‫قناة مبادئ اللغة‬

‫عش ََر‬ ِ ‫س التَّا‬

َ ‫س َع‬ ُ ‫الد َّْر‬
Cours numéro 19

‫العَ َد ُد‬
Les nombres
 ‫اح ٍد ِإ ََل َع ََ‬
‫َش ٍة‬ ‫الع َد ُد ِم ْن َو ِ‬
‫َ‬
‫احدٌ •‬ ‫َو ِ‬ ‫اِثْن ٌِ‬
‫َان •‬ ‫ث َ ََلثٌ •‬ ‫أ َ ْربَعٌ •‬ ‫خ َْمسٌ •‬
‫اح َدةٌ •‬‫َو ِ‬ ‫اِثْنَت َ ٌِ‬
‫ان •‬ ‫ث َ ََلثَةٌ •‬ ‫أ َ ْربَعَةٌ •‬ ‫سةٌ •‬
‫خ َْم َ‬
‫ٌ‪Un‬‬ ‫‪Deux‬‬ ‫‪Trois‬‬ ‫‪Quatre‬‬ ‫‪Cinq‬‬

‫ِستٌ •‬ ‫سبْعٌ •‬
‫َ‬ ‫ث َ َمانٌ •‬ ‫تِ ْسعٌ •‬ ‫َع ْشرٌ •‬
‫ِستَّةٌ •‬ ‫س ْبعَةٌ •‬
‫َ‬ ‫ث َ َمانِيَةٌ •‬ ‫تِ ْسعَةٌ •‬ ‫َعش ََرةٌ •‬
‫‪Six‬‬ ‫‪Sept‬‬ ‫‪Huit‬‬ ‫‪Neuf‬‬ ‫‪Dix‬‬
 ‫الع َد ُد‬
َ

Les nombres (‫)العَدد‬

 Sont toujours accompagnés du dénombré (ُ‫)ال َم ْعدُود‬
 Le dénombré a plusieurs états :

1. Il peut être singulier ou pluriel, masculin ou féminin

2. Il peut être ‫وب‬
ٌ ‫ص‬ُ ‫ور أ َ ْو َم ْن‬
ٌ ‫َم ْج ُر‬
3. Il peut être annexé ou isolé

‫ِع ْش ُر ْونَ ِكتَابًا‬ ‫سةُ ُكتُب‬

َ ‫خ َْم‬
ُ‫ال َم ْعدُود‬ ُ‫العَدَد‬
 10 ‫ ِإ ََل‬3 ‫الع َد ُد ِم ْن‬
َ

Les nombres de 3 à 10 possèdent plusieurs règles :

1. Le dénombré )‫ (ال َم ْعدُود‬est annexé )‫ضاف إلَي ِه‬

ٌ ‫ ) ُم‬au nombre )‫(ال َعدَد‬

2. Le dénombré )‫ (ال َمعدُود‬est pluriel

ٌ َّ‫( ُمذ َّك ٌر َو ُم َؤن‬.

3. Le nombre )‫ (العدد‬contredit le dénombré )‫ (المعدُود‬dans son genre )‫ث‬
Si le dénombré )‫ (المعدُود‬est de genre masculin le nombre )‫ (العدد‬sera féminin, si le dénombré est féminin le
nombre sera masculin.
Pour connaitre le genre du dénombré nous regardons son singulier.
 ‫ِليٌث َ ََلثَةٌُ ُكتُبٌ‬

‫ضافٌ ِإلَي ِهٌ‬

‫ضافٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌال َمعدُو ٌُدٌ( ِكتَاب)ٌ ُمذ َّكرٌ َجمعٌ ُم َ‬
‫العَ َد ٌُدٌ ُمؤنَّثٌ ُم َ‬
‫ٌ‬
‫َلثٌ َ‬
‫طا ِلبَاتٌٌ‬ ‫فِيٌالفَص ِلٌث َ ُ‬
‫ٌ‬
‫ضافٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌٌال َم ْعدُو ٌُدٌ( َ‬
‫طا ِلبَة)ٌ ُمؤنَّثٌ َجمعٌ ُمضافٌ ِإلَي ِهٌ‬ ‫العَددٌ ُم َذ َّكرٌ ُم َ‬
ُ‫ات ال َج ِدي َدة‬
ُ ‫ال َك ِل َم‬
Le vocabulaire nouveau
 ‫‪Traduction‬‬ ‫ِمثَالٌ‬ ‫َجمعٌ‬ ‫فردٌ‬
‫ُم َ‬
‫‪Tous‬‬ ‫بٌ ُكلُّ ُه ْمٌ ِفيٌالفَص ِلٌ‬ ‫ُّ‬
‫الط ََّل ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُكلٌ‬
‫‪Divergent, différent‬‬ ‫وءٌ‬
‫ض ٌِ‬
‫يٌالو ُ‬
‫ُ‬ ‫العُلَ َما ُءٌ ُمخت َ ِلفُونَ ٌفِ‬ ‫ُم ْخت َ ِلفٌٌ(ة)‬
‫ِم ْنٌأ َ ْك ِلٌلَ ْح ِم ِ‬
‫ٌاإل ِب ٌِ‬
‫ل‬
‫‪Merci‬‬ ‫ش ْك ًراٌ َل َكٌ‬
‫ُ‬ ‫ش ْك ًرا‬
‫ُ‬
‫‪Prix‬‬ ‫بٌث َ ََلثَةُ ِ‬
‫ٌريَ َ‬
‫اَلتٌ‬ ‫ث َ َم ُنٌال ِكتَا ِ‬ ‫أَثْ َمانٌ‬ ‫ث َ َمنٌ‬
‫‪Monnaie saoudienne‬‬ ‫ِليٌ َعش ََرةٌُ ِر َي َ‬
‫اَلتٌ‬ ‫ِر َي َ‬
‫اَلتٌ‬ ‫ِ َيِرٌ‬
‫‪Centime saoudien‬‬ ‫يٌأربَ َعةٌُقُ ُروشٌ‬
‫ِل ْ‬ ‫قُ ُروشٌ‬ ‫قِ ْرشٌ‬
‫‪Passager‬‬ ‫ٌر َّكابٌٌفِيٌال َحافِلَ ِةٌ‬
‫ب ُ‬ ‫ُّ‬
‫الط ََّل ُ‬ ‫ُر َّكابٌ‬ ‫َرا ِكبٌ‬
‫‪Moitié‬‬ ‫فٌالقُ ٌِ‬
‫رآن‬ ‫ص َ‬ ‫َح ِف ٌَ‬
‫ظٌزَ يدٌنِ ْ‬ ‫أ َ ْنصافٌ‬ ‫صفٌ‬
‫نِ ْ‬
‫‪Poche‬‬ ‫سةٌُريَ َ‬
‫اَلتٌ‬ ‫فِيٌ َج ْيبِيٌخَم َ‬ ‫ُجيُوبٌ‬ ‫َجيْبٌ‬
‫‪Nombre‬‬ ‫بٌ؟‬ ‫َك ْمٌ َع َدد ُّ‬
‫ٌُالط ََّل ِ‬ ‫أ َ ْع َدادٌ‬ ‫َع َددٌ‬
Les expressions nouvelles ُ‫بٌال َج ِدي َد ٌة‬ َ َ ‫األ‬
ُ ‫سا ِل‬

Combien coute ce… ‫؟‬......ٌ‫َك ٌْمٌث َ َم ُنٌ َه َذا‬

Livre, ce plat ? ّ
ٌ‫ٌالط َع ِام‬،ٌ ‫ب‬
ِ ‫الكتا‬

Combien de livre possède tu ? ‫َك ٌْمٌ ِكتَابًاٌ ِع ْن َد َكٌ؟‬

Ils sont de différents pays ٌ‫ُه ٌْمٌ ِم ْنٌبِ ََلدٌ ُمخت َ ِلفَة‬
Leurs langues est différentes ٌ‫لُغَات ُ ُه ْمٌ ُمخت َ ِلفَة‬
Ils divergent sur ce point ٌ‫ُه ْمٌ ُم ْخت َ ِلفُونَ ٌفِيٌهذا‬
‫قناة مبادئ اللغة‬
 ‫قناة مبادئ اللغة‬
L’utilisation de mes vidéos reste libre, vous pouvez disposer de
celles-ci comme vous l’entendez que ce soit pour transférer ou
utiliser comme support d’enseignement ou de révision à titre
personnel ou collectif vous avez toute mon approbation.

Par contre j’interdis formellement toute modification qui pourrait

être apportée à celles-ci, de même que leur utilisation à but lucratif
et/ou commercial.

Quiconque s’aventurerait à faire cela en portera l’entière

responsabilité devant Allah le Jour des comptes.
Les musulmans respectent leurs engagements et certes Allah
n’aime pas les traitres.