Miss Brown is at Dover, but Mr. Miller and Mr.Macpherson are not.

They are still

in London. They are walking in the park and talking.
Dover is a nice town, kaze Miller. But it is not a large town. (Large — la:dž—
veliki, prostran). London is much larger than Dover.

Dover znate šta je. A ono er na kraju reči large to je nastavak kojim se pravi
prvi stepen poređenja kod engleskog prideva. Naravno, ako se pridev zavrsava
na e onda se dodaje samo r. Tako imamo;
nicer — lepši,
larger — veći,
stronger — jači,
weaker — slabiji.
Kod nekih prideva koji se svršavaju jednim suglasnikom, ovaj se suglasnik u
pisanju udvaja. Na primer: bigger.
Kod kojih, to ćemo naučiti docnije.

Yes, I know, kaže Macpherson. London is the largest town in England.

Tim est napravio je Macpherson I drugi stepen poređenja. Tako

shortest — najkraći,
hardest — najtvrđi.
Cleanest — najčistiji.
Kindest — najljubazniji.
London, licitira Miller u patriotskom oduševljenju, is the biggest town in Europe
(ju.:rop).
Yes, it is, priznaje i Macpherson, but Edinburgh is much nicer. Edinburgh is
the nicest town in Great(grejt — veliki) Britain (britn).
Big i large znače manje više isto. Isto tako I small i little.
Great se upotrebljava i u prenosnom smislu »veliki« čovek.
Let us sit down, predlaže Miller, koji se zamorio upoređujući gradove.
There are many chairs in the park.
Zašto, pitaćete, nije rekao much? Evo zašto.

Za stvari koje se mogu brojati, upotrebljava se many. Npr.

There are many parks in Paris.
There are many houses in this street.
I shall have many guests.
Kada se reč »mnogo« ne odnosi na nešto što se broji, onda se
upotrebljava much.
I like it very much.
This is much nicer.
Please, don't give me much milk.
I don't like much coffee.
Usled toga razlikuje se prirodno i how many — koliko? (po broju), i
how much— koliko (po količini).
How many are there — koliko ih ima? pita Mac. Will you count?(kaunt — brojati).
Yes, I will, says Miller, i odmah počinje: One, two, three, four, five, six, seven,
eight, nine, ten. Pa nastavlja:
eleven—ilevn—jedanaest
twelve—twelv—dvanaest
thirteen—thœ:ti:n—trinaest
fourteen—fo:ti:n—četrnaest
fifteen—fifti:n—petnaest
sixteen—siksti:n—šesnaest
seventeen—sevnti:n—sedamnaest
eighteen—ejti:n—osamnaest
nineteen—najnti:n—devetnaest
twenty—twenti—dvadeset
Posle trinaest Miller je imao da dodaje samo teen. Od dvadeset njemu ide još
lakše:
twenty-one
twenty-two
twenty-three
twenty-four
twenty-five
twenty-six
twenty-seven
twenty-eight
twenty-nine

thirty— trideset.— thæ:rti

A od trideset dodaje samo ty.

Jedino što četrdeset piše malo drukčije.
forty— četrdeset
fifty
sixty
seventy
eighty
ninety
one hundred — wan handred — sto.
Brojao bi Miller i do one thousand — thausend —hiljade, da ga
Macphersan nije prekinuo.
I don't want (w°nt — hteti) to count the chairs. There are more (mo: — više)
than (dhæn — nego)two hundred.
There are three hundred and fifty six chairs, za-ključuje Miller, koji je istrajao,
pobedonosno.
Do you know how many benches there are in the park? pita dalje Mac.
Yes, I do. There are one hundred and thirty two benches in this park. That, with
the chairs, makes(mejk — činiti, napraviti) four hundred and eighty eight seats.
How do you know? Kako (otkud) znaš? Macpher-son ne veruje.
There is a book about the park. And in the book it say's: there are fifteen houses,
twenty-two telephone boxes, and three thousand six hundred and eightyseven
birds in the park.
Pred ovolikim i neočekivanim znanjem morao je I Macpherson da zanemi. I mi
stoga zaključujemo lekciju. Ali ne pre no što smo vam došapnuli još jedno pravilo
u vezi s poređenjem prideva. A to je da pridevi koji su duži od dva sloga, umesto
nastavkom er i est prave poređenje na taj način što se ispred njih stavlja
more i most(moust— najviše).
Beautiful. lep
More beautiful — lepši.
The most beautiful — najlepši.

Prevodite.
Pas je veći od mačke.
Dečaci su jači od devojčica.
Ona je bogatija nego on (he).
On je siromašniji nego ona (she).
Ova kuća je lepša nego ona (that).
Ova kuća je najipeša u ovoj ulici.
Ovaj prozor je duži nego onaj.
Moje pismo je duže nego vaše.
Njegovo je pismo najduže.
Njihova soba je čistija od moje.
On je najviši čovek u gradu.
Ona je najlepša dama u Londonu.