GERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO ‘Oia Transat ad Interpreter (he Nstionl Colombian Acrocistion of ffl Tears an Inerroter) Revoition 1752 suelo the Colonbian Minty of sts in 94 “dares Calle 37 No 26-15 Apo 201 - Mobil: 310562611 malt taauctorbucaremengsigmalcam-Buesamenge, COLOMSIA UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER CONFERS THE ‘CUM LAUDE AWARD To LUIS CARLOS VILLAMIZAR DELGADO BACHELOR OF CHEMICAL ENGINEERING. In acknowledgement of his academic performance as a student at Universidad Industrial de Santander and for having completed his courses of study with the fulfilment of the requirements and parameters of academic excellency established by the Agreement No. 017 dated March 21%, 2008 issued by the Academic Board. Bucaramanga, October 3°, 2006, [Signea) {Signed} Gertiicate of Tranaiation ‘The undersigned, GERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO, hersby cates thet 1." Lama ticensect and offal ranslator duly authorized by the Resluton No, 1722 issued by ‘te Colomoian Misty of Justoe in 1984, 2. hava made the transaton frm the annexed document. 3. This ea tue transition fo the best of my knowledge, abilty, and bali ‘Signed in Buesramanga, COLOMBIA, the 12° day of Decemsbar, 2022. ee) = GERARDO ARLAS fen eanGERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO ‘Oia Transtar and Interpreter Resotion 1752 sue bythe Colorsian Minty of sts in 94 “Address Calle 37 No 26-15 Apo 20. - Mobil: 310562611 malt taauctorucaremengesigmalcom- Bueaemenge, COLOMSIA ‘UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTA Tis Universy is supervised byte Colombian Minty of Natoral Education DIRECTION OF ADMISSIONS AND ACADEMIC REGISTRY OFFICE [aR Codey ‘srs Cludoa Unverstan, Carrera 27 ~ Calle 9 P.O, Box 678. PBX: +877 6244000 Bucaramanga, COLOMBIA vonuise8u9 BUCARAMANGA, COLOMBIA Legal sats pursuant fo the Resolution No. 25 date Fobrury 23rd, 194 iesued bythe Ministry of Jusice ‘Tax lderifeaton # 880.201 215-4 Bucaramanga, November 30", 2022 Certification No, 240025 ‘THE DIRECTOR OF ADMISSIONS AND ACADEMIC REGISTRY CERTIFIES THAT: vinta R DELGADO, LUIS CARLOS Bearer ofthe Colombian Cizenship ID # 91529582 has been conferred the degree of INGENIERO QUIMICO" {BACHELOR OF CHEMICAL ENGINEERING] on OCTOBER 03", 2006 pursuant tothe Certieate of Graduation 37191. Mr Vilamizar Delgado received a cumulative Grade Point Average of 4.31(feur, three, one) upon the completion of his degree. ‘Mr. Vilarizar Delgado is ranked in the third (03%) place among the one hundred and forty-three (143) graduates of his degre Including all he cohorts corresponding to the year 2006, ‘The minimum GPA of graduates inthe year 2008 s 3.47 while the maximum GPA recorded for this degree in the same year is 4.58. The arithmetic average of the GPAS corresponding to all graduates that year is 3.82 (THREE, EIGHT, TWO). {Signed} ‘CAWILO EDUARDO LONDON SANCHEZ DIRECTOR OF ADMISSIONS AND ACADEMIC REGISTRY nd of Page “The autentciy of is decument canbe vere by scanning the GR cade with your mabe by aging ino htptwwu.uis edu caleriicadasAcademcoss8ivatdacion ce 1 ‘The undersigned, GERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO, hereby cores that 11" Thisis tha name ofthe degree inthe nate language of nstuction (Spanish) 2. ama foonsed and offal ransiatr duly authorized by the Resolution No. 1732 issued by the (Colombian Misty of Justes in 1894 3. Thave mace the translation trom the annexed document. 4. This is a tue translation othe bost of my knowledge, abilty, and bel, ‘Signed in Bucaramanga, COLOMBIA the 12° day of December, 2032 GERARDO ARIAS: Dananno deca, _iibouus uc No TS Apa 196GERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO (Oris Transits Interpreter “The Notional Colombian Assocation of Of Trandators ne Interprets) Resotion 1752 suey the ClomnianMiity of sts in 904 ‘dross: all 57 No 26-15 Apo 20" Mobile 310 562616) mal racuctorbucaramangasigmateam- Buesem@ngs, COLOMBIA UGRIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER -US “hss Unversity is supervised by he Colomtianiristy of National Education DIRECTION OF ADMISSIONS AND AGADEML REGISTRY OFFICE (oR coe ‘Adtest: Cua Uiveratrt, Cavera27~Cale 9. P.O. 80 B78, PEX: 467 76344000 ‘Bucaramanga, COLOWBIA, sw 00 BUCARAMANGA, COLOMBIA ‘Legal status pursuant tote Resolution No, 25 dated February 23d, 1949 esuedby te Minis of Jusice ‘ax senteaton 860 203 2134 Interpretation of bis corcate is based on he folowing: Te sinmum pesing pede anges rom (0) 0 (0) 2 Each couse atid none unwerelyte 5. ‘Ths eerfate Indus al courbes te stent anole in one or more seademi tems Bucaramanga, November 30" 2022 ‘Transcept No. 240024 ‘THE DIRECTOR OF ADIISSIONS AND ACADEMIC REGISTRY (CERTIFES THAT: Mr, VILLAMIZAR DELGADO, LUIS CARLOS BEARER OF THE IDENTIFICATION DOCUMENT: COLOMBIAN CITIZENSHIP Ip #91529682, ‘STUDENT OF THE ACADEMIC PROGRAM: BACHELOR DEGREE IN CHEMICAL ENGINEERING RECEIVED THE FOLLOWING GRADES t ‘FIRST ACADERIC TERM OF 2001 CaLcuLust 44(FOUR FOUR) 4 0 a SUPERIOR ALGEBRA 4SFOUREIGH) 4 0 © 8 CHEMISTRY | 42(FOUR TWO) 4 0 8 DESCRIPTIVE GEOMETRY | SO(FIVE ZERO) 21 5 METHODOLOGY FOR LEARNING 4(FOUREIGHD 3 0 8 PHYSICAL TRAINING 1 (PASS) 0 2 2 ACADEMIC TERM OF 2001 MECHANICS: 43(FOUR THREE) 4 0 e CALCULUS I (FOUR SEVEN) 40 3 CHEMISTRY 1 (FOUR, ZERO) 30 6 LABORATORY OF CHEMISTRY | 40(FOUR ZERO) 0 3 3 RESEARCH METHODOLOGY 47(FOUR SEVEN) 2 0 4 PSYCHOLOGY OF EDUCATION 45(FOUR FIVE) 30 6 Fins 3M OF 2002 ELECTROMAGNETISN SO(THREE,NINE) 4 0 8 LABORATORY |OF PHYSICS S4(FOURONE) 03 3 carcutus im SOCTHREE,ZERO) 4 0 3 PHYSICOCHEMISTRY | 40(FOUR ZERO). «4 0 8 LABORATORY OF GENERAL CHEMISTRY «4.8 (FOUREIGHT) 04 4 ‘COMPUTER PROGRAMMING SS(THREE,FIVE) 3 0 6 INTRODUCTION TO CHEMICAL ENGINEERING 47 (FOUR SEVEN) 4 0 8 SECOND ACADEMIC TERM OF 2002 ANALYTIC MECHANICS: 42(FOUR TWO) 4 0 8 DIFFERENTIAL EQUATIONS. 45(FOUR FIVE) 4 0 a ng of Page nn The whey of ie documen cn be ved ty sain the QR code wi your wail aging > » GERARDO ARIAS eer -F. -A—, raat ke Oe No. 72 Maton 196GERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO Oficial Translator al Interpreter The Neto Colombian Association of ffl Taslatrs an Iterator) Resolition 732 suey the Clemban Minty of ustce in 998 Ema raductorbucaremengseigmaicom-Burararanps, COLONIA ‘VILIAMIZAR DELGADO, LUIS CARLOS “TRANSCRIPT_240024 PAGE 2 [COURSE & ACADEMIC TERM “GRADE TOURSINEER CREDITS TP QUANTITATIVE ANALYSIS ST CHREE, SEVEN) 20 z LABORATORY OF CHEMICAL ANALYSIS SSCHREE FIVE) 0 6 6 GENGRAL ELECTROTECHNICS SS(THREE\Sx) 630 6 STOICHIOMETRY 4AS(FOUR FIV) 4 0 a SOCCER 4e(FOURSm = 02 2 FIRST ACADEWIC TERM OF 2003 ORGANIC CHEMISTRY. 4siFOuURS% 30 8 LABORATORY OF ORGANIC CHEMISTRY 42(FOUR TWO) 03 4 CHEMICAL THERMODYNAMICS | 40(FOUR ZERO) ¢ 0 a ‘TRANSPORT PHENOMENA SSUTHREE SX) 40 8 METHODS OF CHEMICAL ENGINEERING 45(FOUR FIVE) 4 0 8 NUMERICAL ANALYSIS, 45(FOUR FIVE) 932 6 PRYSICOCHENISTRY I 40(FOUR.ZERO) 30 6 LABORATORY OF PHYSICOGHEMISTRY | 41(FOUR/ONE)) 06 6 LABORATORY OF ORGANIC CHEMISTRY i 40(FOUR ZERO) 0 3 3 (CHEMICAL THERMODYNAMICS I! SO(THREE,NINE) <4 0 a TRANSPORT PHENOMENA I 41 (FOUR,ONE) 40 8 INDUSTRIAL ORGANIC CHEMISTRY SOME ZERO) 3 0 5 INDUSTRIAL ACCOUNTING 4S (rou TaRes) 3 Oo 5 ‘SWIMMING 49(FOURNINE)) <0 2 2 a INSTRUMENTAL ANALYSIS. 48(FOUR.EIGH) 3 0 6 LABORATORY OF INSTRUMENTAL ANALYSIS 41 (FOUR.ONE)” 03 3 ECONOMICS FOR ENGINEERS S7 (THREE, SEVEN) 30 6 LABORATORY OF TRANSPORT PHENOMENA 49 (FOUR, NINE) 03 3 ‘CHEMICAL KINETICS: 47(FOUR SEVEN) 4 0 3 MATERIALS STRUCTURE AND PROPERTIES «4S(FOUR,FIVE) 4 8 ‘TRANSPORT OF FLUIDS 40(FOUR ZERO) 30 5 Emics A (PASS) 2 2 8 ‘SECOND ACADEWIC TERM OF 2004 Stancs, 4S (FOUR EIGH) 3 0 6 UNITARY OPERATIONS 1 SB(THREE,cIHT) 4 0 8 DESIGN! 48(FOUREIGHT) 4 0 @ OPTIMIZATION 48(FOUR SK) 3 6 INDUSTRIAL INORGANIC CHEMISTRY 45(FOUR FIV 30 6 (GENERAL PETROLEUM ENGINEERING 45(FOUR FIV) 4 0 6 Uis UNIVERSITY PHILOSOPHY A PASS) oo 0 FIRST ACADEMIC TERI OF 2005, ‘APPLIED STATISTICS 44(FOUR FOUR) 4 0 8 UNITARY OPERATIONS 1 40(FOUR ZERO) 4 0 8 UNITARY OPERATIONS 4S(rouR Five) 3 5 INTRODUCTION TO POLYMERS SO(FIME ZERO) 30 a w ————— nage ‘Te athnsy othe dvument on be verity semning te QR cod wih your tbl ry logging ina gee lsc coelendosAcdemico) vada Be ~ancs 79. aL, (GERARDO ARIAS tne 1 aaGERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO Ofit Trnaitr and Tnterpreter {ce National Colombian Assocation of OfelelTesatrs nner) Resolition 732 sues bythe Colombian Minty of aster ‘oss: Call 7 No 26-1 Apt 20+ - Moe 310 852 6161 [Emalt raductorbucaremanga.gmacem -Bucaamanga, COLOMBIA MLLAMIZAR DELGADO, LUIS CARLOS TRanscRiPT_240024 PAGE 3 ‘COURSE & ACADEMIC TERM ‘GRADE OURSWEEK CREDITS) TP EGREE PROJECTT 7 PASS) oo o PETROLEUM ENVIRONMENTAL MANAGEMENT 4.3(FOUR, THREE) 4 0 2 ‘SECOND ACADEMIC TERM OF 2005 CONTROL AND REGULATION. SomuRee.sx) 30 3 LABORATORY OF UNITARY OPERATIONS. 47 (FOUR SEVEN) 0 5 3 DESIGN 44(FOUR FOUR) 5 5 LABORATORY OF UNITARY OPERATIONS «48 (FOUR'SK) 02 1 ‘SECOND ACADEMIC TERM OF 2006 DEGREE WORK 49(FOURNINE) 10 7 FIRST ACADEMIC TERM OF 2000 DEGREE WORK 48FOUREIGHT) «10 7 (GRADE POINT AVERAGE: 4438 (FOUR, THREE, THREE) His les clear of any record indleating miscondvc. Mr. Vilamizar Delgado is awarded the Oustanding Student Award [Dean's Ls inthe folowing academic tome: Secend Academie Ter of 200; Fst Academe Term of 2003; Second Academic Term of 2003 Fit eadernc Teim of 2004; Second Academie Term af 2008, Fst Academie Term of 2005, Mr Vtarizt Delgado i also warded for ot having fale any course of uy Mr Vitamizar Delgado is conferted the CUN LAUDE AWARD based on his acatlemic performance. Mr Vilamizar Delgado is conferred the depee of: INGENIERO QUIMICO" [BACHELOR OF CHEMICAL ENGINEERING) Cortiais of Graduation #37181 dated. October 03", 2008. [Sonedand roses sa Eaitico EOUARD LONDORO SANCHEZ SIRETOR OF ADMISSIONS AND ASADEMIC REGISTRY eid ctPagee “Renato fin daca cn bail y lone hpi ss ccminoneindesc eon Cerificate of Translation ‘The undersignes, GERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO, hereby cai tha: 1" Name a dare inthe native language of instruction (Spanish) 2. Tama tcansed and ofa vansatr duly authorized by the Resolution No, 1732 issued by the (Colombian Mins of Justice n 1984, 3. Thave made the vanslatan trom the annexed decument. 4. This save translation to tne best of my knawledge, ably, and bebe, Signed in Bucaramanga, COLOMBIA the 12™ day of December, 2022 ‘rsa sie Oo! ‘sno 7S ae 195¢GERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO (Oficial Translator and aterpeter mat taductobucaremengaigmalcem- Bucaamanga, COLOMSIA [Logo of the Professional Board of Chemical Engineering] (Goat of Ams ~ Republe of Colombia) ‘The Professional Board of Chemical Engineering ‘of Colombia EXECUTIVE RESOLUTION No 4686 “By whieh the regietraton of professional chemical enginserf conducted inthe Record Book” “The Prison ofthe Professional Board ofthe Colombian Engineering pursuant tothe authonty ‘confer by te Colombian Law 18 of 1078 (Artsie 14, Secon bana specialy by te dis confared Dy the Professional Bard according to tne Resolution No, $214 dated August 4" of 1909, WHEREAS, ‘According to the Law 18 6 1676 an the Decree 0371 of 1082 Mc. LUIS CARLOS VILLAMIZAR DELGADO, bearer of the Colombian Citizenship 1D # 91,520.582 'Ssuod in BUCARAIMANGA has formal requested his registration as 8 Chamical Engineer cul ualied {work n ths profession in Colombia, “The documents supporing his aplication fr registration conform tothe Article 2 of the Resolution 5214 of 1999 leeuod by the Professional Board: Bachelor of Chemical Engineering graduated fom the Universidad Indust de Santancer. ORDERS 4. To register LUIS CARLOS VILLAMIZAR DELGADO, bearer of he Colombian Caizenship Ib # 81529,528 issued in BUCARAMANGA inthe Professional Registaton Book as 8 Chemie Engineer wh duly qualified work nhs profession nthe Colombian feo of Golo, pursuant fo te Colombian Lau 18 of 1978 and is Regulatory Deerea 0271 ‘002, Registration #9772 2. The Secretary of the Professional Board of Chemical Engineering to notfy the professional ‘mentioned above and issue a copy ofthis Resolution to him 3. Tolssue te corresponding certificates to the professional and othe public and private authrites requ ns professional sevens, 4. This Resolaton i valid a from the dae of issue. BEIT PUBLISHED AND FULFILLED. ‘Bogota, Colombia. October 09", 2008, ThePresident, _{SIGNED] MARIO ALVAREZ CIFUENTES, 8. Eng e ‘Gareateof Translation ‘Tre underagned, GERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO, hereby cerfies that 1" Lam allcensed and offea transistor duly authorized bythe Resolution No. 1732 issued by the ‘Colombian Mins of sustics In 1994 2. Thave made he ansaton fom fie annexed document 3. ‘This isa tue transition tothe best of my knowedge, ably, and bolt. ‘Signed in Bucaramanga, COLOMBIA, the 12" day of December, 2022 GERARDO ARIAS A. -aS Tesco supGERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO (Official Transit and Interpreter Member af the AsocaiSn Nacional do Tadictores trots Ofiaks ANAT. (he Natlonl Colombian Acsocstion fof Tantra Inepreters) Reson 732 suey the Clomban Minty of uses in 994 Padres: Call 37 No 26-16 Apto 20" - Maite 510 562 6161 ‘mat racuctorbucaremangatigmalcem-Bucerarngs, COLOMBIA REVERSE OF THE RESOLUTION No. 4686 NOTIFICATION | declare that after reading and checking this document | agree withthe content of the Executive ‘esoluion No, 4688 dated October OF" 2006 ssued bythe Prasilan’s Oi of the Professional Board ‘of Chemical Engineering, whose purpose isto register my name as a Professional Chemieal Engineer, uly qualified to workin his profession inthe Nabonal Tertory of Colombia, pursuant tothe Colombisn Uw 16 of 1976 and te Regultory Decroe 0371 of 1982. | heraoy commie respect and fo conor to the protesional etic regulations ‘Onthe [Blank] dayofthe month of [Blank] ofthe year [Blank ‘The notified party [Blank Colombian ID._{BlanK]!ssued in. (Blank) | reeives this ntieation {Signe ‘Secretary ofthe Professional Bord of Chemical Engineering aricate of Translation ‘Tre underagned, GERARDO AUGUSTO ARIAS NAVARRO, hereby cates tht {1 Lam alicensed and ofa tansat: duly authorized bythe Resolution No. 1732 issues bythe ‘Colombian Ministry of sustice In 1984, 2. Thave made he tarsaton rom the annexed document. 3. ‘This isa tue translation fo thebestof my knowledge, aby, and bal ‘Sioned in Buearamangs, COLOMBIA the 12" day of December, 2022. Geman va, Timi ia ‘tnt Mahon st