Professional Documents
Culture Documents
net/publication/264984777
CITATIONS READS
130 2,076
2 authors, including:
Jamie L. Schissel
University of North Carolina at Greensboro
20 PUBLICATIONS 224 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Jamie L. Schissel on 18 November 2015.
1
Following the lead of Garcıa and Kleifgan (2010) we use the term emergent bilingual in
place of traditional terms such as English language learner and second language learner. The
term emergent bilingual is more appropriately aligned with our ultimate goal of making
bilingualism central to conversations about the education of this population of students.
2
For the sake of simplicity, bilingualism is used throughout the article as an umbrella term
that also includes multilingualism.
Participants
Data Collection
In a content area that was not subject to standardized tests and so,
in this sense, was outside of current standards-based reform, the
teacher used heteroglossic language ideologies to create heteroglossic
implementational spaces, though she was constrained by the low status
given to Spanish instruction produced by a monoglossic educational
context. Similarly, in an after-school program meant to increase test
scores and where all students spoke the same home language, hetero-
glossic implementational spaces remained, though they were con-
strained by the monoglossic ideological spaces produced by
monoglossic standardized assessments. The biggest barrier in both of
these examples was the limitations imposed by monoglossic standards-
based reform. That is, if standards-based reform developed heteroglos-
sic ideological and implementational spaces, it would no doubt impact
the ways that teachers address issues of bilingualism in their class-
rooms. This is not to say that teachers cannot do more to create het-
eroglossic implementational spaces. However, if standards-based
reform initiatives became more grounded in heteroglossic language
ideologies, these initiatives could institutionalize transformative educa-
tional practices for emergent bilinguals by providing teachers with
tools to develop more robust heteroglossic implementational spaces.
Unfortunately, as we discuss in the next section, this does not seem to
be occurring in the most recent iteration of standards-based reform in
the United States—the Common Core State Standards.
TABLE 2
Constrained Heteroglossic Ideological Spaces and Monoglossic Implementational Spaces in
Standards-Based Reform Initiatives
CONCLUSION
THE AUTHORS
Nelson Flores is an assistant professor in educational linguistics at the University
of Pennsylvania. His research examines the historical origins of modern language
ideologies and their role in the continued marginalization of language-minoritized
populations.
REFERENCES
Abedi, J., & Ewers, N. (February, 2013). Accommodations for English language learners
and students with disabilities: A research-based decision algorithm. Smarter Balanced
Assessment Consortium. Retrieved from http://www.smarterbalanced.org/word