You are on page 1of 9
Senne Sena ae = Tenaris INSPECTION CERTIFICATE ‘Number / Numero: Page! Pagina: | Sete CERTIFICATG DI COLLAUDO 03-19-01159_| 1/9 al (UNIEN 10204 3.1 /ISO 10474 3.1.8) Cate / Data: February 20,2019 [Cosme] Oras HOWGO OILFIELD SERVIGES FRE [esome’s Order Rie Orne Ginna Youstaners Reference / Postine Glens Man faciars Wana OravN" 7 Calan Ponon [DvB.929150, 32230611008, tartare Pret Proceso a abireazow Proc Type Teo poste Suroe | Sipe QUENCHED & TEMPERED See rote net |BARE INSDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARUIS! BonrricaTt Ivesinota net (GREZZ1 INTERNAMENTE, OLEATI ESTERNAMENTE Standareor Speaeaton/ Nom o spel Seal Gade rao aacca ence Ester NORM ASTMA 519» PSPCOSt4 REV.3 STEEL GR 4140 ASTM A S19 (MIN.YELD 60 KSI) —_| PLAIN END (SQUARE CUT) NORMA ASTM A 519 + PSPOO614 REV [ACC. GR4V40 ASTM A 519 (MIN.YELD 60 KS) __|LISCI ALLE ESTREMITA’ Dirensns | Omens senecus/ Sawai Laren Lnghen uenty /Qunta: 21PesiP2 Nonial Weght/ Peso noni Je 5.250" 0.0.x 14.250" W.T. 20.000 f+ 37.999 t 59567 ft 3107 th 4139.35mm 0.0.3 31.75mm Wi 6096 mm + 11582 mm 81.56me 14246 kg DELIVERY NOTES / AWVISI DI SPEDIZIONE Davey Nees Donery Waies vis apes Aisi oadzone "ab Nbr 005TETAOET WOODS Foun S73 SHARIA Sippngnte: 0100763057 - 19022010 County Une Ant Eman lars £0 80x 20779 TENSILE TEST / PROVA DI TRAZIONE ‘Specimen condion | Specinen dmensiows | Test | _VS YE, UTS__[Si07S _Serasion/ Aiganen Redicion Heat n° | Samoie n°] Lot n” | contin dela poveta | _oimensin! sla proveta_| temp | EULOS% | ORSetO7% | — Fey ose cota | Provan |uoton'| ue | se [Type] on see ‘Nea |Temp, [itm 90-7 Juans = “fre 96 JR] to | im, | ttm | be | strsone Too Dimension | Area [i prove{Maxc 96 [Max ws_| os om maa | *c| is a ra am |_| | a0 senses | assae | 5] B] ar fo}. | 1248 2200 | 720 | oo 340 053] o7e | 2] S08 |700%| 250%] —e20% sosee | ames | 57] | ar os] e 206 vaso | +2 | a8 836 17 | 072 | 2 | S08 |200%| 250%| czo% Ss seso40 | A995 a7] eB] arfes| et 1248 yais0 | eo | ea a3 10.9 | are z 08 |20.0%| 25% | e20% | ~ ROS oasouo| asesec | 3 “| 8 | or los} e 1248 savso | 420 | ease | ons | tous | ove | 7 | so |200%| 250%] score QA3 fe Boay Carpe {Location of eample/ Ubiazione provtta ‘Or Onetaon Oneiamenis ‘Se Specinen coraton/Condaen Prowtta \ 0:58) cs: Cytrerical specimon Clinica ac Maxima Massino (. Quanchod and tompzed / Bonteat> US: Utimate Tense Stength / Rots lt: Longin Longitudinal Me: Minimum Mi Fog. Max: Required maxinum / Massimo rchieso Y.S: Yield Stengh/ Sneraments Lo a gh Langrezza nile (ot. Obtained /ttonuto Fg: Reguied / Richieste "eras aged Pana oun uci cata ods raane sap, amuse creme en = rmenee tags ears ee np ae shen se ea of cig svnsbn oe ea Pe ao (Genta ereby tanta oret alee, Sy ate ona ronan shone a ies sme sn le eet ES Tenaris INSPECTION CERTIFICATE ‘Number / Numero: Poge/ Pagina: | Tronessonel CERTIFICATC DI COLLAUDO 03-19-01159_| 2/9 shane (UNIEN 10204 3.4 /1SO 10474 3.1.8) Cate /Data: February 20, 2019 [Cusimer? Cient: HOWCO CILFIELD SERVICES FZE [oisiomars Orde em / Fifer. Oune Glenie-[oustomer's Reference / Posone Chris] Manafacurers Worcs Order N* / GanfemaPosizine [puB-920150 13223067008 [Manufacture Process Processed fabwicazone Preduat Type Tipo dl prod: [Sursce /Superice JQUENGHED & TEMPERED [See note nr [BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNISI BONIFICATL [Vedi nota nit |GREZZI INTERNAMENTE, OLEATI ESTERNAMENTE Standare or Speciation / Nore o species [Steel Gade Grado GaVAcclats fens Estria NORM ASTM A 519 + PSPCO614 REV.3 [STEEL GR 4140 ASTM A 519 (MIN.YELD 80 KSI) —_| PLAIN END(SQUARE CUT) NORMA ASTM A 519.» PSPOOS1s REV.S |ACC. GR 4140 ASTM A 519 (MIN.YELD 80 KSI) ILISCI ALLE ESTREMITA’ Dnensiens / Dmensin: [Senecue Scieauia —_]Lengih Lunghezza fauantty Quanota: 21Pes/P2 [Nominal Weight / Peso nomnale Js 8.250" 0.0.x 1.250" W.T. 20.000 ft + 37.999 ft 95,67 ft 31407 ib 53.6 itt le 133.35mm 0.0. x 31.75mm W. 16096 mm + 11582 mm 181.56 mt 14246 ka [79.62 Kgim CHEMICAL COMPOSITION / COMPOSIZIONE CHIMICA. Conposton 1 Compass T]m PST uw orpm pale] eel alm m] Vv ar [oo | ae ww ea a ae ue epee terete te tetet =e] Tain [Senge] Loewe [Pw ae oe ar ae el or ae ae | ww ws of wo ae commu |Poew fmow | wn Pete ate ttt = tt Pe t= Te ‘et a pape] aye] we wy a] apt] ep ea] aye sean | rose | s| p | al e| zl ie| ol ila| | :| eal 2|i| 6 sooo | ‘soe0s] 3 “| e | al ar| al iz| ol afal a} :|elalal ile sos & {afm axl ala sla2lafi{efalal als soon | soos | 3 | oe falr| alamo staal ali (nfal2[ als soon |r| 37) ¢ lalrl asi ull slalslilulaslslils iach sire ‘in Mim Wino P Pedi Pita THROUGH WALL HARDNESS / DUREZZA ATTRAVERSO LO SPESSORE Reiedvahes | —— ee ava Teens Lid Ties pe Toe dren, recall Forma asad Fula Apia Valor richiesti| Min 16.0 | Max: 22.0 | Var Mn | Max - | Var 60 ‘Minimum, ensite / martensite minima: —_{96); — Feat Sar | Cen Suatney coon Bind at 5 Ter cont | pone | iotone i 3 sew ao ost sent [Aone] = ar 7 meena] ser] aap sane faa] a socws_| “noses | § 8 or i mec_|iea|tez{ real cane || te 7 eC Le aviand haaponenenctmernanenaedoniaaumanmnncsamare Emacs mao sents tetsaas f crncsataarace etna suse sayssseseretaes Dion 89 Acr nt => Tenaris INSPECTION CERTIFICATE ‘Number / Numero: Page/ Pagina: | oceans ul CERTIFICATO DI COLLAUDO- 03-19-01159 | 3/9 cara (UNIEN 10204 3.1 /1SO 10474 3.1.8) Date / Data: February 20, 2019 [Castner Ciena HOWGO GILFIELD SERVICES FZE siome's Over lem ier. Orie Giana -[oustomors Reference | Posione Ckere]Manufacur's Woks Ord N* J Conforra-Poszione 'DJB-920150 |szzs061/008 [Waratacure Prosse Process a fabwicaions [Preduat Type Tip dt roaot: Isurace /Supertce JQUENCHED & TEMPERED [See note art [BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTESTED BY VARNISI BONIFICATI Vedi nota net |GREZZI IMTERNAMENTE, OLEATI ESTERNAMENTE Standard or Spaeicaton 1 Norra 6 spciion Sieel GadeT Grade dataccae [Ena Eira NORM ASTW A 519 + PSPO0614 REV.3 [STEELGR 4140 ASTM A £19 (MIN.YELD 60 KS1) {PLAIN END (SQUARE CUT) NORMA ASTM A S19 + PSPO06%4 REV. |ACG. GR 4140 ASTM A 519 (MIN.YELD 80 KSI, LISI ALLE ESTREMITA’ fomensions/ Omensin [Schedue/ Scheduia” engin Lungheaza ‘Quaniy / Guanit: 21Pes/P2 Nominal Viight/ Peso nominal Jo 8.25c" 0.0.x 1.250" W. 20.000 ft + 37.999 ft 50587 ft 31407 1b 53.5 itt lo 133.25mm 0.0. x31.75mm W1 16096 mm + 11582 mm 181.56 mt 14246 kg 79.62 Kgim THROUGH WALL HARDNESS / DUREZZA ATTRAVERSO LO SPESSORE Requred values Trae hava ‘aeage [ed Tareas ype | Tipo Se dra. rockwell | Forma appied? Fomula Aponla ‘Valor enews | Wa Teo | max 220° | var= | —Me= | Mac | Var ee | Winiman merenste /manensie minima (6) — Heat | Sampen™ | Lot Wr ‘Specimen exaion| ‘Guna. Seale Var cowie | proven | ott a 3 Seale aT [ost en [a 86010 | AGESS 2 @ ‘ar 7 HRC. Zo] ws] Tes] 300 | a8] a7 essoio_| asowve | 3 8 ar 4 HRC. sse| 196] 197] 300 | 136 4s (Avo: Average Mois ‘oma eters Tae: Mirirum Minne ‘Giad: Grasrant/ usar B: Body Comps Ls: Location af sample /Ubieazinneprovetia (0: Ouside Diameter biamoto orton ‘Se Specmen corition ! Conse Provetia Dist cance Yom outer amet! Ditanca dl Nak Maximum Maestro CT: Quenchod ne tompered / Bonifea Yu Vatiaion/Vasazione nails aaa age Tia Hara ype Tipo ie deat roekwall_| Formula applied Fama Apples wire [ Max: 22.0 | Vai Me [Mac [ver 66 | Wininan maronste /martnsie mama (0) = Tati ‘Sgecinen conten Ges | Scale mw i Var Loto is eS ee es a 8 ‘ar A HRC ]ie7]} 185 es] 1a7] te] tes] 78] 2s 8a ae gases | Asa 5 8 ary 1 nrc | es] es res] a8ls77] 75] 72] 3 ars] ta ossowo | Anas 3 e or 1 nrc | 1e6| 189, 109/198) 172] wal a7s] 3. [ara] 25 oasowo_| Aovssic | 3 8 or 1 wc | se] 1031 192] 192] 180] reo] 193] 3 res] a5 [Ave Average 7 Media 1D: ternal Danater Camara mteme ‘NE Nile WaT Cento da eapessura Var Varsion Warzone s: soay Corpo Li: Location of sample /Ubcazoe provets (CT: Quenched snd tampered /Boniesto list Dstance tom over damator Dstana dal Max: Maxi Massiro (cuad: Cussrant/ Quedrame laameto esters Me Minimum Me ‘Se: Spesman canton / Condon Provtia Rs cai ey congenic oyna wala anc ianre Onbeoigralarfcaetavasean gee Gives owsss wfoiss cst len ompaataas aaa Waa Gosia Wiis pa pal maa aie era spt nena wows ona carne wos ioea spt aa sate oromyate gn a emegetlrmrpenpme ean eerie etn eee (contusions Ao.son et ra wi sta es ia asec sma a = 7 INSPECTION CERTIFICATE Number/Numero: | Pape/ Papa: ics) Tenaris CERTIFICATO DI COLLAUDO 03-19.01159 | 4/9 aaeoe (UNIEN 10204 3.1 /1SO 10474 3.1.8) Date /Data: February 20, 2019 [Gastomer/ Ghent HOWGO OILFIELD SERVICES FZE DJB-920150 somes Order Hem ier, Orne Gene] [ous = Reference / Posie Oren] Manufacture Woke Orda N* Confer Posane lszza064/008 tanatacure Prssss | Processed labbrcaion JQUENCHED & TEMPERED BONIFICAT! [Produ Type Tt rodot: Ise note nr’ Vedi nota net [Suriee /Superice [BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNISI |GREZZ| IMTERNAMENTE, OLEATI ESTERNAMENTE Standard or Speeicaton | Nonre ospecitea NORM ASTW A 519 + PSPO0614 REV.3 NORMA ASTM A S19 + PSP006%4 REV.3 [eel Gade Grade aatacose [STEEL GR 4140 ASTM A £19 (MIN.YELD 80 KSI) |ACC. GR 4140 ASTM A 519 (MIN.YELD 80 KSI) [Enos Esra [PLAIN END (SQUARE CUT) ILISCI ALLE ESTREMITA’ Dimensions / mension: [Senetue7 Sehedsia’ Length Lungheaza [Quaniy Quant: 21Pes/P2 Nominal Weight / Peso nomnale 5.250" 0.D x 1.250" WT. 20.000 ft + 37.999 ft 59567 ft 31407 Io 53.5 bite lo 133.35mm 0.0. x31.75mm W! [6096 mm + 11582 mm 181.56 me 14246 kg) 79.62 Kgim THROUGH WALL HARDNESS / DUREZZA ATTRAVERSO LO SPESSORE. Roqured value Tnaiiuais haus ‘erage [ed Harness yp / Tipo Se urea: roskorell_| Forma appied/ Forte Appia Valor sicness| Win 22.3 [ woe ove. [ var = [win a23 | ax = [ Var = Tima marensite/marens'e minma:—_ (8). — Heat] Sample "| Lot N* ‘Specimen cordon usd | Seal i costa: | Proven’ | Loti Ne ie 8 sasaes | Aaast | 8 e o T [ure [sri}srs}ars| -300 576 va] aea/a7a] ars[aaz/aas]aaq] 3 | aac sososs | noes | 5 / 8 a 2 | wre | s7a|sre|sza] 3.00 | 575 49,| 484] 439] a70) 432) 435| 420 3 | asi] 7 00903] noosn | 5 8 ay 3 | rc | s75|577]576| 300 | s76 «ral 479) a7) 477) 459) «25/a33] 3 | ase 0s36s|_nosst_| 5 8 o 4 [nrc | sx] 57] sz0] “300 | x0 476] 475|ara] 477] a4a|ass|aze| 3 | ase (Avg: Average / Maa TDs teal Dameter/ Camere ines TNW. Mido Wal / Cente da epost ‘Se Specmen covalon | Gandia Prova |B: Body Corps Location of sample /Ubicazibne provetta (0; Ouside ameter Dame ester Ver Variation / Vera Dist Ditance Yom over lames) Ditanza él ax Maximum’ Massino ©: Querehed / Tempio [s: Boxy Corp we: Loeaton of sample / Ubeatone prevet (CD: Oude Diameter / Blame estna |aameto ester i Mien ino (use: Cuadran/ Quads Requredvaloes Teal dau Haress pe / Tipo de dre: rockwall_| Formula appleg Fama Arplcis ‘Valor rehieet| nina [ue 069.0 | var= [win 3a | nox — | var Tinima marenste/ mafensie minima (A. — esi N | Sample n"| Lot” ‘Spec condion ‘Goad. | Seale ‘oD 7 i ccoutan* | Prova we | ett we ie S sea [7 [2] 3 [oat mmm laee Te | 3 Tae 7 2 TS | ot Go [a oasoa | Aoosac | 3 @ @ T [HRC |€54]s57]s54] -s00 | s55 sse[ssa[sza] sea] ez/ees]ae7] 8 | ane] seeaa | so0sec | 3 | 8 ay 2 | ac | 552| 556] 555] -3.00 | 558 s44| s42| 547] sas] s0.1/s12/s00| 3 | soa| sooaan 7] A58540C 8 a 3 | uac | s25| s24| 533] -3.00 | 527) s06| s1.6|522) s15| as0|475| a2] 3 | a7a| sesso | passa | 3. 8 a 4 | nc | 515] 514] 514] -300 | 51.4) 50.1) 512] 517] sto] 406] 458] 482] _3__| aac) [avg Average [Media 1D: lneinal Dnneer/Clamero interne TNE Nile Wal Centra da eapessura ‘Se Spacinan caren / Ganda Provetia Ver Vario Vario (eennetite rons rot ae [cna ony congas ean aah acco ngare. Onaga) aries Wa vaso an Gea SITE rar ramped nemo be ora sara cereaie dreary che estan bapa ot aha = Tenaris Number Numero: 03-19-01159 INSPECTION CERTIFICATE CERTIFICATO DI COLLAUDO. Page / Pagina 5/9 (UNIEN 10204 3.1 / ISO 10474 3.1.B) Date /Data: February 20, 2019 [Gusiomar/ Ciente HOWCO OILFIELD SERVICES FZE 1pJB-220180 [cstome”s Ores lem/ filer Cae Cente - Customer's Reference /Posizoe Chen [Manatackaers Was Ove N° 7 Contra: Pons 3223064008 vanufatre Procate | Proceso i anbresnene QUENCHED & TEMPERED Prado Type [Tipe ot rodot: Ise note ne Ved! nota net Suace/ Superioe [BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTESTED BY VARNI Standard or Spacfcaton / Norma o species NORMASTW A 519 + PSPODS14REV.2 NORMA ASTM A 519 + PSPO0GIs REV.3 Seal Grade Grado saci |STEEL GR 4140 ASTM A £19 (MIN.YELD 80 KSI) |ACC. GR 4140 ASTM A 519 (MIN.YELD 80 KSI) PLAIN END (SQUARE CUT) ILISCI ALLE ESTREMITA” Dmensie / mension: Js 5.250" 0.0 x 4.280" W. lo 133.35mm 0.0. x31.75mm W; Senesule7 Sched fQuaniy / Quansta: 21PesiPz 595,67 tt 181.56 me [rena angheaza 20.000 ft + 37.999 ft [6096 mm + 11582 mm 31407 ib 14246 ko. [Nominal vieght/ Peto noma 53.5 bite THROUGH WALL HARDNESS / DUREZZA ATTRAVERSO LO SPESSORE [let Dstance vom over damaar/ Ditanza Ja ‘ Guenstes Tempra ‘Quac:Cussrant/ Quadee Tia Maxim Wassine IMPACT TEST / PROVA DI RESILIENZA ‘Grenier T Tak Unie FTL 7 ‘Shear area Area Gute Lael Bpansion/Espansone latrale wn] ‘UntUnis.F"|ndMinfeg 17 ReaMinavg 24 |iniMnReq- _Reaiinavy — _|hdMinfeq_ 0.38 ReaWin Avg: Zana] 22 | Omerson ‘Repule 7 Riuato Regula Rutt Regu Risutato Zona & oa a wt . ‘Ox ioad | esd] oa | saa] ea a | os | wo] 2 | 18 | 18 | 18 | 198 ul os |e sax1o00 | oo | 1020 | 220 | oto | seo | 100 | 100 | so | sa | a2 | ts | oa | ula |e saxroc0 | soo | s210 | 1130 | 1140] ie | t00 | 100 | to | 12 | 12 | a2 | a2 [Ave Average / Media in. Mn. Re: dvi Minimum Requires / Mise Mio Minimo single ihiesto Li: Location of sample /Ubcasione proveta (GT: Quenched end emprea/ Bonifcalo. eq. Mi. Avg: Roguied minimum average / Minima nos hile ‘Sc: Specimen coraton/ Condon! Provetta “TTraneversal/ Tasverse Tenp: Temperate / Tomporatra Taner ayaa sess rema ctrl sng aie = Tenaris INSPECTION CERTIFICATE Number / Nunero: Page! Pagina: | ee oee CERTIFICATO DI COLLAUDO 03-19-01159_| 6/9 sree se (UNIEN 10204 3.1 /ISO 10474 3.1.B) Date Date: February 20, 2019 [Somamer 1 Ghas HOWGO OILFIELD SERVICES FE [estoners Orem Rie Cre Clete ousaners Refrncr | Poszone Cle] Mavtaciars Wana Ov NT Conaa POSS DuB.920160 32230647008 inarufacure Paces Proceso a aoa Frode Type Tes odo Sureoe/ Super QUENCHED & TEMPERED See note nrt IBARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNIS! ISONIFICATI vedi nota mnt (GREZZI NTERNAMENTE, OLEAT ESTERNAMENTE Saar ot Speteatan Name oapestea el Gade / Grate act Enos Eset NORM ASTN A 519 + PSPOOSTSREV.3 STEEL GR 4140 ASTM A 619 (MIN-YELD 60 KSI) _|PLAIN END (SQUARE CUT) NORMA ASTM A 519 + PSPOOSt4 REV JACC. GR410 ASTM A 516 (WIN.VELD 60 KS) __|LISCI ALLE ESTREMITA” Dimensions /Cirensont Sevete] Sea [Length nasa Fauaniy/ Quinta: 21P esx Noma! Wight Peso noma Jo 6250" 0.0.x 1.250" W7. 20.000 f+ 37.999 4 lsose7 fe 3407 55.5 wet ls 133.35mm 0.0.x31.75mm WA 16096 mm + 11582mm 181.56 mt 14246 kg 179.82 Kohn NON METALLIC INCLUSIONS LEVEL / LIVELLO DI INCLUSIONI METALLICHE ‘Saniard Noma: ASTITE 7 Method metodo A ‘Subidee /Suluri | Atorinates 'Alumine | Sicatee/ Seat ‘Drides Ossi Heat | Sample n* | Lot b> TipeA Typo 8 “Type. Tye D. Colstaw* | Prova ne | Lotion {7 W T 7 T W T 7 ox 2¢ | Max 10 | wax 20 | woe 10 | ox 10 | moc 10 | wax 20 | moe 10 ware ys] od | oa | 08 | 08 | o> | oo | 1 | os ooson {noes | 3 | oo | oo | os | oo | or | oo | ss | os Heavy /Peran Z Tax Maire Requred | Massive Reheat Thun Sete Fi cat AT CORRS an BET a ARTO AR OHA I PaO CT Terns stot cae or tril coi worse ney, mas oesta-rtomta tn Sak Senate Sonar = Tenaris INSPECTION CERTIFICATE CERTIFICATO DI COLLAUDO: (UNIEN 10204 3.1 /ISO 10474 3.1.8) Number Numero: Page /Peginar | 22a) tay 03-19-01159 | 7/9 ornare. Date /Data: February 20, 2019 [Gusiomer/ Glens, HOWGO OILFIELD SERVICES FZE [custome Order Nem’ Fifer. Cae Chante] lDuB-220180 [Gustomar's Reference | Posizone Clone] Manufachanrs Works Orde N* 1 Coatera- Poston 3223064008 anufadire Process | Processo ai fabbicazcne Prodoa Type Tipo roaot: Surace/ Superioe QUENCHED & TEMPERED [See note nr [BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNISI BONIFICATL Ved! nota nit |GREZZ1 INTERNAMENTE, OLEATI ESTERNAMENTE Standort of Specfieaton Nanna ospvatios Sol Grado Grado soci Eos Esvemta: NORMASTM A 519 + PSPO0s14REV.3 |STEEL GR4140 ASTM A £19 (MIN.YELD 80 KS1) | PLAIN END(SQUARE CUT) NORMA ASTM A 619 + PSP0061¢ REV.3 IAC. GR.4140 ASTM A 518 (MIN.YELD 80 KS) LISCL ALLE ESTREMITAY Dmensis / Omens [Senetlo 7 Scheauay — [Lengih Lunches Jauaniy / Quansta: 21Pes/Pz Noma wight / Paso nomnate | 5.250" 0.D.x 1.250" W.T. !20.000 ft + 37.999 595,67 ft ‘3407 1b 53.5 ttt lo 133.35mm 0.0. x31.75mm W: 16086 mm + 11582 mm 181.56 mt 34246 kg 179.82 Kgim SUPPLEMENTARY INFORMATION / INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI "STANDARD EDITIONS EDIZION! NORME. arcane A GTS — Year 1000 PRODUCT DESCRIPTION NOTES, NOTED} DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Ze ‘Suppleneniary infomation Informacion eecueste ounce (sentmsitne prs rw unor aa ctsiscaremn orca retain FOR 32 MIs, QUENCHED IN WATER AND TEMFERED A° T15"C FOR 76 MINS lurrt 1 UB ovo Start EONIEICATL: RISCALORTE A 240°C FER 32 MIN, CUM CASED TEMPRATE IN RCQUA E REVERE A T25%C ER 70 MIN a Na ee apna la a aH [ont snot tenn Sa seasa sma aaa a = Tenaris INSPECTION CERTIFICATE Number / Nunero: Paye/ Pagina: | “iscomta CERTIFICATO DI COLLAUDO 03-19-01159_| 8/9 inna (UNIEN 10204 3.1 /ISO 10474 3.1.B) Date Data: February 20, 2019 [Sasener1 Glas HOWGO OILFIELD SERVICES FZE [customers Orr lem / fer Grins Crane [Customers Reference Postons Canal antec’ Woks Grae W7 Conerva PonaoTe uB.220%50 32230611008, itanutare Paces Procesn a bozo Frode Type Tee rod: Sureee/ Supe QUENCHED 8 TEMPERED See note net [BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARWISt SONIFcATI vedi nota net |GREZZ1 INTERNAMENTE, OLEATI ESTERNAMENTE Scart of Speteaton Name o spate eel Gade’ Sado satacsae Enc Esra. NORM ASTN A 519 + PSPOOSI4REV.3 |STEEL GRa140 ASTM A 619 (MIN.YELD 60 KSI) _[ PLAIN END (SQUARE CUT) NORMA ASTM A 519 + PSPOOSt4 REV JACc. GRat0 ASTMLA 518(MIN.YELO 80 KS) _|LISCI ALLE ESTREMITA’ ensine mens Senet Seeds [Leth Lingbena fausny Quin: 21Pes/P2 Nomina! Wight Peso noma 0 5.250" O.D x 1.250" WT. 20.000 t= 37.999 4 lsose7 ft aor ss.stwe ls 133.35mm 0.0.x31.75mm Wa 16096 mm + 11582mm 181.56 mt 14246 kg 79.62 Koi SUPPLEMENTARY INFORMATION / INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI ‘Supplenentary infomation lnfomasion! swgplementa ue eRcOUCT SOLED 16 IN SOAELISNCE WITH Ta ROQUIADINTS OF THE ORDER 1 MATERIALE FORUTTO ETE RECORCO AK REQUESTNY DELLPCROINE, lrenaris 17 Ld tication naaber for i moro Idereiticative Tenarte IT par MOC: Se1R/uL MARKING / MARCATURA. arena Neveatca [STENGING IVERNIGUTURA [15.260 x 1,250 PsPu0614/s 440-01! HEAT: _COLATA NR_NR MT _NT-HOWCO | 5.250 x 1.20 aSP00614/ 4140-80ks| HEAT: _COLATANR NR MT MT -HOWCO {enor Po: bue-<20150- [arouP po: oup-sz0180 |-r = TenaRis Logo |r = Logo TENARIS Lie = Ppestute iden [In = denteatve numerical tubo [sentient canpaaet on wa ava hance apse OnaaignS Ua TRIOS GST re mgt nef nce ones ep atmmatcnacoeneteona ra vended Tenaris umber / Numero: 03-19-01159 INSPECTION CERTIFICATE CERTIFICATO DI COLLAUDO Page / Pagina 919 (UNIEN 10204 3.1 /ISO 10474 3.1.8) Date / Data: February 20, 2019 [eusiomar Glens HOWCO OILFIELD SERVICES FZE Jossiomers Oror em Riter Crane Glen [Customers Reteroncs/ Poszone Clark] Mansfaciuar s Wowk Orda N'7 ovfonna Postione DUB.920150 32230617008 iarufactore Process Proceso ai fabarcazane Prados Type [Tipe & pot: Sunace/ Superioe QUENCHED & TEMPERED 'See note net |BARE INSIDE, EXTERNALLY PROTECTED BY VARNIS BONIF.CATL Ved! nota net | GREZZI NTERNAMENTE, OLEATI ESTERNAMENTE Standare or Spaiicaon | Wore 0 postion [Stel Grade Grade caraason Ends / Estemita NORMASTM A 519 + PSPO0S14REV.S |STEEL GR 4140 ASTM A 519 (MIN.YELD 80 KS!) {PLAIN END (SQUARE CUT) NORMA ASTM A 519 + PSP0061s REVS. |ACC. GR.4140 ASTM A 579 (MIN.YELD 80 KSI) [LISCI ALLE ESTREMITA” Dimensions / Cimenst: [Scnetue 7 Seneauia; [Long Lunhezza (Quant / Quits: 21PesiP2 Nominal Weight / Peso nominal > 6.260" 0.0.x 1.250" W.7. 20,000 ft + 37.999 11 53567 tt 31407 1b 53.5 Ibitt lp 133.35mm 0.0. x31.75mm W: 6096 mm + 11582 mm 181.56 mt 14246 kg) 73.62 Kgim MARKING / MARCATURA. tataee Nearest T= partie Lang mae [Lut = Canghoees delabe mn mai fist cory hatte produc descined ha has bean manvlacred,soroied tsled, and nape n accordance Siceilica che rodeo eaeilioW Ha prod. prow burcaser ener equremente, THe cortfieae © nota decaraten of nn nar may @ be used 4s a deoaraian of or, [| CUSTOMER THIRD PARTY | Jette. Cuecio cartfeatonan€ una dsierazene dong non wud essere ura come le 'SIGO.I Gianluca DEMARCHI Renato Testo « cawlaton conforma a requ deed del RI Rowak Barbas SDemaedy fas cna says conparan tn aa awh deco ante Onargral eas PaO TST SOA TT [Fora sap. nen boner earl concn sane spot oan sath omy beste aie. shiatsu ae

You might also like