Miért pont a Pannon?

Tájékoztató a Pannon Nyelvvizsgáról

 Pannon Nyelvvizsga
O Államilag elismert, akkreditált
O Angol és német nyelvből
O Egynyelvű vagy kétnyelvű
O alapfokon (B1)
O középfokon (B2)
O felsőfokon (C1)
Országosan 26 vizsgahely
 A Pannon biztosítja
O többletpontokat felsőoktatási
intézménybe való jelentkezéskor

O diploma megszerzésének nyelvi

feltételét

O nyelvpótlék jogosultságot a munkába

állók számára
 Kétnyelvű vs. egynyelvű
O Kétnyelvű: 5 készséget O Egynyelvű: 4 készséget
mér mér
O Beszédértés O Beszédértés
O Beszédkészség O Beszédkészség
O írott szöveg értése O Íráskészség
O Íráskészség O írott szöveg értése
O Közvetítési készség
A kétnyelvű vizsgákon
megszokott közvetítési
készségeket nem méri.
 Szóbeli vizsga menete
O Egynyelvű:
O Felkészülési idő nincs
O Vizsga ideje: 15 perc
O Feladatok: kötetlen beszélgetés, képleírás (C1:
fogalommagyarázat), szituáció

O Kétnyelvű:
O 20 perc felkészülési idő
O Vizsga ideje: 20 perc
O Feladatok: kötetlen beszélgetés, képleírás (C1:
fogalommagyarázat), szituáció, közvetítés
Szóbeli feladatlap minta
Szóbeli értékelése
 Labor vizsga menete
O A vizsga ideje: 20-30 perc
O Felkészülési idő nincs
O Szótár nem használható

O Egy monologikus szöveg 10-10 kérdés a hallottakkal

kapcsolatban
O Egy dialogikus szöveg
 Írásbeli vizsga menete
O Egynyelvű:

O 1., 2., 3. feladat: írott szöveg értése (B1 és B2 50

perc, C1 60 perc), szótár nem használható
O Szövegértés nyitott kérdésekkel
O Címpárosítás (B1) vagy szövegkiegészítés (B2,C1)
O Cloze-teszt

O 4., 5. feladat: íráskészség (B1 50 perc, B2 65 perc,

C1 75 perc), szótár használható
O Levél
O Fogalmazás
 Írásbeli vizsga menete
O Kétnyelvű:
O 1., 2., 3. feladat: írott szöveg értése (B1 és B2 50 perc,
C1 60 perc), szótár nem használható
O Szövegértés nyitott kérdésekkel
O Címpárosítás (B1) vagy szövegkiegészítés (B2,C1)
O Cloze-teszt
O 4., 5. feladat: íráskészség
O Magyar nyelvű szöveg közvetítése idegen nyelvre
B1-100 perc
O Idegen nyelvű szöveg közvetítése magyar nyelvre
O 6., 7. feladat: közvetítés B2-130 perc

O Levél
C1-150 perc
O Fogalmazás
 Írásbeli értékelés
O Egynyelvű levél és fogalmazás:
Content: …… / 5 points

Vocabulary: ....... / 5 points

Language use: …… / 5 points

Coherence: …… / 5 points

Total: …… / 20 points

Inhalt: …… / 5 Punkte

Wortschatz: ....... / 5 Punkte

Grammatik: ……/ 5 Punkte

Kohärenz:…… / 5 Punkte

Insgesamt: …… / 20 Punkte
O Kétnyelvű – közvetítés:
O Magyarról idegen nyelvre és idegen nyelvről magyarra:
Tartalom: …… / 5 pont Információközvetítés: …… / 10 pont
Szókincs: ....... / 5 pont
Nyelvi megformálás: ……/ 10 pont
Nyelvhelyesség: ……/ 5 pont
Szövegösszefüggés:…… / 5 pont Összesen: …… / 20 pont

Összesen: …… / 20 pont

O Kétnyelvű levél és fogalmazás:

Tartalom: …… / 5 pont

Szókincs: ....... / 5 pont

Nyelvhelyesség: ……/ 5 pont

Szövegösszefüggés:…… / 5 pont

Összesen: …… / 20 pont
 Felkészülés a szóbeli vizsgára (B1)
O Személyi adatok, jellemzők
O Lakás
O Környezet
O Utazás és közlekedés
O Étkezés
O Bevásárlás, használati cikkek
O Szolgáltatások
O Munka, foglalkozás, munkahely;
O Iskola, képzés
O Szabadidő, szórakozás
 Felkészülés a szóbeli vizsgára (B2)
O Személyi adatok, jellemzők
O Lakás
O Háztartás, házimunka
O Környezet
O Utazás és közlekedés
O Utazás külföldre
O Étkezés
O Bevásárlás, használati cikkek
O Szolgáltatások
O Munka, foglalkozás
O Iskola, képzés
O Szabadidő, szórakozás
O Egészség, higiénia
O Nyelvtanulás, nyelvismeret
O Aktuális hétköznapi témák
Felkészülés a szóbeli vizsgára (C1)
O Személyi adatok, jellemzők
O Lakás
O Környezet
O Környezetvédelem
O Utazás és közlekedés
O Étkezés
O Bevásárlás, használati cikkek
O Szolgáltatások
O Munka, foglalkozás
O Iskola, képzés
O Szabadidő, szórakozás
O Egészség, higiénia
O Nyelvtanulás, nyelvismeret
O Társadalmi, gazdasági problémák
O Aktuális hétköznapi témák
Kétnyelvű írásbeli pontok
Feladat Készség Pont Össz. 40%

1. feladat 10 pont

2. feladat Írott szöveg értése 10 pont 40 pont 16 pont

3. feladat 20 pont

4. feladat 20 pont
Közvetítői készség 40 pont 16 pont
5. feladat 20 pont

6. feladat 20 pont
Íráskészség 40 pont 16 pont
7. feladat 20 pont
Kétnyelvű szóbeli pontok
Feladat Készség Pont Össz. 40%

1. feladat 20 pont

2. feladat Beszédkészség 20 pont 60 pont 24 pont

3. feladat 20 pont

4. feladat Közvetítői készség 10 pont 10 pont 4 pont

5. feladat 20 pont
Beszédértés 40 pont 16 pont
6. feladat 20 pont
Egynyelvű írásbeli pontok
Feladat Készség Pont Össz. 40%

1. feladat 10 pont

2. feladat Írott szöveg értése 10 pont 40 pont 16 pont

3. feladat 20 pont

4. feladat 20 pont
Íráskészség 40 pont 16 pont
5. feladat 20 pont
Egynyelvű szóbeli pontok

Feladat Készség Pont Össz. 40%

1. feladat 20 pont

2. feladat Beszédkészség 20 pont 60 pont 24 pont

3. feladat 20 pont

4. feladat 20 pont
Beszédértés 40 pont 16 pont
5. feladat 20 pont
Pannon felkészítő könyvek
 Évenkénti létszámok és
sikeresség
5000

4500

4000

3500

3000
létszámok
2500
sikeresség
2000

1500

1000

500

0
2009. okt.-nov. 2010. 2011. 2012. 2013. májusig
 Egynyelvű és kétnyelvű angol létszámok alakulása
800

700

600

500
létszám adatok

angol egynyelvű
400
angol kétnyelvű

300

200

100

0
május szeptember november január március május
 Egynyelvű és kétnyelvű német létszámok
alakulása
200

180

160

140

120
létszám adatok

100 német egynyelvű

német kétnyelvű
80

60

40

20

0
május szeptember november január március május
 Jelentkezés és információ
O www.pannon-nyelvvizsga.hu
O pannon.nyelvvizsga@uni-pannon.hu
O Tel.: 0688/624-703

Felkészítő könyvek:
Padlás Nyelviskola és Könyvkiadó Kkt.
www.padlasnyelviskola.hu