Professional Documents
Culture Documents
اﻟﻣﻠﺧص :
إن اﻟدراﺳﺎت ﺣول اﻵﺛﺎر "ﻏﯾر اﻟﻣﻘﺻودة" ﻟﻺﻋﻼن ﺗﻛﺎد ﺗﻛون ﻗﺎﺻرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت
اﻟﻐرﺑﯾﺔ دون ﻏﯾرﻫﺎ ،أﯾن ﯾﻔﺗرض أن اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟﺳﻌﺎدة واﻟرﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة ﯾﺗﻌﺎرض ﻣﻊ ﺗﻧﺎﻣﻲ
ظﺎﻫرة اﻻﺳﺗﻬﻼك اﻟﻣﺎدي اﻟﺗﻲ ﻋززﺗﻬﺎ رﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ،ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﺣﺎوﻟت ﻓﻬم
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻹﻋﻼن اﻟﺗﻠﻔﺎزي واﻟﺗوﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻸﻓراد ورﺿﺎﻫم ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،ﺣﯾث ﻗﻣﻧﺎ أوﻻ
ﺑﺎﻗﺗراح ﻧﻣوذج ﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﺗﻠك اﻟﻣﺗﻐﯾرات وﻓق اﻟﻔرﺿﯾﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ،وﺛﺎﻧﯾﺎ ﺑﺎﺧﺗﺑﺎر ذﻟك
اﻟﻧﻣوذج ﻣن ﺧﻼل ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻣﺳﺗﻘﺎة ﻣن ﻋﯾﻧﺔ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻣن 131طﺎﻟﺑﺎ ﺟﺎﻣﻌﯾﺎ ﺟزاﺋرﯾﺎ ،وﺑﺎﺳﺗﺧدام
ﺗﺣﻠﯾل اﻻﻧﺣدار واﻟﻧﻣذﺟﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎدﻻت اﻟﺑﻧﺎﺋﯾﺔ ﺗوﺻﻠﻧﺎ إﻟﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗدﻋم ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻧﻣوذج اﻟﻣﻘﺗرح،
ﺣﯾث اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻠﻔﺎزﯾﺔ ﯾرﺗﺑط إﯾﺟﺎﺑﺎ ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ وﺳﻠﺑﺎ ﻣﻊ اﻟرﺿﺎ ﻋن
اﻟﺣﯾﺎة ،ﻫذا اﻻرﺗﺑﺎط ﯾﺗم ﺗﻌدﯾﻠﻪ ﻣن ﺧﻼل ﻣدى إدراك اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت ،ﻛﻣﺎ أظﻬرت
اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ أن ﺗﻧﺎﻣﻲ اﻟﺗوﺟﻪ اﻟﻣﺎدي ﯾرﺗﺑط ﺑﺗدﻧﻲ ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة.
5
Abstract :
Previous research in the unintended effects of television advertising has
been conducted largely in Western countries with little research being
conducted in other setting. The results suggest that The development of
people’s satisfaction with life seems to contradict the growth in
materialistic consumption promoted by advertising messages. This study
examined the effects of television advertising on materialistic tendencies
and life satisfaction in a non-Western setting. In a first step, a conceptual
model based on existing hypotheses was developed, and in a second step,
this model was tested using a sample of 131 Algerian students. Using
regression analysis and structural equation modeling, the findings show
that advertising exposure is positively related to materialism and negatively
related to life satisfaction. The results suggest that the effects of advertising
on both materialism and life satisfaction could be moderated by the extent
to which advertising is perceived to be materialistic. Materialism, in turn,
contributes significantly to dissatisfaction with life.
Key words: Advertising; Materialism; Materialistic advertising; Life
satisfaction.
: ﻣﻘدﻣﺔ.1
إن اﻟﻧﺷﺎط اﻹﻋﻼﻧﻲ إو ن ﻛﺎن ﻣﺗﺻﻼ ﺑﺎﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗﺳوﯾﻘﻲ واﻻﻗﺗﺻﺎدي ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ إﻻ
ﻓﺎﻹﻋﻼن ﻟﻪ أﺛرﻩ اﻟواﺿﺢ ﻓﻲ،أن دورﻩ ﯾﺗﻌدى إﻟﻰ اﻟﺟواﻧب اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ واﻟﺗرﺑوﯾﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ
وﻣﺎ ﯾﺣوﯾﻪ ﻓﻲ، ﻟﻣﺎ ﯾﺗﺿﻣﻧﻪ ﻣن إﯾﺣﺎءات إو ﺷﺎرات،اﻟﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﻘﯾﻣﯾﺔ واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ ﻷي ﻣﺟﺗﻣﻊ
وﻫو ﺑذﻟك ﯾﺿطﻠﻊ ﺑدور ﺧطﯾر ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﻪ ﻛﺛﯾر ﻣن،طﯾﺎﺗﻪ ﻣن أﻓﻛﺎر وﻗﯾم اﻟﺟﻬﺔ اﻟﻣﻌﻠﻧﺔ
وﻗد ﻛﺎن ﻫذا اﻟدور اﻟﻣﺗﺷﻌب ﻟﻺﻋﻼن ﻣوﺿﻊ ﺟدل وﻧﻘد ﻣن ﻗﺑل اﻟﻛﺛﯾر،ﺳﻠوﻛﺎت اﻷﻓراد
ﻓﺎﻹﻋﻼن،ﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن واﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻻت اﻟﺗﺳوﯾق واﻻﻗﺗﺻﺎد واﻟﺗرﺑﯾﺔ واﻷﺧﻼق
،( ﯾﻌﻣل ﺑطرﯾﻘﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻧﺣو ﺗﺄطﯾر وﺗﺷﻛﯾل اﻟﻘﯾم ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ1987) Holbrook ﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر
،وﻫو ﻣﺎ ﯾﻌزز اﻟرأي اﻟﻘﺎﺋل ﺑﺄن اﻹﻋﻼن ﯾﺳﺗﻧد ﺑدرﺟﺔ ﻛﺑﯾرة إﻟﻰ ﺗﺄﺛﯾرﻩ اﻟﻧﻔﺳﻲ واﻟﻌﺎطﻔﻲ
ﻓﻬو ﯾرﻛز ﻋﻠﻰ اﻟردود اﻟﻌﺎطﻔﯾﺔ ﻟﻸﻓراد ﺑدﻻ ﻣن اﺳﺗﺧداﻣﻬم اﻟﻣﺣﺗﻣل ﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻹﻋﻼن
وﻟذﻟك ﯾﺑدو أن "اﻷﺳﻠوب اﻟﻣﻧﻣق وﻏﯾر اﻟﻣﺗوازن ﻟﻺﻋﻼن،ﻛدﻟﯾل ﯾﻌﯾﻧﻬم ﻓﻲ ﺗرﺷﯾد ﻗ ارراﺗﻬم
وﻋﻠﻰ ﺣد ﻗول اﻟﻔﯾﻠﺳوف،(Pollay, 1986, p. 26) "ﯾﻛﺑﺢ ﻋﻘﻼﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻬﻠك وﻣﻧطﻘﻪ اﻟﺳﻠﯾم
ﻻ ﯾﺗوﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﻌﻘل ﺑل..( ﻓﺈن "اﻟﻘطﺎع اﻷوﺳﻊ ﻣن اﻹﻋﻼن اﻟﻣﻌﺎﺻر2008) Fromm
وﻗد ﺑﯾﻧت ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟدراﺳﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ واﻟﻣﻌﺎﺻرة أن اﻹﻋﻼن،(p. 110) "إﻟﻰ اﻟﻌﺎطﻔﺔ
7
ﯾﻌﻧﻲ طﻠﺑﺎ أﻗل ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻘدﻣﻪ اﻟﻣﺳوﻗون ﻣن ﺳﻠﻊ ..وﯾﺑدو إذن ،أن اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﺳوﻗﯾـن
ﻟﻬـم ﻣﺻﻠﺣﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﻓــﻲ ﺗﺷﺟﯾﻊ اﻟﻣﺎدﯾـﺔ " )،(Muncy & Eastman, 1998, p. 137
ﻓﺎﻟﺳﻌﻲ اﻟﻣﺣﻣوم وراء ﺗﺣﻘﯾق اﻷرﺑﺎح ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﯾدﻓﻊ اﻟﻣﺳوﻗﯾن إﻟﻰ إﺧﺿﺎع اﻟﻣﺳﺗﻬﻠك
ﻟﺣﻣﻼت اﻹﻋﻼن واﻟﺗروﯾﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺛﯾر اﻟﻣﺳﺗﻬﻠك وﺗدﻓﻌﻪ ﻟﻼﻋﺗﻘﺎد ﺑﺄن اﻟﺗﻘدﯾر اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ
ﺑل واﻟﺳﻌﺎدة اﻟﻧ ﻔﺳﯾﺔ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻗﯾﻣﺔ وﻛﻣﯾﺔ اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺗﻲ ﯾﺷﺗرﯾﻬﺎ ،ﻓﺎﻟﻔﻠﺳﻔﺔ اﻹﻋﻼﻧﯾﺔ ﻋﻣوﻣﺎ
ﺗوظف اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻛﺄﺳﺎس ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟرﻓﺎﻩ اﻟﻣﻌﻧوي واﻟﺳﻌﺎدة اﻟروﺣﯾﺔ.
ﻏﯾر أن اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن واﻟﻣﻣﺎرﺳﯾن ﺑدأوا ﯾدرﻛون اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ﻟﻬذﻩ اﻟوﺧﯾﻣﺔ ،ﻓﻔﻲ
أﻣرﯾﻛﺎ ﻣﺛﻼ ﺗﻣﻠك اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻣﺗوﺳطﺔ اﻟﯾوم ﻣن اﻟﻣﺎدﯾﺎت ﻣﺛل اﻟﺳﯾﺎرات واﻟﻣﻼﺑس واﻟﻣﺳﺎﻛن
ﺿﻌﻔﻲ ﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﺗﻣﻠك ﻓﻲ ﺧﻣﺳﯾﻧﺎت اﻟﻘرن اﻟﻣﺎﺿﻲ ،وﻣﻊ ذﻟك ﻓﺈن ﻣﺳﺗوى اﻟﺳﻌﺎدة أﻗل
)" ،(Bebko, 2011, p. 2ﻓﺎﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺧﻠﻘﻬﺎ اﻟﻣﺳوﻗون ﻓﻲ أﻣرﯾﻛﺎ ﻟم ﺗﻘد ﺑﺎﻟﺿرورة إﻟﻰ
رﻓﻊ ﻣﺳﺗوى اﻟﺳﻌﺎدة" ) ،(Johansson, 2006, p. 41ﻫذا ﻣﺎ ﯾؤﻛدﻩ Malhotra et al
) (2006ﺑﺎﻟﻘول أن اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت اﻟﺗﺳوﯾﻘﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﻗﺎدت اﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﯾن اﻷﻣرﯾﻛﯾﯾن إﻟﻰ اﻟﺷراء
اﻟﻣﻔرط اﻟذي ﻗﺎدﻫم ﺑدورﻩ اﻟﻰ أزﻣﺎت ﻣﺎﻟﯾﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ وﻣﺷﺎﻛل ﻧﻔﺳﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟﻘﻠق
واﻻﻛﺗﺋﺎب ) ،(p. 50ﻛﻣﺎ أن دراﺳﺎت ﻋدﯾدة أﺟرﯾت ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻐرﺑﯾﺔ أﻛدت أن
اﻹﻋﻼن ﯾدﻓﻊ إﻟﻰ ﺑروز اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ ) ،(Bindah & Med Nor, 2012وأن ﻫﻧﺎك ﻋﻼﻗﺔ
ﻋﻛﺳﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻧظرة اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺣﯾﺎة واﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟرﺿﺎ واﻟﺳﻌﺎدة ).(Ahuvia & Wong, 1995
وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن اﻵﺛﺎر اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻟﻺﻋﻼن ﻗد ﺗم ﻣﻧﺎﻗﺷﺗﻬﺎ وﺑﺣﺛﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن
اﻟدراﺳﺎت ،ﻓﻼ ﺗزال ﻫﻧﺎك ﻓﺟوة ﻣﻌرﻓﯾﺔ ﺗﺗﻌﻠق أوﻻ ﺑﻣﺎ أﺷﺎر إﻟﯾﻪ Buijzen &Valkenburg
) (2003ﻣن أن ﻫﻧﺎك ﻋدم ﺗواﻓق ﻣن ﻗﺑل اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﺣول طﺑﯾﻌﺔ ﺗﻠك اﻵﺛﺎر وﻣدى دﻋﻣﻬﺎ
ﺑدراﺳﺎت ﻣﯾداﻧﯾﺔ ،وﺗﺗﻌﻠق ﺛﺎﻧﯾﺎ ﺑﺿﺂﻟﺔ اﻟﺟﻬد اﻟﻣﺑذول ﻓﻲ ﺗﻔﺳﯾر اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻹﻋﻼن وآﺛﺎرﻩ
اﻟﻣﻔﺗرﺿﺔ ،ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﺗوﺻﻠت ﺑﻌض اﻟدراﺳﺎت اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ إﻟﻰ أن اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﺗﻠﻌب دور
اﻟوﺳﯾط ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻹﻋﻼن واﻟﺳﻌﺎدة ،ﻏﯾر أن ﺗﻠك ﻟم ﺗﻘدم ﺳوى اﻟﻘﻠﯾل ﻣن اﻟﺟﻬد ﻓﻲ
ﺗﻔﺳﯾر ﺗﻠك اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟوﺳﯾطﺔ ،ﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر (2014) Unanue et alإﻟﻰ أن "ﻫﻧﺎك ﺛﻐرة ﻛﺑﯾرة
ﻓﻲ أدﺑﯾﺎت ﻣوﺿوع اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺄﻧﻪ ﻟﺣد اﻵن ﻟﯾس ﻣﻔﻬوﻣﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻟﻣﺎذا ﺗرﺗﺑط اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﺳﻠﺑﺎ
ﻣﻊ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻟرﻓﺎﻩ إو ﯾﺟﺎﺑﺎ ﻣﻊ اﻟﺷﻌور ﺑﺎﻻﺳﺗﯾﺎء" ) ،(p. 570وﻫذا ﻣﺎ ﯾؤﻛدﻩ & Frunzaru
(2015) Popaﺑﺎﻟﻘول أﻧﻪ "ﺑرﻏم ﻛﺛرة اﻟدراﺳﺎت ﺣول اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺎدﯾﺔ وﻋدم اﻟﺳﻌﺎدة ﻓﺈن
اﻟﻘﻠﯾل ﻣﻧﻬﺎ ﻓﻘط ﺣﺎول ﺗﻔﺳﯾر ﺗﻠك اﻟﻌﻼﻗﺔ" ) ،(p. 305إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺳﺑق ﻓﺈن اﻻﻧﺗﺎج
.1.2اﻹﻋﻼن ودورﻩ ﻓﻲ ﺗﺧﻔﯾض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة :إن ﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻧﺷﺎط ﻣﻬم
ﯾﻣﺎرﺳﻪ ﻣﻌظم اﻟﻧﺎس وﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟدول ﯾﻧﻔق اﻟﻔرد أﻣﺎم ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻣن اﻟوﻗت ﻣﺎ
ﯾﻌﺎدل أو ﯾﻘﺗرب ﻣن اﻟوﻗت اﻟﻣﻧﻔق ﻓﻲ اﻟﻌﻣل ،وﺣﯾث أن أﻧﺷطﺔ اﻟﺗرﻓﯾﻪ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻌﺻر
ﯾﻬﯾﻣن ﻋﻠﯾﻬﺎ اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻓﺈن ﺗﺧﻔﯾض ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻣل اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻘﻘت ﻓﻲ اﻟﻌﻘود اﻷﺧﯾرة وﺗﻣﺧض
ﻋﻧﻬﺎ وﻗت ﻓراغ أﻛﺑر ﺗم ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟب ﻣﻠؤﻩ ﺑﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز ،ﻓﻔﻲ أورﺑﺎ ﯾﻧﻔق اﻷﻓراد اﻟﺑﺎﻟﻐون
ﯾوﻣﯾﺎ ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب أرﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎت إﻻ رﺑﻌﺎ ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻣﺷﺎﻫدة أﻣﺎ ﻓﻲ أﻣرﯾﻛﺎ ﻓﯾﻘﺗرب ذﻟك اﻟﻣﻌدل
ﻣن ﺧﻣس ﺳﺎﻋﺎت ) ،(Frey, Benesch, & Stutzer, 2007, p. 286وﺣﺗﻰ ﻣﻊ دﺧول
اﻻﻧﺗرﻧت ﻛﺄداة ﺗرﻓﯾﻬﯾﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﺗﺑﻘﻰ ﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز اﻟﻧﺷﺎط اﻷﻛﺛر ﻣﻣﺎرﺳﺔ ﻋﺑر اﻟﻌﺎﻟم
ﻓﻣﺗوﺳط اﻟﻣﺷﺎﻫدة ﻋﺎﻟﻣﯾﺎ ﯾﺑﻠﻎ 187دﻗﯾﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﯾوم ) ،(Gui & Stanca, 2009, p. 2وﺑﻣﺎ
أن ﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺗﻠﻔزﯾوﻧﯾﺔ ﻋﻣل إرادي وﻧﺷﺎط اﺧﺗﯾﺎري ﻓﻣن اﻟواﺿﺢ أن اﻟﻧﺎس
ﯾﺳﺗﻣﺗﻌون ﺑﻪ إو ﻻ ﻟﻣﺎ ﺷﺎﻫدوﻩ ،وﻣﻊ ذﻟك ﻓﺈن اﻟدﻻﺋل ﺗﺷﯾر إﻟﻰ أن ﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻣرﺗﺑطﺔ
إﯾﺟﺎﺑﺎ ﺑﻣﺳﺗوى اﻟﻘﻠق واﻟﺗوﺗر وﻣرﺗﺑطﺔ ﺳﻠﺑﺎ ﺑﺎﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟوﺿﻌﯾﺔ اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ واﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻵﺧرﯾن
إو دراك أﻫﻣﯾﺔ اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،وأن اﻷﻓراد اﻷﻛﺛر ﻣﺷﺎﻫدة ﻟﻠﺗﻠﻔﺎز ﯾظﻬرون أﻗل رﺿﺎ
ﻋن وﺿﻌﯾﺗﻬم اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ ،وﯾﻌطون أﻫﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻟﺣﯾﺎة اﻟﺗرف واﻟﻐﻧﻰ ،وﯾﺷﻌرون ﺑﻌدم اﻷﻣﺎن
وﻋدم اﻟﺛﻘﺔ ﻓﻲ اﻵﺧرﯾن ،وﯾﻌﺗﻘدون أﻧﻬم أﻗل اﻧﺧراطﺎ ﻣن أﻗراﻧﻬم ﻓﻲ اﻷﻧﺷطﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ،
ﺣﯾث ﺗظﻬر دراﺳﺔ أﺟرﯾت ﻋﺎم 2002ﻓﻲ 22ﺑﻠدا أورﺑﯾﺎ أن ﻣﺷﺎﻫدةً أﻛﺛر ﻟﻠﺗﻠﻔﺎز ﺗؤدي إﻟﻰ
أﻗل ،ﺑﺎﻟﻣﻘﺎﺑل ﺗظﻬر اﻟدراﺳﺔ أن اﻷﻓراد اﻟذﯾن ﺷﺎﻫدوا اﻟﺗﻠﻔﺎز أﻗل ﻣن ﻧﺻف
رﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﱠ
ﺳﺎﻋﺔ ﯾوﻣﯾﺎ ﻫم أﻛﺛر رﺿﺎ ﻋن ﺣﯾﺎﺗﻬم ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻐﯾرﻫم ) ،(Frey et al 2007إو ذا ﻛﺎﻧت
اﻟدراﺳﺎت ﺗؤﻛد اﻵﺛﺎر اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﻟﻠﺣﺟم اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻋﻠﻰ اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﻓﺈﻧﻬﺎ
ﺗﺷﯾر إﻟﻰ اﻹﻋﻼن ﻛﺄﺣد أﻫم اﻟﺑراﻣﺞ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻬم ﻓﻲ ﺗﺧﻔﯾض اﻟرﺿﺎ واﻟﺳﻌﺎدة ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة،
ﻛﻣﺎ ﯾؤﻛد ذﻟك (2003) Layardﻓﯾﻘول "إن اﻟﺗﻠﻔﺎز ﯾدﻓﻌﻧﺎ ﻟﻠﻛﺂﺑﺔ ..إﻧﻪ ﯾﻔﻌل ذﻟك ﺳواء ﻓﻲ
9
ﺑ ارﻣﺞ اﻟدراﻣﺎ أو ﻓﻲ ﺣﻣﻼت اﻹﻋﻼن" )ﻧﻘﻼ ﻋن ،(Bruni & Stanca, 2005, p. 10ﻓﻲ
ﻫذا اﻹطﺎر ﻓﺈن اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺑﺣوث ﺗذﻫب إﻟﻰ ﺗﻘرﯾر اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض
ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻠﻔﺎزﯾﺔ واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،وﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر (2012ٍ) Sirgy et alﻓﻘد ﻛﺎن دور
اﻹﻋﻼن وﻣﺎ زال ﻣﺣل ﺟدل ﺑﯾن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن اﻟذﯾن ﻗدﻣوا اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﻓﻛﺎر ﺑﻐﯾﺔ اﻟوﺻول إﻟﻰ
ﺷﻲء ﻣن اﻟﻔﻬم ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺄﺛﯾر إﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻓﻲ ﺟودة اﻟﺣﯾﺎة ،وﻣﻊ ذﻟك ﻓﺈن اﻟﻛﺛﯾر
ﻣن اﻷﺳﺋﻠﺔ ﻻ ﺗزال دون إﺟﺎﺑﺔ ﻗﺎطﻌﺔ ،وﻣن ﺗﻠك اﻷﺳﺋﻠﺔ ﻛﯾف ﯾؤﺛر اﻹﻋﻼن اﻟﺗﻠﻔﺎزي ﻓﻲ
اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة؟ ) ،(p. 80ﻓﻲ ﻫذا اﻹطﺎر ﻓﺈن ﻣراﺟﻌﺗﻧﺎ وﺗﺣﻠﯾﻠﻧﺎ ﻟﻠﻌدﯾد ﻣن اﻟدراﺳﺎت
ﻗﺎدﻧﺎ إﻟﻰ اﺳﺗﺧﻼص ﺑﻌض اﻵراء وﺗﺻﻧﯾﻔﻬﺎ إﻟﻰ ﺗﻔﺳﯾرات ﻣﻣﻛﻧﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﺑﯾن
ﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼن واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
أوﻻ :ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺷﺎﻫد اﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛون اﻹﻋﻼن اﻟﺗﻠﻔﺎزي ﻓﺈﻧﻬم ﯾﺗﻌرﺿون ﻟﺻور ﻛﺛﯾر ﻣن
اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘدم ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ أﺣﺳن وأﺟود ﻣﻣﺎ ﯾﻣﻠﻛون ،واﻟﻣﻌﻠﻧون ﻫﻧﺎ ﯾﻌﻠﻣون ﺟﯾدا أن
طﻠﺑﺎ ﺟدﯾدا ﯾﻣﻛن ﺧﻠﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺳوق إذا اﺳﺗطﺎﻋوا أن ﯾﺟﻌﻠوا اﻷﻓراد ﻏﯾر ﻣرﺗﺎﺣﯾن ﻣﻊ
ﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﻬم ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ ،وﯾﺗم ذﻟك ﺑﻌرض ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺟدﯾدة ﻣﺣﺳﻧﺔ-ﻛﻠﯾﺎ أو ﺟزﺋﯾﺎ -ﺗَ ِﻌ ُد
اﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﯾن ﺑﺣﯾﺎة أﻓﺿل وأﺳﻌد ،إﻧﻬم ﯾﻔﻌﻠون ذﻟك ﻛﻣﺎ ذﻛر اﻟوﻟﻲ ) (2007ﻋن طرﯾق
اﻹﻋﻼن اﻟذي ﯾﺗوﺟﻪ إﻟﻰ ﻣن ﯾﻣﻠﻛون ﺗﻠك اﻟﺳﻠﻌﺔ اﻟﻣﻌﻠن ﻋﻧﻬﺎ ،وﯾﻘﻧﻌﻬم ﺑﺄن ﺛﻼﺟﺎﺗﻬم
وﺗﻠﻔزﯾوﻧﺎﺗﻬم وﺳﯾﺎراﺗﻬم وأﻟﺑﺳﺗﻬم وأﺛﺎﺛﻬم وﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻬم -اﻟﺗﻲ ﻟم ﯾﻣض زﻣن طوﯾل ﻋﻠﻰ
ﺷراﺋﻬﺎ -ﻗد أﺻﺎﺑﻬﺎ اﻟﺑﻠﻰ واﻟﻘدم ،وﻣﺎ ﻋﻠﯾﻬم إﻻ اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﻬﺎ وﺗﻌوﯾﺿﻬﺎ ﺑﻣﺎ َﺟ ﱠد ﻓﻲ اﻟﺳوق
)وﻫو ﻣﺎ ﯾﺳﻣﯾﻪ ﻋﻠﻣﺎء ﺳﯾﻛوﻟوﺟﯾﺎ اﻹﻋﻼن 'اﻟﺗﻘﺎدم اﻟﺳﯾﻛوﻟوﺟﻲ" ،أي اﻗﺗﻧﺎع اﻟﻣﺳﺗﻌﻣل
اﻗﺗﻧﺎﻋﺎ وﻫﻣﯾﺎ ﺑﺄن ﻣﻘﺗﻧﯾﺎﺗﻪ ﻗد أﺻﺑﺣت ﻗدﯾﻣﺔ( )ص ،(13ﻛل ﻫذا ﯾدﻓﻊ اﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﯾن إﻟﻰ
رﻏﺑﺔ ﻣﻠﺣﺔ وﻣﺗزاﯾدة ﻓﻲ اﻟﺗﻣﻠك اﻟﻣﺎدي ،ﻓﻬم ﯾﺟدون أﻧﻔﺳﻬم ﻣدﻓوﻋﯾن إﻟﻰ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺳﻠﻌﻬم ﻣﻊ
اﻟﺳ ﻠﻌﺔ اﻟﺟدﯾدة وأﻧواﻋﻬﺎ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ،ﻓﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼن اﻟﺗﻠﻔﺎزي ﺗﺟﻌﻠﻬم أﻗل رﺿﺎ ﻋﻣﺎ
ﯾﺳﺗﻬﻠﻛون ،واﻟﻧﺗﯾﺟﺔ أﻧﻪ ﯾﺗم ﺗﺧﻔﯾض رﺿﺎﻫم ﺑﺎﺳﺗﻣرار ﻋن أي ﻣﺳﺗوى ﻣن اﻟدﺧل
واﻻﺳﺗﻬﻼك اﻟﻣﺎدي ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣﻘﻘوﻩ ،إن ﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻣن ﻫذﻩ اﻟزاوﯾﺔ ﯾﻣﻛن اﻟﻧظر إﻟﯾﻬﺎ
ﻛﻌﺎﻣل ﻗوي ﻓﻲ اﺳﺗداﻣﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻟرﺿﺎ واﺳﺗﺑﻘﺎﺋﻬﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺳرﯾﻌﺔ واﻟﻣﺗواﺻﻠﺔ
ﻟﻣﺳﺗوى اﻵﻣﺎل واﻟطﻣوﺣﺎت ).(Bruni & Stanca, 2006, p. 213
ﺛﺎﻧﯿﺎ :إن ﻫﻧﺎك ﺗزﯾﯾﻔﺎ ﻣﻧﺗظﻣﺎ ﻓﻲ اﻟرﺳﺎﺋل اﻟﺗﻲ ﺗﻘدﻣﻬﺎ ﺑراﻣﺞ اﻹﻋﻼم اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ،ﺣﯾث
ﯾﺷﯾر (2009) Gui & Stancaإﻟﻰ أن ﻣﺣﺗوى ﺗﻠك اﻟرﺳﺎﺋل ﻻ ﯾﻌﻛس اﻟواﻗﻊ ﺑطرﯾﻘﺔ طﺑﯾﻌﯾﺔ
ﺛﺎﻟﺜﺎ :إن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﺧﻔﯾض اﻟﺳﻌﺎدة ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣزن اﻟذي ﯾﺣدث
ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ ﺷراء ﻣﺎ ﯾﺗم اﻹﻋﻼن ﻋﻧﻪ ،وﻣن اﻟواﺿﺢ أن اﻹﻋﻼن ﺣﯾن ﯾﺳﺗﺧدم
وﺳﯾﻠﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻛﺎﻟﺗﻠﻔﺎز ﻓﺈﻧﻪ ﯾﺗوﺟﻪ إﻟﻰ ﻋﻣوم اﻟﻧﺎس دون اﻋﺗﺑﺎر ﻻﺧﺗﻼﻓﻬم ﻓﻲ اﻟدﺧول
واﻟﺛروات ،وﻣن ﺛم ﻓﺈن "اﻹﻋﻼن ﻫﻧﺎ ﯾﻘوم ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎﻫل ﺻﺎرخ ﻟﺣﻘﯾﻘﺔ اﻟﺗﻔﺎوت اﻟطﺑﻘﻲ ﺑﯾن
ا ﻟﻧﺎس ،ﻓﻬو ﯾﺗوﺟﻪ ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻛﯾن وﻛﺄﻧﻬم طﺑﻘﺔ واﺣدة ﻗﺎدرة وراﻏﺑﺔ ﻓﻲ ﺷراء اﻟﺑﺿﺎﺋﻊ
اﻟﻣﻌروﺿﺔ ،وﻫذا اﻟوﺿﻊ ﯾزﯾد ﻣن ﺣدة ﺑؤس اﻟﻣﺣروﻣﯾن ﺣﯾﻧﻣﺎ ﯾدرﻛون اﻷﺷﯾﺎء اﻟواﻓرة
اﻟﻣﻌروﺿﺔ أﻣﺎﻣﻬم واﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻛون طوع ﺑﻧﺎﻧﻬم ،وﯾﺑدو اﻹﻋﻼن ﻣن ﻫذﻩ اﻟزاوﯾﺔ ﺷﻛﻼ ﻣن
11
أﺷﻛﺎل اﻟﺳﺧرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺟﺎﻫل اﻟﻣﻔﺎرﻗﺔ ،أن ﺗﻌرض ﺑﺿﺎﻋﺔ ﺑﺎﻫظﺔ اﻟﺛﻣن ﻋﻠﻰ
ﺟﻣﻬور ﻋﺎﺟز ﻋن اﻟﺷ ارء" )اﻟوﻟﻲ ،2007ص .(13
ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ﻓﺈن اﻟﻌﺟز ﻋن اﻟﺷراء ﻗد ﯾﻛون ﺳﺑﺑﺎ ﻓﻲ ﺗوﺗﯾر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﺳرﯾﺔ ﺑﯾن
اﻷزواج أو ﺑﯾن اﻵﺑﺎء وأﺑﻧﺎﺋﻬم ،ﺣﯾث ﺗؤﻛد اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﻗدﻣﻬﺎ Buijzen & Valkenburg
) (2003أن اﻟ ﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت ﯾﻘود إﻟﻰ ﺗﺧﻔﯾض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻌﺎﺋﻠﯾﺔ وﺧﺎﺻﺔ إﻟﻰ
ﺗوﺗﯾر اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻵﺑﺎء واﻷﺑﻧﺎء ،واﻟذي ﯾﺗﺟﻠﻰ ﻓﻲ ﺷﻛل ﺻراع ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ ﯾﻧﺗﺞ ﻣن اﻟطﻠﺑﺎت
اﻟﺷراﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺛﯾرﻫﺎ اﻹﻋﻼن وﯾﻠﺢ اﻷﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ آﺑﺎﺋﻬم ﻓﻲ ﺗﻠﺑﯾﺗﻬﺎ ﺛم ﺗﻘﺎﺑل ﺑﺎﻟرﻓض ﻓﻲ ﻛﺛﯾر
ﻣﻧﻬﺎ )ﻓﻼ ﯾﻣﻛن ﺗﻠﺑﯾﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟطﻠﺑﺎت( ،إن ﻫذا اﻟﺻراع اﻷﺳري ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﻛدﯾر ﺻﻔو
اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻌﺎﺋﻠﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﯾﺷﻛل اﻻﺳﺗﻘرار ﻓﯾﻬﺎ ﺟزءا ﻣﻬﻣﺎ ﻣن اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ.
راﺑﻌﺎ :ﻫﻧﺎك ﻣن ﯾذﻫب إﻟﻰ أن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﺑﺗﺧﻔﯾض اﻟﺳﻌﺎدة ﻟدى
اﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﯾن ،وأن أﺣد اﻟﺗﻔﺳﯾرات ﻟﺗﻠك اﻟﻌﻼﻗﺔ ﯾﺄﺗﻲ ﻣن ﺧﻼل ﺗوﻗﻌﺎت اﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﯾن ﻗﺑل
اﻟﺷراء إو دراﻛﺎﺗﻬم اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﺑﻌدﻩ ،ﻓﻲ ﻫذا اﻻطﺎر ﯾﻣﻛن أن ﻧذﻛر ﻧﻣوذج رﺿﺎ اﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﯾن
اﻟﻣﺳﻣﻰ ﺑﻧﻣوذج اﻟﺗوﻗﻊ-ﻋدم اﻟﺗطﺎﺑق ) (expectancy disconfirmation modelﻟـ
(1980) Oliverواﻟذي ﯾﻘﺗرح ﺑﺄن اﻟرﺿﺎ ﻫو ﻣﺣﺻﻠﺔ اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯾن ﻣﺎ ﯾﺗوﻗﻌوﻧﻪ ﻣن اﻟﻣﻧﺗوج
وﺑﯾن ﻣﺎ ﯾﻘدﻣﻪ ﻟﻬم ذﻟك اﻟﻣﻧﺗوج ﻓﻌﻼ ،وﺣﯾث أن اﻟﻔﻛرة اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﺄن ﺷراء اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ
ﻫو طرﯾﻘﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻧﺧﻔﺎض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة إﻧﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﻌﻠﻣﻬﺎ ﻣن اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻠﻔزﯾوﻧﯾﺔ
اﻟﺗﻲ ﺗﺷﺟﻊ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻬﻼك ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺗﻘﻧﯾﺎت ﯾﺑرز ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﺎﺋد اﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻟﻬذا
اﻻ ﺳﺗﻬﻼك ،ﻓﺈن ذﻟك ﯾﺧﻠق ارﺗﺑﺎطﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣرﻏوﺑﺔ )أي ﺑﯾن اﻻﺳﺗﻬﻼك
واﻟﻌﺎﺋد اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ( ) ،(Opree, Buijzen, & Valkenburg, 2012, p. 490وﻟﻔﺣص أﺛر
ذﻟك اﻻرﺗﺑﺎط ﻗﺎﻣت (2013) Richinsﺑدراﺳﺔ ﻣﯾداﻧﯾﺔ ﺗوﺻﻠت ﻣن ﺧﻼﻟﻬﺎ إﻟﻰ أن
اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﺣﻣﻠون اﺗﺟﺎﻫﺎت وﻋواطف إﯾﺟﺎﺑﯾﺔ أﻛﺑر ﻣن ﻏﯾرﻫم ﻗﺑل اﻟﺷراء ﻫم أﻛﺛر
ﻋرﺿﺔ ﻻﻧﺧﻔﺎض رﺿﺎﻫم وﺳﻌﺎدﺗﻬم ﺑﻌد اﻟﺷراء ،ﺣﯾث أن اﻣﺗﻼك اﻟﺳﻠﻌﺔ ﯾﻘدم ﻟﻬم ﺳﻌﺎدة
ﻣؤﻗﺗﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻗﺑل اﻟﺷراء ،ﺣﯾث ﺗﺿﻣﺣل ﺑﻌد زﻣن ﻗﺻﯾر ﻣن ﺷراء اﻟﻣﻧﺗوج اﻟﻣﻌﻠن ﻋﻧﻪ
)ﻧﻘﻼ ﻋن ،(Frunzaru & Popa, 2015, p. 305ﻫذﻩ اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗؤﻛدﻫﺎ دراﺳﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ
(2003) Buijzen & Valkenburgوﺗوﺻﻠت إﻟﻰ أن ﻫﻧﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﺳﻠﺑﯾﺔ ﺑﯾن ﻣﺷﺎﻫدة
اﻹﻋﻼﻧﺎت واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﻌﻠن ﻋﻧﻬﺎ.
13
اﻟﺳﻠﻊ واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ) ،(p. 25ورﺑﻣﺎ أﯾﺿﺎ ﻣن ﺧﻼل ﺗﺣوﯾل أﻫداﻓﻧﺎ إﻟﻰ أﻫداف ﻣﺎدﯾﺔ ،ﻓﻣن
اﻟﺻﻌب ﺗﺟﺎﻫل أن ﻫدف اﻹﻋﻼن –ﻛﻣؤﺳﺳﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ -ﻫو ﺟﻌل اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻣﻧﺷﻐﻼ ﺑﻘﺿﺎﯾﺎ
اﻹﺳﺗﻬﻼك اﻟﻣﺎدي ،وﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﻓﺈن اﻹﻋﻼن ﯾﺟﻌل اﻷﻓراد ﻣﺎدﯾﯾن أﻛﺛر ﻣن ﺧﻼل ﻛﺳب
وﺟذب اﻫﺗﻣﺎم اﻟﺟﻣﻬور ،ﻫذا اﻻﻫﺗﻣﺎم اﻟذي ﯾﺷﻛل ﻣوردا ﻧﺎد ار ﺗﺗﻧﺎﻓس ﻋﻠﯾﻪ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ) (Schudson, 2013, p. xxiﯾﻘوم اﻹﻋﻼن ﺑﺗوﺟﯾﻬﯾﻪ ﻧﺣو اﻻﺳﺗﻬﻼك ﺑﻌﯾدا ﻋن
ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗدﻋوا ﻣﺛﻼ إﻟﻰ اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﻲ واﻟﻧﺷﺎطﺎت اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ
واﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌزز اﻟﻘﯾم اﻹﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ..إن اﻹﻋﻼن ﯾﻔﻌل ذﻟك ﻋن طرﯾق اﻗﺗراح ﺣﻠول
ﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻣﺷﺎﻛل ﻫﻲ ﻓﻲ اﻷﺻل ﻣﺷﺎﻛل اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ وﻧﻔﺳﯾﺔ ،ﻟﯾﺟﻌل اﻟﻧﺎس ﯾﻌﺗﻘدون أن اﻟﺳﻌﺎدة
واﻟﻧﺟﺎح وﺣﺗﻰ اﻟﺣب واﻟود ﻫﻲ أﺷﯾﺎء ﯾﻣﻛن ﺷراؤﻫﺎ ).(Modiano, 2015, p.5
ﻓﺎﻹﻋﻼن إذن ﯾﻌزز اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻷﻧﻪ ﺻﻣم أﺳﺎﺳﺎ ﻹﺛﺎرة اﻟرﻏﺑﺎت ﻧﺣو اﻟﺳﻠﻊ واﻟﺧدﻣﺎت ،ﺗﻠك
اﻟرﻏﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﻛن ﻟﺗظﻬر ﺑﻬذﻩ اﻟﺳطوة ﻟوﻻ اﻹﻋﻼن اﻟذي ﯾﻧﺷر اﻻﻋﺗﻘﺎد ﺑﺄن اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت
اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻣﻬﻣﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﯾﺎة اﻹﻧﺳﺎن وأن ﺗﻠك اﻟﺻﻔﺎت اﻟﻣﻌﻧوﯾﺔ اﻟﻣرﻏوﺑﺔ ﻛﺎﻟﺟﻣﺎل واﻟﻧﺟﺎح
واﻟﺳﻌﺎدة ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻓﻘط ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ ) & Buijzen
،(Valkenburg, 2003, pp. 439-440ﺑﻬذا اﻟﻌﻣل "ﯾﺟﻌل اﻹﻋﻼن اﻻﺳﺗﻬﻼك ﻓﻲ ﻗﻣﺔ
اﻟﻧﺷﺎط اﻟﻌﻘﻠﻲ ﻟﻺﻧﺳﺎن ،ﻟﯾﺑدو طﺑﯾﻌﯾﺎ ورﺷﯾدا أﺧذا ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر أن اﻹﻗﻧﺎع اﻹﻋﻼﻧﻲ ﯾﻘدم
ﻧظرة ﻟﻠﻌﺎﻟم ﺑﺳﻠم ﻗﯾﻣﻲ ﯾﺟﻌل اﻹﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻔﻌل اﻻﺳﺗﻬﻼﻛﻲ ﻓﻌﻼ ﻋﻘﻼﻧﯾﺎ وﯾﺻور
اﻷﻣر ﻛﺄﻧﻪ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻹﻧﺳﺎﻧﻲ ،ﻓﺎﻹﻗﻧﺎع اﻹﻋﻼﻧﻲ ﻻ ﯾﺳﻌﻰ إﻟﻰ ﺑرﻣﺟﺔ
ﺳﻠوﻛﻧﺎ ﻓﻲ ﺷراء واﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻓﻘط وﻟﻛن أﯾﺿﺎ إﻟﻰ ﺑرﻣﺟﺔ اﻟﻣﺟﺎل اﻷوﺳﻊ ﻷدوارﻧﺎ
اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ :ﻟﻐﺗﻧﺎ أﻫداﻓﻧﺎ ،ﻗﯾﻣﻧﺎ ،وﻣﺻﺎدر اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺛﻘﺎﻓﺗﻧﺎ" ).(Pollay, 1986, p. 21
وﻣن اﻟﻣﻬم ﻫﻧﺎ أن ﻧذﻛر أن أﺛر اﻹﻋﻼن ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻛﯾل اﻟﻘﯾم واﻟﺛﻘﺎﻓﺎت ﻟﯾس ﻓورﯾﺎ وﻟﻛﻧﻪ
ﺗدرﯾﺟﻲ وﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟﻣﺗوﺳط واﻟﺑﻌﯾد ،ﻓﺎﻟﺗﻌرض ﻟﺑﻌض اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻗد ﻻ ﯾﻛون ﻟﻪ أﺛر
ﯾذﻛر وﻟﻛن ﺣﺻول اﻷﻣر ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺗﻛررة وﻣﻧﺗظﻣﺔ ﯾﻣﻛﻧﻪ أن ﯾﺟﻌل اﻟﺷﺧص أﻛﺛر ﻣﺎدﯾﺔ،
ﻓﻲ ﻫذا اﻹطﺎر ﺗؤﻛد اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣت ﺑﻬﺎ (1987) Richinsأن ﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺗؤﺛر
ﻋﻠﻰ اﻟﻧظرة اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺣﯾﺎة ﻟدى اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻷﻛﺑر ﺳﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ وﯾزداد ﻫذا اﻟﺗﺄﺛﯾر ﻛﻠﻣﺎ
اﺣﺗوى اﻹﻋﻼن ﻋﻠﻰ ﺻور إو ﯾﺣﺎءات ﺗﻌﻠﻲ ﻣن ﺷﺄن ﺗﻠك اﻟﻧظرة ،ذات اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗوﺻﻠت
إﻟﯾﻬﺎ دراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة وﻓرﻧﺳﺎ ﺣول اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن ﺑﯾن ﺳﻧﻲ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﻋﺷر واﻟﺛﺎﻧﯾﺔ
واﻟﺛﻼﺛﯾن ) ،(Moschis, Ong, Mathur, Yamashita & Bouzaglo, 2011وﻗد ﻻ ﯾﺣﺗﺎج
15
،(viewersذﻟك أن ﻛﺛﯾﻔﻲ اﻟﻣﺷﺎﻫدة ﯾﺳﺗﻌﻣﻠون اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻛﻣﺻدر ﻣﻬﯾﻣن ﻟﺗﻧﺷﺋﺔ اﻋﺗﻘﺎداﺗﻬم
اﻟﺗﻲ ﺗﺧﺗﻠف ﻋن اﻟواﻗﻊ اﻟﻣﻌﺎش وﻣﻊ ﻣرور اﻟوﻗت ﻓﺈن إدراﻛﻬم ﻟﻠﻌﺎﻟم اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ ﯾﺗﻣﺎﻫﻰ ﺗﻣﺎﻣﺎ
ﻣﻊ ﻣﺎ ﺗظﻬرﻩ اﻹﻋﻼﻧﺎت وﺑراﻣﺞ اﻟﺗﻠﻔﺎز ،وﻫو ﻣﺎ ﯾطﻠق ﻋﻠﯾﻪ ظﺎﻫرة اﻟﺗﻌﻣﯾم
).(Shrum & Bischak, 2001, p. 190) (mainstreaming
وﻣن زاوﯾﺔ اﻟﺑﺣث اﻟﻣﯾداﻧﻲ ،ﻓﺈن اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟدراﺳﺎت ﺗدﻋم ﻓرﺿﯾﺔ اﻟﻐرس اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ،ﻓﻌﻠﻰ
ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﺗوﺻل (2005) Shrum et alإﻟﻰ أن ﺣﺟم اﻟﻣﺷﺎﻫدة ﯾؤﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﯾول
اﻟﻣﺎدﯾﺔ ،وأن ﻛﺛﯾﻔﻲ اﻟﻣﺷﺎﻫدة ﻫم أﻛﺛر ﺗذﻛ ار ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺻور ﺣﯾﺎة اﻟﺗرف ،واﻟﻣﻛﺎﻧﺔ
اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،واﻟﻬﯾﺑﺔ ،ﻛﻣﺎ أﻧﻬم ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻘﻠﯾﻠﻲ اﻟﻣﺷﺎﻫدة ﯾﺳﺗﺧدﻣون اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻘﺎة ﻣن
ﺗﻠك اﻟﺑراﻣﺞ ﻻﺳﺗﻧﺗﺎج ﻣدى ﺷﯾوع ﺣﯾﺎة اﻟﺗرف ،ﺣﯾث ﯾﻌﺗﻘدون أن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻔﺎﺧرة
واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗرﻓﯾﺔ أﻛﺛر اﻧﺗﺷﺎ ار ﻣﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﯾﻪ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ،وأﻧﻬم ﯾﻌﯾﺷون وﺳط ﻣﺟﺗﻣﻊ ﻣﺗرف.
واﻧطﻼﻗﺎ ﻣن أن ﺗﺣﻠﯾل ﻣﺿﻣون اﻹﻋﻼن ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟدراﺳﺎت ﺗوﺻل إﻟﻰ أن اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ
اﻹﻋﻼﻧﺎت ﯾﺗم ﺗوظﯾﻔﻬﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺗزاﯾدة ﻛﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﺿﺧﯾﻣﻬﺎ )،(Opree et al, 2014, p.719
ﺑل وﺗﺻوﯾرﻫﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻣﻧﺗﺷرة وﻣﺣﺑﺑﺔ ) ،(Malhotra et al., 2006, p. 49وأﺧذا ﺑﻌﯾن
اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺗﻔﺳﯾرات ﻧظرﯾﺔ اﻟﻐرس اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠدراﺳﺎت اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﺈﻧﻪ
ﯾﻣﻛن اﻟﻘول ﺑﺄن اﻹﻋﻼن ﯾﻧﻣﻲ اﻋﺗﻘﺎدات ﻏﯾر واﻗﻌﯾﺔ ﻋن اﻷﻓراد وﻧﻣط ﺣﯾﺎﺗﻬم وﻋن اﻟﺣﺎﻟﺔ
اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ ،وﻛﻣﺎ ﯾﺷﯾر (2012) Sirgy et alﻓﺈن ذﻟك " ﯾﺣدث اﻧﻌﻛﺎﺳﺎ ﻟﻠﺗﻌرض
ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻠﻔﺎزﯾﺔ ،..وﺑﻌﺑﺎرة أﺧرى ،ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم اﻟﺗرﻛﯾز ﻓﻲ ﺗﻠك اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻠﻊ
اﻟﻔﺎﺧرة واﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗرﻓﯾﺔ ﻓﺎﻟﻧﺗﯾﺟﺔ ﻫﻲ ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻻﻋﺗﻘﺎد ﺑﺄن ﻣﻌظم اﻻﻓراد ﯾﻌﯾﺷون ﻓﻲ ﺗرف
وﻣرﺗﺎ ﺣون ﻣﺎﻟﯾﺎ ،وأن اﻟطرﯾق إﻟﻰ اﻟﻧﺟﺎح ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة ﻫو ﻣن ﺧﻼل ﺗﺣﺻﯾل اﻟﺳﻠﻊ اﻟﻣﺎدﯾﺔ
ورﻛم اﻟﺛروة اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ" ).(p 86
17
اﻻﺳﺗﻬﻼك واﻻﻣﺗﻼك ﻫو ﻣﺻدر اﻟرﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة؛ ﻓﺈن ﻋدم ﺗﺣﻘق ذﻟك اﻟرﺿﺎ ﯾدﻓﻌﻪ إﻟﻰ
اﻻﻧﺧراط ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻻﻧﻬﺎﺋﯾﺔ ﻣن اﻻﺳﺗﻬﻼك ﺗﺣت ﺿﻐط اﻟﺑﺣث ﻋن اﻟﺳﻌﺎدة اﻟﻣوﻋودة،
وﻫذا ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﻗﻠق داﺋم ﺑﺳﺑب ﻋدم اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺧروج ﻣن ﺗﻠك اﻟدواﻣﺔ ،وﻫو ﻣﺎ ﯾﺷﯾر
إﻟﯾﻪ (2014) Opreeﺑﺎﻟﻘول "ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻧﺧرط اﻷﻓراد ﻓﻲ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﺈﻧﻬم ﯾدﺧﻠون ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻔرﻏﺔ،
ﻓﻛﻠﻣﺎ ازدادت اﻟﻣﯾول اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﯾﻧﺧﻔض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،وﻛﻠﻣﺎ اﻧﺧﻔض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة
ﺗزداد اﻟﻣﺎدﯾﺔ أﻛﺛر ﻓﺄﻛﺛر ،وﺣﯾﻧﻣﺎ ﯾﺳﻘط اﻟﻣرء ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟداﺋرة اﻟﻠوﻟﺑﯾﺔ ﻣن اﻟﻧزﻋﺔ
اﻻﺳﺗﻬﻼﻛﯾﺔ ﻓﻣن اﻟﺻﻌب ﻋﻠﯾﻪ أن ﯾﻔﻠت ﻣﻧﻬﺎ .. ،وﻛﻣﺎ وﺻﻔﻬﺎ Kasserﻓﻲ اﺳﺗﻌﺎرة ﺑﻼﻏﯾﺔ
ﻓﺈن اﻷﻣر ﯾﺷﺑﻪ اﻟﻣﻘص ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻﻌد ﺣ ﱞد ﻣﻧﻪ ﻓﺈن اﻟﺣ ﱠد اﻵﺧر ﯾﻧﺧﻔض" ).(p. 8
.1.3ﻓرﺿﯾﺎت وﻧﻣوذج اﻟدراﺳﺔ :ﺗﺑﻌﺎ ﻟﻠﻧﻘﺎش اﻟﻧظري وﻣراﺟﻌﺔ أدﺑﯾﺎت اﻟﻣوﺿوع اﻟﺗﻲ
ﻣرت ﻣﻌﻧﺎ ﯾﻣﻛن ﻟﻧﺎ ان ﻧﺻوغ ﻓرﺿﯾﺎت اﻟدراﺳﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ:
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻷوﻟﻰ :ﻫﻧﺎك ﻋﻼﻗﺔ ارﺗﺑﺎط ﺳﻠﺑﻲ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن اﻟﺗﻠﻔﺎزي واﻟرﺿﺎ ﻋن
اﻟﺣﯾﺎة.
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ :ﻫﻧﺎك ﻋﻼﻗﺔ ارﺗﺑﺎط إﯾﺟﺎﺑﻲ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن اﻟﺗﻠﻔﺎزي وﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻘﯾم
اﻟﻣﺎدﯾﺔ.
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ :ﻫﻧﺎك ﻋﻼﻗﺔ ارﺗﺑﺎط ﺳﻠﺑﻲ ﺑﯾن اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟرﺿﺎ ﻋن ﻟﻠﺣﯾﺎة.
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ :إن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻹﻋﻼن واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﻟﯾﺳت ﻣﺑﺎﺷرة إو ﻧﻣﺎ ﯾﺗوﺳطﻬﺎ
ﺑﺎﻟﺿرورة ﻣﺗﻐﯾر وﺳﯾط ﻫو اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ.
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ :إن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن ﻛﻣﺗﻐﯾر ﻣﺳﺗﻘل واﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟرﺿﺎ ﻋن
اﻟﺣﯾﺎة ﻛﻣﺗﻐﯾرﯾن ﺗﺎﺑﻌﯾن ﯾﺗم ﺗﻌدﯾﻠﻬﺎ ﻣن ﺧﻼل ﻣﺗﻐﯾر ﻣﻌدل ﻫو اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﻣدرﻛﺔ ﻓﻲ
اﻹﻋﻼﻧﺎت.
Perceived materialism
motivations for
Happiness ads viewing
Life
satisfaction
19
ﺑﺎﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ﻓﺈن اﻟدراﺳﺔ ﺗﻔﺗرض أن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﻠﺑﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻊ اﻟرﺿﺎ ﻋن
اﻟﺣﯾﺎة ) ،( Life satisfactionوﻏﯾر ﻣﺑﺎﺷرة ﻋن طرﯾق ﺗﻌزﯾز اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘﻠل ﺑدورﻫﺎ ﻣن
ذﻟك اﻟرﺿﺎ.
.2.3ﻋﯾﻧﺔ اﻟدراﺳﺔ :إن ﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟدراﺳﺔ ﯾﺗﻛون أﺳﺎﺳﺎ ﻣن طﻠﺑﺔ دراﺳﺎت اﻟﺗدرج ﻓﻲ
ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎﺳﺗر ﺑﺎﻟﻣرﻛز اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ ﻟﻣﯾﻠﺔ )اﻟﺟزاﺋر( ،وﺣﯾث أن ﻫدﻓﻧﺎ ﻫو اﺳﺗﻛﺷﺎف
اﻻﺗﺟﺎﻫﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻌﻼﻗﺔ اﻹﻋﻼن ﺑﺗﻌزﯾز اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ وﺗﺧﻔﯾض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﻟدى
أﻓراد اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ،ﻓﻘد اﻋﺗﻣدﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﯾﻧﺔ ﻣﯾﺳرة ﺣﯾث ﺗم ﺗوزﯾﻊ 250اﺳﺗﺑﯾﺎﻧﺎ ،اﺳﺗرﺟﻌﻧﺎ ﻣﻧﻬﺎ
193واﺳﺗﺧدﻣﻧﺎ ﻣﻧﻬﺎ 131اﺳﺗﺑﯾﺎﻧﺎ ﻛﺎﻧت ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻷﻏراض اﻟﺗﺣﻠﯾل ﺑﻌد اﺳﺗﺑﻌﺎد اﻻﺳﺗﺑﯾﺎﻧﺎت
ﻏﯾر اﻟﻣﻛﺗﻣﻠﺔ وﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﻛﺎن واﺿﺣﺎ ﻋدم اﻟﺟدﯾﺔ واﻟﻌﺷواﺋﯾﺔ ﻓﻲ إﺟﺎﺑﺎﺗﻬﺎ.
.3.3ﻣﻘﺎﯾﯾس اﻟدراﺳﺔ :ﻣن أﺟل اﻟوﺻول إﻟﻰ ﺗﻘدﯾر ﺟﯾد ﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻧﻣوذج اﻟﻣﻘدم ﻓﻘد ﺗم
اﺳﺗﺧدام ﻣﻘﺎﯾﯾس ذات ﻗﺑول واﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻌﻠﻣﻲ ،ﺣﯾث ﺗم وﺿﻊ اﻟﻧﻣوذج وﻣﺗﻐﯾراﺗﻪ
ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻣراﺟﻌﺔ دﻗﯾﻘﺔ ﻷدﺑﯾﺎت اﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﻣوﺿوع اﻟﺑﺣث ،أﯾن ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر
أدوات اﻟﻘﯾﺎس ﺑﺎﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ إﺳﻬﺎﻣﺎت اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻛل ﻣﺗﻐﯾر ﻣن
ﻣﺗﻐﯾرات اﻟﻧﻣوذج اﻟﻣﻘﺗرح.
اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن :ﻟﻘد ﺗم ﻗﯾﺎس ﻫذا اﻟﻣﺗﻐﯾر ﻣن ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ ﻋواﻣل ،أوﻻ ﻣن ﺧﻼل
اﻟوﻗت اﻟذي ﯾﻣﺿﯾﻪ اﻟﻔرد ﻓﻲ ﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز واﻋﺗﻣدﻧﺎ ﻓﯾﻪ ﻣﻘﯾﺎس (2012ٍ) Sirgy et al
اﻟﻣﻛون ﻣن ﺛﻼث أﺳﺋﻠﺔ ﻋن اﻟوﻗت اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻓﻲ اﻷﯾﺎم اﻟﻌﺎدﯾﺔ وﻓﻲ
ﯾوم اﻟﻌطﻠﺔ اﻷﺳﺑوﻋﯾﺔ وﻣﻌدل اﻟﻣﺷﺎﻫدة اﻷﺳﺑوﻋﻲ ،وﻷن ﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز ﻗد ﻻ ﺗﻛون
ﻣؤﺷ ار ﻛﺎﻓﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺟم اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت ﻓﻘد ﺗم اﻋﺗﻣﺎد ﻋﺎﻣل ﺛﺎن ﻫو ﻣدى اﻹﻗﺑﺎل
ﻋﻠﻰ ﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼﻧﺎت ،وﺗم ﻗﯾﺎﺳﻪ ﻣن ﺧﻼل ﺛﻼث أﺳﺋﻠﺔ ﻋن ﻣدى ﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼن
) ،(Chan 2008ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺳؤال ﻋن أﻫﻣﯾﺔ اﻹﻋﻼن ﻛﻣﺻدر ﻟﻠﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن
اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ،أﻣﺎ اﻟﻌﺎﻣل اﻟﺛﺎﻟث ﻟﻘﯾﺎس اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت ﻓﺗﻣﺛل ﻓﻲ اﻟدواﻓﻊ ﻧﺣو ﻣﺷﺎﻫدة
اﻹﻋﻼن واﻋﺗﻣدﻧﺎ ﻓﯾﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﯾﺎس دواﻓﻊ اﻟﻣﺷﺎﻫدة ﻟـ ،(1982) Moschis & moore
اﻟﻣﻛون ﻣن ﺳﺑﻊ ﻋﺑﺎرات ﺗﻣﺛل ﺑﻌدا واﺣدا ،ﺣﯾث أﺿﻔﻧﺎ إﻟﯾﻬﺎ ﻋﺑﺎرة ﻋن داﻓﻊ اﻟﺗﻌرف
ﻋﻠﻰ ﺟودة اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻟﺗﺻﺑﺢ ﺛﻣﺎﻧﻲ ﻋﺑﺎرات.
اﻟﻣﺎدﯾﺔ :ﯾﻌﺗﺑر ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ (material values scale) MVSﻣن أﺷﻬر
اﻻدوات اﻟﺗﻲ ﯾﺳﺗﺧدﻣﻬﺎ اﻟﺑﺎﺣﺛون ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻟﺗوﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻔرد ،ﻫذا اﻟﻣﻘﯾﺎس اﻟذي
ﻗدﻣﻪ (1992) Richins & Dawsonﯾﺗﻛون ﻣن ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻋﺷر ﻋﺑﺎرة ﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ
أﺑﻌﺎد (1) :ﺑﻌد اﻟﻧﺟﺎح ،وﯾﺗﻛون ﻣن ﺳت ﻋﺑﺎرات ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻔرد اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ
ﻛﻣﻌﯾﺎر ﻟﺗﻘﯾﯾم ﻧﺟﺎﺣﻪ أو ﻧﺟﺎح ﻏﯾرﻩ (2) ،ﺑﻌد اﻟﻣرﻛزﯾﺔ ،وﯾﺿم ﺳﺑﻊ ﻋﺑﺎرات ﺗﺗﻌﻠق
ﺑﻣدى إﯾﻣﺎن اﻟﻔرد ﺑﻣرﻛزﯾﺔ وأﻫﻣﯾﺔ اﻟﺗﻣﻠك اﻟﻣﺎدي ﻓﻲ ﺣﯾﺎﺗﻪ (3) ،ﺑﻌد اﻟﺳﻌﺎدة ،وﯾﺗﻛون
ﻣن ﺧﻣس ﻋﺑﺎرات ﺗﻘﯾس ﻣدى اﻋﺗﻘﺎد اﻟﻔرد ﺑﺄن ﺗﻣﻠك اﻟﺳﻠﻊ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﯾﻘود إﻟﻰ اﻟﺳﻌﺎدة
واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،وﻗد ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻫذا اﻟﻣﻘﯾﺎس ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟدراﺳﺎت ﺣﯾث أﺛﺑت
ﻣﺳﺗوى ﺟﯾدا ﻣن اﻻﻋﺗﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻘدرﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﯾر اﻟﺗوﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻋﺑر ﺛﻘﺎﻓﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ
وﻫو ﻣﺎ أﻛدﺗﻪ (2004) Richinsﻓﻲ دراﺳﺔ ﺣول ﺗﻘﯾﯾم وﺗطوﯾر ﻫذا اﻟﻣﻘﯾﺎس ،أﯾن ﻗدﻣت
ﻧﺳﺧﺔ ﻣﺧﺗﺻرة ﻣﻧﻪ ﺗﺣوي ﺧﻣس ﻋﺷرة ﻋﺑﺎرة وأﺧرى ﺗﺣوي ﺗﺳﻊ ﻋﺑﺎرات ،أظﻬرت
ﺟﻣﯾﻌﺎ ﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻣن اﻟﺻدق واﻟﺛﺑﺎت.
اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة :واﻋﺗﻣدﻧﺎ ﻓﯾﻪ ﻣﻘﯾﺎس اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ) Satisfaction with Life
(SWLS) (Scaleاﻟذي طورﻩ ،(1985) Diener et alوﻫو ﻣﻛون ﻣن ﺧﻣس ﻋﺑﺎرات
ﺻﯾﻐت ﻋﻠﻰ ﺳﻠم ﻟﯾﻛرت ﺑﺳﺑﻊ درﺟﺎت ،ﻛﻣﺎ اﻋﺗﻣدﻧﺎ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺑﻪ ﻣﻘﯾﺎس اﻟرﺿﺎ اﻟﻛﻠﻲ
ﻋن اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣﻌروف اﺧﺗﺻﺎ ار ﺑـ )delighted- terrible life satisfaction ) (DT
(measureﻟـ ـ (1976) Andrews, F. M., & Crandallوﻫو ﻣﻛون ﻣن ﻋﺑﺎرة
واﺣدة ﺻﯾﻐت ﻓﻲ ﺷﻛل ﺳؤال ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ :ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺎ ﻫو اﻧطﺑﺎﻋك )ﺷﻌورك( ﻧﺣو
اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﯾﺷﻬﺎ؟ ،وﯾﺟﺎب ﻋﻠﯾﻪ ﻣن ﺧﻼل اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻊ درﺟﺎت ﺗﺑدأ ﻣن:
ﻓظﯾﻌﺔ إﻟﻰ راﺋﻌﺔ .
21
.4ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت وﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ:
ﻣن اﻟﺟدول رﻗم ) (1ﯾﺗﺑﯾن ﻟﻧﺎ أن ﻣﺗوﺳط ﺣﺟم ﻣﺷﺎﻫدة اﻟﺗﻠﻔﺎز ﯾﺳﺎوي 1.92ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ
اﻟﯾوم ،وﯾزداد ﻫذا اﻟﻣﻌدل ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ )ﻋطﻠﺔ( اﻷﺳﺑوع ﻟﯾﺻل إﻟﻰ 3.34ﺳﺎﻋﺔ ،وﯾﻛون ﻓﻲ
اﻟﻣﺟﻣوع ﺣواﻟﻰ 10.41ﺳﺎﻋﺔ أﺳﺑوﻋﯾﺎ ،وﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻧﺟد أن ﻫذﻩ اﻟﻣﻌدﻻت ﻫﻲ أﻗل ﻣن
اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﻣﺷﺎﻫدة اﻟذي ﺑﻠﻎ 3.11ﺳﺎﻋﺔ ﯾوﻣﯾﺎ ) ،(Gui & Stanca 2009: 2وﻫو
ﺑﻌﯾد ﻛﺛﯾ ار ﻋن ذﻟك اﻟﻣﺳﺟل ﻓﻲ أوروﺑﺎ 3.75ﺳﺎﻋﺔ أو ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ أﯾن
ﺑﻠﻎ ﺣواﻟﻰ ﺧﻣس ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﯾوم ).(Frey et al 2007: 286
أﻣﺎ اﻟﺟدول رﻗم ) (2ﻓﯾوﺿﺢ أن ﻣدى ﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻠﻔزﯾوﻧﯾﺔ ﺿﻌﯾف إﻟﻰ ﺣد ﻣﺎ
ﺣﯾث ﺑﻠﻎ اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻬذا اﻟﻣﺗﻐﯾر ) (M=2.26وﻫو ﻣﺎ ﯾظﻬر ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺳؤال ﺣول
ﻣﺷﺎﻫدة اﻟﻘﻧوات اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ أﯾن ﺑﻠﻎ اﻟﻣﺗوﺳط اﻟﺣﺳﺎﺑﻲ
).(M=1.87
أﻣﺎ ﻋن دواﻓﻊ ﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻓﺈن اﻟﺟدول ) (3ﯾظﻬر أن أﻛﺑر اﻟدواﻓﻊ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﻛﺳب
ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن أﺣدث اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ) (M=3.53ﯾﻠﯾﻬﺎ ﻣﻌرﻓﺔ ﺟودة اﻟﻣﻧﺗوج ) (M=3.53ﺛم
اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻓﻲ اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣﺷﺗرﯾﺎت ) ،(M=3.12ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻛﺎﻧت أﻗل اﻟدواﻓﻊ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﺎﺗﺧﺎذ
اﻹﻋﻼن ﻣوﺿوﻋﺎ ﻟﻠﺣدﯾث ﻣﻊ اﻵﺧرﯾن ) (M=2.30ﺛم ﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺎ ﯾﺳﺗﻬﻠﻛﻪ اﻷﺷﺧﺎص
اﻟﻣﻣﯾزون ) (M=2.47ﺛم ﻣﻌرﻓﺔ اﻷﺷﯾﺎء اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﺷراؤﻫﺎ ﻹﺛﺎرة إﻋﺟﺎب اﻵﺧرﯾن
) ،(M=2.56ﻫذﻩ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ رﺑﻣﺎ ﺗﻌطﻲ إﺷﺎرة ﻋن ﻣدى وﻋﻲ اﻟﻣﺳﺗﻬﻠك اﻟذي ﯾﺗﺟﻪ إﻟﻰ
اﺳﺗﺧدام اﻹﻋﻼن اﺳﺗﺧداﻣﺎ ﻧﻔﻌﯾﺎ.
اﻟﺟدول ) :(3دواﻓﻊ ﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ
23
أﻣﺎ اﻟﺷﻛل رﻗم ) (2واﻟذي ﯾﻣﺛل ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﻘﯾﯾم اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻣت ﻣﺷﺎﻫدﺗﻬﺎ ﻣؤﺧ ار ﻣن
ﺧﻼل ﻋﺷر ﺻﻔﺎت ﻣﺗﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗم ﻋرﺿﻬﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ ﺳﻠم اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺗﺿﺎدة ،ﻓﯾظﻬر أن أﻓراد
اﻟﻌﯾﻧﺔ ﻟﻬم ﺗوﺟﻬﺎت وﺳط ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣوم ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﺻﻔﺎت اﻹﻋﻼن أﯾن ﯾﺳﺎوي أﻗل ﻣﺗوﺳط
) (M=3.35ﻓﻲ ﺻﻔﺘﻲ )ﺗﺮﻓﯿﺔ-ﻏﯿﺮ ﺗﺮﻓﯿﺔ( ،وأﻋﻠﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ ) (M=4.39ﻓﻲ ﺻﻔﺗﻲ )ﺗدﻓﻊ
ﻟﻠﻐرور -ﺗدﻓﻊ ﻟﻠﺗواﺿﻊ(.
اﻟﺸﻜﻞ ) :(2ﻣﻘﯿﺎس اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﺘﻀﺎدة ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ
إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟوﺻﻔﯾﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﺈن اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺗظﻬر أﯾﺿﺎ أن ﻋﯾﻧﺔ اﻟدراﺳﺔ ﺗﺗﻣﯾز
ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣوم ﺑﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣﺗوﺳطﺔ ﻣن اﻟﺗوﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ ) ،(M=3.00وﻛذﻟك ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠرﺿﺎ
ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ).(M=4.82
ﺗم اﻟﺗﺣﻘق ﻣن ﺛﺑﺎت أدوات اﻟدراﺳﺔ ﺑﻔﺣص اﻻﺗﺳﺎق اﻟداﺧﻠﻲ ﻟﻔﻘرات اﻻﺳﺗﺑﯾﺎن ﺑﺎﺳﺗﺧدام
ﻣﻌﺎﻣل ﻛروﻧﺑﺎخ آﻟﻔﺎ ) (Cronbach's Alphaوﻣﻌﺎﻣل اﻟﺗﺟزﺋﺔ اﻟﻧﺻﻔﯾﺔ )Guttman Split-
،(Half Coefficientواﻟﺟدول ) (4ﯾوﺿﺢ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﺧﺗﺑﺎر اﻟﺛﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﻋﺑرت ﻋن ﻗﯾم ﻣﻘﺑوﻟﺔ
ﻟﻠدﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﺑﺎت اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﻔر ﻋﻧﻬﺎ ﺗطﺑﯾق ﻣﻘﺎﯾﯾس اﻟدراﺳﺔ.
2017 24
.2.2.4اﺧﺗﺑﺎر اﻟﻔرﺿﯾﺎت:
ﻛﻣﺎ ذﻛرﻧﺎ ﺳﻠﻔﺎ ﻓﺈن اﻟﻬدف اﻟرﺋﯾس ﻣن ﻫذﻩ اﻟورﻗﺔ ﻫو اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض
ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت وﺗﻌزﯾز اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ وﺗﺧﻔﯾض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،ﻣن أﺟل ذﻟك ﺗم
اﻟﻠﺟوء إﻟﻰ اﺳﺗﺧدام ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﺳﺎر ) (Path Analysisﻣن ﺧﻼل أرﺑﻌﺔ ﻧﻣﺎذج ﻣن اﻻﻧﺣدار
اﻟﺑﺳﯾط واﻟﻣﺗﻌدد ﻻﺧﺗﺑﺎر ﻗوة اﻟﻌﻼﻗﺎت واﺗﺟﺎﻫﺎﺗﻬﺎ ،وﻗد أظﻬرت اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﻠﺧﺻﺔ ﻓﻲ
اﻟﺟدول ) (5أن ﻫﻧﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﺳﻠﺑﯾﺔ ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت واﻟرﺿﺎ
ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ) ،(Coef= - 0.31, Sig.=0.000ﺑﻣﻌﻧﻰ أﻧﻪ ﻛﻠﻣﺎ زاد ﻣﺳﺗوى اﻟﺗﻌرض
ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻟدى أﻓراد اﻟﻌﯾﻧﺔ ﻛﻠﻣﺎ ﻗل رﺿﺎﻫم ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،وﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻫذا ﻧﺛﺑت
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻷوﻟﻰ ،وﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﺑﯾن أن ﻫﻧﺎك ﻋﻼﻗﺔ إﯾﺟﺎﺑﯾﺔ ذات
دﻻﻟﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن واﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ ) (Coef = 0.27, Sig.=0.001ﺣﯾث
ﯾﺗم ﺗﻌزﯾز اﻟﺗوﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟدى اﻷﻓراد اﻷﻛﺛر ﺗﻌرﺿﺎ ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت ،وﻋﻠﯾﻪ ﻧﺛﺑث ﻫذﻩ
اﻟﻔرﺿﯾﺔ ،ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن أﯾﺿﺎ ﻣن ﺧﻼل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺣﺻﻠﺔ أن ﻧﻘﺑل اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘول
أن ﻫﻧﺎك ﻋﻼﻗﺔ ﺳﻠﺑﯾﺔ ذات دﻻﻟﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ ﻋﻧد ﻣﺳﺗوى %5ﺑﯿﻦ اﻟﻘﯿﻢ اﻟﻤﺎدﯾﺔ واﻟﺮﺿﺎ ﻋﻦ
ﻟﻠﺤﯿﺎة ) ،(Coef = -0.21, Sig.=0.015أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرﺿﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧص ﻋﻠﻰ أن
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﻣﺗﻐﯾري اﻹﻋﻼن واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﻟﯾﺳت ﻣﺑﺎﺷرة ﺗﻣﺎﻣﺎ إو ﻧﻣﺎ ﯾرﺑطﻬﻣﺎ ﻣﺗﻐﯾر
وﺳﯾط ) (mediator variableھﻮ اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﺗم اﺧﺗﺑﺎرﻫﺎ ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﻗدﻣﻬﺎ & Baron
25
(1986) Kennyﺣﯾث اﻗﺗرﺣﺎ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘدﯾر ﻧﻣوذج اﻧﺣدار ﻣﺗﻌدد ﺑﯾن اﻟﻣﺗﻐﯾر
اﻟﻣﺳﺗﻘل واﻟﻣﺗﻐﯾر ا ﻟوﺳﯾط ﻣن ﺟﻬﺔ واﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻣن ﺟﻬﺔ أﺧرى ﻓﺈن ﻗوة اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻣﺛﻠﺔ
ﻫﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣل اﻻﻧﺣدار ﺗﻧﺧﻔض ﻋﻧد اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟﻣﺳﺗﻘل وﺗرﺗﻔﻊ ﻋﻧد اﻟﻣﺗﻐﯾر اﻟوﺳﯾط ،وﻣن
ذﻟك ﻓﺈن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻓﻲ اﻟﺟدول ) (5ﺗﺑﯾن أﻧﻪ ﻓﻲ ﻧﻣوذﺟﻲ اﻻﻧﺣدار اﻟﺑﺳﯾط ) (1و) (3ﻛﺎن
ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﯾﺳﺎوي ) ،(-0.215ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺑﻠﻎ ﻫذا
اﻟﻣﻌﺎﻣل ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ) ،(-0.311ﻫذان اﻟﻣﻌﺎﻣﻼن
اﻧﺧﻔﺿﺎ ﻣﻌﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻋﺗﻣﺎد ﻧﻣوذج اﻧﺣدار ﻣﺗﻌدد إﻟﻰ ) (-0.14و) (-0.272ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ
وﻫو ﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻧرﻓض اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ ،ﺣﯾث ﺗﺗﻌزز ﻓرﺿﯾﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة ﺑﯾن اﻹﻋﻼن
واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة.
أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرﺿﯾﺔ اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﻧص ﻋﻠﻰ أن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن ﻛﻣﺗﻐﯾر
ﻣﺳﺗﻘل واﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﻛﻣﺗﻐﯾرﯾن ﺗﺎﺑﻌﯾن ﯾﺗم ﺗﻌدﯾﻠﻬﺎ ﻣن ﺧﻼل ﻣﺗﻐﯾر ﻣﻌدل
) (moderator variableﻫو اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﻣدرﻛﺔ ) (perceived materialismﻓﻲ
اﻹﻋﻼﻧﺎت ،ﺑﻣﻌﻧﻰ أن أﺛر اﻹﻋﻼن ﻓﻲ ﺗﻌزﯾز اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ وﺗﺧﻔﯾض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة
ﯾزداد أﻛﺛر ﻋﻧد أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﯾدرﻛون ذﻟك اﻟرﺑط ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺑﯾن اﻟﺳﻠﻊ واﻟﺧدﻣﺎت وﺑﯾن
اﻟﻣﻛﺎﻧﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ وﺣﯾﺎة اﻟﺗرف واﻟرﻓﺎﻫﯾﺔ ،وﻻﺧﺗﺑﺎر ﻫذﻩ اﻟﻔرﺿﯾﺔ ﺗم اﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﺗﺣﻠﯾل
اﻟﻣﯾل اﻟﺑﺳﯾط ) ،(simple slope analysisﻫذا اﻟﺗﺣﻠﯾل ﯾﻘﺗﺿﻲ ﺗﺟزﯾﺊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت إﻟﻰ ﻋﯾﻧﺔ
اﻟﻣﻔردات ذات اﻹدراك اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت وﻋﯾﻧﺔ اﻟﻣﻔردات ذات اﻹدراك
اﻷﻗل ) ﺣﺳﺎﺑﯾﺎ ﻣن ﺧﻼل أﺧذ اﻟﻘﯾم أﻋﻠﻰ وأﻗل ﻣن اﻧﺣراف ﻣﻌﯾﺎري ﯾﺳﺎوي 1ﻋن اﻟوﺳط
وﻣن اﻟﻣﻬم ﻫﻧﺎ أن ﻧﺷﯾر إﻟﻰ أن ﻗراءة ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﺣﻠﯾل ﻓﻲ اﻟﺷﻛﻠﯾن إﻧﻣﺎ ﺗرﻛز ﻛﻣﺎ ذﻛر
(2002) Burroughs & Rindfleischﻋﻠﻰ ﻗﯾﻣﺔ اﻟﻣﯾل )اﻷﺛر( وﻟﯾس ﻋﻠﻰ ﺑداﯾﺎت
وﻧﻬﺎﯾﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟم اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺑدو ﻣﺗﻘﺎرﺑﺔ ،وﺣﯾث أن ﻫدﻓﻧﺎ ﻫو ﺗﻘدﯾر ﻣدى ﻗﯾﺎم ﻣﺗﻐﯾر إدراك
اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﺑدور اﻟﻣﻌدل ) (moderatorﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻟﻣﺗﻐﯾرات اﻷﺧرى،
ﯾﻣﻛن أن ﻧﻼﺣظ ﺑوﺿوح ﻣن ﺧﻼل اﻟﺷﻛل ) (3أن ﻫﻧﺎك ﻣﯾﻼ ﻣوﺟﺑﺎ ذا دﻻﻟﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ
) (Coef=0,19, Sig=0,000ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻹﻋﻼن واﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻋﻧد اﻟﻔﺋﺔ اﻷﻋﻠﻰ
إدراﻛﺎ ﻟﺗﻠك اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت ،ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﻘل ذﻟك اﻟﻣﯾل وﯾﻔﻘد دﻻﻟﺗﻪ اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ
) (Coef=0,09, Sig=0,059ﻋﻧد اﻷﻗل إدراﻛﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ ) :(3ﺗﺤﻠﯿﻞ اﻟﻤﯿﻞ اﻟﺒﺴﯿﻂ ﻟﻺﻋﻼن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎدﯾﺔ ﺗﺤﺖ ﺷﺮط اﻟﻤﻌﺪل
أﻣﺎ اﻟﺷﻛل ) (4ﻓﯾؤﻛد أﯾﺿﺎ أن ﻣﯾل اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ ﺑﯾن اﻹﻋﻼن واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة أﻋﻠﻰ
ﺑﻛﺛﯾر وﻟﻪ دﻻﻟﺔ إﺣﺻﺎﺋﯾﺔ ) (Coef=-0,60, Sig=0,000ﻋﻧد ﻣن ﯾدرﻛون اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺎدﯾﺔ
ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت ،ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎﺑل ﻓﺈن ذﻟك اﻟﻣﯾل ﯾﻘل وﯾﻔﻘد اﻟدﻻﻟﺔ اﻹﺣﺻﺎﺋﯾﺔ (Coef=-0,12,
) Sig=0,461ﻋﻧد اﻷﻗل إدراﻛﺎ ﻟﺗﻠك اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ ،وﻣن ﻫذا اﻟﺗﺣﻠﯾل ﺗﺛﺑت ﻟدﯾﻧﺎ اﻟﻔرﺿﯾﺔ
اﻟﺧﺎﻣﺳﺔ.
27
اﻟﺷﻛل ) :(4ﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﯾل اﻟﺑﺳﯾط ﻟﻺﻋﻼن ﻋﻠﻰ اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ﺗﺣت ﺷرط اﻟﻣﻌدل
.3.2.4اﺧﺗﺑﺎر ﻧﻣوذج اﻟدراﺳﺔ :أﺣد اﻷﻫداف اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻬذا اﻟﺑﺣث ﻫو اﻟوﺻول إﻟﻰ
ﺗﺻور ﺷﺎﻣل ﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن ﻣﺗﻐﯾرات اﻟدراﺳﺔ ،وﻟﻌل أﺣد أﻫم اﻟطرق إﻟﻰ ذﻟك ﻫو
اﺳﺗﺧدام اﻟﻧﻣذﺟﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎدﻻت اﻟﺑﻧﺎﺋﯾﺔ ) ،(Structural equation modelingوﻫﻲ طرﯾﻘﺔ
ﻣﺗﻘدﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﺑﻬدف اﺧﺗﺑﺎر ﺻﺣﺔ ﺷﺑﻛﺔ ﻣن اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻟﻣﺗﻐﯾرات )اﻟﻧﻣﺎذج
اﻟﻧظرﯾﺔ( اﻟﺗﻲ ﯾﻔﺗرﺿﻬﺎ اﻟﺑﺎﺣث ﺟﻣﻠﺔ واﺣدة دون اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺟزﯾﺋﻬﺎ ﺑﻣﺎ ﯾﻌطﻲ ﺻورة أدق
ﻋن ﻗوة واﺗﺟﺎﻩ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﻣﺗﻐﯾرات اﻟﻧﻣوذج )ﺗﯿﻐﺰة ،2012 ،ص ،(115وﻫﻲ ﻛﻣﺎ ﯾذﻛر
(2014) Hair et alﺗﻘﻧﯾﺔ ﺗﻘدﯾر ﻟﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻣن ﻣﻌﺎدﻻت اﻻﻧﺣدار ﯾﺗم ﺗﻘدﯾرﻫﺎ ﻓﻲ
وﻗت واﺣد ،وﻫﻲ ﺗﺷﺗﻣل ﻋﻠﻰ ﻋﻧﺻرﯾن أﺳﺎﺳﯾﯾن :اﻟﻧﻣوذج اﻟﺑﻧﺎﺋﻲ )،(structural model
وﻧﻣوذج اﻟﻘﯾﺎس ) ،(measurement modelﻓﺎﻟﻧﻣوذج اﻟﺑﻧﺎﺋﻲ ﯾﻌﺑر ﻋن ﻧﻣوذج اﻟﻣﺳﺎر
) (path modelاﻟذي ﯾرﺑط اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ،أﻣﺎ ﻧﻣوذج اﻟﻘﯾﺎس ﻓﯾﺳﻣﺢ ﻟﻠﺑﺎﺣث
ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﺗﻐﯾرات أو اﻟﻣؤﺷرات ﻓﻲ ﻋﺎﻣل ﻣﺳﺗﻘل أو ﺗﺎﺑﻊ واﺣد )ﻧﻘﻼ ﻋن:
ﻏﯾﺷﻲ ،2016 ،ص .(137
وﻗد ﺗم اﺳﺗﺧدام أﺣد أﻧﻣﺎط اﻟﻧﻣذﺟﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺑﻧﺎﺋﯾﺔ وﻫو اﻟﻧﻣوذج اﻟﻌﺎﻣﻠﻲ اﻟﺗوﻛﯾدي
ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑرﻧﺎﻣﺞ ) (Amos 24اﻟﻣﺗﺧﺻص ﻓﻲ اﻟﻧﻣذﺟﺔ اﻟﺑﻧﺎﺋﯾﺔ ،وذﻟك ﺑﻌد إﺟراء اﻟﺗﺣﻠﯾل
29
ﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن ،وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ أﺻﺑﺢ ﻣﺗﻐﯾر اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت ﯾﺗﻛون ﻣن ﻋﺎﻣﻠﯾن:
ﻣدى ﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼن ،ودواﻓﻊ ﺗﻠك اﻟﻣﺷﺎﻫدة ،ﻛﻣﺎ ﺗم ﺣذف ﻋﺑﺎرة واﺣدة )اﻟﻌﺑﺎرة (2ﻣن
ﻧﻣوذج ﻗﯾﺎس ﻣﺗﻐﯾر إدراك اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼن ﻟﯾﺗﻛون ﻓﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ﻣن ﺳت ﻋﺑﺎرات ،وﻋﺑﺎرة
أﺧرى )اﻟﻌﺑﺎرة (5ﻣن ﻧﻣوذج ﻗﯾﺎس ﻣﺗﻐﯾر اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،أﻣﺎ اﻟﻣﺗﻐﯾرات اﻷﺧرى ﻓﻘد
ﺣﻘﻘت اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ دون ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻌدﯾﻠﻬﺎ) ،اﻧظر اﻟﻣﺗﻐﯾرات ﻓﻲ ﺻﯾﻐﺗﻬﺎ اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ
وﻗﯾم ﺗﺷﺑﻌﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻣﻠﺣق .(2
ﺑﺎﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ﺗم إﺧﺿﺎع اﻟﻧﻣوذج ﻟﻼﺧﺗﺑﺎر طﺑﻘﺎ ﻟﻠﺗﻌدﯾﻼت اﻟﺟدﯾدة وﻗد ﺣﻘق ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻣطﺎﺑﻘﺔ
ﻣﻘﺑوﻟﺔ ،ﺣﯾث ﻛﺎﻧت ﻗﯾم ﺟذر ﻣرﺑﻊ ﻣﺗوﺳط ﺧطﺄ اﻟﺗﻘرﯾب RMSEAﻟﻧﻣﺎذج اﻟﻘﯾﺎس ﻓﻲ
ﺣدود 0.08وﻫﻲ ﻗﯾﻣﺔ ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻟﻠﻘول ﺑﺣﺳن اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ )ﻏﯾﺷﻲ ،2016 ،ص ،(175ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧت
ﻗﯾﻣﺔ RMSEAﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻧﻣوذج اﻟﺑﻧﺎﺋﻲ اﻟﻛﻠﻲ ﺗﺳﺎوي 0.04وﻫﻲ ﻗﯾﻣﺔ ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﺟدا ،وﯾﺗﺿﺢ
ﻣن اﻟﺟدول ) (6ﻛذﻟك أن ﻗﯾﻣﺔ ﻣرﺑﻊ ﻛــﺎي Chi-Squareﻏﯾر داﻟﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ ﻧﻣﺎذج اﻟﻘﯾﺎس
وﻓﻲ ﻧﻣوذج اﻟﺑﻧﺎء ﻣﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ اﻧطﺑﺎق ﻫذﻩ اﻟﻧﻣﺎذج ﻋﻠﻰ واﻗﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ،ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻣﺗﻐﯾر
اﻟﻣﺎدﯾﺔ أﯾن ﻛﺎن ﻣرﺑﻊ ﻛﺎي داﻻ وﻣﻊ ذﻟك ﻓﺈن ﻗﯾﻣﺔ RMSEAاﻟﻣﻘدرة ﺑـ 0.08ﺗدﻋم اﻟﻘول
ﺑﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻣﻘﺑوﻟﺔ ﻟﻬذا اﻟﻣﺗﻐﯾر ﺗﻌززﻫﺎ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻟﻧﻣوذج اﻟﻛﻠﻲ ،واﻟﺟدول ) (6ﯾﻠﺧص
اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻧﻬﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺗﺣﻠﯾل اﻟﻌﺎﻣﻠﻲ اﻟﺗوﻛﯾدي ﻟﻧﻣﺎذج اﻟﻘﯾﺎس ﻟﻠﻣﺗﻐﯾرات وﻧﺗﺎﺋﺞ اﺧﺗﺑﺎر ﻧﻣوذج
اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺑﻧﺎﺋﯾﺔ .
اﻟﺠﺪول ) :(6اﻟﺘﺤﻠﯿﻞ اﻟﻌﺎﻣﻠﻲ اﻟﺘﻮﻛﯿﺪي ﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻘﯿﺎس ،واﺧﺘﺒﺎر ﻧﻤﻮذج اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺒﻨﺎﺋﯿﺔ
Chi-
RMSEA CFI TLI Sig.
Square
ﻧﻣﺎذج اﻟﻘﯾﺎس )اﻟﻣﺗﻐﯾرات(
0.00 1.00 1.01 0.40 1.826 اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﻋﻼﻧﺎت
0.07 0.966 0.944 0.07 15.663 اﻟﻤﺎدﯾﺔ اﻟﻤﺪرﻛﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼن
0.08 0.866 0.799 0.004 46.61 اﻟﻘﯿﻢ اﻟﻤﺎدﯾﺔ
0.08 0.956 0.911 0.07 10.001 اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة
0.04 0.96 0.94 0.24 21.723 اﻟﻧﻣوذج اﻟﺑﻧﺎﺋﻲ
Perceived materialism
Success
0.70 Ads viewership
0.66
0.74 Ads exposure
Centrality Materialism
0.23
0.70 0.79 motivations for
ads viewing
Happiness -0.15 -0.28
Life
satisfaction
.5ﺧﻼﺻﺔ:
ﻛﻣﺎ ﯾذﻛر ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻓﻲ ﺳﻠوك اﻟﻣﺳﺗﻬﻠك ﻓﺈن أﺣد اﻻﺗﺟﺎﻫﺎت اﻷﻛﺛر ﻟﻔﺗﺎ ﻟﻼﻧﺗﺑﺎﻩ
ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم اﻟﻣﻌﺎﺻر ﻫو ﺑروز اﻟﻧزﻋﺔ اﻻﺳﺗﻬﻼﻛﯾﺔ ﻛوﺳﯾﻠﺔ ﻣﻘﺑوﻟﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺎ وﺛﻘﺎﻓﯾﺎ ﻧﺣو
ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻧﺟﺎح واﻟﺳﻌﺎدة ،ﺣﯾث اﻧﺗﺷر ﻣﻔﻬوم اﻟﺣﯾﺎة اﻟطﯾﺑﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌظﯾم اﻟﺗﻣﻠك
اﻟﻣﺎدي ،واﻻﺳﺗﻬﻼك اﻟﻣظﻬري اﻟﻣدﻓوع ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧﺎت اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ،وﻟم ﺗﻛن ﺗﻠك اﻻﺗﺟﺎﻫﺎت
ﻣﻌزوﻟﺔ ﻋن اﻟﻣؤﺛرات ،ﻓﺎﻟﺣق أن ذﻟك ﺗراﻓق ﻣﻊ اﻧﺗﺷﺎر رﻫﯾب ﻟﻠرﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﺧﻣﺔ
ﺑﺗﻘدﯾس اﻟﻣوﺿوﻋﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟﻧزوات اﻻﺳﺗﻬﻼﻛﯾﺔ ،وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟذﻟك ظﻬرت أﺑﺣﺎث ﻋدﯾدة
ﺗﻧﺎوﻟت آﺛﺎر اﻹﻋﻼن ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺳﺎن ،ﻟﯾس ﻛﻛﺎﺋن اﻗﺗﺻﺎدي إو ﻧﻣﺎ ﻣن ﺣﯾث ﻫو إﻧﺳﺎن
اﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ،وﺑوﺟﻪ ﻋﺎم ﻓﺈن اﻟﻛﺗﺎﺑﺎت ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻧﺣو إﻟﻰ أن ﻧﻣط اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣﺎدي اﻟذي ﻋززﺗﻪ
اﻵﻟﺔ اﻹﻋﻼﻧﯾﺔ اﻟﺗﺳوﯾﻘﯾﺔ ﯾؤدي إﻟﻰ ﻋواﻗب ﺳﻠﺑﯾﺔ طوﯾﻠﺔ اﻟﻣدى ﺳواء ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ أو
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻔرد ،ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻓﺈن اﻟﺑﺎﺣﺛﯾن ﻓﻲ ﻋﻠم اﻟﻧﻔس اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﯾﻣﯾﻠون ﻓﻲ
أطروﺣﺎﺗﻬم ﻋﺎدة إﻟﻰ أن اﻷﻓراد اﻟذﯾن ﯾرﻛزون ﻋﻠﻰ اﻗﺗﻧﺎء اﻻﺷﯾﺎء اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﯾﺷﻌرون
ﺑﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻣن اﻟرﺿﺎ واﻟﺳﻌﺎدة ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة وﺑﻣﺳﺗوﯾﺎت أﻋﻠﻰ ﻣن اﻻﻛﺗﺋﺎب ،وﻫﻲ
31
اﻟﻔرﺿﯾﺔ اﻟرﺋﯾﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣت ﻋﻠﯾﻬﺎ ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗﻲ ﺣﺎوﻟت وﺿﻊ إطﺎر ﻧظري ﯾﻔﺳر
اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﻌرض ﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻠﻔﺎز وﻧﻣو اﻟﺗوﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻧﺧﻔﺎض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة
ﻟدى اﻷﻓراد ،ﺛم اﺳﺗﻛﺷﺎف ذﻟك اﻹطﺎر اﻟﻧظري ﻣﯾداﻧﯾﺎ ،وﻗد ﻛﺎﻧت اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﺗﺷﯾر ﻋﻣوﻣﺎ إﻟﻰ
ﺻﺣﺔ اﻻﻓﺗراﺿﺎت اﻟﺗﻲ اﻧطﻠﻘﻧﺎ ﻣﻧﻬﺎ ،ﺣﯾث ﺗم إﺛﺑﺎت أن اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن ﻫو ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ
ﺳﻠﺑﯾﺔ ﻣﻊ اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،وﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻣوﺟﺑﺔ ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﻬﺎت اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻸﻓراد ،وأن ﻫذﻩ
اﻷﺧﯾرة ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﺳﻠﺑﯾﺔ ﻣﻊ اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،وأﻧﻬﺎ ﻟﯾﺳت ﻋﺎﻣﻼ وﺳﯾطﺎ ﻣﺑﺎﺷ ار ﺑﯾن
اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن واﻧﺧﻔﺎض اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،ﺣﯾث اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﻫذﯾن اﻟﻣﺗﻐﯾرن اﻷﺧﯾرﯾن
ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﺗﺗﻌزز ﻣن ﺧﻼل اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ ،وﻣن اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ وﺻﻠﻧﺎ إﻟﯾﻬﺎ أﯾﺿﺎ أن إدراك
اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻫو ﻋﺎﻣل ﻣﻌدل ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﻣﺗﻐﯾرات
اﻟدراﺳﺔ ،ﺣﯾث ﻣﺟرد اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﻋﻼن ﻻ ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻧﺧﻔﺎض اﻟرﺿﺎ ﻋن
اﻟﺣﯾﺎة إﻻ ﻋﻧد ﻣن ﯾدرﻛون ﺗﻠك اﻟﻣﻌﺎﻧﻲ واﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ ،إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ﻓﻘد ﻛﺎن أﺣد أﻫداف
اﻟدراﺳﺔ اﺧﺗﺑﺎر ﻧﻣوذج ﯾرﺑط ﺑﯾن اﻹﻋﻼن ،اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،وﻣن ﺧﻼل ﺗﺣﻠﯾل
إﺣﺻﺎﺋﻲ ﻋن طرﯾق اﻟﻧﻣذﺟﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎدﻻت اﻟﺑﻧﺎﺋﯾﺔ ﺗم اﻟوﺻول إﻟﻰ ﻧﻣوذج ﯾﻣﻛن ﻣن ﺧﻼﻟﻪ
اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﯾن اﻟﻣﺗﻐﯾرات ﻣﺣل اﻟدراﺳﺔ.
ﺑﺎﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﻧﺷﯾر إﻟﻰ أن أﺣد أﻫم ﺣدود ﻫذﻩ اﻟدراﺳﺔ ﻫو أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧت ﻣﻌﻧﯾﺔ
ﺑﻌﻼﻗﺎت اﻻرﺗﺑﺎط ﺑﯾن اﻹﻋﻼن واﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ واﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة ،وﻟﯾﺳت ﺑﻌﻼﻗﺎت اﻟﺳﺑﺑﯾﺔ،
ﻓﺎﻟﻘول ﺑﺄن ﻣﺷﺎﻫ دة اﻹﻋﻼن ﺗؤدي إﻟﻰ ﺗﻧﺎﻣﻲ اﻟﻧظرة اﻟﻣﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺣﯾﺎة ﻟﯾس ﻣﺳﻠﻣﺎ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ
اﻹطﻼق -إو ن ﻛﻧﺎ اﻟﺗﺣﻠﯾل اﻟﻣﻧطﻘﻲ واﻟدراﺳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻧﻔﺗرض ذﻟك -ﻓﻘد ﯾﻛون اﻟﻌﻛس
ﺻﺣﯾﺣﺎ ،أي أن اﻟﻔرد اﻟذي ﯾﺣﻣل ﻗﯾﻣﺎ ﻣﺎدﯾﺔ أﻛﺑر ﻟﻪ ﻣﯾل ﻷن ﯾﺷﺎﻫد اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﻠﻔﺎزﯾﺔ
أﻛﺛر ﻣن ﻏﯾرﻩ ،وﻗل ﻣﺛل ذﻟك ﻋن ﺑﻘﯾﺔ ﻋﻼﻗﺎت اﻻرﺗﺑﺎط ﻓﻲ اﻟدراﺳﺔ ،وﻟذﻟك ﯾﺷﯾر اﻟﺑﺎﺣث
إﻟﻰ اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ دراﺳﺎت ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ أﻛﺛر ﺗﻘدﻣﺎ ﻣن أﺟل اﺳﺗﻛﺷﺎف ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺳﺑب واﻟﻧﺗﯾﺟﺔ
ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻣوﺿوع.
33
University of Milan – Bicocca n. (No. 89), 1-30.
14. Bruni, L., & Stanca, L. (2006). Income aspirations, television and
happiness: Evidence from the world values survey. Kyklos, 59(2),
209-225.
15. Buijzen, M., & Valkenburg, P. M. (2003). The effects of television
advertising on materialism, parent–child conflict, and unhappiness: A
review of research. Journal of Applied Developmental Psychology,
24(4), 437-456.
16. Burroughs, James E. and Aric Rindfleisch. 2002. Materialism and
Well-Being: A Conflicting Values Perspective. Journal of Consumer
Research, 29: 348–370.
17. Chan, K. (2003) Materialism among Chinese children in Hong Kong.
International Journal of Advertising and Marketing to Children, 4 (4),
pp.47-61.
18. Chan, K. (2013). Development of materialistic values among children
and adolescents. Young Consumers, 14(3), 244-257.
19. Chan, Kara, & Gerard Prendergast (2008), Social comparison,
imitation of celebrity models and materialism among Chinese youth,
International Journal of Advertising, 27(5) 799-826.
20. Diener, E. D., Emmons, R. A., Larsen, R. J., & Griffin, S. (1985). The
satisfaction with life scale. Journal of personality assessment, 49(1),
71-75.
21. Fellows, K. J. (2012). Materialism and Psychological Well-being: A
Meta-analytic Study, Master thesis, Brigham Young University –
Provo.
22. Frey, B. S., Benesch, C., & Stutzer, A. (2007). Does watching TV
make us happy?. Journal of Economic psychology, 28(3), 283-313.
23. Fromm Erich (2008), The Sane Society, Routledge & Kegan Paul (
Taylor az Francis Group), United Kingdom.
24. Frunzaru, V., & Popa, E. M. (2015) Materialistic values, shopping,
and life satisfaction In Romania. Revista Romana de Sociologie,
26(3/4), 299-313.
25. Gu, F. F., & Hung, K. (2009). Materialism among adolescents in
China: a historical generation perspective. Journal of Asia Business
Studies, 3(2), 56-64.
26. Gui, M., & Stanca, L. (2009). Television viewing, satisfaction and
happiness: Facts and fiction. Department of Economics University of
Milan , Italy. Working Paper Series, Bicocca (No. 167), 1-27.
27. Holbrook, M. B. (1987). Mirror, mirror, on the wall, what's unfair in
the reflections on advertising?. The Journal of Marketing, 95-103.
28. Johansson, J. K. (2011). Why marketing needs reform. In J. N. Sheth
& R. S. Sisodia (Eds.), Does marketing need reform?: fresh
perspectives on the future: 37–44. Armonk, NY: ME Sharpe.
35
42. Pollay W. Richard (1986),The Distorted Mirror: Reflections on the
Unintended Consequences of Advertising, Journal of Marketing, 50
(2) 18-36.
43. Schudson, M. (2013). Advertising, the uneasy persuasion (RLE
Advertising): Its dubious impact on American society. Routledge.
44. Shrum, L. J., & Bischak, D. (2001). Mainstreaming, resonance, and
impersonal impact. Human Communication Research, 27(2), 187-215.
45. Shrum L. J., Burroughs James E., Rindfleisch Aric (2005),
Television’s Cultivation of Material Values, Journal of Consumer
Research, 32(3) 473-479.
46. Sidhu, J. K., & Foo, K. H. (2015). Materialism: The road to happiness
and life satisfaction among Singaporeans. The Journal of Happiness &
Well-Being, 3(1), 77-92.
47. Sirgy, M. J., Lee, D. J., Kosenko, R., Lee Meadow, H., Rahtz, D.,
Cicic, M., ... & Wright, N. (1998). Does television viewership play a
role in the perception of quality of life?. Journal of Advertising, 27(1),
125-142.
48. Sirgy, M. J., Gurel-Atay, E., Webb, D., Cicic, M., Husic, M., Ekici,
A., & Johar, J. S. (2012). Linking advertising, materialism, and life
satisfaction. Social Indicators Research, 107(1), 79-101.
49. Smith, S. L., & Atkin, C. (2003). Television advertising and children:
Examining the intended and unintended effects. In E. L. Palmer, & B.
M. Young (Eds.), The faces of televisual media. Teaching, violence,
selling to children (2nd ed., pp. 301-326). Mahwah, NJ: Erlbaum.
50. Unanue, W., Dittmar, H., Vignoles, V. L., & Vansteenkiste, M.
(2014). Materialism and wellbeing in the UK and Chile: Basic need
satisfaction and basic need frustration as underlying psychological
processes. European Journal of Personality, 28(6), 569-585.
51. Varey Richard (2010), Marketing Means and Ends for a Sustainable
Society: A Welfare Agenda for Transformative Change, Journal of
Macromarketing, 30(2) 112-126.
52. Zinkhan M. George (1994), Advertising, Materialism, and Quality of
Life, Journal of Advertising, 23 (2), 1-4.
اﻟﺘﺸﺒﻌﺎت
اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات وﻋﺒﺎراﺗﮭﺎ
Loading
ﻣدى ﻣﺷﺎﻫدة اﻹﻋﻼن )(Ads viewing
0.590 إﻟﻰ أي ﻣدى ﺗﺷﺎﻫد اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟﺗﻠﻔزﯾوﻧﯾﺔ
0.752 إﻟﻰ أي ﻣدى ﺗﺷﺎﻫد اﻟﻘﻧوات اﻟﺗﻠﻔزﯾوﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ
0.625 إﻟﻰ أي ﻣدى ﺗﺷﺎﻫد اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻓﻲ ﺷﻛل ﻓﯾدﯾو ﻋﻠﻰ ﺷﺑﻛﺔ اﻻﻧﺗرﻧت
0.667 إﻟﻰ أي ﻣدى ﺗﺷﻛل اﻹﻋﻼﻧﺎت ﻣﺻدر ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻟدﯾك
دواﻓﻊ اﻟﻣﺷﺎﻫدة )( Motivation for viewing
0.552 ﻣﻌرﻓﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻣﯾزات اﻟﻣﻧﺗوج اﻟذي أرﯾدﻩ
0.680 ﻣﻌرﻓﺔ اﻷﺷﯾﺎء اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛﻧﻧﻲ ﺷراؤﻫﺎ ﻹﺛﺎرة إﻋﺟﺎب اﻵﺧرﯾن
0.748 ﻣﺳﺎﻋدﺗﻲ ﻓﻲ اﺧﺗﯾﺎر ﻣﺎ أﺷﺗرﯾﻪ
0.711 ﻣﻌرﻓﺔ أﯾن ﯾﻣﻛﻧﻧﻲ ﺷراء ﻣﺎ أﺣﺗﺎج إﻟﯾﻪ
0.708 ﻛﺳب ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن أﺣدث اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت )ﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣوﺿﺔ(
0.635 اﺗﺧﺎذ اﻹﻋﻼن ﻣوﺿوﻋﺎ ﻟﻠﺣدﯾث ﻣﻊ اﻵﺧرﯾن
0.628 ﻣﻌرﻓﺔ ﻣﺎ ﯾﺳﺗﻬﻠﻛﻪ اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﻣﯾزون ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻲ
37
0.500 ﻣﻌرﻓﺔ ﻣدى ﺟودة ﻣﻧﺗوج ﻣﺎ
اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﻣدرﻛﺔ ﻓﻲ اﻹﻋﻼن )( Perceived materialism
0.526 ﺗرﻓﯾﺔ -ﻏﯾر ﺗرﻓﯾﺔ
0.560 ﻣﻛﺎﻧﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ -ﻣﻛﺎﻧﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
0.766 راﺋﻌﺔ -ﻋﺎدﯾﺔ
0.842 ﻣﺑﻬرة -ﺑﺳﯾطﺔ
0.801 ﻓﺎﺧرة -ﻣﺗواﺿﻌﺔ
0.522 ﻏﺎﻟﯾﺔ -رﺧﯾﺻﺔ
اﻟﻘﯾم اﻟﻣﺎدﯾﺔ )(Materialism
اﻟﻧﺟﺎح )(Success
0.733 أﻧﺎ ﻣﻌﺟب ﺑﺄوﻟﺋك اﻟذﯾن ﯾﻣﻠﻛون ﻣﻧﺎزل ﻓﺧﻣﺔ وﺳﯾﺎرات ﻓﺎﺧرة وﻣﻼﺑس أﻧﯾﻘﺔ
0.830 أﺣد أﻫم اﻻﻧﺟﺎزات ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة أن ﯾﻣﻠك اﻻﻧﺳﺎن وﺳﺎﺋل اﻟرﻓﺎﻩ اﻟﻣﺎدي
0.509 اﻷﺷﯾﺎء اﻟﺗﻲ أﻣﻠﻛﻬﺎ ﺗدل ﻛﺛﯾ ار ﻋﻠﻰ ﺣﺳن اﻟﻌﻣل اﻟذي أﻗوم ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﺣﯾﺎة
اﻟﻣرﻛزﯾﺔ )(Centrality
0.671 أﺷﻌر ﺑﺎﻟﻣﺗﻌﺔ ﺣﯾﻧﻣﺎ اﺷﺗري أﺷﯾﺎء ﻣﻌﯾﻧﺔ ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن اﺳﺗﺧداﻣﻬﺎ اﻟﻔﻌﻠﻲ
0.795 ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺳوق واﻣﺗﻼك اﻻﺷﯾﺎء ﺗﻣﻧﺣﻧﻲ ﺷﻌو ار ﺑﺎﻟﻣﺗﻌﺔ واﻟﺳرور
0.689 أرﻏب ﻓﻲ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟرﻓﺎﻩ ﻓﻲ ﺣﯾﺎﺗﻲ.
اﻟﺳﻌﺎدة )(Happiness
0.785 ﺣﯾﺎﺗﻲ ﺳﺗﻛون أﻓﺿل ﻟو أﻧﻲ أﻣﻠك ﺗﻠك اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﺎدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ أﻣﻠﻛﻬﺎ اﻵن
0.820 ﺳﺄﻛون أﻛﺛر ﺳﻌﺎدة ﻟو أﻧﻲ أﺳﺗطﯾﻊ ﺷراء أﺷﯾﺎء أﻛﺛر
0.671 أﺷﻌر ﺑﺎﻻﺳﺗﯾﺎء ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ أﺳﺗطﯾﻊ ﺷراء ﻛل اﻷﺷﯾﺎء اﻟﺗﻲ أرﻏب ﻓﯾﻬﺎ
اﻟرﺿﺎ ﻋن اﻟﺣﯾﺎة )(Life satisfaction
0.651 ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﺗﺑدو اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺗﻲ أﻋﯾﺷﻬﺎ ﻗرﯾﺑﺔ ﻣﻣﺎ أﺗﻣﻧﺎﻩ ﻟﻧﻔﺳﻲ
0.763 أﻋﺗﺑر ظروف ﺣﯾﺎﺗﻲ ﻣﻣﺗﺎزة
0.715 أﻧﺎ راض ﻋن اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺗﻲ أﻋﯾﺷﻬﺎ
0.714 ﺣﺗﻰ اﻵن ﻟدي اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﻬﻣﺔ اﻟﺗﻲ أردﺗﻬﺎ
0.603 ﺑﺻﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺎ ﻫو اﻧطﺑﺎﻋك )ﺷﻌورك( ﻧﺣــو اﻟﺣﯾ ــﺎة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﯾﺷﻬﺎ؟