„ Standart Bağlantı Şeması Parametre Listesi Parametre

Fonksiyon adı İzleyici ya da veri aralığı

NOT: İnvertör çıkışını desteklemek No.
için tasarlanan cihazlar

Parametre A044 Kontrol modu ayarı 00: IM-VC (V/F kontrolü)

TİP 3G3LX-A
Giriş MCCB Sigortalar Giriş AC Çıkış dVdt AC Çıkış kontaktörleri Yayılan EMC'yi
Elektrik şebekesi Elektrik şebekesi Reaktörü reaktörü GÜVENLİ DURDURMA en aza indirmek
Fonksiyon adı İzleyici ya da veri aralığı 03: IM-OLV (Açık çevrim vektör kontrolü)
koruma VEYA koruma Harmonik
3G3LX
Kablo uzunluğu
50 m üzerindeyse
kullanılmadığında
EN-81 için
için korumalı motor
kablosu No.
Bkz. tablo Bkz. tablo ve yazılım gerekli olabilir 2 gereklidir Her iki ucu topraklı 04: IM-0Hz OLV
d001 Çıkış frekansı izleme 0,00 ila 400,00
Model SJ700LT Serisi İnvertör
3 Fazlı
200 ila 240 V
380 ila 480 V
R (L1) U (T1) Enkoder 05: IM-CLV (IM motor için kapalı çevrim vektör kontrolü)
S (L2)
(+%10-%15)
V (T2) IM/PM
d002 Çıkış akımı izleme 0,0 ila 999,9 06: PM-CLV (PM motor için kapalı çevrim vektör kontrolü)
50-60 Hz +-%5 T (L3) W (T3)
1 Fazlı 3A P (+)
Motor
d003 Dönüş yönü izleme STOP/FWD(ileri)/REV (geri) A045 Asansör sekans modu 00: SPD (Hız)

KULLANIM KILAVUZU
200-240 V R0 DCL
(+%10-%15) T0 (Harmonik Frenleme d008 Gerçek frekansı izleme -400,00 — 400,00 (Sadece enkoder kullanıldığında) 01: DP1 (Seviyeleme sinyali ile doğrudan konum)
50-60 Hz +-%5
PD (+1))
iyileşme için) direnci 02: DP2 (Seviyeleme sinyali olmadan doğrudan konum)
Veya kısa
devre
LX <= 22 kW d009 Hızlanma izleme -9,81 — 9,81 m/s2
RB
A050/A051 Hızlanma/Yavaşlama eğrisi 00: Lineer
PLC-P24 atlama teli : Dahili kaynak ile akım çekme (NPN Çıkışı CM1'e) P24 Yayılan EMC'yi en aza indirmek d010 Tork bias izleme -300, — +300, seçimi 04: Asansör S
LX invertörü satın aldığınız için teşekkür ederiz. N (-)
PLC-CM1 atlama teli : Dahili kaynak ile tedarik ediliyorsa (PNP Çıkışı P 24'e)
PLC için korumalı direnç kablosu

RS-422 d012 Çıkış torku izleme -300, — +300, A080 V/f Kazanç ayarı % 20 — 100
1 (Yukarı)
Güvenli bir şekilde kullanmak için lütfen, invertör için verilmiş olan tüm kullanım 2 (Aşağı)
RJ45
d013 Çıkış gerilimi izleme 0,0 ila 600,0 C001 ile Çoklu fonksiyon girişi 1~8 00: UP/01: DWN/02~04: SPD1~3 (çoklu adım hız1~3)/08: SET
kılavuzları ile birlikte bu belgede yer alan güvenlik önlemlerini okumayı unutmayın. 3 (Üst hız)
d014 Giriş gücü izleme 0,0 ila 999,9 C009 seçimi (2. kontrol)/11: FRS (serbest çalışma durdurma)/12: EXT (harici
Çoklu giriş
Lütfen kullanım kılavuzlarının en güncel sürümlerini kullandığınızdan emin olun. terminali
4 (İnceleme)
hareket)/15: SFT (yazılım kilidi)/18: RS (sıfırlama)/32: OLR
(Seviyeleme) PLC özellikleri girişi : d015 Entegre güç izleme 0,0 ila 99.999,9
Bu kullanım kılavuzunu ve diğer tüm kılavuzları güvenli bir yerde saklayın ve
5
Harici
kaynak 6 (Aşağı)
Vmin = 18,5 VDC
Vmaks = 27 VDC
(OL seviyesi değiştirme)/33: TL (Tork limiti etkin)/34: TRQ1 (Tork
ürünlerin nihai kullanıcısı için her zaman kolayca erişilebilir olduklarından emin olun. 7 (Aşağı)
Z = 4,7 kΩ
Idc (27 VDC) = 5,6 mA
5 satırlı LCD
Operatör d016 Toplam RUN süresi 0, — 99.999, limiti 1)/35: TRQ2 (Tork limiti 2)/40: PCLR (Mevcut konumu
11a
Güvenli
GS1 11c
(standart)
d017 Güç AÇIK süresi 0, — 99.999, temizle)/46: KHC (KW saati temizle)/49 — 60: MI1-12 (Sürücü
Durdurma
terminali GS2
250 VAC/30 VDC
programlama girişi)/61: EMP (Acil durum gücü ile çalışma)/
d018 Soğutucu sıcaklık izleme -20,0 — 200,0
Rezistif için 5 A
12a
Endüktif için 1 A
62: INSP (İnceleme)/63: RL (Yeniden seviyeleme)/64: COK
İsim Cat. No.
CM1 Min 1 VDC, 1 mA
NOT: CM1'i toprağa bağlamayın 12c
Harici
kaynak H 10 Vdc
13a
d019 Motor sıcaklığı izleme -20,0 — 200,0 (Kontaktör kontrol sinyali)/65: BOK (Fren kontrol sinyali)/
Çok fonksiyonlu röle
LX Serisi Kullanım Kılavuzu I120E-TR-01
+10 VDC 0— 10 V
O Z = 10 kΩ, maks. 12 V
13c d029 Pozisyon komutu izleme -268.435.455 — 268.435.455 66 — 71: FP1 — FP6 (Kat konumu 1 — 6)/72: PAL (Otomatik
Analog
giriş
0V
-10 — +10 V
O2 Z = 10 kΩ, maks. 12 V öğrenme veri kilit tetikleyici)/73: TCL (Tork bias kilit tetikleyici)/
terminali -10 VDC
0 ila 20 mA
OI Z = 100 Ω, maks. 24 mA AL2 d030 Mevcut konum izleme -268.435.455 — 268.435.455 74 LVS (Seviyeleme sinyali)/75: NFS (Kata yakın sinyali)/
L 250 VAC
Rezistif için 5 A
AL1 d080 Hata frekansı izleme 0 — 65.535, 76: PRG (Program çalıştırma) : 77: CMC (Kontrol modunu
değiştirme)/78 — 79: GS1-GS2 (Kapı bastırma)
Endüktif için 1 A

OMRON Corporation
NOT: L'yi toprağa bağlamayın AL0
Hata kodu (oluşma koşulu) → Çıkış frekansı → Çıkış akımı →
Min 1 VDC, 1 mA

NT210X-TR 0 — 10 V Gerilim Çıkışı

d081 — Hata izleyici1 (en son) ~
AM Maks. 2 mA
d086 Hata izleyici 6 Dahili DC gerilimi → RUN süresi → ON süresi C011 ile Çoklu fonksiyon giriş, 00: NO
0 — 20 mA C019 terminal çalışma seçimi 01: NC
Analog
çıkış
AMI
Akım Çıkışı
İzin verilen Z = 250 Ω Opsiyon kartı 1 d090 Uyarı izleme Uyarı kodu
- Enkoder kartları
C021 ile Röle çıkış (11 — 13) 00: RUN (ÇALIŞMA sırasında)/01: FA1 (sabit hıza ulaşıldı)/
Parça Adları
L
terminali
OPT1C d102 DC gerilimi izleme 0,0 ila 999,9
10 V pulslar
FM
FM PWM 10V puls çıkışı
Dijital F/I mon hariç
C023 fonksiyonu seçimi 02: FA2 (ayarlanmış frekansa ulaşıldı)/03: OL (aşırı yük uyarısı)/
PWM/frek .
(% 50 iş yükü 0 — 3,6 KHz) d103 Rejeneratif frenleme yük 0,0 ila 100,0 05: AL (alarm çıkışı)/06: FA3 (ayarlanmış frekansa ulaşıldı)/
CM1 Maks. yük 1,2 mA C026 Röle çıkış (AL1, AL2)
NOT: CM1'i toprağa bağlamayın
oranı izleme 07: OTQ (aşırı tork)/08: IP (ani güç kesintisi sırasında sinyal)/
SP Opsiyon kartı 2
- Genişletilmiş I/O fonksiyonu seçimi
SN
OPT2C
- Fieldbus opsiyonları d104 Elektronik termal izleme 0,0 ila 100,0 09: UV (düşük akım sırasında sinyal)/10: TRQ (tork limiti)/
RS-485 11: RNT (ÇALIŞMA süresi sona erdi)/12: ONT (enerji açılışı
RP
F001 Çıkış frekansı ayarı/izleme Başlangıç frekansı — maks. frekans
süresi sona erdi)/13: THM (termal uyarı)/14: ZS (0Hz algılama)/
Opsiyonel kart Dijital Operatör SN
F002 Hızlanma süresi1 0,00 ila 3.600,00 16: POK (Konumlandırma tamamlandı)/17: FA4 (ayarlanmış
montaj konumu F003 Yavaşlama süresi1 0,00 ila 3.600,00 frekansa ulaşıldı 2)/18: FA5 (ayarlanmış frekansa ulaşıldı 2)/
19: OL2 (Aşırı yük ileri seviye sinyali 2)/20: TH-e (Termal alarm
F010 Durdurma tuşu etkin 00: Etkin sinyali)/23: NDc (Ağ bağlantısı kesintisi)/30: WAe (Kapasitör
* Röle çıkışı fabrika varsayılan ayarları AL1 için NC kontak ve AL2 için NO kontaktır. 01: Devre dışı
:$51,1*
kullanım ömrü uyarısı)/31: WAF (Soğutma fanı hız düşüşü)/
02: Sıfırlama (Durdurmak için sadece fonksiyonu devre 32: FR (Başlangıç temas sinyali)/33: OHF (Soğutma plakası
„ Terminal simgeleri, Vida boyutu ve Sıkma Torku dışı bırakır) aşırı ısı uyarısı)/34: LOe (Düşük akım gösterge sinyali)/
F011 Fonksiyon kodu görüntüleme 00: Tümü (Tam görüntüleme) 35 — 41: MO1-7 (Sürücü programlama çıkışı)/44: IRDY
Kontrol devresi Ana Devre Seçenek Kontrol Devreleri Röle kısıtlaması 01: Fonksiyon (İnvertör hazır)/45: FWR (İleri yönlü dönüş)/46: RVR (Geri yönlü
terminal bloğu 02: Kullanıcı
/2&$/
5(027(
5($' :5,7(
dönüş)/47: MJA (Ana hata)/51: CON (Kontaktör kontrol sinyali)/
Tip AM, AMI, H, O, O2, OI, AL0, AL1, AL2 03: Karşılaştır
R(L1), S(L2), PD(+1), 52: BRK (Fren kontrol sinyali)/54: UPS (UPS koruma yönü
(6&
3G3LX- Toprak L, FM, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 11a, 11c 05: İzleme
T(L3), U(T1), Ro,To P(+), arama durumu)/55: UPD (UPS koruma Yönü)/56: GMON (Kapı
Ana devre V(T2), W(T3)
(simge)
N(-),RB
CM1, PLC, P24, GS1, 12a, 12c
bastırma izleyici)/57: MPS (Mıknatıs kutup konumu arama)/
terminal bloğu GS2 13a, 13c F014 Kopyalama fonksiyonu etkin 00: Devre dışı
):' 5(9 01: Etkin 58: SEQ (Sekans hatası)
A2040 M4 M4 M4 M4 Tek kanal C031 Çoklu fonksiyon, Röle çıkışı 00: AL1'de NO kontak, AL2'de NC kontak
F015 Çekici makara çapı 100 — 2.000 (mm)
A4037 0,2 — 1,5 mm2 ~C033, 01: AL1'de NC kontak, AL2'de NO kontak
(AWG 24 — 16) F016 Roping oranı 00: (1:1) C036
A2055, A2075 M5 M5 M5
01: (1:2)
A4055, A4075 H003 Motor kapasitesi 0,20 ila 75,00
Damarlı kablo 02: (1:3)
A2110, A4110 M6 M5 M6 03: (1:4) H004 Motor kutup sayısı 2 ila 48
0,2-1,0 mm2
A2150, A2185 M6 M6 M6 (AWG 24 — 17) F017 Dişli hızı 0,10 ila 40,00
Montaj ve Kablolama A4150 — A4220 F020 Hız birimi seçimi 00: Hz
A2220 M8 M6 M8 Çubuk terminal 01: rpm
0,25 — 0,75 mm2 02: m/s
„ Boyutlar A2300 M8 M6 M8
(AWG 24 — 18) 03: % KULLANIMA UYGUNLUK
A4300 M6 M6 M6 04: ft/m
W
A2370 M8* M8* M8* F021 Hızlanma/yavaşlama birimi 00: sn Müşterinin uygulamasındaki ürünlerin bir araya getirilmesinde ya da
W1 seçimi 01: m/s2
A4370 M8* M8* M8* ürünlerin kullanımında herhangi bir standart, yasa ya da düzenleme ile
F030 Veri seçimini sıfırla 00: Devre dışı uyumlu olunmasından OMRON sorumlu değildir.
:$51,1*

Vida Boyutu M4 M5 M6 M8 M10 01: Hata verisi

02: Parametre Ürünün, kullanılacağı sistemler, makineler ve ekipmanlar için uygun olup olmadığına karar vermek
Tork 1,2 N·m 2,4 N·m 4,5 N·m 8,1 N·m 20,0 N·m 03: Hata verisi + parametre için gerekli tüm adımları uygulayın.
/2&$/ 5($' :5,7(
(maks. 1,4) (maks. 4,0) (maks. 4,9) (maks. 8,8) (maks. 22,0) 04: Hata + Parametre + Sürücü programlama Lütfen ürünler için geçerli olan tüm kısıtlamalar hakkında bilgi sahibi olun ve uygulayın.
*(maks. 20,0)
5(027(

(6&
F032 Veri seçiminin sıfırlanması 00: Tümü CAN YA DA MAL IÇIN CIDDI RISK OLUŞTURAN BIR UYGULAMADA, SISTEMIN BIR BÜTÜN
01: Terminal konfigürasyonu hariç tümü OLARAK RISKLERI ELE ALDIĞINDAN EMIN OLMADAN VE OMRON ÜRÜNLERININ DOĞRU
02: Haberleşme ile ilgili parametreler hariç tümü DERECEYE SAHIP OLDUĞUNDAN VE GENEL EKIPMAN YA DA SISTEM DAHILINDE
Tuşlar
):' 5(9

03: Terminaller ve haberleşme ile ilgili parametreler hariç tümü AMAÇLANAN KULLANIM IÇIN MONTE EDILMIŞ OLDUKLARINDAN EMIN OLMADAN ÜRÜNLERI
ASLA KULLANMAYIN.
H1

F034 Sıfırlama tetiklemesi seçimi 00: Eylem yok

Y

İsim Tanım 01: Sıfırla Garanti ve Sorumluluk Sınırlamaları için ayrıca ürün kataloglarına göz atın.
A001 Frekans referansı seçimi 01: O Terminal
/2&$/
Uzak tuş Yerel moddan uzak moda değişir. Modlar arasında geçiş 02: OI Terminal
D

5(027( yapmak için tuşa 2 saniye süresince basın 03: O2 Terminal

04: Çoklu hız
Artım tuşu Ayar değerleri, parametreler ve Komutları değiştirir. 05: RS485 Modbus
06: OP1 Opsiyon kartı 1 Satış ve Servis: OMRON EUROPE B.V
07: OP2 Opsiyon kartı 2
Azaltım tuşu 08: Sürücü programlama
A002 RUN komutu seçimi 01: TRM terminal
02: REM tuş takımı OMRON Corporation
3G3LX- W W1 Y H1 D Sol imleç 03: RS485 Modbus Endüstriyel Otomasyon Şirketi
04: OP1 Opsiyon kartı 1
A2040-E 150 130 255 241 140 05: OP2 Opsiyon kartı 2
A4037-E Kontrol Cihazları Departmanı GM Bölge Genel Merkezi
Sağ imleç Hareket Kontrolü Bölümü
A003 Baz frekans 1,00 — maks. frekans [A004]
A2055-E — A2110-E 210 189 260 246 170 Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, OMRON EUROPE B.V.
A004 Maksimum frekans 1,00 ila 400,00 Wegalaan 67-69-2132 JD Hoofddorp
A4040-E — A4110-E İleri RUN İleri yönlü çalışmayı başlatır.
Kyoto, 600-8530 Japonya
Hollanda
):' A006 Başlangıç hızı 0,10 — 9,99 Hz (Sadece V/F ya da OLV için) Tel: (81) 75-344-7173
A2150-E — A2220-E 250 229 390 376 190 A007 Taşıyıcı frekans ayarı 2,0 ila 15,0 KHz Faks: (81) 75-344-7149 Tel. (31)2356-81-300
A4150-E — A4220-E Faks: (31)2356-81-388
Geri RUN Geri yönlü çalışmayı başlatır. A019 Çoklu adım hız ayarı seçimi 00: Asansör
A2300-E1F, A4300-E1F 310 265 540 510 195 5(9 2-2-1 Nishikusatsu, Kusatsu-shi,
01: Çoklu hız
Shiga, 525-0035 Japonya
A2370-E 390 300 550 520 250 A020 Özel hız ayarı 0,00 — maks. hız Tel: (81) 77-565-5223
A4370-E STOP/RESET Çalışmayı durdurur. Bir hata oluşması durumunda A021 ile Çoklu adım hız 0,00 — maks. hız Faks: (81) 77-565-5568
tuşu Sıfırlama tuşu olarak görev yapar. A027 referansı 1~7
[mm]
ENTER tuşu Verilerin girilmesini ve kaydedilmesini sağlar. A028 Yüksek hız ayarı 0,00 — maks. hız Üretici: Hitachi Industrial Equipment Systems Co.,Ltd..
A029 Yavaş ilerleme hızı 0,00 — maks. hız
A034 Bakım hızı ayarı 0,00 — maks. hız Not: Ürünlerin sürekli olarak geliştirilmesi sebebiyle, bu kitapçıkta belirtilen özellikler
Escape tuşu Üst menüye geri döner
(6&
A035 Bakım hızı 2 ayarı 0,00 — maks. hız haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Japonya'da Basılmıştır
Güvenlik Uyarıları Güvenlik Kullanım Uyarıları UL İkazları Giriş Gerilimi
İnvertör Modeli
Sigorta Devre Kesici
Nominal
SJ700LT- (3G3LX-) Değerler (A)
Bu bölümdeki uyarı ve talimatlar, bir invertör montajının Underwriters Laboratories kuralları
„ Göstergeler ve Güvenlik Bilgilerinin Anlamları „ Montaj ve Depolama ile uyumlu olmasının sağlanması için takip edilmesi gereken prosedürlerin bir özetini içerir.
400 V Sınıfı 037HF (A4037) Tip J - 20

Bu kullanıcı kılavuzunda, LX İnvertörün güvenli kullanımının sağlanması için aşağıdaki Ürünü aşağıdaki yerlerde depolamayın ya da kullanmayın. 040HF (A4040) Ters süre 40
Bu cihazlar, üç fazlı girişe ve üç fazlı çıkışa sahip açık tip ve/veya Mahfazalı Tip 1 (Tip 1
uyarılar ve sinyal kelimeleri kullanılmıştır. Burada verilmiş olan bilgiler güvenlik için hayati • Doğrudan güneş ışığına maruz kalan konumlar. Şasi Kiti aksesuarına sahipken) AC İnvertörleridir. Bunlar bir mahfaza içinde kullanılmak 055HF (A4055) 40
öneme sahiptir. Verilmiş olan uyarılara sıkı bir şekilde uyun. üzere tasarlanmıştır. Bu cihazlar, AC motora ayarlanabilir gerilim ve ayarlanabilir frekans 075HF (A4075) 40
• Teknik özellikleri aşan ortam sıcaklıklarına maruz kalınan konumlar.
sağlamak üzere kullanılır. İnvertör otomatik olarak gerekli gerilim-Hz oranını sağlayarak, 110HF (A4110) 40
„ Sinyal Kelimelerinin Anlamları • Teknik özellikleri aşan bağıl neme maruz kalınan konumlar. motor hızı aralığının tümünü sağlar. 150HF (A4150) 75
Engellenemezse ciddi bir yaralanma ya da ölüme • Aşırı sıcaklık dalgalanmaları nedeniyle yoğunlaşmaya maruz kalınan konumlar. • Sadece 60/75°C Cu kablo ya da eşdeğerini kullanın. 185HF (A4185) 75
(Şu modeller için: SJ700LT-075H, -110H ve 040L (A4075, A4110, A2040)
@ TEHLIKE neden olabilecek risk oluşturabilecek tehlikeli bir
durumu belirtir. Bunun yanında ciddi maddi zararlar
• Aşındırıcı ya da yanıcı gazlara maruz kalınan konumlar.
• Yanıcı malzemelere maruz kalınan konumlar. • Sadece 75°C Cu kablo ya da eşdeğerini kullanın.
220HF (A4220)
300HF (A4300)
75
100
da ortaya çıkabilir. (Şu modeller için: SJ700LT-075H (A4075),-110H (A4110), -040L (A2040) hariç
• Toz (özellikle demir tozu) ya da tuzlara maruz kalınan konumlar. SJ700LT serisi 370HF (A4370) 100
Engellenemezse hafif veya orta seviyede • Su, yağ ya da kimyasal maddelere maruz kalınan konumlar. • 100.000 RMS simetrik Amper, 240 V maksimumdan fazla sağlamayacak bir devrede „ Motor Aşırı Yük Koruma
@ DİKKAT yaralanmalara ya da maddi hasara neden
olabilecek olası tehlikeli durumları gösterir.
• Darbe ya da titreşime maruz kalan konumlar. kullanılmak üzere uygundur. (Şu modeller için: 200 V sınıfı)
• 100.000 RMS simetrik Amper, 480 V maksimumdan fazla sağlamayacak bir devrede
LX İnvertörler, aşağıdaki parametrelerin doğru şekilde ayarlanmasına bağlı olan katı hal
„ Taşıma, Montaj ve Kablolama motoru aşırı yük koruması ile donatılmışlardır:
kullanılmak üzere uygundur. (Şu modeller için: 400 V sınıfı)
• Ürünü düşürmeyin ya da üzerinde kuvvetli darbe uygulamayın. Bunun gerçekleştirilmesi • b012: elektronik aşırı yük koruma
„ Bu Belgedeki Uyarı Simgeleri • Cihazı, kirlilik derecesi 2 ya da eşdeğeri çevreye monte edin.
parçaların hasar görmesine ya da arızalanmasına neden olur. • b212: 2. motor için elektronik aşırı yük koruma
• Maksimum Çevre Havası Sıcaklığı 50°C.

@ TEHLIKE • Taşıma sırasında ön kapak ve terminal kapağından tutmayıp soğutuculardan tutun.
• Kontrol girişi/çıkışı terminallerine AC güç kaynağı gerilimini bağlamayın.
Bunun gerçekleştirilmesi ürünün hasar görmesine neden olabilir.
Güç kaynağını kapatın ve kablolamayı doğru şekilde uygulayın.
Bunun gerçekleştirilmemesi elektrik çarpması nedeniyle ciddi yaralanmalara • Terminal blok üzerindeki vidaları sağlam bir şekilde sıkmış olduğunuzdan emin olun.
neden olabilir. Kablolama çalışmaları, ünite gövdesinin monte edilmesinin ardından gerçekleştirilmelidir.
• Uyarı -Elektrik Çarpma Riski- Kapasitör yük boşalma süresi en az 10 dakikadır.
• Her modelde katı hal motoru aşırı yükleme koruması sağlanır.
• Entegre katı hal kısa devre koruması devre parçası koruması sağlamaz. Devre parçası
koruması, Ulusal Elektrik Yasaları diğer ek yerel yasalara uyun şekilde gerçekleştirilmelidir.
Motor ya da motorların nominal akımını [Amper] yukarıdaki parametrelerle ayarlayın.
Ayar aralığı 0,2 nominal akım — 1,0 nominal akım arasındadır.
İki ya da daha fazla motor İnvertöre bağlandığında, motorlar elektronik aşırı yük koruması
tarafından korunamazlar. Her motor üzerine bir harici termal röle monte edin.

Kablolama çalışmaları sadece kalifiye çalışanlar tarafından gerçekleştirilebilir. • U, V ve W çıkış terminallerine üç fazlı bir endüktif motor dışında başka bir yük bağlamayın. „ Terminal Sıkma Torku ve Kablo Boyutu AB Yönetmeliklerine Uyum
Bunun gerçekleştirilmemesi elektrik çarpması nedeniyle ciddi yaralanmalara • Ürünü aşağıdaki konumlarda kullanırken yeterli koruma önlemleri alın.
neden olabilir. Alan kablolama terminalleri için kablo boyutu aralığı ve sıkma torku aşağıdaki tablolarda • EMC yönetmelikleri ile uyum için opsiyonel EMC filtresi kullanılması gereklidir (EN61800-3)
Bunun gerçekleştirilmemesi ürünün hasar görmesine neden olabilir. verilmiştir.
Enerji beslemesi mevcutken kablolama ve kızak switch'lerini (SW1) • EMC uyumu amacıyla topraklama, kablo seçimi ve diğer tüm koşullar için lütfen
• Statik elektrik ya da diğer gürültü formlarına maruz kalınan konumlar.
değiştirmeyin, Operatör ve opsiyonel cihazları takmayın ya da çıkarmayın, kılavuzun montaj kısmına göz atın.
• Güçlü manyetik alanlara maruz kalınan konumlar. Motor Güç Terminali
soğutma fanlarını değiştirmeyin. Bunun gerçekleştirilmesi elektrik çarpması Giriş İnvertör Modeli
Çıkışı Kablolama Boyutu Tork (N·m)
nedeniyle ciddi yaralanmalara neden olabilir. Gerilimi SJ700LT- (3G3LX-)
• Enerji nakil hatlarına yakın olan konumlar. (kW) Aralığı (AWG)
Emniyet
Ünitenin topraklandığından emin olun. Bunun gerçekleştirilmemesi elektrik (200 V Sınıfı) 4,0 040LF (A2040) 10 (Sadece damarlı) 1,8
çarpması ya da yangın nedeniyle ciddi yaralanmalara neden olabilir. „ Çalışma ve Ayarlama Sürücünün güvenlik cihazı olarak kullanılması için lütfen kullanıcı kılavuzuna göz atın.
5,5 055LF (A2055) 8 4,0
(200 V class: tip D topraklama, 400 V sınıfı: tip C topraklama) • İnvertör hızı kolay bir şekilde düşükten yükseğe değişebiliyor olacağından izin verilen 7,5 075LF (A2075) 6
Enerji beslemesi mevcutken ve enerjinin kapatılmasının ardından 10 dakika motor ve makine aralığını onaylamış olduğunuzdan emin olun.
11 110LF (A2110) 6 ya da 4
içinde terminal kapağını çıkarmayın. • Gerekliyse ayarlı bir mekanik fren kullanın.
Bunun gerçekleştirilmesi elektrik çarpması nedeniyle ciddi yaralanmalara 15 150LF (A2150) 2 4,9
neden olabilir „ Bakım ve İnceleme 18,5 185LF (A2185) 1
Operatör ya da switch'leri ıslak ellerle kullanmayın. Bunun gerçekleştirilmesi 22 220LF (A2220) 1 ya da 1/0 8,8
• Bakım, inceleme ya da parça değiştirme gerçekleştirmeden önce güvenliği onaylamış
elektrik çarpması nedeniyle ciddi yaralanmalara neden olabilir. 30 300LF (A2300) 2/0 or Paralel 1/0
olduğunuzdan emin olun.
37 370LF (A2370) 4/0 (Sadece hazır kablo) 20,0
Enerji beslemesi kapatıldıktan sonra İnvertörün incelenmesi ya da Paralel 1/0
gerçekleştirilmelidir. Bunun gerçekleştirilmemesi elektrik çarpması Doğru Kullanım Uyarıları (400 V Sınıfı) 3,7 037HF (A4037) 14 (Sadece bükülü) 1,8
nedeniyle ciddi yaralanmalara neden olabilir.
4,0 040HF (A4040 12 4,0
Acil durum fonksiyonu etkinleştirilmiş olsa dahi ana güç kaynağının kapanmış „ Montaj
olması gerekli değildir. 5,5 055HF (A4055)
• Ürünün uzun tarafı baş aşağı olacak şekilde ürünü duvara dikey olarak monte edin. 7,5 075HF (A4075) 10
Duvar malzemesi metal bir plaka gibi yanıcı olmayan bir malzemeden olmalıdır.
@ DIKKAT „ Ana Devre Güç Kaynağı
11
15
110HF (A4110)
150HF (A4150)
8
6 4,9
Dirençleri doğrudan terminallere (PD(+1), P(+), N(-)) bağlamayın. 18,5 185HF (A4185)
• İnvertörün nominal giriş geriliminin AC güç kaynağı gerilimi ile aynı olduğunu onaylayın.
Bunun gerçekleştirilmesi küçük ölçekli bir yangına, ısı oluşumuna ya da 22 220HF (A4220) 6 ya da 4
ünitenin hasar görmesine neden olur. „ Hata Yeniden Deneme Fonksiyonu 30 300HF (A4300) 3
Güvenliğin sağlanması için bir hareket durdurma cihazı monte edin. 37 370HF (A4370) 1 20,0
• Makine bir uyarı tarafından durdurulduğunda aniden çalışmaya başlayabileceği için
Bunun gerçekleştirilmemesi küçük yaralanmalara neden olabilir. (Mekanik fren,
hata yeniden deneme fonksiyonunu kullandığınızda makineye yaklaşmayın.
güvenliğin sağlanması için tasarlanmış bir hareket durdurma cihazı değildir.) Kablolama Boyutu Aralığı
• Makine aniden çalışmaya başlayabileceği için, uyarıyı sıfırlamadan önce RUN sinyalinin Terminal Konektörü
Belirli bir frenleme direnci/rejeneratif frenleme ünitesi tipi kullandığınızdan (AWG)
kapatılmış olduğundan emin olun.
emin olun. Frenleme direnci olması durumunda, direncin sıcaklığını izleyen bir Lojik ve Analog konektörler Tek kanal 24 — 16
termal röle monte edin. Bunun gerçekleştirilmemesi fren direncinde/rejeneratif „ Anlık Enerji Kesintilerinde Kesintisiz Çalışma Fonksiyonu Röle konektörü
Damarlı kablo 24 — 17
frenleme ünitesinde üretilen ısı nedeniyle orta seviyeli bir yanığa neden Çubuk terminal 24 — 18
olacaktır. Frenleme direncinde/rejeneratif frenleme ünitesinde sıra dışı bir • Enerji açıldıktan sonra makine aniden çalışmaya başlayabileceğinden anlık enerji
aşırı ısınma algılandığında İnvertör enerjisinin kapatılmasını sağlayan bir kesintisi seçimi (b050) kesintisiz çalışma fonksiyonunda sıfırlamayı seçtiğinizde „ Devre kesici ve Sigorta Boyutu
sekans yapılandırın. makineye yaklaşmayın.
Dağıtım sigortası/devre kesici boyut işaretine, ünitenin listelenmiş ters zaman devre
İnvertör yüksek gerilime sahip parçalara sahip olup, bu parçaların içinde kısa kesiciye, nominal 600 V akım değerleri ya da aşağıdaki tabloda gösterildiği şekilde
devre oluşması invertörün kendisine ya da farklı maddi hasarlara neden „ Çalışma Durdurma Komutu
UL Onaylı sigortalara bağlanabileceğinin belirtilmesi için kılavuzda yer verilmiştir.
olabilir. Montaj ve kablolama sırasında kesim parçacıkları ya da hurda tel • Operatör üzerindeki STOP tuşu sadece fonksiyon ayarları gerçekleştirildiğinde geçerli
uçları gibi herhangi bir metal nesnenin içeri girmemesi için açıklıkların üzerini olduğundan ayrı bir acil durum durdurma switch'i sağlayın. İnvertör Modeli Nominal
kapatın ve diğer önlemleri alın. Giriş Gerilimi Sigorta Devre Kesici
• Güç kaynağı ve gerilim hatalı bir şekilde kontrol giriş terminallerine uygulanırken bir SJ700LT- (3G3LX-) Değerler (A)
Enerji beslemesi sırasında ve enerjinin kesilmesinin ardından bir süre sinyal kontrol edildiğinde motor aniden çalışmaya başlayabilir. Bir sinyali kontrol 200 V Sınıfı 040LF (A2040) Tip J - 30
boyunca invertör soğutucularına, frenleme dirençlerine ve motora etmeden önce güvenliği onayladığınızdan emin olun.
dokunmayın. Bunun gerçekleştirilmesi yanığa neden olabilir. 055LF (A2055) Ters süre 100

„ Ürün İmhası 075LF (A2075) 100

Güç kaynağı tarafındaki İnvertör kapasitesi ile eşleşen bir döküm kasa devre
kesici (MCCB — molded case circuit breaker) kurulumu gibi güvenlik 110LF (A2110) 100
• Ürünü imha ederken yerel yönetmelik ve düzenlemelere uyun.
önlemleri alın. Bunun gerçekleştirilmemesi yükün kısa devresi nedeniyle 150LF (A2150) 125
maddi hasara neden olabilir. 185LF (A2185) 125
Bu ürünü demonte etmeyin, onarmayın ya da üzerinde değişiklik yapmayın. 220LF (A2220) 125
Bunun gerçekleştirilmesi yaralanmaya neden olabilir.
300LF (A2300) 225
370LF (A2370) 225

„ OMRON Corporation
Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, Kyoto, 600-8530, Japonya

„ Omron Europe B.V.

Wegalaan 67-69, NL-2132 JD Hoofddorp, Hollanda