Republic of the Philippines

Department of Justice
OFFICE OF THE CITY PROSECUTOR
City of Dasmarinas, Cavite

Danilo M. Afan
Complainant

-versus - I.S. No. ____________

For: Physical Injuries

ARNOLD SANTOS
AURORA SANTOS
PATRICK SANTOS,
Respondents.
x ---------------------------x

SALAYSAY PANG HUKUMAN

NI DANILO M. AFAN

The following direct examination of Danilo M. Afan,

Filipino, of legal age, with present address at Blk. 6, Lot 1,
Seamen’s Village, Brgy. Sampaloc III, Lungsod ng Dasmarinas
was conducted by Atty. Rolando G. Campos at ANARNA &
CAMPOS LAW OFFICES Ground Floor Anarna Building, No. 4
Madlansacay St., Barangay Poblacion 2, Silang, Cavite on
January 6, 2023.
The testimony of Danilo M. Afan is being offered to prove
among others that:

1. Respondents Arnold Santos, Aurora Santos and Patrick

Santos conspired and mutually aided one another in
inflicting serious physical injuries to the Complainant on
September 3, 2022 at around 3:00 in the afternoon in the
vicinity at Block 6, Lot 1, Seamen’s Village, Phase 2, Brgy.
Piela, Sampaloc III, Dasmarinas City.
2. Complainant sustained physical injuries requiring
emergency and long term treatments and incurred medical
expenses as a result of the injuries.
3. Such other matters relevant in the case at the bar.
 Ako si Danilo M. Afan, lubos na nakakakunawa na ang
aking salaysay na ito ay pawang totoo at alam ko na maaari
akong kasuhan ng perjury kung mapapatunayang hindi ako
nagsasabi ng totoo. Ang mga katanungan at aking mga sagot
ay ang mga sumusunod:

BILAN KATANUNGAN KASAGUTAN

G
1 Maari bang sabihin mo
ang lahat ukol sa iyong
pagkatao?
Ako po si DANILO M AFAN,
Pilipino, 56 taong gulang,
may asawa retired seaman at
nanirahan sa Blk. 6, Lot 1
Seamen’s Village, Brgy.
Sampaloc III, Dasmarinas
City .

2 Bakit ka naririto sa Upang magpatulong mag

aming opisina? sampa ng kasong criminal na
Physical Injuries laban kina
Arnold Santos, Aurora Santos
at Patrick Santos na nakatira
sa Blk. 7 Lot 4, Seamen’s
Village, Brgy. Samapaloc III,
Dasmarinas City.

3 Kailan at saan nangyari September 3, 2022 po mga

ang pananakit sa mga alas tres ng hapon (3:00pm)
taong binangit mo? sa vicinity ng Block 6, Lot 1,
Seamen’s Village, Phase 2,
Brgy. Piela, Sampaloc III,
Dasmarinas City.

4 Paano nangyari ang Sa mga oras na iyon, Ako at

pananakit sa inyo? ang aking maybahay na si
Narissa Afan naglabas ng
alaga naming aso sa loob ng
aming bakuran na araw araw
naming ginagawa. Nang
winalisan ko ang labas ng
aming tahanan nakasalubong
ko si Arnold Santos.

5 Ano ang nangyari Masama ang tingin niya sa

noong nakasalubong mo akin at habang palapit na
si Arnold Santos? siya sa akin ako ay kanyang
minura ng “ Putang ina
 magpalaki ka ng katawan
inutil ka”.

6 Ano ang ginawa mo Lumapit ako sa kanya at

pagkatapos naririnig mo tinanong ko siya kung bakit
ang kanyang ako inutil at dito bigla nalang
pagmumura sa inyo? akong sinuntok at ako ay
halos matumba sa lakas ng
kanyang pagkasuntok.

7 Ano ang sumunod Dumugo ang aking ilong at

nangyari pagkatapos ka pumutok ang aking labi at
niyang sinuntok? dito sinubukan kong
depensahan ang aking sarili
dahil ako po ay inunahan
niyang suntukin at dito po ay
naawat na kami ng aking
asawa na si Narissa Afan.

8 Ano ang sumunod na Ako ay pumasok na sa aking

nangyayari? bahay at dito po ay tumawag
ako ng tricycle na minaneho
ni Mang Bert upang maghatid
sa akin sa hospital dahil
patuloy na dumudugo ang
aking ilong at labi.

9 Ano ang sumunod na Ngunit sa aking paglabas

nangrari? muli sa bahay para sumakay
sa tricycle, sa daan
nasalubong ko si Arnold
Santos at kasunod ang asawa
niya na si Aurora Santos.

11 Ano ang nangyari ng Siya ay naghahamon sa akin

nakasalubong mo si at kanyang sinabi “Halika,
Arnold Santos? sige lapit pa, lapit pa” .

12 Ano ang nangyari ng Nakita ko na umaakma na

pagkatapos ka niya susuntukin ako muli ni
hamonin? Arnold Santos.

13 Ano ang ginawa mo sa Dahil dito sa takot ko na

pagkataong iyon? masuntok muli ay sinuntok
ko siya bilang pagtatanggol
ko sa aking sarili.

14 Ano ang nangyari noong Bumagsak siya sa gilid ng

 nasuktok mo si Arnold kalsada at pagkatumba niya
Santos? sinugod na ako ng asawa
niya na si Aurora Santos at
kinalmot ako sa leeg.

15 Ano ang sunod na Sumugod ang kanyang anak

nangyari pagkatapos ka na si Patrick Santos sa akin
sinugod ng asawa ni at sinuntok ako bigla sa
Arnold Santos mata.

16 Ano ang sumunod Natumba ako sa kalye at dito

nangyari pagkatapos ka pinagtutulungan na ako ni
sinuntok ni Patrick na Patrick Santos, Aurora
Santos? Santos at Arnold Santos, na
saktan at bugbugin.

17 Paano ka nila Habang sinusuntok ako ni

pinagtulungan? Arnold Santos sa ulo, ay
sinisipa ako sa aking likod ni
Aurora Santos at patuloy
naman si Patrick Santos
sumusuntok sa aking
katawan.

18 Gaano katagal kayong Higit kumulang five minutes

nanatili sa lupa at ( 5 minutes) akong nakahiga
pinagsuntok ng habang ako ay
pamilyang Santos? pinagtutulungan nilang tatlo
ng suntok at sipa.

19 Ano ang sumunod na Hinawi ng tricycle driver ang

nangyari? pamilya Santos para maawat
at ako ay itinayo ng aking
asawa at tricycle driver.

20 Pagkatayo mo ano ang Ako ay naglakad papuntang

nangyari? tricycle kasama ang aking
asawa at ang driver upang
pumunta sa hospital para
magpagamot.

21 Ano ang ginawa ng Hinaharang at hawak nila

Santos family sa ang tricycle at kinuha ang
pagkataong iyon? susi ng tricycle upang hindi
ako makaalis. Patuloy akong
minumura at nilalait habang
ako ay nasa loob ng tricycle.

22 Nakuhaan ba ng CCTV Opo, nakuhaan sa simula

 ang lahat na pangyayari palang hangang paalis na
sa pagbubugbog sa inyo? kami sa hospital upang
magpagamot. Dala ko po
ang kopya ng CCTV sa USB.

LAWYER: Your honor, we respectfully request that the USB

containing the footage from the CCTV be marked as Exhibit “A”

23 Saang hospital kayo Sa Asia Medic Family &

pumunta? Medical Center (Asia Medic)
para sa paunang lunas sa
aking natamong sugat at
pasa.

24 Ano ang patunay mo na Medical Certificate na may

ikaw ay nagamot doon sa petsa September 3, 2022.
Asia Medic Hospital?
25 Ano ang naging findings “ Multipile physical injuries
ng doctor? secondary to mauling”.

26 May pictures ba kayo sa Opo Sir.

mga injuries na inyong
natamo?
LAWYER: We respectfully request that pictures taken at the Asia
Medical Hospital be marked as Exhibit “B” to “B-7” and the
Medical Certificate from Asia Medic Family Hospital & Medical
Center be marked as Exhibit “ C ” and the signature of attending
physician be bracketed as Exhibit “C-1” and the findings as
Exhibit “C-2”

27 Gaano kayo katagal sa Mga 2 hours po. Pagkatapos

Asia Medic Hospital ay ni refer kami sa
Pagamutan Ng Dasmarinas
kung saan doon may medico-
legal.

28 Magkano ang inyong P1,210 for consultation.

nagastos doon Asia
Medic?
LAWYER: Your Honor, we respectfully request that the copy of the
official receipt and related be marked as Exhibit”D”- “D-1”

29 Ano ang ginawa sa iyo CT scan, X-ray at

doon sa Pagamutan ng Consultation, po.
Dasmarinas?

30 Gaano ka katagal doon Na admit po ako 5:00 PM ng

sa Pagamutan sa September 3, 2022 at na
 Dasmarinas hospital? discharge ako ng September
4, 2022, 10:00 AM

31 Ano ang naging findings “Soft Tissue Contussion, Left

doon sa Pagamutan Ng forearm and Lumbar Area
Dasmarinas? secondary to mauling”

32 Ano ang patunay mo na Ito pong Medical Certificate

ikaw ay na admit sa na pirmado ni Dr. Sarji S.
Pagamutan Ng Ahid M.D.
Dasmarinas?
33 Mayron ba kayong Opo Sir. Dala ko.
pictures sa mga injuries
na inyong natamo
nakinunan doon sa
Pagamutan Ng
Dasmarinas?

LAWYER: We respectfully request that the pictures of the injuries

taken at the Pagamutan Ng Dasmarinas be marked as Exhibit
“E”- “E-4” and the Medical Certificate be marked as Exhibit “F”
and the signature of Medico-Legal Report be marked as Exhibit
“F-1”

34 Pagkakuha mo ng Dala ko ang Medical

Medical Certificate ano Certificate at ako ay nagtungo
ang sumunod nangyari? sa Medico-Legal upang
makakuha ng Medico-Legal
Report.
35 Ano ang nakalagay sa Na ang natamo kong injury
Medico-Legal Report? ay nangangailangan ng
medical attendance hindi
bababa sa 7 days but not
more than 12 days.

LAWYER: We respectfully request that the copy of the Medico-

Legal Report be marked as Exhibit “G” and the Remarks
”Requiring medical attendance 7days but not more than 12 days”
be bracketed as Exhibit “G-1”.

36 Magkano ang nagastos CT-Scan, X-ray and medicine

mo sa gamot na resita ng “3,913.74 at sa medico-legal
doctor? ay P500.00 para bayad sa
report.

LAWYER: We respectfully request that the copy of the official

receipts from Pagamutan Ng Dasmarinas be marked as Exhibit
“H”- “H-1”
 37 Pagkatapos ka na Patuloy akong nagpahinga sa
discharge sa hospital bahay dahil may
ano ang sumunod naramdaman pa akong
nangyari? pananakit sa aking likoran at
mga braso at matagal na wala
ang aking black eye.

38 Ano pa ang epikto sa Hindi ako maka gawa sa mga

iyong natamong injuries dati kong ginagawa katulad
ng paglilinis sa bahay, at di
ako makalakad ng malayo na
walang tungkod at alalay.

39 Ano ang susunod na Dahil sa patuloy ng pagsakit

pangyayari? ng aking likod nagpasya ako
na komunsulta sa doctor.

40 Ano ang naging opinion Mag pa MRI daw ako dahil

ng iyong doctor nabasa niya ang result ng x-
pagkatapos ka niya ray at CT-Scan ng Pagamutan
tingnan? Ng Dasmarinas na may
findings na ang Fergusons’
angle ng spinal cord ko ay
nag move from 34 ( normal)
to 38 degrees. Na ito
mangyayari lamang pag may
puersang natamo sa aking
likuran.

LAWYER: We respectfully request that the prescription of Dr.

Enrique Valencia be marked as Exhibit “I” to “I-1” and the
Consultation amounting P1,000.00 be marked as Exhibit “J”

41 Ano ang nangyari sa Hindi ko maisagawa dahil

recommendation ng wala po akong pera
doctor sa iyo na magpa pambayad sa fee na aabutin
MRI sa parting likod? ng more or less P15,000.00 to
P17,000.00 sa buong MRI.

42 Na ipagbigay alam mo ba Opo, Sir, doon sa Dasmarinas

ang pambubugbog sa city Police Station. Ipinaalam
inyo sa Police? ko din po na ako ay kanilang
pinagtulungan at sinaktan
gayong alam naman nila na
ako ay isang PWD.

LAWYER: We respectfully request that the medical request of

Duty/Investigator, PMSq Caboboy be marked as Exhibit “ K” and
the signature of PMSq Caboboy be bracketed as Exhibit “K-1”

43 Nasabi mong ikaw ay Opo Sir at mayron akong ID.

isang Person With
Disability (PWD), may
patunay k aba ukol dito?

44 Bakit ka naging membro Dahil sa ako ay na diagnosed

ng PWD? ng S/P Spinal Decompression
and Laminectomy L5S1.

45 Ano ang patunay mo na ID No. 4-2108000-0963

ikaw ay PWD? issued by City of Dasmarinas
with Orthopedic Disability

LAWYER: We respectfully request that the PWD ID be marked as

Exhibit “L”

46 Pinatototohanan mob a Opo, Sir.

ang salaysay mong ito?

47 Sa baba ng ika 8 na nito Sa akin po.

ay meron pirma sa
ibabaw ng pangalan
Danilo M. Afan kaninong
pirma ito?

LAWYER: We respectfully request that the Judicial Affidavit be

marked as Exhibit “M” and the signature above the name of the
affiant be bracketed as Exhibit “M-1”

SA KATUNAYAN NG LAHAT, ay lumagda ako sa ibaba nito.

DANILO M. AFAN
Nagsalaysay

BEFORE ME, a Notary Public for and in the Province of

Cavite, this 6th day of January 2023 personally appeared
DANILO M. AFAN with his ID No. 4-2108000-0963, presenting
the above JUDICIAL AFFIDAVIT, who is identified by me through
competent evidence of identity as defined by the Notarial Rules
as the person who signs the document and in my presence
taken an oath or affirmation before me as to such document.
WITNESS MY HAND AND SEAL on the date and place first
above-written.

Doc. No. _____; Atty.  ROLANDO G. CAMPOS, CPA

Page No. _____; Notary Public until December 31, 2023
Book No. _____; Roll of Attorneys No. 40052
Series of 2023 . BP No. 192169/01/24/22, Cavite
PTR No.  190729202/07/22, Imus City
MCLE No. VII-0017221, May 05, 2022
CP No.  0917-550-4445

LAWYER’s SWORN ATTESTATION

I, ROLANDO G. CAMPOS, Filipino, of legal age,

married, a lawyer by profession and with Office address at
ANARNA & CAMPOS LAW OFFICES at No. 4 Madlansacay St.,
Barangay Poblacion II, Silang, Cavite, after having been duly
sworn in accordance to law, hereby depose and state that I
faithfully caused to be recorded the questions I asked Mr.
Danilo M. Afan and the corresponding answers given by him
and that neither I nor any other person present or
assisting me coached the witness regarding his answers.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto signed this

Attestation this 6th day of January 2023.

ATTY. ROLANDO G. CAMPOS

Attesting Lawyer

BEFORE ME, a Notary Public for and in the Province

of Cavite, this _____ day of ____________, 2023, appears the
person of Atty. ROLANDO G. CAMPOS, with his Integrated
Bar of the Philippines (IBP) Member ID No. 192169, issued at
the IBP Main Office, who is personally known to me or
identified by me through competent evidence of identity as
defined by the Notarial Rules as the person who signs this
LAWYER’s SWORN ATTESTATION and in my presence taken
an oath or affirmation before me as to such document.
WITNESS MY HAND AND SEAL ON THE DATE AND PLACE
FIRST ABOVE-WRITTEN.
 Atty. IRINEO A. ANARNA
Doc. No. _____: Notary Public for the Province of Cavite
Page No. ____; Commission No. TG-22-015, until Dec. 31, 2024
Book No. ____; No. 4 Madlansacay St., Poblacion 2/Silang, Cavite
Series of _____. Roll of Attorneys No. 32080/May 10, 1982
IBP LIFETIME ROLL NO. 0001666/IBP MAIN OFFICE
PTR No. 6791462/ 01-03-2023, Trece Martires City
MCLE No. VII-0003161, May 15, 2021
Valid until April 14, 2025