‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.

com -‬‬

‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪MOTOTRBO® 2.X‬‬

‫ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ )‪ (PCR‬ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬

‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.10 v01.0:‬‬

‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪22:‬ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2020‬‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬
 ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﻣﺠﺎﻝ ‪3..... .................................................. .................................................. .................................................‬‬

‫ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ‪4........................................... .................................................. .................................................‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10 .......................................... .................................................. ........ 5‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.09 .......................................... .................................................. ........ 5‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.08 .......................................... .................................................. ........ 5‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.05 .......................................... .................................................. ........ 6‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.02 .......................................... .................................................. ........ 8‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.01 .......................................... .................................................. ........ 8‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.0 .......................................... .................................................. .......... 8‬‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ‪13 ..................................... .................................................. ...‬‬

‫ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ‪19 ................................. .................................................. ................................................‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ‪20 .................................... .................................................. ................................................‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕﻫﺎﻣﺔ ‪21 ..................................... .................................................. ................................................‬‬

‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻠﻬﺎ( ‪29 .......................... .................................................. .............................................‬‬

‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ ‪R2.10 .......................................... .................................................. .... 30‬‬

‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪ 2‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﻣﺠﺎﻝ‬
‫ﺗﻐﻄﻲﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ MOTOTRBO 2.X‬ﻫﺬﻩ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ‪ MOTOTRBO‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪ DP1400‬ﻭ ‪ SL1600‬ﻭ ‪ DP2000‬ﻭ ‪ SL2600‬ﻭ ‪ DP3441‬ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ DP4000‬ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ ‪DP4000Ex‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ‪ DP4000Ex Ma‬ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ ‪SL4000‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪ ، DP2000e‬ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ ، DP3000e‬ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ DP4000e‬ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ ‪SL4000e‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ DM1000 ، DM2600‬ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ ‪DM4000‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪ DM4000e‬ﻟﻠﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ‪ SLR8000‬ﻭ ‪3000 ، MTR3000 ، SLR 1000 ، SLR 5500‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪DR‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪CPS‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪CPS2.0‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺟﻬﺎﺯﺗﺘﺒﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬ ‫‪-‬‬
‫ﻣﻮﺍﻟﻒ‬ ‫‪-‬‬
‫‪RDAC‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ )‪ (MCDD‬ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺧﺪﻣﺔﺍﻟﺘﻨﻘﻞ )‪ (DDMS‬ﺧﺪﻣﺔ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ (‪MOTOTRBO )MNIS‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺑﻮﺍﺑﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ MOTOTRBO‬ﺧﺪﻣﺔ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ )‪ (MNIS‬ﺑﻮﺍﺑﺔ ‪VRC‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻋﺎﻣﻞﺣﺎﻟﺔ ‪MNIS‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ﻗﺪﺭﺓﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮﻳﺪﺝ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻗﺪﺭﺓﻣﺎﻛﺲ ‪ESU‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻣﺴﺘﺸﺎﺭﻧﻈﺎﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪-‬‬
‫‪TMIMPRES‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺳﻄﻮﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪-‬‬
‫‪MPT1327 GOB MPT1327 GOB CPS‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪MOTOTRBO‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺠﻴﻞﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ‪Plus GOB Connect Plus GOB CPS‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪MOTOTRBO Connect‬‬ ‫‪-‬‬
‫(‪ XRT‬ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ ،‬ﺃﺩﺍﺓ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ ،‬ﺃﺩﺍﺓ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ XRI 9100 ،‬ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﻨﻲ ‪XRT 9000/9100 ،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺑﻮﺍﺑﺔ ‪ XRC 9000/9100،‬ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ) ‪Connect Plus Infrastructure‬‬

‫ﻳﺮﺟﻰﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ MOTOTRBO 1.X‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ‪MOTOTRBO‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪3000‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ DP‬ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪DM 3000‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺠﻴﻞﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ‪MOTOTRBO MPT1327 GOB‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 3‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺑﺮﺍﻣﺞﺑﺮﻣﺠﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼء‬ ‫‪CPS‬‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫‪CFS‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔﻋﺒﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬ ‫‪OTAP‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬ ‫‪RM‬‬
‫ﻣﺠﻠﺲﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪OB‬‬
‫ﻣﻜﺮﺭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ‬ ‫‪RDAC‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 4‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

‫ﻣﻴﺰﺍﺕﺟﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ(‬

‫ﺭﺍﺟﻊﻗﺴﻢ "ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ"‪.‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.09‬‬

‫ﻣﻴﺰﺍﺕﺟﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ(‬

‫ﺭﺍﺟﻊﻗﺴﻢ "ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ"‪.‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.08‬‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﻣﺼﻨﻊ ‪ Motorola‬ﻓﻘﻂ‬
‫‪:‬ﻣﻦ‪ 18‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪ 2019‬ﻓﺼﺎﻋﺪﺍً ﻻﺣﺘﻮﺍء ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﻴﺎﺳﻲ ‪Motorola‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪ MOTOTRBO‬ﻳﻤﻜﻦّ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ Motorola‬ﻫﻮ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻣﺼﻨﻊ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ‪R2.10.08‬‬

‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪DP2000e‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪DP3000e‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪DP4000e‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪DM4000e‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪SL4000e‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪DP4000 Ex / Ex Ma‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍًﻋﻠﻰ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 14‬ﻣﻴﺰﺓ ﺑﺮﻣﺠﻴﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ ﻣﺜﻞ ‪ Man Down‬ﻭ ‪Interrupt‬‬
‫‪ Transmit‬ﻭ ‪.Enhanced Privacy‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ‪ R2.10.08‬ﻫﻮ ﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ ، Motorola Factory Only‬ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻞ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ .R2.10.08‬ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﺆﺩﻱ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺫﻟﻚﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ ‪ (R2.10.08‬ﺇﻟﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺰﺓ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 5‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.05‬‬

‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬

‫ﺗﻘﻴﻴﺪﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﻋﺒﺮ ﻣﺼﺎﺩﻗﺔ ‪Talkgroup‬‬

‫ﻗﺪﻳﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻧﻈﺎﻡ ‪ Cap Max‬ﻟﺮﻓﺾ ﻃﻠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺴُﻤﺢ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ‪ TG‬ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‪.‬‬

‫ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﺩﻋﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ MNIS‬ﻷﻧﻈﻤﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬

‫ﺗﺘﻴﺢﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ Data MNIS‬ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ IP Site Connect‬ﺃﻭ ﺃﻧﻈﻤﺔ (‪Plus )LCP‬‬
‫‪ Multisite Capacity‬ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﺩﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ‪ IP‬ﻭﺍﺣﺪ ﻭﻭﺍﺣﺪ ‪ .(Multisite Capacity Plus‬ﻳﻌﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺴﺆﻭﻻ ًﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺬﻱﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺇﻟﻴﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﺗﺤﺴﻴﻦﻗﻔﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬

‫ﻣﻴﺰﺓﻗﻔﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻤﺤﺴﻨّﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺧﻴﺎﺭ ﻗﻔﻞ ﻣﻘﺒﺾ ﻣﺤﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕﺗﺠﻮﺍﻝ ‪Wi-Fi‬‬
‫ﻗﺪﺭﺓ‪ CPS / RM‬ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﻮﺓ ﺗﺠﻮﺍﻝ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﺧﻴﺎﺭ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﻣﺨﺰﻥ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪WAVE 5000 jitter‬‬
‫ﻟﺘﻠﺒﻴﺔﺑﻴﺌﺎﺕ ﺷﺒﻜﺎﺕ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺆﻗﺖﺍﻹﻳﺠﺎﺭ‬
‫ﻳﺪﻋﻢﺟﻬﺎﺯ ‪ DP1400‬ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ ﻣﺆﻗﺖ ﺣﻴﺚ ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺻﻼﺣﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬

‫‪32‬ﻗﻨﺎﺓ‬
‫ﺯﺍﺩﻋﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ‪ DP1400‬ﻭ ‪ DP2400e‬ﺇﻟﻰ ‪.32‬‬

‫ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﻣﺼﺎﺩﻗﺔﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ‪ /‬ﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ‪TLS-PSK - CPS / RM -‬‬

‫ﺗﻘﺪﻡﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﺍﺗﺼﺎﻻ ًﺁﻣﻨﺎً ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺇﻟﻰ ﻃﺮﻑ ﺑﻴﻦ ‪ CPS / RM‬ﻭﺭﺍﺩﻳﻮ ‪ /‬ﻣﻜﺮﺭ )ﺑﺮﻣﺠﺔ ‪ USB‬ﻭ ‪ (Wi-Fi‬ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻨﻊ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﻄﺎﻑﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺮﺡ ﺑﻪ ﻟﺨﻂ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ‪.TLS-PSK‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 6‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺗﻮﺟﻴﻪﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﺗﺘﻴﺢﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻟﻤﺒﺮﻣﺞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ )ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻜﻞ ﺟﺰءﺍً ﻣﻦ ﺣﻞ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ( ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ‪ Wi-Fi‬ﻭﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺘﻮﺍﺟﺪﻋﺒﺮ ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﺷﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻭﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻗﻄﺎﻉ ﺷﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺒﺮﻣﺞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﺒﺮﺍﻧﻲ‬

‫ﻗﺪﻣﺖﺷﺮﻛﺔ (‪ Motorola Solutions، Inc. )MSI‬ﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ .PCR MOTOTRBO 2.10.5‬ﺗﻘﻮﻡ ﻓﺮﻕ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﻓﻲ‪ MSI‬ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ‪،‬ﻭﺇﻧﺸﺎء ﻗﺪﺭﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ‪ .‬ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ‪ MSI‬ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﻭﺗﺸﺎﺭﻙﻓﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﺒﺮﺍﻧﻲ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ )‪(NCCIC‬‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻬﺪﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ )‪ (NIST‬ﻭﻣﺸﺮﻭﻉ ﺷﺮﺍﻛﺔ ﺍﻟﺠﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ )‪ (3GPP‬ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﺭﺍﺑﻄﺔﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ )‪ ، (TIA‬ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ )‪ ، (ETSI‬ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ )‪، (DMR‬‬
‫ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺗﺘﻀﻤﻦﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ ‪ PCR MOTOTRBO 2.10.5‬ﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻟﻸﻣﺎﻥ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍً ﺇﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻮﺍﻃﻦ ﺍﻟﻀﻌﻒ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ ﻭﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔ‪:‬ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻟﻤﻜﺪﺱ ‪ IP‬ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﻣﺼﺎﺩﻗﺔ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻟﻮﻳﺐ‪ :‬ﺗﻘﻮﻳﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﻭﺍﻟﺒﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ :‬ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﻬﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ RHEL‬ﻭ ‪Windows‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪... Microsoft‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓ ﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ‪ ،‬ﺗﻤﺘﻠﻚ ‪ MSI‬ﻣﻠﻒﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻟﻠﻜﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬
‫ﻟﻺﻓﺼﺎﺡﻋﻦ ﺍﻟﺜﻐﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟـ ‪ .MSI‬ﺗﺸﺠﻊ ‪ Motorola Solutions‬ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺘﺎﺡ ‪ PGP‬ﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺜﻐﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺇﻟﻰ ‪.security@motorolasolutions.com‬‬

‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ(‬

‫ﺭﺍﺟﻊﻗﺴﻢ "ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ"‪.‬‬

‫ﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﻛﻴﻒﺗﻄﻠﺐ‬ ‫ﺳﻠﻤﺖﻛـ‬ ‫ﻭﺻﻒ‬ ‫ﺭﻗﻢﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻﺍﻭﻥ ﻻﻳﻦ‬ ‫‪DVD‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ )ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ( ‪CPS 2.0 /‬‬ ‫‪GMVN6241B‬‬
‫ﻗﺪﺭﺓﺗﺮﻗﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ‪x‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ‬ ‫‪T8699A‬‬
‫‪MOTOTRBO2.10.‬‬
‫ﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹ ‪USB‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 7‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.02‬‬

‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ(‬

‫ﺭﺍﺟﻊﻗﺴﻢ "ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ"‪.‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.01‬‬

‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ(‬

‫ﺭﺍﺟﻊﻗﺴﻢ "ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ"‪.‬‬

‫ﻣﺎﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.0‬‬

‫ﻋﺎﻡ‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺑﺪءﺍًﻣﻦ ‪ R2.11‬ﻓﺼﺎﻋﺪﺍً ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻞ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻴﻬﺎ ﺣﺰﻣﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﺮﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ )‪ ، (SUM‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ‪ MOTOTRBO‬ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭ ‪ ، CMSS‬ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺑﺬﻛﺎء ﻣﺪﻣﺞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺆﻫﻠﺔ ﻟﻘﺒﻮﻝ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻗﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻓﻲ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺇﻟﻰ ‪ R2.10‬ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻣﺆﻫﻠﺔ ﻟﻘﺒﻮﻝ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ‪R2.11‬‬
‫ﻭﻣﺎﺑﻌﺪﻩ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‪MOTOTRBO CPS 2.0.0‬‬

‫ﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ MOTOTRBO CPS 2.0‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻴﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ MOTOTRBO CPS‬ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ‪.‬ﻳﺪﻋﻢ ‪ Legacy CPS‬ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪) MOTOTRBO R2.9‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ( ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻳﺪﻋﻢ‪ CPS 2.0‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻣﻊ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ MOTOTRBO R2.10‬ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ ‪R2.4‬‬
‫‪ * MOTOTRBO‬ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ(‪.‬‬

‫ﻳﺘﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻭﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻟـ ‪ R2.7‬ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺩﻋﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟـ ‪R2.4‬‬ ‫* ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‪:‬‬

‫ﻭﻣﺎﺑﻌﺪﻩ‪.‬‬

‫ﻳﺒﺴﻂ‪ CPS 2.0‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ‪ ،‬ﻣﻊ ﺿﻤﺎﻥ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺇﻧﺠﺎﺯ ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬ﻳﺮﻛﺰ ‪CPS 2.0‬‬
‫ﻋﻠﻰﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺃﻓﻀﻞ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﻒ ﻭﺩﻋﻢ ﺳﻠﻜﻲ ‪ USB‬ﻭﺭﺍﺩﻳﻮ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﻮﺩ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﻳﺪﻋﻢ ‪ CPS 2.0‬ﺃﻳﻀﺎً ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﺗﺴﺎﻗﺎً ﻣﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻋﺒﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ)ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺫﻟﻚ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﺸﺎﺑﻪ ﻓﻲ ﺑﻨﻴﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺠﺮﺓ ﻭﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺍﻟﻤﺤﺴﻦ(‪.‬‬

‫ﺣﺪﺍﻟﺘﺠﻮﺍﻝ ﻟﻠﺴﻌﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ‪ /‬ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻠﺲ ‪ /‬ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﻮﻗﻊ ‪IP‬‬

‫ﻳﻮﻓﺮ‪ RM / CPS 2.0‬ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺣﺪ ﺃﻋﻠﻰ ﻟﻌﺘﺒﺔ ‪ RSSI‬ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ )ﺃﻱ ‪ 80-‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 60-‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ(‬
‫‪.‬ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ "ﻟﻜﻞ ﻣﻮﻗﻊ" ﻭ "ﻛﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ"‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 8‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺃﺩﺍﺓﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﻞ ‪RM‬‬
‫ﺃﺩﺧﻠﺖﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻊ ﺇﻃﻼﻕ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ .MOTOTRBO R2.6‬ﺣﺴﻦّ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻣﻦ ﻗﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﺳﺎﻃﻴﻞ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ )ﻣﺜﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ(‪ .‬ﻣﻨﺬ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ‪ ،‬ﺩﻋﻤﺖ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻛﻼ ًﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬
‫ﻟﻤﻮﺍﺻﻠﺔﺗﺤﺴﻴﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﺳﺘﺮﻛﺰ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ﻣﻦﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ MOTOTRBO R2.10‬ﻓﺼﺎﻋﺪﺍً‪:‬‬

‫ﻟﻦﻳﻜﻮﻥ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﻟﺐ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﺘﺎﺣﺎً ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻟﻦﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻗﺎﻟﺐ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻢ )‪ - PCT1026‬ﻭﺿﻊ ﻗﺎﻟﺐ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‪.(2.0‬‬

‫ﺗﺘﻮﻓﺮﺃﺩﺍﺓ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺗﺮﺣﻴﻞ ‪ RM‬ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ ‪ MOL‬ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﻗﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﻢﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪ .‬ﺳﺘﺤﺪﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺎﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﺒﺮﺍﻧﻲ‬
‫ﻗﺪﻣﺖﺷﺮﻛﺔ (‪ Motorola Solutions، Inc. )MSI‬ﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ .PCR MOTOTRBO 2.10‬ﺗﻘﻮﻡ ﻓﺮﻕ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻲ‬
‫‪ MSI‬ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﺇﻧﺸﺎءﻗﺪﺭﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ‪ .‬ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ‪ MSI‬ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺗﺸﺎﺭﻙ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ‪،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﺒﺮﺍﻧﻲ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ )‪ (NCCIC‬ﻭﺍﻟﻤﻌﻬﺪ‬
‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ )‪ (NIST‬ﻭﻣﺸﺮﻭﻉ ﺷﺮﺍﻛﺔ ﺍﻟﺠﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ )‪ (3GPP‬ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺭﺍﺑﻄﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ)‪ ، (TIA‬ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ )‪ ، (ETSI‬ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻞ )‪، (DMR‬‬
‫ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ PCR MOTOTRBO 2.10‬ﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻟﻸﻣﺎﻥ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍً ﺇﻟﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻮﺍﻃﻦ ﺍﻟﻀﻌﻒ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ ﻭﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔ‪:‬ﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻟﻤﻜﺪﺱ ‪ IP‬ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺗﻘﻮﻳﺔ ﻣﺼﺎﺩﻗﺔ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻟﻮﻳﺐ‪ :‬ﺗﻘﻮﻳﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﻭﺍﻟﺒﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻻﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺛﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‪ :‬ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﻬﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ RHEL‬ﻭ ‪Windows‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪... Microsoft‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔﻋﻦ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫‪-‬‬

‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓ ﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ‪ ،‬ﻟﺪﻯ ‪ MSI‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻟﻠﻜﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻠﻜﺸﻒ‬
‫ﻋﻦﺍﻟﺜﻐﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻟـ ‪ .MSI‬ﺗﺸﺠﻊ ‪ Motorola Solutions‬ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬
‫‪ PGP‬ﻋﻨﺪ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺜﻐﺮﺍﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫‪.security@motorolasolutions.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 9‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬

‫ﺗﻌﻴﻴﻦﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬

‫ﻳﻮﻓﺮﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ )‪ (DGNA‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻭﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻤﺸﻐﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫(‪ Talk )TG‬ﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺣﺎﻟﻴﺎً ﻭﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ (‪ DGNA Talk Group )TG‬ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻭﺍﻻﺳﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭ‪.‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺫﻟﻚ ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ‪.DMR Tier 3‬‬

‫ﻗﻢﺑﺈﻧﻬﺎء ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺒﺚ‬

‫ﻳﻤﻜﻦﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻵﻥ ﺇﻧﻬﺎء ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ‪ Talkgroups‬ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ"‪ "Talkback‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ‪ <- .RM‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪.Rx‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ Rx Group List‬ﻭﻳﻀﻐﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻠﻰ ‪:PTT‬‬
‫ﺇﺫﺍﺗﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ "‪ ، "talkback‬ﻓﺴﻴﺮﺳﻞ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺇﻟﻰ ‪ Talkgroup‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻫﺒﻮﻃﻬﺎ )ﺃﻱ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺮﺩﻋﻠﻴﻬﺎ(‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﺗﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ "‪ ."talkback‬ﺳﻮﻑ ﻳﺮﺳﻞ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺇﻟﻰ ‪ Talkgroup‬ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ‪.Tx Member‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺒﺚ ﻭﻳﻀﻐﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻠﻰ ‪:PTT‬‬
‫ﻗﺒﻞ‪ ، R2.10‬ﻟﻦ ﻳﺘﺒﻊ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺇﻋﺪﺍﺩ "‪ "Talkback‬ﻭﺳﻴﺘﺠﺎﻫﻞ ‪) PTT‬ﺑﻮﻧﻚ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ(‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟـ ‪ R2.10‬ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ‪ ،‬ﺳﻴﻘﺮﺃ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﻳﺘﺒﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩ "‪ ."Talkback‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﺇﺭﺳﺎﻝ ‪ Tx‬ﻋﻠﻰ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ Talkgroup‬ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﻋﻀﻮ ‪.Tx‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰ ‪ ، Capacity Max‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ Priority Monitor‬ﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ‪ .Priority Talkgroups‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫‪ Talkgroup‬ﻛﺄﻭﻟﻮﻳﺔ ﻭﻳﺘﺮﻙ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺒﺚ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ Talkgroup‬ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟـ ‪ R2.10‬ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ‪:‬‬

‫‪.1‬ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌﻄﻠﺔ "‪" ."Talkback‬ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ "1‬ﻛﻌﻀﻮ ﻓﻲ ‪ Tx‬ﻭﺃﻳﻀﺎً "ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ "1‬ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪ Talk‬ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫‪.2‬ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺒﺚ ‪ ،‬ﺗﻨﺘﻘﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺒﺚ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺃﺣﺪﻫﻢ ﺇﻟﻰ ‪ ، Tx‬ﻓﺈﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﺳﺘﻨﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ "ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ "1‬ﻷﻥ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﻣﻜﺮﺭ‪ - SLR 1000‬ﻧﻄﺎﻕ ﺗﺮﺩﺩ ﺟﺪﻳﺪ‬

‫ﻣﻜﺮﺭ‪ SLR 1000‬ﻣﺘﺎﺡ ﺍﻵﻥ ﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ (‪.VHF )136-174M‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 10‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﻛﺸﻒﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺤﺴﻦ‬
‫ﻳﻘﺪﻡﻗﺪﺭﺓ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪ MOTOTRBO‬ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ‪ MSI‬ﻭﺗﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻼءﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﺘﺎﺭﻭﻥ ﺷﺮﺍء ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ ، MSI‬ﺗﺰﻳﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺃﻧﻬﻢ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪MSI‬‬
‫ﺃﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺍﻟﻤﺤﺴﻦ ﻟﻠﻘﻨﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﻤﺪﻯ ﺍﻟﻤﻤﺘﺪ‬

‫ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺤﺴﻦّ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭ ‪ /‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ﻓﻲ‬
‫ﻛﻞﻣﺮﺓ ‪ ،‬ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﻤﺪﻯ ﺍﻟﻤﻤﺘﺪ‪.‬‬

‫ﺃﻧﻮﺍﻉﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ‪ DMR‬ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﺗﺪﻋﻢﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪ MOTOTRBO‬ﺍﻵﻥ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪ :DMR‬ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﻌﻨﻮﻧﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺑﺚ ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺢ ﻭﺿﻊ ﻗﻨﺎﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ )‪.(OVCM‬‬

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ‪Wi-Fi‬‬

‫ﻳﻘﺪﻡﻗﺪﺭﺓ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪ MOTOTRBO‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Wi-Fi‬ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬
‫ﻳﻘﺪﻡﺃﻣﺮ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ )ﺃ( ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻹﺷﺎﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻔﺎﺓ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺩﻭﺭﺓ‬
‫ﻋﻤﻞﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ /‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻭ )ﺏ( ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺘﺒﺔ ‪.iBeacon RSSI‬‬

‫ﻳﺘﻮﻓﺮ‪ ADK‬ﺍﻟﻤﺤﺪﺙ ﻟﺸﺮﻛﺎء ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﺒﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷﺮﻛﺎء ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺴﻤﺎﺡﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺑﻤﻘﺎﻃﻌﺔ ‪Tx Interrupt Wireline Dispatch Application‬‬

‫ﻳﻘﺪﻡﻗﺪﺭﺓ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪ MOTOTRBO‬ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﺤﻜﻢ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪ .‬ﺑﻤﺠﺮﺩ‬
‫ﺇﻧﻬﺎءﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺑﺪء ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ‪.‬‬

‫ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‬

‫ﻳﺠﺐﺷﺤﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺍﺕ "ﺍﻟﻘﺎﺩﺭﺓ ﺭﻗﻤﻴﺎً" ﻣﻦ ﻣﺼﻨﻊ ‪ Motorola‬ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬
‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ‪،‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﺳﻴﻈﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻼء ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪.CPS / RM‬‬

‫ﻣﻮﺟﺔ‪OnCloud‬‬
‫ﻳﻘﺪﻡﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪ MOTOTRBO‬ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ‪ Wi-Fi‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ )ﺃ( ﺇﺟﺮﺍء ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻣﻊﻋﻤﻼء ‪ WAVE OnCloud‬ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ‪) ،‬ﺏ( ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻼء ‪ WAVE OnCloud‬ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻣﺮﺓ‬
‫ﺃﺧﺮﻯﻭ )ﺝ( ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻭﺟﻮﺩﻫﻢ ﻭﻣﻮﻗﻌﻬﻢ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 11‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ(‬

‫ﺭﺍﺟﻊﻗﺴﻢ "ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ"‪.‬‬

‫ﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

‫ﻛﻴﻒﺗﻄﻠﺐ‬ ‫ﺳﻠﻤﺖﻛـ‬ ‫ﻭﺻﻒ‬ ‫ﺭﻗﻢﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻﺍﻭﻥ ﻻﻳﻦ‬ ‫‪DVD‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ )ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ( ‪CPS 2.0 /‬‬ ‫‪GMVN6241A‬‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻﺍﻭﻥ ﻻﻳﻦ‬ ‫‪DVD‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‪RDAC‬‬ ‫‪GMVN5520S‬‬

‫ﻗﺪﺭﺓﺗﺮﻗﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ‪x‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ‬ ‫‪T8482A‬‬
‫‪MOTOTRBO2.10.‬‬
‫ﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹ ‪USB‬‬

‫‪Max System Server SW Update Pad‬‬

‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪T8486A‬‬
‫ﺳﻌﺔ‪MOTOTRBO‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ‬ ‫ﻣﻌﺮﻑﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻕ‬ ‫ﺭﺧﺼﺔﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻌﺔ ‪Max DGNA‬‬ ‫‪HKVN4694A‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 12‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬


‫ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔﺃﺩﻧﺎﻩ ﻫﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ‪ MOTOTRBO‬ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ ‪ R2.10‬ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.08‬‬
‫‪R01.01.45.0001‬‬
‫(‪)CP 12.05.39‬‬
‫‪R01.01.45.0001‬‬
‫(‪)CP 12.05.39‬‬
‫‪R02.10.08.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 15.05.08‬‬
‫‪R02.10.05.0002‬‬
‫‪R02.10.08.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 15.05.08‬‬
‫‪R02.10.08.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 15.05.08‬‬
‫‪R02.10.08.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 15.05.08‬‬
‫‪R02.10.08.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 15.05.08‬‬
‫‪R02.10.08.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 15.05.08‬‬
‫‪R01.01.45.0001‬‬
‫(‪)CP 12.05.39‬‬
‫‪R02.10.05.0002‬‬
‫‪R02.10.08.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 15.05.08‬‬
‫‪R02.10.08.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 15.05.08‬‬
‫‪R02.10.00.11‬‬
‫(‪)CP 20.00.02‬‬
‫‪R02.10.00.11‬‬
‫(‪)CP 20.00.02‬‬
‫‪R02.10.00.11‬‬
‫(‪)CP 07.00.08‬‬
‫‪R02.10.00.11‬‬
‫(‪)CP 07.00.08‬‬
‫‪R02.10.00.11‬‬
‫(‪)CP 07.00.08‬‬
‫‪2.21.61.0‬‬
‫‪2.21.61.0‬‬
‫‪)16.0‬ﺑﻨﺎء ‪(828‬‬
‫‪)11.0‬ﺑﻨﺎء ‪(38‬‬
‫‪)17.5‬ﺑﻨﺎء ‪(249‬‬
‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(109‬‬
‫‪2.1.3‬‬
‫‪03.100.5001‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 13‬ﻣﻦ ‪33‬‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.05‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.02‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.01‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.0‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‪MOTOTRBO‬‬
‫‪R01.01.45.0001‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻻﺕ‪DP1400‬‬
‫‪R01.01.40.0000.0000.00‬‬ ‫‪R01.01.40.0000.0000.00‬‬ ‫‪R01.01.40.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 12.05.39‬‬ ‫(‪)CP 12.00.38‬‬ ‫(‪)CP 12.00.38‬‬ ‫(‪)CP 12.00.38‬‬
‫‪R01.01.45.0001‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻻﺕ‪SL1600‬‬
‫‪R01.01.40.0000.0000.00‬‬ ‫‪R01.01.40.0000.0000.00‬‬ ‫‪R01.01.40.0000.0000.00‬‬
‫(‪)CP 12.05.39‬‬ ‫(‪)CP 12.00.38‬‬ ‫(‪)CP 12.00.38‬‬ ‫(‪)CP 12.00.38‬‬
‫‪R02.10.05.0002‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪DP2000 / DP2000e‬‬
‫(‪)CP 15.05.06‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻻﺕ‪SL2600‬‬
‫(‪)CP 15.05.06‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬
‫‪R02.10.05.0002‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪DP3441 / DP3000e‬‬
‫(‪)CP 15.05.06‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫‪R02.10.05.0002‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪DP4000 / DP4000e‬‬
‫(‪)CP 15.05.06‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫‪DP4000Ex / DP4000E‬‬
‫‪R02.10.05.0002‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪x MA‬‬
‫(‪)CP 15.05.06‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻻﺕ‬
‫‪R02.10.05.0002‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪SL4000 / SL4000e‬‬
‫(‪)CP 15.05.06‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫‪R01.01.45.0001‬‬ ‫‪R01.01.40.0000.0000.00‬‬ ‫‪R01.01.40.0000.0000.00‬‬ ‫‪R01.01.40.0000.0000.00‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪DM1000‬‬
‫(‪)CP 12.05.39‬‬ ‫(‪)CP 12.00.38‬‬ ‫(‪)CP 12.00.38‬‬ ‫(‪)CP 12.00.38‬‬ ‫ﺟﻮﺍﻻﺕ‬
‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬
‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻼﺕ‪DM2600‬‬
‫(‪)CP 15.05.06‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬
‫‪R02.10.05.0002‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪R02.10.00.0001‬‬ ‫‪DM4000 / DM4000e‬‬
‫(‪)CP 15.05.06‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫(‪)CP 15.00.16‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻮﺑﺎﻳﻼﺕ‬
‫‪R02.10.00.11‬‬ ‫‪R02.10.00.05‬‬ ‫‪R02.10.00.05‬‬ ‫‪R02.10.00.05‬‬
‫ﺟﻬﺎﺯﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺭﺳﺎﻝ ‪DR 3000‬‬
‫(‪)CP 20.00.02‬‬ ‫(‪)CP 20.00.02‬‬ ‫(‪)CP 20.00.02‬‬ ‫(‪)CP 20.00.02‬‬
‫‪R02.10.00.11‬‬ ‫‪R02.10.00.05‬‬ ‫‪R02.10.00.05‬‬ ‫‪R02.10.00.05‬‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪MTR3000‬‬
‫(‪)CP 20.00.02‬‬ ‫(‪)CP 20.00.02‬‬ ‫(‪)CP 20.00.02‬‬ ‫(‪)CP 20.00.02‬‬
‫‪R02.10.00.11‬‬ ‫‪R02.10.00.10‬‬ ‫‪R02.10.00.08‬‬ ‫‪R02.10.00.05‬‬
‫ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ‪SLR 1000‬‬
‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬
‫‪R02.10.00.11‬‬ ‫‪R02.10.00.10‬‬ ‫‪R02.10.00.08‬‬ ‫‪R02.10.00.05‬‬
‫ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ‪SLR 5500‬‬
‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬
‫‪R02.10.00.11‬‬ ‫‪R02.10.00.10‬‬ ‫‪R02.10.00.08‬‬ ‫‪R02.10.00.05‬‬
‫ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ‪SLR 8000‬‬
‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬
‫‪2.21.61.0‬‬ ‫‪2.18.95.0‬‬ ‫‪2.18.95.0‬‬ ‫‪2.18.95.0‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬
‫‪2.21.61.0‬‬ ‫‪2.18.95.0‬‬ ‫‪2.18.95.0‬‬ ‫‪2.18.95.0‬‬ ‫‪CPS2.0‬‬
‫‪)16.0‬ﺑﻨﺎء ‪(828‬‬ ‫‪)16.0‬ﺑﻨﺎء ‪(828‬‬ ‫‪)16.0‬ﺑﻨﺎء ‪(828‬‬ ‫‪)16.0‬ﺑﻨﺎء ‪(828‬‬ ‫ﺇﺭﺙ‪CPS‬‬
‫‪)11.0‬ﺑﻨﺎء ‪(38‬‬ ‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(32‬‬ ‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(32‬‬ ‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(32‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯﺗﺘﺒﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫‪)17.5‬ﺑﻨﺎء ‪(249‬‬ ‫‪)17.0‬ﺑﻨﺎء ‪(246‬‬ ‫‪)17.0‬ﺑﻨﺎء ‪(246‬‬ ‫‪)17.0‬ﺑﻨﺎء ‪(246‬‬ ‫ﻣﻮﺍﻟﻒ‬
‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(109‬‬ ‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(109‬‬ ‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(109‬‬ ‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(109‬‬ ‫‪RDAC‬‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫‪2.1.3‬‬ ‫‪2.1.3‬‬ ‫‪2.1.3‬‬ ‫‪2.1.3‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫(‪)MCDD‬‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫‪03.100.5001‬‬ ‫‪03.100.5001‬‬ ‫‪03.100.5001‬‬ ‫‪03.100.5001‬‬ ‫ﻭﺧﺪﻣﺔﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬
‫(‪)DDMS‬‬
‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬
 R2.10.08‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ R2.10.05‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ R2.10.02‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ R2.10.01‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ R2.10.0‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ MOTOTRBO‫ﻣﻨﺘﺞ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺗﺮﺑﻮ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
02.105.0011 02.105.0011 02.100.5001 02.100.5001 02.100.5001
(MNIS) ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﺑﻮﺍﺑﺔ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺗﺮﺑﻮ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
02.105.0010 02.105.0010 02.100.5001 02.100.5001 02.100.5001
VRC (MNIS)‫ﺧﺪﻣﺔ‬
‫ﺑﻮﺍﺑﺔ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺗﺮﺑﻮ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
02.90.5000 02.90.5000 02.90.5000 02.90.5000 02.90.5000
(MNIS)‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻭﻛﻴﻞﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﻗﺪﺭﺓﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮﻳﺪﺝ‬
R02.10.05.1043_953 R02.10.05.1043_953 R02.10.00.0945_944 R02.10.00.0945_944 R02.10.00.0945_944
(‫)ﻛﻤﺐ‬

DESU-R17.01.03.19 DESU-R17.01.03.19 DESU-R17.01.03.19 DESU-R17.01.03.19 DESU-R17.01.03.19

)DESU-PCR- )DESU-PCR- )DESU-PCR- )DESU-PCR- )DESU-PCR- ESU ‫ﻗﺪﺭﺓﻣﺎﻛﺲ‬
02.10.01.03-19.iso( 02.10.01.03-19.iso( 02.10.01.03-19.iso( 02.10.01.03-19.iso( 02.10.01.03-19.iso(

TC_R02.10.50.01 TC_R02.10.50.01 TC_R02.10.00.08 TC_R02.10.00.08 TC_R02.10.00.08

‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻷﻣﺘﻌﺔ‬
)cmxtc-pcr- )cmxtc-pcr- )cmxtc-pcr- )cmxtc-pcr- )cmxtc-pcr-
‫ﻣﺮﺍﻗﺐ‬
20.10.55.03-00.iso( 20.10.55.03-00.iso( 20.10.50.00-01.iso( 20.10.50.00-01.iso( 20.10.50.00-01.iso(

UEM-PCR- UEM-PCR- UEM-PCR-

UEM-PCR- UEM-PCR- 02.10.00.58 02.10.00.58 02.10.00.58 ‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬
02.10.00.64-00.iso 02.10.00.64-00.iso )UEM-PCR- )UEM-PCR- )UEM-PCR- ‫ﻣﺮﺷﺪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
02.10.00.58-00.iso( 02.10.00.58-00.iso( 02.10.00.58-00.iso(

DESU_LP- DESU_LP- DESU_LP- DESU_LP- DESU_LP-

17.01.03.19 17.01.03.19 17.01.03.19 17.01.03.19 17.01.03.19
ESU ‫ﻗﺪﺭﺓﻣﺎﻛﺲ‬
)DESU_LP- )DESU_LP- )DESU_LP- )DESU_LP- )DESU_LP-
‫ﻣﻨﺼﺔﺍﻹﻃﻼﻕ‬
-17.01.01.03 -17.01.01.03 -17.01.01.03 -17.01.01.03 -17.01.01.03
01.rhel.iso( 01.rhel.iso( 01.rhel.iso( 01.rhel.iso( 01.rhel.iso(

CVN7213A.iso CVN7213A.iso CVN7213A.iso

‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬
‫)ﻫﺬﺍ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻟـ‬ ‫)ﻫﺬﺍ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻟـ‬ ‫)ﻫﺬﺍ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻟـ‬
CVN7213B.iso CVN7213B.iso -‫ﺧﺎﺩﻡﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ‬
2.9.x 2.10.0‫ﺇﻟﻰ‬ 2.9.x 2.10.0‫ﺇﻟﻰ‬ 2.9.x 2.10.0‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺗﺮﻗﻴﺔ‬
(‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ (‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ (‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬
R02.100..5001 R02.100..5001 R02.100..5001
vrcgw- pcr- vrcgw- pcr-
)vrcgw-pcr- )vrcgw-pcr- )vrcgw-pcr- MNIS VRC‫ﺑﻮﺍﺑﺔ‬
02.105.0010.iso 02.105.0010.iso
02.100.08.iso( 02.100.08.iso( 02.100.08.iso(

06.08 06.08 06.08 06.08 06.08 ‫ﺃﺩﻭﺍﺕﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬

R01.02.06 R01.02.06 R01.02.06 R01.02.06 R01.02.06 R2.X MPT1327 GOB

R02.00.05.00‫ﺭﺍﻧﺪ‬ R02.00.05.00‫ﺭﺍﻧﺪ‬ R02.00.04.00‫ﺟﻨﻴﻪ‬ R02.00.04.00‫ﺟﻨﻴﻪ‬ R02.00.04.00‫ﺟﻨﻴﻪ‬ MPT1327 GOB CPS

R02.07.38 R02.07.38 R02.07.36 R02.07.36 R02.07.36 R2.X Connect Plus

)CP 1.1.19( )CP 1.1.19( )CP 1.1.19( )CP 1.1.19( )CP 1.1.19( ‫ﺑﺤﺎﺭ‬
R2.X Connect Plus
R02.07.43 R02.07.43 R02.07.41 R02.07.41 R02.07.41
GOB CPS

R02.100.05.1036_ R02.100.05.1036_ R02.90.00.0594_ R02.90.00.0594_ R02.90.00.0594_ XRC 9000/9100

1695 1695 1556 1556 1556 ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ‬

R02.100.05.1036_ R02.100.05.1036_ R02.90.00.0594_ R02.90.00.0594_ R02.90.00.0594_ XRT 9000/9100

1695 1695 1556 1556 1556 ‫ﺑﻮﺍﺑﺔ‬
XRI9100
R02.100.05.1030 R02.100.05.1030 ‫ ﺭ‬02.90.00.0594.00‫ﺭ‬ ‫ ﺭ‬02.90.00.0594.00‫ﺭ‬ ‫ ﺭ‬02.90.00.0594.00‫ﺭ‬
‫ﺭﺑﻂ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
R02.100.05.1030 R02.100.05.1030 ‫ ﺭ‬02.90.00.0594.00‫ﺭ‬ ‫ ﺭ‬02.90.00.0594.00‫ﺭ‬ ‫ ﺭ‬02.90.00.0594.00‫ﺭ‬ / XRI ‫)ﻣﺪﻣﺞ ﻣﻊ ﺣﺰﻡ‬
(XRC
‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
R02.100.05.1030 R02.100.05.1030 ‫ ﺭ‬02.90.00.0594.00‫ﺭ‬ ‫ ﺭ‬02.90.00.0594.00‫ﺭ‬ ‫ ﺭ‬02.90.00.0594.00‫ﺭ‬
‫ﺃﺩﺍﺓﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬

33 ‫ ﻣﻦ‬14‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ R2.10.10 ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬

 ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.08‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.05‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.02‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.01‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.0‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‪MOTOTRBO‬‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‪XRT‬‬
‫‪R02.100.05.1030‬‬ ‫‪R02.100.05.1030‬‬ ‫ﺭ‪ 02.90.00.0594.00‬ﺭ‬ ‫ﺭ‪ 02.90.00.0594.00‬ﺭ‬ ‫ﺭ‪ 02.90.00.0594.00‬ﺭ‬
‫ﺃﺩﺍﺓ‬

‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.10‬‬ ‫ﺍﻻﻓﺮﺍﺝﻋﻦ ‪R2.10.09‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‪MOTOTRBO‬‬

‫‪R01.01.45.0001‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻻﺕ‪DP1400‬‬
‫‪R01.01.49.0000.0000.00‬‬

‫(‪)CP 12.05.40‬‬ ‫(‪)CP 12.05.39‬‬

‫‪R01.01.45.0001‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻻﺕ‪SL1600‬‬
‫‪R01.01.49.0000.0000.00‬‬

‫(‪)CP 12.05.40‬‬ ‫(‪)CP 12.05.39‬‬

‫‪R02.10.10.0001‬‬ ‫‪R02.10.09.0001‬‬ ‫‪DP2000 / DP2000e‬‬

‫(‪)CP 15.05.13‬‬ ‫(‪)CP 15.05.10‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫‪R02.10.10.0001‬‬ ‫‪R02.10.09.0001‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻻﺕ‪SL2600‬‬
‫(‪)CP 15.05.13‬‬ ‫(‪)CP 15.05.10‬‬

‫‪R02.10.10.0001‬‬ ‫‪R02.10.09.0001‬‬ ‫‪DP3441 / DP3000e‬‬

‫(‪)CP 15.05.13‬‬ ‫(‪)CP 15.05.10‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬

‫‪R02.10.10.0001‬‬ ‫‪R02.10.09.0001‬‬ ‫‪DP4000 / DP4000e‬‬

‫(‪)CP 15.05.13‬‬ ‫(‪)CP 15.05.10‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬
‫‪DP4000Ex / DP4000E‬‬
‫‪R02.10.10.0001‬‬ ‫‪R02.10.09.0001‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪x MA‬‬
‫(‪)CP 15.05.13‬‬ ‫(‪)CP 15.05.10‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻻﺕ‬

‫‪R02.10.10.0001‬‬ ‫‪R02.10.09.0001‬‬ ‫‪SL4000 / SL4000e‬‬

‫(‪)CP 15.05.13‬‬ ‫(‪)CP 15.05.10‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﺤﻤﻮﻟﺔ‬

‫‪R01.01.49.0000.0000.00‬‬ ‫‪R01.01.45.0001‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪DM1000‬‬

‫(‪)CP 12.05.40‬‬ ‫(‪)CP 12.05.39‬‬ ‫ﺟﻮﺍﻻﺕ‬
‫‪R02.10.10.0001‬‬ ‫‪R02.10.09.0001‬‬
‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻼﺕ‪DM2600‬‬
‫(‪)CP 15.05.13‬‬ ‫(‪)CP 15.05.10‬‬

‫‪R02.10.10.0001‬‬ ‫‪R02.10.09.0001‬‬ ‫‪DM4000 / DM4000e‬‬

‫(‪)CP 15.05.13‬‬ ‫(‪)CP 15.05.10‬‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻮﺑﺎﻳﻼﺕ‬

‫‪R02.10.00.13‬‬ ‫‪R02.10.00.11‬‬
‫ﺟﻬﺎﺯﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺭﺳﺎﻝ ‪DR 3000‬‬
‫(‪)CP 20.00.02‬‬ ‫(‪)CP 20.00.02‬‬

‫‪R02.10.00.13‬‬ ‫‪R02.10.00.11‬‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪MTR3000‬‬
‫(‪)CP 20.00.02‬‬ ‫(‪)CP 20.00.02‬‬

‫‪R02.10.00.13‬‬ ‫‪R02.10.00.12‬‬
‫ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ‪SLR 1000‬‬
‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬

‫‪R02.10.00.13‬‬ ‫‪R02.10.00.12‬‬
‫ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ‪SLR 5500‬‬
‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬

‫‪R02.10.00.13‬‬ ‫‪R02.10.00.12‬‬
‫ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ‪SLR 8000‬‬
‫(‪)CP 07.00.08‬‬ ‫(‪)CP 07.00.08‬‬

‫‪2.21.61.0‬‬ ‫‪2.21.61.0‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬

‫‪2.21.61.0‬‬ ‫‪2.21.61.0‬‬ ‫‪CPS2.0‬‬

‫‪)16.0‬ﺑﻨﺎء ‪(828‬‬ ‫‪)16.0‬ﺑﻨﺎء ‪(828‬‬ ‫‪CPS‬‬

‫‪)11.0‬ﺑﻨﺎء ‪(38‬‬ ‫‪)11.0‬ﺑﻨﺎء ‪(38‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯﺗﺘﺒﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬

‫‪)18.0‬ﺑﻨﺎء ‪(252‬‬ ‫‪)18.0‬ﺑﻨﺎء ‪(252‬‬ ‫ﻣﻮﺍﻟﻒ‬

‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(109‬‬ ‫‪)10.0‬ﺑﻨﺎء ‪(109‬‬ ‫‪RDAC‬‬

‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫‪2.1.3‬‬ ‫‪2.1.3‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫(‪)MCDD‬‬

‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫‪03.100.5001‬‬ ‫‪03.100.5001‬‬ ‫ﻭﺧﺪﻣﺔﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬
‫(‪)DDMS‬‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺗﺮﺑﻮ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪02.105.0011‬‬ ‫‪02.105.0011‬‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺨﺪﻣﺔ )‪(MNIS‬‬
‫ﺑﻮﺍﺑﺔ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 15‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.10‬‬ ‫ﺍﻻﻓﺮﺍﺝﻋﻦ ‪R2.10.09‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‪MOTOTRBO‬‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺗﺮﺑﻮ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪02.105.0010‬‬ ‫‪02.105.0010‬‬
‫ﺧﺪﻣﺔ)‪VRC (MNIS‬‬
‫ﺑﻮﺍﺑﺔ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺗﺮﺑﻮ‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪02.90.5000‬‬ ‫‪02.90.5000‬‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ)‪(MNIS‬‬
‫ﻭﻛﻴﻞﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﻗﺪﺭﺓﻣﺎﻛﺲ ﺑﺮﻳﺪﺝ‬
‫‪R02.10.05.1043_953‬‬ ‫‪R02.10.05.1043_953‬‬
‫)ﻛﻤﺐ(‬

‫‪DESU-R17.01.03.19‬‬ ‫‪DESU-R17.01.03.19‬‬
‫‪)DESU-PCR-‬‬ ‫‪)DESU-PCR-‬‬ ‫ﻗﺪﺭﺓﻣﺎﻛﺲ ‪ESU‬‬
‫(‪02.10.01.03-19.iso‬‬ ‫(‪02.10.01.03-19.iso‬‬

‫‪TC_R02.10.50.01‬‬ ‫‪TC_R02.10.50.01‬‬
‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻷﻣﺘﻌﺔ‬
‫‪)cmxtc-pcr-‬‬ ‫‪)cmxtc-pcr-‬‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺐ‬
‫(‪20.10.55.03-00.iso‬‬ ‫(‪20.10.55.03-00.iso‬‬

‫‪UEM-PCR-‬‬ ‫‪UEM-PCR-‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬

‫‪02.10.00.64-00.iso‬‬ ‫‪02.10.00.64-00.iso‬‬ ‫ﻣﺮﺷﺪﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫‪DESU_LP-‬‬ ‫‪DESU_LP-‬‬
‫‪17.01.03.19‬‬ ‫‪17.01.03.19‬‬
‫ﻗﺪﺭﺓﻣﺎﻛﺲ ‪ESU‬‬
‫‪)DESU_LP-‬‬ ‫‪)DESU_LP-‬‬
‫ﻣﻨﺼﺔﺍﻹﻃﻼﻕ‬
‫‪-17.01.01.03‬‬ ‫‪-17.01.01.03‬‬
‫(‪01.rhel.iso‬‬ ‫(‪01.rhel.iso‬‬

‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬
‫‪CVN7213B.iso‬‬ ‫‪CVN7213B.iso‬‬ ‫ﺧﺎﺩﻡﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ‪-‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕ ﺗﺮﻗﻴﺔ‬
‫‪vrcgw- pcr-‬‬ ‫‪vrcgw- pcr-‬‬
‫ﺑﻮﺍﺑﺔ‪MNIS VRC‬‬
‫‪02.105.0010.iso‬‬ ‫‪02.105.0010.iso‬‬

‫‪06.08‬‬ ‫‪06.08‬‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬

‫‪R01.02.06‬‬ ‫‪R01.02.06‬‬ ‫‪R2.X MPT1327 GOB‬‬

‫ﺭﺍﻧﺪ‪R02.00.05.00‬‬ ‫ﺭﺍﻧﺪ‪R02.00.05.00‬‬ ‫‪MPT1327 GOB CPS‬‬

‫‪R02.07.38‬‬ ‫‪R02.07.38‬‬ ‫‪R2.X Connect Plus‬‬

‫(‪)CP 1.1.19‬‬ ‫(‪)CP 1.1.19‬‬ ‫ﺑﺤﺎﺭ‬
‫‪R2.X Connect Plus‬‬
‫‪R02.07.43‬‬ ‫‪R02.07.43‬‬
‫‪GOB CPS‬‬

‫_‪R02.100.05.1036‬‬ ‫_‪R02.100.05.1036‬‬ ‫‪XRC 9000/9100‬‬

‫‪1695‬‬ ‫‪1695‬‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ‬

‫_‪R02.100.05.1036‬‬ ‫_‪R02.100.05.1036‬‬ ‫‪XRT 9000/9100‬‬

‫‪1695‬‬ ‫‪1695‬‬ ‫ﺑﻮﺍﺑﺔ‬
‫‪XRI9100‬‬
‫‪R02.100.05.1030‬‬ ‫‪R02.100.05.1030‬‬
‫ﺭﺑﻂ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪R02.100.05.1030‬‬ ‫‪R02.100.05.1030‬‬ ‫)ﻣﺪﻣﺞ ﻣﻊ ﺣﺰﻡ ‪/ XRI‬‬
‫‪(XRC‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪R02.100.05.1030‬‬ ‫‪R02.100.05.1030‬‬
‫ﺃﺩﺍﺓﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‪XRT‬‬
‫‪R02.100.05.1030‬‬ ‫‪R02.100.05.1030‬‬
‫ﺃﺩﺍﺓ‬

‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.08‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.05‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.02‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.01‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.0‬‬ ‫‪3‬ﺑﺤﺚ ﻭﺗﻄﻮﻳﺮﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺤﺰﺏ‬

‫‪9.5.14.0‬‬ ‫‪9.5.14.0‬‬ ‫‪9.5.14.0‬‬ ‫‪9.5.14.0‬‬ ‫‪9.5.14.0‬‬ ‫‪SmartPTT PLUS‬‬

‫‪5.4.0.2092‬‬ ‫‪5.4.0.2092‬‬ ‫‪5.4.0.2092‬‬ ‫‪5.4.0.2092‬‬ ‫‪5.4.0.2092‬‬ ‫‪TRBOnet PLUS‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 16‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.10‬‬ ‫ﺍﻻﻓﺮﺍﺝﻋﻦ ‪R2.10.09‬‬ ‫‪3‬ﺑﺤﺚ ﻭﺗﻄﻮﻳﺮﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺤﺰﺏ‬

‫‪9.5.14.0‬‬ ‫‪9.5.14.0‬‬ ‫‪SmartPTT PLUS‬‬

‫‪5.4.0.2092‬‬ ‫‪5.4.0.2092‬‬ ‫‪TRBOnet PLUS‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‪:‬‬

‫‪.1‬ﺣﺰﻡ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ‪ R2.10.10‬ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬
‫ﻹﺻﺪﺍﺭﻧﻈﺎﻡ ‪ .R2.10‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺛﺎﺑﺖ ﻹﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ‪، R2.10‬‬
‫ﻓﺈﻧﻬﺎﺗﺤﺘﺎﺝ ﺃﻭﻻ ًﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ R2.10‬ﺳﺎﺑﻖ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ‪ .R2.10.10‬ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺪﻋﻠﻰ ﺣﺰﻡ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ‪.R2.10.10‬‬
‫‪.2‬ﻧﻈﺮﺍً ﻟﺤﺠﻤﻬﺎ ‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻠﻔﺎﺕ ‪ RM‬ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ ‪ Motorola Online‬ﺇﻟﻰ ﺟﺰﺃﻳﻦ‪ .‬ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪:‬‬
‫ﺃ‪.‬ﺗﻨﺰﻳﻞ ‪) RM‬ﺍﻟﺠﺰءﺍﻥ ‪ 1‬ﻭ ‪.(2‬‬
‫ﺏ‪.‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ Zip-7‬ﻟﻔﻚ ﺿﻐﻂ ﻛﻞ ﺟﺰء ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪.‬‬
‫ﺝ‪.‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ Zip-7‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻔﻚ ﺿﻐﻂ ‪.RM_x.xx.xx.zip.001‬‬
‫ﺩ‪.‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪ ‪ RM_x.xx.xx‬ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ‪.‬‬
‫ﻩ‪.‬ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ‪ CPS 2.0 / RM‬ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻛﺄﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﻠﺐ‪.‬‬
‫‪.3‬ﻧﻈﺮﺍً ﻟﺤﺠﻤﻪ ‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻠﻒ ‪ CPS / RM‬ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ )ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ( ﻭﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ ‪Online‬‬
‫‪ Motorola‬ﺇﻟﻰ ‪ 3‬ﺃﺟﺰﺍء‪ .‬ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻭﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪:‬‬
‫ﺃ‪.‬ﺗﻨﺰﻳﻞ ‪) MOTOTRBO Legacy CPS‬ﺍﻷﺟﺰﺍء ‪ 1‬ﻭ ‪ 2‬ﻭ ‪.(3‬‬
‫ﺏ‪.‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ Zip-7‬ﻟﻔﻚ ﺿﻐﻂ ﻛﻞ ﺟﺰء ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪.‬‬
‫ﺝ‪.‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ‪ Zip-7‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻔﻚ ﺿﻐﻂ ‪.cps_16_dot0_build828.zip.001‬‬
‫ﺩ‪.‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪ ‪ cps_16_dot0_build828‬ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ‪.‬‬
‫ﻩ‪.‬ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ‪ CPS / RM‬ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ ﻛﻘﺮﺹ ‪ DVD‬ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﻠﺐ )‪.(_GMVN5141‬‬
‫‪.4‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻴﻞ (‪ Capacity Max System Advisor )SA‬ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻋﺮﺽ ‪ System View‬ﻭ‬
‫‪ Grid View‬ﻭ ‪ Alarm Details‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ Java 8u211‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻤﻴﻞ ‪SA‬‬
‫‪.‬ﺳﻴﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻗﺪﻡ ﻣﻦ ‪ Java‬ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺑﻴﻦ ‪ 8u181‬ﻭ ‪ 8u201‬ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ USB..5‬ﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ﻋﺒﺮ ‪ USB 2.0‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ﻋﺒﺮ ﻣﺤﻮﺭ ‪ USB 2.0‬ﻭﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻷﺣﺪﺙ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ‪ ،‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻔﺬ ‪ R2.8.0‬ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻡ ﻟﻠﺘﺮﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺓ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ‪USB 3.0‬‬

‫‪.6‬ﻟﻜﻞ ‪) CMSS‬ﺧﺎﺩﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ(‪:‬‬

‫ﺃ‪.‬ﺍﻟﻄﻠﺐ )‪ T8699A، MOTOTRBO 2.10.x (1‬ﺍﻟﺴﻌﺔ ‪ Max System Server SW Upgrade‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ‬
‫ﻋﻠﻰﻣﻠﻒ ‪ CVN7213X.zip‬ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮﻙ ‪.USB‬‬
‫ﺏ‪.‬ﺇﺷﻌﺎﺭ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ (‪ USB )T8699A‬ﻣﻦ ‪ 2‬ﺇﻟﻰ ‪ 3‬ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻳﺮﺟﻰ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂﻣﺴﺒﻘﺎً ﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻗﺒﻞ ﺟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺝ‪.‬ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ ‪ T8699A‬ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻟﺨﺎﺩﻡ (‪Capacity Max )SN #: 435xxxxxxx‬‬
‫‪ MSI‬ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 17‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫‪.7‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻗﻴﺔ ‪:CMSS‬‬

‫ﺃ‪.‬ﺍﻟﻄﻠﺐ )‪T8486A، MOTOTRBO Capacity Max System Server SW Update Launch Pad (1‬‬
‫ﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ESU LP‬ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ‪) .DVD‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﻗﻴﺔ ‪ R2.10.x‬ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦ ‪.(ESU LP‬‬
‫ﺏ‪.‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻢ "ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻣﻦ ‪ R2.9.0‬ﺇﻟﻰ ‪ "R2.10.0‬ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺇﺻﺪﺍﺭ‬
‫ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻮﻓﺮﺍ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻳﻨﻄﺒﻖﻛﻞ ﻣﻦ ‪ MOL‬ﻭﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﺃﻳﻀﺎً ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺝ‪.‬ﺇﺷﻌﺎﺭ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺮﺹ (‪ DVD )T8486A‬ﻣﻦ ‪ 2‬ﺇﻟﻰ ‪ 3‬ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎًﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻗﺒﻞ ﺟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺩ‪.‬ﺗﺼﻒ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ESU Launchpad About‬ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ‪ CMSS‬ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ ESU Launchpad‬ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺟﻨﺒﺎً ﺇﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﺮﻗﻴﺔ ‪.CMSS‬‬

‫ﺗﺘﻮﺍﻓﻖﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻣﻊ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ ETSI DMR‬ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪ .‬ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻋﻠﻰ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪ ETSI DMR Tier 3‬ﻻ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺩﺍﺋﻤﺎً ﻣﻊ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫‪ Capacity Max‬ﺩﺍﺋﻤﺎً ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻌﻴﻦ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪DMR 3‬‬
‫‪.ETSI‬‬

‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.08‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.05‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.02‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.01‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.0‬‬ ‫‪ETSI DMR‬‬

‫ﺍﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.5.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.5.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.5.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.5.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.5.1‬‬
‫‪TS102361-1:‬‬

‫‪TS102361-2:‬‬
‫ﺻﻮﺕﻭﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻭ‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.4.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.4.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.4.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.4.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.4.1‬‬

‫ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬
‫‪TS102361-3:‬‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.3.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.3.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.3.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.3.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.3.1‬‬
‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬

‫‪TS102361-4:‬‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.9.2 ~ 1.7.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.9.2 ~ 1.7.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.9.2 ~ 1.7.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.9.2 ~ 1.7.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.9.2 ~ 1.7.1‬‬
‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪R2.10.10‬‬ ‫ﺍﻻﻓﺮﺍﺝﻋﻦ ‪R2.10.09‬‬ ‫‪ETSI DMR‬‬

‫ﺍﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.5.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.5.1‬‬
‫‪TS102361-1:‬‬

‫‪TS102361-2:‬‬
‫ﺻﻮﺕﻭﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻭ‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.4.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪2.4.1‬‬

‫ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬
‫‪TS102361-3:‬‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.3.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.3.1‬‬
‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬

‫‪TS102361-4:‬‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.9.2 ~ 1.7.1‬‬ ‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪1.9.2 ~ 1.7.1‬‬
‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 18‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ‪ MOTOTRBO‬ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻐﻄﻴﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩﻫﺎ ﻛﺄﺟﺰﺍء ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﻠﺐ‬
‫)ﻟﻠﻄﻠﺐ ﻋﺒﺮ ‪ (Motorola Online / Order Management‬ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻮﺍﺭﺩ ‪MOTOTRBO‬‬
‫ﻓﻲ‪.Motorola Online‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻮﺗﻮﺗﺮﺑﻮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞﻟﻄﻠﺐ‬

‫ﻣﻨﺘﺞ‪MOTOTRBO‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺭﻗﻢﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬ ‫ﺣﺰﻣﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ‪ DP1400‬ﻭ‬
‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟﺤﺰﻡ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬
‫‪SL1600‬‬
‫ﺣﺰﻣﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ‪ DP2000 / DP2000e‬ﻭ‬
‫‪ SL2600‬ﻭ ‪ DP3441‬ﻭ ‪ DP3000e‬ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬
‫‪ DP4000 / DP4000e‬ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ ‪DP4000Ex‬‬
‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟﺤﺰﻡ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬

‫ﻭﺳﻠﺴﻠﺔ‪DP4000Ex Ma‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻻﺕ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬ ‫ﺣﺰﻣﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟﺤﺰﻡ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬
‫‪SL4000 / SL4000e‬‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬ ‫ﺣﺰﻣﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬

‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟﺤﺰﻡ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬
‫‪DM1000‬‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬
‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟﺤﺰﻡ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬ ‫ﺣﺰﻣﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﺠﻮﺍﻻﺕ ‪DM2600‬‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬ ‫ﺣﺰﻣﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬

‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟﺤﺰﻡ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬
‫‪DM4000 / DM4000e‬‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬ ‫ﺣﺰﻣﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬

‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟﺤﺰﻡ‬ ‫‪ DR3000‬ﻭ ‪MTR3000‬‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬ ‫ﺣﺰﻣﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ SLR 1000‬ﻭ‬
‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟﺤﺰﻡ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬
‫‪ SLR5500‬ﻭ ‪SLR 8000‬‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬ ‫(‪GMVN5520_ )DVD‬‬ ‫‪RDAC‬‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪/ R2.9.x /‬‬
‫(‪GMVN5141_ )DVD‬‬ ‫ﺇﺭﺙ‪CPS‬‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬
‫(‪GMVN6241_ )DVD‬‬ ‫‪CPS2.0‬‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪> /‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ< ‪/‬‬
‫(‪GMVN6241_ )DVD‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﻋﺎﻡ ‪ /‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
‫(‪GMVN6241_ )DVD‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯﺗﺘﺒﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﻋﺎﻡ ‪ /‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
‫(‪GMVN6241_ )DVD‬‬ ‫ﻣﻮﺍﻟﻒ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﻋﺎﻡ ‪ /‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
‫(‪GMVN6241_ )DVD‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ )‪(MCDD‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﻋﺎﻡ ‪ /‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ )‪(DDMS‬‬
‫(‪GMVN6241_ )DVD‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﻋﺎﻡ ‪ /‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺑﻮﺍﺑﺔﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺷﺒﻜﺔ‬

‫(‪GMVN6241_ )DVD‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ‬ ‫(‪MOTOTRBO )MNIS‬‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﻋﺎﻡ ‪ /‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞﺣﺎﻟﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫(‪GMVN6241_ )DVD‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ‬ ‫(‪MOTOTRBO )MNIS‬‬
‫ﻗﺪﺭﺓﺗﺮﻗﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎﺩﻡ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ‪x‬‬
‫(‪T8699A * )USB‬‬
‫‪MOTOTRBO2.10.‬‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬

‫‪Max System Server SW Update Pad‬‬

‫(‪T8486A * )DVD‬‬
‫ﺳﻌﺔ‪MOTOTRBO‬‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 19‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﻣﺮﻛﺰﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻮﺗﻮﺗﺮﺑﻮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞﻟﻄﻠﺐ‬
‫ﻣﻨﺘﺞ‪MOTOTRBO‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺭﻗﻢﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﻋﺎﻡ ‪ /‬ﺣﺰﻡ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ‪R2.X MPT1327 GOB‬‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﻋﺎﻡ ‪ /‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬

‫‪MPT1327 GOB CPS‬‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ‬
‫ﻏﻴﺮﻣﺘﺎﺡ‬

‫* ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﻠﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Capacity Max System‬ﺇﻻ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻣﻮﺍﺩﺗﺪﺭﻳﺒﻴﺔ‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.05‬‬

‫ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎء ﻟﺘﻨﺰﻳﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻮﺍﺭﺩ ‪ MOTOTRBO‬ﻓﻲ (‪:Motorola Online )MOL‬‬

‫ﻣﻴﺰﺍﺕﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟـ ‪TMMOTOTRBO‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪R2.10.5‬‬

‫ﻣﻮﻗﻊ‪:‬‬
‫ﻣﺠﻠﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪MOTOTRBO‬‬

‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.0‬‬

‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻮﺍﺑﺔ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻢ )‪ (LXP‬ﻭﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎء ﻭﺍﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬

‫ﺩﻭﺭﺍﺕﺟﺪﻳﺪﺓ‬
‫‪ MOTOTRBO‬ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟـ ‪PCT0114 -‬‬
‫‪TM‬‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺗﺮﺑﻮ‪TMR2.10 PCT0115 -‬ﺑﺮﻣﺠﺔ ‪CPS 2.0‬‬

‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﻭﻣﺘﺎﺡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ‪ LXP‬ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫‪https://learning.motorolasolutions.com‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 20‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕﻫﺎﻣﺔ‬
‫‪MOTOTRBO ™ CPS2.0‬‬

‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‪ MOTOTRBO CPS 2.0‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻣﻊ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ MOTOTRBO R2.10‬ﻳﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪CPS‬‬
‫‪ MOTOTRBO Legacy‬ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ‪.‬‬

‫ﻳﺘﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﻭﺍﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ‪ CPS 2.0‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻟﻤﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺩﻋﻢﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ CPS 2.0‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻤﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺳﺘﺔ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺪﻋﻢﻧﻈﺎﻡ ‪ Legacy CPS‬ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪) MOTOTRBO R2.9‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ( ﺑﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﻳﺪﻋﻢ‪ CPS 2.0‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻣﻊ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ MOTOTRBO R2.10‬ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ ‪ * MOTOTRBO R2.4‬ﻭﻣﺎ‬
‫ﺑﻌﺪﻩ)ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ(‪.‬‬

‫ﻳﺘﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻭﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻟـ ‪ R2.7‬ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺩﻋﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟـ ‪R2.4‬‬ ‫* ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‪:‬‬

‫ﻭﻣﺎﺑﻌﺪﻩ‪.‬‬

‫ﻳﻈﻞﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ MOTOTRBO Legacy CPS‬ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻣﺘﺎﺣﺎً ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ ‪ MOL‬ﻭﻃﻠﺒﻪ ﻛﻘﺮﺹ ‪ DVD‬ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﻤﻼء‬
‫ﻣﻦﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻭﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ ‪ MOTOTRBO‬ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟـ ‪.R2.4‬‬

‫ﻳﻮﻓﺮﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ MOTOTRBO CPS 2.0‬ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻣﻊ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ MOTOTRBO R2.10‬ﺩﻋﻤﺎً ﺟﺰﺋﻴﺎً ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﺳﻴﻄُﻠﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟـ ‪OnLine Help‬‬
‫ﺗﻨﺰﻳﻞﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﺣﺪﺙ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ‪ MOTOTRBO CPS 2.0 OnLine‬ﻣﻦ ‪ MOL‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪.1‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪.MOTOTRBO CPS 2.0‬‬

‫‪.2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺃﺣﺪﺙ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟـ (‪MOTOTRBO CPS 2.0 )CPS_2.0_Online_Help.zip‬‬
‫ﻣﻦ"ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ / R2.10.x /‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ" ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻮﺍﺭﺩ ‪ MOTOTRBO‬ﻋﻠﻰ ‪.MOL‬‬
‫‪.3‬ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﻭﻳﺠﺐ ﻓﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻣﺴﺘﻜﺸﻒ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺮﺟﺔ‪.‬‬
‫‪.4‬ﺍﻓﺘﺢ ﻧﺎﻓﺬﺓ ‪ File Explorer‬ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ "‪Motorola \ MOTOTRBO CPS 2.0 \ help \ MOTOTRBO‬‬
‫\ (‪."C: \ Program Files )x86‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 21‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫‪.5‬ﺍﻧﺴﺦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺮﺟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﻭﺍﻟﺼﻖ )ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻮﻕ( ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻻﺳﻢ‬
‫ﻧﻔﺴﻪﻓﻲ "‪."C: \ Program Files )x86( \ Motorola \ MOTOTRBO CPS 2.0 \ help \ MOTOTRBO‬‬
‫‪.6‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ‪:‬‬
‫ﺇﺫﺍﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﺤﺪﺩ "ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺟﻬﺔ"‬

‫ﺇﺫﺍﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ "ﺍﻓﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ"ﺛﻢ ﺣﺪﺩ"ﻳﻜﻤﻞ‬
‫"‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 22‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺇﺫﺍﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ "ﺍﻓﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ"ﺛﻢ ﺣﺪﺩ"‬
‫ﺗﺨﻄﻰ"‬

‫‪.7‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪.MOTOTRBO TM CPS 2.0‬‬

‫‪.8‬ﻟﺒﺪء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﻳﺴﺎﻋﺪ" ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻔﻬﺮﺱ")‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪.(CPS 2.0‬‬

‫ﺗﻮﻓﺮﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ‪ MOTOTRBO CPS 2.0‬ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ MOTOTRBO R2.10.5‬ﻭﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ ﺩﻋﻤﺎً ﻛﺎﻣﻼ ًﻟﻠﻐﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﻠﺰﻡ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ‪ OnLine‬ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ‪.‬‬

‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪) 16.0‬ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ‪ (827‬ﺧﻄﺄ ‪) 1646‬ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ( ‪MOTOTRBO ™ CPS‬‬

‫ﻫﻨﺎﻙﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﻤﻦ ﻓﻲ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪ 16.0‬ﻣﻦ‬
‫‪) Legacy CPS‬ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ‪ (827‬ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﻣﻊ ‪ DVD GMVN5141AV‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺍﻟﺨﻄﺄ ‪ 1646‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬
‫ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 23‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﻫﻨﺎﻙﺧﻴﺎﺭﺍﻥ ﺑﺪﻳﻼﻥ ﻟﻠﺘﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫ﺇﺻﻼﺡﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬

‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻣﻠﻒ ﻧﺺ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ )‪ (help_it-it.xml‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ‪CPS \ it-it \ help_it-it.xml‬‬

‫‪ C: \ Program Files )x86( \ Motorola \ MOTOTRBO‬ﺑﺈﺻﺪﺍﺭ ﻣﻨﻘﺢ ﻣﺘﺎﺡ ﻣﻦ ‪Online‬‬
‫‪ MOTOTRBO“) Motorola‬ﻣﺠﻠﺪ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔ "(‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ‪ help_it-it.xml‬ﻣﻦ ‪.help_it-it.zip‬‬

‫ﺗﺜﺒﻴﺖﺟﺪﻳﺪ‬

‫‪.1‬ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ CPS‬ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫‪.2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ‪ CPS / RM CPS‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪) 16.0‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪ (828‬ﻣﻦ ‪) Motorola Online‬ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ‬
‫ﺗﻨﺰﻳﻞﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ CPS / RM‬ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ CPS‬ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻞ(‪.‬‬

‫‪.3‬ﺃﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪.CPS‬‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺭﻣﻮﺯ ﺍﻷﺭﺷﻴﻒ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬

‫ﻣﻦﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺠﻴﺪﺓ ﻋﻤﻮﻣﺎً ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺄﺣﺪﺙ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻮﺍﺑﺲ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺆﺭﺷﻔﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺟﺪﺍً ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻦﺃﺟﻞ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻓﻲ ﻭﺿﻮﺡ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ‪ ، R2.6‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺧﺎﺹﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻛﻮﺍﺩ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫﺎ ﻣﻦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ R2.6‬ﺃﻭ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻩ‪.‬‬

‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺒﻜﺮﺓ‬

‫ﻋﻨﺪﺇﺟﺮﺍء ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﻋﺪﺓ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺸﺪﺓ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻻ ﺗﻤﺘﺪ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪3‬‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺭﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺮﻗﻴﺔﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬

‫ﻟﺘﺠﻨﺐﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ‪ ،‬ﻧﻮﺻﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖﺃﻭﻻ ًﻣﻦ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻣﻊ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‪.‬‬

‫ﻣﺪﺓﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﻜﺮﺭ‬

‫ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ ‪ ، MOTOTRBO‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬
‫"ﻧﺠﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ" ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪.CPS‬‬

‫ﺿﺮﺑﺔﻗﺎﺿﻴﺔ ﻣﻜﺮﺭ‬

‫ﻣﻦﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺃﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺮﺑﺔ ﻗﺎﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﻜﺮﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﺮﺍءﺓ ﺃﻭ ﻛﺘﺎﺑﺔ ‪.CPS‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 24‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪ PN‬ﻭ ‪ DDMS‬ﻭ ‪ MNIS‬ﻭ ‪MCDD‬‬

‫ﻳﺤﻞﺗﻄﺒﻴﻖ (‪ Device Discovery and Mobility Service )DDMS‬ﻣﺤﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ (‪ Presence Notifier )PN‬ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ‪ DDMS‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ ‪ PN‬ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊ ‪ PN‬ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻟﺘﻠﻘﻲ ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮﺍﺟﺪ ﻣﻦ ‪.DDMS‬‬

‫ﻳﺘﻢﺗﻀﻤﻴﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ (‪ Device Discovery and Mobility Service )DDMS‬ﻭ (‪Interface Service )MNIS‬‬
‫‪ MOTOTRBO Network‬ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ )‪ (MCDD‬ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ‪ DVD CPS‬ﻭﻣﺘﺎﺡ ﺃﻳﻀﺎً‬
‫ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞﻣﻦ ‪.Motorola Online‬‬

‫ﻻﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ‪ DDMS‬ﻭ ‪ MNIS‬ﻭ ‪ MCDD‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﻣﻦ ﻗﺮﺹ ‪ ، DVD CPS‬ﻭﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻳﺪﻭﻳﺎً‬
‫ﻣﻦﻣﺠﻠﺪ ‪ DVD‬ﺫﻱ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬

‫ﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕﻣﻮﺻﻞ ‪SMA / MX‬‬

‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ‪ SMA‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ )‪ ، (GPS‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ ‪ SMA‬ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﺗﺪﻋﻢ ‪ GPS / GNSS‬ﻧﻈﺮﺍً‬
‫ﻷﻥﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ DP4x01e‬ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ‪ GPS / GNSS‬ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ‪ SMA‬ﻓﻘﻂ ﺑﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ‪ SMA‬ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‪ .‬ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻗﻴﺎﺳﻲ )‪ (MX‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻣﺤﻤﻮﻝ‬
‫‪ SMA‬ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻑ ﺩﺑﻮﺱ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻮﺻﻞ ‪ SMA‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ )‪ (MX‬ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ )‪ (MX‬ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﺳﻴﺆﺩﻱ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ SMA‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻣﺤﻤﻮﻝ ﻗﻴﺎﺳﻲ )‪ (MX‬ﺇﻟﻰ ﺗﺪﻫﻮﺭ ﺍﻷﺩﺍء‪.‬‬

‫ﻛﺎﺑﻞﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺮﻥ‬

‫ﺍﻟﻜﺒﻞﺍﻟﻤﺮﻥ )ﺍﻟﺠﺰء ‪ (30012045001‬ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺮﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻷﻗﺪﻡ )ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ‪ /‬ﺍﻟﻤﻠﻮﻥ( ﻭﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌُﺪ‬
‫ﻭﺭﺅﻭﺱﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻴﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ‪ DM4000e‬ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫‪ ، DM4000e‬ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﻫﻮ ‪ ، _PMLN5677‬ﻓﻴﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﻤﺮﻥ )ﺍﻟﺠﺰء‬
‫‪ (30012045001‬ﺑﻜﺎﺑﻞ ﻣﺮﻥ ﺃﺣﺪﺙ )ﺍﻟﺠﺰء ‪ (30012045002‬ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ .DM4000e‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﻫﻮ ‪ ، _PMLN7500‬ﻓﺈﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪.DM400e‬‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻃﺮﺍﺯ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪ ، DM4000e‬ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﻫﻮ ‪ ، _PMLN5678‬ﻓﻴﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﻤﺮﻥ )‬
‫ﺍﻟﺠﺰء‪ (30012045001‬ﺑﻜﺎﺑﻞ ﻣﺮﻥ ﺃﺣﺪﺙ )ﺍﻟﺠﺰء ‪ (30012045002‬ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ .DM4000e‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﻫﻮ ‪ ، _PMLN7501‬ﻓﺈﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺃﺱ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪.DM400e‬‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )‪ (_PMLN6404‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫‪ ، DM4000e‬ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﻦ ﺑﻌُﺪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﺰء‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 25‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ‪ ، _PMLN6402‬ﺛﻢ ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﻤﺮﻥ )ﺍﻟﺠﺰء ‪ (30012045001‬ﺑﻜﺎﺑﻞ ﻣﺮﻥ ﺃﺣﺪﺙ )ﺍﻟﺠﺰء‬
‫‪ (30012045002‬ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫‪ .DM4000e‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﻫﻮ ‪ ، _PMLN7504‬ﻓﺈﻥ ﻃﻘﻢ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫‪ DM400e‬ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ )‪ (_PMLN7131‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‪ ، DM4000e‬ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﺑﺮﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‪.‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﻫﻮ ‪ ، _PMLN7033‬ﻓﻴﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﻤﺮﻥ )ﺍﻟﺠﺰء ‪ (30012045001‬ﺑﻜﺎﺑﻞ ﻣﺮﻥ‬
‫ﺃﺣﺪﺙ)ﺍﻟﺠﺰء ‪ (30012045002‬ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
‫‪ .DM4000e‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺠﺰء ﻫﻮ ‪ ، _PMLN7502‬ﻓﺈﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪.DM400e‬‬

‫ﻗﻴﻤﺔﻋﺮﺽ ‪RSSI‬‬

‫ﻟﺠﻌﻞﻣﺸﺘﺮﻙ ‪ MOTOTRBO‬ﻳﻌﺮﺽ ﻗﻴﻤﺔ ‪ RSSI‬ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ‬
‫ﻭﺍﺿﻐﻂﻓﻮﺭﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ‪ ،‬ﻛﻞ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ ‪ 5‬ﺛﻮﺍﻥ ٍﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﺮﻗﻴﺔ ‪R2.X MPT1327 GOB‬‬

‫ﺗﺪﻋﻢﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ ‪ R2.X MPT1327 GOB‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows 7‬‬

‫ﻋﻨﺪﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ R2.X MPT1327 GOB Upgrade Kit‬ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪ ، Windows 7‬ﺣﺪﺩ "‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻛﻤﺴﺆﻭﻝ"‪.‬‬

‫ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲ ﺗﺮﻗﻴﺔ ‪ R1.X‬ﻭ ‪ R2.X MPT1327 GOB‬ﻣﻌﺎً ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪Kit‬‬
‫‪ R1.X MPT1327 GOB Upgrade‬ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻌﻴﻦ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪MPT1327 GOB Upgrade Kit‬‬
‫‪.R2.X‬‬

‫ﻻﺗﺤﺎﻓﻆ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ ‪ R2.X MPT1327 GOB‬ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ ، R2.X MPT1327 GOB‬ﻟﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬
‫‪ ، R2.X MPT1327 GOB‬ﺍﻗﺮﺃ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ R2.X MPT1327 GOB‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ MPT1327 GOB CPS‬ﻭﺍﺣﻔﻈﻪ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ‬
‫* ‪ rad.‬ﻣﻠﻒ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ ، R2.X MPT1327 GOB‬ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﻠﻒ * ‪ rad‬ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻅ ﺇﻟﻰ ‪GOB‬‬
‫‪ R2.X MPT1327‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪.MPT1327 GOB CPS‬‬

‫‪MPT1327 GOB CPS‬‬

‫ﻳﺪﻋﻢ‪ MPT1327 GOB CPS‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Windows 7‬‬

‫ﻋﻨﺪﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ MPT1327 GOB CPS‬ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪ ، Windows 7‬ﺣﺪﺩ "ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻛﻤﺴﺆﻭﻝ"‪.‬‬

‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ‪MPT1327 /‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦﻃﻠﺐ ﻃﺮﺯ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺎﺕ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ‪ MPT1327 / Connect Plus‬ﺍﻟﻤﺠﻬﺰﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‪.‬‬

‫)ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺪﻋﻢ ‪(MPT1327‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 26‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺗﻮﺍﻓﻖﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪MPT1327 / Connect Plus GOB‬‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ‪ ، MPT1327 / Connect Plus‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﻦﺃﺟﻞ ﺿﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﺮﺍﺩﻳﻮ‪:‬‬

‫‪.1‬ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻟﻮﺣﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ‪ ، MPT1327 / Connect Plus‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺣﺘﻮﺍء ﻛﻞ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬
‫ﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫‪.2‬ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻣﺘﺎﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺃﻳﻀﺎً ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺣﺪﺙﺇﺻﺪﺍﺭ ﻣﺘﺎﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬
‫‪.3‬ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻣﺘﺎﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺃﻳﻀﺎً ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺣﺪﺙﺇﺻﺪﺍﺭ ﻣﺘﺎﺡ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬

‫ﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ DP4000 / DM4000‬ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪/ DM4000e‬‬
‫‪ DP3000e / DP4000e‬ﻭﻟﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪ DP3000e / DP4000e / DM4000e‬ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬
‫ﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪.DP4000 / DM4000‬‬

‫ﺗﻮﺍﻓﻖﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭ‬

‫ﺃﺟﻬﺰﺓﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ DR 3000‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ 32‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻭﻣﻜﺮﺭﺍﺕ ‪ MTR3000‬ﺗﺪﻋﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪ R1.X‬ﻭ‬
‫‪.R2.X‬‬

‫ﺗﺪﻋﻢﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ DR 3000‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺗﺒﻠﻎ ‪ 8‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪ .R1.X‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻻ ﺗﺪﻋﻢ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﻣﻴﺰﺓ ‪ IP Repeater Programming R1.X‬ﺃﻭ ‪ Linked Capacity Plus‬ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻣﻴﺰﺍﺕ ‪.R2.X‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬ﺃﻱ ﻣﻜﺮﺭ ‪ DR 3000‬ﺗﻢ ﻃﻠﺒﻪ ﻣﻨﺬ ﺇﻃﻼﻕ ‪ R1.7‬ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺗﺒﻠﻎ ‪ 32‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪.‬‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻜﺮﺭ ‪ DR 3000‬ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ‪ 8‬ﻣﻴﻐﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻠﺼﻖ ‪ .S / Tanapa‬ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ‬
‫‪ DR3000‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺃﺭﻗﺎﻡ ‪ S / Tanapa‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ‪ 8‬ﻣﻴﻐﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ ‪ DR 3000‬ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫ﺗﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰ ‪ 32‬ﻣﻴﻐﺎ ﺑﺎﻳﺖ(‪:‬‬

‫(‪( DR 3000 UHF2 )1-40W‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUE2390AAEAA‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪( DR 3000 UHF1 )1-25‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUE2390AAE‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 UHF1 )1-25‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUE2390BAEAA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 VHF )1-25‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUD2091AAEAA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 VHF )1-25‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUD2091AAE‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 VHF )25-45‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUD2091BAEAA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 VHF )25-45‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUD2092AAEAA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 VHF )25-45‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUD2092BAEAA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 UHF1 )25-40‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUE3017AAEAA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 UHF1 )25-40‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUE3017BAEAA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪DR 3000 UHF1 )25-40‬‬ ‫‪PMUE3084AAEAA‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺗﺮﻗﻴﺎﺕﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﻜﺮﺭ ‪DR 3000‬‬

‫ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻜﺮﺭ ﻣﺆﺷﺮ (‪ MOTOTRBO RDAC )PMLN5269‬ﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟـ‬
‫‪ R1.4 VHF / UHF1 DR3000‬ﻟﺪﻋﻢ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 27‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬ﺃﻱ ﻣﻜﺮﺭ ‪ DR 3000‬ﺗﻢ ﻃﻠﺒﻪ ﻣﻨﺬ ﺇﻃﻼﻕ ‪ R1.4‬ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‪.‬‬

‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻜﺮﺭ ‪ DR 3000‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻠﺼﻖ ‪ .S / Tanapa‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪ DR 3000‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺃﺭﻗﺎﻡ ‪ S / Tanapa‬ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ )ﻟﻦ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪ DR 3000‬ﺍﻷﺧﺮﻯ(‪:‬‬

‫(ﻭﺍﺕ ‪( DR 3000 UHF1 )1-25‬‬ ‫‪PMUE2390AAEAA‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻭﺍﺕ‪( DR 3000 VHF )1-25‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUE2390AAE‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 VHF )25-45‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUD2091AAEAA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 VHF )25-45‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUD2091AAE‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪( DR 3000 UHF1 )25-40‬ﻭﺍﺕ‬ ‫‪PMUD2092AAEAA‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪DR 3000 UHF1 )25-40‬‬ ‫‪PMUE3017AAEAA‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 28‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻠﻬﺎ(‬

‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ )ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻠﻬﺎ( ﻫﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻭﻗﺪ ﺗﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮﻭﻑ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻭﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﺒﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﻭﺻﻒ ﻣﺬﻛﺮﺓ‬
‫ﺍﻹﺻﺪﺍﺭﻟﻠﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬
‫‪UEM-6012‬‬ ‫ﺭﻗﻢﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻋﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬
‫ﺇﺫﺍﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺻﺪﺍﺭ ‪ ، Java 8u211‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻭﺻﻒ‪:‬‬
‫ﻭﻋﺮﺽﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﻋﺮﺽ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺳﻴﻈﻞ‬
‫‪ GridView‬ﻣﺘﺎﺣﺎً ﻣﻦ ﻣﺘﺼﻔﺢ ﺍﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬
‫ﺳﻴﻌﻤﻞﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻗﺪﻡ ﻣﻦ ‪ Java‬ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺑﻴﻦ ‪ 8u181‬ﻭ ‪ 8u201‬ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‪:‬‬

‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‪CPS-RM / RDAC‬‬
‫‪DMGMT-1454‬‬ ‫ﺭﻗﻢﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪:‬‬
‫‪MOTOTRBO RM‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ /‬ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ ، Cap Max Site Selection List‬ﻳﺘﺠﻤﺪ ‪ .RM‬ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﻭﺻﻒ‪:‬‬
‫ﻭﺗﺤﺮﻳﺮ‪ Cap Max Site Selection List‬ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺇﻇﻬﺎﺭﻭﺗﺤﺮﻳﺮ ‪ Cap Max Site Selection List‬ﻣﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬

‫ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬
‫ﻻﺃﺣﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 29‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺗﻢﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻧﻈﺎﻡ ‪R2.10‬‬

‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻠﻬﺎ ﻫﻲ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻹﺑﻼﻍ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺗﻢ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬
‫ﺃﻭﺇﻏﻼﻗﻬﺎ ﺍﻵﻥ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺮﺭﻓﻲ ‪:R2.10.10‬‬

‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪﻡﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﻑﺍﻟﻌﻴﺐ‬

‫‪.‬ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ‪ RAS‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺑﺪﻭﻥ ‪ RAS‬ﻣﻊ‬ ‫‪، SLR 5000 ، SLR8000‬‬ ‫‪2.8.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫‪ DMM‬ﻳﺘﻢ ﻗﻔﻞ ﻣﻜﺮﺭ ‪C3 # 27012027:‬‬ ‫‪SLR1000‬‬ ‫‪3998‬‬
‫‪.‬ﻋﻠﻰﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ "‪ "PARTY BUSY‬ﻋﺮﺽ‬ ‫‪، SLR 8000 ، DR3000،‬‬ ‫‪2.9.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪C3 # 26608786:‬‬ ‫‪SLR 1000 ، SLR5000‬‬ ‫‪4106‬‬
‫‪MTR3000‬‬

‫‪ DVSI.‬ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺮﻣﻴﺰ ‪ APAC‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺣﺰﻡ‬ ‫‪، SLR 5000 ، SLR8000‬‬ ‫‪2.10.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪C3 # 27166837:‬‬ ‫‪SLR1000‬‬ ‫‪4503‬‬
‫‪ PMNN4407AR‬ﻣﻊ ‪ DP4801e‬ﻋﻠﻰ ‪MOTOTRBO R2.10.5‬‬ ‫‪DP4801e‬‬ ‫‪2.10.0‬‬ ‫‪PCR_SUB-14903‬‬
‫ﻣﺸﻜﻠﺔﻣﻊ ‪C3 # 27014362:‬‬
‫ﺗﻀﻤﻦﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪ R2.10‬ﻣﻴﺰﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ "ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫‪ "MSI‬ﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻏﻴﺮ ‪ MSI‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‪ DP2xxx‬ﺃﻭ ‪ .DP4xxx‬ﻧﻈﺮﺍً ﻟﺤﺪﻭﺙ ﺧﻄﺄ ‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ MSI‬ﺍﻟﻤﺒﻜﺮﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﻟﻴﺴﺖﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ MSI‬ﺑﻌﺪ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﺎﺣﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫‪.IMPRES‬‬

‫ﺗﻢﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﻓﻲ ‪:R2.10.09‬‬

‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪﻡﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﻑﺍﻟﻌﻴﺐ‬

‫ﻳﺪﻋﻢﻣﻜﺮﺭ ‪ SLR 5000‬ﺍﻵﻥ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫‪، SLR 5000 ، SLR8000‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﻓﻲ ‪ CACH‬ﻭﺳﻴﻌﻤﻞ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻜﺮﺭ ‪.DR3000‬‬ ‫‪SLR1000‬‬ ‫‪3285‬‬

‫‪C3:27024050‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦﺍﻵﻥ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﺠﻼﺕ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﻦ ‪.SLR 8000‬‬ ‫‪SLR8000‬‬ ‫‪2.10‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫‪3621‬‬
‫ﻓﺸﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ PA‬ﺑﻌﺪ ﺧﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ‪26857752‬‬ ‫‪SLR5000‬‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫‪SLR 5000. C3:‬‬ ‫‪2577‬‬
‫ﻻﺗﻌﻤﻞ ﻣﻴﺰﺓ "ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ" ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣﺬﻳﺎﻉ‬ ‫‪2.10.5‬‬ ‫‪PCR_SUB-14010‬‬
‫ﻋﻨﺪﻭﺟﻮﺩ ﻣﻌﺮﻓﺎﺕ ‪ Talkgroup‬ﻣﻜﺮﺭﺓ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪Talk‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ‪1 Talkgroup / Priority Scan 2 Talkgroup /‬‬
‫‪.Priority Scan‬‬

‫ﻓﺸﻞﺇﺟﺮﺍء ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺬﺑﺬﺏ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻣﻊ ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻣﻮﺍﻟﻒ‬ ‫‪DMCI-710‬‬

‫ﺍﻟﺨﻄﺄﺭﻗﻢ ‪.1089‬‬
‫‪C3:27018605‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 30‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺗﻘﺮﺭﻓﻲ ‪:R2.10.05‬‬

‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪﻡﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﻑﺍﻟﻌﻴﺐ‬

‫ﻳﻮﺍﺟﻪﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ /‬ﺇﻧﺸﺎء‬ ‫‪MTR 3000 ، DR3000‬‬ ‫‪2.6.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬

‫ﺍﺗﺼﺎﻝﻟﻠﻤﻮﺍﻗﻊ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪C3: 26652700‬‬ ‫‪2308‬‬
‫‪MTR3000.‬‬

‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻌﻤﻞ ‪ SLC‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻊ ﻧﻄﺎﻕ ‪ UHF‬ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪ .‬ﺝ ‪:3‬‬ ‫‪SLR1000‬‬ ‫‪2.6.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫‪26637236‬‬ ‫‪2221‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻣﻴﺾ‬ ‫‪، SLR 5000 ، SLR8000‬‬ ‫‪2.6.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫‪.CCM‬‬ ‫‪SLR1000‬‬ ‫‪2190‬‬
‫ﺝ‪26724269 :3‬‬

‫ﻻﻳﺘﻢ ﻗﻔﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻓﻲ ‪ .VSWR‬ﺝ‬ ‫‪SLR8000‬‬ ‫‪2.10.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬

‫‪26873720:3‬‬ ‫‪2624‬‬
‫ﻳﺘﻢﻗﻔﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﻭﺭﻱ ﻭﻻ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪، SLR 5000 ، SLR8000‬‬ ‫‪2.6.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫‪SLR1000‬‬ ‫‪1190‬‬
‫ﺝ‪26470045 :3‬‬

‫ﻓﻲﻧﻈﺎﻡ ‪ CapMax‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 15‬ﻣﻮﻗﻌﺎً ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺮﻯ‬ ‫‪، SLR 5000 ، SLR8000‬‬ ‫‪2.7.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻗﻴﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ )ﻟﻴﺴﺖ ﺻﻔﺮﻳﺔ ﻭﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ( ﻓﻲ ﺣﻘﻞ‬ ‫‪SLR1000‬‬ ‫‪1453‬‬
‫ﻣﻌﺮﻑّﻣﻮﻗﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻲ ‪.System Advisor‬‬

‫ﻳﻘﻮﻡﻣﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﺎﻹﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺇﻧﺬﺍﺭ ﻟـ ‪C3: 26839693‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬ ‫‪2.10.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬

‫‪CVE-2018-3646.‬‬ ‫ﺧﺎﺩﻡﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪2360‬‬
‫ﻓﺸﻞﺗﺮﻗﻴﺔ ‪.ESXi‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬ ‫‪2.10.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬
‫‪C3:26877786‬‬ ‫ﺧﺎﺩﻡﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫‪2766‬‬
‫ﺗﻌﺬﺭﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻴﺰﺓ ﻣﻨﻊ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻓﻲ ‪ R2.8‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻣﺮ ‪XCMP‬‬ ‫ﻣﺬﻳﺎﻉ‬ ‫‪2.7‬‬ ‫‪PCR_SUB-10523‬‬
‫‪.Radio Wide Parameter‬‬ ‫(‪)C3: 26844274‬‬

‫ﻻﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ‪ CPS‬ﺑﺮﻣﺠﺔ )ﻛﺘﺎﺑﺔ( ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮﻡ ‪ OB‬ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﺬﻳﺎﻉ‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪PCR_SUB-10510‬‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ)ﻣﻨﺘﺸﺮ ‪.(2.10.5 -‬‬ ‫(‪)C3: 26791112‬‬

‫ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻟـ ‪ CPS‬ﺑﺮﻣﺠﺔ )ﻛﺘﺎﺑﺔ( ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮﻡ ‪ OB‬ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﺬﻳﺎﻉ‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪PCR_SUB-10509‬‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ)ﻣﻨﺘﺸﺮ ‪.(1.1.45 -‬‬ ‫(‪)C3: 26791112‬‬

‫‪(.‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ‪DP4000e_CTM_InvalidAccessory )2.10.5-‬‬ ‫ﻣﺬﻳﺎﻉ‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪PCR_SUB-10278‬‬

‫(‪)C3: 26656909‬‬

‫ﻳﻨﺸﻂ‪ VOX‬ﺫﺍﺗﻴﺎً ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ‪) RSM‬ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﻣﺬﻳﺎﻉ‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪PCR_SUB-9941‬‬

‫‪.(2.10.5-‬‬ ‫(‪)C3: 26563809‬‬

‫‪(.‬ﻣﻨﺘﺸﺮﺓ ‪ ATEX )2.10.5 -‬ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ ‫‪MPT1327 GOB CPS‬‬ ‫‪2.00.04‬‬ ‫‪PCR_SUB-8448‬‬
‫‪MPT1327‬‬ ‫(‪)C3: 26603126‬‬

‫ﻣﺸﻜﻠﺔﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎء ﺗﺸﻔﻴﺮ ‪) PDT‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ‪.(2.10.5 -‬‬ ‫ﻣﺬﻳﺎﻉ‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪PCR_SUB-8284‬‬

‫(‪)C3: 26640007‬‬

‫‪ RM2.10.‬ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ ‪ Orion‬ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫‪RM‬‬ ‫‪DMCI-639‬‬

‫‪OTAP‬‬ ‫(‪)RFC / FRB: 26828769‬‬

‫‪ .CSV.‬ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺮﺍﺩﻳﻮ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫‪RM‬‬ ‫‪DMCI-646‬‬
‫ﻭﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩﻣﻠﻒ _‪RM_CTM‬‬ ‫(‪)C3: 26826409‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 31‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺗﻘﺮﺭﻓﻲ ‪:R2.10.02‬‬

‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪﻡﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﻑﺍﻟﻌﻴﺐ‬

‫ﻗﺪﺗﺆﺩﻱ ﺍﻹﻧﺬﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻣﻜﺮﺭﺍﺕ‪SLR‬‬ ‫‪2.10.0‬‬ ‫‪SS4462‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺴﺘﻤﺮﺓ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻄﻴﻞ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺮﺭﻓﻲ ‪:R2.10.01‬‬

‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪﻡﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﻑﺍﻟﻌﻴﺐ‬

‫ﻣﻌﺮﻑﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺧﻄﺄ ﺇﻧﺬﺍﺭ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ﺇﻟﻰ ‪.R2.10.0‬‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ)‪SLR 8000‬‬ ‫‪2.10.0‬‬ ‫‪SS4453‬‬
‫‪ 8/900‬ﻭ ‪1000 VHF‬‬
‫‪(SLR‬‬

‫ﺗﻘﺮﺭﻓﻲ ‪:R2.10.0‬‬

‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪﻡﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﻑﺍﻟﻌﻴﺐ‬

‫ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎء ‪ Fix for Unconfirmed Group Data ACK‬ﻓﻲ‬ ‫‪MNIS VRC‬‬ ‫‪2.8.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-715‬‬
‫‪، 2.9‬ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻤﻄﻮﺭﻱ ‪.ADP‬‬

‫‪ CMSS.‬ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ ‪CMSS_Motorola_Error 537‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﺔﺍﻟﻘﺼﻮﻯ) ‪CMB‬‬ ‫‪2.8.0‬‬ ‫‪CCMPD02137431‬‬

‫ﻛﻮﺑﺮﻱ(‬

‫ﻻﻳﺮﺳﻞ ‪ SLR 8000 CWID‬ﻓﻲ ‪.IPSC‬‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.9.0‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬

‫‪W-4060‬‬

‫ﺗﺄﺧﻴﺮﺳﺒﻊ ﺛﻮﺍﻥ ٍﻓﻲ ‪ SLR 5000‬ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.6.0‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﻮﻝ ﻧﻐﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪W-3934‬‬

‫ﻟﻢﻳﺘﻢ ﺇﺭﺳﺎﻝ ‪.SLR 5000 CWID‬‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.6.0‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬

‫‪W-3856‬‬

‫ﺗﻨﺒﻪﻣﺮﺍﻭﺡ ‪ SLR 5000‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻘﻄﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻗﻴﺔ ‪.R2.9‬‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.9.0‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬
‫‪W-3633‬‬

‫ﻻﺗﺘﺮﺍﺟﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ‪ SLR 5000‬ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.7.0‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬ ‫‪W-3632‬‬

‫ﺗﻌﺬﺭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ‪ DMM‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ GPIOs‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.8.0‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬

‫‪.SLR5000‬‬ ‫‪W-3621‬‬

‫ﻋﻄﻞﺍﻟﻤﻜﺮﺭ ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ ‪ GPS‬ﻋﺎﻟﻲ ﻭﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬

‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬ ‫‪W-3564‬‬

‫ﻻﻳﻌﻤﻞ ‪ CapMax Call Pre-emption‬ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.8.5‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬

‫ﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪W-3473‬‬

‫ﺗﻔﺸﻞﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﺼﺎﻓﺤﺔ ‪.DHCP‬‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.8.0‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬

‫‪W-3466‬‬

‫ﻧﻈﺎﻡ‪ MTR3000_RCS_Cap Plus‬ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.6.0‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬
‫‪W-3355‬‬

‫ﻣﺸﻜﻠﺔﺑﻮﺍﺑﺔ ‪ _ VRC‬ﺗﻌﺮﺽ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﺎﻥ ﺍﻟﺨﻄﺄ "ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ"‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.8.0‬‬ ‫‪MOTOTRBO_INFRA_F‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪W-3214‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 32‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬

 ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬

‫‪.‬ﺗﺤﺪﻳﺚﻣﻜﺮﺭ ﻳﻌﻴﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪Capmax - RM IP R2.9‬‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.6.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-‬‬

‫‪1146‬‬
‫‪.‬ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﺻﻮﺕ ﺭﻗﻤﻲ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ‪-‬‬ ‫ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫‪2.6.0‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-832‬‬
‫‪CapMax‬‬ ‫‪ENG_INFRA_PCR-497‬‬

‫ﺻﻔﺤﺔ‪ 33‬ﻣﻦ ‪33‬‬ ‫ﺣﻠﻮﻝﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪R2.10.10‬‬