Contoh bina shohih wazan fa’ila yaf’alu

‫ْح َعلَى َو ْز ِن فَ ِع َل‬ َ ‫اََأْل ْمثِلَةُ ِم ْن ِبنَا ٍء‬

ٍ ‫ص ِحي‬
‫– يَ ْف َع ُل‬
= ‫بَ ِط َر – يَ ْبطَ ُر – بَطَرًا‬
angkuh/sombong
= ‫بَ ِذ َر – يَ ْب َذ ُر – بَ ْذرًا فهو بَ ِذ ٌر‬
menumbuhkan,mengembang
kan, meningkatkan, tumbuh
subur, berkembang pesat
ُ ‫َح ِس َر – يَحْ َس ُر – َح َسرًا فهو َحس َْر‬
= ‫ان‬
membongkar/menyikap/tela
njang
‫صرًا فهو َحص ُْورًا‬ َ ‫ص ُر – َح‬ َ ْ‫ص َر – يَح‬ ِ ‫َح‬
Lelah sekali/lemas =
=‫ف‬ ُ َ‫ف – يَ ْثق‬
ٌ ِ‫ف – ثَقَفًا فهو ثَق‬ َ ِ‫ثَق‬
mendidik
= ً‫َج ِد َل – يَجْ َد ُل – َج َدال‬
membelit/menjalin
‫ج ْذالَ ُن‬/ٌ
َ ‫َج ِذ َل – يَجْ َذ ُل – َج َذالً فهو َج ِذل‬
berbahagia =
= ‫َج ِر َد – يَجْ َر ُد – َج َر ًدا‬
botak/gundul