沪江日语：http://jp.hujiang.

com/

跟 NHK 学简明日语第六期：一起回家吧？
什么是简明日语？

《简明日语》由 NHK WORLD 制作播出。NHK WORLD 是 NHK 的国际广播电

视台，提供电视、广播以及网络服务。

《简明日语》的每一课都会通过广播短剧的形式讲解一个实用表达方式。当整个

系列节目结束时，您将掌握 50 个基本语句！

本次我们来学习第五期：一起回家吧||一緒に帰りませんか？
本次我们来学习第五期：一起回家吧

傍晚的会开完了，阿强正准备回家。他对山田说：
“一起回家吧？”可是•••基本

用语::一緒に帰りませんか？
用语

クオン：山田、一緒（いっしょに）帰（かえ）りませんか？|山田，一起回家

吧？

山田：ごめんなさい。|对不起。

まだ仕事（しごと）が終（おわ）りません。|工作还没做完。

クオンさんも手伝（てつだ）ってください。|阿强，你也来帮帮忙。

クオン：えーと、今日（きょう）は残業（ざんぎょう）できません。|嗯，我

今天不能加班。

山田：えっ…。|欸

语法重点

.. 表示劝诱的时候，把动词的 ます 变成 ませんか？

更多精彩内容，尽在：http://jp.hujiang.com/
 沪江日语：http://jp.hujiang.com/

例：~きます（去）→~きませんか？（一起去吧?）

.. 动词的 ––て + ください = “请___”

例： 手伝います（帮忙）→ 手伝ってください（请帮忙）

日本生活小贴士（じょうたつのコツ）

很多日本企业都是上午 9 点上班，下午 5 点下班。但是，最近越来越多的公司

实行“弹性工作制”，员工可以在一定程度上自由设定工作时间。“弹性工作制”

可以避开通勤高峰时间，让员工选择适合自己生活情况的工作时间，所以，很受

欢迎。

不过，也有很多人觉得，如果同事和上司都在加班，自己一个人即便做完了工作，

先走的话也会觉得挺不好意思的。那么，这种时候，就更不能忘记和同事打个招

呼，走之前，要说一句お先に失礼します“我先走了”。

更多精彩内容，尽在：http://jp.hujiang.com/