Kuéni Red

***

House ies IH NE

oKućne ljubimce mogu gosti uvesti u apartman samo s

dopuštenjem domaćina. Dovođenje kućnih ljubimaca bez
prethodne najave u rezervaciji nije dopušteno, te vasnik imaju
Puno pravo otkaza smještaja. Gost je obavezan paziti da kućni
ljubimac ne skače po namještaju | ne nanosi štetu, te odmah
očistiti njegove izmetke u apartmanu, dvorištu, u kuć, njezinoj
neposrednoj blizini | na plaši. Ako je prethodno bilo
dogovoreno da će se kućni ljubimac držati vani, onda je strogo.
zabranjeno držanje kućnog ljubimca u apartman.

‘eNije dopušteno unositi u apartman oružje, lako zapaljve i

eksplozivne tvar i tvari s jakim Ili neugodnim mirisom te bilo
koje sprave za pripremu hrane (rešo i sl) ili druge električne
aparate (ventilators) bez dozvole vlasnika.

eMolimo Vas da čuvate iznajmljeni apartman I odnosite se

obzino prema namještaju i opremi u interijer i eksterijeru

kuće. Nije dozvoljeno premještati namještaj između prostorija,
te iznositi unutarnju opremu u drugi apartman, izvan kuće lina
plažu (stoke iz kuhinje na terasu, pribor za pripremu i
konzumaciju hrane u drugiapartman, ručnike, deke li ležaljke iz
apartmana na plažu isl).

oKorištenje opreme i uređaja koji nisu sastavni dio ponude

smještajne jedinice (roštij sl) dozvoljenoje samo uzsuglasnost
domaćina.

“Obavezno zatvorite suncobran, isključit rasvjetu, električna

trošila, plinske instalacije i zatvorite slavine kad izlaze iz
apartmana. Posebice nemojte nepotrebno ostavljati upaljen
klima uređaj dok niste unutra, niti ga koristit uz otvorene.
prozore i vrata. Takoder je zabranjeno bacati otpatke u
Zahodske školjke, umivaonike i druga mjesta koja nisu za to.
predviđena, odnosno na dvorištui u neposrednoj blizni kuće.

“U interijer i eksterijer apartmana je strogo zabranjeno

dovođenje osoba koje nisu korisnici tog smještaja. Ukoliko budu
pronađene osobe koje nisu registirane ili nisu najavljene.
Prikom rezervacije, domaćin ima puno pravo otkaza smještaja
svim gostima, Gost iz drugih drugih kuća koje nisu u vlasništvu
domaćina nemaju pravo boravka u apartmanu bez njegovog
izičitog dopuštenja

ena dan odlaska obavezni ste napustiti apartman do 10:00

sati kako bi bila očišćena i pripremljena za druge goste koji
dolaze nakon Vasi imaju pravo ulaska od 12.00. Apartman koji
ste unajmili dužni ste ostavit u stanju u kakvom ste ga zatekli na
dan dolaska -urednomi neoštećenom,
1901 22:00 sai do 8:00 sti je wijeme noćnog mira, ao 1400 ati
do 17:00 sai je vrijeme popodnevnog mira. Nemojte smetati
domaćinu i njegovim susjedima, kao ni drugim gostima u kući

‘Costu Kol se ne pridržava kućnog reda i remeti mir može se

otkazati smještaj. U slučaju otkaza smještaja od strane.
domaćina zbog povrede pravla kućnog reda gostu se ne vraća.
uplaćen iznos, bez obzir na skraćen boravak

ePočetkom korištenja apartmana podrazumijeva se da je gost

upoznat s kućnim redom i da pristaje na obaveze i uvjete ovdje.

istaknute. Svi sporovi koji se ne mogu interno riješiti s.
domaćinom bit će riješeni intervencijom pofcije li suda u
Zadru. Sve reklamacije uzimaju se u obzir samo ako su
priavjene za vrijeme boravka. Naknadne reklamacije ne
tvažavamo.

Svoje primjedbe, želje i pohvale možete priopćii domaćinu,

koji Vam stoji na raspolaganju il putem emalka

radmilakurtovegmalicom
Želimo Vam ugodan boravak!
a
Wii name: Apartmani Kurtov

oe

‘Pets are allowed only with the permission of the owners.

Bringing pets without prior announcement isnot allowed, the
‘owners have in this case the right to cancel the reservation. The
‘guests are responsible for any damages caused by their pets,
{and have to clean the excrements left inside and outside the
‘apartment, 9s wellasin the vcinity ofthe apartment and on the
beach. fit was agreed thatthe pets stay outside the apartment
the quests do not have the right tolet them enter inside.

‘*Itis not allowed to bring any weapon, lflammable or explosive

substances and products with strong or unpleasant smell into
the apartment. As wellany cooking and electrical appliances ate
notallowed without the agreement of the owmers.

The guests are kindy asked to take care of the apartment and
IRs furniture situated inside and outside of it. he quests are not
allowed to move the furniture or to transport it to another
apartment, outside orto the beach (the kitchen chairs to the
terrace, cutlery to another apartment unit, towels, blankets or
deck chairs to the beach...)

“Me useofany equipment orappliance not includedin the price

of the accommodation (barbecue...) is possible only on
agreement ofthe owners

When the guests go out of the apartment they have obligation

to close the parasols, switch off the lights and electrical
appliances and close wate. AS well the quests are asked while
they are outside not to leave the alr-conditioning on if Its
not necessary, and to close doors and windows while it sin
Use. Iti forbidden to throw waste inthe tollets or in any other
place not predicted for this purpose like outside the house orn
its vicinity

‘siti stictly forbidden that any person other that the guests stay
inside or outside the apartment. any other person that the one
declare at the moment of the reservation are present in the
‘apartment, the owners have the right to cancel the reservation
‘ofall the quests. Guests staying in any apartment that does not
belong to the owners to not have the right to enter in their
‘apartment without their agreement.

“On the day of departure the guests have to leave the

‘apartment the latest at 10:00, in order that the owners have
time to prepare it forthe next guests artiving at 12:00. The
guests have the obligation to leave the aoartment in the same
‘Condition as they found it tidy and undamaged.

Mne guests are requested not to disturb the peace ofthe owners
and other customers from 2200 to 800 and from 14:00 to 17:0.

‘eThe owners can putan end tothe reservation of the quests who
do not respect house rules In this case the guests will be
‘charged forthe entice amount ofthe reservation regardless the
shorter stay.

When starting to use the apartment it is assumed that the

‘guests are familar with the houserules and that they agree with
{their conditions and obligations. Any problem that cannot be
solved on the spot with the owners will involve the intervention
of the police or of the tribunal of Zadar. Complains will be
considered only if reported during the stay. Subsequent
complains will not be considered

You may offer your comments, suggestions and compliments

to your host who is at your disposal, or by e-mail
radmlakurtovegmalicom

We wish you a pleasant stay!

or information and problemi, please contact usin English a eral or

phone call:

mob: +38591 561 6643

email radmiašustovagnsicom