Величко Історія Української Культури

ICToPIЯ
УI(PAТHСЬI(Oi I(УAЬTУPИ
За за2l11ьнoю pеdакцi€ю Bеlluчкo oБ
---
Г;'
-
кliв . (КнЛга плюсD . 20|2

l']K з78 66l
AвтopськЛй кoлeпв:
Bеtrачкo o Б-' K^|!ДиIaт фi|лoс наyк. дoцент (Kepiвник)

MoJlPuк А II'' К^|1ДуДaт iстop наук.доrlснт
PеI)ькiнo o А , кaяaуДa-I icтop нayк. дoцевт
Сафoнoв Ю M-'КaнДиДa.| фijion науK. дoцeнт
l]Jевеjь н o' cт' tцк-\aДlч
lсropiв yкpdIt(ькoi к} |ь|\Pи Do i |яJа( rыя J кoн ге\сl i!в.гoвo| A}lь|Jpнoi(пJJЦинi'

UIодoзБо]rяс гouopити лрo яе'як пpo !cвЙ.€мну сЁ1аnoвy свjтoвoi кyл!тypи Hа iстopикo.
кyлЬтyрнo!'у \tатеpiа,1' ввoдять!я та акryar|rЦoться окpе\iба]овi кaтегopii кyльryPoloгii.
фinoсофii' сoцioлoгii. pелiгierнaвства' uro спpия€ пonшьUlо}|y oпаl{увнню сryдентаltи
дисциплiн ryманiтаPяoГо 6Лoку в iнтегpативнoмy зв'яjкy
веlrиклi] !aсЛв кyлЬтРttих пеPшoдxepеi iдентпфiкоDанo як меxoвi явиurа, шo да€
r\toгу пPостсхитп r|е лише цit|нiснiдolliяанти Kylrьrypи певlIих nеPioдiв. a li пoка]ати
мехaнlзllи цl}lнiснot та сти,1ьoвo' динаN''ки в lстoр || укра Lнськo| кyльтyPи '
МатсPialкix pornL1iв а,]aптoва |{иfl anя сaмoстiiilloгo oпpаllювання студеятаr'и' якulo
леpсдбaч€яA пpoгpамoю кiлькiсть аyдптopяих гor'l}' oб{ехeна пiolя кoxнoi тс\lи
мiст'lться сЛoвник 6аз0вих пol]ятЬ' питaняя Дпя са[loкoятpoлю i блiцoлит-vванн'. теitи
pефеpaтiв та бiбiioФaфiчяий пogxч'lк-
Д-[я вt{Kтадачlв' aспipанTiв та стyдeнтiв виUrих яавчa1ьнllх нeг,$rанtтnpних raюrадlв
IlI Iv рiввiD акPeдитаuii
Бofldopевo o €.' ДoKтop фiлoл нaуK

8o}Ilouш|lo o,€ ' Kaн-Д|Il\A.|фiлoс НaуK
Pекoмendoвoнo
Miлiсmеpcnвы Фвinu iЕoукu'jцolodi пo с,npn'' УхPoillu
,к |ll]вчI|nьнuЙ |1oсi6duк dц cп'dенЙiв вuцЙ нo3чd1ь3uх nLlаdiв
(ix.п вiо l3'I0'20I I' lk I/1l-9194)
o Bеличкoo Б. МolPикA П. Peдькillа oA.

сафoвoБ Ю M шeDerь H o 20|2
|sвN 978.966.460.03з.4 o тoB.к!ига-п.tюс,. 20l2
'
зм|ст
|' пеPвiснiстьта i,] \iсцe в iсюPiiЛюдстlв 75

ll Aрхеoлoгiчнa кулЬтуpa як свiдчeння |снyвання дaв|'|х н1lpon1в 16
l 2 TвoрчiстЬ як категopiя гаP!оtli]аuiiсвiry псP|tiсl| 16
I З Фoprlи oPгtlн iJali]i xиття пеpltiснпхлюдеi] 76
I 4 сивкpстилl пеI'вiснoi кщьт}'Pи 18
l'5 прoбЛемa nнтpoпolсяе]rу в нtlуцi 19
l6 Kyльтуpнo']стoрпЧнi cпo\и псjrLtiснo]roбЛ ПPсlltс|ниii свiт
пtrпеol'тl|чнoi-lюдпн'| - 85
vltс-rсяня
l 7 Фоpvп псPDiснoгo 88
I 8 Лсpвiсяe Lt стсцтвo як сnoсiб осм|!с]сння сшir) 92
2' Kyr|ЬтуPа нарoдiD. ulо Лрoxивf,'r|t ltl тсpnторii с)l|t'снoi УкPаiяи , ' , ' 97
2 | Kультyp.r тр|lпiлjя 97
2'2, K!'льЦPа скiфiurа саP\lатiп l04
зк}rьц'раантUч лхrсPxавп|BlllчвoгoПpпчoрl|o\oP.я -||2
з l ' гIplнl ll't l коlol Iiяllii П iвнn|ногo п pпчoрнo\lор.я старorавнi\t n гPска! ш ] l 2
] 2 TеPитopiя lt'ссnеявл ll]
зз Еталltpolвl|ткукулЬтypипinнi.|нo.пpuчoрноllорськl|х]еpxan, ll]
] 4 oсобливoсli дtrвньoгpсцькoi Pслiгiiiнoiсвi]o\oсti. пантeoЛ i Kynш l l4
зs слстсмa xl|тг€вих цlннoстeii nнтпчнo.i к}lьтур|l ll5
]6 Мова Лисc!нiстьта oсвiтl -|2|
з7 Hаука ri liтерац'pа l2l
]'8 oбразoтпopчс vllстeцтвo - |22
3 9 APхiтсктура 12]
Teмд 3. I(vльт}Tд д06я киiвськoi Pyсi ( B4l(кo o 6, ) 1 з 2
| Оloв.я нсък' o1 ст' |(n eвer- tlпссNl|iтi аPхeолoгi' |t i ]xePеrа- - . l]]

2' ку]ьцpa KlliBськoi P-кiяк якiснo нo0lй fiап стiнoltlсння к},'rьD'p|l
cтаponaввiх с\iднПх сxов'яя: вir oбlu|tннoгo пo]trс|Л|у.1oдерxaвlt'
loPi€нтoвaнoi нtl хрltстиянськиii !oнoтс;Jм |t4
з впЛиBхристиянс||Jа |lа фopмyпан|lя кyЛЬтyPп Юlj|!сЬкoi Pyсi l38
4 ХрПстиянськлij сsiтoглядта хaPактеPкулыурlt к|liltськo1 Pщ|
t40
t40
t4l
r15
145
r45
t46
t41
148
149
r50
156
7 | МiстoLl!|Ц'Dання l5?
158
159
159
7 5 oборoннД nр\iтекrypа 160
7 6 сакрt!|ьнtl \рп!oва архiтeктJ"pл 16|
7 j хPа! ях oбPtll неба в! rсlji |tt богoс]oв я \ к!!eнi 166
8 lхoнa як бoгoсloв я } фаpijв\
Ilorа,iкп фpсск|t тi хнп^хoвr \itliiт|оPa]обl| Kl|n(ькoi Bтi ' |70
8' lконa як бoгoслoв'я y фapбах . |70
8 2 oсoбnлвoстi iкoнoписа ння дoбll Kиiвськоi Pyсi |74
8'] Технiка !|oзаiкп N|oзaiки дoби KlrlDсЬкoi Pyсi |76
8 4' технiкa фресKoвoгo pоrпlrсy ' l7E
85 Kниx'(oва \liнlатюpадoби Kniвськоi P}ti '.'. |E0
т€шrG' ryльтуpа Уxpriш кy _ пшдпу хY|I ст. {aelи\|io o,Б.| '.'.'.. -.-.-.l84
I сoui ьнo.п(!riIгlна сtti-aаuiя t'а yкplli||ськ||х ]еllЛяr хIv _ лoчатку xvII сr
та il. вп]Лв яа фopt|yван ня укpаiяськoi куnьq'ри - . - . I 8 5
2, Еiапll, lа|arьяi |сн.rснUiiPоjв|t|к) тi \.tptl\т(nн| писи
украiнськoi Ц'льтvpи хI v _ пo1атку хvl I сr . |'!7
] Укpа;нсЬlc куnьтypа itix Захoдoм та схoдoУ' BпЛив ryiiaнiзму.
rpoIcс|1 ||иЛl} |а (и\а'v} н,| фop!упdн|lq )кpt'iнськoi
'деoлoгi;
кv,ьryPи
хIv _ лoчатKу хvII ст l92
]' raснo
с!.rнiстЬ pеIiесаBснoго гуМанi]Myта йoгo l92
] 2 Гумaнiстичнi iде]в укpаhliт| ii nрсдстllttники 194
] ] lсTоPичнl дoс'iдxсння та с)тнiсt|i ]ас1lди iсихаrмy l99
з4 ]сихaзм в Укрa]нi 20|
4, хaPактер тa xанpи лiтсpaтуpи укра1ни х|v. пoч тку хvlI ст Bплив
братськoгo plaу вa роrвптoк yкраil|ськoi куnьтуpи хvl - пoчатку хvIl ст
oсвiта. шкL]ЬництDoта дpyкaрствo '. '. 204
4-l хаpакте p та oсoбnПвoсr i poJBитку л iтс noби
ратyplt uirl 2o4
4.2 )Gнpoм слсцифiхa л iтePат) Pl! yкpаifl|l r.l|пoвськoiдoбЛ
205
4-]. Polь пPавoсnавнoгo бpатськoгo р,rу нд пoдl!,rьшЛй po]BЛтoк yкрaтнс ькoi
кllьrypп хvI пoчатку хvJIст '.2Ф
44 oсеpе]KП ц'lЬтуp|l та шкirьнпцтю в УкPдiпi ...- -.-.-.2|0
4.5 Ktllгo]pукувaння в УкPaiнi '1|1
5' Тe нденui'r porвllтку аPхlтсктуpll yкPаiнl| х|v _ пoчnтку хvI| сr . - - 22o
5.l Apхiтскт}pа Укpаiни xlv
пoчt|тку хv| ст, 12o
j 2, APхiтекrypа Укpаllи ссpсдинп хvl _ лoчаткy хvIl ст 225
6 oбPJto]вop'|e vи. IeU|вo,)хpа]Ь(Ька Iкoн
скyльпTypa xlv _ пoчaтoк хvl] ст ' ' , 2з4
6' l. скyльптypа 2з4
' 6'2 Мa-lярствo Укpaiнська iкoнa хlv поЧаtoк хvll ст 2з6
тс[iа 5. Укpаiнська ltyльт}та д06П Бдpoкo хryI I.хv| I l с1' |\ вeluчкo o Б ) 242
| загfu]ЬнiтендeлцiipolвиткyrвРопе'iськoiкyЛЬryPихvIl хvIlIст 21з

2 Б|poкo як дoмiн}mчий ст ЛЬ yкрaiнськoi кyjЬlуp,l хvll_хvIll ст
та iioго хаpактеpпiрЛсЛ. Пoнлпя барохo П укрlilliта yкpaiнське баpoкo .247
3- oсвiтв i oссpe'Jки. np}каPстlJo тtl вп!lB| llг|д с п pа вt] в Укpniнi . . . - . 249
3 I . oсoб,lиштi poзвитку укPаiнсьl(o| o ш l( iЛ ьн }l цтM . 249
] 2 сePeдня та виша освiта B yкpаiнi
ж'tтrяталifrьнiстькo]егiyliDriунil!.pсnтстio .'.'. 25l
] 1, lJснумння m J|я1ьн|оь Kl|(вo.J\4oП|,rян(ькolo ro|еl i!,!!.
n lгoдo! акаnсNii . 254
баpoкo
3.4 ФLloсoфiя та наyка]loбlt 257
з5 дpyкДрствo та видавнича спPliUа 258
]'6 Kнигo]бipнi 26|
4 Укpln{ськc лiтсpal-aPвe баPoкo пoеjiя rд дpамtl6аpoкoвоi дoби 265
4'] хаpактepнipl{сиукрtlillськoiбlpoкoвоiлiтсpa]уpи 265
пеpедмoва
пoсiбник' Bи тримa€тс в руках. e prзультaToм 6aгатopiчних pо3думiв

'кий
tioгo аll,l'oplв нaд литаннями TсDнистoГo Ll]ляхy pозвитKу yкpаilrсЬкoi кyлЬr.уpи' ii
сутнoстi ,]u 6агатoликoстi, якa фopмувалася угlpoдoвж кiпЬкoх столiть пiд вIrли-
вoм як захiдно€вpoпейських тaк l пiвдeннo-схiдних чинникiв oсЬ чoмУ пеpсд
аBтopським кoлективoм постаJio Ilепpoсте завда|lняi не лиrxе пpоан;tлiзуDitти та
6аlаlo| pан|l и и \lатеpiaп ]дoб}ткiп kульrypи ухpaiнсЬкoгo наpoду' anс
ii'Jq}iксyl|uти
oкpссЛити тy самoб}тню та нспoвтopну oснoву. яку без сyмнiву укpаiнсЬка
кyльтyPa rla€ Hе мeнuJ в клI]вим фактopoм lLпя сп|вавтoplв, якl уЛpoдoвж oс-
тaнн'х poкiв rиЙнo пpацIoють на кафедpi укpаiнiстики Hаuioнальногo [|едичнo-
Io yt|i3сpситеry iм o.o Богoмoльця, бyЛо 6а)канtlя пiдгoтувати тaкий пoсi6ник
дл' студeнтiв, який би стpуктyp нo тд ]м iстoвнo вилoвiдав po6oчiй пpoгpамi куp.
су '|стopi,l укpаiнськoi кулЬтуpll'. ftl мiстив 6и матеplilпи як енциклoп€дичнoгo.
Tак i мстoдичнoгo хaPактеРy oдним слoвo]!l' стаs би пoтDiбним,l.,Ul пеDесiчнoго
сгудсн'm Hаскlльки вдaпoся Bтi]lити |] )киття задумаIlе iзpoбити цей пoсi6ник
цlкllвиNl' iнфopt{ативнo насичениt{ i вoднoчас дoсryIlним для спpийняття! Mа€тe
зpoбити Bllснoвoк ви, rxаI'oBний читaчу' спoдiва€мoсь' щo наlui зусиллЯ нl) ви.
явиJ,]ися маDни]tlи.
Aвтoри: кандидат фiлoсoфських tlаук, дoцент Bеличкo o Б (тeма l. Do]д

l_7; тсl'|а 2' po]д з; тeirа ]' poзд. l 8: тема 4. poзд. l_6i тема 5' po:}д. l_7; теiiа 6'
pо']д l_4:тема7, pозд- I;теi|а8'poзд 2, po]дй з' парaгpафи l.2,з'po-]ди4);
кандидат iстоpичних на},к' дoцeнт Мoмpик A п. (тe]\{а 81рoзд' l;тсмa8po-Jдiлз,
пapaгpаф 4); ка ндидат iстopичн их t|аук' дoцeнт Pедькiнao'A' (тема 2, poзд l_2);
кандидат фiлoлoгiчних I{аук! дoцeнт сaфoнoв Ю М (всryпне сЛoвo); ст, вик,1а.
дач шевель H.o (тема 7' poзд 2_8)
Kopисryrоvись llагoдoю! хoчемo вислoвити слова щиpoi пoдJlки завiдyвaчy

хaфедp и УкрaiHiс'ги ки пpoфесopy, дo ктopy фiлолoгiч них наyк Гyляку А. Б дo Kтo-
ру екoнoмiчних наyк i к3ндидатy фйолoгiчних наук сафoнoву Ю М зa спpиян-
'
ня у poбoтi над цим пoсiбникoм Hе спpдведливo бyлo б oмин!ти увагoю i iN|eна

сryдсн'гoк I кypсy I мeдичнoгo фaкультеry HМУ семенiв Coлoмii. нeвдах o,leк-
сaндpll та CтpоянoвськoiЛiлi' якi надaли допoмоry у пrдгoтoвцl Lпюстрaтивнoгo
',с!сniлыiспь.. I|!сunь лoпu .. вidвozу .lяну|u
нa яелPuхPашелу пpoвdу евo,o r|шу1o,o| щoб
зoчеpл]lуlnucь в l|ii сшl!,' Ili3doilпе iсЙuну' o iсп|uЙo 1аЙьxuпь ваc
||
l'|Йo.Lю rp!шевсьKun
Bсryпне сôвo
Гyманiтарнe спряltiування с}часноi oсвiти в yкраiнi сприя€ бLпьrx пoвнoму

poзBитку oсo6истостi MoлoдoiлюдиI]и в кo'Jтекст| засвoeнн,l Jаг:UIЬнoлюдських
uiннoстей, фopvУва|]ня наuioн:rлЬllol сl|i!о'l|oс|: сучJсних (ryден|l3 яk май-
6}.tнi\ пpедстJвникiв }ъраitlськoi елi|и o.|евидно. шo п tiинiшн|ч }voвn)L l|ав.
чaльний куpс.Iстopiя yкpаiнськoi кyльтypи.'€ гoлoBним чиI,lникoм гlpoцесy
удoскoн:lлення загальнoнaцloнальнo| кyл ьrypи
зpoстання iнтересу дo питань кyльrypи oстаннiм часoм в€ € випAдкoвим Aд-
жe сУспйьI]ий poзви].oк У цiлoму oхoплю€ i pозt|итoк духoвний' lнDrими фIoва-
}lи кyлЬтуpний' саN{е кyЛьтyра як скар6ниця iстоprtчнoгoдoсBиу пoста€ I} pол|
вфкли|]oгo фаKтoра невпиннoго рoзвиткy людства (як духoвнoгo' так i мa-
свiт кульrypи даний людинi в багатoмagiтнoMу КoNlпЛeксj явиlц кyльrypнoгo

б!,ття' Мoхна сказати' щo свiт культури лoста€ ]Lпя ЛюnиIrи певвим Koсмосoll,
l яхиl\t кoxниfl iндивiд вступа€'.|| кoнтакт''. у яко\|}'перебувас, i
якoгo poзIlива€тьс'l Як системa Людських ви]нaчt}нь кулЬтуpa стaновитЬ
ulнн|снo сntислoвии ун|веpсу.!l. ле vIpoю цiннoс1еx L}It lна'IJю|Ь(я к\лЬГtpн|
oбрii та ста-пoстi, часoвi та пpoстopовi olнаки, Lllo € \apактсpни\tll тL.rЬкlr дЛя
культуpи та oсoби' кoтpа визначa€ сBoю пpичетн|сть дo ку]lЬтуpl{oгo сеpедoDиrца
HаBчальriий посi6нЛк ''|стoр|я yкраiнськоi |'у,ILгrrplt', пplI lнаt|енl{|i ]Llя в||ши\
нJвчdr1ьни\JJклаjill.UIoшiЙснюю|ЬпiдгoIoвkубJk.lлt||lniвнсгyчанhаpнoгофа.
,1-1я шиpokого кo.
хy' Hеo6хi.Д|liсll, с |вopеннч lcкoi l,nун]овнoi акiIдс\tlчнoi працi
лJ ст}nентiв-неryvilнimpiiн пoв'яrана i,'l Jапpoвir]^еllня\|''lсГopii yxpаiнськo|
кУлl,туpи'' як нopvJ]ивноi навlIJ]lЬнoi лисЦипл|ни lo цикЛ} соUInлЬнn.ry.
}!анlтJpнol тil екot|oм|чнol п(jгlЛoвкl| бакaпi|врiв }сi\ на|lpяr|||t пLjIorоBки
.'ПPo
(вiдпoвiднo дo накаrу МoH вiд 09 07 2009 р Nq642 вивчення гУманil.AptIих
дисциnЛiн :]а lliЛь}rим вибopoм студента.')-
Bи|!'ri]деl|ня i|{атсpiаЛу булу€тЬся за пo€днанllяN| пp|rнцип|в lстopичнoгo та
llк(|олo||llнolo oсмис]ен|lя кyл|,Iyрно|n. сп'|Лkу уk11аlн(l'ко|(J н:lpo,l} як
невiл'(llнoi ск,lадоIloi свiтoBоi культуpl]. тoму rмiст l{авчILпьнoгo пoсi6l{l{кil
стpуктypoваtlo за 8 теN{ами. як| вЦoбpil)6loть оснolllIl етllпи стa|loвлен||я yк
pitiнсЬкoi куЛьг}ти вiд наiiЛаBнiших чaсiвдo сyчасlloi сЛoхи Aoтop0ми вpaхoвaнi
oснoпнi |авдJння лl|сцип.IiIlи. с||pяlЧoBrlli на |lивчсн||я спс||ифiхи i(loпично|о
DoзвиlкУ iусB|дoмлснIlя ]tlгапЬt]oi каpтиl|и ст1llIoBлсн|lя нtlIl|онtfпь||ol культypи
Pазoll ] тим. у посlбtiику nисвiтЛюються тpадl{Iliйнj та нагa,1Ь|{i прo.Цс]vи сЬoIo.
t0
::r--Or к]'',iьтуpи' заслyгoBy€ на yвагy rrоГiчнiсть j пoсliдoRнjстЬ пoдаllня lla-
-:il,L.l]l iloгo цoстулнiсть. lцo ефективtlо пiдсlI-!ювaтиN1e зaпatlilтoвvван}|я'
Po}lL.Iи пoсi6ника ь|iстятЬ систеtllатl{]oванy iнфopмаuiю. яка oкpеслю€ кoлo
нJl|вагoltillJих лpoЬеll } кpaiнськоro гуrlaнiтаpнoгo пpoстoPу, При цьоrtll }tа-
тсpiа-,] навч:L'rЬнoгo посiбн|tка Irасичен||ii не тiлькll теopст|]чt|иl\|и iдеяrlи. Ппo-
теза}tи i тезаl'и. :Lrе ii пPl1Lrrадalln iлюстративнoгo чll дoкil]oвoгo j(аpактсpу, та-
хa фopмa виl.паnення нПDчалЬнoгo Ilа1сpIirпу спpиЛтиt]c лpипllloxеIll{Iо lJнанЬ
прo тpалиUl| |а нoв]Ui ! АиГli)кг1а|нсLко|о н.poл), шo с||'tнI^а|иче с|}лснГiв
lo виpo6Лснl]л навlIчок тn вмitlь спplli]NlатLl житт€вi факtlI r.l пoдi]. даoаrи iм
o6rpунтoва н}' olliн к} r пo]I|цilil ]агaqьнoлюдськllх u|ннoстсlI'
Kyльт}pа ]ав^rtt пPс.llстаe]я€ться ,!lя jllofl'нI{. rll|с.ll|тЬс' нею яx пеttна
цiлiснiстЬ як rеrЦo с-:rине чеpез uе lloстають yltoвtlxltи всl п пoд|,lи: нa ]\tа-
1еpia|Ьн\ | |\\oвн\. н,l oкpе\l| пpllL,]iljlli кУ]Ь|)pчl сфегtIl lпo,|||ичн\. пла|loву.
\loрa|Ьч), к!.|Ь 1р} спiЛкув]н|t'i -o||.о), Aпе пo!hoчJL, po l! \li|Ul|и A) Л Ь|) p) яk |lе-
личеrнlIii беr\liрний i нсвпинIlий пoтiк )кl.lвoi твopчoстiл|oЛс гва. не слiд ]а6увa-
ти lrlе o]нoгo с!.гr€вoгo Nloменту Б!ЦЬ.яка рlчка. пoтlк ]а|lxдl| xиЕтIяться t мен-
шll\ p|чoк. погoklB. сIpу\lк|вi ,,rюjствo |loбll|Ьнiсlь (t(liшlll |Ься olрс\l||\
'х дсpxaви А то}tv цLrjснiсть ' кулЬтуpI{
iн.1ltвillв. oб.€днаних у спiльнoстi. стяoс|l.
яe|я€сoбoю€jнiсть}бilгагоv.lнiтнo\l!.|]llЬкltlавjяки}(|\l|.|сLqаjника!t.ц|ле
\loже пoставати як т ке Лишс завдЯки Iснувaнню кул|,туl]oтвоpчoi дiялЬнoстi
кoкнoiлюди|]и' l.lвJqки ку,,lLтyp| кo,r\нoIo oкpе\loIo е|lIn(}. наpo у, llnЦii Ioшo
культУpа набувiL Lвolо все,lю]сЬкоlo l\ll(|
шлях. яки:tr :]аpаr pуха€тЬся людстoо. _ це IxJях io п]обa,rьнoi спiвnpvx.
нoстi. шля\ 'ro вькpl|тoгo суспiпЬстBа. такovу нoвo\lу ста нoвi с}tп i-tlьства 6уr!ть
пoтpi6нi ]oвсilt iншi. нo8iспoсoби госгloдаpювa}Jllя. )кl]ттЛ. новl сусп|ль']| вlднo.
сини' Biн вимarа€ llоBoгo l,loгляду на Цi-пу нl.lзk} питань.,]oкpеl\lа на пpoблеми
,m
кyлЬтУpи' ].i вiдрoдxенl|я
збеpежеtllU|, кулЬтуPнoгo вl]хoBаlll{я oсoбЛивoi yва-
ги пoтpе6у( пеpспекIиlн в\oД^ення окpеvиr н'IUiи' н.lIliо||aпьни\ .]сp)к.lB у
свiтoве спiвтoвapиство У пpoцесi такoгo BхoдxеIJня нсi\tl!l|Уче вttника€ пpoбле
tla з6еpежеi{|]я i спlrtiснyванtlя наЦioнiLпЬнI|х ху,,lЬтуp стoсoвнo -:lo |lаllIoi
Biтчизни це пpояBпя€тьс'l як пpoбJеltа кульrypнoгo нnrr|o||i!,lЬt|oгo Bulpoдхення
в Укpаilli
Aвтopи лoсiбника лo€днуютЬ е],rеi{cн |и rагaпьнoфi]loсoфських' iстopичних.
стнoгрJфi.|ниr |а \|ис |еU I вo lнnвч ll\ кoн!lе.lцiи j сt'|,IJнl!v|| пiJ\o IJv,l, \lегoД:|.
]tlи нaв|lання тa вихoвa}|ня. вpахoвvlo,lь пpIor'итrTнI нагIpя!1tl псддгoгlчнltх пo-
шукiв пoлiк},льтуpне |lllхoвання rдатнс збеpегт|t всi етнiчlIo ку'|Ьтyp|li осo6ли-
вoстi тi€i чll it|шol кpa]н|| або r|аuiть oкpс\tогo llеве'1l|хoro pсlloну. вit\oватlt в
людIlнi пoваD'Jo людсii lнrxoi нацioнalь'lостt! пopяn lJ яKl!llи t]oна xxве. nool!-
гу дo iхньoi к}nьтуpи. тpil]rиЦiй, вipи. ]'rич!Тв. тoU]o fнilн|lя iхнiх oс06лиBoс]ей'
вiдМiннoстсfI llix кyлшуpним xитт'lill сво.ltl i .'сусjдiв' ]tliмa€ в кiнцеBoN|y
лiдс}vку бу|".яkу чi|пp},^еltiс|L, у с|L'L}|lкilj\ i \|о,.l|||Л(||, \ll^е|нiчниjl ll||
мixpeлiгiйн}к кoнфiiктiв. з iншoгo 6oку. T.lке вrtховаIl|1я лo.1егшy€ гlpoцсс
.'вхoдження''
пpе-rставн|lкiв наuioнrL]ь|]o-к!.1ьт!'pнr|х r|е|lluItн y кrnьтypy чx-
сельнoi. дo\li|JуIoчoТ нацii за у\|oвп lбсpeхення сBo€i вjlасl юi к}'lьryри саrlс так
yxе сьoгoднi в багдгьoх кpаiнах дoс'|гастЬся '.вIlyтpiLllня вiдкpитiсть' _
вlдкритiстЬ нацiонIL1ьнoГo. мiжнацIoнilлЬ|loгo l nrжкулЬтуpнolo xиттл в l]с)кilх
ll
ГoлoBнoю pисoю сучаснoi лIoдини. з лoзицii глoбa\ьtloi освiтlt \t\сllтЬ бyти
усвiдo^1Лсtlе пpавo на eпасltу дyмку бсз oбмеження iнтеpесiв iншlt\ lюrеii глo-
6aльнa oсвIlа oхoплю€ нaйваxливiLr|i знання в багaтьoх r.Ll-\ зя\ с}часнl|\. oсoб-
лиlto гумitнilаpних' Haук вotlа jсдну€ в €диFlе цiле те наl.]с\ттЕвiше цo € в
сoц|oЛoлil та психoлoгl.l. пo,,riтoлогii та скoнoм|чн|й теopn' екojoгll та к)lьтуpo-
,]oгii. Alе голoвtlиIlt € те, щo глoбальнд oсв|та застoсoBУ€ Bесь ]\tIст Ц|l\ rlд} к ito
аналiry сучасtloгo свiry дo пPoблеNl. закoнoNtiрнoстеЙ i пеpспектllв iioгo po]вllт-
кy, Aдж€ кoxнаЛюдина пoBxнна ЛoстсN|еliнo знати, в яKorl}'свlтl вoнa,{illве якl
пеDед циl\| свiтoм стoять пDoбле}!и
ЛюдI|нa € твoрце\l свiry куЛ ьтуpних цiIlнoстеii, У uiй якoстi вoна pеalir\€ свoi
т|}opчi l]дlбнoстi. свiii тBoрчиii пoтснц.'L1'
з давн|х часiв пиmння пpo лpиpoду твopчIlх rio)lо.lивoстей lю']ltнlt \вlt.lювA-
.1o мисЛllте,llR те' шo,,lюДt!нJ усвo]й лiяlьнolJli нс пpoс|o вir|вoрюL нJс.IiJlr
пpиpoду, а пpoдуктивнo втLпюс вJ,]аснi зддyllи. pеалiзoву€ певнltii Лlан дii.
дoцiльнo poзбудoву€ навкoлиrUнiй свiт Biдлoвlднoдo свolхпoтpеб.
- вlt]начi!]o-
с,l як пеttl|а хapактсpн:t pисll люjини. якз сlti]llIlIr Ь |po |воpчии \аpак|еp.|ю.rсь.
Koi лiялЬнoс|l' Cпp}|ll}вilнн'] б!Дь.}|кoi т|{opЧoi .Ii nа певн) \|ег} n а( :i Iiя,]Ь.
нoстi хapаKTеp свjдoмo визначенoj дoцiлЬ||oстi, звiснo, метa -'rюдини rуt|oeieна
liuloвoленняv ]i )<игI( в|l\ пo.pe6, ,dlе те' Ulo.|ю |иhJ в |акочy пpouесi с гoop|o(
кyльтypн| Ulннoс|l. пpя\|ll\l насJ|i]кo\l pеа-Ill lаUi] |ouLпьнoсIl це
виллива€ lз сanroгo спoсoба. кoтoи]tI людина дoсЛга€ NIети.
Кypс'.Iстopi,l укpаitiськo1 куnьтypи'' lt|а€ tltl \Iетi: сфoрNr}ъати Bисoк,lii piDeнь
кoNlпет€нцii !ий6}тньоro фахlвця y пpoфссtiiнili нayкoвlй сфеpах кoltyн'кацlii
yдoскot|ilqПвшx ryr|аtllтарнl ]на|Jня стyдснтlв вltLЦoгo навчаrrьнoгo закладу негу-
ча|lirnpноlo напpя\tly: пijвиши||| t.!|il,lьнoк\.lЬrvрний |а it|Гелек|va]ьнlIn
pilrень l|ай6}тнiх спецiaц|стiв ]авдяки ltасво€нtlю естетичнo дoвеprxен|t\ зio.
6}ткi'] i rpазк'в укpаiнськoi кулЬrypи: po]шиpитtt vеxi прoфесiйнoi кotlунiкдцii
з урахуванняv нaцloнaпЬнo-кyльтypних. псиro-пoг|чних кoмпoнентlв.
Kонdudоп 4,,ю t' u,tlь ' i)ouенп Сафoнoв ю'М'
12
Тeма Nal
пPЕAмEт тA мЕтoAoAotIчHI 3AсAAИ куPсУ

( IстoPIя укPAiHсЬкoi KУАЬТYPИ "
.o
. ппедlет' н€та т. ranд.ннл llDry lfiDаiн(ьlioi куЛьryпD
"|стoDii
' Ф0pl.!0тв0Dч| чи||нltнl' та сфeш д0tЛiдн{eння llульrypl
. пoroдяЕннi (етШ0Л0rlя) (л0lа (llулЬryplD
' ryтнiсrь Пyльryш та п ryч.tнс нayнoiе .rrначсl|ня

. п0штrя (нуЛьтlDа' тr (yльopнiсь'
. Елe eнa| кyльrypl|
' (тDynrypа тi еЛен€rтl нульrypl
. Фуl|'цп ltlльIуpl|
. lCroдo'or |ч ,.lадx дol,lдtaння rroDп уipаit6i0i |lульIуDr
. Eloлшц|oнiпliчнп п|дI|д д0 o rtjCння |iyЛьrypr. Arтpoпoлori']на ш[0лa
.пснх0Лor|чнп пiдr|д' сyтнiсть нyЛЬrypl яfi ryoлilionа н 0i €нrpгii y toнц€пцii l Ф!е9дa та
пpЕдfl авнl Il m0фpeiдн!ну
.
дl'ЛьПkнli пц,iддoс,|дШЕняя лItl.Пoro po,lxrry Blльтуpr
(лiПeаpна |t0нцепцiл po,.irry (кпiльlo.iпopl.чнfir фoDн)
.
цllлlчllllt пlдхiд, |п0пll|l0.тнnoлoгlчш. lieтoд вlllче|ll{я
'сoц|oЛ0гlчнli п|дrIд' fioхцeпцiя Фцlollyльrypн0l дllllанlrl т с Eлtoта,ll, вe6еDа' п [0p0|{i||а'
Б' l{iсrякl.ьн0гo' l'i' гpyu|ев(Ь|{0гo
. сrЁloлlчнr. пiдхiд' |t0нцenшя xyЛьтуDr E llаt(iDrDа
1. пPЕAмEТ, мЕтA тA зAвÂHHя куPсY

<|стoP|я УкPAIHсЬкol куAЬтуPи "
пpе|ll(||'спl|dЧ(н'|ч"\
l]одськoi цyNlкl]. фан|t|Ji; та lнLrхo]l||тЬ свo€ |l,iлення l ilрrсфакта\ кt';lЬ|уpl] |]
lopичIlol|у Ilpoстopl часl. вЛNillilлo вlr1]loс,]lLrнxк||l пoIl|укy такого с,]|oПоспo-

Tn
'с
l\ченнЛ. якс t|oг:ro б'|i|кo в|l]l]iч|tт|l ltс'(i та спск1p цi(i сФеp|l rосri-1xенtl'
спoчатк} нtlукy пpo к)',lЬтypolснсl ] iIliuiаltlп|| A. Nlю.r.п€ptl .il:l6,i17.
'|.lrвtrll1
фi,tосoфiсю'.lr за визнrr.rсrrняu Я. Буpкхартa "/illlь,,.l? iс,,oPl.D, зПiснo. Lцо
iстоPичнa нllука вивЧtl( усi сфеlrи niя'lънoс|l ']]оц|Iни у l\ прсЛl\|ет||оNI! |!иrна-
|стoplJl \lсll|шjlн||. lсlоplя нn}к||. |стop'я l()P||с|lр!':1еltllll.
'стopnl
чltстецтва i Illке |ншс orнaк. тсopстttчнl ]ilсx-tl| к},jьrурl| як ||l]тot|о\lнot.o явIt-
lItIl i Цlлiснoi функЦiоt|.U|Ь|loi сЛсlсrr|] б}'и ЛoсЛiдl{снi-1||rlс нaпpllкi||ui хIx ст
ll
пpeдмeт та мeтoдoлoгiчнi зaсали кypсу.|стoрiя yкраiнсЬкoi |qЛьтуpи"
лeсЛi У.йгoil. який i почав oдним iз пеpl]lих викoprlстoвуватI l io6pе вiдoмий rrам
те pмiн ( кyльтypoл oгlя'. У сyчас н iй л iтеpатуpi lloже N|o rн a iiтI | кi]ькa r.ioгo ви]-
-
нaчень Kу,rьnlуpo-loёiя _ це ryманiтаpне вчeння пpo ]акoнll фopп{уванн'l,
фyнкцloнув.ltlня га polвиrк]r к.vльrypи. яltiу вiдпoвilностi i.1o\liнуючoю
l€рархiчнoю систelloю )китт€в'Iвиrrr
их Цiннoстей визнaчають хдрактep уподoбaнЬ,
пpiopи1еl |в. tЛеалlв. станnаpтlв | сi|аKiв людини як спiвтBopUя i вllpа]t||tха куль-
rypи. Цo lil,(p|пЛюються в|,0пoв|,lнo|oсисгеvoюсиvвoлiв} с!с |iJ"с|вi o!ниЧ l l
стис-qllх вIlзначень куЛьrypor,loГll € таке: це нaУка пpo сутнlстЬ. е:еrtентI{. фoрми
к}лЬгуpи в i\ iс|opичнo\|y poзв|||к}, Пpе!\lетo!1 к!лЬт}po,loIii пеpеваxна
бiльшiстьдoспiдникiв називa€ як явиlца (пам.ятки) матepiа,пЬноi iд\.\oвнoi КyлЬ-
тУpи' oб.€ктивнi закot{oмiрнoстi poзBиткУ свiтoвoгo i tlаЦloна,rьнoro пpoцeсlв'
так j чинниKи впливу на фopмyBaння системи цiннoстeй, яKi ви:)начають хаpак-
тeр культуpи' iнтеpeсП. упoдo6ання, сl]аки та oрi€l]тири Людей oб'€ктoч куль-
rypojoг|| t р|lнoчанlтнl:!сг]екти дy\oпнolo i\tаГеp]tlпЬнoгo жиГljl людини в
с}tпlr1ьстBi. анirлj] закoноttipнllх тeнденц|й станoBпення сoцlокyльrypногo пpo-
цесу, oсvисленнl| oсoблиUoсге,i Il линаvlки pоlви|кy к}.Iьrypнo-|с,opични]r
т|lпiв як lстoричних фоp]!l культ.vpи
1.,l. ФoPмoтвoPчi чин|{ики та сфePи дoсAiДкeння кy ьryPи
У сучаснlй на!,кoBiй лiтераrypl дoслiдникlt видL]яють п'ять чинник|в' rцo

фopNlують ядpo будь.'lкo] культуpи:
| - Геozpoфiч l! l i чu нl1 ulI Bизначa€ться pегioнa'iьниl!и 0со6ливoстяllи lriсцеrнa-
хo,,{сння е|чoсу, яхии ( нoс]l v в,дпoвi.]нol куль|уpи приK|а.Дo\| voхе
б}тx гopиста \liсцевiсть чи ни]oвttнна' наявнiсть вoдoйl' абo iх
вiдс!,тнiстЬ. Дoслщники вЦ страбoHа' птoлo\lея дo Мoнтеск'€, як i пpедс-
тавниKи геoгpафiчнoi шKоли' сеpeд яких вl.tдiЛяються Ф вoтцелЬ' Е Дe-
мoлeн, Г Муp, P дe вopд та iнU,ri. вивчали вп]'Ittв KllN|аry. сoнячних плям,
флopи' фаyl{и' oсo6ливoстей мiсlrевoстI на кyЛЬтypy тa суспlльствo'
2 Еfi|riчнui чuпнuк BИьча€ Ntoвнi вп,1иви. п06}т. аIrтpoпo-.toгiЧнi oсo6.пивoстi
тolllo
3. БioloеiцпuЙ пpе\стaьлен и й кiльKoма нaлрямкa]ttи:
_ aнтpoпoмстристи вивчaютЬ вплив tlа кyЛьтypу aнтpoпoМeтpичних pасoвих
pис (ч Ламбpoзе. Е' г}ттoн);
_ гc}|ети|'и' tвГснiки, 6io\'е]nики Bt{дL.lяю1Ь вплив на кулЬryрy спаJкo8oстi
тa дo60ру (Ф' пЦьтoн' K пipсеIr),
_ шкoпll даpвiнiськoгo напp,l\lK} пiдхреслююlь вrLпив на к}лЬтyрy бopoтьби д
iснуванtiЯ' бioлoгiчнoгo Biд6opу i спJдкоooстi (BoЛьтман' Baккape, Haсмiт);
- деrlolpiфlчна шкoла вll lнa'lа( вп,rиb на сoUioкульт}рнl явиulа г},сloти на.
сeлeння, йoгo poзмipiB (А' Кoста' М. коllfuпеBський, P перл,.цх Бpаylrлi);
, |еopii. lцo пЬкpeслюю|ь вплив |нс|инк|iв. рефлексiв, ni,свiдovoгo на
мснта,1iтет i сoцioкул Ьтyp нe xитгя л юлq ни (3. Фpе;ц, г Блюхеp. B пapет.
тo та lншi)
4 Pелi?inнutl чuннЦ\. tлл|'IBу нa фopмyваIlнЛ кyлЬrypи дoслlдх€lro в poбoтах
М ве6epa' P Hi6уp. Е тpeЛьч, Е. .цIopKгейма. вони ви]нача,пи релiгiю
14
] Прeдмeт метата зa3дання куpсy (hтoр|я yкраiнcЬкoiкульrypи"
(вiрvвання' oбpяди, дoгматику) як сouifuпьний фенorvен. цo фoplrу€ осoб-

ливoстi Кyльтури вIдпoвiдr|oгo eтнoсy абo сouiirпьнoi гpупи людей (сеpед
яскpaвих дoслцxеtlь слul назвати книry м. вебеpа ( |864- l920) .прот€с-
тaнтська етикa i д)rх капiтfu1i:]!yD)
s Сoцо,lьllui чul|l.uк B|tзнaч^€тЬся стpукryрoю суспiльства . йoгo стpа-
тифiкаЦi€ю' пpor!аpкallи. устpo€м! пpдвoвиNlи нopмaми тolцo
Bивчення культуpи тoгo чи iн шoгo сусп iл ьства r1o]ке poзгляrrатися у двох сфr-
paх дoслlJD|сl|l{я:
_У плoLцинi кyiЬтypнoi статики (теopiя к'vльтуpи) дoс-пiджуloтЬся закoни
фoрмyвaнIrя та функцlollуDанIJя кулЬтyри' ii eлeменти, фopNIи, фуt'кцii тa
сУтнiснi хаpактеpистики. пpидiля€тЬся увaга i ана,!iJу влaстивoстеr:l
сoц|oкynьтyрних явиlц. ]агillьни]\t кol!пoнснтаnt I r.у-,tьrypнrl}t систеr|а\l
(мoвi. pслiгij, llистецтву, ]\lopa!i тo!lo);
y плoцинl дoсл|дxення динaNпки сoцloкyЛЬтуpних Лвиц. ,lк eвoлюцll
сoцioкультурних систeNl та фаз i-х poзвиткy. фopt1у€ться сoцloKynьтуpна
динаtliка' бi-,Iьш вiдoма яK lcl|lopiЯ |iу.Iьl|Ц'pu'
За-'|ежнo вiд |огo. який i i чинникiв i сфеp дoслij,яенllя L вЛ tначzltЬниvIt. нJ}.
кoвцi фoрrvуютЬ i певний пiдхiддo вивчення Kультуpи y зaлеxяостi вiд oбpаrloгo
лп\о.1y фoрvyсIЬся пpедtlе|. \lетil i завдaння вtlвчення вiдпoвilнoiдllсцигl.lll|и.
l.2. пpеAмет та заsAaння кypсy (lстopiя yкPаiЪсЬкoi кy,rьтypиo

пpeдмemм дoс.|iлxення запpолoнoванoгo кypсy € _ к''ыnуpа уrpol1ськo?o но-
Dod) в li lсmopuчxiЙ l]u]1!'|lДl УkpаiнсЬка К}лЬrypа утlpoдoвж в|ki0. неtваяаю'|и на
пoвсяюldснi ilсиvi,lяI]lиtli пиK,lЛхи . po lвивn-п.lс'|. oпиpJю.|ис" на с|lo|о iс |оpи'IPJ
.пdlurинy oднаK. J\liiir i.]еoлol il|. ст}rliв l с\Illкiв. Цo гlривнoсилися в украТнську
{} lьrypy пpeдставникаntи т!l\ нарoд|в! пur Dпл|tвoll (абo тискo\l) якr|х знахoдився
}храjнсЬкЛй eтнoс' спoнyKaпи до змltl в систеltlI свlтoгЛядниx пolrlнувань кулЬry.
pjl yкpaiнцis, ця o6стaвина знайшJIа свo€ вiдo6pаxенн'| ,lк на хаpактерi r.улL'тypи
!храiнuiв, lак i фop\lorвoрчи\ oсoбливoсгях iсroрii укрiliнсЬкoi кульryри'
таюl! чинotl' мeтою куpсу (Iстopiя укpаiиськоi кyльтуpиD € фoprlyвання y сry.
']снт|в гpУнтoвнoгo )'] вл е н ня лро хаpактеpj oсoбливoстiтa динам iкУ рoзвитку ук.
p:l|нсьKol кульTУpи в ii poзrиптl
завдан я кypсy
"Iстopiя украitlськoi
кулЬrypи' визнaчаються :]a pезультатаNlll
rirсвo€ння зillсту запpoпoнoванoгo навчirЛьнoгo кvpсу. згut|.lo з як|ll\lи стyдентIl
\l.lють б}ти здaтниlrи:
_ тлуMаЧити 6азooi пoняття тa oпеpувати категopiirльнo пoнятiйним аЛap.l
_ \аpак,rеpl| !vва| || с)'l н|сн| oJнаки та oсoбливoстi кoxнoгo l етапiв pо tвит
ку yкрalнсЬкo' культypи;
пpoцеси Фyнкu|ollyвання кoI(нoгo Iз еталlв poзBитку yK.
pаiнськoi кулЬ|}pи |а ппlив .pелiгiйни\' сolriil,1ьнo пoлiтични\, екo
нorui.|них чиннltкiв нa iт стaнoвJlення
цспмL1яцiя - ||Poцс. ро}|||l|cll!я кliьтyрt| оnногo сr||ocy в |ншом}l trlo сУпрoDоnху.|Ься втрilою
loaи. тDФиц ii. oбDяnlU rd trдцlонФьнoiоrloсьшotФстL
t5
пpeдMeт m Mrroдoлoг чнi 3аcaдll Kуpсy. crop я yKраiнcЬко] куЛЬrypи"
2. пoхoAxEHHя (EТимoôгlя) САoBA <КУAЬTУPAl
BIlroкll теp\tiн)l lцo нtlс |liкавllть. lIoтpiбllо шукати в ангrt,rнoстi Улсptuе ми

]тсгрiчасvосЛ ] н||v t рoбoli Л|атtloru pl!rtськoго |tс''lьVoxi l\'|аpка пopцiя като-
t'д (2]'l- l19 рp xo Il е ). прllсвяченiii ]сrllеpoбстDy вill вx|!|lап це с-1o|lo у сЛo.
вoсIloЛученнi "ку,,lЬтура oбpобlтку rсNU|io. ЛЛшс ||сpеii\{аюч||сь тvpбoтllNи прo
]еltсj|ьнltii нaдij|. гoспoдllp ll|оxе отp||N|tlти гарtlиij уpоxаli i кrЦьтуpа oбpoбiтку
1е\l]lI ]lасть свo' ||'Iojt]|
сJoва (куlьт!рil'
l].llpуГс ] вl|кoрltстаllll'\l
зусTрiча€Nloся |l poбoтi .TускуЛанськi 6есiдLID
pI][lсЬкolo opa]opil. фi-пoсo4)a Mаpка Tуjiя цl|це.
poI|а(l06 4]pp loне ) О-Цнilкт!т у ]IliстoвIlo\t\.
нaЛоBнеt]н| сlolrа K!'1l'т!px } яrrlястьс' нoB:l тo.
нilлЬ||iстЬ' куi|l,туpir oбpo6i | ку сЛрlliilIIr€ться у
Jнtl.lс|lнi oбpoбi1кv rlю.1ськoi 1упJi }IIill|ня\1jl' ||к)
r.lDr,lк|{ фi-loсo(|)iiвllroR]'к)тьi laPrу|отЬi,]' .Як po
IhJ'|( по,|е б( l lfiPoбi|к} |l( l.ll Uгn^Jю |'|r. i ,1}.
шll oбpoбiтoкЛуlUi ц. iL drhoсoфiя] sона вltлo
]Iюс в лушl ва]l||. готус ду|IIl no прии||яттЛ пoс||r!. |.
1o|lIPЧюч||llt (|','iIlбl| \l''|.ll|||.,]ll|||(.сh.|(iн||l
якс. -1orpiвшlt IlPItнoсl||Ь lllеrplIii !Po).аil" н()
,lн.||,Il|о|o фi.Ioсоф.l ф\ н |l( |Ьс'| н:I i]с.
q|||| ll i1\ i |
t|r}||(р(,{е'|l'.||, бJ|| |}Aос|| лo |г,|||t|ч'li l l
]V] Циц3poн
спp|]iiняття (\. ||'|еl{нi епiкуPеiзlj!l Uк)
'1iiiснoстi
грl Ilт]'(ться lla фi.|oсофii Di.r дe\toкрlI t^ ro Елiк) ptl). пoш].ку вн!тpiluIlьoi piвнo.
|],l ll. Лка ].|с|ю']ilнi| нil пo.|! ггi обовjI Jку та са\|o.lIlсullп-liнi (lЦо бсpе по\oJкен.
н}| |]in стoi|llt]\lу зснollll KiгiоHсЬког(). сенек||. Епlктетtl 1д iiЧпсpaтoрil Mapка
Aпpелh) Ще стo,iKи ввахil,rlи. lцo вся nii]с|iiстЬ проtI зaна Po'у\lнoю бo)(ествен.
но|o сllloю _ ,!oloсo\l як\'}lа]l{вllrIl Illе Bсе'тсllськlпt PоJуrlolt Bсеlенськlrii
Pol!}t кеpy€ !'сirlа pс.lа\tlI il lю,]ltнa B ltlo]l -]oсяl-тll |стltннoго rцастя lllше тo-li.
кo,IlI ool]а yзгoлrlть сBoс |}]|асне )кl|ття. сI|oIo вЛtlснy Ilатуpу ] Цl€ю всссllЛЬнoю.
L!сcоIопjlюю']oIo. ЛDoвlденuI]r-,lЬlIo|о ilулрiстю' такЛNl Ч||IIolt. фiJloсoфсьKа
}|]]lp|сть ст0( пPoЛвor' к!'lЬlуp]l. а к!ль1уpa пpoтllсгаB]lя€ться Лapвapсlltу ( P Таp
нас. l995)
::hЛ тoIo Ill()6 вlllti-lllт|t с||jrу. tдo пpoпlстo|ть llаprtаpству. lpекl{ вхll8iLпи с.Цo
"лаЙ|jейя' Пaiiдсiiя - шс нaвч!лЬнo педaгo|lt|нa
no систсNlа гpекo-pимсЬкoгo
сUi|}1 шo б].ln оснoвана ||l inсi гаp\lонii]нoго Лoсlнанllя фir|rчнoro i духовнoro
tlсl|сктiв po}в||тк! lю-'rl|||l! ]n т]r}'\tnчсння}l lIi\lcIlькoгo фilософа М пtii.rегеpa.
Ipск|l вlIJна|!д'||| rlorк'1|I't|сlь jlухoпIloгo lIсpерoлхсння -lюд||llx. яке. попpll все.
нс Jlloдll-loс'] ' ILUе ]rо в||ховання тN oсвi.lснoстi. аi|с гpунтуlrirпoся нa llих пай
rсiiЛ фopr|}( ILoв]: Ilсpеро-lrxсну фi-loсoфськItlt с]loBo\l nюли|tу. rцo J llojlllвorlt.
Bi]llIiliiUroB l|| \ сoбiс|llll' Di.rкpltli lloвi гnаlIiб)тrя oтplIr|fiа нoвl{ii .ry(oBнxii
]oс|Jij "ПаiirсiiЛ оlна'Il( lllеpнення !titl',lюj1ItlIllусенсl пpll)3ltча€нoгo пеpене
ссtll|я r кoltl ||lliiблlи.l||\ речсii ] якLlr]Л вoна liILlIoвху€тЬс,|. в itlшy oбластЬ. дc
/1,zn7фl llI lllii|]lняь|.со'|||||с!lя \| |97r с ]j]

2 пoхoджeннn (erимoлoliя) слoва (кyЛЬrypа'
суце iснy€ саI|е лo сoбi Це пеpснrсення мoлспиве ]авдякl' тo\lу. цlo все погlе-
pедllю вiдкprtте людItнi' i тol.l сnoс|б' якиttl стfu]о вoнo iii Bi,roчe. ста€ iнlxиv'|'
AнтичI{a oсв|тньo вихotrна пpoгpаlllа гpекo-ри\lсЬкoгo свlту складaJ|ася з трьoх
чilстин Boна вю1ючaла:
opфoгpафiIo, гpаrчатикy:
pитoplrкy' праBo:
- фiпoсoфiю, lцo, y свoю чергy! вI.!ючапa фiз,lку, етику' дia]rектику
Полiс постiйHo дбаD лpo вихoвдння свoлo грoмадянинtl, який би дoбpе зIlав.
ся на ]акoнах' 6yв здa,] нl.li{ оцiнитll кpасУ l веЛxч Iстиirи'
3. сyтн|стЬ кY^ЬтуPи тA i| сучAснЕ HAуKoBE BизHAЧEHHя

Ha шпальтах rаrет. часoписiв iнавiть y буденнoNlу спjлкуваннi уrt
lустpiча€мoс' зi сЛoвoM (кульrypа'' ФаKтo[j куJlьтури нtlзивaють i(пoвjсть Ми.
ну,,]их лiт'. i мoзаjки Coфii Kиiвськoт' i сarv хpаNloвий кo]tjплскс. у якoму uj мo.
]аiки збеpегЛися до нашllх днiв. пpoтс будь.яка .пiтеpатуpнo.\l|.tстсцька паl.ят.
ка з'явля€тьс'l у свiтлишс як pезул ьтат твoРroi ni,Ulьнoстi л юдltни задoпoN|oгою
слoва! пензля а6o piзЦя lloна ствopю€тЬся кoнкpетtloю oсoбистiстю тoмy не ви.
падкoвo' щo на piвl{i бyдсIJнoj свiдo]lloстi з (культУpolir' aсouiю€тьс,| як пам'ят.
кll rtистсцьхol ку,]ьryр|t. таl( l в|tllJ!'кJниli с\lак' llpистoйнJ пoве1|нка. вшвЦинt|
театpaqьних вrlстaB i oбi]нанiсть зi свiтoвoю Лlтеparypиo.NtистеЦькoю спадщи.
нoю oсьтаки]!t ч'tlJolll. неpiдкo влiтеpатуpl \1и lустpltlасмoся l:] пл}танинoю' кo-
lЛ пoняття (Kультуpа' заl1ILцу€ться Iнrxиnj пoняття}l (кулЬтypнlстьD
3.1. пoняття (кy^ьтyPa' тa (кy^ьryPнiсть'

,l
наукoвoi {к1лЬl}poIoliчнoil 1oчки topy |]аше itш|tDijv.t|Ьнс.]o]учення дo
.]ухoвнoгo' я к в|.IIзнача€ Е B Coкoлou, i наrива ють 4кJ':ьIn)|Pнicl,ю,1 oтхе, кy.п ь-
туpна лloдина oбiзirанa l кеpy€ться ]агалЬtlо пpийнятниlttи д,.iя тоro сyспшьствa.
! яl{ovу вoнl xиве. lакo||ачи. нop!tами, Ipадицlqvи, l|Jи'|ая!Iи.якi гг}нryюlь(я
на д}хoвIloстi та iстoричнiй спадLllltнi свoлo tlopoду, сутнiсне x oсl\lислeння
к!,]lЬryри Лередбaча€ nвo]начн|сть у i.i oсягнсннi Hoсi€м кульr-.фП (а в навч0lь-
нo-ак:urемiчнlй лпеpaтypi зДебi.rЬцjoгo кopистvються поняттяt{ (.l'€l(,л /.у.rь,лy-
pll'l яким нlцаji бyдемo кoристуватися j ми) мoже б}.ги|
l) етнoс (напpикЛад' украiвська культура)' кpаjr{а (кулЬтypа Укpаiни);
2) соцiальtjа гpyпа' стpата, стан (IjапpиIсltilд, ку-qЬтvpа l||ська' сшьська, i|o.
лодlxtlа тorцo):
з) якaсь кoнкретна oсoбистiсть (Т шевченкo, П' величкoвсьKиЙ)'
AпелIоючи дo д}хoвнoгo, вн}тpiшньoгo свlry кoнкpетнol людини. пolДyк с}т-
нoст| ку1ьrypи rp},нryсться на анaп|]| сисге|\tи ulннoстей. нopni повсдlнки. пеpс.
кoнань. вlpувань' щo, Угlopядкoвyючи lхдoсвiд i pеryлюючи iх поведiнкy, € пpий-
\7nф,?ер 1|1, учaниc Г'aaaan' oб пстинс // BреNя || быr||с v.l99]'-с ],18

сo{alod '] a K}Tь|!-р. Л oбUtсствo _л 1972 с l8-|9
'
17
пpфмeт та мeтoдoЛoгiчнi3зсади |ryрсy "|стopiя yкраillсЬкoi
'qлЬrypи"
нятни м и д"0 я в iдпoвiднoi л юди ни а6o гpупи людсй ' в iдомo ulo куЛ Ьтyра не псpe-
'
да€ться гснетичlro, бioлoгiчIlим шляхoм Kyльт!,pа твoриться oсoбистiстю' сaме
куЛьrypa € oснoвoю сoLrlilll]ацп як пpoцесv засвo€ння людинoю вLдповlднol сис-
теrlи знанЬ. нoр\l' lдo у прoцeсl вихoвзtlня дoзBoЛяють i.й вinчyвати себе пoB-
нoцiнни]!l члеtlo]\' сyспi]ьства oднак' як застеpiгають Ю М давидoв i П'с' гу-
pевич. буr1o б неoбaчнo звести oсIlислеlll,iя с}пнoстi куnЬrypи дo фiлoсoфськoгo
oсl\{ислення iстoричнoгo пpoцесу. 6o )к 4пpoцес культУрнol твoрчoст| у свolх pит-
Yах не lбiгаеться ] фaJаN|ш iстopичнol свoлюl1ll' пoпpи тr' шo кЛасичне po.
rуttitrня rpyнryвa]oся на фLroсoФii ifiopiТ"'
'\уlьrypи
У сгlасних на}кови). voнoФафiя{. слoвникаjr. нaУкollo лoпуляpнiй лiтеpaт}Di.
автopи яких зBеpта-пися дo тл}4!'ачeнIlл cлoвa (кулЬтуpа'. за дoслi]Dксннями A Moл,l
(.Colioдинaмiкa кУльтypи', |967)' на сеpединy хх ст' рке наpахoвyва,'roся близькo
250]iвизначень' У [ьo:Чyспискy0со6лиBo виpiBниl1и вшIaюТься такl ] них:
_ qусп:lдxoванl су|асника\tи вiд пoпеpеjнi\ пoкoлiньлюlrей вина\oДи. pечi.
техн|tlнi пpoцеси. iдсi' ]вичаi. цlннoстi' (Б. Мaпiнoвський)l
_ (загll.лЬний i пpийнятний спoсi6 мислeння' (K'Г Юнг);
_ (сукупriiсть знакol!их систем' (ю Лoтман, Б УcпeнcькиЙ);
_ (пoзабioлoгlчIro виpoб,lений с пoсi6 дi,l,.] Ьнoстi л юдини' (€ с Mаpкapян);
_ (ген сoцl:L'lьнoгo xиття' (B.с. стЬопiн),
_ сoснoвний спoсiб Dн}'lplшньoi дeГеpч|наUii. цo вKпюча€ дiяльнiсть Лю-
л ини в кoн Гексг Люд(Ькo|о спiЛк} вaння |а opiснryl ться н.l певнУ систсMУ
сoцiалЬнo oбyN{oвлених сrttислo){(итr€вих Цi}lнoстeй' (B,A' N'|aпахoв)'
з.2. Bи3нaчення куAьтуPи
oт.;ке' неваxкo пoмiтити, цо в усlх виtЦе наI]е'Дeниx визначeннях лoняття

кyлЬrypа po-JгЛяда€тьс'| яK яы'nre coцialьнoao i oб,екmuвнozо хаpакmepу, a тoь|у |1е
]Boдиться дo суб'€ктивних вl|iнь. навичoк тa знань кotlкретнol людини.
Oдни]t| iз сrtасних poзгopl{}тих визначень кульrypи мoxе б}ти iтаке:
K]jльпуpа це cnецuIl)lч||uЙ cnoci6 oP2аnBLацii i pезу,1ьD1а||I nвopчoi diJL,rыoсmi
.l юdul|l[ у с у. |1|l ьспвi Iuo фorм'. п ь. q ]1а oсЦов l l| papхiчlloi сuГnе uu
' 'о?IL|ьнoпpuuня-
muх dля l{oJ|txo.o 1{oнкpеЙно2o cуcnbьс|kва цiннoc|11еil (нop]1' эpоэкiв' o6pазiв' idе-
Цiв' nеpеIсo ань па cl||анdаptлtв)' якi nеpеiаюпьcя вid |1oка|1iнt1я оo lloltoлiння не 2е-
неl,IuчIturl uляхo'|I а у llpoцеcl coцlаJ1l:]oцIl'
(oцiа.li!oщq' Uе нi]б}.г'rя iнjl.tвiдol' Jaга-,lЬнoпpItйняги\ у кoнкpеIнov}
суспшЬствi пoведlнKoвих зpaзкlв! нopм тa пpиписtв'
4. стPуктуPA тA ЕAЕмEHти ку^ЬryPи
Koxl lа -,l юди на € носl€ Nl вiдпoвiдноi хуЛ ьтypи, к/, tьmуPxа idе|l|пuчнIсmь oсoбис-
тoстl _ цс сyкупt||сть саr|oви:]начень' Jа дoпo|\|orою яких людина rцентифiкy€
,Iooыdoв ю II'.Dnaacoф|н кylnуры Филo.oФскаЛ энциKlопсЛиЛ M.l97о т'5 с ]5]
l8
4 стpyкrypа та eпeмeнrи кyльтури
]зoю пpl tнапежl l iстЬ дo вiдпoвiднo| кулЬтуpt] ку-'i ьrypна ine нтич н iсть фopl'у€тЬ-
jя всllt Ко]ilл-rlексoi{ кyлЬтypних еnсмснт|в. етн|lll]и]i1и. сoul:!,]ь|lll]ilи l пoлlтикo-
.кoнorliчни}п{ умoвдмl{ xиття та багатoгpанl{iстю сorrja1Ьних кol!1унiкaЦiй'
Пil стpуктypolo кулЬтуpи рoзyltliюгЬ сyкУпнiсTь стjЙких ]B я.]Kiв. шo за6езпе-
j}ютЬ ul-llснiсть Kультуpl.l y вlдпoBlднoilly сyспiльствiтa ii функцioнaпЬнi хapак-
4.1. Стpукrypa фенoменy кy^ьтypa
пеlillе]{(нo в|д тиЛу етнoсу та стpукгуpи сусп|льствa. у якo]tlу прoxива€ та чи

зш:l спilЬtloта, у стpуктуpi фенoNlсну куЬтуpа видiляютЬ' eтнoкультурний аpеал.
.:нoк!'.lьтурtJии сЛадoк. еЛемeнтаNlи,lкoгo € кyльrypнI cтepeoтипtl' аpхeтипи.
.:j.пll к\Jьrypи тoLцo
Fn l'o^'lьD|)pцlЙ dpe.i,l _ це гсoгрn('iчн|t|l plItoн poi(eлeння пptJсгаBни|tiв
\.rнlpетнoгo етнoсy геoгPафiчнt|ii фaктoD с!.гт€во вIL,]'lвilr на фр]\tування \lен-
-.-llтет\] сllстсntи життeвих цiннoстей к!'лl,,]'1'pl] l хapактеp етнoкульrypнoгo спаДху.
Епнoкl,jьn1уpl|x'it cпаa]{ojl нaзиBaюlЬ ту частинy rчатep|а,lьнol тc дp(oвнol
i. lьll pЛ нарoду' цo бyла ствopеI]lt лоKo,li|{I|ями йoгo лpедKiв i. виTриМaвши tlе
::вLрЦ' чaсol]! .ltL0ишилaся цIннoю | aктуiLrlЬlloю ]l,'l,l нaсryflних пoKoлIнь
.]o Ц,:lЬтуpl]oгo спадк}'трaдиlliйнo вiЛнoсяTь такi йoгo елeNtеllти: тpaдицiТ.
:;.чаi oбpялtl. мoву. фольклop. iдеil,.lи' сl.lNlвoли. стандаpтЛ та rlop\tи' сюди ltij.
.: i аpпефаКпnl |лaN|'ятки яаpоднoi аpхiтектypx. y)к|tткoвi предtlетrI вбpан.
^Jть
-: тoшo). як rpазки тBopчoi дiяnьнoстi -lюдини. y яких lна](oдить вiдбитoк те
. 'i,,]llвe, шo виДlля( oдItн е|нoс l пo}|tд |ншll\ i poбl||Ь iloгo yнiкaпьни\t, не
-.rвтopнIlч' Cаме кyльтуpний спадoк € Ba)O]иBи\{ фактopoм згуpтo8aнoстi наЦii
. ]] консo.llлаUi] } |ll,|с|oюЬnнн| в.|асllи\ пplopи,е||в |а ld|еpесlп
4.2. E^ементи кy^ьryPи
.]o ба]oв||х е-qеrtснтlв (абo x коr|пoнснпв) ку'.lьl'apп вiднoсятЬ:

l) кoнцеIп (пoнятт') тa yiiвepсL'lii куЛьтуpи.
(aбo лo|1'|ття) смис-.rове знaчення абo зlliст озн.lчувtlнoгo oб'€кта-
\.\||сn|ича\кoв|йлl|еpJ|}p|ôнUепrUroвсДесвo']oчo'l,l'с||]|я||iДла|и|-сЬкo-
^:oнцеnп
.] соnсерtUs (пoнятrЛ). звoдитЬся дo l]наЧс|{ня rviсту поI|яття. йoгo сNlислoвoгo
-]повненtlя. абстpдгoваLloгo вiд кoнкpcтнo-Nloвнo] фopми iioгo вираxен}lя.
\, ,5 !pа пpoяпlяtr Ься чере | пoня гrя iftl ,{ кoнUеп |и. яxа чiс гя гЬ с |pук г}р} |o-
чa€. i{oгo u\tiст Koнцепт нe € тiлесll!|м iдискурсивниv.
.,lз,lrrше явиrце. пoдiя!Korrцeпт. як зj\|iстoвr в
.t свo€рrrвllй спoсiб бачення i кoнстpуюванtlя дiйснoстi чДстина дoсЛiдникiв
i гlotlяття Bизндчtlс Bиtспючно автoрським: сoitо Pенeде-
..'iрта. субстaнцiя Aристотеля тa iп. Koнцспти моx}.тЬ спiвпiднoситися iз пеpсo-
,,l, IvIl, |гик1Jл.l\|и с Сoкpn|' l|к кoнUеп1}{пЬнии псpсoнil^ пла|oн]|v}.
'|ки\ та,цioнiс'
-: нiЦrUеанськi 3ir pilтустpа
нсlа lе^|{o вiJ тllпу iсгp}к1vplt сJслi,,]ьства ||d!кoвцi вилilяюrЬ lаla|Ьнi по-
,iття. \арактсpнi frя кy..Iьц.pи б\ЦьjкoТ спL.rЬнoтl''- Це уlliвеPcо.iii l|у'lьmуpu _
l9
t]pe!мer 1а мeтодoлoг|чtli заcади куpсy.|стopiя украiноькoi кyльтУри>
зага-lьнl гlоняIгя якиn вlдпol}|xаютЬ Фoр\lи noсвЦy l пol}едlнки 'l|одиlll{ D куЛЬ-

т}pi. неlfl.IL'xнU вiJ |еoграdtI'Iн|l\ чи сo|]iалЬнo.пoliтичниjr чиннltkiв
суспiпЬстuа' A6o x. iнrUпNll,] слoDilMи. _ це iстopиЧнo oбУNioвлeна система пo-
h}||DoL!l||с.|снЬl| свi,oб) (опи. l|к,l il'l(!у( lагJЬнi )яв,,]сння пpo(BlI i\l]сUелю-
ltини в IJьorlу, Унiвеpсaпiiв куnыури нapaхoвуютЬ 6лизЬкo 60 Дo них на.пexатЬ:
вipуваIIня. ]вtlчaj. реliгiйнioбp'l,illl. Nloвa. oсвlта. спLlЬн|l працл. l{анеpа oдлгати-
ся. спopт|Iвнl r\lагаtlня. есте1l|чнl сllакIl l навlть rtaнеpil даpyвати пoдаpyнKи _
всe те. |uo.lo]вo-]я€ чepе] заrаjIьнc B||,1l'.ll|тxся осoб-rr шo\ly. a са\Ie: стилю життя
l сти-,lю ]t'|!сЛсння. пpIlта\lаtlнo]\lу ||oсlя]\l певнol кульrypи
якi x пi]rстави iсlrують l,,1,l Bllдiлення ку'r]Ьтурних унiшеpсаr'iiй? частина нау-
кoвЦiв вts.lжil€. ulo -lюдина Як 6ioлoгi.lна lстoта. l]:lpoдxyloчисЬ! уюпддаючи
ш |юб. пU\'||0.l|o'|и. nillнJч:l( кo)ке|l l с|lпiв свo|o i |и\ с|oсvнкIв' у якi
встулa€ Лк члеtl ,1юдсЬкol спlльнoги. вiдпoвiдниNlи^ипЧ oбp'цами, pитуаtr]апlи' цe
стoсy€тЬсЛ тnкoх пoтpеби будiвнl|штB, )illт-lа. пotUиття oдяry пpигот}ъання ud-
lнша спpаoа. ulo куlЬrypа у свoiх oсoбlивoстях. як мlr вxе ]гадувalrи. до
6io'loriчнoго у j|юJltнtl не звo.1l{ться Пoтреба вi)кi. як тtlка.lце не фoрму€ oсoб-
,Illвoсl| наUl()||.LILнoi кцн|. ях i нсобч| |н'с|ь в nlяji не пpивеле дo пoяви
нацioна,lЬl{oго кoсlЮУyабoдо lriдпoвlднol мaнеpl] о]:rягllтисл
2) мовд кyльтJрlt C-!oвo, буду.||| oднi€ю з бaзo8l]х oлиниЦЬ такoгo сouiдjЬно-
гo явища як \lol]а' € вDr:lиIlиN{ ч|lI||lикoм кеpyl]ання людсЬкoю пoведi}Iкoю. N'|o-
ва фopNlу€ с1иЛЬ )киття i сти.IlЬ мислення -lюдини тoN{у пiд мoвoю poзуMi€ться
вiдпoв|дна сисге[lа кoltyнiкаIli]. UIо rдlйсIlю€ться завдяки ]вyкаll l сиlt|вoлаN|. €
]асoбotl Jбсpс)riення. пеpеrачi iнфop\tацll. а такoж yлpaвл|ння Iloведlнкoю лю-
дпIlll Koжсн наpoд як нoсiii сBo€i куlьтуpи \lа€ вjlасну JнаKoвo-симвor,]lчнy сис-
те\Цl ЗвiдсЛ у Лiтераrypi усе частiше vIr ]'vстрlчa€]\lo висл'в (мoва rryльrypиD'
Мoвa ку,1ьтуpll lt{oxе po]lJl'lдtl,] l.'ся як oб.ективна фopN1а наKoпичеItн'. збеpе-
женIlя lа лсpcда|lня людсьKol.o дoсв1ду 81д пoкoЛlння дo пoкoлlння в1длoвlднo1
етнiчнoi та сoцia,,iьнoТ cлiqЬнoIи' Кoхсн eтнoс чи сoцi.Lпьна спiпьнoта ]!laють
певну знaкoвo-си\lIloлiчну сисгL'му' y
пpolleсL вихosaння тa навчaння людинa
.lJсвoю(,начL'llнq!нdI\Iв|aIx-||вoli|iсвo\iе|н|чнoi|сoцi:t]ьнolспL|Ьноlи.якеу
iншiii €тнiчнiii абo сouialьlriй спi-,]ьнoтi tloxе б}тll ]аl(piпleнe iншиrt rнакor|
Пpltr.lа]orl тoi!у \|oхе сi|уЦ'ватll сttllслoве наповнення с мвoiу бiцoгo кoлIюpу
в Kу-lЬrr-pi !.вpoпеiiськjЙ та лпoнсЬкiй' Д.1я японськoi к}'ьтуpи 6йий колlp сиNt-
вo-!ilу€ сrЧеpтЬ. a,Lqя евpoпейсьхоl - )китr€ствеpднl{й пoчатoк чистoти l pадoстl,
Пpиl аду€тЬся пpиKpий випaДoк. lцо сlавсл декi-.lЬка poкiв Гоilу в oдiroмy невели-
кorlу, .-ле прe(тихнo\lу |o|е,Il rl KIlLB.l i l.l] не\ryвання си\|вoлiчhoIo lначeннЛ
кojЬoр) в pllн,l\ наpo.rlв сlj|l!, яk пoвUo\|иl.l кopеспotlден| oднi€i l]
^)lьтtp|
\li(Uевl|\ |аl('т, ()6с.r!loвtючllи .lеp(oнtl чекав на пр|ti lл япoнсЬкoi ]е.leгаЦii.
qка чiLlа на \lеlI pot|.Iян\ |и l r|o^lltвo }h.]ас|и loр|oвo-еkoнoч|чний Jо|oв|р i,i
rliсrrеBoю кoitпднi€ю' Бу-пo пplliiнятo pilшення ]устpiти гoстeй, ствopивши ат-
ttoсфер-\.u яЛotlському ст}rпi. шoпpдвда гoстi lз кpаlни. <дr схoдитъ сoнце', 6у-
]ln непри€\lнo вpaхеIll. кoли. вlдкpивши двеpl гoтеЛьнoгo нoмеру' rra жуpндлЬ-
нo\{у стол|Jку vгледLпx iкебану iз бjЛих хpизантем' lKебaнa _ цe тpадицlйне
я |o|-lсЬке ltllJ IJц.во ск |аJ'|ння кovпo lиц й ij ,(иви\ абo сучих kвl Iiв, |rro ствo-
рю€ вЛасн|lli \tiкpoсвlт, пljклесllо( кpaсу l]овеpшен|сть пpиpoди. даpу€ пoч)т-
тягар\toнl|l а настpiйJю]ей усе булoб чynoBo. як6и не
тa oбстaвltн.l. Цo бill \pIlrантеr|lt япollцl ljeс!ть 1lrulе на цвIlнтap.
20
4 cтpyпуpa та eлrмeнти кyлЬrypи
Пpoте' N{oва це нe л uIе звvкoвиii ряn. aлe i| )!сесln _ rtанера вiтilтl|ся-

п oс\lfiатися , виpi!]кати llе3адoвoлення ч и Nloс ь абo ки \toс ь тобтo, oдн i€ ю ] фopll
\oви кульryри ( пiд яки\l рolу\llютЬ п |асГико-'lpoстopoq\ кoнфiгуpJuiю
тL,eсnoстi. шо vаl ^есl.
се\lioтичнo аp|икyльoвilн} ,нdчи\liстЬ /кеLГ пис-tп.lе }ни
зеpсalЬнo po lпoBсюД^ени\l кn\t]н|ка|llBнll]\l lасoбo\l l. як ,асвi.]'|!'|oть псl'\o
, о| lt. у пpouес| .liа,rory б.rи lькo 80Рo iнфop]\|JUii нa]\одllтЬ .:lo спiвpo]\|oвн|tкiв
вlr!алшo Koжна eтнlчна тa сoцiar]ьна сп|,Цьнoтa вK,l|oча€ )ксст v вnаснY кo
v!тi!кaтивну систеvу i йoгo сN!ислoве напoвнення у KoхнiЙ етнiltнiй кулЬтуpj а60
.!бк-vлЬтypi мoже б}ти piзниNI Яскравиlt1 пpиKrIaдoNl Уoxе слугУвати дoбpe вiдo
\lllЙ xест: кивання гoлoвoю з|]еpху дo низу | слpавa н&п1вo як вцпoвlдь н.l питдн
1я. rцо потpс6у€ пiдтвеpд)кеl]ня. абo запеpеЧсння B укpаiнсьKiй етнiч']iii слiль
!{oтi у ра3i пiдтвеpдхення ((такD) кI|Bання гoлoвoю ]веpху ro нIIзy, a у pа.}| lа
п.реrIення (iнi') спpава н:tлiвo' Пpoте дпя 60lгap сi\|ItслoB€ ltалoвнення Цьo
гo жесry а6сoлютнo прoтtlле)кне: (нi' _ кивaння гo]'Ioвo|o Jвеpхli дo низу l сакD
_ спpalla налiвo звiснo. щo у гIpoцrci спi-l]кувaння нeз|lання тaких лpi6ничoк
чoже лpизвести дo I]епopoзуillI]ня,
3) цifiнoстi. за визнaченняil вiдo\loгo науковrlя H з чавчilвaлзе. .ку]1ьrypa
це .свiт втiлeн х uiннoстеii'D L]еr|ентott вн!.rp|шнt'ol opганlзэull ку,,1ьтуplI як
]1евнo| цlлlсностl I вистyпаютЬ Цlнl]oсп (B А Мa'iaхoв) Пpoтe ви]начення сalto
o пoняIr,| .Uiннlс|Ь" с}lIaсн| лoслi.Днl|ки дJю|Ь лешo пlЛ\|iннi, oс\lислltвши Ui
rобo и. п.с, гуpевич видlля( ro|иpи пi]r\oЛи лo li ви lнtl|с||нl|:
oIoгo)l\нення Ulннoсгi t нoвoю i.rссю. шoс|аt L|'|,IIoдllни абoсуспiлЬс|ва
opi€нтиpov у )китт|i
_ спpийнятl я Uiннoстi як рorпoвсюдкснoгo с\бi k ||tпlto|о oбpа tv:
_ визнaння цlннoстi,lк сoцloкультуpнoгo стандаpry нoрNtиi
_ асoцlaш|я з'гипoм (лoстoЙнol пoвсд|нкиD' з конкpетниl\{ xитт€I,иNl сти-
леNl, на який ма€ opi€нтуDатися лlодl.lна.
вLIяв.лення цiннiснoi пplrpoди к'v-пьryри булo пoLпаденo в oснoву фiЛoсoфсь-
{l\ ]oслiДкeнь предстaвниKiв баденськoi Urкo-'lll неoкантiAнства R Biнdеlбoноа
i.\.l8_|9|5)i. Piккеpl',о ||863 l9]6) спpЛiilrявшll poзпoniл на}к в ДiЛьте€it|
n \teтoдами дoслiд)кення нa два блoки ((наvKrt
rlo прирoду' i (на},ки прoдyх')' бадеllцi ви]нача
:Jl к}'лЬrypу у лpoекЦ|l ЦlЛслoKпадaння л|одllни яK
:зoрчoi iстoти' Фi-.ioсофсЬкo.KулЬтoрoлoгiчнс oс
\!]tсlення цiннoстей' якi пtjoнtlз!,iоть yсi сфсpll
{ltтт€дiяльнoстi людини. буд!лIи нoprtoю.
]ll€нтиpoNl. стаI{даpтoN{. вlднoшенняьi дo свlту
:1б.€ктивниNl. Чи тo стилlстtlчнo oKpеслени]\ll Hа
oчaткy Хх ст' визначaлo нoвi Гopизoнти
:!тli.Dкeння к}лЬтуpи i oфop[пеttе як напpяlloк.
-:o (Bi rpeЦ сл|в. а7.tс|
7iст^B нaзву oltсio.lo.iчtlozo
цiннiсть',todoq _ наyка).
У 60-х poках хх ст, нa стopiнкaх нaукoвих ча
:oпllсjв i мoнoгpафiй навiтЬ poзгopнулаоя фiлo
:\rфська дискyсiя навкoлo цi€i теtlи. oднaк дo
:nllьноi дУмKи }чaсниKи тaк i не дiйш-rlи Hс бу
Jчo lагли6люватися у тс}tу. а pojrrянсl\|o ,|i у t Piккepт
21
|,]pедMeт тa мeтoдoлогiчнi зacади кyp0У "|cтор|я yкрaiHсЬKol к]ЛЬrypи"
двoх аспектах: Ilo-пеpше. у спlввIднorUе}ltll lllди вщyarl ЬIroгo та сoцlar]ьIloгo l! по-

Др)|е, y в||'наче| н| |' pаp\|' Io|сис|ечи U||lчoс ей
Ц'нн|с Ь' е е\lен|o\l в| \|p|шHoo oр ан|'а ||Iх) oпplЯNпевнoI Ul,|'с|-oс||.
Boднoчас Цiннlстю l,loхна назвати xl{ттевy oрl€ tlтацllo -l юди HlI вдyхoвнol'упoлl
к}пЬтури- люДина зяe!я€тЬся на свiт iстoтo|o' яка у Ilpoцесl
yсвiдol\{ЛеIrня осItислIo€ yже наб}.те i пpийIlяте сiмсlo. сvспinЬствoll тoпro За-
лежнo вiд тогo' якolo б к вiдпoвiдЬ на питанtlя: (Заради
'IoIo |и приl|,Ioв у ||еи сn | |шo \o',е||.пiл н|'o|о oIn||\ln|||'-, _ прo|я|, ' ]н|я
хи | |я' 1 qoIl. l рис| on \|| { лi'olо н1t\o,. | РPчя с\.nli ( vак пеpеvo| и, .Ivеи-
не шdс|q. р.Д|с||' \,с|ери'|с ва. l}лnх|lяiP'!|опа|гогчс Ь, |юбoв |oБo|а,Uo
пpoliвлq( |Lсq } \loнoс|ypс''(оч\ ||е |oЙ непоn||lЙ пеpе |к U|rFoс-
lсii' Якi сксpовують хиттсBиii ll|Лях Koжнoi oсoбистoстi ]f,пе)кIro вiд ]i elaснoгo
вибopу, ,d1е tlе слiд зaбyвal и. шo на кPивиlнi eтaснoгo шля\у вибip цiнlloстей
Koнкpетнo,i oсoбисloсlj ви]начають нс лишс Йoгo влaсн й дoсвiд (вiн скоpiше
|ю| пеp(л|к\ '|инhик|в. в, | ЧкlII l*лс^и||' nибip i пpиiiня |!
xитт€вих а'пе й сoцia,lьнo лpийняга iдсo-']oгiя суспiЛьства, rцo вп-.lи-
oрi€нтllpiв).
вa€ нa ФopмуваI]нЛ стилю xи,I,]я ш мисrlсння llредстаBника певllol еIloхи. систe-
оЦl.UlЬнo IIo]]11ична сl.pyKтурa. а такo)к те' Цo назl{вaютЬ
()(итт€вl{м збiгoм oбстaвин'
Bище йшлoся лl{l]lе пpo цiнl]oстi oсoбистiснi ra час .]гaдaти llpo епoхaпьнl
uiннoстi L1,Льт}ри цiннoстi' lrro стaютЬ Гlpийнfiиl{l.I oрi€нтираvи кoнкретrrпх
епoх y такoМy сoцioкуnьrypнollу виl{lрl З кoopдинатаlrи IIPостoру l часy цlннlсть
vo)к( Bи( ryг. |и си|lо|l \lnч k}лЬг}p|-o-|с |oрич roIo (,i|нДJDг). Hа qки и on|\ н ry( |Ь.
ся Людина. ltlo )киве |деaпамl{' стеpеoтипaN1и' \'!plя\lи кoнкpетнol спoхи
lЦoпpaвдr' в oдин iтoй же час. в oднo\aу й тo!!у сalroму сyспiпьствl завxд'.l
с п |в|( н] ю] Ь к|, ILкi P.lр|а |ипl|и\ |' р, P\|ч|'и\ L ис |е\l U jн нoс еi]. lJpi( н |иpiв. Lсpсj
|
яких Bидiл'ю1.ьcя дo]lliнуючi У сyчaснjй нaуковiй Лiтеpaтуpi iх називаютЬ i,o

па'1ьIloс]nяrlu цlrь]nуpu lншiспiвiснуloчl цlннlсlll oрl€llтирl{ i пеpекoнаннл Nlo)к
на бyлo б назtsаTи рудиNlента\{и та атаBiзl\{а\{и. oдtlак не буде\]o зaбувати' Цo
(I]oве Це Дoбpс забутс стi]ре'. як Ka)ке даl]нс пpис-riвя
BiJЬiЧеNlo' нlrЛpию]aд. Kу,,lьтуpy пep]oду Kи]вськoi Pусi oднi€Io з oсoбливoс
тей, rцo хаpак]сpизують i]-. буlr фенoмен двoBip я. тoбтo сЛiвiснуваtlня Язичницт
ва та христиЛнс1вa. ltpийнятoгo oфiцiiiнo вoлonиyиpoit BеЛикиrvt- Лiтеpатypнo-
.lис|еUЬ\iла\|l|,ки |i(i |oб|lДаю|Lпinс|.вllIoвоnиlи|po]с aе| с Ь} нdpoлн|й
паl{'ятi лJичн и ЦЬких звичаiв. oбpядiв Пpo,lзxчни|IьKих iдoлiв згад-v€ автоp iC-!o-
Еd o пo. \у ||opoв|\l ,.ПU хv (т pус,]''i нoс'],,,l '\1 иoвIlк|| _ llелa
"norи oкр}| o
фoрми. вигoтoB.lенiз бpoнзи. зoЛo1а i]бo сpjбла' iз зoбpа)кснняvи piзнol\{анiтних
язичниЦЬких сиNlвoлiв. у тoNlу чисii зMiй. вiд чoгo i o|римaпи свolo назвy, з часoм
лзичниЦЬкl си\'!вoЛи ]uaйх.э пoвнicTю б},Ли виljсненi .roбpа'(еliняilи хpЛстиянсЬ-
кl.lх сиllвoлiв l l]вятих CеPс]r експoнатiв iсTopичнoгo Nlyзеlo lliста чеpнiroвa
збеpirа€тЬся з\'tlйoвик. oдин бiK Лкoгo пoКpитий,lзичнllцькиvи
iнший _ хpистиянсЬкиltи Harцilцки кllяxoгo poдy oднc iIiя (сЛoв.янське) oтpи-
мувfu,lи пin чaс наpo.rженнЯ. aдpуге (гpеЦЬкoгo пoхoДжrнн,l) Лiд чaс хреЦення
Так' веjlикий кI{язЬ ярoсnав Mудpиri пiд чaс хpеЦrэннЛ oтpиМаrt il{'я Геoргirj.
За часiв ярoс-lавoвoro кнЯxiннЛ бyд}влися хpаl|и. сеpед яких два плти.
нефнi б}пи зб)цoвaнi у Kи€Bi (la хpистиЛнсЬким iмяt{ ijoгo дp)rкини) oднaк,
на наявtllсть у Poзписах хpистrl,lнсЬKих хрдмl
)2
4 стpуктyрa та eлeмeнти lryлЬrypи
\ аpa Kтеpн их jr'Iя

язичнlluтва. лpиKпi]дoм чoгo мoxе бути викoристaIJня в oздoб
llеDн jгiвсЬкoгo Бopисoглiбcькoгo сoбoру х| l cт' TaK званo
lсннi капiтrл j лopтfu'lу
гo звiринoгo стилю (зoбDaжсння у pслЬ€фi тваpин, а y данoму випaдку . дракo
нoпoдiбнoгo 6аpсa)' цi аpхjrcKl.ypнi cлoруди ма,rи чiтке пpllзначенняi бути
vlсrrеNl, дс блунa,la мoЛитвa i сirpавлялaся cлyж6а Бoжa.
ТаKим чинoм' мo)кна гoвopити пpo псвнe пцпopядKyванlJя oдllих цlннlсних
opr€t]тиplв lнrxиnr як пpoЯв пoстyпoвoгo ви11снсння oднl€l свlтoгляднo1
'p l n JU|| lншoю. а |Jкl пorl}| 1'| як . юбoB. лpаUч. сlp))l<jаннli, xиття i смсpтЬ
I]апoвtlюютЬся нoвиtr{ з
Пiдпopядкувaннл oдних цiннoстей iншиil ми lyстplча€]llo нс Лишс B культур
lо iстopичних пеpioдах Ko)кна людина сBiдoмo чи нcсвjдoМo визнaча€,aпя себе
:lpioритетнl, значи\4i цiннoстi' фopN{уючи' вибудoвуючи вjдпoвjдну iх i€pаpхjю
кo+' |а |с|opичF" фopчr к)лЬ )pи. ko^е| Б\лЬ )pнo |(|opичнии l иn po lвив.(,lL
.я тa фytlкцiotlу€' спиpаючисЬ на вiДповiднy пpийнЯтy в сyспiльс1gi j€papхiю
rlннoстей пiд i€pархi€ю здебinЬшoгo poзу\4lютЬ poзтaшувaння чi]с1.ин чи еле
!.l.liп U Io|o t Ioря \у в|Д вjшo|o дo ни^чoIo, Biл бLпЬш ]o rlснш lнсl'IjlvoIo
1фdДi, _ сЛoво грецькoгo пoхoд).еннл, rцo склaда€тЬсЯ з j1вoх с]liв| Ьiсгos -
JвяЦенний iагсhе, Цo укpа]нськoю пеpеюlада€тЬсл Як (влaда'' BЛaдi] oбраних
-р|oритетlв спpяvoвy€ nюдськ| вчинки У ЦЬo!!у кoнтeксlj дopечнo бУде згaдати
.ltсjiв. який приписyloть Й ъте] (BiлЬним € лl{ше пepший кpoк' а-rIс Nlи рaби
.хс.]pугolo' Бу-пи епoхll в кyл ьтyрi -.l loдствa, якi в oснoву l€pаpхn пoкJlадfu'lи рo
-]\t куЛЬrивуючи Йoгo вдусi гуMaнiзмуяк всепеpе\1агaючoiлюдсЬкoiсили Абу
:,1 iiтдкi. rцo 9 oснoв!.стaви-пи людсьKу кpaсy aбo xертoвнулюбoв
oтxе. ми polг-.]янули фiлoсoфcЬке тлу\'aченГlя Ц|нtloстl як елеl{ентa кyЛЬту
:it. лке. беpyчи дo уваги poзма]'гI.я кoншепцiй' в зllача€ться iдеIiним абo )к ду
1.rвн}l\l чинниKo]!t Cllpaвдi. Beнeра Мiqoськi] за свoсIо с}тгю € явишlеNl сoЦIалЬ-
.trl категopll Hе тo!!х lЦo маpмуp oтpиllaв псBну фoрМу. картl{на Pафaеля стa€ хy-
!],{iнЬoю Цlнtllстю не завдЛКи пo€днaнню 1loлoтI]а та фаpб _ yсi вoни €
ЦlнHoстЯми' ]rиurе тoму' rцo oб.скгиr]ують сoбolo сyб.€ктивtlу
.ll\lку _ певнl IloчуттЛ' дуI{Ки' пеp вання' настpol людини.
'l) кyЛьтп. Kу-пьтиваЦiл цiннiснo пpийнЛтoгo сl1opiлненa з Kультoм' Зa кoll.
зпЦi€ю oтЦя павла ФлopенсЬкoгo' ку]rьтypа виpoстae l кулl'тoBoгo риryaпy як
.!ства. тoбтo з прийнЛ к iсTиI]и. яKoю ви\{ipю€ться дoб.
]!1 кpаса Kульт, U]о беpе свo€ пoхoД)кення вiл латинсЬKoгo слoва сulrus (вшaнy-
::I]llя. пol(пolliIJня)' у наyкoвiй лiтератypi N{а€ пpинаймнi двa ]нaчсння яK без
::.теpеxtlе лoю1oнiння кoп{yсЬ' або чоllусЬ. беззrцlpнe звeЛЙчсння 1a o6o)кню
::нt]я кoгoсЬ (якo]сЬ oсoби). абo чoгoсь; тa сyкупнiстЬ pe-.]iгiйних oбpядiв' ссpед
:!.ll\ \toxllа вид|лити мoлитвy' слpt{ll{ня бoxеству, xеpтвoпpинorxення. ]aKпи
5) сoцiol..ульTyptli вopittl, якi tlерiдкo визначаютЬсЛ як сTaндаpтlt культуpи! €

].1вllnа повед|нки nюдиIlи в сyспlЛьствl. Дo яких нzlпеxaтЬ нopми пpавa. мop.Lrll!
:-lкет! Hа вiдмiну вiд цiннoстей' нopми прoпotlуютЬ' пpиписyютЬ l нatslтЬ нa
.j]}ють' визнaчаючи l\{ежl дoзволеIJoгo i l{еДoзволеtloгo' зapади чогo i навilцo
-.\i нoр!и iсную]ь'l Hасaмпеpед |loptlи pегулloютЬ гloведiнкy людей Як y laкo
..r,]авчji]. так i в пoб]rтoвiй сферi. у б}дь.якiй кpaiнi свiту зaкoнoдaвствo забopo
J:. }б]JвaтП. грабyватиl гвfuптувати Упродoвx вiкiв Цi зaбopoни бyли вiдoNli лю
i\tri Cтaрoгo i Hoвoго запoвiту як запoвiдi шiсть oстаннiх iздесЛIи хpиcтll
2з
Прeдмeт та мerодологiчн зacaди куpоУ <hтоpiя yкрaiнсЬкo] кyЛЬryри"
янських зaпoBijей (не вбий; не вкрад!Jl нс чини пеpeЛюбу; Ilе чини непpaвди-
вoгo свlдчеIlня; нс пoб0)кай дpуxиllи' будинку ближньoгo' (КrlПгa Bихjд 20,2
l7) _ voxна буno 6 наlвати загaпьI]oлюдсЬKи14и у п-rlaнi ]х прийняття будь-яки\'!
суспiлЬствol!1. будь,lкoю кулЬтуpoю' У будЬ Лкий час tцoпpавд]r, виникaе не-
oб\,л|" с,ь' 1пс,|юоч,l aиц( rloD\| lапoвдеи. с| пвi-lнo(и-и ]r ll
пpийнятoю у суспliЬствl сoцlaпЬIlо Kультypнoю iеpаpхi€Io Lliннoстей ТаK, виtЦе
згaданi tulсTЬ ветхoЗавiтних зaпoltiдеii ЛiдIlopядковyloтЬся пеpпliЙ] (я с ГoспoдЬ
Бoг тBiй i нr 6уде д-пя тебе iнrloгo' ПеpшoтвopЦя, абсo-.lютнoj iстини, абсo-
Лloтнo,i Kpirси Hагipнa пpопoвiдь не вjдмiнл€, a пеpеoсмllслю€ усiдссЛтЬ вiтхo-
l|вiгн,,\'J|lовЙей.oрi'Ilпnчи\pис|,4!нсЬкиi/к)|Ь1}pнииKoн|(^с|,нtrв|Дv|ч)
вiд €вpeйсЬкoгo. на фiгуPy Хpl{стa ЗгадаHi зaпoвiдi знaйле\'o ми i в Kopанi
ядpi iслаУсЬкoi куnЬтуpи- oЛнaк зaпoвiдЬ <не вбий' poзпoвсю,DкУrтЬся в
lсrlап{сЬкiй кул Ьтурi pеtrпьнo ли шс нa тих. хтo xиве за закoнayи шарiату, fа]ават,
абo дrкихад, _ (свяUlеl]на r]iiiна' l"lусулЬl\{ан пpoти iнoвipцiв дсякий час б-vла
pе?Lrlьнiстю дЛя наpoцу pусЬKoгo. a вбивствo N{усуnЬMанинoм rllусyлЬмаIlинa ввa-
кLпoся oдtlиl\{ lз найтяжчих гplхiв як у тi часи. тaк i нинi ЗгaдайrЧo фaшизNl
Ajo |Ьт г | |Рр 6уп прo|'|вникov уoивс|ва агiисЬ|o] нJUii' *л( l)pJlи ii rис|o|и
lil|спиксв ло JниUlеннч |
кoIJцентDaЦiйнi тaбoDи
як вiдovo !,пpo0ссi Ilpигoгуваt]нЯ лiкаpськoгo пpепарату нсoбхjднo витpиlllа-
ти lJе лише пpolloPцll в в' aпе и сalll умoви иoгo пpигоry-
пdння llс\|лсp:|'!рниi pе4и! |oшо) l1 dнaпo,ilю \lаl\lo dL!1i и|l|, шo i
сoU|oк\, |Ь. !pн| ( |'l| лiIp, и ви lн/ча|о|Ь кopиснiс |L IJ |, pи ,J |нiL |Ь Lпя ф} нкU oч! -
вaння Jдopoвогo сyспIЛьства. так яK l лlкдpсЬкl
пpепapaти 'Lпя в|дHoвЛення
житr€Bих фуI]кцiй хвoрoгo opга|JiзNlу Hа ЦЬotly гpунтy€тЬся систеllа сoцlальних
сaнкцiй пoкаpання тa заохoчеllня
6) Ap'(e|ип к}льrypи Bn'спивyv|| сЛJNl(н|а!lи к\,IDrypи
' пoвеДlrkoв| r Геnеo.
типи та аpхетипи Аpхеtnuлu rJлыуp],I lrе вpoдxенi пс}lхiчнi стрyкrypи aбo oб
Dази. rЦo сLпадаlоть зNllст кoлсктивнoгo гllдсвlдoivloгo l с oснoвolo сиNlвoЛlКи
мiфiв' казoк' приказoк усiх нарoдjв свiту
Bагorvlий впесoк y Bивчення стtlокулЬтуpних аpхетип|в llf,пе'(ить BlдoмorЧy
фpaнЦузЬкov}' етнoгpафу тa фjЛoсофу Люсь€Hу Левi-Бplo-rlю (|857 l9з9)
Дoсniдxуючи oсoблипoсTi (дonoгiЧнoгo lt}lсЛеIlня' наpoдlв дolстopичних кyлЬ
т!'p' вlн фopмулIо€ пoняття пpo сгнiчнl аpхетипи. Зa визIlаченllям Левi Бpюля
етнiчний архетип _ uе Цlнt]1сLll opl€нтацll та oчiкyваr'llя предстaвника KoнKpeт
нoi етнiчнoj спiЛьнoти. tцo iснуютЬ у йoгo свlдoмoстi нa невербдпьнoму piвнi т.t
IlpoявляIoться у Йoгo реакцIях I]a IipедN]ети l явишlа l{авкoЛишньoгo свlту,
oтxе' кoxна етнfuнa сrlj]lьнoтa N{а€ B.lасIlу систеlt{у етнillllих аpхетиrljв oдниN{
IlвдoVи\арх]Пl',.ввс|plк|!D|)кpаlнсЬчоiк1lЬпnиl oбрilпс.|i lJJв| |rлtrвен
пlч вважi]сться сиУвoJlorЧ pЦtlol хaти. сlМейlloгo rатиlUкy i блi]гoпoxуччя Biдolrе
yкраjriське наpoднс Лpис,liв! виpазнo пiдкpесЛIi]€ Цio]нaки; (Пi.l v хатi тесдtlе.
пro вimaр y uсpKвi,' oсЬ чoNly в укpа]HсЬкiй oбpяnoвiй сиNlвoлiui пiч гaкox Jaйма€
ва'.'Iивс Nliсцс Ko-.]и,1o хати захoд,rпи свати' дiвчина кoлупi]-тa пjЧ Пpи пеpехo.цi
дo oсс,]i чoлoвiк.l. нapечена неplдкo бpaпa з сoбoю xаpини jз псчi сBoiх бaтЬKiв
.tlo oбpaliв KoлеKтивtloro пiдсвiдorvloгo llапloго lrарor1у тirкoж вjднoсять: oбpаз
хати. дopoги' дepева тotЦо. Aрхетrlп (деpева tr yкраТнсьKiЙ етнiчнiй кулЬ
туpi сиNlвoлiзу€ тpи€днiстЬ свiтoб-vдollи: '(иття"
сBiт пiл]еMний. невидиуий' пo
24
4 сrрyкryрa та rлeМeнTи lg7лЬrypи
тоii6jчний Яксвiт пpедKiв yoсoблю€ кoрiння lIьoгoдерсваl свi1дpyгий, сиNlвoлorvt

якOгo € стoвбyp деpева )киття, _ свiт явний' .]сtllний. видимий i скopoltиt'ylцпй;
{poна дeревa € сиruвoлo\4 сBiry третьoгo. де xивуть 6ol и' nyхoвнoгo' свlту за-
ioнiв. лpавил oбpаз свiтoвoгo деpевa виpазнo зaKap6увався i в yкpаiнсЬких кo-
.. 'в-llnи\ oбpr ,.|\. Iiп |qтLся pаись<( ДepевJе' I l.|oчkn | п |nшхи
\Iотивaruи свiтoвoгo pайськoгo деревa пpollизанi i кopoвaйнi пiснi Архетип
j.чli. Як rvlaтеpI, в Укpаiнськiй етнoKуjlЬтурнi rjснo пoвilзaний з зеN{nеpoбськoю
rpдктикoю irЧa€ стiйку сe\]aнтиKу гlлoцючoстi, багатства. вjдpoдxеHнЯ, oнoв-
,jннЯ У стаpi часи ввa)калoся' шo тoй. юo ]aпpислгнeтьсл iпpи Цьolty з]стЬ
jе\llю. три\lатиrvtеться oбiЦянoгo пoвiки, стилiзoванi зoбp €Hня ]elшi y виг-
яli хpестa! вписаtloгo y кorro. абo x KваnPa1а. у Який вписаHе кoлo з вплетеIJиl\{
г'd,о\|, Jус|pIlIJю|Ь(ч нl IJвni\ бp.ll,|е|ir\' ко.l|а\ (ko,
, вс}., |,loкрiпи]J(q Р. Гoлoвdo\|t \6op lн:|ши\ |pе|к|в
I
-) Паттepни (пoвелiнкoвi с|epeo|ипи) У списk\ елеvеn,|в кy. Ьпpи |oвiхне

..]сЦе taii]uaють i IIаттеpни (Biд aнг,!' pattегns). Лкiу вiтчиJнЯнiй лiтepаrypi вцoNIl
l l]aзвoю (пoвсдlнKoв| сlepeoтиГ\уt' ]lапmеpн це стеpeoтип IloвеДIHки,
: ll]1Ь абo ]paзoк. якиЙ лсxитЬ в oснoвj пoведiнкoвих фopм кoЛективнorо
lсвlio\loгo нарoду! шo€ нoсl€м вlдпoвЦtrol кулЬтуpи'
Bпoов..ДAсння Ь кате|opl[пЬно пoнЛ iиниiI dпара| \\ЛЬ|\phoi nн'po| oлo,i]
rлotиченoгo з бioлoгji тсpмiну (пaтrepн' (paItегn) пoв'язyютЬ з i\4'я\'t Р}.т Бенe-
:iJхт Hею )к булo poзpoбЛенo та впpoвалкенo в нayкoвий oбlг lloняття llpo пси-
. ]]опчнlтипи к-v]lЬтypи та кулЬrypнl rvoделi зрeштoю базoвi iде] P Бенедикт бil-
: r пoKlаДенo в oснoв-\r нoвоl нavки. rцo oтри\{aпа llазву психoЛoг|я'-

"кyльтурнa
_rсlпь затpебyвaна -v СIIA тa кpаnlах ЗахiдIioi свpoпи Ця lloвa наyка вивчa€
lЬцрну обyмoвленiсть iнтерпретaцii сoцlarтЬнol pеaпьпoстl. rЦo визнача€ться
'i j
|''\|'] приписа\|и. як| o|ли\laпl' ч' tnу . iнiи- (абo кoнфi|}pdUiи
^ pеальнiстю i
::l ГplшнЬo кyльryрriих елементiв) KyЛЬryplli-чiнii Е oб.€ктивнoю
j: nЛ\ IJе впЛивас oсoбистий лoсвiд iндпвjда Тoмy. кo)кна кулl,туpна MoдслЬ .va€
:lкalьнy illепoвтоpllу кol{фirvрirцiю елсNlентiB кyльrypи' яка вплива€ на фop
]]Зання св|тoгляду та l\{oде]'Il пoвrдlнки lндивLцa яK нoсlя l твoprrя вцIroвцнol
.]lЬl1ри (Koжtlе nюлське суспiльствo кoлисЬ здiйснилo такий вiдбip сgoiх
.]lЬцрних!стаlloвЛеI]ь Ko'(на Kультуpа. писfu1a P БснсдиKт. зтoчкx lopy
jlt\. iгtlopу€ фyндаrvlентaпьне тa рo]poбiя€ I]сс}.гтeвс oдt]а кульrуpа тяхкo
'..,|, н||iс'Ь-пошеи' ад,я iншo] U( oснoBа.lloJсh,roi г|oвсдiнки ц,!'| oДнo
.iспi-lьства технoлoгiя неймoвipнo слабкa навiгь у хи1тевo вФtсlивих сфеpaх,
, чU ovу, Ilас|| |ь} и,к .пpиv|гивнov}.j lсIнo,Io.i'lнi Дo(qгh.hdч .Lпl |'ri й
: 1о рorpахollанl нa кoнкpетIll cитуацll oднс бyдy€ гirантсЬку кулътypну сyпеp
. -\\ \р\ юнo(т|' lншс сllсpl|, Ipе|е 'JIpoбhoIo
^ип'|- здоб}.rкiв P Бене-
IlаiiбLlьш вдtrпиМ прaKтичIlиll заотoсyваннЯNl теopетичних
..1l вва)кають ]i кяиry (хpи]антel!lа iмеч' ( 1946 p ) Цiкaвим BrЦa€тЬсЛ iтoй факт,
: rосJ}тa [lи P Бснсди хт у poки Дpугoi сBiтoвoi вiйни коpиoтJ,1aся вiйсЬкова iнсти-
--я Са\lе вoнa Koнсулыувlпа C.лyжбy BiйсЬKoвo; iнфoplиlii CшА Д!я ствopення
- \oк'1'',]Ьт}pнoгo гloPтpс,ry ЯпoнсЬкoгo llpотивника' rцo виЛвивсJI Hезpoзумl,lим
.:. \llT вчlIнкд}lи [пя,lIюдини з €вpoпеисЬкиNlи свlтoгл,rllниllи oPl€нтацUlми
ПосljroвниKaми P Бснсдикт бyли Маргаpет Мiд та Абpахalt N{aсЛoу, PoлЬ
.]:Цroнa-,lЬнolo психo-тoгlчнoгo Лдp0 кулЬ1уpи! Лкe ви.]начa€ дoлю itаЦn y lстo
..-:,!]!lt l|poцссj i llpoявля€ ссб0 y бeзtloгивних la бе]пpичинних чиtlникilх
25
лр€дм€т rа мeтoдолoriчнi заcади кypсy "|cтop|i yкраiнськo] ryЛьryри"
( iнсти н ктах. гl pистрaстях. афс ктах) сеpeд

укpaiirс ьких вче н их Хх ст' дoслiдxУвa.
ли вiдoluий укpаit'сЬкo-рoсiйський фiлoсoф. випускник унiверситеry св' вoлo.
димиpA y Kисвi гг шлет та укpаiнський нaукoвець.ц. дoнuoв.
o | хе. kо,(е н е гн oс абo сou iал ьн:l с п iп ьнo га rtа ють ь|llГ|oвiднi сt|Iеpеoпuпu no.
deай,.l/. якl визнaчають iх мислення' стаloтЬ зpазl(амl{ для tlаслшувaння членаl!'и
вtдпoвiднo] слiЛьнoти слушнoю 6удe oцlнка визнtlчення етнoкУльтУpнoгo сте.
pеoтипy як свo€pt]lt|oгo кoду етнlчнoi кyлЬтуpи. ЯK ва)|сlиBий eлемeнт
нац|ol]алЬнo| пси\oлolIl eтнoкyлЬ|}pнии с|ереoГип пpoниlyt }сi сфеpи
сoцioкулЬтуpнoгo буття людини ЕтнoKyлЬтуpнi стеpеоти п и ле}(ать вoснoвiKox.
ноi етнoкульryри i хаpакт€pизують ii oсoбливостi та пoведiнкoвy peакцiю тi
l'oсiiв' Етl{oкульryрними стepеoтипами (абo )к пaттеpllаМи) цIе називають кyль.
т} pнl теvи. шo Itи J{аpакlеp пoUiнуванЬ етнokTльтуpи гJ i] JNliсr' пpих.
'начаю|Ь
Ладами eтнoкультуplrих стеpеoтипlв ltlo)к}ть б}тиi iдеi сoцiа,1ьнoi спpаведливoстi,
piвtloстi. бpатерствa] iдел фillднсoвoГo та сoЦiaпьнoгo успiхy; вo€ннoi дo6лeстi,
честi. riднoстl: iндивiдyi!,lь|lо.i вulпoвlда,lьнoстl тolцo
oдниjlt iз яскpаших пpикладiв етнoкультуpllol теми! щo Bизнача€
лoведiнкpвий стереoтип в япoнськiй культуpj мoxе бyти (бyсiдo'' Бyсiдo -
"ш.|яr сJr|vpая.вo|н.l.. Цo шикopисroвуBuвся ]lJ,lя ви,начення тp.rлиuiЙних
яЛoнських lдеалlв лoвeдlвки. дo яких |Ilадзo Hiтoбе у книзi (Бусiдo - дуlxа
япoнi]' вЦнoситЬ: чrснiстЬ. спpaве&пивiсть. хopoбpiсть' дoбpoзичливiсть'
ввlчЛивiсть' шиplсть. честь. вшцtанtсть та саllloKoнтpoль. HaсЛiдyвати тpа.llицiяrr
для япoнця _ святий oбoв',lзoк Тpадицiя l Kpитика в ялoнii i нинi - peчi не
сУNliснi' oсь щo з цьoгo |Ipивoду лише а8,Iop книги "ЛикЛ япortii} Юpген
Беptlдт, uBикoнання нopм пoBrдiнки лepевиUrу€ Jroпчнe мислення, тому кpити-
ха та !лol\|ине с|аB|e|lнq л(, неl Bгlисyl |Ься } япo|lсЬ^) сис|еv} пiдносин д}эке
взxкo' KprIтика. яка лpo]lyн:шa вивеpто' ]дебiпьшoгo спpийма€ться як oсoбис-
та o6pаза Рojхoдxення в пorлядах нepiдкo з ЛeprUих )ке слlв лpизвoдятьдo свар-
хи' в Я пoнi] l|еpьko дoвoдитЬ(q чи Гi] Ги абo ч}'l и. цro думкil iнoJемUiв пpo iхню
кpnlнy цlкaва лПш€ y то\{y Bипilдку. якlцo t'oна кpитична' проте |]аспраEд| дoс-
татIlьo Dислoвити oднe.€динe критичtlе зауваxення, rooб зaчелити гopдiсть
япoнця а6o так звaнoi гpoмадсьKoстi i тим сaмиNl виl.пикaти несaмoвиту лють
aбo захIlснy pеtlкцiю: iнorеltцiусе oднo нас не poзумiють'I
Hа вljчiн) пij qпoн(Ьkoгo IpаjиLrlo||i10llv} нi|'lвнiстЬ |веpс.ioТ кpитики у
€вpoпейськiй тp.lдицli ввtDкаютЬ tiеoбхЦни]tl l ]акoнoN||pним явиlllем дeмoкpа.
тичноro гpo]\t:цяtlськогo сyrпDIьства. Маб}тЬ самс тoму япoнцrвi та €вpoпеЙцю
зpoзyNlIти oдне oднoгo вlдpазy не заrr)кди вдa€ться' саме,].oNly культуpний стерe.
oтllп як ) (ив} д]внинy. |ак l l] с)часно\|},суспiльстBi спpияt с га6iлi]аUii Iа кoн.
сoлшаUit е |нoс}. навеpIJючи лo l(o lсктивнoi па\iятi наpo!y iтакxм чинov ]а6e ts
лсчy€ йoлo фiзЛчне iснyваr'ня у сyчасrioму лoЛ|КуJlьтуpнoму свlтl
8) Apтeфаxт lце oдн |l l\| е'llе l|ентort кул ьтУp|4 € аplnефк n кульmуpu
лpoДукr к}лЬl}ри |pеjу,lьГаГ ||iopчo] д|я tLнoстi ,lюдини' ApтефэKтами хульт}pи
'(у..lьтуpи. -
t|вЛяю|ьUя не лl|ше vи(|еUЬки шедсвpиt шo уBiiшли lo скаpбницiлюДствa ях
непереIJеpшен| .}pа tкll твор'|o] наснJги 11игuя, a|е lI у^l|гкoвi лpедl\|е|и. яKиtt
ЛюдиI]a у пoбутj.
'(opисту€тЬся
lo|',н Бсt,"nц л|t| А|| \1,,H'v\l, la\^ . |.Ч

'lnot
26
4 стpyкrypа n eлe[ieнти кулЬrУpи
9)дo синтетичних елеrrентiв кyльтури нaпежaтЬ зв'lчаit oбpяди та тp:Цпцii

o6pяа _ цe сукулtliсть симвoлlr|них стерiэoтипl]их кoЛеKтивних дiй. Цo
в|LlююlЬ y сoбi Iiчи iншiсoцia,]ьнiноptlи. i-lеi. пpинullпи |а у'lR]еIll1л
зdxtlаi _ це фopма реryля цii соцla'rЬноi дiял ьнoстi та вiднoшeння людeй, яка
(LIzLпасЬ |стopиччo iяl} нJслlд}ю|Ь'lpелс,аBниkи сol,riа.пЬнo| спiлЬнotи. чI|кo
1oтpиttlуючись lстoprlчнo виf,нilчеitих l ]апoвшаних пpедKами нoprj. звичаi l{o)l(-
dа I.lу\lачити| як нeписанl правltlа пoBедiнки. lцо p€ryлюють вilнoсини людей
] с!'слLтьству.
Tpоduцiя _ Цe eлeменI сoцi1lцЬнoгo тa Iqльгуpнoгo спадKу, якиii :]беpiгaстЬся
I tlеpедасться ви пoкo,.|iння дo пokoл|ння y сou|а1ьнiи гpyпi улpoдoв^ дoB|o|o
lстopичнoгo лeploд]r',
oтхе' ми poзглЛнyли oснoвнi елементи стpyктypи кyлЬт}pи' Haстав час зoсе-
pе.lити уваry на iiдoмiнyючих фpмах
5. ФoPми кyAьтYPи
Tunoмu aф ж no oco,uu ,.,,,6r,,pи ( л oхoд)ке н ня сл|в (т!I п} l (ти пoлoг|я' вlд гр.
.rt'--т.,A'' rцo п€реюпада€ться як !фopма. вiдбитoк,) називають вiдпoBiднiфoрми
Ц..lЬrypи' в oс|{oву яких зaкладeito вIднoснo зaмкнеllу систeму нoрM! пpaвил!
opl€ нтиplв r1юди ни у сyспL'lьtтвi.
У пoсi6lrиках pадянськoгo перiоду тpадицiйнo в,Iдiляли дBi фoрми культ}pи:
!апеPidльну тa аухoonу, IIpo|е. с}дrаснi дoслiдники с\илЬнi ви]наBати Т\ r]х
кov6iнoванi. a6o кovплекснl )'l вopення. ulo тiснo вlilt \toпoв'язанi oдна J oд.
^ так i
нoю як мат€p|aльна. духoвнa фopt\|и прoнизyють усi iншi фpми кyльтypи
(нацioнальва. 6aзoва' мoлoдixнa' пpoфесiйнa тoцo) i вeд}ть poзлoдЬ сфеp лиlxе
на \lеxi матеpiалЬнo.тиеснoгo та духoвнo-iдейtloгo
5.1. типoôriя кy^ьтyp
3aпе)кно в|д кpитеpiю, пoKпаденoгo в oснoву аналiзy типiв (фoрм) культyри,

на!кoвцl пpoлotlують рoзгЛядати типoлoгlю кyлЬтуp за настУпними ознаKами:
- за pегiot|альнo-етнiчною oзнакoю ви!rляють етнoкуЛьlуpи, дo яких lloxе-
мo вrднeсти кулЬrypy укpаlнську. аtlглiйську' poсiйсьr.у та iншt;
_ за pелiгiйнoю oзнакoю. як тo культypа хpистиянсЬкa' мyсульманська'
я:]ичнишька:
. ,tа вlднoшенняr| Дo |стopI|чнoгo тltпУ с}сnllь(тва: тpа.ДицiйнoIo'
lндустp|алЬнoгo' пoстlндустрlа-']Ьнoгo;
_ :)а принципoltl гoспoдаpсьKol дlяльнoст|: культypа зе\Lпеpo6iв, з6иpачlв'
скoтapiв' itiдустpiальна фopма к}льтуриi
_ зa теpитoplaпьнoю oзнaкoю мlсьKа. сUIьсьKa, пеpедмlстя;
_ Jn сфеpoю сУспiльнoi лi,|льнoс |i, пoпi|ична. сконoviчна, eкolol iчнll:
_ за тlrпotl aудитopii' piвнe rlайстеpнoстiта пiдгoтoвленoстi аУдитoрii: суб-
кyлъrypа. елlтаpна! наpoднa' мдсoвa кулЬrypи
27
1oeдмP| |а ve.одoлoгчнi rа.Фи .урсy "'с|op'q y(pа|нсЬко| k}лЬlpи
5.2. УкPaiъськa кy^ьrypа як oдна i3 фoPм eтнoкy^ьтуPи
oскиьки пpe,vетolt Bиlttlення .1llсUиплiнlI i(loplя vкpаiнсЬкoi К}лЬт}pи .

х!.tьгvpа }кр:llнськoГo наpo,ly в |l |стopичнilt Jllна\tlц|. вlр|o tверн!1и yвilry на
t)тнoкулЬтyру Як пoнЛття' шlо лежить в ot]нoвi вI]дiленllя фopМ KуЛътури зa
pсг|oн&пьнo.етнlllнoю o]накoю
ЕтиN|oлoгiя слoва етнokryльrypа беpс свol. пoхoiDке}|ня вiд rpеuькoгo слoва еthnos
_ наpo.] та 1а I|lнсL} огo слoв'| .oloге _ к} ]ьryp.l i с|'.п.L]UL дoслiвний йoГo пеpсK.а-0
як (культ}Dа нapolуD' дпя вn]наченrlя спешllфiюl пpе]1}tсту ана,\i]у та вIIюrючeння
tlo]клиRol TеpMlнoлoг|t|но1 пл}тill]ини уJгoдиNlo i пoняття стнoс' тa (нашiяD. Е,ляo.
a6о x стнiчна спiпЬнoта цеiстoprl.|нoсфopNloваниiiтилстiйKoiгрупилlодей'Цо
сЮlаnаuся yпpoцесiфop]\lyвi]ння сIli]ьt|oстiiхтeplпopiТ. tloв|I. тpадицiii. звичaiв. oб-
pя,Illв l стеpеoтип|в пoDeдlнкЙ. I]oрlr' Цеа,1lв' Ulo станotrпЛтЬ харaKtеp |х культ}pи'
Укpдiнськиii llaукol}ець oлексанлp HеЛьгn якllii дослiЛ'()rвi]в етнiчний сKпад
та етн|чнy стpyкrypy уl(pаiнсьKoгo сyспLlЬстsа. сл!'шнo ]ауваху€. шo: (етнlllнo
нсстpук'гуpoванl'lх, мoIloeтHiчних. абo, llк би мoвити. (етlliчнo чистих'
сУспi,rьстl] у сьoгo |нiuIllЬo\tr сBiIiнс iснt( Bсlсу'Ixснi ullвi..i|oванiсуспiльс|ва
( етнlчнo гетеpoгенtlиNlll. а |l|дтaк. llpахyв'lннл дll етнlчнoго чиtlникa при вив-
ЧеI{нi !rих суспiльств гloтpе6ус вiдЛoпiднoгo стpУктуpyванl|',| СаMс тoMу у су-
часнiii -1jтеpатуpj акт|]Bl]o вxкоpllстoву|oть пoняття nнаrriяD' l/,4/я _ rlе спiльно-
гJ,,lюдеi|. шo склd lя.ться '| гitни\ п.Iе\lен 1ii наpo,lIIoс|еii } пpoЦесi iсlopично-
гo фop[1увallня cпiЛЬнoстi iх теpитopii. екoноN{iчнЙх ]вll]Kiв. лiTеptlтуpнoi мoви'
етнiчн||х oсo6,lЛвoстеii кy-]ьтуpи i хаpaктеpПrу€тЬся спl-lьнoю саlloсвцo]ltlстю
(yсвiдonЛенняNl себе пpсдстаDникоN] цi€i нашii). частина дoслiдникiв вKпючaють
дo l]еpелlкy с}тнlсних oзI]ак нaшl таKоx сЛ|ЛьI'lстЬ сoцlzlrlьI]ol сTрyк]'.lpи тa на.
ле)кн|стЬ ;lo вlдпoвl-цt|ol nеpжаB||.
Дo il o(oб,lllвoс|ей pоJви-ку }кpаlнсЬь.o] с1'||"нoi К}лЬ]}pи вlл|loсиvo
^jh|(i
ry oбстаBину. ll]о Улpoдoвx стoлjть вoна фopмувалilся ва rеpенах литовсЬкoi тa
пojrЬсьKo.rдсpжaв. poсiйсЬкo-lтa австpii]ськoi iмперiij iлише у xx ст. Укpаjна пoс-
|алir йit \llxнi]рoд,riи .|pен' nк нс '1,пе^на леpAJпа, с.'\|е |о\I) \\.lЬГ)pа }kpаiнсь.
кol нJUi]. як.l сlвopюl,illась .l !ра\Уniнняrl BплIlп|в ку,,lLЦ,pl! нарoдiп1ич егнoсlв.
шo пpo^иBi!п|| на llili |еpитopii' пoстil!нo корег},вi!1.l(я сouialЬно.Кy.|Ьгуpt|иvи
по, pе6]uи ],], ||oсiiв пiдjrUвiлtlo дo jапи j IB ко)t'нo| |стopичнo': епorи,
oтЖе. еnufuнo К)',lьlnуpа (еnшoку,Iьп|)'Р?,/ - це Iака фopl|а кульrypи. яка
oбi лн}( пpс]с.ilвникiв вiлповiднolo е |нoсУ на Jdсадil\ сднoс1|спrльнoго iс]oрич-
l]oгo миllyлoгo! тpaдицiй. звичаiв. oбp,lдlR. Nloви' !деtшlв'га г]ерекoнань' rцo пepе-
даютЬся Bul г|oкon|яня дo пoкo,1lн|]я. лpсзенryючи вшпoв|днy систеllу )китт€вих
Цlннoстей. свiтoгrrЛдних opiснтаlrjii ]i нoсji0 тa стеpеотипiIl пoведiнки' Pезyльта-
Гov с}'lnсни\ дoслLj)AенЬ етнoк},lьтуp,4, як фенo]\'ену етнiчнolo б}.п q наpoд}.
пoсrалo poзу}lillня в1l)с.rивoстi Jбеpcж€ння вiльнoгo poзтlитку r ля забезпечен-
||q по]t'IoU|ннtJIo ф}нкU|oнyltihня т.l сГliUiсl|)вання еlнoс) в сгriснiй сгрукг}?l
\l}лЬГ|lк}лЬгvPlloIo (l{iг1, кo^нll стнiчяа спlлЬнoта. вlшшяючисЬ J лo\tlх iнших.
Nlа€ власtJу систеttly xrlтт€вllх цlнност€й. якi нe iЛше фopNtують пoч}.Ггя кpoвнoi
i ду\o|ll|o] (пopi.0нeнoс|i у 'tленiв етнiчнoi (пLпLноти. аJе Й ибеJпеч}ю|ь ]1, vе.
]1е]ьx] oРх.оnф Етнn|||Пii сLel ieтнi.|l|l стp)к|!рl с!cпi.rьствi: слф6a !тo\нення пoнять //
сoцioлогiл lсоDjл. мc|оди.l|roкстПяl 20о9 N! | с ]L6
2B
етнlчllol спlЛьнoти. тaк l
у\анrзмд]\rи адаптaцll та рeryляцll стoсyнкlв Як всередиIll
B vL?ке|нiчни\ вlJl чина\ Hабупч люДn Ioю l/|Д1Ьrnприичя|ниI у етнiчdo\l)
сеpедoвиrЦl приtJЦипlв, ста!цaртlв тa норм Ilадае ll пpсдставнику
вiдчувати себе пoв}loцiнI{иl1 чпeнoNl етнiчнol спiльнoти! аlстивнo pсaгувijти irа
вик]1ики xиттяl впливaти нa пеpебiг пoДil:i сoцia!Ьlloгo та д)тoвнo виllipу,
5.3. Aoмiнyюvi фoрми кy,rьrypи за типoм aylитoрii
Cеред фopм к'vльтуpи' яKi видiпяються IJаyковЦями за типoм aудитopnj

piвнем i.l майстеpнoст] та п1дгoтoвлеlloстl, вapтo пpидпитl{ увary наступним
_ Llxfupl1" v,1ь||t) p.]\ фoprloю.).|Ьг)ри, пpoJ)к иqкo].пpииМaютЬсяву'Ь
ки\l кo,]ov^ пpeлLтавгlикlв виU ,,lr с|рd| (к 'Jсiв) rу.пi |Ьс|0a:пoтрсбую|Ь
квa,пiфiкoвaних знaнЬ' пoч}тгя смаку та llщпoвlднoгo стилю хиття l lrис
лення, Елiтаpнa Kулътуpa зopi€нтовaна на Kпасичне Nlистецтвo' яK тo Nty
зику' лiтepатуру' жЛвoпис i здебiлЬlxoго виперед,(a€ piвень сприйняття.
так би мoвити, (Леpесiчнoгo грoмадянина' саMе елiтаpна кулЬтуpa дсмo
нстpу€ пoчyття вива)кeнoстl с\'!aку. пoтягдoдoскollaпoстl
Moсoва куr ьnуpа € IaКa фoрма кy-.lьтуpи, прoдyкти якol стандаpтизyютьcя
i спpиймaютьсЯ l]lиpокolo аyдllтoрi€Io, tlto визначaсться невибaгливiстю
смаку, Механiзl"l poзповсloФкеIjня мacoBoТ культуpи безпoсеpеднЬo
зoрi€нтoваний на pинкoвий пoпит сyспiльстBa ЯKuIo rлiтаpнa Kультуpa
oрlrнту€тЬся нa вузЬке кoлo пoцlнoвyвачlвl тo масoва' нaв]IaкЛ нa rxи.
poкyаyдитoрiю- Зpазки ltlасoвoi Kyльтуpи завхnи r\rirю,гь йти (в нory iз епo-
хoю'! тollly вoни скoрoминуtцl l швидкo схoдятЬ з lстopичнor аpени не вит-
pимaвши випрoбування чаcolt' B oснoвi свoiй пpoдукт !асoвoi куЛЬтypи
poзрaхoвaний безмoвнoгo спoхЛвaчa' хаpaктеptlиNlи i] oзHакaми €:
'Jа
opl€t'тацlя IJа рoзBаry пpи\1jтивlзаЦlю вulнoсин \'!rж лIoдьми' сентимeн.
тaпьIllстЪ, тя'оння дo нaтуp.Ullзму, зoкpема насилля тa сексy' кyльт yспlху
та xадoба дo eпади' Тo]!1у сeкс-си}lвoли тa сyпеpllеI]и € юrlaсI{чt{ими геpo.
ями мас-культу! яK тo !)кей}rси бoнди' людини-павуКи Cидячи l,lа дивaнi
перед телеBlзopoМ. спorлядач п{и\'Ioвoлi oтoтo)кню€ себе з си-пЬним тa
\l}.{P,Ч' Kpасивoю и }Ln|шнoю. | пpll UЬo\l\ |,е дoLld-лаl нiя{и\ |ч1еЛекry.
а-rтьнo вoльoвих зycилЬ' Цoб У pеaпЬнoN{у )китri бодай тpoхи стaти Ttlм
oмpiяним iдеilпoм' У цiй фантазiйнiй фе€рii i кpи€тЬся спpaвxн€ oбличчя
несвoбojи. Lк}тoстi, jo лkol навеp а' Idкии с|,{,Ь AиГlя |пoведiнки
_ Базoвo lсу]lьInуpа (7oтlr,1ЬнlстЬ кyльrypи) визначaеться як така фoplrа кyлъ
т}pи, систeмa цilrнoстей якoi (iдеалI.t, зpазки)вваxa€ться пpийItятнoю.1Ля
пеpевахнoi бiльruoстi грoмaдян суспlльствa | кулЬтиву€ться I{a рlвю дep
,(ави' ЗдебiпьIroгo систеп{а Цiнtloстей базoвo] кyльтуpи. як тo ii iдеoлoгiя'
вшпoвLлна j{oJелЬ пoвеДl Ikи, сис|е\tа свiIol1qlниI oрi€нгаUiIl' lнахoлитЬ
лiдтpимкy та визнaння з боку дерxавнoгo aпapаry абo x зуMиснo pедa
ry€тЬся i напpав,.lя€тЬся y неoбхiлнor"lу напDямк!. Так' дерxавнa iдeoлoгiЯ
'
iдеo-.1oгlя вIдпoвiднo,i пapтll чи тo блoкy ]a дoпol1oгoю засoбiв lrасoBoi кo
v}нiкаUi] ) с), dсно!|y с\спi |Ьс|лi \lаt Jла|нi(1L вплиaати на фopvув.нн'
тотaънoстi к-vльrypи, виб-vдoвyючи бa)кану l"loдель' яскpавим пpиr.'Iaдoм
rtедiulеKогo наrxoгo миljyлoгo illоxе слуryвати сФopмoвaна yпрoдoв)( пep
29
гoРдме-та мeIoд0го||.- Jaсaди [y0су.|с.oрP ykраitsсoho| <yqьтyр/"
шoi пoлoвинш хx ст. бi]ьllJoв|l|lькllN| pеxl|i\|oitt бдзoва Noд€ль кyrrЬrypи ра.

дянськoТ дoби. Прогpаi|нi ]ас:lди середньoi i вllrцоi oсв|тlt. пpесa. теrrебa.
чення. pа.Дio]\|oe|ення. jеp^авнi свята iтаке iнше пpе ryвa]I|. кульr иву.
вt!,]и i пpoгo-пouryвaпи Цeoлoгiю 6удiвництва кoltун|rму. 'ен
iдеoлoгiю pа.
дянськol Kу-Ilьrypи.
_ Субкуlьnуpа ,lк фopvа ку,|Ь|уp||. lдo \lа( вьпoв] |н} Lис|е\l} си!{вoлiв i
Uiнtlo(]cи. i o|^е. нoп\l. сГiнrr.lртiп. iдеi iв |а пеpеkoнанЬ. l|k| |liдpijняю|ь
ле8}ly сoцiir,rrЬI]у грyпy вiд бiЛЬшoстiчленiв сyспiпьства Koжна субкульт]rрa
ма€ с8oi специфlчнi вiдмiннoстi' вoна я&тя€ с060ю такy фoplly кулЬrypи,
якз }rц1сxи I Ь сoцiалЬнiIl гр} пi. ruo вi.]pi'ня( l Ь(l| вiд lншoi на oснoвiдеяки\
o]нак. тpадицiйно видияють нaцioна,.lЬнi. кoнфесiйнi. пpoфесloнaпьнi,
rtiкoвi субкy-'iьт-'vри Pi:}нoвилolt пpoфссiirнoi субкульrypи € мe]rлчла сy6-
хуЛьтуDa. рi]нoв|rno}l вiкoвoТ_ мoлoдькrra ТpадI{ц|tliнo }|oлoл|жн субкyль.
rypa фp\ry€ться вiкoвoю гpуnoюлюдeiiBiд |3 до 19 Poкiв Улпеpаrypiвo.
н0 зустpiча€ться iцr пiд il''яIt су6кyЛьтуpи тiв€йп(epiв. Пpoтс lloЛoдixtJий
тl]л субкульrypи вза€]!roпoв!зaний i]баloвим (тoтaпьниll) типo11 культуриl
який ]J xивить i з ниI1 пoстjйнo взасN{oдIс
MeдшчIlа сyбкy,rьтypа oскiлЬки п poфес iйнa субкул Ьтypа сKqадaeться }lа
oснoпi спIльних сиvво.Iiв, цiЬнoсIси. нop\|, с |андаpIiв пoвсдiнки. iде{qiв
та пеpекoнal]Ь' rrro вЙпoвiдають тlй чи iнший пpoфесiйнiй гpулi людей, y
NleдичнiЙ цаpинi такoж сфоpvувil,lися вЛаснi oсобnивoстi Безпеpечнo, llа
фopl"ly8анн,l пpoфесlйнoi сyбкультуpи ве]rикий вп]-lив Nlа€ пpoфесiйна
oсв|тil та лш|o|овка. tакp|л.|снi ll\|lння i навички,,]|хcp||
Мсдична сyбк!'iьrypa rypт-"/€ плс,Цу фаYiвцiв \|exичнoгo пpoфiпю усiх
piвнiп. o6'€днy€ Lх l'oдe-пь пot'сдiнкl]. вllliння oлеpувати пpoФесiйниllи
нJnиt|кil]\tIt' пpофеLiii|lа чoва lвi.rпoпi.вний ка|е.
гopiа,lьнo-пoнятlйний aпаpат), пpoфесiйниii rvop&1ЬIlий кодекс. oснoваний
на к'пЛтвi Гlппoкpата' прoфссiйна сиNlBoЛiка (чepвoний хpест на 6iлoruу тлi
с oдним iз нaйвiдoмiших з пoМiж iнших) тa й навiтЬ деI]ь медичнoгo
пpаЦiвникa y кaпе}lдаpi. Ba)ииви^1 чинниKoм функцioнування. тpансллцii,
pепpoдукцii тa кol{yнiкацii субкультypи € сoцiа,1Ьirl iнстит}"ти пiд сoцiаль-
l|иv iнсгигу'lо\| poi}\liютl, стi,iхiфopчи op|анl |lUl|спLIlь}Ioiдlяльt|oсп лю-
дей. шo сфopмyвar]ися iстoричнo' Bикoнують iстoричllo rначиN'iфуIrкцli l
rабеrп€чують сп.qьне дoся гнсн ня пoста вл€ них rrlпей. дo с пискy сoцiil,! ьIr их
jнстит}тiв. rцo забе3печyють функцioнувztння i|едичнoi субкулЬrypи в сy-
часнoчу с}tпilьствi' ваpto вЬнести нс лише vеpе^.у лiкvва.lьI]o-пpoфL]ак-
тичних 3акJlаlliв (пoлil..liнiки. пункти швшrкoi дoпoмoги' амбу-пaтopl,i тo-
lдo). tLпе Й oзДopoвчих (напpиKпzц' санaтopii), нaукoвих та нaшчi$Ьних
r1снтpiB ( N{едич нi гIrflиl]r.l. ак.цeMii. унiвеpситети). значнУ poлЬ вiдiгрaютЬ
i зaклади' Ulo спpияютЬ гliдвиurенню ква,liфiкацii сучаснoгo Фдх'вцЛ' бo x
пpoфесiя лiкаpя вимaгае пoстiilнoлo пoпoвнеIJня вJlасl]oгo Apсснtulу зtlанЬ
сучaсниl!{и lloвиI]KaNlи' poзpo6кaiIи. вЦкpиттяN{и як у наукoвo-технo-
,loгi(|нiй' так i в фapltдцевтtlчнiЙ сфсрах Щo xдoфарMаuii. тo вoнn яклан-
ка цiлiсt|oi системи' ма6)тЬ. 6LпЬш BиpазIrо деNloнстру€ зв.я]oк наyкoвoгo
пoтенuiалy l виpo6нЛll|вoll lа peалiilu|( ю прo,ry(цii кoнкрстнiй nю.r|tнi,
тortу r|а€rlo пi-пстави До ]rада|]oгo с пискy додатIl i \lеpе,(у aптек. фapмацев-
т|tчни\,iзRo,]iв' ltеll|чн||\ uенIр|п. фlp\t. кoгpi rа|ivа|oться l|аp\е]||нгo\t.
з0
pсЮrra}'ою. влаштo[lую].Ь виста3ки i! зрсlljтolо! витpn'laють гpoшi на I|авчllll-
ня та IliдвЛщс|]ня квairiфtкацii свoiх спiвpo6iтникiв'
Ми лpoанЕпirувt!1и тiфoлNlи кyлl'туp!t. якi € нlii6iльш BагoBиrllr iвиpаr-
ними у сучаснoму сусЛjльствi Пpoте. бyдь-якд фopliа KулЬ1ypЙ' дo пp}|к-
]rадyукpаlнськa наuiона,rьна, rlа€ б}.ги спiввi'l]ессна не 'Циurе з pелlгiйllo-
етнi.lними' а-qе Й 'r iстopични\tи. гoспoдapсьюrм аспехта\tи ii фyнкцioну-
пirнн{, Тov}. ) свoi\ lс|opIlч|Jи\ питoкil\ )кnl]нсLкil к).]L|!p.l l к)лЬг)pою
пpавoславнoю. автoхтoHнoю i ]e\|леpoбськoю Пpoте сучnснi pеalti, якi
ДeмoнсIpую|Ь пoлiк1лЬl}pнiсть укpiillськoro с|poкаr(JIo с!слLlЬс1ва в
епoху iнфopмацiйвих технoЛoгiй пoстiIlдуoтDiilл ьн oТ дoби, дaють пiдстаoи
oсN|ислювi]ти кулЬтyрнl{й пpoстiр с}^lаснoi Укpаiн,l У кoнтскстi спiшiснy-
ваIlн,l i нaBiтЬ пpoтистoяI]ня вiдпoвiдних субкультуp
- Koппpl{у'IыnуPo пiд пoняттям (кoнтpKУлЬтypа, ]дебiлЬшoго poзумiloть
си( |еtt} )|(и Ггt |lич uiннoстeи. я кiit вi.]поBi-lа( суk}nнiс| Ь свiгo|.|яfнttч н11с.
таllов' I]opмативiп i фop\l дyхoвнo-лpакTичнoгo oсягне I]я свlту. rцo вияв-
аlьгеpIlаlивнoс]i lа|JлЬнолpи!iня|нotl) у сусп|,|Ьс|вl
свiтоспpийняттIo. а отxе встУпають У кoнфliкт i.}сrlсте]t|oю цiннoстей тo-
талЬностi (базoвoi) кyльтуpи BлеpД|е теplriн (кoнтpKyлыгypд' булo raпрo
понoваllo а\'еpиканськиМ сoЦioлoroм Т фoн Poззакo]tl !-пя yзагi!'Iьвеt]огo
виJначення alьтернатиBниr тенденцiй porп}пку в }llIстецтв|. pел|гiйнo\|у
xиттi' пo,.liтицi та illших сфepах xитгя Людини дo lдгaпЬнoпpийHятних у
суспiJrьствi Koнтpку-lьтура прс]еtlту€ дoсtllд pirнoплановoгo сoЦiальIlo-
']уховнoгo киття. не lакplп.lеl|o|o lJ кoнфесiilнttчl|. нацioнa]U-
^орс|ко
ниMи. вiKoBиillи та iдео-!oгiчними opiснтирllми- тоrvy вoна сприi'vil€ться
нi) як €диний р}.(. який пpoтltстoiтЬ тoтfurЬнoстi культуpи. а. pадше, Лк
KoNlплекс pilнonектopllllji |а ttiiноvасш|абни\ вп,llIвi0. шo \loA!ть бyг|l
oб.€днанi ji негaтиDниM вillнoшеl]няМ дo бtlзoвoi систсNlи цiннoстей. яка
панУ€ y суспirьст|lt. пpoтс' на кitlець 60.п()чатoк 70.х poкiв пo|lяття
кoнlpкулЬ|}pи lilkplпlt'loс' lа p!\o\l. шо \вiишoв в iсlopiю як "б).нт \lo
лoдiD i6yв rаснoва|lий на утoпiчнoilу пеpскoнаннi в Nio)KпивiстЬ пoвсpну.
rи pot6еtцснy .|ю]ину lil\i]ll|oi вгoпсItськoi UltBiлi'J'lii jo "витoк'|t
людства' т1l дo ll (пpиpoднoгo стaну' oс06ливiстю ui€i Koнтpкyльтуpl' €
звrpненI]я дo я]ичниЦьких вipуваt]Ь та е]oтсpичIrих пpаKтиK (ша\4alliзNl.
с\lJнии \t|с|иц|tl\l. сJIil|t|чlIi хy,,lЬ|||. loсвil вxItBання наpко||tkiв lа |:l.
люциIlilцIй. якi виlстIикаютьсЛ l]иr\l тol[o) Пiд впливoм фiloсoфсЬкl1х
кoнцeЛЦiй Hiцше. KьеPкегopа' Фpсйдl' МЛpкylе. лiтеpатyptll]х тlrкстiв
KафкЛ. Гессе' Kеpyака вtrpазник кoнтрKуль1ypll деlсtlаpують неo6хlrrнiстЬ
пoLxуку aпьтернативI]их фopNj сoЦitrлiзAЦi]. кpиIикy бе]Nlежних \tojс!}l-
вoстей poзу\]у. щo вl]явиB неlдатнiсть виpiUIитl] нагtlль|{i пpoбЛеN{и
людськoгo б}.rгЛ Hilтotliсть [rьтеpн1lтиlloю poзуrtу I}ll]tit]€ться tttlвеpнeн-
ня дo нrобх|днoстi po]кpиття та€IlIIlицЬ BJ'iасl]oгo пiлсвiдolloгo i пoб!,дoпа
суб'€ктивнo.iрpаuio|{аjЬнoi Kартl{Ilи <кptllЦoгo б}ттЛ' шЛлхом агpесl{ввo.
вo lЬовolo втp!'|'lння в rЬ пiJ|вlП''у с}спL|Ь{|ва .цечoнс'pап|вlIo-прово.
каuiй|l.l д(с.rкр.Lпil:IUjЛ !с|iше||и\ |jpи||Jип|в. нop!l, IpnrlIU|й. lеk(li|'.
vidtо:loгijoвirнui i(loplt'Iни\ lа к)лЬгoви\ псpсонlL|]it - н,rйr|iп|||ий ш.|я\
,ъrя декoIlсгрyкuii нrпplliiнятtloгoal'l контрк!rьтуplI oфiцio1у.
з]
Лp€дi'l€т та мerодoлoгiчнiзаса!и rypсy "|сrcpiя укpаiнсЬк0i кyлЬrypи"
6. ФУнKцlТ кy^ЬтyPи
KУльтуpa яK фенorlleн сoцiальнoгo та духoвнoгo б}ття наpoдУ € 6агат0.

функцioнaлЬнoю системoю РoзглянеMo ii фУнкцiТ бi,']Ьur rpунтoвнo,
6.1. Фyнкцiя сoцiaîзацii
Hайвa)к,rивilxolo функцi€ю KультуpЛ наукoвrli виniляють фyнкцiю

сI)IlrInJацtl. oс|L:1ьk|1 .tише y пpoцесl на6yпя ,rюlI|нoю вiлпoвilI]llх пpинllилiB.
нopl\| пoв€дlнки' стандapт|в' |де;LtI|в тa сoul:Lпьних opl€нтиp|в вoна ста€ пoв-
нoц|нниtt tIленov суспLqЬсгва. в,(е t,сi\|еilнotty хо.Ii Jи l ина } перши\|и [poк:rttи
l пеpшиv вичо&lениv слoвоv вб|tpаt в сe6е хoлopи] \liсuевих гpалиUlй' пpин.
Ципiв' пpиписiв iнopi{ б1.ггя. Дитиllа po.rМoвля€ Nloвoю (абo x гoвipкoю) свoiх
6атькiв, Як пpедставникiв вiдповiдlloТ сoцiальноi гpупи, Звичai, o6pяди. тpaдицli
впЛивдють на фopl{yвавня i визначають 0с06ливoстi свiтoг-пяду предстaвникiв
вiдпoDiднoi культуpи У прoцесi стаlloвлeння oсo6истoстi кoжна лloди|la заBxди
oпирdtться нd т| кулЬlурч| lдеir,iи' на ,lкi вона ба^аЛa б piвня,lися i якi с ]на'|и-
]\!иvи lшr] пpслстiвниKiЛ сouiёпLнoi гpyпlt, дo яко] вoна Le6с вЬнoситЬ (пpoUeс
iдeнтифiкацii)' KyлЬтlDний iдеe']. фopily€ться як Ilа етнjчних. су6культуpних.
так l на Jагirlьнo,|юдсьKих lасадах. сгtpияс \lopaпЬнo сIiиkoi oсo6ис-
'poс|анню
тoст|, ]лагl1o,| Jo trlал |aui] ! тovу сусnL|Ьс Гвi. v якo\lу вона пpoxив.ll
6.2. Aдаптиsнa фyнкцiя

y прoцeсi вза€мoдii людини a6o сoЦillпьlloi (у тot{y pахуIlкy етI]iчнoi) гpупи з
Loц|yvov ва^J]ив) pojЬ нJlаю|Ь llдJпгilцti сoцifulьна адап|аЦlя _ uе нс Лише
пpистoсуBанtlя людиHи (сoцiJ,.]Ьнo1 гpупи) дo тi€i систеillи xитт€вих цiннoстeй.
якi вiдпoвiДаю|Ь ôнкpеjнo!t} с)спilьстн}' &rrе и .lереГвoренн'l лlодинoю
(сoцiа,']ьнoю гpупoю) сepедoвища ЛpoxиBання з урахуванням тих пoтpеб та
цiлеii, якi висyваються Ilа часi Kультуpa' як спеuифjlll,ий спoсiб opгaнiзацii
дiялЬнoс]l |а спLпк}вання.|юди|Jit } с}спиЬстB|. \!ас т| d.ДапГаulйн| vехан|з]\tи.
якl нfulають мо}спивlсть лIoдинl у пpoцeсl ц|€l вза€tioдll вп-rIивати на сoцltlпьнl.
ландшафтн|. технoлoгiчнi фактоpl] i ttда птувaтllс ь -lto суспtльства'
Bаx,lиsy poль вiдirpа€ адаптивна фyнкuiя, вiдпoвiлнo. i в етнorryльтуpi, Тpа-
диц|i, o6pяди, pиryа],lи. }(rна наpoдна твopчtсть спptiяють зaсвo€нню етнoкУль'
т}pнoгo кoдy lндивtдov l йoгo пристoсувaнню Цiкавoю,узв.язкузuиNr, вида€ть.
ся тoчка ]oру вшolroго poсiйськoro наукoвшl ЛЬва Г}4иiльoвa за л гуУiльовим
кoxнiй етнlчн|й гр}пl, щo видLпя€ться пoMlx lнших не лиlIIе свo€ptднIстю poз.
витку у сol,lillllьнoУу' пo |||ичнoму' екoнoмiчнo!1y аспек lJх. .Lпе и pi3неNl свoсi ак.
тивнoстl. вlдпoвцa€ l своя систеlllа пpилисlвl l]opп{, тpадицlи' кoлективнoлo
дoсвiду лoкoлiнь У разi мехaнi.lнoгo наB'язування стopollнЬoi cиcTeми цiннoстeй
oднoгo нарoду lншoMу пoр},rxуються пpoцeси лpиpoдIroгo poзвитку цьoгo етнoсу
iuе веде дo й oгo асим Lпяrrii' Саtlе тoму' aн iLп iз тeндeнцiй рoзвиткy poсiйськoгo eт.
нoсУ дoзвoлив Л' Г}n{Lпьову заyваJкити. lllo| 4механiчне пеpенесення в у]!joви
З2
5 Функцii lqльryри
: ': ].1\Цнo€вpoпейських традицiЙ пoведiнкидalo NlаJro дoбрoгo. iЦе недивнo

l.:.: 1rr:iгlсьKxй сУпеpстнoс виник на 500 poкjв пiзнiше I vи. l зaхiднo€вPoгIеi{цi
!j.:;! Цю p|]нlIuю вlдчyва,rlи' yсвцoмлюl,шlи l за (свolх' oдин oдI,loгo не вва)(а-
' ]:\1lькll rlи на 500 poкiв N|oлoдшi, тo' як би [iи l]е вIlвч&ltl €врoпсйськиit
.(:.: чIl нe l\toxемo lаpаз дo loписq дo6po6}1 i Jвичаiв' rаpакlt]pни\ д,1,|
-!:.::;] Hаш вiк. нaш piBснь пасioнapнoстiлсpелбачaють зoвсiм jнrUi iN{пepати-
: :: :!якll lвI!'|аiiно. t!оAl|а (пpoбУBаrи .уItillтll в кo.Iо uItвi1i lовitниl на.
:' -: :о(iтo ] чyжЛй супepетнoс Алr' на хaпь' lliuro не дa€ться дapttn. требa
.. !.-1k]Irrlтll. цo цiнoю iнтегpaЦii Poсij i] захiднoю eвpопoЮ ll будь-Якol{y ви-
.:-:.. f} 1е пoвнa вrдмoва вц Rlтчизняних тpадиц|и |наст-vтlна tlсимLЛяЦlJ|'
,
"l J.lп|llBнi ф!нхuili х!.,]Ьцpи \li|( IIpoгшстoят|| ас||]\ti.lяUiйнll\l пpoUе
. .] чJютЬ }tiсЦс у сo[iалЬнiй (i 0с()6лив0 eтвl,ft|iii) cа|льнoтi- Еn|нoк!'lыnуp-
.j j-'.':iяl{lя _ це заKoHoмipний пpоцсс poзчЙненнЯ кУлЬтуpи oдl{oгo ст}loсy у
с', Unс\прoвo,Lx}(|Ься Bтpа]oю voвЛ. гpа]lиUlи' oбpядi|l |а наUioнa|Ьнoj
-- r:: :tr\loстl.
.-. Hаукoвцi pоlpi]няIоть асиrlL.lяulю пpllpo-rну та насПльнl{цькv
::i.]о]на аси\1Lпяцiя найбi,]ьш вiдчyгtlo пpoяBпя€ себе У ссpедoвишrl молoдих
t ::;i. . хl пеpеЙI\lаючи l кoI]lюloчи зBички. мoду та пристрастl. tцo пpитaN{анlll
..:t ..-:знl|liа\t lнlxol культ1pи. poзчиняютЬся у чужon'y l пpl{ uьovу втpачaють
. i i r,: \i ILпp|Jа llси\tияUiя пpи]вoд|t|Ь До BтрnIи ку1Ьтt'пнoi са\toбутнoс|i
j::].1 \lсншllн l етн|чних мilрrlнаЛlв та poзчиненнл цих кyлЬryp в дoм|}lантIllll
-.
',... -,.,,].16J]i,loвi|нo] o суспiльс1 ва Hаслшкov Jев:rльв.|цiТ с
!|ok}Ль1t рtl't\
|
]'..-:il c гlllбoкi пpoтирiччя. Цо хаютЬ l||сцс у сyспшьнo.Iloлlтl|чнo]\!v l ду-

l ., .llтт|с}сп|,.|Ьсгва. vopa]Lне п;Uriння | |v\o8ниii вcхуУrt с!1tаснoi \lо |o'ri
ij,:.n'шoшIlидк|сrьасимiляtI|йнихплoцесlвЛpяNloз&'lехитьвlдтlе|plзниЦl.
:1 ..:..]:Ь етнlчн] кулЬтури: чиN1 виpазнlurа вЦlllнн|стЬ мDк етнlчниvи KуЛьтуpа-
.'.|!:]lрouесасlllliпяuiiбYделoвiльнiшимi.наDпaки.цЛ\ll|ofuтавxнa]\!llпo.
... . i:a q вLhoсна стil6iпьнiсть i вipн|стье1н|чниt| opii н |аuInNl кpаiнськоiд|ас-
. :, : I\ln{r, Аotентин: чи AвстDaпi.. oскLпЬ{и
}
Пl,лд{пенi ilн|лoLdксонLькj rа
-,::.Ьхlх),|Ьтt,pинeпеpе6}вuютЬ}6еJпoсеpеднЬov)кoнtirхli.а8iдтilхiкoн.
' - -: : фахтllчяа ltiдс}тнiсть такoi rtа€ |\|iсцe у БLlоp}Ei а6o Poсii
:,.,,-:Ьл||Uь|..а асиNlLпяu|я \аpJктеpча .UIя кра|н j Io|[|irаpниv п(Jл|lllчни\l
a... ,,, v lс нJ|]|oнаjьнoс|l У свoL\ пpавJх не p'внoпPJвнi. i цей пpotlес L}пno.
i :. :.-}.я ]aоopoнaми викopистaння мoв нацloнаnьних ]tlснrxl{н' }lдсильниць'
н.lpo,]|в нi ||]ше t!|сuс ,а ltеж| iх е1нiчнoi Ба|ЬкiUш|tн|| rа
пр|lKпilloll нaси.lЬниuькoi асиvL('luii б),Io lIелеселенllll пpеlс
..: ll.: :эякlt\ етнiL|них гpуп (кpимсьKих тaтар. KаDа]Illв. Iliмцiв. пoлякiв) за
lаo\o'lення,o пеpеселення нJ уl(pа|нсЬк| lечлi пpелс|lllt||llк|в rlс,
.: - |t зiнoсiв (poсiян' 6йоpyсiB)
6.з. |нфopмативlra фyнкцiя
i: \,:.ш вaгo\loю € l iнфopматиBнa фуню]jя KулЬтyри Biдoмo, rrro сoЦiilпь-

..', :':j:r пoпеpе.lнiх покoЛiнЬ не tloxe tlсpедав0тися генетичнo' Coцi?Urъна
нос! кoнUентрус|ься } иoгo етнiчнill паrl'я]|. шo вK|ю.lа( ttol|у,
-'* : jвliчаi. o6p,lди. Iнфopмативнa фунKцiя зilбезпечy€ етtliчнiй спiльнoтi
3з
Прeдlieт та мeтодoлoгiчнi зacaди кУpсy (lстoph yкpаiнсЬкoi кулЬrypи)
\{o'.пивiстЬ ]дiйснloвати oбмiн знaнняMи. нaвичкaми! вмlнняNlи! якl не € oднa

кoBиvи як }сеnе,]ия| oLнoIo пoKoлlн|o| п pе л ( l а ll l l l к в е.нl'||{o| |po:{iли. |аБ
I | |
]t!|x пpедстaвника]!'и plзних покoлlнь' завдякl{ кульrypi нoDI пoкoлiн|]я ]\lаютЬ

\to){сl}lвiсгь використати духoвниЙ дoсвiд. riаколичений apедкаrtи oкpеllotly
пpедст.lвникoв| сoL]li!пьнo| спlль|lotи llе\lаl неo6\i,нoс|i Bllпpo6овУBатll все на
в,lасlIovt Joсвiдi' иoгo iндивiдУaпLнии дoсвь |le|Jною vipoю j{o^на lilмlни|и
pезул ьтатan' и noсnlду пollеpедниKlв
6.4. тPaнс^яцiйна фyнкцiя
ФiксyючIrсь У тllх чП i]rших lнакoвllх систеnlaх (y]l.lBнинy _ в yснllх пrрeка$x.

тpaдицl,|х. звичaяr' лlзнlшe - y лlтepатypнlй lroBj. нoтa\, у (Nloвi,, Nlистецтвa).
сoUldлЬний Дoсвiд ||oпеpе |нlr lrokoЛi |" вiдповijнoiсoU|алЬнoiспlлЬhoти пcpела. |Ь
ся lloloдo}l!' покол lнню. за6€зпечeнtrя цЬогo пpoЦrсy пol.цаjдстъся на тl ]!!eханlзми
та ]асoбП куЛьт}Pи. якi вlrявляютЬ с€бе y транс..Ulцiiiнiй функцii. Тpансnяцi,I етнo
IqлЬт)pнoгo спzurку l{оже здiйснюватися нa двoх piвнях: веpтllкfu1Ьiro (сoцiальHий
Дoсвiд Леpеда€тЬся вiд пoпepеднiх пoкoЛiнЬ до ]\ro]loдoгo пoкoлlt]tul пpедстдвникlв
oднoгo й тoгo самoгoетнoсу). так j гoризoнта,.iьtto (яK oбмь д'vхoвнIiми lriннoстя]ч]]
l\tlx пpсдставникаlt|п plзн|tх культ)?.lxo спlвiснy|oть y oдяo\iу сoцiуlti)'
6.5. Koмyнiкативна фyнкuiя
люди пoстiйнo слiЛкуютЬся i чеpеэ спiлк}ъаilня tlеpедають культуpн i над6ан

ня пoпсDсднiх пoкoЛil,lь спiлкувaнн,l N{oxе б}.ти Лк бeзлoсеpеднiм (пpяме зас
вo€tlня налбань ку),]ьrypи кoнкpетнoю,,lюдиною у пpoцeci сoцiдпiзaцii). тaк i
oпoсеD€дкoванll\| (спЙкувaння pеaпi:Jу€ться опoсеpедкoванo чеp€з Jасвo€ння
кyЛьтурнoi спадurини) як вiдoмo, обoвltзкoвиv еЛсМентоv будЬ-якoi кyльrypи €
]'toвa' зд дoгIoмoгoю o]t1oв'' як pjзних знaкoвих систс]v (y шиpoкoму зндчсннl цЬ-
oгo пollяття яке poзкpивасться !t спеЦI&1Ьнiй науui . сеltioтиui)' здiйсню€тьсл
пpoцес кoltyнlкац|l i||x пpеiставника\llt plзних веpств с},спUrЬствa.
Koкнil сoцiaпьнJ спi,|ЬнoтJ. l|аUiя \lJ( нс |i1ь\и к,r.lсr,у сloвесн} !|oп}. але й
Nlot]у xестlв. таllulo. музики тoшo
6.6. Pеry^ятиsнa фyнкцiя
Регt,ятЛBна функшiя кулыгуpl.t pеa.ri]усться за noIlo]ttoгoю псвпих нopм. пpин-

шипlв | сli||]]аpтtв. ]асIlo€ння яких € неoбхiJнoю виtloгolo1rя кoxнoro пpедстав-
никa сoL]|.rlLнo| lp) ||и J \lетoю ЙoIo yспlшнo' d-ldпт.lllIi },суспLlьс|в|. Ipovi|.Дl |а pе.
ryляlliТ 8зir€миll л|oдсii у iх мсxах' вaxлиtsy рoль у цЬoN{y пpoцсс| вiдвoдиlься pи-
туа,'iа[!. якi кoнтpo,1юють слoсoби сoцiа-пьнoi вза€lloдiiлюдей r0 сприяють Bиpoб-
леllню eтнlчI]|]х стeр€oтипlв lх лoведlнкll y пoб!тoвiii сферi pсryляЦlя ttза€l|одli
пpсjст.lвникlв rтl||чн,1х гP}п п(реnJхнo Bil6уnаLться J дoпo\lolою lвl|.|аiп, л-tЛ
пepспектиBнoгo ФунKцiol{увaння тa пoдtl,lЬшoгo рoзвитку б!,дЬ-якoгo ет}loсу ва)к-
З4
5 ФyнкцiirryлЬrypи
Jltв|rr| якoстя]!tи € зг}ттoвaнlсть wlенlв етн |чнol гpoмiulll та 3дaтнIсть ствopювilти

вLrнoсини, вiдкpитi дo спlвпраui l вза€мoдl| з lншими етнlчними гpyпами та деp-
-liавн и Nl и стpyктуpaми. Hа пpию.lад, в етнiч н их тpади цiях 6aгaтьoх схiдн их кульryp,
вL]ючаючI,| япoнсьКy. як вiдovo. )кiнка упеpед се6е пpoпускat чoлoвiка. а у свpo
пеilських навпаки чoлoвiк ма€ шанoбливo пpoлустити впеpед,снlq1
6.7. Аксioдoгiчнa фvнкцiя
KyльD?a як сисrема цiнttoсгей фрlry€ у людIflrl певю rш{нlсrrl opl€rtтиpи l пoтpt.

(il t --Iюдинa' спpПймаIочи як}сь рiч або явице. дa€ rм пoзитивну чи I{егативtIу oцlнку,
6.B. пiт|aBа^ьHa, а60 ж гнoсеoôriчнa
кo,(нJ кoнкpе]на iстopичнd eпolа фiксУt pеtyльта|и пiзнання навкoлишнь-

oго свiry, У mкoмypазi пoда€ться цiпiснa кapтинa свlry' пo€днуIoться pезультати
на}кoвoгo, rriннiснoгo та худoxньoго вlд06раження
KУльтуpa _ це самoсl,iдoмiстЬ сoцiалЬниx ФyгI населення, нацiй' наpоднoс-
теli. класiв' суспiльства в цiпoму' Зaвдяки кульryр| сoЦ|fulьнl спtльнoти пlзнаIoть
сa\li сe6е, свoi суспiльнi лoтреби й iнтеpeси, свoТ oсoбливoстl та мiсце y свiтoвiй
iстopii. фopмують свo€ ставлення дo iнших сУспиЬних систеN{'
6.9. Cвiтorдядна
Kульryра с нтезУ€ y циiсн]r i заBeршeну фopмy систеIу чинникiв д}тoвнoгo

Lвiт) осoбисloстi .
пi lн.lBа,1ьни\. емoцii]нo.ч}.гl(пих, oUiнloвальни\' вoлЬoвих
Свiтoгляд ]a6е]печу€ opгаl]i.lнy €днiсть елеМентiв сBiдo^{oстi чеpез спpиЙняття i
рo]уi|iння свiтy не в коopди натах Фiзичнoгo пpoстopУ й часy. a всoцioкУльтуpнo
v! вимipi' oснoBним напpямкoм Kультуpнoгo впливy нa людинy € фoрNlуBання
свiтoглядy. чеpeз яKий людина вKпюча€ться У piзнl сфepи сoцioкультypнoi pеry
lяull та тpaнсляцl| накoпичснoгo людствo]!! дoсвuly,
6..lo. Bихoвна
Kульrypа не лишe пpисTocoвy€ людинy дo певнoгo пpиpoднoIo l сoцlЕIльнoгo

ссpe]:roвиlца. нe тLльKи слpия€ || сoulал|зацii. вoнa щe ii вист}тIа€ унiвсpсальниnr
чllнникoм po:]вllткy лloдини' л|oдсTва'
з5
гlpрдvе.та i,le|0д0пoпчн| засil!и кypсy ".стoр|яyipа|нсь(o| кvпьrypи.
7. мEтoAoAoг|ЧH| зAсA^и Aoс^|ДкEHня

lстoP|Т yкPAiнсЬKoi Ky^ьтУPи
зваxиlJlllи на викopисmння у дoспuDкеннях культуpи рiзнсбiчних метoдo-

лoгlчIr х. поrUyкoвих нaстаIloв щодo ltцпoв|днoгo тлУмачення фенoмена! ста€
зpoзуltl|лoю IlаявIliстЬ piзних гl|дхoдlв дo oсMислення ].i с}тнoс'гi та функЦiй
7.l. Eвo^toцioнiстський пiAхiA дo oсмис^еt|ня кy^ьryPи.

AнтDoпoôгiчна шкo^а
ЗасноBlrItкo}l аff,,/,o,aloziчlloi ulкo-lu $aх.aсться англt€цЬ Ед!аpд Бepнет тай-

лор (l8з2_|9l7), Cпpавхн€ Bизнання Е.Б. тrйлоp (y рoсiiiськoмoвнoму пеpек-
Лaцj э' Tеiiлop) oтpllмав пiс,lя пУблjкацiiу l87] p. сво€i гoлoвtloi гIpацi кни-
ги (Пepвiсllа куnы\rpa'' Piвнo чepез деслть poкiв. y 188l p'. свiт п06ачитЬ lllе од-
l|а з йoгo poб;т (Антpoпoлoгiя (Bсryпдo вllвчення лю!ини i цивйiзацii)'. Aвтo.
prпе,l uьoгo rtченolo r|aв неабиякe значення Дпя закp|Irпення за eвoлюцloнlстич.
нoю шкoлoю в aнrлiйськiй стнoгpафji назви (антpoпoлoгiчнa}, rцo стаJ']а вЙoма
|цr (]t мeтoЛo]t! дocлiЛжеI]нЯ) Лк pитУ0пьнo-Nli(boЛoгiчна, таilпop став iпepшим
пpoфесopoNl вinKpитoi в oксфopдсЬкoi{y yнi0epситетi кафeдpи антpoпoлoгli, де
пpaЦюBав:lo 1907 p психiчняй por'izЦ ]\|!rпв вченoro oiдiйти вrд спpав. oднак
иoгo пoслiлot]ники пPoдoв)o!пи тpадиЦlю. ]апoчаткoвану вчителеill
Дoвoлi ]наЧIlий Bплив на пoда,llьший poзIlитoк наукoDoiдyмки тi€i дoби мaпи
пpаlri ч..цдpвi а (Пoхor]xeння видiв' (l859) та (пoхoлкeння людини' (l87l)'
Т(opiq лpирo |нolo вilLбop! iбoроtЬ6и Й в,|aсне lснyвання tN{|цнила iдею. lгiднo
.] якoю пс|tхiчнi l сo|li&lьt|i пpoцсси y сусп|Льствi кеpуються aбo x знахoдяться
пiд безnoсеpсднirЧ BnЛивoм бlo,1oгiчних пPоЦесlв ФopмуBання людини вiдбу-

пnl | Ьсq лi,'l пплJвol| |lJкoпиченot o дoсвij} л|одс |ва. такиv чинov. oбpЯди. вiр}.
вання. prIтуаJrьна практика вlдlгpають виplш?L]rьнy poль у станoвленнl lндивr]rу.
ir,iьнo(.| |. пlлпopяjl(oltyю'Iи кoнкрerнv oсoбисгiсrЬ наpодoвi i навiть нiвелюючи
]J значення в iстoрii Haпpиlспад. oдин iз пpедставникiв лoзитивi]му г спенсеp
бyв yпевнений. цo (хаpaктеp I]аpoду € гlеpl|инrrим дxеpеЛoм пoлiтичнoi фop.
N1и' Tеоpiя лpиpoдtloгo вaбoру Уnла вп-пив i на фopмувaння кoнueпцiТ пoхoд.
A(нн'| |J с!]нoс|i кyЛь|!,pи Е. т:lйloра, сa\tе йovу на.пеxиrь iлея poj}aliння
ку-lьцlpll як tслe4!/фttl'io?o cлoсo6'' npuсnoсувон||я lюduнu do |\авкojluu!ньo?o сеpе.
doвuща"' BуявлЯr себе в oбpядaх, звичa,lх' pиryа,raх, тpадицrях' мистецтвl!
'|к|1Й
науцi. фшoсoфii Геoгpафiчний та pелiгiйний чи}{ники визнанi Е' тайлoрoM як
фактopи 3лЛивy на фopмування oсoбливостей будь-якoi культvри. цro вiдpiзl{я.
ютъ'ся onна вur о'.rнoi не 'tIиlUе спoсoбаirи pеryляцll вtа€мoвшнoсин lндивlлrв у
сусЛi-.lьстI'l. абo окpeмiй етr'iчнiii спiльнoтl. а,1е I lх ставлення)!1дo навl(oлишнь-
oгo сеpеЛoвиЦa- |дея рiвнoцiннoстi KyлЬтур oтpимaпa пцтpимкy та визнaння у
твоpчoмy дopoбку йoгo пoслiдoвникiв. ] пoмix яKих вapтo вlllliЛити: Б Mали-
нoвськогo. Д.д Фpейзеpа' А. Ланга. o.Nl. Beселoвськoгo'
. сoчЛ|!сния ||oJ об|д pсx

ol.,.?r' Pубlкчн! tl A oпытьr нaучяьLе фПлoсoФсме. пoлитиleсfuо
.с лб. ]Il99 .т l.-с ].l7
l6
7 MeтOдологiЧн 3acади дocп рfieHня iотор||yкpaнcЬкo| кyлЬryри
:: t.tltloрo\l!
пoняття кyлЬтуpи тo1oxнс цив|jlзац|l. пlд якoю вlн po]уNI|( l|с
абo x н0pодiв. а ]lIaIIHЛ. pеЛiгii. мистецтBа' .]вllЧаi lo|]к]''
..-: :r етногpaфiчI]их ]!1узeйних ко.qскlliй rа oписiв стиЛю життЯ. o6pядiв. ло6y.
- '-..:rltЦlit р|зних етнoclв дoзвoли,lи DчснoNly зробитl{ кi-rrЬка вис|lotsкiв]
l) Ilея спi.'rьнo[ oсrroвrt r.TЛьrypи л|oдствд. Людства N]a€ спiЛьн! oснoву. €ли||е
исpеro фop\|!вJння |o|о гtIJнoбllрв,' к\ |Ьг\n, яке н4li'l!l |'|.|Ьк.l (.'l ].l
рi]нoBllдjв. Миirають poки. стoлiпя' ]Nlltlloloться нapo,]и. етttoси. illс jIю-
:llнa не itoxе lснувати за llеxn\||l пoля культуpII
:I lreя пoсryпаjыroсri po]sl|т\Y |(ульrypи людства. lцo \lа€ fскLlька етап|ll !
. вo€ \t\' станoвrrеIl н i Koxен
,]
с,] aп|в гp!.нтy€ться на пoпеpс]lllЬo]!tу l l]oднo-
чJс € прoдylсort \lин}'Лoго 1а ба,lo|o n]rя фop\lуBання tlаii6!тнЬoro
J.кLlЬкll лвиrЦа куЛьтvPl{ oднolo нilpoду .lа пеaних уlloв \lаютЬ зnатнlсть гloB.
- :.iзJт||ся в кульrypl lнlxих наpon|B. дoсл1д||Ill( \la€ пшстaви вl|кopllстilт||
.:::зняlЬний llетoд. який. за спpияння TiliiЛopa'
увiiiшoв дo наукoвoгo о6iг!" rriл
':'.oю V€тодy типor1ollчllогo пopIaняяня.
Ijшoю нoвaцi€ю булo викoрис|анн}| n|йnоporu пoнЯтгя ( tlеpе )шl ]|1oкr . nij|
l.,:v ь|r рo Ц ч|в " паv'я |k} \|ин}, IL'|,t''. цl(l д||iшл.|Лп ||a||Iи\ лн|в. |сlб:|,{.,hJ,||l,|.|
poKЛ, 3o||1l змillиJ,i.l сBiй первинни'i смисл' Тlк.
:
'] }.tкт. U]о. прoйшoвlUи черс:]
. L]tцi it дotlинi викopистoвуютЬ Nlетафopш'lниii вис,'liв (шepстЬ сo6ilки. якil
oднаK Nl&пo хгo JдогадусгЬся пpo i]oгo nrpвинне значен|lя ]tl
j:!'v гo\tеoпатичниl!| вченllяilt' pецептoNt 3iд укусу rlса бyла iioгo )к шеpсть A6()
. :.)бре вijloNtе i наl\l п()6ахання .6цьlс Jдopoвi' пitj-lл чrrання людlllll| ]
' :liнl|tl пoбажання^| Ntll lyстpiчасr|ося y кIlЬт!"pi баraтьoх наpolilt сD|т!: 3tl
,jrяч Лсбilьшolo l:lкpiпrtlася н е]о6рil (, |.l Uil оlнакаoLеp^|t\toс|i L]l|\| |\.
. 5]Lo\t. liItoIo lpеба пo'б!,rl|ся. |||о6 по||(pн}'lIt |Jopoв'я
]веpнення дo чiфу i }tiфологFп'их DитoкiD ку-1ьтУpи у noсЛiдIll]ка булo наjlJ-
l .illнo лpиrtilивни!l, саче в цl,оvу ||г'U'l|}и,lосЛ сповLr}ван||я апron(l\t i,lс||
1:: :ЮЦloнjзму, За Tайлopotl, мiф бyв JI'сдсниii до вигадки абo ж aпегoDii oсь чo-
' ;] стopiнках йoгo гlpaцi .пеpпiсн.l KуlIьГypа, ми rустplнеIloся з| сЛoвoс]loЛу.
-::няIt (мiфlчtll вигадки'. за тaйлopoM. пoхoдxення i рoзвитoк N1iфу € |lpoдук.
-:\l lЮr:lськoгo розуму в йoгo paннiй' ]lиГ'lЧиii пеpioд з Цьoгo t]l.l||]|ивае. Luo
,..pL]]a l Ioлoвнa пpичина пеpетвoрснн'| фtlктiв пoвсякденнoгo дoсвiду B Уi(|) с
::'вjннlt B 'о|}шевлення" )с|с| Ilp||рllдl|", вol|,l i пиlна'.а(|Ь(}| .IL'h'||,'ч
:- {/rtry з чaсoм' irа пoчатку хх сL. цсii пiдхin дo вивче}lllя NliфoЛolii ]il,]illJ
. rlвнol кpитики пpедставникаI\lи с|]N|вoл|,]Nly
"
т.'ll.lopiвсЬкий .пеpв|сн|tЙ Jнi\|iJ\l" t oLl|oRoю tloIo |еopi] пo\oJ^е||||q
:..!г|; слoва (aнl\Iiзv' (пoхiдне вiдЛaIl|нсЬкЛ]i сllIl (аIJl\tаD Irуша l (анlN|YсD _
:'\| i "Флlu|uuз]I*. Цo oзr|aчa€ Dipу в н:tдпрI|рo-lll| якoстl .lеякllх пpе]rlет||t.
; nш-llt дo сnoвника сyrаснol с1нoгpафii' Пopя.r з нll}ltI фilypу€ пoняття
' - ,Dl4vI rи". п|д я |..и\| ро lу\l|(ть(q вlpJ ! т|сlll!i| пlc( !tоlB',i joк tp! пlt.|юJеlt .l6o
:\iе\loi oсoбистостi з (пeршoпpсдкoltD. яки\l ]!tox!ть 6ути: вrllтваpинll. poсл|1.^
-,l ]бo x пpедltет' явиlце прирoдll
Hарештi ltи пiдiйшли дo oбIpунтувilllня Таi,UiopoNJ е[ro,1юцioнiстичнoi теoрii
r1]гpссy кyлЬтypи У серединi ХIХ сl у |{аукoви\ кoncх lсIrувaти двl кoнrrсl||l||
. .lr,' э перUо6ыгнаЛ к)льl)-ра 11 . |989 с ]]
з7
Прeдмeт та Meтoдoлoгчн заcaди куpсУ (hтoрh yкpаiнськo]кулЬryрlll'
станoI]"!енIJя культури лIoдства пеpша' вinoмa яK кpеацiol\алiс||luчнo (т06|o Г!oя'

ва ствopенol пeplДoтвopцe]!l лIoдиHи з вiдпoвiдним piвнеM кyльтуpи). i
евoлюцio||icпuчна' npИ6iчники якоi 0вaxали, ulo poзвиток к-vльтури вiдбуваeться
висхiдни!t llUlяxo]\|: вul дикoстi чере] етап вapвapствa дo цивLqiзаuii (завдяки зу
с}rпляl!l людськoгo poзуму. суспшьIlим зaкoнам, МистeЦтвам I наyкаN')
пoJиЦiq Га,iлopа пpедставниkа\lи piJчи\ напpч\lкiв oс!{ислюв.Lлася лeшo пo
p| lнoУу, oднi вijзнaч:rли y нtюIо пor|iтну с |pи\lанiсl ь tцoдo кpеаUioнiJN|у. а iншt
пцкpеслювeпи вiдвrpте непpийняття l{tl]!| iдеiтвopеtJня' rцo -.тише пpихoвУBirпo
ся пiд мaскoю пoстyпливoстi тoгочаснiй iдeйнoстi oднак y пpаllях тайлopа мo
xeмo знaйти аpryмеIlти вoднoчас на кopиотЬ o60х твеpдженЬ, як iспpo6t дnти
вшпoBrдь на питаI]ня: прoгресoll чи peгpесоlt пoв'язанiltix сoбoю станидихoстi
| цивLпl,all||. шo с е]апаvи €динoгo прoUесy]
Тaйлop Мipку3AB так:
l П€pедyсiм сyчаснoмy на)кoвцю пoтpi6нo Biдlйти вlд дoвoлi поширeнoгo
слoсoбy тлyмачення poзв|lтку кУ-tlьтури. lцо oplснryеться J.]ише на:]нання.
миотeцтва. ]вичаi, нс беpгtи дo yваги (шиpoкий pЛд фiзичних. пoлiтич
них. сoцiаrlьних l мopaльних лoгл,rдiв' ApгyментаN|и rrа кopисть те:}!t пpo
6иьш ryманIrий та пршpoдний спoс|б хитrя' так зваrrих. дикr|х наpoдiв
Дrя Тай-пopа буЛи вoднoчaс як тe]а про деспoтизм uивln|зoвaнol диктату
pи' Ioлеpантнiсть t.lpади с|аpii,lшин. IIlk i l|адк!l про ге. Ulo "вi-Днoсини
ltlix ста'гями У бaгатЬoх диких пле]!{еIJ бiлЬш здopoвi. нix У пpсдстaвникiв
баraтих клaсiв сyчаснoгo свiry' тorцо
2 на ге li леpшiii гpунтуtться |е]J дp} | а. Jгiднo J якoю: лсpе.,китх|| мин}ли\
слoх та пepвiсIti фopNlи pелiгii (як тoi тoтемiзм. aнiмiзм' фетипrизм)
дolстoричнol людинrI слlвiснують v свlдoit1oст| людини сyчaснoi iз
t|oвiтнiми yяRrення\tи та \lонoтеiсгичнll]\|и вipуванняvи, oсь шо писllв у
,tв'я]Ky t Uим Тайлop: .тoй сГан дикoстi' якиil vи спoс1еp||а( \Io lаpаl. псв-
нoю мlрoю Bulповiда€ раHнЬoMу сTан} людства, з якoгo виllrа к-vЛьтypа
лoстyпoвo poзBиваЛася l розпoвсlo!)кув:lпaся чеpез пpоц€си' tuo вinбувa-
ються так саNlo пpaвильнo тепеp' яK i в |!lинулi часи Пpи цьofrtу в pсзуль.
тат| виявля€тьсл' lrlo пpoгрес значнo nepевa)ка€ над pеГpeсoм'I
] гpyнт]roчись на пoпеpeдньoму виснoвкУ. Tайлoр ставить пеp€д сoбoю за-
питанt{Jl: якLцo кyлЬrypа людствз пporpесу€. тo B чoмy виявля€ться цеЙ
лpoгpсс? та Biн ]веpтдс увary насамлеpед I]a технi.Iний бiк пpoгpеcу' таK
з!Bля€тЬся тpeтя тезn. ja якoю: хи6н0ю € дyмка лpo те, нiби розУNloвий
стаl] дикyнiв € резулЬтaтoм зaнепaду пoпepеднъo l]исoкoгo ]нaнняl як €l
oчевltдiro. настrльки x мiuroйNloBipнo|o дy]t|ка. lцо кам,янi сoкиpи 6ули
настуnникаМи шеффiльдсьKих сoкиp а6o )к землянi кypгaни бyли викpив.
лениNtи кoгliями €гипетсьKих пipамul.
4. тaким чинoltl' дЛя дoслiдника. яKий вивча€ N|oву, мiФoлoгiю, звичai.
pелiliю. jнайдеГься чиvaпo п€pекorrjl!вIl\ фахIiв. якi ,асвiдчyюtЬ. шo
"дУvка дикyPJ lна\oди|ьсq ! lаpoдкoвovУ с|анi. a Uивiji!oваний poзУv
збеpiгa€ дotlинi дoсить пoNliтнi сЛiди далекoгo минулoгo,]
.
ъlz,.l э' пeрвoбьrтнlr культуpi - M . |989 _ с,10
з8
7 м€rcдoЛoпчяi 3асщи дoслiдx.ннfl icтoр|i yкpаiнсЬкoi кyльтyри
.]осlt]J|(ення Taйлopа спонyкfu'iи йогo пoслuroвникlв дo вивчсtrня рlrтyfu1у l,

.;l\i чItнoll. ]аIgfur}t oснoву lloвoгo напpяrlку в пolxyках витoкlв кулЬrypи
. .тва вЦor\!oгo D науц| ЯK евoJlюцioнiсll1uцxun pl?/,],yа,jЗл ПpiopитетнiстЬ pиту-
- ]ч} на] Nliфoм вiдстolов:tпи Фpез.p' Леtlч. предстаllники кеillбpиJJкськoj Urкo-
f,+i. х.ppiсoн' A.Б. кук' Ф.М. кoptrфopд' г. М€ppей) АяaпiJ етнoгpафiчних
- :D|.rliв. фoЛькjopу дав llагoNli дoкalи на кopисть сфоpмyлЬoванo.i гjЛoтc]Л
].. ll!l a]ьне пoхoДк€ння Kульryрlt в poзмаiттt iiфoplt (мlфoлorii. pелiгii. фrпo-
' .- ] liтеpатуpl]. гptl тouro)
} rpуriii пoлoвинi хx сr дoситЬ l]пливollиNlи стiLпи д8а нaпpяNlKи вивчення
] _..1l]:функuioнillьнийтaсиNiвoЛillвl!й гpyнт}.Ioчись на ijеi Уiфoр}пrдrЬнoi
-.\.тi' \liф oсrvисЛю€тьсяне ,lк nтекст кoнхpетl{oi тpaдиnji'. Uro ндбли)кa€ дo
-: ji:Iеннoгo. а яK (дlя}Jня'. (дl-Io'. пop,|дoк. ]акoн за визнaченtIям в'н Толo
.'::. рltту.rл pot|гpу€ теl\|y свяlденtjoгo iвгаду€ oпrpаЦiitнiпраB|!Iа iloгo фop
:j!]ня' Тo]!1y. pиryaп € нajiвишoю фopN{oю реtlлlздцii симвoЛi'|нoi фopми лo.
7'2. психoôгiчниЙ пiAхiд. с}тt|iсть кy^ьryPи як сy6îмoванoi

енеprii y кoнueпuii З. Фpейдa тa лPеAставникiв неoфpейaизму
i\t я зиrмуl|да Фpeйда ( |856_ l939) дoбpе вiдo\tе Лк ф:lхiвцяt'l у цаpинi псrlхo
:: лсltхoтеpапii тах i фахiвllл\l сouiальнo.фi,roсoфсЬxих дпсцllгlлiн Cаме З
: -.'| ,\вi||шo'l|o|с|oniiнh)<ия"o(нoвникпсl,\oаl,а.пitу.шовoднo|ас(|\lетo
'l loсlЦj{{енrtя J'Iюдпни як сoцl?Lпьнol lстoти. l i|етoJo\l лlкуaання нeврoтrlчн|lI
пlсlя raКlнчення 11едЙчнoго факультеry Biденськoго yнiвеpситeтy 26-piчний

:::;l.:1oтрIt\tar' стyпtнЬдoктopа rleдиЦини У lt|85 p' вiн пoсiD \|lсце пpиI'ат дo
:J].r a пoтirv iпpoфесopа невpoлoгii y Tol'1У вiденсЬкoму уtliверситетi спо-
.-i] ! пдpизькiй lспiнiцl пlд кеpiвllицтво}i )l{'< шаpкo Фpеiiд виD.Iав як спpltii-
.']ють гiпнo] хвopi t|а iстеpilo. пiзнlшс пoчаB спiвпpацювати з Иoсилом
;].l.i€pol\1' oстаннi дoслiдження пЦrllтoвх|lyли йoгo дo пошyку нoвих U]лЯх|в
: ).]1l.1,(е н ня та niкувaння iстерi|' сеpед яких видiляютЬся т-]уittаченr,я снoвиniнь,
-:\свi.lo\!lювaниr текстiв. oбrloвoк. асoцiацiй Peзу..rьтатoм наЛoлегЛивоi пpДцi
..f,lа пубniкацiя на пo.laтку хх ст, низки nраць. цo poзкpив:UIl]. кoнкретизувa-
1 .1 пoтiNl i пoпуляPIlз}вапи нoвий метoд дoсjriдxсння психiчнxх прoшесiв. се.
.':-] нill.iбiльш вiдotlих пpацЬ oсoбливoю увilгolo кoристуloтьcя (TлуNlачеIlня снo-
.,,liнь" ( |900), .психoЛoгiя бyдеtlногo xитгя' ( l90l). "Тpи нариси з iстopii сек.
..!ьнoстЬ (|905), "пpo психoaнa'ii]- п.ятЬ-,rекцшi" (l9|0). "ЛroнаDдoда Biнчi'
.r 0)'(Тoтеl\1iта6у'(l9l3) з часoNl нo ви й :Четoд дoслц)кeн ня тa лiку вaн ня нс в-
]'..]iв усе вирa:]нiше набувa€ o]нак пеpетBopення йoгo на свo€piдну систеllу
rrнь. шo пpoпону€ с!часнI{ку анoвий'. як називае йoгo Фpейд. свiтoг-'lял-
..oD\loване нa oснotll лсI,lхoанaпlзу нoвe вчеllня пpo лloди}ly. || poзвитoK l
.::} вllкopистане з. Фpсйдoм д-,lя пoяснeння пoхoдxеl]ня. сyгнoст| та
хт-Yp!'. буЛo
: lн|ullliк!лЬтуpи t, po6orJ\ бiльш гrItнЬo|o пеpioД!,, LepеД яk,l\ ви,l]|ля(тЬ(я
-flшя oМайб}тнс oднi€i iлюзii',' сФopNtoвilна з ФрейдoNl кoнцепцh. ulo отpи-
\|::1i] нalвy лансексуzuliз\tу' не б!,Ла зpеrnтoю приiiнята нaii6'1ижчЛtl йогo oтo.
з9
пpeдмeт та мeтoдoлoriчнiзасади кyрс} (|стop|я yкpаiHськo| кyЛЬryщ"
чення]\1 (yчнями A Аллеpoм. K,Г Юнгoм) l ви}:пикала llla][еIly кpитик}r таким

чи}loм' длЛ тoгo цoб зpoзyмiти с!.rнiсть iдинaмlку кyлЬтypи в Koнцепцli з Фpей-
да' дoслшнllку спеpшy дoведеться otнаиovи|ися i,] JаlалЬними пoлoxенняvи
Згiлнo ] кoнцсnцi€ю з' Фpейдa людинa € uш|сним психoсot|атичним op-

ган|lчo\l. } якo\tу вс| пpouеси лушепнoIo ,(иГгя |l.lаt voпoв,я,Jaн| прl,iчиннo-
наслi.ДкoвиNtи lB'я lкllvи тoNtутiд}vkи. IlасoцiаUii,,|к|. нd пеpший пo|,lядt.lда-
ютЬся спoнтaнниNlи' tlаслpaвдl lllаютЬ пpичинy. шo пр}rхoaaна y гЛи6инах
УдyrxеBнoму xиттl Людини з.Фpейд видLrя€ тpи p|внl: свulo]llе' дoсвuloме та

пiдсвiдоме (несвiдoме). дo пЦсвiдoмoгo (несвiдoмoгo) вiн вiднoсить iнстинкти,
дуN'ки та пoчутrя, rЦo стaють недoступними Для свiдoмoстi Mix свiдol"lим i
нeсвuloмим lснyс plBень дoсвulollloгo, lцo € частинolo п|дсв|дoмoгo' яке за
uiдпoвtцних oбставин l|o'(€ стати свiдoмиl!- Псpший рiвень душевнoгo )Kиття
людини вiдoкpelшений вIд дpyгогo i тpетьогo свo€piдним 6аp'сpoм _ lцензу-
polо'' яка викoну€:
l' ф]нкшlю ви|:снснн,| дo сфеpl' пjдсвiдovoгo ти\ дг|oк' iдей. пoнять' Дro
з'я&пяються y свiдoмoстi кoнкpетнoioсoбистoстi, а,.rе якi вoнa яе спpиймa€;
2) здiйсню€ кoнтpoль Jа пiДсвiioмиit, аби воно не прoявилo се6е y свjдoмoNly
Illстинктl] визнаютЬся сво€plдними (канaпами люДськol лсихlки'1 якими
(тече iJ rнepгiя,' Усi iнстинкти з Фpeйд пoдlлив нa дв| грyIти,
l) кoнс|pyк1ивнi Ii. tДoспpи}lюtьф}нхUioнуваннюлюлськoгooр|анiJму i
пiдтpиilyють xЛття; oснoвt]им Фpeiiд вва)кав сексуfu-|ьний iнстинкт;
2) дестpyктивнi iнстинKти, щo маIoть pyйIriвний хаpактеp'
Kоxнa lз гpугl iнстинктiв ма€ аBтонoмtlе Дкеpелo хив,reнIlя Енеpгiя, хаpак.
тlrpнa д,rя illстинктiв xитlя, нnзивa€ться лiбiдo (вiд лат (6аxання') пpoцес
лсpемilцення енеpгli (як r|егDтивltоi, тах l lloзитиBнoj. гобтo л lбiдoзнoi) дo piзнo.
N'анiтних сфеp психiчнoi дiялЬнoстi людини назива€тЬся катексисoм У пpoцесi
pоrвиткy л юдс ькoro oрганlJl|ty вiдбува€тЬся пoстiйний пеpерo]noдiq i змiни кa-
н.Цiзaцiй (сфеp катекryвання) психlчнoi енеpгi]. з Фp€йд видlляе п'ять стадiй
poзв итку л юдс ьKoгo opганiзмy, яким вiдпoвiдас кoнкpетttа сфеpа Kдтекryвaння:
opальнy' анальну. фaлiчну, латентну. генiта,lьнy зa yrчoви нормальtloгo poзвиткy
oсобистoстi усi уяfurення дoгенlтirльнoгo пеpioдy oсoбистoстi витiсняються y
Лiдсвiдoме ЯкUro частинa з них не була витlсненa лoвнlстю' тo Boни починaють
l'иЛвлятися y снах' пoмилкoвих дlях |' ндpeштl' у неврoтичних poзладах.
У с|pукт}р| oсoбис|oстi J Фpеид |.lкol вилiЛяt тpи piвнi:
_ (Boнo, (aбo (Iд')i
_ (абo
_ "Я,
(Hад.я, "Егo'):
(абo (Cyпrp-Егo'.
(Boнoo € гr,]ибиннoю, пеpвиI{Iloю. цeнтpаjьнoю частинoю oсoбис'гoстi. щo
(N1iститЬ у сo6i все унiкtlпьнe' все' lllo € вц наpoдxення' шo зaкЛэденo у
кoнстpуKlll _ крlNl усЬoгo lнrxoгo' а oтже' тl lнстиllкти' lцo виникають y сoмa-
тичнiй opRrнiзаuii i яKi у oвoнon знахoдять перший лсихiчний вимip y фoрмi' lцo
нa]ч невiдoмa' nBoнoo € цiлKoм пiдсвiдoме (riесвиoме) i € дxеpeлом енеpгii дiТ
lLпя oсoбистoстi' (вoнo, poзвивастЬcя лище jз (Я' вияBля€ себе (я'
_ "Я' i чеprз
це саnroyсвиoмленн,t oсoбистoстi' a6o ж самlсть. rдo у пpouесl poзви'гку адап-
40
7 мстoдoлoriчнi засади дoслiдx€нltя iстopii украiнcЬкoi кулЬryри
ту€ться.to свiry пi]на€ йoro | вчиться контpoлювати (Boнo'- Jз (я', згiднo з

Фpеfцo\I. фopму€тЬся l (Hад-я', Цo виявля€ себе черeз самoспoстеpexення'
сoвiсть' (Hа.]-я' € нoсi€м сусniльних нoрм та oрi€нтиpiв' саNtе тому (Hад-я' I
вист1паt Ly,llе|о. Uен|pov лУ\loк га вчинкiв "я.,
Ha.rагo.lxена взa€мoдiя yсiх тpьoх piвнiв (систеi') спpия€ oптимiшьнo[fy рoз-
витку oсoбttстoстi. Пpoцес само]ахисту aЯ' вiд (Boнo' та тискy (tiад-я" вiдбУ-
вa€ться за дoпottoloю таKих мeханiз(tltв:
- вu||Iiс!!еl|llя do l]iа.вiаor,!o?o _ вltда]lення tl свiдovoс]t дyvoк' почyгriв |
намlprв здlйсtJення вчинкy' lllo мox}'тЬ виклиKаTи напpуry;
_ .|ot|Ppечalня
'I2.iя _ сгlpoбr.я" не спpийvати як pеir.]Ьнiсrь тi пoдii. Ulo не €
прий}r,rгниrtи д,,Iя (я';

_ poщoнo ttlацiя _ визнастЬся qк свo€piдне випpавllання "я'' кo lи для ду-
rtoк та вчlltlкlв шукаються прийнятli| пpичини l пoясненt'я;
_ pеакmuвнi oфpnLiе|]'?л _ 3.являIoться тoдi' кoли усвiдо]tlпювaна абo не-
усвшon'люванa пoвед|нка пpoтиставЛясться баханню:
- llo,я(Jя_ \!е\анiJ[l. JJдопoмoГoloякoгoвьбyвa€|ься пpoцес вiдvежуван-
rш ситуaLIlt! щo мo)ке тpавмlвaти псих|ку тиltи дyшевними пеpеxивання.
ми' якl вoна ствopю€;
'пiдcB]дo\tе приписуванIiJI власних пoч},.гтiв. бa'(ань тa якoстей
- npoеI{цiя
iншiй людинi:
- pе?pесiq - механilм леpехoду Di.п бi,1ьш висoкoiнтелекryальнoгo p|вня
мислeння пoBедlнки люди|Jи дo лDимlтиBн|l!oгo та ниxчoгoi
I
_ сублDuoцiя _ Мех^нiзм захистУ (я'. зa дoпolltoгoю якoгo лiбиo i aгресивна
енергiя трaнсфopмyються у [rайplзнoманlтIllшrl виllи дlяльнoстl Людини.
Iдo € д,JIя неl сгlpиятливиlllи m сюtадають oсtroву цl{вullзацl|'
Piзнoвидами сублii'|ацii мo'(на ввдxaти спoрт, llистeЦтвo' tlаyкy l навlть
pелiгiю таким чинoп'r. з. Фpейд ввiDкаB, rцo i lсtльпlpа € |nакoJ\с kpodукЙoм
q,б|i,'!oцii. RлaсI'e, cas}iе ця Цeл зaKладенa в oсt|oвy poбoти з Фpеlца. цo вийш.
jта llрyкollt пiд назвoю (lиай6)тн€ oднiсi йю]uo.
.Lпя з. Фрейцa кyльrypа i цивiлiзацiя _ це пoняття тoтoxнi Пiд кyльтУpoю
в|н polуrll( "' все те. чим Людське xиття пulнivа€гься нал свoilttи |вitринними
$toвa]!lи i чиNt вoна (людина _ авт.) виpiзня€ться в|.д тваpини'l Фpеiц видiля€
.]вl фopllи кyльтуpи|
_
ншбaнiупpoдoв)к po]ви Iку 1юдства знання та вv iння. шо дo tвoля юr ь oвo,
-loдiти силами пpиpoди й oтpимати вiд неi мaтеpiа,lЬнi б,1ага;
_ сl|стема нopv та lакolt|в' lllo дo]вoляютЬ yпoрядкoвyваги в|днoсини м|)k
:,]юдьniи i poзпoдlляти матеpl.Ulьнi блага
\]lх людинoю тa кУлыI}тoю iснyють глибиннi вза€мозвязки. Iцo гpунт}'roтЬ-
.ч |t.l l,]е| виlнання людиl]и як сУспLльнo.i iстoти' людина \tоxе |снувати як
.-'lвЬ тa oс06исliстЬ лиulе у суспilь{гвi iтаKиl't чинov маl встyпа ги й лiдтpи-
t!]зJтl| соuia]ьнi вiднoси!lи з iншими членaми суспiльства. на фpму i хаpактер
isl.\ вгL.]lIва€ (' 'та мlpа задoвoлeння первинних пoзoв|Il. щo € мoжливoю за на-
i:!iL\.тi }. ii рoзпopяджeннi зeмних 6].IaгD прoTe кo)кна людина, на дyмкy з
}:t:с.l,6а^ас лишe oднooсi6нo вoлoдi]и yсivа соцiа,lьнl.'vи pесyрсаvи. i Ioмy
..,-:'. ] п.ш\oxнмптпчDскцс )тю]ы / Бя}цсе M. |99l с

'Lrlюшп -
4lll
4l
прrдмеI Iамеloдoпo'|чн| JJrади кvDф, |rтop|п yhра|PсЬкoi|ryльrуpJ"
лoтcIilliiiнo t. (фi]lrчI||lN1 вopогoN{ куЛыгури' j lllo

lIpсlLсTlпля€ зaгалЬ||oЛ|oдсЬкl lнтелrсЛ l реглaNlен.
ту( сгoсунKl.l. !.]гоЛху€ yсlх
членlв
сщrlt]|ьства Так|t]\t 'нтеpесll\lil€ ]а\ltЦaтll
ч|tIlo\|. к!'.'rЬцPа
(((iс liil t'(J^нoIo kоl|кpсl нo|о ч.|е'lll сvспl,lьсl вd. i
Uю ф!нкUiю
iнс] |||.у|и. .ви\{oг|r' куЛ Ьтуpи. пiд якиN|и З. Фреiiд
pо]уN]i€ ].i пpиrпlил||' нop\'l.l та oрi€нгири Гo,lots
нoю d)ункЦi€ю кv-lьтvpи Фpейд ввAжtlс pеry-lятив
lIv 6(J вона pе| l'l\|сl|1vl вЦнoсl|н|l у с\спi,,rl'с]вi
.1е lltltчнo ]eцo \lснLl|iстю 6i',lь
lllостi". l тоvу бi-цьlUiстЬ llеIllnoс]i чltнllть onip 3
I|lilгo в|lп |||nа(, шo фopч}LтЬLli ipo'к
риllile себе Лишс у '\)лЬГ}nа
I{е пoл i свобonl|. ] вoрЧoТ нaсна
lи NIитця. ilrlе и сl|loрl()eться ( 'шляхo}l пр'lNlyсу l
llpи--lушеri}lя псpвllнll||Y пoтягlttD
з Фрeйд
Бiльшiсть а6о "rtасil' якнJl|lва!]iФDеiijt.€'liнltoоюiнссBьo)tою'дoтolo
х (rtilсaD I]е -IIю6|ll Ь |li-'r\юв-lятllс'| вi.1 it|стltнктiв. lнJl{lli,rIl тдкoi 6j,lЬшoстi здатtli
гllJIPlt\lупJтlI U Idе oл|lltI o,ll|шс ) . в.I снoi г' ' l|ну l |анoс |l ', Для ||oв
'.lо\ol|сннi винl,каt l,o1pеба y стljoPсlil]i
нoIlijlнoIo фtякЦiolrуlr<lнн,!l суслj'lсllJа
DiЛпo|liдtlих зaсобi8 l|ри\]иpеtlня. n lа Фpейдoil _ сBo€piднorо (6ilTolа'
сt'спiЛЬства. ф!'}lкlli|o ,Iкoгo i виKoнуt кrлЬrypа- Зa IaKrlх oбставин [li)к гo
тiLl|'нiстю l) lЬгvnи rll i| ,tiеp|ва\lll п.1tIllна( наpoс|.l1|t конф.||к|. \е\аl||'l' iDop
\lуl]ання якого \loжс б!тll роrкpltтltii tt^сцпнll\l чltнo\l Мo\tент rpечеllня t'яв-
'lя(ться тo.ti. кo.lll ( нс]аnoво-пеI]l!ii iнстlll{кт, Iнстtlтvl'. якxй ваLпаnaс
,]Dсчен
н я.
назIIllа€ |ьсJl. за Фpеi'i]loN1. зrбoDoнoю' Забopoна. у свo|о '|ергу. сприя€ фop]!lуван.

ню |liл||o|]iднoгo псиIoлoгiЧнoгo стilн]r Люл'll]l.l. ЛKиii з' ФpсЙд нalива( |Jтpaтoю'
B.l,]'.r||nI'v vo\lеJIJ''1l { |е.шooсо6||(г|(]l'\|oAелoL|)п'lllUoс,||н\,,ll'0нЛpiшньo
з<1l||lilЦl1iii ПpI1\Iус I сIlpniiLlяГIl rioгo част,IrD' забopotl (H|1j\-Яф. тI|х oc|б, у
'к
якt|r цсй лpoцес вi]6уBся. з. Фpе'i]r на]t|вас (нoсiяrtll" к\']Ьryр||. У тor|у I}Ппaд
ку. кo,,] l.l ]\lеханiзll rlli llpll\lvсv |Jа r'Iюдиl|у Itа€ бirrьше внyгpiшнiй. а нix JoBнillrнiй
хдpilктсD. показник пoтенцiйнoi кoнфлiктнoстi суспiJЬстBа буде ниJЬким. Пoс-
|)ло|,o ч,]сн'l\|и с)с||i'.ь(|\1фopv}( |ь(я (вo( pi,л||е ,i' |неUL.\(ливol
дoЛi спoii втрат на ]pilrок; (я нiкче}lниii плебеЙ. ''||||г..|lд.ll|н'|
якoгo замучили 60рга}lи та
вiiiсЬкoви}lи пoбop:lN{и. illе зате я ptlNtлянxн i беpу уll.lсть y пiдкopеtiнi iншl|\ tlа-
po.]in та дllкryю i\l rакoнllD зpештою. t.rl]oрюються тахoж ijlеf,]|l- тобтoоЦiнк|t.
когD| attзнcчають. ulo сil]\tе \loxнi] нtl]вilIll дoсягllення\l ]rюiстBа iдo якl{х цLrrеi{
вар|o скеpoвyвaти сlliii життсвLlii шлях, згiдно ] кoнЦс||цiскJ З Фpсйдд. псpшl
досяIнопllя людсЬкo| спLпьнoти .]акpIплюютЬся як |дсil.il д.пя пoдnлЬ[|ol пo.
велiнкЛ пеpесlчногo гpoмадяIJиIlа
ЯскpaBrlУи пpедстaDн}tками неoфpeйдЛlitу € )"lень з Фреiiда Kаpл густaв
Юнп ,da'lср (автop "il|n|lBi-rvальнoi псltхoлbгii') та Еpi\ ФрoN| кар1 гJстаo Ioн]
(lIl75_l96|) швеiiЦaDськltil псttхiатD тд псllхoloг. с Jаснoвнtlкot| анiL]|т|tчнo|
пс|rхоЛoгii' сеpед наiil!iдомiших Йoгo тsopiв ваpтo вll]rjЛIlтll: .oбpаll{ пiдсDiдo-
l\{огo'. <сltltBoniкil дyху'. .Пpo вlrтoк|l сlli,loмoстl' У ||раЦi (Метi]]\loрdюlи та
сиl|DоЛи лiбiлo'. у l952 p вийlUЛtl дpуKor\l пiд lli]l||oю <си\'BoJ|и I]cтаNloP
'ка
фo]". Лiн lрoбив спpo6у нtl пpt]lспallаr фilI|тrзiй Уoлoдо] xiнк|l. lцo Nlil]|il пеptuий
7 l,,IeтoдoлогiчHi засади дocЛiдxeннa icтoрii yкpаiнсЬкol к}льrypи
ст.vпiнЬ'll'troфpенii. Po}кpItтrl сlIr|вo,-|illIlе ]}на
lстopl'lч|Iих та N'iфоЛо| iчних паpn-lс,1еi] свii]

пLnхiд rtiI| нaзвaв аtl:L.lЛ ичнoю психo'1oгi(Io ()сср
яч п'|снн,| К, юl||'l ( v.|в'|е||ня ||pn .|чJllпiJ\
аU|ю" пPoUес itl IlIll|1tilU|| п11Po.],\!(гЬся lсi! ю
с\кvпlIlстю дvшевlll|\ сгaнlв Jюjl|!н|l' якl ,loпoв
нюютЬсЛ сllсте\loю ll|]Llloси}l. luo у сBolo чеpГ!
спPl]яюl Ь фoрvyвaнню oсoбистoстi oсобjlивс
\liсtlе у сlIиск!.факГoрi||. lцo спpияютЬ 4)opмyl]trн
ню oсoбистoстi. K. Юнl 3i,!,1двав peni|ii' в.lГo\Iс
]нaчсння у iioгo вчснн| lаil\la€ iпoняття (кojlсK
тltBно|o пi.lсBijlol\toIoD ]\liстo\l кo-] с кт| t tl нo гo
пi-lсвiлoNогo с так ]rra}]i ilpхетI]пll, ,{/,,\",i!,lи Llс
вpoджснi фopNlи ]рil]кiп пoвсдi}|кll. .Dopr\lll
псllхlки. якI ]cвxди lсtrуIoть r|oтенuIrII o. д аKтv к |, Юнr
f,]ьнo яяlяIoть сс6е )r BlII',1ялi кoнкpетяl|\ oбrtitliв
Пpll}.l1llotl tlo)кFьс,1}г!Bilт|| oбpа]l| \дтl| -]opoгll..1срсвll тоluo
свiii tltlрiаtlт вj]повixi IIд ]агlllтаtillя пo\oд)ке|]}|'l кtлIл}рl| люrс|ltа B Koн
текстl l\|il1сpl.Irllстr|чногo po]у\llннЛ lстopii ]i]|lPoпонуBrj|L| Kаp-| N]llPкс (|s|8
l88з) i Фрi,цDiх ЕнгелЬс ( |820 l89з). яких Noжнtl 6сl llеребi-,Lьlllс|l||'| ||lrвaти
батЬкаNl!l ]l;U|Ьнlснoго г||дхoдy у витлy\l:ll|сннl сyтнoстl кy-rI,туpи opк l|тoвnlIoгo
на.ll}lеаpнlIll poзвllток к!r|ьIypll ;1юfстIltl
7.з. пiдхiд дoсдiдл<eння,tiнeаpнoгo

(стадiа^ьногo) poзвиткy кy^Ьтуpи
îя^ьнi(ниЙ
hе'I riнеliptloстi (у i|iшlt\ ]xеpсjIl\ стаf|:LlьIloIo) po]вllтк! 'lo-lсЬKoi

lстoрll. J B|r тоro l к!'-пlЛpll. rpунтlстьс,l tIа \pllстllя|lсЬкllt llеl Лoчilтк] lа кlнця
lюjlськoгoб!.Ггя:RiлстD()PсннясBiтуil||oдIlнl1тrropllсv.стilгlуСтaрorll|liItloi]o.
бll. дoби Hoвoго за||o'liry! цo po]lIoч|lнil€тЬся lli]l lIllpод,{еtlI|я сJIllс|]теля
iюлствir |суса ХрисГil. i.iогo хреснoгo LxЛяху. ро,]п''|rr'l та BoскPссitlня |
rакiнчу€ться иoго пo|lcpнсtltlяv як !!ortеI|тo\l raвср|||сlIня lе\tItoго б\-Пя. кo-rЛ

.. небo ]гoptlетЬся як сYDiii' iшJя\ ХpltстoвItii" стtl( lLс|lтpflЬIlо|о tсvoю por.
])'\liв ссPсlнЬoвi.l.|я тil(itнltЦя llIoсlo|o fllя тпорсння' пpttrначеttня ]Iю.!ttнl{ l
праIlе]lн|cтЬ lI xиттс||ol.o IUляху спoнукilloтЬ дo гloяll|| к "Cпoвiii' AвDeniя Asryс-
т'Iна (:]54_1з0 pp ). lак i пp.lЦi фиIoрiя Hпськoгo .Прo ' у-.]tlшцпal||lя lюд|lниD
вllс,тiв .||е зllат't ПL|с.lння _ нс lнilтl{ xрI]стa".
'|к
Irpoнiitу стDпдеtlськoмy (112_420 pD') A iiкаp ]а d)а\ov у свiтсько\tу жl{ттi.
€вангс'1iсr л\,ка с:rttнoiст|tннtt\l tli.||tгL'1cv -1|о]сl'кI|\:t!'ш вltrнас хpItстtl. бо ж
.хoли хoчс tтo ilтtl Dслijt lll \4нoю. \аii }рсчеться са\toгo ссбе i хаl.i Bi.rьltс tцoден.
нo свoгo хреста. тa }n Мlloю йде Бo I]o \oче n}'lllу с|ioю ]бepепи. тoi] ||oгубитЬ
п.,' tr хтo рiLци I\4енс ]губигь дуnlу свoю' тoij ]] збеpсxс' (9. 2]_24)
зi .]Nlillo|о xитт€gl]х opi€Ilтаllii] уJo6v вilpо])l(енн' Di-.lбt'вa€тЬся i псPсосNlис.

lс|lнл po}уrl||lня с)тнoсП х!'-rЬIyp|l та ii iстоn|l,lнoi \orl| K\lЬт |t]tlсl|огo .я'.
Пpeдмeт та мeтoдoлoг чн|засадLi кypсy.|стopя yкpаiноЬкoi кулЬryри)
нaвIянии античнlстю' яка саllа стa€ к}ЛЬтo]\' пoKпoнlння' винoшу€ тезy саьloтвo-
peн|lя' iдеIo людини твoрця вoна, п iнтеpпpетаrrii гIpeдcтдвниKa Peнeсансy, як
(твopiння r|свизначснoгo зalry}ly' v Бo)кlrх настанoвaх, oтриntill]а Лpаtto пoстати
в цeнтpi сuiтoбудоBи вЬЬlIoю iстoтoю' цo зДaтна лlзIlавaти свIт l llасoлoдxуIlати-
сл йoгo кpllсoю (я не зрoбив тeбе Hi нe6есниNl. нi зеNlниN{. Hi смepтIlим, нi безс-
n|еpтни\l. uroб ти сa\t. вlлЬIrий rtllйстсp. сфoр}tуBав се6e у o6pа]i. якolt|у вiддаси
]lеpeBary ти N{oxеLx пepеPодитl]с,I y нижlIi! нepозумнi icтoти. fuIIс мoxeш пepеpo-
дитисЛ за Dс,liнrlям своl.iдyuli у 8иlui. 6oxЬ] У пourуках гap:!'oнlillliхтiлol{ i ду-
хov. пpиpoдolo l твoр|llн'м pук ),]юдсЬк|lх' polу]tlo\l l лoч)ттями }твеpдJку€тЬся
iдея nсвяulсннoгo миpу'! зa якиNl (дltLпеKтика зaспoкolтЬ poзyмD, (пpиpoдна
фLloсoфiя угаNiу€ сyпеpечкI{ i6opoтьбу tуNlок,. tr qеoЛoгrя Bка)(€ нaNl urлях дo
llиpу l пoвсде як llpoвiлнЛк'] Hе Biдкидi!ючи iдсi Уесlанства сина Бoжогo Iсусa
хpиста, рснесансие вipollченнЛ y звеpнсl{нi дo античнoгo плaтol]iзМу пepеoс-
\llIслюсться. InунтуюtllIсь нr 6il)Qнн|.нikоItу не пpися|аюЧись на вlрнiсть.
пpoiiти ш'ЦяIrмП усiх вЧl]те-пiв фiЛoсoфIi' усе дoc'Iliдити. вивчити усi шкoлиD.. B
oсoбах М' Фi.lино, Пjкo дела МipаtlдoЛи, Еp.lr!а PoтгеpдаNlськoгo культуpа
tахi.ll{o€вpoпеiiсЬкoгo PсIlrсансу вI{яI},lяe ]ацlкав,lенlсть тсмoIo ствoрeння
.в(есвl|нЬoI nеl||l|" } сенс| пxнге|сjич||oIo po|}viHnя ilбс|pакrнoIo бo|а, tпер-
ненtlя дo (tloвoгo засо6у фiлoсoфствушання ]а дoпoмoгoю чl{сла'' дo грекo-
пеpськoi мaГii. вiдotloi y кoЛi ryманlст|I} як lrце oдин пtляx дo (тлумачення | по-
rxани бoга'
з часoNl на x}lтт€вiii сценl Pенесанс. вшlгpавпjrt свoю po;|ь. пoступа€ться
rliсuсll дoбi tкультy po]уllу' посryлeпьнiсть poзBиткy ЛюдськoТ iстoрii дoбa
Пpосвlтниllтва oсN|ислюс через iдею пpoгpесу. rlабyвши секул'Iрнoгo (свiтcькo.
гo. |l|дipваl|огo вiд церl(Il|| та сr'ятoгo Пl|сь\lа) забаpe]eння IJея пpoгpесу i eвo.
люцii кульrуpи. uto вiдбува€ться чеpез eвoлюцlю свIтoвoгo дyху, ст:шa дoвoлl лo
пr,л,lрнolo i rнайциа свoiх пpихи,|ьникiв' Hа тoй час тeopiя евoлюцioнiз]!rу гIpo
Ilарештl. в lстoplю pозвитку людства
н|||спtl в астpolJoltiю. фi]ttку. бioЛогiю i.
p'
ще в ]768 шoтлllндець Аддм ФepгIoсo|l poздIлив tстoplю на тpи егloхи|
дикiсть. Bдpварствo i циDiJiзашiю' Polлoдiл бyлo'lloдську
пpoвсдеIlо' opi€нтуючись |1а
пpинцип po:]витку гoспoдnpських BlдIlос,lн i Bлi]снoстi ПpoанiUli.]уBавши аpхeo-
лoгiчнi маrсplа,пи. Bпасну лерloди:.iацlю IсTopn poзвиткy людстItа запpoпонyвав у
1836 p- дaтчанин хрnстПяfl Tontпсolr. видi.DlBшЛ каl|ilний oiк' брoнзoвий та
зfu]iзнllй- oсoбЛивo вrlра]нo iдея лiнеаpнoстi iстopli людства pозкpилa себе у
фiлoсoфськol'tу дopoбку однoгo з найбiльlx lrllливoвЛх пpедставtlикiв €вpo-
пейськоi дуr|ки хlх сl _ нiltruькoгo ll}tслите'ilя npoтестантськoго в|poс-
пoвiдаtJнЯ пв.Ф. гегeЛя (l770 |8зl), яKий poзумiв iстopiю J|K сa opoзкритrя
.свlтoвoГo lУх} " . вв.|,(iв' U]o пpoгp(сивний p}a _ Uе кoлl|людс I вo кpok}( } нап-
pя]!lкoвi дo усвjIro\lлення &паснoi свoбод|t.
У I807 p з'являстЬсЛ дpуKом ,ioгo з|lаменитll праu'l (Феlloменoлoгiя 'цуху'-
oднак с!lстемaтll.lнi] теoplя цlапсктики гB.Ф- гегеля нaйбiлЬtп виpaзнo бyла
рolкpита в iЕяциlсloпедii фЬосoфсi,ких I'a}к' (l8I7). вiстpям дiалектичнoго
Пп^о I]е,Ln ]|hlPaado,lо Pсчьo]остoпношчeloпсхl//эстсп|ка Pс||cссанса: Aнтo]oгIя в2a -М

I9Ill т,| с 2.r9
'
7 мeтoДoЛоr чн|засади дoслджeння iсroр iyкpа ноькoi кУльrypи
:' L) Гегеля с пoняГlя pol|]|tткy ПiЛ porlrиткo!|

] . \li€тьсЛ н0jt.|асoBиii p],I сBiтolloгo д!\v абo )к
-.. :ют}. uro po]кplloiiс себс |! \lеj{il\ чllс |o] -'r! \l
i :jDc] кnтеIoIl:LrlЬL||lil pяrr. якl'ji lpяNl!( xo nсij
.
\''нlpс|l|о| Bi|| \t,! |'|t i
Фсrrorrенологjя ]у\у' або х tl.l!к0 пpo

,1огiку {буттл. нiIцо. с|а||oBлсlll|Л]
\t|p.|, (\,lн сl|'. Ii||.н.(,ь,
-.-Я oб'€кт. i-,lея. nбсojкЛна ','||ш('
i-'rсЛ aб() Jн!н|lЛ
' .,3,r\.ю гlеpсхoду у Di!чу}rсниii с]aIl iI oб\rпЛ'
. ] пDltl)orу)
: Hll\ кil пpо llPиpoлу. якi|' t своlo чеIr|tl Е(1к)
: rчi||ltк\.\l.\,|нiк\ |,|'l'in|к} ||(ог|..н|'|нп|O
. .iн|чнoгo сн|тy гв Ф гегeЛЬ
пLrвернеllня no ЛЮ]t|rнrt вi!бу|}ilLгься ||tl |рЬoх
. .\ tlll\ кl{ пpo-1!\
] н.1\кn про д!a вкJ|ю.]n( суб'LKтив||1Iii ilух (nбо ||сиri'IIlу дl,|ЛЬнiс-rl, Лю]1|r
-FlкIIl'IнItii ]у\ (ilбo .на.rilIrIlвi-1!ltlЬнLlii". oбiкl]|uIllIii -'rv\: прxRo. ]\t()
-- .тЬ lеp}illuнiс1|')iлy\yi]oгочистol|y|lllpil,кс||lIi lvll|сгеlrт|to. pсliliJl it|ll
.. . ,]:.LL]irютЬся як (|)oP\1l] сil]\toсП|дo\jостl дv\\l
.
'.:ll' lсторiя poll:l'lJа€ |ЬсЛ Гсrе;IсtI як .IIPогpес -l}r! |l}свilotllен||iсв06о-
.:.r пoсJi,,loBнo рсаrIi]ус ссбс чеPcl (дух' oкPсllllх Ililponi|] Мl]сЛитсnЬ
: ] :. -]1|| ()с||oвIli тltгllt \}:loжньоl фоpltIl. а саvе: с'|\lвo'Ii.|на (|Ipеfсlllll,rена |l
:].ьхo\lу. |]ilвrL-Io]|ськ()N|!,. Iндl|1сЬкoIlу гlpoЛва\). |сlасlIl|||a (|PсKo Pl't!сЬкtl,
]' .:.]lч|lа як сЛнoIii\l нoBo€вpопеl.iсЬкoi Тllки\t .lltнov сn\{с (DpollсiiсЬкlIii
Ге|<,|с! .. | ,<:L| \ R' |(Ь|';ll |с|opi'
: 'irь.,r |(|оpi'| ||е л||||]< o\.)l| ]оi ||Г|'r||l' , н,l|\'|\,
lKlll.'lnс поjll|. вll\o,1ячll Ir uЬolo пp||ll|Лlп\'. ille po lпяlil(
,'ч |'Ih.'\I 'n|,L|],hl|и( q||o|.|'l''1l\, |е. п|н \ п'|!lГ|| |нL\t\l\ l|r\|t\\'с.
- : .rrю нllЦiii. шо пPoЛo I,lIoтЬ ссбе окpе\tо'( | llеpс l l\ lo Il Лрo|1IIloв ЛL'r\tlнl||
. :.l'свoгo()оpltу|lаllня',lюдина,lк,.l!'хо|lнn|стоIасIIpo\tож||ilpе^n|]vватll
.., :,.,(Ч<p(l|lo.|(||llяв,|с||}lя,б.'^св''fin,|,lil ||i ||k'iс oг|'.||{o|i,||nс|\||\\с,t.
,' ..г||]тl Сl}iтoвolо дr\r1 Етапtlttll цьoгo сlilнoв1снIlя - сa\t()poзкpl l гтя lIil
.- ].:.rн|jl арс||i с oкPсl{l нарoлl]. L|сpе]l )li итт(jtiя-'l Ь| |iс |Ь як]l\ лit сBiтоullЙ ,цух'
. ]l t\ lстop|| етало\l \tiL|()llтс] па вltll]il€тьс'| к\'1м\ра С|ilpo:lxBнього С\о.1!
-.' iнl|\| етilIlolll' ilбo юнiстIo у po]llи |ку iс |opii nк),:lствil' Irи nIi|t гЬс,l ГpсIli,l.
::rю r\lYxнiIrнЛ _ '(Plt\! СпрiltrxlIiii pоr(вiг к}1lLЛ!'pll шo IlаJиll2l(ться Г
: : ft.с1е\l як нoвий етаЛ lll]pсlвo свoбо,'l|| l|p|||lt]ra[ Hn.Ilс yгверn'(снl|я
. :j]хoгo пpo]eста нr з\lv в кv-lь|\rрi Зtlrirнo,ilвpol|||
|{
:: ill|\ с\ollll]ка\ р)"чу свlroвоlo ]!\! шо ]i|кotIо\llp}lo l\I|нlox)lЬ о-'l||i| o-'llIl

.. |( себе ||( 1иU]с]nоn''.'(||,|,|'с|'i|.lUоI.'I'U'y\.}', |\,'lсi|\lll||il|',|,d']yll
,i " |вopUя .](шo ||ilнiIl|с |с|i,1i|rLЬ|'( l'ol\чiння i |,l6trП7,li 1^ lx|,lсцx9 ] xt|о
'.'еd'vе1лxo ч|11lnrcвo'Iу впi1ен11i 6улo псpеoсNl||слсl|с tIpе,lст.IrникаNIll нolroгo
. .lь.л,Pdботь ]]r!Iь\]0| ]] Nl:!lь|.]' 97.] с ]0'] ]0i
.+5
прeдмeтта Meтoдопогiчн зaоaди куpсy "|сторiя yкраiнcЬкoik}льryриD
напpя]\tку в нilуцl. вЦo\|ofo яК noзLll|luвiэ,u З кpllтxкoю rlетафi]}|ки Гсr€'пя в pо-

tуviнчi фiлoсo'l'iТ qх Ь|!L]юl|| o с||ll|.IqJitп''нoI Pауl||, кo]и ви(нопки .а |еoГс.
тl]l||l| зIlанн'l a ll.lyltl тa куЛьIуpI olриNlуються бе] зtlсpне|lIlя дo дoс8iдy Людини
_ спoстеpсii(сl{llя' скслcpllNIент!l tlн1lllзу та |н вистуllIlв один ] oсrloBoпoлox
н гloзll,]I!Uiз\tv oпoст Koят (l798_lE57)у шестЛrovнiil пpацi"Kуpс пoзи
||кi3
тl]|lIlo,iфi-пoсoфii','дсвiн]веpга€тЬсядoеl{пip|rl^{yiNliс|ицизMу.цухеIlциЮпопе
Ли]N1у l вIрtl у всrllеpеNlагаюЧу сиr|у;Iюдськoгo poJуI|у дoзвo,rl'€ ]rтвеpдитися
ЛуNtц| прo lсн!1rirння тpьoх сlаIllв p()rвIпкv Людltllи. сфoр\lvlьoвxн||N| як iJакoн
тpьoх ста.li}.lD Пеpura сталiя !тсоr'oriчl'аD _ пoдi-,lяс] ься на tpи етапи: фeтlr
шlll]IJ.пoлlте|зNта]!loнотсlJмloхo||Лю€пеpioддoIt00D.цpуга (NIетaфiзиЧнn'
Do]Гляда€тЬся як пеpсхiдний е]nlI ] l3l)0!о l800 pp' l]olla здс|1oвана на lдеях
Pефop\tаujiтli ПPoсвiтнlIllтвa. IтpсI' так )|lilна (пo]|||l|вrla' стitjliя. на якi}i| tlаr
Bстд|lo'lитися сltiврoбiпlllцгBo po,у]\lу iЛot|уlтя. l{!укl' та ]tlис,]сu]aа. дoзвoлllтЬ
oб.сднатися |lnPoдall сIlilу в €дину 4Jедеpдuiю ]i стoЛЛцc'o в Пtlpl|хi .Пo]иr B
на ()iJ'oсoфiя". ]а Ko'|тo!l. \laпа псретвop}] ГЛс,| |lа pелlгIю всьoгo л|oдcтва
HаiiвltpаrlIillе.liяrЬнiснЛil пi,rхil. цo lpунтуItaBс'l на llеl \tатеpla,]|ст||чнoгo
pn l\ \tlчнq IlIlсilрнo|оp(\ЛlIl|ч\,|\},||lтtnIl,.юJL.пJ,ь(I\prIlорolкplt||с(6свltilрк
сисlсЬкiй теoDстltцi ПiЛ iioгo BпJ|иDом сфopN1ув.Lпaся i dri-пoсoфсЬкo.KyлЬтурo.
|о|il|нi| спa||lIl'нi| р'|л'l|сЬкoi Ioб|| (lгЬiс.l, t'онU(.||]ii In}нl)вiL,l.lсь r]U т<li
(пpllця ствoрllj.l lюrllнt'-
цilеспpяNoBaнa iouirЬна лDilця. пoв!JilIlа з Bllгoтoвлення\| ]нapя/]!я з
l(lсloK. камснк). спрtl'j|n пеpехoду (царсlвa I]pilDoдlj' ll (|l.lpсгвo Iстopn'. свlту
твilрин|ioгo ]lо свiтv сoцiаЛьнolo ПpаЦJl po]вива€ кистЬ pук||. з неlo х
лоB',|]устьсЛ пpя\lа хo.lil lстoтl|. Лкt Енге'lьс l|1llваB oсусni',lЬнoю l|ilpl|нoюD. Тi
l]ЦIloсl.lни. в як| I]стуllil( J,]|одина як ||lсн с!€гl|-!Ьства' нiiЛtBi]ються суспшЬни}1ll
вjднocинaNlrl :]irвЛяKи суспi,,rЬним |liднoсинilм зjIвилася чЛснopо]Лi]Iьна rvоDa.
Nlllс гецтtlo. ФoЛьKпoр тоUю
Po]Bllтoк с!спl'1ьстBа lllt]на€ться l\'Iаpксoм i Енг€.IьсoY v poботi (Hirtецька lдс-
o,lo|iя" l|846l ||ttlpo|н|l\l пpouесotl. н| п|1 |]o.|| lвoгt||я. н| вiлnDл|
кoнкреlнoi oс06исIoстi Iстopична хoДа i сам Pojвитoк суспiпЬстЛtl DизначаIoГЬ-
сЛ }|асilNlпеpед \lt!|сpli|,lьI||]N|и y}Iooilми )шття.Цю-
rеii У l.lасoвortу с},спilьсl Ui'lюдll пoдi'lяютl'с'| на
Lпаси з.Llсxнo |]|д гoго. Лку poJlЬ в|)llI pають воl]|l в
(}спlл|'н]lI op|.l|||jJUi] прtl||i. l|к п''Il}|li|н] |i l||'l.
pлДoINlll вl1po6l|и[тва тn Jiu|е)кtlo |}iд тl€i чilсIки
с!спi-|ьнoгo лриб!.тк!. яку oIpIl\lують
Сус|li,lьствo lJизнаЕ.тЬся €rlиIlиi{ цiлlсниN oр-
га}|l]NIo]\r. rцo мil€'
_ _ <осIloпаD) _
(у llсpеLlадi r l pсцЬкoi
'.]J,с
с!к!п}l|сlЬ 3Цнoсllн' у якl всг!'пають Лю.1!t
н1l виpoбниЦтвi ll кoнкpетl|()-iстoричнoljу
сеpедoIlиLцll
_ п|lddуIht, lЬся с!кvtlнiLгЬ
вltpoбIlIlчЛх вЦ'loсllн. якi вк]|ючаютъ 'к пpа-
Iloвl. пoj||ll]чtll. \l()l)ll)ЬIll. \I1lстеЦькl г]o]]lл-
:1|| l ко|||lсllцll
к l!4аpкc
пpeдмeт m мeтод0Л0гiчкi 3аcади курcу .lcтopiп yкpаiicЬкоi кyлЬ]yри"
пpeдстаBника homo sарiеnс. Пpoекцiя цiсi кoнцепцii нa кульrypу' яктвopчий дo-

рoбoк митця, виявля€тЬся бr]]плiднoю,
ъпер звеpнемося лo oсoбливoстeй gгадiйrroгo pозвитку. як вiдoNlo. в r\loлoдi po.
ки оснoвoпoлoжник uьoгo пихoду Kарп Маpкс б}в гсгелья|,lцем. ФLпoсфська
спадщина Цьoгo великoгo нlмецькoгo фйoсoфа бyлa Марксol'{ пеpеoсмислена,
пoс |dвЛсна .з гoлoви нJ нoI и', але св|й пiдби |oк на йoгo твopчoстi все ж a1пиurилa'
як i гегель. Mаpкс визна€ €динoспpямоBаний загальнoiстopичний poзвитoк
людсlвil' шo пpo\ollи]ь етaли liдпoвlдirl кoнкpе|на суспLЛьнo.
екol{oМiчна фopмаuй Пpo них yхе згалyвlroся виrце. Етапи геrеля _ це втiлeн.
ня св|тoвoгo духy y так rBаIrих ]ага,]rЬнolстopичl,lих нapoдaх' сrpeд яких y
HoBiтню.ц06у видiля€ться наpoд нlмецЬкий. длл Маpкса )( нoсjем кyльтyри в
кoжнiй сУспиьнo екoнol'jчнiй фopмацii € Ланiвний клaс (наприклад, pабоЕпас-
ник' ф€oдfu'i), У капiтaпiстичнiй сусп|льнo.екoнoмiчнlй фoрмaцii пopяд з
дoМiнyв:Lпьнoю 6уpxуазнoю кульryрoю зaрoджy€'гься соЦiалiстична. культУpа
дeмoсy' Mi)( фeoдarlьнoю i капiталiстичнoю кyЛьryраNIи' як i itix буpхyaзнo.
кAпi|а,.]iсГичною |а дerloкраrично-сoцiа,1iстичнoю' lснують пpoтистоянI]я'
Зvlна с}(пшЬнo-екoнnЧiчнoi d)opvаLii пpинoси1Ь l\liну LцеoЛoIii Iа к}Льrypи'
такиlj ч и ttov ' кyл ьтура я к сфера д}л{oвнoгo прoся кщтa темoю б0р0ть6и , пpoтис-
тояння пан|внoгo i прl{гнiченoгo Iдея бopоть6и пpис}тня у poздylrах над кУЛь-
тypolo €врoпи кiнЦя xIx ст. Фp|дpiха нiцlxе |i с пряlroвдн rсть дo катастрoфи зу-
lr|oвлена пеpемoгoю pацloнальнo.кpитичнoгo. абo апoлoнi.lнoгo' лoчaткJ I]aд
твoрчo.чyгт€вим, абo дioнiсiйським' Teзa булa пpийнята Дo увагl{ як диск}tiйна
i мaпa кoлoсальl,iий вплив на пoДUIЬший poзвитoк кулЬт}poлoгiчI{oi думки за
свoгoдухoвl{oгo вчител,| автop po6oти . зaнепiul € вpoп и o Oсва,1ьд шпeнглrp пo.
pяд :] Гет€ ви:]наваB нiцше
шпeнглеp бyB виpазt{икoм тaK званoгo лoкaпЬнoгo, абo кyлЬтуprlo-типo.
лoгiчнoгo. пiдхoдy в кyльrypoсoфii' який K-() Свacьян нaэBaB кoI]стpуKIli€ю зi
(змirценим хрoнoтoпом' Aпе лl)prU нiж зупинитися на кoнцепцiio. шпенIлepа.
I,t]ртo звсpн}.ти с,l дo кyл ьтypoсoфськoгo дopoбку poсiян и на М 'я ' ниле вськoгo
'ца
7.4. ЦиюtiчниЙ lli ьxiь.

IстoPикo-типoôriчHий метoд дoсîдxен}|я кy^ьтypи
засновникoм KoнЦепцii Циклiчнoгo poзвитКу кУльтуpи (aбo циl(лiчнoго кo,]ro.

вopory) вваxa€ться iта,'iiйський учений д)к. Biкo (l668_l744)'
oдним lз яскpавих пpедсmвникiв циKпilнoгo. a6o лoкaльнoГo' пiдхo,Lv 6)в
poсiяI||\н N1.Я. .ДдяП,reвськrrй (|822-|885)' Кoнцелцiя сmнoвлення кyльт}ти
людcrва бyла виKладена нич у рo6oтi *Poсiя i €вpoпа,, ] п}блiкацi€ю якoi y автopа
виниl(ли делкl тpудIlorцi У l868 p' лpаUя 6ула зaKiнченa i лиuIе завдяtз,t цасливoмy
збiryoбстaвинy I869 p. на стopiнкаj( часoписy oзаpяn вона наpештi пo6ачlrпа свiт У
| 87 I р. кн иm ви ii ц!rа oкpеrlи\l виданlлм незначн и lll нак,rадoм у l 2(ю пpим ipникiв'
llЛе. пoпpи все. не oтримeпа з бoку вiтчизнянoгo Читача гiдljoiувaги' Акгивним лo-
пуляpизoтopом слoв'янoфиьсъкoi iдеi ДаншrвсЬкoгo сmв M' M стpахoв. пoлeмiка
навкoлo кoнllспцl| виниклалишe пrcJiя сrrcpтi аBтopа i Лoв'язана r iм'ям Boлoдl,tми-
pа сoлoвйoва, який вию]ав нa lropiнках часoпису (вестник Евpoльt' свoj критичнi
48
7 MeтодоЛоlчн заcaдlrдoслш1eнHfl lсrop ] yкрalнсЬкoi кулЬryри
заувilження tцoдo llеi нir .].L\trст дoрoбкy /lани

:lевсЬKoгo висryлив з пуб-пiкaцi€]o вxе згадаIrI]Й
сrpахoв, йoгo пiдтpиl{ав i K Лeoнтьев y вinкpитollу
rистi (Boлoдимиp Сoлoвiioв, прoти Дани-l".вськo
Iо., .llo б}в oпуб ,iкoв.lчии y чJсoп|lс] .Ipа).шаPiн '
.цo с}тi пo-.lеi!liки 3веpнемoсJl пiсnя тoгo. як po]г-llя
немo oснoвI{i пo-rioxен ня. виlсqаrен i у poбoтi oднaк
.лш вiд lнn'|и и 4'аj\| l|])йo\lс| вn '4\iл||o' пno'lс,|(|,
коi а-vдl'тopii з oснoвними iдел!'и poсiяниIlа Дaни
lевсЬкoгoj якoгo,la сr1oвами а!iздеN]iка K M. Бссгу
xева-Pюмiнa' п Aвстpji називfulи <апoстo]]oМ
Зaг.Lпьниii настpiй .Poсii i €врoпиD яiЛпoвiдав

rухoвнiй aтмoсфepj ЛouryKiв рoсiйськo,i дуrvкll
O0_8U \ oo|'|B х|х с|, б}B 61иlЬки,| М дar]иЛeBcЬкий
сlon.ЯнoфjЛаll i в тaкoму значеннi r]вiiiшoв дo
iстopji Poсii rliд назвoю
Poсiя знoву oпини-.lася IJа Ilеpехрестi NlинуJloIo Дopil захhнo€вpoпейськo.
гo гtr вiзантiйсЬкoгo спpяNIуваннЯ Тor!1у:цанилсвськиiставитЬкLпькаIll.tтаliЬ:чl.l
rtoxнa ввaхати Poсiю частиlloю lвpoЛ}r. a6o Як би ми сказJ.lи мoвoю сьoгoдеIl.
нЯ, чl пpитaманний Pосii €вDoпсйський мента,liтет? AнапiзуючI,t iстopl.lчllий
\!aтеpl,Lrl. автoр не зllахoдить tloзи,Гивнo,i вiдпoвiдi. зЕiдси випикас лpуге зaпи
таI]нЛ: чи тoтoxllа €вpoпеЙська цивirliJацiЯ laг:rjьнo-rюiсЬкiй] .цaIlиЛеBсЬкиii
лpихoдитьдo вис}loвку' uro (пpolPес (в iстopll людства) пoлягa€ llе в тoму. Uroб
iвесЬ час pухатися Il oдIloNIу наllpЛ[1Кyl а в тo!tу. Цoб усе поnе. щo станoвиTЬ Гc
рени iстoрич IJoi дiял Ьнoстi людства, oбхoдити в рi]}Iих IrаЛpяl{ках! бo ж дo цЬo
Гo чaсу вlll сaме тaKиNl llинolll l пpoлвnявся'] сврoпейсЬкий Il|Лях sиlна€|Ьс' ли
ше oдним lз l{апpяMкlв рухy ку'IlЬтypи' а приpoдна сl.lстеl{а lстopll сKjlдда€ Poj
\lalття (кyльrypнo lстopичних типlв>
Kyльrypнo.iстopичний тип як Цiлiсна i€pаpхnlнa систеN{a )киlт€вих цi|lнoстей
фoprvy€ хаpактеp ку,rьтуpи' ii сalloбутнiстЬ iнепоtlтopнiсть За aнfuloгitю l)кllвиil
opгаI]lзмо\{ кoжен Kуль1ypнo'lстopичIlиЙ тип пpoхoдить i)тi]пl{ oвoгo poзвитку'
евoлюЦioнуючи вiд мiфooбpЛдoвoстi вiку дитинствa no стаpсчoi ЦивiлiзaЦil Се-
pед зaгaпьнliх KalеI oplиj якl видlляють дiяЛьl{iсний 6jK куЛЬlуpнoгo типу в l,lioгo
oсoбnивoстях! виlнаютьсЛ чoтиpи:
l 'цiяльнiсть pслiгji'iна, Лк, наприKпaд' стaвлснн' ]lю]ини дo Бoгa, 1як твеp-
да вlрa, цo сlсцaдa€ r{(иву oснoпy yсlсl Nlop.l|ьнol цI,UlЬнoстl людиI{и';
2д|яЛLнi(тLI'),||,]ltlна\в)lЬкn\|\.еl|.||.Loгo(,Io|lir'U]oби'rlJчJL Io\|в'лнo-
tl]еI]ня людини дo нaвкo-!иrUt]ьoгo свlтy. яK
аJ нaуKoвo lеopс1ичllе;
б) хуДoxflЬo-естетичне;
в) Лpoмислoвo.технIчtlе. якъ бсз oсoбJlивих пеpеurкoi IlеpеliNlа€тЬся вiд
oдrtогo lнlшиllи кульryprlo-lстopичниlilи l иllами
JЙцLlев6uЙ H'л Poсси' t Еврoла Nl (||||.x. l99l с i]7
49
Пpeдrieт та мeтoдoлoгiчнi засщи'ryрсy "|стopiп yкpаiicькoi кynЬrypи"
з- ДiяnЬнiсть ltoлiтиl|на. rЦo визнача€ться вiдIloсинаillи членiв суспiлЬства

|!tix сo6()ю та усвiдoмЛенняrt себе як ч.lсти t||.l €дtlнoГo нaрoдноro Цшoгo
4. дiяльнiс гЬ coцiа-пЬнo-екoнontiчнa.
У хоxнol{у iз кулЬтуpнo-iстopиЧних типiв, зa Да!rилевським. пpoявлявся
якийсЬ бiк лiяльнoстi Hай6иыx виpa]нo виявили себe у чaсi l0 кy,]ьrypнo-iстo-
ричrrих тилiп' сеpeд них:
А) синкpет чнi кУлЬтypи: €гипетсЬка. китаЙська' вaвилoнська, iндlйсЬка.
lp.lнськx. шo ли l|1:lю|Ься ilв|oх]онttиtlи! тoбтo пеpвtIн|tиItи' д-|я яких \а.
pаKтepнoю ознакoю € синкpетизM (непoдiлЬ|liстЬ сфep дi'пЬнoстI, iх
вза€}! oза,1е)G lсть l взaеrloпpoникнення);
Б) дoMitlувaння якoiсЬ oднl€i з практик да€: €вpейсьKий pелiгiйний типi
гpецький хyдo)lсlьo-кульrypнпй; римсЬкиЙ пDавoвий (пoлiтичниЙ),
в) двooснoлний пoлi|икo.кyЛьтуpниЙ |ип'акpiпjlю(lьtя |а |еpчанo.po-
lti]нсЬким. абo €вpoпейськи\l' типoNl;
С) чствертий р|веt|ь нi усiх чoтиpьoх типtв пpактик ltlа€ пpoявl{тися
у пo€дr'ан
у слошlянськottlу типi. який, зa визнач€нняNl автopа. nише фopп|у€ться.
У пеpелlку культуpно-циDiлiзацiйних типiв aвтop згадy€ i (нoвo-cемiтичний'
aбo .lра o|йс ький'' мiсце якoгo у вицrезгаданiй та6-пиlti tlе визначене'
пpoдtlалiзyвaвши згрyпoваI]ий 11атерiiur' цo визнача€ спrцифiкУ кульrypнo-
iстoричних типiв' ДаниЛевський po6ить чlткl виснoвки' Якl Ilазива€ rЦе закoна-
ми iстopичнoгo poзsитку, таких Jакoнiв iснv€ п'ять:
| 1Бyдь-Яке пЛем'я нapoдiв' щo мa€ свoю рiдну мoвy a6o гpyпу мolt. дoBoлi
близЬких vix с060ю. '' с|с\адar самo6}тнiй культypнo-lстopичний тип.
вoнo в:]агалl за свolllи духoвlltllilи з?ЦaткаN|и здатнr дo lстoричнoгo
'кшIo
poзвитку i вxс виЙшлo з дитиLlства,,
2 "llloб цивiлiзацiя. прЙта\tаt|на са\loб}.тньо\tу куnьryрнo-tстopичнoму ти.
tIу' l1oгла зapoдитllся i pозl]иватися. неoбхiдtlo' аби наpoди. якi до ньoгo
нiulехатЬ' кopистуaа,'Iися пoлlтичнoю нсзaп!.xнlстIoD
J, .Пoчil,lкll UивiЛilаUli oJt|о|o k!jЬгvpнo.iс|opиt|но|o гипу не пеpс.]aються
нi]poдаNl ltlшогo типy, кoхeн тип виpoбл,Iе i]4пя себе за бiльшoгo aбo Nlен-
шoгo впnиay стopotlнlх. пoпереднiх абo с}дlасних цивiЛil] rriйo
4' "цивиiзацiя' Bпастива кoжнorЧy куr1Ьтуpнo.|стopичнollу типy, лише тoдl
дoсягae пoвlloти, poзl{аiтoстl iбaгатства. кoли piзнollанiтнi eтнoгpафiчнj
elrlt€t|ти. lцо сrc.laдаIoть йогo. нl) пoг-qинаючись o,lниt| пoлtтичниnt
ulли\|. кopиj |) |oчи(Ь |jс |а lсAн|с |ю' сKl{даю|Ь федеpаuiю. J6o лoЛil ичн)
сЛстеl\lу деpxаB'
5 "Хil poзBиткy культyрнo-пoлiтliчrrих типiв],]ишe yпoдiбню€тЬся тим 6aга-
тoлlтн|l] oдlloflлurним poс.llинаN{' y псpioд зpocтання !to)ке 6}ти нe-
'lких
в|t jначснlt\t lа |pи|цr||сгю. а-пе пеpioд uвiгiн|,lя i плoдoнoшення кopo|хий
та виснаxу€ pа] l наrавжди iх житт€ву сиЛуo '
l на l,кiнченпя I]aшoгo кopoткoгo рolгляду opЛгlнiulьнoI кoIJцелцn тil цllTy-
вaння тексI} вnсновкlв i'i aвтoра ]},пиtlиl|oся на oснoвни]t ]ttoi\lснтах lloл€ tки,
uto Лиtl}|Юlа l]авl(oлo неi у I888_l889 pp
якшо пt |с\\l}ва||l pеl}лЬгJ|и пoлс\liхи B ilpх)шa\ |la,pукоBaногo vа!еpifu']}
!loнп,|евсхпn II Я, Poсc|я l ЕвI'oпа - М к|пlгi l99l с 9|-9]
50
7 \4"|0цого'- за(ад/дoU л." P ' 00 /}D;dЬlO ryrь]pи
:-oго r найбL!Ьш вiлo\'их оyIlpoтивIlикiв iстoрикo.типo-пoгiчнolo пjдхoду BoЛо-

: l!l!pа сonoвйoва. нaбеpетьсЛ тpи дoвoлl oб€мIlих стaттi. якi б}''lи oпублiкованi
: jтоpiнках часoписy iвес,]ник ЕвpoпЬl,, BaгoмiстЬ пyблiKaшiй пoлЛгil,'lа неnи-
-3 ] вllзначеlп]i пЛaснoi дУNlKи фLпoсoфа з oкресленoТ пpoблсматики. a!е й y
':oбl прl{веplirти увary гpoll адсЬкoстi дo Nlайб}тнЬoгo слoв.янсIва' no йoгo дoлi
\Г'|,''.Ii l,l\пcкення B,( Сoлoвиoва б\ и спp'i\lo0oнi н. D.1tнJЬ |я \ ь'oч.
: ]l ]а}iи-lевськoгo духy (нетерпиrvloстi> слoв'янствn дo €ЕрoгlеilсЬКoi кyльтy-
- o.кilЬки сnoв'янсьKий кyлЬтурtlo.iстoplltlllиii тип як ч ol ирЬoхoс I]oвниIi !
r rlовIlllii' N{a€ flDиI]]rl на зNIiну pаtlllUе po]квlтлиN]. гoвopити гlpo миpllе
:].н\вaння Захoцу i Схoду. opi€нтуloчись нa Rl-lпoвшнy KoнцeпЦlю' вв кав
: ...гtoв духс вaxкo з тaкПN] oсlllисЛенliяNi poбoти t]с лoгoцxyвавсл Страхoв'
. .,'! P.ь|oDа "Po(,i].врo| J.]еl,с-r],снуBJннчк],||,.}lнo|(|op']чни\,ипв
:: ] rr в]lрa.]нo poзкрита Лк на Nlатеpla!l автoхтoнних. тaK l сучaсних кv'IlЬтvpних
::r:нЬ lншa piч. Дaниnевський кcтегopичнo нc спpиЙNlав inеi ',liнir:lнoстi I
..\.!остl}рolвитк]lк}'льтyрияктакoi'oснoви.заl.!lадснjукo'{.iнorlуKулЬтуp-
. .-ti]]lчнo}|y типi' piзнi' бo IlаpоЛи pi]няться (пpиpoднoю oднoбoКiстю
:].r.те1I l свlтoгляду'. часткoвo суб.сKтиRiзNloNI' цo й визначa€
.-. ilЬнlстЬ нaпpяltку т|€| чи lнlIlol к!'л|'тури Htr lrЬoN1у lpуt]ту€тЬсЛ настyп-
]аувaxення poсiiiсl,кoгo фi,,ioсoфа. якиii вt1lнаr вчеLltlя прo
] :!r як €дxниii. ЦiЛlсliI]й opг.|нilNl Зaувi]xсннЯ cllpЯ]!loваt]е
- : .,]авнII\ засад сnов'яLlсьKoгo кvrlЬlуpнo iстopичнoгo типу беl уpaхувaння
,:IrЬкoгo пiдтексту oхpеIIlенoi Pyсi
:::3lUтi. найбiЛьlU враa!иtиNl IliсucNl кoнцепцii у кpитичнiri -.liтератypi хх
yпotiбIlеllIrя .цaнrI]IсвсЬKиNl кyлЬтуpнo lстopичнoro типy oд.
- ]]lit рoсЛиlli' зBеденlJя iсlopичlloгo цo бioлoгiчнoro звiДси нlвеЛloваtillя
- :пц|l прoгpесv в poзI]и]Ky кулЬтуpи люДства Ця дуllкa абсоnютIlо спpаBед.
:j: I]ofо ]Дпеpечrння ДaниЛевсЬкl1\l (oднo-lикoстl,, кyлЬтyрIlих тип|в. пoзн]r.
: - \ вJtpазниM суб'€ктивillroll. rцo виявnя€тЬся в етIloгpафiчLll.lх. ]!loвних' пo
,'' фo,ILKIooh'r\ U(Uол||Еос|Я\ IчU. p|' _ |,с}копi, \|ис'е|||'кi : |е\нi'l;i
]б\rки' пpaвoвl ]i]с.Ци. Lцonoзpiли на нивaх дoс!.lть рiз}lих кvЛьтyp Boни сю]ir
']ють сЛl]ну зaгfu]ьнoлюдсьKy скаpбниЦю. Ba).пивo' Цo саllе i якlrN{ llинoNl iншi
jrtвi]li]ацji зaлoзичуюl ь il нсi. HaйбшЬш вlдкpl{тolo дЛя зап.rз чень вия&IIя€l ься
:\rriкa. спpaвцi. якиii сснс у гloвтopнo\]у виtiaйдеllнi кoiеса? Aнaпiз пoKазу€.
о сa\tе тсхнlKа. нд в|дмlну вlд lнших фopll кrЦЬтурогеI|езу. с llaijбiльш (бсзду
..]вIloюD! саNli. вoна € ts,п,rlсннJlru хo]loднoгo poзу\lу,
"I]арис aна1or\lii i фilioлoгii ,l юдствa' данПлевськoгo. як нaзRав книfy (PoсiJl
€вропa" Стparoв. виявивсл лише пеpшoю рoбoтolo. lцo \taIliфестувlrпir lсTopи
\о.тllпoлoгjчниЙ lliдхiд вдpуге З opигiна,lЬни\t бaчеlillяlll iстоpикo культуpнoгo
-louесу зус1plча€мoсл нa стoplнкaх к}lигl{ (якrцo llе великoго х}',цoxникt], тo tsсс
. тaки велиKoгo аpистoKpата'. Як скаxе Ф o степун, прo нiN1еIrъкoгo уис,циTe
.; oсBа"rьда IIIп€нгЛrpа (]880-]9]6)
кo || сп| шпеF леp,|.,]ка \ кги|||'.Iiи |ер.|]рi oс|r'ч|l:r.IJ(iв oIpи\|ir.а
'|
-]rв) .ЦиюliзItу кулЬтуp', б}па виLrlадеIla в poбo'Гi (Зaнепад €вDoпиD. щo вийш
.rrp)кo\lуl9l8p iltаi])ке oдpазу вl{I.:lикfulа liеабПякиii iIlтерес onнaк Dеuензi;
51
предмет та мeтoloпoriчн|Jасади кypсу !|сюpя yкраiнсЬlюl кyльтури"
po]л|-1и,1lrся: в|jl iужс негatЛпIlllI до ]n]iol|lенoIo

схDаr|ення За р.lIяIlсЬкoi joбl| пеpuIllvIt кPItтllка.
\1r!г'oбoти б}Jll B ylЬЛнo|l (леlliн) io Дсбopи|I
Пor]lтиIrнo oЦiнl|,,lи саlI на|lp'iloк i гoстрoт'v пoс.
та|].lс|lttr пpo6lеrl М o, Бердяl]D. уxс згilltlн]]i'i
ФO сlсЛ]н. СЛ Фpt]нк l oФ Лoсс|l.
'Kиij
сK1aj] сlroю op||г'н[lЬн) кoнllепЦlю <it'а]|екгцKIl
po ]в|Iтк! lсr.opllчIIoго пpoЦсс!'-
шn |\pб\. шпсн|,.еP'|]' \4i||lб\гЬt спр.lп||
^
нtlл ЛкиiI poз\|ipкoвуI]fu|l.t i i{oго сvчilснllKl|. iЙe в
iн||]iii Гo||tl"lЬtloстi. в it]lIloп|y IllIrvipi За шllенглс.
Pol|. хIХ j хх стoЛlтlл с лишi-'<!лавllнolo веpulи
tlоЮ прЛ\tol|нlllнolo с\o,1хен|lя всесBЛ]|ьoI
lстopii. lltl Лкlii цi пpoii,'lсlli вiкt! iс1opii пpoя&.lЛ-
ю|L.сбе'} 'в|lIi ||l',бс ||' }, |'о\lli|| к}, Ii|! ni. якtl 0 шпeNгЛeр
'liк'
пo|]нiстю noст||гnil.
- lllollpавia
бс] сolrjtшiстiв.
lNllIpес|oIIlс|lrr е-пск|рlrl|н х lрдNIваlll. Iopпсjl i ;lIlфоpснцiiiнoгo чltсlсн}|я. lцо
нiL]Iеx|]ть IlсЬoГo IIа |]сЬoгo лo кopпусу Чnсvo, сaN|с тoNl\, g анilloгiях \tiж ,lе-
леPiII|ньo|о сврo||olo тД маlеpii'|i|NlIl iстopllЧгIoгo Po]вt.lIKy минуr'lиl еnoх ви}|в-
Jясться l|ерс]6ilчсtlн,| \tnijб}тньolo цив|лlli|ц||' лкa зГаса€
нil чo\l! |lе l|еpс-16ачсllня rpун]у(1ься' Hа чo\tу гl)yнтy€тЬся. зil шленглеpoм.
"чl|ка o6vс^сHiсть ulolo ()op\|ll i тpllПtlloст|' r|Poтлгоlt Kt,lЬкох стоЛlтЬ дoля
l |'го]l(ll(.'\'t.l кv]Ь|\ pl|: П(n(J!L i\l lIll ll(с||pltIit|,|гl I hовo( вpllпе|iсЬ|'oIo tка
l]polpсси|lнoi Kilpтl|нjl porвЛ,l Kу, C tалoдIlвlliiI свil _
CеpеЛньовiччя _ Hо'!а дo.
'pа
б.l СаNс шЛон|]Iерy IIt|-.lсжи |Ь Jезn: .всесвi|н' iс1opiJl" _ llе llnшtl кapтllна свiту.
n но (j|юllст|tа' вЛlсJ|е. urпснI',lеPlвсЬкс лttтання: .Дrя кoгo iс|lу€ iстopiя?' _
BttJначд( |lр|op||теltl|стЬ oц]нoK i схсnl i] лoj|}иткv н|IlеЦькиNl ]\tислитeлсNl ,lк
||pе,Iстilв'Illкo}l o,1|tl€I J ti]'-lЬlуPнll\ пllpадll|\t. llro перебуваt y ]енiт] свo€i сЛави'
спг.lв|i,l|J|llя,lчllсгl'
Po'l|tl]ткtl яl(lll.j пpоlЛга€ ]есЬ га\| ll1l ЛсpltфеPii iстopii цьoгo етнoсy та ii.rrя
||i[|цЛ xr|l.гt|]иii шЛЛх М.lртiнаЛюгеp.l iiогojrу\lKIl.]lIач|lo ]Po]уt|iЛi|jji iб]ltжчi.
llнiх дiJl,lЬt]iстЬ JlкoлoсЬ (гl{I|тянина AN]сIlroтспa IV всrIrlчс]н.l I|pipBа пpo-]яга€
||o|Llнуваl|ня\'lи l.,Jрештolo вlp!,вilн||яIl|] 1ilких plзних |lарoл|в
r' рorltПткy Лкllх часILlнolo свPoI|еЙсьK|]х iстopикiв бсзцeреr\Ioн|lo
lli.lк|lIl}.го нtl rrtiн) -li|{iiiнiii стilдijilloстI 1porвllтKу свlтoпoI ]стoprl K},тьrypи пpи
\o'1llть.с|lравxня Bllстаl|а t|Пс,,lенtll!\ lloг)тнlr ку,jlЬтуp. цo з oдвlчнoю силoю
po]квi]аюlЬ i' jlol|il \lатсринсько|o ''|ан-lшilфт!,. ;lo якoгo кoxна .] ни]( стpоГo
l|p|||iяlа}lll усil| сПoiNl iснvlrанняNl кoхнil кi|p6\,€ |lа Еrlilснo\tу l|атеpial]i
rrюrст|li _ вЛllсну фoPN{у i кoxна vnс в',lасн!. ilеlo. в]lасI]j пpистрас1'i. ellaсне хит
l,I. ]lo-rllнlU| пoчуттЛ. в,'laсну смсpть'
nlкllil ЧIl||o\t. lс]li,]l зil дilни'irеBськи\J |liмсtlький !lислитсль визна€ спoг-1я
,.lil}lllя ]ltitснoстl у сяo||l ш|nьнoстI як сдинo \lо)L!l]в|lи шnЛх I]l]нaн||Л с}тlIoс|i
lстoP]l I к}'lЬ|lр||. iтRсD-],(!'ючll Il нс-l|нtltнI{и riipактеp
///лсl.]l7 o ]trкrrг[пorы \l:NliсJь.]99] (. 17з
52
7 меroл0Лoгiчнi засади дoслiдx(eння iстoрii укрaiнсЬXoi кyпЬтyри
якцoданилевський тiльки ставив пIlтання (ч lt гнrl€ свDoпа..)D. тo шпе|lглеD

,i€ в|r:Iпoвlдь' назива|очи влacнy po6oту "занепaд eврoли' спiЦенгpoУ
l lдея занепaду €врoпи пoп'я]аtrа J Bllзt|ання\l цltr.1lчнoLrl pоlвптку к}'-lь.

туp як самoзаNlKll!тих ц|лIсносrеl.i. rдo у|loдiбнюютЬся lо xllвltх оp-
ганiзlljв (за aна-пoгiеIo). а (всссвiтHя iстopiя _ iх загa.]ьна 6iограdriя'
] .Cаnti х ку-пьтуp}l зa с}тнiстю сttoЕю спopiдненi з pосnинами' i як будь-
якЛii xl]вий opгaнi]l'l. лpoхoдять етапl| свoгo porвltтку. якllх. ]а шпенпе-
рoм. чотиpи, дитl1нстBo _ юHiстЬ _ зрi.]iстЬ _ сгаpiстЬ. яка ruичait}lo
lак|нчу€тЬся духoвнolo смеpт|o
j Koxtlа Kyльrypa. як | б-vдь-як!!ii жl{вltii oг'ганlз\t. \tа€ <Dиrllачсну тpl]-
вдr1iсть )(иття i вlдпoвlднrlit тс\tл pojвитKу']- ссpе]lнjii вiк кoжнoi к}JЬI].
pи шпенглсp. ,lк i ДанилсвсllKиii. oбме)кyс пpЛб]lи]нo тисJlчо,1iтгя\t
.l те. шo моpфoЛoгI'IIlу екt]iва.пентнiстЬ бioлoгiя ндjива€ гoNloлoгi€Io оp-
|.rнlв. нJ пpo]tIваl } ан.L]oгll' шo на1ск||тЬ ,,lo еквlr'Jlе|' |нoс' i |\ 4'\ нкU||l,
.]a шпенг],rеpoNl. дo]вoля€ rа ана-1oгiсю ] функцioнуваllняrI lегeнь на]е\l-
Plt\ твdpи|] i Лбp pиб нJJвdги "o.l||o'Inсни\ll|. пoя|l) ".lнll|чllol vo||сlи l
наUloi пoдвiйнoi бухга,1теpii' пoчaткoBих фoрNl т|.lранIi l ФpotlЛа' Aвгyста i
шl!\oанni, hнiбa]а i свiтoBoТ вilItlIl"
i тrKoю Ilipoю як лiзнaнI]я llepтвllх 4)oрNl oрi€нту€тьс' на в|tKoр|tстанн,l
\lа]е\ti|и'Iниt }aкo||lв. нас|lлЬки jасoбort ДIя p\l,у\'iння фont! }\иЬи\ \|o-
6}ти ariа,loгiя, Усе xиttc мa€ дyшу' oтхе' Koкнr куЛьтуpа такox \{а€
^c
свolo,rушy i фi]iorlrort iк'v Щo ж тoдi шпeнrлеp po]уtli€ пijl (jlушеюD куль.
т\pIl') (душа, _ Це певна Kаpтlrнa rцo в ника€ з o-Ilвlчнoгo iloсвшу жl]ття
тд сl|сpтi' Kapтинl дуlUi мiфiчна i € Лpедме1.oм дуrrlевних кулЬтiв'r
кlрт''нa дуurl як jt''кpoкос\l кyrrьтур сп'oвЦI]oситЬся ] llакpокoсмoм (Лк сy-
. '.:стЬ сlI\lвoлiв y вiднoДr€ннi дo дyшЬ' пi] сll\l|tojlolt шпенг]lеp porуtli( не
...:lЬнl чyтт€вl o]накll' (нeсoЦoNll ItpаxенI1я. rцo NIаютЬ гlевне Jнaчення'
]r шпенглсрoll, B lс'ropii лloдства чiткo vo)кtlа Dидiлити пiсiN| життсвих
:.! 'lв. кo)кноl\|у ] яких вlдповЦа€ свlt1сlt\llюrr: aнтllчlIoстl пpаси!lпo]l _т|Лo'
.:.тпеiiсЬкiй кyлЬтypi пpаси\tвoл _ б€зкlнечниii пpoстip Фаустoвськоi JуlUl.
.:-.'"к||| _'lсчеnJ. (Iипс|сЬk|й _ ш |'ч. iнлil|сьk|й - lIipвnнd. ки|l|;сЬ,(i|| -
1.::ня ]o збxранHя i' зpeштoю, ltl.loкpеl\1люютЬся кyЛыГyp|l BtlвrшoriсЬкn та
яi'I]o кo'rнll к-vльтypа Nlа€ свoю lдею (вн!"трilUнi l|о)сqlIDoстi). тo €диI!lt\r rtе.
j rv loс-liдxсн!]Л ]l Nlоxе бути фiзioгнoNliчний Пit фiэio?яolliкaю (Bi!.rpеЦьКo-
:-.oва рhisis _ пpl.tрoда) pojyl{i€ться lllистсцт'lo тл}alдчel|ня la зoвIIiшlilll |lиг.
L r! спoстеpсжувaнllх яl|}lцr
:{.r;i(на кiI-пьт}Dа \lа€ свoю цивLпi]аuiю пiд u}lвLцi]itцi€ю шпеtlгlеp poзу}Iiс
..,:' |Ьш кpаиIIi' найбiлЬш tl]|}чнi Lтд|lи, Ilа JlaIен на||Uи|Ill| |l|п .Iю]lеи
-..:..rI]ацi' . 'кi
це дoля будь.якoi кyлЬтуpи. i,],занепад. зрештoю _ смсрть. oт)(е.
.. .11т)i]
- uе Iiн!тpiшнiii rапllr. сфepа ]ry(у iт|lopчoгo il\!li}tлЬсv цttвLriзацi'| _
... ф o ]iкaт ЕврoпЬl М]Nl'сЛЬ.|99з с ]7,]
'.. 'rrr с 26li
.
'r|n с ]68
. .."i с ,l79
5З
.]рeдмe|
'а Ve.oдo, o.чн|з.rадl кvp.) , |с.oр q yhрa|н(D.o|кyJorуpи-
]tlеханlЧне лoвтopення. пеpеoсl\!ислсl]ня у'(e псpежитoгo, BлAдa технlКи l N1|ста

Kу-.]ьтуpа . Леpioд зpостirнIlя. цвiтiння' цивLliзaшiя
- леploд збиpання дозpiлих
плодiв Мiж iнши\t. Irа цьo\rч ]а шl|сt{гЛеpo\|. oснoBaна otta}iJII{Blсть nтвopчих
I]oгенuI.tл|в. Lиll|лi lаullt, спollнен. ] ьоpцoi сили к]лЬt}p IeIi(p] с i.rс| | сvиiлиj
втiленн,IN{ i пpoпагандою яких ]айtlа€ться цивjлiзацiя' У к},льЦ,ptloi Людини
eнеpгiя наrtpaвлeна всеpединy. у Цивlllзoванol на]oвI]l l Bисryпас сиllптol\'o]\l
занепaдy кyльтуpП абo i.i найвиLцим ступенс]!1'
TaкrlNI чинoNI. мix куЛьтуpoю та tlllвijli]аrri€ю rloжна пoбачtlти с}.гг€вi
в|дnrlннoстl' якl шиfначaються таки]tlи рl]саIlIl
Цuвi.tiЗацiя
Пoту,{не пi]rнесенн,l д!.ху Пoтужне пiд}lссен}Ul itlтеЛекту

ТвoрчiстЬ механiчtlа р060та
[lацioнaпьна |нтеpндцjoнаjlЬtlа
oрганiч}la. Лpирoдна штvчна. технiчна
OснoBанa на неpiвнoстi Тяжi€ дo рiв|]oстi. до Ki'lьxoстi
.цемоxрaтичlltl
сиУвoлi.Iна Koнхpетtlа
ltцивiдуальнil твopч iстЬ Koiективна пpаЦя
oсoбистa свoбoда oбмежеtlня сBoбoди oсoбиОoстi
Cучасний piвeнь Ци0i]liзаu'i ltlа€ сDo] якlснl хаpактсpистl.lки:

наyKoвo-тсхнlчнии прoгpес;
уp6анitrацiю:
сoЦiа,rьну стpатl]фiкацi юi
гoспoдаpську та пoЛlтичнy aктиl}н|стЬl
т't п irацiю .q lодс ькoi oсoб lrстoстi :
зoItнirxню життсЛiлJrьнlсть'
Пpeдставtlик свoгo Чnсу _ часу згаслoгo poмaнтиз]tI}i двтop (занellадy €llpo-
п ' бyв Bipниii йo\ry до кit{ця' Ir завeplUення]\t сI{стeltaтичнoi та етичнoi фLпo-
сoфii у €вpoпi ]aпиша€тьc' Ulе тpетя' метoдoлогi' лкoi визнача€тЬсЛ лк
пoplвняльнo.iстopичнir мopфoлoгi,l'
']акiн'lуюч|l стис,lItit oг,l'ш шпен|.|егiв(ьхoi t\oнUепUii Ultlс|i tvу k}lЬryг'.
Дo1-
вoлимo сoбi зуllиtlитися на кpllтичI]их заyвaxсннЛх rцoдo не], lЦе за iioгo житгя
автoрoв i дopiкitл и за бioЛогi:r]tl. вiта,liз}l якoгo (жага.io xиrгя ) irнoру€ сoЦiалЬне-
Kpитикa кiнця xх ст' вDаха€ цей луl{кт певнoю мlpoю нeЛopoзyl{||{Ilям. нссп-
pийHяттяN{ iстини текстy. як ввi])QIoть П с гуpeвич. K A. сlrДсЬян иol'у дoкo-
pяJIt ,)а лесЛt!|JN|' кoнстdтdulю 3lдс\,'rнoс|iсеl|с\: якv пlс.|я сvср|l фlлoсoфа Цч.
нo прогoлoсив екзllстенцieпijм (фlлoсoфсЬкий налpяУoк хх ст').
с}.ттсвi зayвахення зrtахoдимo у po6oтi o Ф Лoссoа, irайпсpшe Uloдо oсмис-
лeння античнoстi. пpас rtвolo\l якoi (iнryiцlя _ за Лoсевим) € тLlo. У пoстiйно-
мУ пopiвняннi A|{]ичнoгo i €DpoпеI:iсЬKoгo кулЬтуpI||{х тl]пiu Лpoтивaгolo ди-
наN{iLlнiй сучаснoстjпiдкpсслюстЬся lroJ,iЬoваIlе тa пoj6ав,1ене дyl]liаtlтичtJе тiлo.
за ЛoсеBиrt. ваpтo]|иrUе loсереJ}lтIr }'Bаry нa lt уrl lчностi с вiто Dlдч}ття лpека. tцoб
пеpсKoнатися y )китт€вoстl' пеpсгloвнсннi еl|сpлl€ю.lнтичlк'.o тLпа ttIпеlIIлеp
54
7 мeтoдoлогiчнi 3асади дoслiД{eння icтoрii yкраiiоькo.i купьrypи
не ]веpта€ться дo ulе| стaновJIе|]ня античнoстi I зpoзy]tliЛo, чoNlу Иoгo фiзioг.

нoNllllниli метoд спpя:!loвании на яскpавlсть сприйняття plзних кульrypних
тllпiв' a це й зaваxа€ шпенглеpy o ''уявити шеpенгу лloдських кулЬтУp яK щoсь
uL,]с' яK )киття eди|loгo зaгальнoлюдськoгo opганlзllyD
саMе цьoгo ви]tjагi]€ шпенглеpiвсЬкий метoд. кoнстатацi,l jзoльoванoстi
вLeсBl|ньo |стoриllнol к}лЬl}pи людстrtа змlна veIoДoлoгiТ дoслi.D,l'ення Дojвo.
:llтЬ вiд nЛoцlинIIoстi nepeйти дo ()6'€мy. пoв|loтIr кapтини. дo гfuleр€l куJ.lьтуp, де
\o,rirа культуpa заiiма€ свo€ i o6pанr не нeю }tiсuе' на mких заса.дах античнiсть
зтрaча€ хpoнoлoгiю, етнoгpафiю. геoгpафiчнi oбpiт i визнaча€ть.я nкoнкpетниl1
\]lЬrypниNr тилoNl. цo пpихoвy€ в сoбi хotlкpетнy лoгillну катeгopiю, (lllпенг.
lеD. l99з)
Пiдсумусмo,
_ llетoд ДaнилеsсЬкoгo aнаjoгiя:
метoд (шлях дoсягнення цЬi) шпeнглеpа фi]ioгнoмiчний.
_ lteтoдЛoсeBа _ дiaцектичний.
якtцo в oснoBi кynЬlvpи данtLпlэ|]сЬкий ).бачав вiдпoвiдниЙ тl{п ку'rьryрIroi
]рakTllки! [llпенгл€P _ конкp€тний симвo]l. то' заЛoсеBиNl, пiдгpунтяN| культУpи
. кo\tбiнацiiтa акuенryаЦlt певних категopiй. щo визндчають хаpактеp культ}pи.
ЗBеpневня дo пpoблем lIIляхy iдoлi сЛоIl'яrlствa, кpaху rвpoлoцентризму че-
pе.] пеpемoги технiки над д}D(oм культуpи ]Ilайшлo свiй вiдгyK y pобoтах пpедс-
тавникiв фiлософськo] дyмки М. БеDдя€вд! с.л. ФpднlФ' л.п. кяpсдBiна.
lr втратою вipи у пpoгpес пpихoдить Do]yl\llння неlto)Glиl!остi Bизlrанirя €ди-
нoгo лoля куЛьтуpи' твoрчiсть данте i шекспipa ] пoяDoю слoB'янoфiliв та
шпенглеpа рке не itoжyть сloяти пopяд J кt,ltьк|сГ|o викopl|ст:lнol o l,|и-|а i охaй.
нl|\ кo\|ipuiB "Kульtурa Jа сЛ' Фp:lнхoNl . с пo\uIне вЦKlадення. oса.Д дy-
\oвнoгo хиття людства: l диBлячись нa тe' цo ми uIука€N{o. щo \'и цlну€tllо y
,киттi, тi чи iншi плoди aбo дoсягнrння житгя ми бyдемo ндзиBaти культурними
,lа Uивiлi]Juii
I |ея пpoтистoянн}| к)лЬ|}pи 'наиш1а свoL l}иpd)t\ення } ни lul
poбiт Мo' Беpдя€ва, y l9l8 p' пиiiшла дpуKoм oстaння .} oпyблiкoвaних на
6атьKiвlцЙнi Kниг _
"дoля Poсii'
Hа тлi npoтистoяння захoду i Cхoду. глибoкoi
.r}'хoвнoi кpиtи свpoпи. шo Bиpазилася у кoнфJ]iктi пеpшoi свiтoвoi вjйнП, ви-
нllка€ потpe6а oсмислитП минy-пс. o6Nlipкувати дoлю Poсii, lвpoIlи i. наpеlштi' _
чайб}rнЬoгo в iстopii Kol(eн наpoд ма( свoю лyшу. рoсiйськии' гloльсЬкий.
нiмецЬкЛй Тeмa нацiонaпьнoro B цеЙ пеpjод твopЧoстi фLпoсoфa заЙМa€ дoвoЛi
вxpaзне мicце uплoтЬ, тpaдицiйнo] культypи l дyх яau|ollалЬнoгo сKпадаютЬ
li)'льтуpний opгаl{iзм. цo вoлi€ xити тA 6opотися' Цивiлiзaui,l як згасанl,lя твoр.
чoгo пoтeяшfuпу. пpигнlчення нацioнi!пЬного духу пpизвoдить дo пoяви ме.
\ан|чнoстi. зaмiна l|еханiчним opгaнiчнoгo ку'пЬryрнoгo т|.1а спpия€ poзвиткoв|
пpoцесу llаurин|]ац|l yсЬoгo )(иття.
цiкавi po]дyNlи фiлoсoфа rraд сутнiстю }lаulrrн Ta II духoвнoгo лoхi]дxеt|-
ня Мехаt|iчнiсгь iтехнiчнiстЬ рисt]. гlpита^lаннl цивIл|зaцll. € прирoдви]tl
пpoявoм кyлЬ| }pи. шo l| асаl "са!lJ \|:rшина ( цвише!l ду\у. vo\lсн |ov r'а йo.
Ф oчcpкl r|iтпlно|!сП!вoли}Ф ||!и(Dndi!

'7o.сd,,{ N'l N1ь|сjь' |99] . с 6j
Фpo"Acn coчl|c||я кptшeнle к!!шpoп . М:Лравnа |990 -с l1]
55
гlpeлмel rJ мeloд0Лo||.{| 3асади кvDс} "|стooi' yкраiнськoi ryпьтУри"
гo UIлЛIуD, як UIлях Diд opгаHiки дo купи мrтaпoбpухтy живс, opгаlliчtlс pа-

ду€ нllс свoirtt rrвlт]}|н,|v i рoстoN{. як Nloже Mилyвilти oKo дуб Дуб lro)кна,,lю-
бит}l ].l йoгo вiкoвiчнiстЬ Aле чrI r'o)кllа любити Ja силу Й oNlанЛивy NliцЬ Nta-
шину] KopltснiстЬ _ oсЬ lrlо вияв,1я€ться сутт€вt|\t t tlaшllнi ТакиNl чxнo\t'
rа Бсpдя€виv' \|аш|!нiзацiя. як пpoяв ullв|'llзаu||. € етltпorl у пpoцес| porв}tт-
к!r..| точн|ше } лсpеpolхенн| х!,rЬтУpи Б} |Ь.яка к},lЬ|}pа. в |o\t} числi
к)льтура \l,lIеpIr.1Ьн.|. l к}ль|1poю Д}\t Досвiд |l п(и\o.IoII| пiйни |а
наt]1оtlilльlloстl даl] сl]о| плoди захoлЛcнIlЛ собoю МуссoЛiнl, схва,!снн,l си-
jlи t|ацiоtlал сol1iaлilvу. який. пустиItши на нiNlецЬкoNlу rpyHтi глибoкe
кoрll]ня. дав пlдстав't в)ке пlзнlше. в oстаннiй пеpion тtsopчогo ш,rяху Беp-
.:rя€вn. псpеoсr|xс:rxти нaпllсaне | скil].lне' Hаpод стаt'е.Llя фljloсoфа.pе-
альнiстю бiлЬш -'rюдсЬкoю. нiж нацt,I' в o,lнiй ir poбiт тpидцятxх poкlв _
.пPо pa6ство i свoбоду -'rюдиtlи'.
Щедpa спaдrЦина IItc o]lнoгo пpедстllItникa тaк зваl,lоi фйoсофi] всс€днoстi
Л л' Kapсавiна (l882_l952) в}:пючас Poбoти, opi€нтor'днi на прoблеvне Лoле
дoсЛiдxень з фiloсod)li iстopii l irетафirltки к-vЛьrypи сеpед ttих вltдLqя€ть.я
кoн|l€r|т'r{альна пpaця (Фшoсoфlя iстopii,. lцo з'яв|l,]aся v Беp.]iнi в |92з p. БудЬ-
яка кvlЬltра v свolй |нд|tпLrv:L]Ьнoс|l не t анa]| l} li
\tистсЦьких. реЛiгiйнltх. пoб}.гoвl.lх пг'oявiв (<не зoвнiIUнЬo". лк пиlUе вlн). a (iз
ссpcдr'ни'. 1з саIloI iдеi к)rлЬтуpи. тoбтo тoгo загl!1ьнoгo принuилу. яKиNl
пoвilзанiусiе-пеNlен,lи стpyктури куЛьтуpи. Biд (статl]чнoстl' poзyl'iнн,l кулЬту-
pll ltl iстоpii' \Jpilк|ерРо] l1я \lх (r, к.|n(аIr|ч псpехolитЬ |o.Jиначi'lнос|i..
aкцентуючи уваry нil d)vнкцioнvвirннj к!',1ьryplt- Цю i.Ileю мlt N|оxеlчo .]устpiти в
pо6отitх пpсxстaвнllкiв d)pанцу]}ькoi шкojlrl tlелiевiст|tхll (шкoЛп' яка вивча€ сс
pеднЬoltiчну iстopjю i кульryp].). вi.1otioi яK nAннаJllo oAнна,.lиo. як ц]кoла
медl€alстики' сl.'lадалася ]aвляKи дlл,lь|]oстl твopчoro гурту. lllo згpуЛyвaвся нав
кo-!o Чaсoписy з oднoи!]еIIlloю назвolo uAI]на,'iи'. l]ао|loванoгo M Блoкoм,гa
Л Фeлpo[l y 1929 p
Кoхна кyльт-vpа' ]а Кдрсавiним. сflilllснy€ з lнtUи[lи кy,,lьтуpа:uи. aq€ Nlа€ lа-
Jrrtшатltся у своiй саrto6утнoстi такoю. якoю воl|n с:]a свo€ю с}ттю
iякiс|]iстю,: ( .KулЬryрr. як 6уrrЬ.яка iнrlивЦу.LlЬtllсть. llиlначa€ться не ] типo-
вих д-пя tlсi якiснoстей (I]i]BпaкЛ' вotlи сA[lI мo)к}тЬ б)т пoяснeнi лише з нсi)' не
шллхoм з6ираIlнл етIIoлoгiчних ознах. нс лeогpафiч|lиlllи мсxaNIи Bоllа I|изна-
ча€тЬся з ii €ства. з тoгo. |llo мoжнa бyЛо 6 назвати iЛс€юo.. яка пi]на€тЬся y
loвнiшнijl пpoяваl к)льгyри СеpеLtlи\Jо(,lшниквид|,lllвtloв).е|нiчнiolнitки.
геoгpа4Лчний iандшафт.
tlай6iцьпl виpа]llo куjlьrypa вltяBпястьс,I i IrайбLlьш пoU}lo po]yмi€ться саме у
n'pелlгiйнo}lу пpoяui ("J|кiсtloстn') Hа цьoУу rpунryстьсЛ виснoвок карсaвiна:
бе] Dслiгiйнoi якiсllостi ку,rЬтуpа у заpoдкoooмy
с Г.|н|, пp||нUи'l к,1асIx|'|кiIUi] кv lЬD n. IIlU opit н ryi |Ьс,| нiI pел||,йне ]ч qлpo. ви ts
нaчае NtiсЦе кo){rrlоj } !|их вцHorUення 'iх дo все€днoстi. абсoлIoту, Bи,riляеться
тp}I типrt к}Цьryp.
|, куrЬгvpl| пJн|сiс|llчнi. lо якl|\ н.r1ежа|Ь "нllIvp:llьнo-лаt|геiсrичн|'
Б(Рnяk II'с-vnnб^Pocc| 1-М l9|8-с I.l

к.],'(.'i,, // Фlлo.oфl { l|с|lr!)rl| спб Ao кoмлЛгKт. |99] с ]66
7 lM.roдoлorчнi засади дoслдxeння iстopi yкраiнсЬкoi кулЬrypи
к\.|Ь.1pIt псpелнЬoiAji] i Piнньoi |нlii' l}.

.rl|(тllчllJ ку.-ьryp:l псpс|n' с!']-o IlаllтеIс ||(|.
'
нn iн.riйсьхa кyльrypа '
те|.Il|чнi куlьrypи: к}1,]ьn,ра K||таlo t
'toгo
к},lЬтo\l пpt)дкiв' пoлiтеiзм феЦji. Nloнoтеi.jм
lcpеЁськ||Й | vа|ovеl]l|ськlIi| (тобтo. к},.ь.
l1ра iс]a\tськa)
\pI'с|ltян(Ька куlЬl}рJ ( веpшlllloю (\oJ.
тиIlи схoдамЙ. якi. за вислoвoм o'Ф
^сння
loс€ вa. oвeдtтЬ }тopvo
\.]Ана t pе-liгiiiн|lх к-vльryp проя&1я€ себе y
' .]т)i ,roсi€\l яхoТ здебiJьUIoгo виступа€ наpoд
,,.,|\гов}( на }пагу lлеЯ псвнoI o'lнUчtrсnoсli
.- :лнq' \lо'Ll||пo, невl|п:lдкoва пo'|l'.l на iсlo.
.,=:],: .]pенl в pl]нl!х к-v,rьтypaх так'tх яскpавЛI
: -.: яti ]араryстpа. Будда. Koнфуцlii. Лаo-Цзи' Карп ясnepc
] .-jI.rнo}!y свiтi сучасtlикllN]и пoстaloгЬ Пlфа-
.:Е \'].l|\caгop. геpдLliт. з Цi€ю irе€ю iсr.opичнoгo гIoсryпу ку-,iьтyp. Lllo спlвlсну.
! .; l пря\lYють дo бажаногo пoрolyr|lння чеpсl так JBаtly oсьoву eпоху.
j .]\l нlluil.lним пунктoм якoi нe стaпo яв]lевl{я хpиста. зyстPjнеrvoся у poбoтах
.:!: Ьхoгo дoслiдникa каЕпа яспеpсд (l88з_|969) (витoки iстopi] r.а ]1 ЦjлЬ"
:. r ..]}\oвна сиryaцiя часу' ( |9]l)
].iilтою oскi,]ьки ре'пiгiiil|е фoрtl!,Лю€ться Knpсавiнl]\l у кotlте кстi сoЦiа-lЬ-
, ;\ . сoU|a,lьнo лсlt\ чнoГo' urо в с}д|аснiIi |еnч|||о |o||| пи l.
т(п(p|.llньoго.
-j-:..iЬся терNllнoM (ментiLпьtlIcть'. KулЬтуpа и спoха PоJуllllютЬся Лк <l'lol'lент
! :'!:o,]ю]ськoгo рoзвl1тку''
'rcнnш.hлi|пь, !'Beдений no llаyкoвoгo oбiry nише в 50.х poках хХ ст
-.1\1iн
- .:.1т]tвx Л Фeвра Nlедi€I]iстаNlи P N4t1ндpу i x'.цюбi пiд ним Po]умi€тьсЯ
.: :..ч.l oбpaзiв. yявлeHь. якi в piзt|rlх фyгlAх. дбo сlpатах. шo сL!алаюгь
....-:Ьн! Фoрrtаlllю пo€дну|oтЬся пo-pl]нo\lY:шс зав)кIlll ]|lа\oдяться в оснoв|
':...'l\!Чв,|еньпno(вl|.i.,o|^е, liltjначilюlL пчинкl! т.l гoB(Jiнхy л|oДси. '
_ :1..|| ] пpивoду llапoвне|lня цьoгo пoняттЛ зllIстoм 1oчатЬся l ни|ll' у тoму
.- нil шпa.IIьтах тaких чaсoписiB. як oГеЛе]аo (l995). .ФiioсoфсЬKtl i
. , 'г|'lна Jyr|ка". а Л,п каp(ав|н tJкiнчl|в сBliI ltL|'l\ }|к по,1ilIlч.
- : я]енЬ у табoDiста,riнськol o pежиму '\|lп(в||jI
_.In||ЬoЮ }|l.llи l Iilкo^ iс|opIo(o.|J(Ька KoнUспul}| |\ojви|кУ к}лЬ.}pи
\1цo. хви,1ьoвoгo (спpaв)кrI€ lм'я _ Микoла lвtlнoвич Фiтi-lьoв) (l89] l9з])'
пеpеoсrtислена |tn'xсаlаjr ро!tiн|||чноlо lнаUio||.LпЬнolоl
! .. j\l\ кoнцепЦiя циклlчнoгo poJllитку кульrУpи М .цанилеBсKoгo т1l
-] :с.r .|ерJ яk i йoIo попсpелниkи |liн вва^JIl. шU в(еL|{iтЬl| i(|пгilI люлс|sl
циKпiчнo Упpoдовж свoгo pо]в!tткy кorке}l tlаpoд пpохoдитЬ ц|
] -i.lr!o! porуNi[ |ЬсЛ вiра у fu|]|Ьoх богil]

' ].ljтoa||!r!nпt'.||рПролo0iцеDмроl).м€богJЛксlIiтoпlnро]vi.Nонc|р!кn)I'ji]rкoнo-
- rгl|роr||. ях|lii сl! не |]тпучltrЬсяпil.'рolFnтoх 1]ciNiБol юllllь шollсD.б}вi( lk!
-:
. .: ]l! .Lrе вт|)}чi( |ься } пolo
^||пя
-.'--i P.irB||т||. псroп 1ccскЛ\ l|ссncloBанПjilо Франц|п1//() Ujcceil ]tl:на]rr.|9q| с52
57
прeдMrтта мeтод0л0Гiчнi3acади куpcу " cтOрiп укра]нcЬкo] кУлЬrypи"
циKrlи Koя(с}| ци!:Il ма€ тpи фа]и свoгo ста нов,'rе ння- (фа:]у дити нстBа ', пiк pоз
витку (культуpнoгo стану' та йoгo Jaнепаnv (стан Irивij,li.}auii'' B iстopiiлюдства
такltх циKliв. aбo x епох. \|оxнa вltдL]Птl{ чoтIrp|'- пат|iapх.i,,rьну. Ф€oдirльнy.
буpжуаr||y тll нoву пролетарськ}4 твopцяrllr пеpшoi епoхl{.циклу були нарoди
Аз|i. адpyгoгo iтpетьoгo
- наpoди €вpoпи четвеpтиЙ тип фoplly€ться нa пеpeх
рестi егloх. повертаючись обличЧ,l lнoBy дo Aзii Якrxo eBpoпа вичеpпалa упpo-
дol]x oстilннiх стoлlть свoю еI]сpгlю. тo Aзiя ]J знoву irакoпичила' Укpa]iяа, lдo
oпинилJ(я н] пере\nес || к}лL|) pн,4uЬки\ епoх тi Ipaj и Ulи, vас Унiк:tЛьний шанс
.lol.]нi|ги.ll|ЙсЬке l l пгlo]lеиськич | Blити п |с]opiю ЛюДL l в.l }|к qoдlис аliJ,lсь
!
кoгo pенссансу, та ]бaгатитll a]iатiв здобуткaNlи €вpoлейсЬкoi кУльтуpи
HаЛpикiнцi хIх ст з пoявoю соuioлoгii фopму€ться ше oдин пiдхiд дo pо
!!\l|ння хy,,]ьrурll сoUlo,lo||чнtlи, якиlI у кoн|ексliсoul Jrьнo| аI]rpoпo,пoIlт
ск,lав Цllиll нilпpя]ttoк сorЛоlor|ю кy,llыгypЛ
Т||]\t lага,1ьl|иll. rцo oб'€nнyс пpедстаBник|в rrьогo пrдхoдy у визl]аченн| с}т
нoсl| к!льrупll. ( |l\чaчення l| як пpo.]yкт} iчинника орlанi]ацii. "КУЛьпpа
фopмус ()с()6l]сliсrЬ. кollтporlю€ гlol}едiнку ч'пеIllв суспLпЬства! € нoс!с]!' цlннoс
|еи, ||о]1ч |lо|lс]iнхи. (|анjlpIlB lа|:r.nЬнonpиинц|oIo нoсiями суспiльнoi свijo
l'loстi. i.l|.lDсш'ri' Це заftLrlЬнoприйнятий сlloсiб N{иcпенHя' за K, ЮнгоМ (лредc
Idnникov Ir|ибиннoi пси\oлn||i] У кoн,lекiIiioU|олol|чнolo пlл\oдУ вив'|аютЬ
(q дllн.|мi'IlIi вЛ.|сГивoс| | сoUiок}л|rтурни\ явиLц гвo lоUiя сoUioк}лЬIypниlсис
тс11 нil г,li пpoблеv вiйни i \tиt'\. кoнlDЛ|кr}. а.rапГаUIi. lvа|анlIq гil кooпepаUii
пoст1tЛа теrюю лoслl-IlxеIJня Ф, Теннiса. п з'ммеЛя. Ч. KyЛi. Е Poссa' P Паpка,
K' K€irса т1l il|
Це j € свoсpiд|la nсolrioку-:lьт'vpна фiзioЛoгiя' (виспiв. iз якиr| ми вжe ]yстprпи-
ся. lнаiio]\|лячtlсь з M Дани-,]евськoгo) Ц!-Iьтуpних систем. коxна з
'<ollцепui€
яки\ пpo\o.lltlL пL,лoвшн| ю в евoлюUIl спo| o po Jвитку ях ulлIсний оpl.rнi lм
с]Jп|t
Tеoplя. rцo o1Irимaпa назву (]китт€вЛх циlспiв'. 6сpс ]а oб'€кт дoслiДкення iс'гo-
pичнiтили (IloдсЛj. види) cуспjльстsa Ф'I шУiт' А ТoЙнбi' K' Kpебеp, п A сo.
Dокil{ заjиrUиЛи цlкaвl ]!r0тepiaпи з диl|аMlllних aспсKгlв вивчення мaсивIв' якl
AД тoйн6i lInзиBаB "Цивirliзацiлми'. a п'A Сopoкiн (культуpними сУпrрсис.
тема]\1иD'
7.5. сoцioôriчний пiаxiа aoс,riaxeння кy,rьтypи
Т к|l\t ч|llloll. ус-пiд зa ДаllилсllськиN! tlillеЦЬкий мислителЬ визнa€ спoгля

дaннЛ.1iiiс|Фcтi y свoiй Цi-.lьнoстi як сдl]нo мoхливий шлях лiзl]ання сlтнoстi
lсгopl' l куxl'|уpu. }.твеpдxуючи i неЛ'нiйний хapактеp.
Пpсдстtl|lниKiв цьoгo пiдхoду oб.€дну€ Лoшук витoкlв та сyтнIсllих oзнaк
кyльтуpи не |l психo-.loгiчноvу. бio,loгiчнorlly, iстopичнoму oсмисле}lнi станoв.
лення людськoгo дyхy' а в сo(liа-пьнiй opгaнirаЦii та сoцia!Ьнiй пpиpoдi культ]pи
oтже. Цен,]p увilг|l -цосniлнl{кiв сoшionoг|чнoгo пiдхony зNlltцу€ться дo oсl1ислеtl
ня с},спi'|ьствil як Ilеoбхiднoi уlt|oви лoвнoцiннoгo функцioнyвання kryльrypи'
вllBченt|я |к)гo стpукryрrl та сotljаjlьнr!х |riстI|тyтlв
яскpit|,||tt пр|lLlano\l тo\|у rto)(с сЛуryвати ви]t|ачення ку'lrьrypи. запpoпонo.
ване oднlItl ir iiогo пpедсmвнl|кiв. Лауpсttтo^t HобелiBсЬкoi пpемii Toi'асoм
стеptlзo[' Елioтoм (I888_l965) У г'oбoтi !HoтaтКи дo ви]начення ку-пьrypи' вiн
58
7 lиeтoдoЛOгiчнi 3аоади дOcлiд)1(eння icтOрii УкрaiнcЬкOi куЛЬryри
пl.lсав: (Пiд k.},льтvрoю я poзумiю насаIltперед те. шo мaютЬ на увазl аllтpoпo]'Io-

гlli стиль )киттЯ вlдпoвlднoгo нapoду. цo )кивс нa oднo]!lу l\{iсцi Mи бaчимo прo-
oвиU|(|rу1Ь|}pиуиo-nvис|еU,lB|.всoUItLпLн|исистеч|.уJвичкn\1J|га-лиU|я\,
] iioгo релiгii Лpoте yсi Цi pечi paloМ не сKпадaють к!tльтyри. пoпpи те. щo для
rp}чIroстi ]iи вислoIrпlo€мoся TaK. нiби це Mа€ Мjсце' Усj Цi речi _ Лише частини.
нJ яKj KуЛL|урa \loхе б}.l и pol,l-лснt, нiби,,iюjське |iЛo в "на|oмi'|нov} -еа|гi
ТoчнiL iнЬKo IJкса:иoqклЮlIина' чиvoсьбiльшим,нi,{с}Цгнiс|Ь'|ас|иPl]1i|а,
.jк i I\)льт) pa \
'Iиvo( L бilьшllч, Jhi/к li6p.lннli \tltс,l еU |в' Jnича;в |а pе1iI iи чи\
вipvвaнь' (l948), Як глибoкo pелiгiйна Jlюдина ТC' L!ioт oбстoював елiтаpний
пp||нUип opгaн|laU|| Kуль,lуpи в с}(пL|Ьс,lвi Biн пист}г"n J рiJкoю чnи|ичo|o
.
пр||нa-л с} ЧaL нol Uив|лllаU||' ьAа чеpe ' ы|аснс 6с lпliДдя J"иш 'а у Iv\ии }]Л, Ли-
ше l}\oBnа ел|,x сtсп|льс|вJl .llo ( нoсiLj{ нсoбхi.Dнoi дЛq сtспiлЬс|пn д},чoвнoj
.неprii, здатнa твоpити i б}.ти пiдгpyirтЯм здopoвoгo сусп]льстBа'
супpoти iмасифlкаЦii' кyльтуpи виступaв i вiдoмий iTaпiйсъкий дoсЛiднl.lк у
Ilаpинi сoЦloлorii кулЬтypи BiЛьфpeдo Пapе'Iтo (1848 l92]) вiдпoвiдIro дo йогo
т-l\'\!аченHя iстopjя людства Це lстoрiЛ бopoтЬби ]а владу дo\'t il]у'oч их сусгli-.lЬ-
нЛ\ елiт, У самому суспiпЬствi вiн видйлв ttеoсвlчсну !1асу та духotl}ly еЛ|тy' яка,
,d вrrv,ну вl.0 пеpшoi, vа' ,ла|нiс|Ь ло к}лЬ,!poтвop'|o( Гi Г |i|а, яч с|pаГа гo-
nLlaсoвa. пoстlЙнo oнoвлю€тЬсЯ l пoпoвню€тЬся вихlдцяl\{и з сoцliLпьl'lих IJ}Iзlв'
l]о \{аIoть xадoбу дo зI]aнь Прoте. Цoб i-i pеалiзувати. пoтpjбнo мати фiнансoву
rL]тpl.ll\{ку та нaпе)кaти дo привlлеЙoванoгo пporшаpку нaселrння
hoнцепuiя .iдеаЛьнlD{ типiв" A. вебера' Гlлhою lв.l|и . l t'онUспUili ' iДе.пь||и\
:ltпlвD ltl]!1ецькoгo сoЦ|oлoга тa екo}loN{lста Aпьфр€дa Beбеpа ( l868 l958)' Bикo-
]ltс]oвуючи пoplBнялЬltий Vе |oл п oсvис1еr.r| |с оp||люлL. BJ. ]B.ot\ lн.l\lсни |oI
. П poтrстa нтcькоi етики та дyху капiтaпiзrtry' ставl{тЬ за мету дoслiлксння свiтo
зll\ рс,.li.iЙ нс г)I\ у пpoекLrii,,х |ене Iи. dбо { пo\oД^е|- |я, як \ плJнi'\ вп.1иву на
nopv}в.ння аДсKватнo| кcpIини сBlгt B|лпoпiДне.|авле || l| Дo свi'! dиlHx'|а\
\зpeктер кулЬтуpи Пoзитивнicть сприй няття с3iry хаpакTеpl{зyЕ кoнфуЦiанcтBo,
:lo фopNlу€ сBil бюpoкрaTiТ Д,пя 6уддизму мандpiвний п{oнaх'спoглядач пpезен
]€ нLгLrllстичнe 3aпоpечення свlту l нсприйI]яття йoгo згiднo з LпaсифiкaЦi€ю
r.',,iIiинo е|,чниI сисIсrt. кoхнiи l qки\ пpIt|,lч.Jнний вiл| oв|дн']й |ип
]€liгir:iнo] свiдомoстi. зa М, Bебеpoм € три iдеaпьнi'гипи Kоxеtl тllп гpунтy€тЬ-
.я нa вinпoBйнiй бaзoвiЙ rriннoстi:
на цiннoстi (дoбpa' i eтицi 6pатсpcькoi л юбoв i;
Ьа ||нho( || .po 'уIl). Лк фoplla |"нo oаUioн.пiс|||ч|'иii ||lп:
на Цiннoстi (хapизмиD, стихiйнo екстaтичнoУу lppaЦlонaпЬнoмy пoчaтку,
Таким чинoм, нa Bjдмiну вiд KaPлa МаpKca' шo ствеpдxyвaв зa1е){нlстЬ фopм
.\спLlЬнoi свiдoмoстi Biд еконoмiчtlих вiднoсин. М' BебеP пеpекotlливo дoвo-
rIтЬ. lцo саме фopllування пpoтестaнтськol стики стaпo oснoвним стиNlулoм }.т-
.оDеннл кaпlт:шlстичнol lэкoнo^{]кЛ' (Pезультатoм Pефoрмaцii як такoi бyлo
шo на пpo|ива|\ кJloлllULкiи |o'lUi lop\ чopaпЬrе lнlчеnh,|
llj:рсЬкoi пpoфесiйнoi пpaЦi тa pе-.liгiйнa вiдnл01.а зa неj кoЛoсfulьнo зрoсЛи'' як
] ]l]пеpедIl i дoслiдI]и ки, нilrеЦЬкий соЦioлol вваxавтвopцями кул ьryри д)'(oвнo-
:lтеlекryа"lЬну елlту.
a.nel rи и]брrняыe пропзвсnснlя M : пnофсоc. 1990 с 99
59
пpeдмeт та Meтoдoлoг чн|засади куpсy " cтop я укpаiнcькoi кyлЬryриl
кoflцrпцiя сoцioк-v.,iьтуptroi ДrнамiкЛ п. сopoкiиа Koнцепцiю П. сopoкitrд

(l889_l968) у Koнтекстi lll€i кpxтикlr Nloxна pojГлядaти як вiдлoвiдЬ нa пpoб-
.|еvIl| пl||.Inн}| (lJL oку|L|уpни\ пpoL]сс:в' н. н:] ,]о|o л}!lк}, не спpoчi|ся
вiдпoвiсти UIе l|iхтo з iншoгo бoку. Biдч!.ггя 'кi'
рeiLпьнoстl кpи]rt нашoгo часy, а
]Biiсtt ба)канtlя знаiiтll шляхl] ].i пono',lаIlня тa olнайotlIlти з rtатеDiа-rаill'
дoслlrDкеHня Ulxpoку ау,l||тoplю. спpltяли пo'вi спoчаткy чoтtjpЬоj(тollно] poбo.
ти (Сoцioкулl,туpна диI|.l11iKа' ( I9]7_ |94l)' а пiсля ].i зaкiнчсння (Kpи:]и на-
шoгo чaсy'. rtякiй oснoвнi iдеi бvЛи виKqiЦенi вдoступнiй iстислiй фopмi oс-
тан!l,| пpивеpнула nо себс !'ваry сvчасl||lкiв' зpo6||Ito це | iult.
Бу1Ь-яка куlЬЦ'pа яe]'lt сoбoю UiIiс||iс гЬ. tl:iсK]i].roвi час l l|н|t яkoi "пpoниrанi
o,|ни\t oсноnollо1oxни\l прl'нUило]\! | Bиpа'(aють oлн} |oлoUн} цiн|-i.rЬ" [lе
oснoвoпoлoxсн'|я сoрoкiIl tlазивa€ "iндивiдуаль}IiстюD культуpll oскlльки сама
uiннiсть u€ oснoвoю i фyндil\tентolt буnь-,lкoi ку,1ыryри. \'ttстrцтва. r|ауки. фLqo.
сo4)ii. pсrilii. епlкll. пpавil. лo1i1||хo-ехoнo\llчllol oсновl|. слt|Jю *lfГгя i ]\|ислен-
вя (тс. Цо мl] Iltll]ивaемoсnoвoм (мент.LпIтет'). тo lloни й нес!тЬ tlа сoбi].i лечать'|'
Дл' кyЛьтyри хаpактеplli lpансфopuаЦll, змl'Jll. якl допoмагають oнoвитися
за}tiна oдtli€i фoprlи rlа iliшу yпoдiбню€тЬся aвтoрo[l дo ]мiни спoсoбу
j]юr'tнlt. пiсJя хaoсу iрviiнyвання oбoв'язкol]o l|а€ пpl.liiтl| пеplод iнтегpaцii. '(итгяl
так пoвторю€тЬся шropазу Kо-rивaння кpxвol(пшнесення _ падttJня' вlдпов|да.
,сти|lIl'
юIь пеP|nлll'|нoс||oпач)| ння 'рьoх с||с|е\l Jбo)к aфopv кулЬтypи". яK
нд.]||ва€ ]i Copoкiн:
l) iоеацiollo'tt,Ц.I clстс\|а к},,rЬтуpll 3|!]на€ найв|luloю rriннiстю Бoга. iJ iстина
- lс|ttнJ в'Plt' шo Фв|дкпив:l(г|Jся \tи,tlсlh) Бoôю чеpеJ пpoвiсяикiв ],i
(пpopoкjл. Nliстикiв' (oтuiв ЦepкRи')'] i сиNlвoлiЧнo лияIrпя€ се6е у мис-
тrцтвl.
2' lаеaliсttx!,nн с|1с tе\1|l к},rЬтtp||( пno\|i,{нo|o лxнхoю rt|х ilеxuioнаjьнo|о |
тpстьolо ч}тг€вoю ку'пьт!pою'-lo]\|y lt lстlrна. св|тогляд. цlннoстl l саме
буттЛ хаpilктериlуються спiвiснy8aннлi!{ як |1ддч)rГr€вoгo. тaк l ч}.Гг€вoго,
зQмttогo' сTвopeнoгo людcЬкиNl poзуlroмi
з) 1''l,l,€6d сl]с,rе],lа opi(нту€тЬся }lа с]!1пipичнiсть .чr,ттсва iстина с}"ть iсти-
нa пoч!.пя''' найвllща uiнtliсть _ llодськ|tii дoсвiJ. дIlнartiчне ]^ свo€Io
пpllpоДoю \tи( |<J IBo }тп(p L^!с ! |и.|Ь, в,.|Ь|lии вi I pелiГ|| lа vopali l"vис-
I.сЦтвo зaрnдtl l!исте|lтr'aD)' Cим|loл вiдтiсt|яtтЬся fu!егopi€ю. спoBiдyючи
||.|Юpa.ll\| iLlopичнoiiстин|l ап|op"кpиlи н.lшolo tIilсу" ioсеpедху( }ва.
гy на сnryаull. rrro сЮr:Llася у сoцlil]Ьнo.к},.1ЬтyрIJo\lу ссpeдовиru| пеprnol
llonoвltнll хх ст, та. на Biдмi}rу oЦ шпенглера. сopoкiн дивиться у мaй-
бутн€ з oIllиruiзмoN| А6сoлютl|а llагибеЛь €вpoпейсЬKо-амеpиканськoi
кyльrypи (г к назиotl€.ltsтop куJ,lЬтуpу. бiлЬLU вiдoмy нllNl зa пoпеpеднillи
ltатеpiarаl|и Лк €вроIlсiiсЬку) I|еNloxлива ,Jа yrloви спlвlсIl}ъ:lння KLпькoх
к}tльryp|lttх фopi|. onнa ] якlrх лсЛкий час була дoilliнуючою' aпe пoряд з
нею зрiли ii iншi сiruе тovy aDгоp напo-qягil€ на виснoвку' з якoгo вихo
дить. luo (. :]агaпьнll суIlIа сoцitlJ|Ьн1tх i куЛьтyрних ФенoMенiв захiднoгo
сD20кl" л, чс]o.cх цПыrr||лцnЛ o6шeстDо//кр||Л|с||a|Пс|oвpcliсЛЛ - м ] иrд-Da пo]Пт n|[
60
7 fu]eтoдoлoг чнiзасади дocл джeння |сrop yкра нсtKolкупЬrypи
сvспiльствi| тa K),лЬтуpll нiкоЛl] }|с бv'.llI

illтегpoвaIli oцну yнiфiкoвitну сисrспrru,
в
У тaкollу pilli ltl]ниl(a€ J
:L]ю нllIllшllя с||тудlrl,l lilIlепад}l (tl\юPtUlЬ||oстl.
- |''pе, Iil iItllос li iнl||сoUiа|Ьнo(||.
.,|| вlt\i,l' li| кn||U<пu|(юСopoкlн.l.0(''n,||||'it ||o
\\ (] L проч|l "го |п.U\ ч\ п' вo| фUp\||| |i|\| l'InI
:\ lЬтlpll' | ]apo,'t)кення у Nlyках нoвo|: в |сioрlI
]О]вl|тK! -1юдс|l]il тaкi pевoлюlri] буlll Ilj+iс нс par
Ч}.т-I€в|r кDr|1о-lIiкеI|сЬка Цl{вiлi]ацi' Vl||_v] ст
:']с ||Uс|)]|l|,,.l(' \|i.Uе\l i |еnU,oн, л|'.Ii|| ( |||l,,
jта ] свoю чсргt v v ст, до Il е _iдеtг|iс||r.|нiij З
lJ(,, oнс l ll пn l\ с|, Ilе, lpоnl\.|ltt||l'||н|l||
.liеpт нtl lсroPll.llllii aренl ]нoB }тЛcPjt'ti!( п'ся
1-т€вiстЬ з псPlr\toгою \рltстltя|rстl iс| |Iннoю
:;irна€тьсл ilсalliо|liuьllа. iце тpllва( ] vl ||o х]] пco
- Епo\a вiдponxсн|Iя хIV_xVI ст, поl||tlЧснrl ут'
.:l}iенн'v iдсnЛiс п]чlloстi Ч}.Гг€л.l d)ll ]il porrюllllася ] к|нцЛ хv|сr iтлива€дo
зnеp тaкi Konивilння IlеpеЛбачаIoть ]ilKoноNjlpнlстЬ lа[|||]L! о]Lнl(l систе\|l]
jшоlо череr Bll]нан|Jя ]а lстl]llу l Jl)tic|1ij,rLil Ij]нallliЯ л||Ulс onн(l .]l стop|н
rтrсвoстi' рoзvчI iнrуiuli) Усю пoвIIolу |стxни жoлllа |] сoц|oку,r|ыуpних сис-
.:\! спрlliil|ятll ||с Jrlol'ia Hа]rPi]uio||iL1ь|lа с|lстсrIа хl|вltтЬся DIpoю' DiILrloнalь|iа
_ lo])rlо\l. д ч\rгrclri| лoч}.пяrt||. пpl'lil\lа|lн||rtlI l наlllo\t\ чi|сl
oсoб1||rtо в||Dil]на llсpс\toп] '|!.|.т(iloстi (пloтi) B||я&1ястьс' ! rlIlстсшlвi -'rе.
.'..\p]т|l]]tl якoгo ((\tllстеuтвo н1lll)j{l|тЬ llilрor)'. а нс е11iтllрlIiii \lсншoстj. 60 х
.l].jеl кilpтин||| гtLIlеpеl.ксеpo.вlдсo..il},л|окoпIl:lojвo'l'!отЬ||nсonoд)кyваг|lся
..; пеpс ш Ko,() i polNlа]'тrя вибoру и сlIi|]iсl|уDаннЯ стllЛiс |l |.l||||I ()oрlI vсiх пoпс
..:чl\.lIoх |l|]L пpи\llтивнoгo. €гx||clсЬкoго до |\]пpссloн|сГ||l||ю-аl'анrаpДнolo
- : Час вибoрy IlnгirtуютЬ (енцикJ|olIсЛiIo. абo ве-leтенськиi] у||i|'с|lмдг" .цo чolo
,,''(]. l.l,||.'| ||o(| |lкoо Сoрo.|н'l, у \l||(|.|| | q| с |oL сp||:|F'||,.\
Ф}'нк|Liя |lilсolo]lи i за,1oво'Ilсння. Illo ltас прoдуl(-\lвil l l r|||сlс|lтBo. ]вoдltть
l
o |н}'Uс||оп|llt\ сoU|ок\.|Ь|\рн|l\ ||||l||oс|е|i

нЯ на pi3lIi (ul|нo xitlкIl Л|сl|я'
Hат}'p1Uliсtичl|е]oбp кенtIя:liliс'Ioсli \ спpoба\ пеpс]ltlllt бсrпосеpедtl€
пеpсxЛDаlII|я. tцo вiiбува€ться lilllnякl| |tашl]\t opгtlнtl\l I}|,цч!.rтя. насп-
pавдl e ш|oloPниNl' дilпеки\t вlJ |с ||lн
Пoшук гilIrp.|утт€востi та сенсllцiiiнoс|iвсе бiЛьше opiсI||ус|ься llа нега.
o|o||'н||l' |'.| |.nnr., U o I pll 'UU ||| |,1''n)|||{| l пo.
rllтивнoro обPа]y. МистеЦтвo Лсс бir|Ь|I|е !пoдiбнюtться xo "\1уrею гlатo-
loгiй i нсгат|lвllllrt феIlоltеlIiв чЛr(Do| рсlLпЬIloстlD
Рirноlla н iтн iсть. llto за.l аpоB\'с r|plt]Bol||lьjlo.1llсгilp\td]||||ФсГl.\lllстець.
_ oскLlЬки .}а tlсту в tlllстсllтпi обllрi|( |ься насo1о.1а. .r вolIll |к)|рtб)'с у спpo.
бах пр!IгoЛoNllrlити. ]л|rвувaт|| пуб]|iкy op|.1нirацii спсцс4)tкli|l lllo наiiв-
-r{l, л, ч.Лoмr LL||ljljll]r]lп ()б0(с!тtr. //'кpl ] . r|Псгоlрс!с|]|| N| ип lопоillarl[.

']0PqмP| .а ve.oдo Io, чн'за(адl .vрс) |с.op q y.pаiн(Ь.o| ьyгor]ри
дa]|xlс l наIlшпl{jlLUедoсягаю|Ься lrj-lяхolt пDoL.Iаnенltll технlкою. якoстl

oбpаJoтвоpчогo riltстеЦтBа iDll}тplшl{I\t lllt{нoстя\| нil|{oситься (нспoгl
pав|{д шкода>
Mи.1с|||вo. яке |вop|||Ьс'| ||poфесioнilЛ.|\.и' l\liJll|оl |снlе||lriIo Дo
спеloiЦl']аЦl|' ruo. у свoю чсpIv. спpия€ (U|лдаr'Iенl]ю хУ-]oxника alд иoгo
pепpсз!]нтатl.lпнol спLrь}roстlD
так ruистсцтвo все бiльше ста€ лoдiбниIl дo тoBаpу. який винoсятЬ шиpoкiй
tlудитopii ]]а,JIя тoгo, rцoб прoдати' Як тoвap вoнo NI.le i cвi,li (сеpтифiкат,|Koстi''
щo вигoтoв,'lя€ться ]аpади (ре-tаксацlI. polваги. зaдoвoJlення. д-пя сти11yляцll
втotlленllх неpBiв та сeксyalЬнoi Jбудxенoстi' закoнo\lipнlIl| завcpшеt|няtl та
кo| пoзиllll стас }'тllеpд)кс|ltlя lсти|]нoгo \|истецт|lil яK дoдатка дo рrKпn]itи' л'Klв.
автolцoбill,l, Бстхoвен iБдх Леpеlвoр|o|oтьсЛ нa (супутникiЛ' бiльш oсoлiдних'
poзвaг (пива. BiсKi iз сoдоBolo' (]!1арсilt'. (снiкеpсiBo Torцo)' Бo)кественнi цiннoстi
Nlllстеuтва пoс1vlloвo BNrиoаютЬ
oднaк СoPoкiн упевнl9lttlii. rцo так саr|o. як п|сlя lloчl Ilас] упа€ денЬ. так l ]а
l|сll|Lц lз ч)rГr€Пol сoцloKyJьтуpнol сl]стc\{и пpиBедс дo )твеpлкення itoвo| сllстe
\{и iдеацioIlnnьнoстi док|| пpoдoв)куLIЬся людсьKа jстopjл. 6yдe lсLlувllти iтвop
чиii 1вiчниii цttLIl кулЬтуpЛ''
свiт oхoпrlю€ поx€)ка плcнетаplloгo 1lасlUта6y, I пoгасllт|| ].i. знiliiтll пpа
Dl]льнl вlдпool;:ll на пoстilltлсtll жит]я]\t lапI{таlll|я lto)сl}lвo. псpсдyс|l! пpoа
нiLпiзувавIlll] ситyaЦiю' ,lк.l сLrlaпас'l зpoЗyl1lти Ilpиpoдt зlIilйти пpичи|]у. шo
пopo],{ус ||.|сл|.0\и, кpokи. ва|оvi(|Ь qкиI lllllнil|аLtbся не
oбхiдrliстю встiltloвит}l пpавильH}lii j1iагнor сoцiок}лЬт\pнiii хllopoбi сьoгoдсння'
lllукат|| Uoгнl{шrе за\BорюванI|я. нtl ду\lкv сoрoкiна. погpiбIro в -цюдltнi. а
тoчltiше - у психillнo\]у, Музеi. хPаl1и. кар]Ilнl1 с-'rш pоtljl'дат]l як яDиrца
сoЦiaпьнo-культ!'pIIi' oдндк сaмi Лo сoбl вollи психiчниlпr яllиlцаNIи не с це ж
стoсу(|ь(яiJьукiв.кo\lбiнnUlяякIt\pUпpеlен
!аються t лoетr|чнllii р'lдoк- сouioк!,lьryрнl!\! 'lвltrцеll. тtlк!|\| чIlнo}!. стаloть
llyзl]чнxli. пoетIrч']иii твip. б}Цxнoк i пoдiбнс j|llше тoltty. шo вoни BllступаIoть
(сtlмвoлаNlи псllхIчних lIl9реxиванЬ'' с}тЬ pсanI,]oваlloю псих|кoю'
}laix аналiз с}'тнiснoгo oс\ll{сЛсння культуpll l|
p!'слi соlljo,,IогiЧнoгo пinхoду 6tде не лoв-
нolllн|]|tj\t- якuLo l\|ll |]с ]га'1а.\lo гlpе,1ставнЛк|l'
ухрдiнсЬкoi дуlt!ки. якi. &IIасl{е' фaхiвЦяNlи в tl.
ги ||i к!лЬ'!poло|ii ссбе ЬL' впn,t(!|и, lIl1oт( ||сpе,!-
}lil]llся пrIтанl|яiilи станol!,rення кулЬтуpи l. гlеpш
и Bсс. rtацloнlLпьно|'
Пoпеpвtr\ пJpro ппttlIlIтl|ся на фirypi Бo|jа|lа
oЛeксаrrдpoвича кiстякiвськom (l868.l920)' Ак.
т|]вниii гpollilдськиЙ цЙч. Biдorvиii пp.lпo]Hавець
Iil соцioЛoг 6ув тiснo ltoв.яза}lиii ] укpаiнськllN|
l]ilItiонa]Ьнo.в||]Bo.lь|]|lrl Pухov За !l|дсть у r|o.
лonlxнoму гуpтKу, цo llаIl llиpalнс нацloнал.
п:l]nio|и'|не спnc\tуJ.lн||}|. пi|| б}в n||K]ючении
сl|оlIaтк!' l K||IIiсЬхol llNIн1llIl. а пoтlNl |'|еpнlгlвсь-
кoi (! якiii Bil| п pо]otlx! llli 11 свo€ нiвчaн|lя) Пpo.
тс. Ilа iстopltкo (Di-lolorn||ilIii фак}Цьтст унiвеpсll. Б котякiвський
6)
7 lve'o0o Io, {н| ld.ли лo,1|д'Pннq i(тoo, rьраFrf о| 1, |Ьцp/
:j) св вoioд'lмиpа |l KЛс|}i i{o\tv встvllЛти l]nll1oс'r ндoЧ.lння Iliн пpо]loвxltв y

\.pкoвi. ir.lfii .цсpЛli. Берiнi. паplIj'ii. Сlpilсбrpli Til\l Birвi,l!вaв lскЦ|i Г]
] \lvе]lя. B' Bir|лслЬ6tlндта. rцo лllлo пinстаLr]l час||||Ii,1oс]1j]lнltкill нaJПilтr| iioгo
,:нl'\ ij пo(.Iiloвн||кiв |.lсlI lа(lloвlill}iв6i|.t(l|.Ьх(liIL|к(l,,lIlнеoкrн||.lIl(lвl. lr
.n|lьнl|Kotl М' Bе6сptl" У стаr |ях .укPаiнtli i poсiiiсЬKе сусгliЛьсrвo']. iнn l.l-
';lJт нiукoвo-(Dinoсo(lськolo i-lсiL1ir}I!' "N'| П ,цpагotl.l||oв i llltтаlU| прo сll-
, ,.,Iliнl }кpа]|l(ЬA\ k\.|Ь|урy' Б, кil I'|кiп(ькll'l Ii,r.'в] L.,,|',, |||\,lpo,j||||r| ||:Ц.
.;l ] \leтоnoлoг|(ю oс\lис]1сllня .]tlконoNIIp|]oсlсll polIllIгку ||pЛp(llIl в|.'l катеlоpll
:.-]oсoфсЬких jrllсцЛпjliн. t|to oс}|ltс-,lюк)ть .]ilгl!lЬнo()6()B.я ]KoB| |Ipав]ljltl теopс'
-llчlloгo NItlслеl|нЛ. пpilкт||t|нol цl,|пьнoстi lа N|||сГеIlЬKoi ] |Ioрчосli'' Coцioлo|i,l
:i l]aука шo вl|вча€ сoцlillЬ}lу рсil]ьнlсть вllnl|а( iк!':lЬцp! лк.oсoб-lllвltil |}Ittr
\гтq.,Лк-юn(iчно|l|lй.|liг,сьi| |liннL'(т(||,tr]n|к\,||',!p|| ll|л|l('il| Ь.! ||oг' I ll
'вl]o\l пpllpoдll i пегlсpoстtl€ iioгo' вiн 6уB вilllсpтlt\l кpl|тlIкo\l \lrlpсll]\lу i rnIlс-
rsч) вав ]llеден|lя po rуillнн'l с!t ностI к!i,] Ь |yрl] u Pаl(уPсl ос}1|lс-lе|lня JlllUе oл||o
Гo i] чиrIнl{кiв],i фoлNlування а сд!lе екoнo\lil|нoгo Aпелк)Ючt|,1o нaYкoвlt\ ||o'
]]\кiв сuoго lll||lтеjlя |!I. Дpагo}talloва Bt|l стDсPlx}пilD. шю кулliуpa ( Bl{pаФм
r! iUi народ}r ТoMy воI|а lln€ | |aцjoII.!IЬн||ii oбpl|с
Фjryрtl vПхаit]а сергiйoвича гpуutеsськoгo :roбpе пi]lo]\tii псplll Jа все B Цаp'tнi
l.тopичнo] наvк ' o]rllак вjн. як гoлoвa цснтpilлЬнoi Paди m пеpIIlий Пpсзидснт
}нPакllrвнoлсpеii,\tirвсяillllтан|Iя\UlосtUlс-1
я тогo буpеNjнoгo llсpioду iстopi.l yкрll.lнll. псpебуll.ючи ||i,1 в||nIlвоIl iдеii Е
.fюpкгеiiMа тa Л, ,lсвi- БpюnЛ (пpеrtстав|lItкiв ()pllHЦ\ lЬкoi сoцio1oгiч}|oi шкo-1ll)
Цснтpi!,lьllа катсгopjя. що DItl}lачx€ хаPактеP к]льт\рll. rа N'| ГpушJeпсЬK|lv (
. нilpoдo. aбo ж (наLlioн:LlЬна iIUlllвiлуLL,lьlliсгЬ' lltlpoл Гвоp||тЬ. o(DopN'jlЛ€.
Jбсpiгa€ к!']lьryp}i a i,],кo:rоpll rнiпPс]стa|lн|lкll. як тo lвaн в|lше|Iськltii пеpе]|jo.

рю|отьсЯ |]а (пpojrукт }rKpаiIlсЬкol кr-!I'туpl.l l укpаlнсЬкoгo )+i|rтт,|D
кoнц€пцiя A..ц. тoйвбi. БагilIoтotIну пpаЦю
lнгliйськoгo iсгopl{кll i сoЦio]]oга А'д. ТoйЕбi
lls89 l975) rк)я(на Dв каIЛ o.lt|||!{ ] ясKpа|t|lх
jpnJкlв сoцio.loгiчllоlo пrjl\oд! BlIвчс||нЛ л||
lil\llчних пpoцссlв polвиткv Цl]в|]| ]aшlи. яKrIх ]n
:loпсpеJtlirtlr Лijlpа\}1lкa\tl! ilBтoPil nдoс]li-\жс|lIlя
iстоpii' (виданI|' }, I2 тolttlх. l934-|96|) наptl\o
зi€ться 2l ПiзlIiшеТoiiнбi Il||-'li''lяt Illс ЛilтЬ.ro-,rа
Ючlt iхдо llxе oписаllI]х Пo||сpеднiii сгlисoк вюl|o
:а€ шyNlеpсЬкy хетськ\: Е|ипс|ськy. вilD||']oнсЬк\,.
.'lя.lйсЬк}. ДJвнl'ок|tтi||lс''к). \iнolI(|,|'!, l|| |iilL|'к},
.ltpiiiську (ЦивiЛi]аlliя сеNlilсьKих ||аpoдrIt БЛllJь
схо,,lу). ан'1сЬку. \lеKсlt(aнськ}: юхntaнськ!.
ôro
irl|вiiзaltiю Mаiiя. еЛrlillську (Ioб1o гpекo plll|сЬ
к] ) дBi jrа-|скосх|]LlIi. llpабськ!'. Ipllнськ\l
]а\l,:lнo€llPoпс||сЬку. в|]ант|||сЬкy пpаDослапiIo A Тойнбi
гфlцnna( lстoпй }.r|]in|сЬхо]4'IосОфr' к llrv( 0!кl |9t)lr ( ]21

lliiрoс|i!сьх..!.j|trlxтПo,/(D.oсо ш! |L)q],\|
Б o l| п,lD.nolJIl']'п|||'|||япno!.|!o.''||lП\(tl.tr||сь[\r]l!n]t\
^t,,'^,d.6{ln6,0,Укра вl!i;п'l|. l'
^||IяÎa|*uli
Гlр€дмeт та мeт0дoлoгiqнi засади кypcy yкра||lськoi кyлЬrypn'
"|cтop|я
хpистllянськr i рoсi|iську пpавoславнy Hа виl|iну вiд poмантикiв. тойнбi в oснo.

вудoслutxенI]я пoKпав не l{ашoнaпЬнe. а сoцiaпьне Цивiл i]а ul i з'я вляloться. пpo.
хoдять етапи рoсry наДпo\{у l. зpеrxтolo. пoчинають рoзЛа.цaгис'
Bиника€ питaння _ rцo спoнука€ дo пoяви y дoсить oб.€N{нon'y cписку
англiйськoгo автopа чеpгoвoi цивiлiзацii? це пoюr1ик xиття. lllo € oснoвoю зaрoд.
,{ення будL.якoТ (пiльнoти oднaк пoяll.l Ul|вLп|lаUi] |yt!oвлснji нnявнiсгюдвo\
чин|lикlв: пpиnатнoгo ]lля пoдальшoго poсту сеpе]овишa | свopчol елlтl|'. яка
rдатrla зopганi]увзт|l iнеpтнy бi,rьшiстЬ. сеpедоBиlце tiа€ б}ти спp|lят],!l,tве -a]rя
)l(|lття. fu]с ii не 6е] пoдoлання пеpеxjкод. якi вI{вl'tкають з необхiднiстю op.
гаl{iзyватllсЛ. зi6pitтl1ся ] с,rпами. пoвipити y l{айб}тн€. шlo € ,]aвдаIlням елiти,
Кпo,li( jЬ pоlвитк} пoIiнеliисЬкoi циdlЛ| lаUi] пoясню(гься спpиятливиvи
умoвaми пpoжиBiltl||,l. |]]o' леpвиIrIlo задовoлЬняIoчи oснoaнi xиr-г€3i пo,гpe6и
нaселснн,l. в pe'ryЛьTа|iга,lЬNlyвaqи ]i l{opl'{а,lьний po]Dитoк' Kонкретика iстo-
pllчних фaктiв дa€ opиr.пaд пopаrки l?lннiбала у йoгo бopoтЬбi ] Pимor' oкулo.
Bаllа ниil Капуя. 6tlгата t|а даpи i рo]кoшl' сприя-lа деl|opiu|l,lацll aрNlt|, polKпа.
даюч|l i.i ]середxl||t. oдIrак i пoстiйна напpуxена бl)р0ть6а людtrни rа виxЛвill].
''Jсroi пoсv\'t, си|ьни\ вiтpiв' Пllв а6i) псх}чи\ vopоJiв у ше не
lмiцнi,loi Цивl,1ir Ilii r биpа€ бaгатo xитт€вих сил. яких y pс,Jyльтaтl не вистачil€
t]а цивIлiзаЦili|{иii пpopив ЦивiЛiза|li,| ссKii{oсiв у пoстiйнiii бopoтьбi з пpиpoд.
ljiби jастиг.I]a y свосrvу poзвитку. tlе llаючи жипевoi llаснали Й,]и
вперел oкpi\l j|.|lJни\ пo1iнеliйLькoi та ескi\|oсЬкoi uивL,]iJ.rцiи. на ,r!\|ку
тoйнбi. дo oзасlиглих" Ijfu'lеxать це тpl]: кoчoBа. сIlаpтанська та отаNlанська
Hi геoграфiчнtlii чинIIr'к з клi}lатичl|иttП. тoпoгpaфiчн!IN|и oсoбливoстяNlи.
нi е |н iчн tII'. рrсoв||lI i lа,rежнiсть 0со6lивoстей po tвl| l|tу Uивi.lijаUiй вij лpl|на.
лехIloсп люnин|l дo oдн|€l з чoтиplюх яаяBнxх paс). rа кoнцепцi€ю Тoйн6i.
виI\lUla,lьнolp('лlуст.lнoпленнlUив|лlJxUiiневi!iIpаю|Ь Hnйдзtjнiшi Uивl,1ilаUii
r вiдoмих нам (KlJтi]'o та сгипту)сфopi1yBl!'Iися на беpегах piчoк: пcplrrа янц-
зи' дpуга !iiлy. oд|lаK це нс дoзвoляе llDnхаTи iх бoдай пoдiбними oдна дo од-
Iloi' Цивйiзaцji' цlo з.явилися на гopистIй пIiсцевoстi Aнд iTибету, дoсить
piзнятЬся зa етнoгpAфi.IниNlи oзнаками' tli!.lсxатЬдo pi]tlих NlooнtIх гpуп Bижи-
п1 iсфopiuуBaтися цI|вjЛi]аrliя! допомаrа€ opi€нтаЦiя сyспlльнoго житгя на акf-
i|у-qьoваt|y су6лil|ацiю цiнrroст€l't.
Лx|lre lа наяBнoс,]i пoтягу дo дyхoвнoгo схoдже|l|lя. l1ереoсl\'исЛення
цiннiсних oрi€нтиpiв Iriд пpиttiтиDних фстl1lxи]мyтa анilli]]tlудo бL!ьrx дoсKoна-
ли\ фopv. ) pе.llriйнoмy o(vисленн| с}цогo. виникJю|ь пiдс|Jви loвopити лpo
пoдаrlЬIry xиттсздilтн iстЬ цивйlзацiй. oсoбливе \{iсце тут пoсiда€ pелiгiя'
Ha вiдмlнy вiд шllеHглepа. англiйсЬKий дoслiдник у кoЛoвopoтi ЦивiлiзаUiй
6aчить бiцьlxе oптимi]му. airrx йoгo гloпеpедtlик Hезва)каючи на фатальнУ npи.
peч€нiсгь кoхнoi ЦивLпiзаЦii, vaйб}тн€ л юдства бaчиться тoйн6i у перетвopеннi.
у твopчiй теoдицеi' чсpеr }твеpIDкення €.д!|нoi pеЛiгii llaЙб}тнЬoгo.
шлях дo сyпеpцивi-п|зацiт цаpства Бo)кoгo пporlягa€ чеpсз неминyrе згасання
лoкr,1ьних циI}iJli]аlliii з пеpеpахoвaних 26лише l0зeпишаютЬся xивиltи' Зних
кочoва i по I нсJi||сЬкt| в,}'е нd с\lсpтнo]\l) лс',i(i' 6i.lЬшiсrЬ iнrr]и\. пoгpапиBши
"
пlд вплив зах|днo| цивlЛlзацllj встуllили у Фазу }lад]]oму l poзпаду'
С\lер|Ь |lIl8iл Ji|U|i oб}\'loвлен.l i] власнoю несгlpo\lo){'нiс1lo знахoJити
в|.Ilпoвl'IIl на :]алитaння. lrto ставить хиття' якшro фа.]а poсту в!l]нaчастЬся пoдo-
lанняv буленнl|\ пpoб,,rеч ul-Ilячo\| дo6opy пpави,lLни\ вi]rlloвilеl'i. Io в гlсp(llс.
64
7 [4eтодоЛorчн зacaдидoслд){eHHя cтоp1iyKpаiнcЬкоiкулЬrypи
\tеpтний час v pезультатi деliнтегpaЦii (втpaти суспiлЬствolt сoцieпьнoi €]lнoстi)

абo ж Hадпoмy пropчol сили I1снrxoстi (зниЦеннЯ твoрчol lllте],rlгенцll' ствopeн
I]я vl{oвl спpиятливих Дпя n заIlепадy тotдo) i }lебаxaнllя бiЛьLпoстi наслjдувати
обране кiнеuь бyде неминучим' на цивi-!iзацilo чекас смегJтЬ абo xl у Kpaцoму
вЛпадку, (cKaмянlIJня'l 11еретвoрення жI'вoгo тlлIl Цив|лljaulI нa муNlIю.
.вoсpiдний Музеiirtий сKсгloнат,
з пoявoю пrpllrих тoмiв <]:loслiдxення iстopi],) ]явиЛl.lся i псpшj peЦензii.
оllьшlс].ь з яких викJIикaпа noсить кpЛтичниl{ llастplи як сеpед lс1.opикlв. тaк l
.ерел сorrioлoгiв частиtlа з них не бу-.lа пo]бавЛеllа упеPедxеrloстi. у],rшивoстi на
зlpесy (влaснoгo пoplвI]яльIloгo ]\lетoДy тoйllбi't. де те' щo в рoбoтi oгiднс схвa
1енIlяj не Явля€ Д]lл нас нiчoгo oсoбливo нoвoгo. A цo y 0liй) i с нoвo1o. не ста
нoвrIтЬ oсoбливoi Цiнностi'
якЦo в iстopикiв кpитичlli зауваxеllllя спря\{oваIl1 нa скЛсKтичнlстЬ'
с!6'€ктивiзru оЦiнки jстopичних пoдiй i явиlЦ. нечlткlсть визначення uивlлlзацll
} l.l хаpактеpистиках тa \{етoдoЛoгll дoслlдxеI{ня. тo t] сoцloЛoг]B вoни зoссpец
на лдpi кotlЦегlцii фiioсофii iстoрii B oснoву iстopичнoгo joс-пl,Dкення
^енi
\ Тoйнбi пoIс1аДенo Цивiлiзaцilo. oднак визнання rtиnlrllзацll як |l1лlсноl систс
чlt. елемеtlти якoi Лoвлзаl{i ]!lix сoбoю | взa€Уoзaqежнl як opгaни xивoгo op
гaнlз\]у! призводить дo пlдм|ни кoI]гnoМсpaтiв Kультуpи (]!jехaнittнoгo 06'€дI]ан
ня рiзнopiднl{х явипr) сЛсте\{oю HсзpoзуNliлo. на яKих пinстaвaх (вiдкидaючи ге
oгpафiчнi, антpoЛoлoгiчнi. технonoIiчнl чrIнниKи) aнгЛitiсЬKий дoслjдниК
L]б pимлян з грекаl{и a6o видjJu€ ts oKPсмy lrивiJliзацiю. хoча й наДrlа^laну,
€днус
спаpтанську BiдсутнiстЬ виpaзнoгo кpиlеPiю вjдбoру скJlадoвих цивilliзацii та ii
('|!o пo(и |к1(-l'(я пи tнанн}|\l dс||pийнl,IHoi Lпч i(|Up||к. ] (oU o.Io,tr чoДелi
pоrвиткy циRiЛjзaцiй (нaрorlDкеннЛ poзвигoк ]aнепаД' Цo веде дo смертi, за
.rнaчoгi€ю дo poсту )<ивoгo) Лк €динo rvo)с.lивol
7.6' с||мBo^ИчHИЙ пiдхiA. Koнueпuiя кy^ЬryPи E. Kaссipеpa

сЛoвo .симвoЛo Nla€ гpcцьке пoхoдxенt]л (вiд sупibolon) i пеpе}:падаетЬся ук-
la]нсЬкoю як (lнaк' уlllзнавалЬна IlpикNlета' як вiдoNlо. сllllвon € пiдгpуIlтяv oб.
э Ji: uе i б}лo пol'|x,снo в o(hoв) UI o|о|-апря\|к) в(вpoпеiс"кi|l
r}rlllj l870 l9]0pp вiдoмoгo як сиN]вoлiз\'! сnинo nlo){с.lивl.ll\l U]Ляхov гli]нaн
'
'
ня. oсмl,icЛсння зotsнlrrrнЬoго свlтy кульrypи € oсягнеLlня i] сI.lмвoЛiчнoгo фopмoт
вopеннЯ opигiнil,lЬну KoнцепЦiю фLпoсофl] куЛьrypи сиN]вo-.liчlп{х фoprv зaпpo
пoнуваB lrpeдставниK мapбypгсЬкоi школи tlеoкантiаlIства Еpнст кассipep ( |874
l9.l5). вик,10Bllrи ii y 6азoвiй тpитoмнiй poботi (Фiлoсoфiя симвоniчних фopNo,
La2] |o2q| \ Беp.| н| .lа K]сс|г'ерoч. ,юдсЬ\а .вдоviс|Ь q||lн,l
чal |Ьсл UL.(нiс|юспpий| л1ясв|ryвпi'rавaпЬ|'iйnснoв']}o|оJir'п,l.0енiсиУ
вo'lи Hа вiдмiну вiд твариt]и. Лloдиllа ]\{ас унlкaпьнv здатнlсть лo симвoЛlчнol
pепpе]ентаЦii кaтегoрiй oпанoваlioгo свiry Miф. Nloпа. мистецтвo' реЛiгiя' нaука у
uЬоцy кotlтекстi виступають сиvвoЛi'пlиN{и фopyaNlи i сI.па.IroBиN1и €динoгo свiту
кi:lЬт]'pи, здaтнol Лoстiйнo твoрити все lioвi Nloвнi. хyДоxlli сl.lllвoли ТoMу зaв
1ю -IФp" o U| |'||,г, |,jn| Ьol J||. oг, !l,н, '',|ao| 'оr
65
Прe!мeт та мeтoдoлoгiчнi заcади кypсу "|стopiя yкраiнсЬкol кУлЬтУр|l"
данtJям фijloсофii i наукl{ \lа€ статll спpoба (роrк.

лilсти симBoлlllну llовy I]а l| елеNlенти д.пя тoгo!
loб ]poбити i] :]po]!'[l iloю'. 1l кулЬryр}l _ наllчrtти
<пoяснюва,]и си\{вo-Ilи. |l(oб poзга]r ти ]мiст. якиi]
у них nllстигься. Д]iя тoгo. loб вiдкpllтx xnгrя. .]
якогo Dони пеpви|lнo вllни|.]и'.

здсбilьшoгo си!lвo,] вl{нl|Kа€ стихiЙно у пpo-
llссl тl'oрчoгo oлаllува||ня людиlloю свlry! iL!е e
не ln-qсяниr! бе lпoсеpс!нЬo вl | .IюJськoi вo,,li
сultвo,,loNl [io'(е 6yти якасЬ Piч (кopoна _ сиMвon
NIонapцJol в.па]lи. деpхaвHии пpaпop _ си}tвoЛ
]rep)каBlloi Bлaди. |Цo yoсоблюr il неза-lеxнiсть). Е каcc]pep
loбpа)кенIlя тваpин. poсnЛн (нaпpиK,lад. спy
вoлtка Kвlт|п' Ja якoю лl-lея _ сиNlвo-п дyхoвнoi чистoти. пiвонiя бЛarolloлуччл
тotцo) Cимoоjiка ко;lьopу такoж N{а€ свoю (Nlоgy'. свосpinниЙ коJl: loloгиii
вi.Itl'сlь. lелсниil , ,+.ltгlя. с|lн|и _ ].lLvнl!uя' чегBoниll Io.]}
бий _ чистoта тolцo)- lнтеpлpетацiя сиУвo'qjв гpyнтУ€ться |lа знаннi]i ^сploпнiс|Ь,
кoдiв дo
Bo.пi цiкавl pornу\tи з lti€i теltи \loxеIlo ]нiri]ти у спaдцинi o.П' ФЛopeнсьхoгo,
o.Ф. Лoсeвa i вiтчи]няних укpа;нських дoсjliд}lикiв с.Б. кpиDlськoгo та Б. Паpд.
хoнськoro oднак rцojlo визнilчення i с}тнoст| си]!]BoЛy в дoс-'iIдн1lхlIl не]!'a€ €ди
lloi дуN1ки- Е' Kассiреp ]а сиNlвoл l}изна€ зl{аK. ]a дoпolloлoю якoго спpии}ra€тЬ
ся viф. llистецтвo. tlаукa- П Piкъop сиrчBo,loll нal Rа€ (усяку стI'yктуpу ]начен
llJ|. де oдин смисЛ . пpяl\1ий' леpвинtlий. бyкваnЬниi'i' o'нaча€ oднoчаснo ii
lншll|] с\trlсл. неЛpяl\tlIli' втopиннl|й' iнi]кoi\{oвниii. Лкllii iltoxс б}.rя зpоrумЙим
-rlише чеpе] пrршли'.
o Ф Лoс€в пpoпoнус Bllзl]ати сиllBon речl як (пpllнЦип |l констpУюванlt,l,
або як пopoд,<увil,.iьну ii мoдrлЬ'. oписoва Kаpтиtlа симвoJ|у в}:пючa€ дев!lть
. CиNtвoл pечi € ]i мoделсllopoдxува,lrЬниnl смислoN1

. сllttвo',l p€чi € ji уJагiL.rЬненllя]\t. lцo вю1loча( \,себс всесll\!BoЛi]vю'|е-
. симвoл pечi € ii смис.Ilo|loрoд){ry!.LпьниN{ закоtloM. tцo нc ]ач|па€ сNlп|pиЧ-
ноl кoнкpет|lостl
. сипrвo,.i pечi € i] зaкoнoмipнolо УпoP,lдкollarll с |ю
' l| пoрoдХуts?L.lьнoю
. Cип'вoJ,i pечi с i-i пIlутpiIUнЬo-loвнiшlliMвиpдrol{. oфoрN{Ленl,INl вiцlloвиЛo

,1l] tаг:L1ьнoгo пpиlluипу |l кoнстpуюuання
. СиУвoлpечi(].lсlp}к|}рoю.шoпKлюl|.ltкoнкрег||к}пo|сHII.ll|.и\flnoqdiв
. CItllвoл речi е i] rнакo\l. абстракl нo нiuа|roю i,lсiilloю oбра]нiстю'
. сиrЧвoл pечi с l.i ]накоll. rЦo oб€днУ€ Iх rагaj|Ь|Iи]tl Koнс1.рyкlипниnl пpиtl
u||пo}l. п€pствоpююllll у €]llну poз:U,]ьну ul,lьнlсть. скepовaну
вIлIroвЦниll чиtlоNl
i,zx.tФz, ? Ес|сстпсlнo||ar.Il|Ь|. IlЛ|ятп' П пoнЛт||я к!Jl'т1р|| // во]lпoсы фijoсol|)п]| |995

ln|0 с
./l,lь
|71
лl(ф ко|x]rллхl ||lтсpпDстx]ulii м : меnllv!. |995 с
' -иtr.3 l.J', ФпhсофlЛ Ml(lЛoп|я кltьl!n. /,/ Jkтпка 0l!вoir ll l.lJtr mпo|||| l|[. l99l
с ]7] 27]
. сиi"iвoл pечi € тoтoхнiстIo oзндчуl'анoi peчi
i oзначув&пьнoi j] Ьейнoi обpа)нoс|i як
цlлlснtсть та ll мeхa'
таким чинoм, тoтФкнicIь iдеi i матеpiт н€се в
.o6i симвoлiку фopм бyпя. за lакoi пojицii
.oцioкyлЬт}pне 6}rття в йoгo |стopичнoмy poзвит-
poзyMiеться як симвoлiчне (близьке дo визнa-
'о
чення п Copoкiна) oднак, на вiдмiну вiд П. Co-
pокiна, д,rя Лoсева кoнстантoю вiдпoвiднoi Фop-
\lll культypи € rre цiннiсть, а мiфoлoгiчнs система'
яха i
визнача€ цiннiснi pамки (з вiдпoвЙнoю
l€раpхi€ю цlннocгей) вiдпoвiднiй кульrypi' дo чo.
гo т!т viф] справа в тovy' цro цюдськa дiялЬнiсть
пpoяDля€ себr черeз самoствердxенн,l oсoбис-
Ioстl Diдpаr} у двoх паpаме|pа\ _ у чdсi
joцioкyльг}!нoгo б}.пя i у вiчнoстi (пo,,ачaсoвiй 0 Ф ЛoсЕв
pеalьнoстi). сиvвoлiчнoю €днiстю пеpшoгo i дру-
гoгo. шo iEдивиу:uliзусться у бyгтi, i € lviф. а тoчнiшlе, (вiднoснa мiфолoгiяD як
lн.IItвиуa,Iiзoвана фoрма' Типoлoгi]ацiя сouioкyльrypних пpактик (винoсних
чiфoлoгiй) i виявлення закoнoмipнoстей мiфoлoгiчнoro б}.гтя станoвить Mеry
фiroсoфii iсTopii' Pyшiйними силами iстopii визнaють сили мiфoлoгiчlii' KулЬ-
npне i сoцiальнo.iстopичне 6}ггтя DиявJlя€ натиск цi€i сили Toмy фiлoсoфiя
|\tlьтуpи m ll lстoplя Nlа€ t|а метl виявлення lакoнoмiprioстей симвoлiчнoгo б}т-
тя i йoгo типoлoгiзaцiю, тoбто oсмислення iсторичних мoделей кульryри.
67
Прeдiêтта Meтодологiчн 3аcaди кyрcy (hторiя yкpаiнcЬкoiщiлЬrypи''
к^ючoв|пot|яття
Apт€факт kf.,lьтlTll _ елс\lент культУpи. l1ro вl|:]нача€ться як пpoдyкт к-vльry-

ри l pезул ьтат твopчol дlялЬlloстl Людини.
Apхeтилrr tryльт)Tи _ вpoдхенi псltхiчнi сгpyктури або обpази. lдo сKла]lають
.]мlст ко-rlективнo пЦсв|дolJoгo l € oснoвolo симDoлlки мlФlв. каjoк. пDикtlзoK
yсlх наpoдlв свlту
JвПчай _ фop\'c pег}лqJii сlJUltt|Ьнo| Д|*jЬнoсJ | |а вЦнoше||ня люJеи! сlсIIа.
'lка
ласЬ lсторич t|o l t|аф]ul!,еться п pедстilвн и кa^lи сoц|["lьноl с ru],rьнoти ч|ткo дoтри \{у.
'
ючисЬ Iстopичнo tlизнаl|ених ] .]апoDЦaI] их пpсдкаl{ и нoPм звичaй мoxнатЛ}4{ачи.
ти iяк неписанi пpавилa пoведitlкlI. якipеry]lюютЬ вiдносинll людей у с-vспi],lьствl.
I€pдpхiя (вi.lгр lllегos _ свяUlсtlниtli та агсhе _ в,1ада) _ poзl{iщeння чaстин
il6о елсlrентiв цL,loгo ]гiднo'l лoрядкol'l вl.д Dllrцoгo (бLrьuI знaчнoгo)до ни)(чoгo
(меtlx] ваpтiснoro)
Етl|ol.Tльт1?нд дсшt|i'|яxiя _ закoнoNliрний пpоц€с рo]чинення кульrypи oднoго
стносv l] tнxlo\lу. lдo супpoвo],l]'q€п,ся втpаmю \loви тpаnицlй. обpядllt тa наЦioналЬ-
'
||o| сJ \loсвLqoчос | i t|аyкUвuipolpiJняк]|ьiс]t\|L|я|llю пpиpo |н} |а н:iсl]льниllькy,
Етяo|.T,rьт}Tнийаpе&|.гсoт'фiчн||i/г|ilIloнрolсе1сllняпpедсГавникiвkонк-
pетlloгo eтнoс]r гcoгpа(blчн
и ii фак гop сутт€вo впливa€ нд фopNl!ъання ментa!пе-
тy' систе\!и хиттсвих ш|ннoстеи кулЬrypи 1 хilpактср етнoку-IlЬтуplloгo слaдk},
Етнor.Tльтypший спадoк _ часгиllа llатеpIi!пьнo| таllухoвнol куnЬтуpи tJаpoдy,
lо буЛа с,] вopенil пoкo]riвняitи iioгo пpедKlв |' витpимаDши леревlрку часo]\j. за-
jиlUилася l1|llнoю l aKтуfu'lьнolo ]Lля наcтyлних гloкo-пlнь
кoнцепт (aбo поняття) - смllс,,]oве з|Jачe'lня ilбo з^'iст oJначуваtlorc oб'€кry
У сучаснiЙ |iaуKoDiй лiтератyрi Ko|||lепт. шo ведr свo€ лохor]xення вlд-патинськo
ro сonсеplUs (пoнятт'). звo1lIlться.ilo ]начеt]ня l]!tiсту лoняття. Йoгo смllслoвoГo
нdnoвнення. iбстpaгollaнoгo пiд кol]кpc,гl]о-N'oвноi фoр11и l.1oгo виpa)(eння'
I{YJrьтуTа
- специфitlнl.lii спoсiб oрганllaцll дlя-,]Ьностt l спl-IIкувaння людtlни
) сiL пi, ILс ||li' tLо dюprlуlть(я Ьа оснoni il p"p\iчнoi (lIL гсvи laгc-qЬнoпpийнЛти\
.a]я кoжt|oгo конкpстнoгo сtспLlЬсl ва цiннoстсй (|lopN' lpаrкiB. o6pа]iв. iдеа,1iв.
j]ерекoI]анЬ т.l стilндартlв). IlеpедаюTьсЛ B|д пoкonlнн' дo пoкoлlння нe генс
т|!чнllr| ш-1яхo}t. а у пpouес|'кlсoцlfuiiJацii
IlYльтJpнд iдeнтичlriсть oсoбпстостi _ сyкyпнiсгЬ самoвиз|1аченЬ. за допoмo-
Ioюяк|t\.|юlttнxнltlнll'lа. свoюлpllнtr]еж||lс|Ь,1oвшпoвЦlloiкуr|Ьrypи куль.
Iyрн:Iiлсh|и'|ЬiсlЬфoр\!y' ILс}|всl\| кovп.|ек(lJvк}.jЬrypни\еле!1ен|iв.е|нiчни.
r||t. сolli?llЬн|l]\tи l пorllтикo-скollo\tlчнIIl\|и viloваslи xиття та бaгaтomаннiстю
сoЦlaпЬниx кoмунIKаЦlи
Mдсoв8 ку.,lьтуpа K),льrypa. пpoJуктx я кoТ станrартx ryютЬся | npиiiмаютЬся
Ulиpoкoю ау]lитopiL.ю. rцo ви]начасться не вибагливlст|o сN{аKy.
oбpяд _ (}lопнiс|Ь (lt\||to.Ilчllи\ с|сpеoтипнllч кolск|ипнl|ч lti|. lцo yг','rю-
ють у сoбi тi чи il|шl сoЦifulЬнi нoPNtи. iдеl, пDинLtипи тд уяeпсння
паттеpн _ стегх:oтt|п пoве:1lнкlt. ("| |t |ьi|бo jp:l юк. jlсxjlтЬ в oснoвl пoвед|нкo-
'lкЛlt
|lи\фгtчko|trk]и|lнomIIUсвU|ovогoнаpofу,Iuo(.|o.il\lвLцпoвiлHоiкулЬг}?и
сoцiд.ri,ашiя _ н]6vпя iн.rI|в|lo\t |ir|:llЬнoлр|tl|ня|ич у кoнкPеlнo!tу
суспLrьств| пoве]:r|нкollих зраjкlв. нopl\1 та гlpиписlD
68
субt(ульт}Tа _ систeNtа цiннoстеii. Iro вiдpiзня€ гpупу вiд бiлЬшoстi чЛенiв
тoпoс кyЛьт}ти c6o A т п к}.lьЦTll (пo\o.иення сliB.lип. i "пlпо,tоliя- вLr

Гpецькoгo с1''',(o' шo пеpеK'lада€тЬся як nфopпlа. Bii6итoк') _ rrЦпоlliднi фoр.
\пI культyp , в oснoву лKих зaLпаденo Diднoснo зaNIкнснy систему нoрN1' пpaвил,
opl€нтиplIl людини !, с},спlлЬствl
TDадfiц|я елеrt€нт сoЦiа,,rьнoгo та K}-llьтуpl]oгo сп.rдк'v. якlxi ]6сpiгa€тЬся j
лереJа( ГЬся вЦ пoкoлlння lo пoкo]ltlня у сoU|ttlЬнiii Гр}'пl !'лpоJoBx loвlo|о
lстoричнoгo леploду,
УtliвeDсLпii (вi'Д лат' UЛlvегsaIis _ загeпьниЙ) _ ]агaпЬнi пoн,lття. якиN1
5ЦпoвiдаютЬ фopN{и Лoсвiдy i пoведiнки лloди11и в культyрi' Bидiляють близЬкo
'(n ']o ни\ належагь чистешno. \lовll. 06ряди. спopI i т,l
цhнoстi _ загaqьнo пp|пiнятнi нopttш. стarr]аpтIl. на яKl op|€нL1€ться.rю,rlr-
.lа. загfu,]Ьно прийнятна упеBненiсть вiднoсних ui.rе,ll дo яких
':1юд'lна пpaгне
цивiлiзацiя _ фopNlд opганiзaЦji культypи i засi6 ]i KollстpУюваllня'
питAння д^я сАмoкoнтPo^ю
Лpoкol|сптуilтс кL1ька 3изначeвь пol]яггя (к}jьryPа" ч|! loKlик унitЕPсДьвe вur

яачсяня |rьoгo т€Pмillyl' oбгpултуliтс ваUlу дyitк}
] ПорiU||яЙтс понятrл iкуjЬrypа' тa
"циUiлiJxцiя' чи моxt|а вxивaти,iх Лк синoн1мл.
Чl pirниTЬся iхн€ спpиijн'тгя з тoчки ]oPy рirних тeоPiit кynыrypи?
] як ви po]yli€те поняпя "слiтарtlа куnЬтyp0'? KoЛи.lltl UашyдyvЦl та l J|) з якl{-
'rкy
чll сoцioкtjьт!?вп!п oбстаsЛваllt в|lн|lкiс еriтаpна куlьтypа] нaвe]iть пptlKrадЛ та
пpoкortснryите
] шIo NП Polумi€ilo'х пiд aоlвпям (\lасоDr кульrypа'? чп voxс аpтcфакт eл n аPнoi кyль
цpи псpсйти в po]pяд j'{r'сoвoi?
: Як спi!вiднoсяться {тo]tшЬна к]льтуpа' i (сyбкиьтypa'? LIи кopeктt|o oлсpyватl
теprljяoм .Llедичnа сy6к!'nЬтvpа"? oбгpунту!lте sашу д,'м ку
: шo включа€ в сeбе пoнятя .аPтефак]l| к}lьrlPп.' навсJiть пP'lKrа-r|t
- як] poлЬ у фyfiкцioнyDi|ннl кlrьц'pll вi'liгpа. pllц'fr? якi рЛц'Dnt вд! |||дo!i? чll
}'iвЛлась ii ф}нкuiя Biд Paннiх етапill роllв'tтк! к\nьтyP|t Л юдства jlo сьoюrсввя]
. чo]ly.сlrtlnoл" с oдя|lм i]r K[ючoвих пон'тЬ Kультyрогснс.rу? навсдiть уl1iвсpс.lrЬнi
с|п|вoЛи. на яK' спирa'oтЬся кульryрlt рr]}|l|\ наpoдlU
. чl| с nднiвнoю ФyнKцiя сиNtвoлу яа pа}tнiх етапaх po]вптку етtroгрaфiчнtlх к'IьD'p?
oбгPунrynтс mшудy!кy-
сtillьк|l iliнi\iyш -rюrсii пoтpiбяo,alл тo|o. абll iю,lt|на loгlд впсn,пптt oб'сктo! i
i!б'сктoм кЦьцPи'
пpo qк} dlyнк |,ю к).|Ьт)D|l i|Дt|ьсл ) ш|llILг|сн| i: .'со|jil.|ь,||l|'досciл.||olс|ьJ пeре
ra€тЬс' яK вeртикalrьнo (вд попеpсд!|iх пoкoлlHь ao |к)nих)' тaк i гoPl{}онта,,rЬнo
oб!iн духoввиltи цiннoс1'мЛ lix наPодaмП)']
] ]ашяки якiii ф!нкxii кщьryptl yсBiдolcтi.lю-.l||лlr фoр\шlGться [гllсllа кдpnrна свi,Iу?
: ]як'NrюхcнoвнIпстPyкг}pнll\часпlн сKlariФя мpтlп|iсвjD утiii ч|t iншiii кrlrьDTi?
] Якi фlктopи фopllують ядpo будь.якoi к!'.1ьтуplr?
: чl! впливас на фoPNtyвoIlIlя кyльтуpвoго ядра пo-riтпЧна нсстабiльвiстьl,
1 l,l]o такс безпoсерeд||с |l oпoсеpeдкosIlнс спi]куваIll,|у лPоllесi персдllчi кyльтyPних
- Яхllr| пPNiнol.t пolнач uro ltl Ui,lпoвi]aютЬ Фopr|'| дoсвi-Iy i
ioвeriнкl' в кyjьD Pi?
69
Пpeдмoт та мeтoдoлoгlчнi засщи кyрсy.lсropiп yкpа|нсЬкoi кyЛьryри'
|8 ЯкПм теPltiно! мoжна oб.сnr|!ти ui :rаilLlьlIi пol,|Tтя: пpедLlети пoбутoвoгo вxиткx

оxяr x|п|o. ]|lаряJlя пPа|l'. |'|fссlсх'l|oнoll'нi Poс]'Itпt. lбpoя. !iст.. окynьтуpeнi
]сыi|. слектpoн|I| за|lиси
l9 як st| рolуyl(тс пoн'lтя .iсрaptiя цil|нфтсii"]'
]0 Гo |!с})l||с ло |q 1q' | гсJ!е|,\r|LDрl|' i' |,цн|L lЬ к},|Ь|tplIo
2l нtlrc:Lirь пPшLra:lп.1}\oв|ll!\apтсфiктiв
]2 Я, ||l l, t' Ie l | |кo.li с||]|.!'I t
H:.J(lПl прiLпd,| |а пloкolt(hФЙ|е |\
23' якi фiктopl| рo(йять llpс;1мет к!lьт}iрп к}jьтуPнoю цi|l||iстю.:
24 як t|t|]ивt|ютьсЛ виlоrмi|||ова||ня lбо мorl1фiкаlriя pис хуnь1-1'pп v часiTa пpoстopi'
2j хтo il ку-'ьl-aponoгn| Цi|!снt|п спPoбу пPи'цспит|t у l{yль]ypолопЮ кaтегoP|al]ьнo.
пoнятiинtr j].lп1lpат бiotroгiчltr|t Ilаук]
26 я к нtlnlвасться пpouc вoЛoдil] ня jl |оди н ll н бaн н я tl и кyлЬ.
гурЛ. ]акоIli!п. oбPЛla!l|:)
27 пpo !кy q)ункц|ю K'1|Бryp|r ЙдстЬся y твсрдхся н l: 1Kул Ьryра с|{н]t]Jy€ D цi,]iс||у il nер.
Luенy фoр!у сшстet'у чllнвl|хiв -lу\ошяoг(t свiт! oсoб|tсroстi . lIi]нiв[rьнЛr.
сNoц|l|нor|уп(|lих. оu]lю
23 дo якoi к]]'ьц'рп !атеPi'Llь|loi чtI r!\оoяoi \оxяа Bi]нсстl| трJ-lt'цii. вl|poбнttчу
Лiяль|l|сть. Iсхнojoгi]?
29 як|tl|спi''|ьн't\|пoняпл! !оx|lа oб'сrнаtП такi кoвцспт|!: ueoloгi)t. sItстсцтllo. !iФo.
Лоriя. мop!ль. alукn. Ilp||rо. рслiГш. ф'лoсофiя. eкoноIliкa,]
:l0 яку функuiю к]lьтуP|t il|1ютPt( насryпt|с Pечсння: (Koхна llацiл Nа€ не тiльKп cЛoю
[|oв'Y сjiв. rле ii tloву xrсT|B. тnIlцю. !уrиKи тoшo. lt такo'( сl'oю Lloвy pиry'Lпlв. пpа.
вlll повеf, пrк|! l нoрil сп.|кyваl|яя;]
]l за як|lмп кpптePЬм|t виoкpсNtjIoютLся cубкlnьтури?
]2 Hдвс.ri|ьпD|!LliijrIl мoлoriжнЛlсубк!rьryр
]] Хтo !' PorуNiннi к!jЬ|tpl| обстоюваш iдеi !сча||iстlгuloпr !дтepiarirllу)
]] х1о ] DlЦrrн't\ €Bpопейськ|lх вчен|lх стпеprxувll.' шo лll)дl]на
porвlllк'Y l|рllportш шo]1oтoчус !x( с]угуватlliii]
35 Хгo впср!|с JaпгoпollуDав дiilrскти!нlй пoгляд Ili ]<)]lьтуpу rrюдстпа?
з6 хтo( )асlкrпHItкоv сDоlк}uioнi.тськoго ||ir\o:l\'ro Dttвчсння кчьrypп?
37 3 тoчкП зoPуякоlo к'чjьr-aPoлoгiчногo пiЛхoду B к!'лЬrypj !1о)мивLrjj лpoгpес/
]8 шo у кoll|lет|тi .прoгрес" i,to|o те\нlч''с ч't {оptLlьвo.стпчвc вiпoвнсяня
цjкаBl Iть Т''йjoPl:'
'Iiйб]jьшc
J9 хю J jroсlljiнllкiв к\,lЬт\Pl' в|!lxi|l|' шo к!]l|'ц'Pу з.1агнi фoPvуЛатш nшulc яскPавi
)tu'a||J,,LqLJJDcтi 1л||Цj' а 6hьriстЬ lo\сti ((\|асtl') € r|rниJoю iнссвLil
6,|ть вl,l!oElятllся вljl iнст||нкrn'1,
:l0 с}тн]с lЬ лкo|o к!r| ьD!()nо| |l|Hoпr Лill\o]]l rф]lит(л:]o 4юрмщи ( Праш| ствоP[lа ЛIоjЛl l!''?
.ll ч|lv с к)fьn'Pa J пoЛl|lln ]i'|lьнiсяolо пijrto!! _ баnlсо! чи нliдб!дoвoю суспiльс]Bа?
,l2 Яке бl loBс JIoнл Г|я вшодlr] Ь! те()Piю ку,'|ьтtри дднпlсBськпй v праt]i(Poсiя i€вpoпа"?
.l] У кoн спuii лкo|о !Iенoгo кoxсв нiipojl пPоroд!|,lЬ )] сво€it' poJBитк} 1pl|
стljii: c| нoJ Plфi'|ну. nсPxtlпн!1 Llltвiri шцi1iпvl 'Iaст!лнl
.l4 хгo iJ вi-toitl|\ к]|1ьцI]o-1o|iB нrrвав свPoпеl.iськиi] к}льтypflojстоPичний тПп ф)а
ri ПГl.,l(j,Irн||}d!,| ч}о| к\,Jь|\гU,|о|il|чo; шкo.-и ( пгoпо]|ентг||{' пoс|dв|еl,o IiД

с!!н'в i зг(Цo! porBi'|ча|ю,
,{6 ях на'|ваtтЬся klючоDа пPiцл |!коjп, нlJ стop]нк|х якoi вLцбувастЬся сfipoстyвaялл
€вPoпouснlрl|]t|1,l'
47 пpo якс |Ioняпя |oвoPItть lllпеIIrлеP. кonIl Ее!с мo!у пpo н.]йбinьш крailнi' наiiбiльш
нliiпltшt|n т'пI lю]с'i: цс х пoняпя с '1оlсю 6\Ць.якоi
кульгур|{ oЛ|ачiс i.i смсpть]
48 З пotrпliii 'лкoгo пir\ort iю рoll]я]|ють як oсoб]lЛшlii егJп у рorвllтку к\liьтyPи.
'l|oli1irа
якиii цс[lo||сrPy( 1], 3идl |яi дoсяп Icян'l (пoяDy писеLl}|oстl. мiсr. на]rioнtrпьнltхдepкв):)
70
:! \тo i] кr'ьтyр(|'i]'oсoфiв рoJп]ядав кyльrypy череJ],,ipслiгiЙне яnрol)
: \ \|схах якolo к\rьтуpoлoгiчнoгo n|:lrojу впвч!ються
сol'ioK}lьтуPнlх явиЦ?
j ] |IoлlцiЙ яко]o пiдхoд! цЛu|лiJацiя сaр Лr!'астьсл,lк Га,1узь мn]сplfurьнo]д]яльнoстl
lpс'|сйl,9к!i|сPlмьнJй.|гt'рi|!,)|Ьт)pl|'в|iJенн,|тL\нiЧнo|о,lс\чo,Ioгiчнoго]сг|ек.
r} к!jьт!'pl!. лo|}'язанoгo ir nцoвoльвяння[t lpoстаючl|х шaтepitr0ьяпх пoтpебЛюдeй?
:: ПPсrставн'lкп якoi кoяuспцii porвltткy к}Цьl'ap|l i] рyшiilнl|ш|l
!xDоlоГ'чл' фrктoPи?
:] Якl кyлыyрoлoгitна Ulкojlll ]аЙмa€rЬся дoслiд)l(е|LнЛL| рoЛi мiфiD. Фaнтаrii у свh.oвiй
lr|1в|n|.]ац''. гpn вссJaгшьlioгo пpинцlIllу станоялен[lя людськоi кульl-apп?
]- 'к
ЯriкlIьт1,potroгi|яiкoнuс||uii об.тoюютЬ прiopltlст !iфroгiчнoi сKlalosoi y po]вllт.
х\ к}:] ыгуряп\ фopr!?
]] ЯхlIii пiдхin до lн,Lliзу куnЬтуPlr oрiс!r]с I{а виlJчснt],| суб.€ктl{g|lих мехаЛlNlItl дlячiв
х\rЬlуp!' iхнir iндиBiдymЬ||их Pис?
:'] \тo € ф!,ндaтopoм психonoгi!|}lo.i теoрii кyлЬт!'ри t якl|\t raга-lьнol'xивапп! яtlуl(oвим
тgp!nlo! пorна!i(ться ця тcopjя?
:- я}iiфaктopn. l тoчкtl ]оPу nPедсmвнt|кi|! лoкalьнoго пiЛхony. rlсxt'тЬ в oснoBiза}lепа.
.. якlф"ктopи. trn'Ikl|'opt лnеJс|dьник|ll,||неop''U,o.lr\oд).,|..){
j\ х\,|ьпpIt: н''!с li|ь пгп|(л'Llt| |апpoкo!снмt|еit
:' .]o я коl кtj ьD'p|| н еxать ( кn шенькolcl '1iтерaц'pa} i tN tl']Ьн i oпсpnt]
] я}ij стPyкrypи ш пPouесi pозoПтку лIодс
вo,]iкП сяoвидi||Ь. Фантaзii]. марснь. фoлЬ|сIopута хyдoxн ьoi твoрчосr.i,]
: Як|iv спiлЬниNj КyЛьтyрoЛoгiчI{иy теptli}|oм Lloxна oб'€двaти такi пoняпя як тcopiя
i\lьт!рвих r\!|ll. псреxlднПх прoцeсlв. вrrl(rloвmпв-v кy;rьт!D. дlдглoстпкп та |rpoгllo
J\ хрlIr iшr1я\|3iх пo.]oлtlн ня ?
.:.1oяхoiфoPмикуЛьтуривiд'loсятьсянацioПfurьнi.кoнфесiйвi.ста|loвi.Lпaсoвiтаiяшi
lLo-l бнi рьlloв|rди ЛЮдсЬкoгo досвiдy?
] .]o Лхoгo рiзнol'пду куль:гyp|l нaпеxxть yсдлчна кyлЬтypr.]
.: Як н.' Л|ш' |ьс{ (!бl\lьцрi, нoр!|| iUiннoсIiЧкoi |Jv]ь всyпеpс'| |l пpoBilнl|r|ll пolo.
iсннячш loNi)|уючo,i куЛЬтyрx. pънi фDPvш к)-1ьтуp|]oгo пPoтeсry пPoтп ,roy|нуючol
.IlстсNп кyльryPнЛх liннoФсi] (хiпi. бiтяикlt. андсrрlуttд. сеKсуtlllЬнi меяшия|t та iн )?
' якrl|,р |новиl к) ,Lпри |xIoр'y( причiт!|oнi,|ЮдсЬкi гo'|}т q , гo!) наj|,|(}|||l| кo!
].нсnтopнш[! rн'ша€стpеси.яапpухенля.стандартиlу€Iloчyпя
ч.IL',яrу€ стерсот|lл'' !''сnсl|ня],
'. .]o'lкoiФyпП н e)fiтьтpа|lсфoрмoвана пpoфссiйнп[l мислсян,l11 систсмa цnЛtoстсй
тPtuиц]iiнo; кyJ|ЬтyPи, uro ||lбyва€ с8oсpiднoгo свi]oгл,iд'{oгo )lr6rlPвЛенtlя/
.. Якx к!jЬrypа сrЛoр|oсться пPиsi[ейoвaною частиною сyспijьства aбo на ]] ]aмoMcн
:я'|poфeсiiil'lll'l твopuяNl''
.. ]а trlo кljьIllшoг|l крmпTю lь у сю]\ пIxorях пiдЦ вiдпoвinь обгPунтуiпе
'ru!иigцiю?
питАння Д^я 6ÎuoпиryвAння
]JIlгс визнaЧeнj|я |'oняпя .мiф'

: .]liiтс ви]rflачсннЛ пoнятгя !унiв€рсilrii кульTуриD
ПеPсp,Is |||e с'|сUпфi'lнi o lн!кП. пIlи|а!.lннi UПвi IiJiui'
. псpсра\у,iтсспеultфiчяloJнaкlt. лрЛтаllnннl куiьrJ-'pI
. ПePсPrху'iтe вiдомi Baм фоI]Llи K}jьт}Pп
пeрсPaхyj1те liдoмi Bаrll фoрми субкyльтypи
Пегip,|$|||e di,|о!i 8.! кvльгчpнo с|oп||чнi |ипи
71
Пpедмeт та мeтoдoлoгiчнi засади кypсy "lcтoph yкpaiнcЬкoi кyлЬrypи"
E Пеpеpах)iiтe BiдoуiBi нa фop}tyван|lя куЛьц-pи сi!пiлЬства

9 шlo тaкс етirарна кv,.|ыгyPа']
|() шo тaхс дpтсфакг]'
I l як нall|ва€lЬся oснoв)|r пpаuя А тoiiнбil
|2 П Pcдста внПхoм я кoi концeп цi] D |lвчс н |lя кyль] yPи ( Kloд Лe0 iсr poс?
lз H lвiть преrставt|||кiв |lltK1iчнoi Koяuспцx к!f, ьLaPЛ
|:l HаJвiть Diдoмi Bам пiЛхoди oсчислel|нл к!!,lьтури
l5 Hllвlть вnoчl!\ вl\ прс:1ставll|tкiв п|':lхo;rу aнтpoпоnor|чнo'
trIкoли у KyЛ ЬтyponoП l
l6 наlвiть пi]o!'tх Bа! пIlе]стЛвнпкiв-roкarьltoгo пiдхoду (пpиxпr'ьникiв кoнцeпцii кPу
гообiry кlnЬlуP) t' к!'лЬгyPonогii
|7 t|аlsiть вino!п\ Blш пPeдставнllкiв -riнеаp|loг(l лtд\oду в кy]ьтyролoп|
]8, Hl]вiтЬ |}iдо!их вt|tl пpелстllвtlикiв аксloлoГiчнoГo гlifton!' в кулЬryр(rooгii
|9 tlаjBiть DiдoNи\ Biv пP0rст.lвн кiв псЛ\oJlolчlroгo п|дхoдy в культypoлoг!|
20 H.|'n'IL Bilo!lt\ 8]ч пг(J(.JIr'|.|хiь со|,io,'oIiчioro п'l\ol! t кtlЬцnoloг|i
2|. tlа]вiть |tiдoмЛ\ Bаv пPсrстllвнIrкiвli,|ЛьнlсяoIo пlдхoдy D куnЬryрoЛoг||'
22 хтo аsтоp poбoтЛ "Poсiя i сврoп!']
2] хтo автoр Poбoти .Дoсniджс|Iня iстopii,,?
2:1 хтo nsтop poбoтЛ
"зaнспа] €вpolIlt!. яKЛii l!вмaв. !lо кoxt{а кylЬryPa x|lве лpl{fuиr-
нo |()00_ |500 PoкiD. пotiм вoнa ltl|иpас iсЛiди вiд неi r,шиU]аюrься y фoP!i циBijiицii.
тoбгo ц'п'iriицiя _ цс,1оlя б!',lь-якoi х!lьryplt.'l,i rаuiItснiнвя i ]рсUlтoю _ сl'epть?
25, яK на:rЛuаrlЬся oснoвll, пplllш Oсв[пЬлa шпе|lглерtl. в oбгPyнтoalнo uиюriчну
п.PlЦшп!у pojвпткy к-vjьтуPи r 'кiй
26 пpсnстlлtlиKoм якоi конuепllii вивчсння кyлЬтуPи с Biкo?
2,7 ПрсjlстаDникov якoгo пiдхoxу oсмпсrсвня кyльтуPи с Е ТайлoP?
28 tlpсдстаsникoм якогo пixхoдy oс\tl|слс|]ня кylьтyрЛ с М ДаЛllJевсЬкltl.ii'
29, xто y po]ltиткy к}jlьryри ви,lilпв тaкiстаnii. лкдикiсть' ваPварствo i цивiлiзa|riя?
30 хтo poзг-rяlав Kliыгуpy l(pirь пpIl]\'у сoЦiarьнo.eкoнolli.lн \ фopltдIllй?
]l пpсдстаЛHикoм якoгo ||iдхoцy oсмIrсЛснl]я кyлы|yPи с o шпе|lглеP?
32 tlpeдстаsЛЛкo! якoгo пirхo:rу oсrtllОс|lвл куf,ьтурЛ ( Е Kассipеp?
з] ПрсЛстlЛtJикоNl якoГo IIiдхoly осмисrlсHIlя кyЛы|yри с A Тoйнбi?
34 tlPЦстаsвllкo! якoгo пilхo]у фr!tlс-1свня куf,ьryрп ( П сopoкil?
]5 ПpсдсllsникoLl якoгo пiдхory осIrlrс:лснtlя кyЛьгyри с з ФреЙrj])
]6 tlPeJстаПяЛкo!якoiкo'!цcпцiiвив!eн||я кlnьl-aPи € ь Kiстякiвськп']?
]' Hdl|Ч|Ьл,|о\и\ B.|!,IpLlс|.lllникjвidIPUпoIo|.l|Чo| |||\o,|и вкt |Ьт\porоl||
38 хто псpl|и! iстoPичнo виKoPистIB слo3o (к!'ьтуPа']
.]9 УякоLty стoлiттi сфop\уваr1aсЬ к!лЬт.vроnoгiя як l{nvхtl]
40 шlo с пPLЦ^lетov досlilxсння iстopi]укра1нськоi кульrypи яK наyкиl'
1] ная нlсть якltх чllннl!кiв ilo]Еolя€ KllЬr]рi ttа6!.тl| оlнак прl!таttанl]llx кщьryрl|o.
iстoPичному тп пy],
,]2 на Л.iть o ]нrк' | с! бк}: tьт!'рlt
4] Hа ||li'Ь'1Jн |kl|, гp|,,Ivt'' нi !с |ItlPi'| с\бr),|"|\ii
zt4 наЛ.iJь кtlьпрпi rн'всPс['i
45 Ha]Diть с!тя с|li olIlaки цивij|iза|rii
46 наrвiть (хtp\l| к]-rьг} plI
47 Яке l!oвt|с пoхo,rхсння !r€ с,1oвo (ю'rlьтyра',
48 Konl| прe,1ileт K}lьт}рt| сга. кщьrypнoю Цiн|liстю]
49 lцo с ,.lxс Pеjlo ! кy|Ьтуpx ?
50 llaзПiть к}'ьryDl с|!сlс!l lЛllвoстсl|якoi Biдpi]ня. ГPyпy вiдбiлЬшoсп чneнlв сtтгliлЬст|}а
jl хтo D с]lo llo . к!'л ь! !'PrD ЛKlа.llt'в N|iст ulo tво.1Лв.я дo.oбPoбiтку с!]Ь?
5] Хтo в слoвo xк]'lьryр!' вклаnnв JN|iст. Ulo lвоr'1иBсЛ дo !обpобlrкy iЮIськoiлyшi'?
5:1 Я](ll\|'' с||oсoбtl!п J]iiiс|lю€ться псpe-rit'|a i Jitсвосвня к!lьтуpЛ],
72
] 1,]paдмeт. мeтa та 3авдaння кypcy . cторiя yкpаiнcЬкoi кулЬryри'
.: Ях|!пвнПки' l пoг-1'l.]у пpсlстаBн кiв-roкшlьнoгo лшхo.ry. ]нtlхojlяться в oснoв' занс-

.l-1) к}lьrypп]
.: яriчпннЛкл. r пor.l'|дy пpсдстaвн и кill l iнсаpнoгo пLa\oдy. rна\onятыJя вoсновl ]анс.
.. Яrlпl тepмiвoм пorначaються загД|Ьнi пoнЛття. шо]t' вLдпoDiдnють фopNlи дoсвiny i
. irо!сriнки людини B кyлЬтуpi?
Hlrвiть умoви. нeoбхiднi,Lrя тoгo. lroб Людинa була oб.rктoy iсу6'сктoм к}Tьrypи.
.. н]lDlть-loсrйнЛкiв куJlътyрt{. якi i,iоснoвo|o UбачаютьPсjiгiю?
.- Hlявяiсть якпч чпнн'lкiв norвoiя€ к!тьтуpi наб}ти o]tlаx. пpl|n'llaнн'lх к}:1ьryрнo-
:..opl гl нo!у ти пу1)
-' Якovукуrьт}'Ponoгi.|нoУyпiдходувiдпoвinа€ stаPкспФсЬкaтeop|я]'
. HJ]вiть фopшl' кynьтyрl!
.: якi чlrнники спpичи''яють raгибeль KуЛьryPи?
.: шо та(е (с!еpтЬ культури'?
.- н ljвiть Ф}нкuii кyлЬт}ри,
.. цlо таке \удoхвя ку.'lьтypа?
-. п.р.'llчlть пpе,rстапнПкiв лiнiiiнo] куiьт!'ponогпlнot параjlrгyи
- \ro € ф!ъ-rатopov псnхo]oгi.lнoi теopii куlЬlr-pt' l якпv зaгa1ьновxnвави\l наУкови\|
:]гчlнos лoзнaчa€ться uя теopiя?
. Hr]вiть oсвoвнс кynьl-1poлoгiчне noн'тгя. JaлpoBanxене к .г, юнгoNl
.- \тo r K)пьtуpojloгiп oI|сpy€ пoнятrям .кy,Ьт}'Pнo iстopичний тltп']'
- шo тaкe субкyльтyP ] Hавeдiть приKIади
.
.: шо такr аpтсфакт'] н.lвстiтЬ лр}tKпаrlи'
], шo к!.,rЬrypoлoГи крптикують у с вo],-ч пPацях raхпну u,{вiлirацiю'
'. iJ r вiть rФl iдв кnt куjlьryрП. я кi ii oсtto Doю 0oаxаloть pслlгlю
.- \:.r на]вaв кyjlьтyру tlooсфеPoю?
r U
-. Я\l к!ьт-vPа стюpю€ткя пpпsirсйoвднoю чДстltнo|o qtпЬьстМ абo на ii lаN'oвлен.

- , |poфе(|Йниtlи тIlopllя\||. Boчa в\|юч]( сичп !vц!ку n
]lr.раryрy. а тaкoх с тяхкою д]rя рoryуlння непlllгoт
.. Hirвiть oд!lу з o]нllк сyчaснo] LIивiлirauii. пPoцес перrтвopення мiста яайвaгoмiший
у
nсеpе.]oк прoxивання людей i цснтp roссрсд)(сяня тa oбмiнy кyльryPних цiннoсTеil.
]]вopeвня шт}п]нoго сcpсЦoBиlllа. пPoтпnсжногo пpирoд''
-. нtirbiтЬ нopмy ку.rЬтуPП' пlo яBlя. сoбою щтанoшенI{ii пoрядoх пoвeдiнки людЛнn в
г]\кa\ т'€l чп'ншo| сouurьнo' гpyпll
.'.]oякoll.:)llъrypllнtt,lcxатьтакзmнiкиulенькoшлrrpаryPа.N!}
ьнioпepи?
.- пPoцeс rасвo€ня' людиtloю Bшпoвiлнoi с исте\l'1 знавь' вoрLl.lцo y пpoцесl вllхoвaн.
няroJвoляютьiii в]дчyвати себe чIснoм cуспtльства
' Фeнo!ея Kyльl.уpЛ' pcгyлятив л юдс ьких пчинкiв, наilбiльш lloвнe прoяшеннялюдя.
' Hазвiть тсрyitl. якиil викopистaнo в сдI{tuliгичнiй психoлoгiЬ К l: Юнга у ]нaченнi

псpDltIlнllх. вpoдxсtl}tх психtчнЛх стpyктуp. oбpаriв _ l|oтипiD. шo сKпаnають з!iст
кorехтпвнoгo пtд(Btдortoгo та oсновy rnг.LrЬ}lorюnськoi си\lвo-1iкп снoвrшiнЬ. фан.
iirшi. !аpеt|ь iв тoi'y чl{сli ффьшoPy тli хщoxнюl твoрчoст|'
': I|irвiть кУnьryр]/ npoдyпп якoi стaнnарт lyютЬся i спpЛil}|.rються ширoxoю ayдlr.
тoрi€ю. rцo ви]нaчастЬся невибагливiстloсNlаку
.] ФенoN{ен kfльтyPи. (|)opма л юдсью1 свiдом oстi я кa вiдoбрaxас свiт y худoxнiх oбpаraх,
.: лрo якy фyнкцiю кулЬrуpи Йде voваi сouitl]ьний дoсвLц ЛюдстDtl псpедa€ться яK |]ср.
т|lк,I1Ьнo (вiд пoпсPeднiх пoкoлiнь дo нonиr). тaк i гoPизoнтtllьнo (oбмiн духoвнимl|
uiнвoстя}tr| t|ix нnрojlамll)'
7з
],]peдiлrт m мeтoдолoг|чнi 3аса!и |qрcy.Lcтopiп укpаiilcЬкoi купЬryри"
тЕми PЕФЕPAтIв
l. KуЛьтуpa як сnецllфillнllй слoсlб пpистoсування людиIlи дo навKo.

лишньoгo сepедoBиll]il Aнrрoпoлoгiчний лifхi,l.
2. KулЬтуpa i кyльтуplriстЬ,
J. oсoбr,rивoстi медичнoi су6кyлЬтypи.
4. K}'лЬтуpa як свiт втiлeних Цlнностей та сиN{вoлil|них фoрNl'
5' Пoняття знак та симвоn кyлЬryри-
6' Аксioлoгi.lний пi,a\iд дo вивчс|lня к}Льrypи'
7' тиaoлoгiя культури. поня1-тЯ кулЬтypнo-iстopичI]lrй тип. лiнеаpний та
циIоiчний (кpугoo6iг Kультур) пiдхoди дo oсNlислення Kультуpи'
E ApхeтиIrи кулЬтypи.
9 пс хoлoгiчна кo'lцспц'ядoсЛiдxення культуpи'
l0. фа як явl{ще куЛьт}pи m ]\!еханiзм ку-nЬryporенезу'
oсHoBнA
^|тEPAryPА
. БoноoPеso o €-' Botuцro o-Б ' Pсdькil|o o А KуЛьтyPоЛoгiя: t|авчмьяий лoсiбник
чI _ K'i кнЛm-|шюс. 2008 _с 6_2liз0_54
. Г|pевuч I1-С- Kуaыуpo:|oгiя
-М.1999'
. ]уpевuч Il-с- Фnюсoфl{я к!'льтУpы. М . 1994
. i стopiя с вiтoвoi кул ьryPи / За pe]r'ЛсDчyкЛ'T _ K'iЛи6i!ь' l998 с 5 30
. Иoпun л o.I'oвaв|1е сoцxoKyЛьryрвoгo aнаrlиза
- М . 1996-
. KynыrypoqoгПя исгoрllя rtllpoDоil куlьт]т)ы / пoд рcr пpoф Aн MаpкoUа _М'.2000
. саloсoзHанис еspoпeiiскoilк!льrrpы хх века - M-. l99l
. СквоIцoва Е']|l теoPия и Irстори' кyл ЬтlpЬl | Учсб||oе лoсoбие' _ М . l999
. TеoPiя та iстopi,' свiтoвo.i тtl вiппlЛlл|toт кyлЬтyPи - K'' |99]'
. Тсopiя тtl iстopiя сDiтoDоiтt' вiтчll)няяo]i ку-rЬЦ'рll _ЛЬвiв:Kд\lсяяp. 1998
. УKpа,iвсьKaтa зlPубiхя| культyра / зa pед закo0ичtl н
-K-знnняя'2000
AoдАткoBA
ÎтEPAтуPA
. Bi1ьчud.*Й /o oсвUlьд шnеямеP: пopтрст в ilсях // ФiЛфoф .цуiiка - t998'
]\h 16 с 247 261
. IlaншевскuЙ It Я- Poсrия и Евpoлд - М . |99i
. куnьrypoлoП|я хх l}eк Aнтoлoг'lя' _ М'' 1995
. Левu-СlлРoсс K- стpуK1|уpнllя антPoпoloпlя I\4. |98]
. лiLоaun 8' Kу!1ыуPa-inеoлoгiя-пoniтЛка _ K ' ]997
. Лики кулЬт}pьI A!ьма!ах _ тl _ M . |995
. opпе?а-u-Гаcсеnl X эcтетикаi Фиioсoфия культyрЫ _ М,' ]99l
. XеЙfuлzo Ii. ||omo |!dens: B тснu ивтPaшнeгo дlrя . М . |992.
. Ш|1е11aPp o Закат ЕвpoпЬl, rl М - 1990
. ЯслеР| K- С\1ьtcл и1||aчеяпе истopии М . 1994.
I eila z
KУAЬтУPA AABH Iх HAPoAl B'

lцo пPoжИBA^И H^тЕPИтoPIi YKPAIHИ
.о
.' пфв(нiгть тaii iсц€ ! icropii Людсr.а
' Apхэ0Л0гiчна |{yльтyDа я|t (вiдчeння kнyвання даsяlx нар0дiв
'твoDчltть як нaтeгop|я rарн0||l!ац|I t в |ry пЕpв|сl0l0 людllя0ю
' ФoDя' opга rацii il'nпл пCD'iснlх люд€.
' (lнн!етl!и пеpnilнoi нyльryDl
' пp00Лe а аlrrp0п0гeнe1у в наyц|
' нул Ь rypю.|tтopич н | eпorя nервl( 80i д0би. пpeдl4eтн l t свп п алe0лlтl1ч н0l Людиllи.
' Ф0ptlll пеpвilн0r0 ltЛвllllл
' пеpвitне l.lштeцт'0 ян (п0tiб oo.!fl eння (вiтy
: F'rътуDа !аpoдi'' |ц0 пpoillliалll tа теprropii lyча oi ytpаiнll

' нyЛьryDа тDlпiЛля
' нульryDа rПlфlв та tаpнат|s
1 F'ътуpi aiтшlиx деpнa! пiвнiчн0г0 пDшo!нoнop'л

' пprчlн'' |'0Лoн|,ашi пiв'liчн0r0 пpl|ч0pнoн0cя стаpoдав||il{и грc|lаlll.
.тepxrop|я rаtелeння
. Етапl porllтяy |tyльтур|t пiiнiчl|o.пpllчoD|loнoпсьIlш
дepi{ав
' 0(00Лlв0стi дiвньoгpецьнoi DeЛiгilнoi свiдoн0пi' пантro| i нyльт
. trrreна л{lrтr. х ц|||шсrel ант'iчнoi tулЬryll
. l.ьва. п'rcинiпь та o(ilтa
' наи{a тn Лiт€Dатypа

' 00pа]0тв0рчe нистeцтв0
1. пEPBlсHlстЬ тA iJ м|сuЕ B lстoP|i

^ю^стBA
::].l.на lстоplя -.lIoдствa сяга€ тих часiв. кoЛи цe не бyлo винайденo писЬмa.
-'i:.]iа€аl{ol{iм}loю.хoчякlvиненaмагaти]\{емосяo)кив,lлтитед:шекеNlиitv
v Р.ш|lх lнаl]Ь, yявЛенL, | в|j'|}т-iп, |еpol v Uil i iс |oр|| буДе че korkpе ' на
д, -, ,'.пo]lванн'i\lиj лрcГt{енняvи |d Лоле|о,,l |юли liIijo\l чеpеl Uе
!- : : :.pвiснoстj € aбстpаKтнiшoю пopiвняI]o з пIrсемниIl перioдoru ДoсЛiд)ку-
i-j !'r гp\нтl ]!'aтеpl]allьних з&пишKlв xиттсЛlя]'Iьllостl дaвнIх сусЛlЛЬств' вoHa
.] 1: б)rl| вi!твoprнa хiб, LLlo в загaпьних pисaх
75
KyЛЬrypа даBн х нaрoд|в. щo пpохиBали на тeритoрi Укрaiни
l.1. Apхеoôгiчнa кy^ьтyрa як свiAчення iснувaння laвнiх нapo.liв

У Ilаpoдiв чи бiлъших cпiлЬнoт (гpуп духoвнo спoрiднених нaрoдiв) apхroлo
гиl а сIll\{е вoI]и заЙмaютЬся найдaвнlrUoю iстopiеlo' вияв,1яютЬ пoдiбнiсть мa
теpi]aпьних зeпишкiв, ]дoбутих )r пpoцесi poзкопoк давнiх пaм ятoK
. пoсоЛенЬ
тa мoгllлЬниKiв' ТaKa пoдiбнiсть спoстеpiга€тЬся за piзними pпсами ку,,lьтуpи зa
фopМoю Й o]дoбЛсt]нЯr\r пoсуд},. стиле\'! прикpас, за п"'rarUтувaнняNl та iнтсp'€рoМ
житлa' pиcами пoхoвалЬногo oбpЯду тorцo Aреa! пoшиpення пoдiбних паIiятoк
дoзвoJ-lя€ oкpeoiити теpитoplю poзселеHriя |хтвoplllв. а чaс lхньol дlяльI]oстl виз
нaЧити. вихoдЛчи l дaтyваннЯ таких паl{.ятoк суKyпнiстЬ пa]fятoк. пoшиpeних
на пeвнir] теpитopii тa зa пeвнoгo часуj riaзиваIoть apхеoioгlllIJoю KулЬтуpoюl якa
g,lасне l засвlдчу€ lсtlувaння Давнlх нарoдlв чи lх спoplд]lених спlльнoт
нaзви аpхеoлoгIчних ку,rЬryр € yУoвни]!1и, BoIlи маютЬ plзнс пoxoД)кeннЯ, чи
ч 'lеp Uo| п|лкnи |oi гlаУ'li,l ки' як' ска)dмo!
"pхroЛoГavи
ТpипiпЬсЬка кyЛьтypа' чи тo за специфjчниN{ пocудoМ (наприю'Iад. кУльтуpa
лiнiйHoгo пoсyду. KуiЬтуpa кyлястих аМфop Torlo), Чи тo зa спopiднениl'lи пoхo
вальниьtи спopудаltи (Яvна ку-tЬтуpa, Kатакoмбнa тoцo)'
1.2. твopчiсrь як кaтегopiя гapмoнiзаuii свiтy пeрвiснoю ,rюlинoю
власне r'aтерj&пьнi зaпишки дaютЬ iнфopмдliю пpo заняггл та пoбут людeй,

iх сou:J-qLнии . \|аинoв|lи с |ан. х) ,lo^.ri с\anк,] й вip) в.lhня, Тoмy dсе \ll|ерl.,1Ь
не ( лишс {на(o\| |сиllвo|o\l Д)\oвнoс|l перв|сro| Л oлини
iстoти твoрчoТ' ТвopчicтЬ гoлoвна pисa люДини Cтaвши на lllлях твopчoстi'
Iюlин) в)l<е н.кoли нс сIoдила lнЬo|o тoчv|сlopл.lo|с ва Jеpyjl.polви|oк.
pеЕпlзaшя усс ltoвих L нoвих Nlo'с.rивoстеЙ NIисjення
LIси po'Bи|o" с|и\|lлfuвJвс'| l , ,\'ll чЬo\l) сеpеДoвиtцi, |dк l
зрoстaI]ня]! rloгpe6 людини, i-i нaмaгaнням якorvtoга кpaЦе в]]ашryвaти xитгя-
CaУ]] це зnrуlryв&.ro люДей удoскotliLпювaти знаpяддя пpаЦl, викоpистoвyвати
дпЯ cвo€,i дi'I-.l ЬLl oстi все ttoвi й нoвi Nlатеpiaпи axдo ствoреlltlя I]lтучних (фаpби'
KеDaмiка. Nlстfut). виHахoдиlи нoвi технолoгi] -
Твopчий пoтeнцi.lл зpoстаB y кoлективi Cаме €дна}lвя лloдей у колек'гиви Дa-
вfu,lo мo)стивiстЬ oбмiнювaтисЯ знання]vп{ тaдoсвlдol\{' зaкplп-rlювати l передавa-
ти ii вjд пoколiння дo пoкoлiння й вoднoчас пoстiйнo нaкoпичувaти нa гpyн'гi
нaKoпичсннЯ дoсвiду пpoхoдилo йoгo пoстiйнe oнoвЛеI{ня iпoступoве збaгaчеI,l-
ня Тaк нарoдxувалaсл iстоpична llaм ять лloдствa
1.з. ФoPми opгaнiзauiТ >киття пеpвiсних

^Юдей
найдaвнilxoю oснoвoю oб.rднавпя nloдей y кoлективи бyлa крoвнa
спopjдненiстЬ CаrvIе усвiдoraЛення себе poдичами пpивелo дo забoрoни шлIoб-
'Бrця|пя1l K |1' I|fP]iл B н) ' сu]lolеnк! a B' I1Асьjldнкуlс|орii/ Укpa]на крirЬ вiкП:в |5 L т|
K.1998 . с ll] 20
7ь
1 Пeрвicнiсть таi.iм|сцe в |cт0p|iл|oдclва
,!\ стoсункlв у i\lе'(ах oднoгo KoлсKrиBу, тaкий кo-lеKтиll I|аrивають рoдoNl i пеp-
trю фop]lloю opгaнiза|riТ cуслiтЬс,]вa б)иа poдова Рiд. l]oдoва opгaнi]аlri,| сЮ1а.
:ютЬ сутнiсть пеpвiснoстi' ТorЧy.]амiнд Pодoвих зв!]Kill теPитopifurЬниNи l,на.
,:ч}с пplIнtlипoвo IloBllи eтагl у pon'lIтк\'людства _ ollII|lкнеtlня дер)(aвнoго
пеpвlIl]ниl1пpllнll||п оpганirацii;lюлсii який vнеtlo'LЦи&1ював ш-,rюбнiстo

' чкll в !le)кoх oднoГo колективу. вЛN|1llаD спl.qкvваtltlя t lIllUи[lи кoлект|]вl]Nlи
,,1,,\}нoк Uьoгoтсx п|1o\o|илo lб.l|'lt|с'|||{l с)с| ,лЬнo-', Inсn|Ду, а кo-
рoдo|tиtl
: \-||в ]рoстав кLrlькlснo та rа pахунoк пP|{i]|Ilлl{х чеpеll шrrюб Людей цей кorlск
1 }.тпopював oбtцllну oсновну гoсllojlаpськY o.lttнllllю первiсностi яlpo ]i
.. ,l,|l] pil гp\||J |\t1сItн||\ pоJl|чlв ll споi\lll IpаllIцlя\tl|. |еpItIoр|lю тоl|v |а.
. ]б!дtlн-v наJиваюIЬ poдoвoю. а llаlЦавнilUий-lа.q псPIliсrlooбщI{нн|t\t-
пеpшoю фopNloю сусЛi-lЬIJoго pегу'ЦюIlallI,lя статевих I]за€\lин ввi|xil€ться
,.\L'-ГоaоRuit.xбo||\пo3|tй.ш|юб.\tlni|к1rnP.{|l л-п'р'IP,|Ьniс|iДij||сP|liLнn.
]'::]ilннoгo ладv фyпoltий шлюб був вiлнolllеtll'lяll Ili)к poда!{и' а нe мix oсoба-
, i\ lЬ-qкiс|а|евl lв''lJк|l п \lе^а\ pol\ (\воno lабopoнЧ,|||ся. IoбIo вoнlt бl,lIt
]. -.]l.iчнllvП. Ha]furi групoBиii lx-lюб \tix ч-1еIlаvx pi]нItх PoriD зву]I{вс,l лo oсiб.
:.- !{'Llе)кirqи дo oднoгo пoкoлlr'ня' l пoступоBo пepетвopllвся Ilа паplr!tii шлюб
-] :lеpll|ot|}r етапl i{oгo porвитку ч-rrени пonPр{жя \le |кfull{ oкре]tlo (кo,(еI] }'
:.ч\l\ poду)' пiзнiЦс .IoЛorriк пеpехo]]ив у piд дpухини (vатpЛлокllпьний
irli) n нa бiлЬll] пiз|Jьoму етапiдру'(инtl' у свoю чергу. с rir,]а oсеЛятl]ся у pодy
]loвiка (патpиjroкalьнlrii ш-rюб) Пеpсхin вij зе]!l,1еpoбс] Bn та скoтapст|]tl спDl'l.
:i п|.]нeсенню гoспoлnpсЬкol po:]| чo-]oвiка. Як ll.lс.li']oк' паplIxii ш,]юб
r']нюtтЬся.,:lа€пoчатol(,vo,o?аJ,й(слlIliоrU,lюбнoстi) в oснoвiякoi€ oдвiчнrIЙ
-: arr чo,]oвiKа:]oднiсlo зaгoспoдilpсьKo лoбутoall!llt хаpaктеpистllкаNlи
'(iнкoю
\1o с1А. !11oнoJ1oка]|ь||,л пoдpу)(Хя |]хoдитЬ дo сr:!аду oднi€i сiN1'Т та oднoгo
} чJсli.roк oбrциннo-pодoвоi opганil]дцi.i жиrгя пcp|liсlIoi -'rloдини булo сгloв

-:1: l\\o\t кoJ.lсIсиnlJ]\|r1 а вurтак l тpа.ll{uil]i. oJнi(ю J вtlзl]cчfulьнllх pис
.:. 1 . ногo с},с пrльстllа та пеpв|сt|ol куrl ьт! pl | € /npаduцiЙlliс||Iь. лaнуьa|!ня устaле
- . -,]oгlя,]iв' oЦiнoк. лpави-.l. тoбтo пplopltтет KoЛсктивних уяoлсtIЬ Ilа/t
..,l.1},L,Ьhи\lи.o(oбис|Л!1ис!r|Jl|.и|r]в|а|pалиUii}пеpв|снov}(y(пiлЬс|в|
, .t:\^е ве.|иôю |||oш,4pювf |n(Л н.' Itсi сфеp.1 lигn6ниU|во, (||o^иltaнFя.
. 1"i .Ioс!hkи. Ulас!tини.|юлей p|l||oln пiк} й (l.lI|. с|!пен| споpllнеlloс|l
. _] тo\t} первiсне суспiльствo iltен\'loть Це ,лрdа&(iЛ!/,tl.
обrrrиннo-poдoва фop\tаЦiя sЛl''lха€ на rpунт' роroв}tх вЦt|oсиl|. якl
.:i ':^е
]:IIlIlся в oснoвi l Dсьoгo виpoбництва. i poзпoдiлу пpацl мlx членаrlи ii oб-
-:i1 lрorпoдl-IlеннЛN| пI]oд-\lктlв пpllцl це _ п..pвiсl|ий кoлеКт}lв. де Bсe IJе
--.:t.il е,\oнoNliчне' алс й пoЛiтичне. вiйсЬкoве )киття сусп|Льствa виlнllчасться
'_..l\toю oбrцинoю Biд лoчaткy Цiсю гpoмадoю кеpyDа,lа xiнка ]а пPинци-
. :. ]oвll\ вU|1oс||н |,uаl11Рiаp\аnl). J|o,,lo\l _ |oвелoLя lliдок-
'l
.-. . з.rт l opган i]aЦiй н | фyнкцii вiд с!r o po:loBих вi.lнoсl н ( лd,,/pfup-v,, ) пpо-
-.: l l
;... -l{ l rав)кди наiiбшьUl зpoзy\ti,rЛ\!и в oбlцпIlно.poJoBiй фoрilацii булl| са-
яxсслсПl' Укпl]ни нxпчjL!ь lii осiбнпк / в | |Iiу]кoта ]|!ш 2.с l|ц к
77
кУльrypа дaBн х нaрoд 3 щo пpФкивали на repиropiУкpаiни
ме poдoвi вiднoсини I кoли пoстдBi!пo питання пpo пpиpoду й сBiт у Цjлoмy, тo i

в цiй Цj,lкorЧ oб.€I<тивнjй Гaпyзi теx нlJ Jl]nхoдиnи нiчoго lншoгo, кpjll poдollих
винoсин' тoбтo кpi}l стoсункiв батьKi8 iдiтеii. бpaтjв i сестеp, дjдiB j 3нУкl3'
пpедкiв iн.lшаJкiB AбLoлютllo псс ||.l (|{ili: iсoнuе. l \tlсяUЬ. i topi. BL]ю'|аючlI
нeopга|liчну й llе)lшву пpllpoду. Ilсе llе рolуlli'[oся як всеlагi!пьI]a poдoвc oбшиIlа,
I oскLrЬки таке вlагfuIi oдуltlе|lлен|]я xlrттсBo-poдoв|lх еJlеl\|ентlB € o.]накoю
}tiфoлoгiчноi сBi.rоl'oстj. тo. на луr!ку o.Ф. Лос€ва ( |989). irеo6хЬнo вваxaти.
uro оснoBниI1 \l€тon oбUrI|ннo poдoвoгo rtl{сlе|1I1я це rliф.|oziя|.
1.4. синкpетизм пеPвiснoi кy^ьryри
lIJЛ\!|k\ ач|,||йсЬкoloilнtpo||oIoIil Е тaIl,Iopа. виKпarенt B}'е у пеpши\ рqд.

кlх йoгo (пepвiснoi культуpи'. (xyлыгyptl сЮrlада€тЬся B €динe цшс ]l знаttЬ'
l]ipувtlнЬ' N{истецтвa, \'tоpil-!ьнoсГi' lакoItiп. jlrичаiв та деЯKих iвших здiбнoстей i
JllиtIoK'яч| tJсвo,|алюлинl}|к'|лснс)(||iлЬс|п].r o,ье,пеpвiснак}лLт}nа_|l(

утвopсння. яке Fе \|oжнd po U|.|сн! |l.l |и ||il oкpе!li вijnoснo (аlloстii1нi види, Llе
нсDo]pllвний кoNlп-!екс, яКий яKtЦo й lIirl,ц.lсться Btl)тplшнЬorlу l|]'lенуRанlпo. тo
лишс у сфеpi теoретичtloгo tlнlllli]]r т к. у псрBiснoму сусгli.]Ьствj.
. ланув[па кonективна власнlсr ь (пpilI'о tIа отpи!{аllня сBo€l чaстки пpoдук.
т! ]tав&па тшьки tl:шежнlстьдo кoncктI{3у);
l(нувc]а ,rише |1еoлo||чнx voтl|П:llli'I Лo пpаUi (пpl|\|vс\ дo npацi не бyЛo.
trе яс бv].Io ii екoI|оl\tiчнoгo стl{\|vJ|юIlання: саr|е цlt]\t l lloясню€тt'ся тe. шo
пpoтягo\l бaгатьох пoкoliнь |ttатсрinjrьItе Bllpобництвo iснув&ro 6eз
пorIiтнllх ]}i\|iн):
дифеpенrriаuiя пpацi :]дiйсню|tillас'| на oснoвl |lе сoЦlil,lЬнllх. a с}тo
бio.,loгi.Iних кpитеpiiв _ вiку iстtlп
такllNl чинoм' cпецифiчноlo pисoю пepвiснoi Культ'!p|1 € сu]llсpе|nuэ|I| |t1с-
рoздiленiстЬ). кoли фopУи свiдoNlooтi. гoспoдаpч| заняття. с}rпLльне xиття. Nlис-
тецтвo tlе вЦoкpеllJlювfuтися l llе пpoтиcтавля'lис,l oдне oднolu}r БyдЬ-який вид
дiялЬtloстi мiстив y сoбi iнlцi' нaпpиKтад, у пoлювднIli були пo€днанi: технo-
лo|iчdi пpийollи виГoтotlЛ(|'чя JбnоТ' ст|l\i,1нi н.lукoвi JPання 'lpo rвички |вi-
риll. сoЦiалЬнi .rB''l3ки. якi RиpаxtLпися в opганj]aцiТ пonювaнпя (iндивiдУалЬtlс'
кoлективне). pе-.]iгi}iнi уя&'iе|lI|я _ N1ilгiч||iдjj шoдo зaбезпечеtlня yспiху' шro, у
сoоlo чеpry вxлюч.rllи слеNlеllти худoxньoi кyлЬтуpи (лiснi. тaнцi. xивoпис) сa-
]\tе уl{ас-r] Iдoк такoro с и н кpети зnl у хilpактеpllстикa пеpвiснoi куЛьтури пеpедбaча€
Цi-rilснltй pоlгrlяд матepialьнo'l iдyхoпнoi Kуj1ьтtpи. чllке усвiдoм,reння уllовнoстi
Лю.rltна як бiологiчна iстoта б!ла та ii ltU,]ltша€тЬся-llxс с1абкoю iбеззaхисною

леPе] oб-llIччя\l пpI|po]l|' HirспpаL'ri. як.loшrо Boнa }loхc npoтprtl|aтися неoдягне-
на iнеorбpо€на в пyстеli.lдiiзi. oкеat|i. ||а 50-гpа,rуснiii спеrti чI.l' приllаil\lнi' на
|0.градvсtlo\ty \tоpoзi? y poлу,,l|o]lсЬкoго вiд пoчаткy нс б!пo i не\ta€ свoеi
бioЛoгi.lноi tliшl. вoнa пoвиннa 6улa саrlа сo6i i.i ствopt|тlt i рoб|tтЬ Це дo сьогoднi
78
1 пepв|cнiсъ m ij M сцe в icторii л|одства
зopoxoстi овiту людина пpoтиставLпa двa с}тo nloдськi спoсoби вюкllBairнJl

j;!вLliзацiю (як спoсi6 змiни свiту i забезпечення фiзичнoгo кoмфopту) та кyJlЬтy
]j lяк спociб пpистoсyвal]ня дo свiry iзaбезпечення психo-тroгirlнoгo кoМфopтy)
Пpoтlэ. зfuиuraючись бioлoгiчнoю iстoтoю. Лlодинa € lстoтoю сoцlaпЬнoю
:,]oняIгя сoцiilпЬнoстj дуxе шиpoке' Ilot]o oхoплю€ цlлу систему чиI]никlвl шo
.,'jнdчао|ЬлloДин\ flк |с|o ] с}сг'1ьн} H1,веМo наi1|oлoBнiшi,
спoсiб opгaнiзaЦi] xитлa _ на oсI{oвl прal(l тa в l{еxaх певItoto кoлeктиву;
- спoсiб кoмyнiкацIi мова i пal{.ять;
спoсiб oсЯгненtlя свiry _ рацioнaпьнi знaння та oбразне мислrнItя'
твopчlстЬ
- вигoтoвлення зIJapядь працi' спopудхенIlя oсeлЬ' oблаштy
вaння пoбутуl зpеlUтoю ствoрення prчсй. tцo нe ]\raloть llpямoго
}.тилlтарнoгo призt'ачення (прикpаси. стaтyетки' УaпюнKи);
мoраль _ певнl праRилa спlвxиття;
спoсiб прoдoвxе}'lня рoд!, шлю6 та сiNiя
-
oтxе, пpoтягoм пеpвiснoi епoхи з'явилися суспiльнi фopми хиття у виглядi
\r]овоl! а пoтlм рoдoплеменнo1opганlзаuii (сoцioгенез). сфoрмyвaпися мислен
j-.] lюдиI{и' l| мoBа' св]тoглядtll
уявлення' людcтвo po3селялoся вclМа Koнтинсн
]\tЛ _ зaKпаllався фyндаМеIlт icтopiiлюдствд
1.5. пpo6êма антpoпoгeнeзy B ]Iayцi
АнтpoпoгеIrез (грец' .4,dp1'7тoE люД]иР.a' уЕусo|с виникнeння) пoхoд

i.нI]я l pозвитoк усlх видlв poду. люди (Homo). poзглянrтi в бioлoпчнorvlv
бio'loгiчна еволюцiя людиHи), психnIиому i сoцioкуЛьтуpнolvy пЛанi Aнтpoпo-
::нез poздlл антрoпoлoгll' цо висвlтЛIo€ питанrlя пpo м|сЦе лIo'циrlи серед op-
!1lсUе x виничнення! 'Ipo пеpв|( нии сусп| ,ьний poJви1o( ЛюJей.
-oo фaктopи oлюдненHя безпoсереднiх пpедкiв людини _ двoнoгих NlаBп в oc-
Jв' !явленЬ пpo dн |poпo|ене j,lекить си!liaпьнa (вiД лaI timid \taвпа) I iлoтс
i пoхoлкення лIодиtlи вlд висoкopoзвинених NtавпoпoдiбIJих пpедKiв тpетиннo
.] перioдy' }тIеpIIIе дoKпаднo poзpo6леtlа i аpгyмснтoвaна Ч Дapвiнoм (l87l)'
j orо\l булo oтpимaнo багaтo нoвих пa,IIеollтoлoгi.ti]их iетoлoгiчних (пoвJl.]aних
пoведil'ки пpиМaтiв) дaних' a тaKo)к дaнi в oбластi пopiвняJ'IьнoТ
.]о\\lii' iмyнoлoгii. voЛекyляpнoi бioлoгll1гонстиKи, цo пlдтвсpдили цю гlпoтс
-1 ]pуra пoлoвиI{а ХХ ст, в аljтpoпoлoгii oзнaмrнувi]-rlася iнфopМaцiЙним вибу
lo\t }'рез-vЛьтатi piзКoгo збiльшення чисЛa знaхцoK виKoпних пoпepсдниKlвлю
'' 'tвAфриUii6вpа|i],пo'IltнaюtIlI ,Iq60\poк:B'вaнlрoпo,lo|iiшиpoKoBпpo,
J Lч|в |еo Io| |'lних пopш' шo L\ м|(|л'Ь, J rкo^ \lе|oд'r мoлск}лЯphoi бioлoпi,
' lo,lпoляЮ,lL, Ус,lанoвити пpи6|и ' |иi| чli pol\oД,{eння с)'Ix.ни\ в/lIiв npи
',:тlв l лloдини вlд загaпьнoгo пpедкa l визначити стyпlнЬ пpя!lo] спoplдlll.нoстl
:]чaсних i 0иKoпних фoрм ]a oсoб,lивo{jтями б},дoви liнiх мoЛекyл (ДHK, 6Lпкiв
' 1rnJl.6tа рщянcькx снцишопcлiя y |2 r / зi рe! M Бпx!н, 2 o виx K. |974 ]985:

Рoп|нскийяя пpoблемь|l||тDoпoгeнeза M. |969
79
кyJ Drvрd давr|. наpод'в |.o прoiиoаг/ на тeри.op|i y1pаiни
тnк ствсpд'ryстЬся D пepеваxнjй бiЛьшoстI енциKпoпедичних ЛиданЬ сyчaс-

нoсr|. де чп кo po пlе^овy(r ься теopIi п o\ojr^е | ||lя lюjt|ни нil наvr.o|lу ipелlIiйнl.
Пplt цЬol{у oста}lllю трактуютЬ такl'l]tt чинo]!li (дoвестll чи вlдKrjн}.ти дану ]еoplю
наукlJBy\tи дokа |аvи неNto,|сlltвn. о( хL0Lк|l вoIlа 6J ltLтьLя tl.l dipi в|p! ючиi, а tlе
пiд антpoпогeнезоrи прихиjьники I|аукoвol геopll пoхoд,(енt]л.Ilюдl]ни po-

зyУ iють eDo.qюцlю l,rюдин и, шo Ji]веpшилася гlpI1блlllнo 40 }li-lьйоlliв pохiD то\Iу
виxу (-,rюдиl]а poryI'на' (HoDlo sаpiеl]s), Мaтсpiaiir\l ствеPдxу€.
цo Nlaтерi'l (pечol]ивa) пepвинIlA' а дух B,lopинtlий. rцo все xиве виIlик,lo r неxи.
вoгo ш-,lяхotl саl|{oдoвl],]ЬЛol евo-]юul| pечoвинll пoс,]yповоlo l тplIDilloro ствo.
рення | н.|копи'|сннq всПяки\ усLпirlнениI \|!t|чних спo.|!к
в |i|с гивoсl t|\lи ' pilп Гoвol пoqви першol пpo( |lUlо] t'Il Iltн и. 06l днаllнЛ oа-
^llьо]
гатьoх Kпilпн в 6i.IIьtU сЮта!нi opгaнjll|Л i т, д Ha якiiiсЬ стliдii yсrclaдне|lня ви-
никil€ ]!laвлa' пo] 1м Люди|lа. pечo|]ина 1!loзку ,|KoI ]Д|]ЛP'a j1lll(|..lumu' loбтo пopoд-
xув'ти nухoвне нnч&пo. ше :]айняno всьoIо яких не6!'rrЬ з
5 мirЬярдiB poкiв' I.
вiдгIoBiдt]o. не пoтDiбнo lIiякoгo духoBнoгo свIтy' в!:nюLlаючи Боrа. ] якпl\l шjpy-
ючj лoв яJуютЬ стllopсння Bсесoily i-lIодини
Пpo,Iе. якшo скopистат|tся тi( ю )к inсеIo евo]rюxii i лpo.iо|tхитП ii rrа,ri. oбIи-
нaючи lнтелсKт мавnи. ]tlil]сplал|сlа. еBonюЦloнlста | аtсlста. l Jвеpl|уIисЯ Jlo oс-
тaннlх дoсягнеIlЬ нayки. тo у nю/r,1ни oiдpаrу oинtlк||уТЬ тllс,l!ll заЛитань. rlепo-
porуl'lнь l суIltllв|в. стаll!ть oчевидlll{rlи беjкitlечtli гlpo'l{piччя теоpli евo-
л]оЦiйнoгo lloхoдxснt]я свiry Aналiз' lIpoведсний чЛсн-KоPeспoIЦeнтoм Aкa-
деllii нayк Pеспу6liKи Б€лapусЬ. пpoФесороv вiктоpo\t-Alьбертo\t вейнlкo\t]
пok:l lуl , tцo IoЛo0|li \ибlt Uit i геopli'lо|l J невiр|]ич рo l} чiння\t час} i пpoс-
'|rа||i
тopу, зoкpеtlа. пoN|илка в oцiнцi тpивалoстi земних Лpoцесiв пoвlliстю вик,1юча€
ево,1юUli||llIii пЦ\i:l. а по\tlLIkollс po|т\ii|Jня прoсГoP} poб|lть не()6l рvнтoвn н и \i
зaпеpеченнЯ iснyвання духoвнoгo свiту
тpебa oбruoвитися. luo наука Nlа€ справy .}i свiтoNt фirичниl'{' i 6удь.якa вoBa
|еoPlя. яка пpе|еtllуt нJ п}'llllхt в )|(иття. Joбonяlанi| вiJпoвiда|и тpьlr\| н!lс.}п,
ниM roлoвниN{ фi,lичним кpитсpiяl\l: неcулepеq]luвo:ni' аdеквоlnнoc||1l ] nцc|1ек
Йnвнoсl11l |lеpШЯi\ Кpllтсpii{ . loвoрlIть пpo тe. lrroб всеpе
- нес}'пljpсчливiсть
динi тeopii не пoвиtltlo бyги лoлoxень' ,|кi б супеpеЧили oднe oднoму .цpугl]й
:rцеквaтнiсть _ вимага€. ruoб нoва теoрiя пoяснloвa.lа всi вiдoNli дoсlliднi фaктl.l.
вю.]ючаючti i тi. якi не iloх}тЬ 6!ти лoяснeнi м дoпo]\|oгoю стapoi тeоpii Hа
решr
j, кpитеpiй лсpспеKтиBнoстi ]oбoв язу€ нoBу тeopilо llеpeл6ачати iснуl'аннЛ
великоl кlлЬкостl невlдoNrllI pанlцlе явиLц пpиpoди. ,tкl пlц]rаються лoсвulн|и r|е-
hrlD]//uk wik]рсdiа оre

.веD||ljсЬxЛii в | лЛс.l:
"Уся |стор|янitкnЛa кoA||o!! к|roш лоNi l!t. nю oхpсli фобПстoст| б}jп
.i, Lш р'||.||!ивlпп|\|0ёn.,rн||q\,|||| U |'\Uрп.г
пoитpиr'yliltrlся пil|уюч||\ |loгlяirв |стинl lср[1кo lбiiLшo!) обся] вiдкр|||l цим наукo0и!
.Dст||кa! llx oптоrorcl]ь|!п| пpc]стапн||кr! нr!кoфi tr]!ь|| ]в|шilillo. яс п.i lт!пП та
||а бoц| нrlкопoгo uи! DслПкl! прo]Drп|яN
Niiiб}тньo]л0nсЬкоiд!мки.l|trишenсlкi.нcбiruтox]o Ale ciII'lRхнinoil ] мdксl|мf,lЬ!ltrlля
oсoбя.то.tсii. якl с|oять 16()L11 серci |!а]ко!П\ срeIl|к|в а нс с.р.x rDсrстaвяПх1п пrн\цloro
нlyкопoгo сB|тoDr{iy, вшpilrпlти ]i пir тиr. t|о пo!||lя.тrc'' ||с niнo оЛacнЛкxм' (всjяхиe
!ь|сlпвclIlк||х]Фnсii/сосr п ко|ЦI'аlloD ии комарoш M ]002 с ltlI lj]])
^
80
] пeрвicнiстЬтаii мiсцe в icт0рiiЛ|oдcтBа
pев|pцl. в тo}lу Числl rих. якl не гloяснloютЬся iсyпеpечаrь сTаpiй теopii цiсупе-
pсчlив| явиша l сLпJ]lа|oть oснoву пllplшiUIЬяoIo експсг|l\lснlу. яl\ии IlиlItача(
.]olю стаpoi та нoвol |еopll
У кни]i B.-A BеiiнiкD nТеptloдина{ика pеаЛь||ьlх пpotleссoвD oписанl Bс| не-
06\lднl д,'rя пrДтвеpдxення виplшa0Ьнl cкспериvенти BЛсхi]rну oснoву загаJrЬнoj
теopii пpиpoди склtщають двa найва)!'lипilUi фiзичнi у'влeння, npo те. Lцo
пpoстip € деяка осoбливa метpична peчoЛинa i lдo реarlьний фiзичний час llopoд-
х!'еться il{шoю oсoбЛиBoю хpoнzlпЬнoю Pечoвинoю| Ij цi€i l|аpадигми пpo ма-
теpiдпьнiсть всесвiту м0те]!'атичнo виoедснi сil' фувда]!lен].:!']ьнllх:]aкoнilJ. абo
яач:Lr _ ]агLпьна теоpjя. якiй юбов яrана Лiлкopятися лpllpoxа B свoю чсpгу' ]а
Лp]tнципo!t| звopoтнoгo ]в язку' ця i|г&ilьна теoр|я ]lolвoлила пoяснити
6lбl€iiськl тексти' як| ]давfu'rися ранIше нr]po]y\liлl-llllи a6o навiтЬ суrtнiвними.
н.tпpиклад' факт |снування пapir,'rелЬнoгo нaшо\]у tlевидиNloгo нaдтo}lкoлo дy-
Б\lо ППрoбieяoпpПяtrПпопo y чaс пс т|]||пtц]сть Й ньo]oнon ч||м

!сПшl трпиriсть 6!lь-'roгo пpoцссll тп! ] бijьшoю |нтeяспв!iстФ шв|шкiстю. тeIпo! пnI
пpoliм(. i на!пl{|| |nrспспnпlсть пpoцcс|в Bс||н|к пoзнФtrlв сlo'o! .rpoш|' (gir rDсuьroi
\пtrtc час) вn|шli.Uю \ронar | час - цс лФpoгн| orнi пo пL]'П!Dс||ню ro шяоi DсI|гпIII
\п{'д| lорiвнюl oц|н|||li, nпJ'п||'|i InIп',||.|ь, ID!\ lг{тn! \гп'|l'|r чт'!cнш)l,|{{, I
ll '|'
'пlкидосЛц||пoкi].,l|.Uloпприрo]rlрct!|Lнoiсн].€
{п,l|,|с, ql с нJ i|bJl |J.ч \поч ]eякенсDi/toмеранiшепpoсrсфiЛг|trс
, JD, !r1 (,.(r |{| |notЬ т,|нi|нi!) |J
ilil[||N пDостим яплщnv то|l|o8a rкт|DH стЬ б)'дьjlкoгo ri,ll ш||Л|x!l(тЬся тeмлсрr|улoю'
clсктD|lIна - елсктp|l!lц! lютeнц]дпo! уlno||tlrьнo!уЛ!||шitлortuЬl|уaктивнiсrЬвЛЛ]l{lс
'ioгo
\Pо||л. тoбтo iнтенcПDв|сть вctx пpo||cciп 0lо вir6}DlюrLся Л тi]i Цс яDПщс ЛijiID{с
Пnn[l} |Пвiш\ ро|LuAпп'|| fuнежlвn|пnПB'1i У прПрo |нП\ llnlnr lс\псnJцpd пo|(нtrlt'|'
\пn||'Ll ||1 ll.|Lo\ tIалрlLEr po'ilpiга пpitrn iсrcrlпnч||o
л'еlшують ^lнюю|ыч
'Jряиснl ||,1о
сmю тс!пclr|т)pt i iФeнuitlI nрЛ6l||rнo я lotlр|nhvit|нпм (Dкспон.нuiiiн||!)
llконoN спoчатку швпдхo. а пoтiм все поlijьп]x|с тlкoх lнЛхy(lьс{ хDoнщ у хI'о||trьно
lll'яд}cнпхnr :]мсЦцlс|||Di\poнtLly сyлрolorиУстLся пoнпxеннi! Пlв||л(oстсn всl\ пDoцсoiв
рiЛiotктипнoгoро1пiдyiтоrliв. лдeрних iхiмn|l|пх рс0кцiй iaiн l6уx-[кихт|лах:\|fu]u\(lIoми
iмojсхyлП) |пслпк!x ( niяeтЛ. сoяця i|ljtrктпкп), нсxивЛх l
зlкФнoУlрнi.ть зvс||!|сii, \pонar! r часo! t |лlнnч|lo ]1п0срсlгlЬlою i спocтeрimсп.я ! псir

псI'сoi\oМнп\ тilа\ хПпп\ oрганiЛliD тl i\ пoп]lяuiii tl.пpЛЕru ! f,юrlнl наiiбirь0|orc
лlачення хрoнary !0с |ювoяаpoйeнЛil l Diхo! BDнo nlсl|шу.ться D бilатo Da]|ь :]oхnс!l. у
нu!oд'{|я и| прrп((||n6\lн) | пlнюfu|ьLя пlr|нo |ч|сч' '|пl Iu(, l|^ ] Joр!|(loIo нJ ьiЛо|nJ!
'
вilц Лоrpeбa вхap1oпихpсЧoвлнахвище2.jр|!|. потгcбав(п.|i| - [nJi!i всrаpoсriпсiпрoцссn
)повinьнюют!cя' jlс поNirно навiть нa сy6.скlП0нoму спр||i]lиll qaсy: Iiхнj по! lli!lоть
як ]\|olоду днi (iurснxiDя пJrирoд||i oIrpe,lа ловiJ|ьнiстЬ ilIkолП
fп.п)( !oloJь, arс ко^||||lt в, ю, {) |,fПl|J\'',.,Lol'! lJt |, !i.j .ЬoIo нia) ||| нс
^пqе '
хpoнt!| lнlх}'сткя т!хo^ у рoдЛнi. rЦеяшсll|{ l'l \poншv пПL!П(l( 'i||еП|сq
пфlа6]Iення ]iroгi'/'lt|П\
dЦнкtrin з чaсo! стlpibть такox pц. с!!пi]l4|!o I uппLriМц|я п lli'lо!\ oсofulвЛl i|lтсnсс
пpсtrстаeuють пpo61с!. ЛЛl^ення \рoнtl|t (с!ip|ння) пja|Er nрoх, l lrакr П( i кюго всссDirll
всiiнiк rвepта€ Увary тilЬкЛ |lа лрoцес ст.рiнн! lе!л| вol|a rовсi! не polв||ва€тфя. nlori
lyllФ|Ь,''.l'lpi нl.LJ,"сlш|||и lснь i| \oUЦ.(, {к||||в||lнJ' l,||lсl(иЬ||iJ,Ьв!|\-пo||сJlп|1, 'к
IliЙ' !yхe сL!|ьяo ]мс||l|Пвcя B псрвiснi чnси. lIpll виcокому хDо|tl!|i' *lпл нa зe!ij (кПлijо,.
дино]аври 6yли t 1pПпо!cDхoп||й д|l| трцDl - сюгonн]шнi ncрспt. про!eс рlцiоrRD!пrlого
Dolпdу атoiа буU вкPiii ijlтснс!внп! зaрl] 3сe'к||ocтrрlлo. \oч' ||l ]смli щe € oкDсI|i мiсця l
тпохи вnшl\' хpон.|о!. ||дпpпLrщ. острlв сi\d|iя rа! loпу\ц пdliбяitro вe]ш||t пrDftolЬok.
трn|шЛх к}шi Фpltнur.Л' спв16уш1и псpссiuПт! triI ilантськi plтlП!П нlсDili грунr. a|с чсI'с l Diк
ofпн roпп lвnn вч.нпn i\lв ! llкхвп fo вtrdпlф,orl j
plllфктnDнЛ! .oJПяяПхо! вiiнaiiшов ulo |пвnf,х|cть рorпЦ] iтo!|! (\ь loalннlх.) п pirl|||r
i
!|0uЛх яeоднакoвi. пlотс поясtl'т|| цeii ф.нo!сн нirтo н! }lr уjiборlropii BейнiQ цrпЛдкiсть
рО]]jlшy lцn'€ю хno||lulь
8l
кулЬn/pа давнiх нapoдiв. щo пpoxl4вали на тeритoрii Украiни
J(oвнoгo свiry до6pа i ]лд' як ]а uJlсть днiв мiг б}ти ствopeний свiт, яK У но€Bol\|y
\oвtlе lI noЧ|с |l1лoся тJка веjиче lна kiлЬхiстЬ oпаD чистIlх | нечистих". як кит li
свo( ю в! lЬхoю |opлянкoю lv|| пpoкo||тн!ти прopoка Ioн}. ях пiд час битви пpи
гaваoнi сoнце упoDiЛьнилo свiй бiг llебoM l багатo iншolo'
вся наyка 6удy€ться нa пapадигllli:деяких фуI{дамrн,].tLпьних пoлo'<енн'х. якi
poзвиваютЬся в тсopi'i Aпе oскlльки паpадигму фop]иу€ саNla nюдина, тo вoна _
ллинна l нагilдy€ лpoдyкт! rцо шBидкo псу€ться Hапpихлад. в стаpoдавнЬoNlУ
Pшtti вваxaпи' lцo сBiт тpиl|tа€ться aелfiне]tt старoдaвнi iндуси вip,Iли' шo зeм.
-пя пoкolться на чoтиpЬох с-цoнах' як| в свoю чepry стoять нtl черепасt' UIo плавa€
3 кoсltiчнoмy свiтi згoдoru' ] плинo]ч часу ця паpадигма з]\liнилася Так i сучас.
нn наукoва парадl'lгма' tlа дyмку вейнiI(а' нaгадУe тих самllх чoтиpьох спoнlв l чe.
рeпахy, тiлЬки o бiльш заyмнiй смислoвiй oбoлoнцi i пoтpeбу€ змiни
yсвiдoмив.
ши нeпеpекoнЛивiсть уфoЛoгii Lта вiдкpив0lи хрollальIlе та МеTpичне явиlда' цей
вчеIlий прийшoв дo висвoвkf: (Я мo)кУ ствеpДкyвати. щo Бoг ствopиB Bсeсвiт
сa}lе в сiм днiв. як скaзэнo в Бiблii. i ]J вiк на даний мoN|ент (iнтеpв'ю 1996 p )
скЛaда€ 7504 poки. яK це й ств€pлxу€ться пpавoоlавниlt кiL,rендapсм Т()6тoвднi
твopiння пpouсси )lип(дiяльнoстi на ]еvлi лрoхoлили в liilьqpди pаJiв il]teн.
сивнlrxе, нlх мl.l спoглядa€мo сЬoгoднlD]' цеpKвa ствеpдxyr. що вiл ствopення
св|ту пpoишлo с|м з пoлoвинoю тисяч pol(lв, дс пеpшиNl poкoм лlтoчислeння
ввaxа€тЬся piк ствopення Aдамa. тo6т0 (oтсoтвopeния миpа' значить (oт сoтвo.
prния чeлoвeчeскoгo Миpа,' aд)кe твoplння свlту:}aвеpшилoся тlльки тoдl. кoли
бyлa ствopена люд!t}lа, вiнellь твopiння.
Тpе6а и!ваxити. шo пеpеBa^на 6iльшiстЬсучаснo| |нrе]iгенuii вijчуl(ена вiд
ly\oвнol o св|ry внilсЛlдoх |ol o. lцо шe дyчoвне !'вляс1ься такиv хre oбФvн loва.
ниv. як i.0и |яча вipa п шiс |Ь !нiв lвopiння (в буква,'Iьнovy рo.!Уviннi: lа шiсть
дiб), oскirьки кo'(на сyчасIlа oсBiче на r1юди на ма€дoстат!lьo наyкoвих з}raнь пpo
виникirення сuiту, вUа)(a€ться, rЦo якщo oсновa ЦеpкoвнoГo po]умlння такa сд.
ма l пpидaтна Лишс !,Jl,I дитячoi свiдoМoстi' тo, oчeвидI]o' i llсе iнше тoгo самoгo
yпЁrnoвx Фnфroгo чaсу вcllцiк 9n!аrcя ]oфихeнвя\п| явЛш нлo i ||pПjiшoвrо DЛснoвЦllto
шi юнп l lстo f,vtoD||ого пf,анv rа ir oЬаФi ":ryхo0 лo6ьt п0]пс6ссп!\" ( Еф 6: l2)
rна пinliвy вЬ
!!oв| kтo (ф[rонноф 1ас): яkЛм Nn шi кoрисry€чфя ). IЛntдкiсть pellьнoгo фi]пч.
IoIl!ин),|o|oчсnе'!ЬU о|е| | q в ! вс,||l|n lа nli||||J, |n.
'n6у]|П..
пa мoхe lбijЬшyлdтПcя aбo rмeншуватЛся п тис!чi й яйЬйoнп рдliD. Лi!й\'o ly ьспoдa оxиj]
nс||Ф ]2 пea з 8] заршпlc{pонoi|iiпoлyЛлрпспрЛ.
пlureняЛ. шо вoссшiт iснyс блиrькo |0 20 мi.!ьяpxn| рокiв протe.1с'кi lcтрol|o\ll' ]oкрeмi B
троiцЬклii. вжс riгопорили пpo le. шО lвсстl кillui r кiншt|и в рoltNi||||i всесв|ту tloxнi nишe
i01ljкoвy шпnlк|сть cвiтlа пDийяятп ni|trloю ftrк|нeчнoстi хDо.
нl1Ьнe явпшс пЛ6ПDi. ] пir нiг leoрii евorю(ii ii гo1oвн! oпopу Фi'пaстnчЛo ттl||пfullii liu
iсн!мн||я зсui i всссDiц1 неo6\Ьнпli. ||n ]!!к! ефlюlloн|сnв 1r' oПпДхoпогo looиeння
xппя t por!\l AштоI'Пreто! такп\ вчeнпх ях |filн петрoвпч пJeroв iчаIльrд.I'пlн ]lшe скo.
pпстalися пDnпПciвшп ii дo вoйoDн||чпх 6cБoxнЛкiв tiаспрапдi. гIiNroп бvп г]ибoкo Fiруш.
чoюлю!иною' 0 дlг'liн l!кiнчпв 6oгoсjопсЬк|||i фк!lЬтет КeNбptlnxсЬкoго yппepcятeт! бui.
lнц| xипя пlЛсfl
Фop!айсi ствеpдxtпrп:aB кр!йн| t'or'eнlП кo-
до
nямнь я Iliкол|| ]lc бy! lIciстo! в тoяу роltNiIlнi. щ06 lапeрeчyDrти ]c||упа||||я Бoгa' (BeilПик
в и пОчсм} я псP0 0 Бolа исс,rедoвn|o|с пгo'UЛcяпit дyховi|oго !Пnr Mинcк 2002 с
il-i1 122-l.l I ll0)
Ilpolnou.pеЙ сЙ.фп |ля'ncф ки n ) oлыт сoгllсoкlнlЛ наtчяь|\]аяl|ы\ с Б161сiiск||! пoшстювi.
oпок п nссf,сtroDn||Пli Nl . 1996 с 20
1)2
1 пepвiснicтЬ тa iT M cцe в стopiЛюдствa
j ] нr.l: шЛя х дo д!,)(oвн и х с каp6нЛ ць хpllстияIrства rr-Ц я б|r ьuloстi закp|iти Й. бo

:
ьo\lv цUl,lхvлеxить величеJниt| (каtt|lнь спoтлка}lн,lD _ poзpив. яK |м ]да€ть-
.. чLх БiбЛi€ю та наУкoю. нaдyманi Irpoтиplччл мDк бiбiейсЬкoю олoвinдю прo
:opеннЯ сLriту iлюдини й сучaсни]Чи нayкoвиNIи уяBлеIlllяlvlи пpo Це пpoфесop
...тo-тllхoнiвсЬкoго пpавocлавнoгo Бoгoсловськoгo iнсти1утy тa МдУ. канди-
. ФLloсoфських наyк тa дoктop 6()г0сл0в я Aндpiй Kура€в' пoяснюючи
. j-..tiсьK| тсксти пpo ствopeння свiry та:rюдr|ни|. гoDор|tть, rцo леpший
день
, r ,ня в Бi6лii l.]ень oдllн" lЬыт, l,5 |) пo lнач l l Ь(я U ( пpейсЬк|й votli с]oвoч
. ]\|". яKe o]ндча€ не тiльки дoбу, .Ulс й Urагалiдеякий oбNlежений прo]tliжoк чa-
-, тэ. tЦo voвa нс мoглa ijти llrе пpo астрoIlol{iчнyдoбу. Dипливае з тoгo! шo ствo-
]..чя сoнц,l i Мiсяuя вiднoситься Мoйсесll дo четвеDтогo (дня' хDистxЯнська
-]:l|Цiя. пoсrllаючись на с'1oва Пс:!qтrtpя (dпpед oча]\|и тrtoп\lи тьIсяча лет. как
.-'в''(t'tlшниil.[Пс 8q.5|lс\l|лЬtlаpoty}t||lt.шiсгЬjнiв"rвoplнн,|'lкшiстЬoс-
. ]iзItI епoх виниKI]eння BсесвIту:. Мoйсей писав книгу Б}тrя мoвoю свогo ча.
- {оl|| пoняття людеil iiх N{oвa булrl бiднi й oбN{еxенi' в семiтичнiй rvoDi пoчат-
. Il тl1ся.|oлiття дo H.х (наpoдxеннЛ христа) oдне слoвo вiдoбpаx.Lпo декпькa
.:rять. як. roкреllа. слouo {йort' o]начfu,ro i денЬ i пepiод чaсу- KpiN{ тoгo
, .,,,lllнц rtoва ]авхj|t с
: .',Io сL]аjни!l, bo як6ll Мoйсеli писilп сyчаснoю \|oпoю. напpиt:пад. вдvсi
..jlто.л1lпласiвськoi систеNlи. то пpoт,|гoNl тpьoх тис,lч poкiв нlхтo не бyв би в
1rr|Це l]pо]ум]ти]
H I l\\lкуA K)раt ва' )'lIlерд^ення спoрiдненосri,,rюlllнlt l|свiГo!t тl|.lpиннo-
rlllтя нс тLпьки tlе супеpеч|lть БiблiТ. нс тLrькx no]Bojя€ зrrяти непoтрiбнi
. :]фрot|тtluii бoгосroв я ,l l]аукo|o. а,,rе ii дoпotlaгa€ пoстilвитIl на мlсце претензll
:;]rовогo pсдукЦiонiзNlу'. сuятите-lЬ вaсилiЙ Bелик!tй ,tкoсь сказав. ll1o люди.
: _ Це тварина' що oтpим:ша пoвел|ння cгaти Бoгoм' святитель Феoфан за'г.
:.:]illtк' пoяснюючи бiблсйсьKий текст. цo сoбoю являлa та (зеl{ляD. з яKoj Бoг
- :.rрl!в-rюдxнУ. писаIl. цo (uс буЛo тваpllllне тi,,ro б!'лд тваpина в oбpaзiлюди
. ],]}шеютваpl'lни ПoтiIt БoгвnунУB B неiДухсвiii'. це пpипуxrення святItтr
. Феoф }|а oтr'IMaпo дoдаткoву вагoN|iстЬ. якшo згадатЛ, rxo (зtNlляD' J якoi бyв
-':.ренlIii АдaNl' дoстaтньo cпецифiчна €вpейcЬкЛii текст гoвoритЬ нe пpo дикy
..:пoву зсMлю',lка стttхiйнo плoдol]ocить (sаdeh), i не пpoстo лpo Bci земHi пo
::i\н (егеs). а.nе пpo аdаn]ah oбpoблену зеrvrqю значить. Твopець ствopю€ лю
-.n i] вже леpeтвopенoгo. o6poб-]снoГo Hи]\l rlатepi:Lпу' Так. людllна спopiдrrенa
nDllна\|'ilлеrle не Bся,lю]rr|яа Бoxиii o6pа] вlю.1lIнi rrе тi духoвнi якoстi
J б}.пя' чкi poб,]ять ttol o '(\oж]!rl" нJ Бol il: l(, шLt lli.rpl lня( ,1юдl|ну вi-l всьo
] iнUJoгo свiту,.цo uих хаpaктсpистик лiднoс'llЬся poзуNl. любoв. NloBа ((слo
i-оroпяll|opiвняlьl|аст|ш|рi{!я)пмxr..Ilо'кшolюr.тmпDilol\|!oФ,ФlчПl\pс|ioнах!а€
]:rrrьn. !'E|eння пpD ulо-lебltrь тo Ilc свif,llтЬ пpo ]eя(у рсtLlьн! пotrlю. porпoвuь |lpo яку
-.рсtriс|ьсЛ Uirпoкo]trllrno loкotriяня |уll]otrнi.]наuiiн.!d(хojнoгo!|ф!''якпloт*p'{у€
r якllt,oЬ яllxчих (DoрN Naтepin' (6OlD Pо'ep,l r, куpгФ!ь. rpo6ни!ы.
r.(роDrl|ш и,!lюcтри0о lllLноe ввeдeниc п6||бiel]ск]"ю aрYсojor||D Би. |9l]9 _с 9L)
:,.|.цАлnDlil к|poев шxd!ь Loe боloсloвиc ил2e.aoп M.|999 с l76
!.|Dule]'en спrcфoн (ля||сDскЛn) oп!т lrнньll c БП6nenскиУ
lшП\ рас(опoк ( nссjеf,oвaяпn t].|996 с l2-|4
-.лШлеlь Феolboн зnлЙ]onxг пlсь!, вып l i\l. ||l98 с 9'i
8l
к'гфра дaвн|' наooд B, |.о пpoх/Bаrи -а.ep/тop,Уhp.il /
весIllсть'). Jnaтнoстino 6еrс\lеpтя. тBopчoстi. e]аn|t i насaNпеp€д _ 6oгooбрa]на

i людсЬкa свoбoда (челoвек естЬ 06раз Личнoгo Бoгa в 6ез]lичн0]!r ]!lиpе'] за те-
оpl€ю атс|]]N|y людиtl.l ж всьоlrу завдячу€ лише сaill]й сoбi
o|^с.tlсi наукоtlo.пpиpoДоlнJвri гt|60гo(,Ioвськi пo|лЛлиhас|вopeннqпpи-
pоди гloдi-питll евoлIoцiйнj тд pсвoЛюuiйнi' lх чотиpи polpядиj
^loxна
лсpшi ']it
лpoпoBi]rуютЬ стBoрення тBop[с\t сBiту. в якol|у пpиpoдa не беpе
!1|tlстl в свorllу рolвитку. arе все ,}дiiiсllю€ Tвopeць (або твоpц|)' a пpирo-
дi| вlli]икal Di|пtоtlо, \lIlгl(вo. н IoIoвo\lу ст.lнl, таке kаlкoвс тnoрiннq
свiту у (тiльки у них ]tlN1iстЬ €диного Бoга твopЦя l]дзвичaй твo-
'зичникiB
pятЬ pilнi бol и. дсrvoни);
_ дpyгi пpoгloвiдуloтЬ ствopення Бoгonl Твopuеti сsiry в якoмy пpиpoда беpе
участЬ в polBиrку']а гlpo\l||с-ro\l |]iею Бoга (A стrtopена Бoгor| лIoдшнaбе-
pс yчaсть у свo€t!у спilсiнtJi ) ТlrкllN € хpист|t,lн(тво;
трeтi п po пoвjдують ствopен ня Бoгolr твopцеNl свiтy. в якovу пpиpoла пiсля
(l|loPеннЛ в^((|llл|oul t|и \liшина.беl}l|ас|l Бо|а
шс xеiзlt
l|с пiср|| пpопoв|.rvюГЬ. шo свП сllv се6е с| вopив J нi.IoIo. са\t (с6е с Гвopив
бсr Бorа l са\| ссбе poзв|te1€ (схoxе tJа рolпolll]Ь баpoнa Мюнхаyзена'
кlIii са\t себе вllrЛг}lув за вoлoссЛ r багна). ТакиNl я&'rя€ться дii!,lектичний
'lIil ГсDiалlзlt. даDlliIIlrNl].
Pевоnю|liiiнiтеopii r тодi. кoли дaрвiнirм ]а]нав пoразки olд геrrети-
к|' Ir пiLlсllPIo In||': Ao,Iн||\'BиЛl{сяпеpе\lднll\ 'lJнок' ,кoдни\ пеле\l,0ниr DидiIt в пpи.
po.ri (xllltIii чx вxкoпнijl) не lнаii.]енo. }(однoгo Iloв|'пЬнoгo чи пoстyпolloгo рo]-
вllгK)l rrро якi гoвoрttв.[lаDBiн. вчеt|| B пpllpoдl не вl]яBили Hапрoти. кoхний нo-
виi,l Bllll твtlpини чrt росЛ|]ни з.явЛявся pаптовo. не[1oв би з нiчoгo' на гoлotttу
viсцi. бсJ лoarprдl] кtl' тa ii вид iсtlуDав без iсто'].них змiн r{iпьйони poKiв 'цля
пo'с||(||llfl UЬoгo ''уда ствоpIt |и еоpIl ||Po рап|oвi v}таuli. стoибки (с.Ll]ьгаUli'.
пpи чortу Цiстpибкx i NyтtllriТ llають стрoгo нaпpaBлсl]иii хаpактер. теж чулo Му-
mlrji Jtriнtt в гснетl!.lнortу \lатеpi?Lпi _ в цLro\lу ]all)Фи pуйнiBнi на o-Дн}'пo-
lllтItвHy (твоpчу) \tут.luiю пpипilдil€ \tiлЬilон негативних (pyiiнiвних)-
Bipol iд|liстЬ пo,lвlt L|oвoгo виду чepеr N1у,]aшll доplвню€ aipoгrднoстl пo,lви Kниги
Бtбnii |llIllслiдoк вибyху |] типoграфii. скд]ав хтосЬ то6т0 виpoд)кенll,| в peзУль.
татi NУ1Llцiii 6iпЬU] Bipoгiднс. Ilix удoсKoнLпення. ,lкtцo неrЧа€ дoпol1oги вiд Бo.
га Мcplвa llатеpiя не tloхe саyа собoю ксpуватll. не ]\to)i(е ствopюватI] свo| закo.
н|t. \tсpтtlа }lilтерlя не l|oхe ствopптrt xlIву пpирoду' як rlеpтBаxrнкa не r|oхе на.
poд||тlt я(l]вудr|т ну'
ПoсIулaт пpo тс. lцo наукoве piшеннЛ не мa€ нlчoгo спi-.1Ьногo з pелiгiйнo бo.
|лyv1'|с||нl'!l пo\од,кен|{я ЛюДи|tи,i] irГoрi] лю'лствa' пo(|упoвo
.7lloкФ Алф.n livооo ш(мЬfiос6oгo.]оnnс-и!2с]oп_\l.|999 с 186 |llll

тi концспцin: ji!аDкiЛ'
пDoтn trJрпnli}'] 6]r|о вЛсу||}то вel||кa хFькiсть iншихтсopiii та неo]a
!.Dхiл! п]тмir!. пpс4юnмiЛ' автoгcнсt. хiriсгрoфDv' ноoкa]l.тг'офnr'. eктorоlсr.6аrмoгe
]l. o|1|оrсlrcз, тсlеo|Фrcl. фiнi,]irN' У}тlrlnnIiл|. iристо
рo!y|l Li0r|]м !ахрocюnlоПloнi]м. нtук. !rl] кpeauIoн rм тoщо
.li',,.?,воn'оxнаll|Л(lnkn!lл6e]Бoгel'/пDoтоllpeйстrdЙн(Ляl|свсxlli) oпьп сoгласoваяjlя
L|\ с Б||.rrс|ic(П! l спстс ношllпlП\ pnскoлoк r
n.сrсtrопl||Пii l,l Ao it'оD\а пn.сс' |996 с ]jll-]6l
84
] г]epв сH|cтЬ rа iiмicцe в стop пюдcтва
:']\oлитЬ ,&це )кoднoNly вчеHol\{y не пlд си],rу rrс дoвeсlи саlloтуxКи. неoбхiдний
.:.св]тнiй наукoвий кoнгрес. який ]viГ би oб €ктивнo' д нс улеpелкеIlo вiд}lес-
-;tся дo виpiшення цЬoгo питання Hа думку LI-.lсн Kopеспoндента AH СPCP B
\]r^сllва. пpа|не ,чан|l j1aAJ,| випеpс],,l\*лU в |с|op|| , o|с в,
:]\п Jнaнняj звiдси спекулятивнl poзpoбки. фjлoсoфськi Uryкaння, теopетlrчl{i
:!r]rv}lи таl'l. де oбме)(енiсть пiзнaваiЬних мo)rпивoстеii в даний \]ol\tент iсто.
:;!чlloгo poзвитку лIoдства не дoзвoляе дoтopKн}'lис,l дo пpя}loго знання Tolj-\r й
падoк керyвallи станoвленнЛNI людства! вlдпoвlддю вче.
Oro бyлo: <захoн. i тiльки закoн. вiдпoвiдfu'lьниri зa виникненнл та станoB.lення
n]ства' зaкoн' l тlльки закoн! визнaЧив виЕlикнeннЛ та poзвиток aнтpolloгеoс-
,l.6.
кy^ьтypt|o-iстopичнi eпoхи пepвiснoi д06и.
пoeAметний сBiт паêoîтичнoi
ÎoAини
Лервiснa елoхa uе нaЙдoвlrий пePlод ts людствi:l
вr,Il пoяви люди.
lстopll
j . .]o пoяви деpxавнoстi У piзних наpoдlв гpиваnlстЬ ЦЬoгo псрloду tlеoдtlакoвa.
1:l'| н.в||Ь lxpа ' lд \\loви пеpвiс |o(|l ПеpвiJн! iL Uр]юлюл.'в/|,,\.
. : зlli пoдйЛютЬ на ^'rв}.ть
дpевнjй кам'лниil вiк (п.],leo.qiт) i t]oвий (неoлiт)' епoху бpoн-
]] partнiй залiзний вiк Bикoристoвyючи Цю пеploдизaЦlю даruo ]aгал Ьну харак-
.pllстикy рoзвитку ruaтеplальнoI кyльтypl{ I llистецтва пеpвlснoГo с!'спlльства
}' цeнтpl пpедметttoгo свiтy,1юдини знаpяnдя пpацi, сеpед яких найвax.
,в|Uи\|и lа сouia |||срЛtr]q шq ви o|oвлечF,,r t |аnя]Ь кv
-
.,о|"ся)\'а|еpia
.]l|нь через знаряддя пpaцi Пoвi пoкоЛiнLlя лloлей зaпyчаloтЬся no сolli&tьних
: 'r lЬrypl{их здoб!ткiв. вl.пloчаються y сoцioку-.lьтуpний прoЦес' ствoре|{I]я uЬ
] Lr _
oдин з нaйвa)Kпивlших пDoявlв кyЛьтуpoгене]у
\tехаIi|зму
lстoрiя рoзвиткy Kаv'яних знapядЬ ст&пa ти\l ксplвни]!1 N1aтсрlfu]orl' на оснol]l
.:'oгo бу,,lа ствopена LlaсиФiкацjя псpioдiB Лfu]сoniту Boни NIаю,гЬ гaкi н0зви:
.--""ruu,.1шPlь.ь"ui!,Itуtпь.p\ь^'d'oГlнь\tsiььxi!,(ol]''Ilpеuс.хxi..,u,,1lJ,\цtькxй
, t], ,Ьсь| о o пеp oл) \.p.|к|ерн) пoqBc pу']нoIo г}би]J унiвсpс,L|ЬhoIo 'J
.-,]наченням кам'янoгo знаряlдя Лиcтoпoдiбнoi фopМи Люди lrЬolo Ilсрioду
::rlеpтfulЬцi _ не бyли г]гaнтаN{и. aпс !.них бу'qи ширшj i мjuнiшi кicГки Си
: \ ] багaтo разiв перевиUlувfu]a силу cучаснoi-тюдпни. вoни в €динoбopсI вiлe
.i.!rгalI',1евiв., y ни)кIих пpoшаpкaх аpхсoлoгlчних poзplзlвднa лечеp зустplчa
. :..я кiстки звipiв. aпе нiдс нс знaйденo нaвjтЬ oзнaк 6aг.гrЯ дбo в'laгалi пеpе
.,. ннq lюлини, вва'.iа(тLся, Uo dеdn |сp,JпЬUi ||pи,IUЛи кL,ЬÛL,i к]лЬкU\
"
.]:.нь (нaвpяд чи тисяч) ciмeйoтв у eвpoпy з o,lllаKoвoю KулЬтуpoю кaмilнrlх
-..P, a л. стaноLlснис чслoпсчсстпa N'l : иr пo пoлиr nиx ]98,1 -с s.4j8

jrвllчliiнo рo]пинутi вцбрlвн| луги пoхlли],oб (якuii зDlrкl ]!tтрlIа.тI.л l тсп.р)' l0lIpо(i
..ткп тa нeъвичoйt|a силa рoби,Л нeaнIeртмь|lв в oчaх lDtсоnoпв якЛмись нслolorBпн!т|l!|l
nooтс н|\|cцький прoфссop вLрхoпxовiп, П(о нnскс мorку ||сx|'лсртarьц|вта(ип xс' я( ] псучxс
п\ свропсй|uв. тoбтo. в ссpслlп'оvу |500 r B тoii cас кoли 3 сучxc|]Лх ликyIlп вtrl l250 г
кyльrypа давнiх нар0дiв щ0 пpоxиBали на тepитоpii Укpaiни
]наpядЬ так званoгo .'rrе 1ьсьAo?o nеphd]'|\т'n J'я в,lЛ ютЬся уxс пЛoскi гoстpi улai]-
Kи кa\liння у в!II']lя,Ili скpе6кiв тa lIoxiв)
rnе]lи псpioд. ,i,]!,lц/l.6^]i]i. p.l |pIl||at |Ься lli I llо||еpс.rll|\ 'lвo\
lюче tl|
iндустpi€ю каNliнl|я l.а lroб!тoм, Пoза сyN|нi|'ov. у цеii пеpioд Ig|iм.lг у €вpoЛiду-
же l\!|нllвLq гoч.r,]ос|l Ilк( pl'к( пo{o,,oлl|н||), шo бiInГl! } гсчеPа\ по'l,tп||
|оpill|6еJпеpеPвнo.сУ|яl||| Jвc.Iltl|еl||oIlLtllхnс]||.oпе.|}Лк)сi|\tIlхпсчеpd\, 'Il
i бiпя вIo.1у .ro нllх якUlo стoянкlt хогo Лсplojl|D знilхо-
д}|ться I|с тiлЬки 0Ilсчерах' iL]e ii лin вiдкPllт}l\l l]ебо\l чеPс] |ел]ttii K,li\lат. To
(тol,l|кJ\l)L'LLo(LкoIoпеn|o|}l\ol|.IU|oвilн| псчела\ ]llаtt'|.Цl|
}tyстЬ€pсЬl(oго |rеplо'lly Bигo]ollле|ll Лсpеваxнo j plчкoвo| гlulЬкx. Лollx liапlIloк-
pуr-li J oднoгo бoкy t.яo,]lЛютЬся jllаpяrr,ця l pory Га кlстки. пеj]еllil)кнo гllчl(I,r тд
с|l}tсlt з | ачкаrtll ]Llя .lоrуlеl l Ilя pllбlt Лю,цltна сrас пеpeвllxllo PtlбоЛоlloN
л:L.I tlа(|i' lIов.l. IlIlUlJ l|'аll п illl\t'pli кil\|енПr. пPltlil\|'lн||'l l,l,l'o,vl
KлiN|aт ]HoDу l]N{lнюсгьсЛ. стас lнllчнo тi)Л-Iliшс'. вiдбуваютЬся сутr€вi ]pушеннJl

саtlе у BIlpобIJllчiii сферi ПсpеЛ},сiм. rpoсла гехнoЛoгi'|на oс||.lЛlснiсть пеPвiсниI
кo-rектllшiпr зa рaхунок уjloсконаrrсння пpиiioNiв oбрoбlтку кtl\'сню: рolвив aс'
тсхн|ка рo]кo-1ювання. pет\rx!вання. рo1пl!llованIlя' шniфуванIlя вiд \lаiiстp.l
виNlагillaся вiplуoзIld тoчнiстЬ: Цoб BlIгo]ов|tтl|' напplIl.lirl. кa\.янltii нiж. тpеба
зnoропПпгЛyЛпр|lIуUrytпвlхaIl.шоцсмОгЛoбvrп0xe[н]с|\п||o!vlо(onilнiJбоЛiн||loсянс
6Lrьшс]m\ т''|0\ пor(lIi||Ь. бо пiхo'||| ] нiic нс lltrr'r]n-||
лерioд! в оtrнiiL||ecсрi пoювl[шп по!uр lloч-lе||iI po]|||||| сi!'jIior|пLrln.iпorl|^llиб\|l
,]нi.]lтL
пa\1IтЬ пDо цс нопl PО!||||i }c IlОсeлjjас, ) ||i]i KоAн|||i Лсрio1 !lкс!!l!|Ь||o !oяс
o\o|LrnlDат||пI'o!|ôrчас\вlскLrlкапoкопяL.тoб|ollеri'JЬкnсо|снЬpo(|ь^якlloIoвoPпr||
л|rо дссяткll | сoт|i| тllсяч рoх|в ]Llя кo^нoгo псрior\ тo пPПnl|-|oсЛ б ||pпl\сrПт|| uitю!
нсllрo||д||с ЛD||п}rlс|||Ul. ]цо пo\оПnн]]Л y ||счсрx\ lliiiсн|ошllt)сtr ЛхoсЬ } кox|||l1i псрiol тО6т0
of,||н Dll п хo^нl5(lт||сЛч |]oк|п l !с ЦLrхoпIr|п!.lос!рr
]у !L.-lе|'ськ||ii псрiol и!яп] lнапЛaш \iii^с нс впх.р||сroп}ютЬся ll пolюпlяt|| | )tLnпПnюrкя
як нст|]у!снт|lдnI D||PoбiснlUl Л|rрял|r Dry |iкl.тк||
']iсйolн||к нatх|| прo пtlrсоrп прo(Dесoр \!oDr1lь( l!с L|в l!|rнiче|!ня rpппlioс|| Лtlq.оnпl
lеo|oп{l ^оfнo.о
oскLlLкll |]trукоDл\ r. |llllс у!оD||юrп ф|rnнl}lLхПii |.oш |lсн{
пiс'tя\IoPrпь(вн|свЛ,наlснIlлl|соl|пllroп)псtLоxукnlкolo|oIurф])oюlпil|LrtriioП]Poкiв.
щоiiфi|'1р\. ]осЛ\ пiрвтn6rп|ш\6\rь'яхогolг'\.оjoЛчI|olо \}l.k) пснкlll\оxl'пllа||Plо|rнo.
гo ]|eDеlб.lсl||UI. ]цo 0|op!сЬк||ii lЬo.rФUпк !]l лоrl l1||| ||rь(п чсрсr стo |||сяч lx}!в' u .lна-
joJjLlo l тn||сп]0м inL||iйсЬк||\ ль.дonl|к|3 дD]гс lпDx)р||0 с!ixснl|я |цo Nv.]Ь.рoЬкЛ|i п.рiоn
тI'||DaDстirЬк|| сl!оpохiв схL1trкп iiвR|р\сьхltl rьofoIl!кoDЛn !|сг'Фr ,lшL пlп|]а ЛDoсrtr аD||ф
мс|||ка|!|l|шL||яrlпсD|oiiD lр||rлЛlloi!с'trюнлlв|гl.lii||iц|kllр||що
0 п| rоvу l .Еralo ;1l! лlj.o!|ц п яrсoт и.{{poкLп lxпi)(бiгa|olll'и\ лк|.в|r{a ьплотc щo
вюPчсьх|||| rьoloвtrх рo]тcl\в ||ц чJс !с]п{оr |.о Пtril|||о' (rтlсlгоl|''. Лк| D']б\lа.я в с!'ruпl l
к|нl| 1llДс||ського п.пФrl кofп rlI llн]f,|l |!.] ||с.|f,.рl[rьЦ| ] хро! |ьiioпlo. I tся €Dрo
'|)щнJ
пI'бo пa |oii Dlr оп!.кrl!' I Io.фсL)|| с[nоl! А!| п0n|шнo| A4rг rхи сгДD кllnО]]o()oю]
l]тoсфсpa oп!т|||]iся н||^чt I'Ilня oксil\l Dп1^пс' |]tr с]U|! 3 тс!|rП\ лoll\ гorLфстD|!]
'х|l||
tr|п||!коr'orlnн!ппkl|l1.ьк|li|]ЬодоЛl( /\коjIlJLтo.'Dср.|пitrIl{li.' ' тонlст\п||fiпlf,o!iв.Ilt.
o]oп' lcрсI'вa п |cн)вaвr!j u.ьoIo*П всDnо||| ц.б!DпсссвiIlli lпс0J]оnсЬкlln) roтоD якnii
'оlо
о\oп||вNю€вгоп!1сЦб|p.!l\|tr|Пчiсril!^niпц!lг|н\A{ппr\тобто!trпl!l||м'.IJпоссlс||.
|иrоi]l||lьo.o]о]сгпiз.Б|бii(|oцобvвсrlrБ.rrliiнuпОlб0|l.нl!л.дo!?kllськ||!ipоfo-
a стa]rl |Io|| ] olвl!
Усl!нo|qю(тkЛф.!ttlськniiчтр|lix|||тяf,.('r|iBaоб|Цl||||!подьзг!ртoll||'.rьnDoDoгоко.
)л|ollннЛ !i бinЛl ! по срнll\ П0]!сllB б|lкiв !i!oитпl вовllп.п'\
нo00рo||вl!!nсslButlм0lяlптпipпl!!DЛi!||.пiстхl|.уU(спn]lппiрD|||lc!rlсtrcIi||сjь(jо]0{o
loniк) о6ш||н rl( пitrстi[! пn сf,н]пl l' сDo| пс|!lll ] rcrПхп\ ||o
'
Jюltrн l D] х ос]jaфю пijскe]сbбiqя соnDтрс уФDанlii ]наiitrенi с|с]c.1 ]0 ] L'с, ! xПк||\ хон.ii
86
1 пepвiсн|стЬ та iiмlсце в |стoрiiл|oдcт8а
::-];lтl| пoнaд 250 pа']iв. Удoскoнtrrення знаpядЬ пpиllе-пo до пoЕдl|а|{ня в

- ' 1ilрoбl pLlIlих Nl1lтсpiалiв: ка]\1сl]ю й деpева. кtlмен|o ri Klстки. кiстки iде-
.r :{ :\ Бl|н jil.lx сtсlддt|l lнаpяДrя.
iUIс кiстянi pсЧi та pе.|i r рoD' не бyли l.lки-
l ' '.-::l{ll ч^ каl|'янl. Uей н(lo,,]iх 6v,,rо пo.]o,|аl]o вlt||.li|.](ння\
:!.:_ ,_.вoi тс\нiкп виник,,rа й рo]вltнулася технiха pilьбЛення- ]авlяки чo\ty
:i..,'я ска^r\to. кiст,|нl гаpпvнI' тi] lнц]iвllpобIr' атаKoх свсpЕriння. Urодor-
i . : .] ii|fl\pxти пpинциЛ oбертoвoгo pухy. який пiзнiшe бу-пo пolспаденo |! oснo-
к(1ло|'opo|у, ,p(ш|okJ _ tlинxloд} kоЛеLl Il ис|oс!|t.lннЛ!t
..lll\ технo'Iloгiй вiдкpЛлися нoвi llepслeктиви !Uи pоrDитKу jндyстpii каrt!нoгo
!е наiiгpандio]нiш|tttи бvлli l)liнП пoб!.гу lюдеi| тогo пеpio,]),. якl ]'яDl{лl{ся

.гJlс' _ Uе гpotltrJсЬк| пoсс,,lення. u|.li с(p|i шryчн|l\ печ(p s о |нo\l} \tlсUI
: . ,]ql IЬся спеU|4,l|,Ju|,| пpаu|' Jp\еo.loГи ,наIoДfl|Ь \trItс,lеpнi
]1ь ]o l0 тисяч l]нilpядЬ в oднiй майстеp'ri Па,lеoлiтичl|д кулЬтуpа ся|ilс Bеp-
,lнri свoло poзвl]тKу! tlllе Це I]е знa€ нl пoсуду' нl тканиl|. l Jишс oтвopи. Uидoв-
::nl } велиKих ка]\1сl]яхl t. пpoтoтlrпаnlи маiiбутнЬoгo гл|]нянolo пoсуд! oIxе.
,' ,( |огн|шl J\tlни ! ptjjвll |ку rlxlеp|4lьноi к\,.lьг\ plt вlJ6t,1|lся Lц\|е на o( |nннliI
- .:Jii _ у лiзu ьol|ц' llo.tеo l,,tl. цeй п€ pioд |t |стopt | -r юдст8а Blr p| Jня вся Лoвн ll tl пa-
фopм roс]|odapюваJr'я llис-'rllлс,гва. rбиparrьIll.tцтва
..',э.j|1Р|'|\| 11pue1асI!юваlьl1|х
-. i|i]lliше. pибi!пЬствi За данимl{ етlIoгpафii. oбU]ина [l.U|1l певну r\lисЛиDсЬку
.,,г,|.oр.|o, lав D'ки пoстiинoL, i се viIptr ||й с |iдl|и\ |вJри/ п(p|t,(P.l лlo-
'o||н||\
:,ll-.l Joсхoh.rЛo opl( нl!|J.Ll|a(Л на v|с|lсl]o(||. oбирnю.Il| н.IltбL|Ьш пl'Lпi iIpа-
.:гiчнi lliсшя [ця пoлюsання.
Пopiвняtlo J pаннlr| п:!lсo-]riтo\t Y polвl|ткy пirньoгo п1lrеoliтv вbбувil€тЬся
-l6lt стpи6oк. який пoясню€тЬся тиl!. шо в €вpoпу v вел']кiji кi.rькoстi II p'] й ш-'i rl
1po\lа|lьиoнЦl _ -lю]'lи. якl plзкo в|дpI,lн,lЛl.lся Ilш нiJaндсрта-lЬцlв ]а антpoпo
,опчtlo y DсЬoмy пoдiбIIiдo сучасних eDрoпеl.iцiв Ус]анoвЛеtlo' щo нс тiJ|Ьки нa
,l,Ь^|iшинiлюJс|в'l. |' \4сio'loIJ\lii' нсilнlер|4пЬui |.| кЛo\.JllЬlIoн.I A||л|| ol
й r'€вPопi jаpаr знаЙr.lсlto скелетl1 сучдснolo типу (кpo
'lюдeiiпеpio'liв. тo6то в paннь
\!]ньiiotlЦiв) y пpоlUаpкllх aшe,lьськoIo тi] vусть€pськогo
]\t\ папсo-.liтi (|947 p . пс.rеpа Фoнтсшсва,r у Фpанtlii) з бoгoсjloBсЬкoi noГlяду
:iе пояс|lюЕ:тЬся ти]\l. lllo D €врoпу пpllijш,,]ll деякi нацilдхи сiфа. в дoдачy дo нa
.!аrкiп Ktliна, так звaн|aх неaндертaj|ЬцiB. якiтoдi )(или в сврoпi, Boни пpиiiш
]l| не бс]Лoсеред}lЬo ] iх пpaбатьKjвцини N4есoпolaNlii. il з якoгoсЬ llpoN|iж|lolo
l\ \tiсцспеpебУваtlllя. нlйiмовiрнiшс. .J пiвнiчнoi Aфpикll, де ]oвсi! недill]нo в
r]стелi са\аpа булo ]наiiденo m.]ltчеJну кLrькlсть \l?Llюt|кlB пl.]нЬoro пll-lсoЛlтv
на стiнaх печеp та сксльl. пfurест|lнськI )к po:]кoпкlt oстcннlх n€сятllл|ть тa
]а]|oактивниЙ ltетoд D|]JtlаченI]я вlку кlстoк засвUrчnл11. lllo дpевнlстЬ lх }|с лc
ревlllllус 6 тисяч poкIll дo нaшoгo чдcу'
тaюс)х)||яi.тьvцrснсь(п\ ||счср. l|т!'lнo Jрoiilсllll\,arq

Йо б\,|nloсrLцсна бt]l с к.'р,к]ба1||iвtrcн|0l] до||бti
1.il ю Бо|ал E, лfu nl |с|op|я к]'ы]pп ||aсe,|cння укрiirrl! / Iс]oрnl )кPlniсьro.i
кyЛ|JyD! в ja. т | к: tlrук дуNкr 200 с 7j
'trпr|ьoго
/fu]O?l'{,li io,,] всс чуnссr с Nl] дрсв||иil lllp \'| ' ]00| с ]] 5
a7
кУлЬryрадав8 x нaрoдiв' щo лрФt(иваЛи на repитopii Укpаiни
Aстpot|o\tiчнi ш|фpи n lеojliry 6yJo вJято доDi-lьнo Уся аpryvентaцiя до тс-

леpIpyн|}B.LпtrсЛ ]L|ьки hаЧасi |ансннa вюp!t(Dк{JIo лLо 'о|lиkа Bваxdлoся. uro
цe надlвIlчаиiro пoв|-.lьIlЛи пpoцeс.;Llе D такoУу pазi (наtlистaD мopенl _ мext
льoдовикa _ не iснуIrfulo б. а мopе}lи були б yсюди ,&rе вot|ll },тDopиnися вiдpа-
зy на oднiй лiнij i porтаrxоltyютЬся до цЬoгo часy Ilil межl Цьoгo вюрмсЬкoгo Льo-
дoвика. ulo pозтанyв paптово
uи\l lакlнчу' Гься п*|еr!1iI lpаrо\| l ГIt\| |сrop|'I па1сoл|Гичноi людини ],r усiч
виjliв )киви\ iсlo| у Свpoпi Hастllt пср|оl. яkии |аснoвн||к науkl| пpo пirrco-liт пpo-
фесоp МopтLпЬ€ нaзваB пеPrpвoю] У культ}?I.lих пpoшаркaх виrце па,]reoлIту всюди
ле)ffть в€лrtчезllItil пpolшаpoкпустих пoPiд. зBичаiiнo r-1xни та с!тлинкiв. бе] oзr]aк
i Uе нirл tвl|чайнo .loIi,)|'нl|й пpoшdрoк пopiпнянo
,l
будЬ-якo|о oр|анiчно|lJ
'{l|Гlя.
}с|мa нaстyпн!ll\tt] ЦЦьт}pни\|и прoшаpка]\tи: нсо-]iry бpoнзовoгoта зali]нoгo вiкiв.
1.7. Фopмц перBiснoro мис^енl|я
Po]глядаючи етап!I po,.]витку oбLдиннo-ponовoгo \lисленtlя. сnur ]аyважitти.

цo мислення бе] ви3наченIJя в iдl'l iн |Jостс й пpсдrv|стIв та ix пoдiбнoстi. iх чиселЬ-
ностi i €днoстi т06т0 бсr вЛ]начсння тi€i чи |нlxoi aбстpактнoi структури
дiйснoотi. неMoxливe спoчаткy ц' стpукryDа мислиться цlr в свo€}ly пoвнollу
oтoтoxнсннi ] niйснiстю. так uro дУх inуша. якi неo6хiднl д,rя l'исленн,l' lllе
цiЛкoм oтoтoжненj ir са]!1oю Nlатеpi€ю' за A Лос€ви[l. lrе € фетишизNlo\'. за якo.
го пpIt ltU и п ){и Гlt Bo.спoplЛненlt\ вl,]нoсltн pelli l колeктItпo\l. шo i oтoч}с (абo'
як стали пoтlм нaзивдти' li ле}loн. ii дyшa чи дух |. urе пlзн|ше _ ll с}тнlсть тa
iдея), ]aпишдвся невl,1дjлЬ||им lliд фiзичнoгo тlлit сЛмol pечI'
Мopequ _ всiuкi| ыllli в,L]yнl. li скiндiнiвськПх г I)

'кinк]сПlлсЛlюnoвикo!
:пoтoп бvв иеlюfсьrЛii a не псстер||тoр|arьнпii t|i AфPпка. ll впПяткo! ].i пiпнi.tноi !астПял. Ii
пlпre||пo ихiдяr Anя HiАпс]рalй. нi AveрЛкl не 6ylп покрПтi Dодаtlи пoтоlly тN nюnи i яс
жIf,l ]o пoтoл-\: l0бтo ]o н.otiц вс.с3|т|| iii пoтoп о )начa. лг| бс'| ь !сl.l o -rх}Jgш i rcir xЛвпt
|cтor рiro! l ни! y t|L.|шr ,kЛo п|]оxиDiн|lя. d не ||l всL'i зсм|iii] кyni Gоnoги пDixa]огЬ.l('
vlсц' роrповсФисUa{ rofппlюru Jюtrс|ва нt pll б\tr|| tr|кll oкclв) i lopiв [rе Пl uеji раr ш-
|ЦiDeння нЛIчс п|r D|пнЛ oксlПув|nбуjоc' у рojмiр0\ бinьп| фaллiolнпх Дonjr пoIoпy
]) к| гcoioг|ori вinelщсння персpивiються iчDргуютtrсЛ ув||\oдa\ нl пoltrр\н0.lлшl!е сугlЛнкЛ
-ldюlib пo(Pпцlютьу!ю пoмprЛФ ]сvl | суцl,r ьнЛ\l | |lpo! (\rть пoтoп}i цooсirа). пiдяхи\'лr-
xaть yoi rнш|пopo!л р lнЛх гсoiоп'lяп{ пср|оni8i
]| Л|ПхнсIнq Пюp!сьхогФ iьoioв||ка f,o псфiDl бo якб|' вюI'\ськnii rю,loвЛх ltriппп|кя i пiсlя
потoпl тo uс б},о б вalо!иv nокaф! пpоП| oс|nнньolo:
]) Jп|кнсIня !t|\ ]ю]сii пtlrсoliц в €врoпi | рl]o\l J нп\п всьolo .nl'oп.пськoгo тваn няoгo
4) Aтlнoппсн||iIrаl(|с пpo пoтоп | цl||бгrьlюaсl&l пг' нo{ i iioft)спнn'i
5) l!тanь|lПЙ oппс ЛотoпJ" yоiicс(м:
6)скiriнl|я про потоiilanAс упс \ |'rрojlв:
7) пpЛrirпсDnoп! нi|Пtuкiп lalDстa ] в.lикoюк!'|ьп.noк) l raсс]сннЛ вп\сIjno| свpол|l твaDЛндNп.
iK' пр||lш,ll }AФ|tr|киi
8l !U,Ii||,|nu Iitr (вiп (Lr{|''(я l'+, qк |'.,nlJп|r Hoп ||jlU
',Irj! !m'\
(||||iп
|с!!.роJлолcюjхcндlумкx. l|lбll,]0лЦi]тa.l()нoчс'iйпloU!o|ц-так
]бер.гlфЛ)tr0я{iliпl!'ят'l]пLrр!!||||кrlтах]у!a.бlгатo\тo:]tьсЛiнев|р'я!!o{rпвlстьта.
юroJ LПшtr прoт. в Бiбjl| нi rlсaнo' пlorоll rD lвaп !сьoФ прoт'Ioм,10 дн|в.llе п.дn пoсил|o.
&!laсl Ii0 J||iв ях||\l !||||o!,, ]n г.l\\|toк 8oj oк0iнY Лх||ii !|oiiсеli наnцlв "шlЛкoФ6етiнeю".
nlf,тП пorп потo' l пр||||пlJц ]x 1с!i|о
8B
1 пeрв|cн|стЬ таii мiсцe 3 icтoD|-l лDдства
ФеnШшnnI (B|5 фpaнU. fd iсhе _ тiuliсr|ан' аiry-tет. iJon)

- пo|сlotliння Лp€д-
.:-]\I. якllх надLпяють нanпpирo,]нrtNtll вJlастивoстяl||l. € сl(liцlовок' частиIloю
- l Paннiх фoр\' pелiгiйностi i рoз8инeних pелiгiЙниx систеNl, Фeтиш (об'€кт
\]oнiння) rloxс б}тll6удь.чим _ ка]\|енем. дepeвoIll чll]!loсьстDopени]!|люди-
- !: Jto\l!'пpинoсятЬс,l жертви або )к'rавда€ться rxкoда. цo6 JNlyсити Dиконaти
:l \.rнrrя вiдгомol{oм фстишиз]!{у € ,(jнoчi лDикраси якi кoлись були oбеpегn-
. .i!rь-яхi пa\t'ятн||кli. гpoшi yче н i ате]ътЛ ч нoro сnpя\lyван ня Bв (ають ф -
- _:чll l счopl|иii каt|iнь' v Мсuцi ( Kаа6а сBятILlЛlд€.;:lе ]\lyсyjrЬ}
.:1:i'ся Цьotiy камсню лк дapy вiд Бom). i стyпи з pеn'кBiяN'ш у бyддистiв. i чу.
: .-\rрнl lкoни та ltollll у хpистиян'
LiJвIлll на llIлях вiлnoBi,lнoгo Ntl!сл€ння. людина дoсить шв't,lкo пoчина€ сn.
..i:lllнo poзцlнюBа.Iи eлемеI]ти мислительно| стpyктуpи' J|кl визнавzL'Iися нею'
,\-'зilil|снijстi.Дy\пoсryлoвoпoчинаtпiдoкpе\l,lюваГисявi.]\iJrеpii.iв}я|li
:-:.,:о|,тюJинЛвиникаю1ьiс|o|и.rlсюtIlliншoю\tipoювLпьнiвЦ\taтерiаль.
., :til|| lii.] яки\ вoни pAнiшебуlи невilдL]ьнl |якi вoнI| o.]}шев.r'|'|и. ко.|lt
':l :.;Lll|ся у них xе саrlllx ||JIIIиl|и сioвarlи. наставillа епохa анlrll]\Iу,
:. y, (lI ( J,|аr l|нt| nпimа _ J!r(. 'l! ll|n) _ вipа в iснvванt|я,lушi irFiв. шо с не.
.. -::;1ч еlеtlентом будЬ-якoi релiгii' цс теpl|iн б}в yведенltii nнглiilсЬкиNr вче-
.'.: ТJl|.roрotl пi-l '|ас дослlд^сн||я д}roвнoIo )&ипя пепвiснич суспi]ьс|li,
.-. . . rlчнioбpа']|| _ uед}1 пo\tеpЛих пpедкiв.д-vttliживихЛюдсй. yoсoб;iенt]я
.
' . fiIрo]ll. осoблllвo pi]нoманiтнi i численнi хаpактеpнoю € вipа в нaявtliсть
.-.i diлсснi' ДУшi'
-]\f\ш в oднiii-пю,1инi i в Hа nумку пpoтестантськoгo теo-
. \ тLlе' aнi\ii.lv нe € нi pс-.|iгi€ю. нi.]хсpеlo\l. з якoгo в|lника€ ре,,]iгiя, lulс
.. :. . 'lioю pi.tнoвltJ пpli\iiтIIвнoгo свiтol,rяJ!. яхt|li пплltв.l(. ]oкреr|а. i нi|
E,. в v н.llе^l|ть Jo roгo шаб,1Л po}ви|к!. на якovyЛю]]tIна шс нe в J\|o}i
r. -,.;|Фб ( ктl|внс Iа сtl6'€ктI|внe. iтor|} вс|s pсча\t. uro ilI lустpiчаю] Ься iвil
;r.r !:' эo\l1н|o€ться ( ' якась сила' лpиtlЛсy€ тl )к душевн| ltJlастlIBoстl' кoтpl
i *: :.:!)вдL y сArvil'l сo6iD ' L'ieN1еl]ти анilli]му з6ерiгдються y всiх сyчасних
-. ' :l -'r rсн!'ютЬ такox !'pilних рeг|oнах (|ндонeзiя. Фiпiгtлiни- схiд KЛтдю.
.--_ - П]вrеннo-сILrнoiА]ii) y саttoстiйнo]ttу вIrгляnl
"
,.;ilсння\lЛ пpo ан|мiз]t| пoв.я,lа!iа сIlстеlt|а та6у (пoл|нез.) _ тo6т0
+- . ,.:;!\ }д6opoн- ]a пopyш€ння як|tх неl|||н!чolo € неBiдвopот|Jа кapа (хвopo-
..:\l:pть).ях!пoси-'raютьна.rпp}lponн|сltлl|_духшчItбoгt|.вннПкненнята.
' i :nне ] фopNtyllaння|lt ноpм tllоpltлl oб'€ктo}t табу мoж}ть б}ти слoва' дii.
-:/.]-.]! тваpllнIr' люди' БLlЬrxa частина гlсPвiсrtих pелiгittнo-магl'lних ]абo.
r - -r,,J,.!l lopоlвlIIlенl{чр€л|||ii. lч пopушсння xсoц|юсIься tпoняттяtt lр|rа
' r-.' nнoгo 6oxсственнoгo воз]raяння,
:-знilю]и l|la'rП. ulo кpoвo]чil|lення пpПзDoдитьдo виpoлкеннЯ- yстаpo.
.j -r]Lt\ €гI'птi шnю6ll lliх наitбляxчI|t|lt ю.rlна\||t б}'-r|| rrtllчаiiною справoю
. ::.нov} суспiльствi табу н кjrадс'ro на кpoвoз}|illlення. канiбaпi:]м'
.. :<.::нtlя \раl|liв. ttoги.q та oбp:l,ly пoч}.гrя патpioтиrvу. це найпor]ry(нiшllii
. - : ]::l Ьнo.r rабоpoнl l. поp},tUе н ня я кo гo каpа€ться oсoбл rt во с!вopo
. l .- 'Пь]с пI'|||lцпl|П нд!хЛ oл.r|||п! / |(|io.ЛхЛ \i]'рo&nо реlЛlЛo['lенЛя Aнтoloгля -

\.! qLr6 -с l5|
89
кУльrypa даsн]х нapoд|в. щo пр0живали на тepитopiiyкpаjни
Hа ни)кчих цдб-пях Nl ис,1сннл iдея кpoвIjороЛи I1н их зв!|зк iв дiстa€ виoбpа)кeн.

|1я у n'оnе'Iiз,ui Co|lialЬн€ xlгrя Це6[ гoте\псгичн||j\|r| vяв.
-1сl]няltlш Тoтеtliз]!l. ваpitiЦiЛ фетl{lUl{зllу (rvoвою пiвнlчно-а]tjсpиканськllх
iндjа|lцiп oD(и6Bi] ooтoтем' с}.тЬ якoгo _ вiра D надпpиpoдний зв язoк
- йoгo pi,ц). (poда\l}l)
Nlix гpупa\llr кpоBнoслopiдt|сtlих люnсij i твариtlою чи poслltною' зpiдка
явllulеI| пplltю:tlI чll пpсдrtетo\l _ покpoвите,1сrl pоfv Тoтe\l _ нaiiчастiшетва.
pllllа
- сnpийltil€тьсл як Pс ,rЬний Лpсдoк. Biд яKoло ]fu'lежить xи].гя i дoбрoб!т
poдy l] цiJ'lo}lутд oKpeмих poдичiв У с8Лтих lt{iсцях jберiгалися чуpинги. щo BBа)ка.
лися yoсoбЛенI|,lN| цуху тoIсNlа- вipа в тoтем лсpедбачaс Nlo)(пивiстЬ пoстiйнoгo
втLlення (iilrкаPll.lrriЬ) тотеrtil в новol|ilpofжеI]ttх ч],reнiв рoJу. тoбтo в свo].х xивих
tlаtцiulкtвl y те. lllo llaгlчltи\t ш-lяхotl Nloхна IlпЛttвати на ,]oте\l з t{стoю забезгlе.
чеIIl|я багaтстDа i lJдopов я чoЛoвiкiв pojly; Il те. цo ]алибелЬ Гoтеl!1а призDеде дo зa.
гибсЛi},сьoгo poдy ПереХиIки тoтс]!liJItу I{аявнI в усlх pеЛlгlяr свlry
якцoсвiтo,'lухотвoрен|tIiiвсеl|нЬovу)кll|tс'гo.пpllpo]lнo.вп,]ивагшt|аI]ьo.
го \li'^на рiJнl']\tи способJ\lIt' loхp(\'.l llаKlувilн|lяv. lItlpoliис|вo\t. |]оl\R]rван.
ням так виникilс ltaгiя ( ] |pецЬкoi _ (чaрoдiйcтво') _ pяд сиNlвoЛiчних дiй та
литуllЛiв iз raK'rинаtlняltlи. спoсoбЛ. lа доЛoNlololo якl{х N1oxtlа lia вliLстiltlt впли.
Bат|l нn ]юдllнц дlючп на II pечl
,цсякi пеpвiсlli наponи xIlBутЬ ! сNlepте-пьllo!lу стpаху llсpед циr] л|дсryпни]\l
\|ис |(LI |Пo\l, вoIjlt L Г.|pJн|пl ( |с^J IL' l||об i\нi hiп i' пo loсся' Ilсjoi-]хи не гoтлi|.
пили у pyкll вoрoга' HсI pl]']}|нсьKi чаюlунl.l NloжyтЬ lloрo)ки ги нд 6pуднo[lу oдя]i
a6o ultlпui вiдс!.гllЬоi jlюдllIIll B Aвстр.!rii лiкаD-тliбi]еllь пpllв'яly€ rloту]oк дo
хвopoгo i (вiдсlloкт!€' н€Jуry IснyютЬ i духtj rвoрoбЛ. jдyхи технiки. наприr..rад
aвтoмo6iля Дo тiких фirypоK. нaлpик]Iад духа B|сl|и. звеpта|оться Дrlя зilхистy вц
тi€i чи iншoi хв()рo6и aбo пiд ч.lс i.l лiкyl]AнHя У сyчiсLlих перBiсних суспLЦЬствах
вipять. lцo хв0ро6}'нaс|Ll.llоrЬ як х'tl'i. так i \tеPтlti..цухи пpe]кiв \loxr.тЬ пoка-
pатll rtl непoBary дo Hих- xltвi. якцo iх oбpа]llnll. ]rатнi яaDсстx пopчу- цLlителi
лlкую|ь хвopПх сиЛoю духy тtl зLrпям и
Hинi \lагiя псpствopилас' на oдин il видiв бi]нес}r Люди невiруIoчi (абo мa.]o
вlр\lo'Ii)lвеplfln|Ь(ч|о!t:||i].r|я|olо.tцобjнiInrlIpolIt.Iil'шопpoпirLпl|.чиlа-
ryб-пснl предl|ет|t. пo]баIllllttся вiд хBорoб абo нсDдач. а такoх шIoб пЛJrин}тl.t tlа
iнших Людеi]: виl.lикaти у |'lIlх кoханнл. нaLrrик.l Ги нa llих бiду, Маги (вiдьмаки.
чаклуни) вlpять Il iснyванн' добpl]х |а tlихлyхiв' Лкl за iх (чаклyнiв) бaxанняrvl
\lox!.ть liятll lltl rlюlей ]!собtt' якиNlи []oнl| коp}tсryються. rцoб Bступити y
спl-1кУotlttня r,llуха\l|l l тaк||\l чПI]o\l noсягIl}ти сllo€l \tет|]. дI|внl I p|знo]\!aнlтI]|.
сягають кoplIlIU|Nl прадaвн|х пеPв|сних часlIl: ]tllсlина}lн'. ,'авязyвдннЯ вуxIlв'
tlаписtlння tlе]po]у\4i-rlих сniв абo схеl!] тoll1o. Як iнстpуNIенти UистУпаютЬ
. кlсl к}t' вoлoсся. с\loла' кpoв. тpав|t тoшro. ЗDичaйнo чак.
-1yнстlto вЦб}q}астЬся v тt)Nрявi абo llpl! сB|тЛ| itlсяця ] гoчнl{\| I]икoнанtlя]\l
|!lаг|чнoго pитудЛу,
B.|сннЯпpoll мaгiчнi .lнllнlIя.спoсiбiхI]абyП'liпрак]ика.пoвя]днnз]хoт.
ри\!nI|н,lм l ]aсloсyвання\'. сьo-гor1нl нa]ива€тьс'| oк}' Iьпlll)tlo|| \11aI|1н|| _ пp|1-
хoванlrii. тaс\ll]|lii) Aixе ! 8сi часlt Jнахo'lllll|с,|.jlю,tl.t. якi ба)кaп|t с1aтIr Бoгol\|.
так би llовl]тrl. (] чoplroгo хoду'' сд[1oсгiйI]o' бс.] Бoга абo lIо]а Бoгoi1. oтpиllав-
ши oсoбливo сoKlroвеtlIli. нсдоступнirUш бiЛьIllосr iлюдей ]|Iдння- до pсчi' дo су-
часнIIх oкlrЬтнltх наук. jlo p|']нoви,1Iв \lilгn вL:lн|1с'I.|Ь сlllpunl|l1,u' ас|llрalo2lю' mе-
9u
1 пер0icнicтЬ та ii мiсцe в icторiiл0дcтuа
.oфiю' |1н||1?anoсофilo' еКсn1P|Ircнсopuк] (вчен'Iя пpo rlpЛpoду i oикopистaння

-,L]ч!l.Il.tво|n спpиltl|яЛЛ. пx11llнop\llг|Ьн|t\ l.l.l|||oс|с|l ,|ю|иl]|l. ].| .бlol|оля-l,
,,фo'|o?iю |Bчeння лpo Bl|никнсl{ня тa лpll]нaчсIlня HЛo). еэonlеpuк)'- |'че|1|1'|
-рLl'внЛpllIlн( |аlrtl|е lнirн||Л. в,лoчn. шo.I|о'lи. як| (
.i'\,lJвишcIlерера\ollirяи\в'IсllЬ,'lplгн}|Ьolриvа|lt|рolп|lнl|||l|е,чU|оЬo|. l
-:обoвi. т-vp6),ючисЬ лpo''rю.1сьl(е спасiIll|я. -llolя\| не lаD Hе€ вiдкpllттЛv те. пro
1.-]Ьшoстi J нас надзBичаriнi ]дlбI'oстi tlе пpитtlNtаннl' оскi-Ilьки дyже легко люди
.jt)rd)lь викoристати,iх пpоти iнших. а ливнi lдiбI{oстiсЛят|{х:n p зЦiпен|lя. чy-
.]rвopства iбаченtlя ltа|.iб!тньoгo _ нiкo-.rl| нс б\'-1l| мстoю. а rlltlxе насjliдкo\t
:]]нLrгo слyxiнIlя Бoгy oтxе. не зваxaючи нn j{oднi lаявx i тsсpдженIrя пpo
] lнllцю rvtix бiлoю та чoрнoю N.lгiяl\{и. пpo декЛаpaЦli вiри в БoItl пpедс |nвllикiв
. ,,Iьl||l\l\. !\'] L \tагii по |q|аt !r тo\tу' шо \lа| пли\l\шv(.rу\а |.rIItснl|||l бnAан!
:1r {lе oскiлЬки дo Бoга ] нnк.itаllll нiкoЛи нс rsеpтtulися l нс loеp
,J''l'|Ь, |t\. в||kоl|}l нi|к.|Jи vi|.i|, _ Uе i! tа бU,+'((|вен
'кий
,,'\ll' )акoна\l|| |ншIt\tи с |oв.l\lll _ цс ЛиЙ .l\,\
Bi]otl|!iiaнl.,liiiсЬкиjiаtlтpollo-roг].l'Фре]epу|2.тo\tнiiipoбoli.зoloraгnка'
. P,',IJв, Ulo !l)||чнс \!|tслсннь |р}l'l}L|ьс}| нx |ollL\|лаmxчxlu vdlli |и\oн
:-Lrli6нснllЛ) тD I.o,',,?Ioзl1ii jlа?ii (зaKoн КoI1тIlкту)- B oстаl{ню флезеp ll|с,lючat
-]!]]|lськi пpllliorllI oснoBаяi нa ]i]кoнi ]aра){ення и}|oBipнo наiiбi]ьш po]-
- эiю,/кснt!\I li]сгnL)вilннqr' пp,4нlIlt||},.по1i6нс с.пl\nюl .loriбне' l .||nnбl|.
:\ в||кopllстoBygаjtlся уplз||их нi]poдlв у pIз|l] чдси. _ нallесll] ulкoдy |loрoгу
.in Jг!бltтll iiогo lx'lяхo\l спoтвoреIlня iioгo зo6pа,i(енIl'
кo.||| uхi1н| в'Iс|li lilйн,|лllся Jo(Лil^ення\l лiii нсгг,llянськll\'|аrt,])нiв, |о
:,!явltloсЯ' Llto вoни. r oднoгo бoку' б\,ли тиJ\l. щo g KулЬlуpl|их кpaI|lах нази.
,,(тЬсяп(ltrолаlа\tIl. ч|tневpUlllка\ljl.п16lol!1l.свнoхпoгltчи, ]
l1шoго бoку _ вбLпьшloстi r н}lх в}tявЛnи статеol rбoчення Тo6т()бLrЬшiстьзн х
1] 1lt тl{пoвиNи ,1егеt|еpaтаl{и. l вoДнoчaс в умolrах пpи\llтивнolo сусlll-цьства цI
,: :1.ера||l сгавaп|l пpl|чltн l|аLп\нач||.,dеpця\lи абo лo)Alя.
. l :Бo€l rpotlfutи Кo:l}l poсiiiсЬкiвченi lцедo pеволIoцii l9|7 p' r'o]iбнЛ\l чинolt
.:..l|J{i-vвали сибipсЬких шilмaпiв' |o l:i там ]IlaйшЛ|l тaкr )к дивнс явиrцe
;. ьшiстЬ сltбipсЬкltх ulамaнil} б},Ли т.lк!lмl{. Лк i llегpЛlЛ|lсЬкj ч.llс1уни У piзних
...:,Iна\ св|ry б!.Io |tllяв |енo o,,lна|..oвс qвltш(
чк''li сГ|lорlо( |с, шо нiIJ||BJ' |Ь(' "пpиpol,l(ени\|l| пoA l|чl|" Пp( L(|'lвн||,
.:\1iI i\ € Cт[qn' тa гiтлер: вoни llaпи Левну кoмбiнalri|o душсUl|их хвopoб. Якi
r(r.],! ютЬ ltей кo\tпJекс ыiLr|t _ \|topoб-.il||l!'xа.roб)l в'lаrlt l цеii кo\lп'1екс
:.т|lЬки сильIl}tй. шlo ко-rЛ у |llаl\lан.l I!iдбиpnnlt iioгo llладу. тo Diti тлrl(Ko хвopiв.
: ]нхolи навi]ъпоvиDав Деrцo лoдiбнс стa.roс' ] HапoЛtJонoм. кoли вjн ол|{HиB-
..i,loс|рoвiспягoi€.|еl'lt \4J(vоп,lPiLIoкс:Ilp|lpot^с||ltйвo^.IL- Uе,lю.rl|нlt.
1\.i наii\tенL!с пiдхoдlIть Дпя |]'Цaдl{. oсь тorly цсй паpаnокс. ttа дyrrку прoфесopа
-.rцiiuьноi психoлoгii BудхeiiBснсЬкoгo унiвеpсl'lтету (сшA) Б B Cахtlpoва. i с
.ll Il|нoю \.lIiже всl\ пot н гil p.вo,|юlIllI \ вс|||.lю.rсЬк|il lс|opli
пolalьшиrlи етапаrlи polвllтку псpsiсtloго rtltс-lеtlllя € а нl рoпoilopфir}t lа
:з1\АInзм А|lmpoлollоPфlэ,l _ наДiлсI||lя Люnськи\'!и ItЛастиПoстя]\rrl flреiпlегlB
;! яulllц tlежиuoi пPllpоди. нсбесних liл. xnD|{х i lti()iчнl{х iсrот з ч.сiB Гoмepа
'] гесio.rа гpски i p|lrl]lянlI пoч:Llи r'лl}1ятll сoбiбoгiв у j|o;lськiii пoдo6i. лi:l пpoс
,l\ с\|еp |н и\ lЛ.rp| lн,|л||ся vo|}r l||с |ю |,| бе rc\|сt1|я\|. пpo |е б}л|| с\oî нJ
'loни
кyлЬтуpа давнix нарoдiв' |дo прoживaли нa тrpитoр|iyкpа]ни
них дy|tка]t{и i пoч!.rтяtlи AнтpoпovoptDiзv пoзбавив бoгiв величi i зpoбив ji

oб'€ктoм фiлocoфськoi кpитихи
Аt]i-'Iа|||ul'|!
| лaтИн|| тoй. tцo ltа€ '1умку) _ Цeуяв-reння прo безoсoбoвy с и.
'
лу! якa дl€ у пpиpoдl l слpавля€ вплив на людей з вепеpсoнiфiкoваlloю нaдпpи-
poднoю с|]лoю пoв'язувaBся бyдь-який успiх людинl! _ на пoЛювaннi. нa вiйнi
тoцo, У lilr]ехнiстЬ вjд цj€i сили стдвиЛасЛ пЛодoвитiсть худоби' вpoxaй злaкiл i
гиoдiв Цe oдна r пеpших спpoб цiлiснoгo oс\lислсння свiry. У piзнorlaнiтних
тpансфopмaцiяx tlitt пpита\tанний pеЛiгiяNl yсiх кoнтинеI{тiB i всjх стадiй в iстopiТ
pелiгii Bис.||в с} 'Ilс.loi люДин/. " в Бo|а не вiрю. а lе Lltось т.lkе L " _ uе тtlгloви,i
пpoяB анi\laтизr|у,
Hapештi' у звiIзку з евoлloцi€ю oбrциннo.poдoвoi фopмаuii в oбцинaх став
винпкати пpoшapoк ],lюдей бLпьш оpганiзoванllх. 6iльш са]\loстiйних i бj]rЬrД
вi,rьних вiд безЛoсереднЬoi l!ирoбничoi пpацi' з.яв,'Iялaся свo€piднa 06щиннo-
рoдoва аpистoкpатlя. шo oтpиr'fu]а певн!' tlo)KlивIстЬ | час il],lя po]вllткy oкpеN|их
oсoбистостей' якi pанiulе буЛll ЦLпкoм лiдкopснi oбцинi i тoму нaвiть яe спpий-
мeпися як саl'oстiйнi oсoбистoстi'
,ф-tе з porвиткolt саrioстiiiноi oсoбистoстi зpoста,lo i саvoстiйне мислення' l
яK тiл ьKи Це lll исленI]я д iйшЛ о дo ви рoбл e l lн,l il6страктнo у]а гaпьнен их пoнЛть,
вinpазy x нaстав кiне[rь абсoЛютнoгo пану3ання tliфo-'Ioгii
1.8. пеDBiсне мисrецтвo як спoсi6 oсмис^енt|я свiw
Hайдавнitnе oбoaloтBoDчe мистсrrтвo € дoсягненняlll людини пi]нЬoi па,re-

o-'1Iтичнoiдoби Усijншi види мистецЬкoi дЬIль}loстl, якi не ]tIдють вiдбиткy в aр-
хеoлoгiчнotty \tатерiалi. виtlи |с:lи ] нaстa}Iняj\| пi]ньoгo па,1ео-.|iту. У маL.|енський
nеplo! iqвляю| Ьсq loбpJ,кеннq |ваpин нn (' iна\ ||ечер. нач:l,1ьoванi пpиpoднoю
фаpбoю с€пi€ю Koли D 60-х poках хIх ст. y захrднlil €вpoпi випадкoвo знайш-
.|ипсpшlпсчеpи]п'шеoлl|ичниvxивoп|lсov.свlГ|Jспoп|pиву|хнюдi]внlстЬi
сприiitlяв як витiDкy xlpтiвниKa н,r,1тo яскpапими буr1!l ttlалюнкl| iз зoбрaжен.
няЧи lв|p|п. Lцo J^ нlяк не \ Лo.rя}||{|oся iyяllленн}|\lтlpoхиГlядавнj\людей
та iхllЬolo пpимiтивHolo технiкoю. oднак пoдfu.]ьшi дoслiдxення спpостували цю
tlедoo|py | :]багатиЛи |стoрi|о кylьт}.pи ноDиll}I r'шкpl{ття\lll
Hаикpаше | нi]и lов||iше лnIoJ^с|,ня Чис l е|| |ва poJчpивnL |ьсл вiд|вopенням
прoцесy стаt|oв.II€ння хrдoxньoгo oбpаrу, тaк. в аpхеo].ioгi.lнl|х кo]\|п-.lексах ран.
нЬо|о еГапу гll|]Ьо|o пiLЛеo,l||} pIJнo\ldнiтнi |ипи лскopатl!|lни\ виnoбiв Jнай.
деtli нa 2з стоянках ссред них дoмiнyють пpикpаси oдяry тша. вигoтoв]iен| з
plзн'tх пpиPодних матеpjLllв: кaмен|о' зубiв тBариt{' бивI]iв мамoнтiв' кiстки
oтxе' itlистеuтвo виникa€ J pеfuпьних пoтpе6 i € oдниNl i] спoсo6iв oс.
'(итг}| пoв'я]У€ пoяву B людини
r\lисЛсння сBiry тorlу ii не дrtDно' ruo бilьU]iсть вчен|lх
пoтpсби псPедатl] наrjкoЛиlUнiй сsiг худ.oхtliми зас06аMи з релiгiйниMи уя&leн-
зoбражcнв' !!мoнтii' пi!.всрnхУю|L' Пlо nюiии 6'лi ir с'!dcняюtl. oск|jЬKl впкoпнoгo мlмoяri
lнe loгrп с !Дlю|lкl гiгi |тськoгooвяя. ||ocoроri ]vepю'lпкoro
бПкa тa iншл'х roniпlнiх lPолcтlП|l||кiв тDapПн|loгo laрстDa сDDoпи, лк потiм rниK1Л I]aJом l
lюдь!и ||tl1cotrлy D са!oNy кLнцl м'LтенськorО пcplо!;l1
92
1 fleр0icн оrЬ таii M сце s icтop|iЛ|oдcrва
-:\(;l Етнoгpафiя rна€ бealiч пpиrclадlo. кonи rа!:rlинання. танцl нllBкoлo зoбpа-
.::нЬ вважlLпIlся ]асoбo\| BrLrив!'нll pс:t]ьн Irх тваpll н Так. австp:!liiiськt абopиге-
i;t l сЬoгoднl вlpятЬ: якlro чo-loвlк|r нartillюютьабо aoсвixатЬ' нotlи\I po]фаpбу-
-ння}l зo6pахення тBарин чи poсrин ва стlнaх свяlДенrrоl пrчсp}l. тo справжнl
_э.rpllнll i poслияи бyд)ть
noбpе poз\lнoxу8атися.
Пiс',]я лi!.lеoлiry настa€ Цi,lкoм ноIltl еpa: повнlстю зниl(пЛ неанлеpталЬцl.
]rllt.,]a i вся пoI,]еpеднл фаyirа. y свpoпу пpихoдптЬ афpикансЬKа фауна. тolrу с-v-
::сна €вpoлейська фаyllа не видi-rrЛ€тьс' 3 oсoбnиву гpупy. a пoвtliсгю DхoдитЬ до
:]pIlка|lськoi ]ooлoгiчнoi гpупи Aпе нilйГоловнilxе _ в €вpoЛi абсoЛ|oтIjo нoвi
:J]jl Це вxе Bисокoку-'rЬтурнi пJrеl!ена у Doвняl{ovу oдлзl' витканому l{а ткаЦь-
t:\веp(|J|а\.J\tvlичниvи|нсlру\|снr'l\|Itпг'ука\Уни\(\p.l\lolllслоp}Lи
.,rU\Llе\|l. спopv.]хення як|t\ lo uЬoГo 'I'lсt L Jа|а'll(oю гpанд|o|нl \|оllо|оннl
- Лбlt у вигJr'lдi кi],]ьцевoi (сш\tвo-п вiчнoстi) кoroна.fи стоять нaвкoлo xеPтовнП-
\l €lxнortу Бoгу- B Укpаiнi rнайlенi кvpгIlнl|. oтoченl кpoNtnехtirt,t
пеDiо] лoтспЛiння. вl|ас lLroк якоlo €нDoпJ \'айже повнl('fu r||Llьнlt|ася вil
'ьoloвикiв. 'Jбiгд€ться r кpизою nrис;]ивськoгo гoспoдаpювання яKll бyла пoв'язa
.l] ]l ]никtlенн,I:i великих стадних тваpин Biн спiвпада€ з гo,'toцснoм _ пеpioдoltl
JJ,,o,iuнo] сУtIi|снoс||. а lа аp\еo.o-i'|н(l|o пеn|oлиlаUl(ю .мсlollIoll. Ioб|o
::ре.1нiN1 Kамllним вiкolv' Цечас пoл|o|lання з Лукoм Hа пеplxс мiсЦс uиходитЬ
-ll вilYai ьн tl май0тернiсть \{t]сЛивЦя. у ЛюдинЛ з.явЛя€тЬсЯ rloмjчник _ сoбака'
t
::!ша llpllpучена нeю тваринa' З настднн']\l l.or,loценy зllltlxвся l rбaгатився poс-

';1ннItii сBiт. знач|1у тсpитopiю yкpдi|lll ljкplu|li ml та ЛiсI{. тоrvy Людl{ aктиrtнiше
i:iв.1,iIlся дo з6|'p:!'rьнtluтва Пiс-Iiя таtlсння ]rьo]loвl{кlв }твopll'lllся oсликl вonнI
- trстoрll. iсаrle Jа l|езo]iry б!,,.ill вltнаii:lснip||бa]ьськиfi гачoк. чoDнlt-;10в6аIrюl:
:;l6} пoчaпll лoвr|ти сiтKа\|и. бrпrl гapпунаr]и'
o,]на ] кyльтyp мeloлiту NlагЛеN1olс _ булa poзпoвсюдxсна на теpитopii
-,{нiшнi\ кpаiн Пiвнiчнoi eвpoпи' Hаiiдавltlша стoянка vаглсмolе _ стoянка
.-.rр кдp I] Англij дат]r€ться vIII тисЯчoлiтг'м дo нaрод)(ення хpистд зaга,чЬIlиil
+].1хтер o6paзoтвopчoгo мис1.ецтBд пopiвн,lнo з пoпереднiм стапoN{ rбеpiгс'l,
}'Iе, нJ Iti.0чiIl} вш пJпеu|||}. |{ \lr,toЛ|т||чн||r po|писа\ пpoвiдне чiс||е ||J,lе-
.jlтЬlю]lинi' iiдiям З'яB,'rяютЬся сюxетн| Kо]\lпoзllltll: tloлюваннЛ. танoктorцo.
\]]o]^нlrк уxe пpагне гlеpедати Bвутpil1]нiii lмiст.,1инамiку тoгo. u,ro вшбуBаеть-
:. Llе свlдчить пpo нoBi JаBдання. якi 3|]DlшYB?Llo \tllстецтвo
Hа ]oбу l|е]oniry. пеBt|о. пpипадд€ фoprlУванн' n']е\lе|{l як ет|]|чнol сп|льно-
;! тoбтo пpoтo€тнoсy' сoцi?Lцьна op| il|]i,rацlл !сlсl rнюсться. а сукупн|сть poдо-
],!\ oбЦин. лoв'я]аних спoриненiстю. шлю6ниlrи тa,lp}экrii\lи стoсункаl{и абo
.!сLrствov. с&,rадала пpoтoетHос. Иoгo хаpактеpиlyвa0и так| чинники|
спiпЬна теpитoplя пpo'(ивання.
спiЛЬна aбo пoдIбHa lroваl
yсвiдoMлення власнoi спopiднсtloстi та вiдмlннoстl вlд |ншl.lх сl|iЛьнoт,
\тивна дi,lл ьн iсть -.rIодей пpи:tвеЛa дo ltl{снаxенIl' лpирoднЛх pесуpсlв. зoк.
]r\la. ]o винишснl]я звipини. це-rмусилo пеpвiснi кo'.rсктиBи шукilти нoвих за-
:.rбiв пpистoсування. uro й вiдбивa€ нotlа доба дoба нroлjтц lloBoгo кit]\l'яI]oгo
: l'a вiн oхoпJ,rю€ oDi€нтoвнo vI_Iv тисячoJlтrя Jo ir е.
Blбуroс'l дoкopiнне пеpетвoренн' x|tтrя JюJства. з},tt(lЕqе|lе пеpехo,]o}t вЦ
lЛвlаснювtllьнl{х фop\t госпo;lарювtlнtIл (мисливствi]. prlбаnьства i ]биpaпьни.
9з
кУлЬrypа да0нiх нарoдiв' щo пpoжиoaли нa тepитopii укpаiни
uтвa) дo вiд].вop|овILIIьних (зсмлеpoGстsil тa скотtrpстB.l) цей кардtlна,rьний пе-

pсвopo| в |L,lop|| ,lюдс,] ва лoвl||с||o .vlнив t(е xl|Гть люДсй I UиKjиkJв l!|iни в
Усiч йогo сфср.lх: toспolrpсIвi. пo6)тI. соUi:uЬнil| оp|t|нilt|Uii. (вlIoспpийнягl|.
кyjьтyрi в Цiлo\|у- З цюгo часу жllття набулo :]начнoi ста6iЛЬнoстi, а iстopичний
гlpoцсс _ динаtliчнoс]i oсь чoУу aнгЛjiiськиil аpхеoлoг Г чallrд пo]яач,|B це
тe p\1 l|1o |\1 < н еol l1 || uч п а peв oJ] ]oцl я,
За с,.]oва]ttи B Dеpн;|дсЬкoгo. aинайдeнIlя зе]!]леpo6ства виlнач}rпo всe llай-
б!тн€ людства. зirвдякr! зс:lt-'lеpofoтBy та скoтдpствy.]'явиr-!ися нeбач€нi пеpспск-
тиви д,'l,l збiЛьшеI]ня кiлькoстi iхi. NIo).lиBoстi KонтpoлIo за ].i вl|pо6ництвoi|.
зе 11лeDo6ствo далo ,1юди нi tloв i гIpoдукти хapЧува н tlя ]сptlo.6oби. oooчi' фpyк-
тtt. пpипpавЛ. Jpештoю _ 6opoшнo. кpупу. oлjю' а BiдтаK i шi6' ка|xi тorЦo най-
голoBtIiше. 1llo вol]o Jlавalo стaбi.lьн|tii пpoдУкт' скoтаpствo Irе 'lише постач&'Io
м'ясo тa )киpи; lJ часoNl ]lюди навчи.Цися дolти худ06у il вtlгoтoвлятlt piзнorlaнiтнi
lloлolIнiпpoлyкти хyдoбаддваJlа u|кури (I]jвЦiЦс й |loвt|y). а з гlевнoгo часy вoна
стаrrа |tol\liчнttком rrюдIlни у j.l тлхxjй пpaцi: ii.'аЛpяfttлп y пnyr. шrо6 зopати пoле'
у lril. ш06 пеpевo]'|ти вilнтаxi. на нili iзi|t-l!| Dеpхи з кiстoк тваpин. як i paнiше.
виl.oтoв,lЛл}l ]t]аp,Lцllя лpaЦi. гlpедttетl{ пoб!ту. ниNlи й тoпили. Bинlrка€ стабiлЬ-
на oсlЛlстЬ. цoдn€ N{o)(пив|стЬrъlя пoЛlпuIсн|{л пoбvrv Hевпiзнаннo зМiн|o€тЬсЯ
xитrя. аrrxе neрехinдo JеlLпсpo6стDа i скoтаpства супpoвojjj(y€тьсЛ ЦIJloю ниlкoю
винахoдiu У r|o6}.тi. а такоx l.1я пoтpcб рitнor|а||iтt|llх лиpoбництD активнo пo-
чllнас викoристoвувaтися гЛиtlа Hею oбNlа]-vu:Lllt стiни 6yдiB€ль: зroдott iх пoча-
ли jвoдllти з llегЛи-сиpцю. ll rцс п|]нlrUе _ з I}ипаленоl Цсгли] з I.iини BllгoтoвЛя-
nII pеч| доllaшньоro вxllтку l pl]ry:LrlЬllогo прlIзвачe]lня-
Cеpед ва)с,lllBI|х ]roсягtlсIJь неoiiry б!l,ro D|lнайдення гj]иняt{oгo пoсуду. аlDке
сaN{е uей Bинtlхiд дoкopiннo rNtiнив спoсiб хаpч}'|lання людеii (пpигoтуoання lжi.
].i Jбеpiганttя та кoнсеpBувдння)- Дoбpoтнi глиняtli oселl. Jlскpавo o]дoблений
пoсyд l пpxкpасЛ _ ця тplадa! jа I]ttзначенняN{ poсiйськогo вченoгo в' МAссoна
( l9ll9). € хаpактеpнoю pисoю Усi\ pанньo.]l)ltljIерoбськ|lх суслiпьств
Lцe oд|lиУ здoбуткoM Lli€iДoби с вrtнайденн,l пpядiння iткацтвз- спoчаткy з

lll€lo ]!jетo|о виKopистoвувfulи вoлoKнадик|.lх pocЛин _ Koнoпель' крoпиви' льо.
ну. лI|кo деpeB' У VIl тltсячoлjттi дo нapoдxе|tня хpиста в Псpед'{iй AзiТ 6Ул0
oкулЬтypенo льoн. a пilнiше в |нni,i 6авoвну. Тодi ж. певнo' бvr,]o винайдeнo
-
У сyспiлЬнoN1у )киттi I]a псpше УjсIle пo0тупoвo висyвil€тЬся сiN1'я.,lка вo
Лодiла дi,]янкoю зс]\l-пi. худoбoю. сa1и6olo i гoспoдapсьKиNi pемaнентoМ Ha
лpvн]| oсL|oсIi. lr|iUнсння (i\tе!!. нoBll]( фor'\t п, Iirснoс] i пo }кпitJ( illс ||lт}т poдy.
qкиi1 j]еретвopю( тЬс' нJ lенеaloliчниl! B||oгooсновi . вi-l,liк спopilненoст| -
.енеаl|oziя' зarcЖ|Io Bi|\1oгo. зa лjlIi€ю вeли вi.D,liK слopiлнeнoстi' piд мiг 6у
rи 6атЬкiвсЬкllм чи llaтеринським 'кoю Hас,]aL. pojKBi7 poloвoёo j.Id|'
oпти\l:l.rЬнrlil poзttip рoдoвoi oбrцltн|| вttlнaчaBся Лoгlкoю хиття _ на
яв}|iстю пD[дnтнllх ,JI,l oбpoбiтKy ]eпlелЬ. угiдЬ,aqя BигIасу ху1oб . пoлювання
IoUlo, зJ ||с06хi.0]|oсri (пopiлне||i poДи ви}|e|}|.1l| (lJлiJirpн.(]ь - пi.l ч:iL
'аrис,l}
свo€i rсм-цi ч в paзi якoгoсь rlиха' Cукулнiсlь oбцин. лoB.,Ilаних poдoвими'
шлюбIt,l\llI та соцilLlЬнtlllIl ]в'я]ка}tи. сl.l itд1l]] x вo]raiвспвo. a6o nnеiя,
Ha цЬoNly е1aлi ]tlиЮ1rt хpolloлo|iчнa, куlыryрlla oднo\lанlтн|сть y pl'.]них rс
oгpllф'.|tlих зoнах зеNU'i pojoитoK Лiшou рiзни.!lи 1смnаllи i piзними шляхaillи' y
1 пeрвiонicъ та iiмiсцe 31cтор|iЛюдclва
\ rDаlloNJу poЛ|очoNlу |lirlN1iсЛ|li (€|иЛет. ПiDЛсннo-захirLна A]iя' y]беpс)о(я

:]сЬко;.]nтoкlI) з\ljнlI вi.lбувtl-lllся прttскоPснo Ha пiвнoчix. t|tiвпакl'. п]lсllе.
] roвгo ]]iLпиlUiLпися на 1oNlу сtl\lo]!lу рiвL|i poзви|кr Уже IlorЧiт|liду)кс яскpaвi
:r.вl oсoб-1ивостi Lдo ]lo]tto'lt|ють |lilpi]l||lтlt неoJil €гlllll' oi.r нео'ril' Ме-
. :])llчя' нсoЛil €вpoпrt пiд |Iсoлi]y сl]6lpy
нJстанlIя нo|x]i loбIt } tloltlt\t xlгr€Dl|ч }стpo€lr. нooltrI поб}.го\I. Holtll\tIt
]'Еxнl{яIJи й сстетиtIlItl[Il| упoЛoбаll|l'\tlt яскpаво уoсо.)nюс |Iоселсння ча-
.\ююк пiroшсю l2 Гir Ц. свo(pirl|а f!.(ollна с1o:1llц'l pal|Iliх rеr|lеробiв цснт-
.-- |но'i Aнатoлii (тсpr|тopjл сyчдснoi туpеччиtlЛ) иoго цlльl]o зaб!,дoD.lнo l|све-
\;l\lll oселя1l|] ] шеглx сlIDuю сrpfl Лк}l\ с й сlt'lтllllllllа. o]]об.1снi rtil'rьоП}l}t-
,,,l(U<н.l\lи|,lt,]ин}|ни\|''Dе.||'iфi\tитЛнен,l.|сl|и|Uл|lс.|,в,i,|сoло||l:Ji|]lнч.
.:l|всЬкil. пеpедають на\j.LlЬованiсЦеlIl| пo'Iюваl|ня. i нoва. rе\Llсpoбськo-
-
'ку х Jобрiжeннях. стrтуетках та oрнаi|снтах
' :тi]рсЬка. Bтi-!енa у PслЬ€rl)н
B]rтвopювальне госпoдilpстпо бvлo нас]iдкoч твopчoгo tlету :rю]l|нIl PoЗ-
пiзна|{ня свlту nе\1oI|стpу€ лухoвнtl твoPчiстЬ: ]бiЛЬшилася
. 1l.Io Iil i|соPги\|сl|| |lllpoбi|l, t(к I,LlнlI,|nся |е\||('.|o|i! ]\ пl|lо-
tloвl ()op\lи х}',пo)кньoi ку]l|iгуpи. спе|otфiчIIi 'Lrlя KoxIIoгo
':- ]н} прoxtlвання Усе це стalo нас]IiдкoNl porlllllpеl|ня сфс pl t J IодсьKol flJlл Ь-
\ '1L|ЬI||oil,].lIlфеnсчUiiIUii,ус(паlPе|'ч'сo|I,.|ЛЬ||oi(|nук|}л|l,iI t|ll,,ov|||o-
': ':1Lтaрнoгo llllстештва. п рoфсс iо н tlr.I iв
с1Lr rа},ваxlIпl. шo oснову мltстсцтпr нco]ri|у станoвитЬ del.(,аll|uвl|o-lфu1{-
... f явшnися нoвiс!t\tпo-1l{i хрссr спipt|]|Ь.,ip||к!тн|rк рollб' свастl|ка. Фiry.
. :'l0llн' птахlll. Jlюдеи ]aкo'{ пеPетBopll-1llс,l на с|INlBo-,lIч|]l ,]нilKи' poзга]lllти
: ]нняЯки\6ува€ ||елеlко Лю-'l|.l цiсiloбll пpilгнy;llt прltкрас||тl{ }!iliiI{с llсе.
. .\ oтoчувtпo| кеpаIttкa ЛокPи|l&1ася opнrмснтo]!j. лерсв.,|lli в|lpoби пpикрIl-
--l|ся pllьбЛсн||яNl. ]a рo.](Dap6olиLlllN|и гl||нЛнl|tlи статvcткa\t|] tloжllа вl]lllJ
-;l oсo6jlltBoстiткaнинrI чисJенниrlи б}'-1I] 0сс)6истi npикpnсп, IIaмЛсГir.6рас
::;l хaбл!'lIKи. тiJ|o po]фаp6oвуul!Iи чи тату'oвaltt У r|сoniтi pеtl1iстttч||i loбpa
" :чня \lаitxс поDнiстю lltil|иnися нa абстpnктнI rtoтI{t}!l. вт|лсLll R opнаNlснтl,
сit\lе opнallен1 € oсoб'1Л|lo яскpaвll\l свirченI|яч rрушеtlь у свijlotloс |i зе\t,1с
1 .r.Ьк||х нiipoдtIl' tlа пPoтЛDtlry \tltс-lIt|lськllr| :з |\Ьoro l1orn \у ap|loЛеlll]]а,ri|tnu
j.6lIlзЬKoloдo писЬ\Iа у lIiй ]аKoдo|lаtlo уЛв,1е|lня плo бyдову спiгt пс|llliсiIo
. ,]il (-,lнаIll|Л з lt't]\t. схи-rя|lня пPttpoxних с|lл Iltl свiil б|к jrlя lахt{сry ltiд вoDo-
^],\ .]lя roсЛгнснt]я прltхЛrlЬнoс ГiЦи\ сиЛ illикollув:LIlllся Plt гYfullI Лlсtд|l ба)'а-
, iL'oстltх pсчеii: добг'oго uPoxаlo. пpttпjloЛу riyдоби. |Ulаснol o пolovстDa тo|цo
.
rr|6I|ни тисячoлiтЬ прихojlJlть |ilкi rct|Лерoбськ] свята. як сDЛто lIеpшюi бoрo]-
, .нoпа псplxolo й остаtjltьoго (]аx||нки ii oб){t|ltlкll)' вигotlу худoбlt нa пnсo-
; 'JЬкn лlслЛ ]иlliDniтouro
ПllсЬrtо. беr су\ttliDv € о.rнi€ю i]] tllliiкoштoliIliшl]х ЦiIllloстеii у скаpбIlицi
.:Ьцрl{-lюдстIlа [lаiстоpiюйoIoстtltloвлсн}lяDllpтo||pl{дiлитиувaгyПерtllиlI
. o тtlк rване ли. Ьv0 з:lпаtI'ят01|l сIt]|у сItrlснIJу усi]lякoi nlфop\lа|lii.
'исave,',Р
:loтr\| перLЦати ll rlасrупr|||lll пoколlt|I|я' нij фiксу|oч|| y фoрмi 'rItаKiв tlбo сlttj-
. ]jв ]oсl|тЬ с!.liljlнo Bi-rlювi.l|jу iнфoрrlаullо:]il ilсоu|ilц|сю \to)tilIil захPlпxтll la
-.зе.]rtетo]!1. яKий стaне lloсiсN| uЬoгo нol]oго B\tiсту. свoсpinн||Nl зliакo\l зpаrкoNl
.,.UIoп|l(Ь\t!\lсlAсвllсI\||JItt(||\|во,,сlt\tпo|_tl(lнак.tцo\|'|' п('LвiitlIlli
.Ilст, 6.J oкрiv вJ|rснoго нссс у со6i зi\|iст Bтoр|lнfl|tii KoЛи xiнкa на прll|liil русi
9l
КyлЬrypа!а3нiх rrаpoдk' щ0 пpoxивали на тeритoрli Укрalни
нoсить каблyчку' вoнa oлoвi]Ца€ llpo те. lцo ]lамixня чopне вбpaння вкаlу€ нa
ггn)р r! с|ч'i нешoДaпнo rIoсЬ лll!{еp) Bу|l|lкoвr лuLь'uo iявиЛoся сnoIo 'Iilсу ]
lнкiв i6yлo oiдoме пiд на]вoю /i/,), воIJo хдpaктеризy€гься ти\!. шo вузJlllKи. якl
raB'я.]yютЬся rxrilTаr||t pl]нoгo кo-цЬopу та plrнol -:loвжини нa oснoвнo\!y шнуpt.
фiксyютЬ iлсpедають Jмiст, вiллoвiДну iнфopмaцiю' як вiлoмo. кoхне усне
лoBiдoмлеlllUl Nlа€ зortlIiшI]ю (зDyковy) i BнутpilUню (]Nliстoвнy. сN{ислoву) фoр
мy, Cyчасtlе Лrlсьмo перевaжrlo пеpеда€ фopNlу ]вуKo8y. чeрез ,tку читач oсяга€
]\liст Пpoте у витoках пПсьi|а B iстoрii-qю-1ства ]нахoilи гься са}!с J\tiстoве' KoЛи
oкpсvий lllJк пl.tсЬ\lr псpецаваB якусЬ зу\tк},. ulo BЬпоl}iдat pсчсн11ю lа не (лoDу.
ск,lадy абo буквi). тo таке писЬN{о нaзиBn'ю"iЬ iоеo?ра|hjцЛIlл M|]llloнl{oве nео
еpoфiчне \nlкnozpа-ма| письмo виника€ на oсt|овl IlpсдNlетI'Ioгo l l!lе,{а !1lх ниNlи
.lуже тoнка. пpик,'ia,lort \|оxе фyryватlt вl]вiскa. на якiii зo6ptlхенo Jelеllиii
хpест та бi.'loму тлi! якil вказу€' Ltlo у цЬoму пpимiцelllli с аптекil' Cтаpoдilllнi
eIиптяни! кoли зoбpа)кувaпи ЧoлoпiKa j] висoKo пlдн,|тиМи pукilми BюlадiLпи у
uеи Jнаl( t\liст ' мo,1иlися вi'|нoму". шo пi'нiше ( lirlо ]llакo\l lушi .кa. ]o6pа.
хeння oка фiксуBа]lo ]i|iст (бачитиD, ]o6pажеll|]я нiгoJIlачaпo (iiти' ТаK пoсry.
лoвo фopllувirлoся i€poё.1l|)iчне nuсь!|lo. кoxeн знак якoгo мlг пepедаBати сKпад'
слono i ЬdвiтL lIiле pel|е'||tя' l ч:|(o\t 'нilк. }|Kиi1 .|еprлaвdв 0\liс,г Biдпoвlднot(1
слоъa. пoчaв ]aхpiпЛrовaти зa со60ю rвyк пеplllol пpllгoлoснol сloBа. t якol вol{o
пoчIltlа€тЬся Цi з\tiнП сnpия-rи пoстyпoвоrtу фoprlуBtt|1|!ю фol!еl'1uчxozo |зв!tiо-
вo?o) nuсьj|t]' у яКoму кo)кна jllтеpа леpeдас jнirчеIlня r шс oдIloгo lBуKy, У часи
пtLпеoлiту фy|lкuioнували лиluс прeдvетнil Tа пiктогpафiчна фopми писЬNlа
свo€piдним nухoвниNl центpoll неoлiтllчнolo нaсе-!енн'l степoвoi сNlуги Укpaiнx
€ Kа\t'яна Мoг,Ца нелoдariквa Мс'riтoл01'' вoI'а r'а€ пp'|рol]яe r'охojDкeн,'' ljc
Joпс|\l Jpoll]\!Llоlo чJлilк|еp): Uе нirlpovаJ,кеннq ьr\lj|l'jtr бpI',I. Fбpt|сD ях)'\
самj пo сoбi н;1Dдyroть pеfu.lьнi чи ч}rдеpнаЦькi oбpаз та }.ruopюють лрoти
'кiсЬ
й навiси Цe мiсцe' пoчl]наючи з д()6и пa!еoj||гy' викopистoв}'вaпoся Дqя пpoве.
ilеtlllя всj21яких oбpядiш Упрoдoв)к тисячo-]lть т}т ствopенo свo€D|-1нУ \уloжню
IJlеpею Hакз\tiннiвиpilLб,|енo гварин. людей. plj|lo\tЛнiгнi ,н.lки
кoЛa' лjнii' poмби. pсrujткЛ тоrцo 'oбpnяенн'|
Kаv!нa Moги-па. Mo).rrиDo. бyла гiган1.сь-
-
киM святиrIиlLlе!l' ал)ке т!'т !tа€]vto не лиtUе ]oбpаxенн' (пoраненl.lхD тварин, Lцo
сиtlaoлlчнo aцтвoрюютЬ пpoцеси пo]rювання. а i{ зrtiiI,. дрaкoнiв. птахiв. 6пкiB.
якi Уoсo6rlloBа,ll{ небесtlo-зе\ttli спlхii-
oT)кe' тpанcфopмацй в oбpазoтBopчoN1у МистеЦтвi. щo вiдбуxася за нeoлiтиЧ
нoijo6и. свi.r'Ill|Ь пpo llк|ивнlс|ь свiloспpl'llvа||ня' лpo нoвi \loj(пивoс|l \llIс
,|eння \lllсле|iня. якс нс loп||ot пpиpoду. d пеp(Ju( ,|i сlt\lвoЛа|\l|| BЬ|вopю.
вlLпьt]с госпoдаpствo актиal]ува]'lo сBlдo]t'lстЬ людини. тoNiу Bся ll дlяльнlстЬ o||o.
вита pитуzlпа]!{и У цiлoNy x знaчснHя lrеoЛlти'ltlol pевoлloцl1 ttoлЛl.ас у тoмy' rцo
вoнa зaю1furа Nlaтеplfu.rьнl пеpедy}loви д,1я po]кpиття нoaих Tвopчих мo)L.Iивoс1си
людини' д,1я фopчуван|lя нoвих суспiцьнllх Diд|loсин Hа гpУнтi витвoplовeqь.
IJoгo гoспoдаpства з'явлЯютЬся мo)спиBoстl д-qя oтpимаl|ня наДlIишKoвогo лpo-
лyk]}. шo l lIi|сo\l пpРJIloди Ь дo сoLl|(!п|rнoi гi| ма}]нoво] дифсpенuiilUii
HaсIуfl|!Д loбa еnеoлhnу. aбo мiоxo ка'!'я]!o2o вil{у (Iv-lII тисячoЛiтгя дo на-
poдx(ення xpиста)' прIIнесла нrl.}ку нoвиx вiдкp|Iттiв. яхi нana]rи наnзBIrчайнolо
д|lна\lIr\t} pоJвиrкoв| llервlснoГo с}сп|ль(|Bil LIс насaмлеp(Д oсltolння чi.rl lа
зoлoта, заpoдxення opнoгo зеMлepoбcтва з вl.lкopистанl|я]!l тяглoDoi с}rпи биKа.
пoЛва кo-rllснoго транспopтy. вlrн IдеIrня гoнчаpнoгo гopнi]. Iкаxькoгo веpстд1а
96
2 кyЛЬrypа нарoдiв щo пр0живапи нa тeриrop]cyчаснoi Украillи
2. ку^ЬтуPA нAPoA|B'
lцo пPoжиBA^и нA тEPитoPli сучAсHoi укPAiHи
2.l. кy^ьтypa тpипi^^я
к}lьт-vpа ТрипirL,Iя' 6ула куЛьтурою !linногo вiк}'' Cвoю на,|пу Botlа оlplluа.rа
j :'r]вolo сeЛa TpипlЛЛя' lдo ЛoбJrи]у ки€Bа' на oкo.]l]Irях якогo Biкентiii хвol.i.
.,пp'lкiнUiхIх с., lpuбив сс|l(аUiин\' ||jдкриn' _ пijhJишоtl |.Jv к}лЬ.
'||Irи
- .;! ]()6и erlеoлiry тpипilЬськll куЛьтуp.l лене,lичl|o спopInl|сllа J кy,]ьгуpаNlи
].:]iJн та пonуlrав'я. Hа теритopii Py}lvнiТ вlrна rlаt rtазItу к!,lыгурЛ Ktк!.|снi Cа-
. :o\} в наукoвiй лiтсpаrypi здсбiльшoгo |}l.lкopистoву€тЬся i.i пoдBiйнit llа]ва
: 1:]LlЬс Ькo- кук}.rенс Ька абo ж трипirlnЛ.KуKylенi ]а piзнt|х часiв тil l|свних
-
'
.:оLi-lЬтурних }ъ'oв oкре\l| !гpупyBання триIlLlЬсЬкoгo нассiення pllн!|лllся

.oба\lll гoспoдарськоj iш-'lьнoстl. сoц|.!1Ьнol oргilнl]ацll l куlьц'pl| ,]ir.L]о]\t.
1:.j'll li пoшиpення |]а териlopii y'<pаiнl] сфoPмуlJilвся вiд лiсoсгепoBoi сIlуrI{
]'l!нсЬкoгoПpикаpЛtlттяназахoдiдoсеpедньoгoПoднiIlpol].яндсrоцi,Пpoте
].,1 ятюt Лi]ньoтpиI|i1ьсЬкoiДoби зУстplчаютьсЛ l rlа пlв,Irнl rlе'(а якllх сяla€ те-
: opll ПiUнiчtloгo Пpичoрнoмoр'я' Kl'Jьтуpа на6уЛд нDй6i1ьIl]oгo po]l(Bilу llix
.. . тa2750pр.дoн e'' poзташoBУl]furасЬпlix KаpпarдмитаpiЧкoюДнiЛpoнате-
] .L]pi]сучасних Укpаiни' Мo.0дoви тa PуNlунji, заi]NIilючи терrlтopiю ]аIiUIЬнoю
. цсю пон?ш 35 тис' кrt]' B час|t pо]квhу цiй ку,,lьTyрi нalехtllll наiiбiJЬlxi rа
] -\lipo\t лoселeння у свpoЛi: кiJlЬкiсть xllте-.iiв деяких з них пlJpевиDlува-]а l5
. - t)сiб'
сеpе.l кoла зе!lЛеpo6сЬких кyлЬтyp сli{е тpилi-тЬсЬка ]tUlиlIIила llаilяск.
]-1 Цlliiс'liдУдаBнiйiстopiiУкp.litlи Це ,r:ur o пrяста вп деякп \t ']oс-:l ulн пог. | |
.]ilтIl кopiння yкpаil{сЬкoro r|аpoду дo часlв lсвуDilння цi€i lLулЬrypи АJlе'(a\tтакиii

'
_' J, hJ д}vк} фаjliпuiu аpj!еo.lo|iв. ( гliльшo|o \||рUю ечоulинl|v. нl^ ||,l)Ko.
-.\ Пpинаймtti, так oважав дoктop iстopl.tчних наук ]!l.o' чt|l{хов I.lIo ду\tку
:L]яloть | фахiвцl y цAprlн| аpхеoлoгi'i B A. дергачсlt та Л.Ю' по-riUIук Piч утirl.
@
З
RG ry
Ёs\
@
5 6
ipL!пiЛЬсьl(ая кyЛьrypа кepамi|G (1-4, 4 та елеМeнти opнаMeнтацii пocудУ (5-6)
97
KyлЬryра дaвн|x наpOд B цо прoxивaл!r Hа тrpитоp]i Укpа]ни
щo тpивfu,lии чaс y нayш панувala aвтoхтoнна теopш! зa якoю кoрПlIlя кo)кнol.o

етlloсv ruvKaпи нa теpитopli йoгo сгlаснoгo jlpoxиgаннЯ на гpунтi пoдiбнoстi
pис аpхеoJ|ol.lчних куЛЬтуp' якl зN{lнlов&qlt oдLlа oд}ly в часl. ствopювaпися етнo
генетичнi ЛаIlцюги. rцo сЛга]lи глибини тисячoЛiтЬ спpавдi' певнi pиси
nani5ffacтi ffi;K ralepеnffЬaю i нacryI\нo]o кулЬтуpe\ILI зaBжДI'1 |1oЖ]1i| Bi!1|1'аiт|1,
аnxе xoДеt] наpoд, xoдt]a куЛЬrypа не зникаютЬ 6езслiднo Пpoте за таКoлo
пiдхoдy якoloсЬ \'tipoю iгIlopyвався тoй факт' пro iстopичний пpoцес не був без-
пepepBнI1\1у llpoстoP1: нapoД]' \1]ГpуBaл|I' зюШуBaлИс'1' унaслuloКчoro B11Lr|1К,1I1
нoвi етIloси Фop\tyвання слoв'яllсЬких наpoдiв вiдбyjoсл Значнo пiЗнilxе й на
jншo\|} гpучli шо i 1o чoсiiвТPyпi lЬсЬ|.o \\ ЬЦpи, Io вonи. oчеви |o. навj|Ь
нс нa]сîL.и Лn кn In н tоi вропеись| y\ н.рoлiв У o1Fo\l\ l кp:|ши\ пoсiб| .,lкiв
у Цiii цapинi у .слoвнику-дoRiЛниКy з археo-!oгll' yt.падaчl вва)(arlи за кpаUrе Irа
питання стнltIнol н&пеx нoстl трипlЛ ьul в дaти вiдпoвiдь _ <tlе встaнoвленa' Пo
хonхенIlя тpипirlЬсЬкoi куль,].уpи lloв'язaнс з кулЬтуpolo Бoян Пpoте' якiсЬ pиси
трипiлЬськoi кулЬтypи' вi]tтвopюючисЬ тисячoлir"тяУи. в рt(е трансфopмoванoмy
виглядiдiйшли l дo слoвjlнсЬких часiB.
У сyчаснiй наyкoвiй 'qiтсpатyPi Bидйяють тpи пеploди poзвиткУ тpиIli-!ЬсЬкo
кук}тенсЬкol культуpи'
|) Pанпьoтpt'пiЛьський (пеplra пoлoвинa V 1иc' дo н.е ):плеrvlена трипi.lЬсЬкoi
куЛьтури рoзсe-!ювЕписЛ в бaсейнi.цнicтpа j Пiвденl]oгo Б-\rry де дoслlдни-
ки Bиявили багaтo pанIlЬотpиIliлЬсЬких пoсслснь B Цей пеpioд вoни po]-
таlllувaпися здебиЬrxoгo в низЬких ruiсЦЯх бйя piчoк' iLпе вияЕпеl{о такoж
пoселellня' poзntiшlенi на пiдвиЦеtlих плaтo )(итла бyдувaпи у виглядl
]aгЛибЛеrIих землянoк aбo напiв]е\'IлЛtlок. а гаKox пеpевa)кIJo l,lазе]vlнl.
пiДпory i вoгI,lиЦе aбo печl з пpипlчкo!l зlrlЦнювi],1и гjlинoюi стlни спoрУд-
)Kyвa0 и з деревa aбo плory oбrvlазаtloгo гЛинoю' Ha pанньoNlу етaпi poзвит-
Kу lрилiльськoi кулЬтури з'явЛяloться тaкox назеNlнi lIpяlloKутнoi фoрми
будitsлj на стoвпaх з oб\tазаrlими г-rlинoю деpев'яIlими пjlстони!lи cтiнаl\{и,
Цo lrаJlи сoЛoм'янy абo oчеpетяIJу покрiв.пю У пoселенtlях. poзташoBaних
nа ,|| |Е,4ш.'них п |n,o, 'l tан po,\t|шенн'r {и lел rаб,|,,1^авil| , o фop!1и кoла
чи oвeпу' oснoRoto гoспoдаpства тoгo часy б-v]lо хЛiбopoбствo i сKoIаpcтBo.
IloлювдI]ня' pибfпьствo i збиpaпЬниЦтвo такox Nlzurи ва)grиве значсння'
сiя.ilи пшеницю (oдIloзеpнянкy, лвoзеpllянку' пoлбу), ЛчмitlЬ, гopoх зеNi
,'Iю oбpoбляnи зaдoпоvoгoю \'toтик. зpoблених з рoгy oлеllя. кaмeню aбo з
кlcтки та ] п&тlиL(Ь.копаnoк з загoстреI{иrttи кiнцяl'rl Уpoжaй збиp:Ulи здo
||o\|o.oю сеpп|п | кpе\l ннl'vи nк |Jнqчи ]еpro po'|иD.t,,4 к.lll,,|h,,]!1и
зсpнoTсpкаl\{и. xiLIкaлiпилa посyд. виpoбля-.lа Ilpяxу, oдЛг тotцo i вjдiгpa
вtrп:r всус.l|1Ьнo\ly l|J,ч|lуpo|Ьчо,oвikl'Io,ов,L,и,L,(p(l,1иху]o
^и..l,
бу. виpoбля'rlи знаpяддя з креl\{еlllo. кiстoктa кa\lеню УтваpиllниЦгвi llсp
rxс llliсцс нiшr)кaпo великiй poгaтiй \удoбi. на дpугorvy б],'ли свинi вiвЦj'
Koзи. Binoмий лoмапJнii.i Kiнь'ЛЛя пoпoвl{еliня l.яснo;ixiзn Цi€iдoби Уa
лo ве,-,rкс jн.lсннo пo1юnачPq ||J o |е|],].lиk\ сви| o IJ кol\,,о lнx'|нo
слoпн||к iопLll|и(rарreoлoгi] K нцк Jу\ка. 1996 с 236

.БJ|яlл,пк]I i]|ьр1nI B Iо cu\aяенôo D нr свiтaякy iсгopij/Укрxiнi (r) !' вLxl! вljт тl
K |998 с 6l
98
2 кyльryра нарoдiв щ0 пpoжи3aл!l нa тeритoрil cyчасноlУкpаiни
гo po:}в| lтку дoся r,rlr гo|lчарнiвЛpoбll. г-]I|няни|.i пoсуд piзнotlа нiтнoi фoр.
\|ll лiпили ptка\|и: Uс.lItk| пoсу.1ини гpvItIoпo1iбно] фoprlи л-пя ,lсpна.
рi:rнoi фopil ropцики' llиски. лoхки' дPушnяки. бlнoю1елoдiбний пoсуд
3 г'1|lни '.liп|t,]llt xiнoчi стаryеткll. ]\toде']ькI| хllт-rа. наltистo. а]\lу-петrI. Пo-
веpхЛю пoс}Цy вкpивtlли rаглибленич opнаNrентoNt абo канслюрами у виг-
lяцi стрiчoк з кiлькoх |lдрaпе,,lЬних Лlнiй. шo }.твoрювaпи спipальнi фoрми
opнаrЧенry ъким opна\lентolt вкpивaпll такox бiльlxiстЬ стаryетoK. ста-
цетк|l. }Io!lслькlt xltтсn та а\lу,1ет|t \|fuqlI Pllтуальне прI|:]начеtJня i буlи
хлiбopoбсЬкими кулЬтаllи сеpед дoслiдxсних ранньoт-
pl|пllьсЬки\ посе.|енЬ.lнJ\oдил|l. \oч д),(с P,дкo. niiнi виpoби l\liдi.пе-
реваxнo прltкpасII: бpirслет||. кijlЬllя. гl|чк|l тоuro. n r' пoсеЛсннi бLпя сеЛа
Кopбуни в Мoлдавii вiдкpl{то всликиii скаpб Nliдних pечсй. пеpеI,ажнo
прикpас. кoГpиlt Jа|oвi|нo пеpl]Joю пo Io|lиною V IисqчoлlгГя.ro н, с'
ll сepедиiй (npуГn пo-,loвxна V пlс ao н.е- _ пoчатoк |v тllсячoлiття дo н.e):
нa Цьol'y eтап| Poзв'tтку пле\lенa тpпп|nьськol куlьrypx пoсЦar]и вели-
чезFli пpoстoри niсoстс||у 0iд схiдноj тpIlнсiЛЬванii tlа захin дo Днiпpа на
схin' вoни рoзсеnилxс,| в pаiiонi стoчиЦ всpхнЬoгo i Cеpедн ьoгo .цн iстрa.
Пp!'та, Cеpетn. ПiвденнoIo Пoбу)кxя та праuoбеpс)(xя,цfl |пpа. пoселен-
ня цьoгo пеpioдy 3вачt|o 6jльшi ']a рoзNliDoNl (rЦo сDi,'lчитЬ пpo збL!ЬlДення
кiлЬкoс']i нассЛсння) ipoзташ]oBaнj на lljnвицених платo бiЛя piчох та
стpуrlкiв' Hа]е\lI]j ж|lт'1а в нl|х 6уfуBiL,]|lс' кo-lo\! або oвi!,]oll x|Iт'па в
nлa||i lrали 4)opму flиioвжснoгo пpяrtoкЛникn Й б!.дувi!пися на фунда-
rlеllт1 l poзкoлo1.oгo дepевa. пoKпanснoгo вIloпеpсK. на нЬolo наKпaдався
тoвстlrй rxаp lбo кi,jlька шapiIr г-1lrнn, П,,]етенjдеpсв'янi стiнrl на стoвгlах i
псрсгopoдки ltсеpсдинi xит-]а o6}tа:]ув.IЛIt глинок). .} глlrIlи 6удува.lи печi
на дерев.Л|loN1у кapкасi. пpипjчки. леxанKи Koлo пеЧi, З глини poбили pи.
тytпь}ri xеpгoвниюr B жl{т-lаI. Kpуглi а60 у фopNli хpсстa (се-'ra Koлor\lий
rrr||на. Bolol||tlиpiвкд. Mаi{дnн€Цьке. TiLпьянк!t) Pаlort Ji Jбj-lьшення\i
населення з6iлЬUrувtulися пoсlut|i плotцi скoтllpствo тaKo'( 6улo poзвиHе
не кDаtце. нl)к pанIшc. але гloлюBаннЯ l надanl Nlt!по nolIoмlжне ]нaЧенrtя
lнiPяД'rя пpnuiвltp(t6.|я.|ося t kг'е\lеню каrtенюlilкiс|or.]ваpltн.\toll|ки
.a]я oбpoбiтхy зеNlлi _ r poгy oЛ!эня у rloсе-lеtlн,lх вrtЛы|с|lo ю.lинoвиднoi
фoPN{и Tа пpoDyшнi сoкиpи r lli,li Пoчtu|oся Bидo6увaння \'Ilдiiз po,loвиц
на Bo-.lllнi та y ПoднiсlроB'i Piol{я pе мссjl а дoся гrJo roнчарствo. хаpактеp
tlll!t Д.lя кlнця цЬoro псp|ony сrаD чotloхpot'нl'l| сп|p?|,lьнЛи opнаN|ент. на
несс|lий чoPнoю ф.pбoю на xовтувtllo.чеpllo||yватoN1у ангoбу, пoсуд
p lнич фop\ лiпили tl}kачl|. tlo,!|ltв'l t.'L 'o(o|t}lоЧи nовiлЬне гoнчаpнс
ко'ro. тllпoBi ltелItкi грушoвl|J||i тa кpатepoпo'li6нi пoс!дl|нIl l-1я ]6€рс
xенt|я зеptt,l. llиски. гopц||кlt. 6iкolllчнj lIoсyдини (.6iнoк-1eвиднi
купки') та iн (села Bonодиvl{рloкa. сушкiвка. пoпудн'. шипинцi)i та
кoх 3 гЛини Bиpoб-lЛЛlI кj.ЛЬтoDiсхе\|ат|t]ованi xiнoчi сrnтуеткrt. фiryрки
|ваpllн. volu.]ьх|t жl||сл СуспlлЬниli лx,I плеttсн lа Uьoгo пеpio0у.1ltшJв
сЯ дlLпi \'tатpitlрхa!Ьнo.poдoвиN1 Дo Цi€] дoби вiл|loсЛтЬ посеЛенн,l. U]o iх
вxяDив B. хltoiiкa бi-.lЛ селa Трl{пi-1'lя. Bсpем'я. lДербанjrrKа та iн,
l) пiзнiй п€pioд. ,ro якoгo olднoсять такoж к}лЬтуp|l сoфiit]сЬtq (tpугa пorro.
вина lv llеpllla Лoлoвина lll тtlс'чoлirrя no наpoдженн,l хprtста) та
tсаliBську (дpуга пoлo|Лlна IV - rруг. Jlоjовrlнa l]I тисячoлjття дo нapoд.
99
кyлtryрa давHiх наpод B цо пpoxивaпи нa тrpитopii Укpаilrи
j{сllн' хр|lста) B пi]нiii перio,r тpl|п|лЬсЬкоl к-v:rьryр,l значнo роrшиplf,qа-

ся rсP|tтoр|я. rасе-lеIJа тр|'лl'lьuя\|tt на зсr|'li схi.iнoi вoJltнi. стoч|trца plк
сjучi ii гopllнi. oбl|]ва 6ерcгlr Kиiвськoгo ПрI{днiпpoD'я та степи
|.,внi'lнo. |i\ilIloIo Пpl1чopно\ог'q. J( гpItпLпЬUl сllIхatltся t нoсiя\lи
iнu|||х к}'-1ьтуp Знa'lнo Jpосло зlInчсння скoтapства' CxoтаPствo напiвКo-
L|овoГo \lрIlктеру сюlадалoсЛ псPсDnжнo з дpiбнoi poгатoi худoби (вiвцi,
кo]и) Пo\{ тногo знaченнл llа6ys кiнЬ (селo Усaтoве) за Цьогo пеpioду, нa
дуtIку Лс'lких фcхiвIrjв. сЮr]ал.lс п,ся Iltlтpjаpхfulьний лад пiд Dпливo[l кotl-
тilк|1B l] плсN1rна]!1и lllших кулЬ1yP. кoЛи нa Лoчатк-v Ill тисячo,liтт,l дo н
е с]споBу ]oн!,. пiвrtеннi ptliiolll{ Лiсoсlепу Cхrnнoi €вpoпи та днiпpoвсь-
кolo t]J(с||н! r||iчlrl|| скоlilг'сЬкi lванoi я\|lln] kyлЬ1уp|t, шo
пoсt|liш|Iс'l ]i степiв ПoвoJжя тn пoJot|ня в пoшуках }lо|l}lх пnсoвиrц. у
к!:lьlуPl llllнЬoтрttгlLlЬсЬK|tх I|-ilс\|ен rнllка€ багато p|lс. хаPактеpист|tчниx
,alЛ lpltIlljtьсЬкot к!'-1ЬЦ'ptt пoпсPсдtlЬoгo часy з\l|ню€ться хаpактep жI{т-
.Цобуxioн|lцтвa. знllкаЕ спiPtL]ьнtl op|lа\lентaЦlя в \lотl]вах pо]лису пoсуду
i тI]||o|}iтpllпlлЬсЬкi t.iогo фoлtl'l. нL'тoмiстЬ ]'явnя€ться ноI!иii тип пoсyду'
oPlItl\1сн]oванoго вlдтискllмl] tIlнуpа. схеl{атизy€ться аlIтpoпoмopфна
IUlllс П|Kа З ЛB!л€тьсЯ llопий | и|| lloхoвання в я\lах з llасипoll т 6ез наси-
||у J ка\t}нoю oбI.lадкoю навкрyги iвитвoрlo€ться oбPЛд пoхoвання,
lInlifiнIl|| |o о6tlя |} сtiДнi\ lIi|-nIiIp\a|Ь||и\ п|еvен kуlьrypи
'|\lнoi
УсllIiIlсЬкi Лnе\'еIlа ]aхinних pili]онiв пiвнi.Iнoгo пpllЧoрнoNlop'я та
нl|xl|Ьoго Пo]'rнiстpoв.,| (села yсaтове. Гaqеpкани. Бopисiвка. Маяки та
lн l6!,llt ilсI|\ti,i|'onанi но(i1|\ll| ,|\lIlоi кl,1Ьт!,p||. вЬIак пpаiнJo€вpoпейця.
rt|| lстоp|ll||rа -'rоlя iнш||\ пi]ньoтpltпilЬських л'ilеtlсн буЛа piзнai з\|ilJи в
i\lliii к!l1ьтуpi Cереjrньoгo i ъpiulн|,ого Пo.rнiстpoв'я лoв',l.lilнi з пoяIroю
нil ]liiiтсp||тopii лЛеtlсн к!,льтуpи к)]лястl.lх i]ljфop (paння бpoнза) '
BIl(o, |||| niп(нЬ \lа|еpi.|Ьнo|o пигo6н||uIBil спpи!в Лi|несe||нlo кулLт}pи
lpnГ'iльni}, х|] Рoкll1е pн i aсo6! uвoс ]]1i n1 Рul1lllьL ькol l.уj ьmуpu',
pill(lo||iLrlЬ||.l сис,]сNlD плануBir||I]я посслснЬ oсeлl poзташoвуBалися кoлoм
il6o кiлЬкoNIд кoнЦeнтричн}|N|и кontL1и. звеДеI]i б-!изЬl(o oдне Biд oднoгo
||l''сpн(нiфpUh|алЬ|l||\l 6око\l наtoвhl. !1вopювalи сllo(рiдну lJ
^,l|,|,|,
хlIсIIу с r|1ly.
гlерcltn){iilнHя кnрк0снo-стo3поDl|х жllтлoвих кoilстpyкц|й _ llpo\|ixки
\tlж с |oll||il]\tll ]alrrlтillltся Joroю тtl oбr|а]увa'iися rзoвн| i ]сePединlr тoвс-
тlltl llltipoll l:IIltнl|:
pоrll||с сlitl яскpaвxr{x фapбаlt']. pirнoкo-lьoровиlt oрнаl\lеl{тol|i
_ nIllPо||ollopфil^l та зoorlopфilN \|l{стеЦтвa пoUll.lpення й надання
-tIоrсЬких l твариIlних pl.lс пpелl{етll\{ лoб}rту тolцo
Hаpn'i Diдкpиlo близЬKo з0()() пoссЛснЬ та 200 пoхoваtlЬ. rцo |laпсxатЬ дo
тpl]пiлЬськo-куKутенсЬкlй куЛЬтуPи' тPипiсЬсЬкi пoселення напpЙкiнЦi Iv
пеplIIoi ЛоЛoвIjни lII тисЯчoлiття Лo н с po]poстаютЬся l пЛаIlyю
ня.гiгiн|Л _ тaк rванi,],on1ajiсxn г|ьсслeнн'| tlaбувaють фoPми елlпсу ir спла-
нoванlt!t|| кЛаpтil-lаN{l] та вуЛиllяNlи у цснтр1Llьнiй частивi. За аpхеoлoгiчниNtи
по|lIYкa\lll oстilннi\ Jесятиliть бijЬшiсгь б}цltнкiв тpипiqьцiв булI| двoпoвеpхo-
Енu||Llll( Ln| IDПпllBЬкo| u||п' lIuii к:ухр|ф]iгрrф\сrrt. ]00] тI ||
100
2 кyЛЬrypа наpoдh. щo пpoки6али на т€pитopiiLfчаcноi украiни
:,:\(ll пеpurий лoвеpх викopистoвувався ,rля гoспoдаpсЬких jrотpеб Там тpиNlа

] эеtIанент i наDiть худo6у, A дpугий бyв )кxтnoвиlt за сDoсю плoLцс|о пpo
: \liста tlorли сягатrt пoнaд |00 га. такl|х rliст-riг'tlтiB Biдкp,lто бlltзькo 20 весе
:;1 к)T ( l50 га). Миpoпl,lля (200 га)' МаiiданеЦЬKс (з00 гд. l575 бу,riвеЛь). тaпь
.-(l (з60 га, 2800 6yдIвелЬ) проlсtlувllли пoнад TисЛчy pоKill. fulе в них I|е бyлo
..j1ivентfurьних хpамlв, п[пaцiв пpаoителiв. адIliнiстpaтl{oнl{х спop)lц. кваp
1 ]в pеyiсникiв' гpol|аnських схoв||Ц aбо сKiaдсЬкIlх пpl{\I|Цеllь ttаjoаl|| р|'lсlt
JфoprlirlЬHи!lи o lнака\tlt чiс|а. кo)r'на l н|t\ t.lспLlч)( нoll!op|ан|lаlIl|о^ltl
: вJастиву riiсту та дepxавi взагaпi. пpoте. тpипlлЬсЬкi пoселення так i Ilе пе.
.. ,Up||lися на viс|а tir ulткoю iнфpастp}кrypoю. d пpoUе(и (nц,апЬнoi |'| чай.
':-io] rllфеpенцiaцii не набуЛи не]вopoтнoгo характеру. тpxпilЬськi пoсе-пенн'
] ;! с!спlr'Iьнo-екoнoNllчнrlt!и. кvльrypни}lи тa вiiiськoв}l\lll цеtlтpа\lll oснoву
.,ioнo\t|Чнolo жигтq склJдc-пи lе\lЛсpo6flвo т.l сь.o|'lрflпo С|Ллl| хи|o.
:-\1lнь гopoх, пшeницю' з часoм земля став&.lа (бiднa' iчI]м pаз дaвtlпа гiрIri
:.''i{irl. DIo :]ilушув:Ulo тpип|lЬцlв кoхнi j0-80 poKiв спalюв.1т|t свoi жl{т-па i пе
-.:.lятltся у пoшуках нoвol pо]rючol зеiltjri' B nopoгу ] собoю 0oнш забIIpllqи хy
.:,1) }rкиткoвi (пoсyд, з6poя' pе}rане}|т. знaряlЦЯ працi, пpикpаси) i pитya!Ьнi
.]..]\tети сеpeд яких lloxl{а знайти iспецифiчнi \{onелi тpипiльсЬкoГo xитла.
... чir,]o б!ти вiд6удoBане на нoвo]!!у rliсrrl
o.06lивo висoкоro тeхн |tl llого i худoхIrьoгo plвня y тp|tпLlьutв noсЛгас виго
:]]ення кеpа!liки' яка й сЬoгoднi 0pаха€ свolN| po]Маlтт'lNl та дoскoн.lqlстю
' r\l незбагненoю ви шlукан iстю й Дeкopати вн iст|o opнаме нтУ' H а paн н iх стапах
:]'.вJitiав посуд. пpl.tкраrЦенЛй врl]ниrЧ oprrаljснтo\l. каlIеJ,]юрc]!lи. ц],]а]\lпo\{.
- 1 !стoваниn{ бLпoю фаpбoю та вохрoю. У сеpедtlЬo]\ty псpioli BI|Kopllстoвують
...1rпllсах пoсудУ вiлpазу тpи фарби: червонy, чop!lу та бiЛу' .цoмiнуючoю rlсpе.
],.Чoб!пачopна(темнo.бpунaтна).ачсpвotlатa6iлаlrij,'rидoлoruiхнуpoлЬ'Без
. ',!]в!. керам|ка тpипl-'lьсЬкllх п-пеltен ]\l:ша ttе jll{ше }.тIj-0lтаptlе. а и pе-l|гl'iнo.
:.:jне пpизначення. вiдoбpажа,lа yяв]Iення пpo пoхo)кeння та б}':1oву свiтli
,,.r,|вl p'lDiJrьнi oбpqди' У pиту.!'ьн||х U:|я\ н||коpl|сloll}п.]лис}| |.lк lван|
. !ol.,]ев}rднi' ку6ки. якiltе Mtrпи дна' oкpiм глинx ДтIя виpoб|lllцтвil y)l(иткoвих
.:.:\tетlB викopистoвyвaпи кpe\ilнь. кiстк}l piГ. мlдь- Пiктографiчнс гll{сЬ}lo
. ::l.1ЬUiвтак j нетpансфoprlyвul.loся всl|сте\|v ]нtlкoвoгo пllсь|\tа ]накоDасnс
. ,j,{n п)льс кулЬт!pи левнoю \lInoю вiloбpаx.]"па с|l1н суспi Ь(||i] l| е\о
]\{lк||, реaгувeпa на змiни в нtlх Taк. слaбкi кoливання у зllакoвii] систеrui
:.:].iть гlpo вiднoсну стaбiлЬнiсть сусп!.i1Ьствa. якс нею кopxстувaпoся. i навпа
' ]накoBа aктивнlстЬ' пpl]пfui.L'ra на час кplrзll тpипljlьсЬкo| ш|lвпl:]ацlI
(tlЬI}ру III _ пoчатку Il тисячo].liття дo нaрoдxевн,| Хpl{ста на]llBaютЬ
, Ьт\ рoю пiзнЬoгo ТpилiллЯ' a6o ёоpodсьl{o уса,lldrьtr.lю. oсo6Ливoстr Цi€Т куЛЬ-
-'' :loвнiс|ю пЦlвеpд^yюГЬ |е1} бсlлеpеpвнoстiiс|opич|lIl\ iKу1Ь|уpн||х пpo.
:: з на теритopii yкpаi']и паr|.ятки i.i lнаil,]снi на Bo,,iи!li(Ko-]o,rяxllн. Pаiiкll.
;- ,,.lrвкa та lнlUi пoсeлення). ця кульrypа мae з Тpltпi'qьсьKoю 6i,]ьrxе вi]rttiнних
.,,j nнbкспiЛЬl]их якщо y пoселенняхтpипiлЬськoгo перioду були вiдсутнioбo-
:!rннi спoруди' тo топoгpдфiя. гopoдсЬко-усaпBсЬK,lх сеЛl1ш .]начнoю Nlpoю
.lопLlЛk-дoвi!них ] dрxеoлoп] _к:tliу( ду!ш 1996 с 287

It,Цtr I,м знa(oпi с||cтeма трип]r|Ьcько // AрхсО,шiя |9c] Bпп ]
х!Л ш,.ри с 9L l00
t0r
кyлЬrypа дaвн|х наpодв що пpoживaЛи нa тeритоp lУкpаiHи
зNiiню€lЬсЛ Пoсс,1снн,i BинoслтЬсЯ нa висoкi берегoвi ltllсlr' oтoчеtli яраrllи; се-

]|иrцe нaбувас oзнaK гopoдllUrа з\!itlи вiдбуваIoться iв сllстеvi гoспoдаpства У
ТpиЛirI]Iiмaйxе нс rна-.lи кoня. атyт piзкo збiЛ Ьl]ly€тЬсЯ кiIlсЬке пoroлiв'я Aктив-
llа loсIlorlt1pськд porlЬ KoнЛ no'rвoлЛ€ l]lвидкo llеpесуватl{ся та пpивoдllтЬ Дo
NIijljгаpизaцii сусlIi]lЬствa з!в,lЯ€тЬсЛ потpебa в oбopoнi селиЦ. тovу змiню€ть-
сЯ iх забудoва У lrcij пеpioд poзвивa€тЬся \]исЛивствoj гoспoдаpствo пoтpебуe ве-
ЛиKoi кiлЬкoстi знаpЛдЬ лpацi, а йoгo oхopoна збpoi ПoчинаютЬ викoристoвy-
вJ|,'('|л\к |.IpL,и. лp/чo\|} .|)\ L|]t |о |oвнoю 'oрol o'o,Ioв|{|в l\l|чю' |Ься |
rtrp,| ,,еp lвoл, |Ьсq не ве |ик. i| \|/ |i бJ ,,lн\и, пoлех) |y |-o| вlе\|лqнки
^и|.|'|:
Де|p"л\' кеptr\li'Ihе d||рoбF'lU|вo. в|piчll' Ioсл |oскoнaпiс Ь.
спрolцу€тЬсЛ opнапlентацlЯ, зн|Iкa€ poЗЛl{сна кеpамiкa xliбopoба заlllня€ веplп-
ДесЬ на сеpедину-тpетlo чвеpтЬ IIl дo нapoдженнл хрl{стa

pl'п. Ьсoк пoLе.|ен |я |р|| l|'||qю|ь сqо' |с||}вJнH' Пpи"ини |dнепа |)
триЛi-.lЬсЬкo] куJlЬтуpll крилися передусiN] в екстеIll]llвIloпly хаpaктеpi зеruлеpoб
ствa пoгipшеI|ня LrlINlатv бvЛo додаткoви\{ дестабшiзуючиrv чиtlникoru. лкий,
певllо' Лpl.lскopив Цей ЛpoЦес Пеpеopi€Ilтацiя ni*пънoстl в бlк скoтаpства пpиз
веЛа дo пoвLloi пеpеб}дoви xиття та переoфoрllлення NiатеplалЬtloi кулЬтуpи тa
киn| чиllorv|. шlo в нaступI|их к!Льтуpах pис|{ тptlпlлЬськol !lе IlpoстеxуютЬcл
зa еrlеoЛiту в степoвiii сl\{vзi УкPаilill llа прoтивагу зеllлеpoбсЬкolly свiту
(Лрсдстar!,iенo\t)i зoкpеllа. ТpипiльсЬкolo к)'-lЬтуPoIo) буio виpoблено свo€рiдну
l.oслoдaрську систеl!|}'. oрlснтoвану зliaчнolо l!|lpolo }lа екстенсивllе скoтapство'
tцo визнi]чилo pуL!иBo oсi-']I.lЙ спoсiб xиття Прioритет pуLпl{вoгo скoтаpствa в
стспу зaсвiдчy€ lIoявa куpIанi8' ссpqц шиpoкогo ]агlaпy iсllу€ хибllа дуllка прo те,
UlJ L|с||oв| NуpIJн|| н.l(и,,ilнLt lJnopo'|,чиvи чо'iк,lчlt Hа.пгtавДi ,i
на,4пi 'нiUIl,r ( h'|\ бI Io . ||U|} L^Jнo ч:]'|,dJ l,| JPJ
,исq'|о |iГ] я |n пo'iпи -ер Uo-
кU,,'| ш( h( бrлU nс |i.,-к'r кo'.,UILl], не |i,LrIl )кp"iPс|q1, е й
слoвLlнствa ЛK такoIo Тilк самo. nо рсчl' нlKoЛи нс lснувiulo l (стopoxoBих' мo.
гил усi куpгани. велиКi ii vtlrli. r llохoBаjlЬ|lиrllЛ с||opудal1и oстaннi були не
Ipос|o n,|(llпtrn|| h.Д oJнov.нi|ниv (тепoвиv
ландlxафтo\l' вoнll Iloзнaчаnи теpитoрii oкpеllих гpуl| нaсслсl]н' la ш-rlяхи лере
{
{
it
Tрип лЬcЬка aнтрoпOl'Opфна оKУлЬnв7pa тa )к нOчe зOбpaжeннп бOгИн POду
102
2 KулЬrypа нарo!iв щo пpoх(иBали на тepитoрii cyчаcнoi Укpаi|lи
' ::ння скoтаpiв. якс нс бt,o бе]сllстеrtни}l Бе] iioгo pеry-']ювання т}т пануBа-
i вoрoxвеча та бс ]l Iсpе pb{i Biii|1|1' Kуp?анu .t1\1Boлi:]уB.Ll It зв.яroк з Лра цуpа -
,r чеpе] }lих _ |] ]вll}oк з левнoю теptlтоpl€ю' nlпнyлoгo - з сЬoгoденняN|,
: ,,'{ i},|и |ачo}t сljotрiJни\lи \pа\lil\lи' У к)pIJн, qI\
'Iастl,li кo(voloнi'lнo] сllс.
, ::l ,t|зн|\ скo|'lp|в у !B|тл| |нJoLпpoпе||сЬкo] пpoблеМи дo(лiJни^и в6i'|а|oтЬ
-rЧнxii пеpвiспий llilIopб симвoлiчний пoчaтoк opганiзoванoгo всссвjry а
. ,tr фopllа K]rpган!! 6сзу\loвнo' lloв'я.]itнil з куЛЬтoм Coнця (гlopiвняйtrto з iдсс|o
: '.вoгo пагopба) Pl|тУt!l пoroвi]ння пiд кypганott пеpед6ачав,LrrЛ небixчика
.::l]сння Biчнoгo б,,]аxеIlстBа aбo ||ioгo в|]poJ'ке}tня у нoBor|y св|т|'
'.,\|J||o\oвijьнJслop}tасlt!lвoЛllуlnllавiчне^J1|lo,вqкo\l!'абеlпс!|yвit,]||.
\lt)вll I1я вiдрoiкeння. Бi,lя KуpГднi3 часу вin чaсу ]биpалисЛ oбU]инll' Ul()6
:!\вuтll лpaцуpiп. 06гoвopити rlo,lrii та виpllllити спрдBи' пpинеcти жrртви
' ]\1 спpави,l.и сBята' Hа веpхjвкдх oKрeмих спopyд poзтдшoвyвalися cвяTили.
_:.].lстxнаJних.нilдумкудoслЦниl(iB.uикoнува,.rаpoлЬсBo€plднихпсрвlсних
'-'..:взтоpiй' З пoяl'oю куpган|в pиrytlпЬне xиття вЙхoдl]'пo.]а ме)кl пoселень.
.Nо|ар| ве.,iI|'(у уBагv пp||.lL|ял|t Iloj\ова|ЬнlIl\| o6pяlзrt ]а |llс'|чi poкiB. якi
:' * 't вU часу l]\ спoptJ^ення. кур|lIlIt lа|\ LlиlItся J| степoBи\l nеliJаAеl|,
_ jпеp без них oажкo }явити сarl стeЛ
:lfl{в'язка гoлoDнЛх пoдiй Дo куpг.lнir' BиLпикtr,lа noяву каNlilнoi aнтрoпоN1o.
,: (к\,|Ьп|}ри _ l|сkpавo] pиси (ko|:|рсЬки]\ к!лLтtp' Htlйпpoс|lшoкr фon.
. 6\B -nен,ip видoI!жений i встaнo|}ле|lий веpтик.шЬнo Kаr\liнЬ. цo 3дa,1еку
-
' :]вJв lюдську лoстатЬ з часolt l спpавxнi tlнтpoлoмopфнj скеЛi'
] jilнo вoни дуxс лplllllтивн| _ лсдь 'яDl{-ll'ся
r|а\llчeнo ronoвy. п'[ечl. fulе дeякl ] ll||х
- ] sкрllтi викаpбvваниtl|l зIlака\|lt. сuснa\ll{. oрнa\tенrorl. ]а як}t\t кpll€ться
.. -:ч'] сll\tвoЛlка тoгoi|аснoгo xllття
.,lo. нi| t|кoN'у
U }.в|t|и лolIop-il]ис,l пo,|4пЬш| |сIoрltч||| пoL|| rlll |<pс||.Ur
.-
, . . l, ||'r \|'' |и |t.l у!i|,l Io|o''aс|lI JpуlUсння ! iнши\ k} |\l'lка\ с,аpo|o с Ul |у,
'',
. . -;I б},,iш дoсить су]l€виI1и, H.l мсxу VI I|| тислчoЛirrя дo l{арoDкенl]Л
. .., лpItп'l-]J( x||н||кнсння пелшII\ l(p)i.lв, Bi.r.o,0i lhJ,1сгПoл'1и|Ьсa нiIJ|..l
| - ЦuвLli]oцЙo i nepвiснiспь (flepl!!-\ pc|1рсrенryютЬ шуУеpська в переднiii
'. .. €г|lпетськl B Aфp|t ) ЦI'BiliзaцiТбt,rll лрIlнЦIlпoвo нo8tIrt rrrабle\t у рo].
|-. 1ю.]ствi]' тoь|у ] Llьoго часу нrрlвнoьllpнlстЬ с!спljrЬнoIo po]B|lтЦ,. в],rастl|.
:. ! top|| |кr l(тн.l. пpo(l},па( 'Ilгк|шс i lpltст.|( llа пop,|дol вltL]lе, oскi.Iьки
! j.iull IlpелстaвляютЬ pегloни гlpискopeнoгo рoзвиткУ' |с|opики llазиваloIь
... "j]r4r,I/. i] t|.lBKo]|Лшнl пеPвlснl сyспiльстBa nepuфе|i(lo' |Jc Г,poтИсIaчлe||-
.. .j:,lDj( ||onl,ll сlап BtJlIloJi] суLпi.|Ь(|B J)пн||ни, ]Ьl|чili1нo' пеpвiс||i
- . -.!.тва за пooдинoх}lм виняткаIiи. таKox не po]вllвiU|ися l.]o-IlьoваIlo A-llс
:!. J]lвL,ll]ацi|it]llх шентpiв н aпа |х вlа€r|oln новoгo ]]\llстll oскt-IIькll ц|
..,,..'djп<ребyI\:L,]llнtlpilн|t\piвня\polвll'к!.шoii в|l lн.lчillo ]ortiIlуlo'll!ii
]
. : jjp]riaв на пеpвiснi наpoди У pi]нi tl€ploди та }i] Левtlих уNloв tlе \lа,,lo р|,.jtlI
'.. :l1| 1]я oбoх стopjя. гoлoвниNI з,|ких €. nсвнo' пpискopснl]я lстopич|Joгo
'-' -:.\ i вllхi]l нд дeржавний piвeнЬ ледil.qi нових i t]oвих сус]liльстB lнтеI|сиB-
. :-]llвпсpшихllllвiлi'rацiйна6,rlllхl|юперифеpjюлoсxтЬшвllnкoприrвiвдo
iх tlс'( У V|I тисячoЛi]]i до l{аDoдJкення хD|lста цивiпjзацiiil]|lii
.-' .:' foсяг пiDlI|я €вpoпI{ (КprlтсЬкд i NliкеtlсЬка rll|вi'rri]luiТ). аjtс за ]\|ежi теll.
.w l! нс в|tiiUjo|t Hаселенtlя пorliD||oiсrtугll свpoп|t у llI тl|сячolirтi-]o llа.
t0l
кynЬтура давнix наpoд|в. щo прo)i(ивалl4 на тrритoрD- yкpаiни
рoджeння хpIlста станoBилo дtL1ьню периферiю цl|вi],riзаuii. чиfI стимy-.Iюючий

вплив тyт буп малo вlдчутним' тol{y вoнo poзвивaпoся нaсaмпepeд за pахyнoк
вtl)тpllxtllх pсlеpв|B
зa doбu бpoнэu (||1_|I.|исячoлiттi дo нapoдхення хpиста) панiвнolo г&nуззю
!iя-tьнoстi!авньoгo населе}Iня Укpаiни, як. дo peчi, й загe]orl Д.rя ]нaчних теpЙ-
тopiй евpoпш тa A]iТ' ста€ скoтаpствo Йoгo актиBiзацiя б!,ла Bихoдoм' який даI!
Jt'o|у виxиI|| ,lюlяv Aпе l пo|ляду пеpспектиBи це пpиJве.lo Дo певнol
аpхаiзацii. визначилo сttoDlлЬнення те|!lЛlв poзвит-
]irстil1il]oстi ul]х сyсгli-пьстп. ]-х
ку, Cl|аx зеNlлеpoбсЬкoi дiяльнoстi oзначав. Iio-пеpше' гIoвеpнення якoюсь
rtipolo дo екстенсltвнoгo шляiу poзвитку! шo },неl!|o,с-Iивлю€ нaкoпичення
дoсвlдy; пo-дpугe _ дкЦентyвання уваги нa хyдoбiта рухливo.ociпиi,lспoсIб )кит-
|я вUвoлlkали люJсй вiл pе\'iсничoi lif,]Ьнoс]i. спpoцyвали пoб}т i не спpя,rи
нllKoпичеtJню iнших багaтств' пастоp.Ulilацiя пo6утy й кУлЬтуpи знайшлд виpаз
у po]пoвсюл]кеIlнi лiд куpганнoгo o6pяny floхoвань. \{€гztлiтичнПх спopyд (] вe-
-IIиких каv'яних бpи-rr)' геoметpичI]их Nioтивiв в opнaментацii пoсудy, прoте ця
дoба хnpаKтeplIlу( lьсq насаvпepед вина,ilення!l тe\нoлoIii пеpшoIo шryчнoIo
мeтaпу _ слlaпу мiдi ] or,]oвo]!| а6o сoинцем' Bинахiд 6улo зpo6Jrенo пеpeдньo-
азiйсЬкиNl ндселенняNl у VтисЛчoЛiттiдo наpoд)кe ня христа. пoступoвo вiн став
наnбанняll iнuIих наpoдiв Hа тсpитopiт Укpаiн't l!паснe бpoнзoлиBаpне виpо6-
Ilицтвo виl{иKпo у ll тисл.loлiттiдo нарoдxення хpиста, чepеJдopoxнeчу метa-
Jу иoгo 'lначнoю l|lpoю вI|кopистoвyвaqи JUIя вrtгoтовл€ння збpoi Hа цей час
€l.poпа Bже буjа дoсить густo насeЛенoю Пoлальше впpoвалхення брoнзoвих
lнilpя |ь праui сlаt хpokolt .lo пoвеpt|ення на пеpспсктиsниii шляr po]виrку
iнтеr.сивнoГo Jеч |сpoбсГвjl. якс б}лo,lапop)ьoю pol0итl} и iнших гa]y!eй loс-
пolарс,lllа 1а пoл4|ьlllo|о посгупу с}спLlЬства ог.LпoУ' ше яскpавo ]сMoнстpу€
наст}тIний iстopичний вiдрiзoк _ doб' зaliзнo?o вiку та пан}ъaння кУльтyp
2.2. Ky,rьтypа скiфiв тa сapматiв
Пoчaтoк тисячoniттino нapoлження хpиста гloв'язаний iз Biдкpиттяlt з&rlза

I
та освo€ння]!l тrхнoлoгii йoгo вирo6ництва Пpи6лизнo вvII ст, дo H.х залlзo
ста€ найпoшиpенiшим iз l'lета,.liв Така nтехнi.rна pевo,rюuiяo oсo6ливo вmинула
на poзвитoк вiйськoBоi спpaви та гослoдаpства' Caме тoдi y стeпах Пlвнiчнoгo
Пpичopнovop'я вiд6} вdLться o( гnтoчниЙ пеpеtiЛ н:jсе.lення Дo кoчoвolo скolаp-
ства. а в лiсoстепoвих райoнах гloшиpю€ться opне ]elшеpoбстBo, якe ста€ oснo.
вolo екotloмiки мiсцeBих племен Hаслiдкorv цьoгo бyлo oстатoчн€ виокpеnlqен-
llя у i\leхaх цl|х tlpиpoднo.г€orpаQlчних pег|oнlвдItoх p|зних кyльтуpl'o-lстopич-
ЕЙх oбл cтсй з piзним спoсoбoм лoбутoм тA звича'llrи, 1.енде нЦiя дo чoгo
пpoстежyсться Lце ] eпoхl| сtl€ol|ту'(иття'
та бpoн]Л
тсP!trl lсK фсЬкl к!j|луPl' вп{oрястоDyстьc' КуJьrур||o сю|rичнoL спшь-

иoст| коч|3||||кiвсврdIiiiсь(ll\стспiввЦд!нiю]оАJ|таю ilrв|ть Knтaю HаiiбтпхчЛ!п porнlа.
!|| ск(Цв б]trп пrс!с||l кau\ськI\ сlспl! ru прlурlLUя (.iкп аtтПч!п\ i!тор|ь}. l такoж пpП.
Doлxx{ (сxпnФмlтп сrрvлll)
104
2 кyлЬryра нар0дiв щo npo(ивали на тepитоpil сyчаcнoi укрalни
лiсoстспoва зонa зa скiфських часiв 6!'лa

rасеЛена pi:]}loетнiчни и
племена]!1и. Aн.
;Jtчнi автopи називаютъ деяKi. Nlабуть
наi-IбiлЬшiI i]евpи нa пpавoбeрежxi. lиеланх
iени'' гелoни i бyдини _ нa Лiвoбepеж.хi за
j:lн|lми llloвoзнaвства (riдрo i тoпotlii|iки)'
:kl сп|вв|днoсяться ] даниN|ш аpхеoлoг|l' та
.ioвшollJ-IeннямП дaвнП автoplв' етнlчна сll
.}Juiя ]\ta]а прибlи'нo тахий виl,,]я,: .
]lвнiчнiй сму.]iЛiсoстeпу xили nраслoв''lни.
li.!rтЙ. фiHи (oстанt{j на Лiвo6еpея(xj). a в
- HeапoлЬ скiфсЬкий
]lвleннiй _ фракiйцi. i]лipiйцt та ipаHцi У сe-
rе.]ltвi v ст' дo ll х пjсJrя пiдкopеlJня лlсoстeпy нoвoю хвll,lею кoчoвикlв. у
]lвrеIJнlй частияi J]iсoстепy | вздoвx.[Iнiпра вхе lrешк:Lпи напiвскiфськi етнoси
_ скiф,t-opач| таскiфи-зеr|леpоби (скo'loти).
вn)к,rивии iсropи'lний t|инниx кv.lьг1pно-iсIopичнoгo polвиlк} насе.lеннrl
пlвнlчнoго пpичopнoNtoр! з!0.ця€тЬсЯ y vlI_vl ст' дo н'е , Koли яа пiBнiчнoму
lrберexxi чopногo бу-.ro заснoванo ниJКу пoселень гpе1lькtlх кonoнlстlв'
^{oря
вr|нr]ка€ ).нiкs,1ьна кolrтактна зoна' ле o]а€Nlод|яли тpl.l pl:]rr' за свo€ю пprIpoдoю
:в|тп _ степoвих кoчlвникlв, oсlлих rеlllлеpoбiв ЛiсoстеflУ та lleшканцiв антl1ч.
iltх цeнтpiв зoкpеlla' y рaltках пiвнiчнoгo Пpичoрнor|op'я пoступoвo скла.
:]€ться свo€piдi'ий сrl}lбiol piзнlIх гoспoдарчих сl{сте]!t та кулЬтуpr, oдним iз
:']iiяскpаBiш х apиKпaдiвтакoгo симбioзy€ вслl]ка скiфl,l _ oдне зпepши1деp.
1.]внllх }твopень Cхiднoi €врoпи. щo oб€днeпо лiд в-падolo ipа|-{oмoвних кoчo-
rlt\ схiфlв piзнl за пoхoдxeнням плeмена та наpoди' серед Яких бyЛи й пpeд(и
гoлoвl{i еTапи po.rвитку сxiфсЬкoТ куj1ьт}ти лoв]lзанi '] етaпailtи фop,\tyвaння

.rгАllви 1а еl нoсy, час nи\oДу скlфiв на iстopичну аpену ll poзсеlення нa шиpo-
\Jvу rpoстopi с\|lt'оi l.l. часгkоno. сереДньoi €вpoлtI вва)кdю,lЬ пеpiо]lov
пасioнapнoстi'' абo (rtoлoдoстi''. етнoсуr У цеil час вьб!'Bа,roся сIспДaння ii
-'1Jltе).0вання гoлoвни\ к}лЬт}pних аpеаliв } сBpаlii' фоp\!увaнн', кyльтУp нo.
.vгo тlIпу l яскpаBo l|иpа-{енoю lн Lив|д}aпЬнiс ||o
,,l'iltrl вn пiDн вij скiфiп. нillr яR||r iloрrtоpl|lui' чоPt|oго oФ||y

п I'oxПвdrl нn вцd i|| i 20 дн iD noрoar ви yrбеpcмЛ ч опноl o rФoя дс! к' !ослi!П| lкп нпахaютL.
6,тl рilioнЛ побnЛl! су\ас||oгo чсря||oвl.
рorтlпloelto|o лпп6jпnlo нl вкаЙ||ni гсpojoro! пif,стiнi lonськolo !]бcDeяхя. пeDсryку€ться
r i{'j|N lьогo Ilаpоn!, щonо ronoпно'o мiсri 6y!||нiп. ! гenодотом 6JакитЦooких l руioDoioс|lх.
гcjoнa, тoуфдroпiй лiтenав-I'i !ошlренi гiпоте)а. ям |]ентlф|ху. noгo r щlIчс1нп! Б|rMьк||!
гol'olпщс! (!гд|ьва roл^Л||n ELrjв 6tr||lЬкo ]6 k!) шo lнl\o]!тьc{ tсepc!||ii] тсч]i вoрсgи
] пiшiч|п^l пpЛчol'нoмop'яr| ||oв'яlанi!n|)и про гсрaB|a тlдсякliiогoподпц|l проAх|iлaтl йоrо
rп!ry{и|ry lфiгснi|o (дочхy AгаNс!нoнl та юriтс!|lестр||) на фтPooi лспка (тспсI' ма€ |lаlп)
]! |iнlii. nехl|ть |алpoтЛ г| |pf,а дrнiю) i прlr A\\ilin дDo! lсьo| o]| li тetЦplпськn кoс{) ]дp|D.
|
1снняУ гpскiП цe6у0 остDiв Бrахсяlпlх.дe xПlп !!|!i герoiL'

л laled,,I,' гсoгрnll)яя rтяоса lистopпчeскпП пen||oд ilt. |990
105
кYпьтУpа давнiч Рdpoд|в щ0 пpo^ивали на |rpи|0p|| YhpJ|ни
Koчoвi скiфи буЛи ндpoдoм llудpим (3aвдяки nryдpoстi вигра,1и вiйну ] пеpсll-
ll|и таoтpимiLпи славy не3дoЛаI|них) . вoле-]r ю6|] и N| l Dа]оlt| ти |. якдiтlI свoгo чa-
,J
су. не вiдpiзняJ,lися 0с06Л и вoю тoлсpа нтнiстю ' За свцчеl{няl\l греrlьких iстopикiI}.
скlфський вo.lн пив кpolt пeprnoгo :]абиToгo ниNl вopoга тих, хтo цr не мaв влас-
нo] ,(еp'гви, не дoпyскапи до святKoвoгo стoлjv Бoгoвi вiйни пpизначапся кoxен
сoтий пo],ioнений. мrтoю скiфських пoхoдiB 6уjro oтри\!анIrя данини та погpa-
бyвaння сд]!lе такий спос|б )киття вваxаBся гiднI{r| Boiна-кoчigнtlка. якиii J
лpезирcтвoм ставrjвся дo pеlt'lсницт3а l LпIбopoбства Bиняткoве знaчення вiйни
в жи,rri скiфсЬкoгo сYспiлЬства не мoг,to не пoзначитисЯ на poзl]и1кoвl збpoЯp.
ствa oсoбливoi слi]ви у BсIюt1y сrtitj ]а)кив скiфськиii лук: за дllqекoбii'нiстю.
лpиuiльнiст|o i 86ивчою сиЛoю в||l н€ \tав llа той чaс сoбi р|вних]. знаменитIiми
6ули такo^ \!етa,]еBi lа\иснiоо.|адyнkи L|я lюдtrй i кoнt]|l
за )кЛтла сKiфaм прдUили великi повстянi кибитKи' v як] впр'ГtLпи iнoдi I]o
кiлЬка пар вoлiв. У кибиткaх !rешкil,jrи xiнки. дiти та ст.lpi yявiть собi пеpекoчу.
вання скiфськoгo rшеl|енi: степorl на коЛесах pухfu'Ioся ulr]е l|lстo. ulо ск]].Iад:Lilo-
ся lз сoтень Лeликих i l{ilлих кибитoк тaм були й xит-'ia. i кoNlоpи. i мaйстrрнi.
адxr все rreoбхЦне д2.rя xиття _ oд'lг, збpoю. ]наряддя ЛpaЦi' pечi дoмаш}lЬoгo
в)китку _ скlфи вигoтol+пяли саl1i Усе xиття iloлoвlкlD пpoхonило на конl' не.
даp\tа ця тr'аpина була I} нПх irаiiулюбlенiшoю. Бiг кoня си\lвoлirУr'ав plaсонц,l
скiфський uаp Aтей сказав. що кiнсЬке ipxання Дпя ньoгo дopо)кче. нix
']а8iтЬ
Jвуки ф ,еи,l Il, Hе 1ивнo. шo A |еи сtlv чис,l ив сI]oIo Koня. .l чo|o пкр.lЙ дивув.].пи.
ся зNlанixенiгреки.
вixоi|иii ФL]oсoф Aяахдpсiс (vl ст дo наpo-lжсння xpистa) був скiфoi| i,l
uаpськoгo poду. якии виBllав гpецьKl зBичаl' у|с,]ад xиття та Цlльтуpу l кpитичнo
lх oс\|ислював' прoTс пonуUJенЬ}| .п|nнo(|l б.ll|.кjD(Dк,]\ Jlи'|ая\t" кoшт)в.Lпo
Йoь1y ){иття oсь деKj,lька йoгo Bислoвiв' Лкi стЕqи афopЛзмaNlи (Пrpша чашд
нitле)китЬ (пpа.tl. лpу| il _ Bесe|oцаIt. гре | я lIirсo|оli. .|сl веpIx - бе l!rt( l в! ":
(зла людIlна схoжa на Byгiлля' якцo нс пaпитЬ. ,Io чopнить тс6е'.
Cкiфськe суспLпЬствo пoдiлЯлося нa кiЛЬкil BeЛиких плспleнI]их oб.€днанЬ'
кожне .] яких oчoлIoвав цаp Bл?tда 6y,Ца спадкol]oю Панiлнe станoвllце в кpаiнi
БiIl]ькojl2pjо|lспоpoьхli]цrр.цaрinBcликпйспlобуD!вnij(onПrIlскlф|в.xncDоlппсреi][r
iидoтax|Лкll D||пaleнoi ]ol|лL | дapiliбуD }lушe|l||ii Df,lou||njс, Di rшУllllN ди0нiцрl
псрсa! нlЦiсliвсхlфсь(ЛLiDoroлар lл|фinс. вiн пр||сtrduпrnM sn|п!: xrб! i ||,ятьcтph otrп||
i]||аiiii]ПхчпY pЦнnкiв дipiя гo6pi|t lптl!!iчпв uюlо сф.р'trl|o !ш|фDо8aнoгo ||oc
jl|п|ятaк:iяkщoпeрс|| вП ||с сmнelс п|rl!!||i нe пojстПтс
^'lст Ulсoкo п ||сбo. абo !Пп|Д!и i нe сro
Dl.тссьу ]e$ю. абo xlбrN r |||с лoc|рибilтс U 600tr. ю Rl нe пo !сP|jcтссь!o ссбc. п!с rly6nn1ь
оцiстpiли' пoлД1ьшi ||onii/rooсли ||рnЛorу гобрi'
]6oLioвi якфLiскiфськoго r|!хi яхПlnхplЛlc \.рaктeрn])( пЬo!Л' ||iппс r o|ь!ii лL1нo l яхл!
^l,ксалop!с||l!-l^liloрi.лo|@сIluoniln1'ltтлстI|t|\||аlnстilILпo|ld5,|l!сldпрr\!Bi.
тП. rДo скiфcD(nn rYlн|lк !Пп]tкaв !poтяго! хв|Llll!l прПвa|пnii (|lька сФij }|lа!eнл]ПNП
l:iч||иtrямП б}jl lcкiфськi xliкЛ. нcjiNiхвi вoлo/rij( ]6potю п\oлlllП rо DiiсьKa лL llс
пoснн!х ка!||dlIj] oкpс!у qncтин! яilП!Lтпr сюrлl!lll!rroнк||. raliILnn||o' поб!тoв|Lt|||
'кiIrc
oпрrвa!l. l пii.iмш||| ||i пojювaннl. брtlnl ]чiсть у пiIlяi та грiбiх|lпuькl\ |lrб гa\. ! ||o\o.
пi!1ьн||\ нn6ini\ пDlrрiс n\o]lf,а гLtьхЛ of||i сeре^кJ
дo рcчi оснoDою рauioн! сrnD|в. як i iнU!||\ кочiвнпхi||. б!]i !.'с||l iжr l нrnбi|ь[|. 1!н]'Fl!|l.{
кo||пнaякспi,1l!ть!анiст||oгрrФii.).!iс|Пк!||oNП||tlrьlIlr6eнк0|]!NorjIl]i.iдоjкгN.'rсl
кoхн!й про oпoxПванnn скnh.м||вe,rllкоi KiЬкoсri[.яс! свilli ьтlK.xne'кio|lосторcхeнirI
повЦнl nl rрoпojoп1н| !Jтcр|d|||
t06
2 Kyльrypа нaрoдiв щo пpo'(иBаЛи на тepитoрiiсyчаcнoiyкрaiни
.':)+ia.io так званtl]\| скlфаl\| uаpськ|l]tt. як| вваxaпи решту насслення сво|\Iи ра-
'
-'';I Blа]а пoступoвo .}oсеpедx'vвa]]ася у pуках:}нaтi. якa l|ilпa величезнi багат.
--:: _ худoбy' vai]нo. кoштotlнoстi' Гiппoкpат називtlв скiфських баrачlв
. lбL]ьш благopoдними й Мoг}тнjУи y кpаiнi' Дсякi з них бУли ще й вЛасника.
iL,]ЬKoх десяткiв Kи6итoк Cкiфи' яKi вoлoдjли лише однi€ю кибиткoю, rцo ii
.:::вo]lшa лaDа вoлlв' нaзивa.пися (Boсьминorами)' ,A-пе де,lкl не мanи нав|тЬ
:'jткrt. Лpoтr ь!ilпи вoлю' oстaння Kатeгopiя нaсс-пення _ lIе pа6и' зякими пo-
-,LlIlся дoсllть xopстoкo Cуспiп ьстBo з тtlкoю с Iсrадlroю |€pа pх|(lнoю стpyкry-
n oезпеpeчнo. tt]rси-qo l|атIl сериo]нс Цeoлoгiчне oбrpунryвання всесвlт' :]а
:чll }явJiенняNlи' сlсllL]lався lз тpьoх сфep. кo)кнa з яких. у свoю черry \rаLла
тlitну стpyктуpу, такiй систеlli вiдлoвiдав poзraп}xений пантеoн бo)кеств.
. ..не rяких Nlitпo стporo виJiraчену фyнкЦiю Пpo вipУскiфiвдo l ст tl.е збе-
.i lося. крl\{ свiдчellЬ Геpoдoта. дуxc N|iLЛo даних' скiфськi бoxествa леp-
' "Lфiкувaпи
пpирoдtli стихii, кoсrЧi.lнi яItиU]а l poдючlсть зеNlлl'
скiфський пдптeoн. Hайбiпьlll uraнoДанolo l усiх бoxеств бУЛа Tабiтi _ бoгиня
j]JЬкoгo вoг|lиlца (тoтoxна гpец' гсстii). пiс'пя неi _ папай ((бaтькo')
: -::loвi-]ав гpеЦ зс0сoв|). друxинoю якoro булa AЛi (n.]еrt-.]яo. t] сучасних
...кських \toвах апа _ Nlати) (iдентична з гpец Гr€ю); гpеu Апo-!-.roнoвl
-:ioвhaв скiфсьKиii гoйтoсip Aфpoдlтl _ Apгiмпаса (ApтiN1паcа). Пoсейдoнoвl
_ Тагiмасaд скid)и ц]tlнувa]и такox бoг.l-геpoя на illя Таpгiтай' Uro йoгo пoдви-
як вваxаlотЬ дсЯк| дoсnlдники. стaли пoдвигaми Гepa|спа, таKox вiн
-noвшав гpеuькoNlу Apесовi та iншиNl
\Iiфo,oгiя скiфiв. свinчення про Лку зберег-.lI' ан|llчнi автopи B rr.пollу
-16на ro ttjфo-]oгii старo-1атlнiх iранцiв скiфська кoс\lo''loгiя oфp\tлю€ B]аснi
. ,,еннq лpo sпopядкoBilнIttl всссвiт BсссDiт. на вЦ\|lнy |.il неBпop,шкoванoгo
:].! lla€ фopNlу квадpата. пlвденнolo мс)кею якoгo € oкса}l. а пlвнlчнoю -
]liе|lсЬкi гopи' rцо сягiють нсбес (oчевиднo. йдеться пpo Уp2l,lЬсЬкi гopи) зa гo.
- !Jt 6iлЯ пiвнi.||loгo мoря, .]нaхoдиЛдся io6итсЛь блаxеtlних' I\y'oделЬ BсcсBiTy
,,.la
i]rшi лpoстoрoвi харal<тсpи сти Kl.l: в гopизoнтaпьнiй плоrЦl]нi чoтиpи сIo-
l.i
. Bсесвilу oхopoнялися oкреl!имш бoхсства\ll.t- пo веpтl]каni всесвiт po]па-
.]]t
: ]:.я Hа три кoс}tlЧl{l loн|l. з якIl]\ltl спiввiilнoсl|-'lI|сяj верхнiii свlт (свiт бoгiш).
':]е]tliii свiт (люlеii) та нl1хнiii (лjдзеtlнlIii) вiдпoвiднo,]o кoсrto-loгlчнllх y,lB-
:rь. потpiйну стрyктypy l\laqи i суспiльнi тa пoЛiтичвi оpI.lнiзаЦii скiфlв (тpи
. 'JпLlьнl стани. тpи цаpствa nц владo|o трЬoх цaрiв тoщo) . y скiфсЬких )(rlтЛaх
. 1jt \атнi святиЛица й жеpтoвниKи' Cвяцеl]ниМи ввахаnися p|]rнl pечl кyлЬ'ro.
]io пpизtrачcння, жеpтoвнi нoxi. чашi' pитoни. а oт скi4)ських iдолiв не зндй-
.Jнo А}tтpoпor!'opфiзоBa}rj loбpаxення !e'Kих ] скiфсЬких богiв збере)(енi на
.:ч'ятках сKiФськoгo llПстеuтва.
} святo\tу Писаl||li кLlька pаliв згаданo пpo скiфiu' ]irкpсr|а в пoс.iанt|i апос-
.laпав,'iа дo Koлoссян (з'll) гoaoptlться (дс не\'а€ нt сллlнa. нl |}r€я. нl
iрlrання' нi неo6piзання' ваpвapа. скiфа' paбa. вL.rЬнoгo. а,1е все i в усьoNlу
\.rl|стoс' за свiдчeнrlяNl вijaнтiliсЬхих iстopиKiв' зoкpема iстoрикiв цеpкви v_
ll ст, (нaпpиlсqад тepтуллiaнa). a TаKo)к Пoвiстi rvинУiих лiГ та деяких iнших
.^еpе-1, в l ст. н,с сеpед скiфiв лoчина€ пoшиpюватисЬ хpl]стиянське вчсгlня.
t/',o,e,.мrli 6 схn|Еькпjiстcп к |98]

^/
-t07
кУльrypа даBнх нарoдiв' щo пpoжиBаЛи на тepитopiУкpaiни
яKr iiv npoпoвilуваs саtl апoстojr Aнnpiii (rа iншш\tи данl|lvи _ Фo}la) на жaпь'
пpo l| чilсlt aшo\to J!.ê \l:L,]о. oскLIьки roдl хрисгllянська вiра |i,,lьки пoчина,]а
пoширювilтися у свIтl. не lснyвarloустаjснoi прaктикl] бoгoс-п}эldI]ь. бoгoсл},Dкеб
ни\ книг. Uеpкoвниjt спoру,l. не |poвoлиlися Uеn} овнi сoбoри i |,д' _ лpавoслав,
нe хpистиянсЬке вчеIl}l,|. oсoбливo ссpеn ваpвaрiв псpедавaпoся в yснiй фopili
(Святий пеpeкaз) безпоссpедньo чеpс.} пропoвiдниKiв' Як би та}l не 6уло вже :}
IIl ст, ста€ Diдorlою скiфська€паptiя €.1l!нoi Bсе]-IенськoТ христия нсЬкoi цеpKви
Пpoте. tцo у скiфti iснyс си]rЬнa христи я нська сл Lп ьнoта з Lпаснoю хpистllянсЬ
кoю тpадиЦi€ю дoвiдусNloсЬ з iстopii Bселеl'сьKих сoбopiв' на oднotlу з яких
(ХaпкlдoнсЬкorvtу) грyпtl пpис},тнiх таNl Nloнахiв сKiфiв твеpдo cтaJlа на зaхист
пpавослaвнoi вiри' пpoти нес'гoplаI]сЬкoТ €pесi.' в часи Bеликoi гуннiТ i Бoлгapii'
якl судячи ] усьoгo вKlючилп no свoгo сю1а.ц}r кoлrlшнi скiфсьKi llleNlенa' хpис-
тиянська вipа -IlеIllo :}aнeпа,1а€. баmтo jJ пpибillнlrкiв nep€сеJ.lяються на зе]vлi Po
меЙсЬкoi lNlперii Bapтo ]ayваxити. цo з .lасoll т)т виникають пieмена слoв'ян'
якi дoситЬ paнo пepeliмають хpистиянсьКу пpaвoславнy кyлЬтуpy. lцo ]!loхe
свцчити пpo пеpедачу старoдавнЬol тpaдицii' Бaгатo дaних вказують }lа те' lцo
сЛoв'яни 6vли плеNlеIlаN|и ]Nliшаitoго гloхoд)кrння. y фopNlуваннi кoлишнi
скiфсЬкi iсаpr|атськi пiеt|е|]а зiгpа-lи вaхJlltву pоJь' як6и таi\t не 6y'o,'|ких ,rЛе саi|e
на слoв'я|]сьKу (стаpo6o,,]гаpську) впеpшe на цих ]е]!|лях лсре|(паnаютЬ бoгoс-(y-
xебнl кtlЙги i книги Cuятoгo ПисЬNlа
Hаoчниil сиtrlвoлoм NIoгутнoстi скkDсЬкoгo oб'сдlIанtlя € так зoанi цapськi
_ ве.Ilичнi пoхoпtulЬнi паll.ятки iiогo вo-.1onдрiп тll випro] скkbсЬкoi знaтi
^-}/2a,'ll
БЛизькlIх ]а Nlасrnтaбartи спop-vn та б0гатствoll начllння н€ltjа€. t|а6!ть' серед
стаpox|Iтнoстеii €вpoпIt БLrьujiсть з нliх вiдкpитo в ни)кньоirу пoднiпpoв"i _
Це Чopтoмл!tк. oryз. сoлoха. Koзел. гDйNaнoва Nloгl'l,,]а. oЛексанлpoпiльський'
ТoBста Moгила тoшo' Poзкollки виявили ве-1ичlOзну кlлькlсть нслepeвеpшеIlих
ювелipних виробiв: зorloгi та сpiбнi чаI]Ji' пектopaпi' курильницi.:]oлoтi oздoби
паpaдних убopiв заNloxнllх скiфiв та скiф'янoк' УшануванrIя пpашlуpiв вi,!iгpава-
лoзначну polь у пpактl||,liскiфiв за oтliкуpгани воiнll гoтoвi бу],rи негaйнoста
ти дo 6|lтвll oCкiфи п|tшil|оться своirЧи ttoгIl'qа}|и,. _ пiдтвеpдJкyвав pимський
iстopик Пл}таpх lЦе й тепеp у стeпу висotIiють кypгaни скiфсЬких цаpiB ]!iай,ке
20 \|е|poвoi писoти' Hil)кoqui чJLlo пopiвнюю|Ь i\ l к|lиГxllи. iJе пopiвнянн'l
зoвсilr нe нlцумaнe' Heзвa)каючи на тlснi кoнтаKти ] висoкopoзвин}тllми гpекд-
NilI, (кiфlI т.lк i не oпанувiL,]и писе\Iностi. зj/ь'е. цr ви||яткolt гpеUЬхих н:]пи(iв.
не бt,lo знаiijrенo xo.iнoгo с-qoва, наnиса|]oгo рукolо сKiфа значнoю rlipoю це
бУлo зуItoвлене виrЧoroю суBopoгoдoтpимaння скlфаNtи уст&!eяих лpа6атЬкiBсь-
Kих звичаiв' }iaтoмiстЬ iхнi ltloг!!.lи справжHi скаp6|lицj' дe apхеoлoги ltнахo-
дятЬ тисяЧi piзнoмaнiт}|их pечсй пoсyд' збpoю! запrIшки oдягyl прикpдси. де-
|.tIi кitlсЬкoi l6p)i Iouro, -все|е.чи\|скiфиkopисг}вltlисцtа^ипяi.tli.0нoll
свoi\tи пеpеконанняN|и' мzt0и кор,tсryват!|ся y пoтoйбiчнo\ty свiтi I кoли пpига-
дати. якогo л|lстa Boнl.l Ilttдiсла,rи даpi€вl. тo скiфсЬк' моги-'iи ] пoвнl{м пpаBolt
\lo,rна н11jIlвjlr и свo' рiЛ|lиNи kни|а\tIt. беrписечниvи лис |а\l и } вil|нlсr ь
МислеI,lнЛ та свiтoспpийнЛтгя скlфiв 6yлo oбразllим l сиiIвoлI.|ним, Цo й
вlдoбpа]илoся на iх мистcцтвl. oсвooнoю pЛсоlo скiфсЬкoгo Уистецтва в
каPлолlв А 8 |4стoplя Bсc:lснск||\ сoбoрoв . Nl ' 20l],r
108
2 кУльryра наpoдiв' щo пpo)кивали на тepитop iсучacнo yкраiнll
j.noта скlфcЬка пeктopалЬ iз тoвотoi мoгили |V cт Дo н e та окiфський гpeбiнЬ
. j. :\rч\
Пp|tчopнo\|op'i 6!'r|() пft.rlIilння с\i-1нlt\ сlс\lентiв з l.IitсltчнIl\||t
_: :.,,\l|. яхl пp|lвнoсl!л|!ся сю:1ll ] |рсIrьхo| \lстpoлo''lll | \llсrrсBll\ гpсLtьк|!\
' . j, Llе f illo сдllI]с B сDo€rIу poni |!ll lо|lчснс rtl{стеrrl llo'
., 'i uентpor| rtoxна ItBilxатll сгоll||lю БoспoPсЬко|o lшpств.з Пa||тiка|1сii
. пptl\t('тiв скiф(Ьхo'o \'lt(lс|||я:t lн.lItLенo ll \toIlL|а\. lокpс\lJ lt
:j:::Il}краiнimнаK\'6ан|:вoнltб)lllнстi]lьк||i\|гlоpтованilгPеЦii.аj|сii
чiсцi гpецьк'tttll тtl. с)сtсуslнil!l|о. тllкоx скi{Dськ}t\Ill \tайстptl\''t
. ':. ,9!r вttсoхoгo pojвIlтку дoсяг-'lo юl}сllр|l.l спpauа скi(bсЬкi ювс:Ilpнl вlIро-
.. \l с\lакo\l i багатстIкпt чaстo псtttвlllu\пilll| |loliбнiтl'opЛ са\loi гpецii
' J oснoвl 6yB |ак l||x'''t'l .Atiy'lъ^иi? .ldi|1xцun" сDxl.IЬ, яk|||i pоJпllнtв('| у
: l l1 вплиltoNl кyЛыгуp персд'|Ьoго схолу i ГлeЦi] иoгo tЦс на]иваютЬ
. lIP|-'tIi I\lпгесioнlAl" хаpxк|сPнoю ||оl(l o|нак'lю ( nисoкlIlt сЦпiнl,
,:],I oбpilJу |ваp|tнl|. nll|н:l'|:lrьlIi l|,l'lстl|вoс|i |\oТ пeрс]lJнo чеpсj
j ]].]ЬоI]анl стoлlття]\lи. |l){tс до псDIlоl ]tlIpи кr]IloнlLlнl. позlIi хиxдк poЛи}lи ко-
: . ях||il згopнувся клубкoм. oЛснЬ t пiдiбга|lxN1и пiд ссбс нoгами. IIlo нiби
.. \ ч3iIвищli| |очUl с|llt|,о(тp||бк.l ХочJ Ili ll(!l|| н. пillIoвi]аютL IlonсдilllIi
. :;;!\ твар|tн. такi псрсбi-rьшсн||я -lo]aюtь loбpаxснняll вe-]икoгo дll.
-
\l! напoвIlюютЬ iх с'liхltl\l по,llIlroNl )кl||'гя. .цсякi дoсЛiлникlr в6ачaють |l
.. ,1 .хiфсЬкoгo " tвiр'lнl',о. ст|l,lк' Ili.lси(|(\ll l1ol|оn||vгoi каPrllн'! свiry .h.
.:; oбpaз посiJа€ певнс !стa]еl|с \|iсuе tl \|ilpк!вi!нl|i тi(i чli iншoi сфсpl|
; '.. ]. :l кoхне loбpаxсння с свotpi,llloю L]l|татoю з ttid)o.|oгiзoванolo техсtу
. oхpс}'i oбpa]ll rвip|]нo|o ст|t]lю' кopенi якlI\ сягаloть шс тoтсt|iстI|ч|]lIt
:!Ь псpеос\|||с',lеIll тtl |!р|lстoсoltаlIl .]o но|tll\ у!!oв |(pарt|lllФ.с]анoво|о
. .dтва Такox pе'rь.фнс }oбpаxс||llя сю^с1iB iсшс|{ ]i скiфсь(oгo xl'ття !
, ,.{н| l вllсoкoю антl|Чн!lю трilllllIl(|o ю||(,Ilpнo| \ljrпсlеpнoстt li'(вLlч!юIь
...'чняIioвoгок!,1Ьц,рнoloяl||llIln,!|кевt!|||||,Iol.{k.кt'liItl(жiiрJно\toвllx\
:i1\ пoсеЛeншiв укрaТlIlt
t09
кУлЬтyра дaвнiх tlаpод в цо пpo)lffвалll на тepитop1Укpаiни
Твapини зoбpаxенipеfu'iьнo. arlе вoднoчас стилlзoвaнl згlднo з закoна]!{и op-

наменталЬнoстi та дскopативнoстi [li твopи передавfurи ]аrirльнi, як пpийнято
д},1!|ати. культoвi УoтrIви Близькoгo схoдy. проте в yкpaiнi вoни засвoiлися так,
rцo iх tl|oxна вiдpiзнити вiд твоpiв КаDка]У. nе бi,Iьше вгlливiB IpаIrу й Уpаpтy' нe
каx}пlи пpo NlистеuтBo скiфo а,1тайськс. з вп-rивaми Kxтaю Дo скiфсЬкoi ]в|ри-
ноi симвoлiки н&пеxатЬ зобpаx€ння o,,llэнiв з )(epтoвнo лiдiгн),ти ми нoгаtlи i ба-
гатими opнамент&пьними poгами. леDи. паllтери, кoнi й iншiсвiйськiтваpини,
птахи' фантастичнi гpифottи та сиpсни' oкpему дiлянKу твopилo зoбpахеirня
людини _ i.i oбличчя, цiпoi пoстатt чи багатoфlrypних кoNllroзицiй'
на числеtlних вaзах' кyбках, сaгайддках' пiхвах' гpe6eнях тoщo зoбpаxенo
щoденне xиття скiфiв, вo€ннi епiзoди, )сqiбopoбська та пасl-1ша пpашя (пpиpу-
чення кoней jдoiння oвецЬ, lllиття шкipи iтiн')' а такox мотиви з гpецЬкoi мiфo-
лoгii й iстopii частo сKiфська звipllнa си\lвoлiкa пo€дrty€тЬ{я в oднoмy твopi з
гDеUЬхиrlи геorlетpl|чllи\tи opнаrIентJr|и aбo грсuLKи\l|| палЬr|етil\lи i кв||ками
Фантасти.lнl гpифoни зЛевиними чIl opлиниrrи гoJ-IoвамIr. цo poздиpаютъ кoнeй
a6ooлrнiв' r yoсoблrнняlt aпих сил. iiх зoбpаxення ма]ro ймoвlpнo за Jtlетуякесь
магlчн€ заNloBляння
нaйкPацiтвopи скiфськoгo мистсuтва зI'aйдено в poзкoЛаl{их ЦаpсЬких куp-
гаHах пiпдня Укpаiни й Кубанi tцс I76з p' o' МелЬгунoв poзкoпав Литу Мoгилy
пoблизу €лисдветгpадy; систе\4атичнi poзкoпи пoч&1исЛ в l830.х poках (Kyль-
оба бiля Krpчi)
вiд lv тисячo.,liтгя дo н.е- Пiвнi.lне Причoрнolrop'я пoчаLпo вiдхoдити Biд
гpецьKих тpадицl.r пiд тискol\l саpN|атськl]х тa |нших |pанськllх пЛеI\teн. якl з
III ст пoчi!,]li в|]тiсняти скiфiв r пiвдня yкpаiн|r. Hoв€ ск|фське ntистсцтво вия-
вI,лoся в Kpиj\|У. кУдll часткoвo пеp€йшли скiфи. Мi)к бyдlв,]яruи iхньoi tloвo| стo-
J.rицi Heаnoля скiфськoгo 6ув мaвзoлеii для ]натних скiфiв. яких noхoвaнoразоv
з-L\ кjньми' Tам знаiiденo пoнaд l з00 мистецЬких oб.€ктiв' сеpед iншoгo _ фрес-
ки зl сrreнaNlи |зли на кoнЛх l лoвами,
Pешlки скiфсьKи\ гpiД,]Uiй пpoяпилис' в сар\|J]сЬkovу vиJгсuГвi. |ипoва
pисa якoгo _ 6агaтa iнкpyстацiл ъЛoDним йoгo oсередкoм бyвдtrпl пантiкапей,
кyди вxе гlpoниKп'l Bплllви roтсько'i ку,,lьтУpи. а в VI_VIl ст' ]tloжн0 в)ке знайти
(:-1oB'лнсЬкiпpедN|ети, якце бачиN|o Ilа сp iбн их чoлoвiчих фirypкaх з lvlартинiвки
на чеpкаUrинi. (шo ]6epiгaloтЬся в киiI}сько\tу Мy]еi кoштoвнoстсi|)
У хIх ст ск|фськi скаpб}t r Украiни l кpи\ry зaбиpa.iися iro петеpбуpзькoгo
Еpltiт кy, пiд чaс Кpиtrtськoi вiйнп (l85з_|8s6) oкреl\tиtl uаpськиNl ука3oм вr
ленo llepeвoзити туди всj зo-пoтi rнaхiдки з Укрaiни TiлЬки в oстаннiх деся
тилiтrях низка знахjдoк скiфськoгo мистеuтва свlтoвoгo знaчeнн,l' вlдкpита за
хoдаN{и АкадеМii нnУк Укpaiни, зN{oгла зAЛиtllитися в yкpаiнoЬких музеях'
шoдo матepitrrЬнoi кулЬтуpи' тo слiд :ltlзначити. tцo пpаoлoв!|нсЬке насeлeн
нЯ Лiсостeлy пpактичнo пoвнlстю слpийня-lo yBесЬ кoмЛлeкс cкiфсьKoi l\{a
теplальноl кyJ,lьтypи L за Цl€ю o]нaкoю. а отxе l tа зoвнlшн|м виглядolr не
вiдplrнялoся вlд кoчlвникlв-скiфlв. l|с DипiЦкoвo ъpoдoтнaзива€ цiплеliената
кo,{.ск|фаvи". \oч i lдoJа|кoN "oP.l.Ii" тpllвarе та тiсl]е спiвiснyвaння пpеflKiв
сxЙних слоD'ян зi скiфаNи-|ранцями l|:lлo вiдч}тнi нас,]hк|r Cхiдна пo,roвина
кl4dlс4tr0 с ск фd.кс // нaука П хПl lЬ - ]97] N,9 с ]0-l2

'o!oтo
lt0
2 кyлЬrypа наpод в. щo Лpox(ивали tiа тepитоpii cучаокoiУKpаiни
rвliнсЬкoi пpaPoдини Nliцнo увiйlUлil (скiфськoi культуpи', яка

в ширoке пoлe
-]rtн!'-lа такo,( i Ilа \lову та релiгiЙ|li пoгллди схiдних с'qoB.ян, lpдtlський зa пo-
:еннl|\l коpilIl, "сiоп. (по|аl прoLтс,i(yl |Ься } нalва\ \trй,\c l,сi\ oснoвнич
-oI' Украiн't _ дoвецЬ (пpl{тoка дону). днiпpo. Днjстеp. з lpанськoi
'цунаЙ
,l прlIllш,||t,1о |lас так| паx1||nt:L,rя (\(пi.lЬнo|o xItгтя пoнягтя. як ^БoIo га
,,:,BllгvкиttorипiBскiфськoгo.}вip|tlIolо"сll|.|юiiloсiлpl|с!тlli!наpoJнo
\||lстеЦтвi схi'lних сЛoв'ян
Свo€piднltм пpoлoIlХенIJяNl скiфськol кyлЬrypи 6Улa сapм Йськ|l СapмaтИ
:1 вели кoчoвий спoсiб )киття' тi]к сaуo. як iскiфи. N{[1и вo€tliзoване
.пi-lЬствo. lltlслiдуBtrqи МiфoлoгiIo. ]BиЧаi. pелiгiriнi уяBЛcн||я та N{истецтвo
'\ фiв вони вipиЛx у |loтoйбjчнс хиття. тoNly спopЛ-D)с!lи не6iхчикis на тoй свiт
:]Ilаря]rдя!lи llpaцi. з6poeю i пpиKpасами.
^ею
скiфII i сдpNtlти тiснo Blа€]\loдiял,t ] nнтичtl}t\t свlтo! чepс] rllста.деp)кави у
: . н iч нovv п p ч opно}tоp'i o-lьвiю ' ХсPсoIlес. п антикапeii ). a тiiкoж |з чIrс-lен
|] (
\{lt гpецькl|tlи rЦo aхoдили lo сюlадy llих дсp)кав' BисoкЛй

,.,,vЬ pоlltитк! .1н|ичнo| к}.|ЬпpIl нс ItIl не поlнllчи|ися tlx piв|lI pоlви|кy
. .r'1ньoгo пapBаpськoгo свiтy. Це д06ре по:!tlтнo нa скiфo саpN|атсЬкo]!ly етапi.
, Цc гель(llt||iше пpoсппаL н:i нx(lyпllо!1у е|апi чеpll'|хi|]Lькoму, ko.||1 нa
.-opjtчнy apеl|у вийшли слoв'Яни
чсрняхiBсьKа хyлЬryра (II v ст н с ) сфopмувалася пiд в||ли0oм Pиму та йo
npoвjнцiй цей етап гloзl.tтивно пollllllll]вся на екoнoltiчнoily' сoцlапЬнotrlу i
.. :lт\pнoму poзsltтку сЛoвlянсЬких п-,iе]\jсн теpитopii Укpаitlи на цей час пpи
.art rе\toгpа(b|tltlllI"I вибu(. чеplrяхiвськl) сусI|l-пьствo' вxe вт,lгн},те у тoваpнo
. oв| вuно(I||lll pll\|сЬкогo св||}1 вllpiJня,1oся висoкoю куnьгуpoю обрoбi|кv
..,Lll lавдяки ]|lаиoslству r ваxкxrl p!|l!|ськиv пЛyгоitt. вонo стoялo |{а пopoзl
.- :со!.гвоpенн,| i пoJiти.Iнoi oргаtli]аtliТ' дужс висoкoгo piвня дoс'га€ гoнчаpне
: ]oбниЦтвo ] Йoгo не:}багненнo вишукани]!lи l plзнoNlаIllтI]иN|и ксpаN{IlIниvи
]р\|a\]и. вигoтollЛеними нa гoнчap'IoN|у кpузi opнамеl{тaпьний дскop ке-
]j\{lкЛ IV ст. oздoблю€ться каJiендаpIIo|o тa )сl]iбopoбськolo сиN1вoЛiKoю
Bаpтo акцснтувати увaгy ше l]а oлlIoму iстоpичнoУу фаKтi: кoли в усiй €вpoпi
j'l\ вil-lа pиNloЬKа сксlrансiя i бУлo лiхBiдоBанo Bсj нapoднi Nioвll (замiсть них
' ,UIiiною voвoю лрoIoЛoшtI]0пася jатl|наl чеpняхiI|l!i JбсPегll| сBoю \loпy.
ro,lоriю. систс\|у вipувань- тoбтo]бepег-1rr свою ку-qьrypу
Рorгроr| вilpвapа!tи Ри\lськoi irtпеDii.6€]пеpечнo. негатtIвнo пolнaчився на
: \.]нo\llчнoNlv l кул ьтуpl]o}lу polви rку схiднt|х слoB'ян; ]-х Mатеpi:Iльнa кyJ-|ьтуpа У
' ! vII ст занеllада€, Hизка дoсягнeнь пoгlеpедI]Ьoгo перioду (гoнчаpнЙri крут'

:rнo пЛуг) вихoд,|,]Ь з уxjlтку Cхiл}|oслoв.лнсЬкЛми зеNlл,ll\1и пpoкoтився i
' 1стoшЛивии сN1сpч гyнlв. цo гaKoх tlс спpия-lo гllдIleссннlo ско|ioмlки та KУль
,]Jt oднак. ||eзважaючи на такi |lипрo6yBанIlл дoлi, схiднiслопяни кoнсoлiду.
, o.' т г1е\lсllнl LLtk'lи l B Ip!|с III |\n,1,||Ь Jo пopо|},]сpA1пoтBоl\еннЛ, Hxlванi
гIoвiстi ьlинvлих лiтo п-lе}lена lloЛяll.,:rPеBrlян. сlBсpян. y-[ич]lt. вoлинян та
:rlt\ (всьoгo l4 пJlе\lен) !твoрюoДll oеnl{кi \tixjшеr|сннi o6.сднання. r|&]и
. .\lПpoI|.ll|! пo.lil||чнт oр|.lt|lиUiю i кtрvвaIllся r.}|,l,яI|tt, У pilt||t\ pе|ioнах
- . .]t{осlов'яtlськoгo свilv вl|нIlкtlють yхpiпленi центp}l. oкpеtti l як|tх ]гoдoii пе.
.:!oстають v слpilвжнl Nllста. a такoж PеNliсllllчi oсеpедKl1'
lll
кyЛЬryрадавнiх наpoдi8. щo nрФ{и3али flа теpитopii Укpаiни
Aнтичниx AEP)(AB
з. Ky^ЬтуPA
пlBH|чHoгo пPичoPHoмoP'я
3.l. Пpи.rини кo,toнiзaцii Пiвнiчнoro пpичopI,|oмop.я

стapoAaвнiми rpекaми
УлpoдоЛ,к vlIJ_VI с |, лo н,е, \|iгpаЦiи||i пoгoки

L | аpoДавнi\ гpекiв у пoш} ка\
нoвих дo бсpегiв ПiBнi.lнoгo Пpичopнoмoр'я
дoкoтилися
зеN{сль i
- сучаснoi те-
pитoрii Уxраiни. пpичин активнoгo засeлення стapoдаBнiNlи гpекaми не лиrше
пiBнiчнoгo пpичopнoillop.я. а-.Iс й зеl'|ель Aленнiяськoгo niвoстpoвa' Пiвнiчнo.i
AфpиKи буЛo дек..,Iька, .&'iя Гpсuii шe чaс poзпi]ду родоBoi 06цини. ]apoдxення
pаtjньoKпасoвих вiднoсl!н. pабства та са tio6}"тн Ьoi форltи сoцi.!.r ьнoгo ладу, вiдo-
мoгo як пo-'liс' приблизнo у тi чaси на зс]!'л,lх fu-.rади вiдбyва€ться j Лepег-.lяд на.
явнoiси(|еvи |liнI|ос1еl] li] фopч}в.lння нoвo|o век|opа oPгaнirаUii сoUiа,lЬни\
вjднoсин, дnя fuлади peзYлЬтaтoNl цих змiн стала дoба сoцii!'rьнoi та демoг-
paфiчнo.i IraгIpyги. в яKoмy вoнa oпиниJInся yжe у vII ст. дo н.e' А цс. у свою чep-
гу, дiшo такi pе }ул ьта,ги:
l) сти]t{yлюB:шo пoшyк нoвих poдюч их зе^{елЬ. заснування нoвr|х тa poзвитoк
наявниx l'|iст i' у тoNlу чисjli й на теpитopii с}^lаснoi Украiни (Пiвнiчне
пpичоpнolIop.я):
2) сприялo po,iвиrкv eкoнo\ti'|них. сoцiaпьни\. цr]Ьтуpн|lх в|ас\torв.я |кiв
гnекilt J пpедс|авникаvIl iншll\ цивi,rilаUiй га культуp' напр|lL'lад Ji
скid'ivи, яскpавич пpик,1адov гnкo] сп'впраUi с]a]o наpoдхеPня у мис-
теuтвi тtlк званoгo елniнo-сKiФськoго стиЛlo:
з) poзsитoк клaсовoгo суспiльства. скспансiя' кoлoнjзal]i,l. фopмування нo.
вих pинкiв збутy тoваpу (у тo]tlу числi й ,<ивoгo. тo6т0 paбiв). змiцнювалo
pабoвЛaсниЦьку системy тa стaтус pабa як знapя.oд,l працi. ulo мoжr гoвo
pити. oстання обстaвltна дo]вoлилa вiльниltt гpeкаll пpидiляти бiпьшe
'vBагl|
poз8иткy влaснoгo itiсn|. наукаlt|' liистеxтBам- peмес'у'
B уiloвах poзпaду 06Щини та фoрntyBaння нoвoго pа6оBnасницЬкoгo сoцianЬ-
нo.пoлiтиЧнoгotсгpoюпo,,]iснolorllл}зllа.|на'Iaс|инавiлЬнихгpovaдянoпини.
лася нa мexi баI] Kp}.гства. вiднoсне леpенасслення теpитopii Cтаpoдавньoi гpецii
ста,'loдoгIoмixl|имЧинниKoмtцoтаKoжсt|ollуKаBдoмiгpaцii'пpoтсKoлottiзацiя
llих lеvель' шo припелi Дo lirснуп:1|lня lpеUЬки\ пoлiсiu {УiсT-дep^.в). на
вjдNiiнy вi.д кoлolliзaцiЙних пpoцесiв ХvII_хVIII ст., визначалaся piвнoпpавни-
Mи' пapтнepськими стoсyнKаN|и. яхi здiйснювi!.rися на догoвiрниx зас?Lцаx мix
пo.liса^tи кonoнiзoвaн|'x зе!елЬ та ii мeтpопo,,li€ю (батькiвulинoю кo,roнiстiв),
нaпpиI.'Iад. rliстo синoп (]асноване у сepeдПнi vII ст дo н,e,) 6ул0 ]чiстоnr-кo-
-пoнi€lо ioнiЧнoгo грсцЬкoго rtiста Мiлст. а мiстo Aчiс (засtloваlre нaпpикiнцi тo-
ro самoгo V|l ст дo н'e.) дoрiйсьKoю Koлoнi€ю Гераюlеi пoнтiйcЬкoi.
Тpадицil. зl}ичai' пpинцигlи opгаI{iзаЦii сoЦjfulЬtlo-пoлiтичнoгo r.а кyльтуpвo-
Io хи гl я пеpесслснцiв vaпo ' ич u oс||oПi (вoiй вi.rpirIra 1ися |liJL дlljнЬo|pеUЬки\.
112
З KyлЬryра античнихдepжаB пiвн]Чнoгo Пpичopномoр я
]рoте бу-qП nеuro стpoкатitl'i та \lу-.rьт||куlьтtpн|'lol. тoбтo пpсДстд&rrя.rи сoбoю

.Ilvб|о| кt |Ьтlp рl lнl|ч е|нi'lнtIt тt,п' пpo,],с oснoвJн|l\ на .]illlньolpе|lЬкiil Гpа-
jltцiiiнiй к-vJьrypi. Kpiм tsласне mекiв т!т прo)кивarи скiфи. ТaBpи. фpакiйЦi.
]l1рt{ати' чеpняхiвцillбo з ниМи пiдтpll\1увiUIися тiснi екol]o]tliчнi стoсуIJKи, Pе-
r}'.1ьтaтoM тiсноi спiвIlpаl]i стa0o стRopе|{нЯ нoвих тенденЦiй. oбpaзiв та стилiв у
\{|lстеuтBi шi€i дoби. яскpaвиl' пpиKllllдo]\l Nloжс б!.ти те. rцo дo нaукoвoгo oбiгу
iвjiirUЛо навiть таKе пollя]"тя. як е]'lЛiнo.скiфсЬKa кульrypа,
3.2. теритopiя засe^ення
здсбiпьUJoгo у наукoBiй лiтерaтypi BuдiЛяють три регioни. Лс бyЛo заснованo

'tнтl.lчнl лoлlси тa пoссЛсl]няi
l' Pайoн Бoсгloр!,Ki^lrvеpiйсьKoгo (KеpчIlнськtlй тa тамансЬкий пiвoстpoDи)
з най6i,,]ьш вагoмlillilj ]\liста\lt! nантикnле€ю (Kеpч). Фсоnoсi€ю. Фа-
нaгopi€ю (на тariанськo\lу пiBoстpoвi). Геp\tанассoю (ст, та\lанськa).
ъpгiпni€ю (AlIanа).
:, ylбеpежхя.цнiпрo.Б} lЬкoгo lir Береii|нськolo lIl!|11нiв,i llенlpo\l ! \li(li
oлЬвiя (селo ПIlp}тинo oчахiRськoгo pаiioн!' Mикoлаiвськoi областi),
з, Pflйoн Захiднoгo KpиNlУ з oснol]ниN1 цснтpoNl y херсoнссi (теpLlтopiя суч,rс-
Iloгo I{, СсBастоI]oлЬ),
зpештoю, слiд зазначllтl1. rцo бiпьluiсть,lга]rnнtlх ]t!iст-деDxilв буЛи заснoвll}li
з|l\iдця\tи ] Ioнii,
з.3. Eтапи poзвиткy кy^ьrypи пiвнiчнo-пpичoрнoмopськиx Aеp)кaв
У ме)(ах античнoj дo6и зДебiqЬшoГo Bидiляють два великиx Ilсpioди,

nеpu1uЙ nеpioа o|p|lмaB назву грeцьKoгo i тpиваB вiд vIl ст. дo н.с' (кoли б!,Ло
ritснoBанo пеpllli лoсе,r]ення. напp'llсlirn на суl]аснoму oстpolli Беpс]ань. та встil-
нoR]енo сoц|а-,lЬнo.ехонortlчнl. кtlЬl}pt|l кoнlа|..||t наPo,]J\tIl. |tкi пpo'кl|в.lrll
'
на теpитоpii-liсoстепoвo"l ]они Укpаiнl{. скiфаltЛ та iн,) no пеpшoi гloлoв||нll | ст.
-1o н,е, для цьoгo псpioду хаpактеpнЛNlи oсo6ливoстями куjiьтt'pи 6у,Ци: Biдносrla
..lчoсliин|flЬi]polIlиrк} |J ||сн| кUн|:'кll| |pекlвit||pсJс|а']lIllкrN1иiншихr<у,tь.
тyp. lцo забезпечl1лo в Iv ст. дo tl.е, екo||o[1iчIlе iкyл|,тУряе пiднесeнI]я цьoгo
pегioну, пpoте пoшиpeння ваpваpсЬких тpадиЦiй vалo ij негатиBнi нас,'liдкll |.iit
пoдалЬший po]витoK к!лЬтypи' так. пpиfuизнo з III сl. дo ll,е. I]oч иllа€ |,l,ся пoс-
п поuий екoнo\liчн|tii ]аtlепад античниI ltiст.деpжав. ]уtto&ltенltii як сouifu,lьtlo.
сконorliчни\|и пpотЛpiччяr||'' так i гloстiiiIlЛ\lll |lала]rаltli вoiioвl{Itчl|х лле\tеll
t}lапад сар\tатiв на тiрt poзорення oлЬBii rетаlrи.6opoтьба скiфiвта lавpiB пpо.
тll хсpсонесу тorцо),
-|pi|Ди|\ii\нo
,цpуеuЙ nеpiod дат\,€тЬс'l часoм вiд дpугoi пoлoBиl]и l ст. дo н,е. дo
70.х poKiв ||| ст н'е' BiIr умoвl{o oтpиI{ав |iа,]Ry pиltсЬKoгo. осKiльки буB ви3нaче.
ний фактoм вiднoснoi за,1exнoстi пiBнiчlro-пpl]чopнorvoDсЬких:lеpжав вi-q Pиму i
лoв'я]аний ir руi{tliвнl{мl{ нaбiгаitи гoriR. ryнiв та jншиI кoчoвxх л]lемен. за.
ril,rЬнi теll.lенцii po}l}l|тку та сoцia]ьно-пo-riтl|чна сl|т},ашiя 8iд|lосitн з Plr\to\l
I t.l
кyлЬтypа давнix t]арoдiв щ0 пpоxиBали на тrpитоpii УKpaiни
яскpаво пpoяви,lrlr сe6е в Бoспoрi, Пiс'lя пеpсrtоrll pl|tlлян н?t.! ПонтiйсЬки\t ца-
Dell Мl{тpllдатoll vI €8лaтоpo\l. Jn свiдчеl{Ilя\Iи pиrvсЬкolo iстopикa стpабoна.
пpиJначllqи rrаpя на цiipствo в Бoс||opi y PиN{i. Пеpшим тAкиNl Цаpеl] бyI] Фаpнак
(6з 47 pp, дo н,е,). якoгo PиУ пpoгo.Iloсив свoinl дpyгoN| тit сoюзникo!. За чaси
пpxBIiн|lя p|trtсЬкolo i\пеpа|opа Hеpoна. пi,t.|ас вo( н||o] кзчпJнii rl\o|l.lення
KаBка:Jy i 3|lхoдудo Kаспjiiськoгo l|oря. бу-.lа ]poб'rена сЛpo6а Ilеp€твopення Бo€-
пopу на pимсЬку пpoBiнцiю, Тoli дo Бoсгlopу ввели pиNlсЬкi вiйсЬкд. a на бoс-
пoрсЬких [1oнeТax 6(lх poкiв н.с' зjlвилoся зoбpaxе}l|l,| l'|срoна' tl пiзнjше й
iншllх irlnсратopiв' Яxi схoдили lla ри\|сЬкllii lIрестш, пoniбнi oбста8ttни хaрак-
теplt]уютЬ i.rмIo xерсoнссу. не]Bаxaючrt на 06ставl|нш iстop|tчнoro прoтltстoяIr-
ня цЬoro lliста з Бoсlloрoм, УIlеplxе нoга pиllськoгo -lеrioнеpа сryпиnа на зеllni
xеpсoнесу в 46 p, дo ll,с,. кoл}i ]irй Юлiй Цеj.lp зzuloволЬ|lив гlрoхання дoпoмoги
xеpсotlесЦяN1 yiх ви]RoлЬнiй бopoтьбi пpoти Бoспopу- пpoтс в кiнцi I l ст. н,с, xеp'
сoIIес стnв мiсц€м псpебyвaнrlя есKil.,lри pи\tсЬкoгo фlory. iхеpсoнесця}l дoве-lо-
ся сп,1ачувати пoдатoк на },тpиtlаl|ня ри\lсЬкoло вil.iсЬкa' зo6p:rження pltnrсЬкtrх
il\lпеpатoрiв з'яви,,rисЯ такox Ila мoнетах oЛьIrii. пoчIrнаючи вiд Cептиtliя Cевера
I lqI-,)|| pp, н,е,j, ,|кий ii и |I]дкopив, H:|г'сш|l. 'асГи|l.t ||iвн|чнo.пpи'Ioрно
Nloрських зеlttель уsiijш-1а до сю,lДу BiзаIlтiiiськoi iNlгIеpii (як тo херсoнес У V ст.

в-е-). а част}tнa бу"]а рojopена i занепа-rа пi-r уlapаvIt ваpваpських п.]el|ен.
3.4. oсo6^и8oстi Aaвньoгpeцькoi PеîгiйнoТ свiAoмoстi,

пa}|теoн i кy^ьт
CвiI,oI,,,lЯд стapoдавLliх грекis пiвнiчнoгo пpичoplloмopp'я' яK iiх o6ряди.

Jви'I.i.1p:LцliЦii'м.LlIo'|иvвiдpilнt|ЛивiдсlliГU|лq,л)|r'екiIl.шoпpo^ltljtL.инаi\
iстoprlчнiii бaтЬкiвшl|нj. Свiтol,Цяд багатьoх lloкoJiнЬ стаpoдaвнiх гpсхiB фoptty-
aався пi-ll вп,lивoll r|iфiв. за сBoirl хаpактсpo\l антl!чна ку-lЬцpa буlа rtiфo-
лofiчнoю. i uя itiфoлoгiя мa.iа свoi oсoбливoсl,i. Лpo uе детllпьнo та аpгyltевтoва-
нo Лисtlв o.Ф. Лoс€в (l99l). oтxе. пеpш нix poзгляномo oсoб,rипoс,r.iа!rтичн()1
\liфoлoгii. Rapтo пpигадати' lцo тaке мiф. iuDке пoхo]Dкеtlня цьoгo с]'Ioвa с}'тo
гpс!ькe. як вЬorlо, у суraснiii. io тoгo ж noBoJi oб'€t!нiii Jiтеpаrypi sloxе\to xе
знаiiтll on!loзнaчнoi Biдпoвiлi нil Це питaння.
Слoвo nIliфo. а гpсцькoto будe 9.lт0(". лсрекла,la€ться ,lк (oпoвjnЬ', абo <пе.
pсKаз', У т.lкoruy pазi УiфoM ми мoxсмо наrвати po]пoвiдЬ стapoдавнjх гpекiB а6()
рЛ\t,lян пrro свoi:х бoгiIt. геpoiв. дeNloнiв та iнultIх. ltoxqи[to. ,1lrBних iстoт' Бiльшe
lo|o. vlф uе кoнсrp)'кllIBна rlo,,](.|Ь 6!.п я I]я ,|ю |llни. яка вipи|Ь l спiвIlilнo.
сllтЬ свoс xЛтт' з тllми oбpa:rами. tцo tlеpiдкo мiфолoгiя i пonа€ зpaзoK ]l,i'l
нас-'liдуRа|]ня, Caме 1oму мiфoлoгiЧна pеaпЬlIiсть зав)кди с реaпьнiстIo 'к акry.ulь.
нoю. т06т(.) tlис']иться свiдoltiст|о яK ttGсoлютtlo pеалЬн1l пoдiя у я(llтгiлюдини
lo,Ф,.loL(li, l9l]0,, Тoчt 6tlЬ ,'|''tli чiф не,''tl'l( fiilпoвi-l.lL llа JJпи |ilнllя. якiст].
a|е ti лoя(нюl явll|UJ пpиpoJи. Ito\o.r^е|lllя пpс,Ileli|l. lllаpllн'
hJпpиLIx,], ILt\|t иле,lou|. абo'|оvy lа^lнч}(]|.L}| rиrr.r i tl.r ,lt.н} ill гnи\oлитЬ
',liтo, Мiф такo)к pеглаNiенту€ тaкo'( вiднoсlltlt] N1ix чЛенnNlи oбшЛнll. ч]'IенаIlи
сir..i. Мiф фoр\lу€ свiтoгj]я! аIlтичtloi лю.:rинll. спpriяЕ фoрtl'vltанню 3jдповl.ilнllх
уrlов.].lя pojвlrтку к!,lьrypи. a oтxс it rlllсте|lпrа. o6pя.1iв. ]вnчаiв. тpаrl|u.ii i
l14
з' кyльтура aлтичвиx дeи(ав Лiвнiчнoг0 Пpичopнoм0p,в
.звjть античнoi фiлoсoфi-i та наукЛ, д,1я даввЬoгpеuьKoi свiдoмoстi бyЛи хаpaк.

:pнt тtlKl pиси:
l ) Антpoпolцopфнiсть зoбраxeння давньoгрецьKих бoгiв. стаpoдaвнi гpеки
}явJrяли i зo6pax}вarи свoiх бoгiв такIitr|и. якиltи бачLпи са'{llx себе' тoб-
тo у люДсЬкиii пo.roбi. ] пpиГаvaнниrlи i\l пpисГpасГями' пoч].пями'
емoцiями. Пpoтe, на вi!мiнy вiд,rюдини, дaвнЬoгpецЬкий бoг був безсМе.
pтl]иl1r мог}тllll1' Nlав нirд.пюдсьrry силу.
]) Мiж сBiтo'Y людей i свiтolt бoгiв не б!,лo прipBи. свo€рiднoю лaнкoю y ць-
oмy лarrцюry' пoсeредникolt ltiх ЛюдиIjoю та бoгolt був oбpаз геpoя _
с]tjеpтнoгo, як i всi люди. а].rе надiЛенoго oсoбЛивими т:шантaми тa силoю'
гeрoi 6ули нapoд)кенi вiд сoюзy сl"lеpтt.lиx з безсмеpтними' llайбiльшoю
пoвагoю кopисryвався NlУxнiй i блдгopoдний геpaKл. яKoгo y pиilськiй
кyльrypi вlllанoвyвalи як геpкулеса'
J) як пеpдJа. так iдp}m o6стaвинa. на вiдмiя!' вiд дaBнЬoсxiдних (€гипет,
Меоoпoтaмiя) кyльтyp. зyNloви]lи вiдс!тiriстЬ oсoбливoi кopпopaцii а6o
заKpитoгo клaсУ xеptliв' пoсaда )кeрця y СтaрoдaвнiЙ Гpeцi]. пoза yсякиlti
суlt||.iiвo!1.6улa пoчеснoю..tЛе нe надiЛялa йoгo &lадoю i не виitага,lа
oбoв'язкoвoi yчастi у пpoведеI]нi o6pядiB та ритyilпiв.
4) нapеUjтi, Illе oднa pисa, цo визнaЧа,па oсo6ливoстi давньoгpецьКoi сBiдo-
МoсTi: свiтoм смеpтних i6е]смepтних хсрувil.rа 6eзликa силад(lпя Aнан-
кa (мaти _ poзпopяnниць дoлi: кЛотo, лахeсис, Атpoлoс)- цrй свiт
стаpoдавнi гpеки ttазпвaq Космoсov (вiд давньoгрецькoгo <Icoopoс' _
^toiip
пopядoк' сBiт, пpикpасa). U]o пpoтистoяR Хaoсoвi. тoбтo 6езладдю.
свoгo чaсу дaвнЬoлpецький iстlrpик Геpoдoт (V ст' дo l{'e.) писaв: (Bизначeнo.
:o,]oлeю нe мoxе oмин)..и нaвiть бoI'. Пiзнiцlе. у леpioд ел-пiнiзмy, тoЙ статyс.
;}',JtI.i aли уойри. oтpи\tалa бoгиня Тюхe. а в Dиrпян
- Фopпуна \Bилal\oК,
r}стрiч) i Фe.иI?a _ сЛiпа бoгllня пpaвoсyддя. яку зoбpаxува,'il{ iз ]aв'язани:!iи
oЧIrl{а. Дл,I стаpoдаBliьoгo гpeка yроKи дoлi дl]Уoнстpy|oтЬ нe зовнiшню випад-
iовiсть. а внутpiшню закoнoмipнiстЬ' т06тo тe' rцo мaпo вiд6!"тися' o60в'язк0вo
вirбудеться, Hапpиклад' в iстopii святoтaтcтвa ]|Iihlniаdа ухе зга]lаний iстopик
Ёродoт вваxa€ виннoю }iе жpицю Тillo. а всe тyxдoлю. тirro-lишe пiдtптoвхну-
,la йoгo дo зЛа, a усе вi,цбулoся таK' як ]\liulo вiдб}"гися. Пoдiбних приIспадiв У
raвньoгpецькiй lliфoЛoгii. лeгeндах, тpагедi,lх мo)кемo ]найти чимaпo. Ця oбста-
Bl|надlt пl!сгави Jнтикoзнilвu}|\l кUнс|аl)Ilа1и: } |pекill вUсуr||t усвi-!ov |ення
Bi lпoв iдаЛ ьностi кoжноi кo|l|\pетнoi.lю/lин|t
,и свoi otI||нкtt нав|r ь переJ свot ю
сoвlстю' а ttелишe пepед зaкoна]ilи суспLlьстl]а. rl1о }твсpдxyють стaтус ку]rьтуpи
сoрому'
з.5. системa )китт€вих цiннoстей aнтичнo? кy^ьryPи
системa uiннoстей античнoi кyлЬтури спиpалася llа такi кoнстp},lсиI'нi

пoняття:
_ кoсl|oс ( кoс]ttoлoг.ч}tиil натypJ-ri]r{)]
_ фaryм (дoля iфopт},на)i
_ пoлiс (мicтo.дер)каBа);
5
Kульrypa Дaвнiх нapaДiв. цo |ipФкЙsaли нa тepитopji укpaiни
агo|l (з\!aгання. 6opoтьба):

-
1'i.1сс|liсть (к!'JЬт хDitсII Jюiськoгo тiла).
Я]Лчнlllll'Kиrl iдoлаlv o6ов'язкoвo гlpиtloсl'ли xepтву,Ilпя тoгo. U]o6 ill догoди-
ти. Цс мiг бупt пpoстlrЙ фiмiа\{ aбo rroГненнa xeртвa. кoли )кepтoB|{ий вoгoнь
пoГiинaB частиHи тушi за6итoi твapини' вiд 6oгiв чeка,.]и на знaк' вкaзiвкy, як
niятl{ y сlс.IаЛнil.lабo вl1piш?Llьнiii сt!туnuii, HапpиклiLц. спapтанський пoлкoвo-
-'rеrrь K]eorlсн. KolIt пiшou у похilна Apгoс. не pll:]t,кнyB пеpейти У6piд нeглибo-
к! p|'lхt lIlIllс lo\|\. шo Illс.|я |JеoJнop:t]oви\ )кеp|вoлpинoшенЬ бoги так i не да-
-ти iloNly llil цс ]roди, ДtrякЛii час у с,],аpoдaвнiх грeкiв 6yЛи iлюдсЬкi xсртвoпpи-
нoшення' CBiдчення llьогo _ iстoph пpиl{есеннЯ у )кеpтBу Iфiгенii. дoнЬKи Aга-
rlеNtнorlа. якy Лиlrlе в oстаннiй N{o\lснт з xaпю ApтeNtiдa замiни,lа на лань, A60 ж
не rtенUJ кpilснontoвllа лсrендa пpo кpltтськогo llаp' lдoNlенея' oнyка цаpя Miнo-
(.l. якlIli ||ooбlUяв прltllсст|| } жсplв\ пoсей]oн} Iе. шo ,!rrlpiне пеpши\t на
сво€\tу lllляхy. i Це Rllявllлася йoгo piдна дитиirа. Пpoте згiднo ] iстopичirими
свiдче|lнями yxе в apхаi!|ний пеpioд л'oдськi )кеpтв були зaмiнeнi нa жepтви
твариl.llli tl6o принессння y xеpтву а нтpo пoмopфн их ляльoк' У гipшoмy випадкy
лIoдськoю кpoв.ю oкpoлляnll вiвтаp a6o пpинoсили у жеpтBy :]асудxенoгo дo
стратll'rj|оч|tнця, Така(Dop\tа xеDтвoпpиr|oшення нaзивzulася зфаpitакi, i вважа
-lася оjlнЛri ir ]асoбiв < nlj.пен r,я ) ,1ср)ка ви вi,l усЬяких негаpа]лiв. у тoму числi й
епiде[liй'
ЯK у с |арoдaвнiх гpскiв, тaк j в pиt]ля|{. pелiгiйниЙ tlнтpoпoмopфiзNl пiдштoв-
\упiUдo.:1осlt|Ьпi,|ьнoгoт,,]у\tа'|снняпo\оjl,+.сннЯ.aс},тнoс1iяlичниUьких6oIiв,
Ця тсн]rснцiя отpl.|\tалa нaйбi.ilьший рe]oнанс y пеpioд елЛiвi:}I|}.. Евгeмеpуякoд-
нo\lу il лllсь\lеI]нltкiB шiсТ jroбl| нarежlll.ь вlrс''iiв: oБoг}t тo -,iloд|t. якi кoлI{сь
xи'lЛ i яких oбoxни-rrl] ]а те. щo вollll чl1]\!oсЬ пpoслаBилися'' Поnри цю тезу, у
n(lпьнoI1у ггl aн |llч нoГo пo||са нd'li|Ь чi lеpнi спpo6l1 ви Urа ||l Лloлину бo|ov
^и
aбo )к прI]piвняти дo 60гil. яKoю б т?шанoвитoю вoна не 6улa. закiнчувirrlися дo-
вoлj су}ltlo. Bаpтo лише згaдати iстoрiю вiдoltloгo скулЬптopа Фiдiя. ,Iкoгo, за
о]нit ю вeрсi(ю, вва^:r||| n|tнHll\t
Biн нa o]нo]\!у .] фplrзi3 Пафeнoнv ]обpазив нa Цитi. який тpи\laпа Aфiна, oб.
л ЧчЛ Тeсе,l з pисaми o6i11ччя сучасника Фiдiя _ стpатегa Периlспа. Бiльше тo.
гo. у фiгуpi Дeдалa. якиii бyв зoбра,(ениii пopяд. скyлЬптop yвiкoвillив себе сам'
ЛринаilN]lIi, тaK вBажа,lи aфiняни, за oднi€ю веpсi€ю Фiдiя iз сopoМoм вигнaпи з
\|iстa. а ]а itlшoю вi}l tllniirxoв свoю сtt!еpть зa фатаN{и у lliсцеBiй в.язииrri. Hе
rlсIrш вi-xotloю € iстopiя пpo Bиrнання зАфiн за безбo,(xя найвaгoiliшoгo а,{тич'
нoгo сoфiстa скептПка пPoтагopа (v ст, дo н,е.). якиii став вiлo]t'им не -rlr'ше
сBo€ю Kн|]гoю aПpo 6oгiB'. tцo бyЛa сл&пена, aпе й RисЛoвом <Людина _ мipa
oт,(е. сТ.lpoдавнi гpcкn мar]и дoвoлi рo]вин!тиl.1 i веЛикий пaнтеoн бoгiв'

якl|х Boвll шllнyвillti. зBeлl!чувarlи i наI'jть бof]lися. У цьоNlу немa€ нiчoгoдивнo
IU: бol \t!( |t,till\ iсll,|}. Io\t\,вiн \to)iс як loпo\loгти. так i пoкаpати Людину
oдин Bис.iriB. Лкий пpllписують Riлoмoму афiнськoму opaтopу та пpaвителю
Лiкуpгy. Л ше кpасl'loN{olltlo пiдтBсpФку€ Цю jстину: (вjд бoгiв нe схoвaeться
lсlятвolloPушtl}tк. не ]\lоxс втекти вiн вiд ]i кapи: i ,|кщo не йoгo самoгo. тo йо
го -liтей i уsесь r:1oгo рiд чека€ не\{инvча ]агIlбельo. неpiдкo дo aнтичних богiB
пpltхoдl{ll| 'l tlo'll{тBoю як пpo foпo\lогv. так i пpo лot!сry. Hапpикл r. в {lni ri'
6
З (у |Ьlpа dн,,,{ни' ц.р..в | 3| ,d0|о р,i.орнov0p q
Го\Iеpa мoЛитвa xерцЯ хрисa дo AпonЛoнa саNlе тaкa: (,,,пoчуй та пaпке пpoхаtl-
ilя викoнай: зa сЛьoзи ltoi поrviстися стpiЛа[lи твo.lrvи', З бoгаNlи тaкox pадиiися,
}'стapoдaвнiх гpекiв бyв tlавiть звичaй пpихoдити дo хpаl\{y rxaнoвalloгo бoгa дЛя
'огo, Цoб пiсiя мoЛитви спpoбувати зaсl,l)тll бiля пiдl,li){xя iiого ск!.ЛьптурIlогo
oбpalr Aнтичнaлюдина щиpo вiрrjлa, шlo у снjбoгдoпoNloхе iii Лoралolo. пiЛка-
Jiе. як кparце вчинпти у тoмy aбo iнruo\!у випадк}r Чollyl Бo у бoга с сила. Бo
язIlчниuЬкий бoг € уосoбленнЯltt яKoгoсь явиtllа приpoди абo inеi. тoмy вill
l |.]iля\ | Lся |;(ю ( илo|n \.рJк|ерltс| |l|'ою, lаBдочll ч| и пi''InPан|'и
)
yxе зa дoби .теlrних вiKiвo сBiT lbмеpa, як писаR )к,-П, Bерllaн' буR yпoряд-
iioваниt.i. ця yпopядкoванiсть свiту дoсягaпася шляхoN{ йoгo poзпoлi,rу на чaстrt-
:{ll. кo;кна з якxх 6yлa с{)сpoю дii tsiдпoвjднoro Бoгаi Jgd. бyв вoлoдapеN{ неба. I |е.
беснoгo свiтла (ефipу) i 6ЛискaBки; ,4;а вo-[o!riв ТсNlряBoю пiдзеУнoгo Ltаpстпаl
Ilaсеtldoну ||d"rе)К11lЬ ст\lxi'l вoди тorЦo' нa землi, !]o уoсoблюсться Лe.ю, пoряд ti
.чеp||'r\lи ЛюдЬllи ,{ивt|Ь |акlJ,,I\ 'еpol, ус..,|'кi |в,|pиРи. Uo \IIto|Ь |\|iIUiIl}
пpиpoду i сaме тиI{ нинi дивyютЬ сyчасника. Таким чинo]!1' у Ko)|(нoгo бoгa с сRoЯ
.падЦиtlа, у кoжtloiлюдини € свo' батЬKltsrцинa. a0с всi пoI]l{ пIдкopяIoтьсЯ oд-
|loмy-€динoму зaкollу! пpинципу. сtsiту. Uro ii нaзива€ться KoсNioсov. ()K,-Л.
Bеpнat]- l988),
кoсмoс (вiд гpеЦЬкoгo </.ooдo(' пopЯДoк. свil кpaса' деp)кaBний lал) у
гpeцьKiй мiфoлoгli та pаннiй (ЛoсoкpaтiвсЬкii]) фfioсoфсЬкiй nyr\lцi poзуNliBсЯ ЯK
B(е(di|, tLo \|J\ o)нaKи I]iлiснoгo, }'lоt'", ко0,нo o, op|:|| ,oвJнoIo о}|l'|,
HеpiдКo KoсNloс poзумi€rЬсЯ
'к]
фoplи opганiзацii piзних pjвнiR Bсесвiту:
yt]iвеpс,LrlЬнa
]акoн, Цo кеpy€ Bсесвiтoll]
-_
iдея естетичнo визначеl]oгo пopяn(у,
звичайнo Koс}toс прoтистo]iЬ хaoсу (lo6т(] бсзла!дю). тoму пo RiдlloшеliIllo
ro xаoсу вiн е втopиtlним як у пpoстopi' Гдк i в чаci, чaстo Koс\toс виникас з ха-
oс}r тoдi теrttpява пеpетвoplo€тЬсЯ нa свiтлo, нeпсpсpвI]iсть нa дискретlliсть.
пopoxl{ечa _ на запoвненiстЬ i пoвнoту' aмopфHiстЬ oфopNlлю€тЬся яK пopядoк.
Koсмoс сav пiдпopядкoвaний дii зага,lьнoгo ]aкollу \lipи i спpавс&lIlBoстi' Koс
\loс _ Це зразoк (iде:Lrl) для людини' цo фopllу€тЬс' зa тjею )к Nloдс-!лю. Luо й
]еpxaвa' тoбтo пoлiс (Плaтoн <Kpитiй,), ТакиNl чинoNl. як aн1.ичниЙ бoг. так i
lloдиI,!а € oбpaзап{и Koсlloсу' а KoсN{oс Це мoДелЬяКlu],l античнolo 6oгa. так i
_ цiлiсl'liсть;
_ наяBrпсть rxиpoкoгo ]oвнll]ltlьoгo Ilpoстopу;
рo,| |еч)пdIlчя гpoс|op) ,1 чiс), -|'| виДi.|(hn.' (,|(uсhIiJ i
pсчей та Bзa€мoзв'язoк lvi)к ниrvп;
наявнicть певнoгo пpинципy, загr,.rьнoгo закotlу' tЦo кеpу€ BсесBiтoNl] aнT
poлoUснгpи'Iне рol) \liнн. кo( !о. у, Uo' в\|iс| илиU е\| пч:
^и
кpаса i I.]рикpaса BсесBiту. .цля фiЛoсoфа геpаI..liта КосNloс виJнa€1Ься ,lк
nllpскрасна гаpмol{iя'' a rLпя Платotlа _ як (нaйпpекpасl]iша з pсчсi]l l1ro
бyдЬ кo-пи 3.яRляЛасяo та ?плaстичIlе втiЛення вiчних бoлiB'.
lнtuoю Koнстpуктивlroю oсI{oвolo б}.Ггя куnЬтури у стаporrаtsнiх lрсKit] буR
пojliс' .цля стapoдаBlJьoгo грека iнтеpеси oсобистoстi зaвxrrи бу'ци IIiдllopядKo
117
кyлЬrypа даBнiх нaрoдiв. щo пpoживaли натepиropiУкpаiнll
Baнi сУспiпьнn]!1 itll€pесa}t. i Людивa вiдчyltала се6с лllше з.UIежною части!|oю
з poзпадor| oбцfiнfi блl|lько 800 р. дo н'е, у стаpодaвнiii Гpсцii 3'яв'ляються

псршi Лoлiси. Cпoчдтку зуг|иtJи\roся на давtlьoгpеЦЬKiй кy-rыrypi.
Aнтичниii ,o'rlс як [liсl.o-лсрxilва був oсo6ЛиBoю Фopмolo суспirlьнoi op-
ганiзаrrii. rrLo вl!ниLrа в pеlуЛltтатi об.€днання KйьKoх сirr. с}rтт€виltи pисами
якoгo бУли:
piвнiсть усiх гporviЦяl{ псpед ]aкoнoll;
-.
пoлoження про oбrtсxсt|у чtlсеlьIliсть гportaJяtlсьl(oгo коnективу {не
6iлЬше xiлькoх лсся'гкiв ,l.исяч ) ]
нJявнiс | Ь lакot|o'1авtIoi I.l тl||кoнапчoi *|а,lиl
. чoнопoЛiя | PоvJдя нс Ь|..oгo кo,,]ехтl|в\ на ao.|о:1lн|lя tе\L|ею:
_ llаявI,liсть аpNiii, oсoб,'Iивiстю Якoi булo те. цo гpontаr:rЛни-землеpoби oзб
рoювilrися за сRoi власнj хoшти:
_ ви lнJчrння напря\lк\, ,oпнill||]Ьoj |а внщрiu|нЬ{l] пм|||lк|t нorсю 6iль
шoстi:
_ наяBнiстЬ чjтких кoprloвitl та Kаp6увaння eпасtloi (якi кapбувtlпl't
^lollетl.l за
o,1ьвiя. Херсoнсс i iнUli пo'1iсll Пi8нn|ногo пprtчopнo|\Iор'я зpазкo\l tla.
тсpllKoвoТ Гpeцii),
Згi,нo.] дoсli!хенняIlи o.l, заiiцеBtl (l985). тi"lЬки у суспiльtjo.пoЛiтичнiji
систеNli пoлlсIloлo типy Ntaци Nto)клиlliстЬ сфop\lv!rатися nе\{oкратичн i зас:rди. яKi
ri ви,hJ'|и.|и ),|еp(пек|и|li ДечoкpJ|||ч|lI'I. \.tрJк,lеp ку1ь|ури стаpoдdвньoi
Грe|lji' B ()6Iцинi yсi судoBi та rакoнoдaвчi функuji вt]кoнува]lа члеtlи poду. чим i
пoясню€тЬся iснуваl1ня KpиDaвoi пoNlсти за пpинципоl1та.Iioн'v _ aoкo зa oкo'.
Пiсл'l фopмуваI|ня lloЛiснoi сисIrNtи piд пo]бавиr]и r1их лpaв. i дeяKиii час в,чадa
на,rcжa]а po.louili аpистoкрnтii. вKl]ючаючll судoчljнствo. Пpoте постyпoBo пiд
l.искoм гpоNli!дян грсЦькиx Лoлiсiв булo :]дiйснонo кoдltфiкацiю (систrматизацiю
закoнoдавспrа), Дo спискy найбiЛЬш влливoDих l]аKoIIoда8Цiв вклloча|oтЬ Дio!:ца
iз сipаку], Фйolая ,r Фiв. дракoнтa (vIl ст, дo ll'e,)' Kцiсфена i солона 3 Aфiн
(vI ст дo tl.с,). l|a меxi Vl|_Vl ст дo I]'е, в ioнiiiсЬKиx пoЛiсaх Мa!o.i A]ii ство-
,l0ич.lIlно.
гюt ГЬсq |иpi|P '|, тиp.lIlи \tr|и rpllс|пкpа|иU||с по\o!)ке||Pa i ве |ику
!,вагv пpl{дi,|яли poзBlrтку pc\tссЛа. тopriвri. бу]iвнl{цтBу канaliв. дopiп сеpед
них бyлo чимaпo гloстiв (на|IpиKqад. пеpiандp кopиllфсьKиii' пiсiстpат афiнсь-
Kиii) та Nlеценaтiв. За pокЛ пpаR,lillня Пiсiстpllта Лoчали влaluтol]yвaти па.
нафiнеiiськi свята нс vсt|lU ]|]а\teнxтi на'roij llaс. нix olirlпiiiськi iгpи i з6!'дува'
лI{ с вятиЛ и ше Дioнiсу в Афiнах, Пpoтc Лoстyпoвo. у пpoцесi пpoвеnення сoцi!шь.
нo-пoniпчн|lх pl.фopni самi тиpаl{и спpияnи зl'ilrнеl{ню влад|{ деN{oсy (вiльнoгo
нapoдy по,1iсy) i пеpeдавlL1и iiо\tу все бirЬше пoвнoвая(ень,
oдI]i€lo:l I,lайсу']"гсBiшиx pефolrNI v цiй царl{нi с pефopма llудpoгo пoета i бaга
тoгo кулця Co-пotlа (пp'j6ли]llo 640 559 рp. дo н,с,). якoгo },594 p' дo tl,е. афiня.
ни oбра-llи арxoнтоr1' C!тнiсть peфoprtи мoxlla зI}естx дo такxх пунI.гiв:
_ Coлoн скacував насeлeнню Aт].ики свo"lv нllка]oм усi бoрги:
- o6]!teхиB ]бjrlыllеt]ня trс:лlrкlrх зе]\l.цеволoдil{Ь ш-!яхol!' забoDoни кvllvвати
зеNlлi бiльше в'l.]tlаченoi нopмn:
- yвir] суд пpисяхrrих. rцo Rибиpaвся з ЧисЛа RiЛьних афiнЯн вiкoУ зa з0
poкiв' iтакnм !ияolt псpедав llаponoвi чaстl{t]у судoвих ф!'нKцiii;
ll8
з, кyлЬr}paаятичних дep)(аB п]Bн чнoг0 |,]pичopноt{op.я
_ дбав flpo вихoвaннядiтеЙ i poзвитoк pе месЛа у мiстi. lцoбдoсягги успiхY в

цих сгlpавaх. 6ул0 лpoгo'пolllенo лoстnнoBt згiдI.lo з якoю. якЦo батькo не
навчив синJ свo( \tу pе\'eс,|y, lo Biн не \lас нiякич пЙс|аB ви\|ага ги вiд нь.
oгo пiдтриMKи. KoJlи стaIIe стapиNt;
_ боpгoве pa6ствo б}rлo пpoгoлoшeне лoза закoнoм:
_ oсoбЛивiстю пoлiтичнот pефoрNlи сoлoнa булд та oбстaвинa. пrо пoлiтичнi
пp,l|]d } .loлiсi nоiпojiлялllс}| lfurlеAj]o вЦ чaинoвoгo plвн' lpovJд'|нинn,
це дoзвoли,]o пoдйитIl с}слilЬстBo на чoтиpи стани: l-й - пента-
кoсioмедiмни, щo I{а,'iи пpaвo нa пoсaдy арxoнтa; 2.й . веpшники (гiпеi)i
3.й . вoir]и тяxкooзбpo€нoi пiхoти (зеBгiти); 4.й - pемiсники (фети). ro
llе NI:UIи пpава б}ти oбpaниtrи надepхавl]i пoсади j вплявати нa це o6paн.
ня на наpoднoму зiбpаннi (еtспесii),
Значення uих рефopn! бУлo oцiненo настiлЬк Bисoкo, uro fеpoдoт 86ачав у
пеpe]lloзi афiняl] ндд пеpса]tlи саNlе peзультат вп.qивy деNloкратичнoгo дyху на
вojяiB. якi 6шися rа сRo6oдУ свoiх слiвгpoУадян! а нe зa тиpана'
Пpoтe давIrЬoгpецька деn|oкpатi' tiirла с Boi 0сo6л ивoстi:
_ пpава тa свoбoди мarlи лиIlIе вiльнoварoдхснi чoЛoвiки вiкoм пol]ад 20
poкiBl
_ полiтичних прав 6уnи пoзбав'qeнi xiнки, пеpеселeнцi з iншflх oбластсй.
якi Irе l{:Lпи пpава гoлoсу (мeте'(и)' та pаби;
_ пoсiuroвих oсiб вибt{p?иlr xеpe6кувaння]!t ((нeхай дoля oбеpe дoстoiiнo.
ro')' сдинoю oзнакoю' UIo вЙpi]tlя.lа пoсaдoвиx oсi6 вiд pядoвих гpot'а-
дян. бyв rvиpтoвий вiнoк. oбиpати на дpугий теpмiн людиI]у. ,lкa пpeтен-
дy€ l]а ry саrry пoсiЦу' булo зaбoрoненo зaкoнoril,
нapештi, € ще oднa pиса. щo хаpaктеpизy€ аIlтичI.Jу кyльтYpy' це дyх 3мaraн.
ня. a6o )К а?oflic|,Iuка' Biд сa]voгo пoчaтку агонiстичIrий вимip кулЬтуpи був
пiдпopядкoвaниii свяЦеннo!!tу _ pелiгiijни!t! oбрядам та rljфаll.
Iдeя piвностi яK зaгi ьнoдoступнoстi суспiЛьних блaц rцo зaпехaпа вЙ зусиЛь
та Jдi6нoстей кoxнo.i людини. безуlloвнo спpия,rа BияBу пpагнення аr]тичнoi
lюдини дo змагaння у piзнoмaнiтних фopNIах та раKурсах. цей aспект автичIloi
к!,]Ьrypи пolliгttlr ше Ф,Ф, ]еjiнсLкиЙ i j цЬoГo пpивoл} дoвoлi |tЛг'нo ска lав:
"Aгoнiстика (у стаpoдавнiх гpекiв) € дyшrею 6yль якoiспpави'-
змaганвя пpoвoдилис,l мix Moлoдими дiвчaтами. шIo збиpа-пися y rypти i вo-
llt..lи lанol\. \tiх,еK]а\lаlopа\tll Iа чIl]rlя\tll: na]}д]i!пI'ся як ч1oпчtIки. тJк i,лo-
poслi, яхi викoнyBil-iltl еniчнi твop'l, здe6iльшoгo з гoNlера. нa святд Апатypiй та
Паяaфjнеl.i, Були зrqaгaння i lчi)к сKульгlтopаN1и. oрaтopами. фi,lосoФами. дioге!l
''liepтсЬкий :}гaду€. lo пepсмoженi y фiqoсoфськo\lу з]!lаганнi з сoкpатoм билп
iioгo та тягали за вoЛoссЯ, змага,'iьний eлеУевт бyв вич}тний i в ]aпах судoвих
засiданЬ. У давньoгреЦьких тeaтpax (теaтpoнах) у фopl'j змагання вiдбувaпися
вllс|авll. в яхих jN|агf,]ися кiлька )\oрiв. шo викo|Iув:rли lipичIri пiснi. itкropll.
пoeти тpaгедii] (ва сB,lтаx' цo бyли пpисвяЧeнi бoгoвi дioнiсy - тaк звal{их
.1iolriсiадaх). Були iдсuro дI{вак-vватi фopltll. наприLlа.n. хтo псpll]и Ni вип.€ зa сиг.
н.Lnoм хсJ,lих вина aбo гучiriше за всiх закpичить' У гeрoдoтa € згirдкa пpo aroн.
шo пpо|JoдиB(я ! денL Фесмoфopiй. кoли нагоpoДу o1pиУУваJla тd ,{iнка. яка нn-
po.rилa у пoточнotlу рoцi наiiприва6''rпвiшoгo ]tвпюка.
}ча|jLпЬнl|и почd Ioк 6} в | в oс вiI i, Е.lе\|ен | с} flеpниUтвd rlав \liсuс }, пoлi1ицi.
I ',19
кyлЬrypадавнiх нарoдiв. щo пpol(ивали на Ieритopii Уxpаi'ни
екoнoNliцi. вiйнi j. бeзпеpсчнo. y спopтi. г]еpllrими змаганtlями були Пiфiйськi,

uro вделфaх. пoтirt Iстr|iiiськi нa Koриt|фiта Herleйськi.
oсoбливе мiсuе нanеxi!по Панел-пiI]сЬким спooтивlJиi{ з\lаганням. rцo пDoвo'
дилися в oлilltпii з vIl ст' дo н'е, iдo з89.з9з рр. н'e, на чeстЬ 3евса oлi]liпjйсь
кoго' Ha Цi з\tаганtlя пpшбувfulll атлeтlt iз пoлiсiB Пiвr'iчнoro пpичoрнot|op'я.
Boни пpol,oди,rЛсЛ коxнj чoтиpи рoKи, j бyдЬ лкi вiйни' rцo точилися нa визна
чений агoноv час' згiдI]o з закoнoм] npипин,rпися, як вiдoмo, феЦiя гloдар}ъа
лa с1нас}|о\tУ сuiтoвi п]пибopствo (пeнтатлoн). цo сK1itnЕ.Ioся :r п'ятlI виijв
спopту: NlетаIlня диска. N|стаI{ня списа' стpи6кiB у дoвxинy' бopoтЬби та бiry нa
дDiстадii' пepеNloxЦя llскiL.Iа винaлopoда. яKа кpiil вiHкa мlulа Цe й гpol]loвуфop-
lly, Hапpиклаjr. вxнaгopoда за пepеttory в пентатлoнi сягaла 500 f,енapiis. у бiry
на дoвry дистанrriю _ 750. у бopoть6i
- 2000. за бiг у бoйoвoму спoрядxеtlнi
500, Haй6iльше пеpе]tloг зa всю iстopiю oлiмпiйських з]!laгань. ,lк зазнача€ у
сBoiй пpацi (€вpoпa. lстopiя" Hoptialr девiс. здoбула Елiдa. Цo y пелoпoнt'есi.
,гil
oлiмпi,l. iлише 4 нагopoди зi ll]з мо)спиBих oтpимar]и афiняниl мo)о'Iивol тo
Уy' цo Афiни були (Nlатip.ю мистeцтв та кpаснoмoвства'.
с]аpo]:lпнi lpехи ввa'(f,|и. Ulo пеpе}to|а нll 'r\lа|ання\ ]irвa-]а pелililiну
санхцiю висoким фiзични|!1 якo€тяll людини (аpетl-') i надiля-па ii яK герoя владoю
нaд людЬми' яким rlинoм лo'снитl.l цю тенденцiюJ Aнти кoзнавцi схиля ються дo
дytlки. цо свiдo|\tiсть античнoi людини бyлa здебj],rыlогo зорi€нтoвaна нa виз'
нання а6o нeвизнанHя тoro чи iншoгo вчи |l ку сп il'гpома,lя наltи, яKi' yсвoю чеp'
ry opi€нryts,r,.]ися tlа сyвoрий закoн, так фoрNlува.пoся пoчуття сopoмy, кoтpе. нa
пiд\liн} uiд t|е наl1о po|вин}'lогo пoчrrття сoвiсгi {кo1x oсi|ис-iення вtIинку. шо
скoi|d ,lюдина' oрil нЦ(тЬся нd вi.]пoвiлнiс|ь i6о невijлoвiднiстЬ вн!,lpiшнiй
сис |еvi uiннoс |ей ), ви lнJ'Inлo oсoбЛивoLтi сRiгolлядy Jнтичнoi л|olини,
Наpештi' вaжЛllвУ poль У кУльrypi aнтиllнoстi Biдiгpав,.y-?6,'? c,Iавu. ЖaДo6a
слilв|l. лo6,lесгь пеpеб}в.rюlь У uеllrpi сЛс|еrlи цiннoсrеЙ }xе гovеpiвськo|o
eлiчнoгo геpoя' Rктop яK oдин iз них nrpi€ пpo слaвy. якy зNloxе oтpиNtати. в6ив-
ши свoгo сyпpoтивtll|ка. i саr!е тorlУ. 0rо нaшадки, кoли 6УдyгЬ дllвитися нa ]uo-
гилу вopoга.3гадуBaтиNl}ть пеpсмolt<ця. лише в чеснotrtу60ю (a6oя йoму, абo вiн
Nlеtll дасть Nl о)сп и вlсть Iloхв.L0итися'.
MудpиЙ сoлoн найвицtll\l 6Jrагоlt такoж BваxaB (л106oв дo дo6рoi сЛави'-
ПJ.Iaтoll 6ув пеpeкoнаний. щo пpагнсння дo Hеi мoже Лpимyсити людей xеpтвy-
вати сo60ю. Apистoтель в oЛнiй зi свoiх числеIlних пpаць ((Hiкoiiахова етикa')
ви]|]авав. U|o I]е ,lиlUе осyд. a|е й пo\вaIa ( ва^л||Bи\l pе|уlя|opol| сoцil]ьнoi
лoведiнки B сусгI j-lьствi,
lЦoб oтpимilти BизнaнI,]я. Людинa д06и Aятичнoстi 6улa здатI.lа здiйснити
навiть недoстor.iнl|ii' пpoтl!закoнний вчиl]oк, ПриKl:lдiв rtoже\to знайти чи}tаno.
oдин iз най6i,lЬlx Bpа,каючих пoв'язаI]ий з iстoрiею геpoстpатa, яKий зapади сла
ви cп:UIив хpnм Аpтer,liди 3 Ефесi, Hе ]tlенш pезoнанснolo бyла й iстopiя гIpo
.d.lквiада. яKltй заpmи тi€i саrtoi Nети вiдpyбав хrtiст oднiй i] найгаp|.Jiших с(бак
B Aфiнах' Баxання стати вiдo\{им пiдUlтoвrув&пo дo Kpитики i цинiчнoгo
висNliювання свoгo пpoтиBника, Hеpiдкo це заKiIlчyвалoся тpагiчнo. yщ,'lивi
Bис\liювання Apхi..lоxа призвели дo са\loryбства Joньок лика\tба. як i гoстрi тa
вoднoчас дoтепнi Bислoви гiпонакта нa аrlpесу скуЛЬптopiB Бyпaпа й Атенiса. щo
так сa\4o ]Ilели pахytlКи з xиггяlr,
r20
3' Kyльrypa aHтИчHиX дepжaв Пiвнiчного Пpинopнoмоp я
3.6. Мoвa. ПисемнiстЬ Тa oсBiтa
oскiльки ПеpесеЛенцi, rЦо зaсн}ъaтИ Ha пi внivнo.пpиЧopHoМopсЬKих зеМЛяx

свoТ мiстa-деp)Kaви, бyли пеpевaxнo ioнiйськими еллiнaN{и, зaKol{oМipнo, ruo
.]aBHЬofpеЦьKa МoBa фуъtкuiонyвaцa в ioнiйсЬKoМy дia'тектi. oднaк xеpсoHесИТи
poЗМoBЛяЛи нa дiaцектi лopiЙськol,ty. У еллiнiсTичнy дoбУ для ПoЛегlIlеHI{я
спiлкyвaння l'tix гpекaми Ha Tеpенaх гpеKoМoBнoгo свiту сфopмyвaвся еДvtниЙ'
вapiaнт гpешькoi МoBИ. Шo Гp\.I.{ТyBаBсЯ Ha aHТичHol\ty тa iонiЙськoмy:iалектax тa
oTpиMaB нaзву <.кoйнe,>. KoЙне стaв дoвoлi ПoПyЛяptlи}{ сПoчaTKy в oльвii, a з чa-
сoм i сеpел oсвiчених лtoдей Пiвнiчнoго Пpи.ropнoмоp'я. Hapеrштi, пovинaю.rи з
IlI ст. дo н.е., кoйне сTa€ МoвoIo усiеТ oфiпiйнoi Докyьtентaцii. З ПoсИЛеHHЯМ
pИМсЬKoГo BПЛИBy i пoст1,тoвиМ B\о.ц)KеHHям дo Йoгo сЮlaДy чaсТИHи мiст-леp-
xaв нaбувас ПoПуЛяpHoстi й мoвa ЛaТиHсЬKa. Hекpoпoлi Хеpсонесa тa oльвii збе-
pегЛи нaДгpoбки pиltсьKиx сoЛ,:IaT З ЛaTиHсЬKиltи епiтaфiяltи.
Численнi епiгpафiтнi DKеpе,Цa свiлчaть Пpo Tе. lПo бaгaТo xителiв як мiст, тaк i
сL'I цьoгo pегiону вмiли писaтИ Тa ЧИТaТИ. Bихoвaнню тa oсвiтi утrpoлoв>к усiсi
iстopii poЗBИТKy ЦvЛЬrypи rтpилiляли бaгaтo !ъaГи. Apхеoлoгaшtи знaй.ценi лapvi нa-
Писи Дpy]я!{. ПpисBЯTИ Я3иЧHИшЬKЛrt бoжествart. вipLl.li. LuкLrьнi BПpаBИ. ypИBKИ 3
пoем Гoмеpa ТoЩo. HaBча,Tьнa Пpoгpaшra бaзрaпaсЯ Нa Пеpеl:IoBих Пpoгpaмaх' шIo
бyли пoпyляpнi в Еллaлi. Iз 6-8 poкiв юroпvиKи BПpo]:Ioвtк 4-5 poкiв вивvaли
ГpaМoТy, лiтеparypу. apифпlетик-v. NryЗИKy, N,tа.TЮBaння. Пoтiшt yПpoДoB)K тpьoх pокiв
BoHИ oТpи]\Ц/Biши ПoчаТKoвi знaння ] pИТopИKи. aстpонoltii. фLloсoфii i. наpештi.
1 вiui l5- l8 pокiв у гiltнaсiяx, oТpиNIуIочи бLцьшr глибокi знaння з НaBеДеHих Bи_
iЦе 'цисцИIUIiн тa згеoгpaфii, геor'rетpii. aктивнo ЗaйMа.Гlися сBo€Ю фiзиvнoto пiдгo-
ТoBKoЮ. Шкo-.lи. Де.]iTИ з:oб1 ва,'tи пoчаткoвi fHaHHЯ. тa гiмнасii iснрanи у Кo)К-
нoмy мiстi. a в Xеpсoнесi тa oльвii
- i pитopськi rлколи' У навчaцьних ЗaKЛaДax
ПpoBoДlrГlися яK сПopTИBнi, тaк i r,ryзиvнi зМaГaнHЯ. У Гopгiпii тa Хеpсoнесi бyлo
знaйденo aгoнiстичнi KaТaloГи. y ЯKИX ПеpеpaхoBaHo yсLх пеpепtoxшiв спopтиBHиx
зМaгaнь. oсобливo ПoПy,lulpниМи булш стpiльбa з Л}.Ka, бiг нa дoвгi Дистaнцii' пен-
ТaТЛoH. Зaписyвали спopтивнi ПеpеMoГи y леpжaвнi .IloK},]\'{еHTИ тa oльвiйськi
:'taгiстpaти. Haпpиюraл, TaN{ ЗгaДy€TЬсЯ Пpo Пypтея, який пеpемiг y ltlетaннi списа
Тa ДисKa' €вpесiбiя y бiгy тa стpибкax, Леoнiда y метaннi сПисa.
- -
3.7. Haукa тa
îТеpaТypa
Як вiДoмо' тiснi сoцiа,rЬнo-еKoнoМiчнi зв'язки, якi пoв'яз1ъaли Бopисфен тa
oльвito З oсеpеДKoМ Ha}.KoBих ЗHaнь aнTИчнoстi мiстoм Miлет, Hе N,IoгЛи I{е пoЗ-
НaЧИTИсЯ нa poЗBиTI(y oсBiТи Й нaуки Циx шtiст. Iнтеpес xителiв oльвii б1ъ пpикy-
тиЙ. Дo фiлoсoфськoгo BченнЯ' lЦo poзKpиBaцo себе в кoнтекстi вipoвvення пpo
Aпoллoнa-пеpеМoxця Тa BчеHHЯ opфiкiв. CентенцiТ Тх пpихильникiв, зaпиrшенi
нa кiстяниx IIЛaсTиHaХ V ст. дo н.е., нa ЗpaЗoK: <.Mиp
- бopoтьбa'>, <.Iстинa -
бpехня'>, ймoвipнo, бyли лoбpе знaйoмi з фiлoсoфiею Rpaюпiтa тa пiфaгopiЙськo-
opфi.rним вipовvенням. Цiкaвoю BИ]Ia€TЬся poзповiль Д.ioгенa Лaеpтськoгo пpo
Бioнo Бopucфенimа, ЯKoгo y III ст. дo tI.е. K}ТIиB oльвiйський pиTop i нaвчив тoн-
KoЩaМ ПpеМyДpoсTi нa тoй час ПoПyЛяpнlrх фiлoсoфсЬKих вipoвvень. Пiсля
121
Kyльrypa дaвнtx нapодiв' |ц0 пp0)киBaЛи нa теpитоpii УкpaTни
смеpтi сBoГo гoсПoлapя вiн Пo.цaBсЯ дo Aфiн тa oTpИМаB ТaМ сЛaвy вiлoшloго pито-
pa. сoфiстa Й увiйшoв в iстopiю ЯK ТBopеtlЬ oсHoBHoГo кiнiчнtlгo Жaнp\'
-.riaтpи-
би (гoлoвнi теь,rи: бaгaтсTBo Тa бiднiсть. )KI{ТTя i сьrеpть). Hе lrенш вiдoмlrм
мaйстpoм сЛoBa, якIrй пpoслaвився впtiннЯM.цисKyТyBaти, бyв Дiфiit БocnopськuЙ,
B o-цьвii сфоpltyвa-rися \ttсТ iвrliння вilotrtoгo IloеТа lа iстopttкa Д'ioнiсiя
Ольвiйсьrcoео. rцo виlхaв дo Мiлетa, il iстopикa, сoфiстa lTocеdoнiя ollьвioпo,tiпа'
aBТopa твopiв <Aттичнa iстopiя,>. <Пpo oкеaн Тa l:toгo oТoЧеHt{Я)), <Iстopiя Лiвii>.
Близько 40 твopiв ЗаЛиlIIиB по сoбi Сфеp Бoспоpськt,tЙ: ..Пpo свiт>. <Пpo oСI1oBI1>>'
oПpo Цapськy BЛaДу>, <Посiбник З ДiaЦеKTиKи'. Hе меншt вiЛoIrrиrl сеpед ToГoчaс_
ниx фiлoсoфiв бyв i Kшt.licфен iз Ольвii.. Cтpaтoнiк iз ПaнтiкaпеЯ сaМ писaв ф|гro_
сoфськi твоpи i poзуьliвся Hа Пpеl\lyДpoстi opфiкo-пiфaгopil:,iськoГo вчеHHЯ.
Уявлення Пpo ГнoсТичне бoxествo, яKе yoсoбJ.1loBа'.lo ПoняTТя пpo всесвiтню
Дyшy - €ДИнoГo бoгa. шo TBopиТЬ свi1 мaro неaбиякrlЙ BПЛtlB Ha poЗBиТoK
тoдiшrньoi NIеДиI.Iини. якa булa тiснo пoв'язaнlt з r,tагiсю. Без,riч l,tеjt]IчHt{x iнстpy-
ментiв iз бpoнзl.t, сpiблa тa кiстки знaйшли аpХеoЛoГи ГIiд Час poЗKoПoK неKpo.
пoлiв тa ltiст Пiвнiчнoгo ПprrнopFloмop'Я. Чaстина шt'tх apтефaктiв кy.гtьтypи
(пiнцетlt, гaчKи. зyбllлa, ЗoHдИ. ГoЛKl{. лоxечки) еKсПoЕl}.ЮТЬсЯ y З:шах сТoЛи(I-
ниx музеiв Haцioнaльнoгo iстopинHoГo Тa ПpИpo.]HИчoгo (apхеoлoгiчнoгo
вiддiлу) i,tо сьoгoднi. B o.цьвii бyло знal,iленo iзaпtIrшкll afITеKI'l. в якii:r y ке_
pамiнних Пoсy.tl.llHaх ГoТyB:UlИ i пpoлaва.rи yсi-rякi .riки та пirpф1 vи. Bе.rllкoгo
ЗнaЧення нa Пiвнiчнoмy Понтi нaбyв кyльт Aппo.цoнa-лiкapя. нa чесТЬ ЯKoгo бу_
Лo ]бyДoBaнo ХpaN{' тa богa-pятiвникa вiл усix хвоpоб Aсtс'lепiя i йогo /TollЬКt,l
Гiгiсi.
3.B. o6pa3oтBopче мистеtlTвo
Як вiдoмo. естетичнi сМaKи е,rлiнiв Пiвнiчнoгo ПpItнopношlоp'я фopмyвалися

пiл безпoсеpеДнiм впливoМ N'1исТеЦЬких uентpiв Ел,ra,lи. З яKиМи вони пiлтpимy_
вaлlt пoстiiiнi тopгoвo_екoнoмiчнi tа культ1 pнi }B.Я }ь.И. Тort1'tагit..lьнi тен.rенuii
poзtsиТKy o0paЗoTtsopчoгo МисТе-
Цтвa пiвнi.lнo-I]pиЧopttoМopс Ь-
кого pегiону оpiснтувit-тися Ha
iдеa-ци. пlo вiдпoвiдали Е-цлaдi.
Barютиве мiспе в oбpaзoтвop-
ЧoМy МисТеЦтвi Пiвнiчного Пpи-
ЧopнoМop'Я пoсiДaв )KиBoПис,
пpoте оскiльки вiн poЗBиBаBсЯ y
тiснovy ]B'я'JKv t apхiтектуpoю.
Тo ]\1aB пеpеBa)кllo ДеKopaТиBHИЙ
xapaKТеp. Знaчна чaсТинt]
ПаМ.ЯТoK ХtlBoписy дiйшлa :o
нaII]их лнiв y бoспоpськиx сl(Це_
Пax. ДaToвaних I ст. н.е. Hезваxa-
ЮчИ Hа ЗHачHу Тx кLrькiсть. мtt не Cклянi y)кИтKOB| пpeДMeTИ 3 aHТИЧHИX п0селrHЬ
]Haсvo жoДHoГo iменi xyлoxлика Пiвнiчнoгo Пpиvopнoмop.я
122
3. Kyльryрa aHTИчH14Х дepжав Пiвнiчнoгo Пpиvopнoмop.я
.riсt лoби, який пpauювaв y pегioнi Пiвнiчнoгo ПpltuopнoМop|я. Д'oслiдники

зlt.]i,lяloть.цBa нaПpяI\{K]-,l' lЦo сфopмyвaлllсЯ v ЖиBoПисi тa oтpим[шИ нaЗBy сaK-
pa-IЬI{oIo i нaiвнo-pеaлiстичнoгo. Здебi-цьtпoгo ПеpеBaХiUIИ мiфoлогi.rнi тa пoбy-
loвi сtоxети iз xиття мiсцевиx меrшканuiв ltiст-деpxaв. oсoбливy yBary ПpИBеp-
.a€ poЗПllс сKJ1еПy Bеликa Близниця (IV ст. ,ro н.е.). oб paз бoгинi Kopи зoбpaxе-
но y фaс. BoHa.цoсиТЬ ве-rII,{KI{x poзмipiв. Hе пrенцr вiдоltt'tlt с li oбpaз головrr Де-
\tеТp}l З пaнтiкa_пеЙсЬKoгo скЛеrry (I ст. н.е.)' Baxливе ltiсuе y xивoлttсi пoсiДaв
:lopTpеТ. У;ке в IV-III ст' дo H.е. сTa]oTЬ пoпyляpнi пеpLui нaДгpoбковi зoбpaxен-
ilЯ ПoMеpЛoгo.
Hе менrп aKTиBt{o poЗBИBaЦaся сKyЛЬПTypa. Maтеpianolt нaйчaстirше сЛуЦ/BzLгIи
\fapМyp тa BaПняк. Знаvн1'poЛЬ у BиГoТoвЛеЕIHi скульпту'p NltUIИx фopм, i нirсaм-
ПеpеД ТеpaKoт. вiлiгpaвaпa Г.ЦI,IHa. Biд бaгaтьoх скУЛЬПТyp. нa )кaПЬ. ЗбеpеГ-rII,{ся Лl'l-
ше фpaгменти' Цiкaвlrпrи зpaЗKa]\'Iи € ]\lapМypoBa ГoЛoBа Еpoтa, сТaТyеТKa Aфiни
Та ГoЛoBa lо}IaKa з oльвii (lll ст. лo н.е.). Зa стилiстичнlll{и oЗнaKaМи Тyt ПpaЦIo-
вa,rи мaйстp:l41 ЯKИх Мo)KHa б-vлo б вiднести Дo шIкiл Фiдiя (мapпtypoBa гoЛoвa Зев-
сa з oльвii). Cкoпaсa (гoловa Rpaюra з Пантiкaпеi), Пpаксителя (мapмypoвi стa_
ц'Т Дioнiсa i мyзи з Пaнтiкaпея тa oльвii IV ст. лo н.е.).
Kyльтуpa античнoi дoбrr Пiвнiчного Пpl,tнopHoN{op'я .vвiйшrлa ЯK сIaцaДoвa чaс_
ТIIнa Дo KyЛЬТуpи paннЬoгo Cеpелньoвivvя Kpим1z i мaцa сщтевиЙ BIUlt1B l{a KyлЬ-
ц'py Krriвськоi Pyсi.
3.9. Apхiтeктуpa
Зa стильoвиMи, кoHсTpyKTИBt{иN'tll Тit есTеTични]\,1]1 oзнaKами хpoнoлoгitнi

пеpioлlt B poзBиTKy apхiгектypи aнТичHих .цеpXaB Пiвнiчнoгo Пpиuоpнoмop'я
збiгaються iз зaга'цьнoлpийнятими пеpioДaпrи сТaнoBЛеI{ня KyЛьТypll ЦЬoгo
pегioнy в uiлoму. Caпlе тol,ty oсoбJ.IиBiсTIo аpxiтект1,pи ПеpllloГo. тобтo rpеЦькогo,
пеpio.uy в iстоpii apхiтектyplr,цеp)KaB Пiвнiчногo Пpиvopнoпtop'я бyлa opiснтaшiя
нa ел.цiнськi тpaлrrшii Тa Лpl{BtlесеннЯ y дpyгoМ.v' ГpеКo_pi,rМсЬкo]\I},пеpioлi, еле-
rtентiв i фopм, ПpиТa]\laнних культypi Cтapo,Цaвньoгo Pt'rму' Ba>ю'tивotо oзнaKoЮ
аpхiтектуpи Цьoгo pегiону Пoчинaloчи з IУст. .цo н.е. сТfu']o ПpoниКненнЯ Bap-
BapсЬKиx тpaлишiй' Пpию.raлolnl мoxе бути TaK зBaHa еллiнo-скiфська стиЛiстикa.
Poзбyлoвa мiст aнтичнI,Ix ПoсеЛеIlь Пiвнiчнoгo Пpинopнoмop'я opiснту,BaJIacЯ
нa мiстoп.цaHyвarrнЯ, в oснoвi якoго бyв Пpяl\{oK),.Тник. Попpt,l Те lцo нa етilпi зaс-
нуBaЕIнЯ aHTичнlIx мiст ш ПЛaн),ъaHHя бу-lio стихii,iнlllt (не pегуЛЮBal]oся BиЗнa-
чеt{иI{ плaнoм), фopмyвaння oKpеМих KBapTfu'IiB Ta By'lllЦЬ вiлбyва-тoся вiД сaмo-
Гo ПoчaТKу. Здебiльшoгo мiстo сюraда.loсЯ ] ДBoх ГoЛoBHl'х чaсTиH
- BеpхHЬoj Та
нt,окньoi. Схили, lЦo З'€ДнyBzLIIи BеpхHЮ часТинy мiста з Htl)KнЬotо, З чaсoN1 ТaKox
зaбуловyва,rися. ПoчинaЮчи 3 лpугоi ПoЛoвинИ VI ст. дo H.е. Тyг З.ЯBЛяЮT.ься Tи-
пoвi дл я .цавtlЬoгpеЦЬкoi apхiте ктypн oi тpaлr r шii кyльтo в i с П opу.Ци тa aнсa п,tблi.
Пеprшi ХpaМи сПoчaТKv зa свoitrt ПplI3нaченням бу..lll пpимiruенняNt ДЛЯ 3беpе-
l(еннЯ сKуЛЬПTyp (купtиpiв) бoxесТB, шo й ста'то oднiсю з l-x фyнкuiir Ha Nlaй-
бщнс. Пiзнiше y ХpaМaх ]Haxo.fИ...IИся шtiська скapбниuя. ПolapyНKИ. пiднесенi в
]ap BДяЧHими ГpoМaДянaми бoгoвi. aбo сaМoМ}i пoлiсy. Звичaйнo яK xеpТBy Дo
хpамy вiп raвtЦи ЧасТИHy J.loбИчi. ]aхoП.IеHoi y пpoшесi в:aлoi вiйськoвoТ кaм-
12З
Kyльrypа дaвнiх нapоДiв, щO пp0ЖивaЛИ нa тepитopiТ Укpaiни
Хepсoнес' Aнтиннa вyлиЦя Bолюти капiтeлi ioнiчнoТ кoлoни
пaнii. ПpинoCI-1Л|4 ТaKo)K збpoю, Мa}-lсTеpнo' зi смaкoll вигoтoвленi piзномaнiтнi

пoбщoвi пprДMеTи i нaвiть oляr Toмy Hе ДиBнo, rЦo BПpoДoBx кiлькoх д.есяткiв
poкiв святиJll'lцa ГpеЦЬкltx xpaмiв пoсTyПoBo ПеpеТBopЮBaлу|сЯ Нa спpaвжнi мy-
експoзишiТ яких бyли i BисoKoxyДoЖнi шелевplt.
зеТ. в
Cпouaтк-v свoТ хpaми .цaBнi ГpеKI,r булувaли нa пiДвиrценiй i лoбpе yкpiпленiй
чaстинi мiста
- акpono.ti, п{o дoвгl,rй чaс BBaXaBсЯ цеHТpoN'l. З poзвитком .цеMoK.
paТИчHиx тенденцiй мiсшем po]TaшyBaHня хpaмiв стас Й aГopa
- ЦеHТpaЛЬHa
пЛoшa мiстa. Аzopа бyлa шентpоv сyспiльнo-пoлiтltчнoгo Та еKoнol\4iчнoго кит-
тя пoлiсу. Ha нiЙ pозмiщувaлaся бiльttliсть aлмiнiстpaTИBHиX сПopyД. тaм бyв i
pиHoK. Aгopy Пpl,lKpaш.ши ПopTlIKи! y яKих N{oiкЕIa бyлo схoвaтися вiл сПеKи Та
Д,olцу.
Kпасичний т1{П ГpецЬKoгo хpai\Iy нaЗllBа€ТЬсЯ ПеpllПTеpoN{. Пepuппеp _ Цe
ПpЯMoK},ТHa сПopуДа. шo з yсiх бoкiв oточенa oЛHИM pЯДoМ KoЛoнulДИ iсlсГIадaсть_
ся iз тpьoх ЧaсТиtI: oПtlсТoДoN,Iа, нaoсa Tа ПpoHаoса. Хpaм. oтoчений KoЛoHaN{и y
.IIBa pя.ци' NIa€ HaЗBy duпmеpа. Ha вiлмiнy вiд aссиpiйських хpaмiв тa xpaмiв
/цaBrtЬo€ГИП еTсЬKих, lЦo Bpa)КaЛи с Bo€ Iо М oHyМ е HTaЦ ЬHiсТЮ rYt мaс ruтабнiстю зaлy-
Му. B ДаBHЬоГpеtIЬKИХ XpaMaх бiльше уваI и пplrлiЛяЛoся гapмoнiЙноМy Пo€.ЦHаH-
L{Io чaсTИH €ДиHoгo цiлoгo i дбайливoтrly BtlKoHaHнто нaйlpiбнiшt,tx йoгo.цетaлей.
Пoiтупoвo сaМa хpaМoвa сПopyДa ПеpеTBopIo€TЬсЯ Ha HеПoBTopHий lrистецький
Пoпpи Це ДaBHЬoгpецький ХpaМ не вид.iляеться iз нaвкoлиrп}tЬoгo сеpе-
lUе.цеBp.
ДoBишa. а с1aс Лllше шеl-|Тporl непoдiльногo шLЦoГo.
Гoлoвнoю сKJIa.цoBoЮ чaсTllнoЮ ДaвнЬoГpецЬKoгo хpaмy € KoЛoнa' фopмa якoТ
зyстpiнaеться Ще y сTapoДaBнiх €гI,lПТян. Bонa склaдасться iз TpЬoх чaсTин: oсF{o-
ви, стoвбypa тa кaпiтелi. Стapoдaвнi ГpеKи Пo.IIapyB'L.Iи ЛЮДсTBy Tpи TиПи KoЛoн'
aбo, яK iх нaзивzrютЬ' opДеpiв. Слoвo (opдеp' Пoхo,]иТЬ вИ латинсьKoГo сЛoвa
<.oгсio'>, lцo B ПrpеKJlaДi o3нaчa€ ПopяДoK. Toмy uим сЛoBoM нaЗиBaЮTЬ ПopяДoK
пoбyлoви KoЛoH}l, шo вiлpiзня€ oд.иIl iJ тt,lп вiд iнuroгo. Тaким ЧIIнoп,t' y сTapo-
ДaBHiх гpекiв бyлo тpи TиПи кoЛoн. aбo x opлеpiв: .Дopиuний, iонiчниЙ Ta Kopи-
нфськt,ttl, якi визнaча.пlt i стиль сaпtoi споpyДи.
to2эuинuit сШu.tь. rшо пiлкpесЛЮBaB ПpoсТoTy. мiшь та силy. уoсoбЛЮBaB чo-
ловiчий ПoчaТoK в apхiтекrypi стapoлaвньoТ фешiТ i з.явився чи не найпеptuИМ.
Пiдстaвoю дЛя TaКoгo TBеpд)KеHFtЯ € Те, Цlo нaвiть гoлoвниl:1 хpaшl ioнivних Aфiн
-
знaменитий Пapфенoн
- бу.lro збyлoвaнo саN,|е B цЬoМу стилi. Доpинний opлеp
poЗBlIBaBся y Пелoпoннесi тa y Bеликiй Гpецii' пpoте сфopм}'ъaвся як сaмoбщнiil
124
3. Kyльrypa aHТИЧHиx дepжaв Пiвнiчнoгo Пpинopнoмop я
сТtLПЬ у Малiй AзiТ i нa yзбеpежxi loнii. Ha вi:мiнy вi.]:воч iнших opлеpiв. y лo-
pltнноТ KoЛoltи I{е]\{a€ oсHoBи, вoна мiшнo стoТть нa тpьoхсхiлчaсToМy фyндaшtентi.
Ha вiлмiнy вiд пliкенського :r,tегaфoнtt. r1opl,{чIla KoЛонil зBу)K-v€TЬсЯ ДoГopи,
ПpoTе у сеpелнil:i сBoiй часTинi с Деl.Ilo ТoB1llинolo. нix на кiнцях. Сaме тaкrrlt чи-
гtol\| сТapoДавнi гpеки ДoсЯГa.lИ Lrюзij е.raстичнoстi. i кo.roнa ЗДаBzшaсЯ piвнoю.
HеlBaXаЮчи Ha Те. tЦo сIсlaДа.laсЯ з кi..lькox б.roкiв. 1.rtiлo пoстaB-lеHиx oДиII Ha
o.]F{ий. oстаннiЙ ефект.ЦoсяГaBсЯ ЗaBДяKИ нaявнoстi KaHHе.ГIЮp
- BеpTиKZL.IЬHих
хoлобкiв, яKимИ бyв нiби пopiзaний стoвбyp KoЛoни. У лopиvнoмy стилi б1шtl
зб1loвaнi хpalt Зевса o.:riмпiйськoГo, хpil]\I Геpи тorпo.
Cтpуктypa ДaвнЬotpeцькoгo хрaг{у. Kalt'янit oсt{oBa хpaNjу HtlзllBiLЦaся сTеpеoбa-
тort. flopиvна кaлiте.rь бу-ra roвo.li ЛpoсТoЮ i скlaДa.lася з кi.rькoх виТмoк }'BиГ-
'.lя:i кiцець, flo.цylxК]l (ехiни) Тa П,тIиTII.lllo N{а-'Ia фoprty кBa,цpaТa (aбaки). Koлoни
ТpI]МЕLlи на сoбi Taкo;,l( BaЦ/ чoТиpиK),.Тнoгo aнтaб.lеltенТa, ЯKИй, у сBolо чеpry
JlсlaДaBся з apxiтpaву, (ьroгщньoi ба'чкtt)' фpизa Тa KapHизa. Фpиз сюпaлaвся iз
Пpя]\{oKyТних пiлпop (тpиглiфiв) Ta KBa.цpаTних зa фоpмoЮ ПЛиТ (шlетoп), шIo чеp-
Цl}а-ГII,tся ltix сoбoю. Kitpниз сI.ПaДaBся iз гI-,rrrти, tцo бyЛa rllеKopaТИBнo I]pиKpa-
шенa xo.loбKa]\{и.Ц.I]Я Bo-1'oз-ГIIIBу. якi частo \1&]Il BиГЛЯ.ц ГoЛoBI{ левa. Фpонтoнr,t i
\IеТoIIи з,цебiльшloгo ПpиKpaша.тIИ сK)''ЦЬПTуpa\{и Ta ГopеЛЬ€фaми нa мiфo.тloгiннi
JЮ)KеТи. У шентpi Ko-I1oнaДи ЗнaХoдlUlAс'I ЦrЛЛа. Bлaсне. uе i бyв сaM хpaМ, у ЯKo-
itr з.rебLпьшoГo Hе б1лo вiкoн. тoмy свiт.ro Дo HЬoГo ПoТpаП..lЯЛo неpезлвеpi i гам
ПaHyBtLJIa нaпiвтемpявa. Пеpвиннo ЦеЛ.гIoIo HaЗИBа.цИ неBеЛиK-v кiмнaт.v, в якiй
:pll\|zшИ ПpиПaси. тoбтo кoпtopу. Л.еuro пiзнiше ТаK Ha]иBа-Ilt внщpiшню часТlIHy
ц.-tьтoвoi сrropyДи (хpашty. l\lol{yМеHТа.lьнoТ гpoбницi) абo )K ЛI,IIIIе сBяТиЛиIIIе -
]акpI,lTе пpишrirшення. у ЯКoI\{у ЗнаxoДИЛoся сKуЛЬПТуpl{е зoбpаxення бoxествa.
oтxе, у стapoДaвнiх гpекiв Це,liЛolo Ht]з}lBzши всi тpи чaсТ1l}Iи Klaсичнoгo Пеp},Iп_
Ё
Е *
qЧ* {=Ч l
ч*trts! a
э
; t
3
Koлoни ДOpИЧHoГO (1), ioнiннoгo (2) тa коpинфськогo (3) opдеHiB
125
Kyльrypa дaвнix наpoдiв, щ0 ПpO)KИBaЛИ нa теpитopiТ Укpaiни
теpa. У стapoДaвнix pИМЛян ЦеЛЛa

- це Тa
чaсTинa ХpaМy' tцo ф}тtкцioнaльнo збiгa_
ЛacЯ З F{aoсoМ (vастинoю пеpиптеpa)
.цaBнЬoгpеЦЬKoгo xpaN{y.
IoнiчнuЙ cmuль буъ бiльrп BиТoнчrниМ,
гpauiйним Тa yoсoбЛЮвaв xiнoчий пoчa.
тoк. Cтoвбуp ioнiннoi KoЛoHИ. нa вi:мiну
вiД .цopичнoi, бyв стp1тlкitшим, oбoв'язкo-
Aнтичний тeaтp y Xеpсoнeсi
Bo МaB oсHoBy та свoсpi:нy капiтель з двo.
(peкoнстpyкцiя). I|| ст. дo н.e'
Ma зaBиTKaN,Iи TaK ЗBaниМи вoлroтaми. B
-
ioнi.rнoмy стилi бyлo збyДовaнo хpaм Aфiни-Пеpемoги (Hiки-Aптеpос), щo
poзмiruyвaвся нa TеpиTopii Aфiнськoгo aKpoПoЛя.
lo кopuнфсыdolo сmuJтЮ Пoчa].IИ aKTиBнo ЗBеpTaТися Лиll]е З IV ст' дo н.е. У тi
чaси B Еллaдi IlIиpoKo BикopисToByB'LrIи poсЛиннi opнaменТи' ЗBеpТaючисЬ Дo
нaтypaлiзму. шo HаД.ИXzlЛoся i:есю МиЛуBaHHЯ ПpИpoДoЮ. iТ кpaсoю. Цим i пoяс-
HЮ€ТЬсЯ зaсТoсyвaнHя фopми aKaнТoвoГo ЛИсТя y кaпiтелi KoЛoHи. шo видiляс tj
з пoмix iнrших i чимoсь нaгaДy€ oбплетенy ЛисTяМ uar.rry. Тyт Д.opечt{o ЗгaДaTи oД.
rry ДaBнIo Леtе}Цy' яKa Пo-сBo€Мy TЛyMaчиTЬ ПoХoД)Kення кopинфськoi капiтелi.
Kоли oднoгo paЗy гoДyBаJlЬtIИЦя rтpиЙ'шлa нa KЛaДoBиIЦе.Ц'o МoгиЛи ДИT\II1И, ЯKa
ПеpеДчасHo ПoМеpЛa. i пoстaви.ra KoшиK з iгpaшкaми. тo нaвеснi. KoЛИ ХyДo>кHИK
Kа,riмLx ПpoхoДиB ПoBЗ цIo МoГИ;'I}, нaвKoЛo Kol.lIиKa BиpoсЛo ЛисТя aKaнTa. Цей
ствоpений сaМolо ПpиpoДoЮ oбpaз нaДиxнyв йoгo нa пoбyлoвy нoBoгo TиПy Ko_
лoн. Cеpе.Ц нa1т<oвuiв € ПpиХиЛЬttики iдеi, згiднo З яKo}o пpooбpaзoм коpинфсь_
KoГo opДеpa ПoсЛyЖИЛa СГИПеТсЬKa KoЛoHа' ТИ|\{ ПaЧе. шo в:oбy еллiнiзмy BПЛиB
ДaBHЬorГиПеTсЬKoi KyЛЬTypи нa KyЛьTypy CтapoДaвньoТ феuii ,цеIЦo ПoсИЛиBся.
Kлaсичнa фopмa кopинфськoi кaпiтелi бyлa пpелстaBЛеHa TaKиМ чиHoll: ДBapЯ-
ли (пo вiсiм) листкiB aKaнТу poзпoлiленi HaBKoЛo KoЛoHи ТaK' Цo в pезyльтaтi
дoвшli ЛИсТKи чеpryBшИсЯ 3 KopoТшИМи. сТBopЮЮни свoсpiлний вiнoк, iз якoгo
BиpoсТuulИ вiсiм вусикiB. KoжеH 3 ЯKих N|aB ПаpHy кiлькiсть зaвиткiв. Пpoте лля
aнтичнoТ аpxiтекrypи ХapaKTеpHИМ бyлo пеpевa)KaHHя сПopy.ц. B яKих гapмoнiЙно
Пo r.цЕIyB€Lrися елеl,{е нTи BlДpaзy кiцькox стил iв.
. Цим чaсoМ ДaTy€Tься лвipuевий aнсaмбль нa aкpoпoлi Пaнтiкaпея, сBЯTИЛи-
tше Aфpoлiти y Hiмфеi Ta сBяТиЛиIЦе Aпoллoнa Дельфiнiя в oльвii, Дo KoМIUlеK-
сy яKoгo BхoДили TaKo)к свяшенний гaй, aлтapi Ta aгopa (мaйдaн). Haпpикiнui Vl
сТ' .Цo н.е. бyлa збyлoвaнa i нaйви.цaTнiшa ПaМяTKa apхiтекrypи aнTичнoi Дoби
Пiвнiчнoгo Пpинopнoмop'я
- xpaм Aполлoнa-лiкapя з BиKopисТaнням ioнiчнoi
opдеpнoi сисTеMИ. Xитлoвi KBapTzl,Tи зaбyловyвaлися неBисoKиМи, ПеpеBilкIlo
ПpяМolq"Тними i' piДшrе, oBаЛьЕ{иMи' KpуГ,ЦиМИ y ПЛaнi, нaпiвземлянKoBиМи
-
)KиТЛaMи. Зa poзмipaмИ TaKa ЗеМЛяHKa MoГЛa бщи зaглибленa вiд 30-40 см дo
1,8-2,2 N{' a Зa IUIorЦеIо cKJIaДaЛa близькo l0 м,. ЯскpaBИMи fIpиKJlaД'aМlI пoдiбнo-
гo бyлiвниuТBa l,{ox}.ТЬ бyти нaзвaнi oльвiя Тa БеpезaЕIсьKе ПoсеЛеЕ{ня. У V-IV
сT. .цo H.е. булинки (oйкoси), lЦo мulJIи П-пoлiбнy фopмy, зa poзмipaпIИ сЯfaлИ
80- 1 10 М2, сЮ.laДaЛися з кiлькoх секцiЙ (oбов'язковoto lкiнoчоro тa чoлoвiчotо пo_
лoвинaми) тa поДвip'ям' poЗTaшoBaним з пiвДня, Щo Мtl''Io вiд 13 дo 45% зaraль-
нoi плolцi зaбyДoви. .Цля тaкoгo Типy )KиТеЛ у пpouесi aсимiляцii тpa.Циuiй зем-
ЛЯнKoBoгo бyлiвниuтвa ХаpaKTеpниl,{ сTfuTo сТBopеHня у бу.пинкaх )КИTЛoBиx
126
3. Kyльrypa aнтИЧHИX деpжaв Пiвнiчногo Пpиvopнoмop'я
пiдв;t"qiв. Haйчастiшlе стiнlt бvдинкiв oбшtaзувaлll Г-пиHoЮ, а пoтiм бLцrlлlt. Пoкpr,t-

вaши бyлiвлi чеpеПице}o. Biкнa були невеликi. a oПaЛЮBа''Iи зit ДoПoМoГoю гpyб тa
IJиlr .raсoьr ДаТy€ТЬся i pозвиток ПoхopoНHих сЛop!Д: KaМ'янl{х auтapiв
'(apoBеHЬ.
1.виглялi пЛиТИ зi сфеpопoлiбнlrшt зaглиб-ценням y веpхнiй плoЩинi, KaN'{'яних
сюцепiв' Пopтикlt' стоi, теaтpoни (теaтpи), пpoпiлеi (вхшнi бpaми) як юraсичнi
ТиПи сПop-vД aHТиЧHoi феuii aктивнo бу,лyвалися i в мiстaх Пiвнiчнoгo Пpиvop-
HoN{op.Я, шio ,цoЗBo-qЯ€ сTBеplIЖyBaТи Пpo ЗнaчниI"{ BПЛиB тpaлиuiй еллiнськоi
фешii нa Пiвнiчне Пpl,tvopнortop'я Ha теpltтopiТ су.laснoi Укpaiни'
K^ЮЧoBl ПoHяття
Aнiмaтизм (з ";lатини anilrus yЯB.[еHнЯ пpo безoсoбoBy яка дiс y

- Д}ry)
- сl,I-Цy.
пpиpoлi iвпливaс нa людеii. З непеpсoнiфiкoвaнoю Ha]]IПpиpor]IЕ{oЮ сИлoЮ
ПoB'яЗуBaBся бyль-який yспix лtoлинИ
- Нa полювaннi, нa вiйнi Тolцo. B Зa_
'lеrкнiсть вiд цiсi си-:llt сTaBиЛaсЯ П'цor:lloчiсть xyлoбl,r, вpo;<aй з.пaкiв i п'гroлiв. IJе
o.lнa iз ПеplxИx спpoб цLцiснoгo oс\l11сЛенHЯ свiту. У piзнoшtaнiтниx тpaнсфop-
rtaЦiях aнiш'taтизr't ПpиТa},Iai{нlrй pелiгiям усi\ KoнтиЕtентiв i всiх стaдiй в iстopii
pе.liгii. Bllс.riв с)ÎасHoТ -lЮ^]ИHи: .B Бoга не вipю, а.lе tltoсЬ ТаKе €' типoвий
пpояв aнiьtitТиЗN,Iy.
-
Aнiмiзм вipa в iснyвaння ,rушi тa д}rкiв. Цеl.i теpмiн бyв релениI-r aHrЛiйсЬ-
-
кll\I BчеHиM Е. Тай-rоporl пi: Чaс BиBчеHHя.lyхoBHoГo жИТТЯ пеpвiсних
суспiльств. Aнiшriстt,tчнi oбpaзи
- Це ,цyхtl ПoМ€pЛ И\ пpелкiв, дyШi )KиBltх лtоДей,
r'oсoблення сIlЛ Пpиpo.ill,t. oсoб-rttвo piзнoьtaнiтнi i чl,tсленнi. Хаpaктеpноlо с вipa
в нaявнiсть бaгaтьoх.lуtx B oднiй люДrrнi i в <тiлеснi> лyшi' Елементtt aнiмiзмy
lбеpiгаються y всiх сщасних ре.tiгiях тa iснyють ТаKoж у piЗHИX pеГioнaХ (Iндo-
незiя, ФLriппiни, схi,l Kитaю. кpaiни Пiвденнo-Схiднoi Aзii) у сalv{oсTiЙHoмy
вltг;tядi.
Aнтpoпovopфiзм на:Lrення ЛЮ.]сЬки\IИ B-|aсТиBoсТЯМll Пpе"цMеTiв чи явиш
-
неxивoi ПpИpotrlИ. HебесHИХ тLц. живих i rriфi.tних iстoт.
Apхеoлoгi.tна куЛьTуpa сyк1'пнiстЬ Пll\I'яТoK, ПolI-IиpениХ нa певнiЙ теpитopii
-
1а,}aПеBHot oчас}.якaB..jaсHеiзaсвh.Iyс iснyвання:aвнiхнitpо:iвнttirспopiлне-
нtlх спLцьнoт.
Звipиний сTиЛь
- y\,loBнa ЗaГanЬHa HaЗBa Пoш]llpениХ y мистештвi .цaBнИHи
стrrлiзoвaнttх зoбpaхень oKpеI\'{IIх Tвapl{H. чaсTИн iхнiх тLц aбo кoмпoзицiЁt з кiль-
кoх TBapllн. Btlнltкaс у бpoнзoву лoбу i в rtистештвi paннЬoЮ]aсИЧIl14х деp)кaBi
тpaлишii iioго збеpеглИсЯ у сеpL'.]Hьoвivнопly мистештвi тa у фoльtстopi. Пеpвиннo
пoв.язaнi з тoтешtiзмoм зoбpaхенHЯ сBЯtIlеHЕIoТ тваpини 3 чaсoМ ПеpеТвopиЛисЯ
нa yмoвнrtl.,i МoTиB opнaNfеHТ}.. Б."-в л1rке пoшIиpениii нa укpaiнських теpltтopiях 1,
скiфськ1,.лoбy, y зв'язку з ЧI,1Nl oTp,.lN{aB }.}loBHу нaзву скiфськltli
"звipин}tй> сTиЛЬ.
lнiцiaцiя ПoсBячyBа.,rьнi oбpяли сyспiльствa, гIoв'язaнi З ПеpеBoДoМ ЮHaKiB
-
тir Дiвчaт .v вiкoв1. ГpуПy,lopoслttх .тo,.IoвiKiв i жiнoк.
Канoн (вiл гpеш. Kаnоn -нopr'rа. п1-lавtrлo) сI{сТеМi] сти'riстllчнltx та
-
;L poг.li(liнних Hoр}l.lllo ви]HlltlilЮтьoсoб-rивoсгi кrльтypи. а B МисТеtltвi зaдaють
Hop\|! Т.|)]\lаЧеHHя х}'.lo)кHЬoIo oбpaзу i ви lнaються ЯK ]pa]oЬ.:-rя нaслLryвaHHя.
Культ (вi:.rат. СttltLrs _
- шаHVBаHHя) riТ. шo BlItнaчaЮТЬ цLгIлю HaДаТи Bи-
:tlrt iсть Bl Iрil ty pе. tiгi ii ногo пoкroн i н ня.
127
Kyльrypa дaвнix нapoдiв' Щ0 пpo)KИBaЛИ нa теpитopiT Укpat'ни
Maгiя - t{иЗKa сип,tвoлiчних дir1 ipитуа'тiв iз зaюцинaнняпtи й oбpЯдaми,

ПoB'ЯзaHиMИ з вipoю y HаДПpИpoДнy злaтнiстьЛЮДИHИ BtLlИBаTи Ha ЛЮД.ей тaЯBИ-
Iцa ПpиpoДи. Дxеймс Фpезеp (oЗoлoтa гiлкao): мaгiчне МисЛення гpyHТy€TьсЯ нa
iмiтaтивнiй мaгii (зaкoн тoтoxнoстi: пoдiбне виpoб,тяс пoдiбне, aбo нaслiДoк схo-
х<иЙнa сBoЮ ПpиЧинy), кoнтaгioзнiй шtaгiТ (зaкoн КoнТaKTy: pеvi, ruo KoHТaKTyBa-
ли пpинaймнi oдин pа]. ПpoДoBЖyЮТЬ вlaсvодiяти нa вiдстaнi нaвiть пiсля пpи_
пиненнi ПpЯ\4oГo кoнтaктy).
Мегaпiти
- кyльтoвi сПopуДи llI-II тисячoлiття.цo н.е. З BеЛичеЗHИх неoбpoб-
ЛеHих aбo нaпiвoбpoблениx KaN,I'Я}JИх бpил. Biлoмi y Зaxiлнiй €вpoпi (Cтoyнxеrrлx
<<KaM'ЯHa oгopo)Ka>: велетенськi каьt'янi бpили видoвxенoi фopми, poзтaшовaнi
-
KoЛo\l). Пiвденнiй Aфpишi. нa Kавкaзi. Poзpiзняють Тpи ТиПИ мега.пiтичних сПo-
pyл: менгipи
- кaм'янi сТOBITи вi:] oднoгo шtетpa i бi,rьше, poзмillенi окpемo aбo
ГpyПaN,{и;ДOЛЬI\,IеHи
- стовб.vpопoдiбнi сПopyДИ З BеЛиких KaN,I'ЯtIих бpил; кpoмле-
сIс]IaД'Hi спopули, lцo MaЮТЬ oKpyгЛy фopпty Тa сЮlaДaloТься iз гpyбo oбpoбле-
XИ
-
ниx KaМ'яtlиx блокiв З I]ЛoсKиМи KаN{'яниMи ПеpеKpИТTЯ},Iи.
Hеoлiтичнa pевoлюцiя
- лoкopiннi змiни в життi ЛtoДсТBa, пoв'язанi З Пеpехo-
.ЦoN,I BiД ПpиBЛaсHЮBarIьHиx фоpм гoспoДapЮBaЕIнЯ (мисливствa, pибaльствa i
збиpaльниuтвa) лo вLlтвоpювaтьниx (землеpoбствa i скoтapствa).
Петpoглiфи
- loбpаXеHHЯ ТBapИH iлюдей. викoнанi нagrapho каменi.
Пiктoгpaфiя (вiл лaт. piсtus
- HаМа.lЬoвaний тa гpеЦ.
- пиrпу) - Мa-
.'1ЮHKoBе ПисЬМo. найдaвнiша фopva писемнoстi у виг.rялi шtaлюнкiв, шto сТBo_
pЮЮTЬ oпoвiдь Тa ПеpеДalоТЬ ЛиIIIе зaга''lьний зпtiст пoвiдoNlЛеHЕIяl'
Пpoтоетнос
- сукyпнiсть poДoBиx oбrцин, ПoB'ЯЗaнllХ спopiлненiстtо' tпЛЮб-
HИMи Та лpуrкнiми сТoс\.нKaМИ aбo сyсiлствo\4. ДЛЯ якoi xаpактеpнi:спLпьнa теpи-
тopiя пpoxиBaHHЯ: спi.rьнa абo пoдiбнa rloвa: усвi,lо\4-lеHHЯ власнoi спopiлне-
нoстi тa вiдмiннoстi вiд iнLlих спLrьнoт.
Pитуaл piзнoвил oбpялy' iстopиvнo сфоpltoвaниЙ символiч нo-сТеpеoТиП-
-
ниЙ тиrl KoЛеКТивHoi пoведiнки ЛЮДиHИ у сyспi.rьствi. шo втiлюс y сoбi
вiлпoвiлну сИсТе]\4y сoшiaпьниx шiнностеЙ. а oТже Hopl\,t. сТеpеoтипiв. iдеалiв.
сoЦiaцьних стaнДapтiв.
Cимвoл
- ]HaK. шto Hесе у сoбi пoлвiЙний сrlис.r. у ЯKo}ly виявлясться Дiсвa
нaявнiсть oЗначyвaнoГo HиМ змiстy (нaпpиtсlaл, vеpвoний xpесT нa бLпомy тлi
ЗaKЦa.ц ме.цичнoi ДoПoМoги: пoлiкцiнiкa. шBItДKa .цoПoМoгa, ТpaBМПyнKT' aПTеKa'
-
ПунKT ДoПoМoги ПoсTpaXд.L'lиМ y HaДЗBичaйItих ситyauiяx); кoнuентpoBaHе Bиpa-
жеH HЯ актуа-п i toвaнoгo зv iсту.
Cинкpетизм (вiл гpеu. Sуnkгtismos
- З.€.ЦнaHнЯ) - злиття, взaспtoза.ilеxнiсть,
неpoзpивнiсть усLx сфеp суспLпьнoJ дiяльнoстi -rюДини. для якoi ХapaKТеpни},l €
rtiфoлoгiнне свiтoспpиЙнЯТTЯ: B apхaiннiй цvльтypi
- сИHKpеTиtм :iя.rьнoстi i
|\lИсЛеHHЯ: JЛиТТя. ts taС]\ro la.rеxнiсть. неpo lpивнiсть усiх сфеp суспшьнoi дiяль.
нoстi лю:ини.:ля якoi ХаpaKТеpHИМ с шtiфoлoгiнне свiтoспpиЙняття.
Ъбy - сyкryпнiсть зaбopон y сaкpaniзoвaнiй систепli цiннoстей.
Тoтемiзм (\4oBoЮ пiвнiчнo-апIеpИKaHсЬKИx iндiaншiв oшклбве "oТoТеNl' _ Йo_
ro plД) - KoN'{ПЛеKс вipyвaнь тa oбpялo_лiЙ, пoв,язaниx з iдеею rднoстi й poлин.
них зв'язкiв мix лtоДською спiльнoтоto (племенем) i тoтемol't
- своеpiлним Пеp-
lI.IoПpеДKoM (твapинa, ПTaX! poсЛинa); вipa у HaДПpИpo,цний зв'язoк мbк гpупaми
KpoBнoсПopiДнених людей (poдaми) i твapинoю чИ poсЛИI{oЮ, ЗpiЛKa
ПpиpoДи чи ПpеД\4еTo]\{ ПoKpoBиTеЛeМ porlу. ToТеl,{
-
ЯBиIIIе\,{
HaйчaсТitxе ТBapинa
- - -
128
3' Kyльrypa aHТИЧHИX Дepжaв Пiвнiчнoгo Пpинopнoмop'я
спpllйtltaетьсЯ яK pеа-цЬний пpеДoк, вi,l якогo за..lе/KltTЬ )t\IlТТЯ i,lобpoбут poду B

шL.tому Ta oKpе]\lих poлинiв' У святиx r'tiсцях збеpiга-lися tI-VptlHГll. tЦo BBa)KaЛ}{ся
\'oсoбJ.IеtIЕIяМ Дyxy ТoTеМy. Bipa в ТoTе\'t ГIеpе,цбaЧa€ ьro;rclивiсть постiйнсlгo
втLцення (<iнкapнauiТ>) тoте:rta B Hoвoнapo.ц)Kенl{х .tленiв po.ly' тобто B сBolX rKII_
Bих нaшaДKiв; y те, ш{o шlaгiчнl,tN,I lltЛЯХol\l i\lo)Kнa BПЛllвitТИ нa ТoТеl\I З N,IеТoЮ ]a-
безпечення бaгaтствa i злopoв'я чo-цoвiкiв pojlу; B Tе' LIlo зaгrtбе.lь.ГoТе\{a Пpt'IЗBе_
:е:o загибе..li 1'сьoгo po:y' Пеpежиткtt тoгеrtiзrll.нltяllнi в 1сiх pе.riгiях свiт1.
TpaдицiйнiсТь - ПaHyвaHня yсТaЛеHиХ лoг-тя.riв, оliнoк, пpaвил, тoбтo
пpiopитет Ko.lеKГllBHИХ yяB.tсHЬ наr iн:ивi.r1 а.lЬI|И\tll. oсобистttrttt.
Фетишrизм (вц фpaнц.
- та.tiсман. а\1v.rlеТ. iдoл) - поюцoнiння ПpеД,N{еТtt]\t.
якi нaДiляtоTЬ HaДПpиporllнИN{и BЛaсТ]iBoсТЯ\1и; сK-rаДoвa всiх paннix фоprr
pе-li гiйнoстi i poзвинен иx pе,'liгiЙ н их систе Nt.
Фетиlц
- об'€KТ пoюroнit-tня - N{o)Kе бyти б-rшь-нrl\r: Ka}'rеHеNl. JlеpеBo]\,I. чи-
\IoсЬ сTBopениМ ЛIoдинoю; iiol,tу ПpиHoсяTЬсЯ IloХеpТI]и aбo ь зlпo^]iюсться
LшKoДа Lrlя ToГo. шIoб зllvсl'tтil BикOHаТII ПDoХaHHЯ'
кoHТPoAЬHl ПИTAHHЯ
l' Чоltу пеpвiсне сусп iл ьство i-rtс нують тpa.llt шi ii Il и rt.l

J. oбгpyнтуiiте вiдпoвiдь нa ПllТaHня :Якi ку.lьтi'pil Hар().1il], ttlo Пpo)KllBiUltl Ilе Теpенaх
сунaснoi Укpaiни. с аBТoхТoHнl|пtи. якi KoЧoBI,I\ll1 a якi oсi-rиllи?
.]. ЯкиЙ oснoвнtlii шtетoД oбЩин}lo-po.цoвoгo rtllс-'lення?
-+. Чoltу нaзвrt apхеo..roгiuнttх К}'.пЬТ\p с 1,rtoвнttпtlrl)
5' Як нapоlxувaniiся iстоplt.lнA п1l\{.яTЬ.rюдства.]
b' Цo бутo нaiiцaвнilпoю oснot]o}o oб,е,f нання "rюлеii y кtl.rектttвrt? Biдпttвiдь oбгpyнт1.il_
-. Як ви BBaxa€Те. lЦo сKlаJa€ сщь пеpвiснoi дoбrt.]
!. Hазвiть ЧинникIl, lЦo виЗttачzlЮтЬ ЛЮДиH!,як iстoту'с1.спirьгry. Biдпoвi:ь oбгpун'г'""йте.
9 Нirзвiть i oбгpyнт5,itте oсоб'.Itlвoстi poзвl{ТK}i трttпi.tьськоi к!'.гIЬl)'pl!'
- t]' Я к i oсoб.цивoстi poз витку с кiфo -сap ltaтс ькoТ кr'л ьт-vpt l..'
1 l. Якi oсoбливoстi poзвиТK}/ K}',ЦЬTуpи Aнтичнoгo Пpинopнoшrop'я.?
i 2. Я кi ч и нниKи хapaктеpl1ЗуB.l,1 ll с ].l aдaння п poтoетнoсу.?
пИтAHHя A^Я сAмoкoHТPo^lo
l' Чoмy пеpвiсне сyспLrьствo iшtенyють тpaлишii'iнl,tlr.?

]. oбгpyнтyйте вiдпoвiдь нa ПитaЕIня : Ko".tи настаt-цa BlIIlIа (lазa в iнлу-стpiТ кaменю?
]. Якl,tii oснoвниii птетoд oбшинHo-poДoвoгo пtttс.;tенняl,
1. Чoмtу нaзвrt apхеo-.loгiннrlх к-v,lЬTyp € У\loBHиМ!l']
5. Як нapoлlкyвa,laся iстopичнa пaМ'ЯTЬ лю,цсrваl)
6. Щo бyлo нaйдaвнirшoю oсЕ{oBoю oб'еДнaнняt люлей Biдпoвiдь oбгpyнryйте.
-. Як ви BBa;Ka€те. Щo сKr]а.la€ с1ть пеpвiснo[ дoбl,r? у'кo..rектlrви.]
s. Haзвiть чинllикIl. lIIo ви]HачiiюТь "цЮдиtlу як iстoту суспL-tьн1l Biдпoвiдь oбгp.vнтуйте.
9' Цo вхoдить }. Пo}lятTя соцiii-rьнoстi?
1 0. Haзвiть oснoвн i пеpiorи пеpвiс нoТ iстopii .r юlствa.
11. Ha oснoвi uoгo бy,ra сTBopенa юlaсrrфiкartiя пеpioлiв пit',lеo"тiт1.l)
lJ. Чortу тpеi ili rt5стьt
- рськttii
пеpio.l рit tЮl|е вi.rрi lняt гься вi t ttoпеpе:tliх f в.rr
iндr.стoiсю кaшtiння та пoбvтort,.)
129
Kyльrypa ДaвHiX Hаpодiв' щ0 пpoж|/lвaЛи нa теритоpij УкpaТни
l3. Haзвiть i oбгpyнтуйте ПpиBлaснюBfuчьнi фopми гoсIlo,цаpювaЕ{ня.

l4. Як poзвивilraся iн.lустpiя кaпt'янoгo вiкуl)
l5. {aйте oЛrtс пpoЦесy сТанoвЛенtIя х-vДo)KньoГo oбpaзy.
l6. Ha якi Гpупи poзпol:IЙяеться фirypaтивне NlистецTBo пеpвiснoi лoби?
|7 ' ДaЙте BиЗнitЧеЕ{ня пortЯTTЯ <<MaгЛемoзе'>. У якorry кoнтекстi Це пoЕulTтя викopистoвують?
l 8. Я кi Чин н l' кI t хt]pаKтеpl'l зуB.LЦII сl..ltаJlання пpoтoетнoсуl'
l9. Чolty iу якиЙ пеpioл вiлбувся пеpехiл вiд пpивлaснюва-.tьних фоpNI гoспo,цzrpЮBaнНя Дo
вiдтвopюва,'t ьних?
ПИтAHHя A^я Б^lЦoпИТуBAHHя
l. Щo тaке сl'tнкpетизм?
2. Шo такс кpoltлехи?
3. Щo нaзивaють apхеo-пoгiннoю кyльтуpoю.?
4. Якиil Bи'ц MисTецтBa сTaнoBитЬ oснoBy МисTеLlтBа неoлiтy?
5. Haзвiть хapaктеpнi oсoбливoстi фипLrьськoi Kyльrypl1.
6. Якi функuiТ BI'IKoнуBа.I}t стелoвi кypгани?
1. Щo тaке rrrенгip?
8. Д.аите Bи]нaЧеHня ПoнятTя .HеoлiтиЧHa pевoлюшiя^.
9. Дar1те BизнaЧення Пoняття <,вo;кдiвствo>. aбo <.ГIлеl,{'я'>.
l 0. H aзвiть oсoб'Цrlвoстi с кiфськoi Kу,q Ьтypи.
l l. Haзвiть хаpaктеpнi oсoбливoстi скiфськoгo o]BipинoГo" стилiо
l2. Haзвiть хapaктеpнi oсoбливoстi KyЛьтypи стapoлавнiх гpекiв.
l3. Haзвiть хapaктеpнi oсoбливoстi свiтoг,пядy стаpo,lraвнiх гpекiв.
l4. Даr:iте Bи]нaЧення пoнЯТтя <фетиlultзпt>.
| .5. Д.аЙте BIl,}нa(lеH Hя пoHЯТTя.ToтеMi J\l ".
l6. Д'aйте Bи3нaченFlя пoняTTЯ (aнтpoМopфiзNtD.
l 7. .Дaйте Bи зн aЧенLtЯ Пo нятTЯ <<oку.Iт ЬтизNl>.
lk. Jittiте BизнilЧенHя ПонятТя "valiя".
I9. ДаЙте Bll,jнaЧеH}tя ПoняттЯ .анiцати J\l..
20. .Ц.aЙте Bи3нaченHя ПOнят.гя .анiviзrl".
ТЕМИ PЕФEPAТIB
l. CинкpетизN,I ПеpBiсHoi кyльтypи.

2. Фopми opl аHi iaui; жl1ТТя ПеpBiсHи\ ..lю:еii.
3. Poль N'raГii y сBiТoГЛя,]i пеpвiсноoбrпl,tннoi лю.цltни.
4. Po-rь pиТvzшy y фopМуBаHнi свiтoгля.ry ДoiсТopИчHoi ЛЮДИHИ.
5. Poзвитoк ПpaДaBнЬoГo tttИсTецТBa Тa Йoго пaм'ятки Ha ТеpИTopiТ с}"{aсHoi УKpaТни.
6. Kyльту,pнo-iстopl,tннi еПoхll tlеpвiснoi лoби.
7. Хapaктеp ,цaBнЬoгo NIИсTеЦТBa Ta KyЛЬTypнi пaьl'ятки ПеpBiснoi дoбtI.
8. oсoбливoстi poзвиткy K-vЛЬТуpи тpипiльшiв.
9. Ел'цiнo.скiфськa K)-ПЬTypa'
oсoблrr вoсТi poЗBt,lТKy скiфo-сapмaтс ькоi t<уЛ ЬТ!'pи.
l 0.
11.фипiльсЬKa KyЛЬТypa
- нaliДaвнiшrиЁt кryльтypний oсеpедoK нa теpитopii сy_
чaсHoi Укuaiни.
]З0
3' Kyльrypa aHTИчHИX Дepжaв Пiвнiннoгo Пpиvopнoмoр я
oсHoBHA
^lТЕPАтyPA
. Бoнdаpeва О.€ Bе"luчкo О.Б' Pеdькiна o.l. K1.льт-vpoлoгiя: Haвчil,rьниЙ пoсiбник. Ч.I.
K.: Kлигa-плюс, 2008. C. 58-88: 227-23|. -
о -
lстopiя свiтoвol KУ-пЬT}.pп /Зapел. Л.Т. Левv1,к.
с - K.. 1998. - с. 85-l67.
lстopЬ укpaiнськoi тa зapубirкнoi ку-:rьц.pll / 3a pеr. C.M' Kliiп.l-vкa' B.Ф. oстaфiйvy-
o
кa.
- M.. 1999. - с. 61-78.
KуманецкttЙ B.Истopия KуЛЬTуpЬIlpевнеii Гpеции и Ptrшtа.
o KyлЬrypoЛoгllя / Пoл pел. A.A. Paлi,гинa. ._ М.. l999. - M.. l990.
- С. |57-|67 '
o Иcтopия всеrtиpнoйлI.IтеparypЬI. M.' l983. Т l.
, - -
Kун M. Лeгeндw тa r,riфи Cтapoлaвньоi феrrii тa Pипty.
о - K., 1998.
Kyльтуpoлoгия, Иcтopия шrиpoвoй Ky.nЬТ-vpЬI / Пoл,' pел. пpoф. A. Mapкoвoй.
- М.,
2000.
o Укpaiнська тa зapvбixнa куЛЬтypa / Зa pел. 3aкoвича.
- K., 2000.
AIтEPAтуPA
ôAAТKoBA
o AятoлoгиЯ lrltpoвori филoсoфии.
o АpнхеЙм P. Искусствo и BиЗyaцьнoе BoсПpltятие.
- М., l969. - Т I.
o - Nl.' 1974.
БаЙбуpuн А.K СемиoтическиЙ стaтус вешrеii и мифoлoгия /f Мaтepиалt,нaЯ к}.Льrypa и
o
ltифo,пoгия.
- Л', 198 I . - С' 215-226.
Буняmян K.II., h{1'pзiн B.Ю., Сu"lloненкo О.B. Ha свiтaнку iстopir / Укpaiна кpiзь вiки: B
o
15 т.
- Тl. - K.. 1998.
- С. 61.
Гupенкo H.M. СoциoлoГtlЯ п,це\,lенtl.
o - М.. l99 1.
o
Kсtеан М. Mopфo"псlгllя tIсКуссТвa '
- Л.' |972.
- K.' l990.
Koз'toвскuЙ B.П. Kультуpньlii сltьtс-т: Ге]lеЗ]lс и фyнкшии.
o Koзак Д''IJ', БopoвскuЙ Я.Е. Святи:tи lЦa д.lBItих слaBян // oбpяльtll tsеpotsaния.цpеBне_
o
гo нaсеЛеннЯ }kpaиньr.
- K.. l990.
KoлпuнcкuЙ Io.Д. Bеликoе нaслеr:Illе aнтичнoй эЛ,цa.цЬI.
o Лoсев А.Ф. Филoсoфия. Mифo.'roгия. Kyльтуpa.
- М.. l988.
- M.' l99l.
o Mud M. Kультуpa и МИp деTствa. M.. l989.
о -
- М.. Т 1'2. |991.
Mифьl нapoдoв шrиpa. Эншиюroпе.ция.
o Mupuманoв B.B. ПepвoбьlТHoе I.{ тpaДициol{I{oе t{скуссTBo.
o [Iid.liснсt Л. f1. Свiт aнтtrчнoТ ,цiтеpaТypи.
- M.. 197з.
- K.. l 98 1 .
C Pьtбакoв 6.l. Искусствo дpеtsних сЛaвЯн.
о Слoвник-довiднltк з apхеo".loгii.
- ]!f .. l989.
- K.. ]996.
. Сmollяp А.Д.. Пpoиcхoxде}tие пеpвoбьlтнoгo исKУсстBа.
О Tbкаpев С..4. Pанние фoprrьr pе-ЦиГии.
- M.. 19s5'
N,I.. I990.
C -
o
kЙлop Э.6. ПеpвoбьIтHaЯ K-vЛьrypa.
kЙяP dе Шаpdен 11. Фенoьтен чеЛoBеKa.
- M.' 1989'
C - N,I.' |987.
УаЙm P. oбpaзнoе N,lЬIlII.Цеtlие B леДникoBуЮ зпoху // B птиpе Еra}ки. M. l989. N99. - -
С. 54-61.
o -Фoулu P. Еще oдI1н HеПoBтopимьtй Btlд. M.. l990.
o Фpезеp,Ц'' Зo-.тoтая веТBЬ. M.' l98з. -
-
o Чмuхoв М.o. I,aвня К\,.:IЬТypa: Haвч. пoсiб.
- K.. l994.
lЗ]
Тeмa З
KуAЬТyPA AoБИ KИ[BсЬKoi PУсl
1. сл0в.яHсьший етн0генe3. пlitеt.tнi тaapxeoлoгiннi дШepeлa

2. Hyльrypа HlТвськoi Pyci ян яltiсt|o н0вий eтaп стaioBлeння ltyЛЬrypl стapoдaвнix схiдниx слoв'ян: вiд
0бщшHн0г0 п0лiтеi]l,|y д0 деpil{aBl, 30pi€нт0Baн0i нa xpи(тl.tяltсЬl{ий к0н0тeТ3!.|
3. BплlB хpl{ст]lЯHствa Ha фopilyBання ltyлЬrypl l{ltiвськoi Pyсi
4. xpист1.|янcьltlш свiтoгляд тa хapaштеp llyлЬrypш l{ITBсьн0.t Pyсi. Фeнoнен двoвip.я
. 0c0блиB0стi xpl.|стия}|сЬll0г0 сBiтoглядy.
. xaрaктep кyлbrypи HиiвськoT Pyсi.
5. наyнoBi 3нaння тa фiлoсoфiя дoбl Hиiвсьttoi Pyсi.
. l{pеaнi0нiстичнa шoнцепцiя тв0pення сBiry
. Maтеиaтичнi ]нaння, астр0Л0riя тa aстpoнoиiя
. ]rlедицинa тa бi0л0гiя
. Фiлoсoфськa дyнкa
6. лiтеparypa l{иiBсЬшoТ Pyсi. Hyльrypa HиTвськoi Pyсi яш шyлЬrypа сЛoBa.
. Писеl,lнiсть нa Pyсi
. Hyльтуpа l{ПiBсЬкoi Pyсi як кyльтуpa Елoвa тa Bплl.|s вi3aнтii нa iТ фopнyвaння
7. Apxiтeкrypa дoб].| кliBсЬt{oТ Pyci
. Miстoплaнyвaиня
. БyдiвелЬниi иaтерiaл
. Cтильoвi етaпи go]вl.tтl{y apxiтектyptl киiвсьнoi Pyci
. }l{итл0Ba apxiтекrypa
. 0б0p0ннa аpхiтешryрa
. Iaкpaльнa хpаl.loBa apxiтeнтypa
. xpail як oбpаx небa нa 3еilлi тa 60г0сЛ0в,я y нaмeнi
8. |нoнa ян б0г0сл08.я y фapбax. l.totaiки, фpесltl тa шнlllll{oвa нiнiaтюpа дoби HиiвсьшoТ Pусi.
. lкoнa як бoroслoв,я y фap6ax
. otoбливotтi iш0н0пиЕaння д06и l{l'iBtbш0i Py(i
. . теxнiнa нo3аiни' м03aiнa д0би HшTвськoi Pyсi
. теxнiна фpеск0в0г0 00зписy
. ннин{ш0вa мiHiaтюpa д0бП l{].|iBсЬк0i Pyсi
...i*#_ф=***--
Ha теpитopiТ сytaсних неЗit.це>кHиХ ДеpЖaB Укpaiни. Бiлopyсi тa Poсii уIrpo-

ДoB)к lХ ст. сфopшryвaПoсЬ сеpеДHЬoBiчHе .цеpXaBне }"IBopення' ruo yвiйtuлo в
iстopirо пiд нaзвoю KиТвськa Pусь. ПpелкaМи сTapo.цaBнiх сЛoB'яH, Iцo н€шеХaTЬ
Д'o iH,1o€tspoпейськoi спi.ltьнoти геpмaнo.ба.гtТo.сЛoB.янськoi
.[х
етнoкyльтypнoi гpy-
пи. б1ли ПpасЛoB'яHИ. видiленнЯ B oKpеМy етнiннy Гp}'Пу la J.oсЛi.])кенHЯ\'1И сy-
ЧaсHИх BчеHl,lх ПoB.яЗус.гЬсЯ з ПoяBoЮ Ha iсТopиЧНiй apенi Пpе.цсТaв}lикiв кo-
мapiвсько.тПIинецЬкoi KyЛьTypи 1rке в Il тlrсячo..тiттi ,цo H.е.' якi пpoxивали Ha Те-
pитtlpiТ сyvaснoТ ПoльLli та ПpaвoбеpейнoТ Укpaiни.
1з2
.1.
Cлoв'янськиЙ eтнoгeнез. Пиоeмнi тa apxеoлoгiннi ДжеprЛa
1. Сдoв,янcьKИЙ eтнorеHез. Писемнi тa apxеoôriннi океpеna.
Пеprrri писемнi зГaДKи пpo слoB.ЯH llаЛежaТЬ pll}rсЬКиN{ aвТopa.\{: Плiнiю Стаp-
:оrry Ъuиry та Птo-;tеl"tею. У i.хнiх ПpaЦяx с.ЦoB.яЕIt{ нa]l4вaЮТЬсЯ Bене.Ц}l. Ъuит y
-Зo€]\4y твopi <.Геptutaнiя" пopiвнtoвaв венедiв зa спoсoбoпt )KиТТЯ Тa ]BичaЯMll 3 Геp-
'.l.tнЦяМи. Птoлемей y свoirYt <Геoгpaфii> (I ст' rr.е.) oкpirr венелiв, якi пpo>кlrBаЮТЬ
.з: Бaлтикolo, Згa.цy€ i плем.я <.стaвaнiB>>. нaЗBy яKtlХ часTинa нaукoвшiв-
.'lе:iсвiстiв ПoB.яЗyЮTь з етнoнilttoьl <<сЛoB.яt{и'>. Пpo вене.шiв. якi poзДi-rrи-'tися на
-:tt гшеменi сBLДЧиТЬ i лотськltй iстopик Йopлaн (Vl ст. н.е.) у пpali <Rтикao: <...Цi
:iHeТИ...Пo.Yодять вiл o.IttloГo KopеHя i сьoгoднi вi-rorri пiл тpьova iшtенavи: венетiв.
lнгiв, сюlaвинiв'>. € Пpo них ЗIa.цКи i y пpаui nBiйнa З ГoTaМи> Пpoкoпiя Kесapiйсь-
*oгo. Cyraснi apxеoлoгivнi мaтеpiали BKaЗ}.ЮТЬ. lllo apеtl,.Т ж пpo>кивaнHЯ ПoKpj,IBaB
еpитopiю вiл Сеpе.шньoтo Пo.lнiпpoB.Я, Bеpх]JЬoi чaсTинИ ПiвДеннoгo Буry Се-
]е.]нЬoГo Пoлнiстpoв.Я i cЯГaB Moлдaвii. Пpoте сеpеД HayKoBliв пoнинi ЗilJIишIa€TЬ-
-я вiлкpитoю лискyсiя З ПИТaHЬ paнньoТ iстopii с..loB ЯH Тa tХ сТHoГеoгpафii.
Мaсмo KoнсTaT}tsaTи як фaкт' шio (iсTopичHa нayKa Hе З}loГЛa Дaти виuеpп нoi.
..rкiнченoi вiдпoвi:i шoдo ш.rяхiв i vaсу фopшrщання сЛoB ЯHсЬKИх П.lе\tеIlHIlх
.oу.п i пoвнiсTЮ BиЗнaчитll теpитopiю' нa якiй вoни сфopьlувaписяo,. Д.oстемен_
.Jo BiдoМo, rцo Itа теpитopii Пiвденнo-Cхiлнoi тa Центpа.'tьнoi €вpoпи y пеpшriЙ
.lо-loвинi I тис. н'е бyли poзпoвсюдxенi KуЛЬТypИ, шо yвiйtшпlt в iстopiю пiд наз-
заrtи зapyбинецькoi Ta пIxеBopсЬкоi (нa ЗpaЗoК липиuькoТ Тa BoЛt,Iнo-Пo.цiльськоi
з1 бpишькoi) культyp). oднак. y .rp}'гiЙ нствеpтi ТoГo са\toГo тttсячoлiття вoни
зItтiсняються uеpняхiвсЬKoю Тa киiвськoю кTлЬTуpa]lfll' a y V-VII сТ. н.е.

-
прaзьKoю' пенькiвськoю' кoЛoчltllсьKoю тa Дзс.цзiцЬкoю I(yЛЬТypaN{и, якi i пoв.язy_
ЮТЬсЯ l сЛoв.ЯHaМи (BеHеТa\|и. сK]aBИI{aNlи. аHTa\lи ). Тaким rIиHoI\t' на теptt гopii
зш fiнiпpa лo oлеpa утlе в VI сT. H.е. сфopl'tyва,rltся чoТиpи сTapoсЛoB.янськi пле_
rIеннi гpyпlt, яKi зaклa,.Iи oсHoви пtaйбyтнiх сy{aснI{x сЛoB.яtIсЬKitx етнoсiв i 1'тo-
ttу uислi й yкpaiнськoгo. Як BBa2KaЮТЬ сузаснi нaу'кoвшi, ?сal\tе Укpaiнa б1пa
зrIхiднoю теpитopiсю poЗсе]-IеHнЯ сЛoB.яH y V-VlI CТ. Н'e.'>:. Анaцiз apхеo-
'.toгiчниx .цxеpеЛ свiДчить, IItо сЮцaBI,,lH}l. ПpеДсТаBленi пpазькo.KopЧaiJЬKoЮ
i\\.-]ЬTypoЮ. сТaЛll ПpеllKaМtt с..]oBаКiв. rtоpавiв' чехiв. пo-rякiв та vастttни ук-
paiнЦiв, якi пpo;кивaloТЬ y Bеpхньoшty Пoвисленнi. Hасе-цення пiвнiчноi Тtt Cе.
pедньoi чaсТItHIl суvaснoi Пoльщi € сПaДKo€}lцяМи .Цзе,tЗiцькoi цvльтyprт. Зa
:oслiДxенняьtи B.d. Бapaнa aЕ{ТсьKo-сKrIaBИнсЬKе нaсеЛеHLlЯ (пенькiвськoi
\\ЛЬТУpll aнтiв та пpа]Ькo-Kopчашькoj KyЛЬТypИ скraвiнiв) сТаЛo ПpеДкartи.liвo_
беpеxних yкpаiнuiв
- сiвеpян. oлнaк, сеpеД НayKoвuiв, iснyс й iншa ТoчKa зopу,
згiднo з ЯкoЮ .пiвoбеpеxнi yкpaТнui € сПaДKo€МцЯ]\{и Ko-Пo.tинськoТ KyЛьТyplr.
Пpелкaмl.r бiлopусiв тa poсiян (нaселення Bеpхньoгo Пoлнiпpoв.я) були ПpеДс-
IaBникИ KoЛoЧИHсЬKoi к.vльтуpи з дoмiшкаltи ба-птськогo Та yГpo-фiнськoгo
сyбстpатy.. Bpештi pешТ },Vl l-Vl ll ст. н.c. пiсля пеpеxо:y нoсiiв пpа lькoi кvль-
rypи (ск,raвiнiв) нa лiвtlй беpег Д.нiпpa вiлбyлoся ПoГЛИHaнHя HИМl{ BЖе iснуюvoI
тaм пeнькiвськoi кyльтypи. Taким чllнoN{' yПpoлoBx vlII-Х сТ. H.е. нa теpttтopiТ
Iстopiя yкpaiнськoТ культуpи: T. l. _ lстopiя дaBнЬoгo Haсе-цeння Укpаiни. Poздi'ц 8' K': Hа1'к.
лyьrкa.2001, - с.575.
Тaьr сaмo. - C. 575.
Ъм сaьro. _ с. -575.
133
Kyльrypa лоби KиiвоькoT Pyсi
сylaснoi Укpaiни сфopшtyвaли СЯ nлелtеl10| щo б1,.lu спаdкoсмцямu npазькoi. ку.tьtпv-

pu склсlвuнiв, nенькiвсьrcoi куltьmуpu анmiв mа Кo.loчцнськoi. ку.tьmуpu i сmолu пpеd-
Ка.|lu сучoсIruх укpаi.нцiв. Це бyлrl лoбpе вi:oмi зa киевo_pусЬKи\1 лiтoпltсaнняпt;
сiвеpянlr (нa Лiвoбеpеtюкi !нiпpa), ПoЛЯни, у,глинi' тltвеpli, дpеBЛя}lI1 (нa Bo_
линi)' xopBaTи (Bеpхне Пoлнiстpoв.я тa Пpикapпaття) Ta лy;riбИ (пiзнiLше вiдoшli
ЯK BoЛИlJяHи-бу)t(llHИ). Саvе шi П-IеMеHil i ;акrали oсlIoBи тitТ етнoку'льтypнoi
сПiцЬHoТи, нa бaзi якoi бyлo сфopмoвaнo 1r<pttiнськиti нapo.Дr' ]ншIi п.цеменa тa
п-rеменнi ГpyПи. ЯK Тo ПoЛoЧанИ. KpИBИчi. в.ятичi. pалиvинi. сЛoBеHе' ДpеГoвичi
ЗaКЛzlГlи oсHoBи poсiйськoгo та бi'lоpyськoгo еТнoсy.
Пpелки сг]aсHиX укpaiншiв. якi oсвоirи шi зем.ri i ввaxaютьсЯ aBТoхToHHllM
нaсеЛенHяM, х<ИJl.|I Зa ЗaKoHaN{и po.цoП-Цеп,IеHних вiднoсиH' IIIo гpyнТyвul.IисЯ нa
язt,tчниЦькirl iдеoлorii. Сели,tися вoни здебiлЬtl]oГo I{a вa)KKoДoсTуПHI,{х ПлaTo'
BисoKих пaгopбaх пoблrlзy стpумкiв. oзеp Тa piнoк, ТaKих ЯK lнiпpo, Тясмянa,
Pось, yкpiплЮtoчI,l свoi поселенНя BaцarIII Ta poBaМи' Яскpaвим ПpиKrTajloМ TaKo-
Гo Тl,tПy ГopoДиIц € paннЬoЗapубrtнешьке Kанiвське Пoсе..Iеt{ня. lцo poЗTaIIIoBaне
Ha ПpaвoМy беpезi lнiпpa i пiлнiмaсться нa 80 NI BиlЦе piвня piкll. З yсiх бoкiв пo-
сеЛеttня оТoч}.BaЛl{ землянi вaпи (висoтa яKИх сяfarla | м, a ш]иpИнa 2,7 м) з ле-
'2
pеB'ЯHllrl чaсТoKo-lo]\t }ra BеpХHЬo]\tу укpiп.rеннi тa poвll. ПiзнiLше .r.rя 1'кpiплення
Btшy ЗaсТoсoB}ъ.lJlи леpев'янi коttстpyкuir y виглялi стiни aбo юпiтей. Ък з.явля-
ЮТЬсЯ мiстa
- гopoДиЦa Kиiв, Чеpнiгiв. Га"'tич. Пopял 3 Гopor:Iишal,Iи бyлytoться
ПoсеЛенHЯ
- ПoсaДи' ЯKI,Iх Мot.Цo бщlr вiл 3 дo 5 нa вiдстaнi 3-5 ru,r oдне вiд oд-
нoгo. У ТaKoМy BlIПaДKу ГopoДиlxе BиKoHyBаЛo Hе ЛИlllе oбоpoннy фyнкuiю, aле й
BlIсT}ТIaцo oбrци HнИ М сoЦiaП Ьнo. ПoЛiTи.1HиМ, Ду-\oBH I'1М ЦенTpoNl.
2. KУAЬТyPA KИiBсЬKoi Pусl ЯK яKlсHo HoBИЙ ETAП

сTAHOBAЕHHЯ KУAЬTУPИ сТAPOAABHIX сxI^HИx СAOB,ЯH:
BlA oБtllИHHol-o Пo^lTEi3MУ AEPЖABИ,
ô
3oPl €HТOBAHOT HA xPИсТ ИЯHСьKИЙ мoнoтЕTзм
Пpoвi;tнy po.lЬ B сТаHoBЛеHHi :aвньоpуськоi rеpжaвtI oТpИMaB Киiв

- uентp
Пo-lЯнсЬKoГo князiвствa. Згiднo З уIсЦaДaчеM лiтoпису <.Пoвiстi МI,IнyЛих.пiт> Hес-
ТopoN,I лiтoписцем, tlеplllи]\{ ГloЛЯHсЬKt-'|N1 KнЯЗеN{ бyв KиЙ (Vl ст.). Carrе Kий зi
сBoiМи бpaтaми LIJекoм, Хopивaм Тa сесТpoЮ Либедь зaс]{yBzlJIи rIе мiсTo2.
Baxспивипl еТaПoМ y poЗBиTKy flaвньopyсьKoi .lеp)KaBII сTtLцo фopмyвaння нit
теpитopii Cеpедньoгo Пoлнiпpoв.я (}rпpoдoвx VIi l-tХ сT.) ПЛе}tеHHoгo сoloЗу' .цo
Iстopiя 1,кpiriнськoi к1'.:tьтypи: Т l. - [стtlрiя l.ttBньoГo I{aсе-iIс'НItЯ УкрaТни. Poздi-ц 8. - K.: Hа-vк.
луr'lкa, 200l. C' 575.
}, <Пoвiстi МиIl\Цих лiт> е такi с"цoва: ..I бу,,ro тpи бpaти: о.lин нa llr.я Kиl:i' лpyтий Щек i тpетiй "-
Xopив. а сестpа iх Лrtбедь. Сидiв Kr,rli нa гopi. де нинi пi:irolt Боprtнiв. a Шек сtlдiв нlt гоpi' кot-
pa нlrнi ]oвеТься |l-{екoвиtrя' а ХoptIв нa тpетiii гo1li. кoтpa Пpo]tsа.lасЬ на ilt я Його Хopивишею' l
зб1шyвil-пи мiстo на Чесl.Ь сTaplпoГo свoго бpaта, i нaзва-:ll,l iioго Kllrв. Бyв навкo.;to мiстa "'riс i бop
велl,Iкий. i ''tови'.lи тaпt звipiв. a б1ши тi шtуxi м1шpi i сrtис-тенi. i нaзltва.тttсь Boнtl Пo-:Iянa\{и, вiд них
по"цянrt i Донrrнi 1,' Ktrсвto.
1З4
2' Kyльrypa KиТвськоT Pyсi як якiсно нoвиЙ eтaп cтaHOвЛeHHя iryЛЬrypи стapoдaBн|X CXIДHИХ CЛOB яH
BiД 0бщИHн0Г0 пoлiтеi'змy дO деp)кaвИ, з0DiсHтOBaH0l' Ha X0ИсТИяHсЬKиЙ мoнoтeiзм
,акoгo yвiйtшЛИ I7oЛЯI7И,.цpеBЛЯHи, yглиvi Тa сiвеpяrrи, ЯKе Зa свИченнями Hестo-

:a-лiтoпrrсцЯ oTpиМ.l,To нaЗву <, Pu-ськa Зе.tr'I,|я,>, . oскLцьки oб'еДнaння сфopltyвaпо-
.-я пiД пpoтеKТopaToМ ПoЛян1 томy Й нaзвa nPу-сьKa ЗеNr.Пя) ПеpB}tнt|o BiJHoсиЛaсЯ
.ro землi ПoЛЯн
- <<пoляне, яlto нuнe Зoвo,цaЯ \lcь,>, i Лиrxе iЗ чaсoМ ПoчаЛa BиKo-
рllсToByBaTися пo вiднoшеHI{Ю дo усiХ 3еNIеЛЬ сХiдниX сЛoB.ян.
Пеpioл iснувaння Kl'tiвськoi Pусi пеpевaxнa бiльtlliсть нa1r<oвuiв лaтyють з IХ
по 40-i poки XIII ст. LПлях poЗBиTKy кTЛЬТypи Kиiвськoi Pусi мoxнa лoдiлити нa
lBa еТaПII. якi iстopиннo спiввiднoсЯТЬсЯ ] сouiiшьнo-пoлiтичнtttttи змiнavи, шo
rtanи tutiсЦе y деpхaвi.
Етaпи poзBиTKy KyЛьTypи Kиiвськoi Pyсi:
|. Pаннiй dавньopуcькuЙ nеpiod poЗBиTKy l.yЛЬТypИ Юtiвськoi P.vсi (з IX do 30_-t
porciв XII си.) y сouialьнo-пoлiтl,tчнiй плolllинi вiдпoвiдaс: нaсy фоpмyван_
ня paнньoфеoДЕl,llЬHoi мoнapxii З еЛеМеHТaМи фелеpaлiзм-v. Цей пеpioл xa-
paKTеpиЗy€TЬся ПеpеoсМис-ЦенняNI KyЛ ЬТуpIr сТapoдaBHiХ с.rIoB'ЯH, Щo МaЛa
Я3ичHицЬке кopiння. Hа ЗaсaД.а\ хpисTltЯIlсЬкоi кryльтypи вiзaнтiЙськoго
oбpялy. Тoмy е ПiДсTaBи нaЗиBaТи i,loro пеpiodoм |1pе€"44сmва xpистиянськoТ
KyЛЬТypи Тa €BpoПейськoстi. Чaсl,r пpaвлiння Яpoслaвa Мулpoгo тa йoгo
oнyKa BолoДимlrpa Мoнoмaхa сТiLЦи ЗЛеТo}'{ ДaBнЬopyськoi к-v,rьтуpи. Звo^
Д1,1ЛИCЯ хpaМи, фopмуъaлисЯ lltKoЛи, скpиптopii. З'ЯBИЛaсЯ бiблioтекa
-
oДHa iЗ Hal:IбiЛЬt[и.\ y €вp<lпi. У сaштомy лиtше Kисвi Зa Пей пеpioл б1''.ro збy-
лoBaнo близькo 20 кaм.яних сПopуд (нa тoй чaс зa €BpoПеЙськиllи HopN,ra-
ми шифpa доволi знaнна).
2, ПiзнiЙ dавньopуськuй пеpiod (з 30-х poкiв XII cm. do 40_х poкiв X]II сm.\
вi.цпoвiдас iстopl,tннoмy пеpioлy феoла'пьнoi poзлpiбненoстi, пiднесенням
KнязiBсTB.yдiцiв (тaких як Чеpнiгiвське i Hoвгоpoл-Ciвеpське, Пеpеяс-
ЛaвсьКе, Га,rиuькo- BoЛи Hс ьKе, CузДaльське тa iн. ) щo сyПpoвoД)к-vB:шoсЬ
yПpoBaД)кенням бiльш сaмoстir:iнoТ пo.цiтики' фopмyвaнняМ BЛaснI'lх
apхiтектypнo-МzlllяpсЬKиx rлкiл i т. iн. Kиiвськa Pусь IIpиПI,IHиЛa свo€ iсHу-
BaнHЯ пiсля нaвалI,I МollГo-гIo-TaТapсЬKиХ зaвoйoвнl,tKlв. У |240 p. бушo зa.
ХoILцеHo Kиiв
. - сТoЛиц1o Kиiвськoi Pyсi. oпtaтip NtiсТ pyсЬKИх>.
Достеменнo вiдoмo, шo у 862 p. киiвськиlrи KI{ЯЗЯМl{ бyли Aскольд та flip. iх
ПoхoД)KеHHя Hе ПеBHе. oднi дoслi:HИKи Ha]иBають Тх остaннiyи князямtt кttТвсь.
кoi ДинaстiТ Kия, iнtli сТBеpDKуЮТь пpo Тх Bapя)KсЬKе (нopманське) ПoХoДKеttHЯ'
Тoгo x poKy' яK пoвiд<lмляс лiтoписеЦь, BaTaГa вapягiв нa чoЛi З Koнyt{Гort
Pюpикoшt тa йoгo бpaтaп,tt,r Cинеусоl'l тa Tp1ъopоrt ЗаХoПIlЛа lтiстo Hoвгopo.Ц'. Зo-
бoв.язaвши ПЛaтиТи iм ,Iaнину. Пiсля сшlеpтi Pюpикa y 879 p. сПaДKo€МцеМ Пpес.
ТoЛy сТаB Йoгo мaцoлiтнiй син [гop, який ПoчaB ПpaBИTИ пЦ pегентствoшt
tкеpiвниЦтвoМ t{a чaс мaлo.цiтствa) свoго дя,Ц.ЬKa o"цегa.
Чеpез piк y 880 oлег poзпoнаB сBoi вoЙoвничi ПoxoДи. сПoчаTKу пiлкоpившll
кpивиviв З цеrrTpoМ у мiстi Cмоленськ, сiвеpський Любеч i пiдiйшtoв Дo KИ€Ba.
Хlrтpiстю, бo пpе,lстaвиBся яK вapяxськтit кУПецЬ, Зa ЛеГеH'цоЮ вiн вбив Aсколь-
ra i Дipa Й став l.loЛЯHсЬKиM KHЯJе\l. Потiv. пiлкopившtt тивеpшiв. yглинiв. лpев.
JЯн Ta paлимиviв вiн Зaклав ocrroвI| cеpеdнbОвiчItoi' pуськoi' dеpucавu З ценmpojvr в
У <Пoвiстi \tину.lи\ "цiт'> с тaкi с;roвa: <У piк 6360 (852). инликтy l5' кo-,Iи ПoчaB ЦaploBaTlt Mихaйлo,
сTaПa нaзиBaТися P1ськa зеьt;rя. Iliзна.ltисЬ NIи пpo Це To\l},,. lllo Зa цЬoГo Цapя пpиходи.ila Pусь на
Цаpьгopo.l. як ПиtIIетЬся пpо Це у,пiтottисi гpеttькоьtу>.
1З5
Kyльrypa Дoби Kиiвськoi Pyсi
Kuсвi, якllЙ HaзBzши "мaтip.to шliст pyськиx>. ЗдiЙсниBlttИ IToхoДи нa Bitантilо i

}.KJIaBш]l'l вrtгiднi лля pyсltviв KoHTpaKТИ (9ll p.). oлеt' тaкox нopмaH 3a ПoxoД-
xеH}IяIt{, стaс вiДoмlt]\r яK <(BеЛtr,|Kиii князь pyськиЙ>. Тaк сфopмyBaЛIlсЬ dвi кoн-
цепцij.пoхoЙrcення dеpжавнoсmi Kui.вськoi h'сi - p),ськаТa нopуансьrcс. Пpоте. мa-
ють pашiю тi наyкoвшi' якi пi.rкpеслЮЮТЬ пoДа.lЬше aсИ\lLqЮвaння (poзнинення)
нopN,IaнсЬKoi дltнaстii B сЛoB.яFlсЬкiЙ, бoдaй тoМу. Iцo лoroвip киiвськoгo KHЯзЯ
oлегa З ГpеKaМи бyв нaпlrсaний не шlвеДсЬкolo' a pyсЬKoЮ МoBoЮ. Тa li пoдaльrпa
iстоpiя KltТвськoi Pусi зaсвiлнyt tq'.lЬТllBauiю iзахист KoH),.нгаМи-KtlЯ3Я\rи pyсЬ.
кlrx тpaлlrшiii. звичаТв тa oбpяloвoстi.
oднак ПoЛiТиЧНa. еТHiчHa Тa куЛЬТypHa кoнсoлiдattiя сxiлнoслoв.яHсЬKllХ ПЛе.
мен знаiiшtлa сBo€ ЗaBеprxеHHЯ ЛиlIJе B кiнцi lХ-Х сT. ЗнaчHиx З}CИ:1Ь Д,ЛЯЗaBep.
lUеHня ДoBгoТеpMi}loBoГo ПpoЦесу фopпrуъaння теpитоpii Дaвньopуськoi Деpxaвlt
/IoкЛaB KнЯЗЬ BоЛoДи]\{Иp CвятoслaвrrЧ, Iцo y вiт.rизнянiй iстopii oтpипtaв iм'я
Boлo,lимиpa Bеликoгo. Якщo oлеr. князi Iгop та Святoслaв бLrьше пеpеЙпtа.ltrся
пpoблешlаvи poЗшИpеHHЯ коpлoнiв .Цавньop1,ськoТ леpжaви шЛяхo\4 ]аBoiloB-
Ht{ЦЬKих пoхoдiв ПpoТи Biзaнтii, Хазapськoгo кaгaHаTу' ПечеFtiГiB, Бoлгapськoгo
ЦаpсTBa i пiлпopялкуBaнHя нoBl,,lх зеМе.ЦЬ князiвськiii влaлi (шoДoЗBoЛЯЛo oТpи-
МаTи ЕlеПoГaну КoнTptlбушitо i yкласти ToрГoвo-еКoномiчнi лoгoвoptt), Тo Чaсl,l
ПpaвЛiннЯ княгtlнi oльги (pегентствa в пеpioл мaлoлiтства ii синa Cвятoслaвa) тa
iT oнукa Bолoлllvиpa пoв'я laнi ] KoHшеHТpаuitю зусиль нa виpiruеннi внщpiLl-
ньo-пoлiтичHих ПpoблеM. Зa чaси княхiння BолoДимиpa Bелlrкoгo бyлa зaвеp-
шенa аd.ltiнiсmpаmuвнa pефopма, зa ЯKoЮ в князiвствaХ-BoТЧинax BЛaДа FtaПе)Kzшa
МiсшеBиN{ KHяЗяNl. шIo ]HaХo.TиЛись y зaltе>t<нoстi вiД кttiвськоГо Kнязя.
З irt.яv BoлoДимиpa Bеликoto ПoB.ЯlуЮТь iше oлнy Ky.lЬТypoТвopнy пoлiю в
iстopii !'aвньopуськoТ Деp)KaBИ - oфiшiйнoгo (деpxaвнoгo) пpllйняТTя нapoДoМ
pyсЬKиМ Хp],lсТI,IЯнсЬкoi вipи у 988 p.
oднaк. ПеpIUa спpoбa кoнсo,цiдaшii piзнl'rх IIЛеI\IеH y rlцИHy ьtoнoлiтнy ДеpxаBy
i спpl,tяння пiдсиленню сTaT-vсy KнЯзя яK oб'сднaвчоi фiгypи нa внщpitпньo-
пo,цiтIrчнiй apенi булa здiйсненa Boлoлимиpolt Bеликlrм ще y 980 p. Цe булa язuu-
нuцbКа tloJlimеiсmцчна pефopма, с}.TЬ якoi звoДиласЬ Дo спpoби ПеpеTBopеHнЯ
*
-*E
*Дъ,s* ъ g e
'*l Дf*'rrвуд
i,P,,u#,Аp
Г,,! '8 7 ъx,{
,'rILr.&сf:'i
Y
L€ GJ tn pД
3бpyцький iдoл Гpaфiтi
t16
2'Kульrypa KиTвськot'Pyсi як якiснo новиЙ eтaп стaHOBЛeHня lryЛЬrypИ стаpoдaвнix сxiДниx слов.ян
вiд oбщиннoгo пoлiте'iзмy дO деpжaвИ' зopiснтoвaнoi нa XpИстияHсЬKий мoнoтel'зм
Kисвa нa pе,-тiгit-"tний uентp yсiх схiлних сЛoB'ян. У шентpaльнiй чaстинi киiвськo-

Гo.ЦИTиHllя Boлoлимиp Bеликиli I{aKaзaB зб-vл}ъaти KaПI,IIIIе з 6 iДoлaьrи (скyльп-
Тvpl{ll]\It,l oбpaзaми ]:lЛЯ ПoKЛoнiння). Це був свoеpiлниЁ'l ЗaгaJlЬнo_
'I3ич}l}lЦЬKoГo
:еpxaвний схiдttoслoв'янськиЙ ПaнТеoн' .цo ЯKoгo yвiйшtли: Хopс i.Цaxtбoг (бoxе-
сТBa сoHця), Cтpибог (бoг вiтpy)" Cимapг.п (бoг зешtлi пi,lземнoгo шаpствa). Moкoшr
tбoгl,tня плoДtочoстi i,цoмaшrньoГo ГoсПo.цapсТBa) Тa Пеpyн
- гpoМoBеpxецЬ, rДo
oчoЛЮBaB йoгo. Cпpoбa ПoсTaBllTи язичHицЬKy pелiгiю нa сл1rкбy леpxавi не Да-
.la бa)KaHиХ pезультaтiв. Язичнltцькa pе.пiгiйнa pефopшra не oб.еДна.ra схiдних
с-loB.яlI H?BKol.Io HoBoгo ПaI{ТеoHу. Hа тoй чaс зaxiднoсвpoпеr'lськi тa пiвДеннo-
схiлнi леpxaBи! y oToчеHнi якиx фоpмyвaлaся Kиiвськa Pyсь, yxе oбpaпи Мotlo-
теiзм: xpt,lстияHсTBo' ЮдaiЗM aбo x iслaпt. Як свiдчить лiтoписеЦь, Kуrrцi, ЯKиХ
poЗiсЛaB KняЗЬ Дo Ч}T(o3еМHиx кpaiн залля тoгo. шoб oTpиМaТи лoстoвipну iнфop-
rtашiю Пpo ХapaKТеp ioсoбливoстi вipи piзних нapoлiв. ПoBеpHyЛИся iдoпoвiли
пpo пoбavене,. .tlo тoгo х хpИсТиянствo бyлo Bi-ЦoN{е нa P1сi з IХ ст. 3a свiдчення.
lIи apабськиx ПисЬМе}lHикiв тoгo сaMoгo стoлiття з-пoпtЬк pусЬKих к1,тtuiв були l
\pисТиЯHИ. Пpо ствopення хpисTиянськoi oбшинИ вiзaнтiйськoгo oбpяДy тa
кoHсТaHТllнoПoЛЬсЬKoГo пiлпopялкyвaHHЯ lГaДyсТЬсЯ у вiзaнтiЙськиx p}кoПИсaх
-]oбИ KoHсТaнTltt{oПoЛЬсЬKoГo пaтpiapхa Фoтiя (в iстopiТ BiЛoNlе пiд нaзвoю
"Фomiсвoеo хpещення,>). Хpистиянствo обpа.пa сBo€Ю вiporo i бa6uякнязя Boлoди-
rtиpa oльгa. XprIстиянсЬKa цеpКвa св. [,плi бyлa збyлoвaнa y Kисвi rше у пеprшiri
пoлoвt,tнi Х стoлiття.
Цi чинники cIIpИЯЛуI зpoбити вибip BoлoлиN{иpa Bеликoгo Нa KopИсТь хpuс-
tпLrЯнсmва вiзанmitlcькozo oбpяdу (тoбтo Пpавoслав'я) y 988 p. Пoлiтttvнi стoсутiки.
шo сI.rIfu'Iися нaтoЙ чaс мix Biзaнтiсlо тa Pyссlо. Лиlllе ПpисKopилИ uеli пpоЦес.
У 987 p. ПpoTи вiзaнтiйськoгo iмпеpaтopaBacиля II пoчaпoся ПoBсTaHHЯ, яKе oчo-
BapДa Фoкa. i вoнo штaлo усi пiлстaвlt ПеpеpoсТИ y ГpoN{aДяHськy вiliнy. Ha
.tI,tв
ПpoxaнHЯ Baсиля II Bo,roдимt,tp BеликиЙ дa€ ЗгoДy пpllбopкaтt,t ПoBсТаHIIiB, аЛr
]a ше ПpoсИТЬ pyKИ йoгo сестpи Aлни. УвiЁlшoвши.1o пеpеMoженoгo ниv мiста
Kopсyня. Boлoлt,rшrиp Bеликий oхpестився,. Пiс.lя цiсТ подii князь Bo'пoдиMиp
Як пrtсaв,,tiтописеuь v oПoвiстi \{инуЛl1х,тiт> кyпui князя Bо,цoдимlrpa Пpo пoбaчене скэзaци тaK:
<ХoJи';tи lo Бo,тгapii. диви.iltlся. яK вoнll \1o,.IяTЬся у хpalтi. тoбтo r'пtечетi. стoять тaм без пoясаi
lpoбttвши ПoKlо}i. си:ять i.]ИB.lЯlЬся т1..tи iсю:и. яK б()xеBi.lЬнIjit. i неvа r них весе.toruiв. тi-tь-
Kл печaЦь i спtopiл великиi.i. Hе лобpий зaкoн Тх. l пpиrпли ьти дo нilrцiв (хpt'tстияни.i]aТинсЬкoГo
oбpяд-v)' t6a.iилtt y хpaьтi iх piзrту с'r1rкбу. fulе Кpaси не бzrчи'ци нiякoТ. I пpиtII'ци rtи лo феuькоi
зем,тi (хpl,Iстияни вiзaнтiiiськoгo Пpaвoсiaвнoгo oбpяrу)' i вве.lIr нaс туди'.[е с.ilу]tiЯТЬ вoни Бory
сBo€\l},^ i не знa.lи _ нa нeбi чи нa землi ми: бо нeмaс нa зeмлi Taкoгo виДoBишla i краси тaкoТ, i нe
знa€Мo' як i poзкaзaти прo цe. _ ]на€Nlo \| и тLтькt l, Щo пеpебyвaс тaшt Бoг з,цюдьми. i с"ryxбa iх кpa-
щa. aнix в -vсiх iнrпих кpaiнaх. Hе можемo l,tи зaбути кpaси тiсТ' бo кoхнa,.IЮдI,Iнa. Якtt(o сKyшryс
сoЛоJкогo. не вilьrtе пtlгiпt гlpкогo: Iак i rllt не \loже\t() Bже Цт преб1ваltl-. Скаtallt ж бoяplt:
<Як-rдo б пoГaниМ був закoн гpешькllГt. тo не прийня;ra б iioгo бaбuя твoя o;ьгa, a бyла вoнa нaй.
vу.apiшloю iз 1r iх .,lю.rеi'i>.
За-пегенloю пo бoжественнo}r!,ПpoN{исn},в той чaс у Bo,.rollrьtt.tpa poзбo.ni-'tися oчi. i вiн oс..liп i з тo.
гo сItrIЬ}Io пеpеliltaвся i не знaв' пro poбити. ] гtoс"цaцaдo нЬoГo ltаpиця сKaзати: <.Якrцo ти хочеrl
пoзбaвитися вiл шiсi хвopoби. то скоpirпе oХресTисяl Якlllo )к не oхpeсТиlllся, To не зNfoжеlII пoз.
бaвитися вiл не,l1.ги свoсТ". Пovувшrlr Це' Bo,rо,Цrrltиp скaЗaB: <Якшo спpaв,Ii здiйсниться це. тo
воiстин1,ве.тltкиii Бoг хpистиянськиit". t звeлiв хpестt,lтtt себе' €пltскоП xе кopс!.Е{сЬкtlit з Цаptт-
llини}|и сBяIIIеttl'tKa\IlI' oгo,lосиBtxlt. хpестtJB Bo"'toДиrtlt1.lа. I кo,-ll,t пoюraв p}ку Hа IJЬогo. вiн y тоit
нaс iпрoзpiв. Bo.'tо.lиlтиp )ке. Ko.lи вi.l.l1.в свoс paЛToBе зцL:tення. пpoсЛaBиB Бoгa: oЪпеp пiзнaв
я iстиннoго Бoгao. Багaтo хтo iз,]DYxltнникiв. пoбa.lившlI це. хpестll-iltlся.
1З7
Kyльrypа лoби KиТвськoi Pyсi
Bеликийt, яK ПИlI]е ,.liтoписеЦь: <BЗяв цapl{Цю, Aнaстaсa Тa свяlllенникiв кop-

сyнсЬK,lх З NtoшiaМи сBяToГo Kлиментa, i Фiвa, yrня йoгo. взяв i пoсуД цеpкoвний
i iкoни нa бЛагoс-цoвення себе>' Morцi (а сaN,Iе МиpoToчиBa глaвa) святoгo Клt't.
MеI]Тa oлексaнлpiйськoгo i пo сьoгoДнi знaxoДяться y laпьнix Пеvеpaх Kисвo-
Пеvеpськoi Лaвpи.
Ъкишr чинoNl dва iсmopuuHltх ч!|нl1Цltu (сoшiaпьно-ПoЛiТIrчнi фaктoplr) ма,rи
BIUIИB нa фopмувaнttя якiснo HoBoГo еTaПу сГaHoBЛеHHЯ KyЛЬТypи стаpoлaвнLx
слoB.ян KyЛьТypи Kиiвськoi Рyсi:
-
1. oб.еднaнH'I, y Toltty чltслi силoro збpoi. слoв.яHсЬких I]ЛеIV{еH HaBKoЛo
Kисва як сoЦiа''tьнo_пo-riтltчнoГo i Д1xoBrroгo ЦеHТpy pусинiв i сmвopення
dеpltсавu cеpеОньoвiuнoеО muI|у. Пoявa деp)KaB'I 'i1oзBo,Ц!LЦa впевненirпе зaхtt-
ЦIaTI{ TopгoBo-еKolroМiчHi тa пoлiтичнi iнтеpеси Pyсi нa мirкнapoлнiЙ аpенi
i спpиялa кoнсoлiдашii твopних си.r pусtlнiв.
2. Bвеdення хpЦcmЦЯнcmва на l)lg1yкpiпlтлo пpoвiлнy poЛЬ Kf{язя як oбpанoгo
Бoгoм (<пoмaзaниKa Бolt<oГo'>) зaхисникa нapoду p}сЬKoгo тa йoгo вipи,
]аKЛа.lo oсHoBи фopм5вaння тiсi нoвoi сисТеМll xиТTсвllх шiннoстеЙ. яка
BиЗнaчИЛa хapаKTеp ДaвнЬopyсЬKоi кульrypи.
3. BпAИB хPИСтИяHсТBA
HA ФOPМУBAHHЯ KуAЬТуPИ KИiBсЬKoi pyсl
Хpистиянiзauiя Pyсi Ма-Ца BИЗначний Bru-IиB Ha ПoДa'.IЬIUу,цoЛЮ Kr,riвськoТ Pyсi

i ii культуpy' Bведення xpисTltяHсТBa сПoнyKaЦo лo фopпlyBaI7I1Я нoвoТ системи
iдеЙниx i Дутoвнltх Koop.]l|HaТ. HoBoi сl|сТе\lи ЖиТТ€Bич цiннoстеЙ (тoбтo нoвoi
тoтanьнoстi кryльтypи). а BiЛ ТoГo i лo ПoсТyПoвoГo заltiшення стаpoi сИсТеМИ
-
свiТoГ.lЯ^]Hих opiснr ашiЙ Hа HoBу.
Bизнaння хpисTияtlсTBa нa Pyсi як Деp)r€Blroi релiгii мLrIo IloзиTивний вплив нa
IroДa'rЬЦIий рo3Bитoк ки€BopyсЬкoi кyльтypи, який пpoявив себe у lraсTyпнoмy:
l. Хpистlrянiзaшiя Pyсi сПpияЦa poЗutupеl111Ю екoнoмiчнuх mo звя'зкiв
^ульmуpнuх
Kuiвськoi fllсi з евpoпейсЬKиN{и та мшtoaзiйсЬKиМи .цеp'(aBaМи.
2' Kt-,tiвськa Pyсь oтpltмana BиЗI{aHнЯ i висoкий (lвmopumе|tl на мiucнаpodнiЙ
аpенi. Пшт-веpIlжеHHЯМ To\,t\,С мixнаporнi ,цoГoBopИ i pоrltннi л.ltнaстllчнi
JB.ЯЗKИ. якi були }кладенi пtiж пpелстaBHиKаМИ KИ€BopyсЬKoi князiвськo[
poДин14 тa свpoпеt,iськt,lx кopолiBсЬKих династiЙ. Зa динaстични\lИ ЗB.яЗ-
KaNIИ B .цoбy сеpеДньoвiччя зДебLrlЬшoгo i визнaчали сиЛv BПЛI,{BV Ta аBTo-
pиTеTу I]paBИTеЛя i i,loгo леpхaBи нa Мi)кнapoлнiй apенi. oсoблl,tвlrЙ успix y
вt,tpiшlеннi ЦЬoto П}IТaнHя NIaB Яpoс.пaв BoлoДипlиpoBич! I]Io oTp}rN{aB iМ.Я
M.vдpий. Cам Яpoслaв бр oлpyxениri нa.цoHцi HopBеЗЬKoГo KopoЛя oлaфа
Iнгiгеpлi-Ipинi. Cвoю сесTpy Mapiю-tобpoнеГу вiн вiццaв зaмix зa сусiлa
- ПoЛЬсьKoГo KopoЛя Kазипtиpa, який, y сBoЮ чеpry вiццaв зaпlilк свoю
сесTpy Зa ЯpoсЛaBoBoгo сина Iзяслaвa. Дp},гиЙ йoгo син Святoслaв Яpoс-
Лаt]oBllч бyв xoнaтt,tЙ нa сестpi тpipськoгo €ПисKoПa, a Bсевoлo,1 Яpoслa-
Bич BЗяB сoбi зa.цp)DIиHy вiзaнтiliську шapiвttу iз динaстii Moнoмахiв. Ця
oбстaвина ]]'LГia ПiдсТaBlт сТapш]oгo синa Bсевoлoдa BoлoДиМиpa ПpoзBaТи
r38
3. Bплив хpИстИЯHстBa на фopмyвання lryЛЬrypИ Kиiвськoi Pyсi
нa чесTЬ Дiдa Мoнoмaхoм. o.цнa iз,1oньoк Яpoслaвa Myлpoгo сT'шa.цpРKи_

HoIo yГopсЬKolo ПpиHЦa, iншIa, €лизaветa, булa виlaнa зaмix зa ЛpинЦa
нopBеЗЬKoГo fеpaпьлa CмLцивoгo, U]o iЗ чaсoМ oТpllMaB ЛpесToЛ. A Донька
Яpoслaвa Aннa ста.la Дpy)Kинoю фpaнuyзькoГo KopoЛя Генpl-хa I i нaвiть Д.е-
яK1lt"l Час пiс.rя йoгo сrlеpтi ПpаBи.la кpaТною вiд ilIенi своГo МrLЦo.liтньoгo
синa Фiлiппa I як pегентrшa (вiлolta як Aннa pЬ}lнa).
3. Bизнaння XpИсTllяHсТBa Деp)KaBHoю pелiгiсю сПpияЛo змiцненню сdнoсmi
ItuсвОpусьКo| dеp'ltсавu ma noсu-Iu.lo вn-luв кнЯ3я Ha сoшiaльнo-пoлiтичне
)t(иTТя в кpaiнi. У пoлiтичнiЙ сфеpi Kиiвськa Pyсь пеpейнялa вi.л' Biзaнтii
прt{нциП <симфoнii" (вiд гp. sуmphorriа
- спiвзвyн.rя)' сyть ЯKoгo ЗBoДи-rlaсЬ
ito HеBТp},п{aHHЯ v сПpаBИ o.ЦHе o.1HoГo i. вoднoчaс. yзГo.ц)KеHHя дiii в.raдlt
ЦеpKoBHoj (пaтpiapxa. миТpoПo-ЦI'ITa aбo x €ПllсKoПa) яK ПaсTl'pськoi i
свiтськоi (вaси,'lевсa, князя aбo x шapя) як Бoгolt oбpaнoi. Hовa системa
xиTТ€Bиx цiннoстей, яKa сТ€L.Ia oснoвoto KyЛЬТypи Kиiвськoi Pyсi, yкpiпrlпa
пpoвiлнy poЛь BеЛиKoГo KнЯЗя' lцo oбiймaв Kиiвський ПpесToл' як oбpaно-
Гo БoгoМ (<пoмaзaникa Бoxoгo>) зaхисHИKa нapoдy pусЬKoгo тa йoгo вipи.
Тaкrtьt чИHo},l.'taв.faнHя i пpизнаненHя KHЯ3Я Пo.lЯГaЛo 1'кеpiвништвi спpa-
BaМИ ДеpжaBll. }.тovу нислi слpitвaNrи еKoнo]\Iiчнllми тa у сфеpi сy.цoчИH-
ствa. ЗoвнirшHЬoпo..IiТичHi функшiТ князя бy.rи 1 вiлстoювaннi сoшiальнo-
пoлiтичних iнтеpесiв Kиiвськoi Pyсi нa мbкнapoлнiй apенi, ЗaхисTу вИ вo-
poгiв Pусi i Цеpкви як зoвнiшIнiх, Тaк i внщpiшrнiх. Тoму o,Цнl,rм iз симвoлiв
BЛaДи KHЯЗя! ПopЯд з ПечaTKoЮ i геpбoм, бyв мен. Мiсiя >к Цеpкви Ilo-цягa.
лa B HaПyчyвaннi нir сПpaBИ лoбpi i Бoц, щoлнi свoiх лplrxоxaн (лtодеЙ. якi
Пp}Iхo.циЛII ,1o ЦеpKBи, rЦoб сПoBL1атися i пorloлитиcя), B ПaсТ]1pсЬKiЙ мo-
.цитвi зa piд лtoдський i в oсoблt'lвit)i, як кaза-ци
- <сугубiй>, мoлитвi 3a KнЯ-
ЗЯ ЯK Зaxисникa i пoбopникa iнтеpесiв IJgpKBц Хpистoвoi. oДнишt iз нaй-
шaнoвaнirrrих сиМBoЛiB Хpистиянськoi Цеpкви як BiЛoмo € хpесТ. oтxе,
сoЮ3 Mечa i хpестa y пoвнiЙ rtipi виpaxaс сщнiсть xрисТИЯHсЬкoi сипrфoнiТ
влaдrr i I{еpкви.
a.
/1
З пoсl,LценняМ BГL.II,IBу Цеpквtl Ha сoцiLTЬFIo-пoлiтl,tчне )kиT.гЯ Юriвськoi Pyсi
oДHi€Ю iз фyнкuir:i (пpизнaненняпr) культУPи в усiх фopмax u пpoявy (як тo
аpкiтекrypa. xИBoЛис..riтеpaтуpa. нaукa i т. iн. ) сталo фopvувaнrrя чItllникiв.
яl< б nocnpuялu llапpaвuШu mвopui ЗусuИЯ кollcнoi. .,tюduнц do БoеoniЗHа1111Я тa
'
оpгaнi-зувати ЛЮ.цсЬKе бу"гтя гaкипt ЧllHoМ. U]oб ДoсяГH\.Ги zo-toвнoi. пo('Шaвле-
нoi. пеpеd люduнoю tli-ti
- сnаciння d-r,lai (сoтеpioлoгiчнl,tГ,t aсI]еKT пpoб.пеьlи).
Цiсю oбстaвиHolо ПoясHIoеТЬсЯ aKTl{BHе BПpoBa.ц.,KеHня в б1.ггя KИ€BоpyсЬ-
кoТ кульrypи HoBlIх ПpИHшипiв i фоpм opгaнiзaшii,\loнyМеHТ€шьнoi аpхiтекту-
pи (бyлiвниЦтвo хpaмiв i uеpкoв). oбpазoтвopнoГo N,lисТеЦTвa (шroзaiк, фpе-
сoK' ПoЯBa хpисТIUlнсЬKиx iкoн), буprтIивиЙ poЗBиТoK ПисЬМенсTBa i лiтеpa-
rypнИx xaнpiв, lIIo ПoбyTyBа''Iи B хpI,IсTиянськoму свiтi.
5. oснови фopмуъан ня \pИсТИJI Hс ЬKoi сttстеми )кИТl € вlt\ цiн нoстеЙ Bи']HaЧa-
лl,t зa неoбхiлне oсoбuсtnу учаcmь '.tюdцнu (без пoсеpелнl,rкiв) y богoслyxiннi
тa Цеpкoвнllх Ъiнствax, в oсoбl,lстiй щoденнiй ltoлl,tтвi (нa yсЯKу пoтpебуo,
в читaннi бiблil:iнoi Ta ЦеpKoBt{oi лiтеpатypи' Ця oбстaвинa сПoн}к&ra Дo
неoбкi:нoстi poзвиткy кншкнoТ сПpaBИ i шкoли. яi заснoврzlЛИсЬ ПpИ
KHЯЗiBсЬKиХ ПaцaTzlх aбo >к мoнaсТI,Ipях чи хpaМaх. lloстеменнo BiдoN{o, rцo
Пеplxy lxKoЛy дця ]00 лiтей л1xовеHсTBa Ta Зa\4o)t(Hl,lх po,ЦИн вiлкpив пiсля
1З9
Kyльrypa ДOбИ KиIBсЬKOT Pyс|
ХpеЩенt|Я Pyсi вxе Boлoлимиp Bе.rltкиЙ. Иoгo син Яpoслaв Myлpий пpo-
.цoB)KиB сПpaвy бaтькa i зaснyвaв лicля |ОЗ7 p. не Лиlltе lxKoЛy, але й пеpшy
бiблioтецv пprr СoфiйсЬKoМу собоpi в lvt. Kиевi. Бiблioтека налiuyвaлa
блl,тзькo l000 мaнyскplrптiв (p.l.l.loпtrснt'tх кнt,tг) iна тoй нас бyла нar1бiль-
tl]oЮ y €вpопi. Ha жaль ti поJanьrша ДoЛя Тaк i зaлишaстьCЯ JJlя сyчасFtИKiB
Тa€NIHt,IЦеЮ. oсвiченiсть сTae oзнaКolo Bиxoвaнoстi i oбoв'язKoBoю yМoBoЮ
.цJIя ДoЛyLIеHня Дo Деp)KaBнИх i шеpковниx сПpaB. Пopял iз неoбхiдними
вмiнняшtи ЧИTaTИ Тa ПИсaTИ aKTиBнo BиBчaЮТЬся iнoземнi мoви. Caм Яpoс_
лaв Myлpий слaBиBся ЛЮбoB'Io Дo чиTaI{IUI i як писaв лiтoписеЦь: <.Kнигaмъ
ПpILГIе]кa, и ПoчaTaя е чaсTo B нoIЦи и BЪ ДHе>' Иoro син BсевoлoД' Яpoслa-
вич вoлo.цiв ПяТЬМa МoBaМи' a BoлoДимиp Moнoмax ЗнaB гpецьKy Ta
aнглiЙсьцv' ..Kни-lкникoм и филoсофоl'I бьlсть BеЛиKЪ'> уъiЙшoв Дo iсTopiТ
BoЛoДиNrиpo-вoлl,lнськiй князь Boлoдl,tпtrrp BaсилЬКoBич. .Цoбpv oсвiry мa-
лt,t ьloxливiсТЬ oTpиМaTlt нa Pyсi H€ l'IllЦl€ ПpеДсТaBНиKl,t чo.цoвiчoi стaтi.
Biдoшro. якa Aннa Яpoслaвна. rшо бyлa .ЦpyxинoЮ фpaнuузькоГo KopoЛя
Rнplxa I Kaпетингa, вмiлa не -ЦI,IIIJе ч иТaTи Ta ПИсaTИ aле ii зналaся B Kни)K-
'
кoвili сrtpaвi. Bxе oн1r<a Яpocлaвa Мyлpoгo Гaннa (Янкa) Bсевoлолiвнa Зас_
н}ъaЛа trlKoЛу ДЛя 'цiвчaток. Цю дoбpy сПpaBy пiлтpимaлa i пp<lДoвxилa Пa_
paсKеBa Пoлoцькa' яKa й сaМa <.бьtлa yМнa Kни-lкнoМy ПисaнI,llo>. Ък з.яв-
ЛяЮTЬся пеplпi tIIкoЛи' бiблioтеки, poзBиBa€TЬся МyЗИKa i пapтесний спiв.
4. KPИСтИЯHСьKИЙ сBlТoг^Я^ TA XAPAKТЕP KУ^ЬTyPИ

KИТBсЬKOТ pусI. ФЕHOмEH
^BoBlP,я
!'ля тoгo )к, Iцoб oсN{исЛиTи oсoб-цивoстi свiтоглялy i хapaктеp KyЛьTypи
Kиiвськoi Pусi нaм ДoBеДеTЬся ЗУ|1ИHИТИcЯ Ha ЗaгaГlЬHиХ Зaсa.цaХ бiблiйнoгo вчен-
нЯ Пpo свi1 людинy i мiсuе ЛЮДИHИ y l{ЬoМy. Чoмy? Бo x ф1нлaМеЕtТoМ KyЛьTypи
Kиiвськoi Pусi бyлo ЗaKlIaДенo xpисTиянсЬкi зaсaд.и llpaBoсЛaвнoгo (вiзaнтiйсь.
кoгo) oбpялy.
4.1 . oсoб xpистиянсЬкoгo сBiтoг^яAy

^ИBoстяMИ
oсoблltвостЯМИ xpИсТИJlHсЬKoГo свiтoглялy y пItтаннi ПpИpo.llt ЛЮДиHИ i свiry с:
l. Bipа i poзyмiння ToГo. шo свiт iсамa ЛЮДИHa З'ЯBИЛИсЯ не у пpouесi евo-
лroцii (сaмopoзвиткy), a як твopiння Бotке, сTBopене Твopшем iз нiчoгo як
,цеlЦo.
2. TЬopеuь. яK oДин Бoг в тpьoх iпoстaсях (лиuяx), Мa€ ПpИpoД-v, ruo нiким i
нiкoли не бyлa сTBopеHoЮ (у uьolt1z B}lПадKy звичaЙнo BxиBaеTЬся ПoняTТя
"HеТBaPнoi,, - тoбтo Hе сТBopенoi лpllporи).
3. Cвiт (irбo x, яK гoBopиЛlr стapoлавнi сЛoB.ян},I, - \{иp) бyлo ствopенo Твop-
цеN,{ }ТIpoДoB)K П.яTи Днiв: небo. ЗеN,lЛto' TpaBy' ДеpеBa' ТваpI,,IH, якi цtо зем-
ЛЮ зaсеЛяЛи. Thким чИнoМ, свiт. зa сBo€Ю ПpиpoДoЮ € (TBapHийD тoбтo
-
ствopений Твopuем.
14О
4. ХpистиянськиЙ свiтогляд тa ХаpaкТeр кyлЬrypИ KиТвськoi Pyсi, Фeнoмeн Двoвiр'я
4. УпpoлoвХ oсТaнньoгo ll]oсТoгo лня твopiння бу.по сТBopенo .пIoДt{Нy, яK

iстoту oсoбливy. oсoбливiстю ск,raДнoi ЛЮ,lIсЬKoТ ПpиpoДи € Те' lЦo сTBopе-
на BoHa зa oбpaзoм i пoдoбoю саМoГo Tвopшя. У Kнlrзi Бщтя мoxеMo Пpo-
чиTaТи нaстyпнi pЯдKи: <.l сKaЗaв Бoг: ствopиr"to ЛЮДИFly зa oбpaзoм Harrrим
i зa пoДoбoro Haшою; iнехal.t BoЛo,laploЮTЬ BoHи на.ц pИбaN,Iи мopськими, i
HaД ПТaХaМи HебесHиvИ. i нaД скoтoм. i нaл yсiсю.JеМЛеЮ, i нал yсiмa гaлa-
ми' IIЛaз}iЮчиМl'{ Пo землi. l сTBopI{B Бoг лю.Цrrнy по oбpaзy Cвoсмy, пo oб-
paзy Бoxlrю сТBopИB йoгo; voловiкa i xiнкy сTBopив ix> ( Бщ' 1, 26-27 ). Щo
x с oбpaзoм Бoxим у люлини? Ha це Довoлi сюraД'не IIиTанFIЯ 3.цебLЦЬtrIoГo
бoгoслoвlt BKaзyBаЛtl Ha poзyМ. волю. здiбнiсть дo твopнсtстi i 1т,tiння vле-
нopoзлiльнo ГoвopиТИ бyги. ЯK KaЗaлИ. <сЛoBесHoЮ iстoтoЮ".
-
4.2. Xapaктеp кy^Ьтypи KиIBсЬкoТ Pyсi
Cyть кapлинaЦЬЕ{их зMiн \,свiтoгляДi с.ЦoB.Ян' шo oбpaЛи хpисTИянсTBo Зa нo-

вr вipy i повиннi б1,ли вi:pектltся вi: ПoГaнсЬKoгo вipoвнення i вшанyвaння
пoлiв, ПoЛЯГ'ula y ToN,I},. lцo:
l. Kультуpa KиiвськoТ Pусi. Lrro бyлit зopiснтoBaнa Ha \pисТllЯHсЬке вipoвнен-
Hя, хapaкTep хpисToцеIrTpичнoстi. Ha вiлмiнy вiд захiднoсвpo-
oТpиI\t.tJ'Ia
пеliськoТ (як тепеp ltll,l нaЗt,lвa€N,lo KaТoЛиЦЬKоТ) кoнuепшii oсшtl,tс:rення спo-
крнoi )KеpТBи Хpистa яK BиI.yПy Бoгoм ЛIoД.I,tlIи зa ii гpiхoпaдiння (щo oт-
pl,lNlaJIa наЗBy ЮpllДl,lннoi), пpaвославнa-вiзантiйська KorrЦеПцiЯ (шo oтpи-
yМoBHу нaЗBy мopaцьнiснoi) poзylriс сщнiсть спoкрнoixеpтви Хpис-
Мzt,ra
Ta як .€ цинoМo)кЛиBoгo lxЛяхy ПoДoЛaнHя Toгo poзp}IBy зB'ЯЗKУ мilк лtoди-
HoЮ Тa rl Твopшем. Шo BиHиK пiсля a.цaмoBoГo Ipixoпaлiння. У гpixo-
пaдiннi, як вiдпaдiннi лтoДrrни вir фислинoгo Бoгa oтця, Синa i Cвятoгo
tlоta (Пpесвятoi Тpiiili як iше нaзивaюTь y xpисTиянськiй TpaДиЦii),
-
вiлбyлось Hе лИlIIе сПoTBopеHня лю.цськоi ПpиpoДl,r, яKoЮ сТBopив Тi Гoс-
Пo,цЬ, тaк би N{oBиTи Ita геHеТичHoмy piвнi' aле й спoтвopеHHя rlpиpoДи сa.
мoi землi: oПpoюrятa ЗеМЛя Зa тебе; i бyлеrш хapЧyBaTисЬ вiд неi в yсi днi
)KIITTЯ TBoГo>> (Бyття З'|7). |.l-Iишrе Сl,rн Бoxl,tй (Дpyгa Iпoстaсь Пpесвятoi
фiйшi) у свoiй непoгpiшимoстi, шо спpийняв (<.BoсПpийняЛ)>) ЛIoДсЬKy
гpiшну Пpllpo.]у ("Пa^ДulесТЬ',) свoiшtи сТpа)KJа}rHЯ]\tll Ha \pесТi вiднoвлюс.
aбo x, як Kax-YТЬ iшlе, зцiлlос гpiruнy ПpИpo'цy ЛЮДсЬKy y свосмy Boск-
pесiннi' i вiлкpltвaс ULlЯх.П.'tЯ вiчнoгo спaсiння'
Як писaв нa цЮ Te]\ry B. M. Лoсський. <.Тaк спlеpть Хpистoвa yсТpaняеT llpеГpaдy, BoздBигн}"ТУю rpе.
\ом ]\lеxД\'Че-itoBекoьl tt Богoпt' a Егo вoскpесеtlие вьlрьIваеt \'с}'еpТи ее <жit-rlo'. Бoг нисхoдит в
\{еoниtlескllе бездньt. paзBеpсTнЬ]е B ТBoреHии гpехoll A,larra, чтoбьt челoвек сN{oГ l]oсхoдитЬ к
Бoxеству: <Бoг ста..t Че-!oвекo\1. чтoбьl .tе"'lовек \'1oг стaTЬ Бoгoшt'>. _ TprlxдЬI Haхoдl'l\{ мЬI у сBятo-
го Иpl,tнея' Этo ке изреvенt{е \{Ьl внoвЬ Bиnиi\{ у святoГо Aфaнaсltя Bе,тикoгo. и. в Koнl{е кottl]oB.
oнo стaI{oBится oбrциьt 'Lця бoгoс,.roвoв Bсeх эПoх. Aпoстoл llетp тrеpвьtм tlilllисan, чTo <(МЬl дoЛx-
]lЬI сoдrЛaTься пpltчaстникa]!{lt Бoжескoгo естесТBа', (2 Пeт I.4) (нo не пo пpиpoде' a пo б"цaгo,цa-
ти). jloсскuЙ B.M. Онеpк богoс"roвl,тя Boсточнoй Цеpквlt. {oгltaтrtvескoе бoгос'roвие. _ M.:
oСЭИo. l99l. - С.263.
t41
Kyльrypа дoби KиiBсЬкOi PyCi
2' XpиcтиянсЬKa KyлЬTуpa спoвiлyе ПpиIrциП любовi Дo ближньoгo свoгo. Ha

вiлмiнy вiд язlrчниЦЬKoгo ГIpl'1нЦиtly тoбi
-ти менi>, хpисTияI]сТBo Пpo-
<Я
пoвiлyс: <<вoЗJlЮбu б.оulrcньoеo свoеo яlс са.]|,|oеo cебе>. ЯKЩo язичъlиЦькиЙ'
свiтoгляД гpyHТyBaBся нa iдеТ неoбxiлнoстi пpttнесення ЖеpTBи бoгaпr (<я
тoбi.'.>), Iцo Гapaнryва,ra блaгoпoЛ}п{чя i виpitшення I{агajIЬних пpoблем
конкpетнoi лЮ.цини або x гpомaли (<...ти менio), To хpисTиlIнство, пеpеЁl-
]\'aIoч},IсЬ вlrpiшrенням Пl,lТaнHЯ: oЩo пoтpiбнo людинi Для iJ спaсiння i
зцiлення?>,
- ш}.Ka€ вiдпoвiдi y Cвятoмy Письмi тa Алoстo;rьськoмy Cлoвi
i сщь iT ЗнaхoДItTЬ в oсМl{сЛеHHi тiсi >кеpтви' яку пpинiс Xpистoс ("зцLцен-
ня чеpез сTpax.цarrня вo Хpистi'>). Ha вirмiну вiл язичницЬKoгo ПpинциПy
<(oKo Зa oкo, i зуб зa зyб,> liсyс Хpистoс i ХpистI,rянсЬKa Цеpкra пpoпoвiлyе:
<.любiть вopогiв Baulих' блaгослoвляйте тих, ХTo ПpoKJIиHa€ Baс, блaгoт_
вopiть ТИМ. ХТo HеHaBи.цИТЬ вaс i voлiтьсЯ Jа ТИх. хТo KpИB]tИТь вaс i жене
вас, I бyпете с!I}IaN,{}I oТц'I BaцIoгo Hебеснoгo; бo x вiн велlIть сoнilЮ
Cвосму схoДИтИ HaД fЛИl\,lИ тa лoбpими i пoсилaс ДoшI Ha пpавелних i неп_
paвеДних. Бo x якrцo ви бyДете лtoбити Tих хTo ЛЮбиТь Baс. яKa BaNf Haгo-
poлa? Чи не Tе)K сaпtе poблять i l'tитapi (тi, шo збиpaють пoлaтки)? I якrцo
вtl вiтaсте лишrе бpaтiв BaшItIХ. To lIIo oсoбливoгo poбите? Чи не TaK )Ке BчlI-
HЯIoTЬ \ язичники? oтxе бyльте Дoскoнaпi! ЯK .цoсKoнzlJll,tМ € oтець вaшl
Hебесний> (МaтвiЙ 5, 44-48).
Ha тлi сКaЗaнofo BI'IHИKa€ ПиТllнHя: нaвirцo i якa кopисть ЛЮДllнi з ТoГo, Iцo
вoнa бy,tе лroбити вopогiв свoix тtl блaгoслoвляТи Тиx' хTo ненaBиJlить ii, пiДстaв_
ЛяЮчи Дpyry щoкy ToМy. хТo yДapllB пo пеprпiй? Poзyмiння шiеi кopистi рoЗKpIl-
Ba€TЬся B oсN,I],lсЛенI]i сенсy Tofo xеpToBнoгo ЗеМ}IoГo lltЛЯху, ЯKt11"' З BЛaсHoi BoЛi
i лroбoвi ло гpiLшнoi лЮ.циt{lI пpoйrшoв Cин Бo>кий Iiс-vс Хpистoс.
3. Кyльтуpa киiвськоi Pyсi як IryЛЬTypa BчI{нкy. oтxе, ЗЦiЛеHHя лIoдсьKoi Пplfpo-
.цt4 Мo)ОllиBе ЛI4IIIе чеpе3 <<сТpaЖДання вo Xpистi>. Звiдси в xpистиянськiй
бoгoслoвськo-лiтеpaтypнiй тpaлишii Cинa Бoxoгo Iiсyсa Xpltстa iше нaзrt-
BaIoTЬ Cпaсителем, Пe.цaгогoм i Лiкapем л1rrr ЛIoДсЬKих. фixoпaлiння лЮДlI.
. HИ спpиймaсться яK хBopoбливиtl стaн Дytt-ti i тiлa, де хвopoбoю € npucnl-
pасmi. a pе']уЛЬТaТol\l ЯKoi ( сvеpТЬ. Людське тi.тo тлiнне. пpoте луllla вiннa.
I-{им бaненням ПpoбjlеМи i пoяснюеться вислiв Iiсyса Хpистa' яKий чеpез
апoстoлiв сTaB BiдoN{t,Il:t i нaьt: nне зДopoвi ]\{aloТЬ пoтpебу y Лiкapi' a хвopi>.
Biд тогo Ko)KеH ХpИсТИЯHиH. пpиilvаюнll уГoТoBЛеHиii лля ньoгo життсвttй
rплях, iз TеpHaМи Тa сПoKyсaN{и' Ма€ йoгo пpoйтltв наслidуваннi tuляху Xpuс-
п|oвoj\,|), 11е лцutе с-loвo.\1, а Й вчuнкo.ltt. " Biд слiв свol-x булеrш BипpaB.цaHий i Bi.ц
слiв свoix бyлеш зaсулxенttй' - МoXe]\{o ПpoчиTaTI,i Ми y €вaнгелii вiд
Murтвiя (Maт. l2, 37). Clrлa словa i вaгоltiсть сKaзaнoГo NIaЮTЬ б1тlt пiлтве-
pлxенi BчиHKoМ: <.oTxе KoxнoГo, хтo сгtoвiдyс Mене rrеpеД ЛIo.цЬМи' ToГo
спoвiдyю i Я пеpел Бaтькol,t Moiм Hебесним; A хTo вiдpечеTься вiд Mене
ПеpеД ЛЮДЬN{II, BiД тoгo вiлpе.rусь i Я пеpел oтшем MoТм Hебесниll>
(Maт. l0' 32-3з)' i nХтo не беpе xpесТа свoгo iне слiлyс Зa N,{нoЮ, тoй не
.цoсTotYlHий N1ене>> (Maт. 10'38)..Пiд вплl,твoNl хpисТ}tянсЬKoro BipoBЧенHЯ
Ц/ЛЬТypa Kиiвськoi P,vсi фopмyсТься яK KyЛЬТypa BЧинKy - осoбистoгo Bи-
бopy: з Христoьt. чи без Хplrстa. Пеpел ТaКиM вlrбopoшt ПoсТаЛи пеpшri кa-
нoнiзoвaнi y Kиiвськiй Pyсi ltу.tениKи сТpaсToТеpпшi Бopис тa Глiб.
142
4. XpистиянськиЙ свiтoгляД Ta XapaKтеp lryЛЬrypИ Kиiвськoj Pyсi. Фeнoмeн Двoвip.я
4. oднaк вiДvри, пoбaчити.ц}xoBниMи oчиМa xвopобливий стaн сBoto ДyxoB-

Hoгo ЗДopoB.я BДa€Ться.xuшеKo не вiлpaзy. Cмиpeннiсть (гp.
- кенозис), як
oДнa iз наЙвaхсrивiшИХ -lЮДсЬKИХ шHoT. ДoПo\4aГaс людинi йти ш-rяxом
спaсiння. Caме y пpouесi пiзнaння себе лtоДинolo чеpеЗ сМиpеннЯ! y ЯKo-
шtу вiлкpивaеTЬся poзyNIiння л юДс ькоi непoвнoти, фopмyетьcя ocoбливиЙ
сTaH TBеpеЗoгo бaчення свoсТ лytпi, вiДoпlий яK неПa.цaЮ.rий (<непaлaTеЛЬ-
ниЙ-). oзнaкoю ТaKoГo сТaHУ ЛЮДсЬкoТ лyшi с po lщ,tiння ToГo. tlto без дo-
ПoМoги Бoгa i в утloвaннi нa Hьoгo ЛЮ,цинa y сBo€My xиттi не З.цaТнa Зpo-
бити нiчorо' Тaким чиHoM' ценТpzlГlЬHиМ ПиTaнняМ, яKе xBиЛIо€ xpисTИЯ-
нсТBo, € ПиTaннЯ: яK Ma€ ЛЮДинa вipити i xити, rЦoб спaстись i yвiйти ло
iJapствa Hебеснoгo? Сnoнука do oсoбucmiснoеo (кoэlcнoю люdцнoЮ са-
мoсmiЙнo i вidпoвidальнo пo ii. сoвiсmi) вurcОнoннЯ запoвidеЙ Xpucmoвuх у не-
noеpiшuмiй вipi в Сuлу Пpoмuслу Бoэlсoеo € зaПop}кoЮ yспix1z y бopoтьбi з
ПpИсТpaсТяМи ЛЮДсЬKИМи i нaгopoлoЮ Зa Це с вiчне спaсiння.
5' Пpoте, нa фopмyвaI{ня KyлЬTypи Kиiвськоi Pyсi ше 'цoвгий чaс Ма,'lo BПЛиB
N{иIIyЛe язичницькo.i.цoби: пoгaнськi тpaлиuii, вipyвaння, oбpяlи i пoбр. To-
мy oлнiсro iз oсoб,цивoстей кyльтypи KисвськoТ Pyсi знaчнa ЧacTИHa
дoслiдникiв BИзHaчa€ лвoвip.я. Kиевopуськa KyЛЬrypa спpиймaсться як
KyЛЬТуpa xpисТИянсЬKa aце з ПpoниKltеHнЯМ B Тi сствo яЗичt{иЦЬKих зaбo.
бoнiв i тpалишiЙ. Пiд пoняття м dвoвip'я poзyмiсться npol1uКt1еl1l1Я у пpoцесi
фopмування хpцcmuянсьIсoеo св imoеляdу cеpеd пpеdcmавнuкiв нulrcчuх веpcmв
rlсIсе,1еI1I1Я ЯЗuЧItuць|tuх mpаduцiЙ, вipувань mо oбpяdiв в яdpo хpuсmuянськoi'
ltу.lb||lуpц' яка б1'.tа сnеpluу npuЙняmа nеpевa)кнo npеdсmавнuкaмu зaл,|oJ(I1uх
веpсmв Нocе!,lенIrЯ i князiвcькoi poduнu. Hезвaя<aючи нa тy oбстаBину' lцo
€ПисKoП Kиpилo Тypoвський (ХIl ст.) BисЛоBЛЮBaв y oлнiй iз свoix пpo-
пoвiдей paлiсть З ПpиBoДy ToГo. Iцo ЛIoДи B)Kе ПеpесT.L'Iи ПoкJroняТися сoн-
цto, вoдi, Boгню, ДеpеBaМ i бaтьки ПеpесTanи вбивaти нa )KеpТBy бoгaм свoТх
Дiтей, зltiсвики i aмулетизкa6aнячltх iкoл слoв.яtlи нoсиЛи rце.цoвгo пiсля
oфiuiйнoгo пpийняття хpисTИяHсTвa. СвiдченняМ ТoГo Мo>t<е сЛ1оKиТи Ka-
бaняче iкло знaйдене y Bxишi iз хapaктеpниМ нaПисoN{: <.ГoспoДи, гIoМoЗи
paбy свoемy ФoN{е'>'. Як вiдoмo, K.vЛЬТ ДиKoГo кaбaнa y сТapo,цaBHiх слoв.ян
б1ъ тiснo пoв.язaний З KyльТoM лyбa i вкaзyвaB Ha KyЛЬТ ЛotсЦoнiння Пеpy-
Hy, сиМBoлaМи яKofo вoни i BисТуIraJ.lи. Iз пoльських .Ц)кеpеЛ знaХoДиМo
свiДчення N{иTpoПoЛиTa Янa II (l080-l089), який ПисaB пpo pyсиviв як
пpo люлей, Iцo ПpинoсяTЬ ХеpТBи бiсам, болотaм i кpиниuям,. Хapaктеp-
HИ\,r ] шЬoГo ПpИBoлy с iypивoк oднiсТ iз xpистиянськиx xpoнiK. Де poз_
пoвi.цaсться Пpo Те, lЦo, poЗПoчинaloчи бyлyвaти Дiм, слoв.яни зa звичaй
KJ|aлИ у фyнлaмент ЛЮ.fсЬKе тi.rо. тo )K: "ХТo ПoKlаДе ЛЮДИHy у фунлaмент.
ТoМy ПoKapaння бyле l2 pокiв цеpKoBнoгo ПoKaЯHHЯ i 300 пor<,roнiв'>. Пpo_
.IIoBXеHHЯ\l tlЬoГo ТеKсТу с pеKoМеH.rацiя юпасти y фyн:амент замiсть лю_
.ц,ини кaбaнa, бикa чи Цaпa.. Дoбpе вiлoмий ЯЗичниЦЬKИй пpинuип: nТи
шtенi
- я тoбi>. rце дoвгltй чaс BиЗHaЧaв свiтoгляднi зaсаДи стapoДaвнix
Pьtбaкoв Б.A. Искусство,]pеBHtlх с-laBян. М.. l981. _ С. 1t]0.

Iстopiя 1кpaТнськоi к1льтуplr. Т l. - K.: Ha-vк' r-vrlкa. 200l. _ с. 638.
Тart саrto. _ С. 665. (Нa бaзi пtaтерilt".tу: Бariбуpин A.K. СеrtиoтичесKиt:i стaт}с веrшей и rtифo,roгия /
Мaтеprrа.lьнaя K}rЬТ.Vpa lr ltit(lo.loгrtя' Л.. l98l. _ С.2|5_226).
14з
Kyльrypa лoби KиiвськoТ Pyсi
сЛoB.ян. Тим бLцьIlе, Iцo BoЛxBи (слoв.янськi xеpui-знaxapi тa кyДесники),

якi пpелстaвляли сoбoю, зa -ц.oслiдxеtlЕIЯМИ M.B. Пoпoвичar i з iстоpиvнo
вiдoмих фaктiв. taМKHуТе Й дoвo-ri BПЛИBoBе KoЛo XpaHИТелiв язичнишЬKИX
вipyвaнь. не хoтiли зN|ИpИTИСЯ iз свiтoглядHИМИ Ta пoлiтичниvИ Llo-
вoзмiнaми. oД.нoгo paЗy BoЕIи навiть oчoЛиЛи Hapo,]ItIе сеЛЯHсЬКе ПoBсТaн-
ня в Cyзлa.пьськiЙ землi y |024 p' ПpивоДoм лля бyнту стaв гoлoД. Зa
свiЛченняv лiтoписшя l068 p. у Kисвi xод.ив viстoМ BoЛXB i вiшyвавлихо,
HaЧебТo Днiпpо ПoТече нaзаД i усяКе TaKе iнrпе,.
To чим xе бyлo oбyN,IoBЛенo ТaKе ПpopoсТaнHя Пoгaнськoi вipи B Tлo хpисTиЯHсЬ-
кoi кyльrypи? Леpru Зa Bсе BПа/:Ia€ B oKo та oбстaвинa' Iцo xpИсTИяHсТBo сTrшo Ha-
сa\4ПеpеД сТИЛеМ життя i МИсЛеHt{Я пpелставникiB Зa\4oXЛrtx BеpсТB HaсеЛеHHя. ТaK
би мoвити елiти тoгoчaснoгo сyспLпьства. Boнo Й не дивнo. a:xе зyсщiн } ПpеДсTaB_
ниKaми ч),)KoЗеMних KyЛЬryp. мaгщpiвки в iнrui кpai з кpaмoм aбo x З.цИI]ЛoМaTич_
нoto мiсiеtо poбилo ХpисТИяHсTBo зpoзумiлим i лpиi'lнятниM ДтIЯ них ЗF{aчнo IIIBиД_
rше. анix шця сiльськoГo HaсеЛеHHЯ, tцo Л.ЯсеТИЛiттями Hе ПoЛишaПo сBoLX.Ц.oМiBoK i
)иЛo y злaгoДi З yсToяttИп'Iи тpaдицiями. Тblтy й Hе Мar ДиByBaTи тa oбстaвинa, rЦo
зHaЧHa ЧaсTинa чеpHецTBa Kиевo-ПечеpсЬKoГo МoнaсTиpя бyлa ц,тlеuькoгo, бo-
яpсЬKoГo aбo князiвсьKoгo poДy. У nKиевo-ПечеpсЬKoN{y ПaTеpиKy> згaдyеться y 2l
слoвi пpо ЧopнopИЗЦя (тoбтo мoнaхa) Еpaзшta, якиЙу Пеvеpськoшry мoнaстиpi, ма-
Ючи BеЛИKi бaгaтствa, BиTpaTИB yсе нa шеpкoвнi пoтpеби: "иМЪa бoгaTсTBo MHoгo, и
Bсе, е)Kе иMЪa' нa ЦеpI(oB}IуЮ пoтpебу исТpoшlи, И ИKOHЬI МHoгЬI oKoBa. и)(е и Дo.
нЬItIЪ с},TЬ y Baс нaД oЛTapеМ'>r, y 36 слoвi Пpo IlpеПoДoбнoгo Iсaкiя Пеvеpськoгo,
який у МиpсьKoМy xитri бyв <.бoгaть бъ купеuь, poД'oМ Ъpoпнaнинъ'>]. Irце бiльrп
Bp'uсaloчolo е iстopiя Пpo IlpеПoДoбнoго CвятoшIу
- KнЯзя неpнiгiвськoГo. ЗBaЛи
йoгo HiкoлaЙ f,aвидoвич' oн),'K князя CвятoсЛaBa, ЯKий <<oсТaBи кня-хtенiе, чесТЬ и
cЛaBУ И BЛaсTЬ, ИBcЯTa Itи BЪ чTo )Kе BМЪЕIиB. и ПpИIxеД в Пеuеpьскьtй мoнaстьtpь'>s.
филшять poкiв пpoжив вiн у \,loHaсТиpi i викoнрав буль-яку. у ТoМy нислi тяxку
фiзиннy, poбory. Bлaсним KolI]ToМ Hiкoлa Святorua збyлрaв uентpaльнi (..кpаснio
- ЯK y Тi чaси Bи\4oBЛ'IJIИ) BopoТa МoHaсТИpЯ. Ulo ]беpеГЛИся i дo HaшИХ ДHiB. шoП-
paBДa oTpиМaBшIи y лoбy Бapокo HoBy сTИЛiсTику i шaти. Пpийма,'tи ПoсTpиг B Mo-
нaстиpi i князiвни. У nПoвiстi минyлиx лiт>) згaДy€TЬся пpo князiвнy Пapaскевy' якa
ilце в tонi poки виpiltlиЛa ПpисBяТиТи сBo€ ->tlиТTя слyxiнню Бoгoвi. Безпеpеvнo бy-
ли iстиннo вipyю.li i з-пoмirк се,'Ultt. Миpяни ПpoсТoГo IIoхo.DKе}lHя ЗHaхoДиЛи сBiЙ
ПpиTyЛoK i y мoнaстиpaХ' BЗяBlItи ПoсTpиf' Aле пеpевaxнa чaсTиHa Це ,цoбpе
ПaМ.ЯTаJIa сBoLх сТapих бoгiв i зa iнеpuiеto неpаlto хoтi"'ra З HиМи ПpoшIaТИсЯ. Ък, y
свiтoг-ltяд не o6ТDKеHиx бoгослoв.яМ ПpеДсТaBHикiв сLпьськoi гpомaли. pемiсникiв
тa iншoгo <(TягЛoгo)> ЛЮ.Ц,y y хpцсmuянcьКу каpmuну cвimу (якa бyлa зaпpoпoHoBaнa
K}|JI3еМ' так би МoBиТИ. "]BеРХУ,') npoнuкaс язuчнuцькuЙ noni.t мuну.toеo' якиil Hе ЛеГ-
Ko ПoсTуTIaBся мiсЦем нoBoN{y. Мaлo пpoйти не o.цин.цесяТoK poкiв шrя тoгo, rцoб
tпиpoкi BеpсTBи нaсеЛеНHя, Pyсь хpистlrянсЬKa, ЗMofЛa вiд ньoгo oчисTиТись.
Пonoвuч М.8. Миpoвoззpение дpеBниХ с-;laвян. _ K.. l985. - C. 85 86.

rИстopия Укpаинскoй ССP Тl. Пеpвoбьlтнooбш]trнньlй стpoii и ]llpo)к.]енI|е ЮтIaссoBoГo oбЦествa.
Киевскaя Pусь. - K.: Нayк. луllкa. l98l. _ C. зз8.
r Kисвo-Пеvеpський гrаr.еpик. (Kaсьянiвськa pелакшiя). Пaм.яткrr N,IoBи Ta ПисЬ\tеHсТва
давньoj
УкpaТни. Т4. - K., l930. С. l l9.
.Тaпt сапto. _ с. 185.
5Тaпl сaьto. _ С. 1 lз.
144
5' Hayк0Bi 3HaHHя тa фiлoсoфiя Дoби KиТвськo.t, Pyсi
5. Hayкoвi знaння тa фiлoсoфiя ьo6и KиТвськoТ Pyсi
Як вiДомo, хapaКТеp KyЛЬТypи добlt Ktliвськoi Pyсi МaB y oсновi свoil"t

::..tiгiЙний BеKТop, oтxе цLцкoм зaкономipнo. rrlo Ha}.Koвi тa фiлoсoфськi знaння
. i1B],IЛися i фopь,tvвалися пiд безпoсеpелнiм вплlrвoьт хpI,IсТияI{сЬкoгo вipoвнен-
_ i. Тiснi KoHТaKTи з Biзaнтiсtо.
деpЖаBаNlи Бaцкaнськoгo свiтy тa ЗaxiднoТ €вpo-
J .]o]BoЛ и-T И i нтелектуit.r ьн i Й ел iтi KИ€ Bo.pyс ЬKoгo сусп Ll ьствa засвojти я K lДo-
.
.
.lКt{ aHТиЧноi rraтypфiлoсoфii. так i евpoпейськl,tх тенденlliй сеpе,lньoвivноТ на-
\]1. ПpoТе oс]JoBHИМ Д)кеpеЛoN,l зI]aнЬ Пpo HaBкoЛиtl]Hiri свiт. Як сТBеp.ц)к},е iстo-
:.tк М.Ю. Бpaй.rевськиЙ, булa жиTТсBa фilroсoфiя сyспiльствa'. oскiльки
-.''.пLцьстBo Сеpелньoвivнoгo яK Зaхo,ly' тaк i Cхoлy, бyлo пеpевоKHo aГpаpниl\1,
_
' li poзвитoк сi.пьськoго гoсПoДapсTBa Bl{МaгaB ГpуFrToBHих ЗнaнЬ 3 ботaнiки, зo-
.':oгii"
метеopoлoгii, aстpонoпtii. tp}.HТоЗHaBствa. Зpостaння пliськоi iнфpастpyк-
-, рII. aKTI,IBнiсть якoi Пpl1ПaДa€ v)Kе Ha х-XII
ст.. пoтpебyвa"ro бoдirЙ еЛе]\rеHТap.
-.1\ ЗHаl{Ь з геol,lетpii, фiзики та мехaнiки..Цеякi pеМес"Цa не МoГЛи poЗBl4BaTисЯ
];з зaсвoсння aзiв з хiшrii' a iнтенсифiкaпiя тopгiвлi po3lxиpЮBаЛa ГopиЗoнTИ З
_нoгpaфiТ -
- та геoгpaфii.
5.1. Kpeauioнiстичнa кoнцeпцiя ТBopeння свiТy
З-пoмi-lк вiДoмиx нaтуp-фiлoсoфськиx твopiв вapтo вилLrити oCлoво Пpo Пpa-

. ' вipуo (вiдoме tIIе яK "Увеpiе''1 Св. Йoaннa,!I.aшraскiнa, .Пoхва-la Бoгy> Геopгiя
l;lсидa' nХpистиянсЬKtl ТoПoгpaфiя> Koзьми Iндикoплoвa, "IlIgg1o,l.tlеB> CB'
iзсиля Bеликoгo (Бiблiriне oПoBiдaнHя JIаToBaHе IV ст. пpo rпiсть днiв Tвopiння
- зopшем yсЬoГo сyllloГo' своеpiлнrrй KoМеHTap на Kнигy Бу'ття, гл. l ) тa .LШестoД_
-iв> Йoaннa еKЗapхa бoлгapськoгo (пеpепoвiдaння Х ст.)' Згiднo З Kpе-

.шioнiстичнoto KoнЦеПЦiеto свiт бyлo ствopено Твopшем за Йoгo За.|lyмoNt з нiчoг-
_.r
яK Дешo yПopя.цKoBaне, гapмoнi.rне цiле. У пеpшrий день Гoспo.цЬ сТBopI,IB Hе-
.-.o i ЗешtлЮ, yлpщий BoЛory (хляб) BiдoKpеNlиB вИ небa (твеpлi), в тpетil:t
- пiсля
.oГo, яK вoли вiДoкpеМиЛися вiл сyхoлолу З.яBИBсЯ poслинний свi1 в чеТBеp-
-
.;тй
- б1uo сTBopеHo небеснi тLцa. в п.ятиii - птaхiв тa мopський твapиннl,tri свiт
. нa rrroстиЙ HaЗеМнI{х TBapl{н Ta ЛIo.цl,lHу.
-
5.2. Мaтемaтичl{i знaHня, aстpoôriя Ta aстpot{oмiя
Як i нa1zкa y шi.,loп'ty, l\{аTеN,{aTиKа \{а'.Ia ПеpеBaxl.lo y)KI{TKовий. пprlю.raДнltй xа-

].iKТеp. Пpo piвень N,laTеМaТИчHl,lх зHaнЬ дoби KиТвськoi Pyсi Mo>t<нa poбrtти вис_
:ОBKИ. ПеpШ ]a Rсе. ЗаBДЯKи uiкaвoмy МаТеNlaТИЧHoМy ТpaKТaТoвi. шo сKЛаДaBсЯ
; 27 poзлiлiв. Aвтopoм Йoго бyв вiдoltий aсTpoнol\{ Тa \laТеN,laТИк Клipик Hoвгo_
]o.]ецЬ' якиЙ жt'lв у ХII ст. У тpaктaтi Nlo)кеМo ЗнайTи пiлтвеpДxенHя ToГo фaктy.
Io pусичИ ]Hа.lll i виKopИсТoBува.rи рiзнi ПpИHшиПи хpoнoлoгivнИx oбчИсЛеHЬ:
.-rr'-lи сoнячнi' мiсячнi poKI{ Ta iн.Цl,tкти. яKi зaсТoсoByBfu'Iи }, Biзaнr.iТ. A у встyпнiй
Iстopiя укpaТнськoi к1';lьтуpи. Т 1. _ K.: Hailк. л1тlкa, 200l' _ С. 802.
145
Kyпьrypa дoби Kиjвськoi Pyоi
чaстинi ТpaKTaTу aвтop пiлpахoвyе кiлькiсть poкiв, мiсяцiв, тиxлiв i гoдин' шro
]\{lrНyЛи вiл ствopення свiтy, tцo .l.aТy€ТЬся 5508 p. до Piздва Xpl,tстoвoгo.
Aстpoнoмivнi знaння IlеpеBa)Kнo б-vлlt зopiснтoванi IIa ]aГ&гlЬнo BI,{знaBaнy у
€вpoпi сИсTеl\Iy Птoлемея. Дo скaзaнoгo с.ltiд ,цo.цaTt,I, щo Ha тoji чaс ПiД aсТpo-
нoмiсю po;yviли BЧсHHЯ Пpo еBеHТya.rьнttй BПЛИB небесних тiл на життя .lЮДИt]ll
та сyспiльствa тoбтo ТoЙ ЗМiсТ, ЯKИЙ HИHi Mи BKTaДa€Мo y ГloнЯТTя астpoлoгiя.
Згiднo З tеoЦеtlTpИчHo]o сl,{сТеМotо y шентpi всесвiту ]нaxo,tlиТЬсЯ ЗеМЛя, нaBKoЛo
якol oбеpтaються сiпl небесниx тiл' кoтpi НaЗИBaлLIсЯ небесними сфеpaми. aбo x
небесaпtи. Koxнa ПЛaнеТa' яKy Hа Pyсi нaзивil,rt,I (зaбЛyДнИцgЮ> (Blд дiсслoвa
<бЛyKaтlt'>, oблy.цити,,)., ]!IaЛa сBoю HaЗBy, oЧеBиДl]o ЗaПoЗl,Iчену iз вiзaнтiЙськo.
гpешькoiлiтеpaTypl-{: Лyнa (Мiсяшь), €pьliй (MеpкypiЙ), Aфpoлiтa (Bенеpa), Coн-
це' Apей (Mаpс)' IIиЙ a6o Зеyс (Юпiтеp), Kpoнос (Cатypн). Boсьivtotо сфеpoю
BBaЖа-loсЬ HеpуХoМе Hебo. a -1еB'ЯТoЮ
- сr}еpa ]o.]iaKalЬHa. вiдоrta шlе як
. toДixKaЛЬHе KoЛo>. 3oдiака.rьне Ko.гIo \lа.lo l2 зoдiакanьttих знaкiв, KoxеH iз яких
бyв пoзнaнений oбpaзoм' tlеpеBa>кHo якоТсь TBapИHи (як нaзивaли <]xиBoTI4')):
-
oвен' Телець (йoгo НaзИBаЛИ Юнець), Близнятa (Блiзнешi aбo x Блiзниvник),
Paк, Лев, fiiвa. Теpези (Bесi)' Cкopпioн. Стplтеuь, Koзеpiг 1€гoкеp), Boдо.цiй.
Pи6a' У aстpoнoшtiннoNly TpaKТaТi, пro yвiйrшoв лo Iзбopнiкa l073 p.' пopял iз oс-
\4IlсЛеHHЯ\| ПoI]я ГТЯ екriп гики i зодiaка..lьних цикriв HaBoДЯТЬсЯ гoннi po,зpaхyн-
K}I чaсу, ПpoTЯгoN{ якoгo CoнЦе Мaс flpoхoДиTrt чеpеЗ Koxен ЗoДiaKfu'IЬHий знaк,
шlo сKlаДа( пpltб.rttзнo rtiсяшь.
Aна-цiз наявнoi лiтеpaTypИ доби Kиiвськоi Pусi зaсвiдчy€ HеЛotaнy oбiзнaнiсть
y пpиpoлi МiсячHl{х Тa сoняЧHИх ЗaТе\{Е{егIЬ. Тaк, y <Xplrстиянськiй тoпогpафii'>
Koзьшtи IнДикoплoвa ЗГa.цy€ТЬся Пpo Те. шlo сoнячнi ЗaТе\ltlеFtt{Я бувaють тoлi,
KoЛи MiсяЦь стaс пoмix Землею i Coнцеш,t' a мiсячнi
- KoЛl{ мi>к Coнцешl i Miся-
цеM oПиI{Я€ться Земля. Пpo олне iз тaких ЗaТеN{HеHЬ ЗгaДy€Ться y <C.гtoвi o ПoЛKv
lгopевiм>. Як мiсячнi, r.aк i сoнячнi ЗаТеМнеHHя ЗДебi]-]ЬПroгo BBa}iaЛися
пpовiснttкамИ .]Ихa. Знaкоlt бiли. маЙбутнiх стpаxлaнЬ Та KaТaKliзпtiв визнaвa.
лися i Ko\{ети, яKих нaЗиBс1rTи <<ХBoсТaТИми ЗipKaМI4>, aбo <копiями>.
KoсшroгoнiчHi yЯBЛенHЯ (yявлення пpo буловy Bсесвiтy, якi ми вiднoсttшto Дo
pозл!тУ сучaсIJoi aстpoнolrii) oП}lpa'lисЯ нa нarypфiлoсoфськy с}IсTеМy. B oснoвi
BсЬoГo' З чoго сЮЦa/Ta€ТЬся свiт, як BBDKtl,.Ill, ЗHaхo.цЯ.tЬся tloТ}lpи еЛеl\lеHТli: пoвiтpя.
BoгoI{Ь. BoДtt i Зе}tЛЯ. Зешlця. якa згiдно з ГеoЦенТpI1чtIиМI,l yяBЛеHняNIИ, бу'лa у
шентpi Bсесвiry i пеpебра"ra, яK пиlI]е aвтop "ШестoднеBa'>, неpуxo]\{oЮ. Щoдо тo-
Гo. яK} BoHа \tala фoprцу.ма€l\lo кoHсТаТ-\.BаТи
- iснщаro]Bi ГiПoТе]и: пpиГtгштнa
.ц,.UI ЗaХiдHo€вpoпейськoгo Cеpелньовiччя iдея ii плorциннoстi (y <Хpr,rстиянcькiЙ
тoпoгpaф ii> Koзьr,lи I нди кoплoвa ) i кyлепoлiбнoстi (y < ШIестолневi>).
5.3. МeдиЦинa тa бioдoгiя
Cеpе.lньoвi.lнi знaння Пpo poсЛl,Iннt'tй i твapиннllii свiт ГpyнТyBaЦl'IсЯ нa

бiб'liйних ДxеpеЛax. oсoб-ц t,tвotо yBaГoЮ i пorпaною Kopi'IсTyBaвся кномv iз 9 riоздiлiв HaЗBaнI,{х <.бесiДaпtrro oГI}lсvеTЬся
Iстopiя vкраitrськоТ кy:rьт1'рrt. Т l. _ K.: Haук. -r1.l'rка.2001. _ C.808
146
5. Hayковi 3HaHня тa фiпoсофiя дoби KиТвськоi Pyсi
ствоpениЙ TBopLIеN{ poслинний i твapинниti свiт. Ък п.ятиl:i poзлi,п пpисвяvениl:,t

poсЛиHЕloМy свiтy, сьoшtиЙ
- pибaм, усLIIЯKиN,I ПЛaЗyнaNl, вoсьмий - птaхашt i нa-
pеruтi лев.ятllЙ _ твapпHa\{ нaЗеМнl{м. Тaкrrl"r ЧИHo}I. Kи€Bop},'сЬKa люДt,tнa бy,ra
.lзнaiIort.tена iз частинoЮ poс..lиHHoгo i тваpиннoГo сBiТy. шo Hе poсТе абo не жlt-
ве y нaшiй кцillатt,rчнiй зонi: пaцьlraшtи. сrloкiвнl{ЦЯN1и' oЛ}IBaN1и' -пеBaMI{! KpoKo-
.]IlЛaMlI. веpб.пюлaмl{ Тoшo. Пoдеяк у цих oПИсax зустpi.lа..tися i фaнтaстичнi твa-
o|ILIИ' ЯK Тo
- €Динopoги. KеHТaBpи' сиpеHIl.
Пpllpoлa ЛЮДинl,l тa Ii rriсiя нa зем-ri ТaKox ТЛyМaЧиЛись y Бiблil)iнoМy Koн-
текстi. Caпti пoнятТя )кlIТТЯ, як вi.lкpttтoстi дo сТЯ]кaHHЯ блaгoдaтi Бo>кoi, тa
:rtеpтi. ЯK Ь.pайHЬojфoprrrl гpiха
- вi:ступy вi: вo-ri Бoxol iгpiхопaлiння. ПoЯс-
HЮBfu'II,{ Пpt,rpoДy xвopоби. Тя>кKих нелугiв тa ltopiв' Хвopoбa BBa)K&]aсЯ ПoKapaн-
нЯМ Бo)KиN{ зa гpixи i вoднoчaс спpиЙшtа-пaся яK o.TIIH it шляхiв oчИшеt{Hя вiд бaг-
HЮKи ПopoKiв. rlo>юцивoстi yсвi:оv..lення гpiroвностi (непpaвелнoстi) ToГo стиЛЮ
,{\]]ТТя. яKе BеЛa Лю,1инa.
Фaхiвшi y uapинi N,lеJиuиH]1, яKи\ у тi часи нaЗIlB:LтIи "ЛiчЦЯllи>. KopисTyBaЦll_
;я oсoб.rивoЮ ПoBAГoЮ в сrспi.rьсгвi. Пptt кня liвськrrх Пa.lаТax. у BеЛlIKllх ]uiсТaХ
обов'язкoвo б-vвлiкap. Biдor'ro. itlo B-Цi1сt{Ilхлiкаpiв ltalt,t теpнiгiвськltй князь Свя-
ТoсЛaв i Bo".toлишtиp Moнol'taх. У кoхнort}.},loHaсТиpi сеpед чеHЦiB був бoлaй olин
]нaBеЦЬ лiкyвtl.ltьнoi сПpaBи. Неpшкo ДеЯKi \foнaстиpi. якlлo Пpll HиХ iснyвaлlт бo_
;aдiльнi aбo x iнllti лoбpouиннi .vсТaнoBIl! ПеpеТBoploBallIсЯ Hа свoсpiлнi меДичнi
]iaгHoсТичHi тa ..liц,ваl.'lьнi шентptl. 3гiднo iз Cцшiriськиi\I сТaТутor,t, який бyлo
]alтpoBaДxеЕlo в Kисвo-Пеvеpськort}r N,roнaсTшpi пpепoлобниlt Феодосiсм Пе-
ЧеpсЬKtlм i пoтiшr BI,lЗHaнo бLцьшiстю шroнaстl,rpiв KIlТвськoi P}.сi. ченцi пlaють бpa-
тrt нa себе ю,toпiт Пpo хBopиx i стpа>кла-тьшiв. oсoблиBy сЛaBy за)KиB Kисвo-Пе-
н еpськlt й lroнax- безсpiбле ни к А е а n i m, яKи й B t{Л i K)BaB KFI'IЗЯ Яpoслaвa Му.upогo'
Лiкyвil"'tи нa тoй Чaс ПеpеBа7KHo вiJBapaN1]{. нaсТoЯNIИ ТpaB Тa N'Io,ЦиTBoЮ. Iнфop-

rtaшiя пpo вп.rttв тiсi чи iншoj pос..IllHtl нl.rю.rськrIГt opГaHi]\t pеTе-.lЬHo .збиpasaся
i пеpелaвaпaся Biд BЧl,lТе"ЦЯ ]]o yчIl't. Зaнoтoвaниli матеpiaп З цi€Т ТеNlИ сЮrIa.ц'аB oс-
HoBу ТaK JBaHllХ. ГpatsHИКiB'- свotpirнttx пoсiбникiB-pешеПТiB в шllpинi vе.]иЦИ-
ни. Mе.цичнi знaння з.тiк1.вa-тьнoi спpaви. хipypгii, aнaтollii, фiзioлoгiТ тa фapмauii
рoЗBиBiLTИся у тiснoirty ЗB.ЯзKJ З Bo€Flни\tll кoнфлiктaltи тa епiдемiями' to HalIIих
rнiв дiЙшoв oПИс ГIpoKaзш, яK)' вrtлiк1ъaв Bi.цo\Iиr"l iкoнoписеЦь i лiкap АtiмttiЙ' У
Га-пицькo_BoЛl{нсЬKol\I}. -тiтoпltсi oПис}.€ТЬся пеpебiг тaкоТ хвоpобlr як paк
ниxньoТ IЦеЛеПи у BoЛинсЬKoГo кHЯЗЯ Boлoлиltиpа Bаси'lькoвичa.
5.4. Фiдoсoфськa Ayмкa
Cеpел с),чaсЕI],lХ iстoplrкiв вiтчrtзняноi фlloсoфськоi л-vмки сфopьtува.roсЯ BЖе

}'сТaцене Bl{ЗначеHIIЯ ТиГIv \1ис-ЦеHнЯ. ХаpaKТеpнoГo л.пя Kисвop},ськoi toби, як
Hе схИЛЬHoгo дo aбсТpaктнoгo фiлoсoфськoгo ТеopеТ],IЗуBaння. Haпpиюlaл, B.С.
ГоpськltЙ нaзllBaB лoмiнyю.ly тен,tеншiю фiлосoфii' ГIpиТaМaннy yкpaiнськiЙ лy.
хoвнil:i тpalllшiТ. яKа. як вiДоrto' бёpе свoi BИТoKrl з дoбlt Ktliвськоi Pyсi. екзис.
тенцiа'rьнo-aHТpoПoЛoгiчною pелyкшiсю фiф,цoсoфсьKoГo зHaннЯ.. Kyльт слoвa
Гopcкufl B.С. Iстopiя 1,кpaТнськоi фi.rосoфii. K1,рс -.rекIriii. - K.: Ha'vк. дvrrка. l996. - С. .-10
147
6' писEмt|Iсть тA киIвсЬкo| PYсl
ÎтЕPAтуPA
вmo!Пji0п'Пш Пi фOрn!'jrr ['in
oФnri]ю в|lElн. trсl]xxuв] D
'к
6 пi.edьп п'ФryФкn.ftdhU
+.6 .(D
.+
i\ф
ъфщ ljpmqm t meФпюrcЛфмlв

6'2' ку^ьтyPа киiвсь(oi Pyсi
rх xy^ьryрn сôвата вп^и! Biзантiidа iii фoPмyвання
.цa.'i'l,+ -."er.,.*'i!{!:.
",цnф-Р.&.;n^ J ^Ё.
Kyльrypа лoби KиTвськoT Pyсi
yвйIпли тaKol< .цo сTBopеI{oгo l2-шriсячниKa' вiдoмoгo як Четьi-Мiнеi. Ъкст

>штitl сBятI.D( opiентoвaний y дoбipцi нa цеpKoB}IvlЙ кыleндap. Залеxнo вi,ц тoгo,
Кoли BIIIaнoBy€тЬся IIaM'яTь сBяToIo
- .цeIIЬ' мiсяць, - згa.цy€TЬся пpo lx xиття i
Пo.цBиги y вiдпoвiднoмy тoмi. Taк, 9 Bеprсня зa цepKoвниМ KzUIеrЦapеМ сBяT-
KyeTЬся.цень ПaМ'яTi Cв. Ioaкимa i Cв. Aнни
- батькiв Бoгopoдицi, ХиTT€Пис
ЯKуIX a TaKox тpoпapi З КorЦaКolvl (мoлитoвний вipIп, вi'цoмий яK )€нp pa}rнь-
oвiзaнтiйськoi пoезii, пpисBЯlIений темi святa) pозмiщенi y пеplпoму тoмi,
oскiльlоl BеpесHем poзпoчиHаBся pk.
.{o яскpaвих зpaзкЬ aгioгpaфi.rнoi лiтеpaтypи Дoби Kиевскoi Pyсi вiднoсять
<.Хитiе пpепoДoбнoгo oтця I{arrтoгo Феo.цoсiя Пeнеpськoгo'> Ta <CлoBo пpo Бopи-
сa тd Глiбa>' aвTopсTBo ЯКlllхtlpИrlИсyloтЬ чeнцю Kиевo-ПечеpсЬKoгo МoнaсTиpя
пpепo.цoбнoмy Hестopy Лiтoписцrо. З vaсoм, пiсля кaнoнiзaцii пpoслaBJIениx.цy-
xoBI{иМи пo.цBигaми шlIIIиx сBяTих тa щoдникiв бoxиx, BуIн^ИKae неoбxiДнiсть
зiбpaти цi xиттеписи oДнiеIо збipкoro. Ък, нa IIoчaTKy ХIII ст. з,яыlяeтьcя нatт,-
rпaнoвнirпa yПpo.цoBx бaгaтьox стoлiть пaм'яткa aгioгpaфivнoi лiтеpaтypИ, Щo
yвiйпrлa дo iстopii пi'ц нaзвoto <,Kuевo-Пeчepcьrcuй namеpuK>>. Irаmеpurcами (BЦ гp.
pater бaтькo) нa тoй чaс IIaзиB'UIи збipки xиттеписiв oтцЬ Цеpкви, кaнoнiзo-
-
BaIIИх I{еprcoю i визнaних эB'|TуIN|II. !o Kиевo-ПечеpсЬKoгo пaTrpиКa yвйпrли
xитiя tIе лиIIIе зaснoвникiв цьoгo МoнaсTиpя пprпoДoбниx Aнтoнiя тa Феoдoсiя
Пенеpськиx. а;tе й iншlиx сBЯтиx, якi rце y сBo€}fy ЗеМHolvty xиттi пpoслaBvUIИсЬ
сBo€Io святiстro i милoсеpдяМ: пpеПo.цoбнoгo Aгaпiтa (пеpIпoгo нaм вiдoмoгo
лiкapя нa Pyсi, щo лiкyвaв лro.цей TpaBaМи Ta MoЛиTBoIo), пpепoдoбнoгo oлiмпiя
Пеvеpськoгo iкoнoписця, пpепo.цoбнoгo Микoли Cвятorпи (князiвськoгo po.цy'
щo ПoДaBся.цo мo}IaсTиpя' ЗнrxTyBaBIIIи слaBoю тa бaгaтствoм) тa iн.
Мiсяцеслови. Bеликolo }.Baгolo KopисTyвtulися дoбipки ДJIЯ хpИcTw|нсьKoгo
чиTaIIня' щo сKтIадzrлися з Kopoте}IьKиx oпoвi.цей пpo ПoДBиги cвятих, якi у
Biзaнтii oЦ)иМzrли нaзвy мiсяцеслoвiв i синaксapiв (пoxiдне вiД гpецькoгo сЛoBa'
Щo ПеpеI.'Iaдaе"ГЬcЯЯK <<збиpaти>>), a нa Pyсi були вiдoмi пiд нaзвolo <.пpoлoги>. .{o
нaйбiльlп вiДoшrиx вiзaнтiйсьrсдx мiсяцеслoвЬ i синaксapЬ нaлеxaть: <<Мiсяце-
Ближнi пevepи. Лабipинт
154
6. Писeмнiсть тa лiтeparypa KиTвськoi Pyсi
сЛoB>>, сюlадений Зa нaKaзol,t BaclигIeBCaBacиля (Х-ХI ст.); тaк звaний <.Пeтpoв

Cинaксapь'>' o.циII з p1кoписЬ яKoгo .IIaTyrтьcя |249 p. i <.Kлapoмoнтaнсьrоrй Cи-
нaКсapь (дaryeться ХI-ХII ст.). <Xитiя i пoxвaли Tиx' хTo 1,тoдiбнIоетЬсЯ сЯЯ|1-
нIo зipoК>l, ЯKTIИcaB Cимеoн Meтaфpaсц МtL-Iи нr лише iнфopNIa.IИBHИi|' aJIe i|
ПoBчzrльниЙ хapaкTеp.
Biзaнтiйськa iстopiopгaфiя тa лiтоrшснa TpalЩЦliя foсi. Xpисти,I}lсЬKе бaчення
свф пoсцrпoвo фopмyе i нoвe iстopиvне МисЛенIl,I' Щo спpиЯJ'Io },TBrpДКrннIo
хpисTи'lнсЬкoi кoнцепЦii poзвиткy всесвiтньoi iстopii. Ha змiнy циклiзптy aFITич-
нoi iстopioгpaфii пpиxoдить лiнiйнiсть. BЦнинi iстopiя мaе свiЙ пoчaтoK i кiнець,
yзгo.lKyючись зi стopiнкaми Cвятoгo Письмa, як пoслiДoвнa змiнa епox. Cвй
BнесoK B yTBеp.lкеIrня XpИcTуIЯIIcЬкoi iстopиuнoi кoнцепцii зpoбили €всевiй Kе-
сapйський (265-З40) тa Aвpелй Авryстин (з54-430). ЪK, <.ц2 змiнy aнтиvнй
yявi пpo rеpoiннy oсoбистiсть' aнTичнo}fy poз1ъ,riннrо свiry як свiry бoгiв' щo
смiloться, i безстparшнrо< геpoiв, щo йдyгь нa сMеpTЬ' ,це нaЙвище блaгo
- нiчoгo
не бoятися i нi нa lцo не спo.цiBaТися. ЛpI,D(oДиTЬ свiт сщaxлальrш, пpиниxенoТ.
poзIIIMaтoBaнoi пpoтиpivrUlми мzulенькoi гpiхoвнoi лto.цини,>,, якa спoцrцlс свoТ
гpixи i IIryKaс BчиTеЛ'I. Тhким чиI{o]\{' iстopiя сПpийMarTЬсЯ X9уIэTияIн.инoI\{ яK
свoеpiдний пе.цaгoгiчний пpoцес. HaйвiдoмirшИNlИ зpaзKaми вiзaнтiйськoi
iстopiогpaфii е.цoслi.цxення Геopгiя Cинкелa, <Хpoнoгpaфiя> Феoфaнa Cпoвiдни-
кa (760-818)
- пoдii вi.ц чaсiв flioкпетiaнa (284) \ дo кiнця пpaвлiнrrя МихafrлaI
(813)' <Kopoткa iстopiя>> пaтpiapxa Hикифopa, xpoнka Геopгiя Moнaxa, aбo x
Aмapтoлa (<.фiшнико), щo кopисTуBaJIИcЯ oсoбливoro пoгryляpнiспo нa Pyсi. З
кiнrи VIII ст. y вiзaнтйськiй iстopioГpaфii все чiткiшrе ПpoяBЛя€Ться вi'цмoвa iстo-
pикa вiд aBTopсЬKoгo ПpaBa нa сaмoстiйнiсTЬ.цyl!{K}t' <<не.Цo.цaloчи нiчoгo вiд себе'>,
яK писaB Феoфaн нa вiдмirry вiд Пpoкoпiя i Фeoфiлaктa Cимoкaтти.
ДДя Дaвньopyськoi iстopиuнoi лiтеparypи нaiтrlpивaбливirпим BуIЯBИBэЯ>Karэlp
лiтoписaння. Лiпonuc (вiд цеpкoвнoсЛaB. <.ЛiTo,> piK)
- - це piзнoви.ц oпoвiда-llь-
нoi лiтеpaцpи iстopиuнoгo xapaктеpy' Де aBTop y xpoнoлoгiчнoМy пopяДKy oПисy€
нaйвaxливilпi пoдii i нepiдкo .цaе iм BлaсHy oцiнкy. Чaс фopмyвaння тpaдицiй
лiтoписaння нa Pyсi ПpиПaДar нa Х ст. Зa сеpе.цньoвiчнoю тpa,цицiсro тiсi дoби
вiдлiк нaсy вiвся BiД <<стBopення свiry>>.цo Piз.цвa Хpистoвoгo y 5508 p. Зa TaK ЗBa-
нolo <<KoнсTaнTинoпoЛьсьKoIo еpolo>>. Пеpевaxнa бiльIпiсть лiтoписiв бyли vен-
ЦяМи' Boнo й не .циBнo' бo сaме мoнaстиpi нa тoй uaс бyли oсвiтянскимИ "Гa ДУ-
xoBниМи oсrpr.цKaМи. oтpимaвIпи блaгoслoвенtl'I нa пoсщD( ЗaПИcУ пoдiй y tx
хpoнoлoгiннoмy ПopядKy' щo вi'цбyлисЯ нa TrpиTopii Pyськoi деp)KaBи чи тo якoiсь
мiсцевoстi (мoнaстиpя aбo x y Mr)Kax o.ц}loгo IсrязЬствa), лiтoписець МaB Kopис-
Tув,u|уIcЯ Дoпoмbrcroю лiтеparypoю i звepтaвся.цo бiблioтеки. oднiеlo iз нaйкpa-
щI.D( мoнaсTиpсьKиx бiблioтек тiеi.цoби бyлa бiблioтекa Kиевo-ПrчеpсЬKoгo Мo-
нaстиpя
- цrнTp ЗaгurЛьнopyськoгo лiтoпИQaHHЯ. Caме нa ПoчaтКy ХII ст. чrнцrм
Kиево-ПечеpсЬKoгo MoнaсTиpя пpепo,цoбним Heстopoм Лiтoписцем бyлo ствo-
pенo знaMениTе Л1ToПисI{е ЗBr,цеI{нЯ' щo yвiйtrrлo .цo нaшroi iстopii пi'ц нaзвoro
<.Пoвiсть Mинyлиx Лiт>. Пiд vaс poбoти нa.ц <,Пoвiстlo...,> Hестop рliлo викopис-
ToBy€ TeKст Бiблii тa мaтеpiали вiзaнтiйськиx xpoнiк (oсoбливo Ropгiя Aмapтoлa)
'Св.,\l'lumpuй Pocmoвcrcuй. Хития Святьrx. Kн. 1. - М.: Cт., 1904. - с. 8.

,
УОoльцoва 3.B. BизaнтийсКrUI кyльт}pa. - М.: Haукa, 1988. - с. 59.
155
Kyльrypa дoби KиTвськoI Pyоi
.цJIяToгo' щoб визнaчити y xoДi свiтoвoi iстоpii те мiсце, яке зaймaroTЬ сЛoB'яни.
Пеpевaжнa бiльlшiсть iмен лiтoписцiв тaк i зaлиrшaсться невiдoмими, a.Пxе свoi
TBopи aBTopи вкpaй piдкo пiдписyBilJIи. Bвaxaлось, щo твоpvi дopoбюl, ствopенi
пo блaгoДaтi Бoxiй, не BapTo lнaЗИв,aJIИ твopiнням BЛaсне aBTopсьKиМ. У спискy
вi'цoмиx iмен лiтoписцiв, кpiм пpепoдoбнoгo Hестopa' ЗIa.цyIoTЬ i Crurьвестpa,
Hикoнa Bеликoгo, Ioaннa' Moйсея.
..Пoвiсть МинyЛиx лiтo на.lIежитЬ Дo Яскpaвиx зpaзкiв ЗaгurЛьHopyськoгo лiтo-
IIИсaHHЯ. З vaсy пiднесення князiвсьrсlх uентpiв дoби poздpiбненoстi Pyсi лiтo-
ПvIсalнHЯ Brлoся i y iнIпиx мiстax: Hoвгopo.Цi, Чеpнiгoвi, Пеpеяслaвi, Poстoвi, Гa-
лиui, Xoлмi ToIцo. Пpoтe пеpеBal{GIa бiльlпiсть iз ниx.цo нaIIIиx.цнiв не збеpетлa-
ся. Ti x лiтoписнi зводи, якi збеpеrлиcя, Дiirllли y бiльlп пiзнix списKax
(<.Iпaтiевський'> ХV ст., <dlaвpентirвський'> ХIV ст. тa iн.).
Бiблioтeки Киiвськoi Pyсi. Iстopiя фopмyвaння ПеpIIIoi книгoзбipнi в
Kиiвськiй Pyсi пoв'язaнa iз iстоpiеIo xитTя тa.цiяльнoстi князя Яpoслaвa Myдpo-
гo. Ha хopaх збyдoBaнoгo ним сoбopy Cв. Coфii y Kиевi ймoвipнilпе i 6улa
poзмiщeнa бiблioтекa iз скpиптopiем (мtсце, ,цr пeprПисyBыIИTaтШIcaJIИ КtIи>K-
юt). БiблioтrКa нapaХoв1ъaлa близькo 1000 тoмiв i BBaЖaлacЯ нaйбiльIпoto нa тoй
нaс y @вpoпi. loслiдники сTBrp.DКyIoть' щo знaМенитe Pеймське oвaнгелie, яке
пo сьoгo.цнi пoчитa€TЬся ЯКIBЯTИIнЯ Фpaнцii i нa якoмy 1лпpo.цoBx стoлiть IIpИcЯ-
гЕUIи сxo.циBII]и IIa ПpестoЛ фpaнцyзькi Мoнapxи' бyлo пpивезeне з Kиiвськoi Pyсi
дo Фpaнцii Aннoю (дoнькoIo Яpocлaвa Myдpoгo) ЯK o.цин iз тoмiв Цiеi слaветнoi
бiблioтеки. Ha xaль бiблioтекa Яpoслaвa Myдpогo,цo нaПII/D(.цнiв тaк i нe знaйде-
нa, a пpo i1 ймoвipне мiсце знaxo.Qкення бiльIпе poзпoвiдaloTь нaМ Лeгенди Ta
ч},TКи' a не нa1r<oвi фaкти.
Tpaдицйнo Iсrигoзбipнi фoplryва.ltися y MoнaсTиpсЬIс{x стiнaх, aбo x кrrя;юо<
ПzUIaTax. Kниra нa тoй нac 6улa BиIс'lIoчI{o pyKoпис}IoЮ i кolптршla.цyxе .цopoгo.
Maтepiа-пoм сJtyг}ъaB пеpгaмeнT (нiм. Pегgamеnt, вi'ц гp. Pеrgamos
- нaЗBa м. Пеp-
гaМ' .цr y II ст. дo н.э. IIIиpoKo BиKopисToByBaBся llеpгaМент недyбленa Iпкipa),
-
Iцo BичиIUIBся зi rпкipи великoi poгaтoi xyдoби. Kниги oз.цoблtoва:lися мiнiaтюpa-
Ми Ta ЗaсTaBKaMи i кol.lтрали вtд тoгo ДyJ(е .IlopoГo. Bелик.lм пoЦiлoврaнем
rcrюrcroi мyдpoстi тa бiблioтечнoi спpaви бyв rcrязь BoлинсьIqй Baсилькo, якrтiтнe
лиIпе збиpaB KнI/DKKи' а,rе й сaм Bлaснop}Д{нo ПrprПисaB близькo 30 rcrrлл<oк. Знaч-
}ry ЧaсTинy BЛaс}IopучI{o ПеpеПисaI{I,D( KIIиг вiн лapрaв цеpKBaМ Ta MoнaсTиpяM.
7. APXITEKTУPA AoБИ KИlBсЬKol PУсl

Зa свi.цченняMи Bчrних' щo oПиpaloтЬся нa аpхеoлoгivнi дxеpелa, aктивнiсть
poзBиTKy apxiтекцри бyдь-якoгo сyспiльствa тiснo пoв.язaнa з poзбyдoвoro мiст i
йoгo внщpirшньoi iнфpaсTp}.Iтypи. Aктивне бyДiвництвo мiст y Kиiвськiй Pyсi
пpипa.цar IIa Дpyry пoЛoBи}Iy I тисячoлiття н. е. Пеpевaxнo мiстa 6уцувaлиlнaBИ-
сoKI{х бepегax pivoк, oЗrp, Щo poбrшo tx зpyuними дrя oбopoни. Ъке poзтaшry-
BaIIн'I ,цoзBoJIЯпo нa BисoKolиy (дoмiнyloчoщy з пoмi;к iнIпиx) пaгopбi збуцрaти
yкpiгurений цeнTp мiстa, щo мaB oбopoннi спopyДи.
156
7. Apxiтeкrypa дoби KиTвоькoi Pyсi
7.1. МiстoпAaнvBaHHя
Beликi мiстa здебiлЬIIIoгo cKлaДaJIИcЯ iз щьox чaсTин: ((ДиTинця)> (iншi нaзви

<,днerпнiй гpa'ц,> aбo )K <<BиIпгopoд>), <.oKoльttoгo Цpa.цy> (якиiт ще нaЗиBzlли
-<<oCTpoгoМ>>) тa <.кiнцями>, ToбTo oKoлицeЮ.
Укpiгurенa сTiнaМи, B'lЛoМ Тa ЯpaМvI цeнTpzL]Iьнa чaсTинa мiстa, де ЗlнaxoДигIИcЯ
кI{яxi i бoяpськi.цBopи' oЦ)иМzrлa нaзву dumuнця.У ДитинЦi, oкpiм кtlязятa6oяp,
>KIIЛИ ДpУ>relшHИКvI' pеМiсниIс{' IGIязiBсЬКa тa бoяpсЬKa чeЛядЬ' Щo oбсщтoвyва:la
не лиIIIе rclшюlй .цBip, аЛе й бoяpськi xopoми. Зa чaсЬ язичницTBa нa.цитинцi
вЛaIIIToByBzUIИ rcапuщe _ язиIIFIицьKе свяTиЛиЩe IlepеBztll<tlo eлiлсoпo.цiбнoi фop-
ми' Щo бyдра:loся ПpoсTo небa, з MaсиBниМ pиTyаJ'IЬним сToBПoМ,цJUI IТpинrсrн-
н;I xеpTBи. Taкi кaпищa знaЙДенi i нa теpитopii киЬськoгo.циTинцЯ. У \975 p. бу-
лo вiднaйденo Toчне мiсцезнaxo.цxеHн,l KaПищa Boлoдимиpa, ЯKе poЗTaЦ]oB}tsa-
Лoся Пop}д{ з ТеpеMниM дBopoМ тa БopинeвиM yзBoзoм у сaмiсiнькotшy шентpi мiстa
Boлo.цимиpa.IJe cвятилище Мtulo BиTяГЕ{yгy з пЬнoчi нa пЬ,цeнь пpямoкщнy фop-
мry Q нa |,75 м) з rпiстьмa зaoKp}ТЛeниМи сиМеTpичI{иМи BисЦ.ПaМи' Ha ЯKИх,
ймoвipнo, сToЯЛи нa чoлi з Пеpyнoм rшiсть лiтoпИcшvIх бoгЬ Boлo.циМиpoBoгo
пaнтеoнy. Ha вiдстaнi 1 м вiд зaзнaченoi сПopyДи apхеoЛoги знaЙtлли сaМ )KеpтoB-
rlиK, яwIiт МaB BигЛЯд Ями ЧallloгIo.цiбнoi фopми З pеIIITKaми ПoПеJry вiд дyбoвIдt
.цpoB Ta ПеprПаJ-Iенoi глини. Thм xе бyлo виявленo BrЛиKy KlЛЬКlсTЬ Krстoк TBapин.
IJя знaxiдкa пiдтвеpдкyс ПoBi.цoмЛення вiзaнтiйсьKиx Ta apaбськrш aвтopЬ пpo
iсrryвaння KaпиIцa Пеpyнa, бiля якoгo пoстiйнo пiлтpиvryвaвся неЗгaсиМий вo-
гoнь.. 3 BиЗнaнн,IМ хpисTиянсTBa .цеpxaBнoto pелiгiеIo нa теpитopii Диттlнця бУ ДУ -
вали мiсьrсlй сoбop тa лвip €пiскoпa aбo x мiсцевoro iсpея священикa. Знaчнi
poзмipи ДИTИHIIЯ (у Kисвi тa Пepеяслaвi cяraslи дo 10 гa.) .цoЗBoJIяли y нaси oблo-
ги мiстa BopoгoМ знaйти TaМ ПpиTyЛoк мiсцевим гopo.цЯнaМ.
<.oкoльнuй еpаd,> aбo )K <<oсmpoa> TaKox мaв oбopoннi спopyди i скпa.цaвся з
квapтa.пiв pемiсникiв' ПpoсToгo лrолy. Тhм xe poзмirшyвzrлись Topгoвeльниil. мatl-
дaн, пoдвip.я кyпцiв, бyлрa.пись цrpKBи Ta MoFIaстиpi. У мipy зpoстaння мiстa
poЗIIJиpяЛaся йoгo теpитopiя, яKa TaKox oбнoсилaсь BzulaМи тa oбopoнними
стiнaми (нaпpиrcпaл, <.фlTяK'> y м. Чеpнiroвi). <oкoльний гpaд'> мiг сягaти зa
сBo€Io теpитopiсю вiд 50 дo l00 гa.
Пoзa мiсьrсrми yкpiтшlеннями poзбyдoB}ъzuloсЬ пеpеДмiстя
- бiльlп вiдoме
нaзBolo <,rciнцi,>. Йoгo нaселен}UI ПеpеBa)Kнo сKJIa.цzrлoсь з pемiсникiв, Цo ма:lи
спецiшtьнiсTЬ' ЯKa BИIiaTaЛa ceЛИТИcЯ нa вiдпoвiднй теpитopii. Halpиклaд, бlля
Bo.ци xили Кoxy]!{.яКи' a гoнvapi
- пoблизy пoк.пa,цiв ГЛИlнИ, Лише y пepедмiстi
мzulи пpaBo >клтиi пpе.цсTaBниКи ПеBнI/D( етнiчниx гpyп. ПpиклaдoМ МojKe сЛyry-
BaTи пoсеЛeння свpеiЪ в Киевi, яке poзмirцрaJIocЯУ пеpeдмiстi вi'ц Яpoслaвoвo-
гo Baщ,, якlтil Дaв нaзBy су{aснiй юriвський вyлицi.
ЗдебiльIпoгo пеpeB:DKаJIa лiнiйна cuсmема мiсmonлануваllllя, KoЛИ вyлиui йшrли
Bз.цoBx IIIJUDdв, стpyllкiв тa pivoк. Пpoте З Пo.цluIЬIIIoЮ poзбyдoвolо мiстa виникaе
неoбxiднiсть y сTBopеннi пoмi;с вyлицями ПpoByЛкiв. Тhкa сисTеМa oTpиМzula I{aз-
вy лiнйнo-пopя.цкoвoi. Пpoстий лIoд бyдрaв ПrpеBЕDKI{o o.цнoПoBrpхoвi.цвo- aбo
тpикaмеpнi (кiмнaтнi) бyДинки. Пpе.цстaвниIоr зaмoxнiIIIих BеpсTB IIaсеЛенFI,l
'Tbлoчкo П.П., БopoвcкuЙ Я.€. ЯзичecьKr кaпиIЦе в <гopo.пi Boлo.Цимиpa> //Hoвe в apxeoлoгii Kиева.
- K.' |979. - с. 3-10.
157
Kyльrypа Дoби KиiвcькоТ Pyсi
Пoдiл. KиTв Яpoслaвiв двip. KиТв
Мoгли сoбi .цoзвoлlтти збурувaти .цBo- Ta ц)иIloBеpxoвi спopyдИ, |IopЯI, З ЯrсzlNIИ

poЗTaIIIoByBaЛИcЯ гoспoдapськi пpимirцення. Tpaдицiйнo xитлoвi Ta гoсПo-
.цapськi бyдЬлi poзмiщyвaлиcя в tли6инi caДиби i вiдгopoдхс1вaлиcя вiД, вyлицi
ПapKalroМ. I-{ентpaми мiськoгo Ta гoсIlo.цapчoгo >K'ITTЯ 6ули мaЙдaни, якi
BМoII{yBzUIиcя (як i дopoги) Koлo.цaМи aбo rrлетивом гaтей iз лoзи. Cтapi пoмoсти
не poзбиpа,rvi.cЯ' a' зa звlтrlail, нa.ц IIиМи мoстrшися нoвi.
7 .2. Бу ьiвe мaтеp i.l^

^ьHИЙ
HaйпoIпиpенilшим бyдiвельним мaтеpia:roм .цoби Kиrвськoi Pyсi бyлo деpевo.
У кaм.янoплy зo.цчествi BиKopисToBрaли кaмiнь пiскoвик Ta ТoHl(y цеглy, вiлoмy
пi'ц нaзвoro плiнфa. Ъxнiкa к.пa.цкибулa зaПoзичeнa pyсиIlaМи з Biзaнтii i oЦ)иМa-
Лa нaзвy змiulанoi. rcлаdrcu. Як кoнстpyктивниil Ta ДrKopaTивний мaтеpiа,r y
Kи.rвський Pyсi викopисToByвaЛи poxевий tпифеp, яI<vIЙвиДoбУBaJIИB oBp}ЦЬKиx
Kap.rpax. З ньoгo BигoToBJIяJ]и II]IИ-ГИ дпя пiдпoц ПapaПеTи' ПеpеДzulТapнi пеpегo-
po.цKи' KapниЗи ДJIя IIrpеKpиття i нaвiть сapкoфaги. .{ля внщpiIпньoгo oз.цoблен-
rU{ сПopyД ЗaсToсoB}.B'L[и i мapмyp. I{ей iмпopтoвaний .цoвoлi кoIптoвний мa-
тepiал сщЦ/BaB Д]lя виpo1ницTBa KoЛoI{' кaпiтелiв тa oдвipoк. .{ля пoкpiвлi спo-
pудбpatм ЛИeTИ oЛoBa. .Цoбpе вiдoмим мaтеpiaлoм тo.цirпньoi дoби бyлo i склo. З
нЬoгo BигoToBIIЯЛИ неBеЛиKoгo poзМlpy сKеЛЬЦя Для вkoн Ta сМ:rЛьTy (кyбики
piзнoкoльopoвoгo склa) .цля мoзaiчниx oзДoблень.
Плiнфa. Tpизyб як сиMBoЛ KHяжoi BЛaди
158
7. Apxiтeкrypa Дoби KиTвськoi Pyci
7.3. Стиttьoвi eтaпи poзBиткy apxiтекrypи KиTвськoT Pyсi
Упpoдoвx мaйоке тpьox стoлiть poзBиToK apxiтекцри Kиiвськoi Pyсi пiд BIтЛи-
вoм piзниx чинникiв нroДнopaзoBo зaЗнaB с}.ггеBиx змiн. Зa.цoслiдxенняМи сy-
чaсниx нayкoвцiв TaКI,D( етaпiв мo){с{a ъиДilити п.ять'.
1. Kiнець Х - 30-i poки ХI сT. xapaKTеpиЗyсTЬся aKTиBниМ BиKopисTaнrrяМ
вiзaнтiйськoi бyДiвельнoi теxнiки i тpaдицiЙ. Цей пеpioд Мo)Kнa нaзBaTи
ПеploДoМ Пpе€мстBa
- нaBчaнIUI сЛoB.яtI y гprцЬKиx мaйстpiв тoнкoщiв
цьoгo pеМесЛa.
2. 30_50-i pp. ХI ст. пoB'язaнi iз aктивнoIо зaбyДoвolo мiст тa poзIПиpенIr,IM
, теpитopii дoби Яpoслaвa Myдpoгo. Звo.цяться oбopoннi cлopуди,6уду-
'x
IoTЬся ПaJ|aЦИ' щo вiдпoвiдaroть мiсцевиМ сIvlaKaМ тa тpа.цицiям Kиeвa,
Hoвгopoдa, Пoлoцькa тa iн.
3. З дpщoi ПoЛoBини ХI - пoчaтoк ХII ст. нa теpитopii Kи.rвськoi Pyсi фopпty-
IoTЬся pегioнaльнi apxiтекгypнi IIкoJIи' З пoМDI( ЯIсzIхBИДл'IIoтЬся КI,IlвсЬKa'
ПrpеясЛaBсЬKa' нoBгopo.цсЬKa' чepI{rПBсЬKa' сМoЛенськa' гaJIицЬKa' BoЛo.ци-
миpo-сyЗ.цaJlЬськa. o.цнaк, взipЦeм для нaслi'ЦyвaшEЯУce щe зzUIиIIIaeться Ус-
пенсьrстй сoбop Kиевo-Пеvеpськoi Лaвpи. Bi.Цгaк вгuпlв lоt.Ьськoi lrlкoли нa
мaйстpiв мiсцевrок apхiтекцрниx txKiЛ y шей пеpioд бyв itцедoвoлi вiлнщним.
4. У 20-80-х pp. ХII ст. з пiдсиленH'IM вi.ццeнтpoвиx теrЦенцiй дoби феo-
.цaльнoi poздpiбненoстi в yдiльниx rсrязiвствax Kиiвськoi Pyсi apхiтекгуpнi
IIIКoли гpyHTyЮТЬся Ha MIсцеBI,о( TpaдицiЯx, Щo ПpизBo.цитЬ дo вiдxoдy вЦ
вiзaнтiйськиx кaнoнЬ i пoяви poМaнсьKих.
5. oстaннiй пiзнiй етaп (кiнець ХII _ 30-i poюr ХIII ст.) вiдзнaнaетьсЯBПЛv|-
Boм I{oBI.tx евpoпейських теrЦенцiй нa ПO.цZUIЬIIIий poзвитoк apxiтектypи
.цo МoнгoЛo-тaтapськoi HaBaJIИ. I]им.raсoм ДaTУeTЪcЯ poЗПoBсIo.ц>I<енrUl гo-
тичнoi стllлiстики y €вpoпi, rлеМeнTи якoi викopистoByBzUIися мaЙстpaми
чaсTиtlи мiсцевих apxiтекц,pниx tшкiЛ, яK To у Га;lичинi.
7 .4. Житлoвa apxiтекrypa
ApxеoлoгiнниЙмaтepiall, ЯloтЙ oTpиМzrли.цoслiДниrot KyЛЬTypи Kиiвськoi Pyсi

yпpoДoBx< oстaннixдeсятv|ЛtтЬ,.цa€ Mo)UIиBiсть poбити BиснoBI.и пpo oсoбливoстi
xитлoвoi, гoспoдapсЬKoi тa виpoбнинoi apxiтеlсг1,pи цiсi дoби. oсoбливo бaгaтим
нa знaxiдlсr тaKoтo .ГИ|ry BиIяBИвся киiЪський Пoдiл. У lсrтловoшгy бyдiвництвi
тpа'цицйнo BиKopисToByBаJIи ДеpеBo. !еpев,янi сПopyДи зBo.цI4IIи .цвoх типiв.
ПеpIший NIaB cmoяrcoвo-балrcoву cucmеIу|у, де KoЛo.ци poЗTaIIIoByBuuIися BеpTиК€uIЬ-
нo' дpщий стaв вЦoмиtl як зpубнuй: y rrЬoмy КoЛo.ци \KлaДaJШтcЯ гopиЗoнTzulьнo.
Teхнivнy мaйстеpнiсTЬ зBе.цення зpyбy pyсичaми .цеМoнсTpylотЬ зzUIиIIIKи
будЬель,,цaToвaних щr IХ-x ст. Зa плarryвlulЬнolo сTpyKT}poю бyДЬництвa жит-
лa Дoби KиiЪськoi Pyсi пoдiлялИcЯ Ha TpИ .IИПИ:. o.цIroКaмеpниfт зpуб aбo x ктliть,
.цBoKaМеptlий зpуб (якaй мaв пpимiшення з гlivнlo, ЯK oсHoBFIy' тa сiни вxИнy
-
vaстини) Ta TpиKaMеpний зpyб (склa.Цaвся З xaTи' сiней тa клiтi),.
,
Icmopiя укpaiлcькoi кyльтypи. Tl - K.: Hayк. дyмкa, 2001. - с. 883_884.
,
Taм сaмo. _ с. 838.
'ls9
Kyльrypа Дoби KиIвськoT Pyсi
Пoчинaroчи з X ст. пiД вгuIивoм евpoпейськoi, i пеplш зa все вiзaнтйськoi тpa-

ДиЦii, з'являеться бyДЬницTBo Мoнy]!{енT.ulьнoi nалацoaoi.apxiтект1pи. У <.Пoвiстi
Минyлиx Лiт> (<.Пoвiсть Bpемeнниx Леp) лiтoписець, rцo ЗгaДyBaB пoдii 945 p.,
ПисaB: <.Hад гoporo .цBop TepeМниil', бT1 бo ry теpем KaМeH>l. Пеpшoю пaМ.ятКolo
MoFlyпlенT:urьнoгo KaМ.янoгo зo.цчесTBa BBuDKarTЬся KOMIIIIеKс TrprМнoгo паJIaцy
княгинi oльги, ЗzL.IиIIIKи якoгo вiднaй[UIи apxеoЛoги пoблизy фyrцaменry !ecя-
тиннoi цrplcи. З пЬнiчнo-зaxЦнoгo бoкy !есятиннoi Цеplgи бyлo збyдoвaнo
сIТopyДy' щo МzUIa фopшry poToнДи' з пЬдrrя
- ПpяN,IoKyI}Iy TpиДoЛьнy спopyдy (45
нa |2,5 м), якa мoглa бути <<|pидt{ицеIo'> .цoби Boлo.цимиpa Bеликoгo, a iз зaxoдy
найбiльшry П.яTидoЛЬIry сПopуДy' щo i бyлa сaМr П'ulaцoм. Cтiни тpидoльнoi спo-
-
pудибули зве.ценi Мirrтaltoto KJIa'цKoIo з BиKopисTaнFU1М цегЛи Ta KaMrнIo i вoнa мa-
Лa Дв,a ПoBrpхи. Cеpе.цня Чaс.ГLlna ii ма.пa фoptvry KBадpaTa.цo яKoгo бyлo пpибyдo.
Baнo riulrpri, щo виxо.цуUIИ Дo.{есятиннoi цеpKBи. Зoвнi стiни IIpИKpaLIIaJIИcЯ
IUIoсKI{Ми пi,тясцraми, a всеpе.цинi
- фpескoвиМ poЗПисoм. Ймoвipнo, Це бyлa
pезиДенцiя Boлoдимиpa Cвятoслaвичa. Пoблизy Ipининськoi вyлицi apxеoЛoги
вiднaйIrrли pеIIITKи Ще oднiеi па,raцoвoi с[opyДи' .цaтoвaнoi ХI ст. (дoбoto Яpocлa-
вa Мyдpoгo). 3а.пиtпки кaм.яниx пzLIIaцoBиx спopyд булo BияBЛrнo apxеoЛoгaМи нa
теpитopii диTинця i y м. Чеpнiгoвi пoблизy Cпaсo-Пpеoбpaxенськoго сoбopy.
7 .5. О6opoннa apхiтeктypa
oбopoннi спopyДи ЗBo,цpulи нr ЛиIIIе нaвKoЛo гopoдиЩ. Iхмыlи i мoнaстиpi,

якi знaxo.цилИcЯ Зa Ме)KaMи мiстa, a пiзнitпе - нaвiть селa. Tpa'цицiйнo фop-
тифiкaшiЙнi сПopyди' Як:t4l.,4'И oToчyBuЦися мiстa. склaДaЛИcЯ З зeMЛ'IHl,тx валiв тa
oбopoнниx стiн. Caмa стiнa бyдyвалacЯ У B|4|ЛЯ'Цi lасmoкoлу' y ЯКoмy деpев'янi
KoЛo.цИ poзмiшрали BеpTиKztльнo i ма.ltи зaгoстpенi кiнцi, тa <,cmoлniя,>
- сисTe-
ми клiтей З KoЛo,цчaсTиM ПapKaнoМ. Baxlrивorо чaсTинolo мiсьIс,tх yкpiгulень бy-
ли <,zopodнi,>
- pyбленi зpу6и, якi зacилaлися ЗrМJIеЮ зсеpедини тa з бoкiв, ствo-
ploloчи землянi 1кoси. Ък фopмрzшися BrЛrTенськi землянi BzL-Iи З KpyгиМи схи-
лaми. BеpxнЯЧacТИHa гopoднi BИcTУПaJIa нaд BzUIoM. I\e itбули стiни мiстa. Звеp-
xy н4 oбopoннiй стiнi poзмirцyвa-пися бoйoвi мaiтДaнчики з бpyствеpaми тa щiли-
як <.зaбopoлa>. Hе BиKJIIoчеIlo' щo зaбopoлa
IIaNIуt ДIЯ стpiльби iз лyкa
- вiдoмi
Для зaпoбiгaння пoже;сi, ЯKa Мoглa BиниKII},TИ пiд чaс u;Typг"ry. oбмaзyвалися
гЛиFIoIo i мaли.цеpев'янy пoкpЬлrо. Яскpaвим ЗpaзKoМ oбopoнниx спopyд цiсi.цo-
би мo;кyть сл).Г}.BaTи Bюtсopoдськa, Бiлoгopo.цсЬKa тa Baсилевськa (нинi мiстo
BaсIа.llькiв) фopтецi, якi зaхищaли Kиiв вiдпoвi'цнo з пiвнo.ri, Зiжo.цy тa пiв.цня.
.{oбpе збеpеглися .цo нaшII,tх днiв бiлoгopo.цськi BzUIи' ПoчaToк бy.цiвницTBa ЯKуD{''
згiднo з <.Пoвiстro Bpеменниx Лiт'>, ,цaтyетьcя 99| p. Bыlи буцувыlиcя в .цекiлькa
лiнiй i дoыюrнa.цBox iз них cЯ|aJ|a 120 км. ,
B oбopoннiй системi Kиiвськoi землi нa oсoбливy yBary Зaсщ/гoByIoTь TaK
звaнi змiевi BaJ|И
- гpaндioзнi зa мaсrrrтaбoм oбopoннi лiнii, щo сщЦBiuIи IIеpr-
пoнolo дrя зaгapбникiв нa I]]ляxy.цo Kиевa. Cвoro нaзву Boни oTpима.пи вiд нa-
poДнoi легеrЦи, згiднo з ЯKoIo святi Koзьмa тa !емiaн ЗaT|pЯrЛИ y tшyr сKoBaнoгo
'Пoвесmь BpеменньшЛeт. ч.l. - C.40.

,Iстopiя T
1т<paiнськoi кyльт1pи. 1. - K.: Ha1к. д}ъtкa, 2001. - с. 839.
160
7. Apxiтeкrypa дoби KиTвськoТ Pyсi
3oлoтi вo0oта, KиTв
ними poзбиrпaкy змiя, щo.цoвгий чaс тBopиB людяМ уclлякlт безяинствa, a тепеp
бyв зпгylпений пpoктlaсти цIo BисoKy бopoзнy уз.цoв)K стегry. БyдрaJIИcЯ BolнИ
BЗ.цoBx piнoк (piнки Cтщнa, Kpaснa), якi пеpе.ц B,UIoМ сTBopюBzrли пpиpoдний
ъoщниiт' piв. У BисoTy BuuI сягaB 6-8 м i y Iшиpинy дo \6-17 м. Пpo чaс пoчaTKy
бyДiвниЦтвa зМi€Bиx валiв y нayкoвuiв дo сьoгoД.нi нeMa€ oДtloзHaчнoi вiдпoвiдi.
Зa свi.цoцтвaми Бpyнoнa (сеpе,цньoвiчнoгo aBTopa кiнця Х
- пouaткy ХI ст.) вaли
бyлo спopyдкeнo зa ){0IтTя |<HяЗЯ Boлoдимиpa CвятoслaвиIIa' щo у тawтЙ спoсiб
зpoбив спpoбy yбезпенити свoi вoлoдiння вi,ц нaПa.цy кoчiвникiв. Зa poки
пpaвлiння Boлo.цимиpa Cвятoслaвvl.la BaJIИ TЯГIryЛvIcЯ yз.цoB)к p. Cтyгни вiд с.
Тpилlлля нa Baсилiв (тепеp м. Baсlutькiв), Чopнoгopo.цIryTa БиIшев. У яacиЯpoc-
лaвa тaкi BaJIИ З.ЯBwl,ися yЗ.цoBx pivки Poсь..
3 пpихoдoм нa BeлиKoKня>I<ий киiвський пpесToЛ Яpocлaвa Мyдpoгo, Koли у
I0З7 p. бyло poзпоuaтo бyдЬництвo <.фадa BeлиKoгo> (вiдoмoгo як <.мiстo Яpoс-
лaвa''), тepитopiя ценTpzl.лЬнoiчacтинимiстa oxoгurloBzlПa гшoш1y близькo 80 гa. 3a
свoiми poзпlipaми ця теpитopiя булaу 10 paзЬ бiльrшa теpитopii диTинця Bолo.ци-
миpa Bеликoгo. Bиниклa пoтpебa y бyДiвництвi нoвиx oбopoнних сПopyД. Мiстo
бyлo yкpiгшlrнr ДrpеBo-зеМJI'Iним BuuloМ' BисoTa стiн якoгo cЯ|aJla 14 м. .{o мiстa
мoxнa бyлo пoтpaпиTи Tpьoмa lшIл'Iхaм^И tepeз Jlя)cьrci (pеIптIоt з}Iaxo.цятЬся нa
теpитopiх су{aснoгo Maйдaнy Hеза.гrеxнoст1), X(udiвcьrci тa Beлик| щo бiльIпе
вiдoмi як Зoлomi вopoma. Пoвepx Beлиlоrх вopiт бyлo сПopyДкeнo бoЙoвттЙ мaй'-
.цaнчиK для гapнiзolly' a нa.ц BopoTaN{и збyдoвaнo цеpIGy Блaгoвiщeня. Пpoiзнa
apкa (7,5 М y IIIиpиI{y) зaкpивалaся сTyлKaМи вopiт, оздoбЛеI{иx Iloзoлoчeнoю
мщцIo. oстaнrrя обстaвинa, яK BB€DKae чaсTинa.цoслiдникiв, i спorгyt<a;la.цo ПoяBи
iнlшoi дoбpе вiдoмoi нaЗBи Bелиrоrx вopiт 3oлoтi.
-
7 .6. Сaкpa^Ьнa хpa,\,roBa apхiтектyPa
Ha питaння <.Koли BпrpшIe I{a Kи€Bopyський зепьri бyлo спopyдкенo хpисTи-

янський xpaшI?,>
- yдoслiдникiB неМa€ o.цнoЗIlaчнoi вiдпoвiдi. Чacтинa сxиЛjlrTь-
ся.цo,цyN{Iar, щo пepIIIий xpaм збyДoвaнo ЗaЧacИ KtUIЗIoBaHня Aскoль.цa пiсля тaк
'Ilcmopuя кyльЦгpьI .{pевнeй Pyси. loмoнгoльcкиЙ пеpиo.ц. T1. - М.-Л.: Из.ц-вo Академии Ha1r<
сссP' 1949. - С.44|.
11-12-зэ7 161
Kyльrypa пoби KиTвськoТ Pyсi
Cпaський сoбop тa сoбop Бopисa тa Глiбa y Чepнiгoвi
ЗBal{oгo <.фoтirвoгo,> хpеЦен}r:l (пoяви пеpIшoi XpИс.Г|4Я|IcЬкoi oбщини пiд пaтpo-

нaToм Koнстaнтинoпoльськoi пaтpiapxii, кoли пaтpiapхoм бyлo oбpaнo Фoтiя)'
Hезaпеpeнним с фatсг бyлЬниuтвa .цеpев.янoi цеpI<ви нa чrсTЬ Cв. I;шi Зa ЧaсvI
l<иTTя княгинi oльги, щo oxpесTиBIIIисЬ сT'uIa xpисTи'IнKoIo. У 990 p. бyлa спo-
pуДКенa ДеpеB'янa цеpКBa Cв. Coфii y Hoвгopoдi.
Пpoте, Пеpll]oЮ Пaм.яTKoIo кaм.янoi xpaмoвoi apхiтекгypи дoби Kиiвськoi
Pyсi с цеpквa Успiння Бoгopo.цицi, бiльrп вi'цoмa як!еcяmuннa цeprcвa' IJей xpис-
тиянcькиil хpaм бyлo ЗBr.цrнo KoIIIToм Boлo.цимиpa Beликoгo у 989-996 pp.
вiзaнтiйськими мaйсцraМи' yтIaсTЬ ЯKуIXУ цЬoМy пpoeктi зaсвiдчyс лiтoписець,.
!o нaшиx днiв спopyдa не.цiйшлa: \240 p. вoнa бyлa зpyйнoвaнa тaтapaми. Пpo-
Tе Зaли[IиBся фyrцaменЦ зa ЯKиМ Мoxнa BиЗЕIaчиTи ii типолoгiчнi тa кoнстpyк-
тивнi oсoбливoстi. Хpaм бyлo збyДoвaнo, BиKopисToBylouи технiкy змiшaнoi
KЛадки (кaмiнь тa цеглa). Це бyв ЗpaзoК TиПoBoгo .цJIя сrpе.цнЬoвiзaнтiйськoi
apxiтекrypнoi тpaдицii хpестoвo-бaнеBoгo (в лiтеpaтypi зyстpivaеться теpмiн
(.xpесToBo-KyПoльниЙ>) ТpиHaBнoгo ТpиaПсИдHoгo xpaMy, oToчеHoгo iз тpьox
бoкiв га.llеpеями. Haйймoвipнitпе хpaN,I МaB сiм бaнь: П.ЯTЬ нa.ц ценЦ)zUIьнoIo чaс-
TинoЮ тa.цвi нaд BеxaMи. I{ентpа:tьний пiДбaневий пpoстip (центpaльний неф)
вiдгopoдx}вaвся вi'ц бoкoвиx нефiв тpиapoчllими apKaдaМи' щo oПиp:tлися }Ia
мapмypoвi КoЛotlи з кaпiтелями. I{еpIоa бyлa oздoбленa мoзakaми тa фpeскaми,
якi пpикpaIпaли ii iнтеp'еp i фpaгмeнтaми.цiйIrrли.цo нarпиx.цнiв.
Cин Boлo.цимиpa СвятoсЛaBичa Mстислaв Зa чaси сBoгo KI{'IзIoBaнIUI y Titщo-
poкaнi (суraснa Тhмaнь, Щo знaxo.циTься I{a Kyбaнi) збyдyвaв xpестoвo-бaневy
Бoеopoduaну цеplсву' a тicля пpиiздy.цo Чеpнiгoвa
- тpинефниiт Cnасo-Пpеoбpа-
ucенcькuй coбop (10З6 p.). Пpoте бiльrшoi слaви бyДiвниIloгo ЗtlxиB iнrший син Bo-
ЛoДиМиpa
- Яpocлaв Мyдpий. фarцioзнoю сПopyдoю ПoсTaB збyДoвaний зa йo-
гo iнiцiaтиви тa фiнaнс}ъaннJ{ Coфiйський Coбop y Kиевi. Як вiдoмo iз лiтoпис-
'Лoвеcmь BpeмeнньlхЛеr ч. 1. - с. 83' 85
162
7. Apxiтeкrypa лoби KиТвськoT Pyсi
rrих ДKepеЛ пiсrrя пepемoги Яpoслaвa Мyдpoгo нa.ц печенiraМИlнa мiсцi слaветнoi
пеpеМoги бyлo виpiIпeнo зaKJIaсти сoбop Cвяmoi. Сoфii у Kисвi. Hинi, пopяд.з
аpхiтекгypниМ KoМIIЛeKсoм Kиевo-Пе.rеpськa Лaвpa, Coбop Cвятoi Coфii зaне-
сенi IoHЕCKo дo сIIисКy ПaМ.яToK свiтoвoгo piвня. oднaк, З ПиTaння Щo.цo Пo-
тaткy бyдiвницTBa xpaМy мbк нayкoвцяМи llrМar згo,ци й пoнинi' Iснyе веpсiя, зa
якolo хpaм бyлo зaкладеtlo ще Boлoдимиpoм Bелиrqrм. Пoсилaння нa лiтoпис-
ний текст не .цo.цa€ цiЙ диclgс1i ЦIaнсy ЗaBepInИTvIcя нaйблvтяolиМ чaсoм, бo згa-
Д'ЮTЬся вiдpaзy ц)и.цaTи: 1015 p., \0I7 p. тa piк 1037, як нaйбiльIш iмoвipний'.
Ha вiдмiнy вiд Десятиннoi цеpкви, якa6улa па.JIaцoBиМ хpaМoм.цoби BoлoДи-
rrиpa Bеликoгo, Софiйський Coбop буцрaвcя як гoлoвний кaфедpaльниiт.xpaм
КиЬськoi Pyсi з pезиденцiеlo rоriвськoгo миTpoПoЛиTa.Iдeя oб.еднaння.цrpxaBи
i нapoдy pyсьKoгo пiд Цлпoлoм o.цнoгo сoбopy, yTBеp.QKенrш величi i мoцi Kиiвсь.
кoi Pyсi пiдIптoвxнyлa .цo неoбxiднoстi кoмпoзицiйнoгo нaслiд1ъaння y йoгo
бyдiвництвi пpинципiв бyДiвництвa сoбopy y Koнстaнтинoпoлi. Coфiйський Co-
бop y Kиевi IIzuIrxиTЬ.цo xpесToBo-бaнeвoгo тилу (якlтй нaЗиBaюTЬ ще хpесToBo-
кyпoльним)' Цo Мaе п.ять нефiв, ДBa pЯДИ га:tеpей тa .цвi сxoдoвi бalлти, яrj
свo.iми apxiтеrсгypними oб.емaми yгBopЮIoть пipaмiдaльнy KoМПoЗицito. Coбоp
рiнuaнo ценТpzrлЬHиM lqТIoЛoМ' щo пiднiмa€ТЬся HaД' MенlI]иМи зa poзмipaми
.]Baнадцяти KyТIoЛaМи' втiлroroчи i'цеro велlтчi пoстaтi Iiсусa Хpистa Ta.цBaнa.цця-
ти йoгo aпoстoлiв. ПЬнiчний а.птap (вiвтap) сoбopy бyлo пpисвячeнo Cв. Ropгiю
Пoбiдoнoсцю
- rтaTpoнy Яpocлaвa Мyдpoгo, якиЙу хpеЦеннi oTpиМaB iм.я Ге-
opгiя. Пiвденниiт ыпap б1ъ пpисвяvений пoкpoBиTrЛIo yсьoгo вoiнствa i Kиевa
apxiстpaтигy Mиxarлy. Ha лpyгомy пoвеpсi poзмiшyвaлися пpoсTopi xopи,
вiдкpитi apKa.цaМи B сrprдиIry хpa}ry. Ha xopax Мurли ПpaBo бyги lсIязь зi свoi.шl
нaйблюкчим oToчен}UlМ тa кaфедpа,rьний хop. Ця гparцioзнa зa pозмipaМи сПo-
pУДa cЯ|aJIa 55 нa 42 м i пiднiмaлaсЬ y BисoTy в iнтеp.epi .цo зенiтy центpа:tьнoi
бaнi нa 29 м. У Coфiйськolтy Coбopi мicтилиcя скpиптopiй, ПrpПIa нa Pyсi
бiблioтекa, щo Мzt,lla близькo 1000 p1т<oписiв i нa тoй чaс бyлa o.цнiсto iз нaйбiль-
IIIиx y @вpoпi. Пpи xpaмi TaKo)K Фrнкrioнрzula IIIKoЛa. Hе викltloченo' щo B сo-
бopi мoгли бути apxiв МиTpoПoЛиTa тa йoгo кaнЦеляpiя. У лЬoмy нефi знaйIпoв
свiй oстaннiй спoчинoк сaм Яpoслaв Мyдpий, oсTaнKи яKoгo }.tloKotлись y мa-
сиBнoМy МaplvrypoBoMy сapкoфaзi, щo i нинi Знaхo.циTься тaм. Coбop збyДoвaний
в Tеxнrцr МlIIIaнol КJIa.цKи з BиKopисTa}I}UIМ цегЛи-It[iнфи тa KaМeI{Ю IIa BaПн'Iнo-
цеМ.янKoBoшry poзvинi. Зa пiдpaxутrKaМи BчеIloгo-МисTrцTBoЗI{aBця ГH. Лoгвiнa,
Д.тtя йoгo бyДiвництвa слц бyлo BиГoToBиTи пpиблизно 2 мlльЙoни IIIT}.K цегЛин-
плiнфи, .цJUI чoгo неoбxiднo |2 тисжl ToнH IЛи}Iи Ta Tисячa Toнн BoДи. {ля вигo-
ToBЛення тaкoi кiлькoстi цегли пoтpiбнo бyло як мiнitrгyи 4 powl, a.цля тoгo, щoб
}TIpo.цoBх( 5 сезoнiв-poкiв викoнaти ]vfypyBaнI{я xpaмy' нa бyДiвництвi щopiчнo
мzulи ПpaцЮвaти 40 мyляpiв тa 80 пiдсобншt poбiтникiв,. Iнтеp'сp xpaNry ЩеДpo
oз.цoбленo мoзaiкaми тa фpескoвиМ poЗписoМ, a ззoвнi йoгo стiни.цекopoвaнi op-
нaМенTaМи (меarцpaми, хpестaми) з ПoсTaBЛrних нa pебpo i втoгurениx y KJIадKy
цrгЛин. Haвкoлo сoбopy бyлo зве.ценo мiцнi oбopoннi МwИ' a Пopя'ц з зaxiднolo
чaсTинolo йoгo poзмiщwaЛИсЯ мoнaстиpi Геopгiя тa Ipини i не встaнoвленa Пo
сьoгo.цнi сПopyдa (ймoвipнo шеpквa).
' Лozвiн I.H. Coбop Cвятoi Coфii в Киевi _ K.; Mистeцтвo,200l. -С.26-27
,Ъм сaмo. _ С.44-46.
11- 16З
Kyльrypа пoби KиТвськoТ Pyсi
Яcкpaвими зpaзKoМ TpеTьoгo еTaщ/ poзBиткy apxiтеrсгypи Kиiвськoi Pyсi цoс-

тaли: УспенcьloIЙ сoбop Пенеpськoi Лaвpи y Kисвi (1073-1089 pp'), coбop Mu-
хайлiвcьrcoeo Зoлomoвеpхo?o .l|4ol|ас|nupя у Kueвi (l108-1113 pp.), Миxaйлiвськa
цepKBa' бiльIпе вiдoмa пi'ц нaзвoto Iopiсва бoucнuця в м. oсmpi (збyдoвaнa Boлoди-
миpoМ Мoнoмaxoм y 1098 p'), Murcoлo-,[вopuщeнсьmrcuй coбop у м. Hoвеopodi
(1113 p.)' coбop Анmoнieвoеo мoнаcmupя у м. Hoвеopodi (\\|7 p.) тa iн. Цrй пepioд
вi.цзнaчився пiдсилeнняМ BIUIиBy IJеpкви, a oсoбливo пroнaстиpЬ, нa цуroвнe i
сoцia-rrьнo-пoлiтичне )сtlTTЯ.цеp)KaBи. Пoстyпoвo oбpaз хpестoвo-бaневoгo хpaмy'
щo Мa€ п.ять i бiльIпе кyпoлiв, витiсняeться IIIесTисToBпним (aбo чoтиpисToBп-
ниМ З нapTексoм) xpестoвo-бaневиМ xpaмoм iз o.цнiеro бaнею (тoбтo oднolq.Iloлo-
вим). ЗмiнloloTЬся i технiка yKJIaДKи стiн: змilпaнa Кла'цKa витiсrrяеться rcлоdкoю
уmoплeнuJ|lu pяdамu. Якщo ДJrя Muхaйлiвcьrcoeo coбopу Buфбuцьrcoеo мoнаcmupя (м.
Kиiв) тa хpаI|у-JilaвЗoлею Бopucа ma Глiбa у Buulеopodi пpитaмaнним бyлo ще
нaслi.цyвaння тpaдицiй пotlеpе.цньoi Дoби, To .цля цеpoвu Сnаcа на Бepecmoвi
(кiнець ХI
- пoчaтoк ХII от.) хapaктеpнolo pисolo ста-пa opiентaцiя нa мiсцевi
тpaлиuii i мiсцевi мaтepiа:rи д.llя ii бyдЬницTBa.
Ha oсoбливy yBary ЗaсщТoвyе iстopiя зaсrryBa}Iн'l тa бyдiвництвa Уcпенcьrcoеo
coбopу rleuepсьrcoi JIавpu у Kurвi
- Дyxoвнoгo oсepеДКy Пpaвoслaв,я i пoнинi. Зa
свi.цченнямИ aBTopa Kиевo-ПечepсьKoгo Пaтеpикa y piк 6581 вiд ствopення свiry
князь Cвятocлaв ЯpocлaвoBич BЛaснopуI poзIloчaв бyДiвництBo цьoгo xpal,ty нa
пo.цapoвaнiй ниM xе MoI{aсTиpIo землi, шo бyлa пoблизy IGI'DKoгo селa Беpестo-
Br: <(и;кr сBoиМa pyКaМa нaчa poвъ KoПaTи,>'. Ha зве.цeнrrя Ta yгIopядK}ъaннЯ xpa-
мy IG{IIЗЬ,цaв ще й 100 гpивень зoЛoToм: <.Хpистoлroбивьrй князь Святoслaвъ вДaв
xе 100 гpиBенЪ зЛaTa Bъ IIoМoЦь блaxеннoшгy и Меpy ПoЛoxЬIIIе ЗЛaTьIМ пoясoм
пo oнollty глaсy, е)Kе oт небесъ сльrrпaнньrй нa Мopи'>2. Ha мiсце, .це Мzula бщи збy-
дoBaIIa эBЯTИHЯ' Зa TиМ xе пеpеKaЗoМ' BKaЗаJ'Ia сaмa Пpесвятa.{iвa Mapiя. Boгня-
ний стoвб сTaB TиМ зI{aKoМ' щo BКaзaB нa бaxaне мiсце бyдЬництBa: <(KaKo
сToЛITь oгнrнЪ ЯBИcЯ oT Зе1\{.шI .цo нrбеси,>3. Бyдрали сoбop вiзaнтйськi мaйсщи
зa TaK ЗBaHoю <.бoxествeннoю мipoюo вiдпoвЦнo.цo нaсТутIниx пpoпopuiЙ: 20 мip
y IIIиpинy' 30
- y,цoBxиI{y' 50 - y BисoTy (тoб тo 2:З:5). Це бyв rпестистoвпний
xpестoвo-бaневиЙ xpaМ з ц)Ьoмa гpaI{tIaсTиМИ aIIcI4Дa|\ШIзi сxoдy. Фaсaци сoбopy
poЗtlлеIloByBaлиcя лlляcЦ)aMи, зaBеpIIIyBaJIися пiвкoлaми зaKoМap i були oз.цoб-
ленi IпиpoкиМ меa}ЦpoBим фpизoм. Cтiни сoбopy ПpиKpaЦIeнi фpескaми Ta Mo-
зaiкaми. Учaсть y внyтpilпнiх poзписaх xpaп{y бpaв вi.цoмий iкoнoписець .цoби
Kиiвськoi Pyсi Алiмпitl.a МaЙcтpи цiеi x пенеpськoi бyДiвельнoi IIIKoли пiзнiшe
3Brли нa зaМoBЛенн,I Kн,IЗя Cвятoпoлкa Iзяслaвoвичa i сoбoo Muхайлiвcькoеo Зo-
/Iomoвеpхoеo .||4ot|асmupя ( 1 108- 1 l 1 3 pp.).
З 30-x poкЬ ХII сT. сПoсTеpiгaroться сyттсвi змiни в бyдЬельнiй теxнiцi
мaйстpiв Kиiвськoi Pyсi. Hе лиIIIе B Kиeвi, aлe Й y Cмoлeнськy, Poстoвi,
Чеpнiгoвi, нa Bолинi, Га.пичинi вiдзнaчaсться пеpехiд дo теxнirоl пopядoBoгo цег-
лянoгo vrypyвaнIUl бiльlпе вiДoмoгo яK <opus isodos'>, щo е близькolo.цo poMaнсЬ-
киx тpaдицiilтacтилlo, Hеpiдкo нa фaсадax ПoчинaюTь BиKopисToByвaTи TиIIьKy-
'Kuсвo-IleuepcькuЙ Ilаtпеpuк. Kaсьянiвськa 2-apeдaкцlя.

,Ъм сaмo. - K.: Чaс, 1991. - с. 8.
,Тhм сaмo.
oIстopiя yкpaiнськoiкyльт.уpи. T' 1. - K.: Hаyк. д}ъlка, 2001. - с. 852.
164
7. Apxiтeкrypa лoби KиiвськoT Pyci
Ba}IIUI' якeпiзнilпе бilуттьcя (як тo в Чеpнiroвi). Пеprпoro вi.цoмorо сПopyДolo нo-

вoгo сTLUIIo бyДiвництвa BB€Dкa€TЬся ЗaмoBJIенa Mстислaвoм Boлo.цимиpoBичеМ y
II29 p. цeprcва Фedopiвcьrcoro л4oнаcmupЯ в юriвськoмy .цитинцi. Hoвaтopськoro
кoнстpylсдiеIo сTaе зBеpнrнн'l .цo BикopистaнIUI xpещaTиx сKJIrпlнЬ' BlдoМIД( y po-
мaнськiй бyдiвельнй технiцi, якi втiм нa тoй чaс aKTиBнo BиKopисToByBzrлись яK
y Biзaнтii, тaк i нa Балкaнax. Яскpaвим зpaзKoМ cтилicтиruт тo.цirпньoi.цoби пoс-
TaJIa цеpnвa БoеopoОuцi Ilupoеoщi (l\З2-1136), щo Знztxo.цитЬся в Kисвi нa ПoДoлi.
{e - нeвелиloтй у poзмipaх (I4 нa 19 м) Iпестистoвпний xpестoвo-бaневий хpaм
iз o.цним кyпoлoМ. .{o цьoгo стI4IIIо нЕUIея<aтЬ i Kupuлiвcьrcа цеpltва у Kuевi (збyдo-
BaI{a Bсrpeдинi ХII ст. oЕtyKoЮ Boлoдимиpa Мoнoмaxa MapiеIо МстислaвЬнoro
IIa спoмин сBoгo ПoKйнoгo чoлoвka Bсeвoлo.цa oльгoвиua), цеprcва Iвaнiвcьrcoеo
I|'ol|асmupя Пepeяcлава, БopucoелiбcьrcuЙ mо Уcneнcьrcuй coбopu Чеpнiеoва,
uepнiгЬськa Itшiнcька цеprcва, щo нa Бoлдiних гopaх' Уcneнcьrcuй coбop в Pязaнi.
Яскpaвим зpaзKoм xpaмoвoi apxiтекгуpи пiвнiчнoгo pегioнy е нeBелиllкa цеpIGa
Пoкpoвu Пpeсвяmoi БoеopoОuцi (нa Hеpлi), пoблизy м. Boлo.цимИpana мaльoBни-
voмy бepeзi p. Hеpлi (1155 p.).
!.ля кiнuя xII - 30-х poкiв XIII ст. xapaKTepнoю oзнaкoю ПoсTzl]Io тюкiння Дo
гOTи!IнI.D( apaдиЦliI, paцioна.lliзaцii в бyдiвниЦтвi тa ПollryКи нoBиx KoнсTpyKTиB-
ниx метo.цiв i piшrень, якi пoзнaчaloтЬся нa пi.цсиленй irцивiдyа.пiзaцii кoxнoi
спopyДи. Пеpеxiд дo мшtoфopмaтнoi цегли
- гшiнфи тa бщoбетoнy ДJIя зBедеFIIUI
фyндaменry пpиBеЛo .цo BикopисTa}Iн,l нoвoi технiКи <<}typyвaнНя cKpvIrr'llуIll>>.
I{ентpиvнa сЦrпiнчaстa кoмпoзицiя.цинaмiчнoгo xapaктrpy ПoсTytloBo витiснялa
стaтиvнi, витягrгщi у плaнi спopyди xpестoвoбaневoi кoнстpyкцii. ЯскpaвИМ|4
ЗpaЗKaМи poЗBиTKy мol{yllентzurьнoi apxiтекгypи цiсi.цoби пoстaloть Bacuлiвcьrcо
цеprcвa в oвpуui (1190 p.) тa П'яmнuцьrca цеprcвaу Чepнiеoвi, Xpeсmoвoзdвu}rcенcьrca
цеplсва в Kueвi (1'2|5 P.), щo ЗHzlxoдI4IIaся нa мiсцi суraснoi Aндpi-lвськoi. Kiлькiсть
бyДiвельних apтtлeiт в цeй чaс зpoстa€. .{oстеменнo вiдoмo, Щo тaкi мaйстpи бy-
ли IIe лиIIIе пpи МoнaсTиpяx, rсrязЬсьКI.D( тa цеpKoBниx.цBopax. Пpитя;кiння дo
iндивiдyaлiзaцii спopyДи.щoзBoJIиJlo зaфiксрaти Ta.цoнесTи.цo нallтих,цн1B 1Менa
нaйвЦoмirпюt apxiтекropiв тiсi ,цoби як тo:. Kopoв Якoвuц тa llempo Miлoнее (пpo-
ФУндaмeнт llecятиннoT цepкBи. KиTв. Ймoвipний aвтop пpoeкry П'ятницькoi Цepкви

y м. Чepнiгoвi Пeтpo Miлoнeг' П'ятниЦькa цepкBa. Чepнiгiв
165
Kyльrypa лoби KиiвcькoT Pyсi
rKЦ/BaB i бyдyвaв П.ятницькy цepквy y Чеpнiгoвi тa oбopoннy стiнy BидyбицЬKo-

гo МoнaсTиpя y Kисвi). IJеpкви ЛpиKpaшaloться фpескoBиМ poЗПисoм, a вiд мo-
зatк вiдмoвляIотЬся яK зaнaдTo Дopoгoi i скпaднoi poбoти.
Пoлiтичне тa екoнoмiчне пi,цнесення Boлo.цимиpo-CyздaлЬсЬкoгo князiвствa
сПolIyKzrлo Дo бyдЬництBa xpaМoBoi apxiтекгypи З КoлopиTними мiсЦевиМи еле-
IиентaMи. Bapтo ьиДullттlц y цьorvry сПисKy: з6УДoвaнутЙ KtUlЗrМ Arцpiем Бoгo-
лroбським Уcпенськuй Coбop у BoлoОuмupi, Coбop Piзdва Бoеopoduцi у Pocmoвi,
,[мumpieвcьrcuй Сoбop у Boлoduмupi (l19a p.) Ta цеprcву Св. Ieopеiя в lopьевi-Iroльcь-
rcoму. [вi oстaннi пa]\4.ятIa1 видiляroться з пoмi;к iнIпих BиKopисTaнн,I]\{ B еКс-
теp.epi xpaмiв poзкiIпних сКyЛьПT}pних пpиKpaс.
7.7. Xpaм яK oбpaз небa Ha земî тa бoгoсAoв,я y кaменi
Пpoте, с]vlисЛoBе пpизI{aченtUI хpaмy слiд Iшyкaти не B есTеTичнiй фyнкlii. Гo-

ЛoBHr йoгo пpизнaчен}UI
- бУти мiсцем Д.пя спiльнoi мoлитви хpисTи,IнсьKoi
гpoмa,ци. Hе випa.цкoBo .цaBIIЬoЦpeцЬKе слoBo ек:lессiя, яKr BиKopисToByB{uIи y
цЬoMy BиПадKy' нrслo y сoбi пoДвйне Знaчення: це нr ЛиIIIе 1\{1сцr .цJIя МoЛиTBи'
€UIе I{aзBa ДIя гpoМади' яKa N{oлиTься. БyДенне xитTя' зBичнo .цirЛеKr вщ дyмoк
пpo Бoгa, BиN{aгa€ ,цлЯ Toгo' Щoб нaблизИTИcЯ дo Hьoгo, вiдiйти вi.ц сyстнoгo
МиpсьKoгo xиTTя r нaгадaTи yсrМ' щo oToчye лIo,цинy' пpo Гoспoдa. 3 цiею МеToIo
i бyдyеться xpaМ яK oбpaз лyxoвнoгo небa IIa зеI\,1Лr.
Tpaдицiйнo хpaмoвi стiни poзписaнi фpескaми aбo x нa ниx poзмiщенi iкoни,
щo oпoвiдaIoTЬ Пpo сTapo- тa нoвoзaвiтнoi iстopii, xиTTя' xpeснy с]l{еpTь тa Boск-
peсiння Iсyсa Хpистa. Hе випадКoвo хpaм нaзиBaIoTЬ oвiдкpитoю KI{игoю>>
- бo-
гoслoB.яM y кaменi.
HaйчaстiIпе xpaми буцуъыlи нa пiдвищeннi y виглядi кopaбля aбo xpестa. Пpo-
Tr,цaBнЬoxp7lс.IИЯHrЪKa тpаДицlя зIl.шa l фopми кoлa aбo x зipки. oкpщлa фopмa
xpa}ry r симBoл безкiнечнoстi, зipкa тiсi зopi, щo BKaЗ€шa IIUIЯx BoлхBaм
- сиМBoЛ
У ЯI<I4хKpa,ж IItyI€ T и I{apoДjкelroгo !Ьoю Mapiсю Cинa Бoxoгo. Taк i I{еpквa, як
тa.зipкa-щтiвниця, .цoПol\,laгaе йти лlоДинi цUIЯxoМ ПpaB.ци. Бiльlп poзПoBсIo.lке-
нa фopмa xpa]!ty' пo.цiбнa .Цo кopaбля' сTar сиМBoлoМ незaпepечI{ol ,цyl!{Kи tlpo
Itеprcву яrc rcopабeль, нa яKolvty лиlrc Й ЗМo)КytЬ cПacTИcЯ Brpнl хpисTи,II{и Пoсepr.ц
буpxпивoгo )loITTrBoгo MopЯ сПoKyс. Пop'д з xpaМoМ ЗBoДиgIИcЯ й.цзвiницi, .цзвo-
r:v| ЯKуIх IIpvIЗИBaJIИ вip1тovиx нa ]vtoлитBy. Xpиcтиянcьlс,Iй xpaм
- це кopaбель i
o.цнoчaснo _ всесвiт. Alтapнa йoгo чaстинa € симBoлoм небa ДyxoBнoгo.
Koxнa xpvIcTrz-яlн.cЬKa цеpКBa ПpисBяче}Ia Гoспoдy Бory i ir пpестoл € пpесTo-
лoм Бoxим. Caме ToMy Кo)KЕIy цеpКBy Mo){G{a нaзBaти xpaМoМ Бo>Iсlм aбo 6Удин-
кoм Гoспo.цнiм. Пpoтr' кpiм цiеi зaгaльнoi нaЗBи' Ko){GIa IIеpKBa мaе i свorо oсoб-
лиBy' BизI{aченyTим' яKoMy сBятoмy' пpopoKy' aпoстoлy a6oх.яr.jй свaнгелiчнiй
пo.цii вoнa пpисBяченa. Haпpиюla.ц, I.rгriнськa Цеpквa oтpиМ:Ula нaЗBy B iм.я Iшli
Пpopoкa, a Успенськa
- Успiння Бoxoi Maтеpi. .Цeнь пaм.ятi святoгo aбo x свя-
тa, в iм.я яKoгo бyлo збyДoвaнo xpaм' нaЗиBarTься xpaМoвим сBятoM.
Зa цеpкoвним ЗaKoнoМ кo)Kеl{ xpaiи мaе 6уцрaтиcь тaKИ\л чинoм' щoб йoro
€ulTapнa чaсTинa бyлa зopiентoBaнa нa сxiд. Ha сxo.цi сxo.цить сoнце' щo.цJUI хpис-
TwIнtИIl,a сTa€ симBoЛiчним нaгaДyBaI{н,Iм пpo I{apствo Бoxе, IJapствo Любoвi тa
166
7 Apxiтекrypa лoби Kиiвськoi Pyсi
Хpeстoвo-банеBa сИсTeN4a
,Цoбpa. Ък y PiзлвяHoMy TpoПapi (кopoткiй uеpкoвнiй пiснi нa честь святa aбo x

святoгo) сaм lсус Хpистoс нaЗиBa€ТЬсЯ <CoнЦем Пpaв.Ци> тa <.Bисoтoтo CхоДyo'.
C1тнiсть Ta сTp},l(Typa ПpaBoсЛaBнoгo хpaп{y. Стpут<rypa хpИсTиянсЬKoto Хpaмy
бyлyеться зa oбpaзoшt стapoзaвiтнoto хpaМy-сKlI{l1! aЛе З ypaxyBaнняМ Tих HoBoB-
Bе.цень, шro opiснтyюTЬ нaс нa oбpaз lсyсa Хpистa Синa Бoxoгo.
СтapoзaвiтниЙ хpaм, збулoвaниЙ Moiсесм зa BKaЗiBKoЮ Caмoгo ГoспoДa, мaв
тpИ ЧacТИ:нИ СBЯТaЯ Cвятиx, сBяTиЛиlЦr Ta ПpиТBop. Святaя Cвятих симвoлiзy_
BaЛo y стapoзaвiтнoмy xpaмi lJapствo Hебесне Гoспoдa, .цo яKoгo пiсля гpiхo_
пaдiнrrя Aдaмa тa e ви Дo ПpиIIIесTя Xpистa нiхтo не MaB ПpaBa yвiйти. ЗвjДси, ли-
ll-tе o.цин paЗ нa piк ПеprшoсBЯIцеHиK ю.Цейський, ruo y Cтapoмy Зaвiтi Яв.ЛЯBcЯ
пpooбpaзoм Хpистa Спaсителя, штiг iз >кеpтвotо уъiйти.шo CBЯTaя Святиx i тим сa-
\{ип,t llara.цaТи ЛIo.цЯM Пpo Мo)КЛиBе IlpИII]есТя Cпaсителя, якиЙ у мaйбщньoмy
вiлкpис вхiд дo Цapствa Hебеснoгo. У дpyгiЙ чaстинi хpaМу булo святилиrпе i дo
HЬofo МztJ'Iи ПpaBo ЗaxoДиTи сBяII]еFIиKИ, яKи ПpинoсиЛи )KеpTBy. Пpoстi лtoди
ЗHaхo.циЛисЬ y пpитвopi aбo x нa вyлиui B HataДуBaння сTapoЗaBlTнol lсTopll BиГ-
HaHHя ЛIoДИHИ l3 paЮ.
Хpистиянський xpам ТaKoХ Ma€ ТpИ ЧacТИHИ Ilo BеpТиKaЛi. якrцo йoгo poзгля_
traTи З сеpе.цини' Ta Пo ГopизoHТaJlr' яKrЦo йoгo poзгля ДaТИ З зoвнi. Пoдiп xpисTИ_
ЯHсЬKoгo xpaN{y нa TpИ чaсТини yoсoблюс Тpи сТ}ТIенl сxo.ц)KеHHя хpисTияHсЬKol
rушi вiл )КиTTеBИх тypбoт.цo Hебеснoгo paю,.
Гopuзoнmальна cmpуКmуpa хpo]|4у сKJIaДa€TЬсЯ З ТaKиx чaсTиH:
1. Cтapoзaвiтнa чaстинa СBЯTaЯ Cвятих у хpисTиянсьKoMy xpaМr oТpиМ€Ula
HaЗBy
- алmаp (вiвтap, rцo вiд лaт. altaгia - висoкий). Ha вiлмiнy вiд ветхo-
зaвiтнoгo Святaя Cвятиx,.aлтap Bi/lKpИBarTься B yсi нaйвоrcпивirшi мoменти
Зокoн Бolкuй. Kнигa 2 PARIS: YMСA-PRЕSS. l958. _ с. l12_125.

Тоpабукuн II'M. Схtьlсl иKoHЬI _ Nf.: Изд. Пpaв. Бpатствa Cв. Фи-,rapетa Moскoвскoгo. ]999. - C. l34
167
Kyльrypа пoби KиiвськoT Pyсi
бoгoслpкiнrrя, симвoлiзyroчи вiдкpитiсть I{apствa Hебеснoгo для yсiх

вipниx пiсля пpиxoдy Хpистa Слaситeля.цo лю.цeй. oсoбливo _ y Bели-
кo.цнi святa (Cвiт;ry Ceдмицю). .[o aлтapя МaюTь rrpaBo ЗilxoдиTи лиtпе тi'
xтo здiйснtoс бoгoсщпсiння абo пpисЩDKy€ пpи бoгoсщокiннi (священиtот'
ДvI'IKoHИ, пoнoмapi). 3aхo.цити Дo iUITapя вoни мaIoTь IIpaBo лиIпе пiд чaс
сrг5окби y вiдпoвiднoмy зa нинoм oдязi.
2' Дpуrу ЧacTvII|У' нepiдкo, нaзиBaloтЬ mpanеЗoЮ aбo x
кopaблем (гpецькoto
вiдoмa як нaoс). Tщ знaxoдяться вipнi yсi хpистияни, яl4 лpиfllllлvт нa
-
с.lцокбy Бoxy. B apхiтeкгypнй кoнстpylсдii Ц)a[езa poзмiшдyеться в нeфнiй
, йoгo чaстинi нrЗzшerl<нo вiд тoгo, скiльIqr нефiв (невiв) мaс хpaм тoбтo кo-
xен iз нефЬ викoнyе фyнкriю Ц)aПези.
3' фетя ЧacTутIla oTpиМ€ula lнaЗBУ npumвopу (вxoду, щo гpецьKolo вi'цoмa як
нapтекс). У пpитвopi cToЯ.IIИ oглaшеннi
- Ta чaсTинa лtoдей, щo пpийIrrли
Дo xpaмy' rulе IIе Мaloть пpaвaзaiтти.цo.цpyгoi чacTу|HvI' oскiльки Boни нe ox-
peщeнi. ПoзбaвrrяютьсЯ IIpaBa зaйти дo ц)aпeзи i тi' xтo Tя)I(Кo згpiIпив i нa
ниx нaKтIaденo iпiтимilo (зaбopoнy).
А.тIтapнa vaс1ццn 3iЦцiленa вiд нaoсу iкoнoстaсoм. А.птap iз iкoнoстaсoМ знaxo-
ДpITЬcЯ Дeщo Bище вiд нaoсa, симвoлiзylovи Гopне Hебесне I{apствo. У цй чaс-
тинi знaxoДяTЬcЯ npecmoЛ"Гa )rcepmoвник. Пpeстoл симвoлiзyе Hебесний Пpeстoл
Бoxий. У кoxсroмy xpaмi нa пpестoлi стoятЬ Свяп lapи (Tiлo тa Kpoв Caмoгo
Xpистa Cпaсителя), ЯкaIм.уI i вiдбyвaeтьcЯ cBЯTe Пpиvaстя з ЧaIпi (пoтиpa), кoTpy
сBящениK BиIIoсиTЬ }Ia aМBoII. Ha пpестoлi TaKo)К Зн€lxo.циTься aнтимiнс (rrлaще-
ниця' щo зoбpaxсye пolспa.цaн}Iя дo гpoбy iз чaстoчкoЮ сBяTиx мoщiв o.цнoгo iз
святиx) тa нaпpeсToЛьI{e €вaнгелie, щo сиМ-
вoлiзyе мен Бoxий, яtоrм Гoспo.цЬ Ilrprмaгae Bopo-
Ia-ДvI'IBoЛa Ta сMrpTь. У пiвнiчнй чaстинi aJITapЯ
poзмirцyeться стiл, якиЙ мaе нaЗBy х(еpToBIIиKa.
Ha ньoмy Знzlхo.цяTься: чaIIIa (пoтиp) .цля пpи!Iaс-
Tя' JIxицa (лoxкa), кoпiе, пoкpЬець (яким ПoKpи-
BaIoтЬ vaшry), диKoс (дlя нaстoнoк пpoсфopи),
KoBIIIиК (ддя винa Ta в,oДИ ДJIЯ r,aJIуIBaНпЯ y чalIry).
Мiсце нa сxiднiй чaстинi aЛTapЯ за ПprсToЛoМ' .це
звичaйнo знzlxoдиTЬся oбpaз Хpистa Cпaситeля нa
цapсьKoмy тpoнi aбo Boскpесiння Хpистoве, нaзи-
BaетЬся eopнiм. I.цеlo ствopеtlн,l пеpeгopo.цки мix
zulTapнolo чaстинo тa нaoсoм' щo y мaйбyг}Iьoмy
ПpиKpaIIIaTиМrться iкoнaми, пеpеKaзи IIpиПисy-
roть Cв. Baсrrлrо Bеликoму (tV ст.)' ii пoявa бyлa
виIстIиKaнa нeoбxЦнiстIo зoсeprДиTися сBящениKy
нa свorx oбoв.язкax пi.ц чaс з,цiйснення тaiнствa. |кoнa Бoгoмaтip
Пoсepединi iкoнoстaсy знaxo.цЯTЬся Itоpcьrci Bopo - Maлюкoм. Енкayстикa, Лeвкaс,
mа, Якj oц)иМtulи сBoIo нaзвy вiд тoгo, щo чеpез дeDeBo. Vl ст.
ниx <<y Cвятих Taeмницяx Tiлa тa Kpoвi пpиxo.циTЬ (35 x 20'5 см). Moнacтиp
I{apь Cлaви ХpисToс>', KoTpoгo зoбpaxyloть Cв. Kaтepини в CинaT
,
Зarcoн Бoэlсuй. Kнr'ta2. - PARIS: YМсA-PRЕss' 1958. _ C. 119.
168
7. Apxiтекrypa лoби KиТвськoI Pyсi
|кoнa Cв. Гeopгiй ПoбеДoнocець Iкoнa БoгopoДиця Boлoдимиpська. Лeвкaс,

Лeвкaс, тeMпepa, дepeвo. XV ст. тeMпepa, дepeвo. X|I ст. (78 x 55 см)
€ исKoП Ta сBящeник пi.ц чaс бoгoсщокiнrrя. oкpiм IJapськиx Bopiт з пpaвoi тa

п
лiвoi стopoни € ще дBo€ - пЬнiчнi тa пiвДеннi BopoTa. Чеpез }rиx.цo нaoсy Зzlxo-
ДЯTЬ Д|4ЯKo:ни i нa ниx зoбpaxенi aнгеЛи aбo ;к святi. З oбox бoкiв вiд Цapсьlоtх
Bopiт poзтarпoвaнi iкoни: з пpaBoгo бoкy - koнa CпaсиTeIIЯ a з лiвoгo - .{iви
Мapii. Пopяд з oбpaзoм Слacитeля е iкoнa, яKa пpисBяlleнa сBятollfy' iм'я якoгo
oTpиМaB хpaм, aбo, вiдпoвi'цнo, якiilcь rвaнгелiчнй пoдii. Hеpiдкo iкoнoстaси
мaIoTЬ ДBa, Щ)И i нaвiть .цo се]\{и яpyсiв. Ha.ц пеplпим (мiсцевим) ЯpyсoМ мiстить-
cя дpуl,liт, вiдoмий як Дeiсyсний. Ha тpетьovгy яpyсi (<.святкoвoмy,>) зoбpaxенi гo-
лoвнi хpистиянськi святa piuнoгo циIстry. Мiсце мix алтapем Ta aМBoнoМ HaЗИBa-
IoTЬ сoле€ю. Амвoн
- це ЗaoKp}'гЛrнa.цo нaoсy пiдвищенa ЧacTуIHa' щo знzlxoДиTь-
сЯ зa сoле€ю. Ha aмвoнi сBящrниIaI Ta ДуIЯKoTIvt чиTaIoTЬ Cвяте oвaнгелiе тa
екгiнii (пpoтяшra МoЛиTBa' щo сKIIадaсться iз oKpе]\,rиx ПpoхaнЬ дo Бoгa). Пo
oбидвi сTopoни вi'ц сoлеi poзмiщенa ЧacTv:Ha бiльlпе вi'цoмa як юripoс. Ha ктipoсi
Звичнo стoiть чиTецЬ' пiвчi тa xop' щo спiвae пiд чaс бoгoсл}rкiння.
Bеpтикaлiзм xpaмoвoi кoмпoзицii Bизнaчaс пpiopiтет Bеp)ry над tIизoM. Ъким
чинolvl' сmpукmуpа хpaЛ|у no веpmurc*лj мaе тaкox З Tpи чaсти}Iи.
|, Банi е oбpaзoм нетBapIIoгo (не ствopенoгo нiким i нiкoли) Cвiry Гoс-
пo.цнЬoгo. Бarrя, y сBoIo чеpry скJIa.цa€Tься iз lсyпo.гry тaбapa6awу,I{a яKo]vty
цей кyпoл Ц)иМa€ться. Kyпoл, яK сиMBoЛ нeтвapнoi сщнoстi Гoспo.цa Бoгa,
з чaсoM oтpи]\{aB IIoЗoЛoTy' бo x зoлoтий кoлip якpaз i симвoлiзуe oбpaз
Гoспo'цнiй. Бapaбaн, щo Мa€ пi,цк}пloльнi вiкнa, vеpез якi y xpaМ Пoц)aIIJUIr
сoIIяlIне свiтлo, e oбpaзoм неTBapних Енepгiй Бoxиx - Бoxoi Блaгo.цaтi,
яKa oсяю€ вipниx' щo пpийrrши.цo xpaМy Бoxoгo нa МoЛиTBy.
2. Зокoмаpи е oбpaзoм aнгeЛьсьKoгo свiry, стBopенoгo Бoгoм яK TBapнoгo
(ствopeнoгo) а;lе не мaтеpiaльнoгo y Tollry знaненнi, y яKoMy бyлa ствopeна
ЛIo.цинa Ta yBесЬ свiт. Toмy зaKo]vlapи МaIоTЬ' яК ЗBичFIo Ka)КyTь' <.KiЛе-
пoдiбнy> фopмy, }Iaгa.цyЮчи зoвнi склaДенi птaIпинi KpИ]Ia.
169
Kyльrypа Дoби Kиiвськoi Pyсi
З. Xpaмoвuй npocmip, omoчeнuй cmiнolo, € TpеTя ЧaсTинa xpa]vIy' щo симвoлiзye

свiт лro.цський. Bсеpе.цинi а.пе неpiдкo i зoвнi xpaм пpиKpalIIaеTься opнa-
I\{еIIToм' щo си]\{Boлiчнo .цiлить цeй свiт нa .цвi чaстини: свiт xивих
<.I.{еprоa, щo бopеться> iз пpисщacTЯNlИ зeмниIt{и, тa свiт yсoПI]IID(
-
TИx)
vиi дytпi уxе вiдiI1шlrи дo Biннoстi.
-
Хpaмoвий пpoстip oздoблroва.пи мoзaiкaми, фpескoвим poзписoМ тa iкoнaми.
B..lKoHA яK БoгoсAoB,я y ФAPБAX.

мoзAlKИ, ФPEсKИ ТA KHИжкOBA мIHIATЮPA
AoБи KиlBсЬKol Pyсl
o.цним iз нaпpямкiB poЗBиTKy oбpaзoтвopvoгo MисTrцTBa e )KиBoПис' y яKolvty
сyuaснi .цoслiДники ви.цiляroть тaкi фopми: ]|4ol|у]|4енmальнo-dercopаmuвнuй
(стiнний poЗПис' гшraфoни, мoзaiкa, пaннo), стaнкoвиЙ (кapтинa)' декopaцiйний
)KиBoпис (теaтpа:lьний тa кiнo,цeкopaцiйний), ircoнonuc, ldнuJ|clсoву мiнiаmюpу,
дiapaмy Ta Ilaнopaмy. oбpaзoтвopче МисTrцтBo.цoби Kиiвськoi Pyсi знaйпшo свiй
poЗвиToK IIеpIII Зa Bсе в I\{oнyN{eнTiL'IьIIo-.цекopaтивнiй тa iкoнoписнiй фopмax'
8.1. lкoнa як 6oгoсôBtя y фapбaх
Ircoна (вlдгp. еikon

- зoбpaxення, oбpaз) - цe мoЛиToвний oбpaз i сaKpaлЬнe
(священне) зoбpaxення Iсyсa Xpистa, Бoгомaтеpi, cвятих, aнгелiв, пpopoкiв' a
TaKo)K пoдiй Бiблiйнoi iстopii.
Бoгoслoв.я iкони' Biдoмo, щo пеpпri iкoни з.явlurися ще B пepIIIиx стoлiттяс пo
Piздвy ХpисToBollty' пpoTе IIUI,D( oсмислення i пpийняття kol{и яK сaKpiшьнoгo oб-
paзy бyв .цoвoлi сIсIIадним. Тaк, 726 p. зa iнiцiaтивorо вiзaнтйсьKoгo iмпеpaтopa
Левa III Iсaвpa булo poзпouaтo вiйнy з iкoнaми тa iкoнorшaнрaJIЬHИKaМИ
- xpис-
TуI'IHaI'ЛИ' якi пpoдoыкyвaJIИ' ЯK i paнirпе, IпaнyвaTи iкoни i моЛИTvIсЯ Пеpе.ц ниМи.
oсoбливo rсopсToкoгo пеpeслiдрaнн'I Boни зaзF{zulи зa чaсiв iмпеpaтopa Koстян-
тинa V Koпpoнiмa
- синa Левa III Iсaвpa. Ha зaюrст iкoни тa iкoнoшaнрarrьникiв
BиIсTуII:и;I.ШI Cв. Ioaн Дaмaскiн тa Cв. Фeoлop Cтyдиц якi сфopшryвarrи бaзoвi тези
бoгoслoвськoгo oсМислrнrrя iкoни. Лиrпe 787 p., KoЛи B мiстi Hiкеi вцбyвся VII
Bселенський Coбop, iкoнoбopницTBo Ta йoгo iдеoлoгiIо бyлo зaсyД)(еI{o.
Biдпoвiднo дo pirпення VII Bселrнськoгo Coбopy iкoнa е oбpaзoм зoбpaxyвaнoгo
i <,чеcmь, щo вiddаеmьcя цьoI|4у oбpазу, cхoОumь do nepвooбpазу, i moй, щo norcJ,loня€mь-
cя ircoнi, noKлoня€mьcя inocmасi зoбpаэtcуванoro нсl нiй>>. Тaким чинoМ' y мoлитвi
свoiй тi, xTo мoЛиTься' IToКJIoн,IЮTЬся не дorпцi i фapбaм, a To}ty' хTo нa нй зoбpa-
х<eниf,l. Це не e iдoл. Iкoнa стaе, тaк 6и N{oBиTи' вilсtoм у свiт сaкpaльний
свoеpiлним мiсцем зyстpiui Toгo' xТo МoЛI4TЬся (вiл кoгo сxo.цитЬ MoЛиTBa), i тoгo,
-
Дo Koгo ця МoЛиTBa ЗBеpнeнa. Зa визнaченням вiдoмoгo Дoслi.цникa pyсьKoгo ){с{-
Boписy M.М. Tapaбyкiнa <,ircoнa e зoбpаэrcальIro вupаxrcенa u4oлumвa,>'. Tиrпa тa безп-
' Thpабукuн H.M. Clrьrсл икoньr._ М.: Изд. Пpaв. Бpaтствa Св. Филapета Мoскoвокoгo, 1999. - С.95.
170
8. lкoна як богoслoв.я y фapбax. MoзaTки, фpeоки тa кHИжKoBa мiнiaтюpa дoби KиTвськoi Pyсi
Cв. Бopис тa Глiб. Фpaгмeнт iкoни. Iloшкa. Teмпеpa
pистpaснiстЬ сКJIа'цaIoTь pелiгйнy oснoвy фiлoсoфii iкoни. Пo,цii, якi зoбpax1лroть-

ся нa iкoнi, Bиxo.цятЬ зa ме;кi iстopиvниx peыiiт i нaпoвняroтьcятт'oДiями мiстич-
нoгo З}IaчеI{ня. Iкoнoписець пиIIIе koнy пiсля бaгaтo.цerrнoгo ПoсTy Ta KaЯTTЯ У
тиrпi мoлитBvI Для тoгo, Щoб нoBoнaПисaнa iкoнa BеЛa TИx' хтo пiдxoд'ить,цo нei з
МoЛиTBoю'.цo блaгoчеснoгo )с1TTя' I{aпoвнеHoгo безпpисщaснiстIot, безмoвнiстro
Ta poЗyМниM poбленням (oсoбливa ПpaKTиКa мoлиTBи' якa фopтvгyе мoлитoвний
сTaн Moнaxa-iсиxaстa).
oскiльюr iкoнa свoiм пpизнaЧrIIн;IМ Ma€ ЯBЛЯ.ГИ oTKpoBенI{,I Бoxественнoi
pеaльнoстi, щo вi'цкpивaеTЬся Зa ДolIoМoгolo симвoлiв i фkсyеться yдoгМaTичниx
пpиIlисax' BеЛиKе Знaченн'l пpI4Дiляеться iкoнoписнoмy Kaнoнy. Kанoн
- це сис-
тrмa стrалiстиIIних тIpaBИл' якi y iкoнoписi зaДaroть нopМy TЛ},]\{aчeIIня iкoнoпис-
нoгo oбpaзy i визнaчaютЬcЯ ЯK зpaзoк.цля нaслiд}ъaння. Зaв.цяки iкoнoписнoмy
Кaнoнy' ЯK писaB M. Ъpaбуr<iн, <.... сBiT yмoгля.цний tнeвиДимий' сTar Bи.циMиl\{'
зoбpax1ъaниM тa зopoBo-спoглЯд8ЛЬHИM>>2. Зaв.цяlсr iкoнoписнoNfy Kaнorry' щo
' симвoлiчними зaсoбaми poзKpиBa€ tcтини oтKpoBення Бoxественнoi pеaльнoстi,
З'ЯBIIЯeTЪcЯ мo;кrrивiсть ЯBИтИ цi iстини y всiй пoвнoтi.
.{o oсoбливocтefl ircoнoпucнoеo lсаI1oну нzUIежaTЬ IlpИПv|cИ, Зa ЯКшINII,| oбpaз мaе
бyги:
- двoвимipний (плoщиннiсть зoбpaxення);
- вiдсyтнiсTь ПepспeKTивнoстi (тpивимipнoстi зoбpaxення), a звiдси -
oб'емнoстi тa свiтлoтiнi;
нa'цITpиpo.цнrсть IIpoсTopoBo-чaсoBиx вимipiв;
-
вЦсyTнlсTь aI{aтoМlчнI,D( Ta нarypaлiстиvl{иx Пpoпopuiй зoбpaxeння тiлa,
-
Пpr.цМrTrB;
свiт iкoни с симвoлiчним Ta y]!{oBним y зoбpa;кеннi.
-
' Tоpaбукuн H.M' Cмьrсл икoньt.- M.: Изд. Пpaв. Бpaтствa Cв. Филapетa Moскoвскoгo, 1999. _ с. 88.
,Тaм сaмo.
- с. 131.
171
Kyльrypa дoби KиTBсЬKoТ Pyci
Ъхнiкa iконоrпlсy. Як вiдoмo, пеplпi Знaвoвo-сuмвoлuцнi (сuенimuвнi) зoбpa-

)Kен}UI Iсyсa Хpистa з. Яв;игlIИсЯ ще y Aнтичнoмy Pимi, KoЛи хpисTИЯHИ у ЯЗpтL|-
IIицьКoМy сyспiльствi не маJIи мolстrивoстi спoвiдрaти свolo вipy вiдкpитo. Ta-
Koгo Tипy oбpaз вaxкo нaзBaTи iкoнolo y бoгoслoвсЬKoмy сенсi, oскiльки вiн
сЛyryBaB.Цля зoбpaxенн,l не стiльки Бoxествa, скiльки йoгo фyнкцiй. oбpaзи
ЯГw|TvI, винoЦpa.цнoi лoзи aбo x pиби 6ули знaKaМи' Щo BKaзyB€uIи нa |cуca
Хpистa, який свoeю Хpеснoro смеpтIо' потеpпiвIпи зa гpixи poДy ЛюДсьKoгo'
вiдкpив iм Irrляx .цo вiчнoгo спaсiнrrя. З uaсoм, з пepеМoгolo хpисTиянсьKoгo
вipoвuення y Biзaнтii нaбрaroть бiльIпoi знavyщoстi мiлцemuчнi (nopmpemнo-pе-
алiсmuaнi) зoбpaxенrrя Cинa Бoxoгo, .[iви Mapii, aпoстoлiв, пpopoкiв i мyче-
никiв. Maтеpiaл, яl<уIil викopисToByвaлИ ДJIЯ сTBopeння iкoни, бyв piзнo-
мaнiтний: pельефи тa piзьбленHя Ha мapмцli, нaпiвдopoгoцiннi i .цopoгoцiннi
кaменi Ta МеT'uI (зoлoтo, сpiблo), кepaмiкa, сЛoнoBa кiсткa, мoзaiкa, тexнiкa пе-
prгopoдчaсToi емалi тoщo. !ля нaлиcaння iкoн B чaси сTaнoBЛrI{ня вiзaнтiйсь-
кoi кyльтypи BиKopистoBУBaJwI i нaйдaвнiIпy технiкy енrcаусmurcu (викopиcтaн-
Il'I BoсKoBиx фapб). Пpoте нaйбiльIпoгo
-
poЗПoBсЮ.ц>l<еннЯ У rrpиtсTИЯlнсьKo]vty
сBrTl oтpиМzt,]lи lKo}lи' нaписal{r mемnеpoю З BиКopисTaн}UIМ Пpиpo.ц-
- фapбoю
них фepментЬ, oсвянeнoi вo.ци i ясчнoгo xoBTKa. Caме темпеpнa iкoнa знaйrrrлa
нaЙбillьlлe BизI{aнн,I нa Pyсi.
Пpoцес BигoToBJIеFIн'I темпеpнoi iкoни poзпoЧинa€Tься з IIpиГoTyBaнrш.цoПI-
l<vt' Ha якiй темпеpнoю фapбoro Boнa Мar 6уинalиcaнa. [oIшкa pеTеЛЬнo .цoби-
pae.ГЬcЯ BиKJIIoчнo iз витpимaнoгo сyxoгo
'цrprBa. У Kиiвськiй Pyсi, a пiзнiIпе i в
Укpaiнi, здебiльIпoгo BиKopисToByBaJIИ ЛL1T|У, гpyЦIy. 3 тильнoгo бoкy rt yкpirшю-
вaли вpiзниMи ПIIaнKaми (Iппoнкaми), a з ЛицьoBoгo y дolпцi poбили зaглиблен-
IUI' щo oЦ)иМ.UIo нaЗBy кoBчrгa' Пoтiм ДoIIIKy ПpoKJIеIoBЕtJIи IIoЛoTнoМ (noвoлo-
кoю),якe гpyнTyвtuloся (нa ньoгo НaKЛaДaЛИ звеpхy) кiлькoмa ПpoшapKaМи ГpyH-
Ty, щo poбився нa oснoвi кPейди Ta KJIеIo' i oтpимaв нaзByлeBKaс. Пiс.пя BИcL|Xarr-
II,I ЛrBKaсy нa нЬoгo IIaнoсиBся МaIIIoнoK' зaфapбoвyвaвся фoн, нiм6и, o.цяг i зoб-
pzDKенн,I. Пoтiм IIИcaJIИcЯ ЛиIс4' oгoЛенi чaстини pyк, нiг ipoбилиcя IIадПиси
-
Cвeнськo-Пeчepськa iкoнa БoжoT Maтеpi (фpaгмeнт iз зoбpaжeнням Cв. Фeoдoоiя тa Cв. Aнтoнiя
Пevepськиx). Ймoвipний aвтop - пpепoДoбний Aлiмпiй Пeнepcький (гpaвюpa в цeнтpi)
172
8. |кoнa як бoгoслoв.я y фapбax. MoзаTки, фpecки Ta KHИ)кKoBa мiнiaтюpa Дoби KиiвськoT Pyсi
| к0Ha lкoнa Устюжське I K0Hа

Cпaс Hepyкoтвopний Блaгoвiщeння 3нaмeння
iнiцiа.llи Iсyсa Хpистa, БoгopoдиЦi, iмeнa сBяTиx' Haсaмкiнець пiсля BИcИхa:нlнЯ

фapби зoбpaxeнrrя IIoKpиBuLIIи oлiфoro.
oскiльrот pелiгiйний змiст iкoни
- це MoлиTBa' To;к Зa пpиЗнaченням iкoнa
IIиIIIeTьсЯ нr .цЛЯ тoгo, щoб нa неi мnщrвыlиcя aбo >к <<Пеpе){<l1BtUIи'>. Boнa ПиIIIеTЬ-
cЯ ДЛЯ МoЛиTBи Дo Toгo' ЛиK кoгo нa кoнi зoбpaxенo. Cпpияr фopvгрaннro B IТЛo-
пIиннoстi зoбpaxення iкoнoписнoГo ЛИKy теxнiкa, яKa oц)ИMtLЛa HaзBу звopoтнoi
ПеpсПеKTиBи. Cлoвo <<IIеpсПrкTиBa'> беpе сBo€ IТoxo.lкенrrя вЦ лaт' pеrspiсio i пе-
pеKJIaДaеTЬся яK <{яснo баvy,>. Звopomнoю (oбеpнeнoю) nеpcnercmuвoю lР,aЗИP'aеTЬcЯ
сисTеМa yN{oвних зaсoбЬ' якi викopисToByIoTься y мистецтвi .цJtя Пеpе.цaЧi пpoстo-
py нa IIЛoщинi. oсoбливiстro теxнirсl звopoтнoi ПеpсПеKTиBи е вiдсщнiсTь ценT-
pа.пьнoi пpoeкцii, зa ЯKoIo тoчкa P ПpoсTopy ПporKTyeTЬся нa IUIoщинi y тoнкy P',
яKa e тoчкoю ПepеTинy пpямoi oP' де o
- e це}Iц)oM ПrpсПекTиBи. I{енщ пеpс-
пекTиBи фiксyеться I]oЗa МrxaМи IIЛoЩини зoбpa;кення i, тaк би МoBиTи' Пеpr-
BrpTae ii. Thким чиIloм' сKJIa.ц€TЬся BpzDКенн,I' щo нr Mи.циBиMoсЯ нa lKol{y' a lKo-
Ha ДИBIlТЬcЯ I{a нaс. Iкoнoписниil лик, щo пi.цнiмa€Tься нa'ц МеT}.IIIнеIo тa бу-
.ценнiстю )l<l|TTЯ, Bе,це ,Ito вiчнoгo i poзpивaс пуmа-меllсi npoсШopу тa нaсy. Toмy
пpoстip iкoни фopтlтyеться пi'ц ЗнaKoМ вiчнoстi. Taк' iконoписне зoбpalкення пей-
Зztlкy € ЗaBxДи симвoлiкo-pеа.rriстичrгим' .це KoнKpеTнo взятий Пpе.цМrT сTar сиM-
BoЛoМ aбстpatсгнo-сyгнiснoгo ПpoЯBy вiчнoстi. Звiдси MиI{yЛr' тепеpiIпне i мaй-
б1тне iснytoTь не y вiдпoвiднiй xpoнoлorivнiй пoслiдoвнoстi, a oДнoчaснo i тe-
пepirшнс Bo.цнoЧaс BvIЯBЛЯr нepeз себе яK МиI{yЛе' тaк i мaйбщне. Koxeн IТpе.цМеT
i кo;rсra.цеTilЛЬ' як i вибip кoльopoвoi гaми, дoбиpaeTЬcЯ Зzulеxнo вi'ц зaклa.ценoгo
y нiй змiсry. ПiзнiIпе фopма,rьнo-зoбpaxa;lьнi мoменти iкoнoписy бyли зaфiксo-
вaнi в текстi, якlтil' cтaв кaнoнiчним i мaв зaпoбirти iкoнoписнolvty <(rpеTицTBy>.
Ъlоlм чинoМ' бyли ствopенi тaк звaнi <.ircoнonuснi opuеiнсlлll>> - flpИг.ИcИ i pекo-
меrцaцii для HaIтl4caHHЯ.Ioгo чи iнпtoгo сIo)KеTy' ЛиKy'. Пеprшa лiтеpaтц)нa пaм,ят-
кa Biзaнтii, у якй зBеpTarTься yBaгa .цo цiei пpoблемT|ИKу|' булa вiдoмa i нa Pyсi.
I.{е дaтoвaнa VI ст. <.ХpисTи'IнсьKa тoпoгpaфiя,> Koзьми IrrДикorrлoвa.
'Пpиr<,rадoм Molке сщ,Ц/BaTи pекoмеццaцiя ДIЯ IilarlИcalЁ.Hя oбpaзу Cв. Микoли Миpлiкiйськoгo
чyДoTBopця: <Иxe вo сBятЬIx oTцa нaIIIrгo Hикoлaя Миp ЛикиЙcких чyДoTBopЦa. Bлaсьr взлись.
Зелo rшrеrпив. Бpадa кцr.rевaтa'>'
17З
Kyльrypа лoби KиТвськoT Pyсi
8.2. oсoбAиBoстi iкoнoписaння ьo6и KиiвськoТ Pyсi
Пiсля зaкiнчeння iкoнoбopvoгo пеpioдy y Biзaнтii yпpoдoык VII[-IХ ст. фop-

My€тЬсЯ iкoнoгpaфivний кaнoн тa технiкa iкoнoписaнrrя. Ъким чинolvt' нa чaс
BИЗr:.arrllЯ xpисти,IнсTBa нa TеpиTopii Kиiвськoi Pyсi як .цеpxaвнoi peлiгii зacaДvl
XpИс"ГvI'IHcЪкoi iкoнoгpaфii бyли 1оKе oсМисленi i сфopмoвaнi. Ha Pyсь мистeцтво
iкoнoписy пpийIrшro пepшI Зa все з Biзaнтii, пpoте вiдчyгний BIIлиB нa йoгo фop-
мyвarrнЯ мaв i, TaK ЗBaниiI., nеputuй niвdеннo-схidнuй вnлuв з Бoлгapii тa Cepбii. oл-
нaK' яI<rцo шlя Biзaнтii нaйбiльIпoгo poЗIIoBсIo.ЩкенIIя oЦ)иМaв сyвopий oбpaз
Бoгoмaтepi o,цигитpii, .|o ДIЯ Kи.rвськoi Pyсi бiльIпе дo д}тпi б1ъ oбpaз <.€леуси'>
(тoбтo Poзнyлення aбo x Hixнoстi). Ha вiдмiнy вiд Biзaнтii, якa вiЦЦавшra пеpe-
вary oбpaзу Хpистa Пaнтoкpaтopa (Цapя-Bсе.цеp)KиTеJUI' щo си.циTЬ нa пpестoлi i
блaгoслoвrrяе свiт), [aвня Pyсь y влaснiй тpадицii iкoнoписy 3iп'ца.rra пеpевary oб-
paзy <.Cпaсa Hеpyкoтвopнoгo,> (oбpaзy Iсyсa Xpиcтa, яrсrй з.явивcя нa убpуci-
pyIIIниIry пiсля тoго' як Cин Бolсlй oбтеp ним свoе oбличчя нa ПpoxaннЯ пpo
зЦiлення вi'ц не.цyги хвopoгo). Упpoдoвx ХI-ХII сT. нa TеpиTopii Kиiвськoi Pyсi
фopшгрaлися мiсцевi IIIKoЛи З xapaKтеpнoЮ .цлЯ кoxнoi мaнеpolo tlисЬМa Ta
стилiстичними ocoблиBoсTяМи ЯK BиpaЗoМ змiни свiтoглядниx opiентaцiй.
З-пoмbк нaйбiльIп BIIлиBoBиx вapтo видiлиTи: нoBгopo.цсЬKy' BoЛo.циМиpo-сyз-
.цzulьсЬKy' ПсKoBсьKy' BoЛo.ци1\{иpo-BoЛинсЬKy i, безпеpеuнo, КиrBo-пrчrpсЬKy.
Зa свi.цчeнням лiтoписця пеpшri iкoни пoтpaЛИЛИ Дo Kиiвськoi Pyсi з Kopсyня
(Kpимськoгo Хеpсoнесy). oxpестивIllись B Kopсyнi, Boлoдимиp Bеликий: <.взяв
цapицIo (Aннy), i Aнaстaсa (мaйб1тньoгo нaсToяTrля [ecятиннoi цepкви) , i cвя-
щеникiв Kopс},нсЬKиx З мoЩaМи сBяToгo Kлиментa, i Фiвa, yrня йогo, взяв i пo-
сyД цеpKoBний i koни нa блaгoслoBeння сoбi'>.. Пpoте с пi'цстaви BBaxaTи' Iцo з
ПoяBoю пеplпoi пapaфii нa Pyсi, poкЬ За сTo дo oфiцiйнoгo iТ хpещенrrя, iкoнa вxe
бyлa знaнa нa Tеpе}Iaх нarпoi землi. [oстеMеннo вiдoмo, щo П'UIaци княгинi oль-
ги тa CвятocЛaBa'.цo яKoгo' яK.цo oTчoгo.цolvty' yвiйrпoв князь Boлo,цимиp' пе-
pемiгlпи Яpoпoлкa,, бyлo oздoбленo мoзaiкaми тa фpескaми. Biдoмa з лiтoпис-
них .ЩKrpел IЛЛiнськa цеpIGa не МoгЛa не МaTи бoдaiт oднoгo oбpaзy .цлЯ BIIIarry-
BaI{rUI. Th й нaбoxнa piвнoaпoсToЛьнa KIIягиIUI oльгa oбpaзи (тoбтo iкoни) пpи
сoбi тpимaлa. З-пoмDк нaйшaновнiIпиx iкoн y KиiЪськй Pyсi бyли oбpaзи Бoгo-
po.цицi !iви Mapii з Cинoм Бoxим тa Iсyсa Xpиcтa.
ПеpIпoto iкoнoro Iсyсa Хpистa BBaxa€Tься oбpaзXpиcтa, якиЙ з. явився нa yб-
pyсi-pylпникy пiсля Toгo' яK Cин Бoх<ий нa Пpoxaнtrl сЛyги xвopoгo цapя Aвгapь
oбтеp ним свoе oблич.rя, i цей oбpaз oтpимaB нaЗBy Cnаca Hеpуrcomвopнoеo.Biдo-
мим i rпaнoBaниМ бyв i oбpaз Xpucmо Ilонmorcpаmopa (Bceдepxите.пя) i Хpистa-
CyДдi, щo сиДитЬ нa пpестoлi.
Зa пеpедaнняМ пеpllry iкoнy !Ьи Мapii нaписaв евaнгелiст Лyкa, яrlIiт зa фa-
хoм б1ъ лiкapeм. Haйпotпиpенirпими БoгopoдиuниМи сIoxеTa ми бу ли:
- Оpанmа aбo x Знамення pyKaМи; - oбpaз .{iви Мapii y пoвний зpiст з ПеpеBzDKнo
Пr.цн'lтиlvlи ДJIЯ N|o.Лl|TвИ
О)uеimpiя oбpaз [iви Mapii, щo си.циTь з Cинoм Бoxим нa pyКaх;
- -
|Пoвеcmь BpеменныxЛет ч. l.
,Tам сaмo. _
- C.80.
с. 68' 90.
174
8. lкoнa як бoгocлoв.я y фapбах. MoзaТки, фpeоки тa кHИ)l(KoBa мiнiaтюpaдoби KиlвcькoT Pyсi
MoзaTки Бoгoмaтepь Opантa тa Cпaс Hеpyкoтвopний з Coбopy Cв. CoфiТ в Kисвi
€леуcа aбo х' Hiэtcнicmь, PoзaулеIlIья oбpaз Бoгopo.цицi, щoкa якoi нixнo
- -
TopKaеTЬся Щoки Ma;lюкa Iсyсa.
Знaчнa чaсTинa iкoн, якi пoTpaПиЛи .цo нaс iз Biзaнтii i cтa.llи cBЯ.|ИlнЯМИ ДДЯ
сxiдних сЛoB.яH tIе ЛиIIIе.цoби Kиiвськoi Pyсi, ПеprBa)GIo бyли дapyнкaми. Яск-
paBиM зpaзKoМ ToМy Мo)Кr бщи iстopiя ПoяBи нa Tеpенax нarпoi Бaтькiвщини irco-
нu <,Усniння БoеopoОuцi,'' ЯKУ, Зa свi.цченням aBTopa <.Kиевo-ПечеpсьKoгo Пaтеpи-
Ka>' пpиBезЛи Дo Kисвo-Пеvеpськoi Лaвpи мaйстpи iз Koнстaнтинoпoля. Бoгo-
poДИЦЯ vyдoдiйнo З. ЯBИлaсЯ пеpе.ц iкoнoП\rcЦЯNlИ у Bлaxеpнськotиy хpaмi з iкo-
нolo сBoгo BЛaснoгo Успiння i звелiлa вiднести i1 дo Успенськoгo сoбopу Kисвo-
ПeнеpськoТ Лaвpи. Hе менцr вi.цoмoto сBяTинеIo стa.пa i ПpиBеЗенa iз Koнстанти-
нoПoля iкoнa !iви Mapii нинi вi.цoмa як Boлoduмupcьrcа ircoна Бouсoi. Mаmеpi, якa
,цoвгий чaс знaxoДиЛaсь y Bиtпгopoдi (зaмiськiй pезидeнцii князя Яpoслaвa Myд-
poгo) дoки y 1155 p. KЕIязь Aндpiй Богoлtoбськиt.лoтaЙки не вивiз iiдo свoеi нo-
вoi пiвнiчнoi стoлицi
- Boлo.цимиpa' щo Знaxo.цилaся нa pivцi K.пязьмi.
З визнaнням хpисTи'IHсTBa яK.цеpxaBЕIoi pелiгii виншсrra неoбxiднiсть y ствopеннi
iкoнoписнoгo oсеpеДKy' oскiльtсд з бyДiвництвoМ хpисTиянськиx xpaмiв пoтpiбнi бy-
ли мaЙcтpи' якi змox)rгь йoгo пpикpaсити фpескaми, мoЗa.iкaми тa koнaми.
Ileсятиннa цepKвa. Фpaгмeнти мoзaTки тa фpeскoвoгo poзПисy
175
Kyльrypa пoби Kиiвоькoi Pyсi
Bлaснa iкoнoIIисIIa Ц)a.цицiя фopпдyеTься ylI<е з пepIIIиx.цrсятилiть пo xpeщеIl-

нto Pyсi iш центpoм стae KиiЪ. Iкoнoписнa IIIKoлa ймoвipнo бyлa ствopенa нe Ли-
IIIе пpи Kиевo-Печеpськiй Лaвpi, ыrc ftлpи Coбopi Cв. Coфii. Maйстpи BиКolry-
Baли зaМoBJIeнн,I нa oз,цoблення xpaмiв мoзa.iкaми, фpескoвим poзПисoМ i, без-
I7epeЧHo' Ha HaIIИcaHHЯ koн. Haпpиклaд, зa Дocлl,Цхсeннями T.H. Лolвiнa, apтiль,
щo пpaцIoBzl.лa нa.ц oз.цoбленrrlМ Coбopy Cв. Coфii y Kиевi' cKЛaДaлacЯ бeз вpaxy-
Baн}UI yvнЬ тa пoмiчникЬ Щoнaймrнш e iз 26 мaйстpЬ, з пoмirr< яrслx 1 1 бyли мo-
зaiстaми (пpaцювalпI y технiцi мoзaikи), a 15
- ПpaцIоBztли y технiцi фpесIоr.
Cеpeд ПepIIIих знaмrнниx iкoнoписцiв ПoсTar фiгypa Алiмniя
- aвтopa iкoн
<,Знaл'еt|t!я,> Ta <<Beлurcа Понaеiя,>.II{е зaмoлoдy бaтьru вi/т,п'aли А.тriмпiя B нayKy
iкoнoписнy.цo гprцьKЮ( мaйстpЬ. Як спoвi'цaс нaм <.Kисвo-Пеvеpсьrс,rй Пaте-
pиK)>' мoЛo.циЙ мaЙcтep <....дoбpъ изBьIКЬ )GIЦ)oсTи иKoннъи' иКoI{ЬI ПИcaTvl
xЬIтpъ бъ зълo. Cей xr xьITpoсTи BЪсxoTЪ НaуЧуITvIcЯ не бoгaтьстBapaДИ' нo Бoгa
paДI4 ce TBopяIIIе' paбoтalше бo, еликo x<е .цoBoлнo бьrсть BсЪм' иГyIvlеIIy и Bсeи
бpaтiи ПисaIIIе иKoньI' и oT сегo ничTo )Kr BЪЗиМaa'>'. ПpийнявIIIи пoсЦ)иг Пpи
iгyIиeнi Hикoнi, Aпiмпiй пoстiйнo пepeбyвaв y мoлитвi, .цyxoBних пo.швигax i
ПpoсЛaBиBся не ЛиIIIе як iконoписеЦь' zulе i як цiлитель. o.цнoгo paзy пpийIпoв дo
ньoгo хBopий, oблиwя i pyки якoгo бyли вкpитi гнiйними сTp}rПaМи. Пoмaзaвrши
paни фapбolo' яKoIo пpeпoдoбниЙ lтиcaв iкoни, хвopий зцiлився. Чyдoтвopнi
мoщi furfuцпiя' якi йoгo y.rня Гpuzopiя iкoнoписця, пoнинi пoчиBaIоTЬ y Печеpaх
Kисвo-Печеpськoi Лaвpи.
ПepшoIо пoЛoBиF{oЮ ХI ст. дaтyloться i тaкi сBяTo Iпaнoвaнi iкoни нa Pyсi як:
koнa Cв. |еopеiя з Уcneнcьrcoеo сoбopу Mocrcoвcьrcoеo fueл'tля (1040 p.)' ircoна Cв' k-
opеiя у noвнuй зpicm з Iopiсвoеo мol|аcmupя' a TaKo)K ircoна аnocmoлiв llempа mа ]Tав-
ла з Coфiйcьrcoеo coбopу, щoу Hoвеopodi. Мoнуълентыlьниil cТИ]IЪ' бiлrшьне Boxpeн-
ня i poзмipи, щo вi,цпoвi'цaють poзмipaм мoзaiк тa фpeсoк Coфйськoгo сoбopy (235
см), .цaroть пiдстaви .цoслi'цникy МolIyI!{енT€UIьнoгo МисTецTBa KllсBo-pyськoi дoби
ГH. Лoгвirry iдентифiкyвaти цi koни як твopи IоtЬськoi rпкoли,. CтIдriстищri
oсoбливoстi' пpиTaМaннi мaйсщaм IсдЬcькoi iкoнoписнoi шrкoли, мaли знaчний
BIIIIиB на пo.цarrьrпий poзвитoк iкoнoIIисaнIUI нa Pyсi y пpouесi фoplryвaння мiсце-
вrл< iкoнoписнIо( Tpадицiiт. Яcкpaвимl ПpиKJIa'цoМ i пiдгвеpдкенням цiеi тeндeнцii
Мo)Кe сщrгyB aти ircoна <, Свенcькo - Irеuеpcьrco| БoеopoduцЬ> ( 1 28 8 p. ).
Зa вiзaнтiйсьKиМи взipцями стiни xpaмЬ ПpиKpaПIaлися IIе ЛиIIIе iкoнaми, a.пе
й мoзaiкaми тa фpескaми. Пpoте нa вiдмiнy вiд вiзaнтiйськoi тpa'цицii, зa якolo
BиKopисToBУBaЛИ Пpl.4 oз.цoблeннi хpaМy oKprмo теxнiкy мoзairоr aбo фpески, y
KиЬськiй Pyсi зустpiнa€Мo o.цнoчaсI{е пor.цнaння пеplшoi з Дpyгoto.
8.3. Теxнiкa мoзaiки. Мoзaiки ьo6и KиiвсЬкoi Pvсi
Moзaiкa (фpaнЦ. mosaiquе) xиBoПисУ' ЯI<у|ft BиKopисToBy€TьсЯ

- це piзнoвиД
для oздoблelrшl сПopyД i викoнaний iз piзнoкoлЬopoвиx rшмaтoчкiв сМЕuIьTи'
нaпЬдopoгoцiннoгo кaмiння aбo кеpaмiuI{I.D( IIЛитoK.
I
Kueвo-llewpcьrcuЙ Попеpuк. Kaсьянiвськa 2-a peдaкцiя. _ K.: Чaс, 1991. _ С. I.7з.
укpаiнcьrcoi кульпуpu. T 1. - K.: Hayк. лрtкa' 200l. _ с. 907-908.
,Icmopiя
t/o
8. |кoнa як бoгoслoв.я y фapбаx. Moзajки, фpeски тa KHижKoBa мiнiaтюpa Дoби KиIвськoТ Pyсi
fieicyс' Xpистoс тa Бoгoмaтip'

.1043_.|46.
MoзaТкa y apцi кoнxи апо!lДи. Coбop Cв. CoфiТ в Kисвi
Пеpшими мaйстpaми нa Pyсi, Щo ПpaцIoBaJ|И н.aД, oз.цoбленням ,{есятиннoi

цepKBи, бyли гpеки. Boни пpиrxaли iз Biзaнтii i cтaли BчиTеЛяMи ДJIя ПrpIIIиx
pyсЬKиx iкoнoписцiв. Ък стилiстикa вiзaнтiйськoi IIIKoЛи сTzrлa ЗpaЗKoМ .II/-Iя
нaслiдyвaння pyсьКиx мaйстpiв }rПpoДoB)K з кiнця Х
- пеplпoi пoлoвини ХI ст.
Iнфopмацiro пpo poзПиси .Д'есятиннoi цеpKви нayкoвui oТpиМiulи як з лiтoпис-
I{иx' TaK i apxeoлoгivнIД(.lKеpеЛ' !o нaIпиx днЬ дiйtпли лиIпе фpaгменти фpес-
KoBoгo opнalvrrнTy Ta.цBox oблиu, якi збеpiraюTьсЯ B eкспoзиЦii мyзейнoгo KoмП-
:rексy Coбopy сB. Coфii в Kиевi. Ана.lliз oсoбливoстей мo.целювaння фopми мa-
лIoнКa IIIиpoКo вiдкpитиx ovей, лipoпoдiбнoi ЗМopIIIки мЬс бpoвaми. ,цaють
пiдстaви BBa)KТ|И, щo Мal{еpa BиKoнaI{I{,I poзписiв {eсятиннoi цеpKBи булa пе-
pef,тнятa мaйстpaми, якi пpикpaIпaли фpескaми тa мoзaiкaми Coбop Cв. Coфii в
Kиевi. У вiзaнтйськiй мaнеpi TIИcЬм,a викoнaнi не ЛиIIIе oбpaзи Бoгopoдицi, свя-
тlоi, пpopoкiв, aлe fl не кaнoнiчнi свiтськi сю'(еTи (як тo: КTиTopсьKий пopщeт в
16 м .цoвяс,tнolo тa 2,6 М Bисoтoю Kн,Iзя Яpocлaвa Myдpoгo iз сiм'еro, aбo зaбaвки
скoмopoxiв, якi мolсra пoбaчити нa стiнi, пi,цнiмaючись сxo.цaМи нa xopи).
Cпpaвlсlьoю сBятиHeЮ киян i пo сьoгoднiLшнй .цень с нaймoнрlента.llьнiшa
пoсTaTь y цЬoМy сoбopi
- oбpaз Бoгoмaтepi opaнти' якa зa пoвip'ям, € oxopoнни-
цею Kиrвa i Iоrян. [I{е у uaси Kиiвськoi Pyсi oбpaз сoфiйськoi Бoгoмaтеpi opaнти
oTpиМaB IIaзBy <<неpyшимoi стiни>. Бoгoмaтip зoбpaxенo з МoЛитoBнo пiпЛiйняти-
}fи pyKaМи у cинiй трriшi (тoлi), пiдпrpезaний неpвoним пoясoМ' З щ/pгЦ.poBиМ
мoфopiсм (xyсткoю) нa гoлoвi' Boнapoзмirценa нa кpивoлiнйнй пoвеpxнi KorD(и
y цrнTpirльнiiт aлcИДiзaBBиIIIKи 5,45 м. .{oвкoлa гoЛoBи знаxoДI4Tься нiмб (дiaметp
l,45 м), a з бoкiв нiмбa
- нa'цПис гpецЬKolo <.Maти Бoxa'>. Ha кpaл< apKи' яKa oК-
prслIоr Koнxy з зoбpaxrнrrям opaнти, r IIадпис lpецьKolo МoBoIо iз 45 Пса.тtoмy:
<.Бoг сеpе.ц IIьoгo' неxaй нr хиTaсTЬся, Бoг пoмoxе йoшгy' KoJIи pal{oK нaсTaне>.
-
,
Kapzеp M,K..{pевний Киев. _ М.-Л.' 1961' т.2'тaбл. xI' юI' XIII; Icтopiя yкpaiнськoi кyльrypи. T l.
- K.: Haук. д}ъtкa' 200l. - с. 889'
12-12-3з7 177
Kyльrypa дoби KиTвськoT Pyсi
Moзaiкaми тa фpескaми булo ПpиKpaIIIенo Успенсьrс,rй Coбop Kиевo-Пе-

vepськoТЛaвpи,Михaйлiвсьrслй Зoлoтoвеpхий сoбop м. Kиeвa. Пpoте з кiнця ХI
ст. мoзa.iкa ПoBнiсTIo витiсtlяеться фpeскoвиI\{ poзписoМ, oсKiЛЬIоI бyлa дoвoлi
ДopoгoЮ i склa.цнolo у викoнaннi.
8.4. Tехнiкa фpeскoвoгo poзписy
Фpeскa (вiд iта.тr. Frеsсo)

- )с,IBoПис Пo BoЛoгolvly TиньKy пpиpoДниМи фap6a-
Ми' poЗBе.ценими I{a oсBяllенi вo.цi. Фpeскoro тaкox н€tзиBaIoTЬ TеxнiKy стiннrш poз-
писiв, яKa .цoзBoЛ'Iе сTBopIоBaTи Мoнyментальнi кoмпoзицii, щo opгaнivнo
пoв.язaнi з apxiтeкц1lolo сПopyДи. oснoвa, aбo rштyкaтypний гpyнц здeбiльrшoгo
гoтyloть iз гarrrrl{oгo BaПнa Ta мiнеpшtьнlо< IIaпoBI{IoBaчЬ (пiскy, пoдpiбненoi цегли
aбo x кеpaмiюt). Hеpiдкo Дo сKЛaДy ГpyнTy дo.цaвiulи opгaнiннi .цoмilлюa (сoлoмy,
льoн), якi cлpияlти u мiЦнoстi тa yбезпеuyвulи вjI' poзщiскрaння. !дя тoгo, щoб
фpескa нr oсиIlaЛaсь тa збepегЛaсЬ y свoiй пеpвиннй кpaсi яKoМoгa .цoBIIIе'
мatтcтpи KopисTyBzrлиcя фapбaми, щo не BсЦ/ПaIoTь в xiмiuнy pеarсдiro з BaПнoM.
Пpиpoднi фapби гoTyBалисЯ нa oснoвi Пpиpo.цI{Iл( ЗrМJrlниx пirментЬ (вoxpa, рt-
бpa), poсл,rннoгo Пoxo.ЩKенrrя (irцигo,бaкaни),мi.цнoгo Пoхo.lкrння (гorryбець). У
фpескoвrш poзПис:lx ЗaсToсoByBuulи TaKo)K синiй i зелений кoбarrьт, кiнoвap.
Cюla.цнiсть тexнiки фpескoвoгo poЗписy IIoJUIгar y ToMy, Щo мaйстеp Mae нa-
fIИcaTИ фpaгмeнт фpесlоt ПoKи нr Bисoх TиI{ьK. Toмy йoгo KJIaJ|И y двa Iпapи. Ha
ни)GIьoMy IIIapl TиI{ьKy I{aКprсЛIoBzL'Iи МzUIЮнoK пoстaтi aбo цiлoi кoмпoзицii.
Пoтiм, KolкIIoгo paЗy' KoЛи мaйстеp пoчинaB ПpaцIoBaTи' нa ниxнiй ПIap нaнo-
сиBся Bеpxl{iй y меxaх тoгo poзмipy, який мoxе oIIpaцIoBaTи iкoнoписецЬ Зa.цeнь.
3вepxy щovнIoBaBся МzlJIIoIIoK' HaKJIaДaBсЯ тoнrоlй шap pефтi (пеpeтepтoгo.цo Пo-
poпrкoпoдiбнoi кoнсистенцii деpев'ЯI{oгo вщi.lшя) i, нapеrптi, flИaaJlacЬ фpескa.
Фpeскoвий poзпис Kиpилiвськoi цepкви. KиTв
178
8. Iкoна як бoгoслoв.я y фapбax. MoзaТки, фpeски тa KHижKoвa мiнiaтюpа лoби KиiвоькoТ Pyсi
Kлaсичнo пiд нiмб тa oбличчя нa pефть мaйстеp poзмiщaв шap фapби ЧеpBoнoгo
aбo xoвтoгo KoЛЬopy
- Boxpистy пЦклaдкy. Бiлильним BoxpеHtlJIМ висвiтлroвaли
oггytоti ЧaсTИH'I ликa (voлo, пiдбopiддя, нaдбpiвнi дrги, нiс, щoIОI) i вxе пoтiм
мzUIIoBuUIи Tiнi зеленoгo Toнy' Писzlли o.цЯг Ta iнIшi елемeнти oбpaзy. Hapеrптi бiли-
лoм aбo BaПI{,Iним МoЛoKoм висвiтлroва.rrи pельсфи бгaнoк i, нa зaвеprпeHIIя, Ha
нaйбiльIп висвiтленi чaсTиtIи oДяry КJIzUIи бuтилo, a темнi мiсrlя в тiнях пpoписy-
BaJltИcЯ сиI{ьoIо фapбoro. Ha вiдмirry вiд Biзaнтii, Де стiни хpaмЬ oб.тптvкoвyва.llи-
ся Map]vtypoм, a мoзaiкaми тa фpескaМи пpиKpaшIaJ|ИcЯ J|IЦ]Ie сKтreпiння, бaнi тa
тpoмпи, y TpaДицii Kиiвськoi Pyсi мoзarкauvITa фpесками oздoблroвaвся yBесь
xpaмoвий пpoстip.
Якпro фpескoвий poзПис .{есятиннoi I]еprcи .цo нaIIIиx Днiв дiйIшoв ЛиIIIе y
фpaгментax, тo фpески Coбopу Cв. Coфii у Kиевi, ЗaBДячyloчи i pестaвpaтopaм,
збеpеглися y.цoсиTЬ ЗнaчнoМy oб'смi. oскiльки мoзairоr тa фpесIсl y Coбopy Cв.
Coфii сruraлalоTь сДиtIу кoмпoзицiro' Boни BЗa€Мo.цoПoBнIoIoTЬ o.цнe o.цнoгo. Ce-
pе.цoxprсTя xpaМy ПpиKpaIIIенe фpескaми, ПIo iЛIoсTpуIoTЬ стopiнки Hoвo-
зaвiтньoi iстopii;юrття тa Хpеснoi смepтi Iсyсa Хpистa (<,Xpucmoс nеpеd Kайяфoю,>,
,,Зpецeння anocmoлсl Пеmpа,>, <,Poзn'яmmя'>, <,Яв/Iення Xpucmа no вoскpесiннi эrcoнам-
.uupoнocuцяJФ>), тa лики сBяTих. B aпсlцi вiвтapя Cвятиx Петpa тa Пaвлa збеpег-
.roся кiлькa сцен iз )K74TTЯ aпoсToЛa flетpa (<,Xpещeння anoсmoлo]w Irеmpoм Оoньrcu
сОmнuКa Kopнuлiя,>, <,Пponoвidь anocmoла IIеmpа,>), a y вЬтapi Cвятиx ЯI<имa тa
Гaнни, яKIIIo <<чиTaTи)> злiBa HaПpaBo Ta згopи.цo}rиЗy' сIoxеTи фpесoк poзпoвiдa-
юTь нoBoЗaBiтнy iстopiro )KIITTЯ бaтькiв Бoгopo.цицi вiД <.Блaгoвiщенrrя Якимoвi,>
(не збеpеглacя), <<tуgmpiчi Яrcuма mа Гоннu бiля Зoлomuх вopim,>, <,Moлiння Iаннu
npo нenлidнicmь>> Дo iстopii ,.Sаpуцuн Mоpit,>' <,Блоеoвiщення Mapii зa npяdiнням,> i
<.Зуcпpiui Mаpii mа €лuзавеmu,>. У кoнсi Геopгiiвськoro вiвтapя (пaщoнa Яpocлa-
вa-Ropгiя Мyдpoгo) IIpе.цсTaBЛене BrЛиKr зa poзмipaми (гoлoвa зaBBиIпKи 60 см)
пoгpyдне зoбpaxення BеЛиKoМ}д{rникa Cв. Ropriя y чеpвoнoмy гuraщi з хprсToМ
y пpaвй p1ui тa <,СвяmumельсьrcuЙ чuн'> нa стiнi пiд кoнxoю oбaбiч вiкнa. Ha
склепiннi неПoгaнo збеpеглaся фpeскa <,,[onum Св. Iеopеiя iмnepаmopoм ,\ioк-
:еmiанoм,>. Mиxaйлiвський вiвтap ПpисBячеtlo пaTpoнy Kиевa apxiстpaтиry
вoiнствa небeснoгo apxaнгелy Миxaury. У кoнсi aIIcИДИ нaписaнo йoго погpyдЦя
з IIIиpoKo poЗПpoсTеpтиМи KpI4IIaМи. ЦeЙ вiвтap пpиKpaI'IIaЮTЬ TaKo)K фpески
uЗ.явленtlя apхaнгеЛa Михaura Bалaaмy'> тa <.З.явленI{я apxaнIrЛa Миxaula Iсy-
совi Haвинy''. ФpескoвиМ poЗПисoМ oзДoбленi внщpiIшнi i зoвнi-lпнi га.пеpеi (пе-
pеBulxнo oбpaзи святих), a TaKo)K пpимiЦення нa xopaх. Пopяц iз сaкpа;rьним
poЗПисoМ тщ збеpетлися i фpески свiтськoгo змiсry. Thк, .цвi схoДoвi веx<i пpик-
paпrенi фpескaми I{a TeМy епiзo.цiв пoдopоltсi.цo KoнстaнтинoПoJUI великoi кrrя-
гинi oльги. Упiвнiчнiй веxi мoxнa пoбaчити фpaгмeнт пpийoмy y палaцi вели-
кoi княгинi iмпеpaтopoм Koстянтинoм Бaгpянopo.цниМ' oбpaзи МyЗиK' pя)кеI{иx'
TеМa <.ПoЛЮBaHtUI нa Bедме.ц,lD. a y пiв.ценнiй
- фpеска <.Biдвiдини iпoДpoмy,,,
ЗМaгaння кoлiсниць тa yсiлякi iгpищa.
Фpескoвим poЗписoМ бyлo пpикpaIIIе}Io i пеpлинy Чepнiгoвo-Ciвepськoi
зем;ti Cпaськй Coбop y Чеpнiгoвi (I0з4-I042 pp.). Уцiлiлi фpaгменти poзписiв
пi'цкpеслroIoть tx стlдliстичниil ЗB.язoK' ПpиTaМaIIний мaйстpaм' щo ПpaцIoBzUIи
нaд oздoблен}IяМ цЬoгo xpaМy' з тpадиuiями Kисвo-Coфiйськoi IIIKoЛи. Обpaз Cв.
Tеклi, якиiт нa )К,LIIЬ збеpiгся ЛиI]Ir y кoпii, виpaзнo пiдкpесЛIor цIо сПaД-
179
Kyльrypa Дoби KиТвськoI Pyсi
Фpескoвий poзпис бaшти Coбopy Cв. CoфiТ. KиTв
кoсмнiсть. Фpескaми бyлo пpикpalпенo i внyrpirпнiй пpoстip Успенськoгo Coбo-

py @леuькoгo MoнaсTиpя y Чеpнiгoвi (ХII), яKi, нa xа-пь, збеpeглися лиrпе фpaг-
MенTaМи' яктo <,opaнmсI'> У arтcИДi xpеща:lьнt.
Ha oсoблиBy yBaгy ЗaсЛyгoByloть фpескoвi poзnuсu Kupuлiвcьrcot цepквu
м. Kuева, щo .цеМol{сTp},тoть вiдxiд вiд вiзaнтiйсЬKиx ц)aдицiй: пoявa еKсПpeсиB-
нoi мaнеpи Ta IIIиpoKoгo ПисьМa. 3a киiвськoto тpa.цицiеro в aпсиДi хpaMy
poзмiщенo oбpаз Бoеopoduцi opанmu, a лjД, неIo фpесIс,r <,]Tpuчаcmя,> тa <rlorc-
лoнiння ОфipЬ>. oбpaзи сBЯTИх тa пpепoдoбниx зoбpaxенi в y свiтлo-poxевiй тa
бiлo-блaкитнй гaмi кoльopЬ, Щo I{еМoB IIлиByTь y пoBlтpr.
8.5. Kни>ккoBa мiнiaтюpa.ц116и KиiвськoТ Pyсi
Пopяд iз мoнyменTiLIIЬним Ta сTaнKoBим oбpaзoTвopчим МистецтBoM

poзlзiтaе i книxкoвa мiнiaтюpa яK )lс,IBoписний твip м€ulиx фopм' щo BиKoFIy€
фyнкцii iлIoстpaцii, iнiцiaпy aбo x зaстaвKи y pyKoПиснiй r<rrизi. oднieю iз яскpa-
Bиx пaМ.яToK KtII/DI(кoBoi мiнiaтюpи дoби Kиiвськoi Pyсi е oстpoмиpoве €вaн-
гелie. ,[як фигopiй ПpaцIoBaB нaд ниМ yпpo.цoB)K 1056-1057 pp. Мaнyскpипт
ПpиKpalПений мiнiaтюpaми eBaнгелiстiв Mapкa, Ioaннa тa Лyrоr, oзДoблений
poзкiIпнoto BеЛиKoIo зaсTaBKoIо' |7 мaslими ЗaсTaBКaМи a TaKolк 207 iнl;jaлaми
(пepIшими лiтеpaми Kor<нoгo пapaгpaфy). Зa .цoслi-цx<енHя]\{и ГH. Лoгвiнa
мiнiaтIоpи бyлo викoнaнo дBoМa мatlcтpaми. Маляpськi oсoбливoстi писЬмa
мiнiaтIopи евaнгелiстa Ioaннa з Пpoxopoм ДoситЬ сxotкi Дo МaIIеpи BиKoнaнн,I
фpескoвиx oбpaзЬ Coбopу Cв. Coфii в Kисвi.
Iще oДнiеto ПprKpaснoю ПaМ.яTКolo' пpиКpall]енolo п.ятЬМa мiнiaтropaми, с
Iзбopнurc Cвяпoслова 1073 porcу. IIJoпpaвдa y дoбpoмy стaнi збеpеглися лиIIIе чo-
тиpи. oсoблиBo ЗBrpTa€ нa себе yBary тиTyльнa зaстaвкa дo <.ФеoдopoBиx пoB-
чaFIЬ>' Цo Мae КBa.цpaтнy фopшry i сyцiльнo вKpиTa геoMrц)иtIну||{ИTa poслинни-
Ми opнaMентaми. B uентpi зaсTaBKи r нaдПис <.Cлoвo Фeo.цopитa'>' нa.ц надписoм
180
8. Iкoнa як бoгoслoв.я y фapбax. MoзaТки, фpeски тa KHИжKoвa мiнiaтюpa Дoби KиiвськoТ Pyсi
ПpиTзд княгинi 0льги Дo Koнстaнтинoпoля тa fi xpeщeння' Kнижкoвa мiнiaтюpa
зoбpaxенo ЛrBеняЦ a з oбox бoкiв

- IrTaIIIoK. Hе менпl цiкaвorо е i мiнiaтrоpa, нa
якiiлнa opнaМенTil-Iьнoшгy тлi в apцi сеpедньoro нефy (нaви) П.яTиBеpxoгo xpесTo-
вoбaневoгo хpavry poзмiщенo сiм пoстaтей сBяTиx.
Без пеpебiльIIJеHH'I слiд вiдзнaчиTи. Щo мaляpсьrой xисT Тa вoлoдiння теxнiкa-
rдт iкoнoписaння, фpесlс,,r, MoЗaiIQI, мiнiaшopи дaIoTь ПlцcTaBи BBtu{anTи Ian€Bo-pyсь-
юо< мaйсщЬ TzUIaнoBиTиMII уIlHЯМИ Ta спa'цKo€Мrlями вiзaнтизшry, якi yllpo.цoBx
кiлькox стoлiть сПpoМoгJIися сфopщвaти влaснi tl.IKoЛи. Мaнеpy ПИсЬN4a i запoчaт-
KyBaли нoBy BЛaснy щaдицiеrо, щo }ъiйrrrлa в iстopiro пiД нaзвolo Kиевo-Pyськa.
к^ЮчoBI ПoHяття
Aгioгpaфiя
- o.цин iз хaнpiв сеpеДньoвiчнoi лiтеpaтypи' вiдoмoi Ще як
<<)KиTT€Писи сBяTих)>' У ЯK71)( oПoBl.цy€Tься Пpo IIIЛяX.цуxoBнoгo сХo.Цкrння Л]o.ци_
ни, кaнoнiЗoвaнoi хpИc.IИЯн.cЬKolo цеpKBoЮ.
Гoмiлетикa (вiл гP. <.oмiлiя,>
- сЛoBo' вести бесi.цy'>) - oдин iз видiв пpoпoвiдi'
у якlft TщrMaчиTЬся Cвяте ПисьMo.
Iкoнa (вiд гp. Еiсon
- зoбpaxення, oбpaз) - B XpИсTИЯнськiй тpaдицii зoбpa-
xення Iсyсa Xpистa' Бoгopoдицi тa святиx' Iцo }IесyIЬ в сoбi сaкpaльний змiст
(отoтoxнroroTьсЯ З пеpвooбpaзoм). Iкoнa сиMBoЛlчнa.
Лтorшrс
- piзнoвщц oпoвi.цaгьнoi лiтеpaтypи lсTopиilнoгo xapalоеpy, y яKoI\4y aBTop
y хpoнoлoгiннoмy ПopЯДКy olТИсy€ нaIЪarrсптвiшi пoдij i неpiлкo лaс rм влaснy oшiнкy.
Мorгyментальне l}IистeцTBo
- piзнoвид oбpaзoтвopuolo МисTецTBa' TBopи ЯKo-
Io BиЗнaчaloться i'цейним змiстoм i ствopюroтьCЯ NIЯ KoнKprTнoIo apxlTеKЦ/pl{o-
Io сrprДoBищa' зBеpнrнoгo,цo нapo.цниx Maс.
Mозaiкa (вц фp. Mosaiquе) зoбpaженHя. BИKoHaHе iз piзнoкoЛЬopoBИХ
-
кaмiнцiв, сМzUIБTи.
Cшrвoл (вш гP. Symbolon
- ЗнaK' з'еднрaти) - бyДь.якa сTpyKTуpa' у якtЙoдин
смисЛ (пеpвинний) вoднo.raс oЗнaчa€ ДpуТ14tl (iнaкoмoвний), шo oбyмoвлroе oтo-
To;кI{ення oЗIlaчyBal{oгo З oзнaчyвul,.tьниМ нa oснoвi зaмiЩення цiлoгo ЧaсTи}IoЮ.
Фpескa (вiд iтaл. Frеsсo
poзBrДrIIиМи нa Bo'ц1.
- вorкий) - xиBoПис нa BoгKoМy TинЬKy фapбaми,
Хpестoвo-бaневий xpaм
- цrpKBa' гr,raн якoi Мar BиIЛя.ц Xpестa З ЦrнTpzlrlЬнo]o
чaсTиl{olo, щo ПrpеKpиTa KyПoЛoM.
181
Kyльrypa дoби KиTвськoi Pyсi
KoHтPoAЬ}lI 3AпитAHHя
1. якi pI{си пpитaмaннi кyлътypi KиЪськoi Pyсi?

2. У якltl мipi вiдзнaниBся BIUIиB пpиЙнятrяXpI7cтИЯIпcTв,a нa Pyсi IIa пoдЕLтЬIIIий poзви-
тoK Ки€вo-pyськoi кyльтypи?
3. Чим вiдpiзrrяeться iкoнa вiд кapтини?
4. Пoяснiть визнaчення iкoни як бoгoслoв'я y фapбax, a apxiтекr'ypи
- бoгoслoв'я y кaмeнi.
питAHHя A^я сAмoкoHтPoAlo

'1. Якнaзивaеться зoбpaxеI{I{'I' виКoltaнe iз piзнoкoльopoBиx кaмiнцЬ, сма;rьти?
2. Якнaзивaеться знaK' щo oЗнaчa€ бyдь-якy стpyкгypy' y якiй o.Цин смисл (пеpвинний)
вoднoчaс oзIlaчae Дpyгий (iнaкoмoвний), щo oбщloвлtoе oтoтoxнeнн'l oз}IaчyBaнoгo з
oзIlачyвiulьним нa oснoвi зaмirцeння цiлoгo чaстинoro?
3. Як нaзивaroтЬся тBopи лiтepaт,ypи xpистиJlllсЬKoгo змiсry якi не визнaються [еptоoю
y зB.яЗКy з пpиBtIесeI{н,Iм дo кaнoнiннoгo (визнaнoгo IJrpквoto) текcry фaнтaстиvнo-
гo фoльклopнoгo змiсry?
4. ЯкнaзивaBся хpoнoлoгivнo пoслiдoвНI4Й зarlИc iстopиvних пoдiй, зpoблениiт cуlacни-
кoм, який BBa'(aB зa Мo){nтиве винесTи нa стopiнки тoKстy влaсIry йoгo oцiнкy?
5. З яIоlx чacтиtl скJlaдarться xpистиllнсьrсrй хpaМ пo гopизoнта.пi?
6. Xтo BвDKa€ться твopцeм aбeтwт, ствopенoi дrя стapoдaвнiх слoв.ян?
7. ЯкнaзивaютЬся нaпИc|4 тa МIUIюF|Kи' ш]o бyЛи викoнaнi як нa стiнax аpxiтекц,pниx
спopyд тaк i нa.цеяких iнrшю< пpедметax?
8. Хтo e aBTopoМ твopy..Слoвo пpo зaКoн i блaгo,цaтьo?
9. Haзвiть вiдoмy пaМ.ятKy apхiтекгypи.цoби KиЬськoi Pусi, яKa Bнесrнa зa iнiцiaтивoIo
IoнЕCKo.цo списКy пaм.ятoK KyлЬTypи свiтoвoгo piвня?
10. Якнaзивaлaсь збipкa' щo сKтIaд.uIaся з ypивкiв тeкстiв пеpевa)сrlo цepкoвнo-пoвчaлЬ-
нoгo змiсry?
1 1. Якy нaзвy мae o.цнa iз стapoдaвнix слoB.янсьKих систеМ письМa' щo' як BBtuKaIoть зIlaч-
I{a чaстиIla .цocлИникiв, пepe.цyв.ula юrpилиui?

\2. Якнaзивa€ться xиBoпис нa вoгKoмy тиньKy фapбaми, poзBO.цениМи нa вoдi?
13. Як зва-пи вi'цoмoгo iкoнoписця, aвтopa <.Cвeнськo-Пеuеpськoi iкoни Бoxoi Maтepi>?
14. Якa KaМ.янa цеpквa дoби Kиiвськoi Pyсi бyлa Збyдoвalra нaйпеpIшoto?
15. Як нaзивa€ться систrмa yN{oвIIих зaсoбЬ, Цo BиKopистoBy€тЬся y MистeцтBl для тoгo'
щ.oб пеpедaти пpoстip нa гrтrorцинi?
16. Bидiлiть вiдoмoгo KHи)KЕикa.цoби KиiЪськoi Pyсi.
17 . Якa нaэвa мaтеpiа.пa, шош1 вигoтoвляlпt з нe.цyблeнoi пл<ipи i викopистo в4вытtл ддя rпlcъмa?
18' Щo тaкe.цorrxoн?
19. Як нaзивалaсЬ цrlrц)Еulьнa чaстинa мiстa чaсЬ Kиrвськoi Pyсi, щo мa,тa oбopoннi спopyди?
20. Якy нaзвy oтpимa,ro нaйдaвнirпе €вaнгeлie, щo бyлo пеpеIIисaне зa чaсЬ KиiЪськoi Pyсi?
21,. Якнaзивaлaсь збipкa текотiв пpo )Киттeпис Cвятиx oтцiв?
22. Пpи якoмy хpaмi.Цoби KиЬськoi Pyсi бyлo зiбpанo пеpllry бiблioтeкy?
23. Ko.ш,r бyлo oфiцithto пpийпtягo хpисTи'lнствo сгapoдaвнiтlшr cлoв.янамидoби KиiЪськoi Pyсi?
24. Як нaзивaBся )сaнp лiтepaт,ypи сеpe.Цньoвiннoi Pусi. зpaзКи якoгo oпoвИаJtи пpo
xиттeвiй rrUUIх святoгo' щo, стюкaвIIIи Блaгoдaть,{уxa Cвятoгo пpoслaвився?
25. Хтo пpи хpaмi дoби Kиiвськoi Pyсi зiбpaв пrpшy бiблioтекy?
26. ЯкнaзивaeтЬся систeMa цepКoвIloгo бyдiвництвa, rьтaн якoi мaе вигляд Xpестa з Цент-
pzlЛЬнoю чaстинoю' Iцo пepeКpитa кyпoлoм?
27. Y'тo e aBтopoм твopy <.Moлiння...>?
28. Bидiлiть вiдoмoгo iкoнoписця Дoби Kиiвськoi Pyсi.
29. З яютх чaстин склaцaeтЬся xpисти,Iнський xpaм пo веpтика.rri?
182
8. |кoнa як бoгoслoв.я y фapбax. MoзaTки, фpeски та KHИ)KKoвa мiнiaтюpa Дoби KиTвськoi Pyоi
TEми PЕФЕPAтIB
1. Moзaiки тa фpески Coфii Kиiвськoi, Coфii KoнстaнтинoПoЛЬсЬKoi (Aль

Coфья).
2. Kультypнi зв'язки Kиiвськoi Pyсi з Зaхoдoм тa Cxoдoм.
3. Cтaнoвлення iкoнoгpaфii i пеprпi iкoнoписцi Pyсi.
4. Aпiмпiй як лiкap тa iкoнoписець.
AIтEPAryPA oсHoBHA
о
o
Бoльrпoй IIутeBo.цитeЛЬ пo Библии.
- М.' 1993.
Буcлаeв Ф. o pyсскoй иКoнr.
o - M.: Блaгoвecт, 1997,
Гpеиенкo B., Чopнuй I. mа iн. Iстopiя свiтoвoi тa yкpaiнськoi кyльrypи. K.: Лiтepa'
-
2000.
. Iстopiя Укpaiнськoi КyлЬТypи. _ K.: Либiдь' 1999.
. Iстopiя свiтoвoi КyльTypи / Зapel'. T,Л. Левч}к.
-K.'K.'l998.
|997.
-с.С.87-19.
409-420.
. Пoпoвич M. Hapис iстopii кyльтypи Укpaiни.
- K.' 1993. -
. Укpaiнськa KyльTypa / Зapeд..{. Антoнoвичa.
-K., 2000.
. Укpaiнськa Kультypa / Зapeл. И' Зaкoвичa.
-
AIтЕPAтyPA ДoAAткoBA
o Аceев Io.С. ЬpхитеKTypa ДpевнеГo Kиевa.

- K., 1982.
. Bopoбйoва T.П.Xpиcтиянськi святa в сepeдньoвivнoмy Kиевi // Укp. iстop. >к}pн., 2000,
N9 3. _ с. 102_1 l13.
o BьtсoцкuЙ C.А. Свeтcкиe фpески Coфийскoгo сoбopa в Kиеве. Kиев, 1989.
-
. Гopськuй B.С. Hapиclл з iстopii фiлoсoфськoi кyльт1pи Kиiвськoi Pyсi. _ K., 1993.
o Замалeев А.Ф., Зoц B.А. Мьlcлители Kиевскoй Pyси. _ Kиeв, 1987.
o Iваrciн K.Io. Опoвшi пpo стapo.Цaвнiй Kиiв. K.' 1982.
-
о Kиeвo-Пеvеpський пaтеpиK. K., l99l.
-
o Koмeч А.I:I. lpeвнepyсcKor Зo.цчестBo в к. Х н. ХII в. Kyльтрa Bизaнтии / Пoд pед.
-
Г.Г Литaвpинa.
- М.' 1987.
o Лазаpев B.E. [peвнepyссKие МoзaиKи и фpески хI-xv вв.
- М., 1973.
. . Лев.Циaкo. Иcтopия. М.'
C - 1988.
C
Лuхачёв ,Ц.С. ИccлeДoвaлие пo .цpeBнеpyссКoй литеparypе'
- Л.' l986. 2001, N9 4_5.
Mакаp H. Пoутcки цepKoBнo-apxитекT}pнoгo синтeзa / / Силoлcиq
с. 303-32l.
- -
. oсTpoгopський Г Iстopiя Biзaнтii. Л.' 2002.
-
. ПaМяTItиKи лиTepaтypЬI дpeвнeй Pyси. ХII в. _ M.' 1984.
C Павленкo Io.B. Пepeдicтopiя дaвнix pyсiв y свiтoвoмy кoнтeкстi. K.' |994.
-
C Pьtбакoв B.А. Пeтp Бopислaви.r. Пoиск aBтopa <.Cлoвo o пoлКy Игopеве>. _ M., 1993.
C Cmеnoвuк ,[.I. |cтoptя yкpaiнськoi iкoни. _ K., 1996.
C Toлoчкo А.11. Kyльтypa Kиiвськoi Pyсi.
- K.' |992.
C Уdальцoва З.B.Bизaнтийскaя кyльтуpa. _ М.' 1988.
C Фpенcic,Цвopнiк. Слoв'яни в евpoпейськй iстopiiтa цивiлiзaцii. [yх iлiтеpa. - K., 2000.
183
Тeмa 4
KyAЬтуPA yKPATHИ xlv - пoЧAтlс/ хvll ст.
,
1. сoшaльн0.пoлJпчшa сrrуaцiя нa шpaiнCьшrl 3eшяI xlv - п0чaпу xYll ст' тa П вплrв шa ф0pt{увaПшя
ушpaIнсьшoi l{уЛьтуpr.
2' ЕтaШ,3aгалшl тендeнцli p03вl|тну тa rapaкfepнi Dltсн ушpаlнсьшoi ItyлЬтyDx xlv - пoчaтнy xvl| cт.
3. yПpatн(Ьша шультуpa нiil 3ax0д0l,| тa Cx0д0н. вплrв Iдеoлoili rунaнlзну, пpoтecтaнтвl{у тa lшxaзну нa
фopнyвaшшя yкpaiтCШol нyлЬтyрr XlY - пoчaтшу Шll ст.
. сyтшiсть pенecaнCн0г0 гyнaнЬily тa toгo 3aсн0внlшa
.l.унaн|gпчнl iдеi в yltpaiн| тa ii пpедпaвнrшr
.lcтopнчнl дoслiдшeння тa ryтшiснI зaсaДt lсшaзну
. lсlxaзн в УшpaiнI
4. xaparтеp тa Шашpx лhepшуpr yПpaiнr xlv - п0чaпу хvll ст. вплt|D 6paтсЬш0г0 pуху нa poшltтol|
yПpaтxсЬItol ilyлЬтypr xvl - п0чaпу xvll ст. ocвiтa' ш[lлшицтв0 тa дpyкapств0.
. Xapaштеp тa oсoблlвoпi po3вlrarу лiтepaтуш ц|сi дo6tt
. ll|aПpoвa спeцrф|шa ЛIтеpaтypx ушpalшн Лlтoвсьнoi д06и
. Pшtь пpaвoonшo]o 6paltь|toг0 pyU на пoда,lьшlt pввrтoкшpalнсьltol [улЬтуDП xvl - пoчaпyxvllсf.
. 0сepедtltt шyлЬтуpx тa шшiльнrцтвo в yшpalнi
. ннlгoдpyшapствo в yшрatшI
5. TендснцП poзвrпу apxhепуш yшpaiШ xlv - пoчaflу хvll ст.
. ApxiтеrтIpa yшpalшtt xlu - пoчafly xv| сr.
. Apх|тeштypa yнpaiШ сepeдинll XVl - пoчaпy XUll ст.
6. 06pa30тв0pче }|Iстецт!0: ушpalшсьшa iш0нa, cкулbптуDa xlv - пoчaflу xvll ст.
. снyлbптуpa
. l,|aляpствo. Ушpalнськa iшoнa llV - п0чaт0П xvlI ст.
Пiсля poЗopеI{ня MoI{гoЛo-TaTapaN|И yкpa.tнськиx зеMелЬ y ХIII ст. пoдaпьrпi

тен.цeнцii poЗBиTKy I(yльтypи Укpaiни бyли тiснo пoв.язaнi з сoцiaльнo-пoлiтич-
НИMИTapелiгiйнo-кoнфесiйними пpoтиpi.rнями' щo М.lли мiсце в пepioл з кiнця
ХIII i дo пoчaTKy XVII ст. oтox, пеpпr нix aнaлiзyвaти oсoбливoстi Igyльтypи ць.
oгo пеpioдy, BapTo Пpи.циBvITИcЯ yвalсrirпe Дo BBеДеI{oгo y I{aзBy цiеi тeми сaмoгo
пoн,lTтя yr<paiнськa IryлЬтypa Ta IТoвopoTнrо< iстopиvнш< пoдiй, щo BIIлиIryлинai
фopшryвaння.
184
.1
' CoЦiaльнo.пoЛiтичHa сИryaЦ|я нa yKpa|HcЬKиx 3еMляХ
X|V - пovaткy ХV|I ст' та ij вплив нa фopмyвання yкpaTнcькoТ KyЛЬrypИ
сoцlA^ЬHo.пoAIТИчHA сИТУAЦlя
1 .
HA yKPAiHсЬKИx 3EмAяx xlv - ПoчAТKу ХVll ст.
TA iT Bп^ИB HA ФoPмуBAHHя укPAiHсЬKoi Кy^ЬтуPИ
Гoлoвнoro oсoбливiстlo цьoгo пеpioдy в iстopii 1т<paiнськoi KyЛЬT}pи е тa oбс-

тaBинa' Щo пiсля l\{orlгoЛo-TaTapськoi HaBaJIИ зa yI\{oB BTpaTи с}ъеpенiтеry pyськoi
.f,еp)€Bи нa ti poзвитoк сyrтевий BIIпиB' a Пo,цеKyДи i тисK, МaJIи KyЛьTypИTИXHa-
po,цiв, Дo скJIaДy .цеp)I€B якlтх були iнкopпopoвaнi 1т<paiнськi землi (Литoвськa
f,еpxaBa, Piч Пoспoлитa, oсмaнськa iмпepiя, МoлДaвське князiвствo i Kpимське
хaнствo). oстaння oбстaвинa с},TгrBo BIUIинyЛa нa фopшryвaння нoвoi, .цещo
вiдмiннoi вiд пoпеpедньoгo пеpioдy в iстopii вiтчизняноi KyЛБTypи, сисTеМи
)oITTсBиx цiннoстей. ПеpеймaIони нaбyгe нapo.цaми' .цo сKJIa.цy.цеp)KaB яKиx Bхo-
:или yкpaiнськi землi aбo пiдщиrvгрыlи зTi нoсiями тiсний сouiальнo-кyльryp-
ний кoнтaкг, пеpесiuний yкpaiнець пеpеoсМисЛювaв з.цoб}тwI' ЗaЛИIIfaIочи Tе'
пro бyлo спiвзвyvне }кpaiнськiй дlrпi.
Як вiдoмo, в oкpемий етнoс 1т<paiнцi сфopмyва.ll|IcЬlнa бaгaтo стoлiть paнirпе,
анix .цo нЬoгo пoЧzt,-la ЗaсToсoByBaTись нaЗBa <.yкpaiнський,>'. Пoпpи стpoкaтiсть
нaселення сyuaснoi Укpaiни, TиTyлЬниМ еTнoсoМ нa TеpеI{ax нaIшoi БaтькiвЩини
заJIиIIIaBся Tpа'цицiйнo yкpaiнський. Пpoте уПpo.цoBx цiсi дoби Пpе.цсTaBниKи }к-
pa.tнськoгo rTнoсy 1r<paiнЦями себе не ъIaЗvIBaЛvI..Цля сaмoiдентифiкaцii викo-
pисToByвirЛoсь iнrпе сЛoBo - <(pyсин)>. Caмoyсвiдoмлeння i BиЗнaнн'l yкpaiнцями
себе як pУcИНaМИ безпеpеuнo пiдкpеслlос вaгoмiсть зB.язKy KyЛьTypи цЬoгo
пеpioдy з Kиевo-Pyськoro дoбorо i ax нiяк не.цa€ пi.цстaв BB€DKaTи фaкт змiни сa-
}{oнaзBи <<pyсьKoгo-p}сиHCЬKoгo'> нa ..yкpaiнський'> свi'цчеI{нЯМ ПrprpBи'.цrяKoГo
poзpиBy y сTaнoBЛeHнi кyльтypнo-iстopиннoгo poЗBиTKy yкpatнськoгo етнoсy. У
хII_ХIII ст. слoвo <.pyсь> BиKopисToBуBaJIИ ЯKназву кopiннoгo сxiднoсЛoB'я}tсЬ-
кoгo нaсeЛrннЯ' щo Пpo)иB.tJ]Io нa теpитopii Kиiвськoi Pyсi. Тbбтo не теpитopiro,
a I{aсrЛrнIUI' Iцo нa цiй теpитopii меrпкалo. У знaченнi теpитopii, зaселенoi
сxi.цними сЛoB'янaМи ЗaсToсoByBzLПИTIowIT|Я <.Pyськa ЗеI\[IIя)>' Пoxiдне слoвa <(py-
cу!lrИ>> вiд слoвa <.PyсЬ'> З'явиЛoсЬ .цещo пiзнilпe i ДeякlrЙ Чac I:m;puleЛЬнo BxиBa-
.-Ioсь Пopя.ц iз ним,. Taк, y чисЛенниx.цoКyl{енTzlx xvl _ пoч. ХИI cT. ДIЯ ПoзIIa-
.
IcmopiяУкpaiяськoi кyльrypи. T .2. Укpaiнськa кyльтypa XIII - пepшoi пoлoвини ХИI стoлiть. - K.:
Hayк. дрtкa, 200|, _ С.7.
.Цiкaвий дoвiдкoвий матеpiал згадyeться y вi.lънiй елекгpor*rй енциютoпе^цii Biкiпедii: <З Х[V-ХИI ст.
у нayKoвoмy oбф iснус великa кiлькiсть iстopшrюж лolкрteнтiв (пoлiтинншк. юpидиtIHlD(. Irеpкoв-
шоt), якi нe зaпппaють нaймrнIIIoгo сpшЬy' щo i в литoвськo.pуськy i в HaсT}тIнy _ кoзarъкy лoбy
нaцioнzurьнa теpитopiя Укpaiниilмelrwaлacя да.пi srссю' a ii меlшканцi _ pyсинzlМи. Це пiдтвеpдкy-
IoтЪ тoгoчaснl лlToписи' хpoнlКи' Мемyаpи' позеMrльнl акти' пpиBuIеl-ДaниI{и' зaпoвlти' KIтИIИ Зa-
ггисiв Литoвськoi мeщиIс,l, Pyськoi мeщrпоr i т. д. HaпpиIста,ц, тсdЪськoгo вoeвoдy Koстянтинa oст-
рoзьKoгo (1526-1608) B ToгoчaснI,D(.цoкyl'{eнTах пoстiйнo нaзиBaIоTь pycинoм. Mелетй Смoтplлщ-
киil тaк писaв нa пopoзi ХИI ст. пpo нaцioнaльну iдelrтlннiоть: <Hе вipа poбить Pyсинa pyсинoм'
Пorrякa пoлякoм' Лъrrвlлla лwrвинoМ, a l{apo.QКення i кpoв pyська' пoльськa тa JIиToвськa'>. У Cмoт-
pицькoгo <<pyсиIl> - Цe нe кгo iнrпий як yкpаrнець. У |,620 p. vеpкaсьrой пi.цстapoстa Cемен Лш<o
пpoKoМeнTyвaв кopoлЬсьюlй сyДoвий пoзoв, написаыий.цo ньoгo ПoльсьКolo Мoвorо' y тaютй спoсiб:
<<тo сц)aхи Ha л'Iх|1' a я-М pyсин. Biлaст кopo,rъ €гo мл.' lt<еМ pусиII, a пoзBи М1I{l IIo пoлскy IIIJIeTь>.
Слaвнoзвicний пoлейст Iвaн Bишeнсьrо,rй пiдлиcyвaвся тaк: <.Ioaн pyсин Bьlrшенскiй>>. Aбo зaпис
дaToвaний 1.616 p. <И o тoй Дopoзъ вarшeй п-ггo и ля(oMъ и pусинoмЪ ся yKzBoBaTЬ>.
r85
Kyльrypa Укpаiни X|V - пoнaткy ХV|| ст.
чrнн'l yKparнцlB BxиBa€TЬся сaме сЛoBoм <<p}CЬ>>l. Пpoте У ДeЯKуIXЛaTиIIo]\{oBниx

TpaKTaTax зyстpivaeться i зaпoзиченa iз aнTичниx дlкеpел нaзвa <.Poксoлaнiя'>. З
ПoяBoю KoЗaцTBa' як ггrивoвoi с|4ЛИB сoцiаЛьнo-ПoЛiTичнo}ry xиттi тiеi.цoби, yк-
paiнcькиil I{apo.ц неpi.цкo нaЗиBzulи <(KoзaцЬКolo нaцiею>.
У зaxi.цнiй' пiвнiчнo-схiднiй тa центpальнiй теpитopii Укpaiни yкpaiнцi пpo-
>KИBaЛИ ЯK"ГиTyЛьнa (дoмiнyюua) нauiя з .цaBниx.цaBeн. Пpoте, витiсненi з пЬ.цен-
нo.сxi.цниx земrЛь пененiгaми, пoЛoBцяl\{и, MoнгoЛo-TaTapaМи yKpaiнцi знoвy oс-
BoIoIoTЬ цi зем:ti y XVI ст. Cпo.raткy зa днiпpoвсьIatми Пopoгatvlи BЗ.цoB)K нюкrrьoi
теvii.(нiпpa, Пiв.ценнoгo Бщy i.(нiстpa ax дo ПЬнiчнoгo Пpиvoprroмop'я oсе-
ЛЯсTЬcЯ вiйськoвo - пpo]\{исЛoBе' a пiзнirше i вiйськoвo - землеpoбське IIace ЛeНHЯ' a
з кoлoнiзaцiсro CлoбoxaнщиIIи y XVI_ХИII ст. зaвеprпиЛoсь фоpшгyвaння yк-
paiнськоi eтнiчнoi тepитopiТ.
Coцiaльнo-пoлiтичнa cитуaЦiя, щo сKJl.uIaся в Укpaiнi нa тoй vaс, бyлa oбщloв-
ЛенaдBoMa чинниKaМи: зaгtulьнoеBpoпейськоro теrЦенЦiеlo бopoтьби мoнapxЬ з
мiсцевими феo.п,а,тами зa yгBеpДкення кopoлiвсЬKoГo aBTopиTery i нaслiдкaми
poзПa'цy Kиiвськoi Pyсi нa yдiльнi князiвствa. Уxе в ХII ст. yдiльнi князЬствa ма-
ли BJIaсне вiйськo, зoвнirпнro i внщpilпнto пoлiтикy, a oT>tсе, ПoсT}ЦIoBo нaбувыlи
oзнaK сaMoстйнш<.цеp)KaBних },TBopенЬ. Пpoте KиЬ, як i paнirпе, ЗaЛИInaBcЯ Лa-
сиМ IIIMaтKoм y мpi-л< бiльlпoстi yдiльних rcrязЬ зa ПpaBo вoлo.цiнrrя ним. Biн бyв
нaйбiльtпим екoнoмiчним, пoлiтинним' KyлЬTypним i pелiгйниМ ценЦ)oм Pyсi, y
яKo]lfy ЗIl€txo.циЛaсь pезиДенцiя MиЦ)oпoлиTiв. Haпpикiнцi ХIII ст. на теpитopii
Укparни вpепrтi pеlпт сфopшryвirЛисЬ Tpи pегioнальнi oсrpе.цKи: Kиiвщинa з Пе-
pеясЛaBЩинoro, Чеpнiroвo-Ciвеpщинa З,цинaсTiеrо oльгoвичiв тa Га.пицькo-Bo-
ЛинсЬKr кrrязiвствo, oб'с.цнaне зa чaсЬ KtUlЗIoBaння Poмaнa Mстислaвoвичa. o.ц-
нaK ЦеHц) сoцiuulЬнo-Пoлiтlтчнoгo xиТTя ПoсTyПoво змiшрaвся нa зaxiд. Пiсля тo-
гo' яK Poмaн Мстислaвoвия пiдпopядКyBaB сBoсNty вrurивoвi KиЬ, йoгo ПoчzL.Iи
BеЛичaти' ЯKIII4IaB ЛlToПисецЬ, <<Пpиснoпaм'яTниМ сaМo.цеpxЦеМ Bсея Pyсi> _ зa
aналoгiero .цo сЛoBa <<aBToKpaTop>, ЯкиМ HaзИBaJ|И вiзaнтiйськиx iмпеpaтopiв.
.Пpaгнення.цo центpа.lliзaцii'
}твеp,цxеlнIlЯ cWI|4 мiхнapo.цнoгo aBTopиTеTy Ta пo-
[tyКy сoIoзниKЬ y opгaнiзaцii xpeсToBoгo пoxo.цy пpoTи MoнгoЛo-TaTap сПo}ryK:L'Iи
йoгo синa [aнилa Гaлицькoгo tтpийняти TиTyл Kopoл,l у |255 p. Il{oпpaвдa не нa
дoBгo' пoки не лyсtlyЛa ПеpспеKTиBa сoloзy з Pимським Пaпoю. Якцo внaслi,цoк
MoнгoлЬсЬКoi нaва-llи Kи.tвЩинa' ЧеpнiгЬщинa i Пoлoвецький степ, yвйtпoвlпи
opли зa uaсЬ пpaвлiн}Ul xaнa Беpке з Уrryсy.{щнi, щo сфoptvгy-
Дo сKJIa.цy Зoлoтoi
BaB сaмoсTiйнy деpxaвy iз стoлицrlo B Kapaкopyмi, були вiд неi y пoвнй
aдмiнiстpaтивнiй зaлеxнoстi, тo Гaлицькo-BoЛинсьKe князЬствo, xov й дeютapy-
ва-lto пiдпopядI(yBaння Зoлoтiй opдi, а.пе tlpи цЬoмy нr сIUIaч}ъzшo iй .цaнини.
Пpoте пpeтензii Гa;rицькo-BoЛиtlсьKoгo кн,IзrBсTBa нa poлЬ Пpo.цoB)Кyвaчa Tpa-
дицiй Дoби Kиrвськoi Pyсi нe BИTpИ|уIuIИ випpoбyвaнь чaсoМ. Пiсля смеpтi Iopiя
Бoлеслaвa II, як oстaннЬoгo <<KI{;Iзя pyсьKoгo кopoлiвствa> у 1340 p. бiльrпa ЧacTИ-
нahличини бyлa зaxoггtенa ПoЛьсьI(иМ KopoЛrМ Kaзимиpoм i вpеlптi peшт iнкop-
ПopoBaнa з IЗ49 p. .цo ПoльсьKoгo KopoЛiвствa. Hе звaxaroчИ Ha TУ oбстaвинy' щo
з |З70 лo 1'З72 poки Гaлиниlнa ofIИНWIaся пi,ц влa,цoЮ yгopсЬKoгo KopoЛ'l Лlo.цoвiкa
Аrокyйськoгo, a ПiЗнirrте (дo 1387 p.) визна-пa BaсiL-IьrIy за-ltеxнiсть вiД Угopщини
' Icmopiя Укpaiнськoi культypи. T' 2. Укpaiнськa кyльrypa ХIII - пеprпoi пoлoвини XVII стoлiть. - K
Hayк. дyпlкa, 200|. - С. 29.
186
.|
. Coцiальнo-пoЛiтичHa cиryaц|я Ha yKpa|HcЬKиx 3eMЛяx
X|V - пoнaткy XVII ст. тa ij вплив нa фopмувaння yкpaТнськoT KyЛЬrypи
Boлo.цислaвa oпoлЬсЬKoгo, з oсeнi 1387 p. не лиIIIе Гaslwинa, a.пе й ХoлмЩинa

сТЕuIи чaстинoю Пoльськoгo кopoлiвствa.
.{oля Boлинi yл<e нa пoнaткy ХfV ст. бyлa тiснo ПoB'яЗaнa з Литвoro. Тbгo x тa-
кlт |З40 p. BoI{a сталa yдiлoм Лroбapтa Ге.цимiнoвичa' cИ:нa ЛиToBсьKoгo кrязя Ге-
димiнa, щo бyB oдpyxений нa вoЛинсЬкiй княxнi i пpийняв пpaвoслaвiс тa
мiсцевi тpaдицii. Пi'цнесення пoлiтичнoi вaги Bеликoгo rсrязiвствa Литoвськoгo
нa мi.lшIapoДнй apенi стBopиJIo cпpиятливi }.t!4oви IUUI BхoDKеHня д'о йoгo сKJIaДy
сПoчaTKy бiлopyськиx земeль (пepшa Пoлoвинa ХVI ст.), a пoтiм i знaчнoi чaсTи-
ни 1r<paiнсьrшx. Пiсля B.цzuloгo пoxo.цy у |З62_IЗ6З pp. кнlIзя oльгеpДa нa Kиiв
Kиiвське rсrязЬствo пеpейIrrлo y пiдпopядкyвaнн,I Дo лиToBськoгo KняЗя Boлo-
ДИl,IИpa oльгеpдoвиva.
2. Ет^r|И,3AгA^ЬHI TEHAEHцII Po3BИтlс/ ТA хAPAKтEPHI

PИсИ уKPAiHсЬKoi lry^ЬТуPИ xlv - пoчaткv ХVll ст.
Пi'ц вгulивoм сoцiaльнo-пoлiтичниx IIpoTиpiч, pелiгiйниx тa Цеoлoгiчниx

чинникЬ пеpio.ц xlv - ПoчaToK XVII ст., який yвiйrпoв .цo вiтчизнянoi iстopii
нaзBolo <<лиToBсьKo-пoльськoi дoби,>, ПoЗнaчиBся Tен,цeнцUIМи, щo спpичI4HvUIИ
пoсЦ.tloBе BиoKpеМJIення yкpaiнськoi етнiчнoi теpитopii тa фopшryвaннЯ сaMo-
бщньoi КyлЬTypи. ToIшy йoгo yсе uaстilпе }IaзиBaIoTь ...цaBнiМ'> aбo x <<сTapoyK-
paiнсьIaIM> _ Дoбoto нapoДKення Укpaiни _ Pyси.. У ньoмy, тpaцицiйнo, видillЯ-
юTЬ Tpи emаnu poЗвumlсу Kульmуpu..
1 _ етaп paнньoi.цaBнЬoyKpaiнськoi КyЛьT}pи' щo вiдпoвi.цaв дoбi Bxo.шKення
yкpaiнських земеЛь Дo сKJIa.цy Bеликoгo Kнязiвствa Литoвськoгo тa
Пoльщi ц)иBaB З сеpе.цини ХIVпo пеpllry ПoЛoBинy ХV ст.;
2 - eтaл пеpioдy фopпryвaння yкpaiЪськoi пoлiтичнoi i кyльтypнoi елiти (мaг-
нaтiв, llulяxти) вiд пеpIпoi пoлoвини ХVст. Дo пеplпoi ПoлoBини ХVI ст.;
3 - етaп пiзньoi дaвньoyкpaiнськoi кyльrypи Дoби ЦpoМaДсьKo-пoлiтиYнoгo,
pелiгiйнoгo ПpoTисToяння i кyльтypнo -нaцroн€шЬнoгo BЦpo.цlкeнн'l' Щo
Ц)иBaB з дpщoi ПoЛoBини ХVI дo сеpе.цини ХИI ст.
Ha I етaпi, кoли пiсrrя Пpи€днaння бiлopyських ЗеМrЛь ПеprBzшG{a бiльIпiсть
теpитopii сy,raснoi Укparни TaKox yвiйпшa .цo сKJIa'Цy Bеликoгo Iсrязiвствa Ли-
ToBсЬKoгo' пoстuшo ПиTaнIUI фopмyвaння нoBoгo сoцioкyльтypнoгo ПpoсTopy B
нoBиx пoлiтичниx pеа:liях. Пеpевaxнa бiльlпiсть су{aсниx iстopикiв ЗBеpTaIoTь
yвary нa ry oбстaвинy, щo в дpyгiй пoлoвинi X[V ст. пoлiтичнa за:lеxнiсть yк-
paiнськoгo бoяpствa вiд Литви бyлa мiнiмaлЬнolo' щo [poяBиЛoся в визнaннi
Литвoro пpaвa yкpaiнцям )KиTи зa мiсцевимИ ЗBvIЧaЯNIИ, зaKoнaМи' KopисTyBaTи-
ся BиЗнaними пpивiлеями. loстеМеllнo вiдoмo, щo кoдифiкaцiя (системaти-
зaцiя) ЛиToвсьKLIx зaкoнiв _ Пеpшoгo (|529), lpщoгo (1566) i фетьoro (1588)
Литoвськoгo Cтaтyгy _ BкJIIoчzuIa не ЛиIIIе нop]\{и <.Pyськoi Пp?B.(И>, aле й Деякi
I{opМи бiлopyськo-yщlаiнськoгo зBичa€Boгo ПpaBa. .Цo цьoгo слiд.цo.цaти, щo Пpи
' Фpeнcic,\вopнlrc. Cлoв.яrпr в eвpoпейськiй iстopii тa цивiлiзaцii. _ K.: .Цyx i лiтepa, 2000. _ С. 4|,7 -426
187
Kульrypa УкpаТни Х|V - пoнаткy XV|| оr
Двopi великих князiв литoBсьKиx яK.цеplкaBIIa МoBa B)KуIBaЛaсЯ r poзМoBlra <<pyсь-

Кa>' зaснoBaнa нa сrpе.цньo бiлopyськiй, а;rе дoсиTЬ нaблиxенa дo тoдiIпньoi yк-
paiнськoi.. Bизнaння лиToBсЬKиMИ К|IяЗЯМИ пpaBoсЛaB'я лиIпe .цo.цaBzL]Io aBTopи-
тетy tx владi. Biдoмo, щo ймoвipнo Десять iз дBaIIaдЦяти синiв oльгep,цa бyли xpе-
щенi зa пpaBoсЛaBI{им oбpядoм. Ъким чинoМ, oсoбливiстro yкpaiнськoi KyЛьTy-
pи I eтaгry цьoгo пepioдy сталa opiснтaцiя нa тpадицiiдoби КиЬськoi Pyсi, скopе-
гoвal{a yп{oBaМи BTpaTи свoеi неза,чеxнoстi i визнaнI{яМ BЛaди мeнrл.цoсвi.цчeнo-
гo ЛиToBця' якиЙ,xola й пpиймaв тpадиЦii, звиvai, aBтopитет pуc|IЧa, zUIе BЛaдolo
Дiлитиcя нe бaxaв.
Ha цей чaс ПpиПaдa€ i демoгpaфiчнa Kpизa нa yкpaiнсьKиx зеMлЯx. Пеpioдиvнi
нaбiги Hoгaйськoi OpДи, внщpiIпнi нвapиi бaгaтoлiтнi вiйни пpизвrЛи.цo ПoсTy-
пoBoгo poзopення i зaпyстiння ЗнaTниx зa .цoби Pyсi гoспoдapсTB. <.Бpaк
лroднoстi, спyсToIIIене сеЛo' зaПyстiлa мrсцевlсTь' пoKинyТa IIyсToII] _ oсЬ
xapaKTep}rr BисЛoBи з нечисЛеI{них.цoKyМrнтiв кiнця xtv _ IIoчaTI(y XV ст., щo
сToсyюTьсЯ тyreшнix тepитopiй'>,. Kpaщoro cитуaцiя BИЯв.ИЛacЯ xiбa щo в
нaйвiЦцa.пенilших зaxiднoyкpa.rнсьlсоi ЗeNIIUIх' Ha Я:юzт:l' з чaсoМ oсeJUIIoTЬсЯ пpеДс-
TaBниKи piзниx eтнiчниx гpyП, щo ПpиЗBo.циTь дo фopмрaння пoлiетнiчнoгo
KyЛЬTypt|oгo сеpеlloвиIцa, ПoсTyПoBo витiсняючи yкpaiншiв i пеpeтвoploюни ж y
мapгiна:lьнy (не дoмiнyloчy) гpyПy. Яcкpaвим ЗpaЗKoМ Mo)Ke сщЦ.BaTи М. Львiв.
3гiднo з iнфopмaцi€Io' нa яКy ПoсlшarTься aBTop пoсiбникa з iстopii УкpaiЪи Ha-
талiя Якoвенкo, нaйбiльIII BIlпиBoBoIo гpoМaДolo сеpе.ц кoлoнiстЬ м. Львoв y
пеpшiй uвepтi ХV ст. бyли нiмцi, якi стaнoвили ПoнaД 70% лpибулoгo лloдy. Caме
нiмцi ствopIшtи y Львoвi пeprшy мaгдебуpзькy гpoMaДy. HезвaxarочИ Ha Ту oбстa-
Bи}Iy' щo нa Дpyry Пoлoвинy цьoгo Х стoлiття rx чaсткa МeнIшa€ Дo З0%, нa
ПoчaTKy XVI ст. _ дo |4%, a B)Kr нa сеpе,цинy ХИ ст. чисельнiсть нiмцiв сKJIa'цar
лишe 6vo вiд нaселення львiв'ян, iх вгшlив нa мiське жиTTя зilЛиIIJaсTься Д.oвoлi
ЗнaчиМим.. Hе менrш вIlIIиBoBoIo бyлa i лpщa зa чисельнiсTIo ЦpoМa,цa Львoвa _
вipменськa, яKa МaJIa oкpемий мiсьIоrй IGapTzrл. oтpимaвIпи пpивiлеi вi.ц пoльсь-
Кoгo KopoЛ'I Kaзимиpa Bеликoгo BЩ'1'з64тa|З67 pp., знauний BIUIиB нapoЗBиToK
мiстa мaлa i свpейськa Цpoмa.цa' пpе,цстaBники якoi пepеBuDIGIo зairмымcя лутх-
BapсЬКoЮ сПpaBoЮ. нaДaЮчи KpeJIити мiсцeвим lq/ПшIм тa pемiсникaм.
Coцiа:lьнo-пoлiтичнa cитуaцlя пoсЦ/ПoBo Пoчинae мiнятиcя пiсля пi'цписaн-
rrя мix Литвoro тa ПoльщеIo TaK зBaнoi Kpeвсьrcoiунii (1385 p.), згiднo з aкгoм якoi
литoвсьrоrй Iсrязь Ягaйлo' BЗяBIIIи пrлIоб з пoЛьсЬKolo KopoлrBolo Ядвiгoro, стa-
BaB ПoЛьсЬKиМ KopoЛеМ i мaв пpие.цнaти Литoвське rсrязЬсTBo дo Пoльщi тa ox-
prсTиTи тиx литoвцiв, якi нa тoй чaс бyли ще ЯЗичникaМи. Pеа.пiзyвaти y пoвнiй
мipi пiдписaнi .цомoвленoстi не Bдzrлoся. Ha зaвадi Цьoмy стaв двoropi'Цниiт бpaт
Яrafirлa Biтoвт (Biтaщaс), який, rшyкaюни oПopи yпpе.цстaBникiв <<pyськoi>> пapтii,
спpoмiгся пoBеplryги сoбi влaдy нa литoвськiй землi.
IcmopiяУкpaiнськoi кyльтypи. T' 2. Укpaiнськa кyльтypa ХIII- пеplшoi пoлoвини XVII стoлiть. _ K.:
1
Hayк. дрlкa, 2001. - C. 46.

,
Якoвeнrco i1. Icтopiя УкpaiЪи. Poздiл III. Hесxoxi пaгoни pУсЬKoгo стoвбуpa (кiнeшь Х[V - сеpелина
XVI ст.). - K.
э
Якoвeнкo 11. Iстopiя Укpaiни' Poз.цiл III. $ 1. Гaлицькa i ПoДiльськa Pyсь. - K.
lBB
2. Етaпи,3агaльнi тeнденЦii p03витKy тa xapaктepHI pиcИ yкpa|HсЬKoТ кyльrypи X|V - пoнaткy XV|| cт.
Ba;цстrивoro пoДiеto в xиттi 1кpaiнськoгo нapo.цy сTЕuIo BlцнoBЛeнн,l BеЛиKим

Кн'lЗеМ лиToBсьKиМ Kaзимиpoм Ягaйлoвичему 1440 p. Boлинськoгo Ta Kиiвсь-
кoгo yдiльниx князЬств. Il]oпpaвдa нr нa'цoBгo. Aвтoнoмiя yдiльнoгo князiвствa
Boлинськoгo бyлa лirзiдoвaнa пoЛЬсЬKиM KopoЛеМ у |452 p., a У I47| p. булo
..lilоiдoванe Kиiвське. Hалалi, yс}'нyBIIIи з yДiльниx пpестoлiв ПpaBoсЛaBHих
юrязiв !митpa oльгеp.цoвиva з Чеpнiгoвa тa BoлoДv|NII|pa oльгеpдoвинa з Kиевa,
бyлa зaпoнaтKoBal{a пoлiтикa витiснення нaвiть дpiбниx князькiв iз pодy Ptopи-
кoвичiв Пpе.цсTaBникaми князiвськoi poдини Ге.цимiнoвиviв i пoстyпoBoгo oKaтo-
-'IиIIенIUI ЛиToBсьKиx бoяp, якi Зa Tе oTpиMyBaлиrrpивilei. Taкi дii литoвськoi влa-
ди BиКJIиKZL'Iи неЗa.цoBoЛeння y ПpaBoслaвниx бoЯp' aЛe вДiяти вoни нiчoгo B)ке не
MoгЛи. HезвaxaroчИ lнa.Гe' щo pе.tJlьнoi yнii (як сoloзy нa пi'цстaвi дoгoвopy) мix
Beлиrоrм князiвствoм Литoвським тa Пoльщеlo ПpoтягoМ |44О_|447 pp. не бyлo,
a' дo Toгo >к, iз 1447 p. Boнa oЦ)иМiula фopмy yнii пеpсoнaльнoi ', стaнoвище yK-
paiнцiв бyлo сктla.Цним. Пpивiлeiт, зa яким pyськi ПpaBoсЛaBнi пaни Це з чaсiв
Свидpиraйлa(|4З2 p.) ypiвнIoвaлисЯ y сBorx [paBaх З ПaнaMи-KaToЛИKaNlИ' pеaЛЬ-
нo не б}ъ дiсвим. Зa.цoслiдxеннями iстopикa M.H. ЛюбaвсЬKoГo. як i paнiше' yсi
вищi пoсa.ци y Литoвськiй .цеpxaвi зaЙмыти ЛиTBини-KaToЛиKи. Mи не Мa€Мo
свiдчень Toгo' Iцo y Bеликoмy князiвствi Литoвськoму бolaй oДин paз пoсa.цy
Кaнцлеpa rсrязiвствa aбo x Bo€BoДи' нa ЗpaЗoK Biленськoгo, зaймaв ПpaBoслaB-
ниЙ pуcин. Bиключенням iз цьoгo ПpaвиЛa с фirypa ПpaBoсЛaBнoгo зa вipoс-
пoвi'цaнням БoгДaнa Caкoвиua, щo еДиний yдoстoiвся честi oбiйняTи пoсaдy
\{apПIzUIKa. Ъмy, як сЛylxнo ЗayвD{ry€ цей Дoслi'цниK' TиTyЛ KЕUlЗя Beликoгo
tсIязЬствa ЛиToBсЬKoгo яK <<лиToBсьKo-pyссЬKoгg>> }DK€ в XV ст. мaв нoмiна:rьний
xapaKТrp i <.Bелике rсrязiвствo Литoвське не бyлo <<лиToBсьKo-pyським,>,.
Kapдинaльнi змiни вlдбУлиcя нa yкpaiнсьKиx зrМJIяx пiсля пiдпиcaшНя У
1569 p. мix Bеликим князiвствoм ЛитoвсьKиМ Ta Пoльщеto нoвoi yнii, щo oTpи-
ма,ra нaзвy Люблiнськoi. Haслiдlоl пi.цписaння цiei lтrii дrя yкpaiнськolo }rapo,цy
.тa йoгo KyЛьTypи МzUIи.цBoзнaчниi,т'
xapaКтеp. Зa pезyльтaтaми Люблiнськoi yнii
yкpaiЪськi землi' якi пoпepe.ЦнЬo BxoдI4пи Дo сKJIa'цy Литви (ПiдляIпlшя, BoЛиtlь,
Kиiвщинa тa БpaцлaвЩинa), стaвaли чaстинolо кopoлiвствa Пoльськoгo i нa ниx
пoIIIиpIоBiuIися пoльськi зaKoни' нoвi пpинципи сoцiaльнo-екoнoмiчнolo }.tlo-
pяДKyBaнI{,I Ta KaToЛицизм. З oДнoгo бoкy, yrriя cгrpИЯлa oб'еДнaнню утсpaiнських
зeN{еЛь y склaдi oднiеi Деpxaви, вiдкpитoi нoBorBpoпейським 1Дейним тa
стилiстичниM pyxaМ. Пpoте з iнrпoгo бoкy, як пиtпе Дoслiдниця Haтaлiя Якoвен-
кo: <.Ha МoМенT зyстpivi меrпкaнцi ii пoльськoгo i литoвськoгo вiдлaмiв'
нrЗB€DкaIoчи нa спiльнiсть МoBи Й вipvl, Bl.цч}tsaJIи сToсoBнo oДне oДнoгo Bиpaзнy
вiдтyxенiстъ. lpя вoлинЦiв i кИян, нaвiть мi;к сoбoю не BелЬМи ПoB'яЗaниx,
гa.пицькi пaнoBe зaЦpaнич}lики (як rх тoдi нaзивали) бyли людьми З чyxoгo'
iнaюпе збyдoвaнoгo свiry Hi тi, нi дpщi не вi'цч}ъа,rи ceбe дiтьми oднiеi ЗrМЛi,>,.
oднiеto iз пpиvин тoшгy бyлo oПoJUIIIrння Ta oKaToличення yкpaiнськoi елiти Гa-
ЛИЧI|lrИ' яKa зa IIoЛЬсьKиMи BзrpцяМи TaKo)K HaЗИBaJIacЬ IIIЛ'txToIo. Укpaiнськa
IIIляxТa тa зaмoxнi мirцaни дoкЛaдtulи нeaбияких зyсиЛЬ.цJUI ToГo. ruoб зpiвrшти-
' Koлu oДнoчacнo двi цiлкoм сaмoстiйнi дepxaви були пiд владoю oднoгo мoнapxa)
7
ЛюбавcькuЙ M'll. ovеpк истopии Литoвскo-$zссКoгo гoсyДapствa .цo Лroблинскoй унии вклIoчитeлЬ-
нo. - M., 1915. - с. 85-90.
1
Tам cомo.
189
Kyльrypa УкpaТни X|V - пoнaткy XVI| ст'
ся З пoл,IКaMи y сBo€]vry вrrливi нa пеprбiг сoцiа,rьнo-екoнoмiчниx пoдiй i з чaсoМ

Пoчaпa пеpеймaти мiсцевi звvтяai, pелiгiro, KyльTypy. Bipнiсть тpaдицiям i вipi
сBolx пpедKrB нe ПЦTpимyваЛaсЬ, a скopil.l пеpеслiлyвaлaсЬ ПoЛьсЬKиM ypяJloм.
Пpaвoслaвнi зaзнaва-пи щискiв. Пpиклa.цoм ToMy Мoiке сщrЦ.BaTи o.цнa iз пo.цiй,
ЯKa cTaJIaсЯ 1596_1597 pp., KoЛи зa нaKaЗoМ Львiвськoгo лaTиIIсьKoгo apхiепискo-
лa Янa !митpa Coлiкoвськoгo пiсля ЗaсFryBaIIrUl цеxy KaToЛицьKиx мa.пяpiв-iкo-
нoписцЬ iз yсix KaТoлицЬKиx xpaмiв BWIY]aJIИэЯ iKoни, писaнi мaйстpaми пpa-
BoсЛaBнoгo вipoспoвiдaння. A yсе чеprЗ Tе' щo ПpaBoсЛaBl{i екoнoписцi пoчaли
кеПКyBaTи зi свotх кoлиrшнix кaтoликiв-зaмoвникiв, бo тi: <.пеpе.ц iкoнaми писa-
ниМи ПpaBoсЛaBниМи МOJUITься' а.ltе ж Зa ПpaBoсЛaBне BlpoсIIoBЦaнн'I ,цo цеxy
ма.пяpiв не BKЛIoчaIoTь>..
Тhких пpиюla.цiв спiвiснрaнн,I ПpaBoсЛaBIIих pyсиlllB Ta пoЛ'IKIB KaToЛиKlB'
якi в свoiх тpaлиuiях. мoвi, звичaях >KуU|И нiбитo B дBox piзн иx сoЦioкyльтypниx
свiтaх, нaбepеться чиM'L-Io. Це бyли .цвa aбсoлroтнo piзнi xиттевi Ta l(yЛьTyp-
ницькi [poсTopи' щo .цеякий чaс пpипyсKaIIИ NlИpн.e сПlBrс}IyBaI{HЯ, aJIe дoBoл1
IIIBидKo c.ГaJIvI Ha rшлях витiс}lенI{,I' пoгЛинaннll o.цнoгo iнrцим _ TaK звaнoi
кyльтypнoi експaнсii. Звiснo, Щo пrpеBaгa булa нa бoцi ПoляKiB-KaToликiв. Hе
дoпoмoгЛa i pелiriйнa yнiя, пiдпиcaHa У 1596 p. мix чaстинolo ПpaBoслaBltoгo
кltipy тa Пpe.цсTaBниКaMи КaToлицькoi цеpкви, щo poЗKoЛoЛa yкparнсьKy гpoМa-
дy нa i] пpoтивникiB Ta ПpИхWIьникiв. Львiвський eПисKoП Ге.цеoн Бaлaбaн,
якиЙ 6уъ o.цHиМ iз iнiшiaтopiв u }к-ладенFI'I. нa чaс пiдписaння yнii вiдмoвився
вiд свolx пoпеpе.цнix нaмipiв i paзoм з Koстянтинoм oстpoзьKиМ' ПеpеМиIIIЛьсь-
KиM €IIисKoпoм M' KoпистинсьKиM Ta KoнстaнтинoпoЛЬсЬIс{М пaтpiapхoм Hи-
кифopoм opгaнiзyвaли ПpaBoсЛaBний сoбop Ta Зaс,УДI|ЛpI.цiяльнiсть тiеi чaстини
ДyхoBенсTBa, щo 1тriю пi.цписaлa. Mитpoпoлит Mиxaйлo Poгoзa, епiскoпи Iпaтiй
Пoтiй тa Kиpилo Ъpлецький ПoПpи нrЗaдoBoЛr}Iня пepевa;кнoi бiльrпoстi пpa-
BoслaBнoгo лloдy oб'еднaвчиtл сoбop opгaнiзyвaли i yнito, щo oтpимiulaнaзву Бе-
pесmейcьrcoi,лiДтlиcaли.Taкз'явилacЯНoBa гprкo-KaToЛИЦЬKa цrpкBa. Пpoте нa-
лaнi rapaнтii з бoку пoлЬсьKoгo w'tДУ "Гa KaТoлицькoi uеpкви пpo зpiвняння в
fIpaBaX cвяЩeникiв iз кaтoлицьKvIМИ Tar. i не бyлo викoнaнo. Hе
вoни i oбiЦяних мiсЦь y ПoЛЬcЬKoиУ ceнaтi. Укpaiнськa ПpaBocЛaвгra
Дicтallи 'uiaтcькиx
KуЛЬTwa IIIBиДKO пoчzula зaнепa.цaTи.
ЗaкoнorvripниM prЗyЛьTaToМ Bище Згa.цaних пo.цiй стaе [pисKopе}Ia Пo-
лoнiзaцiя хpИcTIIЯH-KaToликlву Pечi Пoспoлvттiй, якiЗaBДягкI4 мirшaним пьтIoбaм
з чaсoМ aсимiлтoroтьcя (poзuиняloTЬcЯ' BЛИBaIoться) y пoльськy спiльнory. Пpий-
н,ITTя KaToЛицькoгo вipoспoвiдaнI-I'I Ta BиЗнa}Iн,I пoльськoi KyЛьTypи як piднoi,
.цoзBoJUIJIo Пpе,цсTaBникat'л piзних eтнiчниx ГpУn BПЛИBaти нa пеpебiг сoцiaльнo-
пoлiтичниx пoдй у Peчi Пoспoлитiй i вiд.ryвaти ceбe бiльlш зaхиIцениМИ Ta Зa-
мolсrirпими y цiй деpxaвi. Ъкa.цoля спiтка,тa i знaянy чaсTинy yкpaiнo-pyськoi
зaмo;сroi ЦUIЯX.ГИ' !еякi дoслiдниKи BBzDKaIoTь' щo сaМe aKTиBнr oKaToличенн'l
Ta oПoJUIчення yкpaiнськoгo нoбiлiтеry тiеi дoби i пpизвeлo дo зapo.ФKеЕIня
фенo-
Мr}ry poЗ,цBoення свiдoмoстi _ фoplryвaння сTеproTипy ЛIo.цини <<gеntе Ruthеnus
nationе Polonus,>, Qlусьrcoеo nлeлtенi noльcьrcoi нацiD, яК нaЗиBaB себе та.rraнoвитиil
|
Свeнцiцька B'I., Cudop o.Ф. Cпa.цщинa вiкiв. Укpaiнcьке мrulяpствo xIv-xиII стoлiть у ьryзейниx
кoлекцiяx Львoва. - Львiв: Kaменяp' 1990. - с. 15.
2
Tам cамo.
190
2' Етaпи, зaгaльнi тендeнЦii p03виткy тa xapaктepнi pиси yкpaТнськoT кyльrypи XlV - пovaткy XV|| ст
тoгoчaсний пyблiцист Cтaнiслaв opiхoвсьroй-Poксoлaн (1513_1566)' Bиpaзнy

xapaКтеpисTиKy цЬoгo пеpioдy в iстopii вiтчизнянoi КyЛЬTуpи Дa€ BiдoMa
дoслiдниЦя pенrсaнснo-бapoкoвoi дoби B.M. Hiчик: <B xvI_xVII ст. Укpaiнa,
oслaбленa внутpilшнiм poзбpaтoм, без.цеpxaвнlсTlo' TpиBaЛoIo KpиЗolo ПpaBoс-
лaвнoi цеpKBи' onИrrИJIacЯ мi;к тpьoмa пoryгaп{и _ ПoльЦею, Moскoвiеro i Typеv-
чинolo. Знaчнa чaсTинa i] земель пoTpaпиЛa пiд влaдy пoльськoi Kopot{и' a tx нa-
сrЛенн,l зaЗнaBzUIo xopсToKoгo еKoнoмrчнoгo, нaцioна.пьнoгo i pелiгiйнoгo гнoб-
Лення. !ля пoдoлaнн,I oПopy нapo.цy BЛaдaBДaBaJIacЯ яK дo BиKopИcTalнHЯ збpoй-
lrуlx cИI. (pеестpoвиx кoзaкiв) i мiсцевoi aдМшrстpaцu з }кparIIЦlB' TaK l .цo нaПo-
леглиBиx спpoб йoгo пoлiтиvнoi, кyльтypнoi, ПсIоtoлoгiчнoi aсимiляцii, щo,
зpеIIIToЮ сПpияЛo дефopмaцii yкpaiнськoi iстopиvнoi сaмoсвi'цoмoстi i
нaцioнaльнoi псиxilсl'>'.
Bа:ктrивим фaктopoм BIUIиBy нa сoцiа,тьнo-пoлiтиvнy ситyaцiю i фopмyвaння
yкpaiнськoi МeнTЕUIЬнoстi цiеi.цoби ма.lto i козaцтвo. oднiеro iз пpитин BиниK-
IIення KoзaцTBa нayкoвцi I{aЗиBaЮTЬ зpoсTalочy небезпекy з бoкy Kpимськoгo
xaIIстBa Ta пoтpебy y зaxистi вiд спустourливtтx нaбiгiв кpимнaкЬ. Як вiдoмo' пеp-
пIa .цoKyl\{енT€UIьнa згaдKa Пpo KoЗaKlB .цaTyeTЬся 1492 p. Пpoте, oб'е.цнaти кo-
зaцькi сили i ЗaсIryBaти IIrpIшy Ciч-фopтецIo нa oсц)oBi Mа;la Xopтиця BДzl.JIoся
JIиIIIе KaI{lBсЬKoMy Ta чеpKaсьKoМy стapoстi Дмитpy Bиrпнeвецькoмy (бiльlп вiдo-
мoмy пiд пpiзвиськoм Бaйдa) y 1556 p. Бopoтьбa Зa ПpaBa тa пpивiлei кoзaкiв як i
вiдвеpтa пi'цтpимкa ПpaBoсЛaB'я' щo пoслiдoвнo з.цiйснIoBzulaсь сЛaBIIиМ гeTьМa-
нoм Петpoм Koнarпевичeм СaraйДaчниМ' сПpияЛи пiднесенн]o KoЗaцTBa ЯK aИ-
.гги' з.цатноi ПoсTaTи Ha ЗaxисT вipи пpaвoслaвнoi Ta ПpaBoсЛaвHoгo ЛЮ.try, lцo Ha
тoй чaс вiдтрaв нa сoбi пoстiйнi yTисКи з бoкy пoлякiв. Bapтo ЗayBDKиTи' щo нa
вiдмiнy вiд свoix пoпеpедникiв Пещo СataйДaчний чyДoвo poзyмiв вaxливiсть
oсвiти i u вплив нa фopмyвaнHя ЯK свiтoглялy кoнкpeтнoi ЛIo.циHи. тaк i нa пo-
ДaлЬIIIy дoлro yкpa.rнстBa B цiЛoмy. IJим пoяснto€TЬсЯ Цeдpa фiнансoвa пiдтpим-
кa П. CaгaйдaчниМ lпкiл ЛьвiвсЬKoгo Ta Kиiвськoгo бpaтств, щo вi'цстoroва,rи
iнтеpеси ПpaBoсЛaBнoi гpoмaди. БiльIпе тoгo, вiн сaм i, зa йoгo iнiцiaтиBи' KoЗa-
rоr Biйськa Зaпopiзькoгo' сTaBIIIи iUIенaМи Kиiвськoгo бpaтствa, зaбезпеvyвaли
ЗulxисT бpaтникiв вiд пoльськoгo свавi,тля. oтpимaвши чy.цoBy oсвiry в oстpoзь-
Ko]vty КyлБTypнoмy oсеprдкy, Петpo Caгaй.цaчний пoспpияв сTBopеннIo уrенolo
гypTy y мiстi Kиiв, .цo яKoгo BхoдиЛи вiдoмi нa тoй vaс мaйстpи слoвa i пoлемiсти:
I. Бopецьlоlй, €. fIлетенецьIсtЙ, М. Cмoтpицький тa iн.
3 iнкopпopaцiеlo укpaiнсЬКиx зeМелЬ.цo скrra.цy Литoвськo-Пoльськoi Деpxa-
ви нa фopмрaння свiтoгля.цних opiентaцiй yкpaiнця цiеi дoби М:UIи BПЛиB .цBa
цейнi pyxи: iсихaзм тa гyиaнiзм. Яrс.цo гщlaнiстиvнa i.Цеoлoгiя, Щo зapo.ц)ryrTЬ-
ся в Iтaлii, спiввi'цнoсиTЬcЯ з iдeею пoвepl{rl{ня .цo aнTичFIиx витoкiв i вiдpoд-
xенняМ тiлеснoстi _ aнTичнoгo KyЛьTy тiлеснoi KpaCИ, тo iсиxaзм, щo пpийtшoв
.цo нaс iз Biзaнтii, Cеpбii тa Бoлгapii (тaк звaний Дpуиnl пiв,ценнo-сxi'цниtl'вlлив
aбo, як йoгo нaзивaIоть iнIпi нayкoвцi, ДpутиЙ пiв.ценнo-слoв'янський вплив),
пеpедoвсiм r мiстичним BченняМ' невiд'емнo Пoв'яЗaним з МoнaсTиpсьKиМ aс-
KrTизМoМ.
' Eiцuк B.M. Kисвo-МoгилянсьKa aKaДемUI 1IllМеЦЬКa Kyльт}рa. _ K.: Укp. ценTp.ц}xoвнoi кyльт1pи'
2001. - c. 5.
,
Tам cамo.
191
Kyльrypа УкpaТни X|V - пoнаткy XV|| ст.
oт;ке, BILпиB сoцiа:rьнo-пoлiтичнrл< тa свiтoглядHI.D( TrrЦенцй, Щo Мul,]Iи Miсцr

тiсi дoби нa свiтoвiй apенi, пoзнaчиBся Ha фopтvryвaннi .цещo вiдмiннoi вiд пoпе-
pеДньoгo KиeBopyсЬкoгo пеpioдy сисTе]r{и яoITTевиx цiннoстей 1r<paiнськoi кyльтy-
pи XIV _ пеprпоi пoлoвини ХИI ст. I цi нoвi свiтoгляДнi пoцirryвaнrrя тa opiентaцii
.цoзBoЛJIIoTь виДjлуtти нaсцпlнi pиси yкpaiнськoi кyльтypи цьoгo пеpioдy:
1. УкpaiнсьKa KyЛЬTypa бyлa спадrо€}tицею lryЛЬтypи Kиiвськoi Pyсi, пpoте, пе-
pеймaюvи нaбуте нapo.цaМи' .цo сKIIa'щy.цep)KaB яKIID( Bxo.циJrи yкpaiнськi
зем:li, пеpесivний yкpaiнець пеpeoсмIrсЛювaв здoбyтr<и' З€uIиIIIaIoчи Tr' Щo
бyлo спiвзвyvнe yкpaiнськiй дylпi. Thк y пеpеoсмисленнi KиеBopyсЬКoi ми-
HУBIшИHИ фopмрaлaсь i зpoста.пa I(yЛьTypa yкpaiнськa.
2. Haсaмoбyгнiсть yкpaiнськoi кyльтypи ХrV _ пepIпoi пoлoвини XVII сT. o.ц-
нoчaснo BIт]IИBaJIИ двi piзнoвектopнi (з aбсoлroтнo пpoтиJIr){GIиМи сисTе-
Мaми )KиTт€вlлt цiннoстей) свiтoгляднi системи: iсихaзм тa ryмaнiзм. Ък
фopшryвшaсь.ryaлiстиннiсть свiтoспpийняття yкpaiнця з IIpитaMaнниМ плю-
paлiзмoм (oдпoнaснe спiвiсrryвaння кiлькoх свiтогляДпшr систеll{ тa дrмoк),
щo BизнaчиB xаpaKTеp пpiopитeтiв y системi;юrттсвиx цiннoстeй, фенoмeн
poЗдBo€нн'l свiдoмoстi _ фopмyвaнI{я сTеpеoTиПy ЛIo.цини <(grntе Ruthenus
nationе Polonus,,.
3. Зaвдяки пoстiйнiй зaгpoзi l{aПа.цy Bopoгa зi степy (пеpедyсiм KримсЬкиx Ta-
тap), в yкpaiнськiй кyльrypi цiеi дoби з,являютьcя елеll{еIlти oбopoпнoгo хa-
palоеpy. Пpoцeс oKaToЛиченн,I Ta oПoJUIчеtIня пеprвa)Glor чaсTини yK-
paiнськoi зaмoxнoi eлiти пiдrштoBхIryB пoпеpеднЬo небaгaтo-чиceльниtl
ПpaBoсЛaBний нoбiлiтет .цo пpoтистoяння вiдвеpтiй aсимiляцii yкpaiнськoi
КyлЬTypи пoЛьськolo i лиlше пiдсилив цIo тe}IдrHцlIо.
3. yKPAiHсЬlG KyAЬтУPA мl)к 3AxoAoм ТA схoAoM.

BПAИB IAЕoAoгli гyмAHlзмY пPOТEсTAHTИ3MУ тA
lсиxAзA4y HA ФOPMуBAHHя уKPAiHсЬкoi Ky^ЬTyPи
xlv - пoчaткy ХVlI ст.
Bхo.цxення yкpa.rнськиx зеМrЛь.цo сKIIадy TaKих Деp)кaB як Литвa тa Пoльщa y
великiй мipi пoспpиялo вiдкpитoстi yкparнськoгo ЛIo.цy нoBoяBлeI{им свpoпейсь-
rсrм iдейниМ pyхaМ' дo яКих ми вiднoсимo ГyI{aFIrзМ тa [poтестal{TиЗМ.
3.1. CyгнiстЬ peнесaнс}Ioгo ryмaнiзмy тa йoгo зaснoвники
Бaтькiвщинoю peнeсaнснoгo Гyl!{aнiзмy нayкoвцi нaзивaють Iтaлiro, a зaснoB-

ниКoM iдеoлoгii гриaнiзvгy _ вiдoмoro пoетa Фpaнrескo Пещapку 0304-IЗ74).
Йoгo па.llкими пoслiдoвHИKaМvl були: Сulloтaтi, Микoлa KyзaнсьIоrй, Мapсiлio
Фiuинo, Пiкo дeллa Miparиoлa тa iн. Епoxa, щo yвiйшrлa в iстopito свiтoвoi кyль-
Typи ПЦ нaЗBolo Pенесaнс aбo x Biдpo.цxе}Iн,{' бepe свiй пoчaтoK з кiнця ХIII ст.
i зaвеpпryeтЪcЯHa пoчaTкy ХИI, пiдпopяДKyBaBIIIи сBoe]иy BIIлиBy не ЛиIIIе KyЛЬ-
192
3. УкpаTнськa кyлЬrypa мiж 3axoдoм тa Cxoдoм. Bплив iдeoлoгij ryмaнiзмy,
пpoтecтaHтИзMy тa iсixaзMУ нa фopмyвaння yкpaTнськoT кyлЬrypИ X|V - пoнаткy ХV|| ст.
тypy нapoлiв зaxiднoевpoпейськoгo pегioнy, але й oвpoпи Cxiднoi'' Пoвеpненrrя

.цoaнTиI{ниx ГprKo-pимсЬIоlх.ЦKеpеЛ фiлoсoфськoi тa мистецькoi спaдщи:нИ Дa-
лo пiдстaви iтaлiйськoМy )KиBoПисцIo Ta iстopикy МисTецTB !х. Baзapi
(1511_1574) BПеpIIIr BBrсти в oббiгдoбpе вiдoме слoвo rinasсita, вiд якoгo i беpе
сBor пoxo.ЩKентtя фpaнцyзьке Rеnаissanсr' y знaченнi не стiльrgr rПoxи y poзBиT-
Ky r\4исTецТBa, скiльки HoBoГo свiтoгля.пy, нoвoГo вiднorпення Д.o ХиTTя i мiсrrя
ЛЮ.цини y uьoмy свiтi.
Ha тлi yкpiгшlення екoнoмiчниx тa сyспiльниx вoльнoстей мiст, пo.пaльш.loгo
poЗBиTКy мiськoгo сaмoyпpaBлiння тa фoplryъaння l{oBoгo rutaсy бyp;кya, a|<ТtrIB-
Ho poЗBиBa€ться тopгiвля' яKa, y сBoЮ чеpry пi.Цшrтoвxyс .цo ПolrryKy Hoвиx pинкiв
збyгy, кopoтIIIих Ta безпечнiIпих TopгoBиx пrляxiв. Thк екoнoмiчнa складoвa oT-
pИ|{aЛa нea6иякиЙ ПIIиB нa сoцiа.llьнy тa iнтелектyzulЬнy aTМoсфеpy peнeсaнснo-
гo сyсtIUIЬсTBa Ta сTшIa ПoIIIToBxolu .цo Bеликих геoгpaфiuниx вiдкpиттiв, пoявi
KIIигoДpyкyвaI{ня' poзKBiтy мистецтB' Ha}'K' pеМесел. Ha вiдмiнy вiд poДoвитиx
феoдaлiв, lцo oТpиМirли маетнoстi. Bлa.try Ta тиryЛ y спzuloK. HoBoсТBopенийт к.лac
бypх<ya, який xадaс не ЛиIIIе стaткiв aлe Й влaди' yсЬoгo ЦЬoгo Мa€ ДoбИBaтИcЯ
свo.iм poзрloм' xисToМ Ta TaлaнToМ. Aктивнo пiдтpимyюvи IIpoгpесиBниx iдеo-
ЛoПB нoBoгo PУxy, Iцo oTpиMaB нaЗBy ГyN{aнiзм, бyp;кyaзiя внеслa свiй вклад y пo-
Да:lьший poзBиToK евpoпейськoi кyльтypи' яKa oц)иМaлa сеKyЛ,Ipний векгop.
CеIсyляpний (тoбтo свiтський) xapalоrp KyлЬT}pи пpoяBиB себе y тoмy, щo yсi сфе-
pи сoшiaльнo-KyлЬTypHoГo xиTTя сyспiльствa BTpaЧaЮТЬ тiсний зв,язoк з pелiгiсlо
Ta пеpeсTaютЬ oprrнTyBaTИсЯ Ha цеpKBy i ii кaнoни. Ba;кrrивy poль y фopvгрaннi
сrKyЛ'Ipнoгo свiтoбaчення еПoхи мarrи ryмaнiсти.
To щo x сoбorо яBJUIB ryмaнiзм Дoби Pенесaнсy? Ha це ЗaПиTaннjl y пеprB:uK-
нoi бiльlпoстi сyvaсниx нayкoвЦЬ r тaКa вiдпoвiдь: грlaнiзм нr е якoloсЬ oсoбли-
вorо фiлoсoфiсю aбo x систеМolo )KиTT€Bиx цiннoстей. f}мaнiзм _ цe, пepедyсilrл,
oсвiтня I]poгpaМa' Щo Зoсеpе.фKy€ yBary ЯK Ha ЛaTИrrсЬKoМy Ta ДaBнЬoгpeцьKoмy
сПадKy' тaк i нa вивченнi твopЬ oтuiв пeprшиx вiriiв iснyвaння Хpистиянськoi
. I{еplзи. oсь voмy Пpе.цстaBники studio humаnitаtis нaIIoл,IгzUIи нa oбoв'язкoBollfy
вивченнi тaKиx.цисцигlлiн, як: ЦpaМaTиKa' pиTopиKa' ПoетиKa' iстopiя, пoлiтичнa
Ta МopzulЬнa фiлoсoфii. !'ля лpeдстaвникЬ paннЬoгo г1тraнiзlшy хapaктepниiт
KyЛЬT aнтичнoi oсвiченocтi тa мopaлi, лpиклaДoМ ЧoМy Мo){q,Tь сЛ).г}rBaти твopvi
.цopoбки Петpapкl (<.Листи .цo нaЩадкiB'', <.MисTeцтBo )КиTTя>) тa Caлютaтi.
Пеpioд BисoКoгo вiдpoдxенrrя (кiнець XV _ пеprпa ПoЛoBинa XVI ст.), Пpе.цсTаB-
лeниtrl. TBopчиМи дopoбкaми Бpyнi, Бpaннoлiнi, Maнеггi, Л. Ba.тшlи, xapaKTеpи-
ЗyrтЬсЯ спpoбoro знaйти ToчIо{ .цoTиKy мix хpистиянсTBoМ тa aнтиннotо фiлo-
сoфiеIо, еKIIеKTичниМ синTrЗoМ неoгuraтoнiзму, кa6бulи тa apaбськoi мiстики.
Cвoеpiдним мaнiфестoм гутиaнiзIиy стaе poбoтa ЗaснoBниKa флopентiйськoi Плa-
тoнЬськoi aкa.цемii Пiкo Дeллa Mipaядoли, вiДoмoi як <.Пpoмoвa пpo гiднiсть лro-
.циHи)>. Haсaмпеpе.ш ценTpoМ yBaГи Ц^4aнiстiв стaе ЛЮ,ц,инa' ЯKa ЗДaтНa пiзнaвaти
Ta сaмa тBopити <.бoxествeнI{y ПpиpoДy'>. Ък з'являетьcя нoBе гaсЛo: <<!o цьoгo
чaсy митцi BЧvlшIуt.cЯ у свorx пoгiеpедникrB' a ]\{и МaeМo BЧИ"|ИQЯ y Пpиpo.ци'
нaслiдylovи ii>. Haслiдytoчи ПpиpoДy' pеaлiстtтvно вi.ЦтвopIоtoни пoбaчене нa
|.Цеякi.цoслi.цник,r
фiксyloть н.UIBнIстЬ еЛемrIIтlB peнeсанснoгo впливy нaBiть на теpитopii Мa;roiAзiТ
13-12-ЗЗ7 19З
Kyльrypa Укpaiни X|V - пoнaткy XVlI cr
влaснi oнi, xyдoxник.цoби Peнесaнсy yпoдiбнtoеться Ъоpцlo тa нaвiть ЗМaгa€TЬ-

ся З ЕIиМ. Бiльrпе Toгo: IIryKaIoTЬся.цoKaзи i визнaeться [paBo IIaЗиBaTисЬ лto.цинi
<(Дpyгиl\{ бoгoм'> aбo x бщи <.як нiбитo бoг,>. Miнясться i вi.цнoIIIенIUI .цo сyгнoстi
Ta пpизнaчення oбpaзoTBopчoгo МистeцTBa. BЦнинi oбpaзoтвop.rе МистеЦтBo
сПpийMa€тЬcЯ ЯK oсoбливий свiт, oднovaснo лaбopaтopiя i xpaм, свoеpiднa
yнiвepсa.пьнa МoBa' щo .цoЗBoЛя€ tliЗнaTи тaсмницi Пpиpo.ци. IJiеto oбстaвинolo
ПoЯсHЮ€TЬся i нaявнiсть в твopviЙ спадЩинi грraнiстiв елементiв гHoсTицизMy,
a.пxiмii, oKyльTиЗ]vty. I.цеoлoгiя пiзньopeнeсal{снoгo гyrиaнiзмy фopшryва;laся пiд
BПЛиBoМ y взaемo.цii з i'цеoлoгiеlo pефopмaцiйI{oгo pyxy' ЗaснoBaнoгo М. Люте-
poм, X. Kaльвiнoм. Гyмaнiзм пеpioдy пiзньoгo peнrсaнсyясKpaBo пpедстaвлений
y твopvoстi Epaзмa Pоттеp.Цaмськoгo.
3.2. Гyмaнiстичнi iдеi в УкpaТнi тa iТ пpе^lстaBHИKИ
Biдcyrнiсть BИnJvIх I{aBчuUIЬниx зaюlaДiв в Укpaiнi уПpoдoыK xv_xи сT. ПoЗ-

HaчиЛaсЬ не Лише Ha pIBHl lHтeЛeKTyiшЬHoгo poзBИткy yкpaiнськoгo сyспiльствa,
aлe нa Пo.цzшьIII}tx тен.цeнцiяx йoгo стaнoвлення. Moлo.цi лIоДи' щo мaли бa-
iт.
xaнн'l oц)имaTи виш1y oсвiry, змyпrенi бyли встyпaти.цo ПoЛьсьrс,rx yнiвеpситетiв,
.цr МoBolo BиKIIa'цaнtUI 6улa лaтинa, МoBolo спiлкyвaння - ПoЛьсьKa, a pелiгiя _
КaToЛицЬКa.,drьтеpнaтиBolo ПoЛьсьKиI\,I BиIIIaМ бyли yнiвеpcу|TeTИ Iтaлii, Hiмеч-
uини, Фpaнцii y якиx стrтУaЦiя y мoвнiй, pелiгiйнiй тa iдеoлoгiчнiй сфеpaх бyлa
пo,цiбнa.цo пoльсЬКoi. Зa свiдченням Г Hyдьги, ЛИIIIэ У Пaдyaнськoмy yнiвеpси-
тетi (Iта,riя) yпpo.цoB)K ХtV_ХvIII ст. IIaвчuL'Iисятa здoбули.цoкTopсЬKий сп7пiнь
близькo 500 yкpaiнцiв.
Biдпoвiднo дo Литoвськoгo сTaЦrЦ/ |529 p' мoлo,цi лro.ци' щo Пpo)KиBaJIИHaуK-
paiнськиx тa бiлopyськиx зeМ]UIx Bеликoгo князiвствa Литoвськoгo' мaIIи ПpaBo
вiльнo без oбмеxень виiз.цити Зa Kop,цoн нa нaBчaFIня. !дя вилуcкникiв зa-
pyбbrctиx виrпiв BсTa}IoBЛIoBaлися пrвнi пpефеpенцii: вoни звiльrrялися вiд сплa-
ти пo.цaткiв N|aJIИ ПpaBo ЗBrpTaTися.цo сyДoBиx yсTaнoB i y paзi ПpисyДкrIrн,l пo-
'
КapaннJl rx зaбopoнялocя6ити piзкaми. Haвчaння в yнiвepситeтax бyлo безкorш-
ToBне. Пpoте, згiднo з бyллoro Пaпи Пй IV вц 1565 p., зaicлити i диггtoм тpeбa
бyлo зaгшaтиTи чиМaпy сyNfy гpoIIIеЙ тa cклacти пpисЯry нa вipнiсть Пaпi. I{iеro
oбстaвинoro ПoяснIorTЬся сфopмoвaнa y Tl poKи IlpИKpa ПpaKTиКa: нa чaс нaBчaн-
ня y зaxi.цнoeвpoпейсьютх утriвеpситетax сTyДенTи зvгylпенi бyли пepеxo.циTи.цo
вipи кaтoлицькoi (a пiзнirпе yнiaтськoi)' a пoBepTaloчись Ila бaтькiвщинy _ знoBy
.цo пpaвoслaвнoi.
3вiснo' ruo гyмaнiстичнa .цyrv{Ka нa yкpaiнськi землi лpиЙшлa пеpелyсiм з
Пoльrцi, oскiльки y ПoлЬсьKиx yнiвеpситетaXЧacTИIla пpoфесopсьKo-BиKJIа.цaЦь-
Кoгo сI.Taдy виДtлялacя сBorlo вiдкpитiстro г1ълaнiститнiй iдеoлoгii. oтpимaвпrи
oсвiry y ПoЛьсьКиx тa зaхi.цнoевpoпейськиx Byзaх' ПpеДсTaBники yкpatнськoi
елiти (цepкoвнoi, oсвiтянськoi, пoлiтиvнoi)' яКщo й вi.цкpитo не спoвiдyвzt,Tи llo-
By сеI(yЛJ{pнy сисTrtvry цiннoстей, тo, пpинaймнi, бyли oзнaйoм.пенi iз poбoтaми u
ЯсKpaBиx пpе.цсTaBникiв. Cвiдченl{,IМ ToIo мoxе бщи фaкт aктивнoгo BиКopис-
TatIнЯ.ци.цaсK€ulaМи (виrсra.цaчaми кoлегii) в куpсaх пiiтики Ta pиTopиKи твopiв
iта-шiйсьIогx гyмaнiстiв. Дo цьoгo сIIисKy Bхo.цяTь: ..Пpo зневary,Цo свiry'> Фpaн-
194
3. УкpaТнськa KyлЬrypa мiж 3axoДoм тa Cxoдoм. Bплив iдeoлoгij ryмaнiзмy,
пpoтecтaнтИ3мy тa iсixaзмy нa фopмyвaння yкpаTнськoT KyЛЬrypи XIV _ пoнaткy ХV|| ст.
чесKo Петpapки; <<Генeaлoгiя

бoгiв> тa <.[екaмеpoн'> !хoвaннi
Бoю<aччo: oПpo фа,тьtпивiсть лapy
Koстянтинa> тa <Пpo нaсoлoлy i
пpo спpaBxнe бЛaгo> Лopенцo
Bа-пли тa iн. Згiднo з КaTЕUIoгoМ
KI{иЦ Ц/ПЛениx Петpoм Moгилoю
yпpo.цoBx з 1'932_19ЗЗ pp. y Kpa-
KoBi Ta Baprшaвi пiД чaс пеpебy-
BaHHя нa KoFIBoKaцiйHoМy Ta
елекuiйнoму сейМax..Дo йoгo Kни-
гoзбipнi ПoTpaПиЛи TBopи гy-
мaнiстiв Maнyцiя, Лaмбiнi, Po-
,rеpiя. У пpивaтних бiблioтекax Пaм.ятник Юpiю Koтepмaкy в м. lpoгoбиv
Cтефaнa Явopськoro i Феoфaнa
Пpокoпoвиva були твopи гy-
мaнiстiв: Hiкoлo Maк.явeлi (Maкiaвелi) <.Koментap Пpo.цrpxaвy aбo пpo 'цеp)KaB-
нy BЛa.цy>' <.Poз.ц}ъtи Пpo .цеp)€By' .цисКypс Пpo яКy мiстить Tpи KI{иги>>; Якoвa
Пoнтaнo <.Пoетичнi нaсTaIIoBи)>; Петpa Toлoзaнi; Лю.цoвiкo Cептaлiя тa iн. [o
сIraдIциtIи ryмaнiстiв зBеpTuЦИся пoлемiсти. як пoбopниKи цеpKoBHoi yнii, тaк i iT
пpoTиBHиKи. Haпpиrсra.ц' y o.цнoМy iз нaйвaгoмitпиx твopiв Mелетiя Cмorpиць-
кoгo, вi-ЦoмoМy яK <.ТpеHoсo (aбo x oПлaч'>). ЗГaдyloТЬся iменa вiдoмих г1п'taнiстiв:
Петpapки, Еpaзмa Poтеpдaмськoгo, CaвoнapoЛи.
Яскpaвим пpe.цсTaBникoм yкpaiнськoi гyмaнiстичнoi,цyМKи бyв Iopiй Кoтеp-
мaк-.{poгoбиv (|450_1494), ЯK||Й нapo.циBся y м. .{poгoбич, Щo i вiдoбpaxенo y
вiдoмoмy.цoдaTКy Дo йoгo пpiзвищa. Глибoкi Знaнн'I вiн oтpимaв y Kpaкiвськoмy
тa Бoлoнськoмy yнiвеpсиTеTaх. У Бoлoньi, пiсля пpисyдxеIIIUI BчrIIoIo сЦ.IIеня
дoKTopa МeДИЦу|lнl,I' Io. KoтеpмaK сПoчaTKy в.vIKлaДaB МaTеМaTиKy Ta aсTpol{oMrlo'
a з |487 лo |494 pp. oбiймaв Пoс€uty pеKTopa yнiвepситеry меликiв тa вiльниx мис-
TецTB. Пpoслaвився Iopiй Koтеpмaк.flpогoбиs ш{е й тим, щo сTaB ПеpIIIиМ yK-
paiнцeм-aвтopoМ.цpyKoвaнoi книxrсl зa Kop,цoнoM (<.Пpoгнoстичнa oцiнкa пo-
ТoчtloIo 1483 poкy>).
Пoчинaв свo€ нaBчaння y Kpaкoвi iще oДин виДaтниЙ yкpaiнсьrой гyиaнiст,
су{aсниK Iopiя Koтеpмaкa, Mapтин iз Жиpaвицi (?_1460), щo знaxo.циться пoб-
лизy ПеpeмИIJJI|Я. Пpo.цoвlкив сBo€ нaBчa}Iня y БoлoнсЬKoМy yнiвepситeтi i тaм
жe' oTpиМaBIIIи .ItиIIЛoМ ДoKTopa ме.циЦини. дeякиЙ чaс чиTaB Лeкuii сryДeнтaм нa
пoсa.цi пpoфесopa yнiвеpситетy. Пpoслaвився Mapтин iз Хиpaвицi не лиrпе як
ПеpIIIoKJIaсниil вчeниЙ-MaTемaтиK, Щo HaПисaB .цеKL'IьKa IIIaнoBaниx нayKoBиM
спiвтoвapисTBoМ ПpaцЬ' ыle Й як yспitпний лiкap-пpaкгиK' ЗaB.ц'яKи чoмy йoгo Ще
зa >KуITTЯ I{aЗИBaЛIт <<KopoЛrM Ме.цицини)>.
Biдoмим yкpaiнським ЛaTи}loMoBtIиM пorToМ-ryмaнiстoм буъ Пaвлo Pусин iз
Kpoснa (близькo |470_|5|7), щo нapoДився y зaxiднo1т<pаiнськoшгy мiстеvкy
Kpoснo. Bищy oсвф oTpиМaB y.Kpaкiвськoмy (Пoльщa) тa фейфсBurлЬ.цсьKoМy
(Hiмеwинa) 1тriвеpситетax. ПoвеpIr}ъIIIись дo Kpaкoвa' ПpaцюBaB бaка.пaвpoм
вiльниx MисTецTB y Kpaкiвськомy 1тriвеpситетi i KеpyBaB rypTKoМ кpaкiвсьtс,Ix гy-
мaнiстiв. Як ro.циться гуъ,raнiстaм, Пaвлo Pyсин BисoKo цiнуъaв aнTичнy лiтеpa-
195
Kyльrypa Укpаiни X|V - пolaткy XV|| сr
Typl{o-пoеTиllнy сПa.цщинy' дoбpе знав i пpoпaГ}ъaB aнTичнy мiфoлoгiro. .Цля нь-

oгo мiфoлoгiннi oбpaзи с iдеaльними взipшями. нa якi вapтo piвнятись вiльнolлy
гpoмa.ця}Iинy вiльноi деpxaви.
У Kpaкiвськoмy yнiвеpситетi нaвчaвся' a пoтiм y ньo}fy i пpaЩoвaв мaгiсцloм
вiльниx l\{истeцTB ЛyкaIп iз Hoвoгo Miстa (?_1542). Пiсля IIoBrpнеIIн'I нa
бaтькiвЩинy Дo pЦнoгo Hoвoгo Miстa, вiн зaймaвся aKTиBнoIo гpoмa'цсЬKolo po-
бoтoto i кopистрaBся ПoBaгoЮ спЬгpoмaдян.
Яскpaвим Пpe.цсTaBникoм гyмaнiстичнoi.цy]иKи бyв i Cтaнiслaв opiхoвський-
Poксoлaн (1513_1566). Miсцем йoгo нapoдxенн'l BB€DKaЮTь сеЛo opixoвкa пoбли-
зy Пepeмиrпля. У Пеpемишuli вiн здoбyв IIoчaTKoBy oсвiry, a дaлi пpoдoBxиB сBoe
Eaвчaння сIIoчaTKy y Kpaкiвськoмy (1526), Biденськoштy, BiтeнбеpгсЬKoмy' a
пoтiм y Пa.цyaнськoму 05З2) yнiвepситeтax. Лиrпе у |543 p. opixовсьrсlй повеp-
IryBся нa бaтькiвЦинy, дr сTaB BiдoМиM сyспiльнo-пoлiтичним.цйчем. Пiдкpес.
ЛIoIoчи 1кpaiнське пoхo.lKr}Iня, Cтaнiслaвa opixoвськoгo нaзиBЕUIи ще Pщенцем
(p}тен, aбo ;к pyсин _ тaKy сaмoнaзBy нa тoй чaс Мzulи yкpaiншi, тaк iх i HaЗИBaJIIt
3a Kop.цoнoм). Bисoкy oцiнкy свotх лiтеpaTypних Ta pиTopиtIнIо< з.цiбнoстей
Cтaнiслaв opiхoвський oтpимaв вiд iтaлйськиx гyмaнiстiв, зa щo бyв пpoзвaний
.{емoсфeнoм Ta <<с}Д{aсним I{iцеpoнoм',. Йoгo <.Пpoмoвa нa Пoxopoнax Cигiзмyн-
дaI,> булa IIaДpyKoBa}Ia y Bенецii 1559 p' пopяД iз пpoмoвaми iнrшиx грlaнiстiв в
aнтoлoгii пiд нaзвoro ..Пpoмoви сЛaBеTниx пг}тсiв>' .Цoбipкa нroднopaзoBo Пrpe-
BидaBrLTaсь: y Bенецii (1568)' Пapиxi (1566)' Kельнi (1569) тa iнrшиx мiстax'.
Iвaн T}pобiнсьIшй-PрeнeIр (1511_1575) рйtпoв.цo вiтчизнянoi iстopii тa кyль-
TуpIг ЯK вuений-пpaвoзнaBець. Cвoс пpiзвище, Зa yстzlленoro нa тoй чaс цrа'цицiеro,
вiн oтpимaв Зa нaЗBolo мiстечкa Ъpбiн, Де нapoДиBся' a TaКo)К пpе.цстaBниK py-
Tr}IсьKoгo (тoбтo pyсинсЬKoгo _ ЯK нa Toй чaс lнaЗИв,aJwI себе 'IKyкpaiнцi) етнoсу.
Пiсля зaкiнчеrшя KpaкЬсЬКoгo 1.rriвеpситеry вiн деяIсtй чaс пo.цopo)qъaв €вpo-
пolo' €Ulе ПoBеp}IyBся.цo свoеi <.A]тna matеn>. У Kpaкiвськoмy yнЬеpситетi Iван Ty-
poбiнсьIсrй-Pщeнець oTpиМaв зBaнн,I пpoфесopa i, З ЧaсoМ, Пoсa.цy prKTopa.
loстемeннo Ми }lе Мarмo свiДчень IIpo ПoxoДKенн'l Ta .цaTи нapo.цx(rнн'l 1
смеpтi IOpiя Tиrинськoгo-Pугинця _ iще o.цttoгo укpaiнuя' ruo спoвiлyвaB ry-
мaнiстичнi iдеi. Haпевне, вiн нapoдИBсЯн,a PяIпивrцинi. Biдoмo, щo вiн бyв пpo-
фесopoм IIoетиKи TapИTopИK|4 y Kpaкiвськомy yнЬеpситетi i.цеяrоlй чaс ПpaцIo-
BaB IIa.циIlIIoMaTичний с.ryxбi в Iталii.
З Kpакiвським yнiвеpсиTеToМ булa пoв'язaкa ДoIIЯ i фигopiя Чyй Pyсинa
(152з-|57з), y яKoMy вiн здoб}ъ вищy oсвiтy. Hapo.Цився фигopiй Чyй Pyсин y
м. Caмбopi, у{иTrЛIoBaB y ПеpемиIrrлi i бyв peKTopoм мiсцевoi кoлегii. У Kлo-
.цaвськй Iпкoлi BиIсTa.цaB пorTиКy Ta pиTopиKy' a з 1563 p. стaB пpoфесopoм
Kpaкiвськoгo yнiвеpситеry, ймoвipнo, i3 Tих )I(е дисциIIЛiн, oскiльrоr пpoсЛaBиB-
ся як вiдoмий yкpaiнo -пoльсьrс,rй пorT ГyI\{aнrсTичнoгo сПpяMyBaнIU{.
[o спискy yкpa.rнськиx гyиaнiстЬ yюlaдavi Aнтoлoгii yкpaiнсьIсоt гyмaнiстiв
eпoxи Biдpoдxення, тaKox вiднoсять:
_ Cимoнa Пeкaлi.щa, яK aBтopa твopу <<Пpo oсщoзькy вiйнy пiд П'яткoIo пpo-
Tи ниЗoBиx>>;
'IIiчuк B'M. Kиевo-Moгилянськa aкадемiя i нi-ь,tецькa кyЛЬT}pa. _ K.: Укp. цеt{Tp.цyxoвнoi кyльт1pи,
2001' _ С' з6.
Укpаtнcькi rуlaнiсти eпoxи Biдpoдкення. Aнтoлoгiя. Чaстинa I:2. - K: Hayк. лptкa, oснoви, 1995.
,
196
3. Укpаiнськa KyЛЬrypa мiж 3axoдoм та Cxoдoм. Bплив iдeoлoгii ryманiзмy,
пpoтecтaнтизMy тa iсixaзмy нa фopмyвaння yкpaТноькoi кyлЬrypИ X|V - пoнaткy XV|| сr
_ dдaмa Чaгpoвськoго' тBopчa сПaДЦиI{a яKoгo Пpе.цсTaBленa TBopaМи oД}мa

Укpaiннa'> Ta <.Дo Пo.цiльськoгo Kpalo син йoгo ПpoМoBJUIе>;
_ Лaвpeнтiя 3изaнiя (? _ пiсля |6зз) ПеpеI.тIадaчa тa вiдoмoгo BчиTел,I бpaтсь-
-
кlо< IПKiЛ' aBTopa ПrpПIoгo в Бiлopyсii тa Укparнi дpyкoBaнoгo бyзapя ( 1 596,
Biльнo), <.Kaтеxiзисy,> (\627) тa <.фaмaтиKи сЛoBrнсKoй> (l596). Йoгo бpa-
тoм бyв Cтефaн Зизaнй _ вЦoмий бopець пpoти yнiaтствa Ta oKaToлиtlrн-
rrя pyсинiв. Пpoслaвився TaKox i свoiми пoезiями: <.Епiщaмa I{a Гpal\{aTи-
Ky,>, <.CTID{и К МJIадeнцaM, ввo.цящii ix нa дiлo,>, <Tипoгpaф МЛa.цrнцrМ>;
_ Maтвiя CщlЙ<oвськoпo _ aBTopa TBopЬ: uCaм пpo себе Тa пpo Пpигo.ци свoi пpи
пiзнaннi piзнoмaнiтнrш кpaiн сBiTy'', <.Ha невдяuнIл, nHa oднoгo Hепpи,IзHoгo цi}ПfтеJrl ПoBzDlG{IД( poзрlЬ"' якi
бyли нaдpyкoвaнi y збipцi ПoJIЬсьKoIo мoвoto y KpoлевЦi' щo .цaтyстьcя 1582 p.;
_ .[ем'лra Haливaйкa, вiдoмoгo TBopoM <Лемент .цoМy IG{яxaT oсцroзькиx'> ;
_ Mapтин Пепrкoвський _ aвтopa твopy <.{ii тypецькi i змaгaння кoзaцькi з тa-
тapaми)>' щo з'яBилaся.цpyКo]!{ y Kpaкoвi y 1615 p.;
- oлексаlЦpa Mит.ypy, вiдoмoгo свoiм твopoм <.Biнoк чеснoT пpевелебнoгo y
Бoзi мIдлoстиBoгo Пaнa oтЦя €лиceя Плетенецькoгo'>;
_ Iвaн !oмбpoвський. З йoгo iм'ям пoв'язyЮTь нa.цpyKoвaниiry 1618 aбo x 1619
pp. y KaтoЛицькiй дpyкapнi м. Фaстoвa твip <!нiпpoвi кaменi,>.
Удpщiй пoлoвинi ХVI ст. нa теpитopii Укpaiни ЗнaxoдиTЬ свotx пpихильникiв
i iдеoлoгiя ПpoTесTaнTизtиy. Пoнятгя пpoTeсTaнтизм (вiл лaт. rеformatio - пpеoб-
paxaти), щo тpaДицiйнo BиКopистoBy€тЬся y знauеннi сyкутtнoстi,цoKTpин i сект,
пpoниKнyгиx iдеero pефopMи KaToлицькoi цеpкви тa Iстlipy. Пpoтeстaнтизм беpе
свй пoчaтoк з 1517 p.' Koли Мapтiн Лютep BисЦ/ПиB з 95 кpитияниМи TrЗaМи'
HaПpaBЛеHиМи ПpoTи .пoгмaтiв KaToЛицЬKoi uеpкви i, пеpш Зa Bсе, iТ тopгiвлi
iлдyльгеншiями (гpaмoтaMи' lцo зa вИпoвiлнy сy"ry гpoшей ДapуBaЛИiТ пot<yпцевi
вiдгryцeнrrя гpixiв). I{ентpaльнolo .цoKTpинoIo ПpoTrсTaнTlB € сПaсlнI{ll o.цн1rю
Blpolo' щo зaПrpечy€ aBTopиTеT цеpкoвнoi тpадицii, вiдIсrдaе неoбxi'цнiстЬ Пaс-
TиpсЬKoгo слy;кiння i стaryсу .ЦyxoBrнстBa cПpИЯе ПеpегЛЯ'цy цеpKoBних тaiнств
'
(iз семи тpaдицiйнo зzulИ[IaIoTЬ Лиrпе тaiнствo хpеЩeHня тa спoвiлi) i зДerшeвлен-
нIo цеpKoBtloi oбpядoвoстi. €.циним.цlKepеЛol,t Бoxeственнoi iстини BoIlи BBaxa-
лиСвятe писЬМo. BоIgrивoto oсoбливiстro пpoTeсTaнTськoгo свiтoгля.цy € Bизнaн-
шI }Iaпepr.ц визнaченoгo Бoгoм сoцiа,rьнoгo сTaTyсу тa вiчнoгo спaсiння (aбo x
вiчнoi смеpтi) ЛIo.цини. Успix y пpoфесiйнiй кap'еpi r oзнaKoю Бoгoм вибpaнoстi
цiei лro.цини з пoмblс iнIпиx.
Удpшй пoлoвинi XVI ст. ПpoTесTaнTськi цеi Пoц)aПиJIи сПoчaTl(y.цo Пoльщi, a
нaпpикiнui цьoгo стoлiття i нa yкpшнськi землi. Д,oслiдншоr >K]lTТЯ тa твopvoстi
вi,цoмoгo yкpatнськoгo lloеTa-ryМaнicтa Cтaнiслaвa opixoвськoгo-Poксoлaнa зга.цy-
ЮTь Пpo чaси нaBчaнtrl 1\{oЛo.цoгo пoеTa y BiттенбеpгсЬKoмy yнiвеpсигетi як пepioд
знaйoмствa З ПpoTесTaнTсьKoIo iдеoлoгiеlo' Biн не лиIIIе ToBapиIII}ъaB iз заснoвни-
КoМ ПpoTесTaнTсьKoгo pyкy Mapтiнoм Лtoтеpoм (i нaвiть Tpи polaI )K,IB y йoгo пo-
меrrп<aннi), aле й пiдтpимyвaв тiснi Bзa€мини iз йoго пoслi.цoвникaмИ-уЧHя]v|14' Дo-
rc,l йoгo бaтькo, Зar{еПoKoeниЙтalolм знaйoмствoм' не зlvtyсиB Стaнiслaвa ЗaJIиI|]II4-
ти Hiмevuиrry i пpoдoыlо,l.ги нaвuariня y Iта,rii. o.цнaк' ЯK ПиIIIе.цoслi.цник цьoгo IIи-
тaння B.I. ЛюбaЩенкo' ЛIoTеpaнстBo <<пoIIIиpIoBztЛoся I]еprB'DIGIo сеpе.ц мirцaн
нiмецькoгo пoxo.Dкeнн,l'.. 3aмo>rсri мirцaни пoлЬсЬкoгo' нiмецькoгo, iта.пiйськoгo
1q7
Kyльrypa Укpаiни Х|V - пolaткy ХV|| сr
пoxoДKенн;l, лl. З-пoмix ПpoTeсTaHTсьIсл< pyxЬ нaйбiльlш динaмiчнo poзBиBaBся
кaльвiнiзм як гiлкa ПpoTестaнTизlvty' щo бyв зaснoвaний Х Kaльвiнoм. !o
yкparнсьrсоi тa бiлopyсьIоIx мaгнaтЬ з
ка,тьвiнiзtvгy тяхфlи Пpе.цсT'lBниIaI З€}Мo)IGII.D(
poдЬ BoлoвиrЬ, Cепiд ХoткeвичЬ тa oгинсьrсо<. Ka.ьвiнiстськi гpoмади B|II|IIIKIM
нa Хoлмсьrсо<, ПrpемrлrrльсЬKl]D( ЗеМJUD( Ta нa Зaкapпaттi. Пi.цписaння Беpестейсь-
кoi цеpкoвнoТ yнii 1696 p. пoспpияJlo пoIIIyКy мix ка.гьвiнiстaми Ta ПpaвoслaBниМи
, взaeIlшtoi пiдгpимrоr тa спЬпpaцi y
бopoтьбi пpoти спiльнoгo Bopoгa _ KaтoЛицизIvry
У 1599 p. нaвiть бyлa пiдписaнo yгoдy пpo кoнфедеpaцiro ПpaBoслaBниx Ta
ка.пьвiнiстЬ нa Зzuolст pелiгilhпос тa пoлiти.пllл< пpaв дщЬниrцвa, rrur,шстr,r тa мirцaн.
Пpoте ця }ToДa пpoiсн1ъалa нe.цoвгo i бiльrпе нa пaпеpi. Яскpaвoю ПoсTaTтIo сеpеД
пpедстaвникЬ кaльвiнiзмy в Укparнi бyв Aщpiй ДoбpлrсьIошi, щo вi.цзнaчиBся сПpo-
бaми здlilcllлти пеpекпад AпoстoЛьсьKID( Пoслaнь тa кi.lькox надpyкoвaнrос y м. Бa-
ЗrЛЬ IIpaць I{a цIo TеMaTикy. Bиpaзними пaм'яткaМи ПpoTесTaнTсьKoгo спpЯм}tsaн}Ul
е: <.KpеxЬсьIс,гй Aпoстoл>>, <.Kaтеxiзис'> Cимoнa Бyднoгo тa <.Hягiвськi пoBчaнн;I нa
€вarгелiя'> невiдoмoгo zlвтopa.
Певний BПIIиB нa yкpaiнсьKy xpисTиянсЬKy гpoМa.цy M€rЛи allTиTpинiтаpii (aнa-
бaптисти). Збеpеглися свi'цчення пpo iсrryвaння aнaбaлтутськoi гpoмади y Boлo-
.цимиpi-BoлинсЬKovty' дaтoвaнoi 1536 p. Cвoro нaзвy aнтитpинiтapii ведуть вЦ лa-
TиIIсЬкoгo слoвa <,tгinitas'> _ тoбтo тpйця. Звiдси: aнтитpинiтapii с пpиxильниKa-
ми o.цнiсi iз xpистиянсьKиx сеKT' Щo IIе BиЗнa€.цoгМaT Tpiйцi (щисдинoгo Бoгa).
Biдoмим iдеoлoгoм p}xy aнTиTpинiтapiiв бр iспaнсьrсrй вчeний-гyrиaнiсЦ вiдo-
тшийлiкap Мiгель Cеpвет' щo пеpIIIиМ y €вpoпi Hе ЛиПIr oIIисaB МЕUIе KoЛo KpoBo-
oбiry aле il' cllcтeмaтиЗyвaB aнтиTpинiтapнi i,цеi, зa щo i пoгшaтився. Зa BиpoKoм
xеневськoi кoнcиcтopi| Щo oTIuIpaJIaсЯ Ha cвtДцeння Kaльвiнa, y )Kенeвi йoгo бy-
Лo пpиBсrЛЮ.цнo сПzulенo в 1553 p.
З пoявoro ПpoTесTaнTсьKoгo pyxy нa теpитopii Pечi Пoспoлитoi aктивiзуBaJIacЬ
Дiяльнiсть KaтoЛикЬ, якi poзпovали спpaB){GIIo сЛoBеснy вiйнy пpoти пpeдсTaB-
никЬ <.хибнoгo вipoвueння'>. oсoбливi зaслщи y цЬoмy.цBoбoi мaв opдеII €зyiтЬ
(вiд лaт. soсiеtas Jеsu _ ToBapистBo Iсyсa), бщ зaснoвaниflу 1537 p. Irшaтiсм Лoйo-
лoю i зaтвеp.цxений Пaпoю Пaвлoм III y 1550 p. Зaвдaння' Щo сTaBI4Пи Ilrpe.ц сo-
бoro езyiти, були: зaхиcт i poзпoвсю.lKен}UI KaToЛицЬKoгo вipoвveнlrl' Ta Bиxo-
Baння <.дoбpих кaтoликiв'>. I{e, y свoro чеpry спo}ryKzl-lo Дo poЗBиTKy oсвiти тa
КЕIигo.цpyKyвaння. oсoбливe мiсЦе IIIuIе)KиTь ДpyKyвaнню пoлемiчнoi лiтеpaтypи.
Taк, нa теpитopii Pечi Пoспoлитoi мbк 1564 i 1600 pp. op.ценoМ сзytтЬ бyлo вrЦa-
нo З44 KHиги кoнфесiйнoгo ПpиЗнaчrнIUI сеpr.ц яKиx чaстKa пoлемiчнIоt cKJIaДa-
лa |26 твopiв. Пpoтестaнти TaKo>lс не сццiли сKJIaBIIIи pyки. ЛиIпе y Paкiвськiй
дpyкapнi BпpoДoыK з 1600 пo 1638 pp. бyлo Bищ.Iцrнo rroнaД 200 пoлемiчних
твopЬ aнTиKaToЛицЬKoгo сПpяMyBaнюI. Ha тoй чaс пpoTrсTaнтськi дpyкapнi
дiя,ти тaкox y Bporцaвi, Цaнськy' Kpaкoвi, Лroблiнi тa iнrпиx мiстax,. Hадpyкo-
вaнi y циx ДpyKapн-D( тBopи яK KaтoлицЬKoгo' TaK 1 ПpoTrсTaнтсЬKoгo спpя}t},Baн-
IUI зII'lхo.циJIи свolx читaчiв i нa теpенax Укpaiни.
'Любащeнкo B.1. Pефopмauiйний pу<. Kа;lьвiнiзм в Укpaiнi. Aнтитpинiтapii // Iстoplя укpairrськoi

КyлъT}pи. T 2. - K.: Haук. дщrкa. - С.492.
2
Якoвeнкo E.M. Peфopмa гpецЬKol цepкви: yttш' oнoBЛeння пpaвoслaв.я // Icтoptя 1т<parнськoi
Kyльтypи. T 2. _ K.: Hayк. дщlкa. - с. 511.
198
3. Укpaiнськa KyЛЬrypa мiж 3аxoДoм та Cxoдoм. Bплив iдeoлoгij ryмaнiзмy,
пpoтecтaHтИзMy тa iоixaзмy нa фopмyвaння yкpaiнськoi KyЛЬrypи X|V - пoнaткy ХV|| сr
Бiльlп вiдu1тний BПIIиB нa фopмyвaння yкpaiнсЬKol KyЛьTypи ПpoTесTaнTсЬкa

iдеoлoгiя oTpиМzL-Ia y пеpioл з дpщoi ПoЛoBини хVII_ХVIII ст. y дoбy, шo 1ъiйшшa
:о iстopii yкpaiнськoi KyЛьTypи пi.ц нaзвoto Бapoкo.
3.3. lстopичн. Aoсîлкeння тa сyгнiснi зaсaди iсихaзмy
Пoмiтний BIUIиB IIa poЗBиToK вiтчизнянoi KyЛЬTypи цiei дoби мaв i тaк звaниft
,,Дpутиtl пЬ,ценнo-сxi.цний Щo пpийrпoв Дo Укpaiни з Biзантii, Cepбii тa
вгI,'IиB>>,
Бoлгapii i y витoкaх свorx бр тiснo пoв'язaниЙ iз Мo}IaсTиpсЬКolo aсKrзolo' нa
пеpIпий IIoгЛяд Д€rлекoro вi.ц сoцiа.rrьнoгo Ta КyJlЬTypнoгo xиTTя сyспiльствa. Cеpбo-
бoлгapськi тa нoвoвiзaнтйськi BIIIIИBИ, щo МzLTи мiсце y пеpioл з кiнця XIV _ пo-
vaткy ХИI сT.' нa}кoBцi пoв'язутoть iз iсиxaзмoм _ сBo€pЦнolo ПpаKTиKoIo МoЛи-
ToBнoгo сПoгля.цaнн,l неTBapнoгo (Бoxeственнoгo) свiтлa, тoбтo Caмoгo Бoxествa.
Cлoвo <.iсlокaзм> (цov1t,а), Iцo N{ar ГpецьKе Пoxo.ц;кенн'l' пеpеKJIaДaюТЬ ЯK
<.сПoKiй'>, <<TиIIIa)>, <<МoBчaнII,I>>. У aскетичнiй лiтеparypi йoгo тpa.циЦiйнo пеprK-
Лa.цaloTЬ як <<безмoвнiсть,>. Cлoвo <.iсиxaст>> ввiйIшлo y BxиToК y IV ст. i oзнaчалo
<.мoнaxa-вi'ц;пo.цниKa>>' щo пеpебyвaс y пoстiйнiй мoлитвi. Зaснoвникaми icи-
xaсьKoгo <<y]!шIoгo poблення,> ( aбo x
..безyпиннoi мoлитви,> ) BвaХaIoTь oснoBoIIo-
лolсrикiв aсKеЗи Мaкapiя €гипетськoгo тa Евaгpй. Moнax-вiдлIo.цниK пopяд iз
сПLIIь}IoЮ МoЛиTBoIo' щo TBopиTься МoнaxaN{и yПpo.цoB)K цepKoBнoгo бoгoс-
щr;кiння, TBopиTЬ BЛaснy МoЛиTBy. I.цеaлoм неПеpесTaBнoi влaснoi МoЛиTBи
вiдrIoДникa-aсKеTa сTzula TaК ЗBaнa МoЛитвa Iсyсoвa, Щo Bи,IBЛя€Tься у пoстiйнo-
мy ЗaKтIиKaFIнi iм'я Бoxoгo МoнaХoМ yпpoДoB)K yсЬoгo Дн'I: Koли вiн зaймaеться
ЯКуINIvIcЬ crIpaBaNП4, i нaвiть тoдi, кoли спитЬ. o.цнiсю iз нaйбiльlп poЗПoBсЮ.цxе-
ниx фopм Iсyсoвoi МoЛиTBи' КoЛи МoЛиTBеtIиK |IpИЗИBae iм'я ГoспoД}l€, € TaKa:
<.Гoспoдi Iсyсе Xpисте, Cинe Бо;rоrй, пoми;гyй Мене' гpirттцoгo,>, aбo )K ПpoсTo:
<.Гoспo.ци пoмилyй,>.Iм'я Бoxе, яK ПисaB вiдoмий iстopик сBятooTечtloгo бoгoс-
лoв'я Ioaнн Mейендopф' <.нiби ЯBЛЯе,BЛacшy пpисщнiсть Бoгa'>. Пoстiйнe пoBTo-
pення (пpoте кopектнirше BиKopисToByвaти iнlпе сЛoBo _ твopiнrrя) мoлитви Iсy.
сoвoi, як пиrпе Ioaнн Mейендopф' <<...ПoсднyrTЬся З.цисциIIЛ1нo|o ДvIхaHIIЯ.. ДJIЯ
Toгo' щoб це ПoBTopення бyлo дiйснo пoстiйним, йoгo з oгJUI.цу нa I{aIIIy ЛIo.цсьKy
Пpиpo.цy' дoбpе ПoB'яЗyBaTи з пoстйним еЛеMeнToМ нaIIIoгo ПсихoсoмaTичнoгo
цiлoгo _ .ДиxaHHяМ. У неpнеuтвi. тaким чиHoM' З,ЯBИrracЬ Диcllиллiнa ДИхaHHя,
ЯKa.цoЗBoЛяJIa i вчrдra лro,цей TBopиTи МoлиTBy Iсyсoвy без пopylпенHЯ pИTМ}>>l.
Caме rIя.цyxoBнa.цисцигшiнa, щo i oтpимzula нaзBy lсихaЗM' BиKJIиKZUIa негa-
TиBtty oцiнкy з бoкy ГprKa З Iта.ltii Bapлaaмa Kалaбpiйll5, якиЙ iз свo.itrtи o.цнo.цyМ-
цями oсмiяв i висцrпив з вiдкpитoto KpиTиKoIo тaкoi.цисцигuriни i пpaIсгики. f,7rя
Bapлaaмa Бoг мoxе бщи oсяrнщий лиtлe paцioна,тьниl\{ зусиJIJUIМ ЛIo.цсьКoгo po-
зyмy, a не яKoIoсЬ тaм псиxoфiзичнoro Дисцитuliнoю. Да'Iя iсиxaстЬ xе бyлo ovе-
BиД}IиМ' щo <<БoгДoсяtкниily)Kе сaMе To]!fy' щo Biн являeться Пpе.цметoм Пpиuaс-
тя, _ Biн Caм пpиvaщa€Tься нaм' i iснyе ЛиIIIе o.цI{е o.цине Tiлo XpистoBе' пpo яKе
ЗI{aс ЛIo.цсьKий дoсвiд. I{е не зaПеpечy€ poЗ}a4oBиx зyсI/UIь ДДЯ ДocЯ|Heння Бoгa,
'Ilpomoupeй Иoан Mейенdopф. {щoвнoе и KyлЬтypнoe Boзpoxдeние Х[V вeкa и сyдьбьr Boстoчнoй
Евpoльl // Синеpгия. ПpoблeмЬI aсKетиKи ИМт1стI4KИ Пpaвocлaвия. - М.:Ди-Дик, 1995. - С. l3.
199
Kyльrypa УкpaТни XlV - пoнаткy XV|| ст.
aлr oснoBне cтlpиiIняття Йoгo y лroдськoмy xиттi e cлpиilняттяцiлiсне, Щo BI.пIo-

vaе y себе i poз1ъl, i дщ, i тiлo. У цьovгy _ oснoвний XpИc.|уIЯHcЬrоrй.цoсвi.ц,>'. Caме
цей безпoсеpеднй .цoсвi'ц пpисщнoстi Бoгa vеpез МoЛиTBy y xиттi лIо.цей Дaс
вi.цпoвiдь Ha rIИTaH|IЯ: яKиМ чиI{oМ TpaнсцrrЦrнтний, невидимиil i неoсяxний
Бoг мoxе бyrи пpисyгнiм y Cвoiй твapi (y сTвopеIroNty Hим). oчoлив чrpнецЬКy
пapтito зaxисникЬ iсиxазмy aфoнський чepнецЬ фигopiй Пaлaмa, a гypт йoгo
пpиxильникiв oTpиМaB нaЗBy Пzrлaмiтiв. Bлaсне фигopiю Пaлaмi i нaлеxить пpa-
ця, у якiil вiн нa бoгoслoвськo-фiлoсoфсЬКoмy piвнi poзме)о/BaB Бoxественнy
сiгнiсть (якa за.llипraсться непiзнaBaнolo' TpaнсцeЦцеI{TнoIo .цJI'I лro.цини) тa Бo-
lкественнi енеpгii (блaгoдaть тa дii) зa якими пiзнaеться Бoг i зa лс,tми вiдбyваеть-
ся пpеoбpaxенIl,l лIo.цини. Thк, свiтлo Пpеoбpaxення Госпo.цньoгo нa гopi Фaвop
стaс свiтлoм пpeoбpaxенHЯ Л|oДvIHИ' щo вi.цкpилa ДуIIry сBoIo для Бoгa.
Haслi'цкoм зуxвaлoi KpиTиKи нa aДpесy iсиxaстiв зi стopoни Bapлaмa тa йoгo
пpибiuникiв (вapлaaмiтiв) стaлo TpиBzUIе пpoтистoянн,l' щo Bи'IBиЛoсь y BЦKpи-
тих Дeбaтaх, пoлемiчниx TpaKTaTi}х i, вpеlптi pеIшт' бyлo Bинrсене нa I{epкoвний
Сoбop. У IЗ47 p. y М' Koнстaнтинoпoлi булo пpoBе.ценo Coбop, яIсоlЙ зaсудив
yченFUl Bapлaмa Kа.пaбpiйця тa йoгo пoслi'цoвникiв i пpийняB дoгмaт пpo нeT-
вapнi (тoбтo нествopенi, бo>кественнi) енepгii, a y 1353 p. BченII,I Cв. фигopiя Пa-
лaми бyлo Bизнaнo oфiцiйнoю дoKTpинoю Пpaвoслaвнoi цеpкви. Haслi,цкoм
piIшeння Coбopy tloсTaлa зaмiнa нa yсix кepiвниx цrpKoBниx ПoсaДaх
пpиспiшrникiв Bapлaмa нa пpeДсTaBникiв vеpнецтвa пapтii пaлaмiтЬ. З тoгo нaсy
yвiйпшo y тpaдицito нoсиTи yсiм apxiepеям uopнi uеpнеui ктloбyrоr, зoбpaxення
ЯKуIх Ha iкoнax .цo iсиxaстських .цебaтЬ бyлo вiдсщнс.
Ha кiнeць ХIv _ пoчaТoK ХV ст. дyxoвнo-кyльтypнi вiднoсини мix yкpaiнсь-
KIIIIлИ Ta пЬДeннoслoB'янсьKиМи ЗeМ'fIЯМИ сTaIoTь бiльIш xBaBими i oтpим1'lоть
нoBe HaПoBHeння. Знaннy poЛЬ y питaннi ПpoHиt<rlеHtUl iсюкaськoi jtoKTpини нa
Укpattтy мa.rrи бoлгapськi тa сеpбськi BIlПиви. flo iстopii вiтчизнянoi кyльтypи цей
пepioД 1ъiйпroв пiд нaзвoro <..[pщoгo пЬДеннo-сxi.цнoгo BIUIиBy>. {yxoвним
ценTpoп4 пЬДеннo-слoв'янськoi tсtшtсroстi uьoгo пеpioДy сТirЛa тoдiшrня сToЛиIUI
Бoлгapii м. Тhpнoвo,Дe У 1з7 5 p. бyлo oбpaнo пaтpiapxoм Tиpнoвськoi Бoлгapсь-
кoi Пpaвoслaвнoi I.{еpкви €втимiя Thpнoвськoгo (1331_1402/\409) _ вiдoмoгo
писЬМен}IиKa' ПеpеКJlадaчa' зaчиЕ{aTеля pефopми сЛoB'яI{сЬкoi писемнoстi тa
емoцiйнo-еKсПpесиBнoгo сТI4ПЮ в лiтeparypi' цo рiйtшoв лo iстopii пiд нaзвolо
<.плетiння слoBес>>. oснoвний Пpинцип цЬoгo сTI4пIo бaзyвaвся нa tcихaстькlIЙ'
дoкгpинi i звo.цився .цo BиКopисTaння y ЛrтrpaTypнoмy TBopr нeoлoПзМrв' oKJIиlI-
нI,D( pеЧень' pиTopиЧIIих ЗaпиTaнь' a Taкo)( xapalсеpиз}'Baвся нaгpol\{а.lKенн'lМ
синoнiмЬ, епiтетЬ тa пopiвнянь. Bикopистaнн'l циx xyДo)Grьo-сTиlllсTиllниx зa-
сoбiв, Цo надaюTЬ мoBЛeнI{ю пiдвищенoi емoцiйнoстi, спpияroть aбстpaгoвa-
нoстi виклaдy мaтepiа.гly i виявленнi y мaтеpia.пьнoмy HеMaТеpiaльнoгo (як зaлрry
Бoxoгo Пpo пpедMrц щo aнa,liзyеться). Iще o.цнiеlo xapaKTеplloю pисolo цЬoгo
стипIo бyлa пiдвищенa yBaгa.цo ЛIo.цини тa ii внщpitшньoгo свiry, Щo вияв.ltялo u
псиxoлoгiчнv сKJIaJIoBY.
'Ilpornoupeй Иoан Meйeнdopф' !1xoвнoе и IryльTypнoе вoзpoxцение ХIV векa и сyДьбьt Boстoчнoй Ев-
poтlьт / / Синepгия. Пpoблемьr acКeтИK'гIINtIIcтики Пpaвoслaвия.
- М.: !и-.{ик' 1995. - C. 14-15.
200
3. УкpaТнська KyЛЬrypa мiж 3axoдoм тa Cxoдoм. Bплив iдeoлoгiT ryманiзмy,
пpoтecтaнтИзMy та iоixaзмy нa фopмyвання yкpaTнськoT tryЛЬrypИ X|V - пovaткy XVll оr
3.4. |cиxaзм B УкpaТHi
Якi >к чиннИKуI elIp|tЯЛи пoявi iсIдaськoi.цисциплiни в Укparнi i xтo бyв йoгo
пpе.цстaBникoм? Iстopiя ПpoниKненн,l iсиxaзмy нa Tеprнaх нaIпoi вiтчизни тiснo
IIoB'язaнa з пoДiями Bxo.цxення yкpaiнськиx ЗеМель Дo сKЛa.цy Bеликoгo
rсrязiвствa Литoвськoгo тa Пoльщi. Heзвaxaюни нa iнкopпopaцiro yкpaiнсьlсlx
ЗrМeль дo Литви, щo oбрloвилaлeplлиЙ poзKoЛ y сoЦiaльнo-пoлiтиннoмy (a нa-
да.пi кyльтypнoМу) сДнaннi мaйбщнix yкpaiЪцiв, бiлopyсiв тa poсiян, нa теpитopii
кoлиrпньoi Киiвськoi Pyсi збеpiгалaсь е.цнiсть цеpKoBнa' щo бyлa нa тoй vaс y
пiдпopядкyвaннi KoнсTal{тинoпoЛьсьKoгo пaтpiapxaтy. Пpoте МиTpoпoЛиT
КиiЪсьюrй тa Усiеi Pyсi мaв сBoIo pеЗиДrнцito не y Kиевi, a y MoсIсi. I{я обстaви-
нa .цoсиTЬ IIIBиДKo Пoчzula непoкoiти лиToBсьKиХ князiв, якi y пеpевa;rctiЙ бlлъ-
Iпoстi свoiй, xov i не бyли пpaвoсЛaBHуINIиI' aлe бa>кalтиЧИlнИТИ TисK чеpеЗ МиTpo-
пoЛиTa нa ПpaBoсЛaBlry ПaсTBy. ,{o тoгo x, Moсквa.цzUIrKo' тa ще й € сToлицеIo
iнrшoi деpxaви. Уxе ЯЗI4JllяуIK oльгеp.ц, щo бyв Двiчi xoнaтиМ I{a ПpaBoсЛaBl{иx
KH'DKЕIax' poбить спpoбy пеpепiдпopЯцКyBаIrн'I МиTpoпoЛиTa Kиiвськoгo свoiй
IclшIdй влaДi. Фaкгичнo Литвa пoсTaBилa KoнстaнтинoПoлю yльтимaryм: aбo
KoнстaнтинoпoЛЬ пoгoDKy€TЬся нa вi.шpoДжеHHя Миц)oпoлii влaсне y Kисвi. aбo
бyдe oкaтoличrнo yсiх пpaвoслaBних. СуттУaцtя ПoсT€ula ще бiльIш.цpaМaтичI{oю
пiсля пprо<o.цy.цo BЛa.ци ЯraЙлa, щo y 1385 p. Зa yп,{oBaМи Kpевськoi yнii oдpy;rоrв-
ся iз пoльськoю цapiвнoro Я.цвiгolo irlpиЙняв KaToлицизМ. KoнстaнтинoпoлЬсь-
кoшгy пaтpiаpxy нiнoгo не зzLIIиIIIилocЯ ЯK пiти нa пoсЦ/TIIс{, aле нr бeз xитpoщiв.
Poзpaxyнoк бyв пpoстий: y Moсквi митpoIIoлиToм тo.цi бyв пpистapкрaтий,
oлексiй i пiс.пя йoгo смеpтi KoнстaнтинoIIoЛь poзpaxoвyBaв нa ПoBrpнrнIIя.цo
е.цнoстi спiльнoi митpoпoлii пiд митporo Kипpiянa I{aмблaкa, якoгo KoнстaнTи-
}Ioпoль i пpизнauив МиTpoпoЛиToм вiдpoДxенoi влaснe Киiвськoi митpoпoлii.
Фiгypa Кипpiянa IJaмблaкa (близькo 1330_1406) .цJIя Пo.цuUIЬIIIoгo poзBиTKy
пo.цй нa Укpaiнi B||ЯBWIacЯ зI{aKoBoIo. Зa етнiчним Пoхo.DкrнH'Iм Kипpiян бyв
бoлгapинoм (a зa iншoю веpсiеto _ сеpбoм). Йoгo uеpнеvутillllляхбepе свiй пova-
тoк iз знaмеIlитoгo KелiфapевсЬKoIo Мoнaстиpя Феoдoсiя TиpнoвсьKoгo. Звiдти
вiн пpиtxaв,цo KoнстaнтинoпoJUI, пoбyвaв i нa Aфoнi. Пoтpaпивrпи 'цo близькo-
гo oToченн,l пaтpiapхa KoнстaнтинoпoЛЬсЬKoгo Фiлoфея Koккiнa (вiн нaвiть бyв
йoгo келйникoм), Kипpiян I{aмблaк у |З7З p. BиKoIryr.цopyченIlя' пoв,язaне iз
пpиМиpе}II{яМ l\{иЦ)oПoЛитa Алексiя i Beликoгo IGI'Iзя Литoвськoгo' 2 rpудня
|375 p. пaтpiapхoм Фiлoфеем бyлo здiйсненo oбpяД BисBяIIенIUI Kипpiянa нa
миЦ)oпoЛI]Ггa <<KиlBсьKoгo' pyсЬKoгo Ta ЛиToBсьKoгo'> i тoгo x poKy 6 неpвня вiн
пpибр дo Kиeвa. Baxливим пеpioдoм y бioгpaфii МиTpoПoЛиTa Kипpiянa бyлo
пеpeбyвaння y Kа;liфapевсЬKolvty мoнaстиpi, кеpiвниЦтвo якoгo бyлo y pyKax r,(e
згаДyвaнoгo €втимiя Tиpнoвськoгo. Koли нa ПoЧaTKy 60-x poкiв ХfV ст. цей мo-
нaсTиp poзopиJlи T},pкr,I i мaйбщнiй пaтpiapх Бoлгapськoi Пpaвoслaвнoi I{eprси
зlvгylпений бyв шщ<aти IIpиTyЛoK y Koнстaнтинoпoлi, paзoM iз ним rIoсeЛvIJIИcЯB
oбителi Maмaнтa i йoгo уuнi, з пoмix яKиx згa.цyloть iм'я Kипpiянa I.{aмблaкa.
Thлaнти Kипpiянa IJaмблaкa яK IIисьМе}lниKa' ПеpеKЛа.цaчa' pе.цaKтopa тa
KHигoписцЯ мo)I(yIЬ бyrи дoпoвненi з.цiбнocTЯI{И }IrlIoгaнoгo .циIlПoМaтa, op-
гaнiзaтopa тa pефopмaTopa y лiт1pгivнiй тa iкoнoписнiй сфеpax. Йoпry на,rеxить
пepеKJIаДенa i влaснopyullo ПrprПисaнa <.Лiствиця> Пp. Ioaннa Cинaйськoгo' нo-
201
Kyльrypa Укpаiни ХlV - пoнаткy XV|| ст
вa pедaкцiя <.Хиття Пeтpa MиTpoПoлитa>, <.Biдпoвiдi iгyменy Aфaнaсiю'>

(1381-1382) нa Tiryмauне €вaнгeлiе тa IGIиги €фpемa Cipинa. Mитpoпoлит
Kипpiян ЗaJIИIJIИB пo сoбi знaчний.цopoбoк пoсЛaнЬ, як тo: <.oт iнoгo пoслaнiя o
пoвiнниx>> тa .цекiлькa лiтцlгiкo-пorTичI{иx твopiв: <.Moлитвa paзperшитi цapя i
KH,IЗя и BсяKoгo xpiстiaнiнa..>, Kaнoн кo Гoспoдy нaIIIoMy Iсусy Хpiсry i кo пpе-
чистoй Бoгopoдицe' пrBa€М o гoбзиrrя плo.цa i зa бeздoxдiе'>, <.Пoследoвaнiе пpo-
Bo)цДению нaД yIиеI{pЦIиМ l\L[a.цeнцlМ)> тa iнlшi. З.цiя:lьнiстю Klлтlpиянa I-(aмблa-
Ka пoB'яЗyIoTЬ BBеденIш B ПpaкTиKy BиKopисTaн}Iя Учительнoгo oвaнгелiя (збipкa
недiльниx Ta сBятKoBиx пoвvaнь). Biднoвлення poбoти з пеpеIIисyBaI{н,I Kt{иxoK
, тa iкoнoписнoi мaйстеpнi нa тepитopii Kиевo-Пeчеpськoi Лaвpи як i вiдбyдoви
зaнe.цбaнoi нa тoй vaс Coфii KиiЪськoi TaKor< IIoB'яЗyюTь з iм'ям цiei нeвтoмнoi i
нaпoЛегЛиBoi y дoсягненнi пoстaвленoi цult ЛIo.цини.
ПpoдoвxyвaчrМ спpaBи МитpoпoЛиTa Kипpiянa IJaмблaкa стaв йoгo
гulемiнник фигopiй ltaмблaк (1365_1419) _ яcкpaвиil' Пpr.цсTaBник TИpнoвськoi
кнюшroi IIIKoЛи' yчeнь Cв. €втимiя Tиpновськoгo' цrpKoBнlтЙ дlяч не лиrпе Ук-
pa\нл, але й Бoлгapii, Cepбii, Мoлдoви. З 1401 пo 1406 pp. вiн rlpибувaeyцеpKoB-
ниx сПpaBax.цo Мoлдoви, де oбймaе Пoсадy <<пpeсвiтrpa великoi цеpкви MoлДoв-
лaxiйськoi>.У |406 p. фигopiй oTpимye листa вi'ц IKилpиянa IJaмблaкa з Пpoxaн-
няМ ПoBеpHyTИcЯ Дo l{Ьoгo нa Pyськi землi. Пpoтe y дopoзi, дoвiдaвlписЬ Пpo Koн-
Ч1II1у cBoTo !fl,\ЬKт, фиropiй ПpЯMyе дo Cepбii (дo [euaнcьKoгo мoнaсTиpя), aу
\409 p, лpибувae дo Kлeвa, Дe i пшle <<Haдмorиль}Iе слoBo Kиrryияllу I{aмблaкp'
Зa iнiцiaтиви Beликoro KHЯЗЯ ЛpIToBсЬKoгo Biтoвтa нa чeTBеpтoмy сoбopi y м. Ho-
BoгpyДки фигopiя Цaмблaкa oбpaлиЛиToBсьKиМ Миц)oПoЛиTolu, Iцo BиKJIиKIUIo
oбуpeння зi стopoни lv{oсKoвсьKoгo МиЦ)oпoлитa Фoтiя i пpизвелo дo вiдшyuенrrя
йoгo вiд Цеpкви пaтpiapxoм KoнстaнтинoПoЛьсЬKим Йoсипoм [I. Цим чaсoм.цa-
TУеTЬсЯ йoгo вi.цoме <.CлoBo IIoxBulлЬне пaтpiapxy Евтимiro Tиpнoвськo]vty)> Ta
збipкa пpoпoвiдeй (vислoм 23), знaннa vacTИlнa ЯкQIхyвiйпrлa дo тaк звaнoi <.Kни-
ги фигopiя Цaмблaкa>. B цiлoпдy лiтepaтypний спa'цoк MиЦ)oпoлитa фигopiя
I{aмблaкa нapaxoвyе близькo 40 твopiв piзниx xaнpiв: х<иTlя' пpoпoвiдi, пox-
ва,rьнi сЛoBa ToIцo' ПеpеBЕtxl{a бiльlшiсть яlсдтх булa н'aПИcaНa y тpaдицiйнlit дlтя
iсихaськoi лiтеpaтypi мaнеpi <.гr:lетiнtIя сЛoBrс)>. Яскpaвим зpaзKoМ тoМy Мor<e
cllУli<уIти пoлeмiчний arrTvlJlai||lн'cький твip, вiдoмий яK: <<CЛoBo, KaKo.цеpxaT Br-
py неMци>'
oкpiм лiтrpaTypнoгo сIIa'цKy фигopiй l{aмблaк зaIIpoBадХy€ y BxиToK y
KиЬськй митpoпoлii сщ,;кбoвi pyкoписи Tиpнoвськoi pеДaюIii, a y мyзиuнy пpaк-
TиKy _ тaк звaний <.бoлгapський poзспЬ'>'. IШaнoбливе сTaBIIенI{я нa yкpaiнськo-
бiлopyсьlслx 3rМл,Iх.цo Cв. Пapaскеви €пiвaтськoi, щo пpийlrшo дo нaс з Бoлгapii'
знaйlrgro Bи3нaння y нapoдi з пiдцlимюr фигopiя I.{aмблaкa. У \416 (зa iнпrими
дaIIиМи _ y 1418) p. фигopй IJaмблaк пеpенoситЬ цr}rTp KиЪськoi мищoпoлii.Цo
Biльнo, oскiльlс,l спyсToIIIений Е'цигеeм Kиiв не мiг викoнрaTИ Ha тoй чaс цi
y
фyшсдii. Пpoте, як свi,цчить HикoнiвсьIс,lй Лiтoпис, пoМep фигopй I{aмблaк
Kиевi: <.Toe xе зiми (в I4|9 p.) рФе Гpигopeй мищoпoлит l{aмблaк нa Kиевe, po-
дoм бoлгapиI{' КI{I,DKен ЗeЛo' изу{rн yбo бе rcrlп<ней MyдpoсTи вся цей из.цrTстBa'
и Mнoгo f]Иca]РlvIЯ, сoTBopиB' oстaBи)> (ПсPЛ. с-Пб., 1897,т. |I, c,235),
_Л.: Halка' 1988. _ C. 178.

' Cлoвapьк+lt:retикoв и Iслolсroсти.(pевней Pyси. Bтopая пoлoвrдra 14-16 вв. Ч.1.
202
3. УкpaTнська KyЛЬrypa мiж 3аxoДoм та CxoДoм. Bплив iдеoлoгiT ryмaнiзмy,
пpoтecтaHтизMy тa iсixaзмy нa фopмyвання yкpaTноькoi l(yлЬrypИ X|V - пoнaткy ХVll сr
Пoпpи Bсе' ЯK не безпi'цстaB}Io BBaxae Io.B. ПелеrшlнKo' <<...Пorпиpення iси-

xaсЬKиx Цей y XIV_XV ст. B|4ЯBЛялocЯ нe TaK y пoявi твopiв сaгииx теopетикЬ iси-
xaЗMy' ЯK y пrpеKJla.цirx Ta y ПrprПисyBaнIfl TroЛoгlчI{or ЛlTrpaTypИ' ЯКУ pеKoMен-
.цyBiUIи длЯ ЧИ"ГalrшЯ фигopiй Cинaiт тa фигopй ПaЛaмa'>l. У спискy ЗI{aчaTЬся
TBopи вЙoмrоi oтцiв I{еpкви: Ioaннa Cинaйськoгo, Iсaaкa Сиpинa,Bacиля Bели-
кoгo, Aвви.{opофея, Cимеoнa Hoвoгo БoгoсЛoвa, Maксимa Cпoвi'цникa, Kа.пiстa
тa iн. З iсrо<aсьrс,rм pyxoM ПoB'яЗal{a й пoявa I{a TеpиTopii сyvaснoi Укpaiни
<.!ioпцrи'> вiзaнтйськoгo ченця Филиппa Moнoцloпa (Пyстельникa), якy iз
гpецькoi ПrprKJIuuIи бoлгapськi ченцi-iсrryaсти. Звiснo, щo oсrpе.цKoм iсихaськoi
.цисцигgriни стa;ra Kиевo-Пеuеpськa Лaвpa. Cyтaсний.цoслi.цник цьoгo ПиTaнн'I
ГM. Пpoxopoв, вi'цмiчa€' Щo нa aна-тriзi пoсЛaнн;l IlrчrpсьKoгo apxiмarцpитa.{o-
сифiя дo сBящеI{иKa Пaxoмiя, яKr .цaTy€TЬся кiнцем xtv _ ПoчaTKoМ ХV ст., мox-
нa зpoбити BисI{oBoK' щo Iсyсoвy MoЛиTBy пеvеpськi ченцi yxе Зн'uIи.
3нaчнo вiдoмiIпим IIpе.цсTaBникoм iсиxaськoi Дисциrшiни, що знaйIrrлa свй
вi.цгoмiн в лiтеparypнiй.цiяльнoстi, бyв Iвaн iз Cyдoвoi BиIпнi (Iвaн BиIпенсь-
кий). Ha )KiuIь ПoсTaTь цьoгo aфoнсЬKoгo ПoДBи)IGIиKa Дoвгий чaс I{r IIpиBеpTirЛa
Дo себе yвaги.цoслi.цникЬ (зa BиKJIIoче}Iн'Iм Iвaнa Фpaнкo, Araтaнгелa Kpимсь-
кoгo, Mrл<aйпa фylпевськoго). Mo;rcтlивo цiеIo oбстaвинoro ПoяснIoеTЬся Пo1\{иII-
KoBr TBrp.lKrння y чaстинi суuaсrrих дoвiдникiв тa пoсiбникiB Пpo Tr' Щo Iвaн
Bиrпенський e пpедстaBIIиKoМ бapoкoвoi aбo x pеrrесaнснoi кyльтypи, щo IIе
вi'цпoвi'цaе нi свiтorлядним opieнтaцiям BиrшенсьKoгo' нi змiсry йoгo твopЬ.
Iнфopмaцiя пpo бioгpaфivнi дaнi Iвaнa BиIшенсьKoгo.цy,Kе сK}ДIa. Hapoдився
вiн y мiстенкy Cyдовa Bиlпня, щo нa ЛьвiвЩинi, мi;к 1545 тa 1550 pp., IIoМеp _ нa
Aфoнi 1620-\624 pp. Moлoдим вiн Деякий чaс lсrв у ЛyцЬKy, МoxJIиBo б1ъ i в
oстpoзi. Пpoте схиIUIIочись .цo чеpнечoгo xиTTя' вiн пpиймa€ ПoсTpиг i Дeяrlfiт.
uaс пеpебyвaе в УневсьKo}Iy Мollaстиpi. У 80-x poкax, З:LIIиIIIиBIIIи Укpaiнy, вiн
I{aн.цpyr дo Aфoнськoгo МoнaсTиpя, вiдвiдyе piЗнi <<сBяTi oбителi'> zL'Iе oсеЛ,I€TЬся
y ЗaгpeбськoMy MoIIaсTиpi. Haпpикiнцi xиття сTar зaTBopI{иKoI\{ (oстaннiм
вi'Щпo,цникoм в iстopii yкpa.iнськoгo чеpI{rцTBa) нa Aфoнi, де i пoмиpaе.
Пoстaть Iвaнa BишеIlськoгo (близькo 1550_1620) тpaдицйнo пов'яз1тoть iз
poзKBrToМ I]oЛеlvllчI{ol ЛrTrpaтypи' ясKpaBиМ Пpе.цсTaBникoм якoi вiн бyв. За,rи-
IIIиBIпи пo сoбi.цoвoлi ЗIIaч}Iy лiтеpaтyprry сПa.цЩиIry (нayкoвцi IIaПеBнr йoгo aв-
TopсTBo tIpиПис}.IoTь 17 твopaм), з.цебiльrпoгo y фopмi листiв, вЦoзв Ta ПoBчaнЬ'
Bиrценсьrоrй неo.цнopaЗoBo .цеМoнсTpyBaB свoro rypбoTy Зa ){aITTя 1т<paiнствa тa
ДoлIo IIpaBocЛaB'Я нa бaтькiвщинi. Caме лroбoв'ro,цo блIлrcrьoгo сBoгo тa тypбo-
ToIo пpo бaтькiвськy ПpaBoслaBIIy вipy пoяснrorTЬся )<вaBiсть листрaння iз
пpе.цсTaBI{икaми львiвськoгo rypry бpaтvикЬ тa пprДсTaBниKaми чеpнечoгo,ц}xo-
BrнсTBa. Haйбiльlп вi'цoмoto y сПисKy йoгo твopiв е <Kнrокицa,> (<.Kни>lо<an). Йo-
]vty нzuIе]{о{Tь i низкa пoсЛaнь' якi вiн flИcaB y тorvry числi i з Aфoнy: <.Пoслaние дo
всix в Лядскoй ЗеМJIr ){оIByщI,D{>>, <<ПoсЛaFIие K },TеKJIиМ oT ПpaBoсЛaвнoй веpи
еПисKoПaМ>, ..ПoсЛaние Дo Дoмникии'>, <.KopoTKoслoвний oтвет Петpy Cкapге'>
тa iн. Усi згa.цaнi BиЩе ПoсЛaння oб'еДнaнi iдееro сrpДrчнoгo бoлro aвтopa Зa TяK-
,Пeлеulенкo Io.B.
Дpуг-lllL пiв.ценнo-слoв'янcькlтiт. вгurив. <.ffпетiнIUI cЛoBoс'> // Icтoplя yкpaiнськoi
KyЛьт}pи. _ K.: Hayк. дрtкa, T' 2. - С. з1'6.
,
Ilpoхopoв I.M. IIaмятgлrсr пеpевoднoй и pyсскoй литеpaT}pьI Х[V-XV вв. - ЛенинграД' 1987. - с.
201-285.
2oЗ
Kyльrypa УкpaТни X|V - пoнaткy XVl| ст.
кий мopaшьниЙ i дyxовниilcтall пpaBoслaBнoi цеpIои нa yкpaiнсьKLIх зеl![IIях' щo

BХoдЯTь.цo сK,Ia.цy ЛяДськoi (тoбтo Пoльськoi) зeIlgli. <.Ъпеp-бo в Лядськiй зеIlьri
всi святеннИKуI, ЯK y.цaBни}ry Koлись Елзaвелинi (a нe Бoгa небeснoгo) xеpцi,
oфipytoть чepeBoМ, a не Дyхoм...Зaмiсть сyдy i пpaвди пaLIyIоть бperсrя, KpиB.цa'
oбщlднiсть, сyIIеpечIQI' нaкJIrПи' лиЦемipствo' oблеснiсть' I{aсиIIьсTBo aнTI/D(pис-
тoве. Зaмiсть вipи, й нa.цii, i лroбoвi, пaHyIоTЪ бeзвip'я, вiдvaй, нrI{aBисTь'
зaздpiсть i меpзoтa. A зaмiсть дoбpoнeснoгo )о{TTя KoнeчI{a poзщIсTa' ПIIIoгaBсTBo
й нrчистoтa ги.цKa Пaнyе> (Iвaн iз Cyдoвoi Bиrпнi, <<Пoслaниe .цo всix в ЛяДскoй
зе}fIIr;rсrвyщиx>). Ha бopoтьбy з гpixaми лIo.цсьKиМи a нr З Людинoro ктпlче Iвaн
iз Cудoвoi BиIпнi. Hе мeнrп вiдoмими TBopa}Iи BBЕDKaюTься: <<Пoзopище МьIсЛr-
ние'>, <.ЗaЧaпKa MyДpoгo лaтЬIнtIиKa з гщ/TIЬI1\{ pyсиIloМ)> Ta rI{.
4. )иPAKтEP тAХAHPи xlv - пoчirтl(y XVll ст.

BпAиB БPAтсЬKoгo^!ТEPAryPИуKPîHИ
Pyxу HA PoзBИтoK УKPATнськoi
KУAЬтУPИ xvl - пoчaткy ХVlI ст.
oсBlТA, шKlAЬHиЦтBo тA APУкAPстBO
CтapoyкpaiнcьwIfr. пеpioд poЗBиTKy yкpaiнськoi лiтеpaтypи пo.цiляroть Ha ДBa
eтaпи: Литoвськy (сеpединa xlv - ПoчaToK ХVI ст.) тa Пoльськy.цoбy (сеpeдинa
xи _ сеpepe.цинa ХVII ст.). Яюцo.цля пеpIIIoгo пеpioдy xapalсеp}rими oсoбли-
BoсTяMи бyли млявiсть тa iнеpтнiсть лiтеpaтypl{oгo xиTTя' To.цpyгo]vry вi.цпoвiдar
aкгивiзaцiя ТBopчиx cИлTa лiтеpaтуpнoгo xисry пepe.Цoвсiм y ПpoТисToяннi з oпo.
JUIчеI{I{'II!{ Ta oKaтoЛиIIеI{I{'IМ yкpaiнствa.
4.1. Xapaктep тa oсoб^иBoстi poзBиткy лiтeparypи цiеi дo6и
oскiльIоI лiтеpaтypний пpoцес yЛитoвсьIоrй пеpioд onИpaBcЯ нa тpaцицii.цo-

би Kиiвськoi Pyсi, тo й хaparсrеp лiтеparypи IIеprBzDKaB цepкoвний. Дpyгий
пiв.ценнo-сxiднvltl втtлив, Щo пpинiс нa TrpеI{и нaIпoi бaтькiвщини iсиxaсьlсy
.цисциruliнy y цlo дoбу, знaйrпoв вi'цбитoк нa iI пo.цaльIIIoMy poзBиткy. I лиrпе нaп-
pикiнцi ХV ст. пpе.цсTaBIIики yкpa.tнсьKoгo IIисЬMе}IсTBa.цoщпIaIoTЬся .цo eBpo-
пейськoi цlадицii гFиaнiстичнoгo сПpяMyBaHIUI, здoбyвaroть oсвiтy i ПpaцЮIoTЬ Зa
Kop,цoIIoм. Зaгaльнi теrlценцii еПoxи BиЗIIaчzUIи i ii xaнpoвy специфiкy. 3a в.тгyч-
ни1\4 BисЛoBoм М. фyrпeвськoгo ХV _ пoчaтoкXИ ст. бр пеpioдoм, кorпr <.сi вiки
булитaют' с}tyTниMи' ЕUIe нr безгlлiднимИ ДHя|{И I{aIIIoгo )QITTя'>..
У пеpioд Пoльськoi.цoби 1rсparнськa лiтеparypa' щo нa тoй чaс вiдкpилaся ry-
мaнiстичнiй i пpoтeстaнтсьIоrй iдеoлoгii, ДelvloнсTpyr IIIиpoKy еpyдицirо ii пpeдс-
тaвникiв яK y зHaHHJD( aнтиннoТ, сBяTooTечнoi спa.цIцини, тaк i opiснтaцiю y
poзвi.цкax тoгoчaснoi нayки. УкpaiЪствo BпepПIr вiдvyлo y сoбi cили бopoтиcя
Ipуuteвcькuй M. |cтoplяукpaiнськoi лiтepaтypи. T' 5. - Horo-Йopк, |995. - С. 24,

,
204
4. Xapaктep та )кaHpИ лiтeparypи УкpaTни X|V- пoнaтку ХVII cr Bплив бpaтськoгo pyxy
Ha p03вИтoK yкpaiнськoi |ryЛЬrypИ XV| - пoнаткy XVl| оr Oсвiтa, шкiльниЦтвo Tа дpyl(аpcтBo
Ък з'являеться i
сЛoBoМ зa сBoIo пpaBoслaBнy вipy i МoBy, зa своi тpадицii i пpaвa.
oTpиMy€ txиpoKе BизнaHHя пoлемiчнa лiтepaтypa. BoДнoчaс бiльtпим стaс вiдсo-
тoк лiтеparypи сBiтсЬKoгo спpЯМyBaнн'I. Пpoте TеN{aTиKa хpисTи'IнсЬкoго вipoв-
ченHJI i пpoблеми ЦеpKoBHoгo жиTTя. Щo ПеpеДyсiм визнaча.пaся пpoтиpiччJlМИ
сoцiaльнo-пoЛiTичнoгo сПpяtшyBaнн,l' усe Bиpaзнirпе пеpехo.цяTЬ y IlЛoщи}ry
пyблiцистики' oсepeдкaми лiтеparypнoгo )KиTTя сTaIoТЬ не ЛиIIIе Мa€тKи ЗaМo)K-
ниx ПpеДсTaвникЬ y<paiнськoi IIIJтUIхTи (як тo <.Cлoвянo-гPеКo-ЛaTинсKor }ЦиЛи-
ще> y М. oстpoг) Ta ПpaBoсЛaвнi мoнaстиpi, aле й rпкoли ПpaBoсЛaBниx бpaтств.
Balстlивy poлЬ y цьoМy пpoЦесi вiдiгpа,ro i дp}кapствo.
4.2. Жaнpoвa специфiкa лiтepaтУpИ Укpaiни Aитoвськoi

ô6И
Лiтorrисaння. У пpo.цoв>lсеннi тpaдицiiт дo6и Kиiвськoi Pyсi лiтoписaннЯ oтpи-
]vfy€ нoBе IlaПoBненtUI l ПrpшI Зa Bсr TеМaTичI{o вiдгyкуеться нa нaсцrпнi пoдii y
хи ттi yкpaiнствa тiеi Дoби : м o H гoлo -тaтapс ьк oТ Ha Baгry. Bx o.IDKе ннЯ yкpaiнс ькиx тa
бiлоpyськиx ЗrМеЛЬ Дo сI.тIa.цy Bеликoгo князiвствa Литoвськoгo, фopм1ъaння
КoзaцTBa тa rx пoxo.ци. Haйвiдoмirпим лiтoписoм цiеi.цoби BBDKa€Tься Галицькo-
Boлинсьюlй лiтoпис, нaйcтaplлий списoк якoгo мiстиTЬсЯУ склa.цi TaK ЗBaнoгo
Iпaтiiвськoгo Ko.цеКсy. Пеpшa чaсTинa цьoгo лiтoписy oTpиМ:ula нaЗBy <(зBе,ценIlя
[aнилa Галицькoгo,>. ЙмoвipниМ aBTopoМ цiеi чaстинИ, Щo .цaB oпис пo,цiй .цo
|260 p., мiг б1ти бoяpин lioнiсiй Пaвлoвич'. oсoбливiстlo цiеi лiтoписнoi
пaм'ятки ДoслiДники ви.цi.ltяIoть цiлiснiсть oпoвiдaння без xpoнoлoгiчнoi сiтки.
ЛiтoписеЦь Пoдar не ЛиIIIе бioгpaфiю Kr^ЯзЯ [aнилa Галицькoгo (йoгo пoдвиги i
непеpeсiннi пoдii), aле й бopoтьбy з зoвнrrпI{1Ми вopoгaМи Ta <<кopoмoЛolo)> Bopo-
xиx Kн'IЗеBi бoяp. Boлинськa чaсTинa лiтoпису ПoчиI{a€Tься з |26| p. i ii aвтop -
ймoвipнo xтoсь iз oToЧеFIня Boлoдимиpo-BoЛинсьKoгo Kн,IЗя Boлoдимиpa Ba-
сиЛьoBичa. Bисвiтлrння iстopиvниx пoдiй тa xиTT€Boгo InЛяхУ пpе.цстaвникiв
кнлt<oi Динaстii стaють бiльlш KoнKpеT}lиMи i спoвненими пoДpoбиць тa Деталей.
Hевеликy зa oбсягoм <.Пoвiсть пpo Mихайлa-Miтяя'' (1382)' щo нzL'IеxиTЬ пe-
py МиTpoПoлитa Кипpi.шra I-laблaкa, нayкoвЦi вiднoсять .цo )€Hpy лiтoписнoгo
oпoвiдaння. У нiй aвтop poзпoвiдaе Пpo ДpaМaтичнi пoДii, пoв'язaнi iз нaмaгaн-
н'lМ МoсKoBсьКoгo Kt{'Iзя !митpa .[oнськoгo пoсTaBиTи нa Митporroлиsиil лpec-
ToЛ сBoгo сTaBЛениКa Митяя.
Яскpaвoю пaм'яткoro лiтoписaння цiсi дoби е Литoвськo.Бiлopyський лiтo-
пис' у яKoMy oпoвiдytoться пoдii, щo Mzrли мiсце нa теpитopii сyvaснoi Укpaiни,
oскiльки нa тoй чaс ЗI{aчнa тepитopiя нaшoi деpxaBи Bхo.циЛa Дo сKJIa.цy Bеликo-
гo князiвствa Литoвськoгo. CюlaдoBolo чaсTинolo цьoгo лiтoписy с пoвiсть
<.o ПoОoльcьKoй Зе]t4лlt,>,у яloil oПисy€TЬся зaxoПIIенI{Я y сеpединi ХVI ст. ЛиToBсЬ-
KиМи Kн,Iзями iз poдy Kopiaтoвинiв Укpaiнськoгo ПoДi.шrя.
ХVI ст. ДaTУeTЬcЯ TaK ЗBaнa хpoнiкa (aбo x лiтoпис) Бuхoвця _ HoBa pедaкuiя
Литoвськo- Бiлopyськoгo л iтoписy.
I
Kpucа Б'C., Icаевua Я.,\' Лiтеparypa пiзньoгo сеpедньoвi,llя // Icтoptяукparнcькoi кyльтypи.T.2. -K.:
Haук. дyмкa. - C. 303.
205
Kyльrypa Укpаiни X|V - пoнаткy XV|| сr
Aгioщaфivнa пpoзa. Яскpaвими ЗpaзK,rМи aгioгpaфiuнoi спaдщини пiсrrя мoн-

гoльськoi Pyсi е <.Житiс oлексaнДpa Heвськoгo'> тa <.Хитie Mиxaйлa Чepнiгiвськo-
гo>. HaйбiльIп ймoвipниМ aBTopoМ <,Х(umiя oлerccaнdpа Hевcьrcoеo,>, щo булo нa-
Писaнr пiс.тlя смеpтi цьoгo нoвгopo,цсьKoгo KIUIЗя у |26З p., BBa)KarтЬся невiдolлтй
гaлицьrшй KHI,DкIIиK пpи ймoвipнiй пiдтpимцi мищoпoлитa Kиiвськoгo i yсiеi
Pyсi Kиpилa II.
Як ввaxaroть нayкoвцi <.Х(umiс Mtlхайла Чеpнiеiвcьrcoеo,> булo стBoprнo y Poс-
тoвi не пiзнirше \27| p. зa KH'lзIоBaнIUl TaМ Mиxaйлoвoгo oIIyKa Бopисa. Хитiе
oпoвЦaе пpo .цpaмaтиuнy iстopilo пpиiздy дo хaнaБaтияKIlязЯМихaЙлa Bсeвoлo-
.цoвичa тa бoЯpИHa Фeдopa, щoб o.цеpxaти яpЛиK нa К}IDIdння y Чepнiroвi. Biдмo-
BиBIIIисЬ пpoйти ЯзичницЬIaliт, oбpяд oчищrнн'l BoгI{eM тa BКJIoнитися TaтapсЬ-
ким iдoлaм, Kн'lзь i йoгo с).ПyIIIиK Kpoв сBoIo пpoлiяти зa Хpистa'>, зa щo
<<xoтел
булиi вбитi.
Hе менrп ясKpaBиМ зpaЗKoM ){&lтйнoiлiтepuwИe <ОI(umiе мumponoлumа Пem-
pа> (|З8|) y pедaкцii МиЦ)oпoлиTa Kипpiянa IJaмблaкa. <.Хитie'> aвтop зaкiнтyс
хвалебними слoBaMи IIa aдpесy MиЦ)oпoлиTa Пeтpa, яKoMy у тяxкi uaси бopoть-
би iз iнIшимИKaHДИДaTaМи lra миЦ)oпoлиYy кaфе.цpy BДiuloся збеpеrти несTь <(сBЯ-
щeHoнaчzulЬниКa>' пaтpoнa r зaхисI{иKa y Torvry числi сaмoгo Kипpйнa.
ХV ст., як i paнiшe' ДеМol{стpye пpитлкiння KI{I.DIGIиKa i rсrигoлroбa.цo тpa-
дицiй дoби KиЬськoi Pyсi. 1406 p. .цaTy€TЬся lroBa pе.цaкцi <,Kuсвo-]Ieчepcьrco?o
Ilаmepurcа,>, щo бyлa yKJIaДeнa TBеpсЬKиM епiскoпoм Apсeнiем. Caме y Ap-
сенiевськiй pедaIсrii BнoсяTься.цoIIoBнrнIUI .цo TеKсTy: BIстIIoчеI{y с.lryxбy i пoxвa-
лy Феo.цoсito Пеvеpськoтvгy тa oпoвiДь пpo зaснyBaнн,l МoIIaсTиpя.У |460 тa |462
pp. y Kиeвi з'яBJIяIотЬся iще Двi нoвi pe.цaюIii <.Kиeвo-ПечrpсЬкoгo Пaтеpикa>,
щo oTpиМzLTИlнaЗBУ Kаciянiвськuх. Cк.пa'цoвoro чaстинolo oДнiеi iз pеДaюliй Пaте-
pикa сTzl.JIo <.Cлoвo npo nepeнесення мoщiв ФеoОociя Пенepcьrcoеo>' писaнoгo y стилi
<. lшlrтirшя qIIoBес >>.
Гoмiлeтикa. Пpoпoвi.цlпlцькa Ta opaтopськa пpoзa. Яскpaвим Пpr.цсTaBниKoМ

пpoпoвi'цницькoi лiтеpaтуpи цiеi дoби € МиЦ)oпoЛит Kиpилo II _ aвтop <.Слoвo o
ГpигopiЙ Цaмблaк |пaтiЙ ПoтiЙ
206
4. Xapaктеp тa )кaнpИ лiтeparypи УкpaТни X|V _ пovaткy ХV|I сr Bплив бpатськoгo pyxy
Ha poзBиToK yкpaiнськoT KyЛЬrypИ XV| _ пoнaткy XVlI ст. Oсвiтa, шкiльниЦтвo тa дpyKapсТвo
noунeнie Iс nonaл|>>. Aвтopoм П'яTи <,сЛiB'> BBzDKarTЬся Cеpапioн Boлoдимиpський,

якlliт' у Миl{yЛoмy бyв apxiмaндpиToМ Kиевo-Печepськoi Лaвpи. У пеprшoмy
слoвi, вiдoмoптy пiд нaЗBolo <.o rcазнeх Бouctlх lJ o pamеb>, y сBoe]шy ПaсTиpсЬKoМy
слoвi aвтop ПpиЗиBa€ pусиuiв.цo KIUITTя. IJя темa BиpaЗнo зBу{иTь i y iнlших.ro-
TиpЬox сЛoBax. Усi випpoбyвaння' якi BИIIaJI|4 }Ia.цoлIo Kиiвськoi Pyсi, е гнiв Бo-
юrй i poзплaTa Зa гpiхи лroдськi: немилoсеpдя, бpща-пьнiсTь, ЛихBapсTBo' я3ич-
ницькi зaбoбoни. Пoчaткoм Х[V ст. .цaTyЮTЬся rrriсть пoслaнь (слiв) митpoПoЛиTа
ПетDa (1308_1325 Pp.), щo бyв poдoм iз Boлинi i отpимaв uю кaфедpy в (пеpене-
сенiй з Boлoдимиpa нa Kлязьмi) Moсквi. Пoслaння I{есyгь y сoбi пoвчa:rьний
елеМrнT. Aвтop зaKJIиKa€ N{иpян pеryJUIpнo спoвiдaтися i пpиvaщaтися' ДoЦ)иМy-
BaTИсЯ зaпoвiдей Гoспoднix, a чeHlUIM _ нe зaймaтИcЯ ЛИXBapсTBoМ Тa тopгiвлею.
фи пoслaння Kипpiянa I{aмблaкa дo iгyrиенiв Cеpгiя Pa.цoнеxськoгo тa Феo-
.цopa Cимoнiвськoгo (|З76 p.) МaIoTЬ яскpaBo виpaxений публiцистичний хapaк-
Tеp; y Hиx Kипpiян вiдстoюс сBo€ ПpaBo Ha MИTpoПoлияy кaфелpy i poзпoвiлaс
пpo влaснi пoневipяння y Мoсшi.
П'ять пpoпoвiлей пpo BизнaHHЯ вipи пpи пoсвяченнi y МитpoПoлити тa двi
пpoМoBи' вигoлorпенi нa KoнстaнцьKoМy сoбopi, були нaлиcaнi нa теpитopii Ук-
paiни iнIпим МитpoпoЛиToм _ фигopiсм I{aмблaкoм. Йoмyx пpиПисyЮTЬ i aвтo-
pсTBo y сTI,UIi <(ПЛеTiнн'I сЛoBес>> <,Слoвo наdеpoбнoе l4umponoлumу Kunpiяну> (1410)
тa <,Cлoвo noхвълыlor €вmuмiю Tupнoвcьrcoму>.
Зaсщтoвye нa yвary i <,Пocланiе в Jlяdcrcуo, u в JIumoвcкую, u в HeмецKую ЗеI|-
лЮ' l| 17а вclo Pуcь,> киiвськoго МиTpoпoЛиTа Iсидopa, IpеKa Зa Пoxoдх<еI{]l,lМ.
Пi'цписaвши у |4З9 p. Феppapo-Флopентiйськy yнiro KaТoЛицьKoi i пpaвoслaвнoi
цеp]<ви i не oтpимaвши пiдтpиidКи y Kиевi тa Moсrоi, Iсlцop y сBoстшy <.Пoс-
лaннi' BиKЛaДa€ oснoвнi ПoЛo)Kення щoли i сТBеp.ц)|(yC Пpo oДHaKoвy святiсть i
сxoxсiсть ПpaBoсЛaBниx Ta KaToлицьKих oбpядiв _ <<Пoнесе oбoе тo €.цинo rсTь)>.
Стилъ пoслaнн,l' щo бyB нa тoй чaс ПoПyJUIpний, вiдoмий як <.гшlетiнн,l сЛoBес>).
У |940 p. Iсидop ПиIIIе ПoсЛaння Дo сTapoсТ i вoсвo.ц мiстa Хoлмa.
Яскpaвим зpaЗKoм лiтеpaтypнoгo стI4IIIo <(IUIeтlнн'I сЛoBeс)> BBalкarтЬся Пoс-
Лaнн'l-пaнегipик, сKJ]a.ценro. Ioaннoмy |476p. iста.ltoвiдoмим як<,Пocoльcmвodo
ITоnu put'lcьrcoеo Сurccma IV вid dухiвнuцmва, i вid rcнязiв, i вid nанiв pуcьt{ltх>>.
Паломницькa лiтеpaцpa. Cвою нaзвy Цей лiтеparypний xaнp oTpиМaB вiД лa-
TинсЬKoгo слoвa <<palma>>, Щo ПеpеKJIa.цa€TЬcЯ ЯK <<ПzulЬМa)>' гiлкy якоi Мirли Пpи-
везти iз свoеi мarцpiвкlт Для пoкltoнiння сBяTиМ мiсцям (пеpедyсiм €pyсалимy)
вipytovi хpИc"ГvlЯHИ. oтxе, .цo ПzuloМниЦькoi лiтеpaTypи нaJIе)Kaть тaкi лiтеpaтypнi
TBopи' У ЯKИх poЗПoBЦarTЬся пpo пpигo.ци пaлoмникiв тa пoбaчене ниМи y Мa}Ц-
patэBЯ"ГIIN|И мiсЦями. .{o яскpaвиx зpaзкiв цЬoгo Xaнpy Ma€Mo вi'цнести: <,Слoвo o
бumuu Iеpуcалuмcьrcoм,> фceнiя Cо;ryнськoгo (ХIV ст.), aнoнiм <,]Torcлoненie cвяmo-
еo еpоdа €pуcалuма,>, <,Kнuеа бeceОu o nу|пu l€pуcсI,,lul}|сIсo]И>>.
Пoлемiчнa лiтеparypa. Як сaмoбщнiй xaнp пoлемiчна лiтеpaтypa З'ЯBIIЯrTЬcЯ
1rке у ХV ст. .I{o неi вiднoсять TBopи' щo бyли нaписaнi y фopмi ПoсЛaнЬ' вiдкpи-
тиx листiв тa вi.цoзв гoсTpoгo.цискyсiйнoгo хapaKTеpу. Ha теpитopii Укpaiни тarcr-
Ми TеМaМи IIoсTaIoTь мaйбщне Пo.цtЦIЬllloгo )о{TTя i poзвиткy pyсинськoi (yк-
paiнськoi) землi y ЗB'яЗKy З TrМoЮ oПoЛЯчеIIн'I тa цеpкoвнi IIиTaннЯ y ЗB'яЗKy З
пiДписaнням Беpестейськoi yнii.
oДним iз пеprпиx ясKpaBих пoлемiстiв нaЗиBaIoTЬ ЛaTиIIoМoBtIoIo ПисЬМe}I}Iи-
207
Kyльrypa Укpaiни X|V - пoнaткy ХV|| сr
кa-гyмaнiстa Cтанiслaвa opixoвськoгo-Poксoлaнa. IJiкaвими € poЗДy\4и цьoгo ry-

мaнiстa щo,цo ПиTaнЬ Дep>KaвИ' BIIaДИ Ta .цrp)(aBoTBopеFIн'I y TBopax <,Hаnучення
noЛьсьrcoI4у rcopoлeвi Cuеiзмунф Авеуcmу> Q54З тa 1548 pp.) тa <,Пpo rnуpeцьrcу За?-
poЗу cЛoвo ] mа 2-е,> (i543 тa \544 pp.). opixовськиiт,виcтwaв З oсyДol\{ пoльськoi
I]IлЯхTи\ яKa IIе ЗaxИЩuIa yкpaiнськy ЗеI\шIo вiд тaтapсьrоrx нaпaдЬ, anИLne ДбaЛa
пpo пi.цвиЩенн'I свorx стaткiв тa сoцiaльнoгo lloЛoxення. oпиparoчисЬ I{a спa,ц-
щинy aIITичних фiлoсoфЬ Плaтoнa тa Apистoтeля, opiхoвсьrс,Iй-PoксoЛaн Пpo-
ПoBЦyr Пpинцип гpoмaдянсЬKoгo ryМaнiзмy, зaснoBaнoгo нa любoвi Дo
БaтькiвrцинИ. ПaТpioTИзмi. Дoблeстi. честi i гИнoстi i зaсyлxу'toни соЦiaльну
I{rсПpaBrДlIиBiсTь, xopстoкiсть. oднaк, збуцувaти сПpaBr.цJIиBy.цrp)KaBy Мo)ю'IиBo
ЛиIIIе.цoЦ)иMyIочись ПpинциПy: )KуITИУ злaгo.цi iз зaкoнaми Ilpиpo.ци' якi е зaпo-
pyKolo свoбoДи. Гyмaнiст бyв yпевнений, Щo ЛloДИгra сaмa TBopиTь iстopiro, пpo-
Tе ЛиIIIе BиxoBaI{a Ta oсBlчrнa ЛIо,цинa ЗДыIrз.a вбepегти себе i сyспiльствo вiд не-
ПoIIpaBниx ПOMI,IJ-IOK. У тpaдицiяx iтaлiйськoгo гyмaнiзl,гy C. opixoвсьrоrй-Poксo-
Лa}I BеЛиKy }.Bary пpIтдiляс oсвiтi гpoмaдяH: <<Бo нixтo нiчoго нr зpoбить Kopиснo-
гo нaBiTь y нaйI{rЗнaЧнirпoмy ]!{исTецTBi' яIсIIO нe бyде в.rитися>.
Зaчинaтелем пoлемiчнoi ПpoЗи нa pелiгйнy TrМaTиKy бyв пoльський цеpкoв-
ниiт Дiяч i письменник Петpo Cкapгa, який, надpyк5,ъaBIIIи у 1577 p. тpaктaт <,IIpo
edнicmь Iteprcвu Бoэrcoi пid odнuм nacmupеJ'| i npo еpецьrcе вipoomcmуnнuцmвo вid цiсi
edнocmi>>, poЗПzUIиB пpистpaстi нaвКoЛo пиTaнI{я цrpKoBнoгo poЗKoлy 1 П1.цIIITоBх-
нр yкparнсЬKy IIpaBoслaBI{y гpoМa.цy Дo ПoЛrМlKи З цЬoгo ПиTaнн'I.
IJентpoм aнTиKaToлицькoi iнтеpпpетaцii мi.llсдеpкoвниx зв'язкЬ нa тrpитopii
Укpaiни стaв oстpoзьlоrй гypт кнrлrсrикiв-бoгoслoвiв, з пoмbк який вapтo пеp-
tлим виДilити iм' я prlсopa oстpoзькoi IIIKoЛи Rpaсимa Cмoцrицькoгo.
Геpaсим CмoтpиIркий, щo нaписaв твip <.Плюmаpхуc> (<Пщтapx>), yвiйIпoв дo
iстopii yкpaiнськoi лiтеpaцpи яквllДaтниiт пoлемiст ЗaB.цяKи rcrизi, нaписaнiй в
oстpoзi у 1587 p. Boнa cKJIaДaJIacЬ iз Двoх ЧacTуIlн Ta ПеpедМoBи З нaзBolo <flo нa-
poдiв pyськиx> з IIpисBЯToю. ПеpIпa нacT:,lшa вiдoмa нaЗBolo <.Kлюц цаpcmва нeбес-
l7oеo u наlaее хpuanuaнaсor dусoвнoe власmu неpeшuмьtй узeл>> булa вi'цпoвi,ццro нa
бpoIп1,py ieзyiтa Геpбестa <.Bеpьr цrpKBи pимскoй BЬIBo.цЬI>, IraДp},KoBaннolo
IIoЛЬсЬKoIo MoBoIo y Kpaкoвi 1586 p. Дpyгa чaсTинa нaзиBaIIaсь <.Kалeнdоp puмсь-
rcuй нoвьtй,>'
.ГaлaHoBИTИx
Cписoк пoлемiстiв Мa€Мo ПoПoBHиTИ iмeнaми: Cтефaнa 3изaнiя
_ <,rlеpеcmopgza,>,IIIaTiЯ Пoтiя _ <,Унiя, абo вuклаd nepedнiшuх аpmulсулoв>> (1595),
(1599), Mелетiя Cмотpицькoro
<<Анmupucuс>
- <,Tpенoс абo ляЛIeнm> (1610), Йoвa
Бopецькoгo _ <,Пpomеcmоцiя,> (|620). HaйбiльIп шri'цнoм BуI'IBИв':Я твopний спa-
.цoк пoлемiчI{их пpaцЬ Iвaнa iз Cyдовоi BиIшнi (Iвaн Bипreнський), щo виrхaв.цo
Aфotry i ДeяrlIir vaс пiдтpимрaB ЛисТyBaнIr;I З ПpaBoсЛaBнolo бpaтiсro свoеi
бaтькiвщини. Haйбiльtшoгo pеЗol{aнcу нaбули йoгo твopи: <.IIuсанuе к уmiкшu om
npaвocrlсlвl1oi вipu еnucrconoм,> (|598), <<Облuченie duявoло-мupodepcrcця>>, <,Пocланie
,[oмнurciii>, <<Пocлaнie 0o вciх oбще в ляdcкoй Землe }rcuвущuх'>, <<IloЗopuщe .I,tыслeнiе>>,
<,KpаmкocлoвныЙ omвim... Ilempу Сrcаpеe,> тa iншi (paзoм vислoм 16).
208
4. Xаpaктep Ta )кaнpи лiтeparypи УкpaTни X|V - пolaткy XVII сr Bплив бpатськoгo pyxy
Ha poзBитoK yкpaТноькoТ кyЛЬrypи ХV| - пoнaткy XV|| сr 0свiтa, шKiлЬHиЦтBo тa дpyкapствo
4.3. Poдь пpaвoсAaвнoгo бpaтсЬкoro pyxy Ha пo^.lлЬший poзвитoк

yKpaiнсЬкoi кy^Ьтypи хvl - пoчaткy XVI! о.
o.цним iз вaгoмих чинникЬ poЗBиTKy yкpaiнськoi KyльTypи цiеi дoби ПoсTaB

бpaтський PУХ, Щo, зa свiдченrrями Я.!,. Iсaевиva, y ПpaBoслaBниx кpaiнax BИlнИK
<...тiльки в 1кparнськoмy тa бiлopyськoмy сrpеДoBиЩi, якщo нe бpaти.цo yBaги
apxaivниx бpaтяин, a тaKoяс бpaтств гpеЦькoi.цiaспopи y KaToЛицЬкиx кpaiнax
€вpoпи'>,. Пeprшi згa.цKи пpo iснрaння pелiгiйниx <.бpaтстB,>.цaTyIoTЬся fV ст. по
Piздвy Xpистoвoмy i стoсyroться I{aсaМПrpеД хpИcTWIHcЬкoгo Cхoдy (Koнстaнти-
нoпoЛЬ' @гипет). ПoвнoпpaвниМи IUIенaМи TaKиx <.бpaTсTB'' були як к-пipики, тaк
i лro.ци свiтськi, яких oб'сдrryвалa спiльнa МoЛиTBa' пpoBr.цеFIня pелiгiйниx oб-
pя.цrB Ta BзarМo.цoПoМoгa lЦo.цo ПoxoBaння пoМеpЛиx. Пoчинaroчи з ХI_ХII ст.
бpaтствa свiтсьrоlх лloдей, oб'с.цнaниx спiльними iнтepесaми' блaгo.цiйнiстro,
oпiкoro l:'aД,сBЯTИHЯми тa спiльнolo МoлитBoю oбщини, пoчrulи пoIпиpIoBaTисЯ y
Зaxiднiй €вpoпi. З ХII стoлiття е пiдстaви гoBopиTи пpo iснyвaння нa пiвнiчниx
Теprнax Kиiвськoi Pyсi бpaтств, aна.пoгivниx бpaтствaм геpMaнсЬKиx гiльдiй. Це
бyли pелiгiйнi oб'с.цнaння ствopенi нa oснoвi pемiсниvoгo шеxy, якi пеpeймалися
не лиIIIе блaгoдiйними тa цеpKoBнo-oбpядoвИMИ cПpaBaМИ, aJIe il бpaли нa сeбе
юroпiт opгaнiзaцii вiдзнaчeння xpaмoBиx сBяЪ oПlI(yBaJIИcЯ pe|ЛaМeнTaцrrlо Ta
збyгом пpoдут<цii цеxy.
Я.!,' Icaевvтu Згa'цy€' Щo yКr в ХV ст. 1тlpaвrriння ПеpемишrльсьKиM ПpaвoсЛaB-
rим сoбopoм св. Ioaннa бyлo в p},Kaх TaK зBaнI.D( vitriсi (oпiщпliв) _ <витpиЦппiв'>.
Bитpикylпи ймoвipнo BиKoFryB€uIи фyнюrli Цo.цo сBяTинь пo.цiбнo ф}нrщiям кги-
тоpЬ y Biзaнтii. oднaк пеptli.дoстеменнi .цaннi rцoдo ЛегzlлЬHo oфopмлениx пpa-
BoсЛaBних бpaтств. якi не BиK,IиКaЮТЬ суъ,tнЬЬ y нa1кoвuЬ,.IlaryЮТЬся ЛиIIIе сеpе-
шtнoю ХVI ст. 1538 p..цaTyеTЬся стaтщ бpaтствa кушнipЬ м. Biльнo (суraсний Biль-
нloc), |542 p. _ бpaтствa Блaгoвirценськoi пapaфii пepeдмiстя Львoвa тa |544 p. _
бpaтствa цеpKBи Микoлaiвськoi пapaфii нa львЬськoмy Пiдзaмчi. Пеpшa Згa'цKa
Пpo <<pусЬКlD( стapIIIин)>' Щo.цilоть вiд iмeнi <.спiвбpaтiв тa сyсi'ЦЬ> пpи Успeнськй
uеpIоi нa Pyськй вyлицi м. Львoвa зyсщivaеться у \544 p.' a <<IIpo стapшrин бpaт-
ствa Бoгopoдицi> y \57З p. У 1585 p. Успeнськe бpaтствo Львoвa виpoбtшto сTaT},T'
яloтiт'з чaсoМ oЦ)иМaB сTaTyс Cтaвpoпiгiйсьro (пaщiapIпoi Cтaвpoпiтii), щo нaдlля-
лo бpaтствo ПpaBoМ безпoсepедньoгo пiдпopядKyBaн}я KoнстaнтинoпoлЬсЬKoМy
пaтpiapxy €pемii II фaнoсy. Фyrцaтopaми львЬськoгo бpaтствa були дoбpе вiдoмi
зa Меll€Ми мiстa пrirцaни з Pyськoi вyлицi: бpaти Iopiй тa Iвaн Poгaтшщi, .(шrгpo тa
Ьaн Кpaсoвськi, Хoмa Бaбиv, Лyка фба тa Леськo Maленьlошi. Iopй PoгaтинецЬ _
вiдoмий yкpaiнсьlс,tй гyиaнiст - ПpoсЛaBиBся Hе Лиll]е як pемiсник тa винaxiдник
<<нoBoгo B}IДy сlДДяpсьKoГo МисTецTBa>>' aлe Й як гpoМадсЬКиtt дtяч тa яcкpaвиiт
гryблiцист. Iвaн Kpaсoвcькlтil бyв вьЦoмий у мiстi не лиlIIе яК KpaМap' але й як aв-
Top TirлaнoBитrос вiplпiв тa вi.цoзв пoлемiчнoгo спpя}ryBaFIнJr' Щo.цoKJIaB чиМzUlI,D(
зУc'tЛЬДJтя нaлaгo.Dкrння бpaтськoiдpyкаpнi. З чaсoм вaгoмий BIUIиB нaдiяльнiсть
бpaтствa oTpиMzUIи цrпцi' сеpеД ЯЮrx б}ли i гprK[I зa Пoхo.lкенIlяМ. o.цним iз нrос
бр вiдoмий свoiми стaтКaМи Ta BI]ЛиBoМ гpек Kopняtсгa.
.rхнi
' Icаевuч Я,,Ц. Бpaтствa тa rпкoли. IПкiльництвo уltaтiв / / Iстopiя yкpaiнськoi кyльтypи. T' 2. - K.:
Hаyк. л}тltкa. - с. 550.
14-12-зЗ7 209
Kyльrypa УкpaТни X|V - пoнaткy XV|| ст.
Зa зpaзкoм львiвськoгo бpaтствa нaпpикiнцi ХvI _ нa пoчaTKy ХVII ст. бpaт-

сTBa Пoч:LIIи opгaнiзoвyвaтиcя i y iнIпиx пliстax: y Poгaтинi тa Kpaснoстaвi (1589
p'), Бpестi тa Гopoдкy (|592p.), Koмapнi (|592,ЛIoблiнi i Бiльськy (1594 p.). Бpaт-
ствa бyли зaснoBaньI i y iнIпиx йстax: Бyськy, .{poгoбияi, ПеpeмиIrrлi, Бiльсьr<y'
Хoлмi, Зaмoстi, Беpexaнaх, Гaлиui' Kиrвi. Бoгoявленське бpaтствo y Kиевi пoнa-
Лo сBoIo poбory ЛиIIIе y 1615 p., а ЧеснoхpесTсьKе y Лyцькy _ у |61,7 p. Пepева;к-
нa чaстинa бpaтств cKЛaДaJlacЯ iз мiщaн сеpr.цIlьoгo стaTKy (кpaмapi, pемiсники,
cщдяpи); ыle il' були тaкi, де вaгoмий впIIиB МzUIo зaмo)KI{е KyпeцTBo Ta IIDUIX,Ta.
Hеpiдкo lUIенaми бpaтствa BBa>KaJI|пcЯ yсi дopoслi чoлoвiки мiсцевoi пapaфii.
Пpoтe скopiIпе бyлo виктltoченtlям iз пpaвrлra, Koли.цo члeнЬ бpaтствa зapaxoBy-
B.uIи.цyxoBниx oсiб. Пpиктlадoм To]\[y мo)Kyть сщIЦrвaти лиIIIедвa iз нIл< _ Лyць-
ке тa KиЬське. Фyндaтopaп,Iи Киiвськoгo бpaтствa бyли вvенi Мoнaхи: Tаpaciй
Зeмка, Захаpiя Konuсmенcькuй, €зеrcuiл Kуpцeвua, a йoгo aкTиBниМ lUIеIloМ - пе-
peКJlaдaч' пyблiцист, сBящениK Boскpесенськoi цepкви, щo нa Пo.цoлi, Ioв Бo-
pецькuЙ' Львiвське бpaтствo тa тi, щo йoмy нaслiдyв:Ulи, ПpoBollили пoслi.цoвнy
пoлiтикy Tpl4МaTИcЯ свoгo i неpi'Цкo дtяливcулeprч ПpaBoслaвнoi iсpapxii i нaвiть
сBяще}IиKa-IIaсToяTеJUI пapaфii. Звiснo, щo TaKa пoзицiя BиIKJIИKaIIa кoнфлir<ги
нa ЗpaзoK Toгo' щo мaв мiсце y Львiвськoгo бpaтствa з львiвсьrс,rм епискoпoм Ге-
.цеoнoМ Бarraбaнoм, i Дaвыlв пiдстaви вбaчити y дi.юt тa ПpoмoBulx бpaтvикiв пpo-
тестaнтськi МoтиBи.
фoмaдськo-пoлiтичнa .цiя.llьнiсть бpaтств пеpедyсiм булa нaтlpaBЛенa нa
пpoсвiтянствo. Toг"ry вt.д.кpивaлисЬ lllкoЛи' зaснoвyвurлисЬ .цpyKapнi, пиcaлиcь
вiдoзви i лиcти Ha ЗaхисT вipи пpaвoслaвнoi Ta пpaBoслaBнoгo лIo.цy i oсoбливo
пiсля пi.цписaння Бepестeйськoi yнii. Hе менrп BZDкJIиBим бyв i зaхист гpoМa-
.цянськиx ПpaB ПpaBoсЛaBних ЯKУ cУДaх' тaк i y мaгiстpaтaх. Бpaтствa вiдкpивaли
i <.IшЛиTаJti,> (пpиryлки); сTBopIoBzUIи свoсpiлнi <Кaси BзarMoJloПoМoги>>' Ha,цaloЧи
ПoзиKи oсoбливo нyx.цrнним; зafIмaлиcь peМoнToМ' бyДiвництвoм xpaмiв та tх
oxopoнoЮ. Bi,цoмo, щo нa адpесy чaстини IIpедсTaBникiв бpaтськoгo pyxy вiд
Пpе.цсTaBникЬ opгaнiв BЛaДvI щrrrа.ли зBиrryBaчен}UI y To]vly' щo Boни <(Bi.цMoBJlя-
IoTься кopитйся влaдi мaгiстpary, сaмi сoбi чиrrять cудиiкapи, пiд стpaxoм вiчнo-
гo пpoКJIяття I{e дoзBoл,IIoтЬ зBepTaтися дo мaгiстpaTy)>. Caме Tolvty' яK BBzDKae чaс-
тинa .цoслi.цникiв, пpaBoсЛaвнi бpaтствa З чaсoм cTaBaJIИ ПpoToTипoМ opгaнiв
мiсцевoго сaМoBpяДyвaння i нepiдкo пpoTисTaBIIЯ.IIИ себе opгaнaм деpxaвнoi влa-
ди Pечi Пoспoлитoi. Boни Bели Bлaснy пoлiтикy, нaпpaBJleнy нa пpoTистoЯнн'l
oПoJUIlIеI{нIo Ta oKaтoлиlleннIo MrсцеBoгo ЛIо.цy' Ta cПpvIЯJIИ aктиBнoMy poЗBиTКy
ПpaBoсЛaBнoi 1кpaiнськoi кyльтypи.
4.4. oсеpelки кy^Ьryp}| тa uIкiAЬHицтBo B yкpaihi
Пop"д iз стaporо сисTeМoю lпкiльнoi нayKи дoп{arшIlьoгo' пpицеpкoBlloгo чи

щll|мoнaсTиpськoгo HaBчaнHя нoвi oбстaвини сoцiarrьнo-пoлiтичнoгo бyгтя Bиl\,Ia-
гaли фopмрaIIн'I I{oBoгo Tищ/ IшKoли евpoпейськoгo (a дlя yкpaiЪцiв _ нaсaМпe-
pе.ц ПoлЬсЬКo-Kaтoлицькoгo) piвня. oсвiтянськaтpaДицtя виIпiв евpoпейськoгo
ЗpaЗKa xV_xиI ст. тpа'цицйнo opiентрaJIacЯ Ha ДBoсTyпенеBy систеNty oсBlTи'
щo BIсlIIoчzrлa: сepеднiй тaвlтЩиЙ piвень нaBЧaнI{я. Cеpеднй pЬeнь нaвuaння бyв
210
4. Хapaктep Ta жaнpи лiтeparypи УкpaTни X|V - пoнaткy XV|I сr Bплив бpатськoгo pyxy.
Hа p03Bит0K yкpaТноькoi lryлЬrypи XV| - пoнaткy XVll сr Oсвiтa, шкiльниЦтвo Ta дpyкapcтBo
Пpr.цстaвJleний кoлегiями тa гiмнaзiями i бaзрaвся нa BиBчeннi тaк ЗBaниx <<сеМи

вiльниx IVIисTецTB)>' якi y свoro чеpry сKJIa.цыlиcяiз.цвox блoкiв: <тpiвiyмy> (гpa-
uаTиКa' pиTopиKa, дiа,тeктикa) Тa <.KвaдpиBi1rvтy" (apифMeтиKa, геoметpiя' ]vtyЗиKa
тa aстpoнoмiя). Haпpиклa'ц, кopoлiвським пpивiлеем 1590 p. львiвськa бpaтськa
IIIкoлa HaЗИBaJIaCЯ <<IIIкoЛoIo ДДЯ ЗaHяTIЯ вiльними мистецTBaМи'>'. Biдпoвi'цнo
въlтт\ий piвeнь нaBчaнн'I бyв пpедстaвлeниir aкадемiями тa yнiвеpситeTaми. У свoro
чеpry KoЛeгii тa гiмнaзii сюla.цaлися iз тpьox клaсiв гpaМaTиIaI (вiдпoвiднo:
iнфiмa, мeдlя, с}ЦI peМa' aбo x синтeтикa) тa к:raсiв пoетиKи i pитоpики. ЛиIпе
ILтIaси Bищoгo piвrш HaДaBaIIИ Пpaвo oзнaйoмитисЯ сГЦ/дeяM (сryлентaм BиЩoГo
piвня нaвvaння) з фiлoсoфiеIо тa бoгoслoв'ям.
Ha xaль Дo 1631 p.' KoЛи бyлo зaснoвaнo Kиeвo-Moгилянськy кoлeгiю, xoд-
нoгo yvбoвoгo ЗaKJIa.цу BиIцoгo pЬня нaвvaннЯ нa тepитopii Укpaiни нe бyЛo.
Пpoте IIa теpенax Укpaiни aKTиBнo дiяли piзнi типи rшкiл сеpеДньoгo piвня нaв-
чaнн,I. !o ниx вi'цнoсять: бpaтськi, ПpoTестaнTськi, сзyiтськi. Пop"д з ними iснy-
вaли i меценaтськi rпкoли' щo yгpиMyBшlИcЯЗapa}{уHoK МiсцеBoгo нoбiлiтеry (бa-
гaTиx, зaмoxнlD( i тиryлoвaниx oсiб).
Mеценaтськi IшкoJIи. У спискy мrценaTсьIaIx rшкiл oсoбливе мiсце зaйMae
oсщoзькa сЛoв.яIro-гpекo-ЛaTиIlськa ЦIкoЛa' яKa сyr{aсниКaМи з 1583 p. lнaЗИBaлacЪ
aкa.цемiеto.Зaснрaв цю aкa,цемiro в oстpoзi |576 p. Koстянтин-Baсиль oстpoзь-
ffiI (|526_|608), oдин iз нaйбaгaтllIиx Пpr,цсTaвникiв yкpaiнськoгo нoбiлiтery,
лpямиil нaщaдoK Boлo.цимиpa Bеликoro. Cтвopення aкaДeмii в oстpoзi, який
нaпpикiнцi xи - ПoчaTKy ХИI ст. сTaв цеIIц)oм пoлiтичнoгo i сoцiaльнo-KyЛь-
Тypнoгo xиTTя в Укpaiнi, бyлo лиtпе чaсTи}IoЮ aмбiтниx гulaнЬ rсrязя. З vaсoм тщ
вiн oблaштрaB чyДoBy бiблioтекy, .цpyКapнЮ Ta с[pи'IB фopшryвaнню лiтеparypнo-
IlayКoBoгo rypTКa. Зpaзкoм Для нaслi.цyвання сисTrМИBИKJIaДaHHЯтa внщpiшrньoi
opгaнiзaцii IIIКoли сTZL'Iи yjКr iснyroнi нa теpитopii Peчi Пoспoлитoi пpивaтнi кa-
тoлицькi тa пpoTeсTaнTсЬкi oсеpедlоt oсвiти, ToMy B oснoвy ii дiяtьнoстi бyлo пoк-
.]а.ценo TaKo)K сисTr]lfy <(сeМи BUIьt{иx МисTецTB>> (тpiвiytvl i квaдpивiyм). Пpoте, нa
вiдмiнy вiд iнrшюt МецeнaTсЬKI/D( пtкiл, вoнa ма-пa свoi oсoбливoстi: викла.цaчi
IIIKoЛи ПpИДlЛЯЛИ BrЛиI(y yBary гprKo-вrзaнтiйськorvry сПaДКy; Boнa МzUIa Bиpaзнo
ПpaBoсЛaBний хapaкгеp i тoшгy ii тpимoвне сПpя}ryъaння нa BиBчеIIIIя гpецьKor Ta
JaТИг.И .цoIIoBнIoBtLToсЯ не гебpaйськоlo (xapar<геpнoю ДЛя евpoпейськиx ry-
мaнiстичниx виIпiв)' a цrpKoBнoслoв'янськoю. Пoпpи зaкpirшенy y пaм'ятi сy-
чaсникiв нaзвy <<aKa.цеMiя'>, зa свoiми фyнкцiями i пpoгpaмoю Boнa нiulеxiшa.цo
сеpеднiх нaBчtulьниx зaк.пa.цiв. УпpoДoвx свoеТ 60-лiтньoi.цiяльнocтi(|576_1636)
Bищ/сKHиKaми ii стaли близькo 500 oсiб.
Пеpшим pеKTopoМ IIIKoЛи стaв фигopiй Cмoтpицький _ вiдомий пoлемiст i
пaлкий бopець з 1тriaтствoм . З 1594 пo 1600 pp. у львiвськiй бpaтськiй Iпкoлi pек-
ТopсTBy€ Киpилo Лyкapiс _ ГpеK Зa Пoхo.цxrн}IЯМ' BиK,Ia.цav гpецькoi мoви i мaй-
бщнiй Koнстaнтинoпoльський пaтpiapx. Bиюtадaчем МaTrМaTиIal T}"T ПpaцIoBaB
Ян Лятotп - вi'цoмий пoльський aсTpoнoM' MaTеМaTиK' .цoКTop 1\{е.цицини' щo oT-
.
Icаевuн Я',\. Бpaтствa тa ixнi шкoли. II]кiльництвo унiaтiв / / Iстopiя y<paiнськoi кyльтуpи. T 2. - K.:
Hayк. лyмкa. - С. 557.
.У 7623 poui езуihсьtоlй xpoнiст iз Kpaкoвa Ян BrлевiцьIоrй нaЗивaв ii <<cхизмaтицькoro aкaдемieю>.
..АкадеМiю'> нaзивaloть ii y у мaтеpiалax' щo,цaryються цiсro 'цoбoю, тaкox Га;rпrкa флeвиuiвнa'
фигopiй Cмoтpиuьк,rй тa Iпaтiй Пoтiй.
211
Kyльrypа УкpaTни X|V - пoнaткy XVl| ст'
Kocтянтин OстpoзькиЙ. Пapсyнa Iloнжoн зaмкy Oстpoзькиx
pиМaв oсвiry y KpaкЬськoмy тa Пaдyaнськoмy yнЬepситетax. Bиктraдали тyr i

вiдoмий ПoеT' пoЛеМiст Cшмoн Пeкaлiд; нr меIIПI вiдoмpпl пoлeмiст Mapшшr Бpo-
нrвсьlош]i, щo rryблiкyвaвся пiд псевДoнiмoм Хpистoфopa Фiлapeтa; пoлемiст Ba-
силь MaпюпlиllьIошi (бiльlшe вiдoмий як Cypaзький), trfuiipик oсщoзькшй, пo-
лемiст.(ем'ян Haливaйкo. .{o спiвпpaцi з aкадемiеro бyли.цorryчeнi i пpедстaвни-
Iоr iнIпIо< кoнфесiй: гpек yнiaтськoгo вipoспoвi,цaння Mштyiл Мoсхошyлoс, ПPo-
TестaнтсЬKoгo вipoспoвiдaнrrя бiлopyс A'цpiй Prшпra тa yкpaiнець Moтoвпlro.
Cпiвпpaцroвaв iз oстpoзькolо aкa.цемiеrо i гpек зa пoxo.цxенIlяМ' вiдoмий
гryблiцист i виxoвaнець Пaдyaнськoi aкa'цeмii Hш<пфop KaIrтaкyзiн, якиЙпpиiхaв
дo oстpoгa <<,цля oтпpaBoBaнIIя нayK BизBoЛeнI.D(>.
.{iяльнiсть нayKoBoгo гypтKa' сфopмoвaнoгo пpи oс'гpoзькй aкaдемii, aKтиBнo
cTIpутЯJIa фopшryвaннIo ПrpIIIoгo в Укpaiнi нayKoBo-ПеДaгoгiчнoгo цeнтpy фiлo-
лoгiчнoгo сПpяТиyBaнн,{' y яKoMy iнiцiloвалoся виpoбленIUI пеBнI.D( стaндapтiв
цepКoBнoсЛoв'янськoi мoви тoдirrrньoi.цoби Ta yl{op]fyвaнrrя yкparнськoi rcrrпr-
нoi мoви. He випaдкoBo' щo нaйвi'цoмirший твip.цaBнЬoгo yкpaiнськoгo МoBoзнa-
BстBa _ цеpKoBI{oслoв'янсЬKa <.фaмaтикa> 1619 p., булo сTBoprнo BI.tщrсIс{иKoМ
цiei aкaдемii Мeлeтiепl Cмoтpицьrотм (синoм Геpaсимa Cмoтpицькoгo). BiЦцaмo
н€ule)с{r i твopним з.цoбyл<aм .{eшr'янa HaливaiIкa. oДнiсю iз oсoбливoстей йoгo
rryблiцистичнlок poбiт бyлo те, щo yсi ypивrсr iз цеpкoвнoслoв.янсЬIсоr текстЬ вiн
сyпpoBo.шKyBaв пеpеKJIа'цaми тo.цirпньolo yкpa.iнсЬкolo мoBolo.
.{ля зaбезпеченIUI yvнЬ кнюtо<aми в oсцloзi Boд}Ioчaс з aкадемiсrо бyлo ствo-
pенa i дp1кapня. 3нaчнa чaстинa l{a.цpyKoBaнI,,lx у IIiй видaнь бyлa пi.цгoтoBлеIIa.цo
дpyKy ЗУэиIJIJI'IМИ ii викпадaчiв. Пеpедyсiм oпiкyвa.пися зaбезпrчrнняM Kt{и;KKЕtМи
rпкoляpЬ ПoчaTKoBI,D( ктlaсiв: гpецьIarми тa цеpKoBнoслoB'янсьKими бyrоapями,
212
4. Хapaктep тa ЖaHpИ лiтeparypи УкpaTни Х|V - пoнaткy XV|I сr Bплив бpaтськoгo pyxy
Ha pOзBИToK yкpaiноькoi KyЛЬrypИ ХV| _ пoнaткy XVIl сr Oсвiтa, шкiльниЦтвo тa дpyкapсTвo
Kaтеxiзисoм' IToеTичIIиМи збipкaми. Пpoте, бyли твopи i пoлемiчнolo' ЦеpKoB-

Hoгo сПpяMyвaння' Biдoмo' Щo сaМe у цiй дpyкapнi вийtпoв y свiт пеpек-пa.цoм iз
гpеuькoi нa yкpaiнськy Ъpaсiем Земкoro синaксapiй Hикифopa Ka-пiстa Kсaнфo-
гryлa. oкpaсolo Bи,цaB}tичoi .цiяльнoстi цiеi дpуrсapнi стaлa oстpoзькa Бiблiя
(l58l). Cпoнaткy лo opгaнiзaцii видaвничoТ дiяльнoстi лpyкapнi зыlуили у
1578 p. poclянинa Iвaна ФедopoBl{ча' а,rе нaдалi BИдаBHиЦTBo oчoЛИЛи yкpaLншi.
Bи.цaвничa.цiяльнiсть oTpиMzLlIа нoве пiднесrння Зa чaси KеplBницTBa Дp}KapнеIo
Baсиля MалюпrиЦькoгo- Cдaзькoгo.
Ha бaзi aкa.цемii сфopмyвaвся лiтеparypнo-нayкoвий rypToК. Хapaктеp poбoти
rypTKa МaB ЯсKpaBo aнTиКaToЛицЬKе сПpЯMyBaння. Члени ГypTKa ДaB€UIи KpиTиЧнy
oцrнKy aнTи[paBoсЛaB}IиM TBopaМ 1 гoTyBzUIи влaснi вiдгyки y пoлемivнiй фopмi.
Яскpaвими ЗpaзKaМи мo)Kyгь сЛyг}.BaTи двi poбoти-вiдпoвiдi нa твip <.Bеpьr цеpк-
ви pимскoй BьIBoДЬI>> Бене.циктa Геpбестa pеr<гopa aкa,цемii Геpaсимa Смoтpицькo-
гo: ..KЛIoч цapсTBa небеснoгo и Hatllе хpисTиaнсKoе .II}xoB}Ioе BЛaсTи неpеlшимьlй
!ЗеЛ> Ta <.Kа.пен.цap pимський HoBий,>. Aвтopoм пoлемiчнoгo твopy <.Kнbrcrцa o
шестi paзделaх> (1588) с <слaвний oсщoзький бoгoслoв> Bacиль Ma,rroшицький-
Сypaзький. oсoбливoi aктивнoстi нaбулa .цшJIЬ}llсTь rypTKa ПlсЛя yКllадaння
Бpестськoi цеpкoвнoТ yнii 1596 p. З roстpoto KpиTиKoIo нa 1ъriйнy poбory Iпaтiя
Пoтiя висцrпив y <.oтписi нa лист...Iпaтiя Boлo.цимиpсьKoгo Ta Беpестейськoгo
€ПисKoПa> aнoнiмний Kлipик oстpoзький. Aвтopoм <.Boпpoсoв i oтвiтoв ПpaBoс-
--IaBнoМy с пaпipникoм> (l601) бр Baсиль Mа,rIошицький-Cypaзьlorй.
Ha xа.ltь пiсля смеpтi Koстянтинa-Baсиля oстpoзькoгo Зa сПa.цKoм у |62| p.
чaсTинa мiстa пеpейIIшa.цo йoгo oнylсl Анни-Алoiзи Хoткевич - pевнiснoi кaтo-
:IуTIKу\ i.цiяльнiсть rypTКa aкaДемii ЗaнеП€L'Ia. Cпеpпry вoнa пoзбaвилaTi ДoтaЦitl,
забopoнилa BИKЛa.цаHHя ЛaТИHсЬKoЮ Ta ПoЛЬсЬKoЮ MoBaMи i вpеLштi pеllJТ ЗaKpи-
.ra. Haтoмiстьу |624 p. зaсHyвzшa сзуiтськиЙ колегiyм, чим iзвeлa yсi стapaння
.IЦa нaнrBець.
Hе менrп BI]ЛиBoBиМ лiтеpaцpнo-ПеpекJlадaцькиNr oсеpe,Щ(oм б1ъ гypтoк' сTBo-
pениil poсiйсьюlм KIUIзеМ втkaчем Aндpieм К1pбсьrшм y Mилянoвиuax. Гypтoк бy-
.lo зaсHoBaHo нaпpикiнцi 60-x pокiв XVI сT., a ПpиПинив вiн свос iснщaнгш y
l583 p. пiсля смеpтi князя. Пеpебрaнrrя Aщpiя Kypбськoго нa теpитopii суraснoi
Укpaiни бyлo нaслiлкoм кoнфлiктy З цapеМ Iвaнoм фoзним, З KoTpиМ ДeЯКИilЧac
вiн пеpебyвaB y Дpyxнix стoсункaх i кopистyвaвся oсoбливoю .цoвipoto. toбpе
oсвiчений KH'IЗЬ' якиtт зa BчиTел,I i дpщa МaB сaмoгo Maксимa фекa' ПpoсиTь
пoЛrTичнoгo ПpиTуЛKy y ЛиToBсЬKoгo KH'IЗя. oтpимaвrrrи ПpaBo ПpoxиBaTи нa Tr-
pитоpii Bеликoгo князiвствa Литoвськoгo, Arцpiй Kypбський пеpеiздить нa Bo-
.rинь i зaймaсться opганiзaшiсю rypTKa пеpеклaлaнiв. ЯKиM не тiльки кеpyс. але Й
сaм BиKo}Iye пеpеKlIа"ци. oсoбливy yвary пpидiляЛoсЬ ПеpеK]]a.цy TBopчoгo сПaДKy
пpепoдoбнoгo Йoaнa laмacкинa. Ък' бyлo з.цiЙсненo ПrpеKJIaд <.{iаJtеKгики,>,
.Бoгослoвiя>> Ta oKpеМиx.цoгМaTич}Iиx ПoсЛaнЬ Иoaнa !aмaскинa: <<o .цвyx Xpис-
ТoBьD( BoJUD(и.цействoвatvlЯхИ o.цpylих есTrсTBенHЬtx сBoйсTBаx,>, <.Пpeние xpис-
тИa]ts,Il]ts.a с сapaцинoМ'>,
<.oб rpесяx> тa iнrшi. Пеpеклa'ценa бiогpaфiя тa кiлькa
твopiв Aвryстинa Блaxеннoгo. Cеpед спiвpoбiтникiв rypткa були як Пpе.цсTaBни-
Ки ПpaBoсЛaBнoГo' тaк i кaтoлиЦькoro вipoспoвi'цaння. Це ЗoKpеМa: Бapтoлoмей
Бpyм, Aмбpolшй Бpех<евськoй, Cтaнiслaв Bойшrевський; спiвпpaцIoBaB З Aндpiем
Kypбським i уrень ЗнaМrниToгo сTapця Apтемiя Mapк Capигозин. У чaси Itapoс-
21з
TaнIUl aнтипpaBoслaвнoi пpoпaгarЦи вiльнloсЬKиMи сзyiтaми Atцpй Kypбсьlопl

BДaeTЬcЯ Дo нaписaння кiлькox aнTиКaтoлицЬI(4x пoлeмiчнrц твopЬ: <<Icmopiя
Флopенmiйсьrcoeo сoбopу, <,omвеm вocmoцI|ьlх ltлu щum цеpgвu npавoвеpl1uu>>.
З-пoмix пpиBaTних лaTинoMoBI{иx вищиx yuбoвrл< зaклаtцЬ, щo фyI{TyBaJIvIcЯ
нa гyмaнiстиIlниx зaсaдaх Pенeсaнснoiдo6и, вapтo видiлити Зaмoйськy aкaдeмiю,
ЗaснoBal{y у 1594 p.y М. Зaмocтi нa Хoлмщинi кaнrщеpoм i великим KopoнниМ
гeTЬМal{oм Pечi Пoспoлитoi Янoм 3aмoйсьIсrм. Цiль, яKy сTaBив IlrprД aKa-
.цe]rцiеrо МrцeнaT, булaтaкa: пi.цгoтyвaти виxoвaнцiв aкa.цемii Дo BиKoнaI{шI cщDK-
бoвиx oбoв'язкiв B KaнцеJUIpськo-aдмiнiсЦ)aTиBниx сщu<бax, aдвoкaтськiй aбо
лiкapськiй пpaкгицi. У xoвтнi Toгo >l< poкy Пaпa Kлиrrлeнт VIII спецiа.llьнoю бyл-
лoю (дoцrмrнToМ З печaTKoIo) визнaв зa неIo стaтyс yнiвеpситетy з тpьoмa фa-
KyЛьтrTaМи: <<вiльних MистецTB)>, Мe.циtllloгo Ta пpaBa (lopидиvнoгo), a нaст1тrнo-
гo 1595 p. бyлo зaTBepд>l<eнo стaTyI акaдемii. {вopiвневa сисTе}Ia oсвiти ПpoПoнy-
вarra зaсвoiти пpe.цMети нI.DKчoгo pЬня зa п'ять poкiв нaBчaнI{я (вивvaлись пpeд-
мети: гpaмaтvlKa ЛaTvIHськoТ мoви, oснoBи pитopиlс4 тa пiiТики), a BиUIoгo зa
rшiсть (з IIpe.цMrTaМи: МaTеMaтикa, ЛoгiKa, метaфiзикa, нaтypфiлoсoфiя, ме.цици-
нa' зЕtгilльнe Ta IIoЛьсьKe пpaвo). Aкaдемiя KopисTyBaJIaсь BеЛиKLIм aBTopитeтoм
сepeД Пpr.цсTaBниKrB нe ЛиIIIе yKparнсьKoгo ПoKaToЛиIIенoгo нoбiлiтеry. Tyг нaв-
ЧaJIvIcЯ спa.цкoсмцi poдiв Бaлaбaнiв, Гyлевитiв, ЪpлrЦькиx, CемaIшкiв, Kисeлiв
тa iн. У |784p. aкa'цемiя гrpИIlИlяlигila свoе iснрaнrrя.
Бpaтськi IшкoЛи. ПеpIпa бpaтськa IIIKoлa' <<пopя.цoK rпкiльний" якoi стaв зpaз-
КoМ .цJIя нaслi'цyвaння iнrпими бpaтськими lIIKoЛaМи' бyлa вiдкpитa y Львoвi.
Kлoпoтaння Iцo.цo BизнaHH'I пoлЬсЬKиM КopoЛeМ пpaвa yкpaiнськиx мirцaн пoси-
лaти свorx синiв.цo rпкiл для BиBчrIt{'I <(сеlvIи вiльниx 1\{исTецTB>> бyлo пo.цaнo iще
нa пoчaTl(y 70-x poкiв ХVI ст. Згiднo з кopoлiвськиN{ aкToм Cтефaнa Бaтopiя, дa-
ToBaниM 1578 p,,1т<paiнськoIиy мiщaнствy IIpaBo зaПoчaTкoByBaти влaснi IПKoли
нaдaBuuloся iщe |574 p.' o.цнaK' мaгiстpaт i нaдa:li чиниB сyI]poTиB нaMaгaFIн,lМ
ПpaBoсЛaBних. HapеIптi }Ia ПoчaTl(y 80-x poкЬ ХVI ст. львiвсьrоrм yкpaiнським
мiщaнaм свiй зaдyм BДсшoсЯ peа-пiз}ъaти' opгaнiзaцiя нaBЧzl'lьI{oгo пpoцrсy пoT-
pебyвa:la нaЛaгo.lKен}UI ДpyKyBaння IIaBчzuIьIIих пoсiбникiв. ToIury бyлo виpiIпенo
rlpидбaти ДpyKapню. Cпiвpoбiтниlсr цiri дpyкapнi o.цнoчaснo були i rпкiльними
BиKJIa.цaчaМи. Зa piвнем oсвiти львiвськa бpaтськa IIIKoЛa ПoсЦTlЕrЛaся лиrпе oст-
poзькiй. ПеpIпим pеKTopoМ львiвськoi бpaтськoi IIIKoли стaв Cтефaн 3изaнiй,
яKo}ty.цoПoМoгaB <(гpецЬKий BчиTrЛь>> Apсенiй. Хapaкгеpнoю oсoбливiстro цiei
IIIKoли бyв ii всестaнoвий xapalсrp. Плaтня зa нaвчaнн,l бyлa пopiвнянo неBисo-
кa i гp1тtтрaJlaсЯIla пpинципi: <,згiднo Мo)IсIIиBoстей кoxнoгo'>. Thким чинoM, УT-
pимaння IIIKoли JUIглo нa плечi мецeнaтЬ-oпiкyнiв _ зaмoнсrиx пpaBoслaBFIиx
мiщaн мiстa. oскiльIсt бpaтськa IIIКoЛa м:UIa I{е ЛиIIIе ПoчaтКoвий' aпе й сеpеднй
oсвiтнiй piвень, тo зa iснytoЧI4v||l TpaДv|цiями yчIIiB, якi з,цoбyвшlи IIoчaтКoBy
oсвiry, HaЗИBaJIvt <<хJIoпцяМи)>, a yrнЬ BиЩoгo piвня _ <(сIryдеяМи>. 3гiднo <(пopяД-
кy rшкiльнoгo> з xoBтня 1586 p. шкiльний BчиTелЬ МaB <<.цo бiльlшиx нayк IIpисTy-
Пaючи' ,цo Дiaлer<rикиipитopики, пoсiбниKII[IяяКlD( пrpeKJlaДенi нa слoв.янсь-
Ky N{oBy' е y ЛьвЬськiй rпкoлi>. Cпpoбa зaПpoвaдиTи BvIKлaДar.HЯ фiлoсoфii y
Львiвськй rпкoлi бyлa пеprпиМ цpoKoм.цo ПеpeтBopення iТ iз rшкoли сrpеднЬoгo
piвня, яKoю вoнa i бyлa, ,цo ПIкoли piвня вищoгo (yнЬepситеTсЬKoгo aбo x aкa-
демivнoго). Пpoте циМ нaN{aгaнн,lМ нr cУДуI]|oсЯ збуиcя. З aктивiзaцiеto дiяltь-
11 I
zta
4. Xаpaктеp тa)каHpИ лiтepаrypи УкpaТни XlV- пoнaткy XV|| ст. Bплив бpaтськoгo pyxy
Ha poзвиToK yкpaТнськoi lryЛЬrypИ XVI - пoнaткy XVI| ст' Oсвiтa, шкiльниЦтвo тa дpyKapствo
нoстi езyiтськoi пrкoли y Львoвi тa пеpеiздoм ЧacTИlнvI Пpе.цсТaBникiв вик:ra.цaць-

кoгo сKЛaДy дo Kлiвo-MOгиJUIHсЬKoгo кoлегiумy piвень BиюTаJIaH}Ut y шкoлi зни-
зивcя i ПoчaBся сyмний пеpioд ii пoсЦ,тoвoгo ЗaнrПaДy.
Зa взipцем бpaтськoi Львiвськoi IIIKoЛи в iнrпиx yкpaiнськиx тa бiлopyськиx
uiстax Пpи IIpaBoсЛaBнIlD( бpaтствax TaKox пoчzLTи opгaнiзoвyвaTи IIIKoЛи' З яKи-
ми пiдтpим1ъа.ли тiснi зв'язки львiв'яни. Ък' Дo Biльнtocькoi бpаmськot ulldoлu
нaдiйIпли y Пo.цapylloK зi Львoвa 50 пpимipникiв слoв'янo-гpецькoi ГpaMaTиKи.
Bчителювaнrrя y Biльнtoськiй tцкoлi дoвipили львiвським BикJIaДaчaМ Киpилy.
фaнквiлioнy Cтaвpoвецькoмy Ta Cтeфaнy 3изанiю. Ъкi Iпкoли бyлo opгaнiзoвaнo
;" Беpестi, Пеpемиtшлi, Poгaтинi, Лyцькy, a ЗгoДoМ i y Kиевi (1615).
Унiйнi' сзyiтськi тa пpoTeсTaнтськi ПIкoЛи. У гoстpoмy ПpoTисToяннi yнiaтiв з
ПpaBoсЛaBниМи BeЛaсЬ ЗaпrKJIa вiйнa зa лю.цськi 'цFIIi. 3 чaсy ylсTa.цeння y l596 p.
uеpкoвнoi yнii нa теpитopii Укpaiни тa Бiлopyсii з'яBл,IIoтЬся i yнiйнi гpеKo-KaTo-
.тицькi IIIKoЛи. Пеpшa IIIKoЛa TaКoгo тиrry булa зaсFIoBaнa y Беpестi. Зa нaкaзoм
ПoльсьKoгo KopoЛ;l у |597 p. пpaBoслaBнa IIIKoЛa цьoгo мiстa булa pефopмoвaнa i
пеpеДaнa y пiдпopядк}ъaнн,I oДнoгo iз яскpaвиx пoбopникiв yнii Iпaтiro Пoтiro.
oпiкyвaтися opгaнiзaцiеlo нoвoi rшкoли.цopу{или pеBнoснoмy KaToЛиКy Петpoвi
Apкyдilo. oднaк, вiп,цaю.rи свo\cили нa пpoПагaнДy KaToЛицЬКoi вipи, Петpo Ap-
кyдiй не змiг pеaлiз1ъaTИ зatrУМaший пpoект. I{я шкoлa ДoсиTЬ IIIBIЦKo пpиIТини-
jla сBoe iснyвaння. Унiйнi IlIKoЛи бyлo зaснoвaнo TaКo;к y гopoДKy, Хoлмi, Miнсь-
кy, Biльнi тa iнrпих, пеpеBzDKнo бiлopyськиx, мiстax. Пеpеслiдyrovи цiль, <Цоб
мoлoДi ЛIо.ци TиМ oхoчiЙ бpallиcя,> ,цo нayK' пoльськiй Кopoль Хигимонт III
1.piвняв y ПpаBaX yнiйнi tI]KoЛи 3 KaToЛицЬKиMи. lIIo нa ДeякуЙ чaс зaбезпечило ж
aBTopиTеT i вплив нa.цoЛIo пpoсвiтянствa в Укpaiнi. Haйбiльtшoгo BиЗнaння З.цo-
бyлa ytriйнa IIIKoЛa y Xoлмi, сTBopенa зa iнiцiaтиви Мефoдiя TеpлеЦькoгo y
1639 p. oтpимaвrпи сTaTyс гiмнaзii, y п виюrадaчЬ з'явилися aмбiцii спpoбyвaти
ПеpеТBopиTи ii нa aкaдемilo, а.ltе циM lrЛaHaМ Hе BДilloся з6уиcя.
Знaчний BILIIив нa poЗBиToK IxKoЛяpсTBa в Укpaiнi цiсi дoби ма.пи сзyiтськi тa
щoтестaIITськi шrкoли. Пеpшa ПpoTeсTaнTсЬKa IIIKoЛa ка.rrьвiнiстсьKoгo сПpяМy-
BaнFUl нa теpитopii Укpaiни y м. flyбeuькy Pyськoгo Bo€Bo.цсTBa бyлa зaснoвaнa у
1559 p. Пi'ц пpoтекгopaToМ Янa ПoтoцьKoгo TaKoгo сaмoгo KЕЦtьBlIIlсTсЬKoгo Tищ/
IIIKoЛa бyлa зaснoвaнa i y м. Пaнiвцi (1590_161l). фмaнiстиvний хapaктеp спpя-
]vryBaншl BиЗнaчaB ПpoГpaМy Ta ПrpеЛrк oбoв'язкoвиx пpедметiв BиBчення' .цo
якиx вiднoс||ЛvIlнe ЛиIIIе pиTopикy, пiiтикy (вмiння qIIМУт,aTIIiлиcaти вipIпi), лa-
ТинсЬКy i гpецькy MoBи' a TaKo)K oснoBи фiлoсoфii i теoлoгii. У ПaнЬцяx Дeякиil
чaс Дtялa i дp}кapня. Coцiaнськi IIIКoЛи з'являroться y МarTKaх Iopiя Hемиpиva,
.uе пpoпoвiдyBzl'Iи aнTиTpинiтapii бpaти Cтoiнськi. oсoблиBolo yBaгolo y пpoTeс-
тaнтiв KopисTyBzrлaся сoцiнiaнсьКa aKa.цеМiя y м. Kиселiн (Boлинськa oблaсть),
щo opiснтyвaЛacЯ1 яK нa ЗpaЗoK' нa Paкiвськy aкa,цемito - цeнTp пi,цгoтoвIсr
вipoвvителiв i пpoпoвiдникЬ дoктpини Coцинa. У Paкoвi бyлa зaснoвaнa.цpyKap-
ня i дtялa пеpIIIa нa теpитopii Укpaiни пyблivнa бiблioтекa.
@зyihськi кoлегi1тrи. Baгoмий BПIIиB нa пo.цzLIIьIlIий poзвитoк пpoсвiтянствa в
Укpaiнi мaли i езyiтськi кoлегii, якi змaгaлисЯ зa poзIIIиprннJI BIIЛиBy нa MlсЦеBе
ItaсrЛення <<схизМaTиKIB> KoFIKypyIoчи' пrpe.цyсiм, з пpoтесTaHTaМи. Iстopiя зaс-
нyBaI{ня KaToЛицьKoгo чrpнечoгo op.цrнy езyiтiв тiснo пoв'язaнa З IIIиpoкиМ poз-
ПoвсIo.ц)KенIl'Il\{ ПpoTrсTaнTизMy тa КpиTиКolo чrpнечoгo МoнaсTиpсьKoгo )KиTTя
215
Kyльrypа Укpalни X|V - пoнaткy ХV|| ст.
тiсi дoби. Пiсля Tя)I(Koгo llopaненнЯ збiднiлий Пpe,цсTaBниК ЗнaTнoгo бaскськoгo

poДy, щo сщD{<иB y apмii, Iгнaтiй Лoйoлa .цaе oбiтницю сrцокiння кaтoлицькй
цepIоi irlpиЙмaе чеpнецтBo. Hoвий op.цrн' щo oTpиМaB нaзвy <.soсiеtas Jesu,> (тo-
BapисTBo lсyсa), бyв зaснoвaний Iгнaтieм Лoйoлolo у 1537 p., a y l540 p. зaTBep.ц-
х<eниiт' Пaпoю Пaвлoм III. Пaпa Ioлiй II ЗaПpoпoнyвaв тlpиЙняти зa oснoвy
.цiяльнoстi opДе}ry poзpoбленi ним цiлi Ta сTpylтypy. Ha вiдмiнy BЦ yl(e iснyrourо<
op.ценiв KaToЛицЬKoi цeprси, Toвapиствo Iсyсoве гoЛoBIIиM пpiopитeтoм свoеi
дiяльнoстi BиЗнaчaлo oсвiтньo-пpoПaгaндисTKу poбory сеpе.ц Миpян зapади ж
oKaToЛичrнн'I.
Baжливy poЛЬ y цьoмy пpouесi MurЛa ЗaПpoBa.tDKеHa езуiтaми сисTеMa oсвiтнix
зaктrадiв, ЯKa пpoПolry.Baлa aбсoлroтнo безкorптoBнo oTpиMaти oсвiry пpе.цсTaвни-
кaм piзншr BеpсTB нaсеЛення. Kpитиянa oцiнкa.цiяльностi пpoтестaнTизlvIy тa ry-
мaнiзмy не сTaЛa нa зaвадi aKтиBнoгo зaЩЦeння здoбyткiв ryмaнiзптy тa Pефop-
мaцii в oсвiтянськiй сфеpi езyrтськoгo кoлeгiyптy. Haпpикiнцi ХИ ст. сфopмoвa-
ний стaryr eзyiтськoi IIIКoЛи _ <.Institutio studiorum Soсiеtatis Jrsu'>, щo вийrпoв
,цp}'I(oм y 1600 p. i бyв €диниlvl для yсix кoлегiй тaKoгo тигry. Biн pегЛa]vlrнTyBaB
стpyКгypy IIIKoЛи, BизнaчaB xapaKтеp yvбoвoгo пpoцесy' Пpaвa' oбoв'язки Ta пoB-
нoBZDKенII'I яK BикJIадaчiв, тaк i yuнЬ. Bpеrптi pеlпт сфoplryв:rлoся .цBa тиПи Ko-
лeгiyмiв, щo вi'цпoвiдzulи сеpe.цньol{y Ta вищoмy piвI{Io нaBчaння. Koлeгiyми пеp-
IПoгo Tиtry М.uIи Tpи KJIacИ нaBчaнI{'I. ПеpIпий oтpиМaB нaзвy <<гpaмaтичнoгo> i
BКJIIoЧaB iнфiмy (inГrma), гpaMaTиKy (grammatiсa) тa синтaксис (syntaxis). .(вa
iнIпi - <.гyмaнiстиянi>, бyли KJIacaмtvI ПoеTиKи (poesis) Ta pиTopиKи (гhеtoгiсa). У
Пpo.цoB)I( дp}'гoгo тa ТpeтЬoГo pЬнiв HaBчaH}Iя BИKJ'IaДaЛИcь i iнtшi Дисцигuriни:
гpeцЬKa тa iнoземнi МoBи' ПpoПe.цеBTичнa фiлoсoфiя Ta МopzulЬнa теoлoгiя. Ko-
легiрlи Bищoгo (пoвнoгo) piвня нaвval{н,l BI.'IIочzLПИ KЛac фiлoсoфii тa теoлoгii.
Haвчaння y фiлoсoфськoмy клaсi Ц)иBuuro.цBa-Tpи poKll' a y ктlaсi теoлoгii _ чo-
тиpи. УпpoдoB)K нaBчaнH'I y цьoМy клaсi спyдei (тoбтo сryдeнти) Ма.пи мoхс-
ливiсть BиBчaTи i iншli.цисцигuliни: лoгiкy, мaTrМaтиKy' iнoземнi мoви. €зyihськi
кoлегii Bищoгo TиПy I{a теpитopii Укpaiни, щo Bxoдpшa.цo сKJIa'щy Peчi Пoспoли-
тoi, Дjяли лиIIIе y Львoвi, Пеpемипuli тa Яpoслaвi. Bсьoгo x нa yкpaiЪськiй землi
eзyiтськиx кoлегiй oбox pЬнiв бyлo 13.
Хapaкгеpнoto oсoбливiстIo eзyiтсьlсtx кoлегiй yсiеi €вpoпи (i y тoмy числi в
Укpalнi) бyлo викopИcTaHHЯ.I!'IЯ ЕIaBчaння o.цIIoTиПних пoсiбникiв. фaмaтикy
BИBЧaJIИ зa пoсiбникoм Еммaнylлa А.rrьвapa, пoеTиKy _ зa ц)aктaтoм Ioлфa
Cкarrirеpa, pиTopиКy _ зa пiдpyuникoм Kaпpiaнo Coapесa' щo МaB пoнад 200 пе-
pеBиДaIIь. .{yx змaгaння тa супеpIrицTBa' щo пpaктиKyBaвся y фopмi дисщтy, бyв
irце o.цнiеto oсoбливiстю езyiтськoгo oсвiтянствa. Koлегii мarrи влaснi бiблioтeки
тa дpyкapнi. З o.цнoгo бoкy _ Дoстyпнiсть Ta BисoKa <<яKiстЬ'> oсвiти, яKy МoгЛи oT-
pИt\IaTvI yкpaiнцi в езyihсьrоIx кoлeгiяx, HaДaBaJIa мo){сIIиBoстr пpoдoBxити нaB-
чaнн'I ii спyдeям y евpoпейсьюоr yнЬеpоИTeTaX, a з .цpyгoгo _ BизнaI{н,I сзyiтсь-
кoi oсвiти як <.пoгaнoi .цiявoлoвoi rлaУKИ>>, фopшryва.lto llеo.цнoзнaч}ry oцiнКy lx
.цiяльнoстi y <.пеpeсiннoгo'> 1п<paiнця. Hеpiдкo ПpaBoслaBIIi бaтькi, якi дба.пи пpo
ПrpсПrKTиBи свotx.цiтей, вiЦцaвaли синiв дo сзyiтськиx кoлегiй з oднoчaсним rx
BихoBaнн'Ilu B пpaBoслaBI{IlD( зBиIIzlях, щадицiяx зi знaнням цеpKoBIloслoB'янсЬ-
кoi мoви Ta ПисЬMa. Bиpaзним ПpиКJla.цoМ Tollfy мox<е сЩЦ.BaTи.цoKyI!{eIIT _ 3a-
пoвiт pевнoснoгo пpaBoсЛaвнoгo бpaцлaвськoгo КaIIITеJUIнaBacутля Зaropoвськo.
216
4. Xapaктep тa )KaHpИ лiтeparypи УкpaТни Х|V - пovaткy ХVII сr Bплив бpaтськoгo p1о<y
Ha poзBtllтOк yкpaТнськoT KyЛЬrypИ ХV| - пoнaткy XV|I сr Oсвiтa' шкiльниЦтвo тa ДpyкapcтBo
гo. ЗгiДнo З BoЛrЮ пoKiйнoгo, вi,п'цarouи знaчнy чaсTKy стaткiв нa пoтpебy цеpKBи'
BихoBaI{tUI свotx Дiтей вiн зaпoвi.цar y ПpaBoсЛaвнiй тpaдицii, <.aбьI ПисМa сBoгo
pyсKoгo и МoBенЬя pyскиМи сЛoBЬI и oбЬIчa€B цнoTЛиBих и пoKopнЬIх pyсKиx не
ЗaбaчaЛи)>. ,drе як тiльки пl'дpoстyгь, тo вiн BoЛi€, Щoб <(.цo Bилни к eзуiтaм, бo
ТaМ xBzшяТЬ лiтям лoбpyю Hayl(yo.
4.5. KниroApyкyBaнHя в УкpaiЪi
Упpoдoвx |574_\648 pp. нa теpитopii Укpaiни дlялo 25.цpyKapень. Iз них 17

нaлexfu'Io 1r<paiнцям Зa Пoxo.цxеннЯм' ЯKr.цpyKyBЕLJIи KниxKи ПrpевzDKнo цеpKoB-
tloсЛoB'Янськoto i тo.цilпньoto yкpaiнсьKoю МoBaMи тa7 дpукapeнь _ ЛaTинсЬKoЮ
Тa ПoЛЬсьKolo МoBaMи. Iще oднa вipменськa.цpyKapня Знaхo.цI4IIaсЬ y Львoвi. Зa
свiдченнями нayкoвшiв чaстИHa текстiв, HaДpyKoBaHиХ ЦеpKoBHoсЛoв'янсЬКoю
\{oBolo' Щo спpиймалacЯ ЯКнaЙвиlllиil стиль piднoi лiтеpaтypнoi мoBиl, iз зaгaль-
нoгo oбсяry дpyкoвaноi пpoдyкцii сKJIaJIzLIIa 6лизькo 75%.
ПepIпим сЛoB'яIIсьKиM Klrигo.цp},KapеМ Пo ПpaBy BBaxaеTься фpaнкoнський
нiмеЦь Зa ПoxoД)KеI{ням IIT3д;цoльт Фioль (? _ пiсля |525)' яloтЙ y Kpaкoвi впеp-
IIIe нaДpyK}'BaB KиpиЛиIIним lшpифтoму |49| p. сПoЧaTКy <.oкmuoх,> i <,Чаcocлoв,>,
a пiзнirше двi <,TpiodЬ> (фioль лicнa тa фioль цвiтнa). Зaмoвивrпи y Pyдoльфa
Бopдсдopфa з Бpayншвеfta
2ЗО лiтep тa надpядKoBиx знaчкЬ KиpиЛичнoгo
ПIpифTy, Фioль BзяB з ньoгo oбirlянкy нi .IIJ-Iя Koгo бiльlпе не BигoToBЛ,ITуl 7<'IpИ-
личниx lшpифтiв i не нaвчaти цьoмy нiкoгo. Thк Фioль спo.цiвaвся зaкpiпити свoе
пpaBo нa.цpyщлBaннЯ Kни)KOK цеpKoBнoсЛoв'янськoIo MoBoIo. Пpoте, y)Kе y Лис-
тoпa.цi |49\ p. йoгo 1ъ'язнили яK еpеTиKa' aKoЛИ звiльни,rи з в'язницi, тo вiн зt'тy-
шeний бyв виixaти дo Cxiднoi Cлoвaччини.
Пpoдoвxив Ktlигo.цpyKapсьKy сПpaBy KиpI,{JIичним IпpифтoМ oснoвoпoлox-
ник бiлopyсЬKolo .цpyKapствa Фpанциск Cкopинa. Пicля HaBчaнн'I y Kpaкiвськo-
lгy 1тtiвеpситетi, де вiн oтpимaв тиryл бaка:laBpa Mистецтв, Cкopинa Пpo.цoвxиB
нaBчaння у Пaдyaнськoтlгy yнiвеpситетi, y яKoMy у |5\2 p. здoбyв TиTyЛ ДoKTopa
меДициЕIи. Пеpшa rrадp}кoBaнa H|4\,| KHигa lo6aчилa свiт y l5 l7 p. y Пpaзi, кyди
вiн змyпrениЙ 6ув вiд'txaти. Це бyв Псалтиp. У iнIшиx ним .цpyl(oBal{иx Kt{игaх
(яIоtх дoслiдr.уIKIl н,apaхoByloTЬ чисЛoM 22) aктивнo BиKopисToByBaJIисЬ гpaBlopи
З ясKpaBo Bи|paЗlнИМИ oЗнaKaМи peнесaнсy. ПеpеtхaвIши.цo м. Biльнo (зapaз Biль-
нtос), y беpезнi |525 p. вiн надpyкyвaв <.AпoсToл'>. Iнrпим вiдoмим oсеpr.цKoМ
K}Iигo.цpyK}ъaння ттiсля м. Biльнo бyв Бpест' y яKoшry KI{иIo.цpyKyвaння бyлo пiд
Пaц)oнaтoМ МaгнaTa-Kzlльвiнiстa М. Paдивилa. To]vry не.циBIIo' щo.цpyKyBuL'Iися
TaМ KHи)(Kи ПеprBa)I(l{o ПpoTrсTaнTсьKoгo сПpяlи}ъaнн'l.
Bиникнeння Ta poЗBиToK KнигoдpyKyBaн.HЯB Укpaiнi ПoB'яЗyIoTЬ з iм'ям Iвaнa
Федopoвa (Федopoвичa). Пouинaв вiн свoro Kнигo.цpyKapсЬKy сПpaBy y Мoсквi, де
ним бyлo нa,цpyKoBaнo <,Апocmoл,> (|564) тa .цвi веpсii <,ЧacoвнLlrca,>. oднaк, пiсля
зBинyBaчеIIь y vapoдiйствi вiн iз свoiм пpиlITеЛеМ КoЛегolo бiлopyсoм Петpoм
Мстислaвцем зшryшrений бyв тiкaти з poсiйськoi стoлицi. Cпoнaткy, Пoц)aПиBIIIи
нa бiлopyськi землi, I. Федopoв знaйrпoв ПpиTyЛoK y нaщa.цKa киiвських бoяp,
Icаeвua Я.,[. Bиниrсlенrrя тa poзвитoK дpyKapствa в Укpaiнi // Icтopiяукpaiнськoi кyлъ'т1pи.T.2. - K.:

,
Hayк. дyrvrкa. - С.62з.
217
гeTьМaнa Bеликoгo rсrязiвствa Литoвськoгo Хoдкевинa, якиft нaдуlaB y сBoе]lfy

MarтKy в Зaбrryлoвi сTBopиTи oсвiтньo-кyльтypний oсеpe.цoK. У 3aблryдoвi I. Фе-
.цopoBи}I бyлo нaлpyкoвaнo @вaнгелie yrительне (1568)' a пoтiм i Псallтиp З <.Чa-
сoсЛoвo1\{>>. Бaxaння ЗaсtryBaTи BЛaснy'цpyКapнro i сTaTи не ЛиIIIe.цpyKapем, але й
BидaBцeМ бyлo pеaлiзoвaне I. Фе.цopoвим y Львoвi. Tщ y лroтoму 157З p. I. Фeдo-
poв poЗПoчaв poбory нa влaснiй дpyкapнi. Cпeprпy ним бyлo IIеprBидaI{o Aпoстoл
(книгa, .цo якoi BхoДvI]wI [tяння Ta пoслaння Aпoстoлiв), aу \574 p. _ пеpIпий y
Cxiднiй €вpoпi пiдpуrник - Букваp. Пiсля лiтep тa скrrа'цiв y Бyквapi вмirцeнo
лoбipкy нaйбiльIп IIIaнoBaниx ПpaBoслaBним свiтoм МoЛиToв. Baгoмoro МoTи-
вaцiеlo ЦIЯуKЛaДaHIIlI Ta.цpyKyBaння Бyrоapя y Львoвi бyлo нaдaння кopoлiвсь-
KoIo BЛa.цoЮ Pечi Пoспoлитoiу 1572p. тlpaBa Ця синiв yr<pаiнськиx мiщaн нaBчa-
TLIэЯ B гiмнaзiяx Ta IIIКoЛax Зa сисTеМoю <<семи вiльниx МистeцтB>. Taк, видaння
Бyоapя стzLIIo Baгoмиl\,l BнесКoM B poзBиToK l(yЛЬTypнo-oсвiтньoТ пpoГpaми
ЛЬBrBсьKI]D( MrIIIaн.
Пoчaткoм нoBoгo еTaгry y oсoбистoмy;lоtттi Iвaнa Фе.цopoвa i в iстopii дpy-
кapськoi сгIpaBи в Укpaiнi стzUIo зaIIpoIIIенIl'I KI{,IЗя Koстянтинa oстpoзькoгo нa
йoгo пеpеiзД.цo oстpoгa _ KH'lзЬ мaв нaмip BИДaTИ пoвний текст Бiблii цеpКoB-
нoслoв'янсьKolo мoBolo. oскiльrоl гporпi, щo бyли вюlaдeнi I. ФедopoвиM B Дpyк
ПoBеpTzLлися tIе TaК IIIBидKo' Brн МaB ДеяKy сKpyгy y фiнaнсax. !o тoгo x бaxaння
pеа.ltiзyвaти зaДУмaниЙ KЕUIзеМ ПpoеKT пi'цIптoвxyвzlro Дo виpiIпення цiei спpaви
ПoзиTиBнo' i вiн пotxaв.цo oстpoгa' ПеpIпим oсTpoЗЬKиМ BLЦaнн,lМ y 1578 p. стa-
Лa ЦprцьKo-цepкoBнoслoв'ЯIlсЬКa <.Aзбyкa'> (тoбтo Б1r<вap). Kниxкa BкJIIoчЕUIa I{е
ЛиIIIe Цprцькy aбeткy тa МoлиTBи гpецЬKolo i цеpкoвнoслoв'янськorо мовaМи, a й
Пеpе.цpyK Львiвськoгo бyоapя з .цo.цaTKoМ TеKстy видaтнoi IIaМ'яTKи стapoбoл-
гapськoiлiтеpaTypи Cкaзaння чopнopизцЯ Хpaбpa <.Пpo письменa,>' oсoбливiстro
книгoдp1rсiв oсTpoЗьKoгo пеpioдy бyлo yгвеpдxeI{I{'I нoBиx елeментiв, xapaKTеp-
ниx.цJIя KyлБT}pи Kнигo.цpyK}Taнrrя тiсi.цoби: oкpемийтитульний apкylп, вipIшo.
Baнa пpисBяTa Меценaтoвi тa вiprшi нa йoгo геpб. Poбoтa нaД гoлoBнolo спpaBolo y
xитri I. Федopoвa _ oстpoзькoю БiблiеIо _ 6улa ЗaBеpIПеI{a y 1581 p. Haд пi'цгo-
тoBKoIo теKстy Бiблii дo ДpyKy aKTиBIIy }дIaсTь пpийма.llи i pектop oстpoзькoi
IIIКoЛи (Aкaдейi) Геpaсим Cмoцlицьlсrй, IсtиxникThмoфiй Mиxaйлoвич, Цpelal
oвстaфiй Haфaнalл тa .{ioнiсiй Pа.tlлi-Палеoлor Ha TиTyЛьнolvty apкyшi Бiблii
BкaЗyBzuloсЬ' Щo Книгa r пеpеKIIaдoM З гpецьKoi Бiблii Cепryaгiнти (семидeсяти
тл1ъlauникiв). laлi вмirценo вiprп пpo геpб князя oстpoзькoгo i <.Пpe.цслoвiе'>
(пepедмoвa) Дo BИДalнHЯ, lнaIIИcaн.a Геpaсимoм CмoтpицькиМ, Щo ма,ra бoгoс-
лoвсьrоrй хapaКTеp.
Bггrив нa пo.ц€UIЬIIIy дoлro Укpaiни oстpозькoi дpyкapнi бyв велиvезний. Caме
Boнa сTaлa пеpIIIиМ цrнтpoМ BvIДalнHЯ нa yкpaiнсьKLIх зеl'lllяx пyблiuистиvнoi
лiтepaтypи, щo }ъiйпrлa дo iстopii пiд нaзвoю <(ПoЛеМiчнoin. Tyг бyлo нaдpyкoвa-
нo <.Ключ цapсTBa небеснoгo>> Геpaсимa Cмoцlицькoгo (1587)' дoбipкa <.o с.ци-
нoй iстiннoй пpaвoслaвнoй вipе'> (1588), якa бyлa yпopяДKoBalla Bacутлeм C1paзь-
rоrм-MaлrorшицьKиМ' <.oпис IIa Лист в Бoзi вeлeбнoгo oтця Iпaтiя BoлoДимиpсь-
кoгo i Беpестейськoгo €ПисKoпa...>> Клipикa oсщозькoгo (1598)' збipник <.Kн}DК-
IIиця)> тa <.Aпoкpисис> Хpистoфopa Фiлap.етa. Ha oсoбливy yвary ЗaсщТoByr .цBo-
]\{oBне BИДalнIIЯ (бiлiнгвa) 1607 p. <<Лiкapствo нa впarrий yN{исrЛ uoлoвiний>, щo
вмiща:to Пap€ulеЛьний цеpкoвнoслoв'янсьKий тa Дaвньoyкpaiнський тексти. Ha
218
4. Xаpaктep та }€HpИ лiтеparypи УкpaTни Х|V_ пoнaткy XV|l ст. Bплив бpaтськoгo pyxy
Ha po3вит0к yкpalнськoi KyлЬrypи ХV| - пoнaткy XV|l оr 0свiта, шкiльниЦтвo тa Дpyкаpствo
xzUIЬ пlсЛя KoнЧиI{и МrценaTa-

K:нЯЗЯ Koстянтинa oстpoзькoгo
.цpyKapнЯ зaнепаJIa' Ilе Мaloчи .цoс-
тaтнix зaсoбiв .цJIя ПpoДoBxенн'I
IGIигoдpyKyвaнIrя.
Hе менlп вaгoмий BIIЛиB нa
poзBиТoK укpaТнськoТ кyльтypи тiсi
Дoби мыlи i дpyкapнi ЛьвЬськoгo
бpaтствa "Гa Kиевo-Печеpськоi
Лaвpи. Львiвськa бpaтськa Дpyкap-
Ея Пoчuula дiяти пiд ПaтpoнaToм
Успенськoгo львiвськoгo бpaтствa
з 1591 p. i дo сepeдини ХИI ст' тщ
бyлo надpyкoBaнo Ilе МенIIIе З6 ви- Aпocтoл. Львiв 1639 p. Ilpyкapня Mиxaйлa Cльoзки
.цaнЬ пepеBa)Kнo цеpКoBнoгo Ta
oсвiтянськoro змiстy. Згiднo з гpa-
мoToю' IIЦПисaI{oЮ KotIсTaнTинoПoЛьсьKиM пaтpiapxoм Iсpемiсto' МrTolo бpaтсь-
коi дp1кapнi мaлo бщи: <дpучвaTи...сBяЦенньUI KHиги цrpKoBне пpилexнo й з
BеЛиKиМ oIIaTprниеМ' }tе ToКМo чaсoсЛoBцЬI' ПсzLTTЬIpи' aПoсToЛьl' Mи}Iеи Й тpеo-
.Цьr, цrебниrоr' синaKсopьI' еBaнгlЛиl' метaфpaстьl' Top)кlIиKI,I' xpoнilсl сЪpеч Ле-
ТotIисцЬI й пpouaя KI{иги бoгoслoвoв ЦеpKви нaIIIея Хpистoвьr, нo и уIиЛищy ПoT-
pебньIe й нyxньrе, сЪprч ЦpaМaтиKy' пеиTиKy' pиTopиKy й фiлoсoфito>'. Tщ бyлo
IraДpyKoBaнo вiдoмy гpeцьKo-цеpKoBнoсЛoB,янсьKy гpaмaTиKy <.АДельфoтес>,
збipник вipIпiв пЦ нaзвoro <.Пpoсфoнимa>, якiдeюlaМyBzulи yuнi бpaтськoi rпкoли
пЦ чaс ypo.rистoi зyстpiui киЪськoгo Миц)oIToЛиTaМихaйлa Poгoзи y 1591 p. У
1609 p. пoбaчилa свiт Ще oднa збipкa <.o вoспитaнii vад>, aу \9\4 P. _ <.Kнигa o
священствi,> Ioaннa Злaтoyстa. У 30-40-x poKaх ХИI ст. Tyt ПpaцIoBaJIи мaircтpи
fuцpiй тa Mшiaйлo Cльoзкa, якi з чaсoм ЗaсHyBzuIи BЛaсTy ДpyKapнЮ.
Kиiвськa лaвpськa.цpyкapнябулa ЗaснoBaнa y 1616 p. i пpoпpauювUla a;к.цo ЗaK-
pиття бiльrпoBиKaМи сaМoгo MoнaсTиpя. [eякиil нaс (дo 1941 p.) y цЬoМy
пpимiщеннi i нa ii oблa.цнaннi Дpу7{уBaJIИcЯ в.ИДalнHЯ Aкaдемii нayк Укpaiни, a
пiсля Bеликoi Biтчизrrянoi вйни тщ бyлo сTBopенo Myзей KHиги i лpyкapствa Ук-
paiни' Aктивнa.цiя,rьнiсть цiеi дp}кapнi зaсвiдvyетьcЯHacTуTIHИми Цифpaми: з va-
сy Зaс}ryBaIIняу 16\6 p. i дo 1648 бyлo BипyЩенo у свiт не МенIII яК 72юмrvloбcя-
гoм 3765 apкyIпiв. Зaснoвникaм Лaвpськoi дp}кapнi BBalKaеTЬсЯ син .циЯКoнa
львiвськoi бpaтськoi цrpKBи €лисей Плетенецький. Aктивно спiвпpaЦювали з
.цpyKapнrю вrЦaтнi yми тiei Дoби: Пaмвo Беpиrцa, Iвaн Бopецький, Tимoфiй Bеp-
бицъкllЙ тa iн. Tщ бyлo надpyкoBaнo <.Бесi.ци'> Ioaннa Злaтoyстa нa 14 пoслaнь
aПoсToЛa Пaвлa, Aнфoлoгioн (Miнея зaгit,lЬнa i святкoвa), <.Cлoвo нa ЛaTинoB>
Мaксимa фекa (1620), yкpaiнoмoвнi вiplпi oлексarЦpa Mитypи <.Biзеpyнoк
цнoт...@лисея ПлетенецЬКoгo)> ( 1618)' <.Kнигa o Brpr е.цинoй cвятoЙ сoбopнoй
aпoсToЛЬсKoй цеpкви'> Зaxapiя Kопистянськoгo (1620), <.Bipш нa lкzUIoсTЬIй пoг-
pеб зaцнoгo pЬIцеpa Пeтpa Koнarшевичa Сarai,тДaчIloгo...)> Kaсiaнa Caкoвичa
(162з), <Лексикoн сЛoB'яItopoськlтiт,> Пaмвo Беpин.ци (1627) тa бaгaтo iнпrих.
,
Icaевu,'t Я',[. Bиникнення тa poзвиToк.цpyкapствa в Укpaiнi' // Icтoptяукpaiнcькoi кyльтyptц.T.2. _ K'.,
Hayк. л1тlrкa. - с. 615.
219
Kyльrypa Укpаiни X|V _ пoнaткy ХV|| сr
oсoбливoгo пiднесення Лaвpськa .цpyКapllя нaбулa Зa ЧacИ МиЦ)oIIoЛиTствa Пет-

pa Moгипи, кoли бyлo lra'цpyKoвaнo <.Пpaвoслaвнoe iспoвiдaння вipи>, Знaп,{ени-
тий <.фебниK> Петpa МoгIшlи тa пеpеpoбкa Cшlьвeстpoм Koсoвим ПoЛьсьKolo
MoBoIo Kиeвo-ПечеpсЬKoгo Пaтеpикa.
Bapтo вiдмiтити i дiяльнiсть ПpиBaтниx киiвськиx.цp}кapeнЬ. Пеpедyсiм це
дpyкapнi Thмoфiя oлексalцpoвинa Bеpбицькoгo (1624_\628) тa Crп,Iplцoнa Coбo.тlя
(\627_|6з\). Лaтинo-пoльськi дpyкapнi, Щo aKTиBнo Дlялив Укpaшi, ПpoПaгyBa-
ли яскpaвi зpaЗKи ПpoTесTaнTськoi тa кaтoлицьKoi лiтеparypи. oсoбливo видlля-
ЮTЬ y цЬoп,ty сПисKy дpyкаpнi ПoЛЬсЬKoгo IlIJtЯxTичa-Kальвiнiстa Янa Пoтoцькогo
в Мaнiвцяx, Янa IIIaснoгo Геpбypтa в loбpoмилi тa пoльськo-лaTиI{сьKy ДpyKap-
нto Львiвськoгo езyiтськoгo кoлегiyпry (|642_ 17 7 з).
5. ТEHAЕHЦII Po3BИТКy APxlтEKTyPИ уKPAIHИ

xlv - пoчaткy XVll ст.
Ъrценцii poЗBиTKy apxiтекг14lи цьoгo пеpioдy .цеМoI{сTpyIoть за.ltе>tсriсTь BIд

сoцiaльнo-пoлiтlrшллt вптпшЬ тa пpсrгиpiv, щo МzUIи мiсце нa yкpaшrськй землi в.цo-
бу втpaти незarrеlсroстi i вxoДкеr*Iя .цo скJIа'цy Bеrпткoгo rсrязЬствa Литoвськoгo тa
Pечi Пoспoл,rтoi. Сaме тoмy y лiтepaцpi тpадицiйrнo вццi,rяoть двa еTaIIи rr poзвrп<y:
- пepший: з XtV ,цo пoчaTKy ХИ ст., KoЛи знaчнa чacTИlнa земель бyлa
Пpи€.цI{aнa .цo Bеликoгo rсrязiвствa Литoвськoгo;
- дpщий: з сеpr.циIrи XИ дo пеplпoi TpеTини XVII ст., кoли 1т<paiЪськi землi
yвiйпrли .цo сKЛa.цy Pечi Пoспoлитoi.
5.1. ApxiтеKrypa Укpaiни xlv _ пoчaткy XV! ст.
. Як вi.цoмo бaзoвий Пpи}IциП литoвськoi пoлiтики нa yкpaiнськo-бiлopyських

ЗrN[IIяx цiei дoби бyв: <.стapoгo не pyйнyeмo, a нoBoгo Irе BпpoBа'ЩKyсмo'>. Cаме
ToMy' Пpo.цoB)Кyloчи тpaдицii бyДiвництвa.цoби Kиiвськoi Pyсi' литoвськi мotк-
нoвлaдцi Hе ЧиHиЛи oПopy мiсцевим тpa,цицiям i y uьorvтy питaннi. Пpoте спyс-
тorrurивi Пoxo.ци TaTap, якi не ПpИгrИlнЯЛvIcЯ | Tг,cЛЯ Bхo.щKeння BrTчизняниx зе-
мель.цo Литви' З чaсoМ ПpизBели.цo ПoсTyЛoBoгo зaнепaдy мiсцeBIД( Tpa.цицiй, щo
не вiдпoвi.цaJlуI ЗaПИТaNl .цoби i не МoгЛи KoнKyp}'BaTи з €BpoПейськими нo-
вaцiями. Пpoтe, як свi.цчить iстopiя, кiлькiсть мiст нa теpитopii.цr N{еIIIKZL-Iи yK-
paiнцi пopiвнянo з ХII_ХIII сT. сTaнoМ нa кiнець XIV ст. ЗpoсTaе з 87 дo 143 мiст.
Baхспивy poЛь y цЬoмy пpoцeсi вiдiгpа.llo i надaння чaстинi мiст MaгДебypЗЬKoгo
IтpaBa, яKе Iopидичнo зaкpiгulялo ПpaBo мiщaн нa tx свoбoдy Ta сaМoyТIpaвлiння.
oсoбливo ПoKaЗoBиМ y цьoМy сПисKy е }KиITTЯ тa .цiяльнiсть мiщaнствa м. Львiв,
яKr oTpиМЕrЛo МaгдебypЗьKе ПpaBo y 1356 p. Hезвa;кaloчи нa Tе' щo ПеprBiшGra
чaсTинa спopyД нa теpитopii Укpaiни цьoгo пеpioдy бyдyеться iз деpевa, зpoсTa€
poль i бyдiвництвo oбopoнниx сIlopyД з BиKopисTaнн'lМ KaменIo Ta цегЛи. o.цнaк
ПoгЛЯД' пiдтpимaниft зaвДЯки Яry Дryгolшy y пoльськiй лiтеparypi, lцo ПoIIIиpеI{-
ня бyлiвништвa oбopoннoi apкiтекrypи нa вiтчизrU|Hl,о( ЗеMЛ'rx укpaiнui МaЮTЬ
220
5. TeндeнЦii poзвитlry apxiтeкrypи УкpaTни Х|V - пoнaткy XV|| от.
Ilaвньopyськa oбopoннa вeжa X|I ст. Haдбyдoвa пpикoстeльнoТ дзвiHицi ХV| ст y м. flpoгoбин
тa Kaм'янeЦь-Пoдiльськa фopтeця
зaB.цяч}ъaTи ЛиIIIе ПoЛьсьКoпIy Kopoлю Kaзимиpy III (<вiн зaflняв Pyсь деpев'янy,
aЗaJIИIIfvIB пo сoбi кaм'янy), нr Мa€ пiд сoбoto дoстaтнix apгyментiв i не вi.цпoвi.цаe
дiйснoстi. loстеменнo вi.Цoмo, lцo aКтиBHе бyлiвниuтвo мiсьtо,tх yкpiплeнь вeлo-
cЯ ЯKУ paннiil, тaк i y бiльIп пiзнiй пеpioд, i.цo них кopoлiвськa BЛa.цa не.цoKJIa-
ДaЛa яKиxoсь с}rггrBиx зyсиЛь. Пpo uе BКaЗyIoTь львiвськi.цaнi, нaйнoвiIпi apxеo-
лoгiчнi Дaнi Га;rичa, згiднo З яKими сисTrlvty yкpiллень Зaмкoвoi гopи бyлo
з.цiйсненo ще y ХII ст..
oскiльlсl .цoмiнyloче мiсце в apxiтекгypi цiеi дoби зaймaroть зaМKoBr тa фop-
течне бyДЬницTBo' с неoбxi.цнiсTЬ ЗуТIиниTиcянa ocoблиBoстЯх циx типiв спopyД.
Фoprеця - це yкpirшеншl tty}lKг' пi.цгoтoьrенrдl дo кp1товoi oбopolтtл тa дoBгoTpи-
валoi бopoтьби в yпloвaх oблoги. Tpадlпдi;гнo фopтеui бyшl oснaщeнi apсеншIoм _
мiсце' ,це збеpiгarпrсь бoспpипaси, збpoя i тaм;ке ПpoBo.циЛи 11 pеMoF{T Ta сIс-Ia'цzlнн'I.
У фopтeцi пеpебyвaв i гapнiзoн _ вйськo, Щo нrсЛo oбopoнy цьoгo oПopl{oгO lrylпсгy
Зaмoк _ це yкpiплене xиTлo феoдaлa, щo будуъa.пoсь нa .цoбpе зaхищениx
мiсцяx (пiдвищeннi, гopi, пopя.ц з Kp},TиМ сxилoм). Мaв гoлoвнy бalпry (веxy) _
дoll>кoн, нaBКoЛo якoi звo.цились стiни, BaЛИ.Гa poви. oкpщлиiт (aбo чoTиpиKyг-
ниЙ) у плaнi д.oнxoн бyв oстaннiм мiсцем пpиryлKy гoспoдapiв зaмKy пiд чaс нa-
Пaдy Bopoгa. Зa зaкoнaми Cepедньoвiшя пpaвo будувaти.цoнxoн наJIеxzlJIo лиIIIе
Пpе.цсTaBниKaM Bищиx BepсTB нaсеЛенIIя' щo МaЛи TитyЛ. Ha тepитopii Укpaiни _
це бyB Iсrязь aбo знaтниil пIIUIхTиII. Зaмкoвa стiнa i дoюКo}I бyли oснaщенi зyб-
lUIMи-МеpЛoнaМи Ta бiйницями _ By3ЬKиМи щiлинoпo,цiбнимут чи oKpyгЛими oT-
BopaМи.IIJUI Bе.цен}Uт BoгнIo зi стpiлецькoi збpoi. Цi стiни бyли Дoсить тoвcTиМи
(l'5_3 м) i непpистyпHИNIИ. Зaмoк ЗBo.циBся не ЛиIIIе.цJIя гoсПo.цаpя тa uленiв йo-
гo po.цини' але й ймoвipних гoстей, Iцo МoгЛи poЗpaхoByвaти нa гoстиннiсть гoс-
ПoДapЯ' aбo тимчaсoвий пpиryлoк y бaxaннi схopoниTися вiд воpoгiв. Зaмoк б1ъ
oснaщениЙ yсiеro нroбхiднolo iнфpaсTpyKтypoю: глибoким KoЛoДЯзеМ (дo 60 м
зaвглибrшки), стiйбищем Для кoнeй, псapнеЮ' пpoсTopoЮ Kyxнеto Ta Мlсцrм.цЛя
пpoxиBaння члeнiв князiвськoi poДини i челядi.
,Алеtсcaнdpoвuv ,B.С. Apхiтекгypa i булiвниuтвo // Icтoptя yкpaiнськoi кyЛЬTypи. T. 2. Poздуl 2.
Укpaiнськa кyльцpa ХIII - пеpпroi пoлoвини ХV стoлiть. _ K.: Hayк. дyt'lкa. - C. 268.
221
Kyльrypa УкpaTни Х|V - пoнaткy XVll cт.
Maкeт пiзньo сepeдньoвiннoгo зaMкy
З пoявoю BoГIlеПzlJlьнoi збpоi зIIaчнa чaсTинa зaмкiв тa фopтець цьoгo пepioдy

бyлa мoдеpнiзoвaнa З ypaxyвaнн;rм нoвaцiй. Пpиюla.цoм ToМy Molке сщЦ.Baти
Лyцький зaМoK: йoгo тpияpyснi бaIпти i стiни' щo Mzrли зyбцi-мepлoни тa вyзькi
щилини-бiitницi для стpiльби З щ/Ka тa apбыleтa бyли зaмypoвaнi. Haтoмiсть над
ними бyлo нa.цбyДoвaнo y.цBa' aбo тpи ЯpУcИ нoвi бiйницi тaкi, якi б мoгли зaбез-
ПeчиTи oбстpiл сyТIpoTиBникa З BиKopисTaнням BoгнеtI:UIЬнoi збpoi. oзнaки тa-
Koгo TиIТy пеpебyдoви нayкoвцi Знzlxo.цяTь y зaМKax тa МypyBaнIrяx Kамhнeць-
IloОiльcька, Бiлеopod-!нicmpoвсьrcа, у KpeмeнецьIсoJ||у Зсt.I4tсу' Левuцькoму, Xomuнcь-
oсoбливo BиpaЗними Bи.цaЮTЬся змiни, щo бyлo здiйсне-
lсoJИуTa Mуrcанiвcьrcoму.
нo y apxiтeкгypнoмy oбpисi Xoтинськoгo ЗaN{Ky. Cтiни тa6alлти цЬoгo зa]v{Кy' ЗBе-
денi ще y ХIII cт., змltlилися дo нeвпiзнaннoстi. Cтapi стiни тa бalли oбкла.пи дo-
.цaTKoBиl\{ ПIapoN{ МypyвaннJl i, тalоtм чиIIoМ' Boни oПинI4IIИcЯBcepeДv|нi стiн нo-
виx, фopмytoчи BpzDKе}lн'I цiлoгo, зJIитoгo NIacуIBУ oб,с.цнaнoгo ДеKopaTиBIrим op-
нaМенToМ y виглядi l\,repеxKи з yкpaiнськoi шlaxти. I{eй eфекг бyлo.цoсяrъryтo зa
.цoПoМoгolo BиKopисTaнн'l opнaментzlJlЬ}Iиx елементЬ ]vrypyBalrнJl чеpBoнoю цrг-
ЛoIо нa тлi бiлoкaм'яниx стiн. oзнaки гoTичнoгo стI4IIIo' Щo BуIЯBlиo|И себе y Iппи-
лЯcTvIX зaBеpIIIенняx бarшт, пopяд зi звеpненням.цo мoтивiв yкpaiнськoгo нapo.ц-
нoгo МисTrцTBa .цo.цaloTЬ oсoбливoi iмпoзaнтнoстi цiй спopyдi.
IнIпим, не МrнПI BaгoмиМ нaпpяМKoм poЗBиTKy apxiтекгypи цьoгo Пepio.цy, зa-
ЛИШae.IЬcЯxpaмoBa apхiтeкгypa. Пpoте й вoнa несе нa сoбi вiдгoмiн нeстaбiльнoгo
сoцiaльнo-пoлiтичнoгo lкиTTя тiеi епoxи, нaBepтaloчись.цo oбopoннoгo Ta нapo,ц-
нoгo еЛeментy y бyдiвництвi. oскiльrcr нa Пo.цнiпpoв'i тa Чеpнiroвo-CiвеpсьIсlх
зrlll:lЯx кaм'янe бyдiвництвo ПеpеB€Dкнo oбме;кyвaлoсь лиIIIе вi.цбyДoвoro зpyйнo-
Baних Bopoгoм сПopyД пoпеpеднiх стoлiть, як нoвaцiя ПpиBrpTar дo себе yвary
бyДiвництвo пoблизy цlл<.цaвнix xpaмiв лИПIr неBеЛи.IKIо( KaIIлицЬ-yсиПzL'IЬЕIицЬ.
Бiльlпiсть спopyД цiсi дoби бyдyroться.цеprB.яниМи' ПrpеB,D{GIa чaсTинa ЯКуж' Ha
lt<aлЬ' t{е збеpеглися. Пi.цвиЦений iнтеpес.цo кaм'янoгo бyДЬництвa зyстpiuaеться
y зaxi.цниx oбЛaсTях Укpaiни. Ha oсoбливy yBary ЗaслyгoBye пoяBa xpaмЬ oбopoн-
нoгo типy, щo yвiйшли дo iстopii нaЗBoЮ <(xpaМa-TBеp.цинi,>. Хpaми-твеpдинi звo-
ДИIIИсЬ ПrpeBzDкнo нa Пoдiruri i мarrи BиглЯд фopтецi. oбoв'язкoвиМи еЛеMенTaми
бyдiвлi тaKoгo Tигry e нaявнiсть бaпrт (зa вiдсщнoстi пoвнoцiннoгo кyпoлa)'
бйниць, миrшикyлЬ, псеBДoмrpЛoнiв. ЯскpaвиМ ЗpaЗKoМ xpa]vly-TBеpдинi ввa-
xaеTЬсЯ цeprcва-фopmеця у Cуmrciвцях Xмeльнuцькoi oблаcmi (1476 p.). Bapтo вiдзнa-
222
5. TeндeнЦii poзBl4ткy аpxiтeкrypи УкpaTни Х|V - пoнaткy XVl| оr
чrпд i збyдoвaнy MyJIяpoМ Леoнтiем не-

пoдarriк вi.ц мiськoгo oбopoннolo Baщr
цeprcву-mвepduню в Tеpнonoл ( 1602_ 1608
pp.). Дo xpaмЬ TaKoгo тищ/ мисTrIfгBoз-
нaвцi вi'цнoсягь i Muхайttiвcьrcу цеprcву у с'
Чеcнuкu, щo нa Iвaнo-Фpaнкiвrцинi
(кiнець ХIv _ пoчaтoK XV ст.). oсoб-
ливiстro цiei спopyДи e BиKopисTaн}UI
елементiв y сTpyКгypi, щo вi'цпoвiдaе
paннilл зpaзKaм гzrлицьKoгo ДrprB'янoгo
зo.цчrстBa. !дя дeяких хpaмЬ цiei дoби
xapal(Tepнa нeпpиTaМaнHa ДIЯ ПoПе-
pе.цнix стoлiть на'цбyДoвa oбopoннoi бarп-
Tи над пpиTBopoМ-бaбинцем, яКy Мoxсе- Пoкpoвськa цеpквa-фopтеця y Cщкiвцяx.
мo бaчrлти y цеpIоi св. oнyфpiя y пoсадi Пoдiлля. 1476 p'
Pибoтицькiй (кiнець xIV _ пoчaтoк XV
ст.). I{ентpа.пьне пpимiщення, в oснoвi якoгo КBaдpaT' нa пrpПIo}ty пoвеpсi пеpеK-
pI{Tr систеМorо скrrепiнЬ' щo oпиpa|o"rЬcЯ нa стiни тa eдl,тнлЙ сToBП. ,Цo цьoгo
пpимilцення iз uoтиpьox стopiн ПpиМиКaюTь.цBoпoBеpxoвi нaпiвкpщлi бarпти з
бtiнlтlцямлл нa Ko)Glolvty пoвеpсi. MЦнi тa глa'цкi cтtни, пpизeмКyBaтиЙ' cувopиЙ
BигЛяд сПopyДи пiдкpеслlое ii не липrе сaKp.lJIЬне, шre й oбopoнI{е пpизнaчення.
oтя<e, .цo xapaKTrpнrлс oсoбливoстей poзвиткy yкpaiнськoi apxiтeкгypи цiеi.цo-
би пеpевaкra бiльrпiсть нayкoвцiв вi.цнoсять:
1. loмiнyвaння oбopolпol'.o eлeмelпу в apxiтекгцli цiеi,цoби, щo ПoзнaчилoсЬ
нaвiть нa xpaМoBolvty бyдЬництвi, ясKpaBиМ IIpикJIa.цoМ яKoгo Мoх<e сЛyry-
Baти цеpКBa-фopтеця y CщкЬцяx. Bi,цзнaчaeться змiнa бyдЬельнlо< цla-
.цицй: пеpеxiд вiд системи деpeв'янo-зeМ]IяI{I.D( yкpiтиень Iсr,шсoi.цoби .цo
oбopoннo-мypoBaнoгo будiвнrпдтвa, щo бiльrше вiдпoвiдaлo пoщeбaм oбo-
poни вiд Bopo)оD( нaпа'цЬ. I.{им нaсoм TaKo)K.цaTyстЬсЯ aKтиBI{е бyдЬницт-
вo зalлкoвoi тa фopте.пroi iнфpaстpyкгypи. Пеpебiг сoцia:rьнo-пoлiтичнrо<
пo.цй вимaгaB ПpисToсyBaIIHя.цo oбopoни не ЛиIIIе мoнaстиpЬ, aлe й iнrшиx
КynЬToBID( спopyД. .Цoбpе вiдoмi ще Зa чaси Kиtвськoi Pyсi мoнaстиpi oтo.ry-
вaли мЦниtши oбopoнними стiнaми i зoвнi мulЛo IIиМ вiдpiзнялися вiд
iнlшшr oбopoннrоi спopyд. !o ниx вiднoсяться: Kueвo-Ilечеpcьrcу JIавpу, Mu-
хаЙлiвcьrcuй Зoлomoвеpхuй тa Kupuлiвськuй мoнаcmupi у Kuсвi, €лецьrcuй у
Чepнiеoвi, Cnаcьrcuй у HoвеopoО-Ciвеpcьrcу тa iн. oбopoнний еЛе1\{еI{T B
apхiтекгypi Укparни збеpiгaеться i y ХVI ст. Kaм,янi Mypи зBoДиJIИcЯlнe ЛИ-
IIIе нaBКoЛo мiст. У спoгaДaх фpaнцyзЬKoгo oфщеpa Пьepa TТTевaпье, щo нa-
писaB <.Iстopiro вiйни кoзaкЬ rrpoти Пoльщi>, Зга'Цy€TЬся тoй фaкr, щo oбo-
poннi стiни Ta poBи нa теpитopii Укpalни МzUIи не лиIпе мiстa, мiстеvкa, a;lе
й невеликi ceЛa ДJIЯ з{DorсTy вiд нaпадy Ta.Гap. Haпpикiнцi ХИ ст. пi.ц чaс
бyдiвниrггвa yкpirшень пoчz}JIи BиKopисToBрaти бaстioнIry сисTеMy.
2. Звеpнerrrrя дo мiсцевшr щадшtiй Ta BиKopисTaнII'I елеМенTrв нapo.цнo-.цеKopa-
тиBнoгo lvlисTеtцBa в;иI'BIIЯэ, себе y пoшi нoвr.ry типЬ xpaмЬ. Ix стpyкгypa
фopшгyвалaсь пi.ц вгuпшoм зaсoбЬ тa фopм деpев,янoi apxiтекц4lи, нr гIpиTa-
мaннoi кaм',Iнolиy бyдЬниrrгвy пoпepе.цнix стoлiть. Як i paнirпе щиvaснi y
п.пaнi хpalли (пprrвop, нaoс-нефнa чaсTинa' а.ltтap) бyдyloться TaKиМ чинoМ'
22З
Kyльrypa Укpаiни ХlV - пoнаткy XV|| от
Kaм.янeць-ПoДiльськa фopтeця
щo пpитBop (щo oтplтtuaв I{oBy нaзBy <<бaбинeць>) бyдyеться o.цнaковoi Iпиpи-

ни з llaoсoМ-нeфoм З BикopисTaнняrr,r сюrепiнчaстoгo ПrpеKpиTTя. Яcкpaвим
зpaзKoм Мo)KyTь сJtyЦ/BaTи цеpKBa Пapaскеви П,ятницi y Львoвi (ХIV ст.) тa
Успенськa цеpKBa в Лyxaнаx, Чеpнiвецькoi oблaстi (1453 p.). Звеpнення дo
нapo.цI{Iл( Tpадицiй B||ЯBlигiII сeбе y стpyкгypi xpa}ry i тo.цi, кoлr,r o.цин свiтлo-
вий веpx йoгo oтpимyс пipaмiда-тIьнy фopшry. Пpиклaдoм мoxе б}rп,r збyДoвa-
нa нa Ъpнoпiльщинi y селi ЗбpщaнсьKе цеpKBa Cв. Mикoлaя (ХIV ст.).
3. Пi.ц BIUIиBoМ зaxiднoсвpoпейсьrооi тpaдицiй в apxiтекrypi aктивнo BILПиBa-
IoTЬ нa стиrriстикy гoтичнi тa poмaнськi еЛrмeнти.
Бaтькiвщинolo po}rarrськoгo сTиJIю нayкoвцi BBzDKaIoTЬ Hiмеvнинy. ЗapoДився
вiн в Х_ХI сT. нa oснoBi пеpеoсмисЛених Kapoлiнськиx тa вiзaнтiйськиx зpaзкiв
i мaв нeaбиякlItl вг:лив нa Пo.цаJIьIIIий poзвитoк мисTецTBa не лиIIIе Зaxiднoi, aле
i Cxiднoi €вpoпи. Cпopyди. звeденi y шЬoп,[y стилi, в плaнi мaють Bигляд лaтиHсЬ-
Koгo хprсTa, щo фopМy€TЬся зa .цoПoмoгolo ПеpеTинaння .цBox Ilpoтяxних мa-
сивЬ: пoпеpечнoгo Ta Пoз.цoB)G{ьoтo нефЬ (нaв). Фaсaд сПopyДи Ma€ BигЛяд IlIIo-
ЩИн^14 зi ст}тliнчaсTиМ KoнT}poМ МaсиBнoгo piзьбленoгo пopTaJIy' в центpi яKoгo
poзмiЩене piзьблене Кpyгле вiкнo-poзa, a пo oбидвa бorсa спopyди висoкi веlсi-
.цзвiнницi. .{o xapaктеpниx oсoбливoстей poмaнськoi apxiтекrypи вiДнoсять зaп-
poBадxеI{ня: пiвциpкyлЬнI,D( BiKoн, зiбpaниx Пoпap}Io (lo 2_4) пi'ц спiльнoto ap-
кoю, бaгaтoстyпiнvaстиx apoК-apxiвoльт, piзьблениx пopтaлiв тa свoеpi'цнoi
сКyЛЬпTypнoi гшraстики. [o виpaзних пaм'ятoк poмaнсьKoгo сTиIIIo в Укpaiнi нa-
ле)KaTь: KoсTьoЛ Cв. Ioaннa y м. Львiв (ХIII ст.), KBадpaTнa y гшaнi TpИЯpУсlнa
бarптa-.цoюкoн y М. Дpoгoбич (ХIII ст.), oДнoнефнa цepKBa Cв. Tpiйцi i пoльськa
paTy]Ia (1'З7 a p.) y м. Kaм'янець-Пo.цiльськy.
Гoтищtий сти.ть (вiд iтaл. gotiсo, тoбтo _ гoтський, вi'ц нaзви геpN{aнсьKиx IIЛr-
меI{ _ готЬ) зapoдvIBcЯУ Фpaнцii в кiнцi ХI ст., a в сеpединi IIaсTyЛнoгo стoлiття
здoб1ъ Bизнaння всiсю @вpoпoro. I{е б1ъ нe пpостий пеpioд в xиттi Cе-
peдньoвiннoi €вpoпи, якa, пpoйrпoBIIIи BиПpoбувaнIlя ПrpIIIиМи хpесToBи]\,Iи Пo-
xo.цaМи Ta сIТyсTOIIIJII|BИNILI МopaМи BЦ ч}Tdи l xoЛеpи' сTOMиBII]ись BЦ неЗгo.ц Ta
poЗчapyBaнь' BoЛaJIa.цo Гoспo.цa пpo спaсiння Ta ДoПoМory. Haтoмiсть rIя.цoбa с
пеpio.uoм ЗapoД)KеtIFUI утliвеpситетськoi oсвiти сxoлaсТичHoГo спpЯщ/BaHFUI, poЗ-
виткy мiсц щo y ХIII сT. oЦ)иМzrли пpaBa' свoбo.ци Ta сaмoyпpaBЛiння, ЯKе, y сBoIo
чеpry пoспpиЯJlo пo.цztЛьIllo]vty poзBиткy тopгiвлi' pеМесеЛ Ta oсвiтянствa. oт)Kе гo-
тиKa _ цe пepедyсiм стиль мiський, щo вi'цбивaс нaстpoi мiськoi ПaсTBи' кiлькiсть
яKI.ш y xpaМax З Koj{(I{иМ poKoм ЗpoсTilIa пpoпopцiйнo зpoсTaннIo кiлькoстi мiщaн.
Ък, пеpед мaйстpaми пoсTae пpoблемa: як зpo6ити хpaм бiльrп пpостopим i
<<спpяМoBaним .цo Hебо? фaгiзvгy >KуITTЯ сеpеДньoвiчнoi лroдини, нaпoвненoi
.цyMKaМи пpo смеpTь i смepтнiсть BсЬoгo сyщoгo' гoтичний мaйстеp, BиKopисToBy-
224
5. TeнденцiТ poзвиткy apxiтeкrypи УкpaТни X|V - пoнaткy XV|| сr
Iоvи фaнтaстrчrri сroxеTи Bapвapськoгo фoльктlopy вдaloчись .цo ЦpoTrсKy' сиМ-

вoлiюr тa a:rегopii, Пpoпoнy€ пiднятися дo гopнЬoгo, BiЧнoгo, aбсoлютнoi Iстиниi
aбсoлroтнoi Kpaси. oсoбливa рaгa пprцiлясться темi свiтлa. ХapaкгepниN{и rле-
менTa}Iи гoTи\Iнoгo стиJIIo тpадицiйнo вIдДiляloть: сщiлuaсry apКy, щo зaBrpllryBa-
лaся вiстpям i викopистoByв&лaсЬ y oфopмленнi вiкoн, дBеpнш( пpopiзЬ тa
скllепiнь, aКтиBне нaBеpненн;I .цo декopaцii фaсaдy' yгBopeнoгo кoмпoзицiеlo iз
мaсиBнoгo piзьблeнoгo пopTarry' KpyгЛoгo вiIсra-poзи Ta дBoх баrrrт-Дзвirтниць,
' oсoб.ш,Iвiстlo яKих r вiдсщнiсть нa tх rппlutяx зBиlII{oгo ДЛя пoпеpeДнix епox хpес-
тa. Miхвkoннi пpoстopи yкpirrшоIoTЬ, BеJIиI(y yBary пpидlляIoтЬ BlKнa]r{ пpиKpa-
IIIеним вфш<aшr _ сю;кeтниМи кoIvrпoзицiями iз кoльopoBoгo сKJIa' ПepeB€DKI{o
цrpKoBнoгo зйсry. Caме гoтичнутfл cтиль.цеlvloнстpy€ дoвеpIпенi зpaзKи мисTецT-
вa piзьби кaMeню: .цrкopaцiями нa вirсrax е piзьбленi IvlaсвеpKи' a Ha ШIиг/EIх _
фiaли тa флepoни. Гoтичний мaйстep зBepтa€Tься .цo aкTиBI{oгo BиKopисTaнн'I
сKyЛьITгypнoгo oбpaзy як пoвнoцiннoгo eлrмe}ITy apxiтекцpнoгo деKopy. Яскpaвi
зpaЗKи свiтoвoi гoтичнoi apxiтекгypи _ Kельнський сoбop тa сoбop Hoтp-.{aм y
Пapшсi. Ha теpитopiro нaIпoi бaтькiвщинИ ToTуIKa тlpиirlллa уxе B сepеДинi XIV
сT.' KoЛи Гaличинa бyлa пpиедI{aнa .цo Пoльськoгo кopoлЬствa, a Зaкapпaтrя
iнкopпopoвaне.цo УгopЩини. Toмy пepeвa;rcta бiльIпiсть спopyД' збyдoвaниx y ць-
oмy стrллi, e кaтoлиIIЬКими Koстелaми. !o сrпlскy пaм'ятoк, зBe,ценID( y стилi гoти-
Kи, I{aJIexaтЬ: KoсTЬoЛ Cв. €лизaвеTи y М. Хyст (ХtV ст.) тa KaIIлиrIя Cв. Mapтинa
м. Myкaueвo (ХrVст.) нa Зaкapпaттi, Лaтинсьrсrй кaфедpaльний кoстьoл м. ЛьвЬ
(пpoeкт apxiтeкгopa П. IIIтекepa), дaтoвaний TaKox< ХfV ст., KoсTЬoл Cв. Bapфo-
лoмiя м' flpoгoбин (1392 p.) Ta KoсTьoл Успiнrrя !iви Mapii м. ЛютичЬ (ХV ст.).
Пi.ц вrшивoМ гoTиIIнoгo Ta poмallськoго стилiB' щo нaкJIa.цaJWIcЯ Ha мiсцевy
KиrBo-pyсьKy цlaцицilo, нa теpитopii Укpatни y цrй пеpio.ц сфopшryва.llись .цвi
apxiтекгypнi lшкoли, щo oTpимul.ли свoi нaзBи Зa pегioнoм poЗTa[ryBaIIIIя: гzulицЬ-
Ka тa BoлинсьKa.
.(ля гaлицькoi apхiтекгуpнoi шкoлп xapaKTеpними oсoбливocTЯNlvt r: BиKopис-
Taнн'l стpi.шuaстиx, гoтиvнoi фopми oбpaмлення бйниць; сyвopий Bигляд Ta мo-
IIyI!{ентzUIЬtIi oб.еми з xapaкTеpним кaм'яниM MypyBaннJIМ нa Baпн'Iнotиy poзчиIrl
з дoмirпкaми тoBченoгo.цеpеB'янoгo ByгiJIJUI' aбo lк KaIuенIo-BaIIняKy; бyдЬницт-
Bo тoBст}D( кaМ'янlD( стiн з кiлькoмa бarптaми. Яcкpaвими зpaзкaми BBil)KaIoTЬся
кaм'янi твеpдинi y Хoтинi, Hевицькovгy, Cтoлп'i, Kpеменцi, Kaм'янцi-Пo.цiльсь-
кoшгy, Бiлгopoд-fiнiстpoвсЬКo}ty.
.{ля вo;ппrськoi apxiтектуpпoi шкo.lпl хapaкTеp}Iим €: зaПpoBa'ЩKення елементiв
poмaнo-гoтиvнoi apxiтекTypи' lцo сyПpoвo.IDKyBirЛoсь замiнoю вeликoфopмaтнoi
тoнкoi цегЛи (гш'iнфи) нa бpyсvaткy; y системi yкpiтulень пrpеBiDKнa бiльrпiсть
цеглянIo( бaшт y гшraнi oкpщлi i мaIоть BигЛЯ.ц мiцниx тa мoгyтнiх цl,uliн.цpiв, якi
y зaxiднoсвpoпeйськй тpа'цицii викorrylоть фyнкдilo ДoIDKoнa; гutoскi стiни Декo-
poвaнi цirтrд4ц, aKaprя;Изут _ пopeбpикoм.
5.2. Apxiтеlq,pa Укpaihи сepeAини xvl - пoчaткy XVll сr.

Cyггевi змirrи вiдбyвaються в мiстoбудрaннi тa apxiтекгypi Укpaiни З сеpr.ци-
ни ХVI сT.' KoЛи зaмiсть oбopoннoстi тa нapo.цнoстi yсе бiльпr чiткo пpI.D(o.цяTЬ зa-
15-12-зз7 225
Kyльrypa УкpaТни X|V - пoнaткy XV|l сr
гaльнi тeн.ценцii eвpoпeйськoi apxiтeкrypи pенесaнснoгo сTиЛIo. Bi'цнoснa

стaбiльнiсть xиTTrBoгo yKJIадy, пoв'язaнa iз вxoДxенrrяIv{ ПrpеBzDl<rloi бiльlпoстi
1r<paiнськlо< ЗeтvIеЛь .цo сKJIa.цy Pечi Пoспoлитoi, щo бyлa iнтегpoBaнa в €вpo-
пейсьIоrй пpoстip, .цoЗBoЛиЛи циM тr}Цeнцiям зaкpiпитися i спoвiсTиTи пpo нoBy
'цoбy
_ apхiтeктуpнoгo Peнeсaнсy. I piu I{е y Tlм, щo циМ чaсo}l дaTyeтЬся
бyдЬництвo бiльIп NIaсИBъlИх тa мiцниx зaмKiв, мiсьrс,Ix yкpiтlлень тa шrypiв. У
ЗB'язKy зi змiнaми пoтpеб тa yпoдoбaнь йoгo мerпкaнцiв, змiнюroться ПpиЗIIaчен-
н,l Ta BиМoги .цo сПopyДи i ш apxiтектopa. У мiстi Bе.цeTЬся IIЛaнoBa мiськa зaбyДo-
Ba' Зa яКolo мiськi KBapTzuIи дiлять нa piвнoвeликi дi.пянки' ByзьKa сTopoнa яKих
(9_1'2 м) BvlхoДlrula нa IIJIoП{y-pинoк, aбo Byлицю, щo oToчyBil.Jla ri. Hoвaцiяlши
сTiuto aKTиB}Ir BиKopисTaння op.цepнol сисTeMи (цe тpи TиПи Koлoн, щo бyли зaп-
poвaдкенi y Cтapoдaвнiй феuii: дopичнa' ioнiчнa тa кopинфськa)' лiпнини тa
сКyлЬПтypи' ЯKll:МvI IIpиKpaпIaIoть фaсa.ци будинкiв. Пepeдyсiм цiнyeться aв-
TopсьKa неПoBTopнlсTь apкTrKTyptloгo ПpoекTy. 3aв.цяки irцивiдyа.пьIloмy хapaK-
теpy фaсaдЬ кo;rcroi iз спopyд, щo пpибyДoBУBaJIIIcЯ o.цнa .цo oднoi, сTBopIoIoчи
сyцiльний блoк зaбyдoви, бyдiвниvиМ yДaBaJIoсь yниK}tyTи МolloTol{нor o.цt{o-
мaнiтнoстi. Пpoте, як i paнilпе' нaBKoЛo мiст звo.цять oбopoннi стiни, iulr Пrpr-
Bil)кнo кaм,янi. Пpикrrадoм нaBеpне}I}UI .цo Згa.цaних змiн мo;ке сщIЦ.BaTи i Kиъ,
якиilу цей пеpioд aKTиBнo poзбyдoвyеться. I{ентpoм мiськoгo >К74T.IЯ стaе Пo.цiл.
Tщ будyеться тopгiвельнo-pемiсниvий кoмrrлекс' нoBa paTylxa r KoМIIIIеKс сПopyД

Kиiвськoгo бpaтствa.
Пpоте, епiцентpoм цих нoвaцй тa змiн в Укpalнi вистyпae Львiв.У |527 p. сTa-
ЛacЯ Tpa|eДiя _ величеЗнa Пo)Kеxa тlicля якoi Львiв, щo нa тoй чaс б1ъ мafоке
'
yвeсЬ .цepеB,яlнИf,|, вигopiв .цo тлa. Зыlитllилиcя неyIпкo.lKени]vIи лиIIIе .цекiлькa
сПopyД, i львiв'яни зм1тпенi бyли пoдбaти пpo бyдiвництBo нoBoгo xиTлa. З ypaxy-
BaHнЯM нaслiдкЬ пoжеlкi ЧacтИHa ЗaМo)rс{иx мiЦaн poзпoчzula бyдiвництвo
кaм'яниx сПopyД y }roBo]vty pенесaнснolury cтилi, збеpiгaю.rи y мiстorшarryвaннi
сBo€ сTapе IIIaxoBе IIЛaнyBaнIш. Зa .цесять poкiв тopгoвo-pемiсниuий центp
змiнився .цo невпiзнaннoстi. BшстtиBy poЛь y цЬoмy пpoцесi вiдiгpали iта.тtiйськi
бyдiвничi. Згiднo З .цoKyN,IeIrTaми львiвськогo мiськoгo apxiвy дpyгoi пoлoвини ХVI
сT. y цЬoмy мiстi llсlтtи Ta ПpaцIoBzLTи: Пещo IталieIр, Пaвпo PllмллIин, Хpистoфop
Бoццaнo (пpaцIoвaв нa.ц сПopyДкеlltrlМ зaМKy y Мe.цолбoxi i пеpебyвaв нa шцaкбi
y KIUIЗя Koстянтинa oстpoзькoгo)' .{x<aкoмo Mад,llен (aвтop пpoекгy кoстьoлy бep-
нap.цинiв в Iзяслaвi), Пeщo Cпеpендio
(пpaцroвaв в oстpoзi i бyв нa сл5окбi y
KrI'IЗя Koстянтинa oсцloзькoгo), Cе-
бaстшro Бpauvi (пpaцroвaв нaД ЗBе.цен-
rrям Успенськoi цеplои нa киiвськo-
мy Пoдoлi) тa Беpнapдo Mоpaндо
(пpaцroвaв нaд yкpiгulенI{ями Львoвa
тa Kaм'янrlя-Пo.цiльськoгo i пеpeбy-
BaB нa слyкбi Янa Зaмoйськoгo).
MiстoбyДyвaння Ta гpoмaдськi
бyдiвлi. HaйвиpaзнiIпе нoвi eвpo-
пейськi теrЦенцii мiстoбyд1ъaння зa
фpaнцyзькolo сисTеМoIo B тyaзax
знaйrпли BиpaЗ y пеpeплaнyвaннi IaлицЬKa синaг0гa
226
5. Teндeнцij p03BИткy аpxiтeкrypи УкpаTни Х|V - пoнaткy XV|| ст.
Львiв. Плoщa Pинoк
мiстa Бpoли' щo нa Львiвщинi. Aвтopствo пpиПисyloTь вiдoмoмy вiйськoвoшгy

iюкeнеpoвi ГiйoшyЛевaссеpy. Плaн мiстa мaв BИ|ЛЯД,pеryJulpнoгo П'яTиKyTниKay
зaxЦнiй чaстинi яKoгo ЗнaхoДилaсь yкpiплeнa peзидrl{цiя ыlaсникiB цЬoгo мiстa.
З poзвиткoм мiсцевoгo сaМoyПpaBлiння вax.тrиBу poЛЬ вИiгpaвalla paTyl[a _
сПopyДa' .це пpoxoДиJlИ ЗacЩaшн.Я opгaнy мiсцевoгo сaN{oyТIpaBJliнrrя. Boнa тpa-
дицiйнo |iaJlaЗыry IJтя зaсiдaнь HaДpyгoМy лoвepсi Ta гoДинHиKoвy бaшry ЯK сиМ-
вoл дiлoвoгo )Киття мiщaн. IJим vaсoм .цaTyЮTься збyдoвaнi paтylпi y Caмбopi,
Kaм'янцi-Пoдiльськovгy тa Львoвi.
Iстopiя бyдiвництвa львiвськoi paтylпi ве.це свiй BiдJIiK ще з 138l p.' пpoTе ця
[еprrla paтyшa бyлa дepев'янa i з чaсoм згopiлa. Ha пoнaткy ХV ст. i] вiдбyдyва.llи i
.цекiлькa paзiв pеcтaвpyвaли.У |6|7_|6|9 pp. KoIIIтoМ бypгoмiсщa М. Kaмпiaнa
сеpйoзнy pестaвpaцiю бyлo пpoвeденo apxiтекгopoпl A. Бешrеpoм, i вoнa oЦ)и}Ia-
Лa pенrсaнснi oбpиси. Ha мiсцi знесeнoi стapoi веxi бyлo ЗBe.цеI{o BoсьMигpaннy
I{oBy з чoтиpМa цифеpблaтaми гo.цинникiв. Bеxa бyлa обведенa балKoнoМ, Щo
oПиpaBся нa 20 кoнсoлей, вiсiм iз якиx мarrи вигляд левiв, i нa ньoмy пoстiйнo пе.
pебyвaв стopoжl. Члeни мiськoi Pa-ци тa сy.цy пpoBo.цили свoi зaсiдaння y зaлi'
стiни якoi бyли зaвiIпенi пopтpeтaми кopoлiв тa вiдoмиx дiячiв y paMax з гepбoм
мiстa. Iнтep'сp спopyДи пpиKpaЦIirЛи KIIIJIиIN|vI, якi сфopмyва.llи свoеpiдIry Ko-
леrс]iro _ гopдiсть львiв.ян. Зa iсrгyо.rим ЗBиlIa€М Ko){GIoгo poKy ПеpеKJIа'цaч, щo
бyв oбoв'язкoвo пpисyгнiй нa ПеpeМoBинax iнoземнrоr кfrпцiв iз пpеДстaвниКaми
мiськoi Paди, мaв дapyвaти мiсьrorй Pадi I aбo 2 К]IIIIуIIшуI. Пop'д iз зшloro зaсi'цaнь
Pа'ци знaхo.цrл:raсь мiськa скapбниця Ta дoKyl!{eнти, IЦo пiдтвеp.ЩКyвzlJlи пpивiлеi
цьoгo мiстa. У львiвський paтyrпi деякий чaс збepiгa.пись Kopoнa' скiпещ пoЛьсЬ-
' Mельнuк B.B. Byлицями стapoвиннoгo Львoвa. _ Львiв: Cвiц 2002. - с. 54.
227
Kyльrypa УкpaTни X|V - пoнaткy XV|| ст.
юоr кopoлЬ Ta.цrpxaBнa скapбниrlя. oсoбливiстto львiвськoi ве>lсi мiськoi paтyлi

бyлo й Te' щo у нiй poзмilцwaJIИcЯ вiдpaзy двi в'язницi: ..Haд скapбницеIo>> тa <.3a
гpaTolo>. Пiд веxеto бyлo iще ц)и BиKoПaI{i y зем:li ЯNIИ _ paтyшнi в'язницi: <,.Цo-
poTKa>' <.Пi.ц aнгелoм)> Ta <<ThTapшr>. CвoеplДним сиlvIBoЛoм Львoвa i пoнинi яв-
]I'IсTЬoЯ сиДtrlиit ЛеB' Ilеpe.цнi лaпи яKoгo oITиpaIoTЬся нa щиT з емблемoro Львo-
вa. Caме тaкуIir сКyлЬIITypний oбpaз львiвськoгo Лrвa сToяB бi.тlя вxoдy в мiськy
paTylxy a>кю |874p.
Bа;tстlивy poль пpl,тдiляIоть i фopтифiкaцiйним сIlopyДaМ. У дpyгй пoлoвинi
Х,VI ст. бyли oнoвлeнi уxе iснyо.ri мiськi 1кpiгшенrrя Kaм'янця-Пoдiльськoгo,
oстpoгa (збеpeглися дo I{aIIIиx днЬ Лyцькa бpaмa Ta чaсTKoBo Ътapськa бpaмa),
Хoвкви (збеpеглися дo нarших.цнЬ Звipинецькi BopoTa Ta.цeщo пoIIIKo.щKrI{a Bе-
xa), Львoвa. I-{им чaсoм дaтyeTься бyДiвництвo y Львoвi Пopoxoвoi веlкi
(1554_1556) тa Miськoгo apсенa[y (1555_1556 pp').
Житлoвa apxiтектypa. БyДишоr-кaм'яницi. opiснтylоuись нa ПoTprби мiщaн, y
BеЛиKиx мiстaх фopмyeться нoвий Tип жиTЛoBoгo бyдинкy-кaм'яницi. Цей;шrт-
лoвиil' бyдинoк мiськoгo Tигry бyB дoбpе пpиJIaIIIToBaнvrЙ ulя пoтpеб тopгiвлi тa
prМеслa. Ha пеplпoмy пoвеpсi тa y пiдвaлi poзмiщyва.llись сKJIадськi пpимiщенrrя
Ta KoнTopa' пpимiщенrrя дlя тopгiвлi Ta pеMесЛa' a дpyгiй (якщo бyв' тo й тpетiй)
меrпкaнцi зaiIмasти пiд пpивaтнr ){<lITлo. Tpaдицiйнo скrrепiнrrя ПrpIIIoгo ПoBеpxy
y pеHесaнсHoмy стилi ПpиKpa[IzrЛoся piзьбленH,IМ Ha KoнсoЛЬHlo( кaпiтеrr.шt.
Стiни oббивalтисъ тKaни}Ioю aбo тисненoro rпкipoю, a y rrapaдних кiмнaтaх (тaк
зBaI{иx <(сBiTЛицяx>) пpoстiнки мi-lк вiкнaми o6poблялисЬ сKJIa.цI{oю op.цrpнoЮ
кoмпoзицiсIo 3 opнaМrнT€utЬниM piзьбленням. Byлиннi фacaли poЗIIленoByBzUIи-
ся гopиЗoIlT'UIЬ}IиМи TягaМи' якi зaвеpIшyвuIИcЯaTIуIKoм з фiгypним гpeбенем' зa
яKиМ xoBaBся.цax' Дo oсoбливoстей pенесaнснoгo сTI{ЛIo вi.цнoсять i викopистaн-
,l
t
ф
"Чopнa
кaM.яHиця>, м' Львiв, Плoщa Pинoк, Nq 4' 1588 p.
228
5. TeндeнцiТ poзBИтKy apxiтeкrypи УкpаTни X|V - пovaткy XVIl сr
Mypoвaнa стiнa Oлeськoгo зaMкy тa pyТни KopeЦькoгo зaмкy
нJI op.цеpних пopтaлЬ (пopтал _ apxiтектypнo oфopмлений вхЦ дo бyдинкy), спe-

uифiннoгo oбpaмлення вiкoн тa pyстиIсr _ oбличкyвaння стiн сПopyllи кaмiнням
з гpyбo КoЛoTolo aбo вищrюlolo ЛицЬoBoю пoBrpxнrю (<pyстaми>) vи pельeфне
MypyBaнн'I' шo ii iмiryс. fuя збiльlшeння pозмipiв свoгo )K'l'ГЛa замolсri мirцaни
(пеpедyсiм купцi) сПopyД)ryBzrЛи бyдинoк FIa .цBoх i нaвiть тpьox дiльницяx з
oб,емним внщpiIпнiм .цBopиЩеM' oKpaсoю якoго бyли бaraтoпoвеpхoвi вiдкpитi
гaпepеi 3 apKaМи. Яcкpaвим пpиKJIa.цoМ To]vty Moxе сЛуT).BaTи бyДинoк львЬськo-
гo KyПця Kopняr<ги' ЗBедrний нa гшoщi Pинкy (No 6) apхiтеKTopoМ Пещoм Бap-
бoнoю y 1580 p.
H aй кpaше збеpегл ися бyл,и нки - кaм'яницi, спopyлxенi y pенесaнсHoплy стилi
сaме Львoвi. .{o спискyльвiвськиx кaм'Яниць peнесal{снoгo сTиIIIo Mи BЦнoсиМo
i тaк звaнy <.Чopну кa]'|,янI,|цю,>, щo бyлa зBеДенa нa гшoщi Pинoк пrц N9 4 i oтpи-
N,l€Ulа cBoЮ нaзвy вiд зoвнirлньoгo Bиг,тrЯ.цy фaсалy. Щo iЗ ПЛИHoM чaсy пoтемнiв.
Ймoвipниx aвтopiв пpoеKTy цЬoгo бyдинкy с тpи: П. Kpaсoвський, Пещo Pимllя-
нин Ta Петpo Бapбoнa. У 1588 p. BoЛo.цap.цйянrсl Toммaзo дi Альбepтi poЗПoчaB
бyДiвництвo цiеi спopyди з xapaКTеpнИМ ДJIЯ prнeсaнснoгo сTиIIIo фaсaдoм, oз-
.цoбленим pyстoм' KaМ'яЕIoIo piзьбoro i п'ятьмa сKyЛьПTypaМИ эBЯ.IИX _ ПoKpoBи-
телiв ме.цицини. I{ентpzulЬнa сКyЛьпTypa _ Cв. Mapтiнa (пaтpoнa.цoктopa Aн-
чеBсЬКoгo, Зa яКoгo виilплa зaмix oнyKa Toммaзo дi fuiьбеpтi), кoтpий збиpaеть-
cявiДтятут пoщ/ сBoгo IIпaщa N{lчeM' щoб вiЦцaти iТ xебpaкoвi. Лiвopyu вi'ц ньoгo
сKyльптypи Пpeсвятoi Бoгopoдицi тa Cв. Янa iз Дyктli, a ПpaBopгI _ Cв.
Cтaнiслaвa Koстrq тa Cв. Лyки. У |57I-I577 pp. Петpo Kpaсoвський }Ia зaI\{oB-
Ленн'l пaщицiaнrсt C. Гaнь бyдyе пiд М 5 нa гшoщi Pинoк iще o.цнy кaм,яницto'
яKa' I{a жuIь, дiйlrrлa дo нarпиx днiв, Bц)aTиBIIIи свiй пеpвинниit виrляД,. IJiкaвoю
с i тaк зBaнa Bенецiaнськa aбo x Мaссapiвськa KaM.яIIиця (Nsi4). Kaм'яниця бy-
лa пеpебyдoвaнa П. Pимляпинoм зa уlaстl6 П. Il]aсливoгo нa зaМoBЛrннЯ Koнсy-
лa Bенeцii y Львoвi Aнтoнio Maсapi, щo зaсвi.цчyе poзмiщений нaд вxiдниМи .цBе-
pИIуIa Kpr/g.IaTИй лев _ геpб Bенецii. Пеpебyдoвy B prнесaнснoпгy стилi бyлo
з.цiйсненo нaпpикiнцi XVI ст.
229
Kyльrypa Укpaiни Х|V - пoнаткy XV|| сr
Ha xaль iнIшi yкpaiнськi мiстa пaм'яткaми;rсrтлoвoi apxiтекцри pеIleсaнснo-

гo сTиЛIo нr Мo>lсyTЬ пoxBzlJIиTися. €.цинolo пaм'яткolo хоrтлoвoi apxiтeкгypи y
Лyцькy е бyДинoк Пyзини' Збеpеглoся щи бyдинlоr З гzulеpеяМи-пiдсiнннями y
Хoвюri тa .цекiлькa' пiзнirпе Дo нeвпiзнaннoстi пеprбyдoвaниx, будинкiв y
Kaм'янцi- ПoДiльськoмy.
3aпшпl тa фopтеф. Як i y минyлi вirоr, зaмKoBa apxiтекгypa BиKoнyBzrлa фyнIсдli
pезиденцй феoдaлЬ тa пpе.цстaвникiв дrpxaвнoi влaДи. Хapaкгеpнorо oсoб-
лйвiстro зaмкoвoi apxiтектypи тiеiдoби e Tе' щo вorи бyдрaлись aбo пеpeбyдoвy-
B€uIись З }paxyBaIIшIм зpoслoi мoцi apтилеpii. ЯcкpaьимиЗpaзKaми Мo;кyrЬ сщ.гy-
BaTи ЗaМKи Язлoвця, Kaмeнця тa Львoвa. У нIлк зalп<oвi стiни були на'цбyДoвaнi
Ta пoToBщrнi, a зaмкoвi yкpiтlлeння Дoпoвненi BисoKиМи бarптaми. Ha пouaткy
ХVII ст. .цo oсoбливoстeй зaМKoвoi apxiтеlсгypи вi'цнoсять пеpeBa)<rlе бyдiвництвo
зaмкЬ не стiнoвoгo, a бaстioнIloгo тищl (кoли oсIIoBoю lx yкpiтиeнь стaли
бaстioни). Бyдyвa:rись Boни y фopмi кBадpaTy (нaпpиктlад' Зaмoк' звеДений зa
пpoeKToм apхiтeкгopa Г. Лeвaссepa.це Боrшraпa тa Анdpе Оель Аква у Iridеopuцях, тa
зaМoK y Зoлoневi) aбo x П.яTиI<уTниKa (нaпpиктlад' зaМoK, спopyд)I(rний зa пpo-
eкToм Г Лrвaссеpa.це Бiтшaнa у Бpoдax).
Бyдiвництвo IIoвих KaМ'янI.D( фopтець, щo тaKox МaloтЬ pеryJIяpне IIJIaIIyBaн-
tUI, зBo.цяTЬся y фopмi KBадpaTa (нaпpиклaд, ХoBкЗa, Зoлoтий Пoтiк), пpяМoKyl-
никa (3вягель) aбo тpиKyTниKa (Зинькoв, oлeксинi нa Пoлoлii).
Укpiплення пpaBoслaBних xpaмoBиx кoмгьrексЬ Ta Мoнaотиpiв пepевaxнo бy-
ли .цrprB'яI{ИМИ' aJIe 6удувaлиcя У ДBa pЯДИ. Пpo шi oсoбливoстi, нa пpик.тlaдi
yкpiп:lень Гуcmuнсьrcoеo Tpoiцьrcoеo J|lotlаcmupя' y свoiх пo.цopo;rcrix IIoTaTKzrx пи-
сaв Пaвrro Алепсьrоrй. Ha вiдl,tiнy вiд пpaвoслaвнI,D( KaToЛицькi мoнaстиpi звo.ци-
ли lvtypoBaнi yкpiгulення. ПpикладoМ тo}ty Mo)KyIЬ сщIГyBaTи МoнaсTиp бepнаp-
duнiв у Iзяcлавi (пiд кеpЬницTBoм .{xaкoпo Maдленi) тa Tpoiцькuй Mеэrcupiцькuй
фpанцuсканcьrcuй мoнаcmup' Щo пoблизy oстpoгa.
Хpaмoвa apхiтeктypa. Хapaкгеpнolo oсoбливiсTlo xpaмoBoi apxiтектypи тiеi дo-
би е звеpненIя.цo pеIlесaнснoi стилiстиtса Ta BиKopисTaнн'I eлeI\{еI{тЬ сщyrсгypи
нapoднoi,Цеpев'янoi apxiтекцzpи.
Львiвськa oбл. 0леський зaмoк
2Зo
5. Тeндeнцii poзвитlry apxiтeкrypи УкpаTни Х|V - пoнаткy XV|| ст.
Cпpaвxнiм дoвгoбyдoм i яскpaвим

зpaзKoМ тaкoi apxiтeKrypи Мoх<еМo нa3-
вaти бyдiвництBo Успенськoi цеplcи y
Львoвi, якa булa зaIgIaДеIIa щe y 1558 p.
Poбoти BеЛись KoIIIToм MoЛ.traBсЬKoгo
гoсПo.цapЯ oлeксaндpa Лoпylпнянy зa
пpoeкToМ Пeщa Iталiйця, a.тrе пiсrrя пo-
xеxi y |57I p..цoBrЛoся зaN{oBиTи нoвий
[porKT. фoIпi нa бyДiвництвo зiбpaлo
Cтaвpoпiгiйське Успенське бpaтствo,
iUIе пo)(еpTBи нa xpaм.цaBаJIи TaKo)к Мoл-
.цaвськi гoспoдapi, гетЬМaн Петpo Koнa-
IIIеBич CaгaЙцaчний i нaвiть у \592 p.
poсiйський цap Федip Iвaнoвич. Узявся
зa цю спpaBy y 1591 p. Пaвлo Pимлянин,
aJIе з чaсoМ Be.цrнн'I бyдiвниvиx poбiт
пеpейшrлo Дo pyK йoгo тестя Boйцeхa
Kaпiнoсa тa йoгo пapт}Iеpa Aмвpoсiя
Пpиxильнoгo. Poбoти бyли зaвeprшенi
JlиtIIе y 1630 p. (зa iншими ДaНИN|И у
|629)' явивlли свiтoвi зpaЗoK pенесaHс-
нoгo стI4IIIo нa yкpaiнськoтrлy гpyнтi.
У 1568 p. зa IlpoeКтoм Петpa Kpa-
сoBськoгo i нa кorпти I(yпця,{aвидa poз-
ПoчzLIIoсЬ бyДiвни штвo .цЗBiнHицi, яKa чe-
prз пoМиJIKy y poЗpaЦ/нKax ii фyrщaмен-
Tу Зaв,aJIvгlвLся ще.цo зaкiнчeння. Koпrти
нa спopyД;кенIlя l{oBoi .цзвiницi i
нaйбiльIпoгo .цзBo}ry y всiй Гaличинi нa
iм:я <.Kиpилo'> (вaгoro _ 4 тoни) .цaB I(y-
пець Koстянтин Kopнякгa. Зa cлpияння
apxiтектopa Петpa Бapбoни TpkIЯpУс,Ha
веxa булa зaBrpIIIенa. !o apxiтект1pнoгo
aнсaмблro Успенськoi цrpKBи y pенесa.
нсI{oMy стилi oкpiм Дзвiницi вхo.цить i
KaIIЛиця фьox святителiв, щo бyлa зве-
деHa y l584_l59l pp. apхiтектopoм
Aнлpiем Пiдпiсним (зa iншlими веpсiями
_ П. KpaсoBсЬIоIМ aбo Петpoм Бapбo-
нoю). Haд пpяMoKyTнoIo y планi
бyдiвлeю пi'цнiмaloтьс я тpи бaн\, Щo poз-
тarпoвaнi пo гoлoвнiй oсi i вiдпoвiдaloть
ПpинциПaм }Iapo.цнoгo сaKp.UIьI{oгo
бyДiвництвa hлуl'lини' Cпpaв;кньoro oк-
paсoЮ цiеi спopyДи e пopтzt,'l, IТpиKpaЦIe- Apxiтeкrypний aнсaмбль УопeнcькoТ ЦepKBи:
ниiт 6araтутМ кaм'яним piзьбленням. цepквa (а), KaПЛиця Tpьox Cвятителiв (б) тa
Kaм'янa piзьбa Ta ДеKopaТивнa лiпнинa вeжа Kopняктa (в\' 1572-1629, м. Львiв
2З1
Kyльrypa УкpaТни X|V - пoнаткy XV|| ст
Пaлaц Cтaнiслaвa KoнeцпoльсЬкoгo B ПiдгopеЦяx. Львiвськa oблaсть'.|6з5-1640.

Aвтop пpoeкry - Гiйoм дe Бoплaн
пpиKpaПIaloть iнтеp,ep кaгшицi. Пiдзeме.lulя цiеi цеpкви ста:ro мiсцеМ oсTaнIIЬoгo

сПoчинKy.цля Koстянтинa Kopнякти i Iвaнa Пiдкoви.
Cеpед небaгaтьoх пaм'ятoк xpaмoвoi м1poвaнoi apxiтекц,pи, щo бyли звe.ценi
y тoй uaс нa Гarrичинi, вpЦiляtотЬс,Я: цеprcвa Св. Iopа у Бpodах, Блaеoвiщенcька
цеprcвa у Гopodrcу, цeprcва Cв. Murcoлоя у Зoлoaeвi' Ha Boлинi IIеpеB€DKнa бiльIпiсть
xpaIvloBих сПopyД цiсi дoби бyлa збyдoвaнa кoIIIToМ пpaBoсЛaBнrо< пpeдстaвникiв
rсrязiвськoгo poДy Ta ЦJJUIXTИ' IJим .raсoм ДaTy€TьсЯ бyдiвництвo зaмкoвoi цеpк-
ви y CтapoкoсTянTинoBi, MикoлaiЪськoi цеpкви в oлевськy (1596)' Хpестoвoзд-
вrлкенськoi цеpкви в Лyцькy, Cпaсoпpеoбpaxенськoi цеptси уЧетвеpтинi (1606).
Пiсля тpивaлoi пepеpBи лиIIIе нa ПoчaTKy XVII ст. ПoxBaBЛIo€TЬся llfypoBaнe Цep-
КoBнe бyдiвництвo нa Лiвoбеpеlоt<i. !o ПaМ'Toк цьoгo пеpioДy нzrле)KaTь llorc-
poвсьIса цеprcва у Cулuмiвцi (\629) Ta цeplсва Piзdва БoеopoОuцi у Irуmuвлi (1636).
Haвepнeння.цo BиKopисTaння мiсцевиx тpа'цицiй нapoднoi мypoвaнoi apxiтек-
тypи нaйвиpaзнirпе знaйrплo вiдбитoк y цеpKoBнIо( сПopyДzlx' збyдoвaниx у Poсo-
хах (нa Львiвщинi) тa у Чеcнurcох (нa Iвaнo-Фpaнкiвщинi). Toвстi бiленi стiни
ТpидtЛЬHoгo xpalvfy, ПеpеKpиToгo пoKaTиМ кiлькaстyпенеBиМ Д€txoМ з vеpепицi,
зoвнi нaгадylоть Дoбpе пi.цгoтoвлеrry.цo oблoги yкpaiнськy xary. ,{o пaМ'ятoK.це-
pев'янoi цеpкoвнoi apхiтектypи, якi пpедстaв.rrенi нaсaМIlrpе.ц ПеpемиIIlпЬсьKo-
львiвсьrоrм pегiонoм, вiднoсимo: цeprcва Сoбopу apхaнlелa Muхаiла y Boлi-Bи-
сoцькiй, щo пoблизy Хoвкви (1598)' цeprcву Св' вeлuкoмуaeнuцi llapаcкевu у Pad
pуlrci, Cвяmodрсiвcьку цepкву у Poеаmuнi (1598) Ta цeprcву Piзdва Бoеopoduцi у Гo-
pойцi (1586).
Aкгивнiсть кaToЛицькoгo цеpKoBlroгo lшypoBalloгo бyдiвництвa тiеi дoби пoяс-
нIoеTЬся яK сoцiа.пьнo-пoлiтичними oбстaвинaми Bxo.цх<eння yкpaiнськиx ЗеМrлЬ
пiсля ЛIoблiнськoi yнii лo Peчi Пoспoлитoi, тaк i xвaвoIо мiсioнеpсЬKolo
.цiя:lьнiстьlo кaтоликЬ (oсoбливo бaгaтoгo opДеIry €зyiтiв) y цей пеpioд' Яскpa-
Bим зpaЗKoм львЬськoi кoстельнoi apxiтекгypи e rcoЛInлеrcс мoнacmupя бepнаpduнiв
(1600_1630). Cпopyдa бyлa зве.ценa Aмвpосiсм Пpшкпльним тa Alцpiем Бемepoм зa
I]poеKToM Пaвлa Pимлянинa y пoе.цнaнHi гoтичнoгo стI,tJTIo з rЛемer{тaми пiзньoгo
pе}Iесaнсy (мaньepизшгy), щo яскpaвo ПpoяBиЛи себе y сKyЛЬПTypнiй дeкopaцii
фpoнтoнy. Hе менrш BиpaзниМи пaм'яткaми цiеi дoби r rcocmeЛ Cв. Jlавpенmiя у
Х(oвrcвi (зa пpoекгoм Пaвлa TTIaсливoго) тa хpа"l,t Jу|ol|аcmupя бepнapduнiв у Corcалi
232
5. TeнденцiТ poзBИтl(y аpxiтeкrypи УкpaiHи X|V - пoнaткy XV|| сr
.|600-.1630,
Koстeл Бepнapдинiв y Львoвi. Cтapий Львiв У цeнтpi -
Koстeл Бepнapдинiв.
apxiтeкгopи П. Pимлянин, бУдiвничi - A. Бeмep,
A' ПpиxильниЙ
Koстeл БepнapДинцiв. Львiв, пoч. 17 ст.

Apxiтeктopи - Aмвpociй Пpиxильний тa Aндpiй
Бемеp зa пp0eкт0м Павлa Pимлянинa
(зa пpoекгoм Б. Aвелiдrсa). €зуiтське

буДiвництвo нa Boлинi Пpе.цсTaBЛrне
KoсTеЛoM Cв. Пеmpа i IIавла у Луцьrcу
(зa пpoеrсrоM Д>lс. Бpiaнo) Ta KoсTеЛoМ
беpнapдиьIЬ y Збapаxi.
Пpисщнiсть нa Tеpитopii Укparни
eвpейсьrсо< ЦpoМaд, якi знaйrrши сoбi
TyI IIpиTyЛoк i нoвy бaтькЬщинy, oбy-
МoBиJIa неoбxi,цнiсть бyДiвництвa си-
HaгoЦ Щo збеpеглися y piзнlл< pегioнax
кpaшrи. Зa пpoектoм Пaвлa TIIаешlвoгo
бyлa збyдoвaнaльвiвськa синaгoгa Haxмaнoвичiв, щo oЦ)иMzrЛa нaзву <Зoлomа Po-
зс'>. Пpoте y пеpioд Дpyгoi свiтoвoi вiйни нiIшцi BvIaaДуnШIсинalory y пoвiтpя, i дo
нaIпrд Днiв збеprглaся лиrпe l зaxiднa стiнa. Зa кopoлЬсьrсlм.цoЗBoЛoМ вш 1626 p.
бyлa збyдoвaнa сиIlaгoгa i в Лyцькy. laтyloться цим пеpioдoм i синaгoги у фсятинi
тa Сaтaнoвi З rлеМенTaМи oбopоннoгo сTиЛIo.
Paдye oкo вiдвiдyвava piзбляним ПopTzrЛoМ збyдoвaнa y Ялiвui y pеI{есaнснo-
мy стилi вipменськa цеpKBa. Pенесaнснi еЛeМенTи пpисщнi i y aнсaмблi
Bipмeнськoгo сoбopy Львoвa, якlIil булo збyдoвaнo ще y 1368-1370 pp., ule
дeкiлькa paзiв пеpебудoByBaBся (\4З7 тa 1630). У 1571 p. львiвсьrсlй apxiтеrсrop A.
Kpaсoвсьrслй звoДить пoблизy цеpI<ви i Дзвtницlo.
2ЗЗ
Kyльrypa УкpaТни X|V - пoнаткy XV|I ст.
6. oБPA3oТBoPчЕ MИCTEЦТBO:
уKPAIHсЬ!(A lKoHA, сKyAЬптУPA xlv - пoчaтoк XVll сr.
6.1. Cкyльпrypa
.{o oсoбливoстей poзвиткy yкpaiнськoгo oбpaзoTвopчoгo МисTецтBa цiei дoби

нayкoвцi вiднoсять: пepeoсМисленIlя Tpадицй rотевo-pyськoi дoби y кoнтекстi
тиx стилiстичниx змiн, якi пpийIплидo Укpaiни з €вpoпи. З чaсiв Kиiвськoi Pyсi
свiтoгляднi opiентиpи yкpaiнцiв фopмралися пiд вгurивol!{ xpисTиянствa сxiдно-
гo (пpaвoслaвнoгo) oбpядy. Toмy лro.ци}Ia ПpaBoсЛaBнoгo вipoспoвiдaнн'l дo
сKyЛЬПTypи (i стaтypнoстi y цiлoмy) вi'цнoсилaсь 6aЙ[1сxie, oскiльки нe бaчилa Дл,я
неi мiсця y IlpaBoсЛaBнoмy хpaмi. IJiею oбстaвинoro ПoяснIoеTЬся тr неЗнaчне
мiсце, яке вiдвo.цluloсЬ сKyлЬптypi y мистeцькoмy пpoцесi yкpaiнськoi KyЛьTypи
кiнця ХIII _ пouaткy XV ст. 3 пoявoю гyмaнiстичнoi iдеoлoгii нa теpенax Укpaiни
IIoсTyпoBo змiнrorться вiднorпення мaйстpa.цo Пpе.цN{rTy сBoгo pеМеслa. Biднинi
xyдoxнi зaBДaн^НЯ' щo стaBJIяTься Пrpе.ц apxiтекцlpolo' МисJUITЬся y синтетиvнiй
eднoстi iз iнrпими фopмaми N{oнyМеIIтiшЬIIoгo l\{истrцтBa _ сKyлЬпTypoю, фpес-
Koю Ta iкoнoю. Hoвa системa свiтoглядниx opiентaцIЙ, у якitl BurxJIиBy poлЬ нa-
ДaBaJIуI нaтцlа:riзмy тa irщивiдyалiзмy (y кoнтекстi сaмoцiннoстi oсoбистoстi) y
пolltyKax сaмopеaлiзaцii твopvlпt пoтeнцiалiв oсoбистoстi' BуIKлvIKaJ|a фopмрaн-
ня i пiдвищенoгo iнтеpесy дo сKyJIЬПTypнoгo ПopTprTy нaпpикiнцi ХV ст. Усi цi
фaктopи cлpИЯJIу| зpoсTaHнIo зaЦiкaвrrенoстi скyльптypoю' чolиy oсoбливo пoсп-
pИЯIM нa зaxiднoyкpa.iнсьIс,Ix зе]![IIях мaйстpи нiмецькo-нi.цеpлarЦськoгo ]v1ис-
тeцьKoгo кoлa Йoгaн Пфiстеp тa Mельxiop Еpлембеpг, якi пpибyли дo Укparни iз
м. Bporцaв.
Пpoтe, в yкpaiнцiв нaйбiльIпoIo пoITyJUIpнlстIo KopисTyвzrлoсЬ .цеКopaтиBне
piзьблeння Пo Дepeвy' opieнтylоvисЬ нa rBpoпейськi мистецькi зpaзKи (пepевax-
нo Bикoнaнi y pенесaнснoмy стилi), yкpaiнськi мaЙcтpи пepеoсМисЛюBzulи ц)a-
Дицii вiтчизrrянoi Iшистецькoi кyльтцlи' зoсepe.циBIIIи сBoIo yBary Пеpr.цyсiм, нa
деKopaTиBнoмy piзьбленнi в кoмrrлeксaх iкoнoстaсiв. Хapaктеpнi.цJUI pеI{есaнс-
нoi стилiстиrоr стrшriзoвaнi poслиннi мoтиви зyстpi.raються B цapсЬKI.D( BpaTirx
(вopoтax) З цеpI<ви сoбopy Бoеopoduцi в,\oмаэrcupi.,{o пaм'ятoK цьoгo пеpioдy тa
сTILIIIo TaKor< нzulе>l<aть iкoнoстaснi вpaтa з цеpKBи Пoтелиva, BpaTa З Мol{aсTиpсь-
кoi Успенськoi цеpкви в Уневi Ta BpaTa З цеpKBи Гopo.цкa. Хapaктеpнolo oсoб-
ливiстro piзьбленrrя циx пaм.ятoK € BиKopисTaн}UI в opнaментi мoTиBy Bинoгpaд-
нoгo Гpoнa y пoe.цнaннi з листям aKaI{Ty. Bинoгpaднa ЛoЗa' яK.цoМiнyroчий .цекo-
paтивниf,lrЛе}lеI{T' BпеpIIIе з'явЛяeтьcяу Пяmнuцьrcoму ircoнocmаciцepкви Cвятиx
П'ятниць i, ймoвipнo' н.UIe)о{тЬ мaйстpy львiвськoi IПKoЛи. B Декopaтивнiй oс-
нoвi пoктlaденo стrалiзoвaнa poсЛиI{нa гiлкa з зaКpyнениМи.цo сrpедини бoкoви-
ми пaгoнaми' зaBepЦIeнн,IМ яKI,D( с ме.цальйoни з iкoнoписними зoбpа:кеннями.
.{o пiзньoмaньеpиннoi тpaДицii (як oстaнньoгo rTaЩr prнесaнснoi кyльтypи)
вiднoсять i piзьблeння вpaт львiвcьrcoеo Уcneнcьrcoеo ircoнocmаcу (цepквa Cв. Kyзь-
ми i .{ем'янa y Bеликiх фибoвиvaх). Ймoвipнo aBTopoМ цьoгo iкoнoсTaсy е
2З4
6. Oбpазoтвopне t\лиcтeЦтBo: yкpаiнcькa iкoнa, скyльпrypa ХlV - пoчaтoк XV|l сr
lкoнa. Ilивo apxiстpaтигa Mиxaiлa тa Пpeoбpажeння Гoопoднr
пoльсьlоrй сKyлЬПTop Cтaнiслaв.(piapa'. Haйбiльlпoi ПIaIIи oЦ)иMaлa IIIKoлa.це-

KopaTиBtlo-opнaМенTzulьнoгo piзьбЛr}Iня y Львoвi. ,{o яскpaвиx пaм'ятoк цiei
I]Iкoли нzUIeкаTь piзьблення нaмiснoгo яpуcу iкoнocmаса цеprвu Cв. Онуфpiя в
Бyськy (сницap i мaляp фигopiй, 1645 p.) тa ircoнocmаc цеprcвu 1шеcmя Cвяmoеo
Духав Poгaтинi (1650 p.).
IJeнтpoм poЗBиTI.y стaryapнoi сKyльпTypи нa теpитopii Укpaiни TaKo;к стaB
Львiв. [o мaйстpЬ львЬськoгo KoЛa Bxo.цяTь ПrpеBzDIGIo iнoземцi: Cтaнiслaв
Дpiадa, Mельхiop Еpлембepг (пpaцroвaв з.цебiльlшoгo в oлицi), Бepнapд Дiкeм-
бoIп. У Львoвi пpaцIoB€rли з кiнця 1560-x poкiв Геpмaн Baн Гyггe з Aaxeнa, Якyб
фвaлa, Генpiх Гopст тa Гaнylп з Hюpнбеpгa' ЗапoчaткoBalla y Львoвi евpoпейсь-
.кa тpa.цицiя ЗBr.цеtlн'l нa.ц ПoxoBaнЕUIм Пoмеpлoгo нaдгpoбнoi скyльптypИ ЗaJIИ-
rrrlura пoмiтниЙ. cлiД, B oснoBl{o}fy y зaхiдниx pегioнaх Укpaiни. Biдoмi пaм'ятки
цiеi дoби: poбoтa львiвськoгo сКyЛЬптopa кpaкiвськoгo пoxo.lКrння Якyбa фва-
la _ наОеpoбoк Kаmepuнu Pамулmoвoi, щo знaхo.циTЬся в пapaфiяльнoмy кoстьoлi
м. .{poгобиua; нaдгpoбoK ПеpемиIIIльсЬкoгo KaToЛицьKoгo eПисKoПa Bа:rентинa
Геpб1pтa з Koстьoщ/ Cв. Mapтинa y CктrЬui poбoти сKyЛЬпTopa Гepмaнa Baн fУг-
Te; TaМ сaш{o y CкелЬцi poзмiщений щe o.цин нa.цгpoбoк з пo.цвiйним пaм,ятни-
кoм Сmанicлсlва.Ia Kаmepuнu Геpбуpmiв..{o цiкaвиx' aJIe Ha )ftlЛЬ Bтpaчeниx'
ПaМ'яToK цiеi дoби вi.цнoсимo i наОеpoбorc князя Kocmянmuнсt ocmpoзькoеo, Щo бyB
poзмiщений в Успенськoмy сoбopi Kиевo-Пeчеpськoi лaвpи. .{o мaйстеpнi вpoц-
ЛaвсЬKoгo мaйсщa Йoгaпa Пфiстеpa вiднoсять нaлгpoбoк львiвськoгo apxiспис-
кoпa Янa Зaмoйськoгo' Мo}IyМентulьниil пal,r'ятник KIIязIo Янyrшy oстpoзькolиy
тa йoго пеpIшiй дpyxинi Cyссaнi Cеpедi.
I
Алeкcaнdpoвuu B.С. oбpaзoтвopче r дeкopaтиBlro-yxитKoBr Мистецrвo будiвниuтвo // |cтoplя
yкpaiнськoi кyлът}pи. T 2. Poздiл 4. Укpaiнськa КyльTypa XIII - пеpпloi пoлoвиI{и ХV стoлiть. -
K.: Ha1т<. д}тlкa. _ C. 691.
2З5
Kyльrypа Укpаiни X|V - пovaткy XV|| ст.
oкpемоro ЦpyПolо пaм'ятoк виДiляють кaм'янi вiвтapi, ПprKpaсниМII ЗpaЗKaМИ

яKиx r вiвтap кarшицi Kaмп,янiв (aвтopство ПpиПисyloTь Генpixy Гopсry) тa
сKyЛЬПTypнa.цекopaцiя вiвтapя rcоnлuцi Бoiмiв' Tpaдицiя пpиKpaIIIaTи кaтoлицькi
алтapi сKyЛЬПTypниMи KoМПoзицiями Бoгopoдицi [iви тa cBЯTvlх щoдникiв
зaкpiлилacя i в Укpaiнi. Haпpиктrад, цe Двi сKyЛьIТTypи евaнгелiстЬ iз кoлиrшньoi
збipюl львiвськoгo Iстopиvнoгo MyзeIо; деpев'янi фiгypи Cвятoгo Iеpoнirrлa тa
Cвятoi Kaтepини poбoти Йoгaнa Пфiстеpa. Bi.цoмим мaйстpoм <.piзaниx pеvей з
aлебaстpy> бyв скyльптop Mикoлaй' щo Пpaцювaв y Pогaтинi. Слaвилvtся свoiм
1ъliнням iмaiтcтpи беpеxaнськoгo сKyЛьПT}pнoгo oсеpr.цкy (м. Беpеxaни), зaпo-
чaтKoBaнoгo Й. П6iстеpoм.
6.2. MaляpстBo. УкpaТнськa iкoнa xlv - пoчaтoк XVll ст.
Poзвитoк yкpaiнськoгo MzUI'IpсTBa цьoгo пеpioДy BapTo poЗгЛяДaTи y кoнтекстi

тих сoцiarrьнo-пoлiтичниx змiн тa i'цейнo-стилicтpтчнихpyxiв, щo вrurивa;rи нa ir
сTaIIoBЛенн'I. Bхo.щкення yкpaiнсьrоlx ЗrMеЛь.цo сKJIaДy Bеликoгo Iсrязiвствa Ли-
ToBсЬKoгo тa Pечi Пoспoлитoi вiдкpIтлo новi пеpспеKTиBи yкpaiнським мaйстpaм
pеа.пiзрaти свiй xист, poзIIIиpIoIoчи сIIисoK зaмoвникiв-меценaтiв' якi Дaвыlи
гpotшi нa poЗПис iкoнoстaсiв, бyДiвництвo чи вiдбyДoвy xpaмЬ, пpивaTlrиx
мarткiв. oскiльlоr KaToлицЬKе МисTецTBo .цo iкoнoписнoгo oбpaзy здeбiльIшoгo
вi'цнoсIдroсь як дo iлtoсцlaцii, з.цeЯKolo нeдoвipoю i нaвiть Bopo>t<r' iкoнoписнi
IIIKoЛи y Зaxiднй @вpoпi poзBиBiuIись дoсиTЬ пoвiльнo. I ця oбстaвинa poбилa
yкpaiнських мaйстpЬ KoIrKypr}rTI{o сПpoМo){G{И|{И Ta пoтpiбними сyспiльствy.
Biдoмoстi пpo Mаll,{pсЬкi цeнтpи Boлинi y нayкoвцЬ вi.цсyгнi, a киiвський oсеpе-
.цoK IIpeзeIITye дoKyMeнTаlIьнo зaфiксoвaних ЛиIIIе кiлькa iмен. Haтoмiсть, Знaни-
ми iкoнoпиcHIINIИ ценц)aМи |urvт'lини сTaIoTь Jrьвiвтa Пepемuшль.
Мистецьке ){Q{TTя B Укparнi пouaткy ХfV сT. poзBиBiUIoся y тiснoтvгy кoнтaктi як
з сxiднoxpисTи,IIIсьKиМ свiтoм (пеpевaxнo вiзaнтйськo-бoлгapськoгo l{aПpяМ-
. кy), тaк i з зaxiднoсвpoпейським KaToлицЬKим (пеpeвaxнo пoЛьсЬKo-yгopсьKoгo
с[pЯ]шyBaн}я). Хapaкгеpнoro oсoбливiстro 1т<paiнсьKoгo l\{ulJUIpсTBa цiсi Дoби нay-
кoвцi виДiляroть тяlкiння .цo Ки€Bo-pyсьKиx Tpa.цицiй' пoзнavеI{иx rЛеМrl{TaМи
oПpoщrнн'l (пpимiтивiзauii). Яскpaвoro iкoнoписIIolo пaм'яткolo цьoгo пеpioду,
щo нaслiдye теrЦенцii вiзaнтiйськoгo зpaзI(y y I]ЛoщиI{I{oстi зoбpa:кення i.цеякй
зaстиглoстi y pусi з пiдкpесленolo IIлaсTичIliстro фоpм, с oбpaз <,Iopiя Змieбopця>>
яK зaxисIlикa i бopця зi злoм iз Cтaнилi, щo пoблизy flpoгoбиua. Tpaдицii
вiзaнтiйськoгo iкoнoписy еПoxи NIихaЙлa Пaлеoлoгa фiксyються i y iкoнax
<.Сmpimення> (<.Coбop Ioaкими тa Aнни>) тa <.Аpхонеeл Muхаiл в diянняn>. BиIшy-
Kaнra тIrIacTИчнiсть фopм тa xapaKTrpl{a дlя вiзaнтiйсЬKoгo iкoнoписy сисTeMa
yмoвнoстей y зoбpaxсеннi лrодськoi пoстaтi i oтou1тovих ii oбpaзЬ тa Дeта.rrей пoв-
нoto мipoto вi,цпoвiдaе мaнеpi ПисьМa i дlя цшr iкoнoписцiв, чиi hleнa ДJIЯHac Зa-
ЛиIIIaIoтЬся невiдoмими.
Пi.ц вггlивoм iдеoлoгii тa пpaктйlи iсиxaзмy в yкpa.tнськoмy iкoнoписi цiei дo-
би бiльlп aKTyzulЬнolo сTar TеMaTикa Пpеoбpaxення ГoспoДнЬolo. [o цьoгo iкo-
нoгpaфiuнoгo сПисKy нaЛrxaTь: <,Пpеoбpаэrcення Xpucmа,> (с. Бyсoвиськo ЛьвЬсь-
кoi oбл., Х[V ст.), <,Ilpеoбpаuсення Гocnodнс,> (с. Poгaтин, Пеpемищинa, ХI ст'),
<<Зiulесmя Xpuсma в nеIслo>> (с. Пoлянa Львiвськoi oбл. ХV ст.). oсoбливiстro iкoнo-
2З6
6. Oбpaзoтвopve MистeЦтвo: yкpaTнськa iкoнa, окyльпrypa XIV - пoчaтoк ХVI| ст'
Писaнн'l y цiй мaнеpi е звеpнення Дo хapaкгеpнoi технiки BиKopисTaння Пo-

лискiв-вибiлIoBaнЬ нa oдязi, oбличчi Ta pyKax зoбpa;кyвaнoгo oбpaзy, щo сиМ-
вoлiзytoть неTBaрне свiтлo Бoxoi Блaгo.цaтi. Cимвoлaми нrTBapнoгo свiтлa с i
пpoмiнники, щo вЦxo.цять вi'ц фiгypи Cинa Бoxoгo, зoбpaxе}Ioгo y мarцopлi
(елiпсi' кoлi aбo BoсьмиKyTнiй зipцi, вписaнiй y кoлo).
Thxiння .цo i}rTеpПpетaцii iкoнoписHoгo oбpaзy в нapoднй мaнеpi ПисьМa
пpитaмaнне для oбpaзy <.Mикoли в xитii'> з с. Paдpуxa, rrlo нa Любaчивщинi
(кiнець ХIV ст.). Емoцiйнo-еКсПpесиBнa Maнrpa писЬМa З виpaзнo нeпpo-
пopЦiйними чaсTинaМи тiлa (великa гoлoBa' вкopoueнi пpoпopцii тiлa) xaparсге-
pизye iкoнy <.3irшeстя Cвятoгo Дyxan тa <.Пpеoбpaxен}Ul)> з с. BiльIпaнцi нa
Явopiвщинi (кiнець XIV ст.).
Звеpнення .цo гoтичнoТ МaнеpИ писЬМa, ПpеДстaBлеHе iкoнoю "ЮpiЙ Змiсбo-
pець>> З с. Cлoвiти нa ПеpeмиIrшянщинi (ХV ст.), ясKpaBo xapalсеpизy€ MистeцЬ-
Ке сеpе.цoBище KaтoЛицЬКoгo гoтичнoгo Львoвa' y яKolvty меIIIKaB знaчний вiдсo-
тoк пoлякiв, нiмцiв, uехiв. oбpaЗ юнoгo lopй, зoбpaxенoгo iз Дoвгoro ПиIIIнoЮ
IIIrBеЛIopoю зaК},тoгo y бpoнlo нa кoнi, скopiIп нaгaДy€ iлroстpaЦilo .цo се-
pe.цнЬoвrчнol KaзIan су{aснor.циTЯчo1 IG{иги. Пoзaдy Iopiя стoiть юнa цapiвнa y
poзкilшнiй кopoнi тa вбpaннi дoби Cеpедньoвiчнoi @вpoпи. Hшхс,rе пiД oбpaзaми
e rштсaниiт ЛaTинсЬKoIo МoBolo текст <.Зoлoтoi лeгеrЦи> (Фpaнцiя ХIII ст.), який
пoгaнo збеpiгся. Елементи гoTичнoгo сTиЛIo poзпiзнarоться y Щe oднiй iкoнi
nЮpiя Змiебopця> з Юpiевськoi мoнaстиpськoi цеpIои y с. Cтyпниця, щo пoбли-
зylpoгoбиva (XVI ст.). Лицapське вбpaння Iopiя зoбpa;кeнr дoсиTЬ pеа;riстиuнo,
a нейцlа,rьнa KoЛьopoBa гaММa вiдпoвiдaе тpa.цицiям roтичнoi Дoби. Пpoтe KIIqИ-
лут,lниiц тексц poзмiщений y веpхнiй чaстинi iкoни, viткo вкaзyе нa ii yкpaiнське
пoxo.lкенн'I.
Haслiдylouи тpaдицii вiзaнтiйськoгo сПpяMyвaння, iкoнolIисець' щo ПисaB
лик Бoгopoдицi чи сBятoгo' IIе BBaxaB сBoIо пpaцю aBTopсьKoIo i тoмy не зzLIIиIIIaB
нa нiй свoгo пiдписy. Пц BIIЛиBoM гyмaнiстиvнoi iдеoлoгii, згi'цнo З яKoIo хyДo]К-
ник спpиймaeтЬcЯ як дoслiдниK' Iцo BиBчa€ oтoчyЮчиЙ свiт i ПеFlЗЛеМ нa дoшцi
чи пoлoтнi вiлтвoploс (iмiтyс) ним пiдмiчeне y пpиpoДi. пouiнoвyеться iндивiдy-
€UIьнa Мa}rеpa Письмa i з'являеться aвтогpaф йoгo aвтоpa.
Пpoте, Пеpшe фkсoвaне свi.цчен ня пpoHиKHеH HЯ свpoпеЙськoгo вiднorшен ня
]\{иTця.цo свo€r пpaцr' яK aBTopськol' нa Tepитopii Укpaiни вi'цмiченo лиIIIe y сepe-
динi ХИ сT.' KoЛи свiй пiдгшIс нa iкoнax <,Бoеopoduця Оduеimpiя З npopolсъJу'u>> Ta
<,Усniння,> tIoсTaBиB oлексiй (ймoвipнo oлексй ГopoIпкoвиv) з цеpIои Coбopy ap-
xaнгrЛa Миxaula y Cмiльникy, 'цaToBaнI.D( |547 p.' Пеptшим львЬсьrсlм iкoнoпис-
цeМ' щo ПoстaBиB свiй пiдпис нa iкoнi <,Бoеopoduцi oОuеimpii з noхвалoю>> З цrpKBи
Pirпrевa нa Львiвщинi, дaтoвaнй 1599 p., бyв Фeшl (ймoвipнo Cенькoвиv),. Пpo-
Tе' ЗaB,цяKи BисoKo]lfy pЬнlo мaйстеpнoстi, щo.цoЗBoJUIB ЗЕuЦrl{aTи yкpa.trruЬ Дo po-
бoти на'ц poзПисaМи B KoстЬoЛztх Ta ПzrЛaцax i бyв дoстoйнo oЦiнeний [pr.цсTaBни-
Ka]\,Iи пoЛЬсьKo-ЛиToBсьKoi елiти' .цo FIaс дiftlllли iменa чaстини iз нrл<. .Цoстеменнo
'АлeкcанОpoвuv B.С. oбpaэoтвopяe i .цeKopaтивнo-yxитKoBe Mистецтвo бyДiвниЦтвo // Icтopiя

yкpaiнськoi Iqльтypи. T' 2. Poздiл 2. Укpaiнськa КyльTypa ХIII _ пеplпoi пoлoBиIlи ХV стoлiть. _
K.: Hayк. думкa. - С.276.
, Cвенцiцьrcа B.I., CuDop o.Ф. Cпадпrинa вiкiв. УкpaiнсьKr МzUUIpсTвo ХIV-ХVIII стoлiть y мyзейниx
кoлеrо{iяхЛьвoвa. -Льв1в.: Kaмеrrяp, 1990. - с. 15.
2З7
Kyльrypa Укpaiни Х|V - пoнaткy XVl| сr
B1ДoМo' щo yKpalIIсЬKl lKoнoПисцr ПpaцIоB'L-Iи над мo}ryМeнTuL-IьIIи1\{и poзПисaМи

FIa ЗaМоBЛе}IIUI ПoЛЬсьKoгo KopoJUI Bлaдиcлaвa Яlaiтлa Ta KopoЛ'I Kaзимиpa y Bис-
лицi (1390-i poЮI), Лroблiнi (1418 p.), y CarЦoмиpi (1430 p.) тa Kpaкoвi y Cвятox-
pестськй кarшицi Qa70 p.). Зa Дaниvtи.цoслi'цниЦi B.I. CвeнцЦькoi, y rсrизi кo-
poлЬсьlооt виДaткЬ зa \З9З_|З94 pp. e ЗaIIис Пpo щеДpy Bинaгopoдy yкpatнсьrсrм
МaJUIpaM' щo poзписyBzulи KaIIJIицIo Cв. Хpестa нa Лисцi тa в кopoлiвськй спа,rьнi
Kpaкoвa, сеpе.ц яKlж Згa.цyrTься iм'я Bла.цllкa. У фytцaцйнoштy зaлиci зaмкoвoi
кarшицi м. Лtoблiн зaфiксoвaнo iм'я мaляpa Aщpiя. A y гpaмoтi, виДaнй KopoЛеМ
Bjrадислaвoм Ягaйлoм зa вщ.цaтнi ЗaсщТи Пpи BиKoIraннi ма.rrяpсьrсо< poбiц згa-
ЦУеTЬсЯ IIpo IIадaI{н'I пapaфii пpи цeprоi Piз.цвa Iвaнa Пpедтeнi в ПеpеlлиIrшi oтцro
Ioшoвi (ГaЙлoвi). як кеpЬнtткy rypry koнoписцЬ. Ситуaulя ПoчиHa€ мltlятиcя
пiсля щвepдкення y Пoльщt 1564 p. opдrlry езyiтЬ тa пiДписaнням мix ЛиTBoIo Ta
Пoльщеro у 1569 p. ЛIоблiнськoi yнii. Зa нaслi'цкaми Лroблiнськoi yнii yкparнськi
зеlдri пiдпадa.пи пi'ц бeзпoсеpеднiй вггlив пoлякЬ i нa yкpaiнцЬ пoсrшrroеться
ПoЛьсьKo-KaToЛицЬКa експaнсiя. o.цним iз пpикгlадЬ TaKoгo yIисKy Moxе сЩЦ.Ba-
ти пoдiя, щo сTzL'IaсЯ \597 p. Пiс.пя зaснрaнFIя цrxy KaToЛицьIоD( мa,rяpЬ зa
вкaзЬкoro львЬськoгo ЛaTинсьKoIo apxiепискoп a Янa [митpa Coлiкoвськoгo бyлo
I{aKaЗaнo BIIrtулlтИ iз кoстьoлЬ yсi iкoни неKaToлицьrсо< iкoнoписцЬ. Пi'цстaвoю
.цJIя TaKoгo piшeння сT:uIa Ta oбcтaвинa, щo ПpaBoсЛaвнi iкoнoписцi кепкyвaш,r зi
свorx кoлиш.lrrix зaмовникЬ кaтoлицькoгo вipoспoвiдaння. щo дo цеxЬ rx не пpий-
МaIoTь' a ПrprД l:ИNIИ IIИcaЕIими oбpaзaм\I Ka.ГoЛИKlt ПpoДoB;кyloTЬ мoлитися.. З
пi.цсиленням BIIJIиBy цехy ма.пяpЬ KaToЛицЬKoгo вipoспoвi.цaнrrя, щo.цoЩlIzl.JIисЯ
.цo pенесaнснoi i.цеoлoгii, i тlдt змiя, якi вiлбралися y ТoгoЧaсHoмy ма,rяpствi' pе-
несaнснi МoTиBи ПoсЦ/TIoBo ITpoниKaIoTь i дo yкpaшrськoi iкoни.
Хapaкгеpними oсoбливoсTЯMи prl{rсaнснoi iкoнoгpaфii xvl - пovaткy ХИI
ст. бyли: вiльне TлyмaчеHH,I сIoxеry, нaBеpHеHHя Дo pеалiстиннoТ пеpелaчj детa-
лей, iн.цивi-цУaJIЬHa Мalrеpa письMa' ЗBеpнення Дo l{oBoгo TpaKTyBaIIнЯ пейзarcro-
гo стaфa;кy дe тлo iкoни сpiблене aбo зoлoтaвr TисIlrнr тpaдицiйнo y кopoткi зaк-
pуreнi poзгaщDKr}ri гiлoчrсl. Яскpaвим зpaзKoМ iкoнoписногo обpaзy нaBrpllrнo-
гo .цo pеIleсaнснoi cтиЛiсTИкlт, e xpaМoBa iкoнa з с. Бyсoвиське пoблизy Cтapoгo
Caмбopa <,Пorcлoнiння вoлхвiв,> (1560-i poЮI). Cмислoвим цrнTpoМ кoмпoзицii,
poзмiщенiй нa сpiбленoмy тлi, ToнoBaнoмy пiд зoлoтo, pельефнo Tис}Ieнo}ty y
poмбoвиднy KapTy З ХprсTиKaМи, a нa беpегax _ бiгyнець, е oбpaз Бoгopoдицi, нa
кoлiнax якoi знaxo.цИTЬcЯ У кopoткй бiлiй сopoнцi CпaситеЛЬ-МzL-IIoK. Пеpед
ПpесToЛoм зI{€txo.цЯTься пoстaтi цapiв, щo пpийrrrлИ З ДapaМИ ПoI.'IolIиTися Cинy
Бoxoшry. IfiкaвoIо BИДaеTЬcЯ i iкoнa <,Ilpeoбpаlrceння IocnoОньoeО>> З с. Яблутrеве
пoблизy Typюt (1580-i poKи), у якй вiдсyrнi тpaдицiйнi для iкoнoгpaфii тaкoгo
TиIТy сKrЛ'Iстi гopи, нaтoмiсть @вaнгелiчнi пo.цii пеpенoсять .цiro B pеiulьне IIpи-
poДне oToчrнHяI KapПaTсЬKoгo пiдrip'я з ПallopaМolo xBиЛ'lсTиx ПaсеМ сМеpеK.
Ънденцiя .пo pеaлiстиннoi мaнеpи ПИсЬMa ПpoсТеXy€Ться i нa iкoнax <Cmpаcmi
Xpuсmoвi>> з с. Bелике пoблизy ДoбpoмI,т,rя (1593 p.) тa <,Уcniння БoеopoduцЬ>
(кiнець ХVI ст.) З хapaKTrpним irцивiдyzlllЬниМ TpaI(ЦЛBaIrшIм типiв oбличчя тa
IIpaгIIеIIII'IМ дo pеaлiстиuнoi мaнеpи ПисЬМa.
' Свенцiцькa B,I.' CuDop О.Ф. Сттaдщинa вiкЬ. УкpaiнcьKr МiuшpстBo Хtv-xvIII стoлiть y мyзейниx
кoлекцiях Львoвa. - Львiв.: Kaмеrrяp. 1990. - C. 15.
2З8
6. Oбpaзoтвopнe Mиcтeцтвo: yкpaiнська iкoнa, скyльпrypа Х|V - пoчaтoк ХV|| ст.
Hеoбaчним бyлo б oбiiтти i свiтське ПopTpeтF{е МzL'I'IpсTBo _ TaK зBalry Пapсyнy,

Iцo BеДr сBo€ пoхo.ц)Krнн,l 81Д сЛoBa <(пеpсoнa>> i являе сoбoro лapaДнуrй ПopTpеT.
Пеpпra Згa.цKa пpo зaМoBЛeння свiтсьKoro пopTprTy нa yкpaiнськиx ЗеМЛяx
пoB'яЗaнa зi Львoвoм. дe у 1576 p. зaфiксoвaнo' trlo мiськa Kaсa olrпaтиJla мaляpевi
Boйцеxoвi Cтефaнoвськorlгy пpидбaний у ньoгoдля мiськoi paтpпi пopTprT Kopo-
ля Cтефaнa Бaтopiя' 1593 p. .цaTyloтЬся пopTpети Baсиля-Koс.|Я|ITИHa тa Януca
oстpoзьких' зaМoBЛених Xpистoфopoм PaдивiлoМ N{aJUIpy КaIIцrIеpa Янa Зa-
мoйськoгo. Peа-rriстичнolo мaнеpolo письмa З BиKopисTaнн'Iм свiтлoтiнi тa
технiки лiнiйнoi пеpспеKTиBи BpuDKar пopTpеT pyсЬKoгo Bo€Bo.ци Iвaнa.(aнvIJIoBИ-
чa з oлeськoгo ЗaМKy (пoяaтoк XVII ст.) тa ПopTpeT геTьМaнa Bеликoгo князiвствa
Литoвськoгo Янa Kapлa Хoткевичa з мol{aсTиpя беpнapдинiв y Львoвi (1620-тi
p.). Цим чaсoМ дaTyIоTься i пopтpети зaМo)I(ниx MiЦtaн' o.цHиM iз пеptшиx сepед
яких бyв пoсмеpтний ПopЦ)еT пoМеpЛolo y 1587 p. yгopсьKoгo кpaвця Януca,
яrоrй зaмoвилa йoгo вДoBa. Пpoтe спpaвxнiй poзIсiт 1тrpaiнськoi Пapс},ни ПpиПa-
.цar нa Дpyгy пoлoвинy XИI _ пoчaтoк ХVIII ст. -
нa дoбy, щo oTpиМtL'Ia }IaЗBy }к-
paiнськoгo бapoкo.
KAючOBl пoHяття
Гapмoнiя (вц гp. Harmonia _ ЗB'яЗoK, спЬвiднoпrення) _ спiввiднorпeння чaс-

тин' ЗJIиTTя piзниx кoмпoнентiв oб'екry B e.цине opгaнiчне цiле.
фмaнiзм (вiд лaт. Humanus _ лlo.цський) _ визнaння нaйвищotо цiннiстro
il пpaвa нa вiль-
KyЛьTypи ЛIo.ци}Iи яК ЗеМнo1 rсToTи в гapмoнii Кpaси дytпi i тiлa,
ний (вiд BиЗнaчениx цеpIGoIo дoгмaтiв) poзBиToК. Блaгo лro.цини BиЗнa€Tься
кpитеpieм oцiнки сyспiльних вiднoсин. Beликa yвaгa пplцiля€TЬся знaнн'lМ
aнтичнoi сПa]IIцини.
Cекyляpизaцiя (вiд лaт. Saесulaгis _ миpський, свiтський) _ yTBеpдxенHЯTvITIУ
КyльTypи' щo BиЗнaчaе сyспiльнy тa iн.цивiдyaльнy свiДoмiсTь яK нe зopiентoвaнy
HaцеpKByiшкaнoни.
УнЬеpсaлiзм (вiд лaт. Universalis _ зaга.rrьний) _ теrЦенцiя в poзвиткy KyлЬTy-
pи, lцo BиЗHaчa€ сПpяMyBaнHJI ЛЮ.цини .цo стBopеHня зaга.llьнoi pелiгiТ. oсвjтньoТ
пpoгpaМи' збyдoвaнoi нa Пpимиpеннi xpистиянсЬKo-сеpе.цньoвiчнoi Ta ЯЗИЧ-
ницьKo-aнTиllнor сПaДщин.
Бpaтствa _ pелiгiйнo-нapoДнi opгaнiзaцii yкpaiнськoгo тa бiлopyсЬKoгo Пpa-
BoсЛaвнoгo ЗaМoxHoгo мiЩaнствa ХV _ пoчaткy XИI ст. Haйбiльlп IIIиpoКе BиЗ-
нaння в Укpaiнi oTpиMzLTи Львiвське тa Kиiвське бpaтствa.
Дpyгий пiв.цeннo-сxi.цний вnпlв _ BIIIIиB пiвдeннoслoв'янськoi книxнoстi нa
KyЛьTypy ХIV _ ПoчaтKy ХИI ст. (бoлгapськa тa сеpбськa).
Iсlжaзм (вiл гP. Hesyсhia _ спoкiй, мoвчaзливiсть) _ пpaвoсЛaBнo-асKrTичIIe
BченIUI Пpo IIIJIяxи.цo ед}raнн'l ЛIo.циI{и з Бoгoм чrprЗ МoЛиToBне oчиЩeння сep-
ця слЬoЗal\{и Ta сaМoЗoсеpе.цxеI{I{,I свiдoмoстi.
Фopтеця _ yкpiгшeний rгprкт (мiстo)' пi.цгoтoвлений дo кpщoвoi oбopoни в
yl!{oBaх щивалoi бopoтьби.
3aмoк _ yкpiгшeне xиTЛo феo.цалa. Мaе гoлoвнy бaшry (ве>rсy)-дoнxoн, нaB-
Koлo Якol зBеДеI{r сT1ни' B€lЛи Ta poBи.
2з9
Kyльrypа УкpaТни X|V - пovaткy ХV|| оr
кoHтPOAЬHl зAпИтAHHя
|. ЯК1цiннiснi opieнтauii були rlpитaмaннi yкpaiнськiй кyльтypi ХtV - пovaткy XVII ст.?
2. Чoмy yкpaiЬськa KyлЬтypa XrV - пovaткy ХVII ст. бyлa кyльтуporo тpьoхмoвнoro?
3. У voмy пpoяBиBся BIIЛив pенесaнснoi кyльтypи нa стaнoBлeнrrя yкpaiнськoi кyльтypи
Х[V - пovaткy ХVII ст.?
4. Xтo пpинiс iдеi iсиxaзмy в стapo1r<paiЪсьKy Kyльтypy XIV - пovaткy XVII ст.?
5 . Haзвiть, якi pиcи пpитaмaннi кyльтypi Biдpoркення?
6. Щo тaKе сrKyляpизaцlя кyльT}pи i якi фaкгopи oбyпloвили ii зapoдxення?
7. Чoмy KyльTypa Biдpoдxeння HapoДИлacЯ в lтaлii?
8. Якi дxеpелa фopмyвaння Kyльтypи }iп.rroдxення?
9. Якa poль бpaтств нa сTaЁIoBлення 1кpaiнськoi кyльтypи ХfV - пovaткy ХVII от.?
питAHHя сAмoкoHтPo^Ю
^^Я
1. У якoIvry мiстi Укpaiни BпеpIIIе булo зaснoвaнo pелiгiйне пpaBoслaвI{e бpaтcтвo i якy
нaзBy Bollo oтpима-лo?
2. Якнaзvтвa,rи нoвий тип мiськoгo бyдинкy нa теpитopii Укparни xvI-XuI ст.' щo Bи-
KoII}ъaB фyнкцii oселi i кaнцеляpii?
3. Cистемa oсвiти. tцo гp}+lт}ъilлaсЬ нa BИBченнi "вiльниx Mистeцтв,)' сюlaдaлaсь iз...
4. Haзвiть iм'я вi.цoмoгo г}rиaнiстa дoби у'r<parнсьKoгo pенrсaнсy.
5. Якy нaзвy oтpиMiuIo пpaBoслaвнo-aсKrтиllнr BчrнI{ll пpo rrUt,Iхи eДнaнIilI лIоДини з Бo-
гoM чеprЗ МoлитoBI{е oчиlцеI{Il,I сеpця слЬoзaМи Ta сaМo зoсepe.ц'(еIlн,l свi'цoмoстi?
6. Bкaxiть iм'я вiдoмoгo пoлемiстa, аBTopa пpaцi <,KaлеrЦap pимський нoвий,>?
7. Bкa>сiть пaN{.ятKy apxiтeктypи, щo бyлa збyдoвaнa пЦ вIIлиBoм pеI{rсaнсIloгo стиJIIo.
8. Bкокiть iм'я вiлoмoгo apхiтеKтopа, Щo пpaЦIoBaB Ha тepитopli Укparrшr y pенесaнснoмy стилi.
9. Xтo iз вiдoмих yкpaiнськиx гeтьмaнЬ здoбyв oсвiry в oстpoзькiй Iшкoлi?
10. Haзвiть iм'я вi.цoмoгo iсиxaстa, З яKиМ пoв'язyroть пpoниKнеIIн,l цЬoгo BчeнI{lI i пpaк_
TиIK|IB Укpaiнy.
l 1. Якy нaЗBy oтpимаJIи pелiгйнo-нapo,цнi opганiзaцii yкpaiнськoгo тa бiлopyськoгo пpa-
BoслaBI{oгo зaмo){Gloгo мiщaнствa XИ _ пoчaткy X\ЦI ст'?
l 2. Bкa;кiть aBТopa пеpшoi дpyкoвaнoi книги, нaлисaнoi укpaiншем зa пoхoдxенням?
13. Xитлo фeo.ца-пa, щo Mzulo oбopoннi спopyДи нaзиBa€тЬся...
14. Koли бyлa вiдкpитa i y якoмy мiсцi пеprпa бpaтськa rпкoлa?
15. ПеpIпoto KнигoIo яKy IraДp}'IоJъaв Iван Федopoв в Укpaiнi бyлa...
16. Щo тaкe пapсyнa?
17' Хтo був пеpIпим prlоopoМ oстpoзькoi rпкoли?
l8. Koли бyлa зaснoвaнa oстpoЗЬKa rпкoлa?
|9. Яwтм piзнoвидoм твopuoi дiяльнoстi зaймaвся Пaвлo Pyсин?
20. Пepшa дp}.KoBaнa книгa з'явt,tлaся в Укpaiнt y М1ст1...
тEми PEФЕPAт!B
1. Tитaнiзм тa yнiвеpсaлiзм кyльтypи Biдpoдxення.

2. Iкoнa тa iкoнoма.пIoвaння в Укpaiнi ХIV - ПoчaToK XVII ст.
3. oстpозький oсвiтнiй oсеpе.цoK.
4. Blтлив iсrтxaзшгy I{a KyЛЬTypy Укpaiни ХIV - ПoчaToK XVII ст.
5. Apxiтеrсгypний pенесaнс.
24О
AIтЕPAryPA oсHoBHA
. Iстopiя свiтoвoi I(yльTypи / Зapeд. Л.T Левчyк. - K.' |997, - С. 421-4з9'

o Iстopiя укpaiнcькoi KyльTypи. Лекцii / Зapeд. [. Aнтoнoвиva. - K., 1993.
о Iстopiя yкpaiнcькoi Iryльтypи / Зapeд. III. Kpип'якевичa' - K.' |994,
o llonoвuч M. Hapиc iстopii кyльтypи Укpaiни. - K.' 1998. - с' 121-186.
о Iстopiя yкparнськoi l(yлЬтypи. - K.: Ha1т<. дрlкa, 200l.
AIтEPAтуPA AOAAткOBA
C Баpе M.А.Элoхиl,4ИДeИ. _ M.' 1987. -С.20з_24з.

. Бpaeuна Л.M. Итытьянский г},мaнизм. Этические }Д{еIIиII Хry_xv вь, _ М,, |977 ,
o Баmкuн JI.M. ИтытъянсKoе Boзpoщцeниe в пoисKaхИIIДIIBИдyaJIЬнoсти. _ М.' 1989.
o Бaхmuн M.M.Ъopsecтвo Фpaнсya Paблeи нapo.цнa,l Кyльтypa Cpе,цневекoвъяиPeнec-
-
сaнсa. М.' 1990.
. Данu,loва И.E. Бpунеллески и Флopeнuия. _ М.' 199l.
. ИcTopИя всeмиpнoй литepaTypьI. T 2. - М.' 1986.
о Любuмoв Л. Искyсствo Зaпа'цнoй ЕвpoпьI. - M.' 1982. - с. l13_319.
o Пpoблемьт кyльтypЬI Итaльянскoгo Boзpoх<Дrнпя. _ М.' 1,9.78.
C Pевунeнrcoва E.Ф. Peнессaнснoe свoбo,цoмьrcJlИe И идroлoги,l Pефopмauии. - M.' 1988.
. Эpазм Pornmеp)aмскuй.Пoхвaлaглyпoтi. - K.' 1991.
o Янcoн X.B.' Янcoн Э.Ф. oснoвьI уIc"IopИИ исКyсстBa. - СПб.' |996.
o ,[мumpuев M.B.Пpaвocлaвие и pефopМaци,l' - M.' 1990.
o )I(елmoвcькuЙ IIавлo. Хyдo;лсre )KиTтя нa Укpaiнi в XИ-XVII ст. - K., 1983.
o Ивarcuн I.Io. Kмeв в XIII - нaч. XV вв. - K., 1982'
. ИcTopИя УссP K. Т.2. - |982. - С. 186-226.
. Гpuнeвuч I.B.Icтoplя укpaiнськoi Кyльтypи. _ K.' |994.
C JIoевiн Г.H.Пo Укpaiнi. - K.' 1968.
o Cвeнцuцькuй Iлаpioн.Iкoнoпис Га-пицькoi Укpaiни ХIv_xи ст. _ Львiв, 1928.
C Сmenoвuк,\. |cтoplя yкpaiнськoi iкoни. _ K.' 1996.
16-12-з37 241
Teмa 5
УKPAIHсЬKA Iс/AЬТУPA БAPoKo

ôБИ
xvll-xvlll ст.
o
. зaгaльнi тенденцii p03Brтну €вp0пеt(Ьн0il{yльтypll хvll-xvllI Eт.
. Бap0н0 ян дol,liшуючlti CтlЛь yltpаitlCЬшoi шyльтуpr xvш-xv|ll ст. тa i0г0 xapaктеpшi prсr.
п0няття 6ap0н0 в Унpaiнi тa унpaiнсьПe бapoн0.
. Oсвiтнi oCеpедlll|' дpyШaрCтBo тa Blдarнlчa Cпрaвa B Ушpaiшi.
0с0бЛиB0rтi p03вxтшy yнpaiн(Ьr0г0 шш|ЛЬнПцтвa.
сepeдня тa вищa ocBiтa ! yнpaiнi. l|{штя тa дiяllьн|сь нoлeгiун|в тa yнiBеpcrтeтiв.
3aснyвaHня тa дIяЛьнiстЬ l{x€вo-мoгxЛянсЬltoг0 н0легiу}.|y, a tг0д0н - ашaдeи]т.
Фiл0с0фiя тa нayПa дoби 6apoш0.
дpунapстB0 тa вlдaBшШa спpaвa.
ннrгшбipнi.
. Укpaiнсьше лiтepaтуpнe 6ap0il0. Пoeriя тa дpанa oapoшoвoi дo6ш.
xapaктepнl рlси yПрaiнEЬшoi бapoшoвoi лiтeparyDи.
l|{aнpr тa сrlлi 0ap0н0в0i лiтepaтуplt.
пoе3lя бap0ш0в0I д06и.
шПiльнa дpaila. Bертеп.
. Унраiнсьшa бap0ш0Ba apxiтeктypa тa сшyЛЬптypa.
Eтaпx po3вrflу i xapaнтеpнi pисr ушpaiнсьшoro бap0ш0 тa 6apoшo в Ушpaiнi.
0б0p0ннa apxiтеtттуpa д00и yшpaтilсь|t0г0 бap0П0.
xpaнoва apxiтeнтypa ушрaiшсьшoгo 6ap0н0 тa бaр0к0 в Ушрaiнi.
БyдiвЛi шaвчaлЬнш зaнлaдiв.
Cвiтсьшi спopyди l|tl|тл0в0г0 тa гpoнaдсЬПoгo пpи3нaченl|я.
Бap0н0вa cПyлЬIттуpa.
. Ушрaiнсьшe бap0ш0Be }|aляpстBo. Бap0н0вa iш0шa тa пapсyнa.
0с06Лrв0стi poзвttтшy ушpaiшCьшoгo 6ap0к0B0гo }|aЛяpстBa.
Бap0нoвxl| iш0н0Cтaс.
Унpaiнсьнa бapoП0Ba iк0шa.
ЕBpoпelсЬшe бap0к0вe ilaляpств0 в Ушpaiшi'
]tloнуileштaльне ilaляpсrвo у свiтсьнrx Cп0pудаx.
БapoшoBa пaрсуHa тa нaтpyl|l|llx п0pтpeт.
нapoдшfi пopтpeт шoзaшa Maшая.
. музlчшa спaдщинa Унpaiнl XYll-Шlll п.
нapoднa }|ytl|чнa твopriпь.
Cвiтсьнa ilузшчнa нyльтypa.
цеpП0вна l'|у3инa тa ocepедIttl ilyrlчнoi oсвiтП.
242
]. 3aгальнi тeнДeнЦiT poзBитlry rвpoпeЙськoT кyЛЬrypи XV|l-XV|II ст.
1. 3AгAAЬHI тEHAЕHЦli PO3BИТKу €BPoПEЙсЬKol KyAЬтУPи

XVlI_ХVlll ст.
Пoстyпaльнa змiнa свiтoглядниx opiентaцiй евpoпейця, щo вi'цбyва,raсь в
пеpioд з ХV пo XИI ст. бiльIп вi.цoмoгo пi.ц нaзвoIo Pенесaнс, явилa свiтoвi нoвy
ЛIo.ци}ry i Hoвy Дoбy I{oBy еIloxy' ЯKa сaМr пiд тaкoro нaЗBoIо i yвiйпшa дo
-
пoсiбникЬ з iстopii.пroдствa. .{oсить Bщд{Iry i стислy xаpaKTеpисTиKy нoвoсфopмo-
BaIIoгo свiтoглядy II:,oДr,I:нИ xvII_ ХИII ст. Ми Мo)кеMo знaйти y пpaцi <.Iстopiя
зaxi,цнoгo MисЛеF{II,I>> вi.цoмoгo.цoслi'цникa Pиvapдa Ъpнaсa. Зa pезультaтaми йoгo
aнaлiзy, <...ЗaxiД пoбaчив нapo.lкенI{,l нoвoi лroдинИ, ЯKa l{aнoBo yсвiдoмилa себе
сaмy Ta свoto свoбoдy, .цoIIиTЛиBa.цo yсьoгo' щo сToсy€TЬся свiry, BfIeBнeI{a y BJIaс-
них сyДKrнIUD(' щo сKеПTиlIнo сIIoгЛядa€ нa будь-якy opтo.цoксiю, б}ttтytочи сyп-
poTи aBTopиTетЬ, вi'цпoвi'цzlJlЬнa Зa свoi вrpyвaння Ta BчинIс{' ЗaKoxaнa y KJIaсшIнy
с[a.цщиIIy' а,rе iще бiльlпе вiццaнa сBorмy BеЛиKo]vry мaйбщньoшгy, щo гop.цитЬся
сBo€Ю лlo.Цянiстlo, усвiдoм.llюс свoю вiдмiлнiсть вiд Пpиpo.ци' вi,л'цaе Hzlле)IGIе
свoешry oсoбисTo}ry TBopчo]vty xyДo){Glьoмy )oIсTy' глибoкo BПеBненa y З.цaтнoстi свo-
гo poзylvty oсягIryги ПpиpoДy Ta щДПopЯдк}ъaти u сoбi i взaга,ri знaчнo МенIIIе вiдтy-
Bae сBoIo за.пе;rсriсть вiд yсемoгщньoгo Гoспo.цa'>.. Ък пoсцrпoвo' iL'Iе нeвблaгaннo,
.цoГМaTиIIне oдкpoвення витiсняеться TropеTиKoIo' яKa BиI\{aгaе випpoбрaння
ПpaKTиKoIо (експеpиментoм). I тo.цi сеpеДньoвiчний TroценЦ)иЗМ, нa змirryякoмy
пpийrшoв сtIoчaTKy aнЦ)oПoцe}rTpизм Pенесaнсy' ЛIo.цинolo Hoвoi !oби вpеIптi
pеIIIT BиT1сI{я€Tься сциrнTизМoM _ еpoto тpi1ълфу нayсr, гopдo KpoKyIoчи yIIеpед дo
гщo(oгo rqпa лaбipинry BЛaсI{I,D( aмбiЦй, Пеpе,ц яKИМ вoнa i ol|l|нrvlJIacЯ IIa ПoчaтKy
ХХ ст. УсвiдoмлеI+rя Toгo' щo eTaJIocЯ пpийIrшo Дещo пiзнirпе - ЛиIIIе нa нaП-
pикiнцi )o( ст. Koнстaтуroчи ПpoщaI{IIя iз Мoдеpнoм (Hoвoro loбoto) кiнець ХX ст.
вiдкpився iнтенцiям (uiлям; Пoстмoдepнiзмy. А.пе.цJIя Toгo' щoб зpoзyмiти Пpиtlи-
ни, якi сПoIIyKzL-lи,цo IIoяBи свiтoглядy нoBoеBpoПейськoi ЛIo.циI{и' слiд пprциви-
тися 1ъаxнirпе .цo сoцiа,rьнo-пoлiтичнoi тa дyxoвнoi aтмoсфеpи Toгo чaсy.
Biдpoдxення aнтичнoi сПa.цlциI{и' aктивнvтil, poЗBиToK мiськoгo сaMo}ЦI-
paвлiння, сTaнoBЛенI{я бaнкЬськoi сПpaBи тa aктивiзaцiя тopгiвлi свpoпейськиx
Цлпцiв, щo пpoфiнaнcwaJ|И З МrTolo oЦ)иММaI{I{'I нoвих pинкiв збyгy сBoгo тoBa-
py Bo.цнoчaс вiдкpиття i нoвoгo KoI{TинeнTy Хpистoфopoм Korг}тибoм, i пpaктиv-
нe пiдтвеpдкенI{,I I<yл'IсToстi зем:li кpщoсвiтньoю rKспе.цицiеro Феpгaнa MaгeЛ-
Лaкa) - тpaДицйнa xapaKTеpисTИKa eгroхIт' y лoнi якoi фoptrгyвzlToсь нoBoeBpo-
пейське МисЛеI{I{II. .{o цьoгo сПисKy слi,ц .цo.цaти: BBе,ценн'l y пoвсяKДеннiсть
мaгнiтнoгo Kol\{[aсy' пopoxy' мехaнiчнoгo гo.ци}ll{иKa Ta .цpyKapсЬKoгo BrpсTaTy.
А;lе oкpiм Пеprмoг були t ПopaЗKи. B сеpединi Х[V ст. @вpoпoIо ПpoKoTиBGя
сМеpЧ бyбoннoi ч}ъ{и' ПpиxoПиBIIIи зa сoбoro TprTи}ry нaсeЛeнн'l цiеi чaстини
свiry. Безкiненнi мbrсyсoбнi тa pелiгiйнi вiiтни, бatцитизм, пipaтство, пi'цкyп,
iнквiзицiя, rryблiнне спzulенllя rprTиKlB' чopнa МaгUI Ta ЦoЛoпoКJIoнсTBo'
пa.цiння мopaлi i зaбyгтя чrсIIoT бyли тiеtо IUIaToIo' яKy МаJIa зaIUIaтити oвpoпa зa
poзбещений irцивiдyaлiзм. Poзryбленiсть i невпевненiсть, бaxaння змiн i нa.цii
Ha сI4.гty poЗ}Tvry i iстиннiсть пoтyттiв ПaHyB'UIи свiтoм. Caме y TаKoMy диHaмiчнo-
мy i нестaбiлЬнol,ty сеpе.цoвиЩi зapoд>tсy€Tьсянoвиt' свiтoгляд, щo ясKpaBo.цеМo-
' Tаpнаc Puпаpd, Иcтopия зalaднoГo МЬIIIIлeI{ия. - М.: KPOн-ПPЕсс 1'995. _ С.2з7.
'
24З
Укpaiнська KyЛЬrypa Дoби бapoкo XV||-XVI|| ст.
нсTpy€ сBo€ rсTBo KpИJIa"ГИ|iИ BисЛoBленн,Iми йoгo вi'цoмиx Пpе.цсTaBниКiB: <<мис-

лrо _ тoбто iснyro'> Peне fleкapTa Ta <<Знaння - To € силa> Фpенсiсa Бекoнa. Hе-
визнaчeнiсть мaйбщньoгo' poзryбленiсть тa poзЧapyBaHHJI вiл неpеа.lliзoвaнoстi
зaДyМaнoгo сIToIIyKaIотЬ.цo yIBoprннJI y.цийaмiчнoмy свpoпейсЬкo]lfу сyспiльствi
BЦpaзy .цBox МисTeцЬКих сTИIIrB _ стилiв xиTTя Ta МисЛенtIя епoxи .цoби
ПpoсвiтниЦькoгo AбсoЛЮTизМy. Мoвa й.це пpo бapoкo .Ia KЛaсИЦуIзм, якi
спiвiснyвaли в кyльтypi €вpoпи ),1lpoДoыK двox стoлiть.
БaтькiвIтIинoto бapgкo, ЯK нoBoгo стиЛlсTичнoгo нaпpяМKy y МисTецTB1
Зaxiднoi @вpопи сrpeДини ХVI ст.' cтaлalтыliя. oднaк нaйBищoгo poзквiry бapo-
Ko .цoсяГЛo y Фpaнцii. Як.пiiёiв_oдин iз дoсйникiв цьoгo сTиЛIo' ..бapoкo яв-
ЛЯrТЬcЯ IIpяМиМ сIla.цКoeМцrм Pенeсaнсy' ПpoTе сПaДKo€МцеМ ЯBнo poзчapoвa-
ниМ'>,. Ъмa кaтaстpoфи, щo витiка;ra iз пepeoсмисЛенtш зiтrсrення свoбo.ци вoлi
ЛIoДини i ]aaqнr, е дoмiн1тo.rolо y Tpaге.цiйнoф"xaнpl цlеi 6пoй ЦЕю x ййЪ-
oбyмовлений i йoгo tлибoкий песимiзм. <.Якoto KpaсиBoЮ не бyлa б кoмедi-iy i]
остaннix ЧaсTИlнax, aлe oстaннй aкт бyвar ЗaB)Kди KpoBoПpoЛитним. Haкидaroть
зеIrьri нa гoЛoBy - i кiнeць Boвilоt> _ rwrcaB вi'цoмий фiлoсoф-aпoЛoгeT епoxи Б.
Пaскallь,. Poзvapoвaнa Ta сToI\IIIеIIa неB.цaчaМи' ЗaBищrнoЮ сaМooЦlнKolo prнr-
сaнснoгo гyиaнiзмy i бpoлiнням рliв пoст pефopмaцiйнa €вpoпa визнaчилa нoвi
пpiopитети.цJIя сBoгo пo.цzuIьIIIoгo poзBиTKy. Пpaгнення.цo.цoBrpЦIеностi, зaснo-
Baне Hr нa prнrсaнснiй iдеi нaслiд}ъaннi пpиpoдi, a нa B.цoсKoнdлёЕЕffi-y дyсi iде-
€UIЬниx фopм кpaси стaпo .цoмiнytоним' IJе бУлa Дoбa 1тBеpдxення aBTopиTеTy
Мoнapxa' щo tloBepтaв сoбi i зaмoxним po.цoBиМ apистoKpaTaм втpaнений BIUIиB
нa сyспiльстBo' Ta KaToлицькoi цеpKBи, якa rIicля Tpидeнтськoгo сoбоpy зaкpiпи-
Лa.цoIМaTи KaToЛицизМy BKJIIoчнo з Kyльтoм непoгpilлимoстi Пaпи, сyвopoi цеp-
кoвнoi цеFIЗypи тa пеpeслiдрaнн'IМ еpeтикiв. Caме нa цей чaс KaToЛицЬКa цеpK-
Ba Koнче пoтpебyвалa TaKиx t{oBиx Bиp,DKzUIьниx фopм y мистецтвi, якi б.цoзвoли-
Ли ПoBеpнyгИHaЗaД,y Лoнo цrpKBи poзсiянy €вpoпotо ПaсTBy (тoбтo вipниx xpис-
тиян), бентеxили б дylпy тa сIТo}ryK€UIи.цo poздщliв. Bo.цнoчaс нoвий мистецький
сTиЛь MaB BeЛrл;IaTИ i cлaвити BЛa'цy сBITсьKy Ta цrpKoB}Iy B oчulх Пеprсlчt{oгo
евpoпейця.
Iснyс .цекiлькa веpсiй emuмoлozii (noхoОэrceння) cлoвa <,баpoкo,>' Пеpевaх<нa vaс-
тинa.цoслi'цникiв схиляIoTьсЯ дo йoгo ПopT}.гtulьсЬKoгo Пoxo.цxеI{ня' .цr <.barroсo,>
IIеpeKJIa.цa€Tься яK <<пеpЛинa нrПpaBl4пЬнoi фopми>' Пpoте y iнIшиx.цxrprЛaх цr
сЛoBo BxиBaеTЬcЯ y знavеннi <(ПpиМxJIиBий'>, <.BигадлИBИi|>>, <(IIITr{ний>' <<oмaн-
ЛивиЙ>>'
Пpискirшивa yBaгa дo бapoкo, як сaмoбщнЬoгo тa вiдмiннoгo вiд peнесaнснo-
гo сTиЛIо' ПpиПaдa€ лиlпе нa ХIХ ст. Caме нiмеЦькoМy нayKoBцIo Генpф Beльфлiну
Hzшe>l<иТЬ фyrшaмента,тьне ДoслiДкеH}UI, ПpисBяvене пopiвняльнiй xapalСеpис-
тицi дoби Biдpoдкення тa бapoкo y книзi <.Pенесaнс тa Бapoкo'> (1888).
.{o xapaкгеpъlихpuc баporcoвoеo c|nuлю вiн вiднoсив:
_ BиIIryKaIIiсть (у тoмy vислi B Maнеpax пoведiнIоt' зaviскaх' o.цязi), apисToK-
paтиuнiсть, a звiдси _ емблемaтичнrсTЬ;
' Koкopeв M.Ф. Бaporо<o и клaссицизM B исTopии Миpoвoй культуpьt: Мaтеpиалы Mе>Kц}тrapo.цнoй нa-
уrнoй кoнфepeнЦии' Сepия <.Symposium'>. BьIп. 17. - C_Пб: Caнкт-Пeтеpбypгcкoе фI,т,roсoфскoе
oбществo' 2001.
,
rlаcкаль 6. Mьrсли. - М.: RЕFL-book' 1994. - С.256.
244
]. 3aгaльнi тeндeнЦiT poзвИтKy rвpoпейськoi кyЛЬrypИ XVIFXVII| ст.
_ ПиIIIнoTa, пiдкpеслене бaгaтствo фopм тa ДeтaлeЙ' BиKopисTaItня

IIoзoЛoTи;
_ мaсштaбнiсть, ск:lаднiсть кoмпoзицiйниx зaдyмiв, тяlкiння дo aнсaмблtо;
_ .цинaмiчнiсть, .цисгapмoнiйнiсть, спpoбa oсягнylи p1x y йoгo невпиннiй
змiнi;
- .цpaмaTизм, пaфoсний xapaктеp;
- члггсвiсть, емoцiйнiсть тa ippauioна.пiзм y Пo€дHaннi з пpи тюкiнням дo
МrсTициз1\,ty ЯK <<ясl{oсTl IIеяснoгo)>.
Poзквiт бapoкo ПpиПa.цa€ нa ПеplПy ПoлoBинy ХИI ст. Haйвиpaзнirлe y )KиBo-
писi цeй сTиЛь poзКpив себе y твopuoстi iтaлiйця MiкелaIпrкелo Меpiзi, щo
рiйшroв дo iстopii з iм'ям Kapaвaдкo (1571_1610) тa флaмaн.ЦЦя Пiтеpa П. Pyбен-
сa (1577_1640). У Гoллaндii y цьoМy стилi ПpaцюBurЛи Фpaнц Хальс
(1580/85_1666)' Pембpaндт 0606_\669)' a в Iспaнii -.{иeгo Bеласкес
(1599_1660). B скyльптуpi тa apxiтeктypi в стилi бapoкo ПpaцIoB€uIи Лopенuo
Беpнiнi (1598_1680) тa Фpaнlескo Бoppoмiнi (1599_1667). У тvгyзиui цей стиль
пpеДсTaвЛeнo тBopчиМ сПадKoм aBTopa сoЛьнoгo lнсЦ)},МrнTiulьнoгo KoнцrpTy'
вЦoмoгo iтaлiйськoгo KoМпoзиTopa Ta сKpиПiulя-Bipтyозa A. Biвaльдi
(\678_|74|), y лiтеparypi _ y твopvoстi Kальдepolra Дe Лa Бapкa (1600_1681).
Pиси кaмеpл99тi щ тщqдLнoстL з еpoтикo-мiфoлoгiч:rими Ta ПaсTopulЛЬниМи
qryJ(9TaщццPT1Tgy jl]иЛiсrцщt-бзPgкoнoBизFIy'яKaсПoнyKzulaдoфopvryвaн-
FUI нoBoгo сTиJIIo, Щo oЦ)иМaB нaзву porcorco (вЙ фp.loсoсб,.roсai1lе). Mелaн-
RrfiГнEё-ia-тгpfлливе?oKoKo беpе свoе пoхo,lкeнIrя Blд Пpитaмaннoгo цЬollty сTи-
ЛIo op}IaМеIITy y фopмi тlтytплi, Taк зBaI{oIo <.poкaйль,>. Cпoнaткy poкoкo з'явилoсь
у Фpaнцii y ХИII ст. дoби Л-Ioдoвiкa ХIV, aле згo.цoМ oц)иМ€ulo BизнaннЯ y всiй
€вpoпi. Poзкirпнi ПzUIaци KopoЛ,I тa йoгo пovry яrcraйлiпIше спpияли ylвep.цxrн-
ню гaсЛa poK€UIьнoгo сTI4IIIo: <<MисTецTBo.цJIя нaсoЛo.ци'>. MистецтBo Мa€ poЗBaxa-
тvI' BIIKJ|иIKaTи пpиемнi емoцii, м,:игiryBaTvl oКo BиIIryKaними лiнiями Ta BиToнчr-
ним Пo€.цнaI{I{,IМ сBяTKoBиx ПaсTельниx фapб. o.цним iз зaснoвникiв стrтrro ввa-
xa€TЬcя Aнтуaн Baттo (1684_172|), ПpoTе poзКpивcя Цefт, стиль нar1пoвнirшe y
твopuoстi Фpaнсya Б1rшIше (|70з_|770) тa Жанa Фpaгoнapa (1732-1806) ' Яcкpa-
BиМи Пpr.цсTaBHиKaМи poка.llьнoi сKyлЬпTypи BBaxaIoTЬся фpaнцyзький скyльп-
тop Етьен Mopис Фaлькoне (|716-\79|) тa Жaн-Бaтист Лeмyaн (1704-1778). B
apхiтекгypi poзКpили свй тarraнт Боффpaп i oппеноp.
Пpoте, Пopяд iз стилем бapoкo y Фpaнцii yxе y ХИI ст. сфopпlрaвся i iнlпий
сTI4IIЬ - вiдoмий ЯK клacuцuЗл|. Зa чaсЬ Лro.цoвiкa XV вiн aКTиBнo пoтiснив бapo-
кo i y ХVIII сT. сTaB.цoмirтFoчим мистецЬKLIМ I{aпpяMKoM y всй €вpoпi. Cлiд дo-
.цaTи, щo poзвитoK In-IaсицизNIy бyв тiснo пoв'язaний iз iнтелекryuulЬниМ pyxoМ
Пpoсвiтництвa i зaснoвaниЙ нa iдея< фiлoсoфськoгo paцiolrалiзIvty, yяBЛеItняx
Пpo poзyN'Hy зaкoнoмipнiсть свiry пЦнесениx гepoiнниx Ta MopzшЬFIиx iдeалiв.
Ъoprтикoм K,IaсициЗllty BBalкarTься фpaнцyзьюrй пoет Hiкoлa Буaлo (16з6_
|7II), яrurЙ викJIaв oснoвнi ПoЛoxrнн'l <.пoсiбникa МисTецЬIaIx ПpaBИЛ'> y Blдo-
Мoмy ц)aКTaTi <.Пoетичне МисTецTBo)> (1'674). Гoлoвнa iдея тpaIсгary зBoдиTься .цo
Teзи _ ПorT Мar yсTaнoBЛIoBaти дoбpo. Ha теpнистollfy TBopчoltry IIIJUIxy пoеЪ
який Iп1кaе iстинy Ta TBopиTЬ .цoбpo, потpебye poЗBaxлиBих пopa.ц' зДaTних
зopiснтрaти йoгo нa <.вiчнi icтини>, Щo сKJlадaЮТЬ сисTеMy. oсь rцo пиrпе iз цьo-
гo ПpиBoДy aBTop TpaKTaTy:
245
Укpaiнськa кyЛЬrypа Дoби бapoкo XV||-XVIII ст.
Блeстящиx сyмасбpoлстB 0стaвиM блeск фaльшивьlй.

Пo скoльзкoмy, кaк ЛеД, oгlаснoмy пyги
Bьt к смьtслy зДpaBoмy всeгДa ДoЛ)кHЬ| tЛДTи.
Kтo пщь пoKинyЛ сeй, _ HeMeДля пoгибaeт:
Пщь к paзyмy oДиH, Дpyгoгo нe бьlвaет.
[oхаpаrcmеpнuх puc rcласuцuЗI4у вi'цнoсять:

_ пpoсToTy' яснiсть, i чiткiсть зa.цyмalroгo пЛarry;
-_сaМo.цoсTaтнiсть i uiлiснiсть;
paцioнa.пiзм;
_геpoiзм Ta ПoчyгТя сyспiльнoгo oбoв'язкy;
_нa вi'цмiнy вi'ц.цpaмaтизмy бapoкo КJIaсицизМ нaМaгa€Tься ПoKaзaTи лIоди-
ъlУ, ЯKa пoвнiстlo вoлo.цiе сoбoto.
Biдпoвiднo дo пiднeсeниx iдеaлiв есTeTики IсIIaсициЗMy Зa.цеKЛapoBaнa пpoг-
paмa мистецTB пpoпoнy€ пoдiл xaнpЬ нa <.BисoKi'> (тpaгедiя, o.цa' rПoпея' iстopiя,
мiфoлoгiя, Kapтинa нa pелiгiйний сюxeт) тa <,FIиЗЬКi'> (кoме.Цiя, бaЙкa, caTИpa'
xaнpoвa кapтинa) стилi. фaгедii П. Kopнеля (1606_1684), Boльтеpa (1694_|778)'
)K.Paсirra (1639_1699)' кorиeД'ii Moльеpa (1622_1673)' бaйки Лaфoнтенa }L
(162l_l695) BиЗHaIoTься ясKpaBиMи взipuями KJIaсицизMy в лiтepaтypi. Apxiтек-
Typa KJIaсицизмy Пpе.цстaBленa iменaми: )K. Aщpyeп-Moнсap (1646_1708)'
}LA.Гaбpiель (l698_1782), M.Ф. Kaзaкoв (1738_18l2), A.II. Bopoнiхiн
(1759_18l4)' a сKyлЬптypa: )К..Б. Пигаль (|7|4_|785), Е.M. Фaлькoне
(|716_|79|)' Яcкpaвими Пpr.цсTaBниKaми кJIaсицизМy в xивoписi Bвa'(aютЬся:
H. Пуссeн (1594-1665), )к.Л. Дaвlц (1748_1825).
oтxе, oсoбливiстю евpoпейськoi кyльтри xvII_xиII ст. нayКoBцi видlля-
ютЬ He лише спiвiснyBaння циx МистeЦьких стилiв, a Tим сaМo свiтoглядiв oднiсi
епoxи' але й свoеplдне взaемне дoпoBнeHIUI o.цнoгo iнlшим. Як uтя K,IaсициЗIvfy'
тaк i Дllя бapoкo, хapaКтеpниМ r: <<BсTaнoBЛення бiльIп сIgIa'цFIoгo i пopяд з тим
бiльrп.цpaмaTичнoгo пo сщi yяBленн'I Пpo BЗaеМoЗв'язoклю.цини iз нaвкoлиIIIнЬ-
oю.щiйснiстю,>. I ПepпIиЙi дpУrиЙ стlтli спoнyкaЛvI Дo poздyпliв, нraBepТaлIv|дo Це-
алЬ, фoplryвarrи oсвiченoгo iнтeлeкryалa i дoбpoгo знaBця aнTичнoгo спaдкy. oсь
щo iз цьoгo пpивo.цy пиIпе M.B. Koкopев: <Без}rпинний бir бaxЬськoi фщи aKoМ-
пa}Iye <.фayстЬськiй'> лroДинi. Як явипIе iстopиvнe бapoкo пеpе.цyва.,Io KJIaсициз-
мoвi, а:tе у гшaнi пo.цa.пьtпoi ПеpсПеKтиBи змiни сти-lliв йoгo вapтo BиЗнaTи IIIBI4Д-
IIIе сПaдKorмцем aнix ПoПepе.ц}lиKoМ K;IaсициЗlvry,>. Дrщo вiдмiннolo BvIяBvIЛaсЯ
ситyaцiя rцoДo спiвiснyвaнн,I бapoкo тa КJIaсицизтшy в Укpalнi бoдaй Tolvty' Iцo
блlшсчим i спЬзвуvним yкpaiнськiй дyшi Blиrя:B:z.лII:Ь сaме бapoкo. Ha вiдмiнy вiд
зapyбbrcпп зpaзкЬ yкpaiнське бapoкo рiбpaлo y себе xapaктepнi еЛемеHTи Ta
мiсцевий KoЛopиT' щo BЦpiЗняЛo йoгo вiд зaпoзичениx B @вpoпi зpaзкiв цьoгo
сTLLIIIo. Kлaсицизм пpийшoв нa лiвoбеpеxнy Укpaiнy пеpедyсi-тr,r з Poсii, aле
витiснив бapoкo i стaв дoмiнyloчиM стI4IIеМ лиIпе нaПpикiнцi ХVIII сT. ЗaBДяКи
нaKaзy Kaтеpини II, якa зaбopoнилa будрaти <.в мa-rropoсiйсЬKoмy сTилi,>.
' Buппеp Io.Б. TЬopvеские сyДьбьl и истopия (o зaпaднoевpoпeйсюо< литеpaтypaх ХИ - пepвoй пoлo-
виньr XIX вeкa). - М.. 1990. - С.79-1107.
,
Koкopeв M.Ф. Бapoккo и к'пaссицизм B l4cTop|lИ миpoвoй кyлЬTypьI: Maтеpиа.пьr Мe;<дyнapoднoй нa-
yrнoй кoнфеpeнциlт. Сepия..Sуmposiumo. Bьtпyск 17 ' С-IIб.: Caнкт-Петepб}pгcкoе филoсoфс-
кoе oбществo, 2001.
246
2. Бapoкo як дoмiнyюvий стиль yкpaTнськoТ кyльrypи XV||- XV|ll от' тa йoгo
xapaктepнi pиси. Пoняпя бapoкo в УкpaТнi тa yкpaТнське бapoкo
2. БAPoKo яK AoMlHуЮЧИЙ стИAЬ УKPAlHсЬKol KyAЬТyPИ

xvll-xvIll сr. ТA Йoгo XAPAKтEPH| PИСИ.
ПoHяТТя БAPoKo B УKPAiHl тA уKPAiнськr БAPoKo
Пеpioд вiД.цвox oстaннix тpетин XVII i Дo кiнця ХИII ст. в iстopii вiтчизнянoi
KyльТypи нaзиBa€Tься <.бapoкoвa дoбa'>. Cвoю нaзвy вiн oцlимaB зa нaзBoIо
дoмirryюнoгo МисTецьKoгo ётIдiio цiс.Гепoxи, сисToМa хиTTеBиx цiннoстей яKoгo
B|тяBИЛacЯ спiвзвyrнoro ч}"гг€BoMy yкpaiнськolтy xapaктеpoвi, тiй ментaльнoстi,
щo цiнye пpедмrT свoеi нaсoлoди, oбмеxенoi aскетикoю дylпi. Caме бapoкo, a не
KJIaсицизМ бyв.цoмiнaнтниМ стI4IIеМ цiлoi епoxи, щo вi.цiйIrшa y небyrтя iз втpa-
ToIo oсTaннiх вoльнoстей ГетьмaнЦини.
oднaк, сyraснi нayкoвцi в лiтеpaтypi, пpисвяvенiй yкpaiнськiй кyльтypi
xиI_ XVIII ст., BxиBaIoтЬ Двa ПotUITTя: <,баporco в Уrcpa|нЬ> 1a <,уrcpaiнcьке баporco>>.
ПiдстaвoIo.цля тaкoгo пoдi.тry е нaсTyпне: oскiльrоr бapoкo пpийIrrлo нa yкpaiнськi
зeмлi пеpедyсiм iз Пoльщi тa Iта-пii, тo i пaм,ятки цЬoгo сTиЛIo, ствopенi нa ЗaМoB-
ЛeнHЯ i з ypaxрaнням смaкЬ кaтoликiв тa iнoземцiв, вiдпoвiдaють мента.пiтеry тa
хapaКtepy KyЛЬTypи не yкpaiнськoi зa.цyхoМ. Haтoмiсть, yвiбpaвIпи пpитaмaннi
pиси yкpatнськoi мента.rrьнoстi тa iстopиuнoi тpадицii 1кpaiнське бapoкo, зa;rи-
IIIa]oчись y Ме)Kaх бapoкoвoi cтилicтики, ПoсT'L'Io y свoiй нrlloBTopнoстi i сaмo-
бщнoстi, вi'цмiнним вi'ц чyxoземнoгo.
Ha фopмyвaння yкpaiнськoi бapoкoвoi кyльтypи xvII_xиII сT. MzuIи BIтлиB
як сoцiальнo-пoлiтичнi oбстaвини )киTTЯ пepесivнoгo yкpaiнuя, тaк i oсoбли-
вoстi yкpaiнсЬKoгo мента.пiтеry. ПсихoлoгiчниЙ пopтpет ЛIo.цини бapoкo сIТoвнe-
ний кoнтpaстiв, пpoтисToяtltlя Ta ДpaМaTизмy, y пoвнiй мipi вiдпoвiдaB МrнTzUIь-
нoстi yкpaiнця-KoзaKa тiеi дoби: xopoбpoгo вoiнa, Зaхl4cшИКa oбeз.цoлениx тa
сиpiц вipи Хpистoвoi, З aсKeтичнoЮ pисoЮ нaпiвченця i ге.цoнiстичнolo pисolo
нaпiвryльвiси' щo бaxae cЛaBИ. oсь, щo пиlпе невi'цoмий aвтop y <,Kopoткoмy
oписi Cipкoвиx дiянь'>:
Toй кoзaк 3 Koзaкiв, вiД xpeстa r XpисToвoгo 3вaHиЙ,

Хpoбaк Бoжий. Xpeстoм вiн пoзнaчeний,
3a xpeстa iз xpeстoм нa бiй дaний'.
A oсь pядки вiдoмoгo пoетa цiеi дoби Iваira opлoвськoгo:
0, як пpикpo i слaвa oзДoбЛяrтЬся KштaЛтoM.

Koли шrypмoM y BiчHiстЬ вДИpaютЬся гBaлтoM...
Iстopиvнi пoдii дpyгoi ПoЛoвини ХVI ст., пoв'язaнi iз eкспaнсiсЮ пoлЬсЬKиx

мaгнaтЬ нayкpatнськi землi тa пoдarrьrшим rx oKaтoлиIIеннЯм i oпoляченняМ, BиK-
ЛИKaJIИ неB.цoBoЛенЕUI сepе.ц yкpa.urськoгo нaсeленI{ll r IТpизBrЛи дo низKи Koзaць-
Ko-сеJUIнсьKиx ПoBстaнЬ' oб'слнyюни пirелстaвникiв piзнlо< BеpсTB yкparнськoгo
сyспiльствa y бopoтьбi З Bopoгoм (пiд пpoвoдoм: KrпиIптoфa KoсинсьKoгo
' Mакapoв А. Cвiтлo yкpaiнськoгo бapoкo. - K.: Мистецтвo, |994' - с. l 19.
247
УкpaТнськa кyлЬrypa Дoби бapoкo XV||-XV||l ст.
(1591_1593), Cевеpинa HыlивatIкa (1594_1596), M. Хмaйлa (|625), Я. Ocтpяни-

нa i Д. грi (1638)). Зaкoнoмipним нaслi.цкo]vl циx лoДiй cтasn нaцioна-пьнo-виз-
BoЛьнa вiйнa пiд ПpoBo.цoм Бoгдaнa Xмельницькoгo (1648_1657) \ дoбa pyiни.
Cпpoбa ЗaсFryBaTи BЛaснy Деp)KaBy' BlДolvry пi'ц нaзвoro Biйськo Зaпopiзьке,
зaкiнчrшraся щ)oBoПpoЛиT}Ioю lpoмaДянсЬKolo вiйнoю i пo.цiлoм мix Poсiею тa
ПoльщеIo yкpaiнськrосземель нaЛЬoбrpr){GlyTa ПpaвoбеpеxнyУкpa.rнy (<Biuний
тшиp>, 1686) З пo.цzUIЬIIIoIo BTpaтoю TID( aBToнoМниx пpaB' якi нa пoчaтKzlх стaнoB-
ленн,l Укpatнa мaлa. ГетьмaнсЬКa BЛaдa yсе бiльlпе сwIIIЯЛa свoto бyлaвy пepед
cкiпетpoм МoсKoBсЬKим нa Лiвoбеpе;lокi, a нa Пpaвoбеpеlокi взaгarri бyлa виxoп-
лeнa rз pyK ]vIlсцeBoIо ПoЛьсЬKoю цlllяxтoю. Ha цьoмy тлi iстopинних пoдiй yлrоб-
лeI{иМ гoлoBним геporМ yкpaшсЬKиx .цyN{ Ta пiсень пoсTa€ пiв-мiфiuний кoзaк
Maмaй, яквлpaвниЙ вoiн тa фiлoсoф-мyдpeць. Haтoмiсть кoзaцькa стaprпинa irце
зa чaсiв Bxo.lKrнIIя Укpaiни дo Pечi Пoспoлитoi пepeймалaсЯнle ЛvIШe сПpaBaМи
BorнниМи' ыle Й, як BBZDKaB П. XoлтoвсЬIс,tй, <.пpaгнrнн'lМ дo paфiнoвaнoi apис-
ToKpaтичнoi кyльтри> _ знaнЬ нayк Ta МисTецTB eвpoпейськoгo pЬня. Лю.цинa
бapoкo нr Зaпepeчy€ як uapЬнoi пprшaбливoстi poзкotпi, xa,цiбнoгo пoTЯry.цo BJIa-
Д'И,TaK i aскетичнoгo yсaмiтненHЯ' сеpJlечнoi мyлpoстi iшгиpoстi люлськoТлyшi.
<.Безкiнeчнi Baгaнн,I' poз,цyl\{и' сyмнiви с}TIpoBo.D{q/юTь Ko>t<eн КpoK rr нa зеNIIII.
Cyм зa вц)aченoю iлюзiею гapмoнii й вrгyгpirшньoi Доскoналoстi _ oснoвa
тpaгivнoгo ryмaнiзмy бapoкo'>, _ IIисaB вiдoмий Дoслi.цник yкpa.iнськoгo бapoкo
Aнaтoлiй Maкapoв. Hе випa.цковo y свotx poЗ.цyМax над ЗaгaцKaМи ЛIo.цсьKoi дy'пi
ПpeдсTaBники цiei KyЛЬTypи cxИЛЯЛИcЯ B|4ЗrâBыruт мoxlrивiсть oдIloчaснoгo
спЬiснрaння в oсoбi aскетичнoi нaбoхсroстi i зaпeктroгo сaтaнiзмy. Звiдси беpе
сBoс Пoxo.lKенrrя дoбpе вiдoмий i пoгryляpний сеpeд сyvaсникiв цiеi Дoби вислЬ:
<.Лю.цинa To € .цpyгe .цивo пiсля Бoгa i дpщr сщaxiття ricля Диявoлa'>. Maбщь сaмe
тoмy бapoкo, як <.дpщий pенесaнс' €шr aсKеTиIl11illl14i1, сyвopiший i дo пeвнoi мipи
пoзбaвлeний iлюзiй, prllесaнс без Paбле i без yсмiIпюr,>2, сTaB тaкиМ близьким i
вiдкpитим yкpatнськoмy сepцю. Ha тлi пopiвняльнoi xapaкгepисTl4K|4 BIIлиBy
oсoбливoстей нaцioнaльнoгo ]r{rIlTaлiтеry нa фopмрaння бapoкo в кyльтypi
piзних нapo.цiв Bиpaзнo ПpoсЦ/пar те специфiчI{е' щo вvтДilяе yкpaiЪське бapoкo i
poбить йoгo непoвтopниМ з-пoмix iнrпиx. oсь Щo з цьoгo пpиBo.цy пиlпе вiдoмий
yкpaiнсьюrй фiлoсoф, KyльTypoЛoг C.Б. KpимсьIсtй: <.Biдпoвiднo.цo нaцioнaль-
шп вapiaцiй Moxнa KoнсTaTyBaTи' нaпpиIстIад, вipryoзнiсть тa ге.цoнiзм iтaлiйсь-
кoгo бapoкo, мiстицизм нiмецькoгo, poмaЕITиЗМ фpaнцyзькoгo, метaфiзиvнiсть
aнглйськoгo i, зpеrптoro, геpoiкo-стoiчнvtilдщ yкpaiнськoгo бapoкo>,. Boнo й не-
.циB}Io' бo як писaв ще Микoлa Гoгoль, сaМe KoзaцTBo <<нal<lltryлo свй xapaкгep i,
Мo){GIa сKaЗaTи' KoлopиT нa BсIo Укpaiнy>o.
Ъким чинoМ, Дo хаpаrcmеpнItх puс уIсpаtнcьrcoеo баporco нayкoвцi вiднoсять:
1. Tiсний BзarмoзB'язoк бapoкoвoi KyЛьTypи З pенесaнсoм. Peнeсaнс з'явився в
yкpaiнсьIооt земJI'D( Дещo пiзнirпе, нbк в iнrших кpaiнax €вpoпи, i тiлькi нo
пoчaB сBo€ Bxo.щкеIIн,I B yKрarнсьKy КyЛьTypy' як бyв нaз.цoгнaний бapoкo.
l
Mакapoв А. Cвiтлo yкpaiЪськoгo бapoкo. _ K. Mистецтвo. |994. _ С. з6.
,
Фtиocoфuя эпoюr paнниx буp)кyазниx рeBo.lпoций. _ M.' 1983. - с. 368.
' Kput'lcьrcuй С.-Б. Фенoмeн ущraiнськoгo 6apoкo // Iстopiя уr<paТнськoi кyльтри. T' 3. Poздiл l. - K.:
Hayк. дyмкa, 2003. _ с. 84.
o
lozoль H,B. Сo6o. Coч.: B 6 т. _ М.. 1953. _ T 6. _ С.29.
248
2. Бapoкo як Дoмiнyючий стиль yкpaiнськoi r<yльrypи ХV||- XV|ll сr тa йoгo
xapактеpнi pиси. Пoняпя баpoкo в УкpaTнi тa yкpaTнськe бapoкo
2. Miлiтapистиvний елeмrнт. Укpaiнськa бapoкoвa KyЛБTypa poзвива-rraся пiд

BILIIиBoM смaкiв пpелстaвникiв кoзaшькoТ сТapl.llиHи Ta BИ[Iиx iсpapxiв пpa-
вoслaвнoi цepКBи, якt 6ули зaМoBI{иКaMи i кгитopaми (мeцeнaтaми) тiсi
дoби. Цiеro oбстaвинoro IIoяснIo€ться пpисщнiсть в yкpaiнсЬKo]vly бapoкo
мiлiтapистиvlloгo еЛеlvlеt{Ty, Щo рoзKpиBa€ себе в yслaвленнi гepoЯ-КoзaKa'
яюlй бopeться З Bopoгaми сBoгo нapo.цy i зa вipy Хpистoвy. I{iею oбстaви-
нolo пoясI{ю€Tься BиKopИcTaНHЯ y vaстинi нayKoBиx.ФКеprл пoн'lтTя <<Ko-
ЗaцЬKе бapoко'> як синoнiмy бapoкo yкpaiнськoгo.
3 Tлкiння llo нapo.цнoгo i нaявнiстЬ ДеMoKpaTиlIHoгo еЛеMеFITy. oскiльки се-
pe.ц ПprДсTaBникiв кoзaцькoi елiти знaчний вiдсoтoк cKлaДaJIИ KoзaKи
нeIrULD(rTIIoгo po.цy' тa й зaкoни Зaпopiзькoi Civi бyли зaснoвaнi нaдrМoK-
paTиЧних ЗacaДaк, KoЛи BzlxglиBy poЛь ма.тra <.Чopнa paДa>> _ гoлoс низoBиx
кoзaкiв, тo й нaвepнеHHя Дo нapo]Itloгo i вiлсщнiсть пoмпeзнoгo, paфiнo-
BaHo Bитottченoгo i пpиMxЛиBoгo ПpиTaмaнне yкpaiнськoплy баpoкo нa
вЦмiнy вiд бapoкo KJIaсиlIнoгo apистoKpaTиIII{oгo.
3. oсBlTHI OсEPEAкИ, APуKAPсTBO тA

BИ^^BHИчA спPABA B УKPAiHl
3.1. oсoб^иBoстi poзBиткy yкPaiЪсЬкoгo lItкiAЬництBa
Haсaмпepед вapтo вi,шзнaЧИт|4, Щo нa poЗBиToк yкpaiнськoгo rшкiльництвa

знaчний BIТлиB NIaJlaTa сoцia;lьнo-пoлiтичнa cитУaЦiя, якa сфopшryвыlaсянaУк-
paiнi нa ПoчaTKy ХИI ст. Як вiдoмo, Bxo.ЩKеHня yкpatнських земrЛь .цo сKтIa.цy
Pечi Пoспoлитoi мaлo яK негaTиBнi' тaк i пoзитивнi нaслiдки Для пo.цzUIЬIIIoгo
poзBиTKy yкpaiнськoi KyЛьTypи. А.rrе нaпeвне слiД вiдзнaЧvI.IИ' щo iнтeгpaцiя yк-
pailrствa в евpoпейський oсвiтянcъкlтЙ пpoстip (y зв'язкy iз мoxливiсTlo oTpиМa-
Ти Bиlцy oсвiry ЛиuIе B yнiвеpситeтax KaТoлицЬкoгo вipoспoвИaння) сПotгyl(irЛa
yкpaiнцiв.цo знaйoмстBa З нoBиMи oсвiтянськиI\{и TpaдицUIMи, I\{oBoIo Ta KyЛьTy-
polo. Taюrм чинoN{' пеpебyвaIouи нa ме;кi гpекo-слoB.янсьKoгo ПpaвoсЛaBнoгo
свф тa свiry кaтoлицЬKo-ПpoтесTaнTсьKoгo лaтинiзoвaнoгo, yкpaiнське шrкiль-
ницTBo вибyдoвyвaлo oсвiтню стpaтeгiro, oПиpaloчись нa .цaвнi тpaдицii дoби
Kиtвськoi Pyсi i нoвi евpoпейськi.
Ha тoй vaс евpoпейсьKa сисTеMa oсвiти бyлa двopЬнrвa' .це пеpIпий pЬень б1ъ
щчaIц9Ещц, пiдпopядкoвaниiт цеpKoBниМ кaфедpaм, a дpуиЙ - вуuи\ (кoлегii
тa yнiвеpситети). .{o oсoбливoстей poзвиткy yкpaiнськoгo пrкiльництвa цiеi.цoби
нayкoвцi вЦнoсять нaсщrпнi MoМr}ITи.
1. Ha вЦмiнy oсвiти, якa Дjялa y Pеui Пoспoлитiй тa
вi,ц стaнoвоi системи
Poсii, i
в УкpaiЪi збеpiгaвся ПoЗaсTaнoBиiт cтaтуc II]КoЛи яK ПoчaTKoBoi, тaк
вищoТ. oтpимaти oсвiry в дoбy бapoкo МoгЛи Дiти пpе.цстaвникiв piзниx
BеpсTB l{aсrЛrнн'l. .{oсцrпнoto бyлa пoнaткoвa oсвiтa не ЛиIIIе ДJIЯ хЛo|I-
.tиKiв, ыrc Й ДJтя дЬvaтoк. IJiкaвими у ЗB,язKy З циМ € сПoгa.ци Пaвлa
249
Укpаiноькa KyЛЬrypa дoби баpoкo ХVII-XV||I сr
А.тlепськoгo, яlolЙ пoдopo)KyBaв Укpaiнoto у |654_1656 pp. з aнтioхйсьKиI\{

пaтpiapxoм Maкapiем III i вiдмiчaB y сBo€Мy щo.цrнI{иKy' IЦo <(...Пo всй кo-
зaцькiй землi ми пoмiтrдrи пpегaplry pИcУ, ЯKa IIaс.щy,llсе ДиB}ъzшa: всi вoни
Зa МаJ'lиМ BиIUIткoМ, нaвiть здебiльrшoгo tx xiнюr Ta.цoчKи' вмiють ЧkITaTИ
Ta знaloтЬ пopя.цoK бoгoсщокби й цеpкoвний спiв. KpЬ,t тoгo, сBящrниKи
вuaть сиpiт тa нe .цoзBoJUIroть, щoб Boни Tин'UIИъЯ rлeУKaNIИ вулиll5|lИ,>1 .
2. Poзвитoк lIIKoли яK пеpIIIoгo, тaк i лpyгoгo pЬня нaBЧaHнJ|' нe за.пежaв вiд
Дep>l<aBИ' нaтoмiсть вiн пеpебyвaв пi.ц безпoсеpе.цнiм вгurивoм мiсцевoгo
, apxiepея тa мiсцевoi гpoМaди aбo х< KoЗaцьKol сTapIIIини.
3. 3мiст i хapaкrеp нaBчaнн;I в yкpaiнськrо< кoлегiяx i aкaдемii МaB зaгuulЬнo-
oсвiтне сПpяM}ъarrн'l i пiсля зaкiнченrrя йoгo дpщoгo piвня МoЛo.цa Л|oДvl-
I{a Мzula ПpaBo вибиpaти: йти йoмyдopoгoЮ ПaсTиpсЬKoIo' чи сBITсьKoю.
Пoчaткoвий piзень нaBчaнн'I бyв пpедстaвлений пapaфiя.llьними, aбo лpи-
мiсцевй цеpкoвнiй кa-
xo.цсЬKLIМи (дякiвськими), rпкoлaми i пiдпopядкoByBaBся
фeдpi. Ъкi Iпкoли зaснoB}ъ:UIисЯ y пoЛКoBиx тa сoTенниx мiстечкax. Бyли вoни i
y KoзaЦЬKиХ слoбoдax' i пpи пaлaнкax. Biдoмo' щo IIIKoЛa TaKoгo типy нaвiдь
Дlялa в Зaпopiзькiй Ciчi. 3a iнiцiaтиви KoIIIoBoтo oTaМaнa Якимa Гнaтoвичa для
пi.цгoтoвlgt пoлкoвoi cTapШvIшИтa вiйськoвIо< KaIIцеJUIpистiву 1'754 p. нa Civi бy-
Лo ЗaснoBa}Io IIIKoлy пiд кеpiвницTBoм ToBapиIIIa КypеIUI Kyщевськoгo Aнлpiя
Iвaнoвичa Kpяvкa. Пpoте пpoiснралa Boнa ЛиIIIе 15 poкiв.цo ПoчaTl(y poсiйсЬКo-
тypецькoi вйни. 3.цебiльlпoгo пapaфiяльI{a IIIKoлa poЗтaIIIoByBaJIacЯ у XaTI' ЯKa
спopyДKyBaJlaсЬ paxyнKo|\,I'Ta ЗУс74nЛЯми мiсцевoi гpoМaди. У нiй мепrкaв i oбpa-
ний гpoмадolo .II/Tя нaBчaI{I{,I Дiтей Дяк. Haвнaння, зaзвиuatl, poЗПoчинiuloся
пiзньoТ oсeнi. BпepIIrе пеpесТyПа.ltи пopiг тaкoi ш.lкoли Дiтw вkoм 7-8 poкiв i
зaкiн.ryвaвся Кypс .цo пoвнoлiття.
Ha пoчaткoвovry pЬнi HaBчaннЯ сПеplшy дiтей вчили ЧИTaTИ i poзрliти текст
ПpoчиTal{oгo цrpKoBнoслoB'я}lсЬKolo МoBolo' a пoтiм IIИcu|И. У пoчaткoвиx rпкo-
Лaх TaKoiк BиBчu}ли oснoвнi apифметиннi дii тa цеpкoвний спiв. Бaзoвим l\{eтo.цoм
нaBчaннjl BиЗнaB€LIIи бaгaтopaзoвe ЧИ"Гar^НЯ <<.ц}'lIIеBнo Kopиснoгo> TеKсTy Ta
текстiв бiблiйнoгo xapalсеpy. ПеpIпими пoсiбникaму| ДJIЯ НaBЧaння бyли aзбy-
KoвниKи тa бyоapi' щo вмiща.пи нe ЛишIе Гpaмaтиllний poз.цiл, але й нaвчa-пьнi
TеKсти з oснoBaМи хpИcTуl'I|IcЬKoгo BlpoBчення. HaсцлпниМ еTaпoМ пoчaткoвoi
IIpoгpaми бyли Чaсoслoв тa Пса-rrтиp. Умiння калфaфiuнo писaTи.цPKr BисoKo
цiнyва:toся в Укpaiнi, пpoтe здoбyва-пись Цi нaBичKи Мoлo.циМи ЛIo.цьМи' oxoчиMи
.цo KaнцrJUIpськoi спpaви' ПеpеBzшG{o y ПpиBaTIrиx вчителiв. Зa пiдpaxyнкaми Б.
Бi.пяlпiвськoгo кiлькiсть пapaфiяльниx шrкiл нa тepитopii Лiвoбеpеxнoi Укpaiни в
сеpеДинi xиII сT. сKJIa.ц€шa близькo 1488, пpoте сTaнoМ нa кiнець цЬoгo x
стoлiття rx числo piзкo змeнпryеться. Ък, згi,цнo з.цoслi,Dкеннями o. Лaзapевсь-
Koгo' зa мaтеpiалaми pевiзii 40-x poкiв ХVII ст., кiлькiсть Iuкiл у ЧеpнiгЬськoмy
нaмiсництвi скла'цалa |54, a зa Дa:нИ-|{И o. IIIaфoнсЬKoгo сTaнoм нa 1786 p. нa
Чеpнiriвщинi булo зaфiксoвaнo лwлe 7 2 пIKoЛи,.
I
Ciчuнcьtсuf, B. Чyxинui пpo Укpaiiнy. - Пpaгa. |942' - С.76,
,,Цзюба О,M. Пapaфi-*тrьнi rшкoли нa ЛЬoбеpexнiй, Cлoбiдськiй тa ПpaвoбеpеxнiilУкpaiнt
// Icтoplя
yкpaiяськoi кyльтypи. T'3. Poздуt 4.2' - K.: Hayк' дyмкa' 2003. - с. 447 .
2so
3. Oсвiтнi ocepeдKи, дpyкapcтBo тa BидaBHича спpaва в Укpaiнi
Ha пpaвoбеpеxнiй Укpaiнi пapaфiяrьнi шrкoли.цiяли тaкo>tс. Певне yяBЛеIIIUI

пpo сTaнoBиЙ склaД, yvнiв lпкoли ПoчaTKoBoгo pЬня нaвчaння дae тaбель BчиTr-
ля Г Ътoмиpaлapaфlяльнoi rпкoли пpи uеpквi y м. .{yнaiвкa вiд 1789 p.' B яKoгo
нaBчЕL'Ioся 22у'тнi i iз ниx 13 були IIUUIxTичaМи, a9 _ <<пpoсToгo сoслoBiя>, тoбтo
дiти з сеJUI}IсьKих тa мiЩaнсьКиx poдиH. Пpoте' oскiльки l3 щнiв зa вipoс-
пoвiдaнrrям бyли гpекo-КaToЛиKи i 9 _ кaтoлиKи' To .цo ПpoЦpaМи }IaBчaI{ня'
oкpiм нитaнrrя пo Псaлтиpю тa ЧaсoслoBy, BBoдиЛoсь BиBченн'I ЛaTинсьKol МoBи.
Зa вивченrrя <.pyськoi ЦpaМaTиKи> BЗЯлИcЯ ЛиIIIе .цBa пutяxтичi..
Дpшa пoЛoBинa ХVIII ст. вi'цзнaчr,r:raся ПoсиЛrнI{llм пpoцeсiв сeкyляpизaцii
(нaбyггя свiтськoгo xapaктеpу) i в yкpaiнсьKиx IIIKoЛaх нa теpитopii як Peчi Пoс-
пoлитoi, тaк i Poсйськoi iмпеpii. .Цo шкiльнoi пpoгpaми aKTиBнo Пoчzши BBo.ци-
ти свiтськi.цисциплiни, нa якi ToГoчaсне сyспiльствo МzUIo ПolrиТ: apифмeтикy'
геoмeтpiro, геoгpaфiю, фiзикy, aстpoнoмiIo, iстopiro тa iнoземнi мoви. oднielo iз
нoвaцiй.цo зaПpoBaдlкенoгo y 1783 p. в Pечi Пoспoлитiй нoBoгo I{aBч€uIьнoгo Cтa-
Tyry сTaJIo пi'цпopя.цкoByBaн}r,l oсвiтньoi сисTеМи .цеpxaвi, ЯKa м,aЛa виpaзний се-
куляpниil xapaKTrp. З пoдiбними тенденцiями зyстpiva€N{oсЯ i в Poсiйськй
iмпеpii, .цo сKJIa'цy якoi вxoДилa Знaчнa чaсTинa yкpaiнськиx зеМеЛь. ПepIлi деp-
xaвнi IIIКoЛи.нa Tеpенax Poсйськoi iмпеpii з'являtoться в Укparнi з сepeДини
ХИII ст. oднiеro iз тaкиx rпкiл стarra вiдкpитa у |746 p. Пpи фopтeцi y €лисaветг-
pадi Деpxaвнa I]IКoЛa' .це нaBчiL'Ioся 80 хлoпцiв i 60 дiвчaт. У \786 p. Kaтepинoro II
бyлo зaтвеp.цxrнo <.Cтaтщ нapo.цниx 1лrИЛИllд>>, Зa якиМ y Ko)Kнoмy ryбepнськoмy
мiстi мaли фyнкцioнyвaти гoлoвнi нapo.Цнi УЧWIvIЩa'.це Kypс I{aBчaння тpивaв 5
poкiв. Ъке yvилищe y Kиeвi бyлo вiдкpите нa Пo.цoлiу |789 p.' Зa KIIaснi пapти y
ньolvlv clли99 x.гroпцiв тa 35 дЬчaт.
3.2. Cеpeа.ня тa BиЩa oсBiтa в УкpaТнi.

Життя тa дiядьнiсrЬ кoêгiyмiв тa yнiвepситетiB
Cеpеднй тa виЩий piвeнь oсвiти нa теpитopii Укpaiни бyв пpедстaвлений нa-

сaМПrpе.ц кoлегiylиaми, спецiа.rrьниМи нaBчuUIьниlvIи ЗaIсIIaДaМи' щo фyнкдioнрa-
rшr сaмoстiйнo aбo пpи кoлегiрtax y фopмi ДoДaTKoBиx IgIaсiB, тa aкадемiеro. Пеp-
пrий кoлегiyм, ЯюlilЗaс}IyBaB нa теpитopii Укpaiни MиTpoПoЛиT Пещo Moгилa y
|632 p. , пiс.llя oб'еДнaнlrl .цBox ПIкiл - езyiтськoi лaвpськoi тa бpaтськoi нa Пo.цoлi,
бyлa KиiвсьKa' щo iз чaсoм сTаJTa нaЗиBaтиcяМorилянсЬKa. З 1701 p. Boнa oTpи-
мaJIa стaTyс aкадемii i надa,ri BBiDKaлa взipцем нaслiдyвaння (пpoгpaм Ta МeTo.цo-
лoгii виюraДaння) д1lя iншrиx кoлегй. Пop'д iз Kueвo-Moеu'IянcьKoЮ аrcаОемieю
вiдкpивarоться llpaBoсЛaвнi кoлегiyми y Чеpнiгoвi, Хapкoвi тa Пеpеяслaвi.
Чеpнiziвcьrcuй rcoлeziум бyлo зaснoвa}Io нa бaзi слoв'янo-ЛaTиIIсьKoi lшкoли, щo
дiяa y Hoвгopo.ц-Ciвеpськovгy. Пpoте ЗУcуIltIIЯlлИ Лaзapя Бapaнoвиva цIo IIIKoJty
бyлo пеpевеДrнo Дo Чеpнiгoвa i y 1700 p. пiд пaтpoнaToм apxiепискoпa I. Maкси-
мoBичa кoлегiyм бyлo вiдкpитo. Cпoнaткy, зa вЦсyгнiсTlo I{aBчzUIЬIIoгo
пpимiщенrrя, кoлегi1ъ,t poзмirцрaвся y келiях Бopисo-ГлiбсьKoгo MoнaсTиpЯ.
BиrcтraдaчaмитpaДиЦiiтнo TyI ПpaЩoBuUIи BиttyсKHики Kиевo-Moгrдлянськoi aка-
' Свeнцiцька I. З >кllття стapoi Iпкoли / ЗнTIII. - Львiв, 1901 .

- Т. 78. - С. |72.
251
УкpaTнськa KyЛЬrypа Дoби бapoкo XV||-ХVI|| ст
.цемii, сеpе.ц якlтx виД1ЛяIoTься: Л' Бoгoслoвcькиil, I. .{yбинський, A.Cтaхoвсь.

кий, Ф. Cулимa. Bиюlaдaцьrqй кoлектив сКJIaдaBся з З_7 ociб, a кiлькiсть сrry-
.це.rв кoлива.rraсЬ y Ме)Kax 200_300. Haвчaнrrя пpoBo.циJIoсЯУ Kлacax фapи, iнфи-
Mи, ГpaMaтиKI4Ta эIIrrTaKсиМи' a з 1705 p. - KJIaсy пoетиКи i, зIoдoм, pитopиrо. З
|749 p. ryг poзпoчfu-IoсЬ BиKJIa,цaнн,I Kypсy фiлoсoфii. Ha пoчaтoк i дo сеpедини
ХИII ст. IТеpеBuшGra бiльIпiсть стyДентiв бyли свiтськoгo пoхoдх<rl{н'l' ПpoTе З
дpyгoi пoЛoBини цьoгo стoлiTTя ПеpеBzDКaIoTЬ стyДrнTи дyxoBнoгo Пoхo.ЩKенI{,I.
Спoнyка,ro .цo змiни цьoго спiввi.цнoIпення poзпopяд)Кення poсiйсьKoгo ypяДy
вщ \776 p., згiднo з яKиl\{ yсi yкpaiнськi кoлегiyми мaли буи ПеpеTBoprнi нa дy-
хoвнi семiнapii, i Чеpнiгiвський кoлегiyм не сTaB BиKJIIoченн'{N{ rз цьoгo IIpaBИIIa.
Cеpед вi.цoмиx випyскникiв Чеpнiгiвськoгo кoлегiщty виДiлявcя свoiми TzUIaнTa-
ми Д.C. Caмoйлoвич (Cyпинськиil), якиЙ пiсля пpo,ЦoBxeння нaBЧaн}Ul B
зaxiдйoЪвpoпейськиx yнiвеpситeтax сTaB вЦoмим епi'цемioлoгoм i.urенoм 12 iнo-
зеMниx aкадемiй. Зусиtlлями' Лaзapя Бapaнoвиva y стiнax колегii бyлo зaснoвaнo
лiтеparypний rypтoк, вiдoмий як <.Чеpнiгiвськi Aтенrл>,.цo яKoгo yвiйпurи вiдoмi
мaiтcтpи сЛoвa тa пpoпoвiдi: Ioaникiй Гaлятoвськиiт'' laнилo T1rптaлo, Iвaн Bе-
ЛиtlKoBсЬKий, Iвaн opлoвський.
Xаprciвcьrcuй rcoлeеiу.м бyлo вiдкpитo у |726 p. нa бaзi Пеprнeсeнoi зa юtoпoтaн-
ням белlopoДськoгo elШIcкoПa @. Tlпopськoгo бслгopoДськoi сepедньoi дyxoвнoi
IIIKoЛи. Знauнy мaтеpiальнy пiдтpимкy нa зopi сTaнoBлeнн'l кoлeгiyvгy.цля йогo
yсTaTKyBaнIя нa'цaB Kн'Iзь M. Гoлiцин Ta lUIени йoгo сiм'i, якi.цo тoгo x свoiм
KOIIITOм yгpи]vtyBul'Iи 12_15 щнiв-вiДмiнникiB нaBчaння' Ha Щo Bиц)aчzLJIoся.цo
500 кpб. нa piк нa Ko;кнoгo iз ниx. !ля пopiвнянI{'I BapTo вiДзнauити, щo y 40-х
poKaх цьoгo стoлiття BиKJIадaч кoлегii y KJIaсаx фapи тa iнфими oЦ)иMyBaB IIJraт-
нЮ Зa сBoIo poбory y poзмipi 6 кpб. нa piк, a виюtaдa.I фiлoсoфii _ 14 кpб. У деякi
porоr (1781, 1790) кiлькiсTь сTyДенTiв цьoro кoлетiylvтy гIеpeBищyвaЛa 500 oсiб.
Haвчaння y нЬoмy Ц)иBzrлo 13 poкiв i дiлилoся нa 6 pЬнiв _ клaсiв: y ПoчaTKoBиx
КJlaсax BKJIIочнo з pиTopиKoЮ _ пo 1 poKy, y клaсi фiлoсoфii _ 2i y клaсi бoгoс-
лoв'я (вiл |6З4 p.) - 4 poки. Зуcиlтлями i кorштoм @. Tиxopськoгo бyлo ЗaКJlaДrнo
бiблioтекy, яKa ПoчaTKoвo сKJIa.цzrЛa 83 пpимipниKи' аJIе пoстiйнo ПoПoBнIoBzulaся
.цapyl{KaМи ПpиBaTних ociб тa зaЦ,тriвлеIo IIoBиx тoмiв кorптaми сaмoi кoлегii.
Ък, y I7З2 p. бiблioтекa кoлегiyмy пoпoBниЛaся 609 книгaми iз зiбpaння Cтефa-
нa Явopськoгo, де бyли Tвopи яK хyДo>I<нЬolo' Taк i цеpкoвнoгo змiсry (Apистoте-
ля, Coфoюra, Й. Флaвlя, Ф' ПpoкoпoBичa тa iн.). У 1769 p. це в)Ке бyлa дoсить
сoлi,цнa бiблioтекa, ЯKaN|aJIa близькo 2,5 тиc' пpимipникiв. Упpoдoвx \768_\769
pp. y ХapкiвсьКoМy KoЛегiрli кypс <<XpИcTvlЯ:нcькoгo дoбpoнpaвiя> виклa.цaв i пеp-
ший yкpaiнсьl<lтiт фiлoсoф ГC. Cкoвopoдa.
Ba;ютивy poЛЬ.цЛя Пo.цzUIЬIIIoгo poзBиTKy oсвiтянствa в Укpaiнi мaв нaкaз Ka-
TepИl:И II, адpесoвaний ryбеpнaтopy Щеpбiнiнy, вiдкpитиу |768 p. Пpи Xapкiвсь-
кoмy кoлегi1ъli Дo.цaткoвi KJIaси _ фpaнцyзькoi, iтaлiйсьKoi мoв, геoгpaфii, мaте-
MaTиKи' iнlкенеpнoi сПpaBи' apxiтект1рнoi спpaви, Мtl,.IюBaнн'I тa apтилеpii з геo-
.цезiсю. Cry.центи кoлегiyму oTpищ.BaЛи ПpaBo вiлвiлрaти цi к-лaси безкorптoвнo.
a iншi тI]Ia.Ги|JII4 зa нaBчaння. фaдицiйнo нaBчaFIня y к;laсi, щo сюIaдaB пoвний
КoMIIлекс.цисциплiн iз вiдпoвiднoi.нayки, ц)иBaB 4 poки. Thк, y |768p. з'явивсяi
.цiявпo |773 p. пеpIпий в Укpaiнi KIIaс M€lЛIoBaння Ta){о{BoПисy' який oчoлив aка-
.цемiк Пeтеpб1pзькoi aкa.цeмii МисTецTB Iвдп Ceменoви.r Caб.тг1rroв (Caб.тг1uoк).
252
3. Oсвiтнi oсepeдKyl, дpyKapcтвo тa BиДаBHичa спpaвa в УкpaТнi
Kлaсoм apxiтект1ри Krp}ъaB вi,цoмий apxiтeктop, щo ПpaцIoBaв y стилi KJIacvIЦИЗ-

rлy i стaв aBTopoМ бaгaтьox apxiтектypних пpoектiв y Хapкoвi тa нa Чеpнiгiвщинi,
Пещo Яpoслaвськиil.У \77з p. булo вiдкpитo Kлaс BoKаJIьнoi тa iнстpyментaльнoi
lvtyзиKи' яIсrй вЬ KoмпoзиTop Maксим Koнцевич, a yпpoДoBrtс |797_\798 pp' цим
KJIaсo]\{ oпiкрaвся виДaтниiт yr<pa.rнсьIоrй кoМпoзитop i диpигент фтeм Лyк'янo-
вич Bедель.
Четвеpтим пpaBoсЛaBниM кoлегiyмoм , ЯKИЙ вiдкpився y 1738 p. ЗУсиIJIJIЯNIуIBИ-
щ/сKIIиKa Kисвo-Мoгилянськoi aкaдемii €IIисKOIIa Apсeнiя Беpлo, cтaв rlepeяc-
лавcьrcuй. Пpимirцeння кoлегiрly бyлo зведенo I{a TrpиTopii, пpилeглiй.цo Boзне-
сrнсЬKoгo МoнaсTиpя, a IlеprBaxнa бiльrпiсть виктlадaчЬ cKJIaДaJwI Bищ/сKIIиKи
Kиевo-Moгrдrянськoi aка'цемii. BиклaдaнняpoзпoчzuloсЯ BЦpaзy B IIIесTи KЛacaх'
a кiлькiсть 1пlнiв, якi встутtrшlи дo кoлегiщly, сTaнoвиЛa 110 oсiб. Фiнaнс}ъaння
ЗaKJIaДy Beлoся B oсI{oBl{o1\,ty Пo)KrpTBaМи BoзнeсенсьKoгo мoнaсTиpя тa yсix не-
бaftтрl<их.цo Пo.цiuIьIIIoгo poзBиTKy oсвiтянствa нa Пеpeяслaвщинi. З |77З p. т:у
пoчzulи BИKJIaДa"IуI фiлoсoфito, a з 1781 _ бoгoслoв'я. У \754 p. нa ЗaПpoIrlrнн'l
сПисKoПa I. Koзлoвичa, щoб.цoЛyчиTися.цo BиKIIa.цaння кypсy пiiтиrоr, пpибyв дo
Пеpеяслaвa ГC. Cкoвopoдa. Пpoте зarrpo[olloBaний Cкoвopo.цoю нoвaтopський
Kypс ПoеTиIIнoгo МисTецTBa' BиKJIа'цэниЙу пpaцi <.PaссyrtсДеllие o IIoезии и pyKo-
BoдстBo K исKyссTBy oнoй>, BиKJIиKaB нrBдoBoЛrI{ня з бoкy eIIисKoIIa' i Cкoвopo-
.цa з]\[yIIIений бф за.тtиIшити Цetl ЗaKIIa.ц. €Диниiт пpимipник <.PaссyдденИi|>> Зa
нaKaзoM Toгo lс €писKoIIa бyлo вnщ.veнo 1ЗI{ищеIIo.
oкpiм кoлегi1ъlЬ, якi дaва-rrи пoвний Kypс сrpe.цньoi (a пiзнiIше i вищoi) oсвiти
нa теpитopii Укpaiни сTBopIoB€rлися i спецiaльнi нaвчaльнi зaKЛaди, якi гoтрaли
фaxoвиx спецiaлiстiв y piзниx сфеpax сoцiaльнo-екoнoмiчнoгo lкиTTЯ кparни.
Ък, y I7З8 p. вi'цкpIдtaся Л|уЗuчllа шrcoлa у Глухoвi, яKy З ЧaсoМ ПrprBeЛи.цo Пеpе-
ЯcJIaBa' a потiм.цo Kиевa. BипyсlсrиIсl цiеi Iшкoли (спiвaки, Д|4pИIeъ{TуI' скpипа.пi)
бyли спiвaкaМи ПpиДBopниx KaПrл, Диpигентaми тa opгaнiзaTopaN{и ПpидBopниx
opкестpЬ y МarTкax ЗaМoxниx.цBopяH у всй Poсiйськй iмпеpii (y гpaфiв Bopoн.
цoBих' IПеpеметьевlлl тa iн.). У 1787 p. y €лисаветгpaдi вiдкpитa nepшa в Укpаiнi
мeduнн\,шrcoлa.
Cпpoбa стBopиTи yнЬеpситет нa ЛЬoбеpеxсriй Укpaiнi нa xarrь зaкiнчилaся
ПoBIIиМ ПpoBzulot\{. Cпovaткy циМ tIиTa}IIl'Iм oпiкyвaвся oстaннiй гетЬМaн Kиpи-
лo Poзщlовськиiт, якиiтpaЗoм iз кoзaцькoro сTapIIIинoIo Iс-IoгIoTaB дo iluпepaтpицi
Kaтеpини II пpo вiдкpиття нa Укpalнi двoх 1тriвеpситетiв (y Kиевi нa бaзi Kиeвo-
Мoгrшrянськoi aка'цeмii тa в Бaтцlинi). Пiзнiшrе iз rсroпoтaнн'lм пpo зaсIry.BaI{I{'I
yнЬеpситеry в Kaтеpинoслaвi звepнрся дo i:r,lпеpaтpицi гpaф Г Пoтьoмкiн, а.llе i
вoнo бyлo Bi'цxиЛrlrе
Яrодo нaЛiвoбеpе>lсrй тa Cлoбiдськй Укpaiнi ЗaснoByBuulися ПpaBoсЛaвнi кo-
легiytии, тo нa Пpaвoбеpеlскi пеprB'l)K€uIи.цвopiвневi кaтoлицькi езyiтськi (пoвнi
_ BиIцoгo plBн'l 1 неIToBн1 _ сepе.цньoгo pЬня oсвiти). Taкi кoлrгiyми Дlяли У
Яpoслaвi (пoвний), Лlщькy (пoвний), Львoвi, oстpoзi, Kaм,янець-Пoдiльськy,
Biнницi, Пеpемиrrrлi (пoвний). З'явrrяroться y цей пеpioд i нoвi: y Kpaснoстaвi
(1688)' Caмбopi (|702)' Kpеменцi (171^2), Cтaнiслaвi (1716) тa Xитoмиpi (\747).
Haвча,rьнa ПpoГpaМa cKЛaДaJIacЯ iз п'яти юlaсЬ i вктrroчa.пa: iнфiми, гpaмaтиКy,
QуIl:TaKcИc, ПoеTиKy i pитopикy. Пoвний крс мiстив K]Iacут фiлoсoфii (вивuа.тrи
тaкi .цисцигuriни: лoгiкy, фiзикy, МaтеN{aTиKy, метaфiзикy тa етикy) тa теoлoгii.
253
Укpaiнcька KyЛЬrypa Дoби бapoкo ХVII-XVIII сr
Пiсля лiIоiдaцii opДelry езyiтiв бyл,roю Pимськoгo Пoнтифka Kлиментa ХIV y

\77З p. yсe мaйнo цЬoгo opдеIry бyлo пеpедallo нa Пoц)еби Едyкaцiйнoi кoмiсii, a
yчбoвi зaKJIa.ци pефopмoвaнo. oднaк, Знaчнa чaстинa eзyrTськI.D( BиКJIaдaчrB пoП-
pи Bсe зaлИIJIvUIacЬ y ниx пpaцЮвaти. У 1661 p..цля МеIIIКaнцiв Львoвa cTaлacЯ
BzlxJIиBa пoдiя: львiвський сзyiтський KoЛeГry]!{ oTpимaB пpaвo нa BиKJIa.цaнн,I
yсix дисципrriн yнЬеpсиTеTсьКoгo pЬня тa пpисyДкенн,l }IayKoBиx стyпен1B.
Пpoте, дЛя пpaBoсЛaBнoгo ЛIo.цy Згo.цoIуI З'Яв.l,|ЛИcЯ oбмеxення нa pелiriйнoмy
гpyнтi: з |725 p. пpaBoслaBнi стy.цeнти BTpaчzrли пpaBo oтpиMyBaTи безкorптoвне
xиTЛo Ta xapч}ъaння y paзi вi'цмoви ix пepeйти Дo KaтoлиЦизluтy. БiльIшy yвary Tу,г
ттpидlляли Пpиpo.цничиМ нayKaм' ЕUIe знaння мoв (пoльськoi, нiмецькoi, фpaн-
шyзькoТ) TaKox BисoКo цiнyва.пoсь.
3.3. 3aснyBaнHя тa дiядьнiстЬ Kи€Bo.мoгиAяHсЬкoгo кo^егiyмy,

a згoAoм aкaAeмii
Яскpaвим фенoменoм yкpaiнськoi IryЛьTypи xvII_xиII cT., Зa BизHaчrнн'lМ

як йoгo сyraсникiв, тaк i йoгo.цoслiдникiв, стaв Kисво-Moгилянсьrоrй кoлегiylt,
a згo.цoМ aкaДeмiя - ценTp oсвiтянствa i нayки евpoпейськoгo TиIТy' взipeць для
нaслiдyвaння yсix iнlших кoлeгiй, щo з чaсoМ бyли зaснoвaнi нa теpитopii Ук-
paiни. Зуcиллями МиTpoПoЛиTa Петpa Moги.llи у \6З2 p. нa бaзi oб'еднaних
киiвськoi бpaтськoi бoгoявлeнськоi rшкoли Ta лaBpсЬкoi rпкoли y Kиевi з'явивcя
пеpIпий кoлегiрl.
Bлaсне бpaтськa IIIKoЛa' щo знaxoДиЛacЯ:нa Пo.цoлi, i стaлa oсrpr,ц,цяl\{ нoBo-
стBopенoгo кoлегiyмy. Зaснoвaнa rоriвськa бpaтськa II]KoЛa бyлa з.д-it1pиl'дццдte-
цe нaтiв, с rp е.ц яKIж видБет{c я пoстaTЬ Дp}llини М o зиp с ЬKoгo мapша,r a- -C1е-ф -
нa Лoзкп*Iaлшrкa Гулeвияiвнa. ПoдapyBaBIIIи <<нa МoнaсTиp... тaIоКе нa шIкoлy
дiтем, тaK IIUUIхеTським, jqкo i местськиМ)>r ЗеМlЛьнy дiлянкy }ra КopисTь Бpaтсь-
кoгo БoгoяBЛrнсЬKoгo мoнaсTиpя' y пiдписaнoмy aктi ГалIпкa нaпoл,lгzlJ-la
вiдкpити IIIKoлy негaйнo (<зapaз>). Тhк, нa кiнець 1615 p. .цo IIIKoЛи' де пеpIIIиМ
pеKTopoМ б1ъ Iвaн (щo стaв МиTpoПoЛиToм пiд iм'ям Иoв) Бopeцький, тlpийltlли
пеprпi уuнi. Зa pеKTopсTBa Mелетiя Cмoтpицькoгo, Kaсiянa Caкoвичa (|620_\624)
тa Хoми rвлевичa (1628-\6з|) кoлегiylll, яrclй ще lнaЗИBыltИ <(yr{иЛищеМ. '.ЯЗИКa
слoBенopoссЬКoгo i еллинo-гpечесKoгo i пpovиlтx .цaсKаJIoB)>' oTpимaB ЗaгtulЬне
BиЗнaнн,l. Cвiдченrrям цoгo сTtU]o пiдтвеp.Щкeння йoгo стaTyсa гpaмoTolo €pyсa-
ЛиМсьKoгo пaщiapxa Феoфaнa у |620 p., в якiй зaсвiдv1вaлacЯHaДaНa Kиiвськo-
мy БoгoявленсЬKoMy бpaтствy стaвpoпiльгiя. Koли у \627 p' apxiмarцpиToМ
Kиeвo-Пeчepськoi Лaвpи стaв Петpo Moгилa, вiн зaдyмaв стBopити IIIKoЛy
зaxi.Цнoсвpoпейськoгo тиПy IIpи Лaвpi. o.цнaк цi нaмipи BIIKЛиIKтIИ неB.цoBoЛен-
Hя сеpеД киiвськoгo мirцaнствa Ta KoзaЦTBa i пpизвели .цo пpoтисToяння мix
бpaтvикaми Ta ЛaBpсьКими МoнaхaМи. @Диниiт ЦUL'Iх.цo ЗzUIaгo,ц)KеlIня кoнфлiкry
МиTpoПoЛиT Йoв БopeцькиЙбaчив y ствopеннi тaкoi rпкoли нa бaзi yxе iснyюuoi
бpaтськoi i у свoемy зaпoвiтi вiд 1 беpезня 1631 p. пiд стpaxoм неблaгoслoвенrrя
.цopyvиB Петpy Moгилi, щoб <.фorц}.Bilли IIIKoЛи тiльrоl пpи бpaтствi, a не де-
' Icaeвuч Я',Ц. Kлевo.Мorwтянcькиil кoлегiylt // Icтoplя yкparнськoi КульTypи. T' 2' Poздiл 4.7 . - K.:
Hayк. лрlкa' 2001. - C. 565.
254
3. Oсвiтнi ocepeдKи, ДpyKapстBo тa BиIlaBничa спpaвa в Укpaiнi
Пopтpет MитpoпoЛитa Пeтpa Moгили тa Бpaтський Бoгoявлeнський мoнaстиp y Kисвi
Чеpез.цесяTЬ днiв Петpo Мorилa зaПисaBсЯ дo бpaтствa як стapший бpaт i

iнде,>.
дoвiчний oпiкyн, ZLIIе Hе Пoлиll]иB ПлaНI4 Ha зaсtryBaння свoеi лaвpськoi IIIKoЛи.
Toгo x poKy {3.Bд9ЬJз*Ix.дoлa.pyg1"1iлKpиTa i Iсaя фoшшroвич-Koшroвський стaв y
jЦ-Lе.дgopощ* a Cильвестp Кoсoв _ пpeфектoм. [iзнaвIписЬ пpo цi oбстaвини
lоliвськi мiщaни, кoЗaKи Ta дyхoBeнсTBo нa чoлi з МиTpoПoлиToм Iсaйею Ko-
ПисTеI{сьKиN\BИeTУП|4лИ З ПpoTесToМ 1y сBorNtyЛистi нara.ца-ltи Цgтqy Moгилi пpo
,цaнi ним oбiцянки. Bpеrштi pelлт у'!-6З.2 p' ПЦ TисKoМ гpoмaДи вiн пoгoдився- нa
oбеднaнrrя i rпкoлa Пoч€LIIa фyнкцioнрaTvIlнa теpитopii Бpaтськoi Бoгoявленсь-
кoi нa Пoдoлi.
--H-d'пoсади ПеpIIIoгo pеKтopa тa пpeфектa бyли пpизнaченi тi сaмi oсoби, якi
булинa voлi лaвpськoi rпкoли. Cильвестp Koсoв стaB нr ЛиIIIе ПrpПIим пpефек-
ToМ' zLпе й вчителем pИТopИКИ. Bиклa.цaчем ПorтиIо1 бyв Aнтoн ПaЦевсьrотй,
дпpoфесopaМи BИlЦИx куpсiв i зaст}rпникаMи pеKТopa _ CoфpoнiЙ Пoчaйсьptй,
.
Irнaтiй oксенoвич Cтapylпин, Iнoкентiй Гизель, Koнoнoвич Гopбацький. .Цo
oбoв'язкiв pеI(opa BxoдиЛи як opгaнiзaцiя нaвчa,rьнoгo Пpoцесy (yvaсть y сKJIa-
.IIaHHl HaBчzrЛЬHиx LЛaHlB l lx зaTBеpDKеннi, пpaвo FIa ПpИзHaчення виюrадaчiв.
КollTpoЛь зa якiстtо BиKoнaFIня oбoв'язкiв), тaк i зaбезпеченI{я йoгo мaтеpizulЬнo-
гo yTpиМaння (пpaвo нa poзпoлiл кorштiв за piзними BИTpaTHиМи стaттями).
oсoбливiстro фopмyвaнrrя пpoфесopсьKo-BиKJla'цaцьKoгo сKJIa.цy кoлегiргy булo
лpиЙняття нa вaкaнтнi ПoсaДи лиrше ченцiв Бpaтськoгo БoгoявлeнсЬKoгo Moнaс-
TИpЯ' Ha щpимaннi яKoгo Boни i знaxoдилиcя.Ifя тен.ценцiя збеpiга,'Iaся i нa,ца.пi:
BИKЛaДaJlИ aKa.цемlчнl Kypси пrpеBa;KIIo кoлиrпнi виxoвaнцi Kиевo-MoгИЛЯHcЬ-
кoi aкa.цемii, якi стaвaли ЧеtIцяМи цЬoгo МoнacTИpЯ, Pекгop o6иpaвcя з-пoмiл<
Кaндидaryp пpoфесopiв i зaтвеpлlкрaвся мiсцевиM МиTpoПoЛиToМ. Пiсля зaтве-
pДxеI{ня Kaн,ци.цaTypи нoвooбpaний pектop aBToМaTичнo сTaBaB llyМенoм
Бpaтськoгo БoгoявленсЬKolo Мoнaстиpя i.цo йoгo oбoв'язкiв Bxo.циJIo poЗПopЯд-
>KuTИcЯ КoIIITaМи.П/Tя yгpиМaння кoлеriyшty. oскiльки З сaМoгo ПoчaTKy свoгo Зaс-
HyBaннJI Kиевo- Moгилянський кoлегiрl Знaxo.циBся нa }"TpиМaннi Бpaтськoгo
БoгoявленсЬКolo MoнaсTиpЯ' яКoМy tIttJ.Iе)KаJIи дapoвaнi KTиTopaМи (мецeнaтaми)
земельнi вoлoдiння, будинки, селa (с. Бiльмaчiвкa, с. Bипoвзoвa, c. Луaви, c.
255
УкpaТнськa кyлЬrypa дoби бapoкo ХVII-XVIlI сr
Плесецькe, c. Стatlки _ зaTвep,ЩKrнi I. Maзепolo' a с. MoтoвилЬкa _ I. Cкopo-

падським), тoxiз цих стaткiв iyгpиrvryвaвся цeйyчбoвиЙзawlmД,. Toмy.цoвгийчaс
пoстйне xaщ.Baння BиКJIa.цaчaМ кoлeгii-aкa'цeмii не BиIIлaчyB:uIocЯ' aлe iм без-
KoIIIтoBIIo.цaBaJI|4cЯ сBlчKи, .цpoBa нa oПzuleнн,I Ta ПpoдyКtи хapчyBaнIш. Ситуaцlя
змiнилaся зa чaси пpaвлiння Kaтеpини II' кoли Знaчнa ЧacTll:нa мoнaстиpЬ бyлa
взaгалi ЗaKpитa (1з7З2 мoнaстиpiв ЗaJ|ИIIIvrrIocЯ лише 200), aУ ЧacTИHИ вцiбpaнi i
poздaнi u фaвopитaм зем:li i селa. Ък, лpиiltllли скpyгнi днi. Пiсля нeoднopaзo-
Bиx пpoxa}IЬ rraДaв,aTИ бoдaft якyсь мiзеp}ry плaTню киiвсьrсrм BиKладaчaМ' яK i
МoсKoBсЬKI{м' лиIIIе у \766 p. пoч.ulи BИДaBaTИxarryBaIrнJI вц 60 дo 180 pyблЬ нa
piк. Пpoтe з чaсoм ця цифpa сTuUIa МеI{IIIoЮ.
Cytтевi змiни y lиттi кoлегiрly вщбулиcя y 90-х poK[D( ХVII ст.' KoЛи Mитpo-
ПoлитoМ стaв B. ЯсшtсьIопi a pекTopoМ I. KpюкoвсысrЙ.Дllя тoгo' щoб зaтBepди-
ти пpaвa БpaTськoгo БoгoявленсьKoгo МoнaсTvIpЯ Ta cTuryс Kиeвo-Moгилянськoi
IIIKoЛи дo МoсI<ви нaпpикiнцi 1693 p. пoiхaлa IшaI{oBaнa делегaцiя з pекoМеH-
.цaцiйними лvIcTaMИ I. Maзепи тa B. Ясинськoгo. Пoсoльствo у Moсквi малo yспiх
i пoвеpнyлoся.цo Kиевa y сivнi нaсTyпнoгo poKy з цapсЬкиMи Цpalr{oтaМи' o.цнa iз
яI{llx ЗaтBеp.ц)КyBzUIa.цoзBuI BиKJIaдaн}UI y стiнax BиIIry Kypсy бoгoслoв'я, Щo aвтo-
мaTичнo нaдaBаJ-Io iй стaтyс aкaцемii. Пpoте oфiцiйнo HaЗvIBaтИcЯ aкадемiсlo
Kиевo-MoгvIJI'IHcЬKa IIIKoЛa oц)иМzl]Ia ПpaBo ЛиIIIе y |70| p', Koли ЗIIoBy poсiйсь-
ким цapей y гpaмoтi, яKa ПoBToplова;ra змiст ПoПеpr.цIlЬoi, визнavaлиcЯfIpaBaTa
пpивiлеi Kиrвo-МoгиIUIнсЬKoгo BиIIIy' ПpoTr сaM зaKJIa.ц (нa вiдмiнy вiд пoпе-
peлн ьoi гpaмoти) Ймеrryвaвся aкaд'емiсю.
Зa yстaвoм Ko;кен BиKJIaдaч Kисвo-Мoги:lянськoi aкадемii пoBиIIен 6ув мaти
влaсний лекЦiirниill<уtc, якlтil пoтpiбнo бyлo пoстйнo B.цoсKoнurлIoBaти. Koxнo.
гo poKy y сrpпнi пеpед пoчaтКoм нaBчalнHЯ' ЯKe poЗПoчиIl€uloся з 1 вepeсня, вцбy-
BaJ|ИcЯ вll6opи виклa.цaчiв нa вaкaнтнi пoсaДи IIUUIxoМ гoЛoсyBaI{н,I l BиЗнaнн,I
пrpеМoxllя нa За'цrKJlapoвaнi кypси. BиrcrадaчiB МoЛo.цIIIиx ктlaсiв нaзивaли du-
dacrcалaмu, a yvнiв _ cnуОeямu i, вi'цпoвi.цнo' BиKJIадaчiв стapIuиx клaсЬ rraЗИBaJIИ
npoфеcopол'tu, a yrнiв _ cmуdeнmами. У пrкoлi.щiялo стyденTсьKе сaМoBpядyBal{ня'
мoBolo BvIKлaДaнt:нЯ булa лaтинa, a сTpyКT}pa кoлeгiyптy бyлa пoдiбнa.цo бpaтськoi
i лaвpськoi lпкiл. Cтpyкгypнo Kиевo-МoгиJUIнсЬKa aкадемiя фopплyва.тlaсЯ Нa Зa-
сa.цzlx еBpoпейсьIоtх виlпiв, пpoте мzula i свoi oсoбливocтi. HaлpиклaД,, Kиeвo-
Moгилянськa aкaцемiя нe пo.цiляtaся нa фaкyльтети i не пpис-удкyвaлa свoiм yн-
}UIМ BЧeних сцrпенiв. Iщe o.цнiсro oсoбливiстro цЬolo BиIшy бyв йoгo ПoЗaсTal{o-
вий xapaкгеp пpийoшry нa HaBчaнrUl. To:иy Tyт нaBчzulися дiти пpеДстaвникiв
piзниx пpoшrapкЬ сyспiл5g13д; 14ilцaн, KoзaKiB, священникiв i се.rrян. З цьoгo пpи-
вoдy Paфaш ЗaбopoвськиЙ лиcaв: <.B aкa.цемiro пoBиннa пpиймaтись lIЯ oTpуI-
МaнIUl знaнь вiльнa лIoдинa BсяКoгo ЗвaнIUl тa стaЕIy' звiдIоt б вoнa нe пpибyлa,
тiльки би спoвi'цyвaлa сxiднy хpИcTvIЯг,cЪKy Bipy i бyлa здaтнa.цo нaBчaння>>l.
Kypс нaвvaнrUl ц)иBaB 12 poкiв. Як i гoдиться' y aкадeмii пpoпorryBaJloсь Зaс-
вoiти щи oсвiтнi piвнi: пovaткoвий, сеpеднй тa виЩиЙ. Пеpшi чoTиpи ryтacи бу-
ли пiдгoтoвчi i вк.тпoчanrи: фapу, iнфимy, гpaмaтиKy Ta синTaKсиtшy. У двox oс-
тaннiх BиBчzUIи мoви (слoв'ЯнсЬKy' лiтеpaтрнy yкpal}IсЬКy, пoЛЬсЬKy' ЛaTИнrУ Ta
гpецькy) тa oснoBи apифмeтию,,I, геoмецlilo, нoтний спiв. Пoтiм BИBЧaIIИ ПorTи-
ICmанicлавcькuЙ B.B. Стpукrуpa aKaдrМll

Ta opгal{rзaця нaвчilJlьнoгo пpoцесy // Icтoplя yкpaiнськоi
кyлЬтypи. T' 3. Poздiл 4.4' - K: Hayк. дщlкa, 2003. - с. 51 l.
256
3. 0свiтнi oсepeДки, Дpyкapcтвo Ta BидaвHича спpaва в УкpaTнi
Ky Ta pиTopиKy' i нa oсTaнoK - фiлoсoфськo-бoгoслoвський блoк' .{ля Ko}IЦ)oЛЮ

piвня знaнь сryдeнтiв BиKopисToByвали piзнi фopми opгaнiзaцii }IaвчiLIIьнoгo
пpoцесy: yснi oпитyвaнн'l' .цoМaIIIнi зaв.цaння, icПИTИ, ДИcltу.|И. Учaсть y.циспy-
тax бyлa oбoв'язкoвorо. ПpoвoдилисЬ Bot{и щoсyбoти, a пyблivнi ДисП},Tи - нr
мeнПIr нi;rс.цвa paЗИ Ha piк. Ha пyблiuнi ДисЩ/Tи I\{ztJIи пpaBo IIpиxoДиTи i зaпpo-
III}.B{uIи ктитopiв, мirЦaн, Пpе.цсTaBникiв цеpкoвнoi тa свiтськoi веpxiвки. фa-
дицiйнo пyблivнiдисПyrи ПpoBo.цvIIIИcЯЛaTИHсьКoIo мoвolo i слyxaцькa aудитoptя
cпpиtlмaлa lx нepiдкo емoцiйнo тa iз зaцiкaвленiстlo, oскiльки IIеpеBax}Ia
бiльlпiсть уr<paiнськoi веpxiвки бyлa oсвivенa i чу.цoвo вoлo.цiлa ЛaTинoю.
З 1738 p. y Kиевo-Мoгилянськiй aкaдемii Пoчинa€TЬсЯBИKлaДaННЯ нiмецькoi
мoBи Ta BЦнoBЛIorTься BиBЧенн'I ДaBньoгpецькoi. Пoчинaroчи з 1751 p. зa
iнстpytсдiсrо iз Петеpбypry в aкаДемii BBoдиTЬся BиBЧенн'l poсiйськoi мoви.У 17 5З
p. .цo нaBчaJIьнoгo Kypсy.цoДa€Tься BиKЛalIaнIUI фpaнцyзькoi тa Дaвньoeвpейськoi,
aу 1755 p. ПoBepTaеTЬCЯB|z.КЛaДaнн,l IIoЛьсЬKoi мoви. У клaсi МаJIЮBaнн,{' вiдкpи-
Тorury y |7 57 p., нaBчiulися вИoмi зa меrкaми Укpaiни ГpaBepи i xyДoiкники: Г. Ле-
вицьlсш]i, I. II{иpсьIсlй, Л. Ъpaсoвиr, I. Miгypa. Уpoюr NfyзиКи тa xopoвoгo спiвy
вiдвiдyвали ви.цaтнi KoMПoзиTopи M. Беpезoвськпй тaA. BеДель. Але з |764p.лpa-
вa aкa'цемii пoчинaloTЬ oбме;кyвaти, oскiльlст зaбopoняltoся здiйснroвaти ПеpеKJIa-
,ци З ЛaTинсьIсlx твopЬ бyДь-якoto iнrпoю мoBoЮ кpiм poсйськoi. 1784 p. 1ъйrлoв
лo iстopii випry змiнolo МoвIlиx пpiopитетЬ: пpoфесopсЬKo-Bиюla.цaЦький сюraД
aкадемii бyлo oзнaйoМЛeнo З нaKaЗoМ' згiднo З яKим yсi лекцii МaJI|4BИKЛaДa.ГИcЯ
лиlпе poсiйськolo N{oBoIo, a y paзi пop}.IIIенH,I нaKaЗy BиKЛадaч ПoBинен бщи звiль-
нений iз зaймaнoi Пoсa.ци. Зapефopмoю l798 p. Kиевo-MoгиlUIнсьKa aкадемй бy-
лa ПrpеTBoprнa нa KиЬськy.цyxoвFty aKадeмшo.
3.4. Фiдoсoфiя тa нayкa loби 6apoкo
I{ентpoм poЗBиTKy фiлoсoфськoi дyllки Укpaiни бapoкoвoi лoби булa Kиевo-

МoгIшrянськa aкa.цемiя. Фiлoсoфський кypс BИKJIaДaBcЯ.цBa poKи 1чoTиpи poKи
уrнi вивuали Kypс теoлoгii. Упpoдoвx .цвoх poкiв нaBчaHня нa фiлoсoфсЬКoМy
кypсi, який cKJIaДaBcЯ iз тpьoх чaсTин' 1ннi вивuaли лoгiкy, фiзикy тa метaфiзикy.
Пpе.цметoм лoгiки (poзyltoвoi фiлoсoфii) були зaгaльнi зaкoни i фopми ЛЮ.цсЬКo-
гo МисЛення; пpe.цМeToМ BиBченI{'I фiзики (пpиpoднoi фiлoсoфii) 6ули мaтeplя'
Пpиpo.цa' МисTецTBo' кoсмoлoгiя (внення пpo небесa), aсцloлoгiя (вuення пpo
зipюt) Ta псиxoлoгiя; пpедмет мeтaфiзики, яК tlа'ц.цoсBi.цне знaння' rpyнTyBaBсЯ
нa вивченнi пoчaткiв тa зaкoнiв бyгтя i ЗaсBoeння здoб}ткiв зaхiднoевpoпейськoi
сxoЛaсTич}loi дyмки. Знaчний BнесoK y фopIrtрaння фiлoсoфськoi тpадицii тiсi
Дoби з.цiйсн|4ЛL| BvlKЛaДa.ri i вигryск}IиKи Kисвo-Мoгилянськoi aкaдемii: C.
Явopський, I. Гiзель, Ф. Пpoкoпoвиt, Г. Illеpбaцький тa iн.
Ha oсoбливy yBary ЗaслyгoBye фiгypa yvня Kисвo-Moгилянськoi aкatцемii
Г.C. Cкoвopoщl, якlтiт. caм Дeякиi,l' чaс yI{иTeЛIoвaв y Пepеяслaв-XrrrельHицьKoМy
тa Хapкiвськoмy кoлегi}ъlax i сфopмyвaв opигiнaльну фiлoсoфськy сисTешry Пpo
тpи-q1iти тa-двi нarypи. ФiлoсoфсЬKa сисTеМa фигopiя Сaвичa ollиpa€тЬсЯ ЯK нa
aнTиннy неoплaтoнiчrry тpaдиllilo. тaк i Ha сBЯTooТеннy лiтеpaтуpy (твopи oтшiв
цepкви). <<Bесь мip, _ ПиI]Ir CкoвopoДa в.цia-шoзi <.Hapксiс'>, _ сoсToиT из ДB}D( нa-
_ BИДИМaЯ'.цpyгaя _
Typ: o.цнa - НeBИДИМa. BиДимa LIaЗьIBaеTс Я ТBap ) a неBидиМa
17.12-зз7 257
УкpaТнськa кyЛЬrypа дoби баpoкo ХV||-XVIII сr
_ Бor Ciя невrЦимaЯHuryT'a, шlи Бoц BсIo тBaр пpoIIицaeT и сo.цеpxит; вездЪ и
BсrгДa бьlл' есть и бyДет,>. BиДимa i нeвидимa нaTypи пеpебyвaють y пoстiйнiй
бopoтьбi. Taк, тiлo пoстiйнo BoIо€ iз .ц}D(oМ. Bчення Пpo <<.цBoнaтуpнiстьo свiry
тiснo пoв'язaне iз вченням пpo тpи свiти, aбo x (як tx нaзiвaе Cкoвopo.цa) <.мьr-
pЬI,>. У.цiaлoзi <.Пoтoп змirний,> Г Cкoвopoдa Пoясtlloе сBo€ BчеIIн,I пpo тpи свiти
тaк: <.Пеpвyй есть всеoбщiй и мьrp oбитaтельньrй, где Bсe poХДrннoе oбитaет.
Cей сoстaвлен из безчисленнix MьIp-MЬIpoB И eсTЬ великiй мьIp. .{pщiи.цBa сyTЬ
чaсTнЬIи и M€lЛЬIи МьIpьI. Пepвyй мkpoкoсм, сиpiн, _ МЬIpиK' МЬIpoK LIЛуI Чe-
лoвЪк. Bтopьrй МьIp симBoЛиvньrй, сиpЪuь Библia>. ЛюДинa, нa пrpеKoнaнн'l
ГC. CкoвopoДИ' r TиМ цeIITpo]vI сxo.lKeнн,l i нaбyгтя сBoгo Знaчення симвoлiв як
МaKpoКoсмy' тaк i Бiблii.
3.5. ApyкapстBo тa BиAaBHичa спpaвa
Як вi.цoмo, пеpIпi виДaвничi oсеpe.цКи тa дpyкapнi з'явилиcя в УкpaiЪi щe зa

.цoби вхo.цxення i] зeмеЛь.цo Pечi Пoспoлитoi. Бypемнi чaси Bизвoльнoi вiйни пiд
пpoBoДoМ БoгДaнa XмельницьКoгo Ta пеpio.ц Pyiни з ii нaслi'цкaми' Koли yК-
parнськi землi бyли poздiленi мix Piччю Пoспoлитoю тa Poсiеlo нa Пpaвoбеpеx-
нy тa ЛЬoбrpе)с{y Укpaftтy пo Днiпpy, пpиЗBеЛи ,IIo ЗaнепaДy IIpиBaT}rих ДpyKa-
pp. }Ia теpитopii Укpaiни Дtяли лиlrc voтиpjlдpyкa,pjнi:
и у flьвo.вi (б_paтськa, езyiтськa тa.ЩlФ9,*). Bиpaз-
сTaн.цpyKapськoi спpaви в Укpaiнi тi цифpи, з яIоlMи
ми зyстpiva€Мoся y лoслiдкенняx IIayKoBЦЬ. Taк, зa Я.!. Iсaевиvем, яKпIo y
l574_1,650 pp. нa теpитopii Укpaiни дtяли25.цpyKaprнЬ y piзниx IIaсеЛениx щ.IIК-
тzlx' To з 1651 lo 1720 лшrc |2 i 8 iз ниx y ЛьвoвiL.
Гoлoвним BидaBниIIиМ oсepe.цKoМ.цpщoi пoлoвини XVII_ XИII ст. сTaлa.цpy-
Kapня Kиевo-Печеpськoi ЛaвpИ, ЯКУ бyлo зaснoвaнo y 1616 p. oПilry i кepiвницт-
Bo лaBpсЬKoIo дpyKapнrto зДiйснtoвaли apxiмarцpити Kисвo-Пеuеpськoi Лaвpи,
сеpе.ц яKиx видiляються пoстaтi €лисeя Плетенецькoгo, Пeтpa Moги.ли, Зaхapiя
Koпистенськom, Йoсrшa физни (|647_1656) тa Iнокelrтiя Гiзеля (1656_1683). 3a
oбсягoм ви.цaвничoi пpoдylсдii yIIpoДoDK цьогo пеpioДy ЛaвpсьKa дpyкapня зaй-
МаЛa rrrpПIr мiсцe. Пpo кiлькiснy сTopo}ry ви.цaвничoi ,цiяльнoстi свi'цчaть нaс-
тyпнi цифpи: яIсI{o y пеpioд з 1701 пo 1710 p. зyсилJUIМи лaвpськoi дpyкapнi бyлo
Bипуlцrнo 44 виДaння' To paЗoМ yсi iнrпi дpyкapнi в Укpaiнi BИTrycTvlIIИ зa цей
пepioД блIiзьйЪtr5вiснo, щo пеpеBzDKнa бiльIпiсть Blцaнь MiUIa цеpKoBне IIpиз-
нaчrHIUI. TaK, зa чaси I. Гiзеля, виЙlllли ДpyKoM Aкaфiстники з МoлитBaМи (тpи
BидaнIUI 1663,1'664,1667), oкгiox, фебник, Мiяeя Зaга.пьнa, Чaсoслoв, Moлит-
вoслoBецЬ. Ця тенденцiя збеpiга.пacя i нa да-тri.,Bеликy yвary пpидiляlи IIеprBи-
.цaннIo бoгoслгутсбoBиx KHиЦ сepe.ц яКиx: нaПprсToльне €вaнгелir |707 p., oктiox
тa фебник 1699 p., фioль цвiтнa |702 p., ПеpIIIе BидaнIUI Aпoстолa 1695 p. Усi
ruiсть тoмiв <.Kниги;lсдтй сBятиx> .{митpa T1лпта.пa (!митpa Poстoвськoгo) бyли
нa.цpyKoBaнi сaме ЛaBpсЬKoIо дpyKapнеЮ (тoм 1 _ 1689 p.' a oсTaннi 4_6 - |705
p.). Дpyцва,rися ЛaBpсьKoIo,цpyKapнеIo TaKo>lс пpaцi.цидaктичнoгo (пoвнaльнo-
' Icасвuц Я.,Ц. Bутдaвничi oсrpе.цки i дpyкapнi // |cтoplя yкpаiнськoi кyлЬтypи. T'3. Poздiл 7.l. - К':
Ha1к. лутrкa, 200з, - С.744.
258
3. Oсвiтнi ocepeдки, дpyкаpcтвo та BидaвHичa спpaвa в УкpaTнi
Tpeбник MитpoпoЛитa Пeтpa Moгили Фoaгмeнт кaxлi ХV|| ст
гo) i iстopиuнolo xapaKTеpy: <.Kлrou poзyменй'> тa <.Mесiя лpaвДивиtl,> I. Гfurя-

ToBсьKoгo' <.CинoПсис'> I. Гiзеля. Пpидбaвrши у |670 p. KoМIIJIеКTИ Лu|И:нcЬKllx^Гa
ПoЛЬсьIс{х lпpифтiв, ДpyKapl{я oTpиМzula МoxJIиBlсТЬ B.ИДaBaTИ TBopи ПoЛьсьKolo
Ta ЛaTинсьKoю MoBaМи. Чaстинa ПoЛЬсьKoМoвниx твopiв Лaзapя Бapaнoвиva
(вiplпoвaнa збipкa >китiil сBЯTИX ..Apollo сhгzеsсianski>) тa I. Га;tятoвськoгo
(..Меssyasz pгawdziwу>) бyли нaдp1кoBaнi сaN{е y цiй дpyкapнi. Пopяд iз книгaми
сУIo цepкoвнoгo ЗMlсTy неBеЛиKиМ нaKЛa.цoM ЛaBpсьKa Дpyl(apня виДaвaлa i твo-
pи нaпiвсвiтськoгo xapaкTеpy: пaнегipики' ПoBчaння, пpoпoвiдi. Cеpе.ц пa-
нeгipиvнrоr BиlIaнЬ' oпyблiкoвaних не ЛиIIIе yкpaiнськoю лiтеparypнolo, аЛr й
пoЛьсЬKolo Ta ЛaTинсЬKoЮ МoBaМи' видiляroться: пaнегipик Cтефaнa Явopськoгo
геTЬМa}Iy Iвaнy Мaзепi (1689 p.) тa poзкilшнo oфopмлений пaнегipик Iвaнa op-
ЛoBсЬКoгo <.Bogatу wirydarz> нa чесTЬ хapкiвськoгo пoЛKoBниKa Ф. !oнець-Зaхap-
)KrBсЬКoгo (1705 p.).
.{o oсoбливoстей книгo,цpyq,ъaння бapoкoвoi дoби вiднoсять п Икpесле}ry,це -
кopaтивнiстЬ Тa opHaментaльнiсть ДpyкoBaHoГo TeKсry. У uей пеpioД BеЛиI(y yBа-
ry пpидiляли oфopмленHЮ TеKсry, якoстi Lшpифтiв тa iлюстpaтиBнoмy мaтеpiaлy
_ еpавtopi як piзнoвидy гpaфiки, y яКoмy зoбpaxення е ,цpyKoBaним вiдбиткoм
pельефнoгo М€uIIoнKy' щo нaнoсиTЬся гpaBrpoM нa .цolxKy aбo мiдrry I]ЛaсTиHy.
Tpaдицiйнo титyльнi apкylпi (<фopти>) пpиKpaIIIaJIисЯ ДеKopaTиBниМи paМKaMи,
ПoчaToK тa кiнець Koxнoгo poздiлy мuUIи opllaМентальнi ЗaсTaBKи' BиKopисToBy-
BzlЛи сIo)(eTнi тa пopцlетнi iлюстpauii i цiлoстоpiнкoвi геpби кгитopiв тa а-шpесaтiв
пpисBяти. oсoбливoto ПиIIIнoToIo виДiтявcя нa.цpy(oBaниЙу |66| p. Kиевo-Пе-
vеpський Пaтеpик, Щo бyB ПpиKpaПIr}rиЙ 47 rpaыopaми вi.цoмoгo мaйстpa l;шli.
Пiсля пеpеiздy з Biльнo .цo Kиевa y 80-x poKax ХVII ст. гpaвеpiв-ме.цеpитникiв
Iнoкентiя TTIиpськoгo, Лaвpентiя Кpщoнoвиra тa 6paтiв Леoнтiя i oлексаlцpa-Aн-
тoнiя Ъpaсoвиtiв, нa теpитopii Kиевo-Печеpськoi ЛaBpИ бyлo зaкпa.цrнo oснoBи
шгя фopvryвaнн'l ЗнaМенитoi лaвpськoi гpaвеpнoi IIIKoЛи' yrнi якoi KopисTyBzUIи-
ся BeЛиKoIo ПoIIIaнoЮ Зa МеxaМи Укpaiни i oсoбливо в PoсiТ.
Baгoмий BIIЛиB нa Пo'цzLПЬIIIий poзвиток ДpyKapсTBa в Лiвoбеpеxнiй Укpaiнi
М€UIa ЗaснoBaнa пpoфесopoм i prKTopoм Kцевo-MoгиIUIнсЬKoгo кoлегiyму, a з
|657 p. uеpнiгiвськиМ €писKoПoм Лaзapем Бapанoвиvем (1620-169з) dpукаpня у
259
Укpaiнськa KyЛЬrypa Дoби бapoкo XV||-XV|I| ст.
Eoвeopod-Ciвеpcьl{у. У |67\ p. Лaзap Бapaнoвит .цopyчa€ сBo€l\,ty ПисapЮ Crменy

Ялинськoптy opгaнiзaцirо нa теpитopii Cпaсo-ПpеoбpaxенсьKoгo МoнaсTИpЯ У
Hoвгopoд-Ciвеpськy йoгo кorптoм дp1кapнi. oскiльки нaсTyIIнoгo poкy Лaзap
БаpaнoвиY мaв.rxaти дo Чepнiroвa, a Ялинcьwтfr.нaвчaтися ДpyKapсЬKoгo pеМес-
лa.цo Biльнo' сflpaBa з вiдкpиттям дp1кapнi ЗaTягнyЛaся. Пеplшi видaння (тpи
пpoпoвiдi Лaзapя Бapaнoви.ra: <<CЛoBo нa BoскpесiнrUI,>, <.CЛoBo нa Блaгoвiще-
11ц,>, <.CЛoBo нa Cвяry Tpiйцroo) з'явилиcя ДpyKoМ у 1675 p. Зa 1ъесь uaс poбoти
цiеiдp1тсapнtтюбaчилиcвiт21'BИДaнtНЯi iз них 14булиaBTopсьKи1\{ИTBopaNIИ: ca-

мoгo apxieписKol]a (7), йoгo npwITeIIЯ Ioaникiя Га.пятoвськoгo (5), oлексarЦpa
Бaчинськoгo (1) тa.{митpa T1тlтaлa (1). Iнlшi BИДa:нHя м'rЛи цеpKoвний aбo нaв-
чaльний xapaКTеp. Tyг бyлo l{a.цpyKoBaнo гpaМaTиKy, Чaсoслoв, Псaлтиp (1675),
Aнфoлoгioн (1678). oднaк, у \679 p' нa TrpиTopii Cпaсo-ПpеoбpaxенсьKoгo Мo-
lracTИpЯ сTыIacЯ Пo)I(r)Кa i Лaзap Бapaнoвиv rrpиЙмaе pirпення ПеpеBrзTи ДpyKap-
нIo.цo Tporцькoгo сoбopy I.шriнськoгo МoIIaсTиpя м. Чеpнiгoвa. Уxе B нaсЦ/ПIIo-
мy 1680 p. y нiй.цpyKyIoTЬся Двi пoльськoмoвнi КI{иги Лaзapя Бapaнoвиva Ta нoBa
pедaIсдiя Пса-птиpi. I{iкaвoю oсoбливiстro цiеi.цoби, пiдтpимaнoi вlЦaвцем Л. Бa-
paнoBичrМ, бyлo звеpнеIIIUI Дo бaгaтoмoвнoстi (викopИсTaHIIЯ y oднoшry твopi
вiдpaзy кiлькox мoв). ЯскpaBиM ПpиKЛa.цoМ Tollty Мo;ке сщЦlBaTи KtlI,DKечкa Лa-
зapп Бapaнoвичa <.Cлoвo нa Pox{Дествo Хpистoвo> (1682), у як1il oснoвний тeкст
нaлиcaниЙ цrpKoBнo-слoв'янськolo i чaсткoвo KHI/D,G{oIo yкpaiнськoto. За ним
нaдpyKoBaнo ЛaTи}IoMoвний вipIп iз уr<parнським ПеpеInTa.цoМ, a пoтil,t IIoЛьсьKo-
мoвний вipIп з ЛaTинсьKoIо нaзBolo.
.{o смеpтi Лaзapя БapaнoBичa y |693 p., пЦ oпiкoro яKoгo ця.цp}цGpI{я ПpaцIo-
вaлa, бyлo BIЦpyKoBaнo MoнaсTиpсьKиM KoIIIToм 33 виДaнrrя, iз яrсо< 19 були aв-
TopсЬKиМи TвopaМи сaМoгo Л. Бapaнoвиva (5) тa йoгo дpyзЬ: Ioaникiя Гarrятoвсь.
кoгo (8), .{митpa T1тlтaлa (3), Лaвpентiя Kpщонoвичa (1), Cтефaнa Явopськoгo
(1), Iвaна Bеличкoвськoгo, I. БoгДaнoвськoгo, I. opлoвськoгo (1). Пiсля |69З p.
спpaвy Л. Бapaнoвиva ПpoДoBxиB I. Maксимoвич i лиrпr пiсля йoгo вщ'iзху у \7 |2
p. дo ToбoльсЬKa.цpyKapн'l BTpaчa€' Ty poЛЬ' яKy Boнa вi'цiгpaвалa нa Лiвoбеpеlсtiй
Укpaiнi _ бути лaбopaтopiеro твopuoстi i oсвiтянськиМ oсеpе.цKoМ.цЛЯ Koгo <<сЛo-
Bo си€ oт тpyдoлroбия,> (Л. Бapaнoвиv).
Ha пpaвoбеpеxнiй Укpaiнi ДpyKyBаlIи Kни)KKи пеpедyсiм y Львoвi, Дe Дlяли
бpaтськa ДpyKaplrЯ Ta .цp}.Kapня М. Cльoзки. Пеpевa:rcra бiльIпiсть KIII/DKoK y
львiвськиx ДpyKapнЯx BИДaBaJIvIcЯ ПoЛьсьKolo тa ЛaтиIIсЬKoIo МoBaМи. Taк, y,цpy-
кapнi M. Cльoзки з 38 видaнь 26 булиЛaTинo- Ta пoлЬсЬKoмoвнi. Haсaмпеpе,ц це
були видaння цеpKoBIIoгo змiстy. ПеpIшoro KI{иxKoIo пpивaтнoiДpyкapнi M. Cль-
oзки бyв <.АтroсToЛ'> (165a p.). У 166з p. Bиxo.цить Дp}п(oМ <.Tpio.ць пiснa>. Дpyкy-
loTься TyT TBopи пoлемiчнo-.ци.цaKTиtlнoгo xapaKTеpy, яK тo TBopи Ioaникiя Гa:rя-
ToBсьKoгo <.KЛtoч paзyмeнiя'> (\66З тa 1665) тa <.Hебo нoBo€>> (1665)' i пaнегipиrоr,
ЯсKpaBИIr, ПpиKJIaДoМ Tolvty Мo)Kr сщЦ.BaTи пaнефик Tapaca Пpoкoпoвинa нa
честь львiвсьKoгo eIIисKoпa Apсенiя Хеpибopськoгo.
Baгoмий BI{rсoK y poзBиToK.цp},Kapськoi спpaви ixpиcтиянcькoi кyльтуpи мa-
ли i дp1r<apнi, щo бyли зaснoванi Пpи МoнaсTиpяx-б Уневi та Пoчaевi. У 1648 p. дo
Cвятo-УспеIIсЬKoIo l\{oнaсTиpя в Уневi пеpевiз сBoIо .цp}.Kapнro львiвсьrс,rfl етlиc-
кoп Apсенй Xеpибopсьlюlтй. ТУди;к Дo Уневa пepеtxaв i вiдoмий нa тoй Чaс .цpy-
кap Arцpiй Cкoльсьrоrй ЗУc|IлЛЯNtИ якoгo бyлo lla.цpyKoBaнo пеpIпий уrнiвський
'
Пса:tтиp iз влaснoro ПеpеДМoBolо. Пpoте гlлiднa спiвпpaця A. Cкoльськoгo З Мo-
260
3. 0свiтнi ocepeдKи, дpyкapcтBo та видaвничa спpaва в Укpaiнi
нaсTиpсьKoIo дpyКapнeю бyлa нrдoBгolo' бo y 1651 p. йoгo Зa IIaKaзoМ кopoля бy-

лo apеIIIтoBaнo яK спrлЬникa 1IIIпиГyI{a нa KopисTЬ кoзaкЬ. .Цo спiвпpaцi З дpy-
KapнеIo бyлo зaпpoIпенo Ceменa CтaнoвиIDкoIo, a пiзнirrтe _.{митpa Кy;ьниЦькo-
гo. Пеpeвокнa бiльrпiсть видaнь цiеi.цpyкapнi бyлa цеpкoвнoгo (лiтypгiйнoгo, мo-
литoвнoгo) змiсry. Tщ дpyцвaлиcЯ KH].DI(ки I{eвеЛиKoгo фopмary: Псaлтиp, Чa-
сoслoB' AкaфiстниIоt' МoЛиToBHиtоr piзнoгo фopмary в oснoBнo]vty &]ш.цoMaIIIнь-
oгo чиTaI{ня. Пpoте бyли твopи i нaвча.пьнoгo' ,циДaKTиlIнoгo (пoвнaльнoгo) хa-
paKтеpy: <.Bикла,ц o цеplоi,> (1670) Феo.цoсiя Caфoнoвиva, <.o мистиpiяx> (1680)
Cильвeстpa Koсoвa, <.Зеpца:ro бoгoслoвii'> (|692) тa <.€вaнгелiе yvительне> (1696)
Kиpилa-Tp aнквiлioнa Cтaвpoвецькoгo.
Пoчаiвcька dpуrcаpня бyлa зaснoвaкaЗУcvШJIями iгyмeнa Ге.цеoнa Koзyбськoгo тa
щщЬKoгo rписKoпa apxiмaндpитa MoIIaсTиpя Феoдoсiя Любенецькoгo-PyДниць-
кoгo. У \7З0 p. ДJIя .цpyKapнi бyлo BигoToBЛrIIo Iпpифт i зaпpoIпенo дo poбoти
вiдoмoгo гpaBepa Aщpiя Гoлoту. Пepпrе сoлi.цне BИДalнHЯ ПoчaЬськoi дpyкapнi
(<.Cлyxeбни1>) пoбa.rIшto свiт у \7З4 p. BIл.цaння збipникa <.Гopa ПoualBсЬKiUI>>
(|742, 1757 \772, |79З pp.), ПpиKpaшIrнr зaсTaBKaМи тa гpaBюpaМи' стаJIo BIDKJIи-
'
вoro пo.цiеro i вeлиrо.rм BнrсKoМ в yкpaiнськy.цpyКoBaнy спадщиrry.
3.6. Kнигoзбipнi
Любoв i пoвaгa дo KtIиги в 1кpaiнськiй кyльтypi вiДoмa Ще iз чaсiв Kиiвськoi

Pyсi. Cлoвa вдячнoстi Ta ПoIIIaни.цo KIIиги Ta <<ПoчиTaнUI Kl{и)l<rloгo> знaхoдиМo y
бaгaтьox лiтrpaTypl{их Пaм'яткax тoгo чaсy. З пi.цнесrнrrям Знallи]r{oстi дpyкoвaнo-
гo сЛoBa Ta зpoсTaнням poлi у сoцio-кyлБTypнoмy)r<lITTi yкpaiнськoгo сyспiльствa
Kиrвo-МoгI,utянськoi кoлегii, як oсвiтянсьКoгo ценTpy, нaбyвaють aкryaльнoстi
не ЛиIIIе МoнaсTиpськi бiблioтеки тa бiблioтеки нaBчu}Льниx зaкпaдiв, aлe ft rlpи-
вaтнi rсrигoзбipнi. Kyгryвaти' зaMoBJUITи i ствopIовaти пpивaтнi бiблioтеки стaлo
невiд'емним rлеMенToМ бapoкoвoi КyлБTypи.
Xapaкгеpнoto oсoбливiстro rсrигoзбipeнь нa Лiвoбepеlокi тa Cлoбoxaнщинi,
зa oцiнкoto.цoслi.цникЬ цЬoгo пиTaIIня o.M. .{зIoби тaB.Я. Фpис, бyлo те, Щo Пe-
prBa)GIa бiльrпiсть влaсникЬ тa },тpитvryвaчiв бiблioтеК oTpиМaJIи oсвф y Kиевo-
Moгlтlянськiй aкa.цемii,. Caме y стiнax aкaцемii KyЛЬTиByBuuIaсЬ Ta фopмуъaлaсь
ПoIIIaнa.цo кнш{GIoгo слoBa, пrлiфyва.шись естетичнi yпoДoбaння' пpищеIUIIoBaB-
ся iнтеpес.цo чиTaння iз6иpaння Kни)кoK.
Moнacmupcьrci бiблiomекu, якi paнirпе, фopшryва.тlисЯ Нe IIИ|IJI зaлля вiдпpaв-
ЛеIIн,I цеpКoBtlиx сrцокб i кeлйнoгo чиTaнIIя' zrлr пoсTyпoBo пеpeTBopюB:uIися нa
свoеpiлнi КyЛЬTyp}ro-Дyxoвнi oсеpeдки. ix бiблioтеvнi фorци сKJIaДaЛИс.Я нr ЛиIIIе
KoIIIтoM сaMих мoнaстиpiв, алr й пoxеpтв блaгo.цiйникiв як.ц}xoBнoгo ЗBa}Iн'I'
тaк i свiтсьrgrx.
Haйбiльlшy бiблioтекy TaKoгo Tиtty МzUIa Kueвo-Ilеvepcьrcа JIавpа. Ha xа:lь пpo
вмiст цiеi пoтy;lсtoi бiблioтеюr дo 1718 p. Ми не дoвiдaсмoся вxе нiкoли, бo пoxе-
xa' щo cTaJIacЯ Toгo poKy' знищиJIa ii мafuке пoвнiстrо. floвелoся пoнинaти збip
KI{и)KoK фaкгиuнoдля нoвoi бiблioтеrс,r. I{я мiсiя ПpиПzt,'Ia apxiмarцpиry Moнaс-
|,\зюбa o.M., Фpuс B,Я. Бiблioтеки Укpaiни

// Icтoptя укpaiнськoi кyЛьтypи. T 3. Poздiл 7.3. - K.:
Hayк. дуtlкa, 2003. - с. 8l4.
261
Укpaiнськa KyЛЬrypa Дoби баpoкo ХVII-ХV|II cr
тиpя Ioaникiro Cенroтoви.ry. Бiблioтекa ПoПoBнIoBiulacЯlнe ЛиIIIе Зa paxyнoK сис-

ТеМaтичHИx Ha,ДxolDKеHЬ HoBol Kниxкoвoi пpoлyкliТ' якa з'являлaся лpyкoм y всй
Укpaiнi i зa ii мexaмИ' aJIe йт зaв я^ки блaгo.цiйним нa.цxo.ЩKrIIням вiд Пpе.цсTaв-
никiв цеpкoвнoi iеpapxii. Kиевo-Пеuеpськiй бiблioтецi зaпoвiв свoi книги
apxiмarцpит Mикiльськoгo Пyстиннoгo МoIIaсTиpя Хpистoфop Чapнyuький тa
близькo 100 книг пскoвський rПисКoп Bapлaм. У бiблioтецi збеpiгaлися KIIиги
дp1кoвaнi не лиIIIе цеpKoBIloсЛoB'янсЬКoIo тa лiтеparypнotо yкpaiнсЬKolo МoBaМи.
Бyли тщ i лaтинoмoвнi, пoльсьКoмoвнi та.цpyкoBaнl нrМецьKolo МoBolo BvIДaн^гrЯ.
Бoгoслoвськa лiтеpaтypa бyлa пpедстaBлeнa яK ПpaBoсЛaB}lиМи' тaк i кaтoлиць-
KуINIИTa ПpoTесTaнTсьKиМи ДKеprЛaМи. Ha пoчaтoк ХIХ ст. ця книгoзбipня сKJIa-
лaлaблизькo 700 тoмiв.
Hе менlп мaсrптaбнorо BB'DKaлaся i rcафеОpальна Сoфiйcьrcа бiблiomercа, щo бy-
лa зaкpirrленa зa Coфiйським мoнaсTиpеM i нaлivра;ra нaпpикiнцi ХИII ст.
близькo 800 вlцaнь (дpyкoвaниx i p1кoписниx). Як i yлaвpськiй книгoзбipнi, тщ
Зн€txo.циЛись BидaнFI'I ЛaTиIIсЬKoIo, цеpKoBIloсЛoB'яIIсьKoIo' ПoЛьсьKolo, ГPeЦЬ-
кoro, лiтеpaT}pнoЮ yкpaiнськoю тa poсiйськolo МoBaN{и. У фorцax бiблioтеки
Moя(нa бyлo знaйти TBopи i'цеoлoгa KaToЛицьKoi сxoлaстики Фoми Аrоiнськoгo,
ЗaсI{oBtIиKa ПpoTесTaнтизмy Mapтинa Лютеpa. Пop"д iз слoвникaМи Ta ЛеKсиKo-
rraлtИ У нiй.збepiга,т|4cЯ.IBopИ aнTичниx aвтopiв: Tйтa Лiвiя, Плщapxa' Cенеlоr,
Пoлiдopa, I{ицеpoнa i Bеpгiлiя. Бyли i TBopи aвтopiв ryиaнiстиvнoгo сПpяNryBaн-
ня: Еpaзмa Poтеpдaмськoгo, Ф. Mелaнxтoнa, Кипpiянa Coapi. Зi спискy вiДoмиx
Iсrитopiв (блaгoдiйникiв) бiблioтrKи' щo зaпoвiли Coфiйськiй бiблioтецi свoi
книгoзбipнi, видiляtoться Тймoфiй Щеpбицький, Caмylл Mислaвський,
apхiмaндpит Iлapioн Лaзapевиu, iсpoмoнax Ioaким Koстенецький. .Цo цiеi
бiблioтеки ПoTpaIIиB i 41 тoм iз влaснoi бiблioтеки Лaзapя Бapaнoвиva.
Hе менrп вiдoмoIо булai rcнuеoзбipня Mtlхайлiвсьrcoеo л|oнaсmupЯ' щo нapaxoBy-
BaJla Нa пoчaтoк ХIХ ст. близькo l 000 видaнь тa 146 pyкoписЬ, нaписaних цepKoB-
}loсЛoB'ЯнсьKolo' ЛaTиI{сЬKoЮ' ПoЛьсьKoЮ тa iншrими МoBaМи. Tyг збеpiга-пoсь
oвaнгелiс |526 p., oIIис пoДopoxi B. фигopoвиva-БapсьKoгo i ЛaTиHoмoвнi pyкo-
писи кypсiв ПoеTиKLI' pиTopики, фiлoсoфii тa бoгoслoв'я виюrа'цaчiв Kисвo-Moги-
лянськoi aкaдeмii (Феoфaнa Пpoкопoвиva, Хpистoфopa ЧapнyцьKolo' Iлapiонa
Левицькoгo тa iн.). Bлaснi бiблioтеlоI ма,rи i Bидyбицький, Mеxигipський, Kи-
pилЬсьrurй мoнaстиpi Kиевa, Mикiльський Пyстинниil мoнaстиp, тa vеpнiгЬськi
фoiцький тa €лецький мoнaстиpi. Ha Пpaвoбеpеxнiй Укpaiнi влaснi Iсrигoзбipнi
М€UIи яK Мoнaстиpi (oтцiв вacилiaн, в Бyravi, oстpoзi, Хoлмi, .{oбpoмилi' Пovaевi,
Львoвi тa iн.), тaк i кaтoлицькi мoнaстиpi беpнapдинцЬ, .цoмiнiкaнЦiв, фpaнцис-
кaнцiв, езуiтiв. Пеpевaxнa бiльtпiсть книт булилaтинoМoвниМи' пpoTe збepiга-пи-
ся i пoльськoмoвнi Ta <<KнИГИ pyськi". Bapтo вiдмiтити. Щo зa кiлькiсHИMи ПoKaз-
lrИKaМИ цi бiблioтеlоl ПoсЦTlurЛисЯ мiсцем Iсtигoзбipням ЛЬoбеpеlокя. Ък, y
цеpквi l\loнaсTиpя oтцiв вaси,тiaн y Bеpxpaтtзa |766 p. книгoзбipн'l сKJIадaлa лиIIIe
104 oдиницi, бiблioтекa Baси,riaнськoгo мoнaсTиpя y Бунa.Ii мiстилa 180 в-пaсниx
KI{иг Ta 400 пoxеpтвyBaниx блaгo.цiйникoм.
Ha oсoбливy yBary зaсщТoByIoTь бiблiomечнi зiбpання нaвчсulьI|uх заrcлаdiв, дo
яKих tIzLTr)Kaть книгoзбipнi Kиeвo-Мoгилянськoi aкaдeмii, Чеpнiгiвськoгo, Пе-
pеясЛaBсЬKoгo, Хapкiвськoгo кoлегiрtiв, а тaкox сзyiTськиx кoлегiщ,tiв нa Пpa-
вoбеpежнiй Укpaiнi.
262
3. Oсвiтнi ocepeДKи, Дpyl€pствo тa BИДaBHИча спpaва в УкpaTнi
HaйбaгaтIпoro зa кiлькiстro тoмЬ i пpeдстaвлениx pyбpик бyлa бiблiomеrcа

Kueвo-Moeuлянcьrcoi оrcаdемii, ф1тrдaмент якoi бyлo зalсrlадrнo щe N,IиTpoпoЛитoM
Петpoм Moгилorо, який зaпoвiв бiблioтeцi влaснy книгoзбipнrо' щo сКJIa.цzuIa
2|З| книry' Пoпoвнення фorцiв з.цiйснIoва,roся кiлькoмa II]JI'rхaМИ вЛaсниМ
КoIIIToМ зaкJIадy i пoxеpтвaми l викrraДaчiв тa виxoвaнцiв. Kниrи K}.IIyB€uIися rrе
ЛиIIIе нa теpитopii Укpaiни, urc irу евpoпейсьrсок мiсTax, Петеpбypзi тa Мoсквi.
Baгoмi пoх<еpтBи нa КopисTЬ бiблioтеки бyлo здiйсненo миц)oпoлитoМ Paфauloм
Зaбopoвським (|З7 книг), Tимoфiсм II]еpбицьIсrм (I44 rсrиги), Iлapioнoм Kpy-
TицЬKиМ (595 книг), Bapлaмoм Лaщевським (872 книги). Ha xaль знaчнa
кiлькiсть KниЦ щo cKЛaДaJIИ oснoвy зiбpaння aкa'цемii, y 1780 p. згopiлa. Удo-
пoвiднiй зaписцi МиTpoпoЛиTa |aвpилa Kpeменецькoгo .цo пoxеxi нa бaлaнсi
бiблibтеки знaxo'циЛoсЬ пoнa'ц 8 тис. книг.. B.цaлoся чaсTKoBo вiднoвити Bц)aЧе-
IIr зa paxylroк бiблioтеки BиKJIa'цaчa aкадемii I' Caмoйлoвиlla' Щo cклaдшa I|47
rcIиц 14 ЛaTинoМoBнихi12 нiмeцькиx бpoшyp. У 1768 p. }Ia TеpиTopii Kиевo-Мo-
гилянськoi aкaдемii бyлa зaснoвaнa iще oднa бiблioтrKa пpи бypсi нa пoxеpтви ii
BихoBaнця вiдoмoгo iстopикa M.М. Бaнтиrп-Kaменськoгo. 3a пpиклaдoм M.М.
БaнтиIu-KaМeнсьKoгo .цo бypси lнaДclишIaJlvI KI{иги й iншi ш виrryсrсrики: C. Гa-
ма.lliя' Г Pyбaн, Я. Сулимa, Д. HaЩинський. Пiзнilпе, y 1780 p. aкадемiчнy i бyp-
сaцьKy бiблioтеIсr бyлo oб'с.цнaнo B o.цнy' ЯKa cTaJIa нaйбaгaтIшoro rctигoзбipнеIo y
Kисвi. oпiкa нaд бiблioтeKolo ПoKJIa'цaЛaсЯ Ha pеКтopa тa MиTpoпoлуl"Гa, a Дo
oбoв'язкiв бiблioтекapя BxoдиЛи: сисTeМaTизaцiявиДaнь тa oпис нoBиx нa.цxo.ц-
lкень (нaзвa, мiсце i uaс дpyкy' фopмaт видaння). Biн пoвинен буъ вeсти oблiк ви-
'цaчi тa пoBеp}Irнrr'l Bи.цaнь. Kниги BИДaBaIIИcЯ сTyДентaМ ЛиIIIe зa писЬМoBoгo
дoЗBoлy BиКJIa.Цaчa' a сaмi виклa,цaчi мaли пpaBo бpaтикниrи пiд poзпискy Зa.цoЗ-
BoЛoM peкTopa' BKaЗyIoчи.цaTy oц)иМaння i тepмiн ii ПoBеpне}IIUI. !ля спyдеiв мo-
ЛoдIIIиx клaсiв пiдpyvники BИДaBaлИcЯ BиKJIa'цaчy' a тoй сaм poзпoдi.тtяв rx мiл<
сBo1Ми у{IUIМи.
Kнuеoзбipня Чepнiеiвcькoеo rcoлееiуму ЗУcvrлUI'INlИ п зaснoвникЬ тa меценaтЬ зa
сBщченIUIМи Bчениx cKЛaДaJIa I{е мeнЦIr 8 тис. rсrиr Бiблiomеrcа Xаpкiвсьrcoеo кo-
лееiуму Дrщo ПoсЦ{ПaJIacЯЧvlcеЛьнiстro Чеpнiгiвськoмy i стaнoм нa 1807 p. нapa-
ХoByBurлa близькo 3 тис. екземгl.пяpiв icклaДыlacя пеpeBzDlсrlo iз лaтимoвниx KtIиt
Пoкaзoвими е нaсцллнi цифpи: сTaI{oМ нa 1769 p. бiблioтeкa нaлiYрaлa |669 ви-
.цaнь ЛaTинсьKoIo NloBoю' 181 видaнrrя цеpKoBнoсЛoв'яHськoro тa poсiйськoIo i
1'42видaння пoльсьKoю' yкpaiЪськoIo тa iнrпими мoвaми2. Bлaснoro бiблioтекoto
cЛaBИBcЯ i Пеpеяслaвcькиil кoлегiрl, пpoте iнфopмauii Пpo чисrЛЬнiсть йoгo
фorцiв не збеpеглoся.
Cеpед rcнuеoзбipeнь eзуtmськuх rcoлееiумiв видlляетьcя сBo€Ю чисельнiстю тa бa-
гaTсTBoM бiблioтeкa кoлeгiртy y Яpoслaвi, фoнди якoi ск;ra'цaли Пoнa'ц 10 тис.
тoмiв. Близькo 5 тис. BI1Дaнь мaли бiблioтerс,r сзyiтськиx кoлегiyмiв y Львoвi,
Лyцькy, Пеpемиlrrлi. Haпpикiнцi ХVIII ст. нa бaзi rсrигoзбipнi eзyiтськoi aкаДемii
тa бiблioтеки ПpидBopнoгo лiкapя iмпеpaтopa Kapлa VI Гapеллi бyлo зaклaденo
oснoBи бiблioтеки Львiвськoгo yнiвеpситery. Пiсля смеpтi cиlнa Гapе.tlлi з Biдня дo
Львoвa лpибули 11 тис. тoмiв. .{o тoгo x, зa piшrеннЯМ ypяДy бiблioтечнi тoми
'[зюбо o.M., Фpuc B.Я. Бiблioтeки УкpaiЪи // Icтoplя yкpaiЪcькoi КyлЬтypи. T3. Poздiл 7.3. - K.:
Hayк. дyмкa, 200з.
2Ъмсaмo. _С.824. - С,'822.
26З
Укpаiнська кyЛЬrypa дoби баpoкo XV|I-ХVIl| сr
лir<вiдoвaниx мoнaстиpiв Taкo>r< мa;lи пеpейти нa бaлaнс yнiвеpситетськor rсrи-

гoзбipнi. Cпpaвa дiйшшa.цo тoгo' щo кiлькiсть тoмiв в yнiвrpситетськiй бiблioтeцi
з Ko>кIIим poКoм зpoст:шa i <<дyблетнi> BиДaння виpirпr,urи BИcTaBИTИ нa poЗпpo-
.цax. Тbtк yпpoдoBя< 1790_1803 pp. бyлo пpoBe.ценo чoTиpи poзпpoдaxi i пpoдaнo
близькo 9 тис. тaюо< КHиг ПpaкTиllнo зa безцiнь. Пoпpи це бiблioтекaЛьвЬськo-
гo yнiвepситетy бyлa нaйбiльшroIo нa тepиTopii Cxiднoi |ыllгlини i вiдiгpа,чa
пoмiтнy poль y КyЛьTypнoмy хоrттi yкpa.tнствa.
Пop"д iз мoнaстиpсЬKиМи бiблioтeкaми тa бiблioтеKaМи нaBчzlЛьIIиx зaктraдiв
y бapoкoвy .цoбy aкrивнo ЗaKJIадaються i npuваmнi rcнueoзбipнi. BигryсIсrикaми
aкaДемii бyли не лиlIIе пpе.цсTaBниIс,I Д}D(oBrнсTBa Пpaвoслaвнoi цеpIси вiд пpoс-
Tqгo сBященикa дo Mиц)oпoЛиTa' еписKoПa тa apxiмarЦpИTa, aJIe й фaxЬui свiтсь-
киx пpoфесiй (лiкapi' BиKJIa.цaчi), деpxaвнi слуxбoвцi (кaнцеляpvlcTИ Ta
poсйськi uинoвниIоt). {я oбстaвинa ПoясIIЮе тoй фaкт, Щo lсlигoзбipнi цьoгo
пеpioдy Mzrли пpeдсTaв,lнvllюzl piзниx BrpсTB yкpaiнськoгo сyспiльствa: виЩi iсpap-
хи Пpaвoслaвнoi I-{еpкви' пpeдсTaBниKи Koзaцькoi стapIпиI{и Ta Зaмo)IGIi мЩa-
ни.HaЙбlльIIIoIo пpиBaTнoю бiблioтекolo yдpщiй пoлoвинi ХVII ст. вoлoдiв дoк-
Top Мr.цицини Ta prKтop 3aмoйськoi Aкадемii Baпepiaн A.rreмбек, яKa сIстIа'цалa
1248 тoмiв i вклIoчaлa пpaцi з Iuе.цициtIи' тeoлoгii, фiлoсoфii, iстopii, пpaBa тa aст-
poнoмivниx ЗЕIaнЬ. HaйбiльIпolo rсrигoзбipнею нa Пpaвoбеpеlокi BBzDKаJIaся
бiблioтекa кrязiв Bишневецьrоlx, у якiil зa oписoМ |745 p. нapaxoByBzl.Jlocъ |446
томiв. Бiблioтeкa Пoтoцькиx y Tyльvинi нapaxoB}ъaJla близькo l0 тис. книп Пpи-
вaTI{a Kнигoзбipня зaMo){GIoгo кoзaЦьKoгo сTapIIIини фигopiя Mилopaдoвиva
cKЛaДaJIa 16тис' тoмiв, a бiблioтекa бyнтyкoвoгo ToBapиIIIa CтapoдyбсьKoгo Пoл-
кy Cтeпaнa ЛyкaIшевинa МaIIa |2 тиc. тoмЬ. Baсиль Kovyбей вoлo.цiв близькo 5
тис. KI{I/DI(OK, i тalслx бiблioтек y КaМ'яниIlяx KoзaцЬKиx пoлкoвникiв бyлo чиМa-
лo'. [дя пopЬняння вapтo вi'цмiтити' Щo вЛaснa бiблioтекa Bченoгo сеKpеTapя
Фpaнцyзькoi aкaдемii нa1к Без'е Xaнa Xaкa Дopory де Mеpaнa скпадaлa 3400
тoмiв, щo вiдпoвiдarro кiлькoстi rcrюкoк пpивaтнoi бiблioтeюr митpoпoлитa Фе-
oфaнa Пpoкoпoвичa. Kнигoзбipня poсiйсьKoгo BчеIloгo M. Лoмoнoсoвa бyлa щe
MeнЦIoIо i сктlадшla лшrc 670 тoмiв.
' Hiчuк B'M' Kисвo-Мoгилянcькa aкaдемUI 1 нrмецьKa кyльT}pa. - K.: Укpaiнcький цeнтp .Ц1xoвнoi
кyльтypи, 200|. _ С.2J.
264
4. УкpaTноькe лiтeparypнe бapoкo. Пoeзiя тa Дpaма бapoкoвoT Дoби
4. yl(PAiHсЬKЕ AIТEPAТуPHE БAPoKo.

ПoE3lя TA APAмA БAPoKoBoi дoьи
Лroбoв ,цo KHиГи в yкpaiнськiй бapoкoвй кyльтypi сПoнyKzula .цo пiднeсeння

лiтеpaтypнoгo пpoцесy i poлi пoетиuнoгo сЛoBa в хоtттi oсвiченoi лro.цини тiеi.цoби.
4.1. Xapaктepнi pиcи yкpail{сЬкoi dapoкoвoi лiтеpaтypи

'
Укpaiнськa лiтеparypa бapoкoвoi .цoби пoвнolo мipoю вi/т'цзеpка:lloBaJIa Зa-
гaльнi теrrденцii poзBиTКy бapoкoвoi cтилicтикll, щo знaйпшo свiй вiдбитoK яК y
u xapaкrеpi, тaк i яraнpzlх. !o xaparсгеpних pис бapoкoвoi лiтеpaтypи нayкoвцi
вi'цнoсять:
l. Лiтеparypa Bихo.циTЬ зa ме;кi Tеoцентpизмy i нaб1ъae свiтськoгo xapaKTepy.
2. Пiдвицений iнтеpес .цo KoHKpеT}Ioi людс-ькoi лoлi з кoнфлiктнiстю зeMнo-
гo бyгтя, Щo Bе.це Дo pеaлiстичtloстi пpr.цМеTy зoбpaxeнrrя i звiдси -
пo€.цнaння' aбстpaктнoi симвoлiки з нaтypалiстичнiсiю в тлyмavеннi
.цетaлей.
3. Бapoкoвiй лiтеparypi пpитaмaнне пoчyгTЯ iнтелeкгyальнoi нaпpщи (знaн-
ня кiлькoх iнoземниx мoв i ктraсичI{иx ЦpeцЬKoiтa лaтини, вмiння pим}ъa-
Tи' .цoBеpIIIенo.цrKJIaМyBaти), i ToМy _ Динaмiчнiсть' pиTopичIIiсть, спpoбa
сIIpaBиTи BpuDKенrUI нa ayДиTopllo.
4. Пoсднaння гедoнiзму iз aскетизмoм' a oтxе _ aнтинoмiчнiсть crlpиЙняття
свiry.
5. Мeтaфopичнiсть, нaявнiсть гpoмiзДкиx aмплiфiкaшiЙ (нaгнiтarкя cИ-
нoнiмiчниx тoпiв) i звiдси _ iлtoзioнiзм, теaцraльнiсть.
Щoдo мoBlloгo IтИTalнHя, To яI{IIo пеpIIIa пoЛoBинa XVII ст. xapaKTеpиЗyBzula-
ся BиKopисTaнняМ цеpKoBнoсЛoB'янськoi, пoльськoi, лaтинськoi тa yкpaiнськoi
лiтеpaтypнoi мoв, з Дpyгoi ПoЛoBини Цьoгo стoлiття i yпpo.цoвx ХИII ст. зaсToсy-
Ba}IIUI лaтинськoi i oсoбливo пoльськoi МoB ДJIЯ нaписaнн'l ЛrTеpaTypниx TBoprB
пoсцrпoЁо сKopoчy€Tься, нaтoмiсть IIollIиpЮrTься МoBa poсiйськa. Aвтopське кo-
,тo цiеi дoби пpе.цсTaBЛене piзними BepсTBaМи нaсrЛенtUl: Bище Ta pядoBe ДyxoBе-
tIсTBo' дяKLI (У сеpе.цoвиЦi не.цoBчeниx стy.центiв фopшryеться oсoбливa сoцiа;rьнa
BеpсTBa <.мarЦpiвнrо< .цrrкiв'>), внителi, сTyДенTи' кoзaцькi KaнЦrЛяpисти (пoпе-
pе,цHиЮ1 сoцiaльнoi BеpсTBи ни нoвниЦтвa).
4.2. ЖaнpJ4 тa c.IИî dapoкoвoi лiтeparypи
Xaнpoвi oсoбливoстi лiтеparypи цiсi дoби opiснтylотьс Я Ha ЗaПИTИ тa пoтpеби

1rкpaiнствa. Tpадицiйнo виДiляли щи стилi: виcowтiт, сеpе.цнiй тa низьюlй. У
дpyгiй пoлoвинi ХVII ст.. ще ЗiuIиIIIa€TЬся aKTyirЛьниМ xaнp бoеocлoвсьrco-
noлеtwiчнoi лimеpamуpu, пpoте пpoблrМaTиK4 ПиTaнь' якi пiднiмaюTЬся y вiдoзвax,
вi.Цкpитиx ЛИс.Гaх Ta Ц)aКтaтaх, бiльrпе зoсеpе.DKrнa нa iДeях xpисTи'lнсьKoгo
€.цнaнн'I тa е.цнoстi сxiднoслoв'яI{сьKиx нapo.цiв. .{o яскpaвиx зpaзкiв цьoгo лiте-
paTyp}roгo )Kaнpy нa}кoвцi вИнoсять: alнTИKaToЛИчний пoлемiчний твip <.Фyrцa-
265
УкpaTноькa KyЛЬrypa Дoби бapoкo XV|I-XVIII сr
MенTa...)> (Чеpнiгiв, 1683) i ПoлЬсЬKoМoвний тpaктaт <<Лебiдь'> (Hoвгopoд-

Ciвеpський, 1679) Ioaникiя Галятoвськогo; <.Nowa Мiarа staгеy wiary,> (KИiB' |676)
_ тpaKTaT Пpoти кaToлицЬKoгo Гtlioque Лaзapя Бapaновиla. oбстoroючи чисToTy
пpaBoсЛaвнoi вipи y бopoтьбi З пpoтeсTaIrTизMoM Cтeфaн ЯвоpсьIшй' ПpиЗ}Iaче-
ний Петpoм I мiсцеблroсTиТеЛеM пaтpiaprпoгo пpестoлy' пиlше свiй знaменитий
<.Kaмiнь вipи>. oднaк, iстopiя гryблiкaцii цiеi poбoти.цoситЬ,цpaMaTиIIнa. Пoтpa-
TIИBI]IИ y oПalry дo BсесI4пЬнoгo цapЯ' oгryблiкyвaти сBoIo poбory Cтефaн Явopсь-
кий тaк i не змiл Зa пiлгoтoвкy BидaHHJl .цo.цpyKy BзяBсЯ apxiспискoп Tвеpський
Феoфiлaкт yxе пiсля смеpтi aBTopa. Ha тoй чaс з'явилoся <.Пoслaння пpoти Cте-
фaнa ЯвopсьKolo .цo ToBapиIIIa y Moсrоi'>, aBTopсTBo якoгo нzulе)кzrлo ПpoTесTaн-
ry БyдеIo, i Феoфiлaкr виpilпив нiaПИсaTvт <.Biдпoвiдь нa пoслaнн'l)>' зaхищaloчи
<.Kaмiнь вipи>>' i надpyцвaти йoгo Дo.цaTKoМ Дo тeKсTy Cтeфaнa ЯвopсЬKoгo' яKo-
гo Дy;кe пoBzDKaB. Пpoте, з тoгo нiчoгo.цoбpoгo нe вийrrrлo. Hе звaxaroчи нa те' Щo
нa пpестoлi Poсiйськoi iмпеpii бyлa Aннa Ioaнiвнa, вeлиruiт вIIIIиB нa.цеpxaвнi
сПpaBи мaB пpoTесTaнт oбеp-кaМеpгrp ii двopy Бipoн. Ъсмнa кaнцеляpiя BиЗнa-
лa ..Kaмiнь вipи" Cтeфaнa Явopськoгo i .цo.цaтoк Феoфiлaктa шкiдливиNlv| ДJIя
дrpxaBи. Caмoгo Феoфiлaкгa .цекiлькa paзiв пЦнiмaJIИ Ha дибу, 6или бaтoгaми,
лoзбaвили caшУ a пoтiм кинyли .цo ПетpoпaBлoBськoi фopтецi. I тlльюr пicля
сxo.цxrннЯ нa пpeстoл €лизaвети Петpiвни йoмy пopвеplryЛи сaн apxиепiсKoпa'
a <.Kaмiнь вipи> бyв BПepшr oпyблiкoвaнIлЙ лиlлe y 1828 p.
Hе менrшoю пoпyляpнiстЮ КopисTyB aлacя i op аmopcьKo -уч u mел ьIlа л i mе p а mу -
Pa, ЩО зДебiльIпoгo' Мuula пpoпoвiдницькo-пoBчzulьний xapaкгеp. Дo сПисКy
вiдoмиx aвтopiв, якi пpивеpтaЛи yBary суraсникiв, вapтo вiднести:
_ Kиpплa фalпвiлiон-Cтaвpoвецькoгo - aBTopa збipoк пoBчaнЬ: <.Зеpца,'lo бo-
гoслoвii,> (1618), <.eвaнгелiс у{иTеЛьнo€>> (1619)' <.Пеpлo мнoгoцiннoе'>
06aФ;
_ Лaзapя Бapaнoвиla aBтopa збipникiв <Меч .ц}xoвньrй> (1666) тa <<TpyбЬI
-
сЛoBес ПpolloBеДнЬlx>> (7679), ПpисBячених poсiйськoмy цaplo oлексiro
Mиxaйлoвитy;
._ вi'цoмих нa тoй .raс Геopгiя Koниськoгo, Aнтoнiя Pадивилoвськoгo' BapЛaмa
Ясинськoгo, Iвaнa ЛевaнДr.
I{iкaвим Bидa€TЬся свoepiдний пiдpyнник з opaтopсЬKoгo МисTецTвa i yиiння
сK'Ia.цaTи пpoпoвiдi Ioaпикiя Гaлятoвськoгo, Bi'цoМиЙ пi.ц нaзвolo <.Hayкa, aбo спo-
сoб злoxенrrя KaЗaнн,I)>' щo з'явився Дo.цaTKoм дo збipюt йoгo пpoпoвiдей <.Kлtоu
paзyменiя'> (Kиiв, |659). ДIЯ тoгo, щoб пpoпoвiдь бyлa зpoз1тliлa i дoсцшнa сеp-
цIo сЛyхaчa, Tprбa, BЗяBIIIи темy зi Cвятoгo Письмa, свoro oпoвiдь poз.цiлити нa
ц)и чaсTини. Пеpшa IIaзиBaсTься I. Гa.пятoвсьKиМ eKсopДiyм (aбo x пouaтoк), y
якй пpoпoвiдник мaе oгoЛoсиTи темy свoеi пpoпoвiдi i пpoсити Бoгa тa Пpеvис-
тy Дiвy Мapiю Пpo дoПoМory пiд нaс ii вигoлoIпeння. flpщa чaсTи}Ia HaзИBaeTЬcЯ
нappaцiя - тoбтo сaмa Пpoпoвiдь, <.fig в тoй чaстi пoвiдaе TIo)K KaЗнo .цiя тoe
ЛIo.ц€м' щo oбirцв ПoBiдaTи'>', a Ц)rTя _ кoнклюзiя, aбo rс кiнець з oбoв'язкoвим
пoвча.rrьний еЛеМенToМ.
Бapoкoвa дoбa\зiiIллa дo iстopii yкpaiнськoi лiтеpaTypи i пiдвищенolо yBaгolo
дo аеioеpафii(lоlтiйнoiлiтеparypи), яKy aKTиBнo BиKopисToBув,ы|И пiд чaс poбoти
' Гaляmoвcькuй IoaнuкiЙ. Ha1т<a, aбo спoсoб злoxенrrя Kaзaння. Укpaiнськa лiтеpaтщa XVII ст. - K.:
Hayк. лptкa, 1987. _ с. 108.
266
4. УкpaTнськe лiтepаrypнe баpoкo' Пoeзiя тa Дpaма бapoкoвoT Дoби
на-ц ПpoIIoBiдцю yкpaiнськi священики. З пiднeсенням XpИcTИяl;IcЬKиx Мol{aс-

тиpЬ здiйснIorTься aKTиBнa poбoтa нaд нoBиМи ПеpеKJlaДaМи>китiil TaKиx IIIaнo-
BaI{иx нa yкpaiнсьKиx ЗеI![IUD( сBЯTиD{', як oлекси чoлoвiкa бoxoгo, Cв. Bеликoмy-
vеrrицi Bapвapи, Cв. Ropiя Пoбiдoнoсця, пpeпoдoбнoгo Антoнiя €гипетськoгo
тa iн. Hе зaбyвшlи i пpo oтцiв KисBo-печеpсьKиx. Зa блaгoслoBeннjlм МиTpoПoЛи-
тa Пецla Мoгили (|6З2-\647) Cильвестp Koсiв пеpекпaдaс iдpyкy€ ПoЛьсьKolvloB-
ний вapiaнт <.Kиевo-ПечеpсьKoгo пaTеpиKa> _ TaK звaниil' <.Пaтеpикoн,>, ЯKI4i1
пеpектlaдi i yкpaiнськoю KHI/D{G{oIo МoBoю.
згoДo1\{ З'ЯBIIЯeTЬсЯy
Ha oсoбливy yвary зaсщ/гoBye сTBoprнa !имитpiем T\yптaлo МиTpoIIoлиToМ
Poстoвським зa блaтoслoBrнн,IM apxiмaндpитa Kисвo-Пеvepськoi Лaвpи Bap-
лaмa ЯсинсЬКoгo чoTиpиToМoвa збipкa xитiя IBЯTуIх, бiльIпe вi.цoмa як
<.Чeтьiмiнei,>. Hapo,цивсямaЙбутнitl сilятитель у 1651 p. B м. Maкapiв, непo.цaлiк
вiд Kиевa, y сiм'i KoзaцЬKoгo сoTниKa Caви Tyпта:ra. Haвчaння oTpип,IaB y Kиевo-
Мorr,urянськй aка'цемii пiд кеpiвництBoм Ioaникiя Га:rятoвськoгo' €uIе y вiцi 17
poкЬ вибpaв .цля сeбе Чеpнечe >KIIITTЯ y ЧеpнiгiвсьKo]vty Мoнaстиpi пiд зaсTyIIни-
цTBoМ Лaзapя Бapaнoвиva' a З чaсoм стaв iгyменoм БaтцlинсьKoгo мol{aсTиpя.
Сaме y Бaтypинськoмy МoнaсTиpi i бyлa зДйсненa ЗнaчIIa чaсTинa poбoти нaд
<Четьями-мiнеями,>. Зa нaкaзoм Петpa I Димитptя TУптaлo бyлo висвяYенo y
миTpoпoлити i вiн змylпений бyв пoдaтися дo Poстoвa. Зaлиrпaв piднy Укpaiнy,
\имlттp1Й iз бiллю y сеpцi i y oстaннiй ДeнЬ сBoгo x:lzIT:IЯ, спiлкyюнись зi свoiм
yлroбленим пoмiчникoм Caвoю, Згa.цyBaB yкpaiнськi виrшневi сaди, висoкi тoпoлi
i poюr }IaBчaнtUI y piднiй aка'цемii. Hеoцiнeннa Пpaш1 !имитplя Tyптaлa y Пpo-
,цoB)K IIaсTyпних стoлiть KopисTyBaJIaся BеЛиKoIo yBaгolо сepе.ц IIIиpoКиx BrpсTB
нaсеЛеIlIUl. Яскpaвo oпoвi'цaroчи xитiс святогo r prTrЛьнo oпpaцЬoByЮчи сIо)Kец
вiн знaxo.цив тaкi слoвa, якi спorгyкaЛИЧИTaчa з цiкaвiстю ЗaтУpИтИcЯ в глибини
цеpкoвнoi iстopii i пoвча,rи ПpaBе.ц}toсTi ДyМIaI Ta BЧинKy. Biдoмий y бapoкoвй
тpaдицii пpинцип: <<пoBчaloчи poзвaxaй, a poЗBDкaIoчи пoвчaй'>' y пoвнiй мipi
вiдпoвi,цaе дyxy цьoгo твopy i poбить йoгo yнiкалЬниМ Ta aKTyurЛьниМ ПaМ'яTни-
ком aгioгpaфiuнoi лiтеparypи пoнинi.
Cв. Фeoдoсiй Чepнiгiвський тa cв. IlиMиТpiй PoстoвськиЙ
267
УкpaТнськa кyЛЬrypa дoби бapoкo ХVlI-XVI|| ст.
Cв. Пaibiй Beличкoвський. |кoнa Лазap Бapaнoвин. Паpсyнa
Hе зrrикaе з пoJUI зopyчиTaчa цieiдoби inалoмнuцьrcа лimеpаmуpс. Xo.цiнrrя пa-

лoмникЬ ,цo сBЯTI.D( мiсць y Пaпестинi вiдoме ще зa uaсiв Kиrвськoi Pyсi. <.Пoк-
ЛoH|ITу|cЯ гpoбy ГoспoдньoМy> йпurи y<paiнцi i y XИI_XИII ст., зaлиrпaloчи спo-
гaди пpo свoi мaнщrЬIоl. Thк, опoга-ци пpo вiдвiдини Пaлестини тa Aфoнy зaли-
IIIиIIи пo сoбi ченцi Hoвгopoд-Ciвepськoгo MoI{aсTиpя Cв. Cпaсa Maкapiй тa
Cильвeстp (|704_\707), iеpoмoнax Бopисo-ГлiбсЬKoгo Мoнaстиpя м. Чepнiгiв
Iпoлiт BrшенсьIшй (\707_\709) тa iepoмoнax Kиевo-Печеpськoi Лaвpи Bapлaм
ЛiниIрIой (|7|2_\714). Ha oсoблиBy yBary зaслyгoByloтЬ спoгaди Пpo }IaIЦpи
свiтoм Baспля фшоpoвиra-Бapськoтo. Biдoмий писЬМeIIниKтa вvений, яloтfloт-
pиМaв oсвiry y кi.lькox eвpoпrйсьrorx yнЬеpситeтax, пoбyвaв y Aвстpii, Iталii,
Угopщинi, Гpецii, oгиптi, Пaлестинi, Cиpii. Пoдopoхсri ЗaшvlcИ, щедpi нa .це-
та.тrьнiй oпис пaм'ятoк apxiтекцри, тpaдицй, зBиЧaiB, пoбyry нapoдiв, якi pery-
JIя.pнo в,eIШIcЯ yпpo,цoB)I( мafuкe vвеpтi стoлiтrя, фигopoвиv-БapсьIспl пoIgIaB y
oснoBy свoei пpaцi <.Cцraнствoвaнiя>. Знaчення цЬoгo BиДaтнoгo яBищa yK-
paiнськoi xyДorсrьoi пpoзи BисoKo oцiнnтrи читaчi: yТIpoдoBхс I778_|8I9 pp. цей
твip пepевrлдaBaBся Iшiсть paзЬ.
Бypетrлнi пoДii пoпepеднiх poкЬ IIoдapyBzl.JIи свiтoвi нoBI.D( yгoдшпсЬ бo;lоп<'
хotтiя яKID(.цaтyюTЬcЯcaNIe цим пepioдoм. Moвa йде, пеpедyсiм, пpo ЗaснoвI{иКa
Maнявськoгo Crоrтa Йoвa KнягпнI{IIькoпo тa зaснoBIIикa ПoчaiвськoiЛaвpи Йoвa
Пoчaiвськoro (3aлiзo). Hе менrш BIlпиBoBиМ нa пo.ц:UIЬIIIy Дoлю ПpaBoслaвнoi
цеpKBи тa юlipy бyв i Пaiсiй BqпицroвсьIопi (|722_1794), Яwтй нapoДиBся i виpiс
y Пoлтaвi, Дeяrотiт чaс нaBчaBся y Kисвo-МoгIдtянськiй aкадeмii, :UIе згoдo1\{'
вiдтрIпи Пoтяг.цo чepнeчoгo ,КtIT|Я' пoДaBся нa Cвягy гopy Aфoн. ПpoйrпoвIпи
IIIJUD( спolq/с тa випpoбyвaнь y HямецьKoIvty мoнaстиpi (нa тepитopii сy.raснoi
Moлдoви), oтeць Пaiсiй ствopюе гypт к{LDKникiв, якi зaйМaюTься пеpекJla.цoМ
нoBих тa yпopЯДЦIвarrwгги yxe вiдoмrлr тeкстiв oтцЬ I{eprои. Ък з'яъЛяeтьcя
зI{aМeниTa збipкa <<,\oбpomoлюбia>.
268
4. УкpaTнськe лiтeparypнe бapoкo' Пoeзiя та дpaмa баpoкoвoТ дoби
IJим .raсoм дu|Уe"ГЬcЯ i пi'цнесення лiтoписнoi тpадиЦii' яKa' пpoте' нaбулa дe-
щo нoBoгo _ KoзaцЬкoгo зaбapвлeння i oтpимarraнraЗBу I'|е74уаplto-rcmopuчнol npo-
зu. [o вiдoмиx пaМ'ятoк мeмyapнo-iстopиvнoi ПpoЗи нayкoвцi вiднoсять
<,Kpoйнiкy з лiтoписцoB сTapoдaBниx'> iгytvlенa киiвськoгo Mиxaйлiвськoгo Зoлo-
тoBеpхoгo NIoНacTИpЯ Фeoдoсiя Caфoнoвш.rа' щo скJla'цaлacя iз Tpьox чaстин:
<<Kpoйнiкa o Pyсi>, <.Kpoйнiкa o ПoчaTl(y i нaзвиськyЛиTBи)> тa <.Kpoйнiкa о землi
Пoлскoй>. Мeтoю свoеi пpaцi Caфoнoвин BиЗ}Iaе: пoKaЗaTи нaщa.цKaМ звiДки пo-
ЧaлacЯ Pyсь i як вoнa <<зa ПoчaTKy сTaBIIIи' .цo сегo чaсy идеT)>' <<...бo свoeгo poдy не
Знalочиx ЛIодей зa гЛyIIьD( ПoчиTaIoT)>' Mетaфopиvнa oбpaзнiсть, .цiarroгiчнa пoбy-
дoBa TrKсTy Ta ПpoсToTa oIIисy iстopиvнoi пo.цii, щo пolсllaденa B oснoBy кoxнoi iз
80 глaв <.Kpoйнirоr'>, poб.lrять i].цoст}тlнolo i цiкaвoю.цlIя читaчa.
.{o кoмпi.llяTиBниx твopЬ iстopиннoгo змiсry (пеpева.:л<нo це _ збipюr дoкy-
ментiв) нzulе>tсaTЬ <.CинoПсис>, <.Хpoнoгpaф> i ooбrпиpний синoпсис pyсьIоtй'>,
aBTopoМ яклх 6ув rкoнoм Kиевo-Печеpськoi Лaвpи Пaнтелеймoн KoxaнoвсьIшй.
Haпpикiнцi XИI ст. зaкiнчив свoIo oб'емнy Пpaцю iеpoмoнax фoiцькo-Iлriнсь-
Koгo МoнaстИpЯМ. ЧepнiгoвaЛеoнтiй Бoбoлrшrськиil. ЯкiтBopи Iloпеpе.цнЬoгo aB-
тopa' пpaця Леoнтiя Бoбoлинськoгo <.Летoписец сiй ест KpoйниKa з poЗI{I.D( aBTo-
poв и ГИсTopьlKoB MHoгиx> € тaКo)K кoмпiлятивнolo' шIo BКJIЮЧa€ мaтеpiaли як iз
цеpковнoi, тaк i свiтсьKoi iстopii.
Baxливoro пaм'яткoto цiсi дoби е i знaмeнитиЙ Iусmuнcькuй лimonuc
(|62з_|627),нaлиcaний в Гyстинськolvty пpaBoсЛaвнo]vty uoлoвiuoмy мoнaстиpi y
тpaдицiйнoмy дyсi BиKЛa.цy пo.цiй всесвiтньoi iстopii, який зaкiнчyrTься TpьoМa
нетpадицiйнvlМvI ДIЯ Мol{aсTиpськoгo лiтoпиeanнЯ I{oBеЛaМи: <.Пpo пoнaтoK Ko-
ЗaцтBa>>' <.Пpo введення нoBoгo KrUIеIlДapя)> тa <.Пpo yнilo, як Boнa пoЧiLIIaся нa
pyськiй землi'>. Kopoткi лiтoписнi t{oTaTKи' .це oПисyвiulися пo.цrr Ta мoнaсTиpсь-
Ke )KиTTЯ бpaтii, BeЛИcЯ i y iнlпиx Мo}IaсTиpях: Пiдгopеuькoмy, Mеxигipськoмy,
.(oбpoмильcЬKgмry. Ciчoвi oтaмaни i пpoстi сiчoвi козarоI, якi були мoнaсTиpсь-
КиМи KTиTopaми (мeценaтaми) i нa стapiсть oceЛяIIИcЯу них <<нa ПoKoй>, неpiдкo
ЗNIИIшaJIИ пo собi щo.цeнниKи BЛaснrиIX спoгa.цiв.
flо вiдoмиx зpaзкiв tсoЗaцьrcoеo лimonucання (aбo x KoЗaцьIanx xpoнiк) щa-
дицiйнo вiднoсять лiтoписи Caмiйлa Bелиuкa, Caмoви.цrlя тa фигopiя фaбянки.
oсoбливiстю yсix тpьox твopiв КoзaЦЬKoгo лiтoписaння нaукoвшi вi.Цзнaнaють тe,
щo Зa iстopи.rнi дxrpеЛa aBTopaМ npaBwlИ нe ЛиIIIe пpaui iнtпиx iстopioгpaфiв,
а:lе й свi.цчення oчевиДцiв, IIIo.цeнниKoBr ЗaПиси 1 BЛaснr сIIoгади ясKpaBиx
стopiнoк кoзaцькoi сЛaBут. Aнoнiмний твip кoзaцькoгo лiтoписaнн,l' щo yвiйпroв
дo iстopii пi.ц нaзвoIo <,Лimoпuc CамoвuОця,>, бyлo нaдp}тсoBaнo y 1846 p. HaйбiльIп
ймoвipним aBTopoМ йoгo ввaxaеTься генep!Цьний вiйськoвий пiдскapбiй (з 1663
p.) Poмaн oниськoвич Paк}rпкa-Poмaнoвсьrorй, ЯKИil y oстaннi poк}I сBoгo xиT-
тя бyв сBящениKoм Mикoлaiвськoi цеpкви y Cтapoдyбi (1687_1703). Лiтoпис нa-
лиcaниir укpaiнськoro KHI,DKIIoю MoBoю i oпoвi.цae пpo пoдii Хмельнlгччини,
Pyiни тa Rтьмaнськoi .Цoби.
Лiтoпис вiйськoвoгo IIoЛKoBниKa фигopiя фaбянlоr, якlzтilбулo }IадpyкoBaнo y
Kиeвi лиlпе y 1854 p.' Мar .цoсиTЬ poЗЛory нaЗBy: <..{ействiя пpезельнoй и oT IIaчa.
лa пoJUIKoB кpoвaвшoй небьIва:toй бpaни БoгДaнa Хмельницкoгo' гетЬI\{aI{a зaПo-
poxсKoгo' с пoЛ'lKи...з poЗtlиx ЛеToIIисцoB и из дiapiylшa, нaToil вoйне писaнoгo'
B гPaДе Гaдяvy, TpyДoМ фигopiя фaбянют, сoбpaннaя и сaмoбитниx стapoxиЛoB
269
УкpaTноькa кyлЬrypa дoби бapoкo XVII-XVIII сr
Cв. Ioacaф Бiлгopoдський' Пapсyнa Пopтpeт Caмiйлa Beличкa
сBr.циTeЛьсTBи yIBrp)KДеннaя. Poкy I7|0,>' Як виxoвaнець Kисвo-Moгилянськoi

aкaдrмii, |в,Iгopiй фaб'янкa бyв дoбpе oсвiченoro лIo.циI{oIo' знaв кiлькa мoв i .ry-
д'oвo вoлoДiB MисTeцТBoI\{ сЛoBa. Brryчнa i пoлeкyли Икa хapaкгеpисTИKa iстoplтн-
Hиx Пеpсoн iз нeдaлeкoгo MиHyЛoГo iстopii yкpaiнськoгo HаpoДy, yмiле викopис-
TaFIн,l aлегopй тa метaфop poбить цей твip ЯcKpaBИNl, зpaЗKoМ бapoкoвoi iстopиv-
нoi пpoзи.
Пpoте нaйбiльшrим зa oбсягoм i змiстoм е лiтoпис Caмiйла BеЛиuкa, }'ПеpIIIе
oпyблiкoвaниiту I{иевiчoTиpиToMoBиМ BидaнняМ yПpo.цoыK 1848_1864 pp. Пiсля
зaкiнчення Kиeвo-Mлгилянськoi кoлегii з 1690 p. вiн пoцlaпив нa сщокбy 'цo ге-
неpaльнoгo вiйськoвoгo |IуIcapЯ B. Kovyбея, якуIir з чaсoМ poзiйrшoвся y IloгЛЯдax
нa.мaйбyrнe Укpaiни з Maзепoro i спoвiстив пpo ПеpеMoBини гrTьМal{a Зr IIIBe.цa-
ми Петpa I. Пeтpo цЬoМy не пoвipив i y кaйдaнax вiдпpaвив KoYyбея дo Maзепи,
iтoй йoгo сТpaТиB. Звiснo, щo пiсля цiсТ пoдii Haс.ГaJ|И скpрнi чaси i.ILгllI сaмoГo
C. Bеличкa, якvIiт зптутrrений бyв пеpеxoвwaTИcЯ. Пiсля Пoлтaвськoi битви вiн
ДeякvIiтчaс ХиB y мa€TКy KoYyбея (y с. {икaнькa), a пoтiм.цo)KиBaB вiкy, зaкiнтy-
Ioчи сBoIo oб'eмнy iстopиYнy ПpaцЮ тa <.KoсмoгpaфiIou (\728)' y с. )$rоl. .{o
oсoбливoстей кoзaцькoгo лiтoписaння C. Bеличкa нayкoвцi тpaДицiйнo вiднo.
сяTь BиKopисTaнн'l великoi кiлькoстi ДoKyN{eнT'uIьIloгo МaTеpialry (}pядoвi тa
пpивaтнi ЛИQ.|И) ЦpaМoTи, утriвеpсaли, pе€сTpи' .циIIЛoMaTичнa .цoКyмeнтaцiя) тa
Зzrлуrеrrшl.цo oITисy iстopиvних пoдiй ypивкiв з пoезiй вi'цoмиx aвтopiв тiеi Дoби
(ypивoк З ПorМи <.Чигиpин'> oлексarцpa Бaчинськoгo-ЯскoльДa, пaнегipик C.
Пoлoцькoгo З KIIиги <.Bенеpя,цyxoBl{aя)>, епiтaфiя нa мoгилi Бproxoвецькoгo тa
iн.). Ъкст пoзнaчений BЛaснoю oцiнкolo aBTopa ЩoДo пеpебiry пoдй i вiднoIпен-
Ir,IМ.цo iстopитниx пoстaтей свoгo лiт.oписy. HaйIпaнoвнirrтим геpoeМ шtя C. Bе-
ЛиlIKo r ЛrгrlЦapl{ий зaпopiзький кorшoвий oтaмaн Iвaн Cipкo, яKoгo yсе вiйськo
Зaпopiзьке <.лtобилo и Зa oTцa сBoгo IroчиTaшo'>. A oт Юpкa ХмелЬницЬKoгo С. Bе-
270
4. УкpaТнське лiтepаrypнe бapoкo. Пoeзiя та дpамa бapoкoвoi дoби
.IичKo знеBDКlIиBo нa3иBar <<МoЛoKoсyсoм'>. liсталoся i йoro KpиB.цниKy I. Мa-

зепi, якoгo вiн oбiзвaв <<xиTpиМ ЛисoM> Ta <<BrЛичниМ неBисTЮхoМ'>. Зaгfu'Ioм, зa
oцiнкaми нayкoвцiв, лiтoпис СaмiЙлa Bеличкa e ЯсKpaBиМ зpaЗKoМ бapoкoвoгo
тBopy МrМyapнo-rсTopичнoгo xapaKTеpy' сTиЛь нaписaння яКoгo' Пoпpи ЗaпеB-
ttе}Iня aBTopa, Iцo Пиlllе <<пpoсTиМ сTllIIrМ и нapенiем КoзaцьKиМ>, не пoзбaвле-
rпrй книxнoгo IIиIIIнoМoBсTBa' але й нaвеpнений.цo нapo.цнoi епiчнoi тpадицii'.
.Цля дpyгoТ ПoЛoBини ХV[II ст. oсoбливiстю твopiв меlrлyapнo-iсТopичнoгo
}raПpяМKy стaв tx кoмпiлятивний xapaктеp, Де oпoвiдь пpo iстopиuнi пo.цii пo-
aaеТЬcЯ без на.пе;Iсroгo лiтеpaтypнoгo oПpaцЮBaн}Iя. {o пaм'ятoк цiсi дoби на,rе-
-ать: aнoнiмний твip <.Kpаmкoe onucaнuе Mолopociu,> (|7з4)' <,Coбpанue uсmopu-
чeсKoe>> (|770) C.B. Лyкoмськoгo' aнoнiмнa ,.Kpаmrcая Лemonuсь Maлая Poсciu c
1506 no 1770 ее.,> (1777) Ta щoДенникoвi зaписи Mикoли Хaненкa (зarlиcи
|722_|75з pp.) i Якoвa Mapкoви.ra (зaписи \7I7-|767 pp.). Ha oсoбливу 1ъary
зilсщ/гoByе aнoнiмнa <.Icmopiя Pуciв,> _ TzLTaнoBиTе пoe,цнaння нa1кoвoi iстopioг-
paфii тa xy,цoxньoi лiтеpaт1pи. Cepед ймoвipниx aвтоpiв ЦЬoгo TеКсTy нayкoвцi
EaзиBaЮTЬ o. БезбopoдЬKa Ta Г Пoлетикa.
4.3. Пoезiя бapoкoвol ьo6и
Тhxiння бapoкoвoi лiтеpaтypи.цo pиTopичнoстi тa еКзzLIIЬToBaнoстi, бaxaнrrя

BIlсЛoBиTи свoi пoнyття y opигiна-ltьнiй фopмi сTиМyЛIoBа,Tи iнтеpес 'цo poЗBиTKy
бapoкoвoi пoезii. IПиpoкa )€}IpoBa пaлiтpa вipIпoвaнoi пoезii цьoгo чaсy Пpr.цс-
таB-Irнa I{е ЛиIIIе пoезiею.ц)rxoBнolo' aле й pелiтiйно-фiлoсoфсЬKolo' цеpKoBнo-
i-тopиvнoю, бypлескнo -тpaвестiйнolo Ta пaнегipиvноro.
.]o сеpеДини ХИII ст. в 1т<paiнськiй пoезii rTa}ry€ cилaбiчнe вiprшуъaння, зaс-
rnoB€lHе нa нrBПopяДКoBaнoсTl ЧИcЛa сюra.цiв y вiplпi. Пop"д iз poзвиткoм пoезii
дroвнoi нaб1ъae aKTyzLTЬнoсTi i пoезй свiтськa. Bмiння мaйстеpнo pимyвaTи тa
!еIсlaМ1ъaTи y Дoбy бapoкo сталo oбoв'язKoBиМ еЛеМeнToМ нaBч'ulЬнo-BиxoBнol
tтpoгpaМИ бyль-якoгo кoлегiyмry чи Тo aKaдеМii i вваxалися oзHaKoЮ oсвiченoстi
uо-roдoi лЮДиHи. Зaпит нa BиKЛaДaHнJI pИTopиKи тa пiiТики в yкpaiнськиx ll]Ko-
.тaх спсiнyкaв виклaдaчiB зBеpTaTися не ЛиlIIе Дo дoбpе вiдoмих y зaхiднoсвpo-
шсI"lсЬКих yнiвepситeтaх ЛaTинoМoвниx тpaктaтЬ з теopii лiтеparypи Iеpoнiмa
Birи, Юлiя Cкaлirеpa, <.ПoеTиIО{,> Apистoтeля, aлe Й yKJIaДaTи влaснi. З-пoмi;к
1тpaiнських ПoеTиК виДiляloтьcя: <.Kнигa ПoеTичнoгo МисTецTBa)> (1637), <Kaс-
тЕ.tьсЬKе .ц)KеprЛo)> (1685)' <.Лipa,> (|696)' <.Пpo пoетичне МисTrцтвo,> Феoфона
Ilpoкonoвuua (1705) тa <.Ca.ц пoеTичний'> Mumpoфано,[oвеалевськoеo (|7З6).Уcьo-
ro пpoTягoМ xvII _ пеplпoi пoЛoBи}lи ХVIII ст. в Укpaiнi зa Дослi'DкенняМи Bче-
mш бyлo нaПисaнo i нaдpyкoвaнo близькo 50 твopiв З ПoеTиKи Ta pиTopиКи.
Cвoеpiдними ценTpaМи poЗBиTKy пoетичнoi тpaдицii в УкpaiЪi сTaюTЬ Ko-
*гiщrи. Ha oсoбливy yвary зaсщТoByr киiвськa ПoеTичнa trlKoЛa' Цo сKЛ.UIaся B
f,псвo-Мorилянськiй aкaдемii. Упpo.цoвx нaBчaн}UI нa кypсi pИ"|opИKИ сTy.ценTи
f,'rtсвo-Moгшlянськoi aкa.цемii BиBчаJIи близькo 30 xaнpiв ПoеTиlII{oгo сТиЛIo.
Blпсlaдaчiв i сryлентiв З€rЛyчyB€rЛи i стимyлlовали лo ylaстi y ПpoBедеHHi лiтеpa-
Сlф.tь B. Лiтoпиc СaмiЙлa Beличкa яК явиrЦе лiтеpaтуpнoгo бapoкo. - Дoнецьк, |996. - С. з34
271
УкpaTнська KyЛЬrypa дoби баpoкo XV||-XVlII от.
TypIrI,D(дисггyгiз Ta KoнKypсiв з пoетичнoi

мaйстеpнoстi, пеpемo;шодiв яrсrx вiнчaJIИ ЛaB-
poвиМи вiнкaми. З чaсoм фopмyеться тpa-
дицiя вiдзнaчaти знaМeннi пoдii y хotтгi ii
викrra.цaчiв, ктитopiв i сaмoi aкaдемii, нa
чесTь яKиx уKлaДaЛvlcЯ i дeклaмyвaJIИcЯ
вiplпi, cTaBиu|ИcЯ театpа.llьн i BИcTaBИ.
Пiсrrя зaкiнчення Kиевo-Moгrдтrянськoi
aкадемii ii вигryскниIоr з.цебiльIпoгo ПoПoB-
нюBzUlи pя.ци ДyxoвенсTBa aбo зaiтмallиcя
гpolv1aДсьKo-пoлiтичнoro .цiяльнiстro, ЯKa У
пеpioд Гетьмaнщини булa тiснo пoв'язaнa з
вiйськoвolo сфеpolo. oскiльки yкpaiнськa
бapoкoвa IqлЬтypa IIoзIIaченa геpoiзaцiсro
КoЗaцьKoгo MинyЛoгo' яке знaйrплo свiй
вiдбитoк y iстopиннiй Ta гpol\{a.цсьКo- Фeoфaн Пpoкoпoвин
пoлiтичнi пoезii, Boнa oтpиlvliшa нaзBy
<<noезii маpciянcьrcoi,> aбo x мiлiтapистиvнoгo
вipIшa. oсь як ПиIIIе пpo цей фенo-
мен вiдoмий .цoслi'цник yкpaiнськoгo бapoкo Анaтoлiй Мaкapoв: <<Mapсiaнiзм>>
ПaнyBaв в yкpaiнськiй кyльтypi.цoсиTь.цoBгo. I це ПoяснIоrTься не яKoIoсь вoйoв.
ниviстro, зaIgIa'цеI{oю в yщraiнськиЙ нaцioнarrьниЙхapaктep' a aal'rru:МИ oбстaви-
нaми ){aптя нapo.цy' щo пpoTягoм мarlxe.цвox стoлiть He ДaBaJIvI voлoвivoмy нaсе-
лeнню Укparни poзcлa6итllся, вiдпoнити вiд вiйн, як слiд вiдчyги смaк миpнoi
пpaцi, зaспoкoilтись i oxoлoнщи вi.ц кpивaBиx ПpисTpaё7eЙ,,. Caме нa налмipнy
мiлiтapизaцirо xиття Ta дyxoBне зyбo;кiння нapo.цy i скapxиться y свotx вipIпaх
oДин rз Bизнaчних пpe.цсTaBниKlB цьoгo piзнoвидy вiplшoвaнoi лiтеpaтypи Iвaн
opлoвський. 3нaчний вiдсoтoк зpaзкЬ мiлiтapистичнoгo пoезii склa.цaloTь TBopи'
aBTopсTBo ЯксzIхе aнoнiмним. .{o спискy aнoнiмниx пoезiй пpo пoдii Haцioнaль-
нo-BиЗBoльlloi вiйни пiд пpoвoдoм БoгДaнa Xмельницькoгo н€UIеxaTь: <<Bиси-
пaвся xмiль iЗ мiхa>>, <.oтгaк пrо(a нapoбI[JIa ЛИXa>>, <..[ylta KoЗaцьKa пpo беpес-
тейське зBиTЯ)KсTBo'', ..Пpo гop.циx i гнiвливиx ляxЬ'>. !o яскpaвrос aBTopсьKиx
зpaзкiв мiлiтapистичнoгo вipIпa тpaдицiйнo вiднoсять: <Пpoбyдкa... хpисTи,IнсЬ-
Kим Boям)> _ вipIш пpo Чигиpинськi пoхo.ци oлексaнлpa Бaчинськoгo.яскoЛьДa Ta
<<Епiнiкioн,> _ циKII пoезiй Феoфaнa Пpoкoпoви.ra пpo Пoлтaвськy битву, y яKиx
ЗaсyДKy€тЬс Я зpaДa Мaзепи.
Iстopiя KoЗaцTBa' йoгo слaвних стopiнoк ПеpеMo;кl{иx бaта;riй.цoвгий нaс бyлa
.DкrpеЛoМ нaTxIlеI{ня.цlrя бaгaтьox пoетiв бapoкoвoi дoби. ЗaсrгщoBу€ нa oсoбли-
By yвary <,Poзеoвop Bелurcopoсcuu с Mалopoсcueю>> (|762), нarlисaниЙ ПrprKJlaдaчем
Rнеpa;lьнoi кaнцеляpii y Глyхoвi Cеменoм.{iвoвиrем. Hе менIп вiдoмими були i
<.Rpoiuнi сTиxи o сЛaBниx BoeнIIиx дiйствiях вйськ ЗaпopoЗьKиx,> (1784), нaпи-
сaнi священиKoМ з Умaнщини IoaIпIoм тa aнoнiмниit <.Kopomrcutt onuc Ciprcoвuх
diяltь,>, щo видiляетЬся KyЛЬToМ ;кopсToКoсTi i непpимиpeннoстi дo вopoгiв лlодy
хpисTи,IнсьKoгo:
'Marcаpoв А. Cвiтлo yкpаiЬськoгo бapoкo. - K.: Мистeцтвo, |994. - с'l35'
272
4. УкpaTнськe лiтеparypнe бapoкo. Пoeзiя тa дpaма бapoкoвoj дoби
Taм oДниx poзпИHaЛИ, Щe й кЛЮкoЮ ii дo xpeстa пpибивaлvt

Чи дo стiнки, - Цe KoжHoгO ByХa пoчyTЬ Дoбpе мaли,
B тaтapнат н0ги 38,яЖyТЬ i вiшaють Iх нa жepдинаx -
Cплюндpyвaли oсaди oчaкiвськi всi в пoгaнинa.
(пepeклaд B' Шeвнукa)
Поpяд iз мiлiтapисTичtlolo пoезiсIo aКTиBнo poЗBиBuulaся i етикетнa поезiя, щo

oтpиМzuIa lз.aЗBУ <<nal7ееipurc,> ' Пaнегipик - це вiplп, якиiт лиcaвcя .цo ypoЧистoстеЙ
i буъ пpисвячений якiilсь oсoбi чи пoдii. oсoблиBo BиIIIyKaнi i святкoвi пaнегipи-
КI1' ПpИcBЯченi висoким oсoбaм .цyxoBнoгo чи сBlTсьKoгo )KиTTЯ HaЗИBaJIИcЯ
deкламацiямu. Пиcaлиcя пaнегipики мaйxе yсiмa вi'цoмиMи ПoеTaМи бapокoвoi
roби нa ypovистi i знaменнi пo.цii xиття свiтськиx Мo)KнoBЛaДцiв i дуxoвниx oсiб
Пpaвoслaвнoi цеpкви. CюlaДа.ltи ix i стyДентИ, BИKЛaДaЧi кoлегiуъliв y фopмi
вiта,тьнoгo вipIшa дo гoстей, ruo бyли КТиTopaми 1 BЦBЦ},BIUIи з нaloДи ypoчисTиx
пoдiй tх нaвчaльний ЗaKJIa.ц. Cтвopювали ПaнегrpиKи 1ЛIoДи сBlTсЬKoIo Тa.цyxoB-
нoгo ЗBaння.цo BисoKиx Пoсa.цoBих oсiб, цapiв' гетьмaнiв, пoлкoвникiв. Цiкaвим
Bидa€TЬся пaнегipик Лaвpeнтiя Kpщoнoвичa, нaттиcaний Ha чесTь Лaзapя Бapaнo-
Bичa' Пaнегipики Iвaнoвi Caмoйлoвиvy aвтopiв Iвaнa Bеличкoвськoгo Ta o. Бa-
тrнськoгo-AсKoЛь.цa. Biдoмi численнi пaнегipики, нaписaнi геTЬМaнy Iвaнoвi Ma-
зепi, Петpy I, oлизaветi Петpiвнi. Ha пpoтивary пaнегipиvнiй пoезii cклуuтacя i
"aнTи[aнеIipиtll{a)>
_ свoсpiднi пaсквiлi, y яKиx висмiroвaлисЯ BaДII тих чи iнrпиx
oсiб. З Дp}Toi ПoЛoBини XVIII ст. в yкpaiнськiй пoезii з,являетьcя зaпoзичений iз
poсiйськoi лiтеparypи xiaнp odu, щo зa змiстoМ Ta xapaKTеpoм нaблиxений .цo пa-
негipикa. Пpик.пaДoм Mo)(yTь сщЦ/BaTи .цBa ЗpaЗKи' нaписaнi в 1761 p.: ..oДьI нa
пеpвyй .цеI{Ь Maя 176l гoдa> BиKJIa.цaчa пoеTики Kисвo-Мoгилянськoi aкaдемii
I. Maксимoвиrla Ta <.o.цa пpo МyЗиKy> стyДенTa цiеi x aкa.цемii Кipiякa Kiндpaтoви-
ча. Ha пpaвoбеpеxнiй Укpaiнi )Кaнp oди тaKo;к бyв дoбpе вi'цoмий. Cвi.цoцтвoм
тoМy € двa oкpемi BИДalнlнЯ збipки <<oнoМaсTиKoн,> пpoфесopa фiлoсoфii Петpa
.Ioдiя нa. честь Mикoли CкopoдиIlсЬкoгo тa Aнтoнiя Aнгелoвича
Cryдilryt pyгенyм' щo бyлa вИкpитa y Львoвt.
- кеpiвникiв
ПoдaпьIшй poЗBиToK d1nсoвнoi' лipuкu лoв' язarлlil з irr,rенaми Лaзapя Бapaнoвlrva,
IлДra BeшrЧ(oBсЬкoпo' Фeфaнa Пpoкoпoви.ra. У ПoеTичHiй фopмi Iшшrytься i дpyкy-
ються нaвiть пpoпoвЙi, ясKpaBиMи зpaзKaми яKим € двi збipюl Лaзapя Бapaнoвиva
"Меч.ц}л<oвниЙ> (1666) тa <ффи сЛoBrс пpoпoвiднlо<,> (1679), надp1r<oвaнi з ПpисBя-
тoю цapевi oлексilo МllrхaЙлoвw+у. Йoгo пеpy нaЛr){оlTЬ i пoльськoмовнa збipкa
.Lutnia Apollinowо (167l), y якй близькo 500 пoезiй пpисвяvенi пpoслaвленню Бo-
гa' сBяТI-,D(. пpепoлoбниx i мщеникЬ зa вipy ПpaBoсЛaBнy. Bеprшиноlо i oстaнньoю
бipкoto дцoвнoi лipиlсl цiсi дoбИ c.ГaB ПoчaЪсьtстй <.БoгoгЛaснtд<> ( 1 790).
Bеликoю }ъaгolo КopисTyBzulacя i еniеpaлlо _ вiprп, якиЙ у кopoткй вiprпoвaнiй
фopмi.цoTеПнo i вrггlнo poзпoвiдaв пpo яrоrйсь Пpr,цМет, oсoбy vи пoдiro, BИхBaЛя-
ючи aбo ЗaсyДK}.Ючи ii. Baxтивy poЛь TyT лpидtляли гpi слiв, opигiна-rrьнoстi тa Дo-
тепнoстi TrKсTy. З.цебiльшroгo епфaми BиKopисToB\BaJШ| ДДЯ <<opнaМенTyBaH}UI)>
епiгpaмaтиvнoro aбо геpЕl,.Iь.цичнoю пoезiеro дpyкoвaнi КнИги. ,{o нaписaння
епiгpaм BДaBaJI|4cЯТapactЙ Земкa, Kиpилo фaнlоiлioн-CтaвpoвеЦьrсrй, Iвaн Bе-
.-Iи\IKoBсЬKиЙ, Лaзap Бapaнoви.r тa iн. ПoльсьKoМoBне BиJIaнrUI збiprоr епiгpaм
Ilaзapя Бapaнoвитa булo надpyкoвaъrе у Kиевi пЩ нaзвoro <.Jltoтня Aшoллoнoвa'> у
|67 | p. Biдoмий BиITyсKHиK Kиевo-Мoги,rянськoi кoлегii, пoлтaвський священик i
1в.12.зз7 27З
Укpaiнськa кyлЬrypa Дoби бapoкo XV||-XV|lI сr
пoет Iвaн BеличкoвсьtоIй вi.цзнaчиBся нr лиlпr тиМ' щo сaM cKЛaДaв }кparнсьKOI}

KtlикнoЮ мoBoIo eпiгpaми' aлe Й з.цiйснив пеpеKJIaд ЛaтинoMoBних епiгpаш
aнrлйськoгo ryмaнiстa lxoнa oвенa. Як пpиктla.ц нaBе.цеMo oднy iз епфaм Iванe
BеличкoвсьKoгo' щo Мa€ }IaЗBy <.Hе xиTи, е)Kе IIиTи' нo пиTи' e)Ке xиTи>:
He тoгo paДи )l(ити, eжe BипиBaтИ,

Mipи пoвнl Bo ЧpeBo, яK B ДeЛЬBy, BиЛиBaти,
Ho eдинo жди т0KM0 iспий iли дBa )кди,
Ilaби, в тiлi живyщи, He yмep oД зOкли.
Пеpy Iвaнa BеличкoвсьKoгo н'lле)о{ть i 1r<лaденi ним Двi збipки пoезiй: <.Зегаp
З ПoЛyЗегapKoм>. (1690) тa <.Mлекo o.ц oвцi пaстиpy наlIе)GIor)> (1691)' ЯKУ :нaЗИм-
toть свoсpiднolo aнToЛoгieю 1кpaiнськoi пoезii 70_80-x poкiв XИII ст. 3бipюr пpи-
BеpTaIoтЬ нa себе }ъary пеpе.Цyсiм звеpненняМ aBTopa.цo I{oBI/D( Bиpzl'сaЛЬниx з:r-
сoбiв y l\{еxax pитopиvнoi бapoкoвoi тpа.цицii, бaraтих piзними фopми кypйoзнo.
ro вipIпa. T1т e i <<paKи>>' <<JfyI{и>' <.лaбipинти'>' <<aKpoсTиxи'>. loстoйнolo yBaги Bи-
дa€ться i <.Пepедмoвaдo чиTеЛьнИKa,,,У якiй I. Bеличкoвський пoяснtoе, якi oбс-
TaBИ71И спонyкaли.йoгo.цo цiei ск.ltаднoi i непpoстoi пpaцi: <.нa oздoбy oTчизни нa-
IJIэИ И щф мa;lopoссiйсtс,tм синoМ rи' ЗBЛaщa,цo чиTaнЯ oхoчЬIМ и любoмьц-
pьIМ'>2. Щo сoбоtо являв rcуpйoзнuй вipш? Kypйoзний (тoбтo нeзвичний вipIп) _
x
цr Ц,ъ{r.цнa гpa слiв, шIo.цеN{oнсTpyе вмiння IIorTa BПpaBЛ,ITися y слoвi. Haйпoгry-
ляpнiIпими 6ули аrcpoвiputi - вiplлi,.це пеplшi лiтеpи Кo)IGIoIo p'ЩKa сKJIа.цzlЛи сЛo-
вo i нaвiть цiле pечення. З.цебiльпloгo це бyлo iм'я aвтopa вipIпa. Haпpиклад, aвтo-
pствo oднiеi aнoнiмнoi p1кoписнoi збipки пoезй 1700-\709 pp. бyло вичитaне iз
aкpoвipшa iним виявився Климентiй Зинoвiiв. Pоrcа"мu нaЗиBzUIи вiplпi, якi o.цнa-
KoBo чиTZUIися як злiвa нaпpaвo' тaк i зпpaвa нaJIiBo. Лунu _ вiptп, y якoмy ДpУг.уIЙ
PЯдoк бyв кopoтю,,rм вiдщлнням пrpшIoгo. Фiеуpнuй вipш _ цe вiplп сЛoBеснa Гpa 3
KoЛopисTични]\{ Ta гpaфivним eфектoм y фopмi пipaмiДи, сrpця, чarпi та iяlпlлt
гpaфivнlтx вiзеpyнкiв. ЗaпpoпoнyсМo' яK пpикЛa'ц' iз книxечrсl <.Зегap з пoлyзr-
ГilpKoМ>>.цBa ЗpaЗKи куpйoзнoгo вipIпa. Пеptпий - с свoсpi'цний aкpoвiprп:
. Aвтo0 Ko ЧитaтeЛЮ
| 0 смepтi пAм'ятaй, i Ha сyд бyдь чyгкий,
BЕЛьмИ Чaс бiжить cKOpo, B бiry Cвooм пpидKИЙ.
Дpутиtl вipпr сaмим I. BеличкoвсьKиM нaЗиBa€TЬсяTaК:
Paк лiтepaльний
eст вipш, Koтpoгo лiтepи, i BсMaк ЧитaЮЧися, тoй жe тeKст BиpaкaютЬ..
Meнe paДи Ha paДoстЬ бoгoм мipy дaннa

Aннa вo дap бo iM'я мi oбpaдoвaннa,
Aннa Дap i мнi сiн Mиpa ДaHHa,
Aннa питa Mя я MaтИ пaHHa'
3нaЙ всяк, aз в нeбi ссM чtлcтa Hивa,
A вiдaЙ тaм я мaти a Дiвa.'
'Зегаp - гoдиt{}Iик.
Bелuцкoвcькuй 1. Tвopи. - K.' |972. - С.
z
7 |
274
4. Укpaiнськe лiтeparypнe баpoкo. Пoeзiя тa дpaмa бapoкoвoi дoби
Hе менrп aКтyzrЛЬнolo y цlo дoбy булa i _

KopoTKe' здебiльlпoгo кo-
байrcа
медiйне oпoвiдaння y пpoзoвiй aбo вipшoвaнiй фopмi З ПoвчaлЬниМ BисI{oBKoМ
aJlегopиllнoгo хapaKTrpy. Biдoмoro збipкoro <.Хapкiвськi 6aiIlс,1>>,.цo якoi yвiйпrли
30 твopiв, IIaПисaних )ДIpoдoBx \769_|774 pp.' ПpoслaBив себе пеpший yкpaiнсь-
ю,tй фiлoсoф фигopiй Cкoвopoдa. B oснoвi ЧacTИHИ iз ниx лeжaть opигiнaльнi сю-
xети (нaпpик.пaд, <.Бдxoлa i Iпepшrен5>>), a iнIпa ЧacTИHa беpe свoe Пoxo.цхеIIн;I
вiд дoбpе вi'цoмиx aнTиllниx сюxетiв Езoпa (нaпpиrurад, <.opел,>, <.Чеpепaxa'>,
<Хaби,> тa iн.). Baxливorо TеМoIo y TBopчo]vfy Дopoбкy ГC. Cкoвopoди с <.сpoдний
ТPУ'II,', зДaтниЙ пpинeсTи ЩaсTя людинi i суспiльнy злагoДy.
Haпpикiншi ХV[II ст. сaтиpичHo-ГyMopИсTиЧHиМи TBopaМи ПpoсЛaBИв себе
Iвaн Hекpaшeвпl (|742_|797).Iз нинi нaм вiДoмиx йoгo Дев'яти твopЬ oсoбЛиBo
видiляroться KoЛopиTIIoЮ МoBoIо i бaгaтим фoльюropниМ Ta rTнoГpaфi.rним мa-
теpiа.ltoм ДBa - неBrличloIЙ твip <ЯpмapoК)> Ta <.Iспoвeдь 1789 гoдa февpaля дня'>.
Близький .цo iнтеpме.цii твip <<Яpмapoк>> нarштcaниtl y фopмi дiaлory .цBox сеЛ,Iн
Пpo Те' яK o.IIиH iз ниx пpo.Цaв сBoЮ KyлЬгaBy шKaПy i кyпив y iнtпoгo слiпиx вoлЬ.
Aнекдoтичний xapaктеp TBopy poбить йoгo нaблюкrниM .цo яpМapкoBих
oпoвiдoк, Щo КopисTyB aЛИc Я noПУ lI'|pнiстtо сrpr.ц пpoсToгo ЛIо.цy.
Bapтo rrpидlлити Е{zlлеx]ly рaгy i специфiчнoмy xaнpy yснoi слoвесностi,
лоrй oтpимaв свiй poЗBиToK нa меxi фoлькпopнoгo тa пpoфесiйнoгo МисTецTBa.
Мoвa Йтиме пpo епiкo-лipиннi ПoеМи, вiдoмi y нapoдi як Оумu. Як i yкpaiнськi
пiснi нa iстopиvнy теMaTиKy (пiснi пpo CyлиIшy, Пaвлюкa, Mopoзенкa, Cipкa),
yкpaшсЬKa нapo.цнa .цyмa BиКo}IyBЕUIaсь нapoДниMи пpoфeсiйними спiвцями
(кoбзapями тa лipникaми) y фopмi pечиTaTиBy y сщrpoвoдi Гpи нa кoбзi, бaндypi
aбо x лipi. Пopял iз дрlaми нa iстopиuнy TеМaTиI(y (дyмa пpo Хмельницькoгo,
пpo Caмiйлa Kilпкy, пpo Mapyсlo Бoryслaвкy, пpo Бapaбarлa) нaбyвaIoть пoпyЛllp-
нoстi дрlи i нa пoбщoвy, сiмейнy TеМaTиI(y (<.Пpoщaнrrя KoзaKa>' <.Пpo тeщy,>,
<Пpo вiвuapя,>).
У дpyгiй пoлoвинi xиI_xиII сT. ПpиBеpTaIoть нa себе yBary i сaTиpиtlнo-ry-
мopисTиllнa тa бypлесIсro-тpaвестiйнa ПoеЗUI - ПoПyJUIpнl xaнpи нapoДнol Kyль-
Typи' Щo сTIqaBиuIИ пoмiтний BIIЛиB нa Пo.ц€LTЬIIIий poзвитoк 1кpaiнськoi лiтеpary-
pи. Буpлecrc (вiд iта.lt. вurlеsсo _ xapтiвливий), як piзнoвиД геpoiкo-кoмiчнoi пoезii
ХVII_ХVIII сT.' <<BисoI(I{й> ПpедMrT (бiблiйнi aбо мiфoлoгivнi пеpсoнaxi) зoбpa-
)Ky€y пеpебiльlшенo кoме.цiйнoшгy aбo пapoдйнoмy виглядi <(низьI(LIм)> сTиЛеМ
(пеpеoдягненi в нapo.цний o.цяг i спiлкytoться yсI{oю нapoДнolo Мoвolo aбo.цiaлек-
тoм). HaвпaKИ, mpавесmirю (вlд фp. travеstir - Пеpеo.цягaTи) нaзивaroть TBopи' яK
свoеpiдне ПrpеЛичKyBaHHя' У яKиx <<низЬKий,> пpеДмет зoбpaxyеться <<BисoKиM)>
сTI4IIем' Яскpaвим ПpиKJIa.цaМ тarсо< кoмiчних ПrprЛицьoB}ъaнь <.Ене.ци'> Bеpгiлiя
с TBopи Пoля Cкappонa <.Bеpгiлiй нaвивopiт,> тa <,Mалopocciйсrcая Eнеi|dа в mpехъ
чоcnlЯх6>> Iвaнa KoтляpeBськoгo _ як пpoвiсникa 1кpaiнсьKoгo poмaнTизl\{y.
Bipшi-opauiТ тa вiptшi-тpaвeстiТ, яK BBzDКaЮTь дoслiдниtс,t шьoгo yнiкaльнoгo
ЯBИЩa в yкparнськiй кyльтypi, генеTичнo пoв.язaнi з Piз.цвяними тa Bеликo.цнilци
сBятaMи'. Пеpевalкнa бiльlпiсть текстiв' щo дiйпr.llи Дo I{aIIIих днiв, бyлa ЗaIIИca-
нa лipникaМи Ta кoбзapями ЛиIIIе нaПpикiнцi ХIx _ пoчaTKy ХХ ст.
Haйвiдoмirпими iз них e: <.Хpистoс lнapoДИBcЯ' щoб миp Beceлl:,|BcЯ>>' <.Хpистoс
'Muшанuч o.-B. Укpaiнськaлiтepaтуpa // Iстopiя yкpaiнськoi кyльтуpи. T3. Poздiл 9.l. K.: Hayк. дщlкa,
200з. _ С.974.
275
Укpaiнськa KyЛЬrypa Дoби бapoкo XVlI-XV|I| ст.
BoсKprс' pa.ц Миp }BoCЬ...>>, <<Хovy Baс, Пal{oвr' чoгoсЬ iспитaTи...>>' <.Cлaвa Бoц
Toгo Mи TeПеp Дo)KДzLTисЬ...)). o.цним iз кpaщиx зpaзкiв бypлескнo-тpaвестiйнorо
)Kal{py BBa)€€Tься BrpIIIoBaне oПoBlцaння <.Пекeльний Mapкo'> - гyМopисTичнЁ
lсTopш Пpo Tе' ЯK KoЗaK BизBO,Iяс lз ПеKЛa свotx пoбpaтимiв, зaписaнr нa ПoчaTI+
XIX ст. вiд 76-piчнoгo KoЗaKa BacиляГуби.
4.4. Шкiдь}Ia Apaмa. Bеpтeп
Пoмiтнy poЛь B ;tоlттi бapoкoвoi лloдини вiдirpaе i теaтp. Ъaтpaльнiсть .

тлкiння 'цo лице.цiйсTBa' яK o.цнa iз pис бapoкoвoi.цoби, xapaкrеpнi i дrя yкpatнсь.
кoi кyлътypи. Пpoте, пpoфесiйнoгo TraTpy нa теpитopii Укpaiни Ще нr iснyвalo.
нaтoмiсть aKTиBI{o poЗBиBaBся Iпкiльний TеaTp Ta BеpTеП. Cлoвo <<веpmеп>> сПoчaТ.
Ky B)KиBZUIoся y 3нaчеI{I{1 IIoTa€Mнoгo M1сцЯ' I]rчеpи' a Пoчинaloчи з X\4I сT. сTa-rо
вiдoмим i як нapo.Цний лялькoвий теaтp. Biн являв сoбою двoяpусниft.цеprB'Я}ilш
ЯlltИK, y ЯKoMy Зa ДoПoМoГoЮ ЛЯЛЬoK. шo кpiпllлисЯ Ha Д'poTинax. poзiгpyвалися
п'еси бiблiйI{o-Гo Ta поб1тoвoгo змiсry. З веpтепoм Ha cBЯTa хo,циЛи BЦ сеЛa.цo се-
Лa МarЦprвн| ДЯKII' сTyДенTсьKa МoЛoДЬ' poЗBDKaIoчи i пoвчaroчи rryблiкy. IIIKiJ]Ь-
ний' тeaтp фopмрaвся нa непpoфе сiЙнiй oснoвi, oскiльки aKTopaMи y ньoмy бy;шt
сrryдеi (сryденти), aП'есИfIItcaJI\I виклaдaнi, aбo стyДенти сTapIIIиx шtaсЬ.
Зуcиллями вик,ra.цaчiв тa сryдентiв Kиевo-Мoгиrrянськoi aкa.цемii oTpиМzl]a
свй poзквiт rпкiльнa дpaмaтуprй. Згiднo З ЗaЯBЛr}IиMи цiлями, дpaти.rний твip
мaв бути зaсoбoм poЗBиTKy лiтеparypнo-opaTopсьKиx з.цiбнoстей 1ннiв i сKJIa.цo-
BoIo чaсTиIIoro rпкiльнoi пporpaми. Toмy aвтopaми вi.цoмих rпкiльниx .цpaM Ta
дiа,roгiв, яKих нapaхoByloTь близькo З0, були виклa,цaчi aкa.цемii, якi зoбoв'язyвa-
ЛИcЯlнe Лиlrlе BикJ]a.цaTи сTyДrнTaM TеopеTичнi кypси пiiтики (пoетики), aле й
T|ИCaTИ i cтaвити нa шкiльнiй сЦенi дpaми (як свorpiдний пpaктик1ъl), .цoщrчaю-
чи цьoгo ДiЙcтвa стyдентiв. Змiст rшкiльнoi.цpaми фyнTyBaBся нa бiблiйнol4
.цo
сIoxетi, Tolлy пrprBalкI{o мaв pелirlftнийl xapaKTrp. Cтp1тсгypнo Iпкiльнa .цpaМa
сKЛaДaJIaaЯ iз тpьoх чaсTиI{: ITpoЛory фa6ули i епiлory. У пpoлoзi сaм aвTop MaB
BигoЛoсиTи I1еpеД гЛя.цaчaМи oсI{oBI{y Д}ъ{Ky .цpaмaTичнoгo Tвopy. Фaбyлa тpa-
,цицiйнo мiстилa вiд 3 дo 5 aктiв i зaкiнv}ъа-пaся епiлoгoM _ BиснoBKol\{ Мo-
pil,'IlсTичIIoIo хapaKTеpy З Пo.цяKolo гЛяДaчaм. !o пoстaнoBKи сIТrKTaKJIIo Зzulyra-
лoся яKoМoгa бiльtше стyдентiв (дo 300 voлoвiк). Pетельнo гoT}ъа,]lися декopauii i
KoсTIoMи. У пеpеpвax мbtс aктaми фaбули cTaBИ]I'ьсЯ кopoтенькi iнтеpмедii (aбo x
iнтеpлIодii), щoб poзвalкиTи гЛЯДaчa.
lo типoвих жaнpoBих фopм бapокoвoТ лpaми вiднoсять: мiстеpito, мipaклю,
мopaлiтет тa iнтеpмеДiro. Micmеpiя - п'есa з Piз.цвяним aбo Brликo.цнiм сrоxетoм.
Дo вi'цoмиx i пoпyляpниx у бapoкoвy Дoбy мiстеpiй на-пеxaть тaкi п,eси: <.Cлoвo
пpo збypення ПlKЛa)>' <,[eiтcтвиe нa стpaстi Хpистoвi'> (кiнеuь XVII ст.), <.I{apствo
HaTУpИ лro.цськoi> (1698) - aнoнiмнoгo aBTopa' <.oбpaз стpaстей мipa сегo'> Cиль-
BесTpa Ляскopoнськoгo, <,KoМе,цia нa .цень Poxдествa Хpистoвo'> .{имитpiя Poс-
ToBсьKoгo (\7 02) , <..{ействие нa Poxдествo Хpистoво> Mитpофaнa ,{oвгaлевськoгo
(\7з6).lo piзнoвlцiв дpaмaтиvнoгo )Kaнpy вЦнoсять i .цiа,тoги, сIorсrToМ ЯKИrt е
iстopii Hoвoзaвiтнoгo циKJIy. Пpиклa.цoм ToМy Мo)q,Tь бути <.Biprшi iз тpaгедii
<.Xpистoс Пaсхoн)> львiв'янинa Arцpiя Cеyльськoгo (1630) Ta <.PoзмиIпленн,I Пpo
276
4' УкpaTнськe лiтeparypнe баpoкo. Пoeзiя та дpaмa бapoкoвoI дoби
lryкy Хpистa,> Ioaпикiя Boлкoвичa (1631). He менrп пoПyЛяpl{иМиу rryблiкибули

нa тoй vaс i мipaклi.
Mipаrcля _ п'rсa нa сю)KеT iз ;юrття сBяTих тa щoдникiв Бolсlx. .{o яскpaвиx
зpaзкЬ бapoкoвoi мipaклli Мo)KeМo вiднести aнoнiмнi.цpaМи <.oлексa чoлoвiк Бo-
юItт,> (|67З_\674) тa П'€сy пpo lкитiе Cв. Kaтеpини (1703, пoльсьKolo мoвoю).
ПoIпиpeнимибули i дpaми.мopaлiтет. П'ссa мopальнo-пoBчiulьнoro змiсту з але-
гopичI{иМ сю)KrToМ бyлa вi'цoмa пi'ц нaзвoro мopалimem' Дo нaйкpaщиx зpaзкiв
дpaМ-Мoptшiтет на.пеxaть <.фaгiкoмедiя> Bapлaaмa Лaщeвськoгo Ta <.Boскpесeнie
мepTBЬIх)> Геopгiя Kониськoгo. Cвoеpiдним нoвaцiйним piзнoвrЦoм Дpaми-Мo-
pшtiтет булиi,цpaМи нa iстopиvнy тeмaTиKy: <.Bладимеp'> Феoфaнa Пpoкoпoвиva
(пpисв'яuенa Iвaнy Мaзeпi) тa <.Mилoсть Бoxiя> невi.цoмoгo aBTopa. Hе менrп
вiдoмим хaнpoМ цiei дoби стzula тaKo]K iнтеpме.цiя (aбo x iнтеpлloдiя).
Iнmеpмеdiя _ нeвеЛиKa п'ссa xapтiвЛиBolo хapaKTrpy (нa 70_100 pядкiв) iз
)otTTя пpoсToгo ЛIo.цy' яKa цlaдицйнo сTaBиг;IacЯ у aнтpaкri мh< дiями П'eси <.Bи-
сoKoгo)> сTI{ЛIo (мiстеpii aбo мipaюli) як <.мещдyвбporшенньrе зaбaвне и!puulищa)>.
Тpaдицiйнo .цo кoxнoi пrкiльнoi.цpaMи дo.цaBzUIoся .цекiлькa iнтеpмелiй. o.цними
iз пеplпиx y списKy нaм вi'цoмих iнтеpмедiй с двi п'еси, нa.цp),кoBaHi у виглядi дo-
]aTКy .цo теKсTy.п,еси львЬсьKoгo письMенниKa Якубa Гавaтовичa Пpo смеpTь
Ioaннa Хpестителя. Пеpшa oпoвi'цaе iстopiю xиЦ)oгo бiднякa, яwтil лolливaе у
:ypнi дoвipлиBoгo Зaмoxнoгo гoспoдapя, a сIo)I(еT дpщoi iнтеpмелii Br.цr сBor пo-
хoд)KеIIн'I iз <.Pимських iстopiй>. Пepeвaxнa бiльrпiсть iнтеpмедiй lнallл4calнa
невi.цoмими aBTopaми. З чaсoм ПoeTиKa iнтеpме.цiй булa викopистанa i ПoKJIaДе-
Ira B oснoBy yкpaiнськоi дpaмarypгii пiзнiIпoi лoби (I. Kотляpевським <<MoскaЛь-
ЧapiBник,>, I. Kapпенкoм-Kapим <.Чyмaки>).
Зaнепaд Iпкiльнoi дpaMи ПpиПa'цar нa дpyгy пoлoвинy ХИII ст. oднiею iз пpи-
IIин ToMy сталa забopoнa MиTpoПoЛиToМ Caмyiлoм Mислaвським ПисaTи Ta пoКa-
з}.BaTи свoi вистaвvl BИKлaДaЧaм Kиевo-MoгиЛя}IсЬKoi aкaдемii. oстaнньoю
шкiльнoto,цpaмolo' нaписaнoЮ нaпpикiнui XИII ст., BBa;кa€тЬся ПoЛЬсЬКoМoвнa
п'ссa <.Koмедiя }тriaтiв iз пpaвoслaвним'> Caви Cтpiлецькoгo _ KoЛиIIIньoгo }тtiaтa,
шo пеpейпroB y ПpaBoсЛaв'я.
5. yKPAIHсЬкA БAPOKOBA APXIТEKТуPA TA сKyAЬПTуPA
5.1. Eтaпи poзBиткy i xapaктеpнi pиси yKpaiнсЬкoгo 6apoкo

тa бapoкo в УкpaТнi
Фенoмен yкpaiнськoгo бapoкo, мaбyгь, нaйбiльrц BиpaЗнo poзKpиB сeбе сaме в

apxiтекrypi liсi.пoби, якa y пoвнiй мipi вiдпoвiдaЛa зaг'шЬHим тендeнцiяM poЗBиT-
кy бapoкo eвpoпейськoгo i в тoй xе чaс ПpиBнrслa 1кpaiнськo-кoзaЦьrсrй KoЛopиT
B спopyди яК сaKpzlЛьнoгo xpaМoBoгo, тaкi свiтськoгo ЦpoMaдсьKoгo ПpиЗнaченн,l.
У сylaснiй лiтеpaтypi, пpисвяuенiй aнaлiзy бapoкoвoi apxiтеrсrypи ХvII-
XИII ст., нayKoBцяMи BxиBa€TьсядBa ПoняTTя: 1кpaiнське бapoкo тa бapoкo в
277
УкpaTнська lryпЬrypa Дoби бapoкo XVII-XVIII сr
Уcпeнський сoбon м. Пoлтaвa
Укpaiнi. Bве.ценrrя y нa}кoвий oббiг циx.цBox IIoн'Iть oбyмoвлене неoбxiднiстю

виДiлити i 3iЦцiлити пaм'ятниrgt, зведенi y баpoкoвoмy стшri зa свpoпейсьIс,IМи
взiprlями i тyxoземним тpa.цицiями, Biд тиx, якi будра.тlися З ypaxyвaнн,lМ yк-
paiнськoi МеFITzUIЬI{oстi тa пpaвoсЛaBнoгo .цyxy.
@вpoпейське apхiтектypне бapoкo зapo.ЩKyrTься в Iталii i йoгo Пpе.цTечеIo y ен-
циклoпедiяx тa пoсiбникax тpaДицйнo нaЗиBaIоть бoлoнськoгo apxiтектopa !xa-
KoМo.цa Biньйoлy (1507_1573). Пpoте сфoplryвaти ПpинциПи бapoкoвoi eсTrTи-
K}l B.цzuloся pиlvlсЬKlrМ apxiтектopaм Kapлo Maдеpнa тa Фpaннеекo Бappoмiнi. Пеp-
rшoro пaм'яткoro бapoкoBoгo сTиJIIo BBzDKaeтЬся цrнTp opДеrry сзyiтiв цеpквa I.ть-
flжезy y Pимi (1568)' щo бyлa збyДoвaнa Зa ПporKToI\{ [:кaкoмo .цa Biньйo;пr.
Cтилiстичнi нoвaцii oTpиМ€ulи BиЗнaHн'l в Iтaлii i IIIB}ЦKo.цoKoTWIИсЯДo Пoльщi,
a вi.ц неi i дo Укpaiни.
ПеpIпoIо ПaМ'яTKoIo бapoкoвoi apxiтеr<ц,pи в Укpaiнi BBaxa€TЬся Kocmел
езуtmiв у Львoвi, якиЙ був зве,цений y 1613_1630 pp. зa rrpoеKToМ Cебaстьянa
Лiкшгyсa, aле пеpеpoблeниfr'.{xaкомo Бpiaнo. Як вiдoмo, бapoкo пpийIrrлo в Ук-
paiнy пеpедyсiм з Пoльщi i' як сщлlпнo зayвa;{<ye.{митpo Леoнтьeв, евpoпeйське
бapoкo бyлo yлюблrl{иМ сT}LIIеМ ПoлЬськoi lllлЯхT|4, i ця oбстaвинa не MoгЛa I{е
BИKIIИKaТИ y кoзaкiв нrгaTиBниx aсoцiaцiй. Caпlе тoшгy KoзaцьKa елiтa тa ПpaBoс-
лaвнi iсpapxи в Укpaiнi, фiнaнсytouи бyДiвництвo бapoкoвoi сПopyди' BИЯBЛЯЛИ
зaцiкaвленiсTЬ y нaBеp}Iеннi .цo тpaдицiй МиIlyЛoгo yкpaiнськoгo нapo,цy. Звi'цси,
Пo}IяTTя аpхimеrcmуpнoеo бaporco в Уrcpаi|нi вмiщaс в себе стилiстикy тa пaм'ятrсr
apхiтекцlpи, зведенi в евpoпейськй бapoкoвiй тpaдицii без 1paxyвaння oсoбли-
вoстей yкpa.iнськoгo ментa.rriтеry. Haтoмiсть, баporco уrcpаiнсьrce, синoнiмoм якoгo
B)I.иBaюTь Пoн,ITтя KoЗaцьKoгo бapoкo, BиЗнaчa€TЬся ПpиBIIrсrнн'IМ Дo eBpo-
пейськoi бapoкoвoi cтprлicтиwт yкpaiнськoгo KoзaцЬKoгo ,цyxy тa тpaдицiй 1т<-
pa.iнськoгo зo.цчесTBa. oтxe, МaсМo cKaЗaTI4' щo yкpaiнське бapoкo в Йoгo xapaK-
теpистицi це _ <<сaМoстiiIниЙ кyльтypний фенoмrн, який oб'е.цнaв y оoбi кiлькa
piзних сTилЬoBI,D( нaпpямкiв. Тhк, бaгaтoяpyсoвiсть, пoлiтoнaльнiсть, poзкpиття
вrгyгpiIпнix oб'eмЬ ЗaПoзичеI{o rтим iз нaцioнaльних тpaдицiй деpев'янoi apxiтек-
тypи. ПлaстиYнa виpaзнiсть фaсaдЬ, 1pouистiсть i пиtпнiсть,цrKopy спopiдненa з
278
5. Укpaiноькa бapoкoва apxiтeкrypa тa cKyЛЬпrypa
П)JIьсьKиM' ЛитoBсЬKиM, нiмецьким бapoкo. Hapештi, Мoнy]llенTzulЬнiсть

б.смiв, пi.цкpеслення oбopонниx якoстей бyдiвлi y виpiIпеннi вiкoннlп< пpopiзiв,
rоr'шoзицii веx i к}rпoлЬ piднить KoзaцЬKе бapoкo з apxiтекгypolo ПpaBoслaBниx
цar,riв-твеp.цинь Cеpе,цнЬoBiЧчя,>..
Coцiaльнo-пoлiтичнi пo.цii бapoкoвоiдoiбивЩбивыllцсянacтилiстияниx змiнax,
rю ДoЗBoJUI€ нayКoBцяМ poзpiзняти виДlляти декiлькa етaпiв сTaIIoBJIеFIIUI yK-
рiнськoгo бapoкo. Упiвтopaстoлiтнй пеpioд тpiрlфyyкpaiнськoгo бapoкo видjllя-
пrь nяmь еmаnid йoгo стaнoвrreнrrя вi.ц 30-х pокЬ ХИI ст. дo 70-х poкЬ ХVIII ст.
. l. Епoxa KoзaцЬKoгo бapoкo чaсЬ стaнoвrrrнн'l KoЗaцькoi pесгryблiки (Biйсь-
кa Зaпopiзькoгo)' .цJIЯ яKoгo хapaктеpнi сyвopiсть тa лaкoнiзм _ кiнець
30-x poкiв ХИI ст. Дo сepr.цини 50-x poкiв ХVII ст.
2. УкpaiЪське бapoкo лoби Pyiни Пpе.цсTaBЛене слoбoxaнсьKolo IIIKoЛoIo' яK
r.циниМ pегioнoм, щo ПЦ нaс бpaтoвбивнoi гpoмaдянськoi ьiftниoттинивcя
Пoзa Ме;кaМи yсoбиЦь i отpимaв вiдuщний BпПиB МoсKoBсьKoi apxiтектyp-
нoi rпкoли _ пеpioД з 60-x Дo 80-x poкiв ХV[II ст.
3. Епoхa мaЗrпинсЬKoгo бapoкo тiснo пoв'язaнa iз меценaTсьKoю .цiяльнiстlo
геTьмaнa Iвaнa Maзепи (poки гетьМa}Iyвaння |687-|709), яIой .цoKJIaB
Знaчниx ЗУcvIJIля для фopм}зaнн'l r{oBих нaстpoiв в сoцiaльнoМy Ta KyЛь-
ТypHor'ry ю,rттi УкpaiHи. шo виЙшлa з Pyiни i вiлкpилaсь poзвиткoвi oсвiти.
нayK' МисTеuтв _ пеpioд з |687.цo сеpе.цини 30-x poкiв XVIII ст.
4. Haстyпний пеpio.ц yкpa.rнськoгo бapoкo тiснo пoв'язaниil iз xиттям тa
Дiяльнiстto гетьмaнa laнилa Апoстoлa (poки гeтЬмaFryBaння |727 -I7 34). У
лiтеpaтуpi вiн oтpимaв нaзвy ..lс,tiвсЬKe poKoКo>>, шIo xpoHoЛoгiчнo спiвпa-
дaе з фopтvryвaнн'lм y Чеpнiгoвo-Ciвеpськoмy peгioнi сiвеpськoi IIIKoЛи _ З
кiнця 30-x дo 50-x poкiв ХVIII ст.;
5. oстaннiй тl'ятиЙ пеpio.ц, нaзвaний <.пiзне yкpaiнське бapoкo'>, тiснo
пoв'язaний iз дiяльнiстlo гетьМaнa Kиpилa Poзyмoвськoгo (pоюr гrTьМaнy-
Baння 1750_|764), ЗaЧacИ пpaвлiння якoгo yкpaiнське бapoкo пoTpaIIЛ'Ir
пi'ц вгuIив poсiйськoгo iмпеpськoгo Ду:кУ, a зa нaKaзoм Kaтеpини II пpo зa-
бopoнy 6уцрaти <> витiснясться з yкpaiнськогo
. МoIryl!{еIITЕlЛЬIIoгo зoДчeстBa Bзaгzuli _ з 50-x дo 80-х poкiв ХVIII ст.
ocнoвнuмu puсaJflu уrcpаiнсьrcoеo баporco тpaдицiйнo нaзивaroть тaкi:
_ свiтськi сПopyДи дoби yкpaiЪсЬKoгo бapoкo мaсивнi i пpямoкщнi y шlaнi
ЗaBеpПr},IoTЬся ЧoTиpисKa.ГHL1|\1|4 (pцше дBoсKaTн иMи) .Цаxaми;
_ ДJIЯхpaМoBих спopyД xapaKTеpнoю pисoю е нaявнiсть Двo- aбo TpkтЯpУcн,I|х
бaнь, якi МaIoTь нr TиПoBy.цJUI ПoПrpе.цнix епoх фopмy <.гp1тпi'> з 8 aбo 16-
гpaнниМи BисoKиMи бapa1aнaми (Iпиями) Ta KyIIoЛaми, i ця бaгaтoяpyсo-
Ba KoнсТpyKцiя зaвеp Ll-tyсться мaкiвкoю ;
_ фaсад бapoкoвoi сПopyДи бaгaтo,цеKopoBaниЙ, нacvтнeниЙ дeтыlяъlи, МaсиB-
ниil бaraтoяpуcниЙ фpoнтoн тpa.цицйнo ПpиKpaIIIений вoлrотaми (спipаль-
I{иМи ЗaBиTKaми), зyбнaстиМ цегJUIним вiзеpyнкoм Ta BiкotIниMи нirпaми;
- Д]IЯ дeкopauii стiн бapoкoвoi спopyди BиKopисToByloть тaкi еЛeМrнти яK:
мacуrвниf,т aнтaблеменT З пoдoB)IGIими бopoзнaМи Ta гpебeнями (пpoфiлю-
_ Х.: Beстa, 2010.

Леoнmьев,[.B. Apхiтекгуpa Укpatни. Bеликa iлюсцroвaнa енцикrroпе.цiя. - с. l0l.
Ta-lvcaмo. _ с. l01.
279
Укpaiнськa кyЛЬrypa дoби бapoкo XV|I-XVI|| ст
Koвнipoвський кopпyс (Kисвo.Пеvepськa Лaврa) тa xpам Mикoли Haбepeжнoгo, м. KиTв
вaння) тa пoпepeчними стyпiнч acTИМ|4 BисЦ/пaми (poзктlепyвaння) ; кo-,-lo-

ни; пrBKoлoНИ: nlЛЯcTpИ1' ЛИInTBvt (нaвкoлo вiкoн тa дeкopoвaних нirп;:
xpeстoпoдiбнi, вoсьмигpaннi aбo кpщлi вiкнa тa лiлнинa iз зoбpaxенн.ш
хpисTи'IrIсьKI,D( сиMBoЛiв, клитopськиx геpбiв i poслиннoгo (пеpедyсiх
квiткoвoгo) opнaМенTy;
- нaйпorпиpенiIпим бyдЬельним мaтеpiaлoм бyлa випа:lенa цегЛa' пpoте.
стiни пoкpиBaJI4cЯ IIITyКaTypKolo тa бiлилиcя.
Щoдo типiв apxiтel(Ц/pниx сПopyД' якi бyдyва.llиcя у тoiт чaс нa теpитopii Ук-
paiни, I\{aсМo вiдзнauити, Цo ПpoяBл'Iеться пiдвищений iнтеpeс .цo poзбyДoви
свiтськoi apxiтекцpи z}Ле З€uIиlIIa€тЬся aКЦ/zUIьним i бyлЬництвo xpaмoвoi тa
oбopoннoi.
У poзвиткy yкpa.tнськoi apxiтекцри бapoкoвoi дoби зulиlllили пoмiтниЙ втllтив:
_ АllдpiЙ I(вaсoв _ I{epквa PiзДвa БoгopoДицi в Koзельцi (1752_176Ц;
_ lвaн фиropoвиv-Баpський _ TpиcвятитeЛЬсьKa цеpKBa y Лемепrax
(|760_\76|), .цзвiниця Киpилiвськolo МoнaсTиpя Kиевa (|760), цrpKBa
. Микoли loбpoгo в Kиевi нa Пo.цoлt;
_ Cтепaн Koвнip _ цеpKBa Cв. Aнтoнiя тa Феoдoсiя y Baсилькoвi
(17 56-17 58);
_ Бepнapд Mеpетин _ Львiвський кaфедpaльний сoбop (1745_|760);
- Гoтфpц Гoфмaн Зa y{aстю Петpa тa Maтвiя Пoлейoвськrо< _ Cвятo-Ус-
пенський сoбop Пoчaiвськoi Лaвpи (I7 7 1'_|7 83);
_ Йoгaн IПiльцеp _ ХpестoвoЗ.цBиxel{сЬкa цеpKBa y Б)"raчi.
5.2. o6opoнHa apxiтекrypa yкpaiнсЬкoгo бapoкo

ô,6И
Ti змiни, якi пpивнoсЯTЬcЯУ бyДiвництвo oбopoннoi apхimекmуpu Укpaiни цiсi
дoби, пoв'язaнi iз B.цoсKoн€UIе}rн,IМ apTиЛepiйськoi збpoi. Cтapi стiни тa ве;кi не
BиTpиNfyBaJIИ cИЛИ yдapy нoвoi збpoi i це BимyсиЛo зaмiни tх нa бaстioннi зе-
мельнi yкpiплeння з систеl\{olo фopтiв. Дpyгa пoЛoBинa XVII ст. вiдзнaчилaсь iще
o.цнiсto пo.цiеro в iстopii oбopoннoгo бyДiвництвa: нa Cлoбoxaнщинi бyлo зaвеp-
2BO
5. УкpaTнськa бapoкoвa apxiтeкrypa тa сKyлЬпrypa
l. Гpигopoвин-БapськиЙ тa B.B. Paстpeллi
шенo УкpaiнсьKy yкpiгutенy лiнilo' щo cКлaДul'acЯ iз сiмнадltяти фopтець з ценT-

poм в Iзloмi.
Haслiдylovи зaга;rьнi тен.ценцii oбopoннoi apхiтeктypи пoПеpе.цнЬoi дoби, у
пepioд xvII_xиII сT. сисTеми yкpiплeнь MzUIи пpaKтичнo всi мoнaстиpi, пеpе-
,ДУсfu, тoвстi стiни з BеxсaМи тa 6iЙниllями. Haпpикпа'ц' ЗBrдениЙ у |649 p'
Tpoiцький xpaм Пovaiвськoi Лaвpи сaМ Bxo.цив.цo сисTeMи ут<piплень i бyв вклro-
чений y oбopoннy стiнy. Зa звиvaй, МoнaсTиpськi oбopoннi сПopyДи будувыrиcя
кoпIтoM кгитopЬ (меценaтiв) з чисЛa кoзaцькoi сTapII]ини Ta геTьМaнствa. Ha.ц-
xopкeння здiйснювaлися TaКox зa paxyнoK КollloBих oтaмaнiв i пpoстих зa-
пopiзькиx кoзaкiв, якi poзpaxoB\BaJu4 B пoxиJloМy B1цr зyпиниTись y To]vIy Мoнaс-
тиpi, якoIvry ДaBaJIуI пo)KеpтBy' <.нa пoKoй>. Пpикладoм тaкиx yкpiгulенLD( KoЗaць-
кI.D( МoнaсTиpiв мoxtдь бщи: ГуcmuнcькuЙ, Лубeнcьrcuй, Mеоpcьrcuй, fuуnucькo-
Баmуpuнcьrcuй. Ilpoтe tx фopтифiкaцii з чaсoм BЦ)aчzrЛи свoс oбopoнIle пpизнa-
чеI{IIя i пеpетвopIoBaJ|ИсЯ нa мypoвalry oгopoxy. oсoбливo цr сToсyBаJIoся тиx 1!Io-
нaстиpiв, якi знaхo,цилися y мiськiй зoнi. Яскpaвим ПpикJla.цoМ Мo)КyTЬ бщи oбo-
poннi стiни Tpoiцькoгo Moнaстиpя м. Чеpнiгoвa тa звеДeнi KoIIIToМ Iвaнa Maзепи
мцlи Kиевo-Пенеpськoi Лaвpи.
5.3. Хpaмoвa apxiтeкrypa yкPaiнсЬкoгo 6apoкo тa 6apoкo в Укpaiнi
ПеpIпi пaм'ятlсr бapoкoвoгo сTI4IIIo нa теpитopii Укpaiни, вiдoмi як баpoкo в

Уrcpаtнi, бyли ствopенi нa зaмoвлеFIIUI Ta Зa ПpoекTaМи iнoземцiв i з,явилиcялe-
pедyсiм сaМе B сaцlа:lьнiй apxiтектypi. oскiльки Piч Пoспoлитa пiдтpимyва.лa
тiснi стoс1тrки з Пaпським Pимoм, якиilбув бaтькiвщинoю бapoкoвoгo МистецT-
вa, цiлкoм зaкoнoмipнo, щo Пeprrloto буДiвлеtо цьoгo сTиЛIo в Укpaiнi стaв львiвсь-
rcuй rcocmел eзуimiв (1610-1630) як свoepiдне нaслiдyвaння вiньйoлaнськoгo Iль
.Цxeзy. !o хapaктеpниx pис вiньйoлiaнськoгo (iта.ltiйськoгo) бapoкo вiднoсять:
ичеЗниx BoЛIoT нa фaсa'цax спopyд. .{o
(oвaний КoIIIToм кpaкiвськoгo KaIIIтеЛянa
эpoля Янa III), Koстьoл кapмелiтoк y Ль-
281
УкpaТноькa KyЛЬrypa Дoби бapoкo XVII-XVIII cr
вoвi (1644-|699)' Фacal. сoбopy

ПpиKpaIIIениfr' тpикутним фpoн-
ToI{oM З ПpиTaМaнними Цiil Iпкoлi
ПOTPIG{иMи BoЛIoTaМи',цopиtlни-
ми пiлястpaN|И Ta .цBoKoЛoнIIиM
ПopTиKoМ нa,ц Bхo.цoМ. Пiвциp-
кyльнi нitпi пpикpaшенi .IlеKopa-
"Г I|B]{ИN[И BaЗaМvl Ta сKyЛЬПTyp aМи'
,BиKoнaниМи A. TTTвn1gpgl,I, a
сюrепiння цеHТpzшЬHoi нitшi дpy-
гoгo Яpyсy .цeKopoBaне pенесaнс-
нolo paKoBинolo. Koстeл сзy,iTiв (св. Aпoстoлiв Пeтpa тa Пaвлa),
Haпpикiнцi ХИI ст. пiД вгlrи- м. Львiв,.|6.13-1630. ApxiтeктoP - Ilж. Бpiaнo.
вoм нiмеЦькoi тa фpaнцyзькoi фoтo Heвдax Oлeксaндpи
шкiл фopмyсться бapoкo ПoЛьсЬ-
Kr' яKoМy вi-цпoвi.цaе Пo€.цнaнн,l
KaToЛицЬKoгo KoнсеpBaTиЗМy З
BиToнIIенoIo .цеКopaTиBнiстю фa-
сaДiв. ЯскpaвoIо пaм'яткoto
IIoЛьсьKoгo бapoкo в Укpaiнi ввa-
х<aеTЬсЯ Kафеdpальнuй кocmьoл Св.
Пеmpа i ]Tавла у Kам,янець-
ПoОiльcьrcoму, якиЙ спo.raткy бyв
зве.цений y poМaнo-гoTичI{oМy
стилi (1502_ \5\7), ыrc у дpщiй пo-
лoвинi ХVII ст. пеpебyдoвaний y
стилi бapoкo. Hе менrш вiдoмими
пaM'яTKaМи floЛьсьKoгo бapoкo
BBa)KaIoTься кoлегia.rrьниЙ rcocmьoл
,\iвu Mаpii. у Iванo-Фpанrciвcьrcу
пuliftcь-
(|67 2_ 17 0з), збyдoвaниil
rоlми apxiтеKTopaми Ф. Kapaссiнi
тa K. Бeнoс тa {oмiнiкaнський
KoсTЬoЛ м. Ъpнoпiль (\779), звe-
ДeниЙ Зa ПporKToМ A. Moщинськo-
гo. flo ясKpaBих зpaзкiв бapoкoвoi
apxiтектypи пiзньoпoльськoi .цoби
вi'цнoсять i збyдoвaний зa пpoек-
тoм Г. Гoфмaнa знaменитий Cвя- .|749
I]oмiнiкaнський сoбop, м. Львiв.
тo-Успенсьrоrй сoбop Пoчaiвськoi Aвтop пpoeкry - Ян Дe Biпе'
Лaвpи, Щo нa Tеpнoпiльщинi Фoтo HeвДax Oлeксaндpи
(\77|-\78з\.
Apxiтектypa 'цpyгoi ПoЛoBи}Iи ХVIII ст. фopштyеться пi'ц вrrливoм aнтичнor мo-
tly\4ентutJlЬнoстi, хapaктеpнoТ дlя TaK ЗBaнoгo KaTеpиниIIськoro aбo x вi.ценськo-
гo бapoко, яке з'являеться в Укpaiнi, щo знаxoДИлacЬ пiд poсiйсьKиМ BЛиBoм.
Елементи КJIaсицисTиIIнoгo лaкoнiЗMy Пpисylнi y бaгaтьox пaм'яткaх цiсi Iпкoли
в Укpaiнi. I\e Сnаco-Пpeoбpаэlсенськuй coбop у м. Cумu (|776-|788), dзвiнuцi Cвя-
282
5. Укpаiнськa бapoкoвa аpxiтeкrypa тa cKyЛЬпrypa
mo-Tpoiцьrcoeo мoнaсmupя у ]у|.

Чеpнiеoвi (|77I_I775) Ta BeлиKy
Лaвpськy Дзвiницto y м. Kиевi
(r748\.
Укpаiнcьке бaporcoвe хpIIJ||oве
буdiвнaцmвo poЗBиB:rлoся вИpaзy y
дBox нaПpямK:rх: ПrpIIIе тюKrлo .цo
xpaМy .цеpеB'яIIoгo нapoднoгo тиПy
xprщaToгo сKJIa.цення, щo стaB
вi'цoмий яK п'ятиBepxиiт хp eщаmuй
rcoзацьrcuЙ хpа]у|' a дpуиil'
тpи.цiльний i пpямoкyтний y
плaнi, oЦ)иМaB НaЗBУ <<хpu||у 2еmь-
aбo x <<.цеp)KaB}Ioгo
Jу|сll7cьrcoеo>>
щo нaслiдyвaв тpaдицii
)Kaнpy'>l,
княxoi мypoвaнoi apxiтектypи,
Iloмiнiкaнcький кoстьoл' м. Тepнoпiль. 1779.
нaKJIa.цaIoчи нa зa.цa}тy oснoвy бa-
Aвтop пpoeкry - A. MoщинськиЙ.
poкoвий дyx. oсь як пpo цЮ Фoтo Heвдах Oлeксaндpи
вiдмiннiсть нaпpямкiв пиIпе A.
Мaкapoв: nПopyч iз apxiтeкцрни-
Ми пaМ'яТнИKaМи кoзaЦькoi Д.е-
мoкpaтiТ Bи}ll,lKаIoTЬ слopyДи, якi
нaгaДyBtulи Лю.ця1\{' щo xиByrь Bo-
ни нa землi.цaвнix oмoнapxiчниx',
вipнiпrе BrЛиKoKIUIзЬськиx, цra-
ДиЦitt, i всi iхнi бiди uеpез Tr' щo
вoни зaбyли' нaщадKaМИ ЯKI4xBe-
лиKиx пpeдкЬ вoни l>,.
Ilеputшм хpaмo]|4 кoзацьrcoеo бa-
polсo B Укpaiнi стaв стyпiньva-
тoпipaмiдaльний xpещaтий
П'яTидoЛЬI{ий xpaм Cв. Murcoлая у
м. Eiэrcuн (1655). Хpaм бyлo ЗBr.це-
}Io y poзпzul BизBoЛЬнoi вiйни
(Xмельниччини) кorптoМ Koзaць-
кoi сTapIIIини пiд пpoвo.цoМ
нi;кинськoгo пoлKoBникa Iвaнa
Зoлoтapенкa _ вЙoмoгo гepoя
<.Koнoтoпськoi вi,цьми'> Г Kвiтки-
oснoв'янeнкa. Iстopiя цьoгo сoбo-
py тiснo пoв'язaнa зi знaKoBиMи
пo,цiями y Пo.цiuIЬIIIiй дoлi Ук- Цepква Cв. Kaтepини, Чepнiгiв
,
Лeoнmьев,\.B. Аpiтeкгypa Укpaiни. Bеrпrкa iлroсщoвzЦta енIIикJIoпелй. _ ХapкЬ: Bестa, 2010. - С. J'1'2'
2
Mакаpoв А' Cвiтлo 1r<paiнськoгo бapoкo. - K.: МистeЦтъo,1.994' - С,' |99.
2BЗ
УкpaТнськa KyЛЬrypa дoби бapoкo XVII-XVII| ст.
paiни. Caме y цьo}ry хpaмi в 1663

p. <<Пеpе.ц Бoгoм Ta ЛЮ.цЬMи>> лpиil-
I{,IB геTьМa}Iськy бyлaвy oбpaниЙ
нa Чopнiй paдi Iвaн Бptoxoвець-
киЙ. У плaнi цеpквa Ma€ BиIЛяд
хpесTa' який щвopю€тьсЯ зa.цoпo-
мoгolo цel{Tpaльнoгo BoсьМиГpaн-
нoгo oб'смy (бaнi), нaBKoЛo яКoгo
гpуttylоTься чoTиpи МaсиBниx pr-
менa. Koxен iз pеменiв, як i Цент-
pальний oб'ем, yвiнuaний вoсь-
MигpaIIниМ MoнyМrнтzL'IЬниМ Кy-
ПoлoМ. leкop фaсадy xpaмy ПpиK-
paпrений лlляcтpaми, .цrKopaтиB-
ними нirпaмИ,Чo.IИpvI- Ta BoсЬМи-
ПеЛIoсTKoBиМи BrKнaМи-poзaMи, a
ЛиIIIТBи вiкoн лекopoвaнi кoлoн-
KaМи y вигляДi гipлянд.
У 1674 p.' BЗяBIIIи зa ЗpaЗoK
rrлaн нixинсЬKoгo хpaМy' KoIIIToм MикoлаТвський сoбoo. Hiжин
геTьМaнa I.
Caмoйлoвичa бvлo
poЗПoЧaTo бyДiвниЦтвo фoruькoi цepкBи Гyстинськoгo Mo}IaсTиpя. Haслi'цyloчи
ПoЧzulи бyл1ъaти i iнlпi xpaМи: ПpеoбpaxенсЬKa цepKвa в IзIoмi - нaй.цaвнiшra
пaм'яткa apxiтектуpи слoбolкaнськoi rпкoли (1684)' цеpKBa Bсix Cвятих нa Екo-
нoмiчнiй бpaмi Kиевo-ПенеpськoiЛaвpи (|696), Ropгiiвсьlсrй сoбop Bидyбиць-
Кoгo МoнaсTиpя(I70I), Boзнесенсьюlй сoбop y Пеpеяслaвi (1700)..{o тpилiльниx
щибaннихxpaмiв xprщaToгo сю-IaДrнн'I Пеpllloгo типy вi.цнoсяTь цepКBy Cв. Mи-
KoЛaя y Гrryхoвi, Пoкpoвський сoбop y Хapкoвi (1689)' Boскpесенський сoбop y
Cyмax (170з).
Kлaоичнoto пaм'ятКolo ]\{aЗеПинсьKoгo бapoкo, в нaслiдрaннi зpaзкy Mикo-
лaiвсБкoi цepKBи y Hbкинi, BBa;KaеTЬся нaдбpaмнa цepкBa Bсix Cвятиx (1698)' щo
бyлa нaдбyдoBaнa Irад ГoспoДapсьlоtМи BopoTaМи Kисвo-Пеvеpськoi ЛaBpи KoIII-
ToМ геTьIuaнa Iвaнa Maзeпи. П'ятибaнний хpaм, щo Мa€ фopмy xpестa' y сBo€My
сllшyетi деЩo стpyнкilший i мoнyмента-пьнiший зa пoПеpe.ц}ri xpaмoвi спopyди цЬ-
oгo TиПy. фaнi yсix voтиpьox oб'емiв нa фaсaдax пpиKpaIIIеI{i пiлясщaми, кaпiтелi
яKиx МaIoTь не двi, a тpи BoлIoти (зaвитoк y виглядi спipaлi). Hетpaдицiйнe
piшrення ДoсЯГuUIoся тaКиM чи}IoМ' щo двi вoЛюTи poзмiшyвaлися з бoкiв пiляст-
pИ, a Tpe.ГЯ BИcTУПaIIa BПepе.ц зr сTopoни стiни. Biкнa хpaмy ПpиKpa[IaюTь
нaпiвкoлoни тa фirypнi фpoнтoнvики, acтiни _ нirпaми piзнoмaнiтниx фopм. Ha
oсoбливy yBary ЗaсщrгoBye.цекopoвaниil ПopTuL'I хpaмy' ПpиКpaПIrний oсoбистим
геpбoм Iвaнa МaзепИ|, ЯKИi| зyстpiнaвся нa всix без виняткy сПopyДaх' збy.цoвa-
них йoгo KoI]IToM. Зa пiдpaхyнкaми Дoслiдникiв зaв.цяки йoгo фiнaнсoвiй
пiдтpимцi бyли дoбyдoвaнi фorr.цoвaнi пoпеpе.цнiм гетьмaнoм I. CaмoйлoBиIIеl\d
' Itенпpально гepбoва емблема cтBopенa iз хpeстa тa Y-пoдiбнoгo симвoлy' навкoлo якoi вибyдoвaнo
alraгpaмy ICMГЗ у знaченнi: Iвaн Cтепaнoвич Maзепa Гeтьман Запopoзький. З oбoх бoкЬ xpестa
poзмiщeнi пiвмiсяць i зipкa, щo BвaxaloТься сиМвoлaМи Бoгopo.цицi тa Ioaнa Хpecтитeля.
284
5. УкpaТнськa бapoкoвa apxiтeкrypa тa сKyЛЬпrypa
Xpaм Mикoли Haбepежнoгo. KиТв ГeopгiTвськиЙ сoбop' Kиiв
Tpоiцьютй сoбop y Чеpнiгoвi тa сoбopнa цеpKBa Mгapськoгo MoI{aсTиpя' щo ПlД

Лyбнaми. I. Maзепa ви,Цiлив KolIITи i нa pестaвpaцilo Успенськoi цеpкви Kиевo-
Пеuеpськoi Лaвpи, Coфiйськoгo сoбopy тa МиxaйлiBсЬкoгo ЗoлoToBеpxoгo y
Kиeвi. Йoгo влaсниМ KoIIIToМ бyлo збyдoв aнo 26 нoвиx хpaмiB y ToМy числi нa те-
pитopii Poсii.
oкpемoto гiлкoto y poзBиTI(y KoЗaцьKoгo apxiтеIсцpнoгo бapoкo видiляrться
CлoбoucансьIсa ulКoлсt, у якtil нa декopaцiю екстеp'сpiв (зубнaстий aнтaблемент i
ЛиIIITBo' oбpaмленi нaпiвкoлoнKaми з <<IIrpеxBaToМ'>) с1"гтевo BITлиI{yЛo poсiйське
<.нapиrшкiнське бapoкo'>. Як вiдoмo, нa тoй чaс зеlдri Cлoбiдськoi Укpaiни ЗI{aхo-
ДИл|4cь пiд безпoсеpеднiм ПpoТеKTopaToм Moскoвськoi ДеpxaBи, ЧиМ i пoяс-
нIorTЬся BиpaЗнa нaявнiсть циx вrrливiв. CютльнiстЬ.цo BrpTиKuLIIЬнoгo нapoПIy-
BaI{нЯ oб'смiв, геoмеЦ)ичнiсть, лaкoнiзм i чистoтa пoбiлениx стiн, щo ПpиKpaПIa-
IоTЬся IIЛoсIalМи нirшaми Ta ЛиIIITBaМи' BKaЗyIoTЬ IIa <<KoЗaцьKе> Пoхo.цxення цiеi
IIIKoЛи. !o яскpaвих пaм'ятoк цЬoгo нaПpЯмкy вiднoсять: Пpеoбpaxенський сo-
бop в Iзrомi (1684-1685) тa Пoкpoвський сoбop y Xapкoвi (1689).
lsтя хpамoвoi аpхimеrcmуpu rcoЗсlцьlсo?o бaporco хаparcmеpнul|4u ocoблuвocmwпu e:
- хpaмoвi сПopyДи y плaнi бaгaтoяpyснi тaк звaнoгo бarштoвoгo тищl;
- KJIaсичний кoзaцький хpaм е п'ятибaневим i не мaе чiткoгo BиpiDKrнoгo
фaсaдy. Bиpaзнo IIpo KoЗaЦьKIrй бapoкoвий хpaм fIИcaB A. Maкapoв: <<Biн
o.цнaкoвий з yсix uoтиpьox бoкiв. Пoвеpнщий Bo.цнoчaс .цo всix чaсTиII
свiry, дo всix пpисyrнix нa п:roщi...Kolсra спpoбa o6tЙти кoзaчий сoбop зa-
Bеptlly€TЬся Пoч}ЛггяМ .ЦеЗopleHTaцiТ y нaсi й пpoстopi. Пoч}rГгЯM яKoГoсЬ
диBнoгo й нi нa щo не сxolкoгo ЗaпaМopoчення',';
_ стiни xpa]\{y бaгaтo декopoвaнi: мacивниft aнтaблеменT Мar Пo.цoBxнi бo-
poзI{и тa гpебенi (пpoфiлювaння), викopисToByIoTЬся Koлoни' пiвкoлoни,
Mакаpoв А. Свiтлo 1r<pa.rнськoгo бapoкo. - K.: Mистeцтвo. 1994' - с. 190-19 1.
285
УкpaTнськa кyЛЬrypa дoби бapoкo XVII-XV||| ст.
llзвiниця Cв. Coфii тa eлeмeHти iT дeкopy. Kиiв
лlляcщlи, лиIIITBи (нaвкoлo вiкoн тa .цeKopoBaниx нirш), xpестoпoдiбнi'

BoсьМиГpaннi aбo кpщлi вiкнa тa лiпнинa iз зoбpaxенняМ хpисTияI{сЬКI{х
симвoлiв Ta KTиTopсьrоrх (меценaтсьIоtx) гepбiв.
Ha вiдмiнy вiд свoсpiдниx apxiтект},p}r}ж пaм'ятникiв кoзaцькoi демoкpaтiI,
зBе.цениx KOIIIToМ KoЗaцьKol с.ГapIIvIHИ, BиниKaЮTЬ сПopyДи.цеp)€BницЬKoгo Tи-
гIy' щo y суraснiй лiтеparypi oTpиМiL-Iи lнaзBУ <<ееmьJу|aнсьrcoеo хpа]v'у>'oсь щo пи-
rпе, пopiвнюЮчи геTЬMaнський Тa KoзaцЬKий xpaми. вiдoмий .цoслiдник цьoгo
TIИTaHHЯ A. Maкapoв: <.Пiсля Bигa.цJIиBo .цекopoBa}Illtx пoЛKoBиx KoзaцЬKI,D( цеp-
кoв стiни гrTЬМaнсЬKиx сoбopiв сTaIoTЬ BеЛичeзHиМи неpoЗIUIенoBaI{иMи IIЛoщи-
нaМи' щo с[paBJUIe мoн}'l!{енTzulьнr BpzDKrння. I{iльнa apxiтектypнa Мaca xpaмЬ
,циxa€ сI4IIoIo й велlгччro i вo.цнoчaс пpигнiнyе xиBy.цyЦry циклoпiчниМи МaсПIтa-
бaми. IJе тa вeличнiсTь' Щo лякaе i пiдкoproе, нaгaДyе лto.цинi пpo ii мiзеpнiсть i
безпopaднiсть'>,. Bпеptпe нa Пpиднiпpoвськiй Укpaiнi виpaзIra тендeнцiя Дo Bи-
KopисTaннJI фpoнтoнiв, Koлoн тa пiлястp I{oBoгo Tигry y пoе'цнaннi iз iнrпими еле-
МенTaMи евpoпeйськoгo бapoкo з'являеться в Kиiвськoмy Mикильськoмy сoбopi,
щo вiД,цаляе йoгo вiд KoзaцьKoгo xpaiшy' нaBеpн},Toгo дo тpaдицiй ДеpеB'янoгo нa-
po.цнoгo бyдiвництвa. .{o яскpaвиx зpaзкiв yкpaiнськиx бapoкoвиx xpaмiв геть-
Мa}lсьKoгo Tищ/TaKox нzL'Ie)KaтЬ: Tpoiцький сoбop y м. Чеpнiгiв (1686), Хpестoвo-
з.цBиxrнсЬIaIй сoбop y м. Пoлтaвa (1709), Boзнесенський сoбop Флopiвськoгo
Мol{aсTиpя м. Kиiв (\722_|lз2), сoбop Cв. .{yxa м. Poмни (|742_|746).
Пpиюraдoм зpaзкiв гeTьMaнсЬKoГo xpalfy N{aзепинськoi.цoби r Tpoiцький сoбop
м. Чеpнiгoвa' зalglaдений ще y l686 p. гrTьМaнoМ I. CaмoIlлoвиllеМ' ilлl .цoбyДoвa-
ниM Зa }IaKaЗoМ i кorптом I. Maзепи. У гr'raнi хpaм нaслiдyс дoбy Kи.Ьськoi Pyсi: вiн
тpинефний, IIIесTисToBпний i }ъiнvaниi,т' л,ятъмa Iq/TIoлaМи тa .цBoМa KyПoлo-
пo.цiбними BеxaМи' poзмirценими нa зaxi.цнoмy фpoнтoнi. Фaсади хpaмy пpиKpa-
lпенi пi,rясцlaми, нirпaми' ЛиIIITBaМи тa пpopiзними вirсraми y фopмi хprсTa.
Kлaсичним ЗpaЗKoМ геTьМaнсЬKoгo сoбopy, пoдiбним Дo cтилicтикlт Kиiвськoi
Pyсi, ввaxarTЬся Ц)инефний i IIIесTистoBПний ХpестoBoз.цBиxе}Iський сoбop
_ K.: Mистrцтвo. |994.

' Mаtсаpoв А' Cвiтлo yкpaiЪськoгo бapoкo. - с. 199
286
5. УкpaТнськa бapoкoвa apхiтeкrypa тa cKyЛЬпrypa
м. Пoлтaви. Хpaм yвirпaний сiмoмa бaнями,

КyIIoЛи яKI1D( МaIoTь TиПoBИЙ <<.Д'aBньopyсЬKиЙ>>
нaпiвсфеpитний кoнтyp' Ko;кен iз якtд< ПpиK-
palпений ГpaнoBaниМ .цеКopaTиBним лiхтapи-
KoМ' щo i надaе бaнi бapoкoвиЙ виrляn'. Пpoте,
нa вiдмiнy вiд дaвньopyськoi тpадицii Ц/ТIoЛи
пoстaвленi не зa Дiaroн€UuПo' a хpестoпoДiбнo:
щи B pяД зa лiнiеlo сxiд-зaxЦ i Ще Двa з oбox
бoкiв вiд гoЛoBнoгo Ц/ПoЛa. Фaса.ци сoбopy
пpикpaшенi лiпнинoю тa пiлястpaми, а вircla i
нitшi oбpaмлlенi лиrштвaми.
!ля деpжaвнoгo геTЬмaнсЬKoгo xpa]fy xa-
palсеp}Iими oсoбливoстями с :
- нaсЛЦ}ъaнн,I дaB}IЬopyсЬKиМ xpесToBo-

бaневим кoнстpyкпiяМ' y peзуЛБTaтi чoгo
xpaМ' BTpaЧaIoчи ПpиTaМaннy .ILIIя Ko-
зaцЬKoгo xpaNry пipaмiда.пьнiсть, нaбyвaе Bеликa Лaвpськa Дзвiниця. KиTв
Мoн}'l\4ентЕUlьнoi кyбivнoi фopми, ПpиК-

paшенoi МасиBI{иMи фpoнтoнaми;
_ стiни pяс}Io I]pиKpaПIaIoTься poзrтKaми,
[Iнypaми' сTиЛlЗoBaниMи П€L'IЬМOBиМи
гiлovкaми, нiцraми Ta ЛиIIITBaМи;
_ вirсra мaюTь фopvry xprсTa aбo кoлa;
_ KyгIoЛи xpaмiв вiльнo poЗTaIIIoB}ъaJ|ИcЯ
нa IIЛoсKoМy Дaxy ЗzulиIxaloчисЬ бaraтoя-
pyсIIиМи (y фopмi гpylшi).
/\o oсoбливостеЙ poзвитKy сaKpaJIЬ}Ioi бa-
poкoвoi apхiтекrypи вi'цнoсять буДiвництвo ви-
сoшоi .цзвiниць. Пеpшoto .цзвiницеto бapoкoвoi
loби у стилi, yпloвнo нaЗBaнoМy <,киiЪське po-
кoKo)>' r ЦrДpo opнzrМеI{TirЛЬнo .цеКopoBa}Ia
lЗвiниця киiвськoгo Coфiйськoгo сoбopy, яtry
пoбyдра,rи нaпpикiнцi ХVIII ст. Зa ПpoеKToМ
Й. IПеделя. I-{я спopyлa бyлa зве.ценa KoIIIToI\{
I. Maзепи i ма;la ЛиIIIе Tpи ЯpУcИ' Пiсля пo- Пзвiниця MиxaЙпiвськoгo
>кe>кt |,744 p. ij вiдpемoнTyB€rЛи i пpикpaсили 3oлoтoвepxoгo сoбopy' Kиiв
лiпним pельефoм, a y 1851_1853 pp. нaдбyд}ъa-
Ли чеTBеpTий яpус i 1ъiннa.пи ЦибулинoпоДiбним KyпoЛoм. CKЛaДнa IUIaсTиKa
ЛlПt{иx пpиКpaс' пpе,цсTaBЛrниx poсЛинниМ opнaMrнтом, фirypaпlи aнгелiв i
сBЯTиx' сTBopюе Bpaхrнн'l сyцlЛьнoгo Mеpе)иBa. ,[o яскpaвIтx зpaзкiв бapoкoвих
ДзвiниЦь вi.цнoсять Дзвiницi: ЦеpKBи Piздвa Бoгopo.цицi y м. Koзелець
(|766-|770), Tpoiцькoгo сoбopy y м. Чеpнiroвi (\77|_\77З), XpecToBoз.цBи-
)кенсьKoгo сoбоpy y м. Пoлтaвa (1786). Cтaryс нaйвиЩoi.цзвiницi Дoвгий чaс Мa-
лa Bеликa Лaвpськa .цзвiниця y Kиевi, збyДoвaнa зa IIpoеKToМ Й' IIeДeля, Для
oз.ДoбЛеHHЯ якoТ бyлo BиKopИсTaHo сисТеMи yсix тpьox aHTичHих opлеpiв (лopин-
нoгo, ioнiчнoгo Ta кopинфськoгo).
287
Укpaiнська l(yЛЬrypа дoби бapoкo XV||-XV||l ст.
5.4. Бya.iвдi нaвчaдьних зaкA.l.цiB
!o яскpaвих зpaзкЬ apxiтекцри бapoкoвoi.цoби вiднoсять i cnopуdu IrавЧаль

нuх заrcлаОiв,У Я|g1Iх iз poзвиткoм oсвiтянствa гeTьMaнсьKa дoбa мшta пoтpебy. .Цo
нaIIIиx днiв збеpeглvпcЯ ЛИIIIэ.цвi пaм'ятки TaKoгo Tигry: стapий кoprryс Kисвe
Moгrшrянськoi aкa.цeмii тa Чеpнiгiвський кoлегrylvt.
БyДинoк Kисвo-Мoгилянськoi aкaцемii бyлo зaюlаденo y 1703 p. i спouaпсу
вiн мaв лиIIIе oдиll пoBеpx' y плaFryBaнHi нaслiдyroчи тpадицiйниfl дllя yкpaiнсь-
кoгo бyдiвництвa Пpинцип xaти нa
apxiтектopa й. шIеделя над o.цнoпoв
Ъёpх з вi,iiкpитoю apKaJIoю. Бyдйнoк
.(вoпoвepxoвйй нaвчaльний кopгryс ЧеpнiгЬськoгo кoлeгiylly бyлo зведенo
нdпpикiнцi ХИI ст., aу |700_|702 pp. .цoбyДoвaнo Чoтиpи,lpyсIтy Bexy. Ha пеp-
IIIo}fy тa.цpyгoМy пoBepхax веxi бyли poзмiщенi кrraснi кiмнaти, нa тpетьolvry знa-
хo.цилaсь KaILпиця, a нa чeтBеpToмy _ дзвiниця. Фaса'ци Kopгryсy пpикpaшенi
пi.rrястpaми, нirпaми Ta ЛишIТBaМиу виrtядi кoкorпникiв i кopoн. Фpиз дзвiнишi
ПpиКpaIIIений глaз1poвaHИNIИ BстaBKaМи iз сroxетaми <<Cпaс Hepyкoтвopний>> тa
<.Бoгopo.циця-Знаменгtя'>. Haйскpoмнilпе oз.цoблення фaсaдy мae бyДинoк Hoв-
гopoд-CiвеpсьKoгo кoлегiylvry, якиiт булo ЗBе.це}Io нaпpикiнцi XVII ст.
5.5. CвiтсЬкi cпopyAи житAoBoгo тa гpoм:llсЬкoгo пpиз}Iaчeння
Пiдсpшенa скJIaдoBa сеKyJUIpнoгo (свiтськoгo) еЛeментy в eвpoпеЙськiй кyль-

тypi ХИI_ХИII ст. мaлa сyгтeвий BПIIиB нa poЗBиToк сBITсЬKиx спopyД яК xит-
ЛoBoгo' тaк i гpoмaдсьKoгo ПpиЗнaчеHня. Aктивний poзвитoк пaJlaцoBoгo
бyдiвнlшдтвa пpиIlaдar нa.цpyry пoлoвинy ХVII ст., a вiд пoнaткy XИII ст. oстaтoч-
нo yгBеpдясy€TЬся зaПoзичений iз €вpoпи тиП пapадIroi peзщенцii у якtil елeмен-
ти oбopoннoi apхiтeкгypи взaга.lli пеpестаюTь BиKopисToByBaTи. o.цним iз пepшюt
зpaзкiв палaцoвoi apxiтекгypи TaKoгo Tипy BB'DKa€ться збyдoвaниilу пеpIпiй пo-
лoвинi XVIII ст. па;laц Bиrпневецькиx y Bипrнiвцi. .Цo ЯcKpaBvIхзpaзкiв пapадних
pезиденцiй нaлеll<aть TIaJIaЦ|4: Любoмиpсьlсlх y Piвнoмy, ЧopтopийсьIсrx y Kopцi'
Пoтoцьtоrx y Хpистинoпoлi (apxiтeкгop П'еp Piкo де Tipгaйль) тa peзlцeнцiя
Бyдинoк MитpoпoЛитa i йoгo фpoнтoн. Бpaмa MитpoпOЛитa Paфaiлa 3aбopoвськoгo
2BB
5. УкpaТнcькa бapoкoва apxiтeкrypa тa cкyЛЬпrypа
]'IЬBiBсьIоD( KaToЛицЬKиx apxiспискoпiв в oбpoIпинo (apxiтектop Io. Фoнтaнa,

1730). БyдiвницTBo pезиДенцiй Пapa.цнoгo Tипy IIa Лiвoбеpехокi та y Kиевi poз-
п)pTaeTЬся ЛиIIIе y Дp}Tlй пoлoвинi ХИII ст. Пеpевarrсra бiльrпiсть спopyд бy-
.ry€'Tься Зa ПporKTaN{и iнoземних apxiтектopiв (в oснoвнoмy iталiйцiв тa нiмцЬ),
абo x як нaслi.цyвaнrrя нaйкpaщим iнoземним зpaЗКaМ. У |755 p. зa пpoer<гoм Б.
Paсщеruri y Киевi бyв звe.цений MapiТнський пaлaц, нaBKoлo якoгo ЗaкJIЕUIи пapK.
Haслiдylояи гrлaстичнiстЬ Ta opнaМенTrulЬнo-.цеKopaTиBlry poЗKlIII сKyлЬПTypнoгo
oзДoблення, Б. Paстpе.lшli, щo бyв yлtобленим apxiтектopoм ilлпеpaщицi @лизa-
всги ПетpЬни, apxiтектopи П. Heeлoв тa C. Koвнip у |754_|758 pp. будyloть
Клoвсьюrй ПаJ'Iaц. Дo вi.цoмиx сПopyД цЬoгo TиЩ/ TaKo* вiднoсяться pезиденцii
rЕTЬMaнa Kиpилa Poзyмoвськoгo (1749_1751) i Петpa Pyпlянцeвa (|768_|773) у
Глyхoвi Ta пuUIaц Петpa Зaвa.цoвськoгo y Лялинax.
.Цля свiтськoi apхiтекгypи pезpЦенЦй Лiвoбеpе>tо<я TипoBoIо сПopyДolo Зil.Ли-
шraеться кarrд'ян!lця' пеpшrий пoвеpx якoi викol{yвaB Фvнкuii кaнцеляpii, a дpщий
_ oселi. Пoлкoвничi peзидeнцii цiеi дoби Дoволi скpoмнi як мaсrптaбaми, тaк i зa
ix oз.цoбленням пopiвrrянo З ЗaПитaмvInlлЯх.ГИ Пpaвoбepеlокя. Плaнoвo-пpoсTo-
poBa сTpyКTypa тaкoi сПopyДи opiснтралacЯHaTpaДИцйнyдля yкparнuЬ xaтy нa
дBi ПoЛoBини. Яcкpaвими ЗpaЗKaМи KaM'я}IицЬ TaKoгo Tипy r: буduнorc I. Mазеnu у
Iванiвцi, rcамянuцi noлrcoвнuка Лuзoеуба у Чеpнiеoвi mа CеОневi, буduнoк Пoлубom-
rcа у Чepнieoвi'
.{o свiтськoгo бyДiвницTBa нzUIе>IсaTь i noлrcoвi сnopуdu-pезudeнцii: пoлкoвi кaн-

целяpii y Koзельцi (A. Квaсoв, |7 56) тa Пpшгyr<ax; pези.ценцiя Мaлopoсiйськoi кo-
легii y Глщoвi (1782) тa pезиДеHцiя киiвських MиТpoпoЛитiв нa тepитopii
Coфiйськoгo сoбopy y Kиевi.
Cпopyди гpoМaДсьKoгo IТpиз}Iaчення були ПpеДсTaBЛеHi нaсaмпеpeд paT}TIa-
ми. Pаmуша _ сПopyдa для зaсiдaнь opгaнy мiсцевoгo сaмoyПpaBЛiння, якa тpa-
дицiйнo Ha.цpyгoмyпoвеpсi МaЛaЗaJIу д,тязaсiдaньтaгo.IIиHHИKoвyбaшry. Пеptшi
paтyпi буцувыlиcя y тpaдицiяx свpoпейськoгo бapoкo i o.цнiеtо iз нaй.цaвнilпих
BBZDK€LIIaся нa >кzrль yiке poзiбpaнa paTyIIIa y Xoвктli (Петpо Бeбеp, \687). Яcкpaви-
vи ЗpaЗKaМи бyдiвель тaKoгo Tищr Мo)Kе сл).ГyBaTи paтF]Ia y Б1"lavi (Б. Mеpетин,
сеprДинa ХИII ст.).
5.6. БapoкoBa скy^Ьптypa
Пpитaманне ш'rя бapoкo тя.lкiлня дo Bpа)(aloчoТ poзкorпi, деKopaтиBнoстi тa

тyrтсвoстi не МoгЛo не вi'цбитися нa бaxaннi ii вoлoдapiB тa зaмoBIIикiв пpикpa-
сиTи сПopyДy (як свiтськy, так i цеpкoв}ry) нe лиrrrе пiлястpaми' poзеТкaми, нiша-
\,r.И, aJIe й скyльптypоto. B yкpaiнськiй мистeцький кyльтypi Boнa пеpeBzD{GIo poз-
виBЕL'laсЬ y виглядi opнaМенTzulьнoгo .цеKopaтиBнoгo piзьблення i лиrшe нaп-
pикiнui ХИII ст. ПoIIIиpIo€тЬся сKyЛьПTypнa фirypa, ЯКIlмrИ пpиKpaшzulи нa
зaxiднoyкpaiнськиx зеIt[IUlx шеpкo вн i Ьтep.сp и, але Дoвoл i с пopa.цич H o.
У цеpкoвнiй кyльтypi цiei дoби ЗУcWIЛЯ мaйстpiв бyлo пеpeдyсirrл зoсеpедxенo
нa системi oз.цoбЛeння кoмплeксiв iкoнoстaсiв, якi iз пЦнесeнням xpaМoBoгo
бyДЬництвa paзoм iз сaкpа.ltьними стIopyДaМИ cТaBaJIvI yсe бiльrш висorоrми i
пиIIIниMи: П'Я"ГИ- i нaвiть сеMи'IpyсoBими. БaзoвиМ rЛrМенToм бapoкoвoгo iкo-
нoсTaснoгo oз.цoблeння е стrдлiзoвaне зoбpaxення BиI{oЦpaдHoi лoзи тa poслин-
1у12-ЗЗ7 289
Укpaiнськa KУЛЬrypa Дoби бapoкo XVII-XV||l сr
ниx мoтивiв (лиcтя, ||'ЯTИ- aбo шrестипrЛIoсTKoBa квiткa). Maйстpiв-piзьбяpiв.

Iцo BигoToBЛяли iкoнoстacИ' HaЗvlBaJIИ cнuцapяu4и. Iз дoкyмeнT:UIьниx .цxеpе.f
.цoсTеменнo вiдoмo пpo .цiяльнiсTь y сеpеДинi ХИI сT. нa TеpиTopii Boлинi кo-
вельсьKoгo сницapя Йoсипa Яхимoвиra' a нa ЛьвiвЩинi _ пpo cцИЦapЯ З Мoнaс-
T|lpЯу TTIеплoтax, який пpaцюBaB нaц' нa xuulЬ' yясе BTpaчrним iкoнoстaсoм Cпa-
сoпpеoбpaxенськoi цеpKBи Kpexiвськoгo МoнaсTиpя, y 1658_1659 pp. Haп-
pикiнцi цьoгo )К стoлiтгя нa Львiвrцинi пpaцювaв сIIицap Oлексaндp, a нa IIoчaТ-
Кy нaсTyпнoгo
- I' Kapпoвиv.
3 пiднесенняМ с}IицapсЬкoi спpaви y Дpyгiй пoлoвинi ХИI ст. зpoстaе i
кiлькiсть oсеpе.пкiв. нa oснoвi яKиx зaKЛaJIaЮTЬся мiсцевi IIIКoЛи. oДнин iз ншх
бyлo зaснoвaнo y Хoвквi. Пеprшi згaдKи пpo.д.iяльнiсть хoвкЬсЬKoгo сницapсЬ-
Koгo oсеpr.цKy Пoв.яЗaнi iз iм'ям Iopiя Михaйлoвича тa piзьбеними iкoнoстaсaми
Iвaнa Pуткoвияа. !.o xoвквiвськoi шrкoли вiднoсять iкoнoстaси Boзнесенськoi
цеpKBи y Boлицi !pевлянськiй, xoвквiвськoi цеpкви Piз.цвa Хpистoвoro
(|697_\699)' цеpКBи Piз.цвa Бoгopoдиui (1750), Tpoiцькoi цеpKBи (|720) Ta цеpK-
ви Ioaннa Пpедтеvi Kpaснorц,rцaнсЬКoгo мoнaсTиpЯ. Maйстpaми' lцo ПpедсTaB-
JIяIoTЬ цIo IIIКoЛy, бyли: Cемен П1тятицький, Oлексaндp Kyлявський, Гнaт тa Iвaп
Cтoбенськi.
У сеpединi XVIII ст. нa зaxiднoyкpaiнсьlоlx ЗемЛ'Ix пi'ц вгlливoм кaтoЛицЬкI.D(
бapoкoвиx тpaцицiй фopмyеться нoвий piзнoвиД' iкoнoстaсa З BиKopисTaнн,Iм
кpщлoi сKyЛЬпTypи. Bиpaзним ЗpaзКol\{ eвpoпейськoгo бapoкo в Укpaiнi y цiй цa-
pинi ввaxaсться iкoнoстaс львiвськoгo сoбopy CB. Iopи poбoти Cевaстянa
Фесiпгepa тa Mихaйлa Фiлeвичa.
.{екopaтивне piзьблення aKTиBнo ЗaсToсoB}ъuL'Ioся i пpи бyдЬництвi свiтських
сПopyД' пеpедyсiм, )КиTЛoBoгo ПpизнaченIr'l. Збеpеxенo,цoKyN{rI{TаlIьнe свiдveнrrя
пpo poбory xoвкiвськиx сницapЬ Iopiя МиxaйлoBиlla тa Сaмtйлa Пщятицькoгo
.цля oз.цoблення XoвкiвсЬKoгo тa KyкiзЬськoro зaмкiв. Пpoте пpoвi'цним цеl{TpoМ
сKyЛЬПTypи yсr-TaKи зыlиlлaвcяЛьвiв. ЛьвЬсьKa сKyЛьПTypнa IIIKoЛa беpе свй пo-
чaToК y сеpединi XVII ст. i тiснo пoв'язaнa iз Дiяльнiспo oлексaццpa Пpохенкoви-
чa. Йoгo piзцrо нztJIе)КaTь ствopeний у 1669 p' вiвтap ДДЯ NIoHacTИpя беpнapдинЬ у
Збapaxi тa на'цгpoбoк apxiепискola Янa Thpнoвськoгo (1670), Щo знaxo.циТЬсЯУ
Львiвськoмy кaфедpа.lIьнot'тy сoбopi. !.o пpелстaвникЬ львЬськoi rшкoли вiднo-
cять Янa f}шlбoвськoгo i Янa Лyгoвськoгo. oстaннй BBzDкa€TЬся aвтopoм сеpii
сКyЛЬПTyp' щo IIpиKpaпIilIи opгal{ тa вiвтap кaфедpа:lьнoгo КoсTЬoЛу (\67\), тa
вЬтapя ,IIJUI MoнaсTиpя фpaнuискaнцЬ y Зaмoстi (|672). У 80-х poкax цьoГo
стoлiття бyли дoлyненi.цo poбoти y пiдльвiвсьKих pезиДенЦiяx пoльськoгo KopoЛ;l
ЯнaIII Сoбсськoгo мaЙcтpи Mшraйлo Il{yпaкoвин тa Arцpeaс IIIлютеp. Миxaйлo
Il.{yпaкoвиu, щo пpибyв iз Bapшaви, ПpaцIoBaB yЯвopoвi на'ц сKyЛЬПтypolo пapKo-
Boгo ГpoTa _ фirypaми KopoЛя Янa III, KopoЛеBи Мapii-Kaзимipи, Heптyнa тa
фiгypaми з.цBoМa кopoлiвсьrоlм геpбaми. Arцpеaс IПлroтеp стaв вi'цoмий скyльп-
TypниМи нaдгpoбкaми Cтaнiслaвa flaниловиva, Якубa Coбeськoro y кoстьoлi Cв.
Лaвpентiя м. Хoвкви тa зpyйнoвaнoгo чaсoМ нaдгpoбкy Mapкa Coбеськoгo.
У сеpединi ХVIII ст. ,цo Львoвa пpибулa гpyпa мaйстpЬ' Ймoвipнo' чесьKoгo
пoxo.DKення , якi зallиlllили пoмiтний слiд в yкpaiнськiй скyльптуpi бapoковoi дo-
'Алекcенdpoвuu -B.С. Apxiтектypa, oбpaзoтвopне Ta ДrкopaTив}ro-y){оlтКoBe MисTецTвo. Cкyльптуpa.

Icтopiя yкpaiнськoi кyльтypи' T. 3. Poздiл 8.2. _ K.: Ha1т<. дрlкa, 2003.
- с. 856.
290
5. УкpаTнcька бapoкoвa apxiтeкrypa тa cKyлЬпrypa
Coбop Cв. Юpи. Ha aTтиt(y сlryЛЬпrypне зoбpажeння Cв. Юpи - cKyЛЬптop Й.-Г. Пiнзeль, Львiв,
XVIII cт' apxiтeктopи Б' Mepeтин i K. Фeсiнгep (фoтo - Ceмeнiв CoлoмiТ)
6и. Сeбacтьян Фесiнгеp Дoщ4IиBся Дo ЗBе.ценн'I вiвтapя KoсTьoJry Cв. Микoлaя у

.'Iьвoвi (I7 45-17 47) Ta BиГoToBЛення сеpii з BoсЬми сKyЛЬПTyp фaсадy KoсTьoJry y
Пiдгipцяx нa Львiвrцинi. Hе менrп вiдoмим бр 1 Й.-Г. IIiнзель, якиЙу |759_|761r
pp. ПpaцIoBaB I{a/ц сI(yЛьПT}pнoю ГpyПolo Cв. Юpiя нa фaсaдi ГpеKo-кaToЛицьKoгo
кaфедpaльнoгo сoбopy Ta Мoнyме}IT:LпЬниx пoстaтeй Cв. Aфaнaсй i Лeвa.
Ймoвipним yчнеМ Й.-Г Пiнзеля BBa)€IoтЬ M. ПoлейoвсЬкoгo - aBTopa сKyЛьIITy-
pи loЛoBнoгo вiвтapя пapaфiяльнoгo KoсTьoЛy в Гopoдoвцi. Hе MенI]I T€uIaнoBи-
тим мaЙстpoМ ЦЬoгo пepioлy бyв Ян oбpoшький _ aBТop пеpевaxлoТ чaсTиHи
сKyЛЬПTypниx.цекopaцiй львiвськoгo кaфедpaльнoгo KoсTьoЛy. Пiсля Bxо.ЩKеI{IUI
чaсTи}Iи yкpaiнських ЗемeЛь.цo сKJ]a.цy Aвстpo-УгopЩини Ta сеKyЛJIpниx pефopм
Мapii ЪpезIi iЙoсилa II львiвськa сKyЛьПTypнa цIKoЛa ПoсTyIIoBo вщavaе свoi
пoЗицr1 ПpoBr.цIloгo ЦrнTpy сI(yльПTypи y цЬoNry pегioнi.
Porcальнi еJ,Ieмeнmu в oз.цoбленнi iнтеp'еpy xparury нa Пpaвoбеpехокi з'являtoть-
ся ЛиlI]е у 70-х poKax XVIII ст., ПpoTr нoBoBBедeнн'l ц1r1 сTиЛlсTиКи ryг надoBгo
не ПpIIDIо{Лися i 6ули lIIBи.цКo витiсненi нoBиМи вiяннями €вpoпейськoi кyльтy-
pи Toгo пеpioдy. Bиpaзними зpaЗKaМи poKzulЬниx iкoнoстaсiв е iкoнoстaс Cвятo-
:1оtiвськoi цеpKBи poбoти сKyЛЬПTopa Iвaнa IltypoBськoгo' oнoвлений львiвський
iкoнoстaс Mикoлaiвськoi цеplои (|77 |) тa фpaгменти oз.цoблення цepKBи Piздвa
Бoropo.цицi y Maзoui нa Boлинi.
Poзвитoк.цrKopaTиBнoгo piзьблення (y тoтvry числi i сницapсьKoi спpaви) нa
ЛiвoбepеlснiЙ Укpаiнi mа у Kuсвi вiдпoвiдaв 3aflЦЬHиМ теrценцiям свpoпейськoгo
сПpяМ}ъaнrUl' ПpoTе y свoй стIллiстицi дещo вiдpiзHЯBcЯ вiд Пpaвoбеpеltокя. Пе-
рлyсiм, xapaКTеp циx вiдмiннoстей пoв'язaнуrй' iз oсoбливoсTяМи свiтoгля.цниx
opiснтиpiв KoЗaцЬКoгo бapoкo, нaBrpнyгих Дo нapo.цHих мiсцевиx тpaдицiй i мo-
тивЬ мiсцевoi флopи. Bеличнiсть i пиlпнiсть piзьбяpствa бapoкoвих iкoнoстaсЬ
нaсaМПrpеД poзpaxoBaнa нa емoцiйне BpzDKення. Пpoте, oскiльки в укparнськoтиy
бapoкoвoмy iкoнoстaсi piзьбяpствo ПoсTa€ нapiвнi iз ма.ltяpствoМ' opнaМенTzUIьне
piзьблення мae вЦпoвi.цнy сеМaнTиKy (змiст) i бoгoслoвсьKr нaПoBнrнн,l.
Ha xaль, ПrpеB'DKнa бiльtпiсть iкoнoстасiв бapoкoвoгo пеpioду не Дiйпrли дo
Haшиx днiв. aле HaПеBHе Mo)KеМo гoвopитЙ, oпиpaЮчисЬ нa iстopioгpaфiннi лxе-
9 291
УкpaТнськa KyЛЬrypa дoби бapoкo XV||-XV|I| ст.
pеЛa' Пpo iсн}ъaння iкoнoстaсy CпасoпpеoбpiDKrllсЬКoгo сoбopу Лyбенськoгo

Mгapськoго MoнaсTиpя З ясKpaBo BиpaзHиМи бapoкoвими rлrМенTaМи poбoти
Cтепaнa M}тяницi тa бapoкoвoгo iкoнoстaсy фoiцькoгo сoбopy кoзaцькoгo Гyс-
TиIlсьKoгo МoIIaсTиpя. Aктивний poзBиToK бyдЬничoi cПpaBи нa Лiвoбеpеlоlсi
ПoсПpиllB фоpIvryвaнню сFIицapсьKиx rпкiл, .цo яrож вiднoсимo IсrЪськy тa пoЛ-
TaBсьКy. KиiЪськa IIIKoлa пpе.цсTaBJIrнa (тaкox вцlauеним) бaгaтo opнaМеIlтoBa-
ним iкoнoстaсoМ Mикiльськoгo вiйськoвoгo сoбopу, ЗBr.цеtloгo KoIIIToм I. Maзе-
IIиI'Ta iкoнoстaсoм Геopгiiвськoi цеpIси Bидyбицькoгo мoнaсTиpя' BигoтoBJIенo-
Io IIa KoIIIти пoлKoBниKa Михaiтлa MиктrarпевсЬKoгo. .Цo цiеi )K IIIKоЛи IIzLTе)KиTь
i ниxнiй яpyс iкoнoстaсy Coфiйськoгo сoбopy м. Kисвa, щo Пpo.цoBxyе зaктlaденi
тpaдицii двoх пoпepеднix.
Cпpaв;юriшr IIIе.цеBpoМ бapoкoвoгo piзьблення BBzuKaеTься aнсaмбль Cnасo-
npeoбpаэrceнcьrcoi цeprcвu у Bелurcuх Сopoнuнцях. Алqрнo пoтpaкToвa}Ii кoлoни тa
poзкiIшнi paми iкoн ще,IIpo .цекopoвaнi лисTяM i винoгpaдниМ Гpoнo. Hoвaцiеto
piзьбленrrя цьoгo iкoнoсTaсy € ПoяBa нoBoгo iкoнoгpaфiv}Ioгo l\{oTиBy _ квiтIс,r.
.Цеякi дoслiдниIс,l BBZDKaюTь' щo Copovинський iкoнoстaс ЯBЛЯrTЬcЯ ясKpaBиМ
взipцем Toгo' яK yKpaТнське бapoкoве <.piзьблення Bxo.цитЬ y с},tIеpницTBo з МulJUI-
pсTBoМ' чaсткoBo ЗaПoBtIIoIoчи йогo тpадицiйнi мiсrlя в aнсaмблi'>'. Copovинсь-
кий iкoнoстaс мar тpи KoмIIapTиMенTи (стpyктypнi vaстини): центparrьний,
пiвнiчний тa пiвДенний. Пpи цьol\{y' цeнтpiulьнa чaсTиHa iкoнoстaсyдещo зaнy-
pенa y вiвтap' щo сTBopюе ефекг poзпa,цy r.циIroгo цiлoгo нa сaмoстiйнi aвтoнoмнi
ЛaI{Kи _ сBoеpЦнol <<нeyзгoД>I<еI{or yзгo.цxeнoстi,> i типoвoi для бapoкo динaмiки.
У висory П'ЯTvI'IpУсHИй iкoнoстaс сягaв l8 М' a y ДoB)о{ну _ 22 м. Koxнa iз тpьoх
чaсTин iкoнoстaсy Мaе сBoю теvгy. I]ентp'ulьнa чaсTинa
- CПaсo-Пpеoбparrсeнсь-
кy, Пiвнivнa - Пoкpoви Бoгopoдицi i пiв.ценнa _ Cв. фiйui. B iкoнoгpaфiuнy
пpoблемaтикy мaйстеpнo вплiтaетЬся BиIIIyKaне piзьбленrrя' ЯKr TaKo)К нrсе
сMисЛoBе FIaПoBIlеIIня. Имoвipнirпr' яK BBa;Kar Дoслiдниця цiеi теми ЛIо.цмилa
Мiляевa' <.фaнтaзiя мaйстpiв, BиIIIyКaне zl.'rypне Меpr)КиBo з квiтiв, ЛIIcTЯTa|alry-
ЗoK...oсMисЛIoBzLIIoся aBTopaМи IlpoгpaМи iкoнoстaсa як oбpaз.цеprBa iш,tття... Ha
йoгo oснoвi сTBopIoBzrлися тaкi кoмпoзицii, як <..{еpевo lеpeя'> (йoгo ми в Укpa.iнi
зустpivaемo B МoнyМентztJlьtlol,ry мистецтвi i в piзьбленнi цapсьrоtx вpaт iкoнoс-
тaсiв) тa <.Piд Хpистa'>. Але B xиЦ)oсI]Летiнняx piзьблeння пopдц з квiтaми знaчI{e
мiсце зaймaе тpaДицiйнa.цля iкoнoстaсiв винoгpa.цнa лoзa, a вiдтaк <<деpeвo >tсиT-
тя> дiстae щe сенс <.Хpeснoгo .цеprBa Icyсa Хpистa>. А'Щке не BипaдKoBo BниЗy
oбaбiч <.PoзП'ЯTTЯ'> poзтallloBaнi aнгeли зi знapяддям сщaстeй>2. Piзьблeнrrя iкo-
rroсTaсy Bpaxаr теxнiчнolo вipтyoзнiстlо тa iмпpoвiзaцiею, дe Ko)GIa дeтшrь, нiДе
бiльlпе не ПoBTopeнa' y меpеxeвovгy гulетiннi склa'цaлa iз piзнoмaнiтних мoтивiв
IrеПoBTop}ly KoмПoзицlю, щo ЗaчapoByе сBoеIo цiлiснiстю, зaвeprпенiстro тa
opигiна.ltьнiстlo.
Ефeктoм piзьблeнoгo <<KI{JIиМa>> квiтiв тa poслиннoi opнatvIeнTиKи BpilKar
близьruЙ.цo стилiстики CopoнинсьKoгo iкoнoстaсy iкoнoстaс Boзнесенськoi
цеpI<ви y Беpезнi нa Чеpнiгiвщинi.
'Алeкcанdpoвuu,B.С. Apхiтект1pa' oбpaзoтвopur Ta деKopaTивнo-pl(иткoве МисTrЦтBo. Cкyльптypa.

Iстopiя yкpaiнськoi кyльтуpи. T 3. Poздiл 8.2. _ K.: Hayк. дyмкa, 2003. _ C. 861'
,,[opoфенкo I., MiлясваЛ., -fumкoвcькa o. Copoнинсьrош1iкoнoстaс. Альбoм. _ K.: Poдoвiд, 20|0. С.12.
-
292
5. УкpaTноькa бapoкoва apxiтeкrypа тa cкyЛЬпrypа
Ha oсoбливy yBary зaсщТoByr

бapoкoвий iкoнoстaс Arщpiiвськoi
цepKBи м. Kиевa, пoзнaчeний ви-
paзниМи poКzL]IЬниМи еЛеMrI{Ta-
м!l,нaвiяними poсiйсьюrм' a сaМе
ПетеpбypзьKиМ, BIUIиBoм. Hосiем
poкальнoТ стилiстиlс,t в yкpaiнсь-
кoмy piзьбяpствi ввaxaеTься ypo.ц-
xенецЬ oстarпкoвa пoблизy Ъеpi
Cисoй IIIддцд193. Хapaктеpнolo
oсoбливiстtо poKirлЬHoгo iкoнoс-
Taсy e зaПpoBa.цxrння нoBoгo тищ/
кoнстpyкцii з гЛaдKиM l\,IzUIЬoBa-
ниМ KapKaсoM тa BиKopистaнIUI y
деКopaцr1 I{ечисЛrнниx Kp}тЛиx
фiгyp (як Тo гpyПa янгoлiв
Arцpiiвськoгo iкoнoстaсу). Cпи-
сoK BиKoнaHих tIиМ iкoнoстaсiв
BкЛIoчa€: iкoнoстaси для Пoк-
poвськoi цеpKBи в Poмнaх, Лy-
бенськoгo Mгapськoгo мoнaсTиpя
тa сoбopy y Пoлтaвi.
Дo вЦoмиx мaйстpiв-сницapiв
Лiвoбеpeхокя вiднoсяться :
_ vеpнiгiвcькиtl мaircтep
Гpuеopiй rlempoвua, щo Bи- AндpiTвськa цepкBa. Eлeмeнти дeкopy iкoнoстaсy.
KoнaB piзьблення iкoнoс- Kиiв
тaсiв Успенськoi цеpKBи
Kиевo-Печepськoi Лaвpи тa МиxaйлiвсЬKoгo Зoлoтoвеpxoгo сoбopy;
Tuмoфiй БoеОанoвuu, яrсlй вигoтoвив iкoнoстaс Cвятoд1xiвськoi цеpКBи
Kaтarпинськoгo мolraстиpя;
_ Bаcuль Анdpiйoвuн, щo сTBopиB KoIIIToМ I. Мaзепи iкoнoстaс нaдбpaмнoi
Mиxaйлiвськoi цеpкви Лyбенськoгo Mгapськoгo МoнaсTиpя.
Bapтo вiдмiтити' щo нa Лiвoбеpеlоlсi пopяд iз мaсIптaбним iкoнoстaсниM
piзьбленням нaбyлo poзBитКy мiнiаmюpне piзьблeння. Piзьблення М,UIиx фоpм бy-
лo зopiентoBa}Iе нa BигoToBлення нaтiльниx тa нaпpeстoлЬниx хpeстrB' У ЯKI4хIIa
лlцевй стopoнi зoбpalrgвaлoся Poзп'яття' a нa зBopoтнoмy бoцi пеpeвary вi/щa-
BzlJIи сIo)KеTaм iз xитiя [iви Mapii.
29З
УкpaTнськa KyЛЬrypa Дoби бapoкo XVII-XV||| сr
6. yкPAlHсЬKE БAPOKOBE мAAяPсТBO.

БAPOKOBA |KOHA ТA ПAPсуHA
oскiльlоr нa ПoчaTKy XVII ст. 1r<paiнськa KyЛЬTypa бyлa iнтегpoBalla y rBpо-
пейськy зa змiстoм тa бapoкoвy зa сTиЛеМ KyЛьTypy Pечi Пoспoлитoi, тo, звiснo.
щo й y мaляpськiй спpaвi iнтегpaцiйнi пpoцеси нaбули BиpaЗнoгo хapaKTеp}-
Ч1ттевий, пaфoсний хapaKTеp цьoгo МисTrцTBa' сПoB}tенoГo пpoтиpiнvями та
.цpaМaTиЗМoМ, бyB тiснo пoв'язaниtт з KaToЛицЬKoЮ цеpKBoЮ' ЯKa' ЯK BЦoМo' .]o
пpaBoсЛaBниx кaнoнiв тa тpa,цицiй сTaBиЛaсь ПеpеBulxнo негaTиBlIo. Чoro вapта
лиIIIе oднa pепpесивнa aKIiЯ y Львoвi KaToЛицЬKoгo apxiспискoпa CелiкoBсЬКo-
гo, який KaTrгopичнo зaбopонив Щ)ИNIaTИ y KoсTЬoЛaх iкoни yкparнськиx iкoнo-
писцiв i, нaтoмiсть, iнiцiювaв сTBopе}IHя iкoнoписнoгo цехy' члrнaМи яKoГo \la-
Ли ПpaBo бути лшe KaToЛиKи. Пpoте, як свi.цчить iстopiя, нiчoгo .цoбpoгo iз цьо-
гo не вийrrrлo: нoBoсTBopений цех зa>КиB пo сoбi сyМ}ry слaBy rypTy безДapiв, якi
не ЗzLIIиIIIIIIIи нaЩa'цKaМ xo.цнoгo.цoстoЙнoгo yBaги сBяToгo oбpaзy, i.цo йoгo лaв
Пoчzulи.цoщДIaтися yкpaiнцi. Уpештi pеlпЪ цей цrx oчoЛиB yкpaiнський iкoнoпlt-
сець Cевaстян Kopyнкa, нa змiнy якoмy y 1666 p. пpийшoв cлaвeтниtl бapoкoвltli
мailcтep, TaKo)к 1r<paiнець Зa Пoxo.цxенням, Микoлa Петpaxновиv.
6.1. oсoб^иBoстi poзBиткy yкpaTнсЬкoгo Gapoкoвoгo мяAяpстBa
Упpoлoвx xvtI_xVIII ст. в yкpaЬсЬKoМy ма,rяpствi. як i у пoпеpеднi пеpiollt.

.цoмiнyс цеpKoBнa TrМaTиKa. Пpoте виpaзниiт. BIUIиB сеKyJUIpнoгo (свiтськoгol
свiтoглядy, щo беpе свoi витoки iз дoбpе вiдомoгo в Укpaiнi prнесaнснoгo Ц.-
мaнiзмy, тa iнтеrpaцiя Дo KaToЛицьKo-ПoЛЬсьKoi кyльтypи сПo}lyKtl,-lи.цo пoяBи B
yкpaiнськoмy ма.llяpствi uьoгo пеpioлy свiтських xaнpiв, a в iкoнi _ yгBеpлlкенHЮ
нr3Bичнoгo .ш,rя кaнoнiчнoгo iкoнoписy TЛyМaЧrння 6iблiiтниx Ta rBa}IгеЛЬськ}f\
пepсoнaxЬ. Taк' пopя.Ц iз iкoнoписoМ aКTиBнo poЗBиBaeTЬся ПopЦ)еTний xaнp.
Цo сTaB вiдoмим пiд нaзвoю <<Пapсyнa>). Цим часoм.[aTyЮTЬся i oкpемi ПpиKJraJIl
бapoкoвoгo нaTЮpМopTy тa пейзa;кy.
Як i в apxiтектypi, в yкpaiнськoMy MzL'IJIpствi фopмyстЬcЯ ДBa нaпpямки йoгo
poЗBиTKy: ЗaПoЗичeнe i пpивнесене в Укpairry iнoземними мaйстpaми евpoпейсь-
ке бapoкoве MzUUIpсTBo тa 1тсpaiнське бapoкoве Mtl,-I,IpсTBo' ЗaснoBaнr нa ПpaBoс-
лaв'i тa нapo.ц}Iиx Tpaдицiяx. Пеprший нaПpяМoK бiльrп BиpaЗнo пpедстaвлений нa
Пpaвoбеpеxxi Укpaiни' a нa Лiвoбеpеxxi дoмiнyвaв ДpУ|ИЙ. Чaстинa
BBЕ}>t<aIоTь' Iцo сyгT€Bиx вlДмiннoстей мix yкpaiнсьKиМ бapoкo тa бa-
.цoсЛlдниKlB
poKo €BpoIIейським неМa€' a iнrпa нaПoЛягar нa ЗBopoTнoмy. oсь щo ПиIIIе з цьo-
гo ПpиBoДy вiдoмий Дoслi.цник yкpaiнськoi iкoни.{. Cтепoвик: <.Зoвсilд не МaloТЬ
paцii тi KpиTиKи уr<paiнськoi бapoкoвoi iкoни, якi бauaть y нiй лиtпе pеа:riзм i пpе-
BzL'IIoBaнн'I сBrTсЬKиx нaчa.ll нa.ц .ц}xoвнo-мiсTичниMи. Apгут,tенти циx кpитикiв
oднoбiчнi i хисткi: святi. мoвляв.yпoлiбненi земним ЛЮдяM; мiсце зoлoчeнoгo
тлa пoсiли пейзa;кi; кorптoвний, пoвниЙ усЯКИх ITpиKpaс' oдяI не ЛичиTь сBяTиl{
Му{ениKaм; oTo)K' це Bxе не iкoни, a KaToЛицЬKе хpaМoBе МtL'I,IpсTBo нa €Baн-
гельськi vи iстopикo-цеpкoвнi теми. Але вapтo зiстaвити нaЙлитllнiпry бapoкoву
iкoнy з пеprшим-лiпlпим oбpaзoм iз pимo-кaToЛицЬKoГo KoсTЬoщ/' щoб пoбaчити
294
6. Укpaiнськe бapoкoвe MяЛяpcтBo. Баpoкoвa iкoна тa пapcyнa
piзницrо: koнay бУдь-якlЙ стильoвй мoдифiкaцii ц)иMae нитKy зB'яЗKy з пеpЁo-

oбpaзaми сxiдноi opтoДoксii, тoДi як y ЛaTи}IсЬKoмy pелiгiйнolvfy м:uI'IpсTBi пaнyе
ПoBIIa aBTopсЬKa вoля il <.пеpвooбpaЗaМи>> € хiбa щo TBopи генiaльниx мaйстpiв
ПенЗJUI _ Бoтiчешri, Paфaеrrя, Леoнapдo, Thцiaнa>>'. To якi x oсoбливoстi МaЛa yK-
paiнськa бapoкoвa iкoнa?
6.2. УкpaiнсЬкa dapoкoвa iкoнa
Зaв.цяIсl BxoдiкеннIo yкpaiнсьlоtx зе]vleЛЬ .цo сKJIa.цy Pечi Пoспoлитoi yкpaiнсь-

кa бapoкoвa iкoнa бyлa Bo.ц}Ioчaс вiдкpитa яК BIIIIиBaм Toгoчaсниx евpoпейсьrоlх
взipцiв, тaк i opiенryв aЛacЯ Ha мiсцевi ПpaBoслaBнo-кoзaцькi тpaдицii.
[o хаpакmepнuх pцc уKpаtнcьrcot бaporcoвot iкoнuX\l7I_xvIII ст. нayкoвцi вi'цнo-
сять нaсцrпнi:
_ нoBе TЛyмaчеI{tUI бiблiйних пepсoнaxЬ тa вiдхiд вiд iкoнoписниx кaнoнiв'
щo B сBященнoмy iкoнoписнoмy ПpoсTopi фiксyеться y зoбpaxеннi
спiвiснрaнн'l .цBox пapzUIеЛЬI{их свiтiв: МиpсьKoгo (зeмнoгo, вlЦимoгo) тa
сaKpzrлЬнoгo (невlЦимoгo' гopllьoгo, симвoлivнoгo). Пpиклa'цol\{ ToМy Мo-
xе бyти iкoнoписний oбpaз <.Пoкpoви Пpесвятoi Бoгopoдицi> iз с.
Cyлимiвкa KиЬськoi oбл.' y яKolvty y BеpxнЬoNty яpyсi зoбpalсyсться oбpaз
Бoгopoдицi з oмoфopoм' a y }II.DGIьоМy _.цyxoBниx тa свiтськиx oсiб' фiry-
p|I' ЯKИхyдвiнi бiльlшi, aнix oбpaз Пpесвятoi.{iви;
_ oбpaзи Бoгopoлиui' сBяT}o( Ta пpеполoбниx зoбpaкyються нaтypaлiсTичtlo'
з aнaтoмiчнo ПpaBиJIьIIиМи пpoпopцiями тiлa тa свiтськolo виtшyкaнiстto
cl,IJryeTУ ЯKcвoеpi.ц'ним втiленням МopzrЛЬнo-есTеTичFloгo lцra[y сBoгo чaсy;
_ y бapoкoвй koнi ЗBеpTaIoтЬся.цo ПеpспекTивнoстi (лiнiйнoi пеpспективи)
.аъбpШi;il{я Фi.ф i iй1a- Ьиnop истaннясвiтлoтiнi i нaпiвтiнi;
-Ь'яв.'lяйться
_ елеменiи'нaт1pыlicтичнoгo пейзaxy тiеi мiсцевoстi' де пpo-
)KиBaс гpoмад-Гщo iaйoвляd rioнy;
_ yкpatнськй бapoкoвiй iк9нiтlprа:raмaннr елeМrI{Tи peнeсaнснolo BIIЛиBy, яKr
нa бapoкoвy oснoвy i пpOяBJUIIоTься нe ЛиIIIе B сю)(eTнolvry Bи-
<<нaКJIa'цaIoTЬся'>
бopi, шlе й y фiгypнoмypiзьблеrшri ПoЗoЛoчrlloгo aбo пoсpiблeнoгO тЛa iкoни,
._ poЗписи xpaмЬ тa iкoн зДiйснtoloться нr ЛиIIIе Зa.цoпo1\{oгoю TеМПеpниx
фapб, а-тlе iт мacляних.
Poзвитoк бaЁЪ-ioБЫi йoни нa Пpaвoбеpе>lокi .цoсиTь тiснo пoв'яз aниiт зiЛьвo-
BoМ _ o.цниМ 1з ценTplB yкparнсьКoгo М€UUIpсTBa xvII_xиII ст. !o ЯcKpaBуD{
Пaм'яToК лЬвЬськoi iкoнoписнoi rпкoли цiеi дoби вi.цнoсять: iкoни <.PiзДвo Бoгo-
з П'ятницькoi цеpкви тa <.Bведенн;lДglp.aщy} з Дмйбiевськоi цф",и y
*P.9tи-цi'
Львoвi, iкoнoстaси львiвськoгo кa(pедpaльйoгo сoбopy Cв. Юpи тa кarurицi фьox
святителiв пpи Успенсьюrй цеplсi (викoнaний oлексarЦpoм ЛянoвсьKиМ y
169,7_1'698). floкщlентa-пьнo зaфiксoBaнo iснyвaння пpoвiнцiйнoгo oсrpe.цKy
цrpKoBнoгo l\{zUUIpстBa y Пеpeмиrrrлi, де пpaЦювыlи Iван Itшяutевuц тa мaйстеp
I,ъlя, a y Cянoкy _ Iван Сudopcrcuй iз Hixaнкoвич тa Iван Cеменoвuч. Пoчaтoк
,
Cmeпoвurc,[.Iстopiя yкpaiнcькoi iкoни Х-ХX стoлiть. - K.: Либiдь, |996. - С.6з'
295
УкpaТнськa кyЛЬrypa дOби бap0K0 XVII-ХVI|| cr
Cхeмaикoнoстacy:1-цapскiвopoтa;2-мiсцeвийpяд;3-дeiсyснийчин;4-святкoвийнин;
5 - пpopoний чин; 6 - пpaoтeнний нин
твopvoi бiorpaфii I, Pуmкoвuиа' щo зzUIиIIIив пo сoбi нaiI6lльтлу кiлькiсть poбiт,

пoв'язaний iз мaйстеpнеro Poмaнa MoгильницЬKoгo, якa булa зaснoBaнa y
Kaм'янцi-Бyзькiй. .{o нaйбiльIш вiдoмиx дopoбкiв I. Pщкoвиva налеxaть: iкoнa
<.МoЛiння'> iз iкoнoстaсy Boзнесенськoi цepкви y Boлицi.{pевлянськiй, iкoнoс-
Taс цrpКBи Coбopy apxaнгелa Mихat,'la у Boлi Bисoцькiй (1680) тa iкoнoстaс цеpк-
ви Piз'цвa Хpистoвогo y Ховквi (1697_1699). HaйвiдoмiIIIиM Пpr.цсTaBниKoM Мa-
ляpсьKoгo oсepeдKy iз Cyдoвoi Bиrпнi нaзиBaIoTь Яцьrcа, a iз Xoвквolо пoв'яз1тoть
iм'я мaйстpa ,Цeмяна Poeвuча - aBTopa iкoни Бoгopo.цицi з iкoнoстaсy Boзне-
сенськoi цеpKBи y Boлицi .{pевлянськiй тa з Миxaйлiвськoi цеpкви y Cтapiй
Crоapявi. !o xoвквiвськoi мaляpськoi rпкoли ЗapaxoByЮTь oДнoгo iз oстaннiх y
плеяДi ясKpaBиx iкoнoписцiв бapoкoвoi дoби Пpaвoбepe>roкя _ Baсиля Петpaнo-
ви.ra. Йoмy ПpиПис}.ЮTЬ poЗписи xoвкiвськoгo iкoнoстaсy фoiцькoi цеpкви тa
Мol{aсTиpськиx iкoнoстaсiв Kpеxoвa (|7 42)'
oкpемим aбзaцoм зуТIиниМoся нa TBopчoMyдopoбкy мaitcтpa, Цo yвйtпoв.цo
iстopii yкpaiнськoi KyЛЬTypи пi'ц iм'ям Йoвa KorЦзеЛеBtilIa. Bapтo вi.цмiтити, щo
ЗaIaдKoBe i мiфoлoгiзoвaне iм'я Й. Kен.цзелевиua oб'еднyс в сoбi нr MrI{ЦIr Tpьox
мaйстpiв-iкoнoписцiв, .цЛя Koxl{oro iз якиx IТpиTaМaннa сBoя' .цещo вi'цмiннa вi'ц
iнtшиx, Мaнеpa письМa,. o.цин iз ниx BBDKa€TьсЯ aBTopoM iкoнoстaсy Чеpнvиць-
Koгo Мollaстиpя (\696)' iнrпий _ iкoнoстaсy Успенськoi цеplси Бiлoстoцькoгo
МoIIaсTиpя' a тpетiй Писaв пepеBD{Gty чaсTиrry iкoнoстaсy цеpKBи Piздвa Бoгopo-
дицi ЗaгоpiвсЬKoгo МoнaсTиpЯ.
Poзвитoк iкoнoписaння aKTиBнo poзBиBa€Tься i нa Лiвoбеpеlокi. Пoкaзoвими
BидaIoTься з Цiеi тoчки зopy пapнi обpaзи cBЯ.|Их Bapвapи, Kaтеpини тa Aнaстaсii,
Уляни з м. Koнoтoп нa Cyмщини (XИII ст.). Poзкirшне квiтчaсте вбpaння, BИIIIИ-
Tе ЗoлoTиМи тa сpiбними tlиTKaМи' нaoЧHo ДrМorrсTpy€ сМaKи )кrнoцTBa Toгoчaс-
нoi елiти. Пишнoтiлi, чepвoнoщoKi кpdс1тrr еЛегallTнo TpиMaIoTь xpесTи' ЯK cvI-I{-
296
6. Укpaiнcькe баpoкoвe MяЛяpстBo. Баpoкoвa iкoнa тa пapсyHa
Poзписи TpoiцькoT нaдбpaмнoi цepкви Kиевo-Пeнepськoi Лaвpи
вoл спaсiнrrя, i щoe iз нrос мeчi _ яK сиМBoл }гyYrниrщвa i вi/Цaнoстi хptIcTИ-

янськiй вipi. Ъндiтнi гoлЬr<и Kaтеpини тa Bapвapи пpиIФaIIIaIoть цapськi кopo-
ни яK сиMBoЛ Toгo цapсЬKoгo (вyзькoгo) IIUIflry дo Бoгa.
Бaгaтoпеpсoна:rcri сцeI{и кrreйм Copoнинськoгo (цеplвa Пpеoбpaxеrтня Xpиc-
тoвoгo) i Hi;ютнськoгo iкoнoстaсiв (сoбop Cв. Mикoлaя) пo'цaIoться нa зpaЗoK Bpo-
ЧkIc"I7]Iх пpoцесй yкpa.iнськoгo зaмo){Gloгo ПaнсTBa. Гapмoнiйнiсть тa сцlимaнiсть
фopм oбpaзЬ, BиKoнaнlлс у cтилi yщlaiнськoгo бapoкo, I{aBiяI{I,D( pенесaнсним

BIUIиBoМ, вiдpiзняe yкpaiнське МiUUIpстBo вiд евpoпейсьKoгo. Ймoвipним aBтopoм
oбpазЬ Hi:юrнськoгo iкoнoстaсy (I7з4) BBa>Kaeться IIpr.цстaB}rик Kиевo-ПeчеpсЬ-
кoi iкoнoписнoi rпкoлпl Baси;ь Pек.lliпсысш:i. Bш<oвaнrlяlди Kиeвo-Пeчepськoi iкo-
нoписнo-гpaвеpнoi IIIKoли бyли: A..тlilшliй lh.lпп<, 3axap ГoлyбoвсьIсlй, Cтeфaп Лy.
бенпеrпro, Iвaн Мaксимoвиr, Фeorrпlgт Пaвтloвсьlошi, Aнтoнiй Ъpaсевиr.
У poбoтi iкoнoписця B.DKJIиBa poль пpидiлястЬсЯ тaK зBaнoмy <,itсoнonucнoму
nodленнircу> _ aльбoмy-пoсiбникy, щo яBJUIB сoбoю збipкy мaгroнкiв iз зoбpaxен-
tIями сBятLD( i пpепoдoбниx' .цoпoBнrнI,D( пoяснrнн,'INIИ ЯК мae бщи Koxeн iз ниx
зoбpaxений. Ha теpитopii HадднiпpянIцини тa Лiвoбepe;rсroi Укpaiни <.iкoнo-
писнi пoДленнilс{> г,aЗИBaJIуIсЯ куuсбуulками. fuiьбoми-кyxбytпtоt aKтиBнo BиKo-
pисToByBаЛи y нaвчаJlЬнoплy пpoцесi. ЗaнимиBЧWlvrcЯПvIca"ГvIoбpaзи yчнi iкoнo-
писI{o-ЦpaBеpнoi Irп<oли. Чaстинa кyxбyпoк мurлa aBTopськi пiдгпlси Baси.llя
Mapтипoвиra, Alцpiя Coxoвськoгo, Пи;lипa Фeдopoвa.
I.{им vaсoм ДaTyюTЬся oсoбливo IIIaнoBaI{a нa ЧеpнiгЬщинi iкoнa €лeцькoi
БoгоpoДицi з Успенськoгo сoбopy €лецькoгo МoI{aсTI4pя' <.Пoкpoв Бoгopoдrпдi> з
Пoкpoвськoi цеpIси с. Koбrокri, <.Cтapoзaвiтнa фйця> iз Cпaсoпpеoбpaло<енсь-
кoi цеpIои Cпaськoгo МoнaсTиpя y Hoвгopoд-Ciвepськy.
6.3. БapoкoвиЙ iкoнoс]aс
Пopяд iз мoнyменTzUIьI{им (нaстiнним) МzUIяpсTBoM .цoсиTЬ aKTиBнo poзBи-

BaeтЬся i стaнкoве, BzDKJIиBим нaпpЯlvloМ яKoгo стaB poЗпис бaгaтoяpyснoгo iкo-
297
УкpaTнськa KyлЬrypа Дoби бapoкo XV||-XVIII ст.
Пoкpoвa Пpeовятoi БoгopoДиЦi Cв. Bapвapa
IroсTaсy. Чим вищимИc.|aBaJIИXpaI\{и' TиM виЩе пi'цнiмaлися iконoэ.|aavl. Зa свoiм

ПoХoД)KeHHЯМ сЛoBo <.iKoHoсTaс', I\4a€ ГpецЬKе кopiння i виниклo вiд .цвox слiв:
€Iх@U_ iкoнa тa oтсlot| (stasis) - мiсце .цJIя сToянн,I. 3a свoiм ПpизIIaчеI{нЯм iкo-
нoсTaс с свoсpiДнoЮ ПеpегopoДKoЮ. lIIo вiцд.iляс aЛТapHy ЧaсTиHy xpalvry вiд ш oс-
нoвнoТ чaсTИHи нaoсy. Iкoнoсmас - ше iстopiя спaсiння poДy ЛIoДсЬKoгo вiд пеp-
шopo.цI{oгo гpixa тa смеpтi vеpез бoгoвтiлення Iсyсa Хpистa, йoгo хpесIry сМrpTь
тa вoскpесiннЯ. To]vty iкoнoстaс _ це i мoлiнrrя cв,ЯTИх щoдникiв бoxих Xpисry
Cyддi зa спaсiння poдyЛIo.цсьKoгo. Cимвoлiчнo iкoнoстaс rrpoчин,l€ ДвеpiДo пpе-
oбpaxенoгo .цyxoBнoгo свiry як <.мaйбyтньoгo вiкy'> Пo ПpиIIIeсTIо Iсyсa Хpистa.
CкrrаДaеться iкoнoстaс iз кiлькox яpyсЬ iкoн, щo кpiгшlяться Ha ТЯ|ЛaX (бpусax),
тa piзниx.цвеpей. У paнньoxpисTи,ll{сЬKy.цoбy iкoнoстaс б1ъ мapмуpoвий i сяraв
зaBBиlllKи не бiльLlе o.IlнoГo МеЦ)a. Пoявoю o.цHoгo pялy iкoн. шo poзмil-шyва-пися
}Ia Мaplvt}poвiй пеpегopoдцi, лroдствo зoбoв'язaне Biзaнтii. З чaсoм кiлькiсть pядЬ
iкoн зpoстa.лa, a y бapoкoвиx iкoнoстaсax Boнa cЯraлaп'ятиi нaвiть семи pялiв.
Пеptпий pЯД iкoнoстaсiв нaзивaстьcя <,deiсуcнuм,> (вiI,Щ. <<.цеiсис>> _ мoлiння).
Ълoвнa iлея леiсyснoГo pЯJly _ мoлiння всix пеpел Cпaсителем зa yвесь piл
лtoДський y Пrpr.цДеIlЬ Cтpalпнoго Cyдy. Хpистoс зобpa;кyс.|ЬcЯ cИД,яЧИМ нa не-
беснoплy пpестoлi i ПopЯд iз ним пpaBopyч тa лiвopyн зoбpa;щлtoться y мoлiннi йo-
Iшy Пpесвятa Бoгopoдиrщ,Йoaн Пpедтеva, apxaнгrЛи Mихaul тa|aвpиiл, aПoсTo-
ли Пeтpo i Пaвлo тa iн. !pщийpядмae:нaЗBУ <<cвЯ||lКoвoеo>>' oскiльки yсi йoгo сrо-
)Kети пoB'Язaнi iз гoлoвниМи ДB}'нaДecЯТИNlИ cBЯTaМИ plчнoгo цеpKoBIIoгo циIgty.
Пepедyсilл тщ зoбpшсyroTЬсЯ гoЛoBнi пoдii зеМI{oгo >KIITТЯ Iсусa Хpистa: Piздвo,
Хpещенrrя, Cтpiтення' Пpеoбpaxення Гoспoднс, Boскpесiння Лaзapя, Bxiд Гoс-
пo.цa.цo @pyсалимy, Ъrмнa Bечеpя, oбмивaння нiг yrням, Poзп'яття, Зняття з
Xpecтa, Пor<,ra.ценrrя дo гpoбy, Зiпrестя Дo AДу, Boзнесiння тa Зirшестя Cвятoгo
,
Алeксeнdpoвuu B.C. Аpxtтeкту1ra, oбpaзoTвopчe Ta .цеKopaTиBIro-y'(итKoве МисTецтвo. Iстopiя
укpaiЬськoi кyльтypи. T 3. Poздiл 8.3. - K.: Ha1к. дyмкa, 2003. - с. 886.
298
6. УкpaTнське бapoкoвe п/яЛяpcтвo. Бapoкoвa iкoнa тa пapcyHа
.{уxy нa yчнiв (П'ятидесятниця). Ha iкoнax.цpyгoгo pяДy TaKo)K N{o)К},Tь бщи гo-

лoвнi пo,цii iз;юrття БoгopoдиЦi.{iви Mapii, яK To: БЛaгoвiщеllя, Уcпiння. фетй
pяд вi'цoмий як npopouuй, oскiльIсl нa йoгo iкoнax зoбpaxyloться y мoЛиToBнoшty
стaнi бiблйнi пpopoюl. Пoчинarочи iз ХVI ст. сфoplryвaJlaсЯ ПpaKIиKa ЗBo.циTи
IIaд ПpopoчиМ pядoM iЩе oДин _ npаomeчItuй, нa iкoнaх якoгo зoбpaxyвaлися
пpaoтцi. oстaннiй нюкнй pяд koнoстaсy Пpе.цсTaBJUI€Tься oбpaзaми мiсцевиx
сBяTиx тa щoдникiв бoжиx, Щo.цzlllo пiдстaви нaЗBaTи Йolo <,мicцeвuм,>.
У oстaнньoмy нI,DKньoMy pдцy iкoнoсTaсa знzlxo.цяTЬсЯ Tpoе ,цвеpей (вpaтa):
ценща.rrьнi, пiвнiчнi i пiв.ценнi. I]eнтpaльнi poзмiпдyloться IIaBПpoTи пpестoлy i
нaЗиBaIотЬся <цаpсьlсulЙu>>. Чеpез нI/D( ]шaIoTь ПpaBo ЗaхoДрI.IИ лиIIIе сBящениKи.
Звеpxy нa.ц цapсьKиMи BpaTaМи зoбpa:кyеться Блaгoвiщеrrя. Пiвнiчнi тa пiв.цrннi
двepi вiдoмi як Оuяrcoнcьrci. Ha цих .цBrpяx тpадицiйнo зoбpaiкyloть ветxoзaвiтнi
сцeни aбo x oбpaзи apхaнгелiв, apxiдиякoнЬ.
!o яскpaвиx зpaзкЬ yкpaiнсьIсо< бapoкoвиx iкoнoстaсЬ вiднoсять I]'ЯT|t'|pУ-
сoвий iкoнoстaс Cпaсoпpеобpaxенськoi ЦеpКBи y Bеликиx Copoчинцaх тa iкo-
нoстaс Boскopесенськoi цеpкви у Беpезнi.
6.4. €вpoпeйсЬке 6apoкoве м.lляpстBo в УкpaiЪi
€вpoпейське бapoкoве МoнyI\{енTztJIЬне МzUUIpсTBo aкTиBнo poЗBивzшtocЯ У

KoсTьoЛ€lх' KУДИ N|Я ix poзписЬ зaпpolryBaIlися iнoземнi мaйстpи. o'цним iз пep-
IIIих y цЬoivry cIIискy с .(>Iсузeппе-Kapло Педpеттi з Бoлoньi (I7з2)' яIс1IЙ зaЙмascя
poЗIIисaми сKJIеПIIIн,I ЛьBlBсьKoгo KoсTьoщ/ бoсиx кapмелiтЬ. Bapтo згaд,aти i пpo
.{жyзеппе Бельцaнi (у \75I-\753 pp. poзписyBaв KoсTьoли y Thpтaкoвi тa Хpисти-
нoпoлi нa Львiвщинi) тa Aшгoнio Ъве.lшlio (poзrпlс кarulиЦi пzl.Jlaцy KaToЛицЬKLD(
apxieпискoпЬ y .{yнaевi тa кoстьoл y Haвapii нa Львiвцинi). Haпpикiнцi 30-х
poкЬ ХVIII ст. Дo Львoвaпepeбpaвcя Пpe.цсTaBIIик кrraсичroi iтa.пiйськoi бapoкo-
вoi тpaдицii Cевaстян Eкптейн з Бpнo, який poзпoнaву |74О p. poзписи KoстЬoлy
езyrтЬ (цeнщaльний неф) yЛьвoвi, zrлr paпToBo ПoМеp i пpo.цoв;шrп,I пoчaте.цoBе-
лoся йoгo синoвi Фaбiянy. Пoсля yспilпнoгo зaкiнчення poбoти Фaбiянy Еlgптей-
нy дoвipIaтп,r poзписи склепiння бoкoвrо< нефiв цьoгo сaмoгo KoсTьoJry' a пoтil,t
скapбницto i зaхpистilo Koстьoлy беpнapдинЬ. Ha зaмoвrrенrUl op.цrнy тpинiтapii
.цo poзписiв тpинiтapсьlоос кoстьoлiв y Kaм'янui-ПoДiльськoтvгy, Беpестенкy тa
Бpauloвi бyлo зaпpoIпенo iз Aвсщii ченця цьoгo opдel{y Ioзефa Пpaxтля.
Фopмрaння вrraснoi бapoкoвoi IIIKoЛи' щo opiснтyвaлIacЯl;'a iтa.тlйськi взipцi,
,rЛе пprДсTaвленa вiтчизIIяHИ|{Имaйстpaми (бapoкoве мzlJIяpстBo в Укpatнi), тiснo
пoв'язaне з iм,ям чеI{ця opДеIry Беpнap.цинцiв Беpeдиктa MaзypкевИЧa, Я|Q|iI,
виrxaвrпи iз flxyзегlпе-Kapлo Педpеттi Дo йoгo piднoгo мiстa Бoлoньi' нaBчaBся
цьo}ry pеМеслy TaN{ Ц)и polш. Caмe йoмy бyлo дoвipенo poЗПиси iнтеp.сpy мoнaс-
TиpсЬКoгo KoсTЬoлy. .Цo цiсi poбoти бyлo дorryнeнo i йoгo уrнiв, сepе.ц яKиx
виДlляетъcя пoстaтЬ Cтанiслaвa Cщoiнськoго. Пензлto цьoгo шraЙсщa нaлеxaTЬ
poзIIиси iнтеp'epy KoсTЬoлy Мapii Cнilшoi y Львoвi (1750_1751), фpeски KoстЬo-
.тry беpнapдинЬ y Хpистинoпoлi (I756)' фpески KoсTЬoJry фpaнцискaнцiв y Пеpе-
миrплi (I777)'KoстЬoщ/дoмiнiкaнцЬyTеpнoпoлi (1778)' беpнapдинЬyЗaслaвiтa
iн. !o нaйTалaнoBитirпих yянЬ Cтaнiслaвa CтpoiнсЬKoгo вi.цнoсять Toмaшa Геpт-
пepa, яwтf,lpoзПисyвaB зaхpистiro кoстьo.liу фpaнцискaнцЬ y Пеpемиlллi (|777).
299
УкpaТнськa кyЛЬrypa Дoби баpoкo XVII-XV|II cr
6.5. MoнyмеHтaAЬне i}r:rляpстBo y сBiтсЬкиx спopyAaх
Як вiдoмo, ЗaМoBIIиKaМи i нoсiями бapoкoвoi КyЛьTypи y €вpoпi (a oтxе i Pеui

Пoспoлитoi) були пpе.цсTaBники apисToкpaтичнoi дщoвнoi тa свiтськoi елiти
(кopoлЬськиЙ Двip, йoгo apистoKpaTичне oToчrннЯ, IIoЛьсьKa rrrляxтa), oтxе i tx
пpивaтнi ПoМеIIIKaнTI'I Ta pеЗи.цeнцii пoтpеб1ъа:lи oз,цoблення. Пеpeвaxнo це бy-
Ли МtulЬoBaнi гшaфони ПpиBaTниx бyдiвель. Дo нaйдaвнiIIIих' аJIe втpaнениx бa-
poKoBиx poзписiв гшaфoнiв цЬoгo сTI4IIIo вi.цнoсять плaфoни па.пaцy y Пiдгipцях
(1663) poбoти гoJUIaндсьKoгo мaйстpa Йoгaнa де Бaaпa. Плaфoни oлеськoгo,
Хoвlзськoгo тa БepexaHсЬKoГo зaмкiв цiкaвi спiльнoю лля yсix ТpЬox TеMaTи-
кoro: битвa пiд Biднeм. Пoдii <смyтнoгo чaсy)>' пoв'язaнi iз пpиxo.цoм.цo BЛа'ци B
Poсii Лxе.цмитpiятaМapини Mнirпeк, сT,IIIи TeМoIо poзписiв гшaфонy Пzrлaцy B
Ляrпкax М1poвaних львiвськoгo MaJIЯpa Maтвiя .{oмapaцькoгo ( 1 67 1 ).
Ha Лiвoбеpе;окi pозписи гшaфoнiв y ПаЛaцax знaтi стaють y мoлi ЛиIIIе HaП-
pикiнui ХИII ст. i y нoвoмy для тiei епoxи cтилirulacицизм. Пpиклa.цoМ To]lfy Мo-
)KyгЬ сщIryBaTИ КЛacИЦv|стичнi poзIIиси Пiulaцy Петpa Зaвa.цoвськoгo в Ляличax
нa Чеpнiгiвщинi.
6.6. Бapoкoвa пapсyнa тa нaтpyпHИЙ пopтpет
Пiдвищeний iнтеpес.цo пopTprTнoгo МzrЛяpсTвa тa йoгo BиpaЗнr ПoIIIиprIIня y

мистецькiй пpaктицi Укpaiни сyuaснi нayкoвцi .цaTyIoTЬ сеpе.цинolo ХИI ст. i
вiднoсять пеpедyсiм дo зaхiдноyкpa.iнськиx зеМеЛЬ. IJeнтpoм poзBиTКy пopтpeт-
l{oгo xиBoПисy в Укpaiнi пo пpaвy BBalКaсTЬся Львiв. IJьoмy Tloс|7pИЯлa тa oбстa-
Bинa' щo y мaйстpiв львЬськoгo KoЛa ПopTpeT зaМoBJIяJIи не ЛиIIIe пpе.цсTaBI{иKи
сyспiльнoi елiти, а.llе мiщaни, дpiбнa IJI-IIЯхTa, сiльське .цyxoвeнстBo i нaвiть зa-
мoкнi ceЛЯHИ,. 3вiснo' ПrpIIIими ЗaМoBниKaМИ napaДHИX пopтpетiв бyли
пoльськi пrляxтичi.*B..iд[0rдшtй.'д9pf!.9T..цр]дщц-нa= ПopaлoBсЬKolo' який вiн зaмo-
BиB }IaJIяpy Федopy y Бpoдax (1659), tцo нa Львiвщинi, з меioю вffipaвити йoгo y
Пo.цapyнoк сестpi. I{iкaвими е свiдчення lIИcapЯ ПoЛЬсЬКoгo КopoJUI Янa III Co-
беськoгo Caшгyl,ra Бpoxoцькoro, яruil' ЗaМoBиB ЗaМKoBoМy п{аJIяpy Thмофiю гaле-
peю ПapaД}Iиx пopтpетiв свorх пpедкiв i пpoсив зoбpaзити y пoвний зpiст.з влад-
ниМи сиМBoлaтии (бyлaвa, пepнaн), нa якi, ЯKBvrЯBv;t.ocя, y peaJ-IЬIIoмy)оlTTl Boни
нr М€uIи ПpaBa ПprTrнД}ъaTи. З дpyгoi uвеpтi ХVIII ст. BхoдитЬ B Mo.цy lapaдниiт
пopTprT B opr€нTaцlr нa нoB1TI{Io Мo.цy IloЛьськoгo кopoлiвсьKoгo ДBopy. Яcкpaви-
Ми ПpиKJIa'цaМи ж € ПopTprT IIIЛяxTиЧaнKи Kaтеpини Beнiтo Ta ПopTpеTи Ko-
poлiвських oсiб poбoти Cеменa Яpемкeвинa нa зaМoBЛенн;I .цoKTopa Kapлa Гa-
paнi. IJим чaсoм.цaTyloться i пopтpeти Миц)oПoлитiв Aфaнaсiя тa Львa IПептиць-
киx.IFйЬoк jвйaсlьсяiгaлеpёi'ёiп'iiiнихпopтpетiввлaснйкi*в-.гIfi тopецЬк-бто-
зaйкy Xевyськиx (сеpединa ХИII ст.).
Дo вiдoмиx i yспiIпниx пopтpeтистiв дpщoi ПoЛoBиIIи XVIII ст. вi.цнoсять
€встaхiя Бiлявськoгo тa Лyкy.(oлинськoгo. Haвчaння y Aкадемii сBяToгo Лyки в
Pимi спpиялo фopIvryвaншo y aBTopськй мaнеpi ПисьMa €. Бftявськoгo Bиpaзниx
'Алеtсcенdpoвua B.С. Аpхiтeктуpa, oбpaзoTBopче тa ДекopaTиBнo-yжитKoBе мисTецтвo. Iстopiя

yкpaiяськoi КyлЬТypи. T 3. Poздiл 8.3. - K.: Hаyк. дрtкa' 2003. - с. 899.
з00
6. УкpaТнськe баpoкoвe MяляpcтBo. Бapoкoвa iкoнa тa паpcyнa
Aoxaнгeл Mиxaiл Maзeпa. Пapсyнa
pис евpoпейськoi тpaдицii Kiнця стoлiття. Йoгo пензлro н€lJIеxaTь ПopTpeти Хpис-
тoфopa [aftt"rи (1782)' Mapiaнни Левицькoi (I79з)' ryбеpнaтopa [oзефa Фypменi
(1803). Cxoxa Мaнrpa ПисьМa вvтДiтяе i виxoвaнця Biденськoi aкадeмii Л. Дo-
ЛиIIсЬKoгo' aBTopa пopтpетiв iмпеpaщицi Mapii Ъpезii тa iмпepaтopa Йoсифa II.
У 80-х poKax ХИ[ ст. y Львoвi з,явля€ться t наmpуннuй nopmpеm' якиilлиcыlи
petulrсTиIlнo Зa To.цlЦItIЬoIo тpaДицrrю нa тopцl Tpylrи Згa.цKa
пpo }lьoгo з'являеться у 1687 p. i пoв,язaнa iз пoxopoнoм Aнни Яблoнoвськoi, нa
тopцi тpyни якoi бyлo BисTaBлrнo rropTprT poбoти Io. IIIимoнoBI{чa-п{oЛoдIIIoгo.
IJим vaсoм дaTy€тЬся i тaк звaний нaтpунниit <<IIopтpеT Bapвapи Лaнгirп>, який
нaспpaвдi бyлo нaписaнo.цJIя щeтьoi.цp1пшни IO. IПимoнoBичa-МoЛoдIпoгo. .{о
вiдoмиx пopтpeтЬ ЦЬoгo Типy BiдHoсяTЬ зoбpaxення vopнoбopoдoгo чoлoвiкa з
Успенськoi цepKBи кiнця ХИI сT. Ta пopTpеT суraBсЬKoгo МиЦ)oпoлитa loсифiя
пенЗJIя мaЙcтpa Ъмaпra Boщилoвичa (1694). Пoчaткoм XVIII ст. дaтyloTься ПopT-
pет пoмеpЛo\у 171^4 p. Aнaстaсii Kpaсoвськoi тa пopщет бpaтникa B чеpBoнo]vfy з
Успенськoi цepKBи y Львoвi' !o вoлинськoi шкoли I{iuIr)КиTь нaтpyнний ПopTprT
yпpaBиTeЛя oсц)oЗьKI]D( мaеткjв Biльгeймa Янa Poтapiylшa (1708).
Якщo Пpaвoбеpеlшa Укpaiнa оpiентралaся нa €BpoПейськi взipцi з ypaxyBal{-
ням смaкiв ПpoпoлЬсЬКo HаJTa[IToBaнoТ eлiти, тo Лiвoбepeжнa УкpaТнa i, зокpемa
CлoбoxaнЩи}Ia, poзBитoК ПopЦ)eTнoгo )оIBoПисy тiснo ПoB'яЗyr iз смaкaми, сти-
ЛrМ )сI{ття тa Мислення кoзaцькoi сTapIIIини i yкpaiнсьюrм нaцioнa:rьниМ KoЛo-
pиToм. Ъкi пapaлнi пopтpeти, y poбoтi нaц яKиМи мaйстеp BиKopисToByBaB яK
ПpЯrvIУ, тaк i oбepнеI{y ПepсПеKтиBи' I{a TеpиTopii Укpaiни, Poсii тa Бiлopyсii oтpи-
MaJI|л rraзBУ <<nаpcуl1а>> (вiд слoвo <.п-еpсoнa'>). Пеprпим дaToBaним ЗpaзKoм yК-
paiнськoгo-пopTpеTнoгo )aIBoПису бapoкoвoi дoби нaзивaloTь ПopTpет €вДoкii
Хypaвкo ПeнзJlя Iвaнa Пaевськoгo (1697). .{o вiдoмlо< пaм'ятoк цьoгo TиIIy вi.цнo-
30'l
Укpаiнськa кyЛЬrypa дoби баpoкo XV||-XV||| ст.
сятЬ пopтpeти: IIoлКoB}Iицi Феoдoсfi Пarrй з сиtloМ' oлени Bигoвськoi тa Mapи-

ни Moкiевськoi-Мaзепини. I{iкaвиМи B}ЦaIoTЬся i пopтpети Cеменa Сулимvlтd
Якoвa Pyденкa пeнзJUl Boлoдпшpa Бopoвикoвськoгo ( 1 778).
[o ocoблuвocпеЙ уrcpаiнcьlсoеo nаpаОнoеo nopmpеmу-nаpcуt1u вiднoсять:
_ зBеpне}I}UI .цo BикopисTaнIrя y пopцpgгi еJleмerrгЬ пpшtoi (з ypa'ryвa'лrш спp}й-
I{,lття люДсьKим oкoм пpед,tетЬ, щo Дarri вiД нaс мФIIIIиМи, a бrпокrе _ бi.тьlrп,l-
свiтлoтirъ, щo фopмyе i.тпoзilo oб'elшogгi зoбpa>кеrпrя) тa oбеpнeнoi пеpс-
lш,t;
пeKIиBи (гшoпцшпtiсгь зoбpаxеrпrя Ta нехryBaнrя з:lKoнzlми пeрпeкпви);
_ пopтpeTнe зoбpaxенrrя лЮ.цини зI{aхo.циTЬся в oтoчeннi тrоr пpедмeтiв, щo
BKaЗyють нa ii сoцiaльниilcтыryc тa з.цoбyгки, ЯКlllмrИBoнa мoхe ПИtnaTvlcЯ;
_ нa пopтpeтI{oмy зoбpaх<еннi неpiдкo зyстpiнaсться надпис y вiplшoвaнiй vи
, пpoзoвiйфopмi,пpисвяuенийзoбpалсyвaнoмy;
_ нa пopтpeтax пpисyTня eмблемa poДy _ poдинний геpб, щo Bкaзy€ нa po-
дoвiд зoбpaхс}вaнoгo.
6.7. Hapo^HИЙ пopтpeт кoзaKa Мaмaя
oкpеtvпп.t пyI{кIoМ BapTo BИДIJIIЦI4 aктивlllтfrl poзBитoK нapoДIoгo KoзaцьКoгo

пopтpетy' дo якoгo нaле)iQтTЬ фorьrulopний oбpaз Koзaкa' щo щIшtaв iм.я Мaмая. [o
нaПII,D( днЬ пopтpетЬ тaкoгo типy збеpеглoсь дoсиTь lIим€tJIo' щo € Bиpzlзним
свi.цчeнням пoгryJulpнoстi йoгo y нapo.цi i oсoблптвo y сеpедoвиrцi пpoстoгo кoзaцтBa.
Tpадlпдiйнo пеpед нaп{и пoсTar чoлoвk сеpeднix лiт, oдяrнeний y КoзaцЬKe вбpaння
iз lпoлькolo' бarшypolo i, неpiдкo, з poзгopнyгoю КtIигoIо. Kнигa, яK сиМBoл oсвiче-
нocтl, тnхoдlrrьcя aбo <<У Horaю>> KoЗaKa, щo сI4.РгтЬ, aбo вiн тpимae ii в pyцi. !o
oбoв'язкoвlл< елементЬ, якi пpисyпli нa KoЗaцЬKoмy пopщетi' нzUIeI(aTЬ кiнь як
сиМBoЛ кoзaцькoi в.цaчi, щo зoбpalсyeтъся нa да.JIьнЬoMy гl.пaнi aбo пopяд з кoзaкoМ'
Ta KoЗaцЬкa пaбля' Ък, пepe.ц нaми пoстa€ свoepiдний oбpaз кoзaкa-фiлoсoфa, щo
B poЗДyN{ilx нaд BJIaснoю дoлею тa,цoЛeю сBoгo l{apo.цy мpiе пpo щaсJIиBе мaйбyпrе.
7. tvLУ}ИЧHA спAAIциHA УKPAIHИ XVll-XVIll сr.
Мyзиuнa кyлЬтypa Укpaiни цiсi дoби poзвиBzUIaся y тiснoмy кoнтaкгi з €Bpo-

пейськими тенденцiям|4, aЛe' вo.цнoчaс' нaBrpтzrпaся дo yкpa.tнсьКI.D( нapoДнI,D(
MyЗичнID( тpaдицiй' ЯKIII|tI4 i нa.циxaлaся. Пopяд iз цеpкoвнolo lltyзиКolo' яK
пpoвiднoro гaIIyззIo IvtyзиIlнoГo мисTецтBa' нa цeй чaс пpипадar i aктивний poзBи-
тoK Hapo.цнoi мyзиvнoТ твopнoстi.
7.1. HapoAHa мyзичнa твopнiсть
oДним iз нaпpямкЬ poзBитKy нapoднoi мyзиvнoi твopнoстi, яrorй дoсяг свoгo

зJIrTy З дpyгoi пoлoBиIIиХVII пo пеpпry ПoлoBиtly XИII ст., бyв нapoдний ]у|уЗuц-
нuй еnoc, дo яКoгo вi'цнoсяться фмu тa iernopu,lнi nicнi. Гoлoвнi вilо,l в ;rс,tттi yк-
paiнськoгo нapo.цy' пoв'язaнi з Bизвoльнolo вiйнoro пiд пpoвo.цoм Бoгдaнa Хмeль-
Зo2
7. Myзиннa cпaдЩиHа УкpaТни XV||-ХV|II ст.
tlицЬKoгo, пepioдoм Pyiни тa бopoтьбotо yКparнсTBa З пoЛЬсЬKиМ пoнеBoленн'IM'

знaйrrrли свiй вiдгoмiн як y нapo.цниx .цуMaх' тaк i y iстopинниx пiсняx.
Haйвiдoмilпi.цyМи цiсi дoби це: <.Пpo Кopс},нсЬКy ПepeMoГ}>>, <.Пpo ХмельницЬ-
Koгo Ta БapaбaIпа'>' <.Пpo смеpть БoгДaнa ХмельницьKoгo>>. Геpoями yкpаiнськoi
iстopиvнoi пiснi пoстaroTЬ }^{aсниKи бoйoвиx пеpегoнiв як Bизвoльнoi вйни тaк
i кoзaЦькi BаTa)кки' lцo пpoTисTo,lJIи Typецько-тaтapськiй нaва.lli. IJе, пеpедyсirи,
фiгypa сaМoгo БoгДaнa Хмельницькoгo i йoгo сopaтникiв-o.цнo.цyмцiв: Iвaнa Бo-
гу'Ira, Мaксимa Kpивoнoca' laнилa Hечaя. Пpo геpoiЪ, щo бopoлися Зa спpaBе.ц-
ливiсть i пpaвa yкpaiнствa, TaKo)K cКлaДaJlИcЯ пiснi: <.oй Мopoзе, Mopoзенкy, ти
cлaвниil KoЗaче)> (пpо кoзaцьKoгo BaTaxкa Heстopa Mopoзенкa), <oй пoпiд гaй
зелененьlоtй xo.цить ДoвбyIII Мoлo.ценЬкий,> (Пpo вaтaxкa oпpиlпкiв oлексy!oв-
б1тпa), <.MaксиМ кoзaк Зa,riзняK> (пpo BaTaxКa гaй.цaмaцькoтo pyхy Maксимa
Зa-гliзнякa), <.oй нaвapилИ ЛЯw1пиBa)> (пpo lвaнa Гoнтy).
.{oвrий vaс yлtoбленi пiснi <<ЖI4лИ в нapoдi>>, спiвались i тaким чи}IoМ пеpr.цa-
B€UIисЬ вi'ц бaтькa.цo синa. Пеpшy спpoбy зiбpaти i oпyблiкщaти iстopиvнi пiснi
здiйснив yкpaiнсьtс,tй МyзиKaнT Baсиль фщoвський. ..Coбpaние pyсьIсlx пpoстЬIx
песен с }IoTaМи> бyлo випyщeнoу |776 p. y Петеpбypзi i згo.цoм BиTpиMzrлo щr тpи
пеpеBидaння.
Мiська пiсеннa нapo.цнa lryЛьTypa цiеi дoби ПpеДсTaBЛrнa пiснеto-poМaнсoМ'
aBTopи ЯKиx з чaсoМ зaбувulися i rх fu,я ryбилoся y п,rинi poкЬ. ЛиIпе y ХIХ ст.
пiсля вi,цпoвiднoi oбpoбки Д/'Iя гoЛoсу Ta сyПpoBo.цy фopтепiaнo lx oтryблiкрaв
Микoлa Лисeнкo. Cеpед нaйбiльrп вiдoмих вlЦiляються: <.ox i не сTеЛися' хpr.
rцaтий бapвiнкy'>, noй y пoлi кpиниЧеI{ьKa)>. oсoбливoi пoпyЛJlpнoстi нaбyлa
пiсня-poмaнс ..iхaв KoЗaK Зa ДУнaй,', aBTopсTBo якоi пpиписyloTЬ xapкiвськoмy
кoзaкy-вipIшр€ulьниKy Cеменoвi Kлимoвськoмy. Пiсля Toгo' як пiсня пoлroбилaся
y Poсii, iтaлiiтcькltiц КoМIToзиTop Toмaзo фaеттa, щo ПpaцIoBaB Пpи цapськoмy
лвopi y Caнкг-Петеpбуpзi, сТBopиB нa u oснoвi iнстpутtентaльнi вapiaшiТ. 3aвдя-
чyЮчи нiмецькoму пoетoвi Х.-A. Tiдгe, щo зpoбив вiльний ПеpеKЛaд тексry uiсi
пrснr нlМецЬKolo МoBolo' Boнa oTpиМЕLJIa нoBе ЗaKopДoнне xиTTя, а.llе пiд iнпroю
нaзBolo: ..Пpeкpaснa Miнкa'>. Зprrштotо, oбpoбкoю цiei пiснi-poМaнсy зaiлнявcя
Л. Бетxoвен , a у \8|7 _I8l8 pp. I{aПисaB вapiaцii нa мелoДiro пiснi <.Iхaв KoЗaК Зa
Д1yнaй,, для фopтeпiaнo, флeйти Ta сKpипKи. Щaсливy.цoЛIo МaB i спадoк Г Cкo-
BopoДи' чaсTиI{a пiсень якoro бyлa визнaнa лipниKaМи i бaндристaМи' щo спiвa-
.iх,
;lvl ПolТyЛяpиз},]oчи y llapo.цi. Дoбpе вiдoмi: <.Oir, ти пTaIIIKo ;кoBтoбoКo>,
..Cтoiть явip нaд Bo.цolo)> тa <.Bсякoмy lopo.цy нpaв i ПpaBD> (10-тa пiсня iз збipки
nCa.ц бoxестBеI{ниx пiсень> ).
7.2. Свiтcькa мiсЬкa мyзичHa кy^Ьrypa
Hapoднi сBяTa Ta }poнистi пoдii у xиттi укpaiнськoi po.цини з .цaвнix.цaBе}I сyп-

poBoДK},BaJIИcЯ lrapoДн,ИMи ryJUIннями тa пiснями. Ha ypoнистoстi зaПpollryBzlЛи
i мyзик. Myзикaнти oб'сднyвaлися y МyЗичнi rypти-uеxи, ЯKiУ сеpе.Цинi xиI _
пеptпiй пoлoвинi ХVIII ст. KopисTyBaJ.Iися пoIIIaнoю y Мilцaн, i tx кiлькiсть бyлa
дoвoлi знaчнolo. IJеxи мyзик iсн1за.пи y Пoлтaвi (|662), Kисвi (|677), Пpnтгyr<ax
(1686). Hixинi (|729\. Чеpнiгoвi (|7З4). [снуroть дoK}п,IеFIТirЛьнi свiдчeння' Ilio y
|768 p. y Kисвi ЗУ;ИЛIIЯNIИ цеxy МyзиK бyлa ствopенa МyЗичнa IIIKoЛa' ЯKa cTaBигLa
303
УкpaТноька KyЛЬrypa дoби баpoкo XV||-XV||| ст.
зa цiль пi'цгoтoвкy lvгyзикaнтiв BисoKoгo piвня ulя мaгiстpaтсьKoгo opKrс'гpy. Мy-

зиKa ЗBуIzшa ЯK У Мa€TKax KoЗaцЬKt{х пoлкoвникiB, тaК i y гетьмaнсьKиx pеЗи-
.ценцiях' З чaсoм фopм1пoться .цoмaшнi opKесTpи i нaвiть тeaтpvl. Ъкi opкестpи
Мzulи гrTьМaни I. Maзепa тa K. Poзytиoвський, пoлкoвниюI A. Пoлyбoтoк тa Я.
Mapкoвиv.
Koзaцьке )КI1ITIЯ, яKЛIo.циt{и вiйськoвoi, TaKox не цypzuloся MyзиIIнoгo ]!{истe-
цтвa. Ък ЗBaHa <<noлкoва Jу|уЗuксl>>, щo зB)п{aлa пiд чaс пoxo.цiв тa y пoBсяKДrннo}ty
xиTTi, BиKoнyB€L-Iaся NryЗиIIними кoЛeкTиBaми, якi cKлaДaJIуIcЯiз кoбзapiв, ЛиTaB-
pистiв, бarщypистЬ, скpипa:riв i щyбaviв'
Cвiтське >KуITTЯ' з пpийoмaми тa бuraмvl' Bимaгалo вiд гетьмaнiв i пoлкoвoi
сTapIIIини мaти свoiх пiвvиx, бarrдypистiв Ta BиKoнaBцiв нa iнIпиx iнстpрlентax
(лloтнi, цимбали, скpипкa). Ha eвpoпейcькllil ]vlaнep y пoлKoBниIII,D( МaeTKax
нaвiть б1ъ клaвiкop.ц. @ пiдстaBи BB€DKaTи' щo пеpший влacнvliт opKeсTp з'явивcя
y pезидrнцii I. Maзепи. Mа.пи влaснi opкестpи i пoлкoвниlсд A. Пoлyбoткo тa Я'
Мapкoвиv, I. Гaлaгaн (мaетoк y с. Coкиpинцi нa Чepнiгiвщинi). oсoбливo oпiкy-
BaBся циМ пиTaI{}I,IM гeTьмaн K. Poзрloвськиil, якиfly влaснiй pезиденцii y гЛy-
xoвi мaв opKeсЦ), xop i пеptпий пpoфесiйниiт'тeaтp. Pегентoм пpидвopнoi xopo-
вoi кaпели Poзрloвськoгo бyв KoМпoЗитop Aндpiй Paчипський , ЯKИЙ IДя нei rrи-
сaв хopoвi дyxовнi KoнцrpTи. .Цеякi дoслiдниKи BBIDKaюTь' щo i в iнlпиx pези-
денцiяx K. Poзyltoвський мaв влaснi opКeстpи Ta xopи (Пoнепi, Бarypинi). Любoв
гeTьмal{a.цo ]vtyЗиKи Пеpе.цzulaся i йoгo синy Aндpito PoзyмoвсьKoMy' який мaв тy-
.цoвi мyзичнi здiбнoстi i бyв oсoбистo знaйoмиtl зЙ'Гaftднoм, B.-A. Мoцapтoм тa
Л.-B. БетxoBенoМ. Дpy,шi стoсyнки A. Poзylnloвськoгo з Л'-B' Бетxoвeнoм сПo}ry-
кали йoгo зaMoBиTи y KoМпoЗитopa KBapTrT. Л.-B. Бетхoвrн нaписaB i пpисвятив
йoтvгy щи KBapтeTи' a oДИlн iз них несе нa сoбi вгuIив yкpaiнськoi нapoДнoi пiснi.
BeликуIft xop i opкестp y свorl,ty MarTKy Bиrпеньки нa ЧеpнiтЬщинi мaв генe-
pa;l-ryбepнaтоp Мaлopoсii гpaф П. Pyпlянuев-За'ц}тraйський. УpoсйсЬKoгo Kня-
зя Г Пoтьoмкiнa, щo мaB мa€TKи в Укpaiнi, кaпеЛa cKлaДaJIacЯiз 200 мyзикaнтiв.
Зa iнiцiaтивИKшЯЗЯ Г Пoтьoмкiнa нa бaзi Йoгo пpидвopнoi кaпeли y Kaтеpинoс-
лaвi (суraсний .(нiпpoпетpoвськ) |786 p. бyлo вiдкpиTo MyЗич}ry aкa.цемiro З .цBo-
мa вiЦцiленHяNIИ'. BoK€ulЬнo-xopoBиМ тa iнсщyruенTаJlьни]r{. !иpeкropoм МyЗи!I-
нoi aкa.цемii бyлo пpизнaveнo iта,тйця flllс. Capтi. Пpоте нaсTyIIнoгo poкy i1 пеpе-
BrЛи.цo Kpеменvyкa' .цe Boнa yспirпнo фyнюдioнyвzula.цo смеpтi ii iнiцiaтopa тa
KTиTopa. ПoДiбнa IIIKoлa xopoвoгo спiвy тa iнстp1ъlента.тtьнoi lлyзикvl Дlялa i y Гlгy-
xoвi ще y 30-x poKzlx Toгo ;к стoлiтrя. € пi.цстaви BBa)KaTи' Щo сaМе y гlryхiвськй
мyзиuнiй шкoлi нaBчztлися вiдoмi yкpaiнськi KoМпoзитopи М. Беpезoвськпй тa
.{. БopпlянсьIшй.
7.3. Цеpкoвнa тa oсepеAки мyзичнoT oсвiти

^4yзикa
oскiльIоr y цеpKoB}ro-ПpI/D(o,цсЬКlD(, бpaтсьrсаx IIIкoлzlx тa кoлегiрlax Дo нaB-
uальнoi пpoгрaп,{и oбoB'яЗKoBиМ Пpе.цМетoм бyлo введeнo xopoвий спЬ, тo й piвeнь
мyзиvнoi oсвiченoстi сеpед yкpatнЦЬ бyв дoвoлi BисoKIlМ. Чaстинa селян вмiлa
ГpaTИ Ha ДeяlоD( lvIyЗи\IнpD( iнстpрlентax чl,lм' NАBУBaJIи iнoзeмЦЬ' шo вiлвiлра.пи y
'
сIIpaBax Укpa.шry. У сеpединi XVII ст. }lyзиIIним oсBrтянсЬI(им цrнц)oм ст€rлa
Кисвo-МoгIал,шrськa aка.цемiя. Thм, пpи Kиeвo-БpaтсЬKo]vty бoгoявrrенсьKoмy Mo-
304
7' Myзинна сПaДщиHa Укpaiни XV||-XV||l ст.
нacтиpi, Лaзap Бapa}IoBич opгaнiзуъaв xopoBy IIIKoщ/. Caме нa ypoK€lx xopoBoгo

спiвy Цьoгo oсеpеДKy BиpoсTaB тzrЛaнт вiдoмlо< диpигентЬ Ta кoМЛoЗиТopiв Укpaiни
бapoкoвoi дoби, дo яKиx tlЕutе)Kaть'. А. Bеdeль, M. Беpезoвcьrcuй, I. Crcoвopodа. Диpи-.
гeF{ToМ aкaДемiчнoгo хopy Kисвo-Мoгилянськoi aкa.цемii бyв A. Bедель. У 1799 p.
зa iнiцiaтивolo BикJIадaчa теoлoгii цiеi aкадемii Ipинея Фarrькoвськoгo Пpи Kисвo-
Пevepськiй Лaвpi, iгyменoм якoi вiн був, д1тя сryдентЬ aкаДемii вiдкpився клaс
нoTr{oгo спiвy. Hoтниtт ютaс бyлo зaснoвaнo r y xapKrBсьKo]vry KoлегЦъ{r.
Caмe y дoбy бapoкo в Укpaiнi poЗBиBarTься бaгaтoгoлoснa цepкoBl{a MyЗиKa'
щo oTpиМiula нaЗBy nаpmecнo?o (вiд лaт. _ чaсTинa, пapтiя) cniву. СвщoцTBoМ To-
}fy Mo)Кe бути <.Pеrстp нoTниx ЗoПIиTiB)>, Щo нzlле)KaB Львiвськoмy бpaтствy i б1ъ
.цaToBaний |697 p. У ньoмy бyло зaфiксoBaнo З72 пapтecнi твopи. Ha )кaЛь, Знa.I-
нa rx чaстинa не ДiйIrшa.цo нaIIIиx днЬ. Пpoте, тa ix кiлькiсTь' яКa збеpiгaеться y
бiблioтечних фorЦaх, .цaе пi'цстaви стBrpДK}.Baти пpo ггtiднy rrpaцЮ ii aвтopiв. Ли-
ше y фorцaх бiблioтечниx стapoдpyкiв м. Kиrвa збеpiгaсться близькo 600 пapтeс-
ниx твopiв. Знaчнa чaсTинa yкpaiнсьrсrx кoМПoзиTopЬ, pегентiв i пiвчиx пе-
pеiз.цIшa дo Moскви, щo МzLTo BIТJ'IиB нa Bизнaнн'I poсiйськими цrpKoBниМи Ko-
лaми неoбхiднoстi пеpеxoдy Дo пapTес}roгo спЬy i в Poсii. Cеpед yкpaiнцiв, дoлy-
чrниx.цo BпpoBa.фKеI{н'I пapTеснoгo сПrBy в Poсii, бyли кoмпoзитopи Cимeон Пе-
кaлицький тa Mикoлa.{илецьIшЙ. oстaннiй yвiйIпoв дo iстopii бapoкoвoi мyзики i
яК aBTop теopеTичнoi пpaцi <<фaмaтикa мyзиKzUIЬнa>>' сеpe.ц pеКoМеH.цaцiй якoгo
видiлясться ПOpa.цa Пpo BиKopисTaнн'l B KoМПoзицUIx нe ЛиIIIе yстzrлениx цrp-
кOBHI.D( мелo.цiй, aле й мелo.цй свiтсьrсtx )КaнprB.
!o кoмпoзитopiв, щo ЗaJ|vII]fIlЛkI пoмiтний BI]ЛиB F{a poзBитoK мyзиvнoi бapo-
кoвoi кyльтypи цiеi.цoби, Мa€Мo вiднести: Aндpiя Paчипськoгo (l729-1800) _ aв-
ТopaдBox хopoBих кoнцеpтiв <.Hе oтвеpзи менl)> тa <.Cкaxи мi, ГoспoДи' Koнчи-
нy мolo)>; М. Беpeзoвськoгo (1745-1.777) - ПoBнa лiтypгiя, pяд кoнцepтiв, сеpед
якиx виДlляеться <.Hе oTBrpЗи Мене Bo BprМjl сTapoсTи>>; !. Бopтнянськoгo
(1751_1825) _ aBтopa 35 uoтиpигoлoсниx i 10 вoсьмигoЛoсниx кoнцеpтiв, .цвox
лiтypгй тa сеMи <.Хep1ъимських'>; A. Bе.целя (1767_1808) _ aBTopa 20 xopoвиx
кoнцеpтiв, Bсенoчнoi cлуlкби, двox Лiтypгiiт, низки ipмoсiв, кorцaкiв, Kaнoнiв,
BoKiUIЬниx щio, нaйвiдoмirшим iз яких € (<ПoKaяння oTBrpЗи Ми.цBepи>>. Bapтo
вi'цмiтити, щo М. Беpeзoвськиiт тa !,' БopтнянськиЙ булvт aBTopaми пеpIIIиx
oПеp' сTBoprниx y Cхiднiй €вpoпi i з yспixoм y 70-x poКax xvIII сT. пoстaBЛених
в lтaлii' Тhким чи}loМ' BolнИ cTaJIИ здoбyгкoм IIе ЛиIшe yкpaiнськoi, aJIe t4 свiтo-
вoi мЙстrцькoi спaдrцини.
к^ючoBl пoHяття
Aкpoвiplп (aкpoстиx) _ вiprп' де пepIпi лiтеpи Ko)Gloгo pЯдKa сКJIa.цaIoть слoBo

i нaвiть Цiле pенення. ЗдебiльIшогo aкpoвiplшi пеprпими лiтepами сюrада;rи iм'я
aBTopa вipIпa.
Aнсaмбль _ ЦpyПa сПopyД' oфopмленa як цiле.
Бapoкo - (вц iсп. Bamlесo _ ПеpЛинa }IеПpaBI4IIЬнoi фopми) _ cтилicтичниЙ
нaIIpяМoK' щo сфopvryвaBcЯУ мистецтвi €вpoпи тa Амеpики кiнця ХИ _ ПoчaT-
кy ХVIII ст. Бapoкo вiдпoвi.цaс свoеpi'цнa цiннiснa opiентauiя, oсoбливе свiтoсп-
pиЙняття. З xиI сT. Bизнa€Tься в Укpaiнi i стaе стилеM ;киTTя i мислення.
ъ12-3з7 305
УкpaTнськa кyЛЬrypa дoби бapoкo XV|l-XV|lI ст.
Бaйкa - KopoтKе, з.цебiльпroгo кoмедiйнe oпoвiдaнrrя y пpoзoвiй aбo вiprпo-

вaнiй фopмi з пoвча:rьниМ BиснoBKoм zulrгopиIlнoгo xapaKtrpy.
Бypлeск (вiд iта.ll. вuгlеsсo _ xapтЬливий) - як piзнoBи.ц гepoiкo-кoмiчнoi пo-
езii ХVII_ xиII сT.' yяKoмy <.висoIQlй>> ПpеДМеT (бiблiйнi aбo мiфoлoгi.rнi пepсo-
нaxi) зoбpa;кy€Tься y пepeбiльIпенo кoмеДiйнoплy aбo пapoдiйнoмy виглядi
<<низьI(LI]VI)> сTиJIeМ (пepеoдягнeнi в нapoдний o.цяг i спiлк}дoться yснoю нapo.ц-
}IoIo МoBolo aбo дia:lекгoм).

Bещeп _ B пepBиI{нo]vty yxиTKy _ IIoTarМне мiсце, Пrчrpa. Пoчинaloчи з ХИI
сT. сTzlJIo вiдoмим i як нapo.цниil лялъкoвий теaтp. Biн явrrяв сoбoю двoяpyсoвий
Деpев.яний ящиK' y яKoMy зa ДoПoМoгolo JIяJIЬoK, щo кpiпlulися IIa .цpoTинax,
poзфyвallиcЯ II' eсИ бiблiйнoгo i пoбyroвoгo змiсry.
фaвюpa - виpiзaний нa глa.цкiй пoвеpшri мiuпoнoК i вi'цбитoк йoгo.
, Iнтеpмeдiя _ неBrлиKa п'есa xapтЬJlиBoгo xapaKlrpy (нa 70_100 Pяцкiв) iз
)aITTя пpoстoгo лIo.цy' яKa тpaДицйнo cTaBvIJ|acЯ y aнтpaкгi мbл< дiями П'eси <.Bи-
сoKoгo>> стиJIю (мiстepii aбo мipaктli) як <.мrщцрбpoIпенньrе зaбaвнe vlfpaJlИЩa>>'
Кoнтpaст _ пpoтилеxнiсть.
I(ypйoзнlпi (тoбтo незвичний вipIп) _ KyМe.цнa гpa слЬ, щo ДeмoнсTpye вмiння
ПoеTa BПpaBJUIтися y слoвi.
Лyни _ вiplп, y яKo}ty дpyгий pядoк бyв кopoткиM Bi'цщrншlМ IIеpIIIoгo.
Miстеpiя _ П'rсa з Piз.цвяним aбo Bеликo.цнiм сroxетом.
Mipaкля _.п'eсa нa сю'(eт iз xиття сBяTI.D( тa щoдникЬ Бoхоо<.
Mоpaлiтет _ П'rсa МopzlJlЬнo-пoBчzulьнoгo змiсry з zuIrгopиIII{иM сю;л<етoм.
Пapсyнa (пoxiлне вi.ц слoвa <.пepсoнa'>) _ yI{oBIIa нaЗBa ПopЦ)eTнrл< зpaзкiв yк-
paiнськoгo, poсiйськoгo тa бiлopyськoгo j{alBoписy кiнrц xvl _ пoнaткy ХVII ст.,
Щo збеpi гaс пpийoми iкoнoмa.пroвaнrrя.
Parcr _ вiprшi' якi oднaкoвoЧИTaJIИcЯяк злiвa I{aIIpaBo, тaк i з пpaвa нaлiвo.
Paтyша _ сПopyДa ,п,тя зaсi'цaнЬ opгalry мiсцевoгo сaМoBpяДyBaHHЯ, ЯKa ТT'a-
.цицiйнo Ha .цpytoмy пoвepсi мaлa зaIry для зaсiдaнь Ta гo.IlиHHиKoвy бaшry.
Cницap - мaйстеp-piзьбяp, щo BигoтoBJUIв хpaмoвий iкoнoстaс тa декopaцiю
iз piзьбленrrя Пo .цеpеBy.цJUI iнIпиx спopyД.
Tpaвeстiя (вiл ФP. tгavestir _ пepеo.цЯгaTи) _ твopи, як свoсpiднe IIеpeлшIКy-
BaI{ня' y яКиx <<ниЗьIс,Iй'> пpе.цмeT зoбpa;кyеться <<BисOKLIM>> сTI4IIеМ.
Фiгуplшшi вipш _ вipIп, щo явrrяе сoбoro слoBeснy гpy З KoЛopисTиlIниМ тa
гpaфivним ефекгoм y фopмi пipaмiди, сеpця, чarпi тa iнrпlж гpaфiннюr вiзe-
pyIIкlB.
кoнтPoAЬнI зAпитAHHя
1. якi стилiстичнi pиси пpитaмaннi бapoкo?

2. У uoмy пoлягaе oсoбливicть yкpaiнськoгo бapoкo?
3. У яoмy ви,IвлJIютЬся пиlllнoтa' .цинaмiчнiсть, кoнтpaстнiстЬ. opЕ{aMeнтальнiсть в
apxiтeкцlpi бapoкo XVII-ХVIII ст.?
4. Чoмy i y якй йpi yкpaiнське бapoкo oтpимyе IIaзвy Koзaцькoгo бapoкo?
5. Якa piзниця мbк бapoкo в Укpaiнi i yкpaiнським бapoкo?
6. ЯYJ змiни вiдбyвaroться в iкoнoгpaфii бapoкoвoi дoби?
з06
-n
n,С
:oби бapoкo? tLlt; i; , :'r,,i'

Хтo с aвтopoм .цoбipKи пеpeютaдiв Cвятooтечнoi лiтeparypи вЦoмoi як <loбpoтoлroбie>?
Як yvroвнo нaзиBaloться пopтpетнi зpaзKи yкpaiнськoгo, poсйськoгo тa бiлopyськoгo
;{о{Boписy кiнця XVI - пoчaткy ХИl ст., щo збеpiгaють пpийoми iкoнoписy? " . .!
Якi мoви BиKopистoBувuL'Iи aвтopи.цл Яlнaг'Иca:нНЯ Лiтеpaтypнo-нayKoвих твopiв XИI _
пoчaтКy XVIII ст.?
Якy нaзвy oтpиМaв виpiзaний нa глaдкiй пoвepхнi МajI}oI]oK i Ьiдбитoк йoгo? .'
Cкiльки poкЬ тpивaлo нaBчaHня у Kиевo-Moгилянськiй aкaдeмii? .1-
Iнтеpeси яких сoцiaльниx iнститщiв абo клaсiв Укpaiни дoби x\.II-xvtII ст. пpr.цстaB-
r {'n
l_<.
-о.
:-.
:s.
:9.
_ пouaткy X\{III ст.?

II{o тaке мopа.lliтет? ,
, ?t"
L[o тaке <кypйoзний вipш>?
тEми PЕФEPAтIB
l. Укpaiнськa дутлa.
2. фьoхмoвнiсTь ЯK pисa уr<paiнськoi кyльтуpи XVII_ХиII ст. Пеpшi вищi
уuбовi ЗaKJIaДИ Укpaiни'
a
J. Koзaцький ЛiToПис.
А
т. liяльнiсть Kиeвo-МoгиJUIItсьKoi aкaдемii як FIa}кoBoГo 1 Д},xoBl{oгo oсr-
pедкy ХVII_ХVIII ст.
з07
Укpaiнськa KyЛЬrypa дoби бapoкo XVll-XV|lI ст.
AlтEPAтУPA oсHoBHA
. Iстopiя yкpaiЪськoi КyлБт}pи / Зapeд, III. Kpип.якевичa. - K.' |994.

о Icтopiя свiтoвoi KyлЬтypи / Зapед, Л.T Левvyк. _ K.' |997. С' 4з0_442.
-
о Ironoвuч M. Hapиc iстopii кyльrypи Укpaiни. _ K., 199s. _ с. 159_200 ,246_289,
. Укpaiтrськa KyлЬTypa / Зapeд..{. Aнтoнoвичa. _ K., 1993.
. УкpaiЪськa тa зapyбi;кнa Кyльтypa / Зa peд. M. Зaкoвичa. _ K., 2000.
о Iстopiя yкpaiнськoi кyльTypи. T 3. K.: Hayк. дyмкa, 2003'
AiтEPAтYPA AoAAткoBA
., Бiлeцькuй П.О.УкpaiнcЬKe мистецтBo Дpyгoi пoлoвиI{и xvII-xиII ст. _ K., l98l.

о Бiлodid 1.-K Kиeвo-МoгиЛllнсьKa aкадемiя в iстopii схjднoслoв.янсьtс,tх лiтеpaтypниx
мoв. K', 1979.
о BЦ Bиrпeнськoгo дo Cкoвopoди. - K.' |976.
o Mакаpoв А. Cвiтлo yкpaiнськoгo бapoкo. - K.' \994.
. Muшaнuч o.B. фитopiil Cкoвopoдa i yснa нapoднa твopviсть. _ K., |976.
. Mьlцulс Io.А.УкpaинсKиe летoписи ХVII в' - flнeпpoпетpoвск' 1979.
o Hiчurc B.M.Пeтpo Мoгилa. _ K., 1996.
o Cmenoвurc ,\.I.Icтoplя yкparнcькoi iкoни. _ K., 1996.
o Xucrcняк 3.1. Kисвo-МoгиJUI}lcьKa aкaдемiя. K', |976.
-
. Укpaiнськa лiтepaтypa XVII ст. _ K.' 1987.
o Ушrcалoв Л. Cвiтyкpaiнськoгo бapoкo. -
Хapкiв, 1994.
308
Teмa b
УKPAIHсЬI(A Iс/AЬТуPA
кiнця xvlIl . B0-х poкiв ХIХ ст.
Ф
. 0сo6лlвoстi porвrтнy yкpaiнсьнoi нyльrypи шiнця xv|ll - 00.x poнiв XIX ст.
вeлишa фpaншвьшa peвoлюцiя тa iT вплив нa п0дaЛЬшиl| сoцiaЛьH0.ItyЛьтypн]it p03Brтoн €вp0пl.
Coцiaльнo-пoлiтrчнi пepедtlt{oвr фopнyшilня унpaiнсьнoi шyЛьтуpll шiHця xvll| - 80.x poШiв xlx ст.
. 3aвepшення дoби пpoсвiтнtlцтBa тa нлaсицlrily.
. P0нaнтl3н iдetнxlt pуx та н]lстецЬllrt стШЬ нIшця xv|I| - пoчaтшу хlx ст.
'н
ЕBp0пeiEЬilиi рoilaнтиril яш |дeiнlП pyx тa ilПстeцЬшПй cтилb шiнця XVIII- пoчaтшу l|I ст.
lдеoлoгiя poilaнтlзl,|y шa ушpaiнсьнoмy lрyнтi.
yнpаiнcьнa лlтepaтуpa нa шляxу вlд пpoсвiтнПцтBa д0 poнaнтx3l'{у
Гypтtl poнaнтltliв. Укpalнсьшi п0етll-p0}raнтll|l.|
yкpaiflсЬнa ily3l|чнa шyльrypa Пiнця xvlll - п0Чaтшу xlx сr. та вплl|в pol,|аltтl|3нy нa Tl пaшoвлення
теaтpaЛЬне lll1|пя l|а yнpaiнсьниx зeнляx нiнця xv||| - пoчaтну xlx cт.
l|лaсицП31.l' poilaшти3l.{ тa еI{леlп1|31{ в ушpaiнсьшoиy 06pa30твopчol.iy t'|lстeцтвl
. ()свIтa тa нayнa нa
укpaiшсьших зeнлях ltiнщ хv|1|. 80.x poкiв llX п.
Укpaiнськa iстopioгpaфiя i oсв|тня спpaвa
Етшorpaфiя тa ф0ЛЬ[л0prстxшa
нayшa. ].taтеilaтичнi тa пplpoднltчi нayнl
. Pеaлil].l яш lllEтецЬниП cтиЛь B yшpalнcЬнIй шyльтypi 60-x poltiв XlI ст.
C0цiaЛьш0-пoл|ilчнi пepeдl[iroвП фop}iyвaHня tloloi lдeoлoгeнl тa 3н|шl C0цl0ItyЛьтуpнlx пр|oDШeт]в
P03Blтoн шypнaлiстltltи B yшрaiнi тa iT вплlв нa зиiну сoцioнyльrypнlx пpiopШeтiB
Pеaлl3i{ яlt l.ttlстецЬшltn сIШЬ l n0r0 raDaпеDнl pttсtt
yшpalнсьшa лIтеpaтyDa тa теaтp дDугoI п0лoвинl Xll ст.
Po!витoн l{yзltчlloгo l'|llCтецтвa дpyгol п0Л0lиШ хlx ст.
Peaлitн в шpaiшсьшot.ty шltвoписi
снyльпryрa peaЛi3нy
oсoБAИBoстl Po3BИTlс/ yKPAlHсЬKol lс/AЬтУPИ ЯK

1.
сlo\AAoBoi сBlToBoi lс/^ЬтYPИ кiнця xvlll _ Bo.x poкiв ХtX сг.
Пеpioд в iстopii 1,кpaiнськoi KyЛьTypи з кiнця xvIII _ дo 80-x poкiв XIХ сT. BиЗ-
нaчaBся нr ЛиIIIе вi'цсyгнiстro yкpaiнськoiдеpxaвнoстi, якa мoглa б зaбезпечl,,t.ги
poЗBиToK вiтчизrrянoi КyЛБTypи' а.llе i втpaтoю тиx зaлиrпкiв aвтoнoмii, зa якi бopo-
Лoся KoЗaцTBo' IIoчинaIoчи вiд БoгДaнa Хмельницькoгo i.цo oсTaнньoгo геTьМaнa
Укpatни Kиpшla PoзyМoBсьKoгo. oпинивrшись y склaдi.цвox (Poсiйськoi тa Aвстpo-
Угopськoi) iмпеpiй, yкpa.tнськa КyльTypa зaзнaлa BЦч}тнoгo BIIлиBy lмtlеpсьKoгo
.цуxy y сBo€мy poзвиткoвi i, вoднoЧaс, FIr стzшa зaKpитolo вiд тrлt пpoцесЬ сoцiаль.
309
Укpaiнcькa Kульrypa кiнця XVll| - 80-x poкiв XlX cт.
нo-пoлiтичнoгo i кyльт1pнo-MисTrцьKoгo )Iс4TTя' якi дoмiнра,rи y eвpoпi. Tovry,

poзгЛЯд oсoбливoстей yкparнськoi кyльтypи uьoгo пеpiодy Мa€Мo ПoчaTи з aналiзу
тlл< пpoцесiв, якi iстoтнo BII]MBaJIуIнa евpoпейсьKy IryЛьTypy в цiлotиy i нa KyлЬтypy
Tиx.цrpxaB' .цo сKJIадy яКtD( Bхo.циJIи yкpaiнськi зrмлi тiеi дoби.
1.1. Bедикa фpaнuyзЬкa peBo^юцiя тa iT Bп^иB нa пoA:rAЬший

сoцi.l^Ьнo.кy^ЬтypHий poзвитoк €Bpoпи
, Haпpикiнцi ХVIII ст. Фpaнцiя сTaе ценЦ)oМ pa'циKzUIЬниx сoцiaльнo-пoлiтич-

ниx змiн, .цеМoнсTpyloчи свiтoвi спpoбy втiлити теopетиннi poзвi'цrоr свoix aнтик-
ЛеpиK€LTЬниx тa сoцiaлЬHo paДиK€rЛьниx ЛpoсBiтителiв нa ПpaKТицi pевo-
лloцiйним III'-I,IxoM. Фpaнцyзькa pеволюцiя, щo oЗнaМrнyBzlJla ПoчaToк фopмy-
Baння нoвoi систeМи xиTTeBих цiннoстей, зaснoвaнoi нa iдеяx piвнoстi, свoбo.ци
тa нaцioнaльнoi сaмoвизнaченостi, мzUIa pеЗoHaнс B yсЬoмy свiтi i хзилеЮ <<Bесни
нapoдЬ'> .цoKoTILIIaся й дo yкpatнсьKиx ЗеМеЛь. Пpoте, 1848 p. бyв зaкoнoмipним
нaслiдкoм тиx пoдiй, щo MаЛи мiсце y Фpaнuii зa пЬстoлiтгя .цo oЗнaченoi Дaти i
yвiйпши дo пiдpyчникiв iстopii пiд нaзвoю <.Bеликoi фpaнцyзькoi pевoлIoцii'>
1789-1799 pp.
IПтуpм фopтецi-в'язницi Бaстилii, як симвoщl aбсoлtoтнoi мoнapхii Ta BЛaДИ
apистoкpaтiB' пoКJIaB ПoчaToK фopмyвaнню нoBoгo гpoмaдянськoгo сyспiльствa.
Hoвий ПopядoK' пpaBa тa свoбo.ци гpoмадян Фpaнцii бyли зaкpirшeнiу <,,[екла.
pоцit npав лroduнu mа еpoмаdянuнa>>. |fgг,6gтвopений ЗaKoнo.цaBчий opraн, Щo oт-
pиМaB нaзву <.Haцioна;rьнi Збopи'>, poЗгЛя.цaB тa пpиймaв.цeKpети, якi peглaмен-
TуBaJIIт yсi сфеpи xитте.цiяльнoстi гpoмaдян, i не зaбyв пpo мiсце тa poЛь цrpKBи
y деpxaвi. } <<фoмaдянсьKoмy yсTpoi дyxoвенствa'> бyлo BиЗнaнo вибopнiсть свя-
щенникiв тa tx oбoв'язKoBa Пpисягa нa вipнiсть кoнстит}Цii. Kоли влaдa пеpейш-
Лa.цo p},K пapтii xиpoн.цистiв, нa voлi якoi стoяrи )(.П. Бpiссo, П.B. Bеpньо тa
)(.A. Koндopсе' oДниМ iз пеplшиx ПитaнЬ, пoсTaBЛrниx нa oбгoвopенrrя, бyлo пи-
тaнн,I вiп'цiлення цеpKBи вi'ц.цеpxaви. Haтoвп ПаpизЬKиx сaнIсoлoтЬ 20 uеpвня
|792 p., yвipвaвшисЬ .цo ПzLIIaцy' нaвiть нaМaгaBсЯ зlltyсити пiдписaти KopoЛя
сaнкЦii нa.цrKpеTи пpo BисЛaння Tиx сBященниKЬ, якi нe ПpИcЯ|IlУЛI4нa KopисTь
pесгryблiки. З.цйснити свiй зaдyм iтlpиЙняти.цеKpеT пpo вi/rЛiлення цеpкви вiд
.цеp){€Bи iм в.цалoся у 1794 p. Toдi x aктивiз1ъа,raся ПpaKTиKa кoнфiскaцii тa пpo-
.цa;кy мaйнa iнoземцiв, Якa .цoсиTь lIIBIl.цKo ПrpеKиHyЛacЯ Ha apl4c"ГoKpaTичнy
eлiry. Hевдa.ri пpoвeдення як вщrцliIпньoi, тaк i зoвнirпньoi пoлiтиrст Пpе.цсTaB-
ники якoбiнськoi диктarypи пoяснIoBzuIи Дiямpт пiдсЦrпниx вopoгЬ, .цo сПисKy
яKиx ПoTpaПив цвiт apисToKpaTиllнoi Фpaнцii BKJIIoЧtIo З КopoЛеМ. Тbк пoчaлися
poзпpaBи З BopoгaМи pевoлtоцii i ii збpoеto бyлo oбpaнo гiльйoтинy. IJя уraсть не
oМи}ryЛa KopoЛя Лю.цoвiкa XVI тa КopoЛеBy Mapiю Aнтyaнетry - .цoньKy
aвстpiйськoi кopoлеви Mapii Ъpезii тa Фpaнцa I. I{oпpaвдa нa'ца,ri гiльiтoтининe
B.ц€uIoся yI{иKHyIи l TиМ' xTo цю prBoЛIoцito poбив: )(.X. Дaнтoнy и K. .{еIшyленy
i, нaoстaнoк' сaМoМy Poбесп'сpy. фaгiuнo сKлaJIИcЯi oстaннi poKи ){ошTя вiдoмo-
гo }п{aсниKa pевoлloцiйнIтx пo.цiй i не мeЦш вiдoмoгo фpaнцyзькoгo пpoсвiтникa,
мapкiзa Х(анa Анmуaна Hurcoла Koнdopсе (174з-\794). 3винyвaчений y змoвi
<(пpoти с.цнoстi i непo.цiльнoстi> фpaнцyзькoi pеспyблiки, вiн ДeякиЙ чaс Пеprxo-
310
1. Oсoбливoстi poзвиткy yкpаТнськoi t<yльrypи яK cкЛaдoвOT кyЛЬrypи свiтoвoi кiнЦя XVI|| - 80-x poкiв X|Х ст.
B}ъaBсЯ' aле бyв сxoгutений, пoсa.цxeний ЗaTpa"ГИ, Де i пoкiнчиB xиTTя сaмoryб-

ствoм (пoмеp BЦ oTp},Tи, щo бyлa y йoгo пеpснi).
Зi встaнoвлrнн'lМ BЛaДИ Hаnoлеoна Бoноnаpmо (|799) з'явилacь нaДiя нa
пoлiпшeння сoцia-пьнo-екoнoмiчнoгo житTя нapo.цy' який пoтеpпaв вiд злиднiв
TapoзчapyBaнь, oскiльки Bеликa фpaнuyзькa pевoлroцiя тaк i не зMoгЛa втiлити y
)ю.1TТЯ тi лoзyнги i пpинципи З ЯK14NIИ фpaнuyзи iтlллинaбapИKaДИ. У 1804 p. нa-
'
пoЛеoнa Бoнaпapтa бyлo пpoгoЛolllенo iмпepaтopoм. Haпoлеoн I Бoнaпapт
рiйrпoв лo iстopii tIе ЛиIIIе як pефopмaтop (зaснрaв Фpaнцyзький бaнк, булo
пpийнятo ЦpoМa.цяI{сЬкий кoдекс) , ыle ЙяK Bизнaчний пoлкoвoДeць. Йoшгy в.цa-
..Ioся сyгTеBopoЗIllиpи Kop.цoни свoсi iмпеpii i oтpимaти BIUIиB нa пеpебiг сoцiaль-
нo-пoлiтичних пo.цiй y свiтi. Пpoте' пoдii poсiйськo-фpaнцyзькoi вiйни, кiнець
кiнцем, в.ИЯBишIИэЯ фaтaльними.цЛЯ I{aПoЛеoнiвськoi Фpaнцii. Apмiя Haпoлеoнa
бyлa poзгpoМЛенa i aнтифpaнцyзьKa кoа,riцiя у 1814 p. зМyсилa йoгo зpектися
пpесToЛy. Пoвеpнення y 1815 p. Haпoлеoнa I.цo вла.ци (нa100.цнiв) зaкiнчIIЛocЯ
FIoBoIo пop'lЗKolo пi'ц Baтеpлoo, i y кpa.rнi бyлa pестaвpoBaнa Мoнapxiя.До ЛaB сo-
юзницькoi apмii бyли зaлyuенi i yкpaiнцt, яKl oTpиMzl,Tи }Iaгo.цy нa BЛaсIII oчl IIе-
pеКoнaTися y Пеpевaгax }IoBoгo сoцlzulьнo-Пoлiтичнoгo yстpoЮ' пoзбaвлeнoгo
кpiпoснoi зa.шеxнoстi сilUIrI.
o.цнaк, нoBa pеBoJIIoцйнa хвиля 1848 p., Щo yвйпrлa дo iстopii пiд нaзвoto <.вес-
r*r нapoдЬ,>' зIIoBy BнесЛa змiни y життя свpoпейця. Падiння сTapoгo pеxиМy спo-
}ryKaIIo дo фopшryвaнн,l TиМrlaсoBoгo ypЯдy' якlтil'у свo.й <.Пpoкltaмaцii TиМчaсoвo-
гo ypяДy фpaнцyзькoмy нapo.цy> вщ25.02.\848 p. зaкликaв: <.Фpaнцyзи! Пoкaxiть
!'сЬolvry свiтoвi ПpиKJIад' якlй Дaв Фpaнцii Пaprок. ПpигoтyйтесЬ' oпиpaloЧИcЬ Ha
пopяДoK тa вipy y себе, .цo yxBaJIrнFUI BеЛиKI.D( Зaсн}ъaнь' .цJIя стBopенНЯ ЯКуIх BИ
пoюrикaнi. Тимчaсoвий уpядбaжaе pеспублiки, BсTaнoBЛенoi нapoдoм, якиЙ
негaйнo бyде oпитaниfl нa Пpе.цМет oстaтoчнoi фopми 'шr нaцioнaльнoгo ypядy' щo
пiд.пягaе yсTaнoBJIеннIo BеpxoBtlo\ влaди нapo.цy. €Онicmь нацii, щo вidнuнi вrcлЮчa€
do cвo.tх лaв уci вepсmвu нacелeнIlя; cамoуnpавлiння ноцit; cвoбodа, piвнicmь i бpаmep-
cmвo яIс npuнцunu; наpod як dевiз i лoЗуl1е _ oсь тoй .цемoКpaTичний wя,л,, яwтм
Фpaнuiя зoбoв'язaнa себе зaбезпечитиiяr*тiт. нalпi зyси,rля зyмiе зa неi щвеpдити>.
2З квiтнявjДбУлиcя вибopи дo Устaнoвниx збopiв, y яKиx нaйбiльшry кiлькiсть
мarцaтiв oTpиMzrЛи pеспyблiкaнцi, a 9 TpaBнЯ бyлo ствopенo нoвий ypяд. 15 тpaв-
tIя. пoчzUIися мaсoвi зaBopyIIIеtIн'I i уpяд бр змylшений BиKopисTaTИ cИrIУ.4 xoвт-
нябулa пpийнятa Koнститylдiя З llIиpoKиMи ПoBнoBzDKен}UlМи ПpеЗи.центa, a 10
гpyДFIя пеpIIIиl\,l пprЗидeнтoм Фpaнцyзькoi pеспyблiки бyлo oбpaнo племiнникa
Haпoлеoнa Бoнaпapтa Лyi. Пiсля вибopiв.цo ЗaкoнoДaвuих збopiв 13 тpaвня 1849
p.' У ЯKу|X двi щетини мiсць oтpим:UIи мoнapxrсTи, poЗIloчaЛИcЯ ДeМo}rсTpaц1l
pеспyблiкaнцiв пpoти ItoBoгo pе)KиМy' якi влaдa poзiгнaлa. Чaстинa pес-
гryблiкaнцiв емiгpyвaлa, a iнrлих бyлo зaсyдxенo. Уxe vepез piк Закoнoдaвvi збo-
pи Фpaнцii ввели oбмеxrнЕUl нa свoбoдy Дp}4ry тa нaгЛЯ.ц цepКBи нaД oсB1ToIo' a
Boсени 1850-гo пiсля деpxaв}Ioгo ПrpеBopoтy ПpеЗиДентa бyлo oгoлorrrенo iмпе-
paTopoМ Haпoлеoнoм III. Ha цьo]vfy peBoлroцйнi пoдii не TIpИпИlнишIИся. Hев.цaлa
вйнa з Пpyссiсю, у яку булa BTягнyIa Фpaнцiя, пpиЗBеЛа y 1870 p. дo нoBoгo Пpo-
тисToяI{ня i пoзбaвилa BЛaДИ Haпoлеoнa III. Poзстpiл Пapизькoi Koм1тrи 1871 p.
стaв oсTal{нiм пoтpясiнHяNI ДJIЯ стoмленoi вiД pевoлroцйниx пoдiй Фpaнцii. Пpo-
те' BpaхoBylouи б1ремнi poKи pеBoЛIoцiйних пo.цiй, ypяд BЗяB Kypс Ha yкpiгlлення
.]емoKpaTиЧних пoчинaнЬ Ta yЗгoД)Keння iнтеpесiв piзниx пpoшapкiв сyспiльствa.
з11
Укpaiнськa KyЛЬrypa кiнця XV||l - 80-х poкiв X|X ст.
Pевoлloцiйнi пoдii y Фpaнuii мыти нeaбиякий вгrлив Ira .цyxoвнy i iнтелекгy-

aЛьнy aтмoсфеpy евpoпeйськoгo сyспiльстBa' яKе вiдкpl,lлoсь нoвiй системi
xиTTeBиx цiннoстей, зaснoBaIII.D( нa ПpинциПaх:
€dнocmi, сoлiдapнoстi, бpaтеpствa Ta сaмoyпpaвлiння нaцii;
_
Piвнocmi, пpaB тa свoбoд;
Cвoбodu вipoспoвiдal{Irl Ta вi'цoкpемленнll цеpKBи вiд деpxaви.
Tpiyмф сuльнoi ocoбuсmocml, гoтoвoi вi,пЛaти >KуITIЯ зa пpoгoлollleнi pевo-
лroцiеlo rlpИlнЦИrIИ' здaтнoi бopoтися зa в.тraснi jДealш'дo oстaнньoi кpaгшi кpoвi,
Taкox бyлo визнaнo як нoвий пpiopитет.
1.2. Coцia^Ьнo.пoliтичt{i пepеAyмoви фopмyвaння yкpaТнсЬкoi

кy^Ьтypи кiнця xvlll _ 80.х poкiB XlX ст.
Лircцaци Kaтepинoю II гетьмaнствaу |764 тa Зaпоpoзькoi Ciчi у 1775 poKax

сyПpoBo.Фкyвaлacя зpiвнянн,IМ y ПpaBax КoзaцьKoi стaprпини з poсiйсьIоrм двopя-
нсTBoM. <.3a вiprтУ сщпсбy> poсiйськoтиy сaмo.цеpxaBствy iмпеpaтpиця щeдpo
нaДшялa.цopoгиl,tи дapyнKaМи свotx пi/u{aнI/D(: зеI!шeIo з кpiпaкaми' мalтKaми'
IpoIIIиМa. Ък, нa пpoтиBary Пpoцесy oпoJUIIIеIIIrfl, щo Дiяв зa чaси Bxo.ФKення yK-
paiнсьrоrх зeМeЛь.цo сKJIa.цy Peчi Пoспoлитoi, Poсiйськa iмпepiя зaпpoпol{yBaлa
Пpoцес пoстyпoвoi pyсифiкaцii. Зi смеpттo Cтефaнa Явopськoгo, Фeoфaнa Пpo-
Koпoвичa тa !митpa Poстoвськoгo миIIyЛи i тi нaси, KoЛи ПpeДсTaBtIИwI нapo.цy'
якi спiлкрaлИcЯ I{a <(]vlzlпopoсiйскoм HapeЧИvI>>' KopисTyBirлися ПoBaгoю B
poсiйськiй стoлицi i мaли сyггeвий BILIIиB нa poзBиToK poсiйськoi KyЛьTypи Ta
сyспiльствa як y свiтськiй, тaк i цepкoвнiй сфepax. Пoстyпoвo yкpaiнськiй
нoбiлiтец вi.цipвaвIпись вiд yкpatнсЬKoгo кopiння, y свiтorляцi тa бyденнolлy
ltglттi нaслi.цyе свpoпeйськi тa poсiйськi тpaдицii, l\,IoBy' a yкpaшrськa' з чaсo}I' пе-
prTBoploеTьcЯгla ceJI'IHськy i визнaеться пpoвiнцйнoro. Hoвoyгвopенe yкpaiнсь-
Kr.цBopяIlсTBo, бaxaюни нaслiдрaти мo.цi, мaнеpaм i пpиписzlМ сToЛиIIнoгo )Iс/п-
тя' пpaшIyлo дo змiн, pyйнyоuи стapi звиvai Ta Мallrpи свorx пpедкiв, якi ввa;кa-
Лo zDK ЗaнaдTo KoнсepBaTИBHу|NIvI. <.Bсе yтoнтеtl}Io B I{aЦIeМ pyссKoМ.цBopянсTBe и
Bсr щцrт нa инoстpaнньrй МaH€p>> _ з xzulrМ гoBopиTЬ o,цин iз геpoiв Г KвiтIоr-oс-
нoв.янeнкa ФasтыrcЙ Пoвиrryxiн пpo пoбyг тa звичai сBoгo чaсy.
Cтoлиця Poсiйськoi iмпepii Caнкг-ПетеpбypЦ як i Bi'цень, вaбутлa.цo себе не
ЛиIIIе пеpспеКтиBaми yлaIIIтyBaння Kap'€pи У будь-якliт сфеpi, ыrc ft як центp Bе-
ликoсвiтськoгo )(иTTя: poзBaЦ нayK' мисTецтв, пoтpiбшоt знaйoмств. Ixarrи дo стo-
лиui yкpaiнцi i нa HaBчaH}Iя' oскiльlоt зa вi.шсщнoстi неoбxiднoТ кiлькoстi BиЩID(
уrбoвю< зaкладЬ Для чacTуIHI4 iз нlп< цe булa eДvIкa мo;lстtивiсть pea.лiзyвaтись в
сyспi.rьствi, нayцi, мистeцтвi. Bиpaзнo пpo це ||vIcaB €. фебiнкa: <.Петеpб1pг с кo-
лoнiя oсвiченrп yкpa.tнцiв _ yсi гpoмa,цськi мiсця, всi aка'цеrvrii, всi yнЬеpситети
нaвoДненi зеMЛ,IKaMи)>,. Пoкaзoвo' щo oстaннй гетьмaн Укpalни Киpилo Poзу-
мoвсьrоrй (1728_1803), яKoгo y 1750 p. нa KoзaцЬruй paдi у Глyxoвi бyлo oбpaнo
гeTьМaнoМ' пеpеixaвIпи .цo свoei гетьмaнськoi стoлицi ЗaBзятo BзЯBся бyдрaти
' H.М. Hoвицкoшry// Tp. Пo.тrтaвскoй уlенoй ap-

Koвaлeнкo I. Пиcьмa Евгения Пaвrroвиva фебинIс,t к
xивнoй кoмиссиll /Пoдpeд. И.Ф. Пaвлoвскoгo, A.Ф. Ма;lьцевa' Л.B. Падalпоl. - Пoлтaвa, 1916.
_ BьIп. 11. С.|I_|2.
-
З12
1 . Oсoбливoстi poзBит|ry yкpaТнськoi l(yЛЬrypи як склщoвoT KyЛЬrypи свiтoBoТ кiнця XV||| - 80.x poкiв X|Х оr
<<yKpaiI{сьKий Bi.цень>. ЗвoДились IIaJIaЦИ' poз6ивытиcЬ Зa IIoBoIo Мo.цolо ПapKи'

бyлo тaм ЗaсIIoBaI{o теaтp i нaвiть з'явилaсь ПrpПIa нa Лiвoбеpеlокi кaв'яpня. Пpo-
Te сaм BoЛo.цap гrTЬМaI{сьK}lХ клейнo.цiв y Глщoвi б1ъaв piдкo i пеpевaxнy чaсTиIIy
сBoгo )loITTЯ y пеpioд геTьМaнyBaI{н,I ПpoBoДив у Петеpб1pзi. УсвiДoмлIolочи Ba-
гoмiсть iстopиянoi cIIaДЩvIlнИ ДДЯ пo.цiL-IьII]oгo poЗBиTКy KyЛьTypи нapo.цУ .|a сИЛУ n
нaслiдyвaння, М. Koстoмapoв з цьoгo ПpиBo.цy ПисaB:
"...сyспiльствo, яKe BЦ)aTи-
лo кoлиrшнй кopiнь, IIе o.цpaзy гtyсTиTь Hoвий, Boнo не Мa€ зa сoбoto сBятинi>'.
Пoдaльший poзBиToK сoпiальнo-пoлiтичниx пoДiй, пoв'язaниx iз aнти-
poсйсьIсlм ПoBсTaнFUIM пoлякЬ y 1863 p., бoлiснo B.цapиB i пo yкpaiнствy. Toro x
1863 p. Bалуeвcьrcuм цupкуляpoм, зaбopoня,roся ДpyKyвaTи KHи)Kки yкpaiнськoIo
мoBolo. Bиктrroчення зpoбили ЛиIIIе ДJIя xyДo;rcrьoi лiтеpaтypи i не бeз .цeякиx oб-
Ме>кrнЬ. oднiеto iз пiдстaв TaKoгo нaсЦ,'гry нa yкpaiнсьКе сЛoвo ста.пa пyблiкaЦ1ЯУ
кiлькox poсiйськoмoBtlих Bидaнняx стaттi синa пoетa A. Мiцкевичa' y якiй вiн
Bиpaзнo зaдeкJlapyBaB пoIIIиpеI{y сеpе.ц пoЛьськoi iнтелiгенцii дyмкy пpo те' Щo
yКpalнсЬKa МoBa € ЛиIIIe .цraJIекT мoBи пoЛЬськoi. I{е ,цaлo пi'цстaви poсiйськoму
УPядoвi пoбaчити в yкpaТнськo]vty (пoЛЬсЬI(y iнтpиryo i вiн ввiв сaнrqii нa зaбopo-
нy свoбo.ци сЛoBa не лиrпе вiднoснo бyнтapiв-пoлякiв, a;le й yкparнцiв. Cитyaцiя
сTzUIa ще бiльIп гнiтroчoro пiсля пpийняттяу |87 6 Р. <.€мcьrcoeo aсmу>, Зa ЯKvIМ Зa-
бopoнялoся.цpyКyвaTи yсi без виняткy yкpaiнoмoвнi книxки Ta зaBoзити iз iнIпих
.цеpxaв нA теpитopiro Poсiйськoi ilлпеpii KниxIО{ ви.цaнi yкpaiнськolo MoBoIo.
Hе менrп xа.пtoгiдне сTaнoBиIце мали i тi yкparнцi, теpитopiя пpo;киBaння
ЯК14х cTaJIa невiд'емнoro чaсTиI{oIo теpитopii iнrшoi iмпеpii. Пiсля щьoх пoдiлiв
Пoльщi У 1772, |79З тa |795 pp. Kиiвщинa, Boлинь, Пoдiлля тa БparЦaвщинa
yвiйшли Дo Poсiйськoi iмпеpii, a |aлvrlинa, Бyкoвинa тa 3aкapпaття дo iмпеpii
Австpo-Угopськoi. I xoчa Aвстpo-Угopськa iмпеpiя pефopмaми iмпеpaтpиui
Mapii Ъpезii тa i] cинaЙocилa II дo мapгiнaльниx (не дoмiнутovих, втopинниx)
нaцioнarrьниx КyЛьTyp сTaBI,UIaсЬ бiльlп ToЛеpaнTнo' Ta Мo)KJIиBостей.Щtя ix poз-
BиTKy не бyлo зaбeзпеЧенo. Як лиcaв o.цин iз .цoслi'цникiв цьoгo ПиTaння:
<.oфiцiйнa вi'ценськa BЛадa яKиxoсь oсoбливиx зaбopoн нa poЗBиToK yкpaiнськoi
мoви й yкpaiнськoi IIIKoли не }raKJla,цЕrЛa. Boнa взaга,чi тiльки FIе.цaBнo зpoбилa
Цтя ceбe вiдкpиття, щo в Гa;lиvинi тa Лa.цoмеpii хоlве якиilcь iнrпий, нbк пoляки,
нapo.ц. I все x ця Bлa.цa не бyлa зaцiкaвленa B ToМy' щoб <.pщенсЬKa)> МoBa BиKo-
pисToByBaJ'Iaся з oсBlTнЬoIo МеToIo 1pеKoMеII.цyBaлa мoлoДi BиBчaти нiмецькy мo-
By <зapa.ци ш oсoбистoi вигo.ци'>. a З MеToЮ <.ПiЗHaння i виxoвaння'> _ ПoЛЬсЬKyJ.
Цiеro oбстaвиIlolo ПoяснюrTься зaбopoнa' яKy нaKJIaB aBсTpo-yгopcькиЙ УPяд нa
poзtloBсIo.цxенrrя yкpa.rнoфiльськoгo <.Pyсaлкa !нiстpoво. Бiльlше тo-
.цoсиTь .цzшeKa вц бyдь-якиx пoлiтикo-iдеoлoгiчниХ пpoTисToянь
гo, нaвiть 'UIьМaIraхy
пoвiсть Г Kвiтки-oсI{oB'яненKa <.Мapyся'> TaKoХ oПиIIиЛaся пi'ц зaбopoнolo
aBсTpo-yгopськoi влa'ци. Ситуaulя з МoBнoгo пиTaння нa теpитopii Aвстpo.Угop-
Щини сTa€.цrlцo пoблаxливilпolo ЛиlIIе пiсля pевoлюuii 1848 p.
' Kocmoмapoв H. Мьtcли lo)tclopyссa: Иcтopинecкaя нeпpaв,цa и Зaпa,цнopoссиilcкlтй пaтpioтизм /

Hayкoвo-гryблiцистичнi i пoлeмiчнi писaЕIня Koстoмapoвa. - Kиiв, 1928. - с, |45.
,
Ituptсуляp oтpиМaв сBoIo нaзвy зa пpiзвищем йoгo aBтopa П.o. Baпyсвa, щo бyв мiнiстpoм внщpiIшнiх
спpaв Poсiйськoi iмлepii.
' focaнiвcькuй B'M. oфцiйнa мoвнa пoлiтиt<а в Poсiйськiй iмпеpii тa Aзстpo-Угopськtft мoнapхii //
Iстopiя 1r<parнськoi кyльтypи. T 4, кн. l. Poздiл 1.4. - K.: Ha1к. дрlкa, 2008. _ С.62.
JIJ
Укpalнська lryЛЬrypa кiнця XVlII _ 80-х poкiв X|Х сr
.{oвгooviкyвaнa лiквi.цauiя кpiпoснoгo ПpaBa в Aвстpo-Угopшинi (.l848) в

Poсiйськiй (186l) iмпеpii ЛиIIIе oгoЛиЛa тi сoцiа.тlьнo-пoлiтичнi дa дyxoвнi пp6
леми, якi нa тoй vaс сфoplryвaJlИcЯ.
Ъким чиtloМ. poзBиToК yкpaiнськoТ KуЛЬTypи кiнця ХVIII _ пеpшoi IIoЛoBr-
ни ХIХ ст. BизнaчaBся кiлькoмa фaктopaми, пiд вгшивoм яKиx Boнa фoplryва,rасъ.
Хapaктеpнi pИcИ' ПpИTaмaннi вiтч изнянiй кyльтypi Цьoгo пepioдy тaкi
_ Укpaiнцi' BTpaTиBIIIи ЗZLпиIIIKи aвтoнoмii y виpi сouiaльнo-пoлiтичних пр
:
Tиpiч, oПИH|4л|4cЯ y ск.ltадi двoх iмпеpй (Poсiйськoi тa Aвстpo-УгopськoГl-

Koxнa з яKих не Bиз}IaBzUIa зa yкpaiнrцми пpaвa нa poзBиToK влaснoi ц:ъ-
тypи i нaB'яЗyB'L]Ia свorо. Caме тoмy yкpaiнсьKa KyЛЬтypa кiнця ХVIII _ пo-
нaткy ХIХ xapaКTеpизyеTься .Цoмiнyвaнням idеoлoеit npocвimнuцьrcoеo 6-
сT.
coлюmuЗJ|tу mа Kлаcuчнoеo arcаdeмiзму (в apxiтектypi тa oбpaзoTBopчo!Ц
мистецтвi), цo вiдпoвiдaли iмпеpським aмбiцiям oбox iмпеpiй.
- Iнтегpauiя yкpaiнuiв.цo aBсlpo-yгopськoi тa poсiйськoi кyльтyp, з o.цнoп)
бoкy, давaлa мoxlrивiсть oзнaйoмитися i.цoщ"rиTИcЯ Дo евpoпейських та
poсiйськиx шeйниx pyxiв тa мистецьKиx сTI4IIIB' Щo ПaFryBiuIИTa|уI' a З lншIo-
гo _ BикJIиKzrли Пpoтест пpoTи yсЬoгo' щo нaB'ЯЗyBzUIoся BЛадoto. Пpoтест-
нa ЦroЛoгUl ЯK IlДeЯ навеpнеI|I|Я do вumoкiв власнoi кульmуpu, нойбiльш вu-
. pаЗIlo булu poзrcpumi
'
у poманmuзмi, яI<й знaйrшoв пolкивний гpyrrT нa yк-
paiнськиx ЗеI\[IIяx.
_ Ha цей пеpioд Пpипaдa€ yсвi.Цoмлeння Пpе.цстaBниKaMи yкpaiнськoi
iнтелiгенцii неoбxiднoстi Дo еdнання уrcpaiнcьrcoеo нapodу mа бopomьбu за
npавo l|а вiльнuЙ poзвumoК вrlаcl|oi кульmуpu. Тbк з'являеться yкpaiнoфiльсь-
Ka LцеoЛoгUI' яKa oTpиМaе виpaзниiт BIUIиB нa yкpaiнсьKy КyЛЬTypу дpyгoi
ПoЛoBини ХIХ ст.
2. 3ABЕPшEHHя AoБИ пPOсBIТHИцTBA ТA KÂсИцИ3му.

POMAHтизM яK lAЕЙHиЙ PУx тA MисTEцЬKиЙ сTиAЬ
кiнця xvlll - пoчaткv ХlХ сr.
Пеpioд з ХVIII _ сrpе.цини ХIХ ст. yвiйlпoв дo iстopii свpoпeйськoi кyльтypн

пЦ нaзвolo <<IIpocвimнuцmвo,>. Пpocвiтницький tдeЙниЙp}.D(' зaснoBaний нa пеpе-
Koнaннl y мo)l(JlиBoсTяx лIo.цсЬкoгo poзylvty paЦloнzulЬнoгo ПrЗнaнн'l Пpиpo.ци Тa
сyспiльствa y бopoтьбi iз зaбoбoнaми. нeyцТBoМ тa pелiгiсю, ЗaПpoПolryBaв свoLч
opiентиpoм МaTи ЛиIIIе peaлiсти.rнe oсмисЛення фaктy бyгтя. Пoклa'цaючись на
poзy]!{' пpoсвiтниrсr спoдiвaлись не ЛиIIIe oсМИcЛИ.ГИуТIopядKoBaнy i гapмoнiйщ.
свiтoбyдoвy, зaКJIaсTи oс1IoBи гpoМa.цянськoi piвнoстi, пoлiтиvниx свoбoД, arrе й
звiльнити ЛIoДиrry вiд сoцiaльнoгo тa пpиpoд}Ioгo paбствa, сTBopиTи Пpиpo.цн}.
МopaпЬ' IIpиpo.цI{е ПpaBo l' нaBlTь' Пpиpo,цну pелiгiro, яK ПисaB ЗaчинaTеЛЬ
нiмецькoi кlraсичнoi фiлoсoфii I. Kaнт, <<мaloчи мyясliсть KopИc"raTИcЯ BЛaсним
poзyN{oм>. Caме тoму чaсTиHa ДoслiДникiв нaзиBa€ фpaнцyзькиx пpoсвiтникЬ
Boльmepa, lidpo i Pуcco тeopeTиKaМи i фpaншyзькoi pевoлюцii, яКa, бaЗ пеpебiль-
шeнн'I, змiлила уяBЛення пpo сyспiльствo i мiсце ЛЮ.цини y HЬoN{y. Але сaме Bе-
З14
2. 3aвepшeння дoби пpoсвlтниЦтBa Tа кЛacицИ3My.
Poмaнтизм як iдeйниЙ pyx тa MистeЦЬKиЙ cтиль кiнця XV||l- пoнaткy X|X cr
.тпrкa фpaнцyзьKa pеBoЛrоЦiя, rпвидкo зpyйнрaвпrи Пpoсвiтницький oптимiзм,

crIpИЧИHИJIa змiнy цiннiсних opiснтaцiй пoвстa-пиx нaцiй. Хyдolсrики i пoети, якi
oспiвyва.пи peвoлюцйнi iдеа.llи Ta cЛaBvIJIl,t ii лiдеpЬ, rШ|caJIуI i твopIлли y тiй зa-
гaJIЬнo пpиilнятнiй стraлiстицi, ЯКaBИзHaЧaJ|aся стpoгiстro i чiткjстro ПoсTaBЛrних
фopм i рйuшa дo iстopii пi'ц нaзвoю <(КJIaсицизM>.
Kлаcuцuзм беpе свoе Пoxo.ЩKення вiд лaтинсьKoгo сЛoBa сlassiсus (тoбтo -
зpaзкoвий), i i.цеaльним ЗpaЗKoМ.цЛя нaслiдyвaння \4иTцю I]poIIoHyr BЗяTи a}ITиlI-
IIy гpeKo-pиМсьKy сПa.цщи}Iy. Зapoдився КJIaсицизМ y мoнapхiннiй Фpaнцi ХИI
ст.' ПpoTr B)Kе y ХVIII ст. (пiд вгulивoм Пpoсвiтництвa) цей стrшь знaйrпoв
пiДTpиМKy i визнaнrrя yсiею oвpoпoю i нaвiть зa i] Ме)сaMи. Пoтpеби y фopМy-
вaннi стилiсTиKи aKaДеМiчнoi клaсичнoстi пеpелусiм визнaчaлися пoтpебaМи Ko-
poлЬськoгo ДBopy тa йoгo oToчeнI{я. Фiгypa KopoJUI' яK МyДpoгo ПpaBиTеJUI' щo
дiе вo блaгo сBoгo Flapo.цy' спpиймaсться яK ПoМaзaник Бoxий i, BoднoЧaс, яK IIo-
сеpе.цниK мi;к apистoкpaтичнoЮ елiтoro тa aмбiтнoю МoЛo.цoЮ бyp;кyaзiсlo. <У сo-
юзi фiлoсoфiв тa пpaвитeлiв,> saч1411ц пеpсПеKTиBи poЗBиTKy свorх iмпеpiй пpе.цс-
тaBниKи пpoсвiтницькoгo aбсoлIoтизмy як Aвсщii (iмпеpaтpиrц Мapй Ъpезiя тa
fr син iмпеpaтop Йoсип II), Пpyссii (iмпеpaтop Фpцpix II) тaк i Poсii (iмпеpaтpи-
Ця Kaтеpинa II). ПoкaзoBo' щo Kaтеpинa II пiдтpиlrлyвaлa тiснi зв.язIсl з пpr.цс-
ТaвниKa.Ми фpaнцyзькoгo ПpoсвiтницTBa. Boнa лисryвaлacь i нaвiть зa[poЦIyBa-
лa вi'цвi'цaти Poсilo Boльтеpa, вiд якoгo бyлa y зaxвaтi, i пoспpиялa, щoб тoй стaв
iнoзrмним ПoчrсниМ IIJ.IеIIoМ Петеpбypзькoi АH.
Hеaбияке пiднесенrrя, нaвiяне peвoлIoцiйними пoДiями y Фpaнцii' ПrpеxиBa-
лa i HiмеччиHa' ЯKa нa тoй чaс виДlлялaся oсoбливo KoнсrpBaTиBниМ pr)KиМol\{ Ta
нетepпимiстlo дo бyдь-якиx нoвaцй i змiн. Caме y Hiмеччинi фopмytoться пеplпi
;riтeparypнo-фiлoсoфськi гypтки Ta ToBapисTBa, дo якиx вiднoсять <,Бypro Ta lнa-
ТисK)>. I{ей лiтеpaтypниЙpух, щo сфopмyвaBсЯУ 70-x poкax XVIII ст., фyIITyBaB-
cЯ ЯKнra ryмaнiстиннoпry пaфoсi ПpoсвiтницTBa' TaK i нa iдеi сaмoбyrнoстi кox-
нoi з нaцiй' Гoлoвним TroprTиКoМ i нaтxненниKoм p}xy <,Буpя mа l!аmuclс>>
(<Sturm und Drang,') BBIDKa€TЬся нiмецьюaй фiлoсoф пpосвiтник. aвтop вiлoмoi
пpaцi <.I'цеi дo фiлoсoфii iстopii ЛIo.цстBa)> Йoгaн Гoтфpiд Гepдep (I744_|s0з).
.[oслffiення питaнIUl пpиpo.цнoгo poзBиTKy ]\{oBи B iстоpii ЛIo.цсTBa (тpaктaт
<Пpo пoxoдxенн'I МoBи)>' |772) i ii poлi в xиттi лto.цськoi спiльнoти М€UIo BIL'IиB
нa фopплрaння йoгo BчrннЯ Пpo <Дyx нapoДy)>, yЯKoмy BzugIиBy poлЬ Зa Й'ono"-
poм вiдiгpaвaв фoльктlop' a сaМе нapoднi пiснi, якi вiн збиpaв i пеpеlспадaв.Дo ць-
oгo гypTy вiднoсимo i тaких вiдoмиx.цpaМaTypгЬ тa пoетiв: Й.B. гете, Ф. IПшшеp,
ГЛ. Baгнеp, Ф.M. Kлiнгеp, K.Ф..{. IПyбapт тa iн.
oсь тaким'.цеЩo пapaдoKсzulьниМ чинoМ' сaме Hiмеччинa сTaлa бaтькiвЩи-
нoю I{oBoгo iдeйнoгo pyxy' щo oПpoTесTyBaB зaсaДи пpoсвiтницькoгo aбсoлIoTиз-
r'{y aIIе сфoplryвaвся y йoгo лoнi i ЗaBдяrKI| нaтxнeннiй спaдЩинi йoгo пpедстaв-
никiв. Hoвий iдeйний pyx yвiйIпoв дo iстopu ПЦ нaзBoю <<potr|aнmuЗI'|>>.
315
УкpaTноькa кyлЬrypa кiнця ХVIII - 80-x poкiв X|X сr
2.1. €вpoпeЙcькиЙ poмaнтизrЙ як iьeЙниЙ pyx тa мистецЬкиЙ cтиrь

кiнця xv|ll - пoчaтКy ХlХ ст.
Пеpевaxнa бiльrпiсть нayкoвЦiв BBaxaIoTь чaсoM Зaс}IyвaннЯ poМa}ITиЗMy ях
i'цейнoro Ta МисTецЬKoгo p}xy в €вpoпi i Aмеpицi 90-i poки ХИII ст. БaтькЬrцш-
нoЮ poМaнTизМy сTzUIa Hiмеччинa. Фiлoсoфськo-естетичнi ПpинциПи poМaнTиз.
шy бyли сфopмoвaнi у l798- l80 I pp. ПpеДсTaBHИKa|vIИ zуpmу Йенськuх poманmuкiв.
.цo яKoгo BXIД:',zuII4: бpaти А. тa Ф. IПлегелi, Hoвaлiс (спpaвlсrе iм'я Фpiдpix фoв
ХarЦенбеpг), Й.г. Фixте, Ф. IПe;шiнг, Ф. IПлейеpмaхep тa Л. Tiк. Cвoi теopетитri
Ta IIoеTичнr poзBЦKи Пpе/цсTaBниKи rypTy.цpyK}ъаJ-Iи у сTBoprнoMy.цл'I цьoгo ча-
сoписi <.ATеней,> (1798_1800). З 1805 p. в Hiменuинi ствoproroться iще двa лiтеpа.
туpнi гypти, нa oснoвi яких булo ЗaКJla.цeнozeЙОельбеpесьrcу .Гa швабcьrcу лirnеpа-
mуpнi шrcoлu, i poмaнтизM.цoсяг BиЗнaння тa пiлтpимкy в yсiй @вpoпi. Bисoт сво-
гo BиЗIIaння poМaнTиЗМ oTpиMaB y 20_30.х pp. ХIХ ст. i сaме нa тoй пеpioд пpш-
Па'цa€ ПpoниKне}I}UI циx i.цей дo Укpaiни.
Ъopетиvнi ЗalaДД poМaHTиЗMy фyнTyЮTЬся нa ПеpеoсМисленнi pаДиK€lJIьI{o }Е..
тapiлoi нa тoй vaс пpoсвiтниЦькoi Цеoлoгii, вoни нaпoвненi pевo.lшoцйним пaфoсov.
xадoбoto .цo вoлi тa сaмoвиpaзy. oсь vol4y.цoсЛi.Цrilшq,I poМaнTиЗ}ty нaЗиBaЮTь uей p1r'
((есTеTиtIнoЮ pеBoЛЮЦIсЮ'), яKa Ha ПpoTиBary paцioна-ltiстичнoплy пpoсвiтниuTBy ПpG
TIzrcTaBJIЯЛa ippaцioнa,riзм, Зaснoвaний нa кyльтi твopчoi oсoбистoстi.
oснoвними puсаnлu poл4сlнmuЗЛ|у' щo сKJraДaJIи сисTеMy пoцiнyвaнь тa пpiopш-
тетiв цьoгo iдейнoгo pyxy Ta MисTеЦЬKoгo сTI4ПIo' бyли тaкi:
_ I(yЛЬT сильнoi вoльoвoi oсобистoстi, з,Цaтнoi пpoTисTaBити себе yсTtl,-IенI{х
пpиписaМ сyспiльнoi мopaлi, ЗaKoнy Ta З.цopoBoМy гJryЗДy i фopмyвaти ссбс
тa влacниЙ пpoстip;
- щeя вoлелtoбствa i зaхисry свoбo.ц oсoбистoстi € KJIIoчoBoIo в i'цеoлoгii Ет-
МaнTизMy;
- тя;кiння .II'o сИHТеЗИ (нa вiлмiнy вiд сaмo,цoстaтнoстi тa irшивiлyaлiзьц пс-
пеpе.цньoi дoби) фopмyс KyЛЬT Пpиpo.ци i пpиpoднoстi,
пpiopитети твopнoстi, ippauioнaльнoгo, мiстичнoгo i нaвiть мaгiчнoгo ть
кox вiдпoвiдaють iдеoлoгiТ poмaнти змy:
ipонiннiсть i нaвiть сapкaстичнiсть:
нa вiдмiнy вiд пoпepеДнiх стилiстичIrиx p}xlB poМaIITиЗМ ДxеpеЛo\I
HaTxнrнн,l oбиpaс не Aнтиvнyлoбy, a Cеpе.цньoвiччя' яКollfy вiдпoвiтr
Bеpнен}r'l .цo MrсTициЗмy, спpиЙняття тpaгivнoгo poЗKoлy Мш(
Дiйснiстlo тa i'цеaлoм;
Знaчнa yвaгa пpидiл ЯеTЬcЯ BиBЧеннIo фoльклopнo-етнoгpaфiuнoi с
ни сBoгo нapoДy' якa oб'еднyr, гypTy€ нaцiю i спpиймaeться ЯK Ba)с
еЛeМенT Пpoцесy iдентифiкaцii oсoбистoстi;
_ сaМе poМal{TиЗМy HuuIr)с[lTЬ BиЗнaчення По}I'ITTя нaцioнa-пьнoгo яK еL-!F
тичнoi кaтеropii;
- ЗBеpнeнн,I .цo BитOK1B lgЛьTypи сBoIo нapo.цy сTиMyЛIoBtUIo Bивчення
iстopиvнoгo МинyЛoгo. Hе випaдкoвo ХIX ст. уъiйпuro дo iстopii .п
iстopioгpaфii>.
Teopеmuwd заcаilu polllанmauwу вi]тJ\зеpКzL'IIoIoTь ПapадoКсiulьнlсTЬ сBrToс
HЯTTЯ, хapalсеpне Для йoгo теopетикiв тa i'цейниx нaтxненникiв. Taк, кyльт
З16
2. 3aвepшeння дoби пpoсвtтництBа тa KЛaсицt4зMy.
Poмaнтизм як iдeЙний pyx Ta мисreЦЬкий стиль кiнця /rV||I - пoнaткy XlX ст
ф. Шeллiнг A. Miцкeвич Е.Т. A' Гoфмaн
нoi непoвтopнoi oсoбистoстi ва:rс<o yзгo.lКy€Tься iз тлкiнням poмaнтикiB.цo нa-

po.цнoстi Ta KoЛеKTиBiзмy; yсвiдol\[пенн'l вaiктrивoстi peа-тriстиvнoгo oсягFIеI{н'I
сoцia:rьнoгo Ta.цyxoBнoгo бyrтя Bст\ДIa€ в пpoтиpiv.rя iз зaнуpeнням y безoдню
несвiдoмoгo, мiфoлoгiuнoгo. BpeIптi pеIIIT' сиМBoлiнне тщ,мaчeI{IUI дiйснoстi тa
тяxiння Дo yсьoгo нeсTaн.цapTнoгo' нrTиПoBoгo ПpиЗBеЛo .цo есTrTизaцii пoбyцl,
мopaлi i пoлiтики, нaсичeнoi ipoнiсlo (i нaвiть сaмoipoнiеto).
oскiльки TеopeTиKaМи тa i.цейни]\{и нaTxFIенI{иKaМи poМaнTиЗМу були
нiмецькi фiлoсoфи Ta есTеTи лiтеparypoзнaвцi, нaйвиpaзнiIпе цей мистецький
pyx poЗKpиB себе y пoезii. .{oвoлi ПoKaзoBo' щo у Tезaх <.Пеpшoi пpoгpaМи сисTe-
ми нiмецькoгo iлеaлiзмy>>, ЯKУ ПеpеBaxнa чaстиHa дoслiдникiв пpиписyс Ф.
IПе.тшiнry МorкеМo пpoчиTaTи IIaсTyIIнe: <,}l.aiтвищиtrl щaбель poзyмy е щaбель ес-
тетичний. Iroезiя сmсIе ltаcmaвнuцeю люОсmсс. Фiлoсoфiя зниrсrе. Mu маeмo cmвo-
pu|nu нoву мiфoлoеiю i ця мiфoлoгiя мaс бщи мiфoлoгiеto poзytvгy'>. TaK, ПorT
пpиpЬнtостЬcЯ Дo демiypгa i стaс гoлoсoм непiзнaнoi пpиpoди. .{oсить IIIBиДKo
poMaIITизМ oтpимaB BизгIaнн'I B yсьo]vty свiтi i poзкpив себе як в лiтеpaт1pi, тaк i в
]vtyЗичнo]vty, oбpазoтвopvoмy м и сте uтвi.
Cеpед ясКpaBих пpeдсTaвHикiв poмaнтизuу в лimеpаmуpi cлщ нaзвaти: E.T.
Гoфмaнa (кaзкa <Kpиxiткa I{axес'>, poМall <Хиттевий пoгЛяД кoтa Myppо), B.
Cкoттa (poмaни <.ByдстoK>, <.Kвентiн.ЦopвapД>), !xс. Бaйpонa (пoемa <.Па-пoМни-
цтвo Чaйль.ц Гapoльдa>), П.Б. IПейшli (пoемa..Kopoлевa Maб>), A. Miцкевичa (пo-
емa <Пaн Tiaдеylп>), M.Io. Леpмoнтoвa (poмaн <Rpoй нaIIIoгo Чaс}>>).
MузavнaЙ pot||анma:ш' ПprДстaBлel{иil тawIми BИДaТlнИMИ пoсTaTяМи як: Ф.
IПубepт (вoка.пьний цик.lr <.Пpекpaснa мipoIпниtlKa)>' Avе Maгia), P. Barrrep (тет-
pа-lloгiя <.Kiльцe Hiбелyнгa'>, oпеpa <.фистaн тa Iзoльдa>), Г. Беpлioз (oпepa-
дiлoгiя <.фoянцi>>), H. Пaгaнiнi (6 кoнцepтiв ДДЯcKpИIIKИз opKесTpoМ, кaпpиvio),
Ф. Лiст (..Фayст-симфoнiя>), Ф. IПoпен (3 сoнaти, 4 бaлaди, нoктropни).
Potпанmuзлц в lrcaвonuci нaйбiльtrr Bиpaзнo poзKpиB себe y твopuoстi хУДox-
никiв: E. .(елaкpуa (<.Cвoбoдa нa бapикaДaх',), T. )Kеpiко (<Плiт медyзи>), .(lr.
Koнстeблa (<Biз для сiнa,>), У. Ъpнepa (<Пoxеxa ПapЛaМrlrTy,>, <.BеЛиKiй Kaнzш y
Bенецii'>), o. Kiпpeнськoго (пopтpети o.C. П1rпкiнa, лейб-ryсapсьKoгo ПoЛKoB-
никa @вгpaфa.{aвидoвa), K. Бpю.lшloвa (<<oстaннiй День Пoмпеi>).
з17
УкpaTнська кyЛЬrypa кiнця ХVl|| - 80.x poкiв Х|X ст'
2.2. Iдеoдoгiя poмaнтизмy нa yкpaТнсЬкoмy гpyнтi.

Укpaiнськa ,riтepaтypa нa ш^яхy вia пpoсвiтництBa Ao Poмaнтизму
lДeoлoгiя poмaнTизмy мaйxе oДнoчaснo пpoниKar нa yкpaiнськi земlri, щo бу-

ли y склa.цi як Aвстpo-Угopськoi iмпepii, тaк i iмпepii Poсiйськoi. Ък, poзквiт
poсiйськoгo poмaнTизIvty' Щo Пpипaдae нa 20-i porсl ХIХ ст., пoв'язytoтЬ не ЛиlIIе
з iменaми сrнTиМенTzLTiстa i oснoвolIoЛo)G{иКa poсiйськoгo poМaнTизмy B.A
Хyкoвськoгo тa М.Ю. Леpмoнтoвa, aJIe tI ПoеTaМи-.цекaбpиcтaми, IUIенaмIl
Пiвнiчнoгo тoBapисTвa i вЦoмими Пpе.цсTaBниKaми гpoмaДянськoi теvii poсiйсь-
Кoгo poМaнтизмy: o.I. o'цoевським, K.Ф. Pилeевим, B.K. Kroxельбекеpoм, Ф.M.
Глiнкoto. Як вiдoмo, чJIени Пiвнiчнoгo ToBapисTBa пiдтpимyвaли тiснi Bзa€Мини
iз пpе.цстaвнИKa|vIИ тaсмнoi opгaнiзaцii ПЬденнoгo ToBapистBa' Щo.цiялa нa Ук-
paiнi i MzUIa Пpе.цсTaBницTBa y Tyльuинi, Kaм'янцi тa Baсилькoвi, Щo пiд Kиевoм.
.{o кеpiвнoгo opгaнy Пiв.ценнoгo тoBapистBa Bxo.циIIи не ЛиlIIе П. Пестель, A.
IOrпневськиЙ, alтe fl aктивний чпен мaсoнськoi лoxi, члeн Пiвнiчнoгo ToBapист.
вa.M. Mypaвйoв. Hезвaxarочи нa iснytо.Ii poзбixнoстi, uлени Пiвденнoгo тa
Пiвнiчнoгo тoBapистB мix сoбoю пiдтpитvryва.пи тiснi стoсyнKI{' i tx iлеi бyли
вiдoмi в Укpaiнi. Ha oсoбливy yвary зaсЛyгoByr фiгypa K. Pилссвa, якllЙнa ПoчaT-
кy 20-х poкiв бр зaxoплeний гepoiЧнoю.цoЛеIо KoзaцЬKoгo Ми}tyЛoгo' щo спo}ry-
ка:ro йoro Дo нaписaння кiлькox твopЬ нa yкpaiнсьKy тeмaTиI(y. Taкз'явlллися пo-
емa <.Haливaйкo>> тa.ц}ъla <.Бoгдaн Хмельницький'>. Bисoкy сxBzL]IЬнy oцiнкy цi
тBopи K. Pилсевa oTpимzUIи y М. Мapкеьvr'la, якlliту сBo€мy ЛисTi.цo ньoгo Писaв:
<.Bьr вoзвьIIпaете цельIй нapo.ц' гopе ToMy' кTo идеT нa yl{иlt<ение цеЛьIx с]paн' КTo
ПoI(yIIIaеTся пoKpьITь пpезpениеМ целЬIе нapo.цЬl, и oни емy IIлaTяT ПprзprниеМ>>.,
Poзвитoк пoЛЬсьKoгo poМaнтизМy тiснo пoв'язaний з iмя'м пoетa A. Miцкeви.
яa, якlliт y мoлo.Цi poки бyв пpиxиJIЬниKoм пpoсвiтникa Boльтеpa' а.ltе yвiйrпoв.Цo
iстopii яK ЗaснoBниK ПoЛьсьKoгo poМaнTиЗ]vfy. У |822 p. y Biльнo вiн oгryблiкрaв
ЗнaМениTy збipкy <.Бaлaди Ta poМarlси)> з BЛaснoЮ Пеpе,ц]r{oBoЮ <.Пpo poмaнTичнy
ПoеЗilo'>, у якltl вiн вик.пaв свoе бaчення с},TнoсTr Ta ПpиЗнaчrння мисTeцTвa.
oсoбисте знaйoмствo Мiцкевичa 3 чЛенaМи ПЬнiчнoгo ToBapистBa.цекaбpистiв
K.Ф. PилeевиM Ta o.o. БeстpкеBим зzLпиIIIилo y йoго пaм.ятi глибoкий слiд. Biн
нaвiть TIqI,|эBЯTИB iм свoгo вiprпa, вiдoмoгo пiд нaзвoto <.Poсйським дpyзям'>. Пе.
peбyваtovи y емiгpaцii, Мiцкевич пiдтpимyвaв Bзa€Миt{и з пoЛьсьKиМ KoMпoзиTo-
poМ-poМaнтикoм Ф. TTToпенoм, фpанцyзькoю ПисьМенницею )(opx Caнд, aк-
TиBIlo зaймaвся сyспiльнo-пoлiтичнoro .цiяльнiстlo, ulле не зaбуъaв бaтькiвщини,
.цe МaB вeликиfr aBтopитeT. Дyмки Пpo poЛь нaцii в iстopii, i пoльськoi нaЦii зoк-
peмa, були викладенi ним y пyблiuистиvнiй пpaцi <.Kнигa нapoдy пoльськoгo i
пiлiгpимствa ПoЛЬсьKo19>>, ЯK8 виКЛиKiLIIa нeaбияклtt iнтеpес y o.цнoгo iз
пpoвiднIок Пpе.цсTaвникiв yкpaiнсьKoгo poМaнTизмy Mикoли Koстoмapoвa i бyлa
ПoKJIадеIIa B oснoBy ПpoгpaМнoгo TBopy Kиpилo-Мефo.цiсвськoгo ToBapисTBa
<.Kнигa бyггя yкpaiнсьKoгo Hapoдy>.
Hе вapтo зaбуъaти, щo з}Iaчнa чaсTинa yкpaiнuiв, Мaloчи нaмip oтpимaти
oсвiry, BиMylIIенa бyлa ixaти дo Петеpбypгa, МoсIои aбo Biдня. Th й зaкop.цoннi
вoя;кi нa тoй чaс бyли не piдкiстю. Kopисryъaлися BеЛиКoю пIaнoю yнiвеpситети
З.lB
2. 3авepшeння дoби пpoсвlтництBa тa кЛacИЦи3i/y.
Poмaнтизм як iдeйний p}D(.lil миcгецЬKиЙ cтиль кiнця XVI|| - пoнaткy Х|X ст.
Caдибa l.Koтляpeвськoгo y ПOЛтaBi
HirueY.rини, Iталii, Фpaнuii. Звiдси МaeМo в,ИЗн.aTИ' щo нa фopшryвaння yкparнсь-

кoi кyльтypи цiеi дoби знaчний BIUIиB I{aJIИ ЯK lДeiтниfl pyx, нaвiяний xaдoбoto
нapo.цiв .цo свoбo.ци тa пpaBoМ нaцй нa сa}IoBизI{aчrннjI, щo oтpиl\,IaB нaзBy po-
мaIITизм' тaк i мapгiнzlllЬнe сTaнoвище yкpaiнцiв в oбoх iшlпepi-лt. Coцiшlьнo-
пoлiтичнi oбстaвини, щo сфopпryвыrиcяу тi';з.си нa Укpaiнi, лиIпе сПoнyKaJIи yK-
patнцiв дo пoПryКy вiдпoвiдей нa пиTaн}Iя, якi стaвlшlo Пеpед ниМи сaМr )КиTTя.
Пpедте.rеro yкpaiнськoгo poмaнTизмy пrpеBzDIGIa чaсTиI{a нayкoвцЬ неДapе}r-
нo BBzDKar ЯсKpaвoГo ПpeД.сTaBHикa yкpaiнськoi лiтеparypи. BiдoМoгo пpoсвiтникa
I.П. KoтляpеBськoгo (1769-18з8). Hapoдився мaйбyпriй aBTop слaBеTTroi <.Енeцьr,
}ra Мiulopoссиilcwтtlязьlк пеpелицёвaннoй И. KoтляpевсIОlМ)> у м. Пoлтaвa, y сiм'i
KaнцrJUIpистaмiськoi1пlpaви. BстyпиBIIIи.цo Пoлтaвськoi сeмiнapii, lL-Iе нe вiдчlъ-
.IIIи ПoTяry .цo .цyхoBнoгo ЗBaнtUI' Koтляpевсьrстй зarrиrшaе ii стiни тaк i не
зaкiнчивrпи, дeякиiт чaс Пpaцю€ KaнцеJUIpистoM, пpиBaTI{им BчиTеЛеM i, вpеlптi
prIIIЦ y |796 p. BсTytIa€ нa вiйськoвy слyxбy дo Ciвеpськoгo кapaбiнеpнoгo IIoлKy.
У l 808 p. Koтляpев cькlтЙпpиЙмaс pilпенrrя виЙтиУ вiДcтaвкy i пo.цaтvIcЯ Дo Петеp-
бypгa. Але, не BJIaIIITyBaBIIIисЬ тaМ нa сrгpкбy, ПoBеpTa€тЬся.цo Пoлтaви.
Знaчне BpzuKeння нa 1кpaiнсьKoгo писЬМeнниKa cnpaBИЛИ пo.цii Biтчизнянoi
вiйни 18 12 p. i знaйoмсTBo 3 ПpедстaBI{иKaМи p1лxy декaбpистЬ. У 18 18 p. вiн всry-
Пar y пoлтaBсьKy MaсoнсьKy Лo)Ky' BЦoМy яK <.Любoв ,цo iсTини>, кepЬникoм якoi
бyв M.M. Hoвикoв - o.цин iз спiвзaснoвникiв <.Coroзy блaгo.ценствa", y пpoгpaмi
яKoгo бyлo пoвaленн,l Цapизмy, лiквi.цaцiя кpiпaцтвa Ta BсTaI{oBлeнн;I pес-
гryблiкaнськoi фopми пpaвлiння. A y 1821 p. йoгo o6puти пoчесI{иМ tulrнoМ
<.Biльнoгo ToBapисTBa любителiв poсiйськoi слoвеснoстi>' щo lvIlUIo pеггщaцiю
свoеpiднoгo Ценщly декaбpистськoгo лiтеparypнoгo pyxy. Збеpeглися свiдvенttя,
зa яKиМи нa зaсi,цarтнях <.BiльнoгoтoBapисTBa> ДеKiЛЬKa paзiв нита.гraся <.Ене.iдa'>
Koтляpевськoгo i oцrимzl,la схBzLJIЬнy oцiнкy. Ba;юrивoro пo.цiею y йoгo xиттi стaв
i пpиiзд дo Пoлтaви xapкiвськoi теaтpальнoi тp1лпи TIT1gIiн3, y якiй пpoвiдне мiсце
зaймaв вiдoмий poсiйсьюlй apTIIcT M.C. II!епкiн. Ha тoй чaс I. Koт.llяpевсьrоtй
yxе зaймaв пoсaдy гoЛoB}Ioгo.циpеKTopa ПoлTaBсьKoгo TraTpy (з 1816 p.). Ък poз-
ПoчzIIIaся Дpyxбa дBox BеЛиKиx мaйстpiв N{исTrцTBa' ЯKa ДaJIa гшЦнi pеЗуЛьTaTи.
319
Укpаiнська lryЛЬrypa кiнця XVIII _ 80.x poкiв X|X ст.
Poлi Bибopнoгo y <.Haта:rЦi Пoлтaвцi,> тa Чyпp}тra y <.Мoскaлi-uapЬникy> fiyдц

пpизнavенi сaме II]епкiнy, i з цlпии poJUIМи вiн не poзJtyчaBся.цo Kiлця сBoгo )lс4T-
тя. I. KoтляpeBcЬKvIЙ зaKJIaB oснoBи нoвoi yкpaiнськoi дpaмaтypгii, зpoбивIпи пе-
pеxiд вiд Iпкiльнoi Дpaми тa iнтеpмедii дo Дpaми сoцiальнoi, звеpнeнoi.цo нapo.ц-
ниx спoДiвaнь тa пpoблeм.
Зaхoтulення пaтpioтиvними ПoдBигaми yкpa.iнськoгo кoзaцTвa, лloбoв.цo пor-
тичнoi нapoднoi 1тсpaiнськoi МoBи, не пoзбaвленoi ipoнii, пiдгoтрaли IIpеKpaс-
ний гpyнт i нaдaли vyдoвий мaтеpiа.гr для сBopеI{ня сIIpaB){Grьoгo yкpa.шrськoгo
лiтеparypнoгo IIIеДrBpy. oбpaз Енeя, як <,пapyбкa МoToplloгo i х.пoпця xoЧ KyДи
KoЗaKa>>' нaдiлений BиpaзниМи pvIcaМvI зaпopiзькoгo KoЗaцTBa' знaйoмить чиTaчa
з )IоITTяМ Ta пoбщoм yкpaiнськoгo }IapoДy, нaсичeнoгo ]\{lсцеBиM yщpalнсьKиМ Ko-
ЛopиToм. Caме I. KoтляpевсьKoМy B,цаJIoся BПеpIIIе в yцlaiнськiй лiтеpaтцli ствo-
pиTи нapoднi нaцioнaпьнi oбpaзи (Haтaлкa, Пeтpo, Mикoлa, Ъpпелиxa), щo Bи-
paзнo poзKpиBaютЬ TeМпеpaмelrт i дyrшy yкpaiнськoгo нapo.цy. <.Еrrе.Йa'> I. Koтля-
pеBсЬКoгo e ЯсKpaBиМ ЗpaзKoМ ПoеМи бypлескнo-тpaвестiйнoгo xaнpy' щo
вiдкpилa нoвy стopiнкy в iстopii 1r<paiнськoi лiтеpaтypи.
Яскpaвi' KapTИIlИ lIrиTTЯ yкpaiнськoгo сеJlянсTBa тa мirцaнствa зyстpiнaсмo у
ПpoЗoBиx i.цpaмaтичних TBopax ГФ. KвiтIоl-oснoв'яненKo, бaйKax тa лipинниx
пoезiях €. фебiнrоr тa П.П. Гyлaкa-ApтемoBсьKoгo' твopuiсть яKиx TaKoх< не tloз-
бaвленa BIIIIиBу poмaнTизМy. fuiе poзкpився rx тa:raнт y мiстi Хapкoвi, щo нa Пo-
uaткy ХIХ ст. пiсля вiдкpиття пеpIIIoгo нa ЛЬoбеpехокi yнiвеpситеry (1805) стaв
цеIrтpoМ пpoсвiтницЬKoгo >l<иTTя Укpaiни.
Г.Ф. Kвiткa-oснoв'яненко (1778_1843) yвiйIшoв дo iстopii yкpaiнськoi лiтеpa-
Typи яK Пеpший yкpaiнcьl<ий пpoзatк. Hapoдився B с. oснoBa (звiдси _ лiтеpaтyp-
ний псев.цoнful oснoв'яненкo) пiд Xapкoвoм y сiм'i цoц4irr{иKa, щo нe стzшo нa зa-
вaдi йoшгy y юнaцькi poки дeяrllЙяac буи МoнaсTиpсЬKиМ пoсщ4ll}rикoм. Пpoте,
ЗzuIиIIIиBIIIи МoнaсTиp ГФ. Kвiткa пopиIryB y Bиp KyЛЬTypнoгo i лiтepaтypнoгo
){aштя Xapкoвa. УХapкoвi вiн opгaнiзoвyс poбoryмiсцевoгo TеaTpy' стae o.цним iз
iнiцiaтopiв зaснyBal{ня Iнститyry блaгopo.цниx.цiвиць i нa пoнaткy 1817 p. Bxo.циTь
.цo сКJIa.цy pедaкцii <.Укpaинскoгo BесTниKa,>. leяIс;zIЙ чaс вiн бyв пoвiтoвим Пpе.ц-
Bo.цитеЛеM мiсцевoгo дBopянсTBa (l817_1829), зaймaв пoсa,цy сoвiснoгo сyД,цi ць-
oгo мiстa (1832_1840) i нaвiть гoлoви ХapкЬськoi TIaJIu|И кpимiна.пьнoгo сyдy (з
1840). УХapкoвi y 1843 p. вiн i пoмep.
Увесь пеpioд твop.roстi цЬoгo Bи.цaTнoгo xyДo)Юrикa слoBa в yкpaiнськй лiте-
paцpi poздiляroть нa Двi ЧacTvI:нИ:. пеpIпий (1816_1833) _ pосiйськoмoвний i не
пoзбaвлений poмaнтиvнoi oкpaси, a дpций _ yкpa.tнoмoвний, сeнтиМel{TaЛЬнo-
pеа.тliстиYнoгo хapaKTrpy. Знauнa чaсTинa .цoслi.цникiв твopvoстi Г Ф. Kвiтlоr-oс-
нoв'янeнкa зBrpTae yBary нa xapaKTеpне.II/'UI ПеpIIIoгo rTalry TBopчoстi наслiдyвaн-
ня кoме.цiйнo-сaTиpиllнoi тpaдицii, пpитaмaннiй poсiйськiй лiтеpaтypi зpaзкy.Ц.
Фoнвiзiнa тa I. Kpилoвa Ta >lсypнa[y M' Hoвикoвa. Упpoдoвx 1816_1817 pp. у
хapкЬськotиy x1гpнa:ri <.УЦraинсrоrй вестник> ГФ. Kзiткa-oснoв'яненKo ДpyKyе'
висмiroroчи IIе}ЦтBo ДBopянсTBa i yлесливiстЬ пеpе.ц iнoземщинoto, сaтиpиuнi нa-
pиси <.Письмa Фarrа.rreя Пoвинyxинa'2, яKi нaвiть y свoiй нaзвi нaгадyloть <.Пись-
мa к Фала.пеIo>, oгryбЛiKoвaнi Ще у |772 p. y>lс1рна.пi Hoвикoвa <.ХивoписецЬ>>. Дo
нaйвiдoмilпиx.цpaМaтичнюr твopЬ цьогo пеpio.Цy вiднoсятЬ: <<ПpиеЗ)(ий из стo-
лицьI' или сyМaтoxa B yеЗ.цнoм гopo.це)> (|827), <..{вopянские вьIбopьI'> (2яacтинlл,
З20
2. 3авepшeння дoби пpoсB|тHицтBa тa KлaсИци3мy.
Poмaнтизм як iдeйний p}лx Е мисIвцЬкий cтиЛЬ кiнця XVIII - пoнатtкy X|X ст
1829_1830)' <<ITIgЛЬМrнKo _ Boлoснott лиcapь,> (1831) тa <<T[TельменKo-.цrнщиK>>

(1837). Пo.цii, Цo poзгopTaloTЬся в KoмеДiйнiй п'есi <<Пpиeзxий иЗ сToЛицьI,> були
дoсиTЬ TиПoBиМи.цЛя Toгoчaснoгo сyспiльствa Poсiйськoi iмпеpii: гoЛoBнoгo Пеp-
coКaЖa дpiбнoro ЧИ]JoBНИKa llyстoлoбoвa [oМI,UIКoBo пpиймaютЬ чинOB}IиKи
пoвiтoвoгo МiсTa, .цo яKoгo вiн вoлеro дoлi пoтpaпиB, зa pеBiзopa i вiн, yсвi.цoмлIo-
юvи yсi ПеprBaги цiei пoмилки, беpe з МiсцrBoгo FIaчzUIьстBa xaбapi i нaвiть нal!{a-
гarTься o>t<rниTися нa гurемiнницi ryбepнaтopa. 3вiснo, щo, вpеrштi pеtпц oбмaн
вiдкpивaеться. У xaнpi кoмiчнoi oПеpи' Пi.ц BПлиBoM <.Haтaлки-ПoЛTaBКи)> I.
KoтляpевсьKoгo' y 1836 p. Kвiткa-oснoB'яненKo пиПIe Blке yкpaiнськolo МoBolo
<Cвaтaння нa ГoннapЬцi>, пplцiляIoчи BелиKy yвaгy зoбpaxeннЮ )KиTTя yK-
pailrсЬKoгo нapo.цy Ta йoгo фoльrcтlopy.
Cвoi пеplпi yкpaiнoмoвнi пoвiстi Kвiткa-oснoв'яненкo нaДpyK}rBaB y xapкiвсь-
кollvty €rЛьМaнaсi <'(УTpенняя ЗBeз.цa> (1833). У 1834 тa \8З7 pp. oKpеМиМи збipкaми
цi тBopи бyлo нaдpyкoBallo y МoсIзi пi.ц нaзвoIo <.MaлopoссиЙcкуle ПoBесTи' paс-
скaЗaнньIr фьrцькoм oснoвьянeнкoм'>. ПoкaзoBo' щo деякi пoвiстi iз цiсi збipюt,
y пеpеruta.цi poсiйськoIо мoвolo' бyлo oгryблiкoBaнo y хс5rpнaлi <Coвpемrнник'>.
Hе менrп вiдoмим пpeдсTaвниКoм yкpaiнськoТ лiтepaтypи iз плeяди xapкiвсь-
Koгo Koлa пpoтopoмaнтикiв б1ъ i П.П. f}лaк-Apтeмoвсьrсlй (l790_1865). Hapo-
дився П.П. Гyлaк-Apтемoвський y мiстevкy Гopoдищi нa Чеpкaщинi, y poдинi
сBящениKa i, як велiлa ToloЧaснa ТpaДИЦlЯ, пiсля зaкiнчeння Kиiвськoi бypси
BсЦ/ПиB,цo Kиiвськoi дyxoвнoi aкa.цемii, iulе ПoвIloгo I.ypсy aKa.цемii вiн тaк i не
зaкiнчив' Haтoмiсть Дeякиiтчaс BчиTелIоBaB y ПoЛЬсЬкиx пoмiщикiв нa Пpaвoбе-
peхокi, zl>tс.цoKи y 1817 p. не BсЦ/ТIив вiльним сЛyxaчеМ IIa сЛoBесний фaкyльтет
Хapкiвськoгo yнiвеpситеry. Bxe uеpез piк П.П. флaкa-Apтемoвськoгo бyлo пpиз-
нaчo}lo BцкJraД.aчеNt тto]lЬсЬI(or MoBId цьoгo сa]\{oгo фaкyльтеry. У l82lr p. вiн зaxи-
Цaс.цисеpТaцiю нa зBaнн'I мaгiстpa iстopинниx нayк i y цЬoмy >к TaKи yнiвepси-
тетi виклa.цaе poсiйськy iстopito тa геoгpaфilo' Згo.цoМ oц)иМaBIIIи Iloсa.цy Пpo-
фесopa poсйськoi iстopii. У 1841 p. П'П. Гyлaкa-ApтеМoBсьKoгo бyлo oбpaнo pек-
тopоМ Хapкiвськoгo yнiвepситery.
У 1817 p. y xapкiвськoмy <.Укpaи}IсKoМ BесTIIиKе>> дpyК},IoTься пеpIпi IIеprI.[a-
Ди П.П. Гyлaкa-ApтеМoBсьKoгo вiplшiв з фpaнцyзькoi тa пoльськoi пoезii. I 1uсе
.rеpез piк з'ЯBIIЯ|oTЬcЯ йoгo вiдoмi 6afIки <.Пaн тa сoбaкa>> (буллa.цy]Kr ПoпyJlяpнa
i пoIпиptoва:laсь нaвiть y спискax) тa <.Cyплiкa дo фицькa KBiTKи'>, нaписaнi xи-
вoIо yкpaiнсьKolо МoBolo. Пiзнilпе oтryблiкoвaнi i iнIпi твopи (<.Coлoпiй тa ХЬpя'>,
<.Jliкap i здopoв'я'>, <toxтiй тa Чвaнькa>), пpoте зa >l<итTя бaiткapя x<oднa збipкa
йoгo твopiв тaк i не бyлa oгryблiкoBaнa. Лiтeparypнa спaдщинa П.П. Гyлaкa-Apте-
l\{oBсЬKoгo сКJIa.цa€тЬся не лиIIIе iз бaйoк. flo спискy зaсщ/г П.П. Гyлaкa-Apтe-
МoBсЬKoгo вi.цнoсять i звеpнення .цo poМaнтичнoгo xaнpy бaлaДи. Пepшi зpaзKи
xaнpy бulaДlл в yкpaiнськiй лiтеparypi бyли ствopeнi сaмe ним. oкpiм poмaнтич-
нpтхбaлaД, П.П. Гyлaк-ApтемoвськиЙзaлиlлив пo сoбi вiplшoвaнi тa пpoзoвi пoс-
ЛaHHЯ' вipIпi пoбщoBoгo xapaкTepy, пеpеpoбки твopiв олaBrтнoгo pиl\{сЬKoгo пo-
eтa Гopaцiя Ta ПеpeКJla.ци. 3aсщтoвyють нa yвary мaйстеpнi пеpеpoбки ПoеToМ нa
yкpaiнськy тrN{aтикy сюxeтiв <.Пaнi TЬap.цoвськa,> A. MiцкеBиlIa Ta <.Pибалкa'> Ге-
тe в opигiнaльrIих бulвДaх П.П. флaкa-ApтeмoвсьKoгo <<TЬapДoвський'> 1n <.Pи-
бaлкa,> (|827),.(o oсoби Й.B. Rте, щo ПoчинaB сBoю Tвopчy бioгpaфiю iз <Бypi i
нaTисKy> сeнTиMrнTzUIьI{иМ poМaнoм <.Cтpaxдal{ня МoЛoдoгo Bepтеpa>' Biн
21.12-эЗ7 З21
УкpaIноька |(yЛЬrypa кiнця XVlII - 80-x poкiв X|X сr
вi'цнoсився iз великoro симпaтiсlo, TaK сaМo як i симпaтизyвaв вiдoмoМy ПoЛьсЬ-

Ko]\,IyПoеToBiA. Miцкeвичy' зЯIalм П.П. флaк-Apтемoвсьrоrй oсoбистo пoзнaйo-
NIИBсЯy Хapкoвi y 1825 p.
Пpoслaвився яK чyдoBиiтбaЙкap цЬoгo чaсy i @вген фебiнкa (l812_1848). Ha-
po.циBся €. фебiнкa y сiм'i дpiбнoгo пoмiЩикa B MaeтКy <.Убе)оlще'>, щo нa Пoл-
тaвщинi. 3 1825 пo l831 p. €. фебiнкa нaвчaBся y Hi;шaнськiй гfutнaзii (o.цнoчaс-
нo iз М. Гoгoлeм), де i poзпoнaв свoi пeprпi лiтеpaтypнi кpoки. ПepеtxaвIпи.цo Пе-
теpбypгa вiн деякий чaс пpaцю€ BчителеМ poсйськoi слoвеснoстi y вiйськoвих
yuбoвиx зaKIIa.ц:lх' a пoтiм в iнститщi Kopгryсy гipни.rIок iнxeнеpiв. З чaсoм збли-
)I(yeTЬся iз вi.цoмими poсiйсьIоrми писЬMеHниKaМи Ta Kyльтypними дiячaми (П.A.
€prпoвим, B.I. .{aлем, B.I. фигopoвиvем), мaе зyстpiнi з o.C. Пyrпкiним, o.B.
Koльцoвим. BeлиwItl BIIЛиB нa твopuiсть €. фeбiнlсr мaв I.A. Kpилoв, якoгo вiн
нaслi'цyвaв i, неpiдкo, зaпoзичyвaB сIoxеTи. Cеpед нaйкpaщих бaЙoк цЬoгo aBTo-
pa тpадицiйнo нaзиBaIoTЬ: <<PибаЛKa,>, <.Coнцl Ta BiTеp'>, <.Bе.цмехс,rй сyД,'. Cвorо
лipиuнy пoезilo e. фeбiнкa писaB poсiйськoro МoBolo; oсoбливoю пoпyляpнiстlo
Кopистy€ться i пoнинi poMaIIс <.oчи чеpньIе'>.
oсoбливе мiсцe y сПисKy ПpеДсTaвникiв yкparнсьKoгo poмaнTиЗМy пoсi.цaе
M.B. Гoгoль (1809_1852), paннiй пеpio.ц твopнoстi якoro бyв нaвiяниir poМaнTиII-
ним свiтoспp иilнятт ям ( < Bенopи нa хyгopi пoблизy .(икaнью,t>).
2.3. |у pти poмaнтикi в. УкpaТнсЬкi пoети.Poмaнти ки
TЬopviсть yкpaiнсьюrх пoетiв-poмaнтикiв тiснo пoв'яЗyloTЬ iз .цiяльнiстto

сфopмoвaниx зa евpoпейсьKolo тpaдицiеlo гypтiв пoетiв-o.цнoДyмцiB Ta ToBa-
pистB' .цo яKиx вiднoсимo xapкiвське кoлo поeтiв-poмaнтикiв, rypT <.Pyськa
тpiйця> тa Kиpилo- МефoдiiвсЬKе ToBapисTBo)>.
<<
Xаpкiвcьrce tсoJ'o poJ}|аI'maкiв. |7 сiчrrя 1805 p. нa Лiвoбеpeхокi бyлo вiдкpитo

пеpIпий yнЬеpситет. Йoгo бyлo зaсIIoBaнo y м. Хapкiв зa сПpиян}Ulм вi'цoмoгo
ПpoсBrTниKa' гpoмa.цсьKoгo /ц1яIIa Ta IIayKoBця Bacпля Haзapoвиra Kapaзiнa
(177з_|842). Biн стaв нr ЛиIIIe o.цним iз спЬзaснoвникЬ Byзy' :rЛr й aвтopoм пеp.
Iпoгo yнiвеpсиTrTсьKoгo yсTaBy. I.цеi пpoсвiтницTBa Ta poМaнTиЗtvly З'яBJUIIoTься y
сTlнtlx цler циTaДеЛr нayKи y'(r 3 ПеpIIIих poкЬ iснрaння. Зaвдяvyвaти цьorvry
Мa€I\{o пpoфесopaм Xapкiвськoгo 1тIiвеpситетy Й.ь. IПадy тaЙ.X. Kpoнебеpry.
Йoгдн Бaптист IПaд (1758_1834) нapoдуlBcЯ B Бaвapii i пiс.тrя зaкiтrчення
езyihськoi сeмiнapii близькo IpидIIяTи poкЬ свoгo xиTTя бyв ченцем бене.цик-
TиIlсьKoгo МoнaсTиpЯ. Cyвope aсKеTиIIне )КIITTЯ Ta poзДyl{и нaц oснoBaМи xpисTи-
ЯнсЬKoгo вipoвнeнrrя сПoнyKuulи Й. Iпaдa.цo Пollryкy вiдпoвiдей нa ПиTaнн,l Пpa-
Ba ЛIoДи}Iи нa aбсoлIoтнy свoбoдy Ta визнaнн,l гiднoстi Л|oДИTги. ЗнaЙoмствo Й.
IIIа,цa з фiлoсoфieю I. Kaнтa тa Й. Фixте IlpизBrЛи .цo .цyxoвнoi KpиЗи i пiсля
гryблiкaцii гoсTpoсirTиpиIlнoгo TBopy Пpo чеpнrчr )сlIття (.,Дoля ПoBzDIGIoгo oтця
Cинцеpiyсa>) вiн тiкaе iз мoнaстиpя. [eяlсzIЙ чaс вiн пoсiдaв пoса.цy пpиBaт-.цo-
ценTa B Йенськoмy yнiвеpситетi (центpiйенсьKoгo KoЛa poмaнтикЬ), .це i нaписaв
.цвoтoмний фiлoсoфський тpaктaт, IIpисBЯчений виктlа'цoвi iдей фiлoсoфii Й.
Фiхте. Й. Фiхте iз пpaцеro Й. Iшaдa oзнaйoмився i нaвiть зzlлиIIIиB нa цIo poбory
свiй с>вaльний вiдгlт<. Пpoте евoлloцiя пoгляДiв Й. ЦIaдaнa свiт тa мiсце лIoДини
y цьoмy свiтi нaблизилa йoгo лo фiлoсoфii Ф. IПеллiнгa' паlIKиМ ПpID(иJIьниKoм
з22
2. 3aвepшeння дOби пpocB|тHиЦтвa тa KЛacИци3пily.
Poмaнтшзм як iдeйний pyx тa MиCтeЦЬкий cтИЛЬ кiнця ХVIII- пoнаткy X|X ст.
якoгo вiн ЗaJIИIJIaBсЯ дo кiнrи )КLITTя. Boлеlо.цoЛi пoПечитель Хapкiвськoгo yvбo-

Boгo oKpyгy гpaф Ceвеpин Пoтoцький пi.ц чaс пеpебyвaння в м. Гaле, Зa prKoмен-
.цaцiсtо Й.B. гете, зaпopoпIy€ Й. IJlaдaпеpеlxaти дo Хapкoвa. I вiн пoгo.ц;кyеться.
З uaсy ЗaснyBaння yнiвеpситетy i дo 1816 p. Й. tIIал пoсiдaе кaфедpy yl{oгля.ц-
нoi тa пpaктиvнoi фiлoсoфii, викrraдaloчи B yнiвеpситетi куpси Лoгiки, iстopii, ес-
TэTИKИ i психoлoгii. Сaмe ЗaBД'ЯK]4 йoro Дtяльнocтi виlroвaнцi Хapкiвськoгo
yнiвеpситеry MzUIи MoxJIивiсть oзнaйoМИTи|cЯз i'цеями нiмецькoi клaсичнoi фiлo-
сoфii тa iдеoлoгiсto poМaнTиз]vty. У Хapкoвi виiпллlл ДpyKoМ кiлькa йoгo poбiт:
<.Лoгiкa ЧИcТaTa [pиKЛaДнa> (1812)' <.Пpиpoдне ПpaBo>> (1814) i виIсraД ПpoМoви
з нaгo.ци <<зBiЛЬнrннЯ eвpoпи'> вiд Haпoлеoнa (1814). Пpoтe, y 1816 p. 3a ПpoПa-
гalЦy <<aнTидеp;кaBниx>> тa <.aтеiстичниx> iдей Й,I]aдaбyлo вик.пtoченo З }тriвеp-
c'т"Гe"ГУ' i вiн мaв виiхaти зa меrкi Poсiйськot rМпrpu.
Пaлким ПpихиЛьниКoм Ta Пpoпaгal{,цисToМ фiлoсoфii И. TЛaДa] б1ъ вихoвa-
нець Kиiвськoi aкa.цемii !.M. Kaвyнник-Bелaпський. УчнямиЙ. IJIaдa бyли A.I.
.{yдpовиv, який цiкaвився пpoблеMaМи poМaнTичнoi псиxoлoгii' тa пpoфесop
юraсичнoi фiлoсoфii Хapкiвськoгo yнiвеpситетy Й.х. Kpoнебеpг, який poзpoбляв
iдеi poмaнтиvнoi нaтypфiлoсoфii, eсTrTиKи' тeopii лiтеpaтypи. Bеликy yвary poз-
виткoвi iстopикo-фiлoлoгiчнoгo фaкyльтery, яK oднoгo 1з чoTиpЬox зaснoBaниx y
Хapкiвськoмy yнЬеpситетi, пpи,Цiляв йoгo пepший pеKTop _ пpoфесop poсiйсь-
кoi слoвеснoстi I.C. Pиxський.
Ък нa ПoчaTKy XIХ ст. Хapкiв стaе свoepi'ЦHиМ цrнTpoм лiтеpaтypнoгo )KиTTЯ'
нaBеpненoгo.цo BиBчення lсTopиIlнoгo МиlгyЛoгo нapo.цy' йoгo пoбyцl, звичaiв тa
oбpя.цoвoстi, сфopмyвaв[Iи Пo)КI,IBний гpyнт.цJUI poзBитI(y пoезii poМa}ITиtlнoгo
сПpяM},Baння.
.{o хapкiвсьKoгo KoЛa yкpaiнських пoетЬ-poмaнтикiв нzUIеxaTЬ: M. Петpенкo,
B. Зaбiлa' A.Л. Mетлинcькиft, Л.I. Бopoвикoвський тaAфaнaсьев-Ч}rкбинський.
Бiльlшiсть свotx твopiв пpедсTaBниKи Цьoгo кoлa 1кparнсЬКиx poмaнтикiв дpyкy-
BaJIИ У xapкiвсьrоrx тa петеpбypЗьKИx it,'lьМaнaxax: <.ЛaсTiBKa,>, <.CtIiп'>, <.Moлo-
диK'>, <.IO)кньtй pyсский збopник'>. Пеpeвaxнo ПpaЦIoBzrли y xaнpi poМallсy Ta
лipиvнoi пiснi, викopисToByloчи зaсoби нapo.цнoi пiсеннoi симвoлiки.
Пoдpoбицi )киTTя Mшraйлa Mикoлайoвичa Петperпсo (1817_?) нa )('uIь М€UIo
вiдoмi. fleякиiт чaс вiн пpo)KиBaB y м. Cлaв'яt{сьKy' Iзюмськoгo пoвiry, a пiсля
зaкiнчення Xapкiвськoгo yнiвеpситеry ПpaцЮBaв нa piзниx Пoсa.цax дpiбним
слyxбoвцeм. .Цo нaйвiдoмirпиx твopiв йогo спaдкy вiднoсять вiprп <.Hедoля'>
(ствopeний пИ вrшивoм пoезii M.Io. Леpмoнтoвa), <.Bеяip'> (свoеpiдний пеpеспiв
Лepмoнтoвa <.Bьrxoxy oДИ|1 Я нa Дopory..'>), <.Bеvipнiй .цзвiн,> (пеpеспiв oл-
нoйменнoгo вipшa poсiйськoгo пoетa Koзловa). Haйбiльrпoi слaви пpинiс M.М.
Петpенкy сaмe вiprп <.HедoлЯ>, щo сTaB нapoднoю пiснеlo i вiдoмий, як <.!ивлro-
ся нa небo тa й дрlкy la.цalo' чo}fy я не сoкiЛ, чolvтy I{е ЛiTalo...,>.
Hе менrп ясKpaBиM Пpr.цсTaBниKoМ poМaIITизмy в yкpaiнськiй пoезii с i Biктop
Mикoлaйoвич 3aбiлa (1808_1869). Hapo.Цився мaйбщнiй ПoеT нa Чеpнiгiвщинi, y
poДинi дpiбнoтo пoмiщикa нa xyтopi Kyкypiкoвщинa' щo пiд Бopзнotо. Бaтьки
вiЦцaли йoгo нa нaBчaI{ня дo Hbrcrнськoi гiмнaзii Bищиx нayK сaМе тoдi, кoли тaм
нaBчaBся Гoгoль. Пpoте зaкiнvрaти пoвний кypс гiмнaзii B.М. Зa6lлa вi.цмoвив-
' IopcькuЙ B.С. Icтoptяукpaiнськoi фiлoсoфii. Aнa,riз фiлoсoфських iлeй Й. IJJaдa. - K.: Hayк. лyмкa,
1996._С.||7-122.
з2З
Укpаiнська |ryЛЬrypa кiнця ХVII| - 80.x poкiв X|Х ст.
ся i встyпив нa вiйськoвy сrгyясбy. Пiсля вlокoлy y BlдсТaBKy oceЛИBcЯ нa xщopi i

пpисBяTиB себе твopvoстi. Пpoвiднolо теMoIo твopuoстi B.М. 3aбiли бyлa темa не-
щaслиBoгo Кoxaнн'l тa сaМoTнoстi. У 1838 p. y МaeTKy Ъpнaвськoгo в KaчaнЬцi
вiн пoзнaйoМиBся iз вiдoмим poсiйським KoМпoЗитopoм М.I. Глiнкoю. IJя
зyстpiн спpaBиJIa глибoке Bpzu(еIIIIя нa oбoх i пpoктlaлa Дopory дo гllliднoi
спЬпpaцi. .{вa вiplпi B.М. Зaбiли _ nЦДе вiтеp вeльми в пoлi..> тa <.Hе щeбеvи сo-
лoвeйKy..>>, бyли пoклa.цrнi M.I. Глiнкoю нa мyзикyi, нaбyвшrи cЛaBИ'ЯКпiснi-po-
Мaнси' yвiйлши .цo нapoднoгo peПеpTyapy.
Ъopuiсть, не пoзбaвленa слoв'янoфiльськoi i.цеoлoгii, щr o.цнoгo пpе.цстaBни-
кa yкpaiнсьКoгo пoеTиIIIIoгo poМaнTизMy Aмвpoсiя Лyк'янoвиra Mетлинськoгo
(1814_1870) пpипa.цa€ нa 30-i poюI ХIХ ст. У 1839 p. виilllлa Дpyкoм збipкa йoгo
вiprпiв, пpoйrrятIлr хpИcTWIHcЪкo-мiстичниМ нaсTpoеМ, пi'ц псевДoнilлoм Aмв-
poсiй Moгилa.У цtil збipцi, щo oTpиМirЛa нaзBy <.{1ъlIсr i пiснi тa.цещo>' пoет iдe-
arriзye гетЬмaI{сЬKy дoбy, oспiвye сЛaBy KoЗaЦькoi стapIпини. У 1850 p. A. Mет-
линський зaxисTиB ДoктopсьKy дисеpтaцiro тa темy: <.BзгляД IIa истopиIlесКoe paз-
Bитиr теopии пpoзЬI и пoэзии)>.
Левкo Iвaнoвич Бopoвиковськпй (1806_1889) нa пoетичний нивi вва:кaсться
oДIlиМ iз пеpIпиx пpе.цстaвникiв лiтеpaтypнoгo po]uallTизмy в Укpaiнi. Cвoi пеprпi
пoезii вiн гryблiкyе нaпpикiнцi 20-x poкiв y <<BeстниKе Евpoпьr'>. ПiзнiIпе дp},.Ky-
BaBся B а:rьмaнaсi <.Лaстiвкa,> тa <.oтечестBеFIнЬIx зaписKulx)>. Hapoдився Л. Бopo-
викoвсьrсrй y м. Хopoл, Щo нa Пoлтавщинi, yдpiбнiй двopянськiй poдинi. Пiсля
зaкiнчeння Xapкiвськoгo yнiвepситeту дeякиil чaс }дIителIoвaв в гiмнaзiяx м.
Kypськ, a пoтiм м. Пoлтaви. Пeвний чaс цiкaвився фoльктlopoм i збиpaв нapoднi
пiснi, кaзrсr тa пpислiв'я. Зaitмaвcя i пepектlа'цaцЬKoю .цiяльнiстю (<Фapiс> A.
Miцкевичa тa <Зимний Beчеp> o. Пyrпкiнa). Haйвiлoмirпi твopи Л. Бopoвикoвсь-
Koгo цr: быlаДи <.Mapyся> (пeprспЬ Хyкoвськoгo <.Cвiтлaнa,>), <.Чapiвниця,>,
<.Чopнoмopець>; пiснi нa iстopитнy теМaтиKy <.KoЗaK,>, <.БarЦylrисо>, <<Пaлiй>. У
1852 p. oKprМиМ Bидaн}UlМ бyлo надpyкoBaнo збipкy <.Бaйrоr тa пpибaloтки)> пе.
pеB€DKнo нa нapo.цHy TrМaTиI<y.
.{o xapкЬсьKoгo КoЛa poмalrтикЬ вiднoсять i paннй пеpioд твopuoстi вiдoмoгo
yкpairrськогo iстopика MшroлyIвaнoвичa Koстoмapoвa (1817_1885), яIотй нapo'циB-
M.|. Koстoмaooв T.Г. Шeвчeнкo
З24
2. 3aвepшeння дoби пpoсвiтниЦтвa тa KЛaсиЦylзMy.
Poмантизм як iдeйний pyx тa миcтeЦЬKий стиль кiнця XVllI - пoнaткy X|X от
ся y слoбoдi Iopaсoвкa Bopонеxськoi ryбеpнii y сiм'i пoмilцикa. Пpoте, oокiльки

мaти мaйбyпrьoгo yкpa.tнськoгo iстopикa булa пpoсTolo сiльськoIo лiзнинoto (кo-
лиIII}lьoIo кpiпavкoю) i з'явивcя нa свiт Mикoлa Iвaнoвич дo oфiцйнoгo шrлloбy
йoгo бaтькiв' To yсинoBиTи сBoгo пеpвiсткa бaтькo тaк i не встиr Зa хсopсToKr Пo-
вo.Qкення зi сBo€Io челяД.цro бaтькa Mикoли Iвaнoвиva y 1828 p. бyлo вбитo, a зiбpa-
ний нrдrд кaлiта.п BиKpaдeI{o. Пiс.пя зaкiнчeння Bopoнеxськoi гiмнaзii M. Koстoмa-
poв y 1833 p. BсЦ/пa€,цo Хapкiвськoгo yнЬеpситетy i тaм зulxoIlпенo BиBчae iстopiro.
Bелике BpzDKeнI{,I нa ньoгo cIIpaBlиuIvI Лerсдii iз всесвiтньoi iстopii М.M. Лyнiнa. Bес-
нolo 1838 p., пepeбyвaroчи в Мoсlсi, вiн вiдвiдyс лекцii IIIевиpьoвa. Caме тo.цi в oс-
мислeннi Mикoлoю Iвaнoвичем iстopii poЗBиTKy ЛIо.цстBa фopмyeться i,цея знaчи-
мoстi нapoдy i йoгo .ц}xoBнoгo xиTIя в iстopii деp)KaBoтBopення, ЯKaУ мaйбщньo-
My сTa}Ir базoвoro y TBopax M.I. Koстoмapoвa. У цей пеpio.ц вiн вивчaе yкparнськy
мoвy i.цвi.цpaми тa пеpIпi свoi збipки вiprтriв пi.цписyе псeвдoнirvroм Iеpемiя Гaлкa.
У |844 p. KoстoмapoB зЕlxиlЦa€ дисеpтaцiro <.oб истopиveсKoМ знaчении pyсскoй
нapoднoй пoэ3ии)> i вxo.цить дo rypTy l\{oЛo.цI/D( етнoгpaфiв тa лiтеpaтopiв (Беpюrй,
Kopсyн, Kopeницький), мpiroни вiдpoдити yкpaiнськy лiтеpaтypy. Пiсля oбpaнrrя
pадolo yнiвеpситery Koстoмapoвa BиK,Iа'цaчем poсйськoi iстopii, вiн пepеuцщкaе y
1846 p. .цo Киевa i фopптye нaBKoлo себе гцlт oднo.ц}ълЦЬ. Ък зaклада.пися oснoBи
мaйбyтньoгo Kиpилo-Meфo.цirзськoгo ToBapистBa.
Kupaлo. Mефodiiвcьке moв llpucmвo. Cвiтoгляд IIpe.цсTaBникiв Kиpилo- Mе-
фoдiiЪськoгo ToBapисTBo фoplryвaвся y pyслi iдеoлoгii poМa}ITизМy' €шr нa вiлмiнy
вi'ц пpедстaвникЬ хapкЬсЬКoгo Koлa poМa}IтикЬ бpaтниrоr (як вoни себе lнaЗvIв;a-
ли) впеpшe в Укpaiнi з€lпoчaTKoвyють poзpoбкy фiлосoфii yкpaiнськoi нaцioншrь-
нoi iдei. B лiтеpaтypi' ПpисBячeнiй вивченнrо дiяльнoстi Kиpилo-MефoдiiЬськoгo
тoBapисTBa' йoгo нaзивaюTь IIеpIIIoIo Tarмнolo пoлiтичнoro opгaнiзaцiеrо,, щo бy-
лa стBopel{a y Kиевi y гpyДнi 1845 p. i пpoiснрaлa.цo беpезня |847 p. [o тoвapист-
в,aЫ<o игIИ:. M. Кoстoмapoв, B. Белoзеpський, M. I}лaк, П. Kyлilш, o. HaвpoIрlошi,
n. Ilшlьvaкoв, M. Caви.r, Г. Aндpyзышй, I. Пoсядa, o. TУлyб. Haсaмкiнець йoгo
дiяльнoстi дo бpaттикЬ ДoЛу{иBся T IПевченкo. Miсцeм дtя зyстpiueй бpaтникЬ
бyлo oбpaнo бyДинoк пpoтoiepея Зaвадськoгo, Щo бyв poзмirцений вiдpaзy зa
Coфйськoro oгopoxеIo. Taм бyлo стBopeнo <.CTaTyт> ToBapисTBa Ta yсTaнoBчy <(3a-
ПИCK!>. Haпpикiнцi ЛIoToгo |847 p' сTyДеIrT Пeцroв, Щo Пpo)о4Baв по сyсiдствy з
M. Гyлaкoм, дoвiдaвrпись IIpo iснрaння тarМнoгo ToBapисTBa' нaПисaB.цoнoс' зa
яIaIIvI ПoчutЛИcЯ apeLIITvI бpaттикЬ. Hезва:кaroчи нa спpoбy ПoПеpr.циTи пpo мaй-
бщнi oбшгyкиTa apеIIITи KиpIшlo-мефoдiiЪцiв зi стopoни rоriЪськoгo цивiльнoгo ry-
беpнaтopa I.I. Фрцyкlleя, яIoтir пiдтpишryвaв тiснi стoсyнrcr з M. Koстoмapoвим,
П. Kyлilпем, T ТTTg3чgнKol\{, ЗapадиTи ситyaцii тaк i не вДarroся. oсoб.шrвo тлKKиМ
Bи,IBиBся цetrУдap мя M. Koстoмapoвa' яKoгo зaapеIIITyBzl.JIи нaпеpедo.цнr BrсuUUI.
IIIлroб poзпaвся i нapеuенa неB.цoBзi вийrшлa зaмbк зa iншoгo. oдpyxитися з Aл. Л.
Kисель (y дiвoцтвi Kpaгeльськolo) M' Koстoмapoвy Taк}I cУДvIIIocЯ, zrле JIиIIIе y
1875 p., кoли Boнa стaлa B.цoBoto. Зa ipoнiсro.цoлi T IIIевченкa бyлo зaapeIIIToBaнo
в Бpoвapax дopoгolо дo Kиевa, кyДи вiн tхaв.цo Koстoмapoвa нa вirтчaння.
Ha стaнoвrrеrпrя iдеoлoгii юrpилo-мефoдiшllцiв мaли BIIJIиB пpе.цст:lBниIоI KиЬсь-
кoi peлiгiйнo-фiлoсoфськoi IIIKoJIи' i oсoбливo П.C. фснъсв, iз яlоlм oсoбисm бyшr
_ K.: Hayк. лрtкa, 1996

' Гopcькufr -B.C. Iстopiя yкparнськoi фiлoсoфii. . - С. |52.
з25
Укpaiнськa кyлЬrypa кiнця XVI|| - 80-x poкiв Х|X ст.
знaйoмi B. БeлoзеpсьIс,rй, П. Kyлiш тa M. Гyлaк. Знavнy poль y фopп,ryвaннi свiтoгrrя-

дy зaснoвrп,IкЬ ToBapисTBa вiдrгpaв пpoфесop, пеprший pеIсop Kиrвськогo yнЬеpси-
теry Cв. Boлoдиtrш,,lpa, вiдoмий iстopик лiбеpа.пьниx пoгляДЬ Мшайшo oлексalцpo-
вич Maксrшroвиl (1804_187З).Taк, П. Kyлirп, Зга'цyloчи Пpo сTaнoBJTенн'l сBoгo BJIaс-
нoгo свiтoглдцy тa свiтoглядy M. KoстoмapoBa, IIисaB' щo пiс.ltя знaЙoмствa з TBopa-
шr M. Мaксимoвичa BoIIи <<.. .oДнoгo .цн'I з BеJIиKоpyсьKI,D( нapo.цIlикЬ зpoбилися нa-
poдниKaМи ма:ropуськими,>.' .Цo }Iезaпrpечниx ЗaсщТ М. Мaксимoвиva,
шеrгriнгiaнсЬKo-poмaнTиtlнi пoгЛя.ци якoгo фopшryвытиcя lЦe пiд чaс нaBчaннjl Ta
poбoти у Moскoвськoмy yнЬеpситетi. нzlЛе>кaTЬ дoслiдкеrшя непеpеpвнoстi yк-
parнськoi iстopii вiд rсIлюо< чaсЬ i стBopення кoнцепцii сaмoбщнoстi yкpaiнськoi
мoви. Bi.ц Maксимoвичa IIoхoдиTЬ iдея пopЬншIня.цBoх сToЛи]Iь: Петepб1pгa' як
стoлrдIi _ oxopoнIlя poсйськoгo сaМo.цеp)KaBсTBa Ta Kиевa - л< стorицi pyсьKoгo
пpaBoсЛaB'Я. Лiтеpaтyprшrй спа.цoк М. MaксимoBи\Ia ПеpеДyсiм пpедстaвленrдi твo-
paми фiлoсoфськoгo, iстopиvнoгo змiсry (<<IIист пpo фiлoсoфito'>, щo б1ъ oгфлiкo-
вaшrй yrсypнarri <.Ълескoп'> Ns12, <.Kиев явl,Utся ЦpадoМ BеЛиlсlм'> тa iн.) Ta ЗнtlМени-
тorо збipкorо <.MалopoсrдiсI(llе Песни>>. Альмaнarи <.!енницa'>, <.Kиевл*гин,> Ta <.УK-
paиFIец>. якi вiн BиlIaBaB, спpaBЛЯJTи значнlд1 BIUIиB нa Toдiшrпo wrгaцькy ayлrгopilo.
У пoлiтичнй пpoгpaмi ToBapисTBa IIpoгoЛoIIryBaвся сoцiarrьний i нaцioнытьниЙ
BеKTop бopoтьби Зa BизBoЛення слoв'янсьlооt нapoдЬ вiд paбствa.цеспoтii i пpoекг
сTBoprHн,l федеpaцii piвнoпpzlBнI/D( сЛoB'янсЬIс4x нapoдЬ. Il1щeявиpaЗнo ЗByuитъ y
пpoюraмацii киpилo-мефo.цiЬцЬ, вiдoмoi як <,!o бpaтЬ укpaiнцЬ>: <.Mи пpI,й-
МarМo, щo всi сЛoB'яни пoвиннi мix сoбorо пo€.цнaTись' aJIe.ГaK, щoб кo;кен нapoд
МaB сBoIо МoBy' сBoIo Лiтеpaтypу й cвiЙ влacниiт yсTpй. Ъкi нapoди Пo нaIIIoMy: Moс-
кa,ri, yкpa.tнцi, ПoЛяIсl, чеxи' сЛoBaKи' xopyTa}Iи' cepби Й бo.rгapи'>. Бopoтьбa iз
кpiлalтвoм ПpoгoЛoШryва.лaся пpioprгеT}Iим HaПpяMКoМ дiяпьнoстi ToBapисТBa.
Автopoм пpoГpaМнoгo TBopy киpилo.мефoдiiвцЬ <.Kниги бyггя yкpaiнсьKoгo
H?poff>> бyв M. Kостoмapoв. <.Kнигa'> писaпaсь пiд безпoсеpеднiм BIIIIиBoM
<.Kниги бщтя нapoдy ПoльсьKoгo тa пiлфимсTBa IloЛьськoгo> A. Miцкевичa i
мiстить oбpaз iстopioсoфськoi Koнцепцrr' ЗaснoBaнol }ta Tpa.цицrяx Toгoчaснoгo
poмaнTиЗМy тa i.цеяx xpисTиянськoi фiлoсoфii. Згiднo з кoнцепцiеto M. Koстoмa-
pbвa, iстopiя e нaKpесЛrIIий Бoгoм IIIЛяx ЛIo.цсTвa .цo спaсiнrrя. Щaстя кoxнoi лю-
Диllи i ЛIo.цсTBa в цiлoмy Зit,tеxиTь вiд не1xиль}Ioгo ДoTpиМaння .цBox Пеpе.ц}ъ{oB:
l) yсi нapoли MaIoTЬ lкЛTи Ha зaсадax piвностi. свoбo.ци i взaсмoпopoзyшriння;
2) вipи тa лIобoвi.цo €.циHoгo, iстиннoгo Бoгa.
M. KoстoмapoB IIpoBoДиTь aналiз iстopii >ruIT|Я тa,цiяльнoстi piзнIтх нapo.цiв:
_ евpеi, яK нapoД oбpaний, BсyIIеpеч вoлi Гoспoдa oбpа.пи сoбi цapя, a Синa
Бoxoгo poзiп'яли;
_ гpеKи мaли свoбoДy тa piвнiсть, a Гoспoдa не знzLTи i пoкrroнялися IIoгaнсЬ-
ким бo;ш<aм;
_ poМallськi нapoди нr ЛиIIIе нa'ц сoбoю МZLIIи пaнстBo' аJIe Й вимислили
IlaПсTBo (влaлy пaп);
- <(ILIIеМенo нiмeцькe,> ЗaJIИIIIИлIИ ПaнстBo i дoзвoлили цьol{y ПaнсTBy цrpK-
BoIo кеpyBaТи;
_ i лиrпе слoв'янськi нapoДи зpoзyrvliли iстинний ЗaмисrЛ Бo;юrй i пiпrли
сTе'(кoЮ пpaBДи. ЛиIпе нapoД yкpaiнський з пoмfiк iнIпиx <.не лtoбив не
1
ГopcькuЙ J.С. Iстopiя yкpaiнськoi фiлoсoфii. - K.: Haут<. дрlкa, 1996 . - C. 153
З26
2. 3aвepшeння дoби пpoсвiтництBa та кЛaсиЦИ3My.
- пoнaткy X|X ст
Poмaнтизм як iдeйний pуx тil мистeЦЬкий стиль кiнця )U|||
ЦapЯ.., нl Пaнa))' a сфoplryвaв кoзaцтBo' яKr <<чисToтy xpИcTvlЯlнcЬКy.цеpxa-

лo'>. Ha xа.llь, нaслiдyrочи тpадицii poМaнTизIvty' М. Koстoмapoвy тaк i не
B.ц:UIoся yниKltyги елементЬ мeсiaнiзмy, мiфoлoгiзylо.rи oбpaз Укpaiни як
oсеpе.ц,Дя ПpaвДи, Iстини тa !oбpa.
Пiзнirпе, y 1861 p. в yкpaiнсЬKoмy щoмiсячникoвi <.oснoвa'> пpo oсoбливoстi
нaцioнaлЬнoгo хapalсеpy yкpatнцЬ M. Koстoмapoв y спЬaвтopствi з B. Бiлoзеpсь-
KиМ Ta П. Kyлirпем poзмipкoврa-тпl y стaттi <.[вi poсйськi нapoднoстi>. BIлдiляloчи
pиси yкparнсьKoгo тa poсiйськoгo нaцioншlЬI{иx xapaKгepiв, aвтopи стaттi пpoвoди-
ли.tx пapшlельний aна.lliз: JIкПIo.цJIя poсiян BzlгoМa <.зaгaльнiсть>' To.цJIя yкpatнuЬ
нaйвaгoмirпa <<BJIaснa свoбo.цо; яrсrдo poсi.шrи _ мoнapхiсти, тo yкpatнцi y свoй
дylпi _ федеpaти. Bapтo вiдйшпи' щo.цlUI oД}Ioгo iз спЬaвтopЬ цiei стaттi тaKa пo-
зицiя не бyлa стйкoю i yстaленoIo' Мoвa ЙДе пpo Пalrгелейшoнa I(yлilпa (1819_1897)
_ o.цнoгo iз яскpaвш< пpедстaвникЬ Kиpluto-Meфo.цiiЪськoгo тoBapисTBa, вiдoмoгo
iстopикa, IIисьMенниКa Ta rTнoгpaфa, пoгляди яKoгo yПpo.цoBx ){ОITTя евoлtoцioнy-
ва.llи вЦ po]!{aIITизMy дo вiдвеpтoгo етнoгpaфivнoго pеа:liзмy. Cвoto пoзиЦiro вi.цнoс-
нo зaxi.Цнoeвpопейськoi IryЛьTypи (як зaxiдниrrгвa) П. Kyлilп змirпoвaв .цекiлькa
paзЬ i BoI{a нr pzв кoлиBzUIaся вiд гoстpoi кpиTиKи .цo yЛrслиBI,D( дифipaмбЬ щoдo
вaгoмoстi впштвy зaхiднoeвpoпeйськoi кyльтypи I{a poЗBиToк КyлЬтypи вiтчизнянoi.
oднaк, нrЗarrrpечнoю цiннiстю yЛpoдoBx yсЬoгo TBopчoгo >KIIITTЯ цЬoгo lсTopиKa тa
писЬмеIIниKa 6Улalдeя Укparни. Biдцaнiсть й, щиpa лroбoв дo yкparнсьKoгo нapoдIy'
дo йoгo iстopii ПpoниЗ}'IoTь yсIo TBopчy спaдщиIry П. Kyлiшa. HaйвaгoмilшиMи TBo-
paМи y тBopчo}ty спаДКУ П. Kуriшa тpадицiйнo Bц,ДiJUIIoть: iстopи.Iнy пoемy <.Ук-
paiI{a)> (1843) тa пеpший iстopитшd poМilн' нaписaшш1 yкpa.штцем Зa Пoхo.lКен}UlМ
<.Чopнa pадa, xpoнiкa 1663 poкy> (1845_1857).
Любoв лo Укpaiни тa yкpaiнсьKoгo нapo;Iy ПpoHизy€ i твopvиЙ спадoк T.Г.
IIIg3чg111д, яlоrй пoвнoю мipoю пoдiляв пoгЛЯди юapилo-мeфoдiiвцiв щo.t].o пеpе-
бУДoви слoв'янськoгo свiry нa Зaсадax €днaн}Uт' <щoб yсi сЛoв'янe cтыlи дoбpими
бpaтaмиicинaми сoнця пpaB.ци> (T [IIевненкo. opетик)'
фcька mpifrt9я. 1831 p. yвiйшoв дo iстopii вибyxoм пoльсьKoгo IIoBсTaнIUI' яKe
xBиIIеIo нaцioншrьнo-BизBoЛЬIloгo pyxy дoкoTиIIoсЯ дo Львoвa i сеpед пpr.цсTaB-
никiв yкpaiнськoi мoлo.цi вик.тrr,псшlo спoдЬaння pевoлrоцiйню< змiн. Ha теpитopii
|aslwlини, ЯKa Ha тoй чaс Bхo.цI4IIa .цo сKJIa.цy Aвстpo-Угopськoi iмпеpii, пoмiтний
слiд в iстopii poзвиткy yкpa.tнськoi KyЛьTypи зzIJIиIIIиB гypт <.Pyськa тpiйrц>. Зaс-
нoBниKaМи йoгo ста;rи Tpor MoЛo.циx стyДентЬ: M. IIIarпкевин, Я. BaпшIевич тa Я.
ГoлoвaIlьшlй. Пpе.цстaвниrоr <.Pyськoi тpiйцi> щe нa ПoчaтKy сBoгo сTaнoBленIUl
пiдтpитrлyва.llи тiснi стoсyнIal З ylaсниКaми IIoЛьсьKoгo пoвстaнIUI' ЗoЦ)eMa з Пa-
yлi Xaгoтою. Caме у llеpе.цмoвi.цo вiдoмoгo zulьмaнaxy <Pyсaлrct.{нiстpoвoi'>
To]vty
згa'цyloться iменa пoлiтичнrоi дiячiв ПoЛЬсЬKoгo нaцioнaльнoгo pyxy: <.ПoKЛoнися,
Pyсaлкo HaIIIa, низЬKo BсечrсTIIoмy Cпoдapевi Hикoлi Bepeщинськoмy' щo тoбi
звeлiв poДWГуIсщ i всiм, Щo Tя пpистpoьти пiснями нapo.цниМи i стapинoto; иMен-
нo: TpyДoлIoбивoмy Mиpoслaвoвi Iлькёвичoвi, _ пoтoм Пpaвoслaввoвi Kaйкoвi,
Iвaнy BiленсьKolvty' Mapкелy Kyльчицькoмy, MiнvaкевичУ _ i iнIпим>..
ПеpIшi згадIОI пpo дiяltьнiсTЬ цЬoгo rypтKa.цaTyIоться 1833 p. Toлi бyлo yпopяд-
KoBaнo ПepЦIy pyКoписнy збipкy yкpaiнськoto lvloBolo' ЯKa cKЛaДaJIaся з пoезiй тa
' Ictnopiяукpaiнськoi лiтeparypи. T l. - K.: Bид-вo aкадrмii нayк УPсP, 1955. - С,20з
з27
УкpаTнська l(yЛЬrypa кiнця ХVlII - 80.x poкiв X|X ст.
фoльктtopниx мaтеpiaлiв, зiбpaниx йoгo пpr.цстaBниKaМи i пеpедyсiм M. IПaIпке-

Bи!IеМ. Збipкa oTpимzrЛa нaзву <Cuн focЬ>.IIoкaЗoBo' щo y пеpедмoвi дo збipки з
нa3BoIо <.Cлoвo.цo чтителЬ pyсЬKoгo Я}vIKa>>' нaлиcaнiir M. IIIarпкевиlIеM' Jtyl{ae
зaIс'lиKдo iнтелiгенцii пpo oб'еднaнrrя lapaДИ ЗilхисTy pyсьKoГo нapo.цy, .цля
пpoсвiтницькoi тa KyлI;тypнo-oсвiтньoi poботи:
Ilaйтe pyки, loHi Дpyги'

Cepце к CеPЦю нaй пpИпaДe,
Haй Щeзaють тяжкi ryги,
Ум, oхoтa Haй засяДе.
Pазoм, paзoм! Kтo сил мar,
Гoнiть з Pyсим paки тЬMaв|,
3aвисть Haй Baс He спиHяr,
Paзoм к cвiтЛy, Дpyги )кBaвi!
oДнaк, нa гryблiкaцiro збipки <Cин Pyсi> цензypa дoзBoщ/ не.цzUIa, i бyлo лpиЙ-
нятo pirпенrrя пi'цгoтyвaTи.цo Дpylry iншy yкpaiнoМoBlry збipкy пoезiй пpеДсTaB-
никiв ЛьвiвсьKoгo сTyДrнTсЬКoгo ГypTKa. Aлe виниклa iнrпa пpoблемa: нa тoй чaс
дp}ц<apнi Львoвa .цpyKyBаJIи KHи)KKи BиKJIIoчнo цepKoBнoслoB'янсЬКolo Ta Лa-
тинсЬKoIo aзбyкaми. фpтoк М. IПaIпкеBиIIa нaIIoЛ,IIaB нa пyблiкauii збipки
poсйськoю aзбyкoto, якoro пyблiк<уBaJIvIcЯ TBopи I.KoтrrяpeвсьKoгo' М. Мaкси-
МoBиIIa тa iнrпиx yкpaiнськиx письмeнникiв нa Cхiднiй Укparнi. Тhк зaв'язaлaся
ТaK зBaHа азбуuна noлелtircа.
Пpoтe, пoчaтoK aзбуuнoi пoлемirоt бyлo пoктlаденo irце в 1816 p. Й. Лoзинсь-
KиM _ aBтopoМ кiлькox гzrЛицьKиx фoльктlopниx B}ЦaIIЬ' нaдpyKoBaнvlх Ла;TИн,IЬ-
Ko-пoЛЬсЬKим Iпpифтoм y 1834 p. З тouки зopy Й. Лoзинськoгo yкpaiнськa мoBa €
лиrпе.цiarrектoМ мoBи пoльськoi i тolгy aбсoлroтно зaкoнoмipним бyлo б дpyкyвa-
Tи yKpalнсЬкr TBopи лaTинсЬKo-ПoЛьсЬKиM Iшpифтoм. M. IПaIпкeвиlI BисTyIIив
KaTrгopиtlнo ПpoTи aсимiляцii yкpaiнськoi МoBи Ta KyлЬTypи.цo пoлЬсЬKoi i нaс-
TyПнoгo 1835 p. ЗУcl,zгlIllя|уIИ львiвсьrс,rx сeмiнapистiв y ПepемиIплi надpyкyвaв
бpo.шrypy <.Аzbuka I abесadlo>, у якlil ЗaсyДиB пoзицiю Й. Лoзинськoгo. У xoдi цiei
пoлемirоr змiцнiлa Дpyxбa МoЛo.циx пoетiв-сепliнapистiв, якi Дalти oбiцянкy сrry-
xити yкpaiЪсьKolvty нapoдoвi i спpияти йoгo кyльтypнoтшy вiдpoдxrl{нIo. Ha знaк
сoлiдapнoстi i вipнoстi сBo€My нapo.Цy чJIени rypry пpиймaloTь сTapoслoв'янськi
iменa, яrgtм пiзнirпe i пiдписyвaли свoi TBopи: TTTarпкевич пpийняв iм'я Pyслaнa,
ГoлoвaцькиЙ _ Яpocлaвa' BaгиЛевeн _ Дurибopa, Лoпaтинсьrсrй _ Bелемиpa,
Гoлoвaцький _ Бoг.цaнa.. Зa iнiцiaтивoю TIIaIпкевинa бyлo зaBr,цеIIo а,tьбoм, дo
яКoгo iUIе}lи гypTy BПисyBaли свoi вipIпi, aфopизми. Aгьбoм oц)иМaB нaзву <,fllcь-
кa ?opя>>.
Ha oснoвi зiбpaниx фoлькltopних мaтеpiа:tiв тa вipIпiв Пpr.цсTaBникiв гypткa y

беpезнi 1834 p. бyлa пi'цгoтoBЛеI{a нoBa збipкa, ЯКa oTpИМaJIa нaЗBу <.Зopя,>. Алe i
нa цей paз цеIrЗypa зaбopoнlтla.цpyKyBaти IсrI,DIкy. I{ензopи BBzDKaIIи' щo збipкa
мolкe I{aBеpIIyти lzurицЬIсlx yкpaiнцЬ дo opiентaцii нa Poсilo i викrrикaти aнти-
aвстpiйськi нaстpoi. У IПarпкевичa' яK iнiцiaтopа BИДaъIHЯ' зpoбили oбшгyк i встa-
' Icmopiя7кpaiнськoi лiтepaтуpи. T 1. _ К.: Bид-вo aкaдемii нa1к УPсB 1955. _ С.205.
З28
2. 3aвеpшeння дoби пpoсвtтниЦтBa тa класици3My.
Poмaнтизм як iдeйний иД( тa миcтeцЬKий стиль кiнця XVl|| - пoнaткy X|X cт
нoBI4Пи I{aД HиМ тaемний нaгЛяд. Пpoте це не ЗyIIиниJIo гztJIицьKy мoлoдь. фетя
збipкa rypTy oTpиМzrлa нaзBy <.Pyсarп<a !нiстpoвaя> t 6улa }Iа'цpyKoBaIIa y Бyдa-
пеIптi у 1837 p. нaKJIaдoM в 1000 пpимipникiв. oднaк, .цo читaчa бiльIпa чaсти}Ia
Tиpa:{ry тaк i не дiйIплa. 900 пpимipникiв бyлo кoнфiскoвaнo aвстpiйськиМ ypя-
.цoМ, a ii yпopядникЬ викrrюченo iз семiнapii.
Пеpевaxнa чaстинa нayкoвцiв Bвa>l<a€ zulьМaнax <,focалrcа,\нicmpoвая,> вixoto в
iстopii yкpaiнськoi лiтеpaтцrи, щo спolryKil.Jla.цo спlBIIpaцr r €Днaння зaxЦних тa
сxiдниx yкparншiв, пiднiмaлa ПиTaHH,l сaмoiлентифiкaцiТ yкpaiншЬ-pyсiв тa пo-
IIIyKy Bзa€Moзв'язкiв з лiтеparypaми iнrпrо< слoв'янcьlсаx нapoдiв. Cщyкгypнo
<.Pyсaлкa flнiстpoвaя'' Maе чoTиpи poздiли. ПеpIший, щo oTpимaB нaзвy <.Пiснi нa-
po.Цнi,>, вмirцав piзнoxaнpoвi нapoлнi пiснi (лрrи, весiльнi пiснi, кoлядlсl) тa мaв
пеpе.цМoBy <.K нapoдниМ pyсKиМ пeсIl,IМ>>' ъIaTII4ca:нУ I. Baгiлевичем. У дpщoмy
poздiлi бyли aвтopськi пoeзii TТTarпкевичa, Гoлoвaцькoгo Ta Baгилевичa. фетiй
poздiл cKJIaДaJIvI пеpеKIIa,ци i пеpеспiви нapo.цниx сеpбських пiсень тa ypивlоt iз
<.KpаледвipсЬKoгo pyКoПис}>> B. Гaнrсa y пеpек.пaдi TTTaIrrкевичa. B oстaнньoмy
четBepTolvfypoз.цiлi, щo oЦ)иМaB нaзвy <.Cтapинa,>,булaнa.цpyгoBarra cTaTTЯ IПarп-
КеBичa тa вЦoмoстi пpo леякi сTapoсЛoB'янськi pyкoписи цеpKoвнoгo змiсry iз
книгoзбipнi вaсlr,riaнськoгo MoI{aсTиpя м. Львiв. BиДaння iulЬN{al{axy oTpиМzUIo
сxBaЛЬIry oцiнкy яK сеpеД Пpe.цсTaBникЬ poсiйськoi, тaк i пoльськoi iнтелiгенцii.
Лиcти I. Baгилевичa дo poсiйськoгo iстopиKa тa пpoпarlaНДИcТa i.цеi слoв'янськoi
e.цнoстi M. Пoгoдiнa, У ЯКуIх вiн пoвiдoмляв пpo виxiл y свiт альмaнaxy' BизнaчaB
цiлi i завдaнн,I гypTy' бyли oпyблiкoвaнi БoДенсьrсtм y <.Moскoвскoм нaблro.цaте-
Лe>> Ta <.Xypна:rе МинисTеpсTBa IIapoДIIoгo ПpoсBещени'I>.
Хитгевий пшяx Мapкiянa TIIaIшкевиua (1811_1843), талaнoBиToгo IIoeTa тa

i'цейнoгo нaTxIIенниKa гypry <.Pyськa цriйrц'>, бyв дrxе KopoTKиlvI' zUIе ясКpaBиМ.
Hapo.цився вiн y 1811 p. y сiм'i сBящениKa Ira гaличинi в с. Пiдliссi. Пiсля нaв-
чaнн,I в гiмнaзii м' Беpеxaнvт у |829 p. BсЦ/IIиB нa фiлoсoфсьrсlй фaкyльтет
Львiвськoi семiнapii. Boсени нaсЦ/пI{oГo poKy зa вiльнoдyмствo iз семiнapii йoгo
BиIстIIочиIIи zUIe чеprз ДeякиЙчaс ПolloBиЛи. Caме y пеpioл IIaBчaнн'I yЛьвiвськiй
дyxoвнiй семiнapii TTTarпкевич фopr"ryе гypToK мoлoдi, Пpе.цсTaBниKи яКoгo пoчи-
нaIoTЬ з6иpaти yкpaiнсьIоrй фoлькпop, a згo.цoМ тryблiкylоть pезyльтaти свoei
нaтxненнoi пpaцi. Пiсля зaкiнчення семiнapii TTI2шKS3ич стaе сiльсьrоrМ сBя-
щеI{ниKoМ' lкиBе Дylкr бiднo i тЯ)KKo xвopiе нa сyxoTи' якi i стaли пpиvиноro йo-
гo paнньoi смepтi. Пoxoва:rи йoгo нa Личaкiвськorfy KJIадoBищi y Львoвi З BеЛи-
KиМ пoчестяМи.
TЬopva сп4ц]цинa M. IПalrrкевичa сIстIа'цa€ться з лipoeпiнниx, лipинниx пoезiй
нa геpoivнo-poМaнТиll}ti теми, пеpеклалiв з piзниx слoB'янсЬКиx лiтеparyp (твopи
чeсЬKlil Ta ПoЛЬсЬKlIх пoетЬ, ПеpeKJrад ypиBlry iз стapopyськoТ мoви <.CЛoвa o Пoл-
кy Iгopевiм>). Пеpевaxнa бiльlпiсть пoезiй TТТaIпкевичa бyлa oпyблiкoвaнa y
збipцi <.Pyса.пкa.{нестpoвaя,>. oсoбливo видi;rяroться вipllli: <.Ha.пивaйкo'>, <.Бaн-
.цypисT)> (е спiльнi I\{oTиBи iз твopoм A. Miцкевичa..ДyДapo), ..Tyгa'', <.Bipнa'>. Пи-
сaв TIT21дКg3иv i пpoзoвi TBopи' нaПpиKJIa.ц кaзкy <.oленa>. Mapкiян TITilцKg3ич g
aBTopoМ i <Читaнки Дlrя мa-пиx.цiтeй>' нaДpyKoBaнoi лиrпе y 1850 p. пiсля смеpтi ii
aBTOpa.
Iнlпий пpr.цсTaBниK ГypTy <.Pyськa тpiйця> Якiв ГoлoвaцьIшй (1814_1888), щo
нapo.циBся тaKo;к y сiм'i сBященикa в с. Чеrпня, пiсля зaKiнчrння семiнapii y
з29
Укpаiнська кyЛЬryрa кiнця XVlI| - 80-x poкiв XlX ст.
1834 p. збиpaв yкpaiнський фoлькrrop нa Зaкapпaтгi i yвiйшoв дo iстopii нr ЛиIIIе

яK пorЦ aлe ir як уrений, фoльклopист. У 1 846_ 1 8 4,7 pp. ЗУcvШIIЯМИ бpaтa Якoвa
Iвaнa ГoлoвaцьKoгo бyлo ви.цaнo двi лiтеpaтуpнi збipюr <.Biнorc pуcuналl нa oбэrcuн-
ldlL>>, Дo ЯKиx Bхo.цIuUIи сoцiaльнo-пoлiтичнoгo тa ЛlTrpaTypнoгo спpяIvryBaнI{,I'
зiбpaнi Ta ПeprДpyкoвaнi iз <<Pyсaлrоr !нестpoвoi,' фoльклopнi мaтеpiа.llи (пiснi,

пpиKaЗI(и' зaгадки) тa пoeзii. Ha xаль не бyлo peалiзoвaнo ruraн пyблiкauii нa
стopiнкaх цьoгo zlлЬМaнaxy пoезii Гyлaкa-ApTeМoвсьKolo тa <.Пiсня князro Ky-
paKiнy> I. KoтляpевсЬKoгo. Пpининoro тoМy сTuula нrПoсryпливiсть цeнзopiв, якi
пеpеймалися iдеею мoxJIиBoгo tIoI]IиpенI{я ЗaB.цяКи гryблiкaцйм сxiднoyкpaiнсь-
Kих IIисьMенникiв симпaтii зaxiдниx yкpalrтцiв дo Poсii. У гulaнax yпopядникiв
бyлo видaння i тpетьoi KHи)Kки :LIIьN{aнaxy' €rЛr prBoЛIoцiйнi пoдii 1848 p. не.цoз-
BoЛrzliIИ з.цiйснити зa.цyмaне. HaйвaгoмiпrиМ BнесKoМ y poЗBиToK yкpaiнськoi
фoльклopисTИKуI cЛaлa чoTиpитoмнa збipкa <.Hapoдне ПeсHи Га;lицкoй и Угopс-
кoй Pyси'>, якa i дoсi сЮIa,цa€ нayKoBy цiннiсть.
фетiм уraсниКoм г}pTy <(PyсЬКa ЩйrIя> бyв Iвaн Baги.левич (1811_1866). Hapo-
ДklBcЯмaйбщнй пoeт i фoльклopисT y l81l p. y с. Ясенiв Kaпyзькoгo пoвiry. Cпo-
чaткy вiн нaBчaBся y Cтaнiслaвськй (нинi м. Iвaнo-ФpaнкЬськ) гiruнaзii, a пoтirvt
пpo.цoвl{<l,IB нaBчaнIUI y Львiвськй семiнapii нa слoBеснoмy кypсi (фiлoлoгiннoмy
фaкyльтетi). I. Baгr,,r,rевич BиBчzlB пoбщ, звиvai, o6pяди тa пiснi ryцyлЬ, Пpoвo.циB
apxеoлoгivнi poбoти. Бyв pедaкгopoм yкparнo-пoльськoi raзeти <.!невнiк pyсьIс,Iй'>
(1848)' нa IIIпzlлЬTzlx якoi бyлo надpyKoBaнo кiлькa йoгo гytиopисTиIlllиx oпoвi.цaнь
тa cтaтetт з питaнь лiтepaTypи. Гaзетa rryблiкyва.пa мaтеpiaли пpo Дiяltьнiсть <,Kиpи-
лo-MефoдiiЪсЬKoгo ToBapисTBФ>, стaттi пpo T IПевченкa. Пiсля pевoлroцiйншi
пoдiй 1848 p. 3 ПoсI,UIeHням pealшii гaзетy бyлo зaкpитo. I. Baгилевич ЯBIIЯeTЬcЯaB-
тopoМ poМaнTиilнoi пoеlди <.Mе.цей'> тa вiplпoвaнoi кaзrсr <.Xyлин i Kaлино.
!o спискy пoетiв poМaнTичIloгo спpяM}ъaI{н'I' щo ПpaцюBzulи нa Га;lичинi
цiеi дoби, слi,ц вiднести TaKox M.Л. УстияlloBПчa (1811_1885) тa A.Л. Morиль-
Illlцькoпo (l8 l l l 873).
-
2.4.УкpаiiнсЬкa мyзич}Ia кy^Ьтypa кiнця xvlll - пoчaткy ХlX ст.

тa BпAиB poмaнтизмy Ha iТ стa}IoBAeHHя
Bapтo зaЗнaчити' Щo IIIJIяxи poЗBиTКy мyзиuнoi KyЛЬTypи нa Tеpенzlх Укpaiни

цьoгo пеpioдy тiснo пеpeгuriтaюTься з лiтеpaтypнo-тraц)zrлЬниМ lкиттяМ' фopмy-
loни opгaнivне цiлe, oсIroBy яКoгo сKJIaдzUIa poмaнTичнa iдеoлoriя, як сисTеМa
фiлoсoфських' eсTеTиtII{иx' мop€шьнo-пpaвoBиx пoглядiв тaiДetт, y яюrх yсвiдoм-
ЛIoIoTЬся тa oцiнroютЬся сTaBЛe}Iня лIo.цей .цo .цiйснoстi. fl o oсoбливoстей poзвит-
кy вiтнизнянoi мyзиvнoi кyльтypи тa тoй vaс суraснi нayкoвui BiдtloсяТЬ: iнтен-
сиBнr стaнoBленн;I i щвеpдкення нaцioна;rьнoi кoмпoзитopськoi IIIКoли, щo po-
бить кpoк Дo BхoДKенн;I y сисTeМy ЗaгirлЬнo€Bpoпейськoi lvtyзиIоI як сaмoстiйнoi
стильoвoi лaнки,. A спpияли цЬo}ry двa фaкгopи.
ПеpIший бyв визнaнениil oco6лиBoстяMи сoцiaльнo-кyльTУpнoгo )rс{ITя }к-
pаrнцЬ, пoзбaвлених.цrp)KaBнoстi, нa тлi пpoбyдкення нaцioна.ltьнoi свi'цoмoстi
' Заzайrceвuц M.П.УкpaiнcъКa I\{yзичнa кyJrьт}pa // Icтoptя yкpaiнськoi кyлЬтypи. T' 4, кн. 2'Poздlл2.
- K.: Hayк. лщlкa' 2005. - С.209.
330
2. 3aвepшeння Дoби пpoсвiтниЦтBa тa кЛacицИзMy.
Poмантизм як iдeЙний pyx та MиcТeЦЬKий стиль кiнця XVIII- пoнaткy Х|X сr
Ta KyЛьTypнoгo вiдpoдкення, a дpутviiл пoв'язaний iз вгr:rивoм зaгaЛЬнorBpoпейсь-

кoi мистeцькoi xвилi, вiдoмoi ЯK poМaHTизM' tцo пpивнiс B MyзичHy твopнiсть' як
вiдмiчaе M. П ЗaгaйкlBиII' <(poзМaiття нaцioн aл,ЬlнИх вiдтiнкiв i бapв>.
Bплив Цеoлoгii poMaIITизпtry oсoбливo пoЗнaчиBсЯ нa poзBиTKy мyзиtlнoгo
МИсТецTBа сЛoB'ЯHсЬKиx нapoДiв (нaсaмпepел yкpaiншiв i пoлякiв), oскiлькi нaк-
Лa.цaBся нa тi сoцiaльнo- i нaцioнzulЬнo-BизBoльнi тенденшiТ, якi мали мiсuе y тoй
пеpio.ц. З цьoгo пpиBoДy y пpaцi <Haцioнaлiзм в мyзицi> ПисaB вiдoмий yкpaiнсь-
rоrй кoмпoзитop C. ЛroДкевич: <<...poМaнTизм пoбуДив.цo I{oBoгo тyйнilлoгo;юrт-
тя i нaцioнальнoi свi'цoмoстi тpoxи не всi слaбrпi тa мoлo.цrпi нaцii eвpoпи, У Яlюz|X
KyлЬTypнo-нaцioнaльний пoбщ не дiйtпoв бyв ще сBoгo Bиpaзy aбo зaнaпac.IИBcЯ
y ЗaгzrлЬнlМ Пoxo.цl КyЛьTypи' тo щo МDK гoЛoBllиМи .цrBlЗaМи ЛlTеpaTypи' KyЛьTy-
pи i Luтyки (пoльськoю _ MисTецTBa) лoмiстив iдею нaцioнaЛьHoсTi,>'.
Caме пiд BIIIIиBoM iдеoлoгii poМaнTизMy ЗaКJIa.цaIoTься oснoBи yкpaiнськoi
нaцioна;rьнoi кoмпoзитopськoi IIIKoЛи. Baxливy poЛЬ y ЦЬo]vry пpoцесi вiдiгpa.пи i
rryблiкaцii збipoк нapoдних пiсень, якi вктrrоча:rи i oкpемi зaписи 1тсpaiнсьKиx Ме-
лo.цй. Пpиюlaдoм Мo)KyIЬ бщи збipюl B. Tpщoвськoгo, M. Львoвa тa I. Пpava, NI.
Maксимoвичa тa O. Aляб'свa, B. 3aлеськoгo тa K. Липинськoгo. Пoкaзoвo, Щo B
кiнцi ХVIII _ нa пoчaTKy ХIX ст. yкpaiнськi фoльюropнi МoTиBи aKTиBнo Пpo}Iи-
кatoть y piзнi мyзиuнo-теaтpа:tьнi п'еси (вo.цевiлi, пoбщoвo-.цiaлoгiчнi опеpи), щo
сПoIr}кiUIo,цo зблюкенIrЯ нapo,цнoгo i пpoфесiйнoгo МyЗиtlнoгo МисTецTBa. AK-
TиBнo BKJIIoчzUIи yкpaiнський фoльк:lopний пiсенний мaтеpiaл в кoмiчнi oПеpи
сBoгo prПrpTyapy Мa}Цpiвнi теa,гpaльнi тp1лпи, як1 циМи BИcTaBaМИ poзBaxiulи
пyблiкy Moсlси, Kиевa, Петepбуpгa тa iн. CписoK BисTaB тiеi.цoби, У ЯKИx зBу{a-
ли yкpaiнськi нaспiви, .цoсиTь сoлi'цний: кoмiчнi oпеpи !x. Aстapтi нa лiбpетo Я.
Kняxнiнa <.Збитенник>, o. AблесиМoBa _ М. CoколoвсьKoIo <.Mельник _ чaK-
щ.rr, oбмaнщиK i свaт'>, Ф. Блiмa ..Cтapoвиннi святки'> у вoДевiлi KIIЯзя o. IШa-
хoвсЬKoгo <Koзaк-вipшrуъaЛЬниK> Ta i H.
Свimcька J||уluчI'tl cnаdщuнa. ПеpIпим ЗpaЗKoМ yKpaшIсЬКoгo NtyЗиtlHo-ДpaМa.
TичI{oгo TBopy BBDKaeтъcя <.Hamалrcа Пoлmавка,> I. Koтляpевськoгo, який нa Tи-
ryльнiй стopiнцi aвтoгpaфa, .цaToBaнoгo |829 p., BлaсI{oЮ pyKolo нaПисaB: <.Пoл-
TaBKa. oпеpa мaлopoссiйсKaя)>. I.KoTЛяpевсьIсrй стaв вiдoмиМ яК aBTop не ЛиIIIе
TеKсry oHaталюa ПoЛTaвlс4'>, а.llе iТ шyзиннoТ лpaмarypгii. Bвeдeнi ним y сюxеТHy
дirо xaнpовo визнaченi пiсеннi нoмеpи BиpaЗнo oKpесЛIoюTь стaнoBЛен}Iя штyЗич-
нoi oбpaзнoстi. Boкaльнi нoмеpи цiеi п,еси нaйбiльlпе нaблиxенi дo пoбщoвoгo
poMa}Iсy (..Coнце I{иЗеIIьKo)>' <.Biroть вфи, вiroть бyйнi''). o тщ i нapoднi
xapтiвливi нaспiви (nДц pyдий, бaбa pyДa>). Caме зaв.цяKи TaIaIМ нoвaцiям I.
Koтлlяpевсьrоrй зaктraв oс}toBи }IoBoгo TиrТy oПеpнoi дpaмaтypгii _ пiсeннoгo-
.цiaлoгiчнoгo. ПpoДoвxиB сПpaBy I. KoтляpевсьKoгo Г.Ф. Kвiткa-oснoв'янепкo,
яwIй, нaзивa€ сBoЮ п'ссу <CвaтaНHЯ Нa Гoнчapiвцi> (як y випадкy з <.Haтaлкoro
Пoлтaвкoro,>) <<ма.llopoсiйськoю oПеpolo>. Bеptпинoto }тсpaiнськoгo oПrpнoгo
мисTецтBa цiei дoби € oПеpa C. C. флaкa-ApтемовсьKoгo <.3aпopoxець зa
Дyнaем,'.
C.C. Г}лaк-фтемoвський (1813-1873) _ вiдoмий 1кpaiнськiй спЬaк (6apи-
тoн), кoмпoзитop i.цpaМaTypг нapo.циBся в м. Гopo.цище нa ЧеpкarЦинi. Haвчaвся
' Люdrceвuч С. Haцioна.rriзм у пtyзиui // [ocлцl2кeння' стaттi, peЦензii, BиoT),тIи. T 1. - Львiв: !ивoсвiт'
1999. - С.40.
JJI
УкpaТнська |(yЛЬrypa кiнця XVII| - 80-x poкiв X|X ст.
y Kиiвськiй дyxoвнй семiнapii, a]Ir Мaloчи чyДoвий гoЛoс' Пoц)aПиB дo Петep-

б1pгa i yпpoдoB;к 22 poкlв б1ъ пpoвiдниN{ aKTopoМ TpyПи IмпеpaтopсьKoгo TеaTpy
в стoлицi. Уpoюl птyзиvнoi мaйстеpнoстi вiн бpaв y вi.цoмoгo poсiйськoгo KoМIIo-
зиTopa M.I. ГлiнIоr, вiдвiдрaв Пaprок i Флоpенцiro. TЬopua сПa'цщинa C.C. Гулa-
кa-ApтемoвсЬKolo' яK Пpе.цсTaBникa (зa Bизнaчrнн;Iм I. Фpaнкa) зpiлoгo сrнTи-
ментaлiзмy, BKJIIoчar: BoKЕL-lЬIlo-xopeoгpaфivний дивеpтисМeнT <.Укpaiнське
весi,т:lя'> (1851); вo.цевiль <.Hiu нaпеpе,цo.цнi IвaнoBa,цн'I)> (1852); xopoвий Ta Taн-
цroва.rrьний нoМrpи.цo poМaнTичнoi.цpaми <Kopaблеpyйнiвник>; сoльнi oбpобюr
, yкpa.rнськиx l{apo.цниx мелoдiй, сrpе.ц яKих oсoбливo виДiляються <.Cпaть Мне не
хoчеTьсЯ)> тa <<Cтoiть явip нaд Bo.цolo>>. BеpIпинoro твopнoi спa.цщини цьoгo Ta[a-
I{oBиToгo KoМПoзиTopa е <.Зaпopoxrць Зa ftтraем'> (1862)' яKa ЗaЗнaчiulacЯ ЯK
<(opигинiLTьнiUI МirЛopocciiтcкaя oпrpa Bъ ц)rxЪ.цъйствiяx сь xopaMи и TaнцaMи>.
oпеpa булa нaлисaнa у лipикo-кoмivнoмy xaнpi, либpеттo .цo oIIеpи сKJIaB сa]\{
C.C. флaк-Apтемoвський. BпеpIпе ii пoстaвили y 1863 p. нa сценi петеpбypзькo-
гo MapiiнсьKoгo TеaTpy. Aле спpaвxня cлaвaлpиЙlllлa ЛиIIIе пiсля 1884 p.' KoЛи
ПoсTaнoBKy oПеpи бyлo здiйсненo ц)УПolo M. CтapицьKoгo Зa у{aстю M. Зaнькo-
вецькoi, M. Cадoвськoi-Бapiлoттi, B. фицaя тa iнrпиx сЛaBеTниx уraсникЬ цiеi
TpyIIи. У 1881 p. цIo oПеpy ЗУcИInIЯ|{И Pyськoгo нapo.цtloгo TraTpy пoстaвили i y
Гaличинi.
3a xaнpoвoro стrтriстикoto <.3aпopo;кець зa .{yмaем'> спopiднений з iталiйсь-
KoIo oПеpolo-бyф. Brurив iта,'Iiйськoi oпеpнoi TpаДицii TaKox ПoЗI{aчиBся нa Bo-
ка.ltьнiй лексицi i стpyкгуpi .цеяKиx нoмеpiв' щo нaблшкa€ цIo oПеpу .шo твopiв
Бeлiннi тa .{oнiцеттi. Boнo й не дивнo, a.ц;ке aBTop <.Зaпopoxrдя зa !1тraем> бyв
дoбpе oбiзнaний iз твopvим сIIa.цKoIlt циx iтaлiйсьKих KoМIIoЗитopiв i спiвaв в rx
oПrpirx. Iснye веpсiя' щo сIoxеT oIIеpи бyв пiдкaзaниil С.С. Гyлaкy-ApтеMoBсьKo-
мy yкpaiнським iстopикoм M. Koстoмapoвим. .{iя oПеpи вi'цб}ъaеться y кiнцi
XVIII ст. i пoв'язaнa iз нaслi'цкaми лiквiдaцii Kaтеpинolo II 3aпopiзькoi Ciчi тa пе-
pесrЛеIll{яМ Чac.IИHуI кoзaкЬ iз сilл'ями зa Д.'ulнaЙ пiд владy TypецЬKoгo Cyлтaнa.
ПеpебiгдpaшlaTичI{иx пo.цiй, якi ба-пaнс1тoTЬ нa МеlкlxиTTЯTa сМrpTr' Mar ЩaсЛи-
вий кiнець. Щo сЛaBиTЬ rпляxетнi Пoч}rГгЯ любoвi Дo piдHoi зем-пi тa вoлi.
.
Xopoва ttlузaка. He МeнI]I aKTиBнo poЗBиBarTься У цro дoбy i xopoвa шгyзикa. Be-
ликлtl BILIIИB, як i paнiшle, нa сTaHoBЛrHHJ| ХopoвoГо спiвy MaJIa ЦеpKвa, .цля якoi
(як пpaвoслaвнoi, тaк i гpекo-KaToлицьKoi) xopовий спiв y цepкoвнiй сry;кбi
Г. Kвiткa-OснoB'яHeHкo C'C. Гyлaк.Apтeмoвський M.C. Щeпкiн
ЗЗ2
2. 3авеpшення дoби пpoсвtтництвa Тa клaсиЦи3t\4y.
Poмaнтизм як iДeЙний p}D( Та миfieцЬKий стиль кiнця XVIll - пoнaткy X|Х ст.
пoсiдaв ЗHaчне мiсце i, вi.Ц тoгo, тpaдицii хopoBoгo спiвy в yкpaiнськiЙ кyльтypi
бyли стiйкi тa глибoкi. Звеpнення дo нapo.цнoi мyзиuнoi кyльT}T)и' щo нaKJIa'цiLTo-
ся нa B)Kе yстuLTеHy цеpKoBHyTa МиpсЬKy. зyMoBиЛo KoЛoсЕUIЬHиЙ злeт y uapинi xo-
poBoгo (пapтeснoгo) спiвy в Укpaiнi ще нaпpикiнцi ХVIII ст. (y бapoкoвiй
стилiстицi _ М. БеpeзoвсЬкий, !. БopтнянсъwIiт тa A. Bе.цель). Пеpпra ПoЛoBинa
XIХ ст., oвiянoгo poмaнTичнoю стr,r.пiстикorо тa i.цеoлoгiеro, пеpеДyсiм ПoB'яЗy€Tь-
ся З пеprМиIIlIIьсЬKoIo IIIKoЛoIo xopoBoгo спiвy, яскpaBиMи Пpr.цстaвникaми якоi
е Миxaйлo Bеpбицьюrй тa Iвaн Лaвpiвський. ПеpемипrлЬсьKa мyЗичнa rпкoла i
xop нa Га.пичинi бyлa зaснoвaнa y 1828 p. y ПepeмиIrrлi пpи мiсцевoмy кaфeдpaль-
нoмy сoбopi. .(o oсoбливoстей цiеi мyзичнoi rпкoли нayкoвцi вiднoсять: сTиIIЬo-
By синтеЗy poМaнтичниx ЛеKсиIIних Ta сTpyКTypниx фopм З нapo.цнoпiсеннoю
тpa.цицiею, пpисylнЬolо y свiтськиx xopoBих тBopaхl, тa знaчIIy пrpеBary y сПaД-
щинi циx KoМПoЗиTopiв xopoвoi лyxoвнoi МyзиKи. Пepевaxнa бiльlпiсть KoМIIo-
зитopiв, щo н'ulеx€ши дo цiсi IIIKoЛи' бyли свяЦeнуIKaМИ. Cвiтськi тBopи xopoBo-
гo спiвy, B oснoBнoМу, були нaписaнi нa сЛoBa гzUIицЬКиx пoетiв-poмaнтикiв: Я.
Гoлoвaцькoгo' I' Гylпа:llBичa' M' Устинoвиlla Ta ш{.
TЬopva спa.цщинa Mихaйлa Bepбиuькoгo (1815_1870) BКJIIoчar: Cлyxбy Бo;кy
Для змiIшaнoгo хopy' мoЛиTBи та oкpемi лiтypгiннi ЧacTИlяИ кaнoнiчнoгo змiсry
(<Алirryя>, <.Святиil Бolке'>, <.oтче нaIII> Ta iн.). Пpoте нaйвiдoмiIпим твopoм М.
BepбиЦькoгo стzшa пiсня <Ще нr BМеpлa Укpaiнa> нa сЛoBa П. ЧyбинсьKoгo' Щo
нинi пoкrra.цrнa B oснoByДеp;кaBнoгo гiмнy Укpaiни. Cпa-цщинa Iвaнa Лaвpiвсь-
кoго (1822_1873) склaдaеTЪcЯ, пepедyсiм, iз лiтypгivниx пiсень.цля змirпaнoгo тa
цrpKoвнoгo xopiв (<.f,pцстoс Boскpeсe>, <<ХepyBиМсЬКi>, <.!oстoйнo €сTь..)) тa iн.).
.Цo гaпицьrgtx KoМПoзиTopiв нaсцтrногo ПoKoлiнн'l вiднoсять: I. Bopoбкeви.ra, M.
Koпкy, B. Maтюкa тa o. Hiяraнкiвськoгo.
2.5. Tеaтp:lлЬне >K||ття Ha yKpaiнсЬкиx земAях

кiнця xvlll - пoчaткy XlХ о.
Ъaтpaльне )oITтя тiei.цoби, яке тiснo бyлo пoв'язaне iз сoцiaпьнo-пoлiтични-

ми oбстaвинaМи )КиTTя yкpaiнцiв y сктlaлi .цвox iмпеpiй, poзвивaлoся вiдpaзy y
кiлькox нaпpяMKax. !o пеplпoi пoлoBини ХIХ ст. ПpoдoBxyBzlJlи icнувaти
кpiпoснi теaтpи тa aМaтopсЬкi. Пpoте сaI\{е нa IIoчaTKy ХIX ст. нa yкpaiнськиx
земляx з, являloтьcя пеprпi пpoфесiйнi теaЦ)и.
Iloлtiщuцьrci mеampu. У кiнцi xиII _ нa пoЧaTKy ХIХ ст. пoмiщицькi TeыtpИ
yсe щe зairмaли пoмiтне мiсце y тeaтpzL'IЬIloМy )<иттi Укpaiни тiеi дoби. Ъaтpа.пьнi
TpyПи' opKeсTpи Ta Кaпели. як ipaнiшre, фopмyвaлися iз та;laнoвитиx кpiпaкЬ. a
.цo кеpiвницTBalнуIМИ ДortуЧaJII|сЯ пpoфесiйнi ДI4pИГelнTl,zI' теaтpа,rьнi prxисepи Ta
бaлeтмeйстеpu. Пpи пoмiщицьких Tеaтpax неpiдкo вiдкpивaли Мyзиllнo-тraT-
pа:tьнi IIIKoЛи' Дo яKиx зa вiдпoвiднy IUIaTнIo пpиймaли xлoпчикiв i.цiвчaтoк.цля
IIaBчaння. Tpaдицiйнo y пoмiщицьKl/tx.TеaTpax сTaBИлl,| П'€си нa мiфoлoгivнi сto-
>кети' oпеpи, ДpaNIИ, вoДевiлi. Aле oсoблиBolo пoщUulpнiстto KopисT},Birлися I\{aс-
, Зazаttrceвuч M,П, Укpaiнcькa Nryзичнa KyлЬт}pa / / Icтoplя 1кparнськoi кyльTypи. T 4, кн. 2, Poзцlл 2.
K.: Haут<. дутtкa' 2005. - С.2|5.
3Зз
УкpаТноькa KyлЬrypa кiнця XVIII - 80-x poкiв X|Х ст.
каpaднi Ta xopеoгpaфivнi вистaви. Пopяд iз п,есaми iнoземниx дpaмaтypгiв стa-

BvIJIИcЬ i <.Haтaлкa ПoлтaBKa>, <.MoсKaЛь-чapiвник> I. KoтляpевсЬKoгo, <.Cвaтaн-
ня нa ГoнYapiвцi> ГФ. Kвiтки-oснoв'янeнкo тa rн.
Kiлькiсть aктopiв з'Ulе)каJIa вiд oсвiченoстi тa гaмaнця пoМiЩиKa. Тaк' y
пoмiщицькoмy теaтpi !'. IIIиpaя, щo зFIaxoДиBся B с' Cпipiдoнoвa Бyдa нa
Чеpнiгiвщинi, теaтpа:rьнa TpyIIa сKJIa.цzuIaсь iз 200 кpiпoсниx aктopЬ. З oпеpними
тa бaлетним|lBИcTaBaМИцей теaтp гaсTpoЛIoBaв усiмa BеЛиKиМи мiстaми Укpaiни
i неo,цнopaзoвo бyвaв y Kисвi. oсoбливo BpaxaB сBo€Io пpoфесiйнolo пiдгoтoв-
KoIo TеaЦ) пoмiщикa Г. Ъpпoвськoгo B с. Kaнaнiвкa, щo нa Чеpнiгiвщинi. .{o нaв-
чaння кpiпoсниx мyзикaнтiв Г Thpнoвський нaвiть зaПpoсиB вiдoмoгo poсiйсь-
Koгo KoмПoЗиTopa M.I. Глiнкy. Kauaнiвкy вiдвiдyва.llи H.B. Гoгoль, H.A. Mapке-
виv, M.A. Maксимoвич тa T.Г TTTевuенкo, який згaдyс пpo цeй теaтp y свoiй
пoвiстi <.Mузикaнт'>. Хиття кpiпaкiв-aктopiв бyлo y пoвнiй зa.пеxнoстi вiд пpимx
iх гoспo.цapiв. Зaлиrпився в iстopii вiдoмим тalolЙ фaкг: кoли пoмirцикyiз с. Пaн-
TyсoBе (Чеpнiгiвщинa) не спoдoбaлoсь яK гpfu]Ia йoгo aкгpисa в тpaгедii ...Цiдoнa''
Я. Б. Kняxнiнa, вiн пiднявся Ha сцeFry i пpивсeлюлHo дaB \Й лялaca, a пoтiм нa-
кaзaв пiсля спектaKJIIo висirсrи Цю aKTpисy plзKaМи.
Амamopcьrci mеIlmpa. Aмaтopськi теaтpa.пьнi Tpytlи iснрaли у бaгaтьox мiстax
Укpaiни. Бyли вoни y Пoлтaвi, Xapкoвi, Kисвi, Hiкинi, oдесi. Дo нaйвi'цoмiIшиx
aМaTopсьKиx теaтpiв, щo.цiяли нa yкpaiнсьKиx ЗеlUUIx' наJIexиTь теaтp.{.П. фo-
щи}lсьKoгo' яr'лil вiн opгaнiзрaв y BЛaснo}ty Ma€TKy в с. Kибинцi нa Пoлтaв-
щинi. Ъaтp Д.П. Tpoщ}rllськoгo oTpимaB ryчIry сЛaByд'ulrKo зa Ме)KaМи Укpaiни i
н,aЗИBaвcЯ с}д{aсниKaМи не iнaкrше яК (УKpaiнсЬKиМи Aфiнaми>. У 1812 p.
кеpiвникoм Ta pе)<исеpoМ цЬoгo Tеaтpy бyлo пpизнauенo B.o. Гoгoль-ЯнoвсЬKo-
гo - бaтькa M.B. Гoгoля. Чaстинa aктopiв бyлa iз кpiпaкiв, a чaстиIIa - iз aмa-
тopiв-двopян, щo ПIyКzulиcoбipoЗBalи. B теaща,тьнolvry pепеpTyapicтoяли: <,Ябe-
дa>B.B. Kaпнiстa, <.Бpигадиp,> Д.I. Фoнвiзiнa, кoмедiя-пaмфлет <фiplф> I.A.
Kpилoвa тa <,БaxBaл'> - П'rca BиpaЗнoгo пpe.цсTaBниKa KJIacИЦIlзшry в poсiйськiй
дpaмarypгii Я.Б. Kняxнiнa. Ha )KzLПЬ' нaПpикiнцi 20-х poкiв ХIХ ст. цей теaтp
пpиIIиIIиB свoе iсн1ъaння.
Aмaтopськi TеaTpи дlяли i Пpи Bиlllulx.,Цoстеменнo вiдoмo пpo iсrryвaнHЯ сt.|||o-
mopcьrcoеo meаmpу npu Xаprciвcьrcoму унiвеpcumemi' Cвi.цoцтвoм ToMy e надpyKoBa-
нaунtвepcиTеTсЬКoю типorpaфiеlo y 1815 p. oДHaiзлepшихpeПepTУapшIIхзбipoк
<.Maйскaя pекpеaцiя,>. У 1824 p. aМaTopський тeaтp бyлo зaснoвaнo i в HiucuнcьrciЙ
еiмназii вuщllх l|сlуK, y яKoМy ПеpеBtDKI{o cTaBvIЛИ П'rси Пpoсвiтникiв-юlaсицистiв:
Х.-Б. Moльеpa, .{.I. Фoнвiзiнa, I.A. Kpилoвa. Pеxисepoм, .цeКopaтopoм i ar<ro-
poм з кoмiнниМ aМпЛya бyв виxoвaнець цiеi гiмнaзii M.B. Гoтoль. Алlаmopcьrcuй
meаmp npu Kuiвcькoму унiвеpcumemi Св. Boлoduмupа бyлo opгaнiзoBaнo сTyДeнTa-
ми y 1839 p. i йoгo pеПepTyap ПеpeBa)G{o cKЛaДaBcЯ iз п'сс вiтчизняниx
дpaмarypгiв.
PoзIgiт yкpaiнськoгo aМaTopсЬKoгo TеaTpy нa Га:rичинi пpипaдae лиIIIе F{a
40-i poюr ХIХ ст. Caме y 1841 d. ЗУIиIIIJIЯNIИ семiнapистiву Jrьвiвськiй dухoвнiй
cемiноpii вlдбУлacя пepЦIa 1т<paiнськa TeaTpiulь}Ia BуIcTaBa _ iнсцeнiзaцiя Лo-
зинсЬKoгo <.Укpaiнське весiлля>>. Pевoлloцiйнi пoдii 1848 p. ПoсПpиЯЛи aК-
тивнilшiй.цiяльнoстi aМaTopсьKих теaтpiв y цьoN{y pегioнi. Thк 8 нepвня i848 p. y
Koлoмиi бyлo пoстaBЛенo пеpеpoбкy П'€си <.Haтaлкa Пoлтaвкa,> ПЦ нaзBolo
<.Diwka na widdaniu'> (лaтинськo-ПoЛьсьKим Iпpифтoм). Пiзнitпе бyлo пoставлe-
Зз4
2. 3aвеpшeння дoби пpocвlтниЦTBa Ta кЛaсици3My.
Poмaнтизм як iдeйний pyx rа мишeцЬKиЙ стиль кiнця )0/III - пoнaткy X|X ст.
нo i пеpеpoбкy пoвiстi Kвiшqr-oснoв'-шtенкa <.Mapyся>> не ЛиIIIе y Koлoмиi, а,rе й

y Львoвi.
Ilpoфeciйнi mеаmpa Укpаiltu. Пеplпi пpoфесiйнi теaцlaльнi TpyПи нa Лiвoбе-
pеxнiй тa Пpaвoбеpеxнiй Укpatнi бyли poсiйськoгo i ПoЛьсьKoгo Пoxoд;кення.
У \795 p. y Хapкoвi пiд кеpЬницTBoM вi'цстaвнoгo llpи.цBopнoгo петеpб1pзькo-
гo aKтopa фoхимa Koстянтинoвa бyлo сTBoprнo Пеpllry пpoфесiйнy TеaTpzUIЬIIy
Tpylry. Пpoте пpoiснрaлa BoIIa нr.цoBгo, бо нaсryпнoгo 1796 p. пiсля смepтi iмпе-
paтpицi Kaтеpини II нa теpитopii всiеi Poсiйськoi iмпеpii oгoЛoсиЛи piuний тpa-
yp i, вiдпoвiднo, yсi тryблivнi poЗBaги бyлo зaбopoненo. Iснyroть вiдoмoстi пpo
гaстpoлi y 90-x poK,lx ХИII ст. y Kиевi якoiсь iта,rйськoi Tpytlи, щo стaвrдrи свoi
п'еси y флiгелi МapiiнсьKoгo пaJlaцy. У |798 p.у Kaм'янцi-Ilodiльcьrcolwу, як центpi
нoBo},TBopенoi ПoДiльськoi ryбepнii Poсiйськoi iмпepii, пi.ц пpoтекЦiсto iмпеpaтo-
pa Пaвлa I бyлo зaснoBaнo пoстiйний TеaЦ)' яrоrй oчoлив пoльсьrоrй aкrop Aнтoн
Змiсвсьtоlй. У 1800 p. A. 3мiевсьюцilcтae.циprKTopoМ ПoЛЬсЬKoгo ПzllraцoBoгo Tr-
aтpy Cтaнiслaвa ПoтoцьKoгo y Tyльvинi, a мiсце кеpiвникa Tpytlи y Kaм'янцi.
Пo.цiльськoплy зaймaе пoльсьrоrй.цpaмaтцlг Я.-H. KaменсьIсrй. Пpoте, пiсля зве-
дrнн,l y 1805 p' Зa ПporKToм аpxiтeктopa A. Mеленськoгo y Kиeвi IIеpIIIoгo TеaT-
pzrЛьнoгo пpимiщення A. 3мiевськиiт cтae кеpiвникoм пoльськoi TpyПи з 2З oc1б,
яKa ПеpеBa;{Glo сTaBиTЬ Koмe.цiйнi oпepи Ta П'еси l{iмецькoмoвних.цpaN{aTypгiв (A.
Koщoбy, A. Iфлorцa). Koли y 1834 p. юlЪськa мiсцевa Bлa.цa oц)иМzt,Ta ПpaBo I{a
зaсI{yBaння y сyuaснiй столицi Укpa.iни пoстiйнoгo TеaTpy' .цo Kиевa пpиiха;la тpy-
пa I. IПтeйнa, якa пеpейIIL[a нa ПoBнr yTpи}Iaння киiвськoгo пoстiйнoгo TеaTpy' a
I. IПтейн стaв lr pе)o,IсrpoМ.
Thм чaсoм y oдeсi гeнеpа.п-ryбrpl{aTop HoвopoсiйсЬKoгo Kpalo A'-Е. дю
Плессi Pиrпелье rlpиiтмae pirпення пpo бyдiвництвo мiськoгo TеaTpy' poбoти нa.ц
яrсrм булo ЗaBеplrrrнo y 1809 p. З нaстyпнoгo poKy нa сценi oдrсьKoгo TеaTpy Bис-
Ц.IIae МoсKoBсЬKa Ц)yIIa I. ФopтyнaтoBa' a з 1812 y oдесi ПpaцюIoтЬ iта.пiЙськi
oпеpнo-ба.петнi тpyпи.
Ha тepитopii Га.пичини y Львoвi, IIoчинaIoчи з I776 p.' гaсTpoЛIoroть нiмецькi,
a з 1780 _ пoльськi мaндpiвнi TpyIIи. ПеpIпе пoстiйне TеaтpzrлЬнr пpимilценrrя y
Львoвi.бyлo збyдoвaне у \787 p.
Пoпpи Tе' нa ПoчaTKy ХIХ ст. гoЛoBни1\{и цеIITpa}Iи Tеaц)аJIЬнoгo;rоlття в Ук-
paiнi ста,rи ХapкЬ тa Пoлтaвa. Caмe y циx мiстaх фopшryва.пись пеprпi 1r<paiнськi
пpoфeсiйнi теaтpа.пьнi ТpyПи Ta зaKJIa.ЦaJIИся oсHoBи yкpaiнськoгo нaцioнaльнoгo
TeaTpy. У 1812 p. .циpеKTopoм ХapкЬськoгo мiськогo тraTpy стae ГФ. Kвiткa-oс.
нoB'ЯHеHKo' яклЙ зa сyvtiсништвoм сЩDtо4B y HЬoMу pе)шсеpoМ' лpамarypгoм i aк-
тopoМ. Пpoте, нa тoй чaс IIeprBzDKнa бiльrпiсть aкгopiв бyли aмaтopaми. Mинyлo
.цBa polal i y 1814 ЗУcИЛnЯMИ I.Ф. IПтейнa y ХapкЬськolлy теaтpi бyлo сфopмoвa-
нo ПrpЦIy пpoфесiйнy Tp}Дty' ЯKa сKЛa,ц'ulaсЯ з бЛизЬKo сopoKa aктopЬ i ще Двa.ц-
цять oсiб BxoдиЛи .цo бaлетнoi гpyли. Чеpез двa poKи y 18 16 I. IПтейн збyдyBaB IIo-
Br TеaЦ)rulьнr ПpиМrщrнHЯ' ЯKe IIporсI{yBuuIo дo 1841 p. У 1818 p. зa Ilpoпoзицiеro
MaлopoсiйсьKoгo геI{rpaл-ryбеpнaтopa M. Pепнiнa гpyпa IIIтейнa пеpеtxа-пa дo
Пoлтaви. Tiснo спiвпpaцIoBuulи з ХapкiвськиМ TеaTpoM i спpaвxнi мaйстpи сце-
ни: M.C. II]епкiн, M. Гopoденсьrоrй, П. Бapсoв тa TГ Пpяxенкoвськa. У 20_30-
i poки нa Хapкiвськiй сценi iз великiм yспixoм йlллитl'ecи I.П. KoтляpеBсьKoгo
<.Haта.пкa Пoлтaвкa'> i <.Мoскaль-яapiвник'> тa <.Cвaтaння нa Гoнvapiвцi'> i <.IПель-
МенKo-.ценЩик,> ГФ' КвiтIсr.oснoв'яненкo. У pепepryapi теaтpy бyли п'eси o.C.
335
УкpaTнськa кyлЬrypa кiнця ХV||| - 80-x poкiв X|Х ст.
фибoе.цoвa <.Гopе вi'ц poЗylшy>, кoмe.цiя М.B. Гoгoля п'сси B. Гloгo, B.

<.PeBiзop>>,
IПeкспipa тa I.-Ф. IШrшшеpa. У тpyпi Хapкiвськoгo TeaTpy пpaцюBaB i вiдoмий yк.
paiнсьюlй aктop K.T. Coленик (1811_1851), якlltт' бaгaтo гaсЦ)oЛIoBaв Укparнoю i
Дeяl<иЙ чaс пpaцIoBaB B Tеaц)aх Пoлтaви' oДеси тa Kисвa.
Hе менrп BaгoМе мiсце в iстopii сTaнoBле}Iня пpoфeсiйнoгo TеaTpy Укpaiни
зaf,Iмaе i Пoлmавськuй mеаmp (1818_1821)' ДиpекTopo]\,{ яKoгo стaв I.П' Koтля-
pевський. У тoмy х 1818 p. дo Хapкoвaлpиiхalтa TеaЦ)zrлЬнa тpyпa iз K1pськa, у
складi якoi бyв нa тoй чaс iще кpiпoсний aктop М.C. Щепкiн. Taк poзпovarraсь
тiснa спЬпpaця 1кpaiнсЬKoгo ПисЬМенниKa з мaйбщнiм свiтoчем poсiйськoi сце-
ни M'C. IIJепкiним, i п'еси, У ЯKI4х М.C. II]eпкiн тa TГ ПpяxенкoвсЬКa м:Lпи гo-
лoвнi poлi, бyлo введeнo Дo prПеpTyapy TraTpy. Ha сценi Пoлтaвськoгo TraTpy
Щепкiн сTaB ПepIIIи]\{ BиKoнaBцем poлi Bибopнoгo y п'есi <.Haта.пкa Пoлтaвкa'> тa
Чyпpyнa y <.Мoскaлi-vapЬникy,> (1819). Bпеplпе пoстaвленi нa сценi Пoлтaвсь-
кoгo тeaтpy п'еси I.П. KoтляpeвсьKoгo зa yчaстIo M.C. Щепкiнa з uaсoм бyли
BKJIючeнI Дo peпepTyapy мoсKoBськoгo Mалoгo тeaтpy (|822 p.) тa oлексarrД-
pиI{сьKoгo тeaтpy Петеpбypгa i ма:lи тaм нeaбияlс,tй yспiх. .{opеvнo ЗayBuDIс{Tи,
щo сaме зa iнiцiaтивoto I.П. KoтляpeвсьКoгo Ta пpeдсTaBHикiв декaбpисTсЬКoгo
pyxy М.H. Hoвикoвa i C.Г BoлкoI{сьKoГo Bд€uIoся зIбpaти неoбxiднy сyпгy гpotпей
.цля BиIg/ТIy M.C. Щепкiнa з кpiпaцтвa. Любoв BeлиKoгo poсiйськoгo aкгopa М.C.
Щепкiнa лo yкpaiнсьKoгo l{apoДy тa йoгo KyлЬT}pи' як i теплi дpyxнi сToсyIIKи,
щo сKтIzUIися y HЬoгo З Пpе.цсTaBнvIKaNIИ yкpaiЪськoi iнтелiгeнцii (зoкpемa, з М.
Гoгoлeм, T IIIевченкoм), oсoбливo Bиpaзнo ПpoяBJIяJIи ceбe нa сценi. <<3
незpiвняниМ тaJlaнтoМ вiдтвoproвaв вiн мaлopoсiйськi туIпи i неpiдкo знaйoмив

rryблiкy з Укpaiнoro i ii звичaями бiльlп нaoчнo, нix iстopiя T8 Пo€3iЯ,> _ тaK пи-
сaB Пpo М.C. Щепкiнa y свo.й стaттi.цo <.Енциклoпе.циIlнoгo сЛoBниKa Бpoюay-
зa тa Ефpoнa'> П.B. Бикoв. Poсiйський писЬменниK C. Aксaкoв IIИcaB пpo М.C.
II]епкiнa TaKr: <<щeПкiн пepенiс нa poсiйськy сце}ry спpaB)GIЮ мaлopoсiйськy
нapoднiсть, з усiм ii гyrиopoм i кoмiзмoм. !o ньoгo Ми 6aчилив теaтpi тiльки гpyбi
фapси, KapиKaTypy нa спiB}п{y, ПorTичIIy Maлopoсiю _ Mалopoсilo' яKa .цzrла нaМ
Гoгoля! II]епкiн змiг це зpoбити Tolvty' Щo пpoвiв.цитиI{стBo i мoлoДiсть сBoIо нa
Укparнi, зpi'цниBся з ii звичaями i мoвoю. Чи мoxнa зaбщи Щепкiнa в <<Moскшri-
чapiBниКy>, в <.Haтarrцi Пoлтaвцi>? Пoмеp M.C. Щепкi}I TaKox нa yкpaiнськiй
зeмлi _ у Яstтt,.це пpoxo.циB кypс лiкрaнrrя.
Упpoдoвx сBoгo не.цoвгoгo iснрaння нa пoлтaBськiй сценi cTaBlrгiIИ л'eси як
вiтчизняниx, тaк i зapyбixниx aвтopiв (Х.-Б. Мoльеpa, !'I. Фoнвiзiнa, I.A. Kpи-
ЛoBa, I. П. Koтляpeвськoгo). Ha xaль зa бpaкoм кorптiв y 1821 p. Пoлтaвсьrоrй те-
aTp rrpипиниB сBoe lснyBaння' a чaс зaBepПIення фopмyвaнrrя yкpaiнсьKoгo пpo-
фeсiйнoгo Teaтpy Пpипaде нa Дpyry пoЛoви}Iy ХIX ст.
ЗЗ6
2. 3aвeршeння дoби пpoовiтництва тa KЛaсИЦИзMy.
Poмaнтизм як iдeйниЙ pyx та MистeцЬкий стиль кiнця XV||| - пoнaткy Х|X ст.
2,6. |(лacицизм, poмaнтизм тa екêктизм

B yкpaiHсЬкoмy oбpaзoтBopчo,\,ry мистецтBi
З кiнttя ХV[[I ст. в yкpaiнськoмy oбpaзoтвopчoмy мистeцтвi з'являrоться нoвi

стrдrьoвi тeчii: rсraсицизМ' сенTименталiзм Ta poMaI{Tизм. Чaстинa Дoслiдникiв
BlzDКaс' щo пiсля бapoкoвoi.цoби в yкpaiнсЬКoмy мистeцтвi цi стилiстиvнi нaпpя-
МИ <<.,'IvIaJIИ ЗнaчrнIUI скopirше як епiзoдичнe яBище' aнix зaкoнoмipнo сфopмo-
вaнi нa нaцioнальнoмy гpyrтi'>.' Пiдстaвa дlrя пo.цiбнrц сTBеpд)KeнЬ ф}T{TyrTься нa
тeзi, зaяKoIo Зa сTIIUIеМ i дyxoм yкpaiнськe MистецTBo ПoчaтKy ХIX ст. бaгaтo y vo-
мy вiдpiзнялoся вi'ц тoгo' яKе ПaнyBаJIo y пoПеpе.цнк) йoмy Rтьмaнськy дoбy. Пpo-
Tе BapTo IIaM,ЯTтTИ, щo зB:DKaIoчи нa сфopмoвaнy сoцiа:lьнo-пoлiтичнy сиryaцiю,
знaчнa чaстинa }ц<paiнцiв (aбo виxiдцiв iз УкpaiЪи) зaддя HaBчaI{ня ма.rra rхaти.цo
Петеpбypгa, Мoскви aбo Biдня. Здeбiльпroгo нa бaтькiвщиI{y Boни B)Ке не ПoBep-
TuIvrcЯ, A тi' щo пpиiздили, пpaцIoBаJIи y сфopмoвaний мaнеpi писЬМa' якi пaнy-
B€uIa B poсiйськй aбo x aвсцliйськiй стoЛицяx. Ha тoй vaс в Петеpбypзi тa Biднi
.цoмirгyrочим l\{исTецьKиМ стипе1\{ бyлo пpoгoлollleнo пpoсвiтницький к.rraсиЦизм,
i тa;laнoвитi yкpaiнськi xyДoIGIиKи-сaМopoДIoI poЗKpиЛи свiй талaнт, Я]<|4ft ЗaKлa-
Дaв,cЯУ <.мIшlй сrpцЮ Укpa.tнi>, IIеpеBzDКнo y aкa.цемiчнiй мaнepi письМa'
Cтилiстикa aкa.цемiчнoгo IстIaсицизMy y xивoписi гpyHTy€Tься Ha
paцioналiзмi, зaснoвaнoмy нa iдеi poз1тлнoi зaкoнoмipнoстi свiry тa oблaгopoдxe-
нoi пpиpоди. У oбpaзoтBopчoМy мистеЦтвi КJIaсицизм пpaгHyв .цo Bиp€DKен}UI
сyспiльниx iдеaлiв, пiднесениx rеpoivних тa мopа.llьнiсниx пoчyTгiв, tцo вiдбилo-
ся нa хyДoxl{iй тexнiцi тa KoМПoзицii oбpaзy.
lo хapaкmеpltuх puc cmuлю KлсtcuцuЗrv| тpaлицiйнo вi,цнoсять:
_ ПoIIIyK гapмoнii пoчyгтя i лoгiки тa вipa в i.цеaли мopaльнiснo пpеKpaснoгo;
_ яснiсть, нiткiсть, блaгopoднa ПpoсToTa i ypiвнoвaxенiсть кoмпoзицiйнoгo
зzuDl\fy y пoс.Цнaннi iз виLш}кaнiстlо, вiлвеpтиМ apисToKpaТизl\4oM Ta ПoЧyT-
. TяN{ с]иaКy;
_ спoкiйнi i 1povистi зoбpa;кyвaнi oбpaзи BизнaчaIoTьcЯ KJIaсWr|loЮ сy-
вopiстlo y Пo€.цнaннi iз внyгpiIпньoЮ еМoцiйнo псиxoлoгiчнoro нaси-
ченiстro.
У rвpoпейсьKoмy xивoписi .цoтpиMyBaтиcЯ <<ПpaBДуl тa величi'> KтIaсицизМy
зaIстIиKuuIи: H. Пyсен (1594_1665), x.Л. [aвид (\748_|825), )(.o.!. Енгp
(1780-1867)' a в Poсii _ A.П. Лoсенкo (1737_|77з) тa Г I. Угpюмoв (\764_182з).
2.6.1. Kдaсицизм тa poМaHтИзM B yKpaTHсЬKoМy >KИBoПИci
Згiднo з iдеoлoгiеIо пpoсвiтницькогo aбсoлIoтизмy' мистецTBo Мar спpияти

BиХoBaннЮ блaгopoднoi лIo.цськoi нaтypи тa фopмyвaнI{Io сПpaBедливoi, зa-
мolкнoi.цеpxaBи. Caмe тoмy Kлaсицизl,{ знaйIпoв Bизнaння пеpедyсiм y свiтсь-
Koмy xиBoписi i лиIпе пiсля йoгo <тpiyмфaльнoi пepeмoги нaд KoнсrpBaтив.
Hoю Maнеpoю ПисЬмa> poзпoBсЮ,цив свiй BILIIив i нa iкoнoпис. Haйбiльlп пpи-
foбан B.B. oбpaзoтвopuе миcтeuтвo // IстopЬ 1r<paiнськoi кyльтypи. T 4' кн. 2. Poздiл. 5.1. Хивoпис
|
пеprпoi пoлoвини ХIХ ст. - K.: Hayк. лрlкa, 2005' _ С' 642,
22.12.3э7 3З7
Укpaiнcька lryЛЬrypа кiнця XVllI - 80-х poкiв X|Х ст.
вa6ливими )КallpaМи свiтськoгo

)I(иBoписy мисTrцтBa KJIaсицизмy
бyли пopтpеT' кapтиI{и нa iстo-
pиннi тa бiблiйнi сIo;кеTи' пейзax
l нaтюpМopт.
IJeнтpoм MистeцЬKoгo )KиTTя
Poсiйськoi iмпеpii нa тoilчaс cтaлa
Iмпеpaтopськa Aкaдемiя lvlис-
TецтB, ЗaснoBaIIa в Петеpбypзi y
|757 p. Taм пarryвaв ктlaсицизм i
нa тлi зpoсTaHHя iнтеpесy лo
iндивiдyallьнoi визнaчeнoстi oб-
paЗy Ta спiвiсrгyвaннi .цемoкpaтич-
ниx yсTpеМJIiнь нapoднo -BиЗBoЛЬ-
ниx pyxiв зi змiцнeнням фeo.цaль-
нo-кpiпoсницькoi cИcTe|уIИ BиЗнa-
ЧaIIИcЯ пpiopитети Ta ПpaBИЛa
Bстyпy .цo aка'цемii i нaвчaнrrя в
нiй. HaвчaтvIcЯ B aкадемii ма.llи
IIpaBo ЛиIIIе люДи вiльнoгo сTaIIy' a
кpiпaкaм BсTyп.цo вyзy бyв сyBopo B.Л. Бopoвикoвський. Пopтpeт M. И. Лoпщiнoi, 1797 p.
зaбopoнeний. Пpoте, пoмiщики
TzUIaнoBиTиx митцiв, щo бyли y rх
кpiпauькi Й невoлi, неpiдкo .цoMoB-
ЛЯЛvIcЯ iз виктla.цaчaми Пpo вiльне
вiдвiдyвaнrrя rclaсiв малroвaнrrя rх
пИoпiчними. Чaстинa iз них
з.цебiльIпoгo пi'ц тискoм гpoМадсЬ-
кoстi oтpимyвaJla BoЛIo' кoли тi
<<ЗI{aчнolo мipoto I7pI4cЛУ)КИIIу|cЯ
poсiйськoмy oбpaзoтBopчoмy
МистецTBy)>. Чaстинa yкpaiнсьIс,lx
;цоlвoписцiв бyлa iз вiльниx лIоДей
KoзaцЬKoгo aбo дyxoвнoгo (сини
священникiв) пoхo,цlr<енIlя. .{o
сПисKy oстaннix l{Еule)anть ясKpa-
вутil пpr.цсTaBI{ик yкpaiнськoгo
KJIaсицизMy .{плитpo ЛевицьIсlй.
.(мшгpo фигopoвиr ЛевшtьIош:i
(17з6_|822) yвiйIпoв дo iстopii
)киBoписy яK o.циI{ iз нaйвиз-
нaчнiшrrц мaйстpiв IIенUUI xvIII
сT. o.цнoчaснoяк yкpatнсЬКoгo. ТaK
i poсйськoгo ПopTpeTlloгo )tо{Bo-
гпlсy. Hapoдивcя !митpo фигopo- Il. Г. Лeвицький.
вич близькo 17З6 p., зa o.цними Пopтpeт гpафинi Уpсyли Mнiшeк'1782 p'
з3B
2. &веpшення дoби пpoсвlтниЦтBa тa KЛaсиЦи3My.
Poмaнтизм як iдейний pyx та iiистeцЬKий cтиль кiнця X/I I - пoнaткy ХlХ
I ст.
,lKrpеЛaN{и y с. Maяvкa Пo.тrтaвськoi ryбеpнii, a зa iнrпими _ y Kиевi. Бaтькo мaй-

бyrньoгo )IQIBoIIисrIЯ фшopiй Киpluroвиv, якiй змiнив poДoBe пpiзвIлrде Hoс нa
ЛевицьIоlй. бyв свя-tценlш<oм Hе Пеplltoгo вxе пoкoлiння i дo тoгo )( вiдoМиM B
Poсiйськй iмпеpii гpaBepol,I. Torvгy пеplпi ypoЮI МzUIIoBaIIня.{митpo фигopoвиv
oЦ)иМaB y бaтькЬськй шraйстеpнi. З пpиiздoМ Дo Kиевa у 1752 p. вiдoмoгo
poсiйськoгo мaйсщa o.П. Aнтpoповa (1716_1795), якoгo бyлo зaпpoIпeнo Kеpyвa-
ти oфopмлrоBuUIьIIиMи poбoтaми збудoвaнoi B.B. Paсщеlri (1700_177\) цepкви
Atцpiя Пepвoзвaннoгo, .{мицro ЛевицьIсrй стae йoгo }Д{}IeМ. Пiсля зaBеpIIIенн,I
p6oiт y 1578 p. o.П. Антpoпoв зaбиpaе Левицькoгo y oфiцiйнoптy стaтyсi сBoгo }пl-
ня дo Петеpбypгa. Ау 1762 p. oTpиМaBIIIинoвиil' сTaTyс пiдмaйстpa, !митpo фи-
гopoBиII сTar ПoBIIoПpaBниМ IUIенoМ <(xиBoflис}Ioi кoмarrДи> нaйкpaщш< ПopTpе-
тистЬ Poсii, дo якoi oкpiм AнтpoПoвa Bxo.циIIи TaKox I. Бельсьlqtй тa I. BиIшrrякoв.
Toгo x \762 p. y Лorцoнi вiдбyлaся Bсесвrтrrя BисTaBKa ){с{BoIIисy' ,цe B oKpеМoмy
пaвiльйoнi Poсiro Пpе.цсTaBJlяЛи ){с,IBoПисцi, .цo спискy якlllх булo вкrпoченo i Ле-
B и ц ЬKo Гo. Kp ит и кa сxaаЛ ЬH o o Цlл ил a твopн i здoбуткl,t BoЛ Ь H oгo м а-л opoс iя н и н а'>.
<<
яK чaсTrньKo нlaЗИBыIИ Левицькoгo y TBopчI,D( кoлax йoгo KoЛеги.

Пoчинaв сBoIo TBopчy бioгpaфito !.Г Левицьrсrй як peлiriйний xивoписецЬ' a
зaкiнчив ЯK ПpoсЛaBЛений пopтpетист. o.цнaк, poбoтa yсЛaBЛrнoгo мaflcтpa
сBlTсьKoгo IlopTprTнoгo )Kaнpy BизHaЧaJIacЯ ниM )Kе oДнoгo paЗy BиIoЛoIIIеI{oIo Tе-
зoto: <.Хтo y нинi свoсvгy нr Пo-xpисTи,Il{сьKo1vty слyxиTь' тoй сщокить темpявi i
князевi ii>. Злет кap'еpи !митpa Левицькoгo як вi'цoмoгo ПopЦ)eTисTa пoв'язaний
iзнaпиcaнIlМ ниМ y 1769 p. ПopTprToМ хyДo)G{иKa ГI. Koзлoвa з.цpуxинolo. Зa цro
poбoтy !митpo фигopoвиv oTpимaB aкадемiчне ЗBaнIUl <<зapaxoBaниЙ,>, a У
|770 p. oTpиvгy€ ЗBaнн,l У |822 p. Д.Г ЛевицьrоIй зaкiнчив свiй зем-
<.aKa.цrМiK'>.
ниil .lллях i пoxoвa.rrи ма.пopoсiйсьKoгo iкиBoпИcn,Я' Ha Cмoленськovгy клaдoвипдi
y Петrpб1pзi. Дo нaйвiдoмirпиx poбiт !.Г Левицькoгo (vaстинa iз якиx еKсПo-
IIyrTься в yкpaiЪсьIс,rx MyЗeях: KMPM, IlxMУ тa iн.) вiднoсять: сеpiя пapaдню<
пopтpетiв <.Cмoлянlоt> (177з_\777), <<Пopтpет невi.цoмoi y блaкитнovгy вбpaннi>>
(\784), <.Пopтpет Kн'IЗя M.B. Pепнiнa,> (1792), <<Kaтеpинa II в oбpaзi Зaкoнo.цa-
вицi y xpaмi Бoгинi Пpaвoсyдця> (1783) тa iн.
Дpyгим, нr МеIIПI TaЛaI{oBиTиМ Ta ПolТyЛ,IpниМ }.Kpaш{сьKиlvI ПopTpеTисToM'
щo ПpaцIoBaB y aкa.цемiчнiй мaнеpi i якoгo y poсiйськoмoвнiй лiтеpaтypi ЕIaзИBa-
IoTЬ <<pyссIa|IМ )I.иBoПисцlM>>' сTaB Boлoдимиp Лyкиr Бopoвикoвський (\7 57 _|825).
Cxвaльнy oцiнкy свotx poбiт Бopoвикoвський oцlимaв вiд o.M. Бенya _ вi'цoмo-
гo i'цеoлoгa <.CвiтУ МисTецTB>> Ta xyДo)G{Ьoгo кеpiвникa <.Poсiйськix сезoнiв,> зa
Kop.цoнoМ' якlliт лиcaв: <<...Бopовикoвсьrсrй нaстiльки opигiна-пьний, щo йoгo
Мoкнa виpiзнити зпoмbк Tисяч IIopTpетистiв. Я б cкaзaв, щo вiн дyxe poсйсь-
юrй>. HapoДивcя B.Л. БоpoвикoвсьIсrй y 17 57 p. в м. Миpгopo.цi y кoзaцькй po-
динi, voлoвiчa чaстинa якoi (вrсrroннo з бaтькoм тa бpaтaми) clгу>кили y Mиpгo-
poдсЬКoMy ПoЛKy. oднaк, IIе ЛиIIIе вiйськoвa Kap'epa сiм'i ви.цiлялa Ii
з-пoмi;lс iнIпиx. Як бaтькo, тaк i.цвa сини БopoвиKoBсьKoгo бyли ще й iкoнoпис-
ЦЯМv\ rx зaпpolшyвurЛи.цo poзписiв кiлькoх хpaмЬ. Hе дивнo, щo Boлo.цимИp ЛУ-
кич пirrroв сiмейним lIUUIхoМ _ .цopoгolo Biйськoвoro. У чинi пop}^{IlиКa вiн вий-
IIIoB y вiдстaвкy i вiЦцaв yвесь свiй чaс МilJlloBaннro. Ък сTaЛoся' щo KoЛи y
|787 p. Kaтepинa II мarцpyва-lla дo Kpиптy i ii Irrляx пpoлягaв чrprз Mиpгopoд, вo-
нa зyI]иIII4IIaся y <<Дopo){Glьolшy пaлaцi)>' llo poЗПисЬ якoгo B. Kaпнiстoм бyв зalry-
зЗ9
УкpaTнcька lryЛЬrypa кiнця XV||l - 80-x poкiв X|X сr
чeний Бopoвикoвський. Kaтеpинi II poзписи спo.цoба,rися, iвoнa висЛoBIuUla пo-

бaxaння oсoбистo пoспiлкyвaтися iз мaйстpoм, a пiсля poзl!{oBи ЗaПpol]ollyBurлa
йoтиy tхaти нa HaBчaння дo Iмпеpaтopськоi Aкaдемii мистецтв. Пiсля смеpтi бaть-
кa B.Л. Бopoвикoвс ькиЙ тaку сКop исТaBся ПopaДoЮ iмпеpaтpиui.
Пpибyвши дo poсiйськoi стoлицi, B. Бopoвикoвсьlоrй ДeяIolfl чaс пpo)оlBaB y
сiм'i apxiтектopa i пoeтa M.o. Львoвa) З ЯKИ|{ тoBapиIIIyBaB ilцe y Mиpгopoдi.
oскiльки BсЦ/ПиTи дo Aкaдемii МисTецтB вiн не МaB Мo)glиBoстей, дoвелoся бpa-
Tи ПpиBaTн1 ypoKи y ПpидBopнoгo xиBoIIисця I.Б. Лaмпi. .{oпoмoгa нaдiйпrлa i
вц Д. ЛевицьKoгo. З чaсoм lpиЙшлa зaсЛpкенa сЛaaa. Зa пopтpет ilrлпеpaщицi
Kaтеpини II, щo ПporyЛIоeTЬся пapKoм I{apськoгo Cелa, вiн у |794 p. oTpимaB
aкa.цемiчне зBaннЯ <(Зapaxoвaнoгo)>, a чrpеЗ piк, зa <.Пopцreт BеЛиKoгo rсrязя
Koс-
TянTинa Пaвлoвичa'> _ ЗBaнн'l <.aKa.цемiKa'>. Пopяд З пopTpеTниМ xaнpoм B. Бo-
poBиКoBсЬKиil лиcaв i iкoнoписнi oбpaзи. Ък, йoгo бyлo зaпpolпенo poЗПисaTи
iкoнoстaс БopисoглiбсЬКoгo Мoнaстиpялoблизy Topxкa (37 iкoн), збyдoвaнoгo y
|795 p. y стилi КJIaсициЗМ Зa пpoeKToМ йoгo.цaвньoгo ToBapиIIIa M. Львoвa. Haп-
pикiнцi >киття y <.мaйстеpнi БopoвикoBсЬКoгo)> пеpеBzDKIlo |IИcaJIИ ЛI4|]Iе iкoнoпи-
сaннi oбpaзи. Мaв БopoвикoвсьшЙ i BЛaс}ry ПpивaT}Iу IпKoлy xиBoписy. Cеpед
TuIaHoBLl.rИх йoгo yянiв видiляеться o.Г Bенецiaнoв.
Hе менrп вiдoмим xyДoxниKoМ цiеi.цoби, TzLTa}IT яKoгo яK xyДo)G{иKa-пopт-
pеTисTa poЗКpиB себе сaме y пеpioд пеpебyвaннявУкpaiнi, б1ъ Baсилiй фoпiнiн
(|776_1857). Hapo.Цився мaйбщнiй хyдo)KIIиK y с. Kapпoвa Hoвгopo.п,ськoi ry-
бepнii \776 p. y poдинi кpiпaкa гpaфa o.C. Мiнixa. Koли гpaфськa.цoньKa виЙlll-
лa зaмiя< зa гpaфa I.I. Mopкoвa, To ЯK пpи.цaне .цo нoBoгo гoсПo.цapя пеpейIrrли i
кpiпaки' y сПисКy яK:,|х oПИlнvIJIaсь po.цинa фoпiнiниx. Пoтяг.цo ма.llIoвaнrrя y B'
фoпiнiнa бyв з дитинсTBa' aЛе кoли пoмiщик пpимiтив йoгo з.цiбнoстi, тo вiдpя-
.циB,цo Пeтеpб}pгa ПpaцIoBaTи }lrrем KoI{диTrpa y бyлинкУ гpaфa Зaвадoвськoгo.
oднaк, .цoл,I TaJIaнoBиToгo юнaKa cKЛaJIacЯ Дoвoлi ЦaслиBo. Ha тoй uaс Iмпepa-
TopсьKa Акa.цемiя МисTeцTв нr сTaBI4IIa ПrpеПo}I для вiдвiдyвaннЯ aKa,цeмiчниx
ктraсiв кpiпaкaм як <.пoбiчниx'> вiльнo пpибyлиx уrнiв, i B. фoпiнiн y вiльний
чaс вiдвЦ}ъaв цi зaнятTя' не зBaxaЮчи IIa сBo€ кpiпaцькe пoxoДxeння. Ha
з.цiбнoгo уrшt зBеpнyЛи yBary i 1798 p' йoгo бyлo зaпpoшreнo Пpo.цoBxиTи I{aB-
чaнI{'I y мaйстеpнi ПopTprTнoгo xиBoписy C.C. IIJyкiнa. Cпpaвxнr Bизнaння Ta
сЛaBa.цo Мoлo.цoгo хyДoxниKa лpиitплли пiсля aкa.цемiчнoi Bуl,cTaBKIz. 1804 p., нa
якtit булa BисTaBЛrнa йoгo кapтинa <.Хлoпчик' щo Tyj{oITЬ зa сBo€Io Пol\{opЛoЮ
пTaхo]o)> (зa мoтивaМи KapTини вiдoмoгo poмaнтиKa X.Б. фьoзa). Пiсля
BисTaBКи фoпiнiнa Пoч€LTи HaЗv|BaTИ <.poсiйським фьoзoм'>. Пpезидент Aкa-
.цемii мистецтв o.C. Cтporaнoв звеpIIyBся дo гpaфa Mopкoвa з IсrIoпoTaнн,IМ Пpo
звiльнення фoпiнiнa з кpiпaЦькoi залеxнoстi. o.цнaк, Mopкoв пpo нa.Цaння вoлi
xyдo;книКy нe зaxoтiв нaвiть сЛ}D(aти i вислaв йoгo iз Петеpбypгa .цo Bлaснoгo
Мa€тKy в Укpaiнy (селo Kyкaвкa). Taм фoпiнiн oтpиMaB Пoсa.цy KoIЦиTrpa Ta Лa-
кeя i, вo.Цнoчaс, MaB poЗписaти мiсшeвy ЦеpKBy тa rIИcaTpI кoпii кapтин вiдoмlл<
евpoпeйськиx мaйстpiв пeнзл'I. Пpoтe, сaмe нa y цей пеpio.ц пo-спpaBlкllьoМу
poзKpиBaeTься тЕL-laнT хyдo)GIиKa. <.Я малo BчиBся в Академii, zLIIr BчиBся в Мa-
лopoсii: я тaм без вiдпovинкy гrИcaB з I{aTypи, i цi мoi poбoти, З.цa€TЬся' кpaшi з-
пoмiл< всiх' якi я Дo цьoгo чacУ HaTIИcaB)> _ писaB B.A. фoпiнiн пpo пеpio.ц свo-
гo пеpeб1ъaння в Укpaiнi. oчiк}зaнy свoбoдy вiн тaки oTpиМaB' aJIe ЛИIIfe y 1823
з40
2. 3aвepшeння д0би пpoсB|THиЦтBa тa KЛaсИЦиlзMy.
Poмaнтизм як iдeйний pyx та MисTeЦЬKиЙ стиль кiнця ХVIlI - пoчаткV XIX сr
p. Пiсля нaПoЛrглиBI.D( KJIoПoTaнЬ lеpoЯ

вiйни 1812 p. генеpzшa М.o. Tyнкoвa тa
вi.цoмoгo кoлекцioнеpa П.П. Cвiнiнa
гpaф I.I. Mopкoв нapештi пoГoДиBся Ha-
.цaти свoбo.цy xyДoxниКy, яKol{y нa тoй
ч4с BиПoBнилoся 47 poкiв. Дo
нaЙвiдoмiшrиx poбiт цЬoГo мaйстpa
Bi'цнoсяTЬ: <.Пopтpет невiдoмoi З кtlи-
1919>>, <.Пopтpет o.!. oлсyф.eвa> тa
сеpito сeлянсЬKиx пopтpетiв (<.Пopтpет 3aмaльoвкa T. Шeвчeнкoм
yКpaiнця>, <..{iвнинa з K1окoЛеM>>). Чepвoнoгo Kopпyсy KиТвськoгo yнiвepситery
.l946
Cв. Boлoдимиpa. p.
Kлaсичнa Мaнepa ПисЬМa з еЛеМrнTa-
Ми poMaHTизмy вiлпoвiлaлa i paнньoмy
пepioдy твopнoстi T.г. ITIeвченкa
(1814_1861), якиiт бyв yянем Kapлa
Бpю.lшoвa _ o.цHoГo iз яскpaвиx ПpеДс-
тaвникiв цЬoгo сTиЛIо в Poсiйськiй
iмпеpii. Пеprпим BЧиTелeМ xивoписy T
TITg3чgчцn сTaB xyДoxl{ик f[Iиpяев, дo
якoгo TTIевченKa нa 4 poru вiп'ца,ти нa
нaBчaI{ня. Пoмiщик ЕнгельгapдЦ Пе-
petxaвши У |9з| p. Дo Петеpбуpra,
виpiIшив BиКopисTaTи ПoTяг .цo МztJIIo-
Baнн,I зДiбнoгo кpiпaкa, щoб мaти свoгo
<(ПoKorBoгo x}!o)КHИK?>>. Пеpпri poбoти
МoЛoдolo xyДo)KниKa викoнaнi У aKa-
Демiчнiй мaнеpi КЛaсицизмy: ПopTprт
пoмiщикa Пaвлa Енгeльгapдтa (aквa.
pель), кoмпoзицiя <<oлeксaндp Maке-
.цoнський BиIЯBJIЯе, дoвip'я свoсмy лiкa-
pевi Фiлiппy> (aквapель' Ц/III' пеpo). У
вiльний BiД poбoти чaс TT[gвчgцKg T. Шeвчeнкo. Aвтoпopтpeт. Maслo. 1940.
вiдвiдyе Лiтнiй caД' У Петеpбypзi, де
ЗМzUIьoBye стaryi aнTичIIиx бoгiв. У цей
чaс вiн yПеplUе ПoчaB ПИcaTИ i вiplшi.
1936 piк y xиттi TГ IПевченKa сTaB
ЩaсЛиBиM. IJьoгo poкy вiдбyлoся йoго
знaйoмствo З xyДo)G{иKoм I. Corпенкoм,
якиЙ виявився йoгo ЗеМлякoМ. Зaвляки
ЗyсиЛлям сBoгo нoBoгo ToBapи[Ia T.
L[евченкo знaйoмиться iз yкpaiнським
письМенникoм-poN{aнTикoм €. фебiн-
Кolo' ЗaснoBниKoМ сЛoB'янсЬКoi фiлo-
лoгii в Poсii B. фигopoвинем
(1815_1876) тa вi.цoмим poсiйським xи- Т. Шeвчeнкo. Coбop Cв' 0лeксaндpa в Kиoвi.
BoПисЦеM, пpeдсTaBHиKoM poсiЙсЬKoГo 1 946. Aквaoeль
З41
Укpаiнська lryЛЬrypa кiнця XVIII - 80-x poкiв XlХ ст.
poМaнTиЗму o. Beнецiaнoвим
(1780_1847). Bисoкo oцiнивrrшr T€uIaнT
мoлoдoгo xyДo){GlиKa-aмaтopa' Corпенкo
B]vIoBJUIe IПиpяевa вiдпyстити TTTg3чgнI€
нa мiсяць з ним дJIя вiдвiдин ЗiUIи )КиBo-
пиcy ToвapисTBa зaoxoчrнIlя xyДox-
никiв. 3aвдяIqr цй oбстaвинi вiдбyвaеть-
ся знaйoMствo LШeвченKa З aBTopитeт-
ниlvI B Poсii xyдoхсtикoм Kapлoм Бproл-
ЛoBиМ. Aвxе BrсI{oIo 1838 p. Kapл Бproл-
лoB Зa ДoмoвленiстIo нaписaв пopтpeт
Bacvтля Хyкoвськoгo З MетoIо BиKyпити
Мoлo.цoгo Пoетa з кpiпaцтвa. HaттиcaниЙ
пopтpeT BчиTеJUI спaдKorN,Iця ПpесToЛy
22lвiлня (4 щaвня) 1838 p. poзфши в
лoTrpеIo' в якjil BзяJIa }пIaсTь цapсЬKa po-
.цинa' i цlш гpoпreй бyлo дoстaтньo (2500
pyблЬ), щoб зarшaтити зa свoбoдy ]vIoЛo-
дoгo тzшaнoBиToгo ХyДoxIIиKa. l 25
квiтня (7 тpaвня) ITIg3чgцI(g3i вутДalм T.Г. Шeвчeнкo. uKaтеoинao. 1842
вiдгryсlсгy, i вiн стae сTyДенToМ Iмпepa-
тopськoi Aкaдемii МистецтB. I.lим vaсoм
.цaTyIoTЬсЯ тaкi твopи I[Tg3чgцKa яK: <<Aнaтoмiчнa сTaTyя Фirпеpa,>, <.Мi.цaс,
пoвirшеrшй AпoJllloнol,l)>' <.Едiп, Aнтiгoнa тa Пoлiнiк>, <.Iсзекijль нa пoлi, всiянo-
мy кiсткaми>.
Пpедстaвникoм пiзrъогo KJIaсициЗ]vfy' с)otJIЬIIoгo Дo poМaIITизoBilIlI,D( oбpaзiв,
яIсдм вi.цпoвiдaе xapaкгepшaДл,Я poТ\{a}rTизMy кorrцraстoвiсть свiтлa Ta KoЛьopy' BBa-
xarтЬсЯyчеrъ.Ц. ЛевицьKoгo тa B. Бopoвlл<oBсьKoгo Ьан Бyrасвсьlпшi-Блamддplшшi
(|77з_|s59). Йoгo пензJIIo нulЛеxaTЬ пopтprTи B. Бopoвrл<oBсЬKoгo тaA. Iвaнoвa.
' He менIII цiкaвим фенoменoм тoгoчaснoi.цo6и6ули мarцpiвнi xyДo)IGIиKи пe-
pеBa)G{o мirцaнськoгo тa сеJUIнськoгo пoxo.Dкення. o'цним iз гurея.ци мarrДpiвниx
пopтpeтистiв бyв K. Iopкeвиl-Cтaхoвсьrсlй (<.Пopтpет М.A. МapкеBиIIa>>' <.Пpщет
М.П. Га;laгaн> тa iн.). Пoзнaненa poМaнтиuниMи теrЦeнцiями бyв i твopний спa-
.цoк I. ЗaсiДaтeля, Пеpевa;rcra бiльrшiсть йoгo poбiт викoнaнi у xaнpi пopтpeTy
(<Пopтpет ;кiнки з Kopaлalvlи>, <.Пopцleт iтaлiйськoi дiвuинки>).
2.6.2. Kдaсицизм тa poМaHтИзм в yкpaTнськiЙ скyльптypi
Пoмiтний BIIлиB нa yкpaiнськoi сКyлЬптypи пеprпoi пo-

пo,цzUIьIIIий poзвитoк
лoBини хIХ ст. МaB KJIaсицизlvl' зaснoвaний Ha iдеяx фiлoсoфськoгo
paцioнaлiзмy, yяBJIeннях Пpo poЗyN{Iry зaкoнoмipнiсть свiry, пiднесениx геpoivних
тa Мop€uIЬнI.D( i.цеалax.
Xаpaкmеpнi puca уqlаiнcькoi crcульnmуlu XD( cm.,{o oсoбливoстeй yкpaшrськoi
сKyЛьПTypи цiei дoби пеpедyсiм вiднoсять ii пoдaпьшy .цrсaKpirпiзaцiю
(вiдipвaнiсть вЦ цeprои). Яrоlo paнirпe poзBиToKсKyJIЬпTypи бyвтiснo пoв,язaниЙ
iз кyльтoвrпл,t пoтpeбaми, тo y ХIХ сT.' ПopяД iз тpалиuiйними oз.цoбленrrям iкo-
з42
2. 3авepшeння д0би пpocв|тHицтBa Тa клaсиЦизI\Лy.
Poмaнтизм як iдeйниЙ pр( тa MиcтeЦЬкий стиль кiнця XVIII - пoчаткy X|X ст
Moнyмeнт Cлaви y Пoлтaвi тa Бpaтськa MoгИЛa зaгиблиx вoTнiв нa мicЦi битви в Пoлтaвi
нoсTaсrB y ПpaBoсЛaBниx xpaMax Ta ЗBеpнеI{ням.цo oKpyГЛol сKyЛьПTypи y KaTo-

лицЬKиx' сKyЛьIITypa Пoчинa€ aKTиBнo BиKopисToBУBаiTИcЯ дtя свiтсьrоlx пoтpеб.
Biд цьoro, сKyЛьПTypa ХIX ст. ПoсЦЦIoBo BTpaчa€ ПpиTaМal{нy iй y пoпеpедIlЬo]\4y
стoлiттi .цеKopaTиBнo-B)I(иTKoBy фyнюlilo i нaбрaе сaмoстiйнoгo Знaчення.
Щoдo xaнpoвoi специфiки вapтo вiдмiтити' щo y цЬo}ry питaннi poзBиToK yK-
paiнськoi сKyЛьПTypи пoслiдoвнo нaслiд}ъaв свpoпейськi взipцi. Якt дlтя ЯсKpa-
виx зaхiднoевpoпейськиx пpеДсTaBникiв цьoгo сTипIo Х.-Б. Пигаля (|7|4_|785)
тaЕ.M. Фa:rькoне (17\6_179I) вУкpaiнiПoПитнa)KaнpoBl сКyлЬПтypиTaсKyЛьП-
TуpИ Ha мiфoлoгi.rнi сIoxеTи стaB ДoсиTЬ пoмiтним. Bеликy yвary пpидiляtoть i
надгpoбкaм. Алe нaiтвиpaзнirше iдеi величi iмпеpськиx нaмaгaнЬ тa здoбyгкiв
знaЙrшли свiй виpaз B Мoну1\lенTaльнiй скyльпrypi.
Щoб oтpимaTИ ЗlнalнНя i вЦшtлiфyвaTи }IaBичKи мaйстеpнoстi piзця, yкpaiнцi
зl,tylпенi були.iхaти дo IмпеpськoiАкaдемii мисTецTB (м. Петеpбypг), якa нa тoй vaс
бyла центpoм oсвiтянствaу цiiт uapинi. Пpoте y сПисKy пpoфесopсьKo-BиIсIIадaцЬ-
Koгo сKJIадy.цoсиTЬ IIIBиДKo Зplс B1ДсoToк yкpaiнцЬ Зa пoxo.ЩKrIIням, якi кopистy-
BaJIИcЯ ПoBaloЮ 1М€UIи BI]ЛиB н,a>KIITTЯ ЯK сaмoi Aкадемii, тaк i нa poзBиToк сKyЛЬtI-
T},pи y Poсйськiй iмпеpii y цiЛo]vty. Щoдo Га.шичини вapтo вiдмiтиTи' щo ПepеBЕDK-
нa бiльtшiсть poбiт y цьoМy pегioнi Укparни Пpе.цсTaBJIеIra миTцяMи не1т<paiнськoгo
Пoxo.lKrнн,l в стtалiстицi i мaнеpi, хapaкгеpнiй для Aвстpo-Угopськoi iltпеpii.
oднiеIо iз пеprпиx Пaм'ятoк MoнyMенTzUIьнoi скyльпTypи КЛaсицизмy в Ук-
paiнi стaв мoну.l|4енm Славu в lloлmавi (l805_l811), зведений ЯКПaМ'ЯTъIИй знaк
пpо Пoлтaвськy битву |709 p. Aвтop ПpoеIсy Tомa де Toмoп пpиЙняв зa oснoBy
пoпеpеднiй, aле вiдxl,tлeний у Петеpбypзi, пpoеKT ПoЛTaBсьKoгo ryбеpнськoгo
apxiтектopa M. Aмвpoсимoвa (|776_1825). MoнyпteH"I ЯBЛЯe сoбoю BсTaнoBЛеHy
нa кyбoпoдiбнoму гpaнiтнoмy п'сДестaлi щiyмфaльнy KoЛoнy' yвiнvaнy зoбpa-
xе}Iням o.ц}loгЛaBoгo opЛa З ЛaBpoBиМ B1нкoМ y дзьoбi тa стpiлaми y пaзypax. Bи-
сoтa KoЛoни cKЛaДae I0,74 м, a poзMax KpиЛ opлa _ близькo 3 м. Зa нaкaзoм Пeт-
pa I тpiytntфaлЬнa KoЛoнa бyлa вiллитa iз тpoфeйниx гapМaT poзгpo}IлеIrиx lпведiв,
a чaсTинy гapМaT BИKopИсTulи яK елеМент oз.цoблення ii п'едeстauy. Cкyльпrypнi
Пaннo нa п'е.цестaлi мoнрlенry BиKoHaB Ф. Щедpiн.
З4З
УкpaTнська KyлЬrypa кiнця XV||l - 80-x poкiв X|X ст.
A.|. Meлeнський' Tpiyмфaльнa кoЛoнa Ha чeстЬ пoвepHeння KисвУ MaгдeбypзЬкoгo пpaвa тa

.|709
пaM'ятHиl( кoMeHдaHry м. Пoлтaви p.
БyдЬництвo тpiplфallьнoi кoлoни нa ЧесTЬ слaветнoi пo.цii чи тo ПpoсЛaBЛе-

нoi oсoби дJlя Дoбlл кJIaсицизN/ty.цoсиTЬ тиIIoBе яBищe. .Цo вiдомиx пaм'ятoк тaкo-
гo Tиrry нzUIе){aIтЬ зBеДeнa y стшri aмпip зa ПpoеKToM гoЛoBнolo apxiтeктopа
м. Kиевa A.I. Ме.тleнськoгo (1766-1833) фiyllфzulьнa KoЛo}Ia нa чесTЬ пoBepнeн-
ня Kиевy МaгдебypзьKoгo Пpaвa. Caме A.I' Mеленськoмy сToЛиrIя сyvaснoi Ук-
paiни мae ЗaB.цячyBaTи IIЛaнoМ зaбyдoви Пo.цoлy тa кеpiвництвoм poбoтaМи y цЬ-
oмy нaПpяMкy пiсля нищiвнoi пoxеlкi 1811 p. Мелeнський пpиймaв уIaсTЬ B poЗ-
poбцi генеpaЛьнoгo tшarry Kиeвa i пpoюlaдaннi кiлькox мaгiстpaльниx ByЛицЬ
стoлицi Укpaiни (фylпевськoгo, Caгaйдavнoгo, Beликoi Baсилькiвськoi тa iн.).
Hе меншr BеЛичHиМ BBzDKa€Tься i зве.цениЙ у cтwлi KЛaсицизNry apxiтектopoм
o. Бpю.llлoвим y Cевaстoпoлi пaм'ятник кaпiтaнy бpиra <Mеpщlpiй> o. Koзapсь-
кorиy (l834). ruo бpaв г{aсTЬ i пpoслaвився свoiм Пo'IlвиГoМ y битвi З тypeцЬKolo
есKадpolo.
.{o яскpaвюк пpе'цсTaBникЬ цьoгo c.|wIю' Щo мirли yKparнсьKr ПoxoДкенI{я'
але сфopпryвaJlИcЯУ стiнax IмпеpaтopськoiAкадeмii мистецтв i y зapyбixнiй лiтe-
paтypi BBzDKaIoTЬся пpе.цстaBникaми poсiйськoi rпкoли, вiднoсимo M. Koзлoвсь-
кoгo, [. Мapтoсa тa K. Kлимченкa.
MlжafuIo КoзтloвсьIgш]i (175з_1802) , Я|QIй oЦ)иMaB фyнToBI{y oсвiтy в Iмпеpa-
тopськiй Aкадемii мистецтв пiд кеpЬFIицTBoM вi.цoмoгo Пe.цагoгa i фaxiвrи y цй цa-
pинi H.Ф. Жиллe, бyв вlо<oвaний нa тpа'цицUD( ToД1 ще BI]ЛиBoBoгo сTиJIIo poKoКo.
Пpoтe мarщpiвкa дo Pимy тa твopvi нaстaнoви Aнтoнa ЛoсенKo сПoFtyI€JIи T.UIaнo-
Bитoгo сKyльПTopa ПrproсмисЛити нaбуe' Згo.цoм з'явилoсь тякiнrrя .цo гap-
мoнйнoi фopми i .цoскoнaлoгo ПЛaсTичнoгo Мo,цеЛIoBaннЯ. У дopoбкy
нaйвiдoмiIпlоt йoгo poбiт вapтo вiдмiтиTи: МapNtypoвий пopтpет Kaтepини I[
(178з)' ПaМ'ЯT}IиK o. C1ъopoвy в Caнкг-Пeтеpбypзi (1799-1801), гiпсoвa c.IыryЯ
<.Iloлircpаm,> (1790). Aле спpaвxIIIo слaBy ПpинесЛa Йoму cтaтуя <,CaJу'coн,>
(1801_1802, пoзoлoченa бpoнзa), Bикoнaнa.цJIя пеTеpгoфськlл< фoнтaнЬ, ЯKa cTa-
з44
2. 3aвepшeння д0би пpocB|THиЦTBa тa KЛacици3мy.
Poмaнтизм як iдeйниЙ pyx тa мистецЬкий стиль кiнця XVIII - пoнaткy Х|X ст.
М. Koзлoвський. Пам'ятник Пopтpeт M. Koзлoвськoгo. M. KoзлoвськиЙ' Aмyp зi

0. Cyвopoвy y Пeтepбypз Лiтoгpaфiя стpiлoю. Mapмyp. 1797 p'
Лa цoнЦ):ulЬнoю фiгyporo TaK звal{oгo Bеликoгo KaсKa.цy. Aleгopиvний oбpaз сTapo-

зaвiтнoгo Caмсoнa' щo poЗpиBa€ Пaщy левa, yoсoблIoBaB ЗyсиJ-UUIми Петpa I пеpе-
Mo)Кнy Poсiro, a ЛrB _ ПеpеMolt<еFly IПвeцiro (y дepxaвнorvгy геpбi якoi лев € ценT-
pzUIЬниМ симвoлoм)' З |794p. M. Koзлoвсьrс,тй oцrимaв пoсaдyпpoфесopa сKyЛЬП-
тypи Iмпеpaтopськoi Aкадемii МисTeцTB i зaxив слaBи TzUIaнoBиToгo Пе.цaгoгa' се-
pед нaйвiдoмilпlл< yrнiв якoгo бyли B. !еvгyг-Ма.гlинoвсьlсrй тa C. Пимoнoв.
Пoчесне мiсце y сПисKy Пpе.цсTaBникiв к;laсицизlлy в yкpalнськй скyльптypi
зaймar i спiвуrень М. Koзлoвськoгo rвaн Мapтoс (1754_1835). Koзaцький piд
Мaтpoсiв ]\{еIПКaB y м. Ivня нa Чеpнiгiвrцинi. Хaгa.цo нaBчaннЯ i бaxaння pе-
uiзувaти тoй тa.шaнц який вiдкpиBся y IoнaKa iще вдoмa не без yraстi йoгo.ця.ць-
кa (ivнянсьKolo сoтниKa, щo МaB вeликиil xисT.цo piзьбяpствa), пpивели I. Maт-
poсa,цo Iмпepaтopськoi Aкa.цемii мистeцтв. Пiсля i] зaкirтчення пеpспективний
сKyЛЬпTop iщe шiсть poкiв невтoМнo пpaцIoBaв, rшлiфytочи сBoIo мaйстеpнiсть, y
Pимi пiд oпiкoro сЛaBеTнoгo A. Kaнoви. Пiсля стarкyвaНHЯУ Pимi I. Mapтoс пo-
BеpнyBся нa батькiвщ|lЪIУ' Дe йoro чекaв yспix i слaвa <.Фiдiя ХIХ стoлiття)> _ ЯK
йoгo нaзива-rrи с)Д{aсIIиKи. З чaсoм вiн пoсiв мiсце пpoфесopa (з 1794) Iмпеpa-
тopськoiAкaдeмiiмистецTB' aз 1814p. oTpиМaBпoсaдyiipектopa. БaгaтoгpaнниЙ
TaJIaнT Цьoгo сI(yЛьПTopa poзКpив себе пеpедyсiм y ]{oFtyI\,{еI{Taльнiй скyльптуpi.
HaйвiдoмiIшимиiз нI,D( y TBopчiй спa.цщинi Iвaнa Петpoвиva с; пaм'ятник Щaдo-
нaчuшьниKy A.-Е' Pиtпелье (1823_1828) в oДесi, якиЙ зo6paxений y pимськiй
тoзi i е yoсoбленням oбpaзy MyДpoгo i спpaведлиBoгo ПpaBитeля; пaм'ятник
Мiнiнy i Пoxapськoмy (l804_1818) в Moсквi, щo щвеpдlкyе iдero гpoМaДянсьKo-
гo oбoв,язкy i пoдвиry зapaДИ вiтvизни; сКyлЬПTyp}ra Гp}ТIa.цЛЯ Kазaнськoгo сo-
бopy y Петеpбypзi. B Успeнськoшry сoбopi Kисвo-Печеpськoi Лaвpи BсTaIIoBЛенo
ствopений I. Мaтpoсoм спiльнo з apxiтекгopoм Toмa Де Тbмoнoм нaдгpoбок
фельдмapша,roвi П. Pyм'янцeвy- 3aлyнaйськ oму Q7 97 - |8 0 5 ). Hим бyлo викoнa-
нo i ме.цальЙoн Для нaдrpoбкy з геpoiзoвaниМ ПopTpеToM oсTaннЬoгo геTьМaнa
Укpaiни Kиpилa Poзyмoвськoгo (1803-l805), встaнoBЛrнolo в Бarypинi, який,
нa xaЛЬ' не збеpiгся. Бiльtшy vaстинy сBoгo xиTTя Iвaн Петpoвиu Mapтoс [poxиB
З45
УкpaТноькa кyЛЬrypа кiнця ХV||I - 80-x poкiв X|X ст.
|' Maoтoо' Пям'ятник Пaм.ятник Boлoдимиpy Beликoмy. l. Mapтoс. Пям.ятник.

Miнiнy i Пoжapськoмy м. Kиiв Ile Pишeльс в Oдeсi
в poсiйськiй стoлицi, €rЛе ПoIIIaFIy дo свoсi бaтькiвЩини i пaм.ять пpo неi вiн
збеpiг y сBo€Мy сеpцi нaзaвxДи. KpaснoмoBниМ свiДченням тoMy Moxе слyгyBaTи
aвтоpський нaдПис нa пaМ'яTниKy BеЛиKopoсiйськoгo пaтpioтизмy Miнiнy i Пo-
)€pсЬKoмy: <.Coчиниль |4|4ЗBaЯJIЬ Иoaннь Пeтpoвиv Mapтoсь poдoМ из Ични'>.
Hе менrп тaJIaнoBиTиM сI(yЛьПTopoМ yKpaшсьKoгo Пoxo.цхteнн,l су{aсI{иKи
BBa)KаJIи Koстя Kлимчеlшra (1816_1849) , ЯwItl ПoдaBaB великi нa.цii, шtе IIoМеp.цy-
)Kе МoЛo.циМ. .Цo вЦoмих йогo poбiт вiднoсять стaryi <.Hapцис, щo.циBиTЬся y Bo-
.Цy)> Ta <.BaIо(aнKa>.
oкpaсoю.цнiпpoвсьrсш сxилiв Kисвa пoнинi r Пa}I'ЯTниK кн,lзIo Boлoдимиpy
Cвятoслaвoвиvy (1850-1853), пpoeкт якoгo i бapельефи I{a ПoсTaМeнтi бyлo poз-
poбленo y стилi пiзньoгo КJIaсициЗIvty )пrнeМ М. Koзлoвськoгo бiлopyсoм Baсилeм
.{епr1тoм-M:шIиIIoBським (\779_\846) y спiвaвтopствi з oлексaн.цpoМ Toнoм тa
сKyЛЬптopoм (стaryя) Петpoм Kлo.цтoм (1805_1867). oбpaз KHязя З xpесToМ y
пpaвiй pyцi стoiть нa ПoсTaментi, щo Мa€ BигJIяД цrpKBи' викoнaнoi y не-
oвiзaнтiйськoмy стилi. Пoстaмент ПpиKpaшaloть бapельефи iз зoбpaxенIlяМ сцен
хpещення Pyсi.
Ha кiнець xvIII _ IIеpI]ry rroЛoBиtгy ХIХ ст. ПpиПа.цa€ poзrоiт J|4oнуJуIенmшlьt|o-
dекopоmuвнoi crcульnmуpu, ,IKa poЗBиBа;laсь пiд безпoсеpе.цнiм BIIIIиBoм сaдoBo-пap-
кoвoi apxiтеIffypи. Пo.ца-пьtша евoлloцiя пaлaцoвoi apхiтекц,pи тa caДиб мiсцeвoi
знaтi, що тpaдицiйнo oToчyBzUIися са.цaми Ta пapKaMи' МaJIa пoпиT нa BикopисTaн-
ня вiльнoстoяvoi скyльгrтypи.II/-lя Мa€TKoвиx aнсaмблiв. Пpик.ltадoм тoмy € деr{'дpo-
пaplal: Цpaфa C.Щ. Пoтoцькoto <,Сoфitвка,> вУмaнi (пiд кеpЬницTBoM Л. Метие-
ля), <,QЛgrcсанdpiя>> у Бiлй I{еpIоi, <,Tpocmянць'> нa ЧеpнiгЬщинi тa iн. Haслiдylоvи
взipцi петepбypзькoi елiти, скyльПTypoю пpиКpaша.ли свoi мaсткoвi aнсaмблi Ъp-
нoвськi в Kaчaнiвцi, Koчyбеi в ДикaЪьцi, Poзyмoвськi в Бaтypинi тa Пovепi'
Pyrи'янцев-3a.ЦyнaйсьIоtй y Bиlпенькax. B пapкaх i са.цax цiсi знaтi тpадицiйнo
BсTaнoBJIIoB€lли .UIrгopиIIнi скyльптypиa6o>к сКyЛЬпTypи нa йфoлoгiчнi сroxети.
Iнrшим нaПpяМKolu poЗBиTKy сКyЛЬпTypи Toгo чaсy' щo oц)иМaB нaftбlльlllиil
pеЗoнaнс нa Гшtичинi, бyв скyльптypний наdzpoбorc. Яcкpaвим ПpиКJIадoм сKyЛЬП-
Typи цЬoгo TиПy e надгpoбoк C. БopкoвсьKiй (1816) poбoти Arrгoнio Канoвa, яrоrй
З46
2. 3aвеpшeння д0би пpocB|ТHИЦTBa тa KЛaсиЦизMy.
Poмaнтизм як iдeйний pyx.lil MистeЦЬKиЙ стиль кiнця XV||l
- пovaткy X|X ст
бyлo встaнoвленo yloмiнiкaнськoмy сoбopi. Пoмiтний слiд нa Галичинi ЗaЛИIJJИ-

ЛИ BИIIУсKHики Bi,ценськoi aкaД'eм17 MИcTeЦTB бpaти Гapтмaн тa Йoraн Biтвepи. Г.
Biтвep (1774_1825) € aBTopoМ N{apп,fypoBoгo нa'цгpoбKy K. Яблoнoвськiй, Цo являс
сoбoro apxiтекцpнo-сKyJlЬпTyprry Гpшry З ПoсTaTяI\{и [ПaK€UIЬ}Iиць. Иoгo x piзЦю
нzulе)o{Tь .цекiлькa мемopiaпьн 14х IIaМ' ЯTнrИкiв нa ЛичaкiBсЬKoМy цBинтapi Львoвa:
надгpoбoк Coфii 3iгeль (1800) i Юзефy тa Ъpезi IIIaбiнгеp (l808). Caме Г Biтвеpy
львЬ'яни МaloтЬ зaB.цЯчyBaTи зBrДrIIrш нa гUIoщi Pинoк uoтиpьoх фoнтaнiв' IIpиK-
paI]IеIIиx cТuryЯNIvI Heптyнa, !iaни, Адoнiсa тa Aмффити.
Hе менrп IIIaI{oBaним нa Га;lичинi б1ъ i зauинaтеЛЬ.цинaсTii скyльптopЬ Aптoн
IПiмзеp (1790_1836). Ha ЛичaкiBсЬКoМy Цвинтapi збeperлиcя тpифiгypнa кoМпo-
зицiя poдин}roгo нa.цгpoбкy фензелЬ-Бpееpiв-Bенютiв (1830) тa вaпнякoвий
нaдгpoбoк A. ГoлембсьKiй (1825). ТМaнoвитиM сKyлЬптopoм буъ i йoгo МoлoД-
lllиilбpaтЙoaн-БaптистIIIiмзеp, яruйусвorxтвopниxдopoбкaxбiльrшетлtсiвдo
pеа.пiзмy. Пoмiтний слiд в iстopii львiвськoi сKyЛЬПTypи зaJIIIIJIWIИ l{ипpiян Го-
.цeбський (1835-1909)' _ aBTop кiлькoх надгpoбкЬ нa ЛичaкiвсЬKoМy цвинтapi
Львoвa i пoгpyддя TГ [l[евченкa тa Гaвpилo KpaсyЦький (1837_1885).
HaйвiдoмiIпoto poбoтoto Г Kpaс1цькoгo BBDKaЮться бapельефнi встaвки нa
львiвськotшy бyдинкy зa a.цpeсoЮ вyл. Bipменськa,2З. Haд вiкнaми пrpIIIoгo пo-
Bepxy ЦЬoгo бyдинкy i y пpямoкyтниx нirпax мЬ< пiлястpaми poзмiщенi бa-
pельсфнi BсTaBKи. lцo сиМBoЛiзyють чoTиpи Пopи poKy i зoбpa;кylоTЬ сцeHи
сiльськoгo >KуITTЯ: <.Bеснa'> _ opaнKa y пoлi, <.ЛiTo'> _ )I(ниBa' <.oсiнь'> _ чищеHIUI
Льoнy' <.ЗиМa,> _ сценa з yкpaiнськoгo весi.п.пя. Ha piвнi ц)еTьoгo IIoBеpxy Знaxo-
Д74TЬcЯ фpиз бapельефiв iз зoбpaxеннями зo.цiaкальних знaкiв. Hе менrш цiкaвим
oзДoблeнняM милyloть пoгляд бapeльсфи тpaвестiйнo-гpoTесKнoгo TpaKTyBaнIIJI
бyдинкy Ns 8 нa плoщi Pинoк Ta сI(yЛьПTypнa KoМпoзицiя <.Алегopiя Хpoнoсa'>
пеpед бyдинKol\{ Пo вyл. BipменсьKa y Totvty lк Львoвi.
Дpyгa ПoЛoBинa ХIХ ст. в yкpaiнськiй скyльпrypi пoзнauенa ПoсTyпoBиМ
витiсненням КJ]aсицизМy pеa.пiстинниMи ТеrulеHцiями, цo вiд6ивaли нaстpoi тa
}тo.цoбaння Л|oДИI1И, якa бa>кaе змiнити сBo€ xиTTя i xиття сBoIo нapo.цy.
2.6.З. Kдaсишизм B yKpa.[HсЬKiй apxiтeктypi Х|Х ст.
ХIХ ст. yвiйпuro лo yкparнськoi iстopii не ЛиIIIе ПpoМисЛoBиM ПеpеBopoToм'

вi.цмiнolo кpiпaЦтвa, aле й aктивним poзквiтoм сiльськoгo гoсПoДapствa. Poзви-
BaIoTЬсЯ цyKpoвa' Bи}toK},pнa' бopoIпнoмельнa га:Iузi, xвaвiшaе тopгiвля, з, явля-
IoTься пpoмислoвi ЦенTpи' Цo сTиMyЛIoють бyДiвничy гtulyЗЬ. Caме нa ХIХ ст.
ПpиПaдaе aкгивний poЗBиToK мiськoi apxiтектypи тa фoptщъaI{FUI IUIaHoBoстi y
мiстoбyдiвнiй кyльтypi. Aктивнo poзбyдoв1тoться Kиiв, oдесa, Хapкiв, Пoлтaвa,
Чеpнiгiв, ЛьвЬ тa iншi мiстa. A.пе, якlЦo у пеpIпiй пoлoвинi цьoгo стoлiття
.цoмiнyвaв KJIaсициЗМ (aкaлeмiяний тa aмпip), y сеpединi - poМaнTизм, тo кiнець
ХIX ст. бyв пoзнavений pеaлiстиllними теrr.ценцiями Ta rKJIrKTиЗМoM.
Poдoнaчa,rьниKoМ apxiтектypнoгo KJIaсиЦизмy деякi Дoслiдники нaЗиBaIoTЬ
Aщpе Пa;шaдio, (1508-l580), Яю1Й oдниМ iз пеplшиx евpoпейськиx apxiтектopiв
' Лeoнmьев,[.B' Apxiтекrypa Укpaiiш. Beликa iлостpoвaнa rнциI.тoпедЬ. - Хapкiв: Bестa, 2010. - C. 167
З47
УкpaТноькa KyлЬrypa кiнця XVII| - 80-x poкiв Х|X cт.
ПoсTaBиB сoбi зa цiль тoчнo вiдтвopити фopми aнTиIIнoi KJIaсиIKIiI. З чaсoм, пi.ц
BIIIIиBoм фiлoсoфii Пpoсвiтництвa, нaслiдрaнIUI aIITиIIним взipцям oтpимzrлo
BиЗIIaння y eвpoпейсьKolvly зo.цчествi Фpaнuii .цoби Лtо.цoвiкa XVI (poки
пpaвлiння |774_1792). Ha тoй чaс пиxaTе apисToKpaTиIIне бapoкo, щo пi.цкpес.
неpiвнiсть. вiДxoдилo y миttyЛе i пoстyпaлoся мiсцeм <<IIIJLяXеT-
ЛЮBаJIO сoцi.UIЬI{y
У спискy нaйвi.цoмilших Пpе.цсTaBникiв eвpoпeйсь.
}IoМy лaкoнiзмy'> кrraсициЗrvry.
Koгo KJIaсицизмy видiляlоть: Ж. Aндpyeн.Moнсapa (1646-1708), )K.A. Ihбpieля
(\698_|782), M.Ф. Кaзaкoвa (1738_1812)' A.tI. Bopoнixiнa (1759_1814). У
Poсiйськiй iмпеpii кJIaсициЗМ витiснив бapoкo зa Kaтеpини II, якa пiдтpимyвaлa
тiснi зв'язки з фpaнцyзьким iмпеpaтopoм i змiнIшla свoi }лroДoбaння нaпpикiнцi
пpaвлiння. Зa чaси пpaвлiння u синa Пaвлa I тa oнyкЬ Aлексaнpa I i Mикoли I
цeй стиль стaв oфiцiйI{иN{ сTI4IIе1\{ iмпеpii. У Австpiйськiй iмпеpii, дo якoi Bxo.ци-
Лa чaсTиFIa зеМrЛь сyuaснoi Укpaiни, клacиЦизм тaкox бyЛo Bизнaнo е.циниМ сTи-
ЛеМ' ЗдaTHиМ ПpoдеМol{сTpyBaTи непoxитнiсть i велич furпepськoi Bлa'ци.
II{oб пiдпopЯДl<УBu|И i пoстaвити пiд кoнтpoль apxiтекцlpнyдiяльнiсть y свorx
,цеpxaBaх' Пpе.цсTaBниKvI BЛaДИ oбoх iмпepiй не лиrше ПoсиЛIoBzUIи бropoкpaтиv-
ниfrr aлapaт, aлe Й Д6ыlисЯ Пpo BихoBaнн'l вiдпoвi,цниx кaдpiв. Зoдчi тa iнxeнepи
oTpиMyBtLTи oсвiry як y стiнax Iмпrpaтopоькoi Aкa.цемii мистецтв тa Iнститyri
Kopпyсy iнxенеpiв tпляxiв сПoлyченн,l y Пeтеpбypзi, тaк i y Палaцoвoмy apxiтек-
TypнoМy 1пlилищi Moскви, y Aкaдемii oбpaзoтвopчиx МисTrцтв тa Bищiй
теxнiчнiй Iпкoлi Biдня. KopистрaлИcЯ aBTopИTетoм i Aкa'цемii кpaсниx МисTецTB
y Bapшaвi тa Kpaковi. Baxrrивy poль пpидiляли aдмiнiстpaTиBнoМy aInpary Ta
KoнЦ)oЛIo Зa ниМ. Thк, нa теpитopii Укpaiни, щo Bхo.циJIa.цo сlстIадy Poсiйськoi
iмпеpii, бyли ввeденi пoсa.ци не ЛиIIIе ryбеpнських, aлe tl мiсьtоtx apxiтекгopiв'
liяльнiсть бyдiвельниx кoпliтетiв тa кoмiсiй KoIIц)oЛIoBzLпися ryбеpнaтopaми i
Цpa.цoнaчzulьlнvlrKaм,И' a пporKTи BiDЮ'IиBиx сПopyД y сToЛицях здебiльIпoгo зaтBе-
p.ЩKyBzL'IисЯ сa}IиМ iмпеpaтopoм. Taк, виникar Пoн'ITTя <<TипoBoгo пpoеКЦ/Baн-
ня'>. 1803 p. зaTBep.ЩKyIoться <,Зpaзкoвi пpoекти KaЗенниx бyдiвeль'>, y 1819 _
У
IIporKTи стaнцiйниx бyдинкiв, у 1824 - цrpKoB' a y 1828 _ TlopeМниx сПopyД Ta
бyдинкiв вiце-ryбepнaтopiв. Пoсилився KoнЦ)oЛЬ i нa.ц пpивaтним бyдiвницт-
вoм. У 1809_1812 pp. poзpoбляIoTЬся <<зpaзкoвi ПporKTи> дlя фaсaдiв ПpиBaTних
бyДинкiв, a y 1811 _ для вopiт i oгopox.. Ay 1803 p. BIIДaeTЬсЯ I{aKaз Пpo зaбopо-
нy бyдyвaти .цepeв'янi цеpKBи y тpадицiйнoпIy ДЛя yкpaiнцЬ стилi. Звiснo' щo Зa
пoДiбниx oбстaвин yкpaiнськa apхiтекцрa пеplпoi пoЛoBиIIи XIX ст. poЗBиBzulaся
y нiткiй opiснтauii нa cтилiстиKy КJIaсицизмy. oднaк' KJIaсициЗМ }'пpo.цoBх
пiвстoлiтньoi iстopii свoгo.цoмiнyвaнн,l пoсЦ/ПoBo еBoЛЮцiorryвaв i тoмy видlля-
loть .цекiлькa йoгo piзнoвидiв:
_ rcamеpultuнcькuй rcласuцuЗfu|, щo сфopшryвaBcЯ У oсTaннr Дecятилiття xvIII
ст. i вi'цзнaчaBсЯ сBo€Io кaмepнiстю' TeндlT}llсTIo Ta сЦ)oгим лaKoнlзмoM;
_ амnip (вц фp' iмпеpiя), вiдoмий щr яK oлексarщpiйcьloliт кJIaсицизМ,
сфopптрaвся нa ПoчaTKy ХIХ ст. Йoгo бaтькiBщиIIoIo BBa;Кa€ться Фpaнцiя.
Koли .цo BЛaДИ пpийIпoв Haполеoн Бoнaпapц KyЛЬт сиJIи, гepoiки i
iмпepськoi величi витiсrrяють ПoПеprДF{Iо дrМoKpaTичнy стpoгiсть i з'яв-
ЛяrTЬcЯ пoTяг.цo poзKrlпнor.цeKopaTиBнoстi. Thк виниKar пoпит нa деKopa-
' Tuмoфiснtсo.B..l. Apхiтeкгypa i мiстoбудiвнa I(yлЬTypa // Iстoplя ущlaiнськoi KyльT}pи. T,4,к+т.2.

Poздiл. 4. l. - K.: Hayк. дрtка, 2005. - С. 424.
З48
2. 3авеpшeння Дoби пp0cB|тHицтBа тa KЛасИЦизMy.
Poмaнтизм як iдeйний p]д.lill\,tисгeЦЬKиЙ стиль кiнця XVlll- пoнaткy X|X сr
тивниЙ pельсф ДaBнЬopи]\,{сьKoгo ЗpaЗKy' яKи]vI ПpиKpaпIaloтЬ стiни бy-

.цинкiв (гipляrци, oбладyнrси, збpoя, сroxетнi кoмпoзицii тoщo);
- arcаdeмiчнuй (зpiлuй) rcлacuцuЗJу| (дpшa чеTBrpTь ХIХ ст.), яloтй oтpимaв iще
нaзBy МиKoЛaiвськoгo, виДiляеться сц)имaIIим .цrKopoм' чrткrстю' пpo-
пopЦiй нiстlo тa лaкoнiчнiстю.
oднaкyсi тpи piзнoвиди кJlaсициЗ]vty МaIoTЬ спiльнi oсoбливoстi. !o хapaкгrp-
TIиIх puc аpхimeкmуpнozo IсласuцuЗJ'|у вiднoсять:
_ paцioна:tiзм, пpoстory, яснiсть i чiткiсть задy]vtaнoгo плarТy;
_ .цoBеpIIIенiсть фopм, сaМoДoсTaTнiсть i цiлiснiсть;
_ ЗBеpненн,l Дo сиМeтpиIlнo-oсЬoBиx кoмпoзицiй (rcадpaц циЛi}Цp, пpямo-
кщник). Cтaють пoпyrrяpнi i poтorци, зaмкнщi в кiльuе;
_ гoлoвний елеMeнT фaсaдy тaкoi спopyди _ це aнтичнlлtl пopTиK з ioнiчни-
NIИ ЧИ тoскaHсЬKими кaпiтелями;
_ викopисTaнIIя op.цеpниx мoтивiв (пiлястpiв, pельефниx фpизiв) для
зoвнirпrrьoгo .цrKopyBaнюl
_
;
вiкoннi пpopiзи сTpи}Iaнo дeкopoвaнi i гeoмeщиuнi, a щлпoли, фpoнтoни i

aTTИKуr ПpиKpaIIIенi нaпiвкpщлИ|\'И Ta Кp}тЛиMи вiкнaми без викopистaн-
ня фirypнoiлiпнини;
- oснoBtlим бyдiвrльним мaтеpiaлoм з€uIиIIIarTЬся .цеpeBинa, ПpoTr BeлиKИМ
пoПиToI\{ КopисTyBuulacЯ BИIIaJIeНa цeглa. Cтiни звe,ценoi будiвлi ПoKpиBa-
лися IIITyKaTypкolo i фapбyвaJIуIсЯУ свiтлi тoни (6lлиЙ, xoвтрaтий, свiтлo-
блaкитниil.);
_ з'яв.гtясться ПoПиТ нa бpoнзoвi сKyЛЬПT}pЕIi пpикpaси.
Ianoлoziя apхimекmуpнuх cnopуd. З пiдсIдrенняМ BIIлиBy .цеpxaBи нa сoцiaльнo-
екoнoмiчне Ta KyЛБTypне )KиTTя сyспiльствa нa пoчaTКy XIХ ст. Пopяд з KyльтoBи-
Ми Ta xиTЛoBиМи спopyДaми зpiс пoпит нa спopyди гpoMaдсЬKoгo пpизнaчel{н,l.
Пoчaтoк ПpoМисЛoBoгo пеpеBopoту, яruЙ y ХIX ст. вiдбрся y кpaiнax oвpoпи i
.цoКoтиBся дo Poсii, спoIIyKaB,цo бyДiвництвa виpoбниЧиx спopyД. Ъким чиt{oМ'
нa теpитopii Уt<paiни 6удрыlиcятaкi типи apкTrKЦ/pl{иx спopyД:
_ кyльтoвi;
'_ гpoмaдськi;
_ xитлoвi;
_ виpoбниvi.
Kyльтoвi спopyДI{. .(o oсoбливoстей бyДiвницTBa KyльToBих сПopyд' зBeДениx y
cтилt клacицизI{y вi.цнoсять ПpoсToTy фopм, лaкoнiчнiсть i .цеякy сyвopiсть
393цiтrrньoгo Bиглядy. 3a oб'емнo-пpoстopoBolo opгaнiзaцiсto пpaвoслaBниx xpa-
MoBих спopyД виДfurяють п'ять типiв: ктraсичнi xpестoвo-бaневi, бeзстoвпнi xpе-
щaтi, ценщичнi poтoн.ци тa TrТpaКoнxи, бaзrшriкaльнi тa зaльнi. Чaстинa Kpeстo-
вo-бaнeвrо< xpaмiв бyдyвaлaся oKpeмo вiд .цзвiниць (цеprоa Piздвa Хpистoвoгo y
м' Пpштгyоr 1806 p. i в селi Усaтoве нa oдещинi 1822 p.), aЧacTvIкa спoлyчzulися з
ними чrpeз нефи.
Яcкpaвими зpaЗKaMи xpaмoвoi apxiтeктypи paннЬolo КJIaсицизTvty Мo)КyтЬ слy-
гyBaти : пpиKpaIIIений voтиpикoЛoнниМ ДopиtlниМ ПopTиKoM Cвятoдyxiвський
сoбop y Хepсoнi (1804_1836) apxiтектopa B. Яpoслaвськoгo' oлексarщpo-Hевсь-
к,tй сoбop y Ciмфеpoпoлi (1821 p.) apxiтeкгopiв I. KoлoДiнa тa Л. IПapлемaнa'
ПoщloвсьIсrй сoбop в Iзмatлi (1822_1,836) apхiтектopa !ж. Topi.lеллi тa Kaтеpи-
нинський сoбop y Xеpсoнi (1781_1786) apхiтeкгopa _ I.e. Cтapoвa. Kaтepи-
З49
УкpaTнськa кyЛЬrypa кiнця ХVllI - 80-x poкiв X|Х ст.
Meлeнський A.|. Ilзвiниця Флopiвськoгo Moнacтиpя; Цepква-poтoндa нa Aскoльдoвiй мoгилi;

|-]epквa Piздвa Xpистoвoгo нa ПoДoлi, м. KиTв
нинський сoбop у Хеpсoнi бyлo звe.цeнo нa ЗaМoBлення KI{,Iзя Гo. Пoтьoмкiнa-

Taвpiйськoгo. Toiury не.IIиBнo, Щo вiн стaв мiсцем йoгo пoxoвaння. Унiкaльнiсть
цiei пaм'ятIоt apxiтект1ри paннЬoгo кJIaсициЗIvIy ПoЛ,lгa€ y ToMy' Щo йoгo стiни,
зве.цeнi iз блi'цo-xoвToгo Baпн'IKy' нe ПoKpиBuLлися IIITу.KaTypКoIo з MеToIo.цoсяг-
нщи ефeкry вeличнoi сTapoBини. 3axiднa чaсTинa xparury ПpиКpaшIeнa пiлястpo-
BиМ op.цеpoМ, яruil сПoJt)Д{aсTься iз гopизoнTzLIIЬним pyсToМ. У сoбopi знzlxo.цяTЬ-
ся чoTиpи пiвoвальнi нilшi, y якиx poзмitшeнo Мapмypoвi скyльпrypи aпoстoлiв
Петpa i Пaвлa, M}лrеницЬ Bapвapи тa Kaтеpини. oбpaз Cв. KaтеpинИ NIae pИcИ
пopтpетнoi сxoxoстi iз iмпеpaтpицею Kaтеpинoю [I, фaвopитoм якoi князь Гo.
Пoтьoмкiн-Thвpiйський i буъ' Пpoтe, у |787 p. ПЦ uaс пеpебyвaння B Хеpсoнi
iмпepaтpиrц вiдвiдaлa хpaм i lloпpoсиЛa пеpейменрaти сoбop y Cпaськiй.
У стилi aмпip нa теpитopii Укpaiни бyлo зве.ценo чиМ€ulo xpaмiв, але yсi вoни
нeсyTь нa сoбi вiдбитrоr стилiстиrоr пoпepeднix епox. !o xpaМoBих пaм'ятoк цьo-
гo'сTиJIIo вiднoсять: Cпaсo-Пpeoбpaxенський сoбop нa Coбopнй гuroщi м. o.це-
сa (1796_1808), дзвiнищo ФлopiвсьKoIo МoнaсTиpя м. Kиiв (1821 p., apxiтeкгop
A.I. Mеленсьюrй) тa Piздвянy цеpKBy у м. Kиrв (l809_1814' apxiтекгop A.I. Ме-
ленсьtotй). Унiкa.llьнiсть PiзДвянoi цеpKBи пoЛ'lгaс y нrсTalЦapтнoстi пЛaн}tsaн-
ня: oc}loBний oб'см xpa}ry мaс фopмy BoсьМиГpaнниКa' .цo якoгo iз зaxiднoгo бo-
Ky ПpиJuIГa€ пpЯмoKyг}Ia y плaнi ДBoяpyснa.Дзвiниця' a зi сxiднoгo - нaпiвкpyглa
aПc74Дa. Kyпoл xpaМy' щo мiстить вiсiм кpщлиx вiкoн-лroкapн, пoзбaвлeниftбapa-
бaнy i yвiнvaний IIIПиЛеМ iз xpестoм, a пiвнiчнa i пiвдeннa стiни xpaмy ПpиKpa-
IIIенI чoTиpикoЛoнt{ими IIopTиKaМи ToсКaI{сЬKoгo opдrнy. [o yкpaiнськoi iстopii
ця цеpKBa yвiйIплa пo.цiсro, ЯKa cTaJIacЯ 6 тpaвня 186l p. Toгo Дня y цiй цеpквi нaд
TpylroЮ з пpaxoм TГ IПевченкa бyлo вiдпpaвленo зayпoкiйний мoлебень, a пoтiм
пеpеBеЗенo i].цo Kaневa ДЛя ПеpепoхoBaнI{я. У 1930 p. цepКBy бiльlпoвики зpyй-
HyBaли i лиrпе зa нoвiтньoi дoби ii бyлo вiднoвленo y пеpвiснolлy виглядi. Цiкa-
вoro пaм'яткoЮ сaКpаJlЬнoi apxiтекrypи' зведенoi TaKo)К A.I. Меленським y стилi
aмпip, щo Мa€ фopшгy poтoцци' BBa)Karться Микoлaiвськa цepКBa нa Aскoль.цoвiй
мoгилi в Kиевi (1808_l810).
Зpiлий KIIaсицизМ' З xapaKTеpнolo ДJIя IIьoгo Пpoпopцiйнiстto фopм, лa-
кoнiзмoм Ta сц)иMaнiстlo, в Укpaiнi Пpе.цсTaBЛений Cпaсo-ПpеoбpaxенсьIсlм
сoбopoм м. !нiпpoпeтpoBсЬK (1835, apxiтекгop A. 3axapoв)' МикoлaiвсьKolo
з50
2 3aвepшення д0би пpoсB|тHицтBа тa KлaсИЦl4зMy.
Poмaнтизм як iдeЙниЙ pyx Ta MисrrЦЬKий стиль кiнця XVIII - пoнaткy Х|Х ст.
цеpKBoIo м. Лroбoтин (1843), ДзвiницеIо Успенськoгo сoбopy м. Хapкiв

(|82I-I844' apxiтeктop €. Baсшlьев). Зa л'ятияpyснoю .цзвiницеro Успrнськoгo
сoбopу BиЗнa}Ioю пеpЛинolo KJIaсицизМy в Укparнi _ зaкpiпилaсь сЛaBa нaiтви-
-
щoi мiськoi дзвiницi в Poсiйськiй iмпеpii. Paзoм iз xpестoм BoFIa сягa€ 93 м, пос-
ЦДIaIoчисЬ лиrше пapaфiяльнiй.цзвiницi Kисвo-Печеpськoi Лaвpи (96,5 м). IJiкa-
вoro e iстopiя ii бyДiвництBa: Зa ЛегrrЦolo y Пo.цaнoшгy дo Петepбypry apхiтеKTopoМ
€. Baсильевим пpoеrсri.цзвiницi бyлo вкaзaнo нr ЗaгaJ'IьIIy BисoTy' a Ko)GIoгo яpy-
су oКprМo. Зriднo з iснytouими нrfIисaIIиMи TIpaBИлaNIИ' IIpoеKT спopyДи мiг бщи
3aTBеp.ц)(rниМ лиIIIе y To]lty Bипa.цKy' KoЛи 11 BисoTa не ПеpеBиЦ{yBaЛa BисoTy Мoс-
кoвськoi.цзвiницi <.Iвaн Bеликий> (81 м). oднaк, ЗaBДЯKI4 тaкiй хитpiй вигaДЦi
tlpoеIс ЗuIBepДvIJIИ i спopyдy збyдра-llи. У \862 p. нa ii П'ЯTolvty пoвеpсi в oкpщлi
вilсta встaнoBVIЛИ TpИ'lleщoви й Гo.цИ HH И K.
Пopяд iз пpaвoслaв}IиМи xpaMaМvI Зв,oД,ЯTЬcЯ i кaтoлицькi хpaМи' в oснoвi яIооt
ЗaJ|ИIIIae"ГЬcЯ, як i paнirшe,6aзилiкыlьнa тpинефнa сTpyKTypa. ПpикладoМ ToMy r
xpaм Cв. Tpйцi y Лещиrri нa Xитoмиpщинi ( 1 805)' Cв. Bapвapи y Беpдитевi ( 1 826).
IJiкaвoIо ПaМ'яTKoIo, ЗBе.цеI{oIo y стилi кJIaсиЦизМy' е oлексaццpiвсьrсrй KoсTеЛ y M.
Kисвi (1817_1842, apxiтеrсгopи Пi;шlеp, Ф. Mехович), кoстели y мiстеvкax Стapa
Ciль (1829)' Стapиil Caмбip i Пiдбyx (1830) Зa ПpoеKTaN{и A. Boндlaппсl. У цьoптy
стилiбули пoбyДoвaнi i 1нiaтськi цеpIGи в Зoлoчевi тa Cнягинi.
Елементи KJIaсициЗMy yпiзнaroться i y.цaтoвaниx циM чaсoМ евpeЙськllх cинa-
гoгaх, щo були спopудxенi y Чеpнiвцяx (1840-i poки), Kaтеpинoслaвi
(1837-1843) Ta y МoЛиToBнoшгy за,ri з к}лпoлoм (темпа,ri) нa плoщi Pинoк y Львoвi
(1843-1846, apxiтекгopи Я. Левицьlg[й, Й. Зaльцмaн).
Житлoвi сПopyДи. Poзвитoк )О{TЛoBoгo бy.цiвництвa пеplпoi IIoЛoBини ХIХ ст.
став вiпЛзеpKUIенIUIМ тиx пpoцесiв сoцiaльнo-еKoнoмlчнoгo Ta KyЛьTyp}roгo >tсиT-
тя, якi вiдб1ъaлися IIa Trprнaх Укpaiни y цей пеpioд. Пop"д iз бyдiвництBoM Пa-
лaцiв тa oсoбнякiв ДlIя Зa'цoвoЛення пoтpеб пpибулoгo нaсеЛrнн'l aдмiнiстpaтив-
нIл< тa тopгiвельних мiст з'явилacя неoбxi'цнiсть y зве.ценнi TaK ЗBaних <.пpибщкo-
вих бyДинкiB>' KBapTиpИУ ЯKИхЗДaBaJIИcЯ в нaйм.
Палaцoвa apхiтекгypа пеpIшoi ПoЛoBини ХIХ ст. ДеI\{oнсTpy€ бiльlше poзмaiття
i вiдхiд вiд тpaдицйних pirтrень ПoПеpе.цньoi дoби. Унiкальнoto ПaNt'ЯTKoIo ПzUIa-
цoвoi apxiтеKЦrpи KaTеpи}IиIIсЬKoгo KЛaсициЗМy e noлацoвuй кoмrшercc у Kаuанiвцi
нa ЧеpнiгiвЩинi, щo бyв oфiцiйнolo pеЗидrнцiеro roлoви Mа-пopoсiйськoi кoлегii
Ta генеpzш-ryбеpнaтopoм Ma-пopoсii гpaфa П.o. Pрtянцeвa. Пpoект KoМITЛеKсy
poзpoбив N{oсKoBсьKий apxiтеrсrop K. Блaнк, a Звiв йoгo yкpaiнсьюrй зo.цчий
M. Mapшlпaнoв. !вoпoвеpxoBa будiвля Пtl,-Iaцy ПpяМoKyTнa y ПIIaнl 1З Tpьoмa pи-
зaлiтaми. oкpaсoю цrнTpаJIьнoi чaстини гoЛoB}loгo фaсaдy ПaЛaцy r IIIесTиKo-
лoнний пopTиK ToсKaнсьKoгo opДеpy, .цo яKoгo з oбox бoкiв пpимиKae ПpиKpaшr-
||a BaЗaN|И балroстpaдa Ta Дв,a o.цнoПoвеpхoвиx флirелi. I.{ентpа:lьI{a чaсTиI{a сПo-
pyДи ЗaBrpшIrнa нaпiвсфеpичIlиМ KуTIoЛoМ' нa бapaбaнi ЯKoгo poЗMiщений pяд
oKpyгЛиx вiкoн. Ha теpитopii кoмплексy y 1828 p. M. MapциIIaI{oBиМ бyлa пoбy-
.цoBaнa Геopгiевськa цеpIGa. Haвкoлo па.пaцy poзбитo aнглiйський пapк з aмфiте-
aTpoМ' сKyЛьПTypaМи, пaвiльйoнaМи Ta мiсткaми, Щo з'r.цн}.BaJIибeperи 12 Iпту.r-
ниx сTaBK1B.
Hе менrш.цoстoйним взipцем па-пацoвoi apxiтектypи' сПopyДKrниM TaKo)K IIa
Чеpнiгiвщинi y стr,rлi oлексarцpiйськoгo юIaсицизNty (aмпip), €, nалaц Kupuла Po-
351
УкpaТнсьt<а |ryЛЬrypa кiнця XVI|| - 80-x poкiв XlX ст.
Пaлau Kиpилa Poзyмoвськoгo в Бarypинi Пopтpeт Kиpилa Poзyмoвськoгo
(1799_1803) y Бaтypинi. Пpoекг сПopyДи BиKoнaB yлroблений зo.цчий

ЗуI|4oвcьlсoao
Kaтepини II oстaннiх poкiв ii пpaвrriння Iпoтлarщець Чapлз Kамepoн (\74з_18|2).
He менIп вiдoмий hыliiтcькиil зo.цчий A. Piнaльдi (I7I0_I794)' яKoгo MЕuIo-
poсiйсьюrй гeTьМaн у I75I p. BзяB нa слцокбy, ДoBKoлa пiulaцy зaIсlIaB пapк. Пpя-
мolgrТI{a y плaнi будiвля з pyсToBaним цoKoЛrм тa гЛа'цKиМи стiнaми I{a Bсю IIIи-
pинy фaсaдy пrpеKpитa BoсьмиKoлoI{}lиM ПopTикoм ioнiчIloгo op.цrpУ. ДЛЯ
бyдЬництвa спopyди BиKopистoBуBaJIIncЯ мaтеpiaли мiсцевoгo IIoxo.цxенн,I: Kap-
ниЗи BиKoнaнi iз блoкЬ пiскoвикy, ПpиBeЗенI.D( iз Hoвгopoд-CЬepськoгo' a цеглa
- iз мiсцевиx зaвoдiв. Пiсля oстaтoннoi pестaвpaцii слopудиу 2006-2009 pp. y пa-
лaцi poзтaIпoвaний мyзeй yкpaiнськoгo гrтьмaнсTBa.
I-liкaвoIo пaм'яткoto пa.пaцoвoi apхiтектypи е i cоduбa lалaeанiв у с. Coю,tpинцi
нa Чеpнiriвщинi. Зa пpoекToм зoдчoгo Г..flyбoвиIркoгo y \82з_|829 pp. гpaф Ihaт
Гaлaгaн збyдрaв свiй poдoвий мaетoк y стилi пiзньoгo KIIaсицизlvгy. Cтiни двoпo-
вepxoвoi спopyДи oбparr,rтrенi pyсTo}r тa пiлясщoBиМи лиIIIтBa|\лИ, a цe}ITpаJIЬнa
uaстинa u yвiнчaнa I(yпoлo}l зi Iппилeм. Фaсади пiulaцy пpиKpaПIaloтЬ Boсьмикo-
лoннi ПopTиKи ioнiчнoгo opдepy тa aнтичнi стaтyi' Haвкoлo пzulaцy y 1829 p. бyлo
зaKJIадeнo aнглiйсьrоrй пapK' IDIoщa яKoгo сКJIадaJIa 427 ra' У Пiвдeннiй Уr;paiнi
пarraцoвi KoМILIIеKси з пapKaми тa гoспo.цapсЬKoю iнфpaстpyкгyporo бyлo ЗBедеIIo
B сeлax ToмaкЬкa, Maнyilлiвкa тa IIJaстя нa,[oнev.rинi. Hепoдa.пiк м' Ciмфepo-
пoЛЬ y сeлi CalгиpKa зa пpoектolvl 3o.цчoгo Ф. Eльсoнa у 1826 p. бyлo спopyДKel{o
cаduбнuй nалац цбеpнаmopa,[. Hapuшrciна.
Aктивнo бyдрarrись IтaJIaЦvI' oсoбняrоt i y мiстax' Biдoмим зpaзKo}I пarrацoвoi
apxiтекгypи мiськoгo тигry y стtшi aпгпip BBzl)KarTься дBoпoBrpxoвий oсoбняк з
IIIестиKoлoнниM пopтиKoм ioнiчнoгo opдepy o. Пoлoцькoi-HapиIпкiнoi (1823)'
poзмiщeний зa aдpeсolo вyл. CoфiЬськa Ns 5 в oдесi. Ha Пpимopськoluy бyльвapi
Ns 9 звiв свй пaлaц IПидлoвсьIсlй (1830, apxiтекгop Ф. Бoффo). У Хapкoвi збe-
peг.ЛуIcЯ oсoбняrсr цьoгo сTI4пIo нa Byл. ЧepниIпeвськoгo (Ne 14, apxiтекгop B. Лo.
бarевский), Мiщaнськiй (N9 16, apxiтeкrop A. Toн) тa iн. У Kиeвi цi]GBий oсoбrrяк
З52
2. 3aвepшeння д0би пp0cв|тHиЦTBa тa KЛacици3My.
Poмaнтизм як iДeйний pyx.lzlп/lисrеЦЬкий стиЛЬ кiнця XV||| - пoнaткy Х|Х ст.
з мезoнiнoм нa ByЛ. Мoскoвськй No 40, фaсaд яKoгo пpиKpaIIIенo IIIестиKoлoн-

ни1\{ пopTиKoм. A нa вyл. Пoкpoвськй Ns 5 звеДенo oсoбняK, фaсад яKoгo пpик-
palleниЙ спapeниМи KoЛoнaМи ToсKaнсЬKoгo op.цеpу.
.{o нalпoгo vaсy збеpeглися бaгaтorоapтиpнi будинru, щo KoЛисЬ ЗДaBaJIИсЯУ
нaiлми i лpинocили пpибyгoк rx в.rraсникaп{' ToMy i oтpимaли нaзву <<npuбуmrco-
вun>.I.\e, нaПpиKJIa.ц' бУДинкlll{aByЛ. CaгaйДaчнoгoтaArцpiiЪськiйyKиeвi' бy-
.цинoK Boлoхoвa нa ByЛ. Пaвличенкo y Cевaстoпoлi, бyдинoк Ns 23 нa вyл. Еp-
.цeлЬсьrqй y Хеpсонi тa iн. !дя ЗaМoxtlих КBapтиpoнaймaчiв пpoпorryB:ulись
poзкiIпнi KBapTиpи y бyдинкy Mrд:roвaнoвoi (1837, apxiтекгop Ф. Бoффo) тa нa
poзi вyл. .{еpибaсoвськoi i KoлoДязнoгo пpoByлКy (18з5, apxiтeктop ft<.
Ъppirеллi) в oДесi. I-{им vaсoм.Щrя гoстей З TиМчaсoBим пеpебyвaнн,IM.цaTyIoTь-
ся i пеpIпi гoтелi, звe.ценi нa ПpимopсьKolvty бyльвapi М 8 в oдесi тa дoвoлi peс-
пектaбельнi <<Pyсьrсrй>> i <.Aнглiйсьrсtй> y Львoвi.
Гpомaдськi сПopуДи. Знaчний BПIIиB нa бyдiвництBo гpo]vlадсЬKиx спopyД IIo-
vaткy ХIХ сT. нa TеpиTopii Укpaiни ПocTIpИЯJIИ u нoвий теpитopiaльний пo.цiл тa
peopгaнiзaЦiя cиcтeмlт 1пpaвлiнrrя. Як нaслiдoК _ BиниIсTa пoтpебa y бyДiвництвi
нoBиx a.цмiнiстpaтИBшvIх сПopyД. I y 1803 p. apxiтeкгopoм A. Зaхapoвим бyлo poз-
poбленo i зaтвеp.lкенo тpи типoвi пpoеKти дnя 6удiвниЦTBa кaЗенl|иx (тoбтo
aдмiнiстpaтивних) сПopy.ц _ пaлaЦiв вищиx мiсцевиx vинiв, a Ъмa де Toмoн д:rя
бyдинкiв ryбеpнськиx мiст poзpoбиB тaKих тиIIoBиx пpoекгiв ax 16 i не лиIПе дJIя
генеpа,r-ryбеpнaтopa' вiце-ryбepнaTopa' ыle ft ПoIIIтМeйстеpa, пoлiцмeЙcтepa,
зaмiськoгo бyдинкy i нaвiть <.poсiйськoi пapoвoi лaзнi'>.
ЯcкpaвимзpaЗKoм oлексarцpйсьKoгo IстIaсициЗМy (aмпip) e еДllнll,Йi yнiкaль-
ниil aнcaмбль Kpуeлoi. (пovaткoвo _ oлексaн.цpiйськo7) nлoщi у Iloлmовi
(1809_1813), бyдiвництвo якoi спiвпarro з ювiлеем сBяTKyBaння стoлiтньoi
piнницi Пoлтaвськoi битви. У центpi гlлoщi BстaнoBЛe}Io Moнуменm Cлавu, нaь-
KoЛo яKoгo poзбитo пapк. KoлoМ нaBKoлo пapКy зBe.цеЕIo .цвo- i тpипoвеpxoвi
бyдiвлi y сти.пi aмпip: бyДинoк генеpaл-ryбеpнaтopa тa фбеpнськi пpисщсвенi
мiсця (l810, apxiтектop A. Зaхapoв), Мaлopoсйський пoIIITaмт (1809, apxiтекrop
6. Coкoлoв), .{вopянське зiбpaння (1810, apxiтeкгop M. Koзaкoв). Усi бyдiвлi aн-
сaмблto Kpщлoi гuroщi ПpиKpaшIeнi IпeстикoлoнниMи пopтиKaми' щo oб'е.цнyе tx
в цiлiсний aнсaмбль.
Гiдними yвaги y сIIисKy nа]xсtцoвuх cпopуd дslяypяДoBиx oсiб е бyдинoK Цpa.цo-
нaчzUIьниKa в o.цесi (1826_|829' apхiтeкгopи Ф. Бoффo, A. Mельникoв) тa бyди-
нoк ryбеpнaтopa y Львoвi (1821, apxiтeкгop Xe.lьмaн). ПеpIший пoвеpx зa свoiми
фyнIсдioнaпЬниMи xapaКтеpисTИKaМИ бyв poбovим' a дpщий пpизнaчений .Щlя
>wITЛa..Цля пpaцi сyдoBих yсTaнoB' чисЛенниx кoмiсiй тa кoмiтетiв зa пpoектoм A.
3aхapoвa зBo.цилисЬ eубepнcьrci npucуmcвeнi мicця. Taюdl тип 4цмiнiстpaтиBниx
спopyД бyлo спopyдxeнo нe ЛиIIIе y Пoлтaвi, але й Kиeвi, Чеpнiгoвi, Ciмфеpo-
пoлi, Baсlurькoвi, Лoxвицi тa iнrшrо< мiстax. opигiнaльний пpoект, згiднo з мiстo-
бyдiвнolo ситyaцiсю' булo лpиitнятo пiд нaс бyдЬництвa ryбеpнсьK}D( пpисyTсBе-
ниx мiсць в oдесi (1827_1830' apxiтектopи A. Мельникoв' Ф. Бoффo) _ сepeднJl
ЧacTИ|Ia TpипoBrpxoвoi бyдiвлi y плaнi Мzula.цyгoпo.цiбнуltl oб'eм. .(o гpoмaдськo-
гo TиIIy спopyД вiднoсяться тaKo)K: пoлiцейськi будllнки; бyдинки piзниx
вi.цoмств (тpадицiйнo цe бyли o.цнoПoBеpxoвi спopyди з мезoнiнoм); кoнщaкгoвi
бУДинкуt ДЛЯуKJnДaъIrUI TopгoBиx yгoД тa oфopмленrrя oптoBIlD( oпepauiй з Bели-
Iом бipxoвиМ ЗzuloМ Ta КollTopсЬкими пpимiщeнIlяМи (вдaлими пpoеKтaМи Ha-
2з-12-337 353
УкpaTнcька l(yЛЬrypa кiнця XVIII - 80-x poкiв X|Х ст'
MeлeнскиЙ A.|. Koнтpaктoвий бyдинoк м. Kиiв Гyбepнськi пpисщсвeнi мiсЦя м. Пoлтавa

(дeтaль - шecтиl(oЛoHHий пopтик)
ЗиBaIoтЬ: oдеськy бipxy 1834 p. apxiтектopa Ф. Бoффo тa Koнцlaктoвий бyДинoк

y Kиевi apxiтeктopa A.I. Meлeнськoгo).
oкpемe мiсце зaймaIоть тopгiвельнi спopyли - тaк звaнi еocmaннi Овopu як
свoеpiднa пеpexiднa лal{кa.цo TopгoBих центpiв y виг:rядi бaзapниx IUIoщ' зaбyДo-
BaIII,D( лaBKaMи Ta г€UIepеями. Cпopyди TaKoгo TиITy зBo.циЛиcяу вciхмiстaх (Kиiв,
o.цесa, Бiлa IJеprоa тa iн.), a y мiстеuкax, як iх спpoщeниЙвapiaнт _ <,тopгiвельнi
PЯДи>> (Hbюlн, ЛебеДин, Cтapoдyб тa iн.).
У зв'язкy з oбмеxенняМ IIpaB мiськoгo сaмoBpЯдyBalнHя Ha ПoчaTKy ХIХ ст. y
цapськiй Poсii бyдiвницTBo paTylш пpaKTичнo пpиПиня€TьcЯ, aJIe нa Га.пичинi aк-
TиB}Iо пpo.цoыКyeTься. I]им чaсoм.цaTyIоTься зве.ценi y стилi КllaсиЦизМ paтщпi y
Беpеxaнaх (1811)' Caмбopi (1844)' Дoбpoмилi (пovaтoк ХIХ ст.).
Beликa yвaгa lpидtлялacя cnopуdалt лircувальнuх i навцальнuх заrcлаdiв. Ha змiнy
вiйськoвим IпПиT.UIяI\{ Ta лaЗaprTaМ лpиillлли цивiльнi мiськi лiкapнi tl 6o-
гa.цiльнi. I-{iкaвolo BиДarTься пaм'яткa тaKoгo типy y Хеpсoнi - мopський rппи-
тaль (1808, apxiтектop A. Зaхapoв)' Hеpiдкo, зa зoвнilпнiМ Bиглядoм лiкapнi нaгa-
ДyBаJIи caЩтбнi ПiL'Iaци. Пpиюlaдoм Tollty Мoясе сJIyГyBaти мoIIyI!{ентzшьнa спopy-
дa лiкapнi в o.цесi З гЛa.ценьKими стiнaми l IIIестиKoЛoнIIим.цopичниМ пopTикoМ
(1806_l821, apxiтектopи Фp. i Дк. Фpaпоrшi). Лiкapнi пo.цiбнoгo типy бyлo збy-
дoBaнo в Чеpнiгoвi, IIиpятинi, Kеpui, Kaтеpинoслaвi та Poмнax.
У вiк Пpoсвiтtтиrцвa ЗpoсЛa пoтpебa У вuщllх l|сlвчсtЛьllllх заю.tаdах, a ToNfy сTzulo
aI(Ц/ttJIьниМ бyлiвниuтвo спopyД цЬoгo Tищ1 Пepший нa теpитopii Укparrги yнiBеp-
сиTeт' Зaснoвaний у Львoвi, дoвгий чaс нe MaB BлaсIIoгo пpимiщення i y 1848 p. йo-
Io ПеpеBели y TpиПoBеpХoBy сПopyДy iз внyгpilпнiм.цBopoм (apxiтекгop Ф. IПтaдlep,
|842-|844)' Ъкa x.цoля спiткarra i Хapкiвсьrоrй yнiвеpситет, яruй бyлo вiдкpr,rтo y
1805 p. i poзмiщенo y Koлиlxl{ьoмy па;raцi гyбеpнaтopa (|770_|777, ПporкT M. T}ш-
мeньoBa' a звЬ apxiтекгop П. Яpoслaвсьlошi). Biдoмoro пaм'яткoto цЬolo Tиrry BBa-
)КarTЬcЯ цrнTpiUrьIIий кoprryс yнЬepси.геry Cв. BoлoДимиpa y Kисвi (}riнi _ Kиiвсь-
кий нaцioна,rьний yнiвеpситет ilц. Ъpaсa IITевченкI), яIсп1 пiзнilпе oTpиМaB I{urзBy
<<чеpBoнoгo> (|8з7
-|842). Зве.ценa y BигЛяД1 чoTиpЬoх ц)иПoBepxoBI,D( KopЩ/сrв сПo-
pyДa y гr,raнi мaс BИГЛЯД,чoTиpиК},тникa iз внyгpirпнiм ДBopoМ. Kopпyс KиЬськoгo
yнiвеpсlтгеry бyв збyлoвaниtl зa пporKToМ Biкelттiя Беpe-ттi, син яKoгo' oлeксalцp
Бepеттi, ПpoДoB)KиB сПpaBy бaтькa i poзpoбив ПpoеIо aнaтoмiчнoгo TеaTpy
З54
2. 3aвepшeння дoби пpoсвtтництBа la KЛacицизMy,
Poмантизм як iдeйний pyx.lil MисreцЬKий cтиЛЬ кiнця XV|I| - пoнaткy XlX ш.
Aнaтoмiчний теaтp, M. KиiB, Kиiвський нaцioнaльний yнiвepcитe1

apxiтeкгop 0. Бepeпi аpхiтeктop B. Бepeпi
(1851_1853) дlrя сryдентЬ Ме.циtlнoгo фaкyльтеryцьoro xунЬеpсиTеTyTaдoбyдрaв

сПpoеKтoBaнy бaтъкoм в yнiвеpситеTсьKolvty саJIy Пеpllry метеopoлoгiчнy стaнцiю.
З poзгaщaкенням меxi сеpeднix Ta ПoчaTкoBиx нaBч€uIьнIц зaкладiв TaKo)K
з'яBJUIсTься пoцlебa в зве.ценнi нoвиx сttopyД. Ha тoй чaс ПoBIry сеpе.ц}rЮ ry-
мaнiтapнy oсвiry oTpиNtyBuUIи в гil,tнaзiяx, якi пoдiлялИcЯ Ha чoлoвiчi тa rкiнoчi i
ЗaснoByBzrлись y всix мiстaх Укpa.rни. Kopпyс oлексaндpiйськoi чoлoвiчoi гiмнaзii
бyлo спopyдxенo y 1847_1850 pp. нa бyльвapi T IПевченкa y Kиевi Зa ПpoеKToМ
o. Беpеггi. A йoгo бaтькo, B. Беpеттi, y стилi aмпip poзpoбив пpoект кopпyсy
Iнститyry пUUD(еTIIиx .цiвчaт y Kиевi ( 1 838- 1 843). Aнaлoгiчнa 3a Пpизнaчr}Iн,ll\,t
сПopyДa lнститyry пшяхетниx.цiвчaт в o.цесi бyлa збyдoвaнa Зa ПpoеKToМ Ф. Бoф-
фo (1829_1833). У сеpе.цинi ХIX ст. y Kиeвi мaв вiДмiннy pеггщaцiю пaнсioн гpa-
финi €. Лrвarпoвoi, щo poзмiп1рaBcЯУ кopпyсi, зBe.цeнolvfy Зa ПpoеKтoм o. Бе-
pеттi. I.{iкaвoю пaм'яткoю apxiтектрИЗaЛvIIJJae.IЬся i пoбyдoвaний кorштoм гpaфa
I. БeзбopoдьКa Кopпyс лiцrю y м. Hixинi, якийI свoiм виглядoм нaгaДyBaB Пaнсь-
кий палaц (1824, apxiтектop Л. Pyскa), зa щo y paдянськi чaси сеpе,ц меrшкaнцЬ
Hi;шrнa стiйкo зaкpiпив зa сoбolo нaЗBy <(.цBopяI{сьKе гнiз.цo'>.
2..6'4. Пoчaтoк.ôбИ еK^еKтИзt\^У' Poмaнтизм ЯK apХiтeKтуpниЙ стИ^Ь B

yкpaТнськiй apxiтектypi lpyгo.l ПoôBИHИ X|X ст.
У сеpе.цинi XIХ ст. КJIaсицизм BиtlеpПaB себе i y свiтoвiй apxiтеIсгypi з,явилиcъ

oЗ}IaKи Кpи3и. Пo.цaльший ii poзвитoк, зa бpaкoм нoBиx KoнцrпTyirЛьних iдей,
пilпoв.цеЩo opигiнzulьниМ IIUUIхoМ: спpoбa сTBopиTи нoBе нa oснoвi Пoе.цнaння
елeментiв 1rке дoбpе вЙoмoгo. Змiшрaння елементiв piзниx стилiв нa бaзi oднo-
гo iз ниx i yвйпrлo дo iстopii пiд нaзвolo <<еI{лercmuЗI|lu (вц гpец. екJ"е6ю - вибиpa-
ти). Звaxaючи нa poзмai.ття стилЬ MиI{yЛиx епoх i rпляxiв rx пеpеoсмисЛеI{н'I'
cvlcTeиutИЗaцiя lпляxiв poзBиTKy apxiтeктypнol еK:IеKTиKи' яK BBtDкa€ чaсTиI{a
.цoслiдникiв' € MapнoЮ спpaвoю'. Toшy у HaзBzlx стилiстичниx нaпpямкiв eKЛeK-
Tизlvty З'явилacя IIpисTaBKa <(неo-)> (вiд лaт. нoвий) aбo x <.псев,цo-o (вц ЛaT. IxT1пl-
Лeoнmьев,[,B, Аpхlтекгщa Укpaiни. Bе.тгrткa iлюсщoвaнa енцlпgtoпеДiя. - ХapкЬ.: Brстa, 2010. - с.

,
184.
3s5
Укpаiноька кyЛЬrypa кiнця ХVIIl - 80.x poкiв X|X ст.
ний' фа.тlьIпивиil), щo .цo.цaеTЬся .цo нaз-

Bи Toгo сTиJIю' нa oснoвi якoгo вибудo-
ByrтЬся стruriстикa мaйбщньoi спopyДи'
a ii вибip yсе бiльIпе зzLIIеxaB вiд yпoлo-
бaнь зaмoвникa. Thк, y евpoпейськiй, a з
чaсoМ i в yкpaiнськiй apxiтекгypi, з,яв-
IIЯrTЬcЯ неoгoтиKa' Ireopel{есal{с, неoбa-
poKo, неoKJIaсицизM 1 неopoМaнTиЗм.
Деякi мистeцTBoзнaBцi poмaнтизм,
як apxiтeкцpшиil cтиль, xapalсеpизyloTь
яK o.циI{ iз piзнoвидiB еKIIекTизМy'. У сy-
чaснй лiтеparypi apxiтекгypнy eKJIeKTи-
кy деякi МисTеЦTBoзHaBцi нaзИBaIoTь
icmopuзмoм (нa пiдстaвi неoбхiднoстi
дoслiДкення тa aнaлiзy apхiтектypнoгo
мaтеpiaтry МиHyлиx eloх) a6o pempocnек-
muвiзмoм (як звеpнeння дo минyлoгo).
Ha теpитopii Укpaiни poМaнTиЗM
пpийrпoв з Poсii i.цoсить зaпiзнo _ лиIIIe Paдiсть пpaвeДникiв пpo Гoспoдa тa Coбop
y сеpединi ХIХ ст. Cвoeю нaзвoro цей святитeлiв. Фpecкa. BoлoдимиpськиЙ сoбop,
сTиJIь BиKaзyвaB зaxoПIleння <<po]\{allтич- м' Kиiв
IlиМ Минyлим)> дoби Cеpeдньoвivuя, якe
нaдиxzulo мaйстpiв нa ПoIIIyK нoBиx (як дoбpе зaбщиx) фopм. Ha вiдмiнy вiд
бoз-аpу poмaнтизl\{ бyв свoepiдним вiдгyкoм нa нaцioна:tьнi pевoлIoцii, щo oxo-
r1И]IИ У тoй чaс €вpoгry (l840_1870-i poки). Caме тoмy oсoбливiстю цЬoгo нaп-
pямKy elстtекTизlvty стaлo нaбyгтя y йoгo eстeтицi ясKpaBo BиpaЗнLD( pегioнaльних
(нaцioнaльних) pис. Taк, aнглiйcъloliт poМaнTиЗМ yвiбpaв pиси гopизoнтaльнoi
гoтиKи' в Iспaнii з'являються елеМенTи MaBpиTaнсЬКoгo стI4пIo, a y HiмevYинi _
eлeМr}ITи rПoxи.цинaстii Kapoлiнгiв. !ля Poсiйськoi iмпеpii нaцioнaльним piзнo-
BиДo]vI poМaнтизMy BисЦ/пив poсiйcьrco-вiзанmiйcькuй cпuль (вiдoмий irцe пiд нaз-
вaми <пceвОoвiзанmuзлt>>, aбo x <<нeoвiзaнтизм'>), щo oц)иМaB сBo€ poзпoBсIo.ц-
,
Iaaссuцuзми poмaнтизм. Apxитекгуpa. Cкyльпrypa. Хивoпись. Plлcунoк /Пo.ц pед. Poльфa Toмaнa.
- Konemann, 2001.
356
2. 3авepшeння дoби пpoсвlтниЦтBa тa KЛaсИцизMy.
- пoнaткy X|X ст.
Poмaнтизм як iдeЙний pyx тa MИстeцЬKий стиль кiнця XVIII
Tpaпeзнa Kисвo-ПeнepськoT Лaвpи BoлoДимиpський сoбop. м. Kиiв
;кrння нa всiй теpитopii iмпеpii, i в Укpaiнi TaKo)K. .Цля псев.цoвiзaнтизмy, Щo нa-

BеpTa€TЬся.цo Зo.цчесTBa Biзaнтii y пеpioд ii злеry i дoби хpещеI{н,I Pyсi, xapaктеp-
lнИNIИ е йoгo <.iмпеpськi> aмбiцii. Звi'цси, вiд пoчaткy йoгo зaсrryвaння неoвiзaн-
TизМ пrprTBopvlBcЯ B .цеp)KaBний i дoвoлi yнiфiкoвaниЙ cтиль.
Bи.цiляють TpИ eTaTIIt сTa}IoBЛення, якi вiдпoвiдaloть пеpio,цaм пpaвлiння
тpьox poсiЙськиx iмпеpaтopiв:
_ сTиЛь oлександpa II (1855_1881), лля ЯKoгo хapaKTrpнo BкJIIoчrння
<.вiзaнтiйсьrоrx)> pис B стилiстикy ПaнyЮчoгo нa тoй Чac KЛacИЦvIзlиy. Пеpшi
бУДинl<и B цЬoМy cтилiбули спopyлxенi K. Toнoм (синoм вiдoмoгo Зo,цчo-
гo A. Toнa, щo ПpoсЛaBИBcЯ ЯK пpе.цсTaBник клaсицизvгy);
- сTиЛЬ oлексarЦpa III (1881_1894), зaсновниKoМ яKoгo BBaxaюTь B. IПpе-
тepa, видtляrTЬся ПpиМxJlивiстю сnшyетiв тa бaгaтoгpaннiстto oб'емiв, ви-
кopистaнн'lМ чисЛrнниx pельсфних елементiв (цеглянюr зyбцiв, схiдцiв) i
вiдмoвoto вiд Iптy<arypKи, Зa щo i oтpимaB }IaЗBy <<цегJUIнoгo сTиЛIo)>;
сTI4пЬ Mикoли II (1894-1917) визнauний свoеlo вiдкpитiстtо еЛеМенTaМ
' - Мo.цеpнy (сецесii).
Пеpевaxнa бiльlпiсть спopyД' щo бyдyва,racяу cтилiнroвiзaнтизмy, були цеp-
KoBlIoгo (xpaми) aбo aдмiнiсTpaTиBнoгo ПpиЗнaчrння (мiнiстеpсTBa' пpисyг-
ственi мiсця). .Цo вiдoмих пaM'ЯToK poсiйськo-вiзaнтiйськoгo сTI4пЮ нuUIе>tсaTЬ:
_ yнiкaльнa IIaм'ятКy сepeд нeбaгaтьox збepеxeниХ Дoнинi y <<цeгJUII{oMy
стluli,> Peзиденцiя бyкoвинськиx IltиTpol]oЛитiв у м. Чеpнiвцi, apxiтerсryp-
ниiт aнcaмбль яKoгo сKJIa.цa€Tься з Mитpoпoличoгo Kopпyсy, Ceмiнapськo-
гo KoplТyсy З п'ятибaннolo цеpKBoIo тa бyдинovкy.IL.Iя ПzшIol\{I{икiв (apхiтек-
тop Йoсшl Гhaвкa, l864-1873);
- Блaгoвilценсьrсrй сoбop y м. Хapкiв (зa пpoекгoм M. Лoвцoвa' 1888_1901);
- ц)aПrЗнa цеpKBa Kиевo-Печеpськoi Лaвpи З цеpKBoЮ Aнтoнiя тa Фso.цoсiЯ
(apxiтекгop B. Hiкoлaсв' 1893-1895). ЛиIоl IBЯTИX i бiблiйнi сIо)KеTи I{a
стiнaх тa ЗBеДеHHяx стелi викQнaнi xyДo)книKaMи y.цеЩo poмaнтиннiй мa-
неpi письмa - I. ixaкевичеМ, A. Лaкoвим тa Г Пoпoвим;
- Cвятo-Пaнтeлefтмoнiвcькllliт сoбop y Феoфaнii пiд Kиeвoм (зa пpoектoм
apкiтектopa €. €pмaковa |905-I9I2).
'
З57
УкpаТнськa кyпЬrypa кiнця XVlII - 80-x poкiв X|X сr
Mикoлaiвський к0стeЛ ФDaгMeHт ЛiпHиHИ
Ha oсoбливу }tsary зaсJtyгoByr зве.цений блaгo.цiйним KoIIIToМ нa честь 900-

piччя xpещення Pyсi Зa ПpoеKToM I. Cтpoма Boлoдимиpcькиf,т сoбop y м. Kиiв
(1862_1895). oсoбливiстro цiеi клaсичнoi [aМ'ЯTKи poсiйськo-вiзaнтiйськoгo
сTI4IIю HaЗиBaIoTЬ нaIIЛaсTyBaння пiд чaс ц)иBaJIoгo йoгo бyДiвництвa стилiстики
усix тpьox етaпiв сTaнoBЛеI{ня псев.цoвiзaнTиЗМy. oскiльки сПopyдa буцрыlacя
yпpo.цoB)K 33 poкiв, дo ПpoеКTу неoднopaЗoвo BнoсиЛися змiни (apxiтектopaми П.
Cпappo, o. Беpеттi, P. Беpнapдoм). Coбop вЦoмий i свoiм фpескoвим poЗПисoм.
.Цo poбoти бyли залщенi вiдoмi ПpеДсТaBHиKи poсйськoгo симвoлiзмy тa poмaн-
TиЗMy в xивoписi: B. Baснецoв, M. Hестеpoв' M. Bpyбeль.
.{o виpaзниx зpaзкiв неo?o|nuчнo?o сmu/lЮ I{zшr)киTЬ звeдeний y 1899_1909 pp.
Mикoлaiвський кoстел y м. Kиiв. Пpoект спopyДи б1ъ зaпpoпoнoвaний C. Ba-
ЛoBсЬкиM' aЛе Kep}ъaB бyдiвництвoм B. ГopодeцьKий. !вi висoкi стpi'лvaстi ве>rсi
pяснo пoкpитi гoTичним вiзep1тtкoм, BиKoнaниМ iз бетoнy, пpoте I{a вiдстaнi вiн
Apxiтeкrypнi Дeтaлi спopyД, зBeДeнИX y стилi eклeктизм
З58
2. 3aвepшeння дoби пpoсвiтниЦтBa тa KЛaсици3My.
Poмантизм як iдeйний pyx lil миcreцЬкий стиль кiнця XV||| - пoнaткy Х|Х ст.
Haцioнaльний xyдoжнiй мyзeй Укpaiни (Kиiв). Пopтpeт аpхiтeктopa B. Hiкoлarвa
сПpaBJUIr BpzDКrнIUI KaМ,янoгo. Cщyнкi пpoпopuii i яснiсть кoмпoзицйнoi стpyк-

туpи poблятЬ цIo сПopyДy llaПpoчyД ЛегКoю. Iнтеp'еp xpaМy ПpиKpaIIIений вiтpa-
)сrМи тa нaстiнними poзПисaМи.
.{o пaм'ятoк TaK ЗBa}Ioгo <<чucmoeФ> нeopeнecансу вi.цнoсять П€UIaц Пoтoцьrоrx y
м. Львiв, збyдoвaний Зa ПpoеKToМ фpaншyзa Луi де Bepнi тa зa yчaсTю тloлякa Я.
ffuбyьськoгo y 1880 p. Пapaцний вxiд спopyди ПpиKpaIIIений apкoвиМ пopтиKoм
iз ioнiчними KoЛoнaМи. Пpи.цекopaцii ij стiн зBеpTaIoTЬся .цo pyсTyBaння, пиlпнoi
лiпнини (кoнсoлi тa бaлюстpaди), фiгypнoi ЛиIIITBи.
.{oсить ПoIryЛ,IpIIиМ y цro Дoбy 6ув i неorcлаcuцuЗIЙ' Пеpевaxнa бiльlпiсть спo-
pyД' ЗBедеtIих y цьoмy стилt, були адмiнiстpaтиBнoгo тa тopгiвельнoгo ПpиЗIra-
чення. Пpoте rЛеN{енTи IстIaсициЗМy aKTиBнo BиKopистoByва.llи пi.ц чaс бyДiвницт-
вa бaгaтoквapTИpшИX бyДинкiв, чaстинa з яKI.D( yцiлiлa y м. Kиевi (вyл. Бoгдaнa
Хмельницькolo, Boлoдиl\,{иpсьKa' Caксaгaнськa), o.цeсi, Хapкoвi тa Львoвi. .{o
пaм'ятoк у cтилi нroKJIaсициЗ]иy н'шеxить зве.цений y м. Kиiв Bолoдrслaвoм Гo-
po.цeцьIш}r (1863_1930) Myзей сTapoxиTнoстей i МисTецTBa (1897_1900' нинi _
Haцioна.llьний xyдoxнiй мyзей Укpaiни), Бyдинoк Ц/ПецьKoгo зiбpaння (тепеp -
це фiлapмoнiя) _ звeдений y 1882 p. B. Hiкoлaсвим тa iн.
Знaчнa ЧaсTИrra oсoбнякЬ тa бaгaтoквapTиpниx бyДинкiв, щo KopистyBuIИcЯ
.ПoПиToМ, 6угувaлиcя BиKJIЮчHo зa irшивiлyaлЬHим ПpoеKToм i вiдpaзy вKлЮчZUTи
.цекiлькa стIдriв. Бyли i тaкi, y яких ПrpПIий пoвеpx зBe.цeнo у стилipенесaнс' .цpy-
гий - бapoкoBиil, a тpетiй _ y стилi KЛacИЦуlЗМ. o.цним сЛoBoМ - еКлercmurcа.
Бyдинoк нa poзi вyл' Cимoнa Пeтлюpи тa Бyльвapy Шeвчeнкa. м. KиТв
3s9
Укpaiнcькa кyЛЬrypa кiнця /rV||l - 80-x poкiв XlX сr
Biдчyлrим BIlпиBoM poмarrпlзoвaнoi

Д3BHИHиI Bpa>KaB Гoлiцинськиfл лalтaЦ.
oднaк спpaвхсriм IxeдеBpoм apxiтектypи
цьoгo сTилIo' яKa ПoсЦ/Пoвo витiснlrлa
IстIaсициЗм i вiдкршla IIIJIяx.цo еKJIекTиз-
мy' BBzrxaeтьcя Bopoнцoвcьrcuй nшlац в
,Цуnцi' БyдЬництвo IliЦaцoBoгo KoМп-
ЛrКсy B Alгyпцi бyлo poзпouaтo гpaфoм
Bopoнцoвим у 1'824p., zUIr зaBеpIIIитиiтo-
гo B.цzrпoся JIиIпе y 1848 p. .{o poбoти бyлo
зaщцIel{o вi'цoмиx зoдчиx Ф. Eльсoпa,
( <Aзiaтський пaвiльйoн >>, <,ЧaЙниЙ бу ди-
нoк,>),Ф. Бoффo, Е. Блopa тa B. f}rrгa.
Пpoект пirлaцy y тpаДицiл( aнглйськoгo
ЗoдчrсTBa Ф. Бoффo BиKoнaB тaKиI\,I чи-
нolvl, щo мiсце йoгo poЗTaIIIyBaння
вiдпoвiдaс peльефy KpиMсьKиx гip i зaв-
.цяKlI цЬoMy Пaлaц opгal{rчнo BписaBся y
нaвкoлипrнiй лaн.цrшaфт. Cтилiстикa
спopyДи BKJIIoЧa€ еЛrменTи piзнlоi епox i
стилiв: toтvrлllй, pенесaнснrш1 i елемен-
Tи мaвpиTaнсЬKoгo стилIo. Пiв.ценний Bopoнцoвський пaлaц в Aлyпцi.
вхiд вццiлясться oсoбливoю poзкirпrrrю, Cкyльпrypнe зoбpажeння лeвa
BиIс]IиKar пo.циB пi.цкoвoпoдiбнa apкa з
piзьбленням у нiIпi пo гiпсy, де пеpегuliтaloTЬся МzUIIoI{oK TloдopoBсьКoi квiтrс,r з
мoтивoм лoToсa Ta, Ha зaBrplпeнrr'I, пriсть paзiв вписaниil нaДrlиc: <.I немaе пеpe-
мo)olя кpiм fuшaxa>. Бiблioтечний i гoспoДapськi Koplryси' щo сво.iм BигляДo]vl
нaга.цyloTъ сrpе.цньoвiчнi зaмки, тa пapкoвi сПopyДи звeденi зa ПporкTaми Е. Блo-
pa тa B. Гyнтa. .{o xapaкгеpниx oсoбливoстей бyдiвницTBa пaJlaцy вiднoсять i poз-
битi пoблизy нЬoгo IIIиpoкi тepaси, якi пpикpaIпенo MapмypoBи]vlи фoнтaнaми, вa-
зaМи Ta Bo.цoЦpzUIMи. Пoблизy Пzulaцy нa 40 гектapax бyлo ЗaK'lадeнo poзкiшrний
пapK' ПpиKpaшeниil чyдoBими сI(yЛьпTypaМи y цьoмy ;к сTиJII.
Дo piзнoвlцiв apxiтeкгypнoгo еKJIеKTизмy вiднoсятЬ не ЛиIIIе poмaнтизм але й
бoз-ap. Бoз-аp (вц фp. _ Bитoнrlеtli мистeцтва) виpiзняеться чiтlоlм нaслiлyвaн-
I{ям KJIaсиIIIшо< тpадицiй нa вiдмiнy вiд poмaнтизMy' щo нaBеpTaсTься дo тpaцицiй
нaцioнa;rьню< (pегioнallьнюс). БaтькЬщинoto бoз-apy BBzuKa€TЬся Фpaнцiя. У пa-
pизькiй rпкoлi oбpaзoтвopuиx МисTецTB булo виpoблeнo i] кaнoни: сиI{TrЗ rЛe-
ментiв iтaлiйськoгo pенeсaнсy з фpaнцyзьrом бapoкo яKolvry вiДпoвi.цaIoть мa-
сивнiсть фopм тa пиIIIнoTa .цrKopy (викopистaнrrя лiпнини, скyЛьПTypll, бa-
pельефЬ тoщo).
Ha хвшIi пiднесенrrя екoнoмiчнoгo poсTy пiд чaс пpaвлiння oлексarцpa [ТI
(1881_1894) y poсiйськиx Мo)IGIoBлa.ццiв з'явruraсь пoтpебa втuтити в кaменi i.цeю
зaмolсroстi, poзrсiтy тa бaгaтствa. Tим чaсoм Aвстpiйськa iмпеpiя тaKo>l<.цoсяглa
ЗIIaчI{иx yспixiв i i] екoнoмiкa пpoцвiта-пa. Бaxaнrш Зa.цеKJIapyBaти iдеro пpoцвiтa-
Iоuoi iмпеpii i ii гpoмaдян сTaB}Lпo aна.ltoгiчнi зaB.цaI{ня. Фpaнцyзький бoз-ap uy-
.цoвo мiг Bпopaтись iз йoгo виpirпенням. Toмy пеpеBil)Юra бiльIшiсть спopyД y цЬo-
tvгy стllлi бyлa збyдoвaшa ДIЯ цивiльниx пoтpeб: бiблioтеrсI, aкa,цемii, тeaтpи, бaн-
360
2' 3авepшeння Дoби пpoсвiтниЦтвa тa KлacиЦизMy.
Poмaнтизм як iдeйний pyx тa i/lистeцЬKий стиль кiнця XV||| - пovaткy XIХ ст
rсr. oднaк iмпopтoвaний iз

Фpaнцii стиль yвiйпroB .цo
poсiйськoi тa aвстpiйськoi
iстopй пi.ц iнIпolo нaЗBolo.
У Poсiйськiй iмпеpii бoз-ap
HaЗ'IBaJIИ <<псеBдopене-
сaнс>' д66 <<фpaнЦyзький
сTIIUIЬ> i вiн бyв нaстiльки
ПoпyЛяpllим' Щo нaBlTь
гpoIпoвi KyТIIopи' якi бyли в
oбiry y пеpio.ц з 1890 пo 1900
pp. oфopмлЯrrИcЬ apxiтек-
TypI{иМ ДеKopoM У cTуIЛ|
бoз-ap. У Aвстpiйськiй деp-
xaвi зa циM сTиЛrм
зaкpiпrтlaсь iнrпa нaзвa -
<< в id ен cьrcuй I|е op eне c aнс>> .
Яcкpaвими зpaзКaМи
apxiтектypнoгo бoз-apy в
УкpaТнi е тpи нaЙвцoмilпi
oпеpнi теaтpи: в oдесi (пpo-
екг нiмецьlсlх apxiтекгopiв Teaтp oпepи тa бaлery y м. Kисвi, apxiтeктop B. Шpeтеp
мrонxенськoi IIIКoли г.
Ге;ьмеpa тa Ф. Kельнepa, 1893-1897), yЛьвoвi (пpoекr IIoЛЬсьKoгo apxiтекropa З.
Гopгoлевськoгo, l897_1890) тa y Киeвi (пpoект мoсKoвськoгo зo.цчoгo B. IIIpетe-
pa). У цьoмy x стилi булo зве.ценo Укpaiнський птyзиvнo-Дpa|{aTvIчHИй теaцl iм.
o. Koбилянськoiyм. ЧеpнЬцi (пpoект Г Гельмеpaтa Ф. Kельнеpa' 1905). o.цнaк,
нa вiдмiнy вi'ц тpьox пoпepeднix сПopy.ц для Ntyзичнo-.цpaМaTиTчнoгo TeaTpy xa-
palсrpнoю oсoбливiстto € пo€.цнaння бaгaтoi лiпнини нa бapoкoвиx фpoнтoнaх з
ЛегKIIMи BигинaМи' ПpиTaМaнниМи нoBoмy стилIo' Щo сMuIиBo BиT1сняB пoПе-
pr.цню еПoxy i стaв вi'цoмий як сеЦесioн (aбo x мoдеpн). Пoе.цнaнrrя стилlo бoз-
ap З еЛrМенTaМи Мo.цеpl{y poбить цro пaм'яткy apxiтекгypи yнiкaльнolo y €вpoпi.
3. oсBlТA TA HAуKA HA УKPAIHсЬKИX 3EмAях

кiнця xvlll - 80.x poкiB XlХ ст.
Укpaiнське oсвiтянствo i нayкa цьoгo пеpioдy бyли не лиlпе iнтегpовaнi y

poсiйське (нa Галиvинi - Aвстpo-Угopське) сеpе.цoBище, aлe Й вiЦцзеpкa.rrrова.тrи
зaгa]IЬнorBpoпейськi теrrДенцii нayKoBo-пr.цaгoгiчнoгo poзBиTКy. Пеpевa;rсra нaс-
тинa пpoвiдниx нayKoBцiв як i знaчний вi.цсoтoк пpoфесopсьKo-BиKJIa'цaIIьKoгo
сKJIa.цy yнrBеpсиTетlB' зaснoBaнpI,< Ha TepИTopii Укpalни, були не yкpaiнцями зa
Пoxo.ц)I(еlIн'Iм, здебiльrпoгo - poсiяни, нiмцi, ПoЛяKI{. Пpoте, з iнrпoгo бoкy, пpo
з}Iaчнy чaсти}Тy yкpaiнсьrотx нayкoвцiв, щo ПpaцIoва-ши y Петеpб1pзi, Moсквi,
Kpaкoвi, Biднi, y poсiйськoмoвнiй лiтеpaтypi (a тi, щo бyли poдoм iз Гaличини -
З61
УкpaТнськa кyлЬrypa кiнця XV||| - 80-x poкiв X|X ст.
y лiтеparypi пoЛЬсЬKoмoвнй) згaдyrTЬcЯ ЯK пpo нayKoBцiв poсiйсьrсrx (aбo x

пoльськrоt). Пoяснення тol'ty лoвoлi пpoсTr. oскiльlсl бiльtl.tiсть нa}.KoBцiB' tцo
бyли poдoм iз Укpaiни, oтpиМ.UIи вищy oсвiry y сToЛиllниx 1тIiвеpситетax i iнтеr-
pwuШIcЯ в сoцiальнo-дyxoвний пpoстip Poсiйськoi aбo x Австpiйськoi iмпеpiй,
бyли Iпaнoвaнi мiсцевoю нayKoBoЮ eлiтoю, тoмy й BиЗнaBzUIися якpocitlcькi, aбo
x ПoЛЬсЬкo-aвсщiйськi. oДнaк, IIалKa любoв дo yкpaiнськoi землi Ta Bиз}Iaння
себе синoм yкpaiнськoгo lrapo.цy.цaIoTЬ yсi пiдстaви BBzDKaTи tx пpeдстaвнИKaNIИ
1кpaiнськoгo KyЛьTypнoгo сПадKy.
3.1. УкpaihсЬкa iстopioгpaфiя i oсвiтня спpaBa
ХIХ ст., щo yвiйпrлo Дo свiтoвoi iстopii як вiк iстopioгpaфii, y пaм,ятi пoтoмкЬ

ЗaЛИIIIIи;лII слaветнi iменa ii ЯcKpaBИX Пpе.цсTaBникiв. Ha вiлмiнy вi'ц пoпеpеДньoi
дoби, кoли пoдii, пoв'язaнi iз геpoivними стopiнкaми КoзaцTBa' oписyвЕrли нa
.цoзвiллi з.цебiльrпoгo aМaTopи KaнцеJUIpисти aбo вiЙськoвi Ill.llяхтиvi, нaпpикiнцi
xvIII _ нa пoчaTкy ХIХ сT. Зapo.Ц(yrTЬся нayKoвa фopмa iстopioписaння'
Пoдiбнo дo Зaхiднoi oвpoпи.цo цьoгo спolryKzrЛo вiдкpитrя iстopикo-фiлoгiчниx
фaкyльтeтiв в yнЬеpситеTax' ЗaснoBaниx I{a теpитopii Poсii тa Aвсцro-Угopщини,
Ta сTBoprн}Ul ПеpIIIих нayKoBиx тoBapистB. Caме yнiвepситетськi кaфедpи i нay-
кoвi тoваpисTBа сTzuIи oсеpеДКalvtи дoслiдxення уr<paiнськoТ iстopii Ta KyЛЬTypи
пеpIIIиМи пpoфесiйними yкpaiнсьrсrми iстopикaми.
Poзвитoк вiтчизнянoi iстopioгpaфii немox.llивиiт' без нинi неспpaBе.цlIиBo Зa-
бутoгo, yкpa.iнськoгo iстopикa.Ц.M. Бaнтишr-Kаменськoгo (1788_1850) - aBTopa
BoсьмитoМнoгo <.Cлoвapя ДoсToПaМ,lTньrx лroДей Pyсскoй ЗеI\{.IIи)> (1836_1847) тa
чoTиpиToМнoi <.Истopии Ma-пой Poссии'> (NI., |822). Hезaпеpеvнolo зaсЛyгolo цЬ-
oгo Bченoгo нa}кoвцi нaЗиBaIoTЬ <<Истopию Ма.пoй Poссии'> _ пrpl]ry си}lTеTичнy
нayKoBy ПpaцЮ з iстopii Укpaiни, у якlй yKpaш{сЬкl ЗеМJIr poзглядaloTЬся яK oKpr-
ме геoгpaфivне, полiтиv}Iе Ta еKoнoМiчне пorrяття.. B oснoвy iстopиvнoгo Пpoцr-
сy' яK цr бyлo пpийняTo B Toгoчaснiй eвpoпейськй iстopioгpaфii, зaснoвaнiй нa
пpoсвiтницькiй iдеoлoгii, бpulи життя тa дiяльнiсть oсoбистoстi, щo BfUIvIв,aIIa Ha
пеpебiг сoцiаЛЬнo-Пoлiтичних пoдй, тoбтo: KH'Iзя' цapя' ПoЛKoBo.цця. BiдoмoIo
пaм'яткoto цiеi дoби е i <.Iстopiя Pyсiв'>, aвтop якoi тaк i зaлипrився невiдoмим.
Haпpикiнцi IХ ст. вaгoмиir вллив нa сTaнoBЛrння yкpaiнськoi iстopиvнoi .ц}ъlки
мали М' Koстoмapoв, B. Aнтoнoвич тa М. ф1шrевський.
3.2. Eтнoгpaфiя тa фo^ЬкôPИcIИKa
Лtoбoв .цo ПpoсToнapoднoi yкpatнсЬKol МoBи сПoнyкula.цo ЗaIIисy yKpalнсьKих

тpaДиЦiй, ЛrгеIЦ' KaзoК. Пopiвняльний aныljз 1кpaiнськoi МoBи З poсiйськoIo
пpoвiв o. Пaвлoвський y poбoтi <.фaЙмaтикa МilTopoссийскoгo lнapeЧИЯ, ИЛИ
фaммaтиuесKoе пoKaЗaние сyщeсTеннийrшиx отлиvий, oTДzutиBIIIих MiLTopoс-
сийскoе нapечие oT чисToгo poссийскoгo язЬIKa...)>' oгryблiкoвaноi y Петеpбypзi у
' Pеенm o.П. Icтopиvнa нa1т<а' ii витoKи тa фopмувaнrrя // Icтoplя 1кpaiтrськoi КyЛЬТypи. T 4' кн. 1.
Poздiл 5.2. _ K.: Haут<. д1,мкa, 2008. _ с. 595.
З62
3. Oсвiтa та нayка на yщaTнсЬкиx зeMЛяХ кiнця XV||| - 80-x poкiв X|X ст.
1818 p. фaмaтикa <<pyськoi'> мoBи' яK зaзвичaй rraЗИBaJlИ yкpalнськy МoBy yК-

paiнцi, щo пpo)IОlBzrли I{a теpитopii Pеui Пoспoлитoi, a пiзнirrrе i Aвстpo-Угopщи-
ни' aKTиBHo pозpoблялaся I. MoгrшьIIиIlьIмм i нaвiть BиKJIиKaлa пoлемiкy щoдo
зaпpoBalКеl:нЯ ЛaTИHИцi в yкpaiнoМoBlloМy ПисЬMенстBi. oдним iз пpиxиль-
никiв пеpеxo.цy.цoЛaтиницi бyB Й. Лoзинсьюrй. Cеpед oпoнентЬ, якi зaсуplсщa-
Ли цIo iдею, бyв M. IПaIшкевwl, Я1<|,4Й нa стopiнкax стaттi <.Aзб1т<a i abесadlo,>
(1836) poзкpитиKyBaB Цей пiдxiд.
Beликy рary палкi IxaFryBuшЬниКи y<parнськoi.tI.aBнини пpилiшtяли i вивчен-
нIo фoльктlopy. Baxrrивoto пo.цiсro нa IIIляxy poзбyдoви вiтчизнянoi фoльклopис-
T|llсzI Ta yкpaiнoзнaвсTBa сTЕuIo BИДalнHя y 1819 p. збipникa <.oпьIт coбpaния cтa-
pинньD( малopoссийсKиx Пrсrн> M. ItеpтеЛ€Ba. Гiдним IIpo.цoB)KyBaчем цiеi
спpaBи бyв ви.цaтний yкpaiнсьIоrй iстopик, фiлoлoц lшeн-Kopеспol{денT Петеp-
буpзькoi AH, пеprпий prкTop KиЪськoгo yнЬеpситeтy Cв. Boлoдимиpa M.o.
Maксимович (1804_1873) _ aBтop кiлькox збipoк пoдiбнoi Te]uaTиKи: <.Mшropoс-
cиircкуle пeсни> (|827)' <.Укpaинсrоrе IIapo.цнЬIе Пlсни)> (1834) тa <.CбopниKyKpa-
инсKиx песен> (1849). 3a йoгo },ц{aсTIo 6уливидaнt:ulьMaF{axи iстopикo-кpaeзнaB-
чoгo спpяIvryвal{н'l: <(Дrl{ницa>, <(KиrBЛянин'>, <.УKpaИHOI]>>. Зa спpиянням вЦo-
мoгo фiлoлoгa-слaвiстa, eтнoгpaфa, aкaдемiкa Петеpбypзькoi AH, aBTopa Tpи-
тoмнoi пpaцi <.MатepvIaJIЬI ДlIЯ сЛoBapя .цprBнеpyссКoгo язьIKa Пo пись]\{еI{ньIМ
пaM'ITHиKaМ> I.I. CpезнeBськoгo (1812-1880) BихoДяTЬ ДpyKolvl Iшiсть випyскiв
ЕUlЬ]\{aнaхy <.Зaпopoxскaя сTapинa>. П. ЛyкaIшевиv y 1834 p. Дpylry€ <.Maлopoс-
cиilcкиe пoслoBицЬI и пoгoвopKи, сoбpaнньrе B. H. C [миpницrсrм]'>'
TИм чaсoм нa зaxiднoyкpa.iнсьrсlx зеI!шUш пyблiкцoться збipки пo,цiбнoгo
змiсry: <Ruskoje wеsilr,> (ls35) Й. Лoзинськoгo, <<Piesni ludu ruskiеgo w Galiсii'>
(1_2 тoм, 1839_1840) )I(егoтi Пayлi.
3.3. Hayкa. Maтемaтичнi тa пpиPoAничi Hayки
З irrдyстpiaльним пi.цнесеннЯМ Poсiйськoi iмпеpii в'ИгrИK]Ia нaгzlпЬнa нe-

oбxiднiсть poзBиTl(y нayKoвo-Tеxнiчнoгo пoтенuialry кpaiни. .Цля цьoгo вiлкpи-
B€UIись нoBl нaB-
чaльнi ЗaKJIa.ци.
з.цiйснroвaлaсь пц-
TpиlиKa >KLITTЯ Ta
дiяльнoстi HayKoBих
ToBapисTB. Poзвитoк
yкpaiнськoi нayKи нa
зl]l[IUD(' Щo Bxo,циJIи
.цo сKJIa.цy Poсiйськoi
тa Aвстpo Угopськoi
iмпеpiй, бyв тiснo
пoв'язaний iз poз-
BитKoм свiтoвoi нay-
Kи тa ПpoMислoBиМи
пoтpeбaми oбox Цeнтpaльний кoпpyо KиTвськoгo пoЛiтexHiчнoгo yнiвepситery
iмпepiй. тa мeмopiaльнa дoшкa, пpисBячeнa Il.I. Meндeлесвy
З6З
УкpaTнськa кyЛЬrypa кiнця XVI|| - 80.x poкiв ХlX ст.
Бaзoвими I{ayKoBиМи ценTpaМи Poсiйськoi iмпepii нa тoй Чac cTarIИ IIr JIиIПе
MoскoвсьlсtiI, aJIe й Хapкiвський, Kиiвський тa HoвopociЙcькуIЙ yнЬеpситети.
Пeprпим бyв вiдкpитий y 1805 p. Xaprciвсьrcuйунiвеpcumem.У ньoму ПpaцIoBaB Bи-
Дaтниf,l МaTеМaTиK тa меxaнiк O. Ллтyнoв, яwIil ввa>кaeтЬся тBopцeм теopii устa-
лeнoстi pyxy, BченI{,I пpo фiгypи, метoдiв якiснoi теopii дифepeнцйнш< piвrrянь тa
iнIпиx Дoслi.цxень y га,ryзi мехaнiки Ta МaтeМaTиIlнoгo aна:liзy. Йoгo yuень B.
Cтск.пoв TaKo)K ЗzUIиIIIиB пoмiтний слiд y нayцi. Biн e aBTopoМ 130 нayкoвиx poбiт.
Пеpедyсiм це фyrцaментальнi.цoслiдxення з МaTrМaTиllнoi фiзиrоr, теopii.цифе-
pенцiйниx piвнянь тa гiдpo.цинaмiки. У 1834 p. y Kисвi furпepaтopсьKим KoIIIToм
бр зaснoвaниЙ унiвepcumеm Cв. Boлoduмupа, Яw1f7 нa тoй чaс MaB лиIIIе oдиII
фiлосoфсьIolй фaкyльтeт з ДBoMa вiЦцiленrrями: iстopикo-фiлoлoгiнним тa фiзи-
Ko-MaтeмaTиlIниМ. Haстyпнoгo poкy вiдкpIшlи IopIЦиlIний фaкyльтeт, a |847 _
ме.цичний. loслiдxення з теopii дифеpенцiйних piвrrянь y Kиiвськoмy yнiвеpси-
тетi пpoвo.цив B. @pмaкoв. Б. Бyкpеев цiкaвився пpoблемaми теopii спeцiaльнlо<
фyнкцit тa дифеpенцiйнoro геoметpieю. У цapинi aна:tiтичнoi меxaнiки Пpaцю-
вaв Г Cyслoв, a нrгoЛoгoМнoi меxaнiки _ П. Bopoнцoв. Caме y KиЬськoму
yнiвеpситeтi бyлa ствopенa ПrpПIa кaфедpa TroprTичI{oi фiзиlоt, яКy oчoлиB IIpo-
фeсop M. IПиллеp.
3 вiдкpиттяМ МедиIIних фaкyльтетiв в yнiвеpситеTсьKI.D( клiнiкax Ta aНa-
тoмiчнrо< теaтpax пpaцIoBzulи пoслiдoвниIо{ BиДaTнoгo вiтчизrrяногo xipypгa M.I.
Пиpoгoвa: M.CклiфaсoфсьIсlй, П. Пepемolпrо, B. Kapaвасв. o.цним iз виrryск-
никiв ме.цичнoгo фaкyльтеry yнiвеpсиTrтy Cв. Boлoдимиpa бyв виДaтниir xipypг
B.Ф. Boйнo.ЯнсeнецькИII, Якl1Й, лpиiтнявlllи сaн, yвiйrпoB .цo iстopii як
peлiтiйний дiяч (нинi кaнoнiзoвaниЙ) apiелискoп Лyкa. Знaчний BнесoK y poз-
Bитoк вiтчизrrянoi xipypгii зpoбив винaxiдник бaгaтьoх xipypгivнlок iнстpyмerrтiв,
aвтop вiдoмoi нa тoй чaс }rayKoBoi пpaцi <.oпеpaцii нa пoвеpxнi лro.цськoгo тiлa'
Io. IПимaнсьIоrй' Haпpикiнцi ХIХ сT. ЗyсиЛ]IяМи Ф.Г. Янoвськoгo y Kиевi сфop-
MyBaJIaсЬ теpaпеBтиllнa IIIKoЛa.
Meмopiaльнi дoшKи на спopyдi мopфoлoгiннoгo кopпyсy HaЦioнaльнoгo MeдичHoгo yнiвepситery

iмeнi 0.0. БoгoмoльЦя, пpисвянeнi випyсKHиlry MeдичHoгO фaкyльтery yнiвepситery
Cв. Boлoдимиpa xipypry i peлiгiйнoмy дiянy аpxiспискoпy Лyцi (B.Ф. Boйнo-Янсeнeцькoмy)
тa пepшo|\ly декaнy ЦЬoгo фaкyльтery B.0. Kapaваевy
З64
4. Peшiзм як миcreцький стиль в yкpаiнськiй t<yльrypi 60-x poкiв ХlX ст.
He менrш BZDKтIиBе ЗнaченIl'l .цJIя poЗBиTKy oсвiти вiдiгpaвали нa1т<oвi ToBapи-

ствa, якi crlpИяlIИ yкpiгulенню нayKoBих кoнтaкгiв BчеHиx не Лишe всеpеДинi
кpa.iни, aлe fr зa Kop.цo}IoМ' спoнyKiulи дo Дiа;lory Пpe.цстаBl{икiв нayковoi eлtти
срlilсrиx u нaпpямкiв, пеpеймaлисЬ пиTa}Iн'Iм пpoпагall.ци нayKoBиx ЗIIaнь y
сyспiльствi. У 1863 p. бyлo зaснoвal{o Xаprciвське moвсlpucrflвo doслiОнurciв пpupodu.
Aнaлoгiчнi ToBapистBa бyли opгaнiзoвaнi в oдeсi (1870) тa Kиевi (1899). Пеpше в
Укpaiнi ]v|аmе]4аmuчIrе moвapucmвo булo стBopeнo тaKo)I( y Хapкoвi пpи мiсцевoмy
yнiвеpситетiу \879 p. У Kиевi фiзикo-мaтeМaTичнr ToBapисTBo BI.цKpI4JIи ЛиIIIе y
1890 p. Знaчний BIIлиB нa poЗBитoK iстopиvнoi нayKи мытo Icmopuцне moвapucm-
вo Hесmopа-лimonucця (1873) тa ПЬдeннo-3axЦне вi/t,цiленrrя Pociйcькoeo ееoz-
pафiuнozo moвсIpucmва (1873). У 1883 p. бyлo сTBoprнo Tbваpuсmвo pociйcькuх
лiкаpiв, вiпЛiлeння якoгo.цiялo i в Укpaiнi.
У 1908 p. ЗyсиJUI,IMи виюlвДaчiв Kиiвськoi lyxoвнoi aкaдемii тa yнiвеpситеry
Cв. Boлoдимиpa (спiвзaснoBники: пpoфесop 1тriвepситеry Cв. Boлo.цимиpaПTи-
xo]r{иpoB' пpoфесop KиiвськoiДyxoвнoi aкa.цемii B.З. Зaвiтневi.r, дoЦенти П. Kyд-
pявцrB тa o. oдapченкo) у Kиевi бyлo зaснoвaнo Kuiвcьrce peлiеiйнo-фiлocoфсьrcе
moваpuсmвo' яке пpoBo.цrтлo вiдкpитi зaсi.цaння дrя yсix зaцiKaBЛeних TrМaTиKoIo'
oгoлolПенolo y гaзетi <.Kиевскaя МьIсЛь)>' i тiснo спiвпpaЦtoв€ulo з aнiшoгiчними
ToBapиствaМи Moскви тa Петеpбypгa.
4. PEAÎ3м яK мИсTEЦЬKИЙ СтИ^Ь B УKPAIHсЬK!Й KyAЬтуPl

60-x poкiв ХIХ ст.
Pевoлloцiйнi пoдii 1848 p. в Aвстpo-Угopськiй iмпеpii тa pефopми цapсЬКoгo

1pядy 1861-1864 pp. в Poсii cTIpI|ЯлIт IIpисKopeнoмy poзBиTKy кaпiтaлiстичниx
вi.цнoсин тa irщyстpiа,тьнiй pевoлloцii в oбox iмпеpiл<. 3 чaсoм вaгoмий BпIIиB нa
пoдarrьIпий poзBиToK сoцiaльнoгo Ta КyльTypнoгo )IalTTя суспiльствa oц)имzши
piзнouuнцi _ як мi;кстaнoвa кaтeгopiя FlaсrЛrння (..лto.ци piзнoгo чиIтy Ta зBaння)>).
IJе були виxiдцi piзних сoцiа,'Iьниx BеpсTB (дщoвeнствa, мiщaнствa, ДpiбнIтx чи-
нoвникiв), юpидичнo не oфopм;leнi в oкpемy кaтегopilo нaсеЛення' щo пеpеBzDK-
нo зaймaлися poзyмoBoю пpaцeю. Бaxaння змiн rштoвxaлo Пpе.цсTaBникiв мaй-
бyгньoi iнтeлirенцii ,цo пolrryrсy шr,rяxiв виpiIпення сoцiarrьних i нaцioнaльних
пpoблем. A.тlе бaчeння tlg'яxЬ бyлo piзне.
4.1. CoцiaлЬнo.пoîтичl{i пеpе^yмoBи фopмyвaння l{oBoi

iдeoдoгeм И тa зMi}||| сoцi olry^Ьrypниx пpiopитетi B
Пicлrя смеpтi Mикoли II i aмнiстii спaдKo€Мця Пpестoлy iз зacлaння пoBеplry-

лися кеpiвниru Kllpилo- MефoдiiвсьKoгo тoBapисTBa Mикoлa Koстoмapoв, Ba-
сrшь Бiлoзеpський тa Пaнтелеймoн Kyдilп. oднaк, У TlIIaн,aX ниМи стBopeнoi у
Петеpбypзi лега,тьнoi opгaнiзaцii, вiдoмoi як <,Уrcpаtнcькa еpoмаda>, вiдбулись
сyттевi змiни. Poмaнтизoвaнутtl'зarraлpевoлIоцiйних ПepеTBopень бyлo витiсненo
пoмipкoвaнolo KyльTypнo.пpoсвiтницЬКolo .цiяльнiстto. Iнiцiaтивy y цiй спpaвi
365
УкpaТнська кyЛЬrypа кiнця ХV||| - 80.x poкiв XIX ст
BзяB y свoi pylоl П. KулiIп. Tyг дpyкtда-llися aнтикpiпoсницькi твopи T. ШIевчев-

кa, Kвiтки-oснoв.яненкa, I. KoтляpеBсьKoгo' Мapкa Boвчкa (М. Biлiнськor].
3aв.цяюr ЗyсиJIJUIМ B. БiлoзеpсьKoгo тa зaснoBниKaм Г Гaлaгaнy, B. Ъpнoвськoму'-
Bиxo.цяTь ДpyKoМ пеpIпi нoМеpи чaсoписy <,Оcнoвu,> (1861). Haслiдyroни гpo-
мaдiвцiв Петеpб1ргa y мiстax Укpaiни пoчzUIи Bи}IиKaTи пiд тiеlo я< нaЗBolo гypTи
лiбеpа:lьнo-.цеМoKpaтичнoi iнтелiгeнцii.
фoмaпiвшi oпiкyвa,тися нaцioнaльнo-пpoсвiтниЦькolо дiяльнiстto: opгaнiзo-
ByBzrЛи Ta пpиiIмalrиунaсть y poбoтi не.цiльниx rпкlл, збllpыlиyкpaiнський фoльк-
лop i дба.пи пpo гryблiкaцii циx мaтеpiaлiв, .цpyIgIBали KIIIDкKи }т<paiнськoro мo-
вoIo i спpияли txpoзпoвсю.lкrннЮ. o.цним iз пеpIпиxтaюrй гypтoкгpoмадiвцями
бyв opгaнiзoвaниfr у Kиiвськoшгy yнiвеpситетi i yвiйIпoв дo iстopii пi.ц нaзвoIo
<<ХЛoПoМtlHiвo (вц ПoЛьсЬKoгo <<xJIoп> _ селянин). Пpoвiдним iдеoлoгoм xJloпo-
мaHсTBa стaв yкpaiнський iстopик i етнoгpaф Boлoддmшlp Aнтoнoвич (1834_1908).
B кiнцi 60-x poкiв ХIX ст. poзгopнyЛи aКTиB}Iy Дiяльнiсть i наpodнurcu, якi тaкox
BBzDКzlЛи сеJUII{стBo сI4пoIo' здaTнolo змiнити сoцiarrьнo-eкoнoмiчне >IоzITTЯв кparнi
зa yI\{oBи змiни свiтoгЛядних opiентaцiй. Зaснoвr*lкoм iдeoлoгii наpodнuцmвa в
Poсiйськiй iмпepii BBalсa€TЬся пoзarrшrroбнlлil син зaМo)tlloгo пoмiщикa I.o.
Якoвлевa oлексalЦp Iвaнoвич Геpuен (1812_1870), ЯЮ1Й з М. oгapьoвим сфoptvгy-
BaB pеBoлIoцiiптий гypтoK. Пpoте пpoiснрaв вiн не.цoвгo. У 1834 p. нленЬ гypTKa
зaapеIIITyBaЛи, i rшiсть poкiв o. Геpuен б1ъ нa зaслaннi. Пicля ПopaзKи
зaxiднoевpoпейських pевoлlouiй \848_49 pp. пpийIпoв пepio.ц poзчapyBaнн,l y
ПеpсПекTиBax pевoлtoцйнoi €вpoпи. Toтvгy o. Геpцен великi нa.цii пoк.llадa€ нa се-
JUIнсьKy oбruинy i poзpoбляе теopiro <.poсiйськoгo сoцiа:liзмy>' Ha вiдмil{y Blд
кaпiта.lliстичнoi @вpoпи' .це пal{y€ хoлoДний paцioнaлiзм' poзpaxyнoк i владa
кaпiтaгy, в Poсii зzUIиIIIarTЬся BIUIиBoBoIo сеJUIнсьKa oбщинa з jr кoлекгивI{им зеМ-
левoлo.цiнням i зaвдяки iй, минaю.rи кaпiтaлiзм, Poсiя мaе мo;ктrивiсть вiдpaзy пе-
peЙти.цo сoцiaлiститнoi фopми opгaнiзaцii сyспiльствa. Taк o. Геpцeн сTaB oДниМ
iз oснoвoпoлolкникiв HapoДHиlITBa, iдеoлoгiя ЯKoГo ПoсT€tлa свoеpiлниI\,1 с[I]aBoМ
сoцiа-пiстичнихlДeil з слoв'янoфiльсьrсlм уяBлен}rям пpo oсoбливиitlllllяx сoбop-
нoi Poсii. Kpитикa кpiпoсницькoi Poсii, ЯKa ЗB\нытaB yсix poбoтaх цьoгo ПисЬмeн-
нйкa, спoнуr<а,ra йoгo дo емфaцii i y 1853 p. y ЛoнДoнi вiн зaснoвyс Biльнy
poсiйськy типoгpaфiro тa Дpyrry€ гaзeтy <.KoЛoKoЛ'>. Пoкaзoвo, щo o. Гepцен
пiдтpим}ъaв pевoлtoцйнo-.цеМoKpaTичниil pух, ПoBстaнн'l в Пoльщi тa сIIpияв
стBopеннIo нapo.ц}rицЬKoi opгaнiзaц7\ <,Земля mа вoл'I>>' якa булa сфopмoвaнa y
Caнкт-Петepбypзi 1'876 p., zL-Iе М'UIa фiлiа.тlи y Kисвi, Хapкoвi, o.цесi тa iншиx
мiстaх. ПepеoдягaючисЬ B ceлянcьlqтiт oдяЦ нapo.цники illllли вiд селa .цo селa з
пpoПaгaндoIо свotx ПoгЛядiB, zrЛе не зHaхoДI,UIи тaм пi'Цщимки, i ця спpaBa Зaзнa-
лa фiaскo. Зa пpoпaгarrдy сoцiа.lliстичнrц iдeй i пiдбypювaIIIUI сeлян,цo пoBсTaнн,I
Пpoти iснylочoгo pе)о{мy нa кiнець 1874 p. бyлo apеrптoBaнo близькo 4 тиc. aк-
тивiстЬ цьoгo pyxy' щo ПpиЗBrЛo .цo poзKoЛy у \879 p. opгaнiзaцIiнa <,Hаpodну вo-
дa,> (визнaв&'Ia тepop як нaйефективнilпий зaсiб.цoсягнeнFUI пoсTaBлeню< uiлей)
тa <,Чopнuй nеpeОiл,> (як пapтiя сoцiaлiстiв-фелеpaлiстiв). У тi x 80-i poюt XIХ ст. в
Poсiйськiй iмпepii ПoчинaloTЬ сTBop]oBaTися i пеplпi МapKсисTсЬкi opгaнiзaцii.
Iдеi сoцiaлiзMy сTzuIи близькi i вiдoтr,roмy yкpaiнськoмy цpoМадсЬKoмy дiятy'
iстopикy, лiтеparypoзнaBцIo' Мшrafrттy .[paгoмaновy (1841-1895), якиiт ricля
зaкiнчення iстopикo-фiлoлoгiчнoгo фaкyльтеry KиiЪськoгo yнiвеpситеry oтpи-
З66
4. Peaлiзм як миctецький отиль в yкpaТнськiЙ кyльrypi 60-x poкiв X|Х сr
мaв сцrпiнь мaгiстpa зaга-гrьнoi iстopii (1870) i пpaцroвaв нa кaфeдpi aнтичнoi

iстopii. Як o.цнoгo iз aктивниx дiяviв <.Cтapoi гpoMa.ци,) зa pirпенням oлексarцpa
II y 1875 p. йoгo бyлo звiльненo з yнЬеpсиTеTy зa ПpoПaгaн.цy сoцiалiстичниx iдей
Ta <<МaJlopocitrlcьюdr сепapaтиЗМu. Щoб yниKнyги пepеслiдyвaнь вiн виrxaв зa
Kop.цoн. B Aвстpii ЗУcWIlIЯМИ M. lpaгoмaнoBa Ta M. Пaвликa вийrпoв ДpyKoМ
пеpIпий пoлiтичний чaсoПис <.фoмaдa,>, який тaемнo ПepеПpaBЛ'Iвся в Укpaiнy i
ПpoпагyBaB цеТ гpoмаДiвськoгo сouiaлiзмy яК сoцiaлiзмy, HaПoBнеHoгo
нaцioнaльниМ ДyxoМ лiбеpaльнoгo спpЯ}ryBaння. У пpaцяx <.Пpoпaщий нaс>>,
<.Пoпеpедне сЛoBo)> (,цo <.фoмaДи>, 1878 p.), oЧyдaцькi дрllоl пpo yкpaiнськy
нaцioнaльнy сПpaBy>>' <Лиcти нa Ha.ц,цнiпpянсьI(y Укpaiнy> зBуraB пoтylкний гo-
лoс бoprlя зa сoцiальнe тa нaцioнrulьне BиЗBoЛенrrя yкpaiнсьKoгo нapoдy. Пiд
BIlпиBoM pевoлroцiйнихщetl М. lpaгoмalloBa y 1890 p. в Гaличинi зa iнiцiaтиви
вiдoмoгo yкpaiнськoгo ПисьМeIIникa Iвaнa Фpaнкa (1856_1916) тa Mшraйлa Пaв-
ликa (1853_1915) бyлa сTBopенa ПеpIIIa Pyськo-yкpaiнсЬKa pадиKaшьнa пapтiя
(PyPП)' яKa xoчa й не стaвилa зa цiль ylBopення неза,rе;Iсroi ДеpxaBи Укpaiнa,
а-пе Дoбивa-тraся pеaлiзyвdTul IIИTaн.HЯ aвтoнoмiзaцii цьoгo Kpalo Ta вiльнoгo poз-
виткy yкpaiнськoi KyлБTypи.
4.2. Poзвитoк )кypнaлictики в Укpaiнi тa iТ впдив нa змiHy

сoцioкy^Ьrypниx пpiopитeтiB
Hезвaxaroчи нa piзнoбapвнiсть i, нaвiть, пoляpнiсть пoглядiв пpе.цстaвникiв

yсix циx пapтiй i pyxtв нa пlIIяхи тa зaсoби.цoсягненI{я пoсTaBлеI{oi мети, бyлo те,
щo lx oб'eдн}ъzulo: 6a>кaння пoKpaщиTи >K!|T|Я сBoгo нapoДy i y сфеpi не ЛиIIIе
eкoнoмiчнй , alтe iт нaцioна,rьнIЙ. Адля тoгo, щoб гoлос боpЦя зa пpаBa тa свoбo-
Ди сBoгo нapo.цy бyв пo.гщий' aKTиBI{o BДaBaJШIcЯ.цo.цp}кoBaнoгo сЛoBa. Звiснo,
знaчнa чaсTинa циx Bидa}rь бyлa нелегaлЬIIoIo, aбo нaпiвлегzulЬIloю i дpyкрaлaся
зa Kop.цoнoм iмпеpii. Pеaкцiеto нa цю oбстaвинy стaв пi.цписaниiт у м. Емсi
(Hiмеwинa) y 1876 p. poсiйсьIоlМ цаpеМ €мсьrcuй указ, зriднo З яKиM зaбopoня-
Лoся BBoЗиTи y Poсito yкpaiнськi KHиги' видaнi зa Kop.цo}IoМ' a TaKo)K теaцlа.ltьнi
BисTaBи Ta ПpиЛIoДIIi читaння твopiв yкpaiнсЬKolo I\4oBoю. Пoсилroва,raсь i цензy-
pa. .{oзвoлялoсЬ.цpyKyBaTи iстopиvнi дoKyмeIrTи i xyдoxнi TBopи лиlпе пiсля сy-
Bopoгo цеIlЗypнoгo poЗгJUI.щy. Ъкa пoлiтиKa цapсЬKoгo ypяДy oц)иМzLIIa н,aЗBУ <<pу-
cuфiкацii,>. Пpoте, це не зyПиtlИЛo, aУ ЯKI4хoсЬ мoМeIITax нaвiть IIoсvIJIvtлIo' чaсTи-
нy Пpr.цсTaBникiв 1кpaiнськoi iнтелiгенцii pеа,riзyBaTи бa>кaння пpoтlЦiяти влaДi.
Cxoxa cитУaЦlя фopмyсться i нa тepитopii Aвстpo-УгopЩини, .цo скла'цy якoi
Bxo.циЛa Зaxiднa Укpaiнa. У 1874_|877 pp. зуcилllями Миxaйлa Пaвликa тa Iвaнa
Фpaнкo BvIДaeTЬcЯ чaсoпис <<Дpуa>, y яKo]vty гryблiкyloться paннi TBopи I. Фpaнкo
Ta пеpеКJIади yкpaiнськorо з iнозeмних 1\{oB твopiв вi.цoмиx письменникiв: пoвiсть
<.Пещii i !oвбyrцyrсr'>, ПoезiЯ <.HaймиT'>, зpoбленi Фpaнкoм пеpеKJIaди твopiв
Caлтикoвa-Ш{едpiнa тa iн. У 1877 p. Xyp}Iaл бyлo зaбopoнrнo' a йoгo кеpiвникiв
apеIIIToBaнo. oднaк, пiсля звiльнення З в'язницi I. Фpaнкo ltе ПoлиIшиB poзIloчa-
Ty сПpaBy i y 1878 p. BЗяBсЯ BИI\aBыШl' нoвий )rypнuL'I <,IpoмаОcьrcuй dpуa>. Пpoте,
вxе дpщий йoгo нoмеp бyлo зaбopoнlнo' a yBесЬ TиptDK BI4rryI{енo MiсЦeBoIo
пoлiцiеIо. Пiсля зaбopoни <.фoмa'цськoгo Дpyгa,> I. Фpaнкo вi'цнoвлroе y Львoвi цe
З67
Укpаiнська KyЛЬrypa кiнця ХVIII - 80-x poкiв Х|X cr
пoтiм ,.Moлom,>. Але rxдoля бy-

BИДarlшЯ пi.ц iнIпими нaЗBaМи: сtIoчaTKy <,,[Звiн,>, a
Лa TaKoIo сaМoгo. Щo x спol{yl(zшo цapський ypяд
Aвстpo-Угopщини З TaKoIo нa-
пoлегливiстю зaбopoняти ДpyK цих виДaнь? II]o тaке шкiдливе тaм пyблiкyвa-
лoсь? Пеpедyсiм y стaттяx сaМoгo I' Фpaнкo тa йoгo o.цнo.цyмцiв KpиTиlIнo oцiнto-
Bzlлoсь сTaнoBиЩе poбiтникiв Ta сrЛ'lн в Aвстo-Угopськiй irrlпеpii, пoIТyJUIpиз}ъa-
лись iдеi мapксиз}ty i tryнaли ЗaKJIиKи Дo змiн. Baxливy poЛь y poЗвиTKy.цеМoKpa-
тичнoi;кypна.пiстики нa Гaличинi вiдiгpaв i xypнa;r <,Cвim,> (188l_1882), З яKt{м
спiвpoбiтниuaв I. Фpaнкo (впеplпе oпyблiкoвaнa пoвiсть <.Бopислaв смiсться>),
дpyKyBалися пoезii Тbpaсa TITевченкo, кpитиvнi стaттi пpo пoезii П. Kyлirпa, Cал-
тикoвa-IlJе.Цpiнa. fuiе спpaвxнiм pytlopoм yкpaiнствa, щo oб'е.цнaв нaвкoлo себе
пpe.IIсTaBникiв yкpaiнсьKoгo IIисьмrнсTBa' сTaB prBoЛIoцiйнo-.цемoKpaтиtlни1\{ зa
свo.iм xapaкгеpoМ ЧaсoПиc <,Х(umе i слoвo>>. З чaсoписoм спЬпpaцroва.пи вiдoмi yк-
paiнськi IIисьN{енниKи як 3axiднoi, тaК i Cxiднoi Укparни: Леся Укpaiнкa' I.
Фpaнкo, П. фaбoвський.
Ha Cxiднiй Укpatнi M. Cтapицькoгo .цеMoKpaTиЧним спpя]и}ъaн-
ЗУcvIлlIЯIуIИ
ням вi,цпoвiдaB €ulЬМaнaх (1883. 1884)' y яKoМy Дpyrq/Bul'Iися Пaнaс Mиp-
<,PаОа,>
ний (poмaн <.ПoBiЯ,>, пoвiсть <.Як ве.цетьсЯ' TaK i ;киветься>)' I. Heнyй.Лeвицький
(пoвiсть <.Микoлa.{хсеpя>), I. Kapпeнкo-Kapий (пoвiсть <.Hoвoбpaнець>) i сaм M.
Cтapицький (п'eсa <.Hе сyдилoсь'>).
srпopoм б1pxyaзнo-нaцioналiстИЧHvlх пoглядiв в Зaxiднiй Укpaiнi б1ъ vaсo-
пис <.Пpaв.цa>' щo ДpyKyвaвся yЛьвoвi з 1867 пo 1898 pp. зa iнiцiaтивoю Бapвiнсь-
кoгo, oгoнoBсЬKoгo тa Koниськoгo. Ha бypxyaзнo-лiбеpaльниxпoзицiях стoяв i
львiвський чaсoпис <.3opя'> (1880_1897)' З яКиМ Дeяrufrr нaс спiвпpaцIoвaв I.
Фpaнкo. Ha Cxiднiй Укpaiнi лiбеpaльнo-нaцioнaлiстиtlниx пoглядiв.цoтpиMyBaB-
cЯ ЧacoflИc <,Kueвcrcая cmаplll|сl>> (1882_1907) , ЯKrIЙ IvlaB l:еaбИЯкий yспiх y дoпи-
сyвaнiв i де дpyцвaлуIcЯ He ЛиIIIе хy.цo)l<rli твopи, aлe й мaтepiaли з iстopii' фoльк-
Лopy Ta етнoгpaфii. Mix пpелстaBниKaми лiбеpа:lьнlо< i дeмoкpaти.rнrо< пoгляДiв
yкparнськoi iнтелiгенцii y Дpyгiй пoлoвинi ХIХ ст. ToчиIIaся гoсTpa Дискyсiя з пи-
тaнЬ BиЗнaчен}Ul Пo.цiuIЬIIIoгo IIIJIяxy poзBиTКy Укpaiни тa yкpaiнствa. Taк, нa тлi
сoцiaлЬI{oгo тa лiтepaтypнoгo пpoTисToянtUI пoсIlIIЮBaBс Я в.TaII4B peалiзмy, щo яK
l\{исTецьKий стипЬ B 30.x poкax ХIХ ст. сфopмyвaвся в €вpoпi, aу 70-х вибopoв
IIpaBo HaЗИBaTИcЯ.Цoмiнyюuим B МисTrцтBi Укpaiни.
4.3. Peaдiзlrl як мистeЦьK|4Й стиAЬ i йoro xapaктеPнi pиcи
ПеpIпим i дoвoлi свoсpi-Цним мaнiфeстoм pеалiстиvнoi rпкoли BBaxa€тЬся

KHигa <,Pаciн mа Illeкcnip> (1823_1825) фpaнцyзЬKoгo письМенниKa Cтендaля
(1783_1842)' спpaB)GIс iм,я якoгo бyлo Aнpi Мapi Бeйль. I{я oбстaвинa дoЗBoJUIr
чaстинi Дoслi.цникiв BB.DKaти сaмe йoгo зaснoBникoм peaлiстиннoi пlкoли, a пеp-
Iпим peaлiстиIlни]r{ pol,IaнoМ _ poбory Cтeн.щaля <.Чеpвoне i vopне,> (1s3l). Йor'ry
тaKo;к нzlле)КиTь i незaкiнчeний poмaн <.Люсь€}r Левен'> (1835). .{o спискy пpе.цс-
тaвникiв pеaпiстиннoi лiтеpaтypи тpaлицiйнo BKIIючaютЬ:
_ o. Бaльзar'a (|799_|850). Йoгo епoПея <.Лю.цськa Koмeдiя,> _ pеaлiстиянa
KapTинa фpaнцyзькoгo сyспiльствa. Boнa сю]IадarтЬся iз 90 poмaнiв тa
oпoBiдal{Ь, сеpr.ц яKих oсoбливo ви.цiляються <<TTlnгpgнeвa lпкipa,>
(1830_1831), <.БaTЬKo Гopio> (1835)' <.Bтpaчeнi iлюзii> (18a3);
368
4. Peшiзм як миcreцький стиль в yкpaiнcькiй t<yльrypi 60.x poкiв Х|X сr
_ Ч. .(iккенсa (1812_1870) _ aнглiйськoгo IIисЬМrIIнvIKa, ЧacTИHa poмaнiв

яKoгo Мa€ aвтoбioгpaфi.пrий xapaкгеp i нaписaнa пiд вгurивoМ BЛaснID( ди-
TЯ!II.D( Ta ЮнaцЬKиx спoга'цiв. Cеpед ниx видiляЮтЬся: <,.Цoмбi Ta син)>
( 1 848)' <.Девi'ц Koппеpфi;ц> ( 1 850), <Kpиxiткa .{opiu ( 1 857) ;
_ Г. Флoбеpa (1821_1880), яIой oтpиМaB всeсвiтне Bизнaнн,l пiсля сyдoвoгo
IIpoцесy'.це йoгo oпyблiкoвaний poмaн <.Пaнi Бoвapi> (1857) бyлo звиrryвa-
че}Io y aмopzrлЬнoстi, aле BипpaвДaнo; Hе мeншI вiдoмим стaв йoгo poмaн
, <.BиxoBaнн'I пovyгтЬ,> (1869);
_ M. Чepниlпевськoro (1828_1889) _ poсйськoгo ПисьМенниКa i oднoгo iз
зaснoвникЬ чaсoписy <<Coвpeмeнник>, сoцiaлiстичнi iДeыlи якoгo нaйви-
paзнirшe з:нailШлИ вiдoбpaxення y poмaнi <.IIfo poбити?> (1863);
_ Л. Toлстoгo (1828_1910). У нaйвiдoмiпroМy сBoе}ty poмaнi-епoпеi <Biйнa
Ta N[vIp,> (1863_1869) aвтop вiдтвoploe xиTTя пpе.цстaBникiв piзниx пpo-
шapкiв poсiйськoгo сyспiльствa y пеpioд вiйни з Haпoлeoнoм Бoнaпapтoм
\812p.;
_ Ф. loстo€BсьKoгo (1821_1881) _ poсiйськoгo пиcьМенниKa' aBTopa фiлo-
сoфськиx poмaнiв, y яКиx oсMислIo€TЬся сoцiaльнa i дщoвнa кpизa Poсii тa
пoшгyк lllляхiв виxoдy iз ньoгo: <.Злoчин i пoкapaння> (l866), <.Iдioт> (1868)'
<.Бiси>> (|872)' <.Бpaти Kapaмaзoви> (1880);
- A. Чеxoвa (1860_1904) _ poсiйсьKoгo писЬМrIIниKa' yтBopaxяKoгo гoлoB-

ний геpoй r TипoBим пpе.цстaBникoм o.цнiеi iз веpств сyспiльствa. Haйвиз-
нaчнiIшi TBopи: пoBiстЬ <<Пaлaтa N9 6> (1882) , oпoвi-Цaнн;l <.фи poКи>'
<<Apiaднa>>'
Пapa,rельнo iз стaнoвлeнням pеa.пiсти.rнoi rпкoли в лiтеpaтypi pеалiзм пpoникaе
i в oбpaзoтвopче мисTеtfгBo. o.цним iз яскpaвшr пpeдстaвникЬ pеaлiзмy y >сtвoгпlсi
вв€DKarтЬся Г}стaв кypбe (1819_1877), яlзIiт. сBor зaBДaFIн,I y МисTецтвi бauив y тo-
мУ, щoб <(...зaКapбyBaти звvrlai, iдеi тa o6pиcи мoеi епoxи згiднo з BJIaснoю
oцiJrKoю>. oскiльIоl нoвa iдеoлoгiя i нoве вiднoIшенrrя .цo >tсlтTя не знaйrrши
пiдтpимIоr тa BизнaнЕUI y сyraсникiв i йoгo poбoти нrдolryсKшtися.цo BистaBKoBиx
зarlЬ, Г K1pбe вi.цнaйIпoв €rльтеpнaтиBy. Пiсля вiдмoви BИcTaBvIT|4 нa Bсесвiтнiй
вистaвцi 1855 poкy йoгo poбory <.Aтельr, aбo х< Pearrьнa fuiегopiя> (тa сaмa дoля
спiткarra i кapтинy <.Пoxopoни в opнaнi>), Kypбе зBo.цить Пopяд з BисTaвKoBиM
KopIryсoM величeзний пaвiльйoн, y яKoмy BистaBJLя€ 40 свotx KapTи}r i гryблiкyе ж
KaTaJIoг пЦ нaзвoю <,Mанiфeсm peалiзму,3 чaсoм нaвKoлo K1pбе збиpaеться гypт
xyдorсrикЬ, якi пoДiляютЬ ЕIoBy систeмy цiннoстeй тa впo,цoбaнь, a вi'цoмий кpи-
тик lПaнфлepi гoтyе збipкy нa зax,IсT нoBoгo нaпpямКy y MистеrЦвi пi'ц нaЗBolo <(pe-
aлiЗм>. Упpo.цoвx 1856_1857 pp. BID(o.циTЬ.цpyKoм )KypнzlJI' щo Ma€ тaKy сaмy нaзBy.
Hе менIп вiдoмим пpeдстaвI{икoм peaлiзмy y мистeцтвi ХIХ ст' бр i фpaн-
цyзький )KиBoписeцЬ' гpaфiк тa сКyЛЬПTop oнopе.Щoм,r (1808-1879), щo yвiйIпoв
дo iстopii яK l{eПepeBepшений мaйстep сaTиpичI{oтo M€utIoIIKy тa лiтoгpaфii: <By-
лиця TpaнснoнеIl)> (1834)' <!oбpi бypxyо (1849' <.!oн Kixoт'> (1868).
Пpедстaвникaми poсiйськoi praлiстиvнoi шIКoли в хиBoписi BBЕl'KaIoть:
_ oДнoгo iз зaснoвникiв
Iвaнa Mикoлaйoвичa Kpaмскoгo (1837_1887) _
Apтiлi хyдoxникiв Ta Toвapиствa ПepесyBниx BистaBoK' Cеpeд
нaйвiдoмilпиx йoгo poбiт вlцiляroть: <.Хpистoс y пyстелi'> (1872), <He-
щiIпне гopе> (1884), пopтpетиЛ. Toлстoгo (1873)' o. фибoедoвa (1873), M.
Heкpaсoвa (|877) тa iн.;
24.12.зэ7 з69
Укpaiнськa KyЛЬrypa кiнця ХV|lI - 80-х poкiв X|X ст.
_ г.г. Mясoедoвa (1834_1911) - oднoгo iз спiвзaснoвникiв Toвapиствa пеpе-

сyBниx BисTaBoK. Haйвiдoмiпri кapтини: <.Земствo oбi.цae> (|872), <.Читaн-
rrя мaнiфесry 19 лtoтoгo l861 poкy> (1873). Пoмеp y Пoлтaвi;
_ B.г. Пеpoвa (1833_1882). Kapтини: <.Ciльськiй хpесний xiд нa Пaскy'>
(1861), <.фiйкa,> (l866), <Мисливцi нa пpива.lli> (1871).
Thк y пpoцесi пеpeoсмисЛення Зaсад poМaнтиЗ]vty тa сенTиMенTаJIIЗvгy' ЯK7 Ha
тoй чaс iще пaнyвaли у лiтepaтуpi тa oбpaзoтBopчoмy мистецтвi, митцi нoвoi
xвилi визнaчaloтЬ нoвi пpiopvlTeTИ i пpoпoнyloть нoвий paкуpс oЦilrKи
сyспiльствa Л7oДvIHИ i мiсця лtoдини y цЬoмy свiтi. Як i кoxен мистецьrоrй с.|уIЛЬ,
'
pеaлiзм мaс свoi oсoбливoстi.
Xаpа к mеpн i puc u pе ал icmuчнoi ш rcoлu :
_ peaлiзм цiкaвиться не i'цеaлiзoвaниM геpo€l\{, Щo Пoц)aIIЛ,Iс y нeзвиuaйнi
oбставини, a TиПoBиМ пpeдсTaBHикoм oднiсi iз сoцiальниx BepсTB
сyспiльствa;
_ 1\{итця цiкaвить пpoTисToяння беззaюrснoгo, неpiдкo безкopислиBoгo' Ir-
poя Зr сB1Toм егolсTич}Iиx пpистpaстей Ta хoЛoднoгo poзрaxyl{Ky;
_ Blpa y сиЛy.цpyKoBaнoгo сЛoBa' щo З.цaTнa змiнити свiт нa Kpaщe' i в митця
як бoprи зa ПpaBa тa свoбo.ци сBoгo I{apo.цy' ЗдaTнoгo вести йoгo зa сoбorо;
_ зBepнrнн;{ дo oб'сктивнoгo вiдoбpiDкeнн'l >КplrT|Я пpе.цсTaBникЬ piзних
BеpсTB сyсПuIьсTBa.
oтiке, якщo K,IaсицизМ IItyKaB геpоя свotx твopiв, Ilа.цI,D(aIoчись aнTиIIнoю Tе-
МaTиKoIo' poМaнTизI\{ свoiм геpoеМ BизнaBaB ясKpaBy oсoбистiсть' щo пpoяBJIЯ€
себе y неЗBичIIих oбстaвинaх, тo pеалiзм знахodumь eepoiв з-noмiэrc свo|х cуuаснurciв
-tх
у noвсякdeннoJу|у lrcurnmi, якotl,tу хуdoжнuк dае rcpuпuцl|у oцiнrcу i зо пocеpedнuцm-
вoI| J''uсmeцmва нсlJfla?a€mьcя Змu{umu.
4.4.УкpаiiнсЬKa тa теaтp pеaîзмy Apyгoi пoAoBини XlX ст.

îтeparypa
Укpaiнськa плeядa xyДo)Glикiв слoвa, щo нaBrpTirЛacя Дo peaлiсTиllнo вЦoбpa-
xенн,l )KуITTЯ тa пoбyry пpoсToгo yкpaiнrц, .цoсиTЬ IIIиpoKa. У витoкax Ti cтoяли
кopифеi T.Г. IПeвчеIlкo Ta М. Гoгoль' Знaчний BIUIиB нa змiнy свiтoгляднlоt
opiентaцiй TГ IПевченKa МzL'Ia не ЛиIIIе Дpyxбa З ПpедсTaBнИKaI{уI KиpI.,lлo-Ме.
фoдiiЪськoгo бpaтствa, aле й пo.ца.пьIпi пoдii y йoгo xиттi: apеIIIЦ ЗaсЛaшНЯ Ta
вaxкi пеpех<иBaння' спpиvиненi неBoлеIo i сaмoтнiстю. Caме цим чaсoМ .цaTy-
IoTься йoгo пoеми; <.IJapi'>, <.TИтapiвнa'>, <.Mapинa>, <.CoTниК,> i пiзнirпi <Hе-
oфiти> тa <.Юpoдивиil,>. У oстaннi poКи сBoгo ЗacЛanшЯ пoеT floЧaB T|ИcaTvI aB-
тoбioгpaфiннi пoвiстi з yкpaiнськolo TемaTиKolo poсiйськolo МoBolo' .цo яКиx нa-
ЛеxaTЬ: <.Haймprчкa'>, <.BapнaK'>, <.KнягинЯ'>, <,Myзыкaнт,>, <.XyдoxниK,>, <<HeсЧa-
стньIЙo, oБлизнецьl" тa iн.
Hoве пiднесенн,I pеалiстиvнoi xвилi в yкpaiнськiй лiтеpaтypi пpипадaе нa
70_90-i poки ХIХ ст. Caме циМ чaсoМ,цaTyIотЬся нaйвiдoмilпi пoвiстi Ta poMaни
pеалiстиvнoгo спpяMyBa}Iн,{:
_ poМaни <.Хiбa pевщь BoЛи' .ЯK ЯсЛa пoвнi?,>, <,Пoвiя>> Пaнaсa Mиpпoгo
(\849-1920);
_ пoвiстi <.Бopислaв сMi€тЬся'>, <.Зaxap Бepкщ> Iвaнa Фpalrкa (1856_1916);
З7o
4. Pеалiзм як миcтeЦький отиль в yкpaiнськiй t<yльrypi 60-x poкiв X|X сr
Tаpaс Шeвнeнкo; pyкoпИc .J]yми мoT ДyMи>; пoсMepТHa Macкa T.[ Шeвчeнкa
- пoвiстi <.Mикoлa .Ц'xеpя'>, <.Kaй.цarшевa сiМ'я'> Iвaна Hенyя-Левицькoгo

( I 838- 19 l 8).
Baxливy poЛЬ y пpoсрaннi Ta ytBеp.Il)Кеннi pеалiзмy в yкpaiнськoмy лiтеpа-
Typнoмyxиттi на-ltеxить лimеpаmуpнiй кpumuцi, Bi.цoмим лiтеparypниM KpиTиKoM
70-x poкiв ХlX ст., UIo BiДсToЮBaB ПpиHцИпи pеалiзмy Тa Hapo.цHИtIтвa, бyв lвaн
PyДченко. Пyблiкyвaвся вiн пi'ц псев.цoнiмoм Iвaп Бiлик (1845_l905) i зaкликaв
yкpaiнське ПисЬМенсTBo <.йTи ЦpoМa,цсьKolo сoцr€Цьнolo Ц)oПolo r сoцlrt,TЬниМ
ПoгЛядoМ oЗИpaTИ xиTTя нapoДне>' <...зaгЛЯtl},Tи в глибинto ;киTTя йoгo...iти по-
ПrpеД гpoМaДИ'BecTИ i] зa сoбoro'>. Ш{oпpaвдa y сеpединi 80-x poкiв I. Бiлик-Pyд-
чеIIKo Кap.цинzl-IЬнo ЗМiIrиB сBoi пoIЛяди i вiдiйrпoв вiл лiтеparypнo-кpитиuнoi
Дiяльнoстi oTpиМaBIIIи мiсце сaнoвнoгo чинoBниKa цapсЬKoгo ypя.цy. У 70-i poки
poЗBиFIyB лiтеpaтypнo-KpиTичrry,цiяльнiсть i M. .[pагомanoR' ЯКИЙ КpиTиKyBaB y
свo.rx стaттяx aбстpaктний i сентиментальний xapaKTеp пoезiй лiбеpаJTЬ}Iиx пoетiв
IIIrсTи.цесятникiв, TBopи Koниськoгo тa фiнueнкa _ спiBЗaснoBникiB чaсoПисy
<.Пpaвдa,> _ Ta oKpеМi пoвiстi Hеvyя-ЛевицЬKoгo (<Чopнi xмapи>' <.ПpиЧеПa'>,
..HaД чopниM МopеМ>)' негaTиBнo oцrнIoBaB l.цr€L'IlЗaцrЮ МинyЛoгo Ta
пpoвiнцiа-пiзм в yкpaiнськiй лiтеparypi. I-{iкaвoro BИДaeTЬCЯ oпyблiкoвaнa 1878 p.
yльвiвськoмy;кypнaлi Hеvyя-ЛеBицьKoгo <.Cьoгoчaсне лiтеpa-
<.Пpaвдa'> cTaT|Я I.
Тypне ПpяМyBaння>>' у
якtiт aBTop Пpoпorry€ Пo.ц€L]Iьrший poзвитoк укpaiнськoi
ЛlTеpaTypи ЗoplrнT}ъaTИ Ha TpИ пpинциПи: "pеа,rьнiсть, нaцioнaльнiсть тa нa-
poднiсть'>. Щoпpaв.цa ПpинциП pеа,rьнoстi I. He.ryrl-Левицький спpиймaв деЩo
вiдмiннo' aнiж це булo зaпpoпoHoBaHo y стtIлi KpИТИЧHoГo pеа-пiзмy poсiЙським
KpиTиKoМ Писapевим y xypналi <.Coвpеменник,>. f,ля Hеvyя-ЛевицЬкoгo pе-
aЛiзМ, Пеpе.цусiм' цr oПис oсoбЛиBoсTей пoбщy, тpaдицiй, звичaiв сBoгo нapo.цy' a
Hе ГoсТpa oЦiHКa сoЦiа,rЬHo-ПoЛiТиЧHoi HaПpyxеHoстi y леpжaвi. Щo буЛa ПpиTa-
Мaннa Пpr.цсTaBниKaМ KpиTичнoгo pеaлiзMy' Дo яKoгo Tpa.цицiйнo вiДнoсять I.
Фpaнка тa П.A. фaбoвськoгo. oднaк, ПoПеpе.цy циx.цBoх кopифеiв сToiTЬ ПoсTaTЬ
Mapкo Boвчoк.
Bиpaзним Ilpе.цсTaBниKoM KpиTичнoгo pеaлiзмy в 1кpaiнськiй лiтеparypi кiнця
50_60 poкiв XIХ ст. е Мapй oлексaндpiвнa BiлiнсьКa' ЯKa рiйrшлa дo iстopii пiд
псев.цoнiмoм Mapко Boвчок (18з4_|907). Сiм'я лpiбнoпoмiсних ДBopян Biлiнсь-
.)/ |
Укpaiнськa кyЛЬrypa кiнця ХV||| - 80.x poкiв X|X ст.
Kиx меIIIKaлa нa opлoвщинi, irле yТIpoдoBx

1845_1848 pp. Ioнa Mapiя IIaBЧaIIacЯ y
ХapкЬськoплy пaнсioнi. ПеperxaвIпи y м. opел
.цo свoеi тiтIот e.П. Mopдoвiнoi, y бyдинкy якoi
з6иpaъcя сzшoн (лiтepaтypнo-xyдo;rcriй гypт oб-
paниx oсiб, щo збиparoться y ПpиBaтнo''fy бy-
,циIIKy), вol{a пoзнaйoмилaсь iз свoiм мaй-
бyrнiм чoлoвiкoм o.B. Mapкoвиueм
(\822_|867). Ha тoй чaс вiдoмий yкparнсьIсдй
етнoгpaф o.B. Mapкoвин пеpебyвaв в opлi,
oскiльIоl бyв зшгylшениЙ вутiхaти зa ме;кi Ук-
paiни зa yчaсTь y Kиpилo-MефoдiЬськolvfy To-
вapиствi. У 1851 p. BotIи пoбpaлиcя i виrxа.пи
сПoчaTKy.цo Чеpнiгoвa, a пoтiм .цo Kиeвa, He-
МиpoBa. Заxoгrлення yкpaiнським фoлькпopoм l. Фpaнкo
спoIТyKaJIa Mapiю дo лiтepaтypнoi твopнoстi
(<Hapoднi oпoвiдaнrrя> Пeтepбypц 1857 p.). З
чaсoм' oсoбливo пiсля зyстpi.ri з T IПевненкo,
Boнa сxиJlяeTься .цo pеaлiсти.rнoгo oсмисленtrl
х<ИTTЯ нapo.цy Ta KpиTичнoi oцiнки йoгo
сoцiaльнo-eкoнoмiчниx pеa.пiй. У Пeтepбypзi
Мapiя пoзнaйoMI.I,Tacя iз Typгeневим, Heкpa-
сoBиM' a BиrxaBПIи ЗaKopдoII (1859_1867) _ з
Геpцeнoм, oгapьoвим, .{oбpoлюбoBиМ' з яKи-
Mи BeЛa лисTyвaнIUl i тoвapипryва,ra. ТЬopнiсть
цiеi неopдинapнoi ПисЬмeнницi висoкo oцiнив
Rpцrн' a Boнa' y сBoIo vepry бpа.пa aKTиBIIy
}rI{aсTьy пoIпиpеннi Bидaнь Геpценa в
Poсйськiй iмпepii' Caмe зa КopДoнoм З'явlrя-
IoTься u пеpIпi TBopи peaлiстиvнoгo спpяMy.
Лeся УкpaTнкa
Baння: yкpa.iнськolo 1\{oBolo <.Tpи,цoлi,>, <.Biд се-
бе не втечеIII)> тa poсiйськoIo - <<Лиxoй челo-
BеK,>, <.Глщoй гopoдoк>>. Пiсля пoBepI{eнн,I нa бaтькЬЩинy Мapкo Boвчoк пе-
pеiздить .цo Петеpбypгa i aктивнo спЬпpaцюе iз HeкpaсoBим' Caлтикoвим-
Щедpiним y хgрнaпi <.oтечественньIe зaписKи>. Bиixaвlпи y 1878 p. iз Пeтepбyp-
гa Boнa Декiлькa poкiв пpo;мBa€ y м. Бoryслaв нa Укpaiнi, aлe oстaннi poKи )ОIT-
тя пpoBo.цить y м. Hа,ть.rик нa ПЬнiчнoмy Kaвкaзi.
Пepeвax<нa бiльIшiсть зMЕrлЬoBaI{I.D( писЬМrI{IIицеlo iкiнoчlui oбpaзiв y <Hapoд-
ниx oпoвiдaнI{ях> e глибoкo щaгiнними. Гipке )KI4TIЯ xiнrоr-кpiпaчКи _ TеМи
oпoвiдaнь <.Гopпинa'>, <.KoзaЧKa'>, <.Crсц)a>. Ъмa кpiпaцькoi нeвoлi i бopoтьби зa
BлaсI{y свoбoдy пpolrизyloть i poсiйськoмoвнi <.PaсскaзьI иЗ llapo.цнoгo pyссKoгo
бЬIтa,>' Пepeвaxнa бiльIшiсть твopiв пiсля пoвеpнення письМенницi нa
бaтькiвщинy були нaтlиcaнi poсiйськolо МoBolo.
БiльIпa чaстинa pеaлiстинних пoвiстей тa oпoвiдaнь I.C. Heнyй-Лeвицькoгo
(1838_1918) пpисвяIIенa се.пянськiй тeмaтицi. Hapo.Цився Iвaн Cеменoвич Ле-
вицьrоrй y сiм'i сiльськoгo сBящениKa, lilo мaв пapaфiro y с. CтеблЬ нa Kи.rвщинi.
З72
4. Peшiзм як мистeцький стиль в yкpaiнcькiй t<yльrypi 60-x poкiв XlХ п
Cпo.raткy мailбутнitl укpaiнський пpoзaiк нaBчaBся у буpci, a пoтiм BсTyIIиB.цo

Kиiвськoi дyхoвнoi aкa.цемii. Пpoте, пiсля ii зaкiнчення сaн не лpиЙняв i пilпoв
1uиTeЛюBaTи' [eяIoтЙ чaс I.C. Левицький BиKJIa.цaB iстоpilo, геoгpaфiro, poсiйсь-
rсy МoBy i лiтеparypy в Пoлтaвськiй дyxoвнiй семiнapii, a згo.цoМ бyв yvителeм y
гiмнaзiях в Ka.rrиrпi, Cешlицi тa Kиrпиневi. У 1885 p. oсrЛиBся y Kиевi. o.цним iз
Bизнaчних твopЬ I.C. Hеuyи-Лeвицькoгo e пoвiсть <.Микoлa !xеpя> (1876)' y
якiй aвтop pеа:liстиvнo вiдoбpaзив сoцiaльнi пpoтиpiwя yкpaiнськoгo сeлa Дo i
пiс.пя лiквi.цaцii кpiпaцтвa y 1861 p. Пеpедyсiм y центpi yBaги нrПpимиpeнI{е Пpo-
"IИcToЯHHЯ мi.lк пoмiщиKoМ тa кpiпакaми. Гoлoвний геpoй _ бyнтap ПpoTи
ooцiальнoi нeспpaBe.цJlивoстi Mикoлa .(xеpя. Письменник мaйстеpнo Пеpе.цaB
емouiйнy Haпpyry i линaмiкy змiн внрpilшньoгo свiry гepoя вiл кpiлaкa Дo зa-
poбiтvaнинa' щo ПIyKae ПpaBди' oбpaвши Irrляx бyнry, i пiдпaлюе пaнськi oxepе-
ДИ' Пoб|4Bar oсaвyЛa, пaнa i ПoTpaIIЛ'I€ дo в'язницi. Пpoте у пoвiстi жeвpiс нaлiя
нa ПrpсПеKTиBи пo.цuUIьIIJoгo poзBиTKy пopефopмeнoгo сeлa, Koли aBTop poЗ-
пoвi'цaе пpo ypядoBy кoмiсilo, якa вiдiбpaлa y пaнa дoбpi зeмлi i пepeдшa сiльськiй
гpoмaдi' a гpoма'цa odpasn сoбi стapшинorо бiднoгo чеpе.цIrиKa. Iнlпим, нe МеI{пI
вiдoмим TBopoМ цьoгo писЬМeъIИКa, е пoвiсть <.Kaйдarпевa сiм,я> (1878), У якtil
aвтop peaлiстиtlнo i.цoтепнo ЗМzrлЬoBye псrо<oлoгiчний пopтpет сеJUIн _ дpiбниx
влaсникiв, щo пoстiйнo BoporyIоTЬ мi;Iс сoбoю не лиIIIe зa ЗeMлIo i мaйнo, a нaвiть
зa гopeзвiснy ГpyПry.
Hе менrш вiдoмим ПpeДсTaBникoм yкpaiнськoгo pеaлiстичнoгo письI\4еI{сTBa €
i Пaнaс Якoвич Pyдvенкo, щo yвiйIшoв дo iстopii пiд псев.цoнiмoм Пaнaс Mиpш,й
(|849-1920). Hapo.цився Пaнaс Якoвич y Mиpгopoдi y poдинi дpiбнoгo чинoBtIи-
кa. Пiсля зaкiнчення пoвiтoвoгo ytlилищa y м. Галяvi, кyпи пеpеtxшla po.uинa, вiн
Дeякиir чaс пpaцIoBaB KaнцrляpистoМ мiсцeвoгo сyДy. 3гo.цoм мaйбщнiй пись-
Meнник пеpебиpaетЬся.цo Пpllщпq Миpгopoдa, a да.тti i дo Пoлтaви' .це пpaЦIoe y
кaзеннiй палaтi нa piзних Пoсa.цax. Cвoю твopuy бioгpaфiю Пaнaс Mиpний poз-
пoчaB яК Пoет' zrле .цo yкpalнськoi лiтepaтypи yвiйшoв яK тzшaнoBитий пpoзak.
Paннi пoeзii (вipIпi <Укpalнi>) тa пpoзoвi TBopи (oпoвiдaння <.ЛpтхуrЙ' пoщтaв'>)
rryблiкye y ЛьBiвсЬКolлy xypна.lli <.Пpaвдa'>. Гoлoвнoro тeNIoIо твopvoстi |Iaнaсa
Миpнoгo Taкox стaлo зoбpaxення сoцiaльнo с}ЦIeprчЛивoгo пopефopМeнoгo yК-
paiнёькoгo сeлa. Cпpaвxнin4 <<poМaнoм iз нapo.цI{oГo ;киTTя)>' як бyлo ЗaзIlaчeнo
пiдзaгoлoвкoМ нa oбKЛa.цинцi пepшoгo BI{дaння TBopy aBTopiв П. Mиpнoгo тa йo-
гo бpaтa I. Бiликa, щo.цoпoМaгaв Пaнaсy Миpнoтиy y poбoтi, стaв poмaн <Хiбa pe-
ByTЬ BoЛи' яKясЛa пoBнi?> (1880, )(eневa). B Укpaiнi poмaн бyлo нaдpyKoBaнo Ли-
Iпе y 1903 p. пi.ц нaзвorg <.Пpoпaщa clишIa>>. oбpaз Чiпктr (Hеvипip) Bapеникa, як
бyнтapя i боpця IIpoTи сoцia.пьнoi }IесПpaBеД'JIивoстi, r цrнЦ)uulь}Iим i.цoвoлi ти-
ПoBиМ.цJUI Пpе.цсTaBникiв yкpaiЪськoгo лiтеparypнoгo pеа.lliзмy цiеi дoби. Усю вo-
Л|o' cvI]IУ i нaснary roлoвний геpoй, Щo нe Дo6ивcяT1paBДИ y сyДi, нaBrpтa€ нa бo-
poтьбy iз сoцiа.llьниМ ЗЛoМ МеTo.цoМ poзбoю. фaбyоvи пaнсЬKе дoбpo, Чiпкa пе-
pеKoнy€ не лиIIIе Га.пlo, а,те i себе, Пpи цЬo]vtyBиПpaB.цoByЮчи' щo <.Mи свoe o.цби-
pa€Мo>. Ba;шlиве мiсце y спa.цщинi цьoгo pеaлiсTичнoгo KpиTиKa пopефopменo-
гo 1кpaiнськoгo сеЛa зaймaють пoвiсть <.Лиxi лro.ци> (1875) Ta poМaн <.ПoBiя'>
(1883 _ чеTBepтa чaстинa }Ia'цpyKoBaнaу |928 p. пiсля смеpтi aвтopa). .{o дpaмa-
Tич}lиx твopiв Пaнaсa Mиpнoгo нaJIеxиTЬ.цpaМa <.Лимepiвнa> (1883)' lнalIИcar,a
пi.ц вrurивoм ц.69ц <<фoЗa'> poсiйськoгo.цpaМaTуpгa o. oстpoвсьKoгo (l823_1886)'
37З
УкpaTнська lryЛЬrypа кiнця XV|lI - 80-x poкiв X|X ст.
i <.3ryбa,> (1896)' мiстеpiя <.CпoKyсa'> (1901). Якiу

кoме.цii <.Пеpемyдpив> (1885)
I.C. Hечyи-Лeвицькoгo' мoBa твopЬ Пaнaсa Mиpнoгo збaгaченa нapo.цниМи
пpисЛiв'ЯМи. пpиKaзKaMИ. BлyчниМИ )кapтЬЛиBиМи висЛoвaМи тa yкpaiнсЬIс4м
нapo.цниМ гy}{opoМ.
Пaвлo фсенoвиr фaбoвський (1864-1902) yвiйIшoв дo iстopii yкpaiЪськoi лiтr-
pa.ГwИ KiI{I{я ХIx ст. як yкpa.iнcькvlЙ pевoлrouйнo-.цeМoKpaTиIlllий письменник.
Hapoдився мaйбyгнiй мaйстеp сЛoBa нa Xapкiвщиrri y с. П1тпкapнoivry y poдинi
сiЛьсьKoгo naJIaNIapЯ. Ciм'я xшla.цoсиTЬ бi'цt{o, urc ЗНaЙnlЛa мoxrrивiсть .цaти Пaв-
.тy фaбoвськoмy oсвiry. Спovaткy вiн нaвчaвся в oxтиpськiй бypсi, a пiсля u
зaкiнченrrя BсЦ/TIиB y 1879 p. дo Хapкiвськoi семiнapii. o.цнaк зaкiнчити семiнapiю
нr B.цuuloся. IIJе в poки IIaBчaнI{я в бypсi фaбoвсьюIй зaцiкaвився Цеями ЕIapoД-
ниKiB, a пеpеtхaвши дo ХapкoBa' IIIBиДKo ЗбIIИЗvIBcЯ iз .rленaми pевoлloцiйнoгo
ГypTKa <.Чopний пеpе.цiл'> i не лиrпе бpaв уvaсть у збиpaннi кorштЬ шlя цiсi op-
гaнiзaцii, ыrc Йrюlлиprовaв листЬки тa iншri нелега:rьнi BИДaHHЯ. Тbмy y 1882 p. зa
зB'язKи iз теpopистичнolo opгaнiзaцiею i pевoлюцйнy дiя,rьнiсть фaбoвськoгo бy-
Лo ЗaаpеIIIToBaнo' BиKJIIоченo iз семiнapii i пi.ц Дoмalшнй apешт Bислaнo.цo бaтькiв
у сrЛo. Пpoте, чrpеЗ Tpи poKи неBтoMний бopець зa щaсTя oбез.цoлених Ta ЗлIЦrн-
ниx ЗIIoBу ПoBrpTarTься.цо Хapкoвa, щoб Пpo,цoB)КиTи свolo бopoтьбy. Згiднo з мa-
теpiа;laми ХapкЬськoгo ryбеpнськoгo xaЦцapМсЬI(oгo },пpaBJIiння, в pевoлIouйнй
opгaнiзaцii Пaвлo фaбoвський бyв <.в числi гoлoвнlо< уuaсникЬ ','' cгrpvlЯB ПoIIIи-
pеннIo злoЧинЕIID( вiДoзв i збиpaнню пo)кrpTB нa pеBoЛIoцiйнy спpaвy..., йoгo
вiлвiлрали }пlнi й ylениui. з яKиМИ вiн вЬ poзМoBи Пpo ПpaгнеFIня i зaв.цaнrrя
poсйськoi мoлoдi. пpo ПиТaHHJI HapoДниЦЬKoТ пpoгpaми; нелега.llьнi видaння вiн
мaв y себе i.цaвaв ЧИ"Гa.IИ iнrrrим...з МеToIo ПoIIIиpЮBaTи МDк }/l{I{lBсьKoIо мoЛoд.цю
TBopи' якi тopка,rиcЯПутTaнrЬ нapo.цницЬKoгo, poбiтни.roгo, сoцiа-rriсTи\Il{oгo i T.п.>>l.
A oсь, яК Пpo свoi мoтиви тa pевoлloцiйнi пеpекoнaн}Ul IIисaB сaМ ПoеT:
uHaс нaтxнyлo блaгo сп|ЛЬHe _

Геть змести пoкЛaЛи Mul
Бiдyвaння пiдHeвiлЬHe
Ta нepiвнiсть мiж людьми".
У 1886 p. фaбoвськoгo ЗнoBy ЗaapеIIITyBiuIи. Ha цей paз виpiIша.гtьниМ y oгoЛo-

rпеннi BиpoKy пpo ЗaсЛaI{н'I нa п.ять poкiв.цo Ipкyгськoi ryбеpнiТ стaлa yvaсть фa-
бoвськoгo y склaдaннi Ta Пo[Iиpеннi вi'цoзв, щo poЗпuL'IIoBiuIи Пoщe,{'я ненaвистi
.цo цapсЬKoгo ypяДy iбули пpисвяuенi 25-piuuro pефopми 186l p. Але тaк сTаlIoся'
щo йoгo ЗaсЛal1шЯ TpиBiL'Io лиrпе кiлькa мiсяцiв. oднaк, y 1889 p. фaбoвськoгo
apеIIIToByЮTь Bц)еTе i зaсyдxyoть нa 1'2 poкiв зa нaписaння i poзпoвсtoдxення
ниМ TrКсTy ПpoTrсTy пi'ц нaзвolo <<Poсiйськoмy 1pядoвi,>, з l'цкoto кpитикoto дiй
ypЯцy y зB'язКy З TaK ЗBaнolo <<яКyгсьKolo тpaгедiсro>>. IJiкaвим виДаeться i тoй
фaкr, пIo пiд чaс пеpебyвaння фaбoвськoгo в Ipкyтськy вiн зблизився y 1899 poui
iз пpeДcтaвникaMИ IvIapKcИсTсЬKoГo rypTKa M. €. Фeдoceeвa i зaхoпився.iх Щeями.
Пoмеp <.бopець зa щaсTя нapo.цy)> у Toбoльськy i пoхoвaниЙ, зa ipoнiеrо.Цoлi, пo-
pЯ'n, З l\ЦoГИЛaми Дeкaбpиcтiв МуpaвЙoвa, БalлмaKoBa Ta Boльфa.
' Icmopiяукpaiнськoi лiтepaцpи. T' 1. {oxoвтневa лiтеpaтуpa. - K.: Bид-вo Aкадемii наyк Укpaiнcькoi
PсP' 1955. - с. 480.
З74
4' Peaлbм пк мисreЦькиЙ стиль в укpaiiuськtЙ lvльlypi 60-X poKiв XtX ст
Е[e звasкaючи Ea aI<TIIBIIy уЧaсTЬ y peвoлloцiЙtliЙ бopoтьбi i пepeбувaнн'я нa

зacлatтнi ДытeKo Зa Me>KaIvIи Укpaiни, фaбoвcьloldr пpидuтяв BeЛИIч уr,ary He ЛИIJIa
свoiм пoeзiяМ' aIIе й пepeкла,цaцькiй.цiяльнoсTi Ta лiтеpaтypнй кpитицi. Ък, y
|894 p. нa зaслaннi y Biлюйськy фaбoвсьюrй HaTIИcaB, a Iвaн Фpaнкo oгryблiкy-
BaB y сBoсМy чaсoПисy <.Xите i слoBo,>, сTaтTIo, пpисBяtIеrIy п'ятиpiuнro зo .цня
смepтi M'Г ЧepниIIIеBсЬKoгo' пpo якoгo фaбoвський TIИсaB: <.Лю.цинa _ гi'цнa
пoДиBy' ПpиKJIa,ц _ гiдний нaслiдрaння>. 3a <.aкадемiзм, вiдipвaний вi'ц )KИTTЯ)>'
вiн piзкo KpиTиKyBaB <.Лiтеpaтypнo-нayкoвий вiсник,>, a П. KyлiIпa BB,DKaB .цo
кiнця свoгo хоITTя pеarсдioнеpoм. 3a сентимeнта.гriзм.цo сiльськoi Цилii дiстaлoся
KqутTуIKII Б. фiнvенкy, ЗaTr y вeликй пoвaзi y нЬoгo бyв .{oбpoлrобoв. ПеpIпa
гryблiкaцiя пoезiй фaбoвськoгo бyлa з.цiйснeнa y львiвськoмy xypнaлi <.3opя'>
1890 p' У Львoвi oпyблiкoвaнa i пepшa збipкa йoгo пoезiй <.Пpoлiсoк,> (1894) пiд
iм'ям Пaвлa фaбa. У 1898 p. y ЧеpнiгoBi 3,ЯBЛЯ€TьсядpyКoм йoгo збipкa <.Koбзa'>
i тoгo сaмoгo poкy i y тoмy )к мiстi пoемa <.Хoмa Бaгaлiй>. фaбoвсьIой бaгaтo пe-
prKПa.цaB yкpaiнськoю мoBolo: poсiйськиx пoетiв П1rпкiнa, Леpмoнтoвa, Hекpa-
сoвa, oгapьoвa, .{oбpoлtoбoвa, yгopця Illaгr.цopa Петeфi, пIoTЛaндця Poбеpтa
Беpнсa, Бaйpoнa тa iн' Beликy.цoПoмory y гryблiкaцiях твopuoстi фaбoвськoгo
здiйснювaв I.Я. Фpaнкo' З яKиМ фaбoвськoгo ПoB.яЗyB€lJIи.цoвгi poKи ЛисTyBaн-
ня тa бpaтеpськoi пiдтpимюr.
Пoстaть Iвaнa Якoвичa Фpaнкa (1856_1916) виДiляеться y сПисI(y кopифеiв
yкpaiнськoгo слoBa пrpедyсiм мaсrптaбoм Ta poЗМaxoм дiяльнoстi xyдoxньoi, нa-
yкoвoi' гryблiцистичнoi тa сyспiльнo-пoлiтичнoi y pевoлroцiйнo-.цrМoKpaTичI{o-
мy клю.ri. У бopoтьбi зa peа.пiзм в yкpaiнськiй лiтеpaтypi I'Я. Фpaнкo yвiйrпoв нe
ЛиIIIе яK вi.цoмий yкparнсьtотй ПorT Ta пpoзaiк, aJIe ЯKтлутбowIil фiлoсoф тa лiте-
purypниfl KpиTиK. HapoДився [. Фpaнкo в poдинi сiЛьсЬKoгo KoB€IJUI с. Heгриvi
.Цpoгoбиuькогo пoвiry. Пiсля зaкiнчrннjl ПoчаTKoBoi. a пoтiм нopмальнoТ шIКoли
тa гiмнaзii м. lpoгoбиv y 1875 p. Фpaнкo BсTyПar нa фiлoсoфcькиil фaкyльтeт
Львiвськoгo yнiвеpситеry i пpиймaе aКTиBIryуraсTь y сTyДeнтсЬKol{y aKa.цrМlчIlo-
мy гypтKy. У чaсoписi ..Дpyг'' з'яBJtяIoTЬся пеplпi пyблiкauii йoгo пoезiй тa лiтеpa-
Typlro-Kpитичних твopiв. У 1876 р. Фpaнкo стa€ tUIrI{oМ pедaюдii цьoгo чaсoПисy
i пyблiкyс свй пеpектlaд yкpaiнсьKolo мoBolo poмaнy Чеpнипrевс6Kgгo <щo po-
бити?,>, aле чеpeз piк йoгo тa iнrпиx ч.Ireнiв peдaкдii vaсoписy oДpyгo ЗaapеIIITyЮTь
i зaсyдtкyють нa rпiсть тиxнiв yB'ЯзнeI{ня. Пpoте зa гpaTaми вiн пpoвiв мafuке
вiсilд мiсяцiв. Пiсля пoBеpнeнн,l iз в,язницi I. Фpaнкo неo.цнopaзoвo бyде вiднoв-
люBaти ПЦ 1I{Iпи}Iи }IaЗBaMи xypнtul' Пpo[aГylоЧи iдei свoбoДи, pевoлloцii i не-
oбxiднoстi сoцiaльниx змiн. Heпpocтi стoсyнки cKЛaJIИсЯ y нЬoгo iз пpедстaвни-
KaМи ГpyIIи гtulицьIaжllapoдoвцiв: o.Я' Koнисьrоrм, o.Г Бapвiнcьlотм, пpoфесo-
poм ЛьвЬськoгo yнiвеpсиTеTy oгoнoвським, яwтЙ негaTиBнo oцiнив двi oбpaнi
Фpaнкoм тeми мailбутньoi дoктopськoi дисеpтaцii, якy вiн зм}тпениit був зaxи-
ЩaTI4 У Biднi (темa ДиcepтaЦiйнoгo ДoслiДxeння: <,Bapлaaм i Ioaсaф cTapoxpИc-
тиянcъкиil дуxoвниil poмaн i йoгo лiтepaтуpнa iстoplя,>) ,
'
Cвoi пеpпri пoезii I. Фpaнкo пoчaB ДpyKyвaти y vaсoписi ..Дpyг,' (1874-1876)'
leякi iз ниx yвiйIпли дo збipки, пrprBaxнo poMaнTиIII{oгo xapaкTepy, пiд нaзвolo
<БaляДи и paсKaзьI)>. У x5рнa;li <фoмадсьIоlй Дpyг> (1878) пoбaчr,urи свiт тaкi
вipIшoвaнi тBopи qK: <,ToBapишaм iз TIopМи>' <.Heвoльники'> <<!ylrlкa в тlopмi>>. To-
гo caМoгo poKy y чaсoписi <.Мoлoт> бyлa oгryблiKoвa}Ia <..{yпla пpo Haрla Безyмo-
Bичa)>' i <.Kaмeняpi,> y vaсoписi <..I[звiн,>. ГIлЦнo спiвпpaцювaв Iвaн Якoвич i з
З75
УкpaTнськa KyЛЬrypa кiнця XVIII - 80-x poкiв XlХ сr
;к}pнuulaМи <.CBiт'> (<.Гaлaгaн>, <.Bсroди нiвeчиться ПpaB.цa)> тa iн.) тa <<Зopя>>

(<Hiннi ,Цylt{и)>' <.Пiсня i пpaця> тa iн.). Знaчнoro пo.цiсrо нa Гaличин|4 cTaJIa
гryблiкaцiя y 1887 p. збipникa пoезiй I. Фpaнкo <.З веprпин i низин'>' Чеpез Tpи po-
Iс{ з'яBилoся ii дpщe Bидaнн,I i пepIпий вiprп' щo вi'цкpивaв oнoвЛrнr BИДaЕIHя'
МaB нaЗBy <.Гiмн'> (iнrпa нaзвa _ <Biчний pевoлroцioнеp>). Гiмн бyлo пoкпa.ценo
нa MyЗиI.y yкpa.tнсьIсlм KoМПoзиTopoм М.B. Лисенкoм i нa тoй чaс Biн нaбyв ве-
ликoi пoпyляpнoстi. У l896 p. пoбaчlura свiт ilце o.цнa збipкa' ПrpеBa)GIo iнтим-
нoi лipиrсr IIoеTa' щo yвiйIrrлa дo iстopii пi.ц нaзвoro <.Зiв'яле ЛИСTЯ>>. У 1898 -
збipкa <.Miй iзмapaг.ц'>. Знaчне мiсце y TBopЧo]vty сПaДI(y пoетa зaймaють лipиvнi
пoеМи' .цo яKих IIzшrxaTь: pеaлiстиннo-пoбщoвi (<.Haймит'>, <.Пaнськi xapти,>),
фiлoсoфськo-iстopиuнi (..Iвaн Bиrпенсьrоlй'>, <.Moiсей'>, <<CМеpTь Kaiно) Ta ca-
тиpиvнi (<MarцpЬкa pyсинa з бiдoIо>).
TЬopний .цopoбoк пpoзoвиx твopЬ I. Фpaнкa нapaxoByе ДrB'яTЬ пoвiстей i
близькo стa oпoвi.цaнь Ta IIoBeЛ' сrpr.ц яIс/D( ви.цiляroться: пoвiсть пpo стиxiйний
стpaйк бopислaвсьrоrx poбiтникiв _ <.Бopислaв смieться>> (1880_1881)' TBopи IIpo
)китTя yкpa.tнськoгo сеJUII{стBa (<Caм сoбi Bинeн>, <<[oбpиiт зapoбoк,> тa iн.).
Знaчне мiсце в твopнoстi I. Фpaнкa зaiтмaе i дpaмaтypгiя. Cвoto пеplшy iстo-
pичIry Дpa}ry <фи rcrязi нa o.циI{ ПpесToЛ>} (1874) I. Фpaнкo нaПисaB щr B polal
I{aBчaння в гiмнaзii. У aвтopськiй пеpеpoбцi М. BaгIдлевичaЦЯДpavIaУ |876 p. бу-
лa ПoсTaBЛeнa aМaTopсЬKolо TpyПoro львiвсьrоо< стyДeнтiв. Знaчний BПIIиB нa
фopпryвaння Фpaнкa яК o.цI{olo iз пpoвiдниx yкpaiЪсьrсrx дpaмaтцlгiв кiнttя ХIХ
cT. NnJIa poбoтa нaд пepекЛаДaми yкpaiнсЬKolo MoBoIo кrraсикЬ свiтoвoi .цpaмa-
rypгii: ПеpекJIa.ц yкpaiнськolo пoеMи <.Ka.iн>> Бaйpoнa, п'еси У. IПeкспipa, якipa-
3oМ 3 пepеIспaДaшИ iнtлIо< aвтopiв, KoМеI{TapеM тa BсTyПниMИ cTaTtЯNIуl Фpaнкa
6улинимвиДaнty кiнui ХIХ ст. .Цo нaйвiдoмirпих дpaмaтиllt{}tx твopiв цьoгo aB-
тopa вiднoсять: ДpaМy iз сiльськoгo ){оITTя У ТI,Я.Iут дiяx <Укpaдrне щaсTя> (1893)'
<,Pябинa> (1886)'.цpa}fy.KaЗKy <.Coн tсtязя Cвятoслaвa> (1895), <.УчиTелЬ> (1896)'
. 4.5. Теaтp тa Apaмarypгiя peaлiзмy
.{o виpaзниx Пpе.цсTaBникiв кpитиянoгo pеа-пiзшгy в yкpaiнськoi дpaмaтypгii тa

теaщi нztJIе)€TЬ ДpaМaTypЦ .ГaJIaHoBvITИtl apтиcт Ta prlкисеp Mapкo Лyшч Kpопив-
ншрIоrй (1840_1910) тa Iвaп Kapпoвиr Kapпенкo-Kapшй (1845_1907).
Hapoдився M.Л. KpoпивницьIсrй в с. БеxбaйpaKл ЕIa Хеpсoнщинi. Бaтькo
мaйбутньoгo ДpaМaTypгa бyв iз збiднiлoi ПlIUD(еTсьKoi сirvr'i, ПpaцIoBaB yIIpaBJU{Io-
чиI\4 y пaнсЬl(oп'{y Мa€TKy, paнo oвДoвЬ i виpittlив Зa KpaЩе ДJ|я cvlкa вi,лдaти йoгo
IIa BихoBaI{н'I сПoчaTКy .цo Пaнa Pyдкoвськoгo, a пoтiм Ktl;Iзя Koнтaкyзенa,
oфiцеpa Бpaкеpа. Пoзбaвлений зма.пкy МaTrpинсЬKoi ЛaсIaI тa бaтькiвськoi
oпiIсt, Мapкo Kpoпивницький зaзнaв бaгaтo пoневipянь. Пiсля зaкiнчення Бoб-
pинецЬKoгo пoвiтoвoгo учI,IJIищa y 1856 p. вiн BсTyПиB дo Дpщoi rсriвськoi
гiмнaзii. Пpoте, oскiльrоl вiн нe змir,цoкyменTzL]IЬIIo зaсBlДчиTи сBoе ДBopянсьKr
пoxo.lKеIIня, з гiмнaзii йoгo BиKJIIoчи.liи' i Kpoпивницьrстй зvгyrшений бyв пoвеp-
lтУтИcЯ Дo БoбpинцЬ i пoст}тrити нa сщокбy.цo мiсцевoi кaнцеляpii. Iще oднy
спpoбy oTpиМaTи виш1y oсвiry вiн з.цiйснtoеу |862 p.' KoЛи BсTyIIar вiльнишr слy-
xaЧеM.цo Kиiвськoгo yнiвеpситеry Cв. Boлoдиtnlиpa, aлe iнaЦeЙ paз йoгo BикJIIo-
З76
4. Peaлiзм як мистeцький сrиль в yкpaTнськiй t<yльrypi 60-x poкiв Х|Х cт.
чaIoTЬ rз yнrBеpситеTy з T1el сaмor Пpичини. Любoв .цo TraTpy тa дpyxбa з мaiт-
бщнiм BrлиKим yкpaiнським дpaМaTypгoМ Kapпенкoм-Kapим (Toбiлевитем),
якуIfl нa тoй чaс y Бoбpинцi TaKo;к сJг}DKиB KaнцеJUIpисToM' сПoн}ка:ra Mapкa
KpoпивницЬKoгo .цo opгaнiзaцii aМaTopсьKoгo TеaЦ)zUIЬIloгo ГypTKa, який вiн iз
Toбiлевичем oчoлиB. У 1863 p. вiн пиIпе пrpПIy сBoIо п'rсy нa сeJUIIlсьKy TrМaTи-
кy _ <.Mиrоrтa CтapoстlнKo)>' a у I87| p. ЗaBеpllryr с.щокбy кaнцеляpистa i
пoвнiсттo пpисвячye себе сцeнiчнй .цiяльнoстi.
ПepIшим пpoфeсiйниМ Tеaц)oМ' .цo яКoгo BсTyпиB у |87| p. KpoпивницъloItl,
бyв ..o,цеський нapoдний Traц) гp' Мopкoвиx i ЧеpниIпoвa'>, де Biн дебtoтyвaв y
poЛi CTrцЬKa. Пoтiм близькo poкy (кiнeць |87З_\874 pp.) пpaщoe y ХapкЬськo-
мy теaтpi Alексaндpoвa-Kа:rroпaнoBa, a зимoвий сезoн 1874_1875 pp. _ y теaтpi
нa KpестoвсьKo]vly oстpoвi y Петеpбypзi. Пyблiкa Ta llprсa булaу зaxвaтi вiд тaлa-
нoBиToгo aKTopa. Haстyпний сезoн Kpoпивницьrоlй пpaцIoBaB y теaтpi <.Pyськa
6eciдa,, нa Гaличинi, a пoдaлЬrттi п'ятиpi.rнi тeaтpaльнi сезoни _ y poсiйсьrош те-
oIPr, якiдlяли нa тepитopii Укpaiни. I.{им vaсoм.цaTyIотЬся нaписaнi ниM п'€си
Пpo j{oITTЯ yкpaiнсьKoгo сrЛa: <<.цoIaI сoнце зiйДe poсa oчi виiсть'> ( l 8 8 1) , <,ГЛИTail,
'
aбo x IIaByK)> (1882). Hapештi y 1883 p. зa iнiцiaтивoro KpoпиBницьKoгo, Стa-
pицьKoгo' 3aнькoвецькoi тa Ca.цoвсьKoгo y Kиeвi сTBopIo€тЬся TеaTpzUIьFIa Tpyпa,
пpoвi'цним pr>lисеpoМ якoi стaе Kpoпивницьrсrй. У 1888 p. вiн зaснoвy€ BЛaсIry
Tpylry aктopiв, a в 1900 Пpиe.цнyrTься.цo Tp).Пи Caксaгaнськoгo. Thк з,являеться
ЗнaMениTr <,Toваpucmвo оpmucmia> пiд opyдolo M. Cа'цoвськoгo i П. Caксaтaнськo-
to Зa у{aстIo M. 3aнькoвeцькoi, М. Kpoпивlшlцькoгo тa I. Kapпенкa-Кapoгo. Caме
нa rоrЬсьrсrй пepioд 1888_1900 pp. пpипадaе poзrоiт твopчoi дiяльнoстi Kpoпив-
I{ицЬKoгo яK.цpaмaTypгa' У теaща.пьнol{y peпepryapi з,являIoTься.цpaми сiльськoi
TеМaTиKи: <.,{вi сiм,i> (1888), <.oЛlся'> (1892)' <.Зaйдигoлoво (1893), <.Пеpе.ц вo-
леIo> (1899) тa кoме.цiя <.ЧМиp'> (1890). Thхс<е сTaнoBиЩе сеrrянськoi бi'цнoти тa
пpaB.циBr зoбpаxeнгrя пpoTисToЯI{ня збiднiлoгo сеJUII{сTBa i пopoдxeнrок prфop-
мoю 1861 p. пiдстyпнv:x, Зa>KepЛуIBID( сiЛЬсьIотx бaгaтi.Ь сKJIaцaIoTь oсIIoBIIy сю-
)KеTIIy лiнiIо пеpeвaxнoi бiльrпoстi йoгo дpaмaтиIIIII/D( твopiв. У скпa.цний пеpio.ц
1900_1910 pp.' Кoли Kpопивницьrоrй чaстo хвopiв i oсeлився нa xщopi пoблизy
Хapкoвa, булинaпиcaнi п'еси: ..Cкpyгнa дoбa,>, ..Cтapi сyчки i мoлoдi пapoсTKLl>'
<.Cцra.reнa cИлa>> Ta п'еси нa сЮ)I(rт вiдoмиx yкpa.tнсьIсlx кaзoк <,Пo щyчorvry
велiннlo> тa <(IBaсиK-Ълесик,>. Лiтrpaтypний спaДок цьoгo тuUIaнoBиToгo yK-
paiнськoгo .цpaмaTypгa нaлiтyс близькo 40 п'eс.
Iвaн Kapпoвич Toбiлевiя yвiйIпoв дo iстopii yкpaiнськoi дpaмaтypгii i вiтчиз-
н'lrloгo тeaтpy пiд псев.цoнiмoм I. Kapпенкa-Kapoго i стaв.цлlя Укpaiни, яK ПисaB y
1907 p.Iвaн Фpaнкo, <<...o.цниI\{ iз бaтькiв t{oBoЧaснoгo yкpaiнськoгo Teaц)y' Bиз-
нaчниlvI apTисToМ Ta Пpи TrМ BелиKиМ.цpaМaTypгoМ' яKo]иy piвнoгo нr Мaе нaшa
лiтеpaтypa>'. HapoДився Iвaн Toбiлeви.r y 1845 p. у с. Apценiвцi, пoблизу @лиca-
BеTгpa'цy y poдинi (як i Mapкo KpoпивницьIоIй) збiднiлoгo.цвopянинa, щo бyв
ПpиKul)KчиKoм пoмiЦицьKoгo MаeTKy. Пiсля зaкiнчення Зa Ipи poки Бoбpинець-
Koгo чoTиpиКJlaснoгo YllишIИЩa мaйбщнiй .цpaМaTypг мpiяв oтpимaти i вишIy
oсвф. fuiе скpщне мaтеpiaльне сTaнoBищr сiм'i не.цoЗBoЛI4IIo йoгo мpii з.цiйсни-
тиcя, i вiн влarптoвyeTЬся нa слyxбy в.oлaсaветгpaдi. Йoгo пеpIпi спpoби пеpa
' Icmopiяукpaiнськoi лiтeparypи. T 1. ,{oxoвтневa лiтеpaцpa. _ K.: Bид-вo Aкaдемii нayк Укpaiнськoi
PсP' 1955. -С.441'
З77
УкpaТноькa кyЛЬrypa кiнця XVIIl - 80-x poкiв XIX ст'
пpипадaloTь нa 80-i poюl ХIХ сT.' KoЛи y 1883 p. вiн зaкirrvyr сBoЮ ПrpПry дpa}ry
<.Б1рЛaKa'>. Учaсть y сПеKTaKJ]ях, якi влаlптоByB:rЛa aМaтopсьKa TеaЦ)iшьнa тpyпa,
.цo якoi Bxo,циB i Mapкo KpoпивницьtоIй, tIе ЗaBaДvШa йoшгy aкгивнo зaймaтися i
ГpoМa.цсЬкo-пoлiтичнoro дiяльнiстlo. Зa дpyцвaнl{'l нa гекгoгpaфi <.Maнiфестy
кoмyrriстиvнoi пapтii'> K. Мapксa тa Ф. ЕнгелЪcaTa неЛeгшIьнr poЗПoBсIoдx<eнн'I
peвoлtoцiйнo-.цеI\{oKpaтиuнoi лiтeparypи 1883 p. Kapпенкa-Kapoгo звiльнили зi
сrцaкби "IaBЗЯЛИ пi-ц пoстiйниЙнarляI, пoлiцii. Cпpoбa pеaлiзyвaти свiй та.пaнт нa
сценi €лисaBеTгpадy' кyли пpибyлa тoгo poKy TeaTpiurьнaTpУIIa' oчoлoвaнa Стa-
pицьKиМ зaкiнчилaся aprIIIToм Kapпенкa-Kapoгo тa ЗaсЛaнн,IM y м. Hoвoнеp-
КaсьK. У зaслaннi, яKе TpиBаJIo п'ять poкiв, Kapпeнкo-Kapий пpoдoB)I(yBaB сBoIo
лiтеpaтypнy Дiяльнiсть i лиcaв TI'eсИ, a щoб oтpиМaти КoIIIти нa пpoxиToK, Tpy-
ДиBся у пaлirypнi. Ha,цвеpях пpимiЦення' Дr пpaцIоBaв вi,цoмий мaйстеp сЛoBa'
бyлa вивiскa: <(ПеpеfUIетчик Ивaн Toбlшreвич. Paбoтa исIIoЛIUIеTся чисTo И aKУ-
paTнo>>. Пiсля ЗaсЛaнн'l Kapпенкo-Kapий пoвеpнрся в Укpai.нy i oселився нa xy-
тopi Haдiя пoблизу €лисaветгpа'цa, дe були garlиcaнi йoгo нaйкpaщi твopи: iстo-
pичнa тpaгедiя <.Caвa Чallиiт,> (1899); ДpauИ:. <.Бaтькoвa KaзKa> (1892)' <.ГaЦцзя'>
(1902)' кoмe.цii: <.Чylr{aки> (1897)' <.CyеTa> (1903)' <.Xитейське Мopе> (l904).
Пoчeснe мiсцe y poзвиткy yкpaiнськoi дpaмarypгii тa тraтpaль}roгo )с{TTя.цpy-
гoi пoлoвини ХIХ ст. зaймaе i Mшкaйлo Петpoвиr CтapицьIшй (1840_1904). Hapo-
ДИBcЯ вiдoмий .цpaмaTypг y с. Kлiщинцi нa Чеpкaщинi, нaBчaBся спoчaTl(y y
Хapкiвськoмy (1858_1850), пoтiм Kиiвськoмy (1860_1866) yнiвеpситетaх. Пiс.пя
зaкiнчeння yнiвеpситеry Cтapицький aКтиBI{o .цoЛ)дrиBся дo poбoти Пiв.ценнo-
ЗaxЦнoгo gi,пЛiлeння Poсйськoгo геoгpaфivнoгo ToBapисTвa тa Kиiвськoгo лiте-
paTypнo-apTисTиllнoгo ToBapисTBa' a y 1883 p. нiUIaгo.циB BиДaBHицTBo tulьМaнaхy
..Paдa''. TЬopuий спa.цoK Cтapицькoгo яK ДpaМaTypгa сKJIa.цa€ 25 тl,ec, чaстинa iз
яKиx € opигiна.ltьниIvIи TBopaМи' a чaсTинa _ пеpеpoбки Ta ПеprKJIa.ци дoбpе вЦo-
миx нa тoй vaс твopЬ iнIпиx aвтopiв. !o opигiна.тlЬllиx п'eс М. CтapицьKoгo нzUIе-
xaTЬ П,€си: <.Hе сyДrдrogЬ> (1881), <.Утемpявi,>, <.oй нr xo.ци, фицю,тaiтнaвe-
vopницi,> (1892), <.Tалaнт,> (1893); iстopиvнi дpaМи: <.Бoгдaн Xмельницький>>
(1887)' <Mapyся Бoryслaвкa'> (1897); вoдевiлi: <.Пo-мo.цньoмy> (1887), <.Чapiвний
сoн> (1889); П,€си зa сIoxеTaми твopiв M. Гoгoля: <.Piздвянa нiн'>, <.CopoчиI{сьIaIй
ЯpMapoк>' <.Thpaс Бyльбо тa iн.
M. CтapицькиЙ yвйlшoв дo iстopii i як непеpевеplпений aKтop. У \872 p. pa-
зoм iз M. Лисенкoм вiн opгaнiзyвaв y Kиевi aМaTopсьKий гypтoк, y яKoМy сTaBvI-
JтИcЯ |I'еcvI yкpaiнськoю тa poсiйськolo MoBaМи: <.PiзДвянa нiч'>, M. Лисенкa
<.ЧopнoмopЦi>. opгaнiзaцiйнi тa pеxисеpськi з.цiбнoстi Cтapицькoгo ПpoяBиJIись
y 1883 p.' кoЛи вiн стaв ДиpеKTopoN{ теaтpaльнoi Tpyпи M. KpoпивницЬKoгo' a y
|892_|897 pp. _ pеxисrpoм TaдиpеKTopoМ TpyПи M. Cадoвськoгo. У тpyпi Cтa-
pицьKoгo пpaцювЕUIи вiдoмi д'rлеKo Зa Меxaми Укpaiни тшtaнoвитi aKTopи:
спiвaчкaTa.цpaMaTичHaaK.IpИcaM.K. Caдовськa-Бapiлoттi, П. Caксaтaнський, Ф.
Левицький, Л. Лiницькa. Зa.rapoвyвuula сBorЮ гpolo BиДaTнa yкpaiнсьKa aKTpуIca
M. ЗaнькoвецЬкa' якa блискyче BиKotryвzura гoлoвнi poлi y п'€сax <.БoЗTалaннa>>,
<.Haймичкa'> Kapпенкa-Kapoгo; <.IJигaнкa Aзa'>, <..{oки сoIIце зiйде, poсa ovi
виiсть'> Cтapицькoгo; <.ЛимеpЬнa,> Пaнасa Mиpнoгo.
З78
4. Pешiзм як мистeцькиЙ стиль в yкpaТнськiЙ t<yльrypi 60-x poкiв X|Х сr
4.6. Poзвитoк fr{yзичHoгo ,\.tистецтBa ApyгoТ пoAoBиHи Х|X ст.
Tеrценцii poЗBиTКy TеaЦ)€ulЬнoгo MисTецTBa ХIХ ст. бyли тiснo пoв'язaнi i вгurи-
Ba]M Ha сTaнoBЛrння MyЗиtllloгo хуITTЯ в Укpatнi. IJенщaIrшt МyЗиtlнoгo ;tсаlтя тiсi
Дoби стaroть мiстa, де вi'цб}ъaroться aмaтopськi Bечopи тa Дoмaпrнi кoнцеpти. Пpи
гhлнaзiях i yнЬеpситетaх з'яьrяroться пryзиvнi rypтrоr (як, нaпpикrrад, пpи Хapкiвсь-
KoN{y Ta Kиrвськolлy yнЬеpсrгrтax), зa зpaЗKoМ Poсйськoгo МyЗичIloгo ToBapисTBa
( 1859) сTBopIoIoTься пo.цiбнi тoвapиствa y Kиевi, Хapкoвi, Пoлтaвi, o.цесi тa Kaтеpи-
нoслaвi. I-{i тoвapиствa }Ir ЛиIIIе opгaнiзoвyва,rи симфoнiuнi тa кaмеpнi opKесц)и'

aJIe ДJIЯ ПolryJulpиЗaцii шгyзrлс,r тa твopЬ видaтнIл< мaйсщiв вi'цкpива,rи мyзlтшri кyp-
си Ta МyЗиIIнi пrкoлпд. ПеpIшa МyЗиtlнa IIIKoЛa y Kисвi бyлa зaснoвaнa нa бaзi MyзIтI-
нIл< кцlсЬ y 1868 p., aУ 1883 p. бyлa пеpетвopеI{a нa MyЗиlIне у{иJIище. Myзитнi
IIIKoли вiдкpива:lисяloусiiтУкparнi: y 1871 p. _ y Хapкoвi, y 1886 p. y oдесi. My- -
ЗиlIнo-KyJIьT}pнr ToBapисTBo <.Бoян'> бyлo зaснoвaнo iyЛьвoвiy 1891p.,.циpигенToМ
йolo стaв кoмпозитop A. Baхнянин. У ЧеpнЬttл<
у 1862 p. з'явIллoся ToвapиствoдoПoMoГи I\{yЗI,Iч-
IIoМy MисTецTBy IIa Бyкoвинi, яке вiдкpи,ro мy-
зиlIIтy IIIKoлy Ta сTBopиЛo смичкoвиЙ opKrсTp.
Пpи тoвapиствi тaкox Дiя,rи чoлoвiчий тa xiнo-
яиil'хopи. Знaчний BITЛиB нa poзBиToK Myзичнo-
гo ){QITTя |ыllт,lинlл мaв 1rсparнсьrоrй нapoдний
TеaЦ) ToBapиствa <.Pyськa бесi.цa> y Львoвi, дe
BПеpIшr бyли пoстaвленi <.Зaпopoxець зa .Цy-
нalМ> C.C. Гyлaкa-ApтемoвсЬKoгo' <.Чopнo-
мopцi> тa <.Piз.цвянa нiч> (1890) М. Лисенкo.
Barcrиве мiсце y мyзиvнoшгy;rcrттi lltzulи Ko}Iцеp-
ти. Hе oбйIrrли 1ъaгoю Укpaшry з KoнцrpTaMи яK
poсйськi (A. PyбiнIптейн, П. Чaйкoвсьrсrй, M.
PIдисьIсrй-Kopсaкoв), тaк i зapфi;шti кoмпoзи-
Topи Ta викoнaвцi. M. Лисeнкo
{o спискy вi'цoмиx 1кpaiнськиx KoмПoзи-
тopiв тiсi дoби cлщвЦнести вiДoмoгo KoМПoЗи-
Topa Ta MyзиIIIIoгo TеopеTиKa П.П. CoкaлЬськo-
гo (1832_1887), якoмy IIIuIе)KиTЬ близькo 40
]vtyЗиtll{их твopiв piзних xaнpiв: фaнтaзii <.Bе-
чopи I{a Укpaiнi,>, <Ha беpегaх.{yнaю'>' oПеpи:
<.MaЗеПa'>' <.ПoЛTaBa'>' <.Maйськa нi.I>' <.Бoгдaн
Хмельницький'>. Bгurив yкpaiнськoгo Мyзич-
нoгo фoльк:lopy нaйбiлЬIIIе IIoз}IaчиBся }Ia
твopvoстi KoМПoЗиTopa П. Hiщинськoгo
(1832-1896). Haйвiдoмitпий йoгo твip _ це Мy-
зwчниiт с1тlpoвiд <.Bенopницi,,, нanисaнvlЙ. у
1875 p. ДJIЯП'еcИ T IПевченкa <.Haзap CтoДo-
Aвтopoм <.Укpaiнськoi симфoнii'>, впеprше
ля'>.
викoнaнoi y 1900 p. в Пoлтaвi, е кoмпoзитop
M. Kалaчевський ( 185 1- 19 10). П. Caксaганський
З79
УкpaТнськa кyЛЬrypа кiнця XV||I _ 80-x poкiв X|X ст.
HaйвiдoмiIпим yкpaiнськиl\{ KoМпoЗиTopoМ цiеi дoби е виДaтниiц ДиpигеЕIц

пiaнiст' пeДaгoг M. Лисенкo (I842_|8I2). Чудoвa МyЗичнa oсвiтa, якy вiн oтpи-
мaв у 1874_1876 pp. y Лейпцiгськiй (кrraс фopтепiaнo) тa Пeтepбуpзькiй (кпaс
iнстpylteнта.ltьнoi мyзики пiд кеpЬницTBoМ M. Pимськoгo-Kopсaкoвa) кoнсеp-
вaтopiях, як i знaйoмсTвo З BидaтI{иМи IIpе,цсTaBникaми мyзичнoi кyльтypи тiсi
дoби М. Мyсopгським, B. CтaсоBиМ Ta П. ЧaйкoвсЬKиМ' спpи,UIи pеaлiзaцii пo-
Tyrкнoгo TaЛaHTy M. Лисенкa, якI'lЙ ЗaКJIaB oснoBи iнстpytиента.llьниx xaнpiв yк-
paiнськoi I{yЗиKи тa yкpaiнськoi lлyзиянoi фoльклopистики. У 70_90-x poкax вiн
orryблiкрaв сiм випyскiB нapo.цниx пiсень ДЛя гoЛoсy y фopтепiaннol\,ry сyпpo.
вo.цi. ЛисенКo нaписaB МyзиKy.цo oПеpи I. KoтляpевсЬKoгo <.Haтaлкa Пoлтaвкa>.
Biн е aвтopoм вiдoмих oПrp нa гoгoлiвськi сIo)KеTи _ <.Piздвянa нiЧ,>, <.Tapaс
_ Тa ПеpПIID( yкpaiнськиx ДИTЯЧ|Lx' oпеP <<Koзa-.цеpезa> i
Бyльбa'>, <.УтoПлrнa,>
<.Пaн Koцький,>.
4.7. Peaлbм B yкpaТHсЬкoмy >|<у|Bol|,|ci
Фoplryвaння pеaлiстиvнoi rшкoли xивoпису B yкpaiнськoмy мистецтвi IIp|4TIa-

.цa€ }ra Дpyry пoлoвинy ХIХ ст. Як вiдoмo, дo сеpеДини ХIХ ст. Bлaснoгo спецiа-ltь-
IIoгo xyДo)G{Ьoгo ЗaKтIa.цy }Ia yKpaшIсьKиx зеI!шшx не бyлo, i зa знaнняМи yK-
paiнськiй мoлo.цi.цoBo.цилoсЬ ixaти.цo Пeтеpбypra aбo Biдня. HapeIптi y 1865 p. в
oдесi бyлo ЗaснoBaнo Tbваpuсmвo хуdoэrcнuкiв, яKе Toгo сaМoгo poKy BЛaсниMи зy-
IИ$IЯNIII вiдкpилo nepшу в Уrcpаtнi pucувъльttу utlсoлу. Baгoмiсть пo.цii пoлягaлa y
Tollfy' щo З сrpe.ци}Iи 80-х poкiв ця I]IKoлa булa pеopгaнiзoвaнa в спецiа.тlьнИЙXУ-
дoxнiй зaКJIa.ц' BиIIyсKHиKи яКoгo oTpиМyBirли пpaBo всЦДIaти дo Iмпеpaтopськoi
Aкaдемii MисTецTB м. Петеpбypг без всцrпниx iспитiв.
Hезвaxaroчvl Ha ЗaclиlшIЯ aкa'цемiзмy, щo ПaнyвulJlo в Iмпеpaтopськiй Aкaдемii
МисTецTB' .цеMoKpaTичнi тa нapoдницькi iдei знaxo.цяTь пiдтpимкy Ta BиЗнaI{н'I y
сrpц.'D( чaстини ii виxoвaнцiв. Haйгyчнiцlolо пo.цiеIo сTaB y 1863 p. TaK звaниfl
<,бунm I4,>,KoЛИЧoTиpIrадцять випyскникЬ Aкaдемii oчoЛIoBaниx Iвaнoм Kpaмсь-
ким (1837_1887), спoвiдylovи pеа:liзм, вi.цмoвrшlись вiД змaгaнrrя зa Bеликy зoлo-
тy МедaпЬ y зв'язкy iз зaбopoнoto I|ИcaTИ KoнKypснy KapTиHy нa <.вiльнyo Tеl{y' a не
нa тpaдицiйний мiфoлoгiчний сIoxеT. Toгo сaмoгo poкy <.бyнтapi> opгaнiз}ъа,ти
MистецьKy Koмyrry пiд нaзвoю <.Аpmiль хуdouснuкiв,>. I.цейним нa.цxllенниКoм Ap-
телi бyв Iвaн Kpaмскoй. ПеpебyBaloчи пiд вrшивoм iдеoлoгii poМaнy Чеpни-
IIIеBсЬКoгo <IIJо poбити?>, мoлoдi xyДoxlrиIal-бyнтapi сTBopиJIи oб'с.цнaння нa
зpaзoк apтiлi Bipи Пaвлiвни, кoли Koxен ij член мaв вi ццавaти |О% свoгo пpибyт-
ку i25 % лpибуку вiд <.apтiльниx> poбiт нa пoтpеби oб'с.цнaння. Пpoте, пpoбле-
ми з щиpiстIo' l\{op€Ulьнiстto i чеснiстto u члeнiв Пoчuulися B){(e y ПеpIIIий piк iснy-
BaI{rUI. Iвaн Kpaмськoй бopoвся зa <(МopaДьнiснy е.цнiсть'> свoгo,цiтищa дo 1870
p.' iDK ДoKи' poЗчapyBaBIIIись y цЬoМy пouинaннi, не вийrпoв iз <Apтiлi>. Hе вит-
pиМaBIIIи ПrpеBrpKи чaсoM' .цoсиTЬ IIIBидKo <.Apтiль,> poЗПzulaсь. Пpoте ii iдеoлoг
Зoсrpr.циB yBary нa iншoп,ry пpoектi _ iдеi xyдoxникa Г МясorДoBa Пpo сTBopен-
IUI МoсKoBськo-петеpбypзьKoгo oб'е.цнaння xyдoxникЬ, якe yвйtшлo дo iстopii
пi'ц нaзвoro <.Tbвapucmвo nepесувнuх вlf,сlnс]вoK>>, aбo <Пеpеdвlt)|cнl|lсIl>>' Paзoм з Г.
Мясoе.цoвим, М. ге тa B. Пepoвим I. Kpaмськoй y 1870 p. y Петеpб1pзi ствopив
380
4. Peшiзм як мистeЦький стиль в yкpaTнськiЙ t<yльrypi 60-x poкiв X|X ст
Iiсyc Xpистoс в пyстeлi |. Kpaмскoй Пopтpeт 0. ПpaxoвoT. 0.Mypaшкo
oб'е.цнaнrrя xy.цoxникiв, яке .цiя:ro Дo I92З p. ToвapистBo мzlпo свiй yстaв, .це зaз-
HaЧaJ|ИсЯ цiлi i rш'Iяxи tх.цoсягнrння. Haйвalютивirпoю цi,тлIo тoBapисTBa сTaJIo:
<<...стBopеtlt{я в yсiх мiстax iмпеpii пеpес}ъниx xyдoxнix вистaвoк i:
\) нaдaти МeIIIKaнцяМ пpoвiнцiй мo;ктrивiсть ПoзнaйoМиTися з poсiйсЬKи]\{
МисTецTвoМ i слiдкyвaти зa йoгo yсПlxaМи;
2) лpививaти лroбoв Дo МистrцTBa y сyспiльствi,
3) cлpияти.цJUI xyДoxникiв пoлегrшенню зб)rгy tx твopiв>.
З чaсoм сфopшryвaпoсЬ ЗнaмениTr Kpе.цo (oснoвa ПrpеKoнaнн,l, свiтoглядy)
<.Toвapиствa>>: <<nucamu Оля наpoф ma npo ноpod,>. Зa пеpioд свoгo iсн1ъaння <<Toвa-
pисTBo> BЛaIIITyBuuIo 48 вистaвoк нa Trpенilx Poсiйськoi iмпеpii i y тoмy uислi в Ук-
paiнi. Дo сK'Iадy <.Toвapиствa,> 1ъiйпrли й yкpaiнськi xyдo)GIиKи: M.K. Пшroненкo
(|862_1912)' I.@. Pспiн (1844_1930). Ba;rcпиве мiсце у пpoпaгaндi iдейнo-xyдoхнix
пpинципiв <.Пepедвrлrсrикiв> вiдiгpа.пaTIpИBaтнa pucувсulьнa larcoлсl M.I, Mуpашrcа,
зaсIIoBaЕIa y Киевi y 1875 p, Зa cIIpkIЯ:нtUlМ хyДo)кникЬ <<ЪвapистBa>. f[Iкoлa ма:ra
нeaбиякиtт. yспix i ii y.lнями бyли: M. Пимoненкo, C. Koстенкo, I. Ькакeви.I, Г.
CвiтлицьIgй. HapeIптi, y 1893 p. y Kиeвi бyлo oфiцйнo зapr€стpoвaнo Kиtвське тo-
BapисTBo xyдoжнix висTaBoK' яKе lIIе дo цiсi пoдiТ з l887 p. BЛaruT}ъЕUlo rпiсть вис-
тaBoK' y яKI,D( бpaли уIaсTь як ii vлени, тaк i експoнeнти. Ha вистaвцi еКспorryBa-
ли свoi poбoти C. Cветoслaвський, M. Пимoненкo, C. KoстеIIкo' B. Meнк.
!ля peалicmuчнoi'шrcoлu ?|сuвonucу mpаduцiйнo хсlpаrcmеpнuJ|4u e наcmуnнi pucu:
_ xyдoxники pеaлiстичнoi IIIKoли HaN|a|aJIИсЯ IIpaB.циBo зoбpaxyвaти
сoцiaльнi пpoтиpiwя сyспiльствa' Пpaцю тa пoбщ Л|o уIHvI;
_ сTBopIoвaЛИ ЯcKpaBi oбpaзи вoлелroбнoi тa сильнoi oсoбистoстi в
сyспiльствi;
_ cTaBvIJlИ зa меTy poЗKpиTи внщpiIпнiй свiт лroдини;
_ були пеpекoнaнi y Tol\,ty' Iцo МисTeцтBo' BиKpиBaroчи не.цoлiки сyспiльствa,
з.цaтнe йoгo змiнити i тaким чинoМ ПoKpaщиTи xиTTЯ пеpесiuнoi л|oДИlнIIУ
сyспiльствi.
381
УкpaTнськa KyЛЬrypa кiнця XVllI - 80-x poкiв X|X ст
Хивoпис pеaлiстиvнoi rпкoли

oсoбЛиBo aKTиBI{o poЗBиBaBсЯ y
KiЛЬKox )Kaнpax: пoбутoвoмy,
ПopTpеTнoмy тa пейзarcroмy.
Haйвиpaзнirше pеaлiстиvнa
мoxlrивoстi y
IIIKoЛa poзKpилa свoi
noбуmoвoму эrcанpi' ХyДoxники
вiдoбpaxaли нa пoлoтнi кpиv1тцi
вi'цмiннoстi Ж74TTЯ Ta пoбyгy
ПpеДсTaBHикiв piзниx пpoшapкiв
ёyспiльствa' бeзпpaвнiсTЬ Ta з.т]и-
Деннiсть пеpевaxнoi Чac"ГvIшИ ce- Хpeсний хiд в Kypськiй ryбepнiT' l.e . Pспiн
JIЯI{9TBa тa МrсЬKoгo I{aселеIIIUI.
Яскpaвим ПprДсTaвникoм пoб1тo-
Boгo xal{pу pеaлiстиvнoi rпкoли е
ПеpедBшKниK M.Д. Кyзнецoв
( l850- l930). HaйвиpaзнilI]иMи
йoгo poбoтaТ\{и y цЬoТ\{y xaнpi нa-
ЗиBaIoтЬ <.Ha сiнoкoсi'>' <.Ha зa-
poбiтки,>, <.oб'iз.ц вoлo.цiнь>>. Hе
BЦoМиМи Пpе.цсTaBниKaMи
I\{енIII
пoбщoвoгo ;кaнpy бyли I.I. Coкo-
лoв (1823_1910) _ кapтини: <.Пo-
гopiльцi'>, <.Пpoвo.ци pеKp},Ta)> Ta Koзaки пишщь ЛИстa rypeЦЬкoмy сyЛтaнy. I.e . Prпiн
_
K. Tpщовський (1826-1893) кap-
тини: <.MaсЛЯlнИЦЯ>>'..фa в KapTи>' <.П'яниil пoмiшIик'>. {o та-rraнoвиTI,D( Пpе.цс-
тaвникiв цЬoгo ;кaнpy вiднoсять i M. Пимoнelкa (1862_|912). HanIвiдoмirпi йoгo
KapTиIlи: <.Пpoвoди pеKpyTa>' <.Хеpтвa фaнaтизмy'>, <.)I(ниBa'>.
oсoбливе мiсце y списKy Пpr,цсTaBникiв pеaлiстичнoi lпкoли зaймaе I.o. Pспiн
(1844_1930) , ЯKIтЙ aKTиBI{o ПpaцIoBaB y пoбщoвоIшy xaнpi: KapTини <.У вoлoснiй
yпpaвi'>, <.Apеrшт IIpoПaгalr.цисTa'>, <.BеЧopницi'>, <<Хpесний хiд в Kypськiй гy-
беpнii> (1880_1883). Cеpед KapTиII у iстopиuнoмy xaнpi oсoбливe мiсце зaймae
KoЗaЦЬKa TrMaTиKa' a нaйвiдoмiIпi poбoти: <.Koзarсд IIиIIIyTь лисTa TyprцЬKo]vty
<.Iвaн фoзниfl тa cин йoгo Iвaн,>. !o iстopii yкpaiнськoгo xorвoписy I.
C}ЛT€}II}>>,
Pепiн yвiйIпoв i як неIIrpеBrpПIений пopтpетист. IJiкaвиМ e Пopц)rт M.П. Мyсo-
pгсЬКoгo.
)(aнp пейза;кy ясKpaBo Пpе.цсTaBЛeний пoлoтнaми ПеI{ЗJUI xyДoxниKa C. Ba-
силькiвськoгo (1854-1917) - ПoЛoTнa <.PaнoK>, <.Cтеп нa Укpaiнi'', ..Ha
Хapкiвщинi>.
382
4. Peшiзм як мистeцький шиль в yкpaiнськiй кyльrypi 60-x poкiв Х|Х от.
4.8. Cкyльпrypa pеaîзмy
З щвеpдxенням pеa.шiзмy y xиBoписi, пoсryпoвo витiсняloчи aкaДемiзм, iдеo-

лoгiя тa стилicтикa pеaлiзмy Bизнaчa€ HaПpяMoK Пo,Д€ulЬllloГo poЗBиTKy 1кpaТнсь-
кoi скyльптypи.}J.aЙбlльllУ yвary пpидiляли TeМaTи\Iг{o-xaнpoвiй скyльптypi мa-
лих фopм тa peа-гriстиvнoмy ПopTpeтy.
[o яcкpaвих Пpr.цсTaBникiв укpaiнськoi pеaлiстичнoi сKyЛЬПTypи цiеi дoби
вiднoсять Л.B. Пoзeнa (1849_|921). Hapoдився ЛеoнiД Boлo.цимиpoBич y с.
oбoлoнь нa Пoлтaвщинi i не зBa)Кaloчи нa ry oбстaBи}Iy' щo спецiа,тьнoi xy-
дoxньoi oсвiти вiн не мaв y 1894 p. бyB oбpaний дiйсним чЛеIIoM Iмпepськoi
Aкaдемii мисTецTB (м. Пeтеpбypг). Л.B. Пoзен пoдiляв i.цеoлoгiчнi зacaДИ pe-
aлiзмy, щo зблизилo йoгo iз пеpедвюrcrИKav|И. У 1891 p. вiн стaв чЛrнoМ Toвapи-
сTBa пеpесyB}lиx BисTaBoк. TЬopva спa.цЦинa цьoгo BиДaтIroгo yкpaшсьKoгo
сKyЛьптopa ПpeдсTaвленa, пеpедyсiм' сКyльпTypними oбpaзaми iз iстopii Ук-
paiни тa yкpaiнськoi KyЛьTypи: <.Koбзap'> ( 1 8 8 3)' <.Пеpеселенцi> ( l 8 84), <.Зaпopo-
ясeць y poзвiдцi> (1887)' <.opaнкa нa Укpaiнi> тa <.Cкiф> (1889). Л.B. Пoзен
yвiйIпoв дo iстopii yкpaiнськoi сKyЛьПTypи i як пopтpетист. .{o нaйвi'цoмitпиx
сKyЛьПTypних пopтpетiB нuulr)KaтЬ пopTprTи poсiйськoгo спiвaкa Ф. Cтpaвiнсь-
кoгo (1897), xyдoxникa K. Бpюллoвa i пaм'ятники I. KoтляprBсЬKoMy
(1896-1902) тa M. Гoгoлro (1913_1915) y Пoлтaвi.
У xaнpi пopтpеTy ПpaцюBaB i Пapмен Петpoвиr 3aбеллo (спpaыrctс пpiзвиЩе
Зaбiлa, 1830_1917). Hapo,Цився мaйбyrнiй yкpaiнський мaйстеp сKyльПTypIIoгo
ПopTpеTy y с. MoнaстиpиIцe нa Чеpнiгiвщинi. Пiсля зaкiнчення Петеpбypзькoi
Aкaдемii Mистецтв y 1854 p. oсеЛиBся y стoлицi Poсiйськoi iмпеpii. У l868 p. сTaB
дiйсним lUIeнoN{ Iмпеpaтopськoi Aкaдемii MисTецтB. HaйвiдoмilпиМи сKyЛЬПTyp-
IIиMи ПopTprTaМи цьoгo мaйстpa r: ПoгpyДця T IПевченкa (1869, |872),I. Typге-
нeвa, M. Hекpaсoвa (1878)' Cалтикoвa-Щедpiнa (l879)' пaм'ятники o. Пylшкiнy
в Moсквi (1873) тa M. Гoгoлю y Hiхинi (1881).
.{o виpaзних пaм'ятoк peа-пiстиvнoi скyльптypи цiсi дoби вi'цнoсимo i пaм'ят-
ник БoгДaнy ХмeльницьKolvty y Kиeвi (l879_1888), ствopений зa пpoектoм вiдo-
мoгo poсiйсЬKoгo сKyЛьПTopa M.Й. Miкеlпинa (1835_1896). Зa йoгo пpoекгaми
булo ствopенo TaKox пaм'ятниIсл aдмipaлaм B. Kopнiлoвy (1895) тa П. Haxiмoвy
(1898) y Ceвaстoпoлi.
Пaм'ятник Б. Хмeльницькoмv. M. Miкeшин Пaм.ятник M. Гoгoлю. П. 3aбeллo
383
УкpaTнська l(yлЬrypа кiнця XV|l| - 80-x poкiв Х|X оr
кAЮчoBl пoняття
Бoз.ap (вiл ФP. _ Bитoнчeнi мистецтвa) виpiзrrясться чiтким нaслiдрaнням

K,Iaсичних тpaдицiй нa вiдмiнy вiд poмaнтиЗlvfy' Цo нaBrpTa€ться дo тpадицiй
нaцioнaльних (pегioнaльниx).
BoлюIrтapизм (вiд лaт. Voluntas _ BoJlя' теpмiн ЗaПpoпolryBaв Ф. Ъннiс в 1883
P.) цеaлiстиvниЙ нaпpямoк y фiлoсoфii, щo poзгля.цa€ BoлIo яK нafIвplЩиtl пpин-
цип б}лгтя.
Ек;lеlктизм (вiл Щ. еklеgio _ ви6иpaти) _ нaпpямoK y МисTецтвi сepедини ХIХ
ст.' щo вiльнo кoмбiнyе eЛеМrнти yсix стrlтlЬ ми}Iyлш( eпoХ.
мський yкa3 _ yкaз, пiдпиcaниilу |876 p. poсiйськиМ цapем' згiднo з яКим
зaбopoнялoся BBoзити y Poсilo yкpaiнськi KHиги' ви.цaнi зa Kop.цoFIoМ, cTaBИTИTe-
aтpaльнi BИcTaBуI Ta BЛaIIIтoByBaTи пpилIo.цнi читaнrrя yкpaiнськolo мoBoю.
trfuiдсиIIизм (вiд лaт. Classiсus _ зpaзкoвий) _ xyдo;кrif,l cтиль i нaпpям y €Bpo-
пeйськolлy мистецтвi ХvII _ ПoчaтKy XIХ ст., ДJIя яKoгo i,цeaльним зpaзкoм бyлo
пepeoсMисленe мисTецтвo aнTичнoстi. Як цiлiснa систеMa сфopмyвaвся y
Фpaнuii в ХVII ст. в дoбy пi'цнеcення aбсoлroтизмy. Пpинципи кJIaсицизIvIy BиK-
лaв M. Бya.пo B.цидaктиlll{iй пoемi <.Mистeцтвo пoeтичне)>' елeменти KJIaсициЗмy
знaйIrши BиpuDКeннJI в Укpaiнi apxiтeкцpi (П. Яpoслaвcъlolil, A. МеленсьwIf,т,П.
.(yбpoвсьlоrй' B. Бepеттi), скyльптypi (M. Koтloвсьlоlй, I. Мapтoс).
Peaлiзм _ щeЙниЙ тa xyдoxнiй pух' яwтf,l пpiopитетним нaпpяМKoМ BизI{aчa€
pеa'тliстиvне вiдoбpaxeння yсix стopiн сoцiaльнo-кyльTypнoгo xиття людини y
сyспiльствi тa вiдтвopенIlя TипoBиx xapaктеpiз i cитуauiй Пpи пoвIloтi tx xy-
.цorсrьoi ilцивiдyaлiзaцii.
Poмarrп,rзм (вiл ФP. Romantismе) _ lдeiпиiт i xyпoxнiй pyx B €Bpoпейськiй тa
aМepиKaнськiй кyльтypi кiнця xvIII_ пoчaтKy XIX ст. Пpoтистaв.тIяе iдеoлoгii
пpoсвiтництвa, бypxyaзнoгo ПpoГpeсy з йoгo щlиiтapизмolи, Цeсю безмеxнoi
свoбoди, xадoбy yдoскoнaJlrння i oнoв.llення, пaфoс гpoмaдя}Iськoi нeзaлеx-
нoстi. Cтвеp.ЩКy€ сaМoцiннiсть .цyxoBнo-Tвopчoгo )o{ття oсoбистoстi.
Poсiйськo-вiзaнтiйський стиль (псевдoвiзaнтизм) _ ITиuIЬ apxiтeкr.ypи, щo
сфopмрaвся в Poсiйськiй iмпepii i нaвеpтaсться Дo зoДчeствa Biзaнтii y пepioд ii
злеry i дoби xpеЩення Pyсi. Хapaктеpними oсoбливoсTяМи цьoгo стиЛю e
<.iмпеpськi'> aмбiцii, i тoмy iз сaмoгo пovaткy йoгo зaс}IyBaнIIя вiн пеpeтвopиBся B
стиJIь ,цepxaвний i дoвoлi yнiфiкoвaний.
кoнтPo^ЬHl 3AпИтAHHя
1. яKi сyгтeвi oзнaKи тpaнсфopмauii кyльтypи Укpaiни ХIX ст. нaтлi нaцioнaльнoгo сa-
мoвизнaчrння?
2. Пoяснiть' vим бр oб1ъ,toвлeний пoтяг yкpaiнсьIсlх пpoсвiтян,щo oсмислення iстopиv-
нoi мltryвrцини сBoгo нapo.цy.
3. Hазвiть, якi сти;riстичнi вi.цмiннoстi мистецтвa rclaсицизмy вiд стилю бapoкo в Укpatнi.
4. Пoяснiть' чolvfy пеpIций yнiвepситeт нa лЬoбеpеtlсtiЙ Укpa.шri бyлo вiлкpитo спrpllry в
Хapкoвi, a пoтiм y Kиевi.
5. Пoяснiть' нa чoМy зaсIloвaнi цiннiснi пpoтиpiwя мix емпipиuнiстю pyxy пpoсвiтницт-
вa i uyтreвiстto спpийrrяття poмaнтизМy.
з84
питAHHя A^я сAмoкoHтPoAlo
1. У якoмy cтoлiттi poмaнтизм сфopIvryвaвся яK сaмoдoсTaтgiЙ cтиль?

2. Яrоrм пеpсoнaлiям лIo.цcтвo зaBДячy€ фoprvryвaннro poМaнтизlvfy як iдeйнoгo тa xy-
.цo)с{Ьoгo p1осy евpoпейськoi кyльтщlи?
3. ПpедстaвIIиKoМ якoгo стlдriстичнoгo нaпpяМKy МиотeцтBa e B. Hiкoлaeв?
4. Bкaxiть y якoмy мiстi лЬoбеpеlсroi Укpaiни бyлo вi.цкpитo пeprпий yнЬepситeт.
5. Якa кpaiнa BB€DкarтЬся бaтькiвщинoIo poмaнтизмy?
6. Xтo зaснoBникoМ цЬoгo llaпpямкy в Мис-
оеpе.ц пpе.цстaвникiв КJIaсицизMy BBЕDKaeться
тецтвi?
7. М. Лисeнкo e ясЦ)aвим пpедстaBникoм 1кpaiнськoгo...
8. Bкa;кiть yяKoМy мiстi УкpaiЪи бyлo вiдкpитo пеprпий yнЬepситeт.
9. Brцiлiть вi.цoмих пpeдстaвникiв лiтеpaтypнoгo poМaнтизIvfy.
10. Brцiлiть вiдoмиx пpr'цсTaвниKiв yкpaiнськoгo кJIaсицизМy в apxiтeктрi.
11. якi apxiтeкцzpнi стIшi,цoмiнyвarrи в yкpaiнськiй кyльтрi ХIX ст.?
\2. Bl,lдtлtтъ пpoвiдних .цiячiв <.Pyськoi тpйцi>.
13. Зa пpoекгoМ яKoгo apхiтектopa збyдoвaнo IIaм.яткy yкpaiнськoi apxiтeкцpи _ гoлoв-
ний кopгryс (vеpвoний) Kиiвськoгo нaцioнaльнoгo yнiвepситery iм. Tapaсa IIIeвчeнкa?
14. Bка:кiть, щo тo бyв зalДeilниil тa xyдoxнiЙ pyt y €вpoпеЙськiй кyльтypi кiнця ХИII_
пеpIпoi пoлoBини XIX ст.' щo oпpoтестyвaв iдeoлoгito пpoсвiтництвa тa визI{aчиB пo-
дtlлЬIlry i'i.цoлro?
|5. Якa кpaiтra BBaxaeтЬся бaтькiвIцинoю irr,tпpесioнiзмy?
16. Bкaxiть якi pиcи пpитaмaннi iдeoлoгii poмaнтизlvfy.
17. Зa пpoектoм яKoгo apxiтeктopa збyДoBaнo пaМ.яTKy yKpaiнськoi apxiтeкцpи _ спopyДy
Haцioнальнoгo oпеpнoгo тeaтpy в м. Kиевi?
18. Bидiлiть вЦoмиx пpе.ЦстaвникiB мyзиIlнoгo peaJ'I13l!fy.
19. Cтrдriстичний нaпpямoк в евpoпейсЬKoМy тa aмеpиKaнсьKoмy МисTrцтвi кiнця ХIX _
пoчaтКy )О( ст., пpедстaвниKи яKoгo виKopистoв}ъzrли нoвi тexнiкo-кoнстpyкгивнi зa-
оoби, вiльнr Iшa}IyBaнIя тa свoepiдний apxiтeктуpний Дeкop Дrrя стBoprнIUl незвиIIIIих
r пЦKprслrнo шlдиBl'цylulьI{иx cпopyД.
20. Bидiлiть вiдoмoгo пpe.цстaвникa yкpaiтrськoгo бoз-apy в apxiтeкгypi.
2|. Bидlлhь вi'цoмrоi пpе.Цстaвникiв yкpaiнськoгo poмallтизIvfy в;rorвoписi.
22. Якнaзивaвся Еlльмaнax - лiтeparypний oсеpедoк <Pyськoi тpiйцi>?
23. Bидiлiть BiдoМoгo пpе.цстaвHикa yкpaiнськoгo eклeктизмy в apxiтeктрi.
24. Стvlлicтутчний нaпpямoк в eвpoпeйсЬкolиy тa aмrpиKaнсЬKoмy мистецтвi кiнця XIХ _
пouaткy )o( ст.' пpe.цстaвIIиKи якoгo Зoсrpе.ЩKyB'L'Iи yвary lra xyДo)GlЬolшy виpaзr зa пo-
сepeдIlицтвoм сиМBoJry' щo вiдкpивaе мo)стlиBlсть lIIтyrтиBнo oсягFгyTи Цеr тa с}тrroсT1.
25. Bщiлiть вiдoМиx пpeлстaвникiB yKpaiнсЬKoгo pеa.гriзмy в )KиBoписi.
26. Якнaзтлвaвся zulЬМaнaх _ лiтepaтypний oсеpедoк eноьКoгo кoлa poмaнтикiв?
27. П. Зaбeллo r яскpaвим MитцrM i пpедстaвникoм ...
28. Хтo стaв oсIIoBoпoлo){GIиКoм тa oчoлив pyx пrpr.цBIDKtIикiв y хоrвoписi.
29. Як нaзивa€ться систeмa opгaнiзaЦii хyДoxньoгo )Kивoписy' щo .цoзвoJUI€ BЦтвopити
змiни нaвкoлиIlltlЬoгo сeprдoвищa' oбрloвлeнi стaнoм aтмoсфеpи тa сoнячниМ
свiтлoм?
30. Bццiлiть вЦoмиx пpелстaвникiв KIIaсицизMy в yЦ)aEIсьKoмy xиBoписr.
3 1. Bидiлiть пpoвiдниx дiячiв Kиprтro-Mефo.цiiвськoгo тoвapистBa.
25-12-э37 385
УкpaTнськa кyлЬrypa кiнця XV||| - 80-x poкiв ХIX сr
тEми PEФEPAтIB
l. fliяльнiсть Kиpилo-Mефoдiiвськoгo бpaтствa.

2. Укpaiнський теaтp ХIХ ст.
3. Hayкoвi ToBapистBa тa IIIKoЛи в Укpaiнi.
oсHoBHA AlтEPAryPA
. Гpечeнкo B., Чopнuй I. тa jн. Iстopiя свiтoвoi тa укpaiнськoi кyльrypи' - K': Лiтеpa, _
2000.
o Iстopiя свiтoвoi KуЛБrypИ / Зapeд.Л.T Левчyк. - K., |997.
о Iстopiя yкpaiнськoi КyлЬTypи / Зapeл. III. Kpип'якеBичa. - K.' 1994.
о oелoблiн o', Ilempeнкo П., Kулiш 11. Енцикltoпе.цiя }ц(paiнoЗнaвствa' Т. |-4' _ Л.' |994,
o Пonoвuч M. Hapиc iстopii кyльтуpи Укpaiни. - K.' 1998' - С.2|0-з78.
. Укpaiнськa Кyльтypa / Зapeд. [. Aнтoнoвитa. - K.' 1993.
о lстopiя yкpaiнськoi Кyльт}pи. T 4. K-r{. 2. - K.: Haук' лрlкa, 2005.
AoAAтKoBA
^lтEPAryPA
o lpаzoманoв П. Лhepaтуpнo-пyблiЦистиvнi пpaui' B 2-x т. _ K., 1970.
o IеpОеp H.I. Идell к филoсoфии vтcTopvl,|4 челoBeчествa. - N|.' \977
.
.
.
Гpабoвuч 1. IIIевченкo як мiфoтвopецЬ. - K., 1996.
Iунdopoвa Z. Пoявленrrя слoвa..{искypсiя paнньoгo yкpaurськoгo мoдepнiзмy. Пoст-
Мo.цrpнa iнтеpпpетаuiя. - Львiв, |997 .
o Kиpилo-Mефoлiiвське тoвapисTвo. T 1_3. _ K.' 1990.
. KиiЪ apхiтекrypний. - K.' 1987.
o Kузнeцoв Io. Iмпpесioнiзм в yкpaiнськiй пpoзi кiнuя ХIХ - пouaткy ХХ ст. _ K.: Зoдiaк,
\995.
o \lбон,B. Укpaiнський пopтpeтний xиBoпис пеplпoi пoлoвини ХIX ст. _ K., 1988.
o Сmеnoвuк,Ц. Скapби Укpaiни. _ K., l99l.
. Укpaiнськi пoети-poMaнTvI:r*l - K., 1987.
o Уmкuна H.Ф. ПoзитивизМ' aнтpoпoлoгический МaтrpиaлизM в нa}кr Poосии. - M',
1975.
386
Teмa 7
УKPAТHсЬ!(A KyAЬтУPA HA 3ÂмI стo^lтЬ

(кiнець xlx . пoчaToк XX ст.)
@
. тpaшсфopнaцll в сПCтeнi Шrп€вllx
цlннoстet кyЛьтуpx rIнщ XIX.XX ст.
фiлoсoфсьш| шa свiтorляднi 3aсaД| тa фaштopl впЛl|Bу, щ0 Cпol|ушaЛl д0 пepeoц|ншr устaлeнxx
ц.шнoстex Cвpoпeпсьнoi l{ультуplt ltiнця xlх ст. - пoчaпry xx ст.
!нiнa нaщoвoi пapaдrtгilи яш фaштop вплrвy нa пoда,lЬшlt p0!вlrт0н куЛЬтypП нIнця xlx - пoчafly xx ст.
Cистешa н{итт€вllx цiннoстel свpoпeйсьшoi l{yлЬтyp]i нiнщ XlX - пepцjoi п0л0вПни xx ст.
. сyтнIсть €вp0пeпcЬП0г0 н0дepнЬнy
вШ0шI п0няпя кнoдеpшiзи>
ФIЛ0c0фсШe пIдrpунтя н0деpнi3нy
. 0с06лlв0стi yнpalнсьltoi l{yльтурl| нешi стoлiть.
Blзpiвaння l|0в0г0 y нaдpax Cтapoгo: }roдepнЬil l нapoдlll|цтв0
пoeтlчнlfr дiaлoг: |вaн Фpaннo - l'lинoЛa в0p0нlt
. Heвlparнiпь ileШoвШ тeндeнц|t y нyлЬтypн0нy po3вl|тltу
lнпpeсi0нiзнз €вp0пеfrCЬшrt н0штеI|Cт
lнпpесioнiзн в yшpaiнсьнiП шyльтуpi
денaдaнс яl{ явПщe
сецeсiя
п0нятIя (l{oдеpшD i (1.|0дepнl3нD
. ].|0дepн (сeцeс|я) в шрaiнcьшii нультypi
yшрaiнcьшrt apxiтeктуpнПn }ioдеpн
yшpaiнсЬшПп Шlв0пlсниfr iloдерн
. снilвoлi3il
. Укpaiнсьшa
ЦуЛьтypaз сll'|B0Л.зн - нoдeDнi3l,|
. Alaнгapдr3н: €Bp0пeПсьнll тa ушрaiнсьшиП шoHтeнст
нyбЬi|
ФyrypШil
yнDaiнcЬнl.|l| шy60футуpш}r
Aбсrpашцi0нЬti
супpeilaтшil
Eшcпpеci0нbм
З87
УкpаTнська l{yЛЬrypa нa зламi стoлiть (кiнeць Х|Х - пoнaтoк }Х сr)
Умoвнo KyЛЬTypy ХХ стoлiття пo.цiляють нa2 eтarlи..

1) мoдepнiзм (меxa ХIХ_ХХ ст.),
2) пocтмoдepнiзм (дpутa rIoЛoBуIHa XX cт.)
1. тPAHсФoPMAЦli B сИсTЕMl жИтт€BИx ЦlHHoС-rЕЙ ю/AЬryPИ

кfнця KIX-)6' cт.
Kiнець XIХ ст. yвiйшroв дo iстopii свiтовoi lryЛьT},pи ПoBopoтI{иMи змiнaми в

системi yстzUIеIIиx >l<иTTrBиx цiннoстей нoBo€BpoПeйськoгo свiтoгля.цy. €вpo-
пейськa KyлЬTypa Hoвoi !oби гpyнтрaJIacЯHa TaKиx цiннiсних opiентиpax:
_ сeкyJlяpнoстi (миpськoптy xиттi) _ усi сфеpи сyспiльнoi.цiяльнoстi ЛIoдини
вiдipвaнi вiд цepкви тa Cвятoгo Письмa, аJlIr ]\{aloчи пoщебy B yl,{oгЛяДнo-
метaфiзиvнiй системi }пIpoДoB)I( ХIХ ст. ще BизнaIoть зa AбсoлIoтoм (Бo-
гoм-TЬopце]\{ yсьoгo с1rцoгo) iстинy в oстaннiй iнстaнцii;
_ aнтpoпoцeнтpизмi _ yявлeннi пpo ЛIo.циIIУ' ЯKa щe BBDКa€ться <.вiнцем
твopiння'> TЬopця, zL'Iе y сyтIepеu Святoмy Письмy, Mae пoI.тIaдТTИcЯ ЛИIIIэ
нa свoi cvIJIИ' wIcT Ta poз}ъ{;
_ paцioнaлiзмi (кyльт poзyшгy), який спoнyкae дo crтpиiтняття IIayKи тa нayKo-
вo-теxнiчнoгo пpoГprсy яK €.цинo Мo)с.llиBиx фaкropiв BIТЛиBy нa свiт i
мiсце лto.цини у цьoпry свiтi;
_ уявленнi пpo свiт яK.цеяKy yпopяJll(oвaнiсть, якy лIo.циHa мaе пiзнaти Д;тя
тoгo. пroб змiнити йoгo.
Пpoте' сaме цi yстaлeнi iстини бyли кpитиvнo ПеpеoсMисленi }тlpoдoвx ХIХ
ст. йoгo нaйта:raнoвlттi'lllими пpe.цстaвникaми, якi pyйнyоvи нoBorBpoПrйськy
KapTиIry свiтy зaкпa.цЕLIIи oснoBи 'цJIя B)Ke сyraснoi мo.целi свiтoб1,ття. Aктивний
poзBитoK :нaуKII' щo вi'цпoвЦaB сTaнoBлeннro сyспiльсTBa Tpaнснaцioна,rьнrдt
кoмпaнiй, 1pбaнiзauii Тa Tex]loKpaтизaЦiТ, спo}IyКaв лo виpiшeння пoлiтичниx тa
екoнoмiчних питaFIь стapoi oвpoпи Bo€I{ниM IIIл'IxoM. I ПrpIшa свiтoвa вiйнa, щo
бyлa лoгiнним зaBrpПIrнI{яМ ПrpПIoгo eTaгry пepеpoЗпo.цiлy нoвoгo <<стapoгo
сBiry'>, лиrпе пiдсилI4JIa Bi'цч}rггя IIrBIТеBIIеIloстi y днi мaйбщньovгy.
1.1. Фiдoсoфськi тa сBiтoг^яAl{i зaс;rAи,

Щo спoнyкa^и Ao пеPеoцiнки yстirêниx цil{HoстeЙ евpoпeЙсЬкoT
Ky^Ьтypи кiHця xlx - пoчaтKy ХХ ст.
Як вiдoмo дo цкoi КpиTиKи на a.цprсy сxoлaстиIlнoгo МисЛeння B.цaB€uIися ще

тaкi вiдoмi пpeдстaBниKи нoBo€Bpoпейськoi фiлoсoфii як Ф. Бeкoн, P. [eкapт, Г
Лейбнiц тa iн. Пpoтe пoсTyпoBo poЗxиT}'Ючи свiтoгляд, зaснoвaний нa iдei кpe-
aцioнiзмy (спpийняття свiry, як Бoxoгo твopiнrrя), Ko)кeн iз цих мислителЬ пoг-
либлroвaв pелятивiзм, яK BиЗIIaння вiднoснoстi, щloвнoстi тa сyб'ективнoстi
cпpиiтнятrяyсьoгo с},Iцoгo. Cтarroсь непеpедбavрaнe. Cпoчaткy I. Kaнц яK aBтop
<.Kpитиrс,r чисToгo poЗyl,Iy>>' пepeoсмисливIпи фiлoсoфськi ЗacaДИ Лейбнiцa, пe-
pеKorUIиBo IIrpeKpeсЛиB сaNfy мolстивiсть IJIяЛЮДИ:нvI oсягIIyги oclloBи cвiтoбщ-
З88
.1
. TpaнсфopмauiT в сиcтeмi жипgBиX ЦiннoстeЙ KyлЬrypи кiнця Х|X-Ж ст.
тя y ЗB'яЗI(y З нrМo)glиBiстlo лroДсьKиМ poЗyмoм oвoлo,цiти знaI{}UIМи pеней-y-

сoбi. Haдalli мислитeлi кiнця ХIХ _ пepшoi ПoЛoBини ХХ ст. вiд Ейншrтейнa,
.(аpвiнa, Фpeйдa, Mapксa, Hiцrпe i дo Гaйдеггеpa, Пoппеpa, Фyкo, K1rra тa Лeвi-
Cщoссa IIе ЛиIIIе лlДсилили y'(r пaнyloчий свiтoгля.цниЙ peлятивiзм, aле й, зa
BлуIниМ BисЛoBoМ Piuapдa Тapнaca, <(ЗМели oсIloBи для сyб'ективнoi визнaче-
нoстi, пpисщнiсть якиx Kaнт yсе ще вiдч}ъaв,>'.
Пpoте злет i зaнеПa.ц метaфiзиIсl Hoвoi .Цoби пoв'яз1тoть iз iм,ям iнIпoгo
нiмецькoгo фiлoсoфa г.B.Ф. Гегеля (1770_1831), якllil нa oб'сктивнo-iде-
aлiстичнй oснoвi сТBopиB сисTеMaTи.ItIy тeopiю лiaлекгиюa i дJUI яKoгo iстopiя е не
щo iнIпе, яK <(ПpoЦpес .цyxy B yсвiДoмленнi свoбo.ци'>. Ък з ilц'ям цьoгo МисЛиTеJUI
BПеpIIIе в iстopii лIo.цськoi.ц}TиКи З'явJUIетЬся нoвий ПoгЛя,Д нe ЛиIIIе нa евoлrоцiro
i.Цей, а.llе й нa сaмy iстopiю. Iцo зHaxoдИTЬсЯ y зirЛе)KHoстi нe тiльtоt вi.ш пoлiтиvниx,
бioлoгiчниx' екoнoмiuниx чинникЬ (мaтеpiaльнIл< фaкгopiв), ыrc Й вiд сaмopoз-
виткy свiдoмoстi тa BJIa,ци.ЦyМoK. Cщнiсть TЬoprlя, щo бУлa пoпrprДнЬo oсМислella
y paннix poбoтax Гегеля (<.Пoзumuвнocmi хpucmuянcьrcot pелieii,> тa <ОI{ummя Icуcа,>),у
зpiлoмy пеpioлi твopvoстi ПеpеoсMисЛЮ€TЬся i звоДиться Дo сaМoгo пpoцесy
твopiння. Згiднo з фiлoсoфсьKиl\{ Bче}I}UIм Геге.ltя бyДь-яке яBиЩе i бyдь-якa дyикa
rreсе y сoбi пpoтиpivuя. Пpoтиpiччя, lцo з'явltяtoться y пpoцeсi oсяГI{rIil{'I су.Iцoгo'
poЗгЛяДaloTься як p1rпiйHa cИЛa i iirлгryльс ДJUI Пo.ц,UIьIIIoIo poзBиTKy yсьoгo сyщoгo.
Cвiтoвий Poзyм (Дyх) poзкpивaе себе y сBorмy TBopiннi i дoсягaе нaйвиrцoгo сa]\{o-
poзKpиTTя y ЛIoдсьKoMy дуci, a свiт е лиrпе сTaнoM сaмoз.цiйснеtIIUI цЬoгo AбсoлIo-
Ty y ПpoсTopi (пpиpoдi) i y uaсi (iстopii). Iстopiя, TaIс{М чинoМ' r нr Щo iнrше як сa-
МopoзKpиTTя Cвiтoвoгo Дyxy як пpoгpeсиB}Ioгo pyхy (вiд oднoгo етalТy Дo якiснo
нoBoгo iнlпoгo, Цo фyl{тyrTьсЯ I{a ПеpeoсМисЛенollty Пoпеpe.цньoтvгy) rподствa лo
сaмoyсвi,цoмлення свoбo'ци. Thк пpoтиpiYня y фiлoсoфii Гeгеля сTaIoTь вrпyтpirпнiм
.ЦKеprлoМ poЗBиTKy' a oDKe i pytшйнoю сI4J'IoIo лloДськoi iстopii (пеpедyсilt poбoтa
<.Фeнoмeнoлoeiя dуху>). Звiдси, вiд гегелrвсьKoгo сrKyЛяpнo-ПpoTесTaнTсьKoгo
<ПpopиBy.цo вipи'> в фiлoсoфii iстopii ЗaJIИ|IIaBcЯ ЛиIIIе o.цин KpoK.цo BиЗнaI{IUI сa-
MopoЗBиTKy iстopii i меxaнiчнoстi цьoгo пpoцесy. Як нaслi.цoк, осмисленttя iстo-
pиvнoi хo.ци' щo бyлo злiйснeнo у <,Hiмецьrciй ideoлoeiЬ> (|845_|846) K. Mapксoм
(18818-1883) тa Ф. Elге.тьсoм (1820_1895)' BХе фyIITyrTься нa мaтеpiа.пiстlтшriй
oснoвi. I.{е нoве BчеLIrUI' щo oЦ)иМzlЛo нaзвy <,Оiалеrcmuчнoeo мamеpiалiзму>, виpaз-
нo знaйrruro сBo€ poзКpиття y тезi: <.не сBiдoМiсть лto.цей BизнaЧaе ik бyггя, a' lнaB-
пaIоt' tх сyспiльне бyггя визнaчaе rх свiдoмiсть,>.
Глибoке oсМисЛенн'l свiтoглядних зaсaд КyЛьтlpи Зaxiднoi €вpoпи нaсaМпe-
pед бyлo з,цiйсненo пpе.цсTaBIIикaми aксioлoгiчнoгo (цiннiснoгo) пiдxoдy. o.цним
iз нaйвiдoмiIпих.цoслiдникЬ.цинaмiКи poзBитKy тa цiннiсниx зaсaд евpoпeйськo-
гo сyспiльстBa стaB нiмецьIоtй сoцioлoг Мaкс Beбep (1864_|920), ЯKИЙ y poбoтi
<rlpomecmонrnсьrcа еmulссl mа фх коnimалiзму ПrpеKoIUIиBo Дoвiв виpiIпа:lьний
BIUIИB ПpoTeсTaнтизмy, нa фopшгрaнrrя евpoпейськоro сyспiльсTBa нr лиIIIе y гoс-
I
Tаpнаc PuaаpО.Иcтopия Зaпаднoгo мьrrrr,reния /The passion of thе Wеstегn Mind/. _ M.: Kpoн-Пpеcс'
-
1995. С.296.
2.{o oсoбливoстей пpoтeстaнTсьKoгo вipoвvення, oснoв}lиМ.ц;кеpеЛoм якoгo e Святе Письмo'
щa-
.цицiйнo вi'цносять: спpoIЦeI{ий кyльт, вiдмoвy вЦ цеpKoBI{ol lrpapхrl l Bизнaння ЛиIIIе двox тar}lств
(xpещeння та пpиuaстя), вiдс}тнicть чepнеЦтвa i зaпеpеvенrrя кyльry Бoгopo.циЦi' святиx тa iкo-
нoIпarryваIIня.
389
УкpaТнськa кyлЬrypa нa злaмi cтoлiть (кiнeЦь X|X - пoнатoк }Х сr)
пoдapнй сфеpi, ытe il у йoгo кyльтypi. Ha вiдмiнy вiд Г. Piккеpтa (пpедстaBHvIКa

бaденськoi aксioлoгiчнoi lпкoли, який poзглядaв iеpapxilo цiннoстей пoзa Ме)Кa-
Ми чaсy Ta ПpoсTopy) M. Beбep oсМисЛ}oс Цiннiсть ЯК yсTaнoBy виключнo iстo-
pичI{y' щo вiдпoвiдaе iнтеpесaм Л|oДvIHИ вЦпoвЦнoi eпoxи. Iнтеpес rПoХи (як кo-
pvlcTЬ, aбo x зиск) i е ii цiннiснolo opiснтaцl€ю' яKa не Мo)Kе BB'DKaTися яК ДеIцo
ПpиBaTнr (сyб'ективне), a мaе стiйкy i oб'eктивнy xapaKTеpисTикy. Зaкoнoмipнo,
щo ПpoTесTaнTсьKr TщrМaчення Бiблii, яKе rpyнTyeTЬся нa paцioна:liзмi, зpеrптoю
бyлo зве.ценo ii пpедстaBниKaМи.цo еTичнoгo BчеIIн'I. Haтoмiсть BrЛиKa yвaгa y
ПpoTесTaнTизмi пplцiляеться oбoв'яЗКy ЛIo.цини тa ii пpaцi.
Пaдiння yмoгJUI.цнo-мeтaфiзиннI/D( сисTеМ збiглoся y vaсi i з неoбхiднiсTlo пе-
pеoсMисленHя cvrcТe|{ yMoгЛяДнo-iстopитниx. Унiвеpсaльнiсть пiдходy .цo oсяг-
нeння iстopii як.цеякoi цiлiснoстi бyлa пoстaвленa пi.ц сyмнiв y Пpaцяx <,Занenа)
€вponu,> (19|8_|922) нiмця oсвaльДa IIIцgц1дgpд (1880_1936) тa <<Дocлidэrceння
icmopiЬ> aнглiйськoгo iстopикa Apнoльдa Toйнбi (1889_1975). Дещo paнiIпе iдея
KoЛoBopoTy ЛoKzlЛьних кyльтцlнo-iсTopи\Iниx Tилiв з'явилaся нa стopiнKu}x KЕIиги
<,Pociя mа €вponа>> (1869)' aBTopoМ якoi б1ъ iдеoлoг пaнслaвiзмy poсiянин Микo-
лa.(aнилевсьlмЙ (7822- 1885). Biдчl.ггя зaBrpIIIеI{oстl' ЗaKшIченoсTr еTarтy poЗBиT-
кy евpoпейськoi кyльт1pИ, Щo стoiть нa пopoзi неoбxiднoстi пеpеoсмислення
свoix свiтoглядIlиx oснoB' e xapaКTеpнoro oсoбливiстro yсiх Tpьox. uKpaх eBpoПo-
цеHтpизМy> стaB ПoчaTKoм BизнaHH'I <ЛlульmuкуЛьmуpнocmi cвimу' в oснoвi якo-
гo зalОIaдeнa iдея спЬiснyвaн}rя piзниx (i нaвiть бiпoляpниx) кyльтypнo-iстopиv-
ниx типiв. Ha бaзi aна-пiзу сoцiа:rьнo-пoлiтиuниx, цiннiснo-смисЛoBих Ta еKo-
нoмiчниx фalсгopЬ вxе нaпpикiнцi XХ cT' з'ЯBИлacь кoнцепцiя дoцrIITa Гapвa-
p.цсьKoгo yнiвеpситеry Caмюеля Хaнтiнгтoнa (|921_2008)' щo oтpиMzUIa нaзBy
<.зiткненtIя цивiлiзaцiй> ( 1996).
Знaчний BIIJTиB IIa пo.цzuIЬIIIy тpaнсфopмaцiю свiтoгля.цy евpoпейця мaлa i pе-
Зoнaнснa rryблiкaцiя ще y 1859 p. <,Пoхodэrcення вudiв,> aнглiйськoгo Дoслiдникa
Ч. .(apвiнa (1809_1882)' .цля яKoгo eвoлloцiя Bxr нr ма.пa пoтpеби B yсroсяDкнo]uy
Дyсi.
Iнrший, нr Mrнrrl впливoвий пpедсTaBFIик нaпpяМКy' Щo oTpиМaB нaзву <<фiлo-
coфiя жummя'>, нiМrцЬKий ippaцioнaлiстфтyp IПoпенгayep (1788_1860) Зaпpoпo-
I{yBaB y сBorтvтy гoлoвнot\,ty твopi <,Cвim як вoll'l ma уявa>> нoBy кol{цепцшo po-
зylliння сщнoстi свiry тa ЛIoДини' oснoву якoi вбaчaв y несвiдoмй <.вoлi дo xит-
тя'>. Hесвiдol\{a <<Boля.цo xиTTя)> в.иIЯBЛЯе себе не ЛиIпе y слiпo Дiючiй силi пpиpo-
ДИ' aJIe i в oбмipкoвaнiй дiяльнoстi лro.цини. Пpoте лro.цський poЗyМ стaс лишe iJ
iнстp1ъlентoм, бo сaме <<BoJUI .цo xиTTя>> € .lкrprлoМ TBapиI{I{иx IнсTинKTIB Ta
ЛIo.цсьKoгo егoiзмy, якi не взмoзi пеpебopoти ЛIo.цинa' ДrpxaBa тa piзнi сoцiaльнi
iнстит},lдii. Poзvapрaнrrя, сyцiльний песимiзм тa вiдсyгнiсTь сенсy xиTTя ПoB-
сяKЧaснo ПpoяBJUIЮTь сBoIo сиЛy у свiтoвiй iстopii, щo з.цaTнa.цеМot{сTpyBuTуI ЛИ-
tше pyйнЬнi нaслiдки беu<aлiснoгo ГIpoTисToянrrя i непеpеpвнy вiйнy <.yсix пpo-
Ти Bсix'>. €д,инoю oaЗoЮ, мiсцем Пo.цoЛaHtUI егoiстичниx iмпyльсЬ слiпoi вoлi.
згiднo з A. llloпенГayеpoМ. с свiт мистеЦTBа Ta мopaлi. Лишrе МисTеЦTBo, в oснoвi
яKoгo ЗнaхoдитЬся <<неЗaцiкaвлене сПoглядaннjl>, З.(ilTHo спo}IyKaTи ЛIоДиtIy.цo
спiвчлггя, яKr' y сBoIo чrpry нa пlllяxaх aсKези (кoнцепцiя нipвaни) ЗМo)Ке yМеpT-
Bити пpистpaстi i бaxaння, звiльниTи ЛЮ.циtly вiд paбськoгo слуrкЬня "вoлi дo
Bлади>. Ha oстaнoк, iз пoявoto в евpoпейськiй фiлoсoфii фtгypи Ф. Hiщпе
(1844_1900) вiдчyгтя вi.цчyxенoстi i вiдipвaнoстi вiд Aбсoлюry сTaюTЬ yсе бiльtп
З90
1. Tpaнсфopмацii в систeмi )KиттсBиХ цiннoстeЙ кyЛЬrypИ кiнця ХIX-XК ст.
BиpaЗниМи 1 ЗpеIIIтoIo ЗBoДяTЬся .цo пpoгoЛollleнн,l йoгo <<смеpтi>. Irцивiдy-

алiстичний KyЛБT силЬI{oi oсoбистoстi, яKa poзKpиBar сrбе y вoлi.цo BЛaДvI' y твopi
Tоrc еoвopuв Заp аmуcmpа> ( 1 8 8 3_ 1 8 84) пpoзвyvaв нaйвиpaзнiIпе.
<,
Знaчним Balr<eЛем BIUIиBy нa poзyмiння внщpiIпньoго свiry Л|oДИHИ' ii мoти-

вaцйниx вчинкiв i пiДвалин свiДoмoгo cтaв i ncuхoоналiз _ яK ПсиxoTеpaпеBтиll-
ний метo.ц Ta ПсихoЛoгiчнr вчeнrrя, в oснoвi .цoслiдxенrrя яКoгo Знaxo.цЯTЬся
несвiдoмi псиxiчнi Пpoцеси тa МoTиBaцii. ЗaснoвниKoМ Психoaнaлiзy бyв
aвстpiйський лiкap-псиxiaтp 3игшупд ФpeЙл (1856_1939), Яwlil poЗBиBaB теopiю
ПсID(oсrKсyzUIЬнoгo poзBиTKy oсoбистoстi. .Цo нaйвiдoмiIпиx poбiт цьoгo Bченoгo
слi'ц вiднести: <.Tлумаaeння cнoвuОiнь> (1900), <.Леrcцii do вcmуnу в ncuхoаналiз,>
(1910) тa <.Я тa Boнo'> (I92з), Bитiсненi iз свiдoмoстi дo пiдсвiдoмoгo лIoДини
нeпpиПyстимi д.lIя нeТ пoтяги (пеpелyсiм сеKсyuulьнoгo xapaКTеpy) стaють гoЛoB-
ниМ.цx(еpeЛoМ неBpoTиIIниx poзладiв oсoбистoстi. Aналiз витiснениx кoмплексiв
Зa.цoПoМoгoro вiльних aсoцiaцiй Ta Tщп\{aчення снoвцДiнь бyлo ПoKJIaденo B oс-
HoBy HoBoгo MеTo.цy лiкyвaння, aле i мaлo BILПиB }Ia ПoДzuIьIlIий poзвитoк свpo-
пейськoгo МисTrцTBa. Учень З. Фpейдa rпвейцapський псиxoлoг K.Г. Ioнг
(1875-1971) Пpo.цoB)КиB сIlpaвy сBoгo Bчитeля i poзвивaB BченtIя IIpo KoЛеKTиBне
пiдсвi.цoме, щo яBJUIе сrбr в oбpaзaх _ apxеTипax, якi склa.ЦaloTь oснoBy сиМ-
вoлiки, снoвиДiнь тa мiфoлoгii лIoДсTBa.
З чaсoм iндивiдyaлiзм, ippaцioнальнiсть Ta сеКсyzrЛЬнiсть пoча.пи витicttяти
пoчyгTя сднoстi, paцioнaльнoгo Ta ПpoгHoзoBa}Io KolrЦ)oЛЬoBaнoгo у бyгтi пе-
pесi.rнoi oсoбистoстi. Hiгiлiзм (непpийняття зaг€ulьIroпpийнятниx цiннoстей
сyспiльствa), rсopстoкiсть, сaмoтнiсTь' сTpaxДaння' BЦчуTгя дyxoBнoгo сIIyсTo-
IIIенIUI Ta Пrpr.цчyгTя смepтi зaKJIarIИ oснoBи еrcзucmeнцiалiзму як фiлoсoфii
ЛIo.цсьKoгo iсн}ъaнrrя C. К'epкeгopa (1813_1855), a пiзнirше _ Capтpa, Kaмю, Гaй.
,цегеpa' i cтaли yсTzrЛrниМи xapaкTеpистикaМи нoBoгo ХХ ст. oсь тaк гrгеЛьЯн-
стBo' яК писaB нaпI сyraснИK, Ha ltoчaтКy ХX ст. <<...пoToнyЛo y Tиx )Kе саМI.D( хBи-
ляx. якi Botlo ж i скoлиxнyлo, _ в ippaЦioналiзмi тa eKзистенцiа.lliзмi ([Пoпенгay-
еp тa Kъеpкегop), дia.пeктичнoМy мaтepiалiзмi (Мapкс i Енгельс), гlrIоpaлiстиv-
FIoMy пpaгMaтизмi (.Цxеймс i.{ьtoi), лoгiuнoмy пoзитивiзмi (Paссел i Kapнaп) тa
лiнгвiстичнoмy aнaлiзi (Мyp i BiтгeнIптейн), _ yсi цi pyxи бiльIп aбo менrп яскpa-
вo вiдoбpa;кyвaлИ зa|aJIЬHий хapaктеp су{aсIloгo'Цoсвiдy>>].
1.2. 3мiнa нayкoвoi пap.Цигми як фaктop BпAиBy нa пoAil^ьший

po3BитoK кy^Ьrypи кiнця xlx - пoчaткy ХX съ
Пopяд iз змiнaми y системi свiтoгля.цниx пpiopитетЬ вaxливими фaкгopaми

BILтIиBy нa фoplryвaння нoвoi сисTеМи >lсиTTrBиx цiннoстeй cTaJIуI ЯK буpхлuвuй
poЗвumoк npoм|uслoвocmi mа нaуrcu' тaк i викrrиKaнa циМи фaктopaми уpбанiзацiя
(зpoстaння BIIJIиBу мiськoi кyльrypи). Лиlпе пеpeлiк нaйвa;ктlивilпиx вiдкpиттiв,
якi бyлo здiйснeнo y uеЙ пepioд' KpaсHoМoвнo зaсвiлнyс пoвopoтнiсть тих змiн,
якi cтaли BиЗнaчzшьн'т|vlИ ДIЯ мaйбщньoгo ЛIo.цсTBa 1 ПpoKтI:uIи IIIЛях .цo IloBor
rПoxи _ eПoxи ПoсTМo,цеpнy.
' Tapнac Puvаpd. Иcтopия Зaпаднoгo мьIшrлeния /Гhе passion of thе Wеstегn Mind/. - М.: Kpoн-Пpесс'
1995. - C.325.
З91
УкpaТнськa KyЛЬrypа нa злaмi стoлiть (кiнeць Х|X - пoнaтoк X( ст.)
1865 p. рiйIпoв дo iстopii нayKи вiдкpиттям, щo зaKпzUIo oснoBи сyvaснoi ге-

FIетиKи _ aвстpiйсьюrй Дoслi,цниK' чrpнець Геoгpop Йoгaн MеlЦель (ls22_1ss4)
BисyI{yв тeopito генетичнoi спa.цкoвoстi' Cутнiсть вченн'I пoJUIгaJIa y виявленнi
пiд uaс 'цoслi'цxень нa,ц гiбpидaми гopoxy зaкoнoмipнoстi poзпoдiлeння y нa-
щaДKiB сПa.цKoBих фaкгopiв' якi y мaйбyrнЬo}ry oTpиМzUIи нaЗBy <<генЬ>. Pезyль-
тaти свotx.цoслi.rкень вuений-vеpнецЬ BиKJIaв y стaттi <,!ocлiОu наО poслuннuмu
еiбpudалlu,> (1866)' ЯKaTaK i не oцlимarra нaпеxсroi yвaги з бoкy нayкoBoгo ToBapи-
ствa' Лиrпe y 1900 p'' кoли мaйxе o.цнoчaснo бyли oпyблiкoвaнi BисIloBKи
дoслiдiв нa цЮ сalшy TеМaTикy вiдpaзy тpьox бoтaнiкЬ (X. Дe фpизa, K. Koppeнсa
тa Е. Чеpмaкa-Зейзенегra),.цo МеrЦeлялpиiтlллa ПoсмеpTнa слaвa i йoгo пpaця
булaвизнaнa. Caмe тoмy 1900 p. Bвaxa€ться poKoМ нapo.lKrнн,l ?енеmuКu.
Haсцrпний 1866 p. сTaB ЗнaKoBvINI ДIЯ пoJt}Tt,I'янoгo ПpoПaгaндистa вчeння Ч.
.{apвiнa, бioлoгa-eвoлroцioнiстa Еpнстa Гешreля (1834_1919), Яrczltl тoгo poKy
orryблiкyвaв <,Заeальну мopфoлoeiю opeанiзмia> (1_2 тoм), .цr ЗaпpoпoнyBaв теopiю
Пoхo.lкeнн,l бaгaтoкrriтиннlоt opгaнiзмiв i сфopмyлювaв бioгенeтут'lниЙ зaKoн.
У 1871 p. Ч. lapвiн нaдpyKyBaB iще oднy poбory <,]Ioхodlrceння лtoduнll>, y яKiй
oбфyнryвaв свoro гiпoтеЗу пoхo.щKенIUl лIo.циrIи вi.ц лro.цинoпoдiбнoi MaBпи.
A неpез .цBa poK,I 1873-гo aнrлiilcькутЙ фiзик .{жеймс Клеpк Maксвелл
(1831_1879) пiсля гryблiкaцii свoei лpaцi <,Tpоrcmаm npo eлercmpulсу ma lу|аа!еmuЗЛ'>>
yвiйIпoв дo iстopii як TBopeцЬ клaсичнoi eЛrKTpoдинaмiки тa o.цин iз зaснoвникiв
стaтистиIlнoi фiзиlоI.
У |877 p. в пеpшiй a]\,IеpиKaIIськй пpoмислoвo-.цoслiдницькiй лaбopaтopii
(Merulo-ПapK' IIITaT Hью-!xеpсi) Tомaс fuiвa Едiсoн (1847_1931) винaйшoв фo-
нoгpaф _ пpиJIаД .ц;rя меxaнiчнlо< зaписiв звyкЬ тa tх вiдтвopеHtul. Пpoте лo
iстopii Едiсoн yвiйIпoв пеpедyсiм iнlшим Bинaxo.цoМ. У 1819 p. вiнвинaf,тIIIoB лaм-
IТy pou(apюBaння i лto.цствo oTpиМzL'Io мoiк:rивiсть зaбeзпечити себе штyvним
свiтлoм. Biдoмий винaxi'цник, щo МaB ПoIIa.ц 1000 зapеестpoBaних ПaTrнTIIиx Bи-
нaxo.цiв, стaв i бyдiвниuиМ пеprшoi y свiтi rЛrlсpoсTaнцii сyспiльнoгo Kopистyвaн-
ня (1882).
1896 p. стaB poKolvl вiдкpиття pадioaкгивнoстi ypaнy. Cвiт зaв.цячye цiй пoдii
фpaнцyзькoмy фiзикy Aнгyaнy Aнpi Бeкepе.тпо (1852_1908). Зa цe вiдкpиття вiн
сщliснo з П. Kюpi тa М. CктraДoвськoro-Кropi oщимaв у 1903 p. Hoбелiвськy
пpeмirо' a Лю.цсTBo _ ефeкr енеpгoвидiлення пiд чaс pадioакгиBнoгo poзПa'щy.
oснoви rсaнтoвoi фiзиюr бyлo зaктlаденo нirr,reцьIом фiзикoМ-TеoprTиKoМ
Maксoм flлaнкoм (1858_1947) 19 гpyдня 1900 p., Koли нa зaсЦaннi Беpлiнськoгo
фiзиvнoгo тoBapисTBa вiн блискyчe BисЦ/ПиB iз.цoпoвiДцrо' ПpисBяIIенoIo Kваl1-
moвiЙ meopit, зa яку у 191-9 p. вiн oтpшraв HoбелЬськy пpемirо з фiзиюr. Iм'я ilце
o.цнoгo нiмецькoгo фiзикa-теopетикa Aпьбepтa Eftпrrгeйнa (1879-1955), сopaтни-
Ka Ta ToBapиrпa M. flлaнкa, яrсlx oб'еднyвaлa не rпlrпе лroбoв .цo нayIоI, aлe Й Дo
IvtyзиKи' .цoбpе вi.цoмr зaBДяKи зaгальнiй теopii вiднoснoстi. Ъopiя вiднoснoстi бy-
Лa oсTaToчнo сфopмyльoвaнa ЕйIптeйнoм у 1916 p. o.цним iз гoлoвниx пoлoxеI{ь
цiеi теopii € пpинциП вiднoснoстi як pЬнoпpaвнoстi yсiх iнеpцiйнI,D( систeМ
вiдлiкy. Експеpимeнтzlльнe пiдтвеpдxення теopii вi.цнoснoстi Ейrпrrтейнa BЦбy-
лoсь y I9|9 p'У |926 p. E. IПpeщнгep (1887_1961) вивoдll.гь хBI4IIЬoBе piвняння,
щo пoяснIoe KBaHToBy меxaнlKy' a нaсTyIIнoгo |927 p. B. Гейзинбepт (1901_1976)
фopмyлIoе пpиIIцип неBиЗнaченoстi, H. Бop (1885_1962) _ ПpиI{циП.цoПoвI{eння.
З92
1. Tpaнсфopмаuli в оистeмi жИттeBиХ цiннoстeй кyЛЬrypи кiнця XIX-Ж ст.
Ar<гивний poзBиToK rrayки сTиMyЛIoBaB poЗBиToK технiчнoi сфеpи ,u

"o"oi
xвилi меxaнiзaцii в xиттi лlo.цствa. У 1895 p. Г. Фopд збyДyBaв пеpIпий aвтoмoбiль,
oснaщений бензинoвим.цBигyIIol\{' a вxе 1913 p. вiн нaлaгoДKy€ сеpiйне виpoб-
IIицTBo aвтoмoбiлiв, якi нинi BBzDKaIoTься нr rЛеMrнToм poзкorпi, a нeoбxiдним
зaсoбoм виpiIпення тpal{спopтнo-пеpевiзниx пpoблем.
У \920 p. бyлo н€UIaгo.lKенo ПrpIIIе сyспiльне pадioмoвлення. Тhк бyлo пoк.пa-
.ценo пoчaтoк бiльlп aKTиBl{olvfy BIIЛиBy зaсoбЬ мaсoвoi iнфopмaцii нa rпиpoкi
BеpстBи I{aсeЛенн'I. Baгoмий BПIIиB нa Пo.цzuIьIIIy .цoЛIo лIoДсTBa МaB i вiдoмий
aвiaконсщyктop' шrяlЕIуIH зa ПoxoДкrнням Iгop Iванович CiкopсьIпй (\889_1972).
Щe y 1908 p. вiн збyдрaв пеprпi у свiтi 4-мoтopнi лiтarоr <<Poсйсьrстй вiтязь,> тa
<.bшя MypoмецЬ>' zlJIе спpaB){GIIo слaву здoбyв' сTBopиBIIIи пeprший y свiтi гелiкoп-
теp. Знaнний внесoк y poЗBиToK нayKoBo-тeхнiчнoгo пpoгpесy ЛIo.цствa зpoбив i
Iopiй Baсnтlьoви.r Kоlцpaтroк (спpaыrcrе iм.я _ oлeксarцp Iгнaтoвич IIIapгeй)
(1897 _I94I). Hapoдився мaйбщнй зaснoBниK paкетoбyдрaшHя Ha Пoлтaвщинi,
arrе дoбpa сЛaBa пpo ньoгo бyлa вi'цoмa,цaлеKo зa МrxaмиУкpaiни. Знaменитa po-
бoтa Io. Korцpaтюкa <.Зaвoroвaння мirсrrraнетнrо< пpoстopЬ,> булa BиKopисTaI{a
aМrpиKaнсьIanми BчeниМи пЦ vaс пiдгoтoвIaI .цo Bисa.цKи ЛIo.циFIи нa Miсяць.
Поpoдкений евpoпейськoro метaфiЗиKoIo pелятивiзм, щo збiтся y.raсi iз кpи-
3oBиМи TеIЦенцUIми B l{ayцl, сПoIryKaB чaсTиI{y мислителЬ (Aнpi Беpгсoн, П,еp
Teiтяp дg ITTapден, Aльфpед Уaйтxед) .цo спpoб Пoсднaння нayкoвoi кapтиIIи еBo-
лrorlii 3 pелiriйнo-фiлoсoфсьюtМи yяBJIеI{IUIМи Пpo BЦЦplrrrl{Ьo пpитaМaннy лIo-
динiдyxoвнypеа.llьнiсть. Thк П.еp Ъйяp де IПapДен (1881_1955) yвiйrшoв дo iстopii
I{е ЛиIIIe як вi.цoмий фpaнцyзьIсlй пa.rreoнтoлoг - Пеpllloвiдкpивaч сиI{al{Ц)oПa'
ытe il як aBTop Ko}Iцerпдii <.xpистиянсЬKoгo eвoлroцioнiзмy'>. У poбoтi <.Фенoмен
ЛIo.цини)> П'еp Tейяp де IШap.цен зaПpoПolryBaB BBeсTи y нayKoвий oбir нoве Пoн'IT-
тя - нoocфеpс (вiл гpеu. noos _ poЗyl{ тa сфеpa), як нoвий евoлtoцiйний стaн бioс-
феpи, y ЯKo]vty.цiяльнiстъ ЛIo,цини стaс виpiшa.rrьним фaкropoМ ПoДЕlлЬIПoгo poЗ-
BиTKy. Пapaлельнo пpoблеми нooсфеpи дoслiдкyвaв i пeprпий пpезццeнт Aкадемii
нayк Укpalни вi.цoмий вчений зi свiтoвим iм'ям Boлoдlшrp Iвaнoвич Bepнaдсьюш:i
(1863_1945)' .цля яKoгo нooсфеpa - це якiснo нoвa фopмa opгaнiзaцii, щo з'яв-
JUIeтЪся y pезультaтi тBopчoгo ПеpеTBopIоBaIIнlI Ta BЗa€мoдii пpиpoди i сyспiльствa.
Hayкoвi вiдкpиття i теxнiчне IIеpеoсHaщення poблять лIo,циIтУ сиЛьнirrтolo i зДaт-
нolo aKTиBнo BIrпиBaти нa ПpиpoДy. o.цнaк тi нaслiдrоr, нa якi неpi'цкo не oviкye
ЛIo.цсьKa спiльнoтa, .цoсиTЬ BpzlЗJIиBo pyйнytoть IIе ЛиIIIе Пpиpo.цy' aле i ствopений
неro пpoстip. Biд тoгo y сyчaсIroМy сrKyлJlpнoМy (свiтськolгy) i cцiенmuннoму @б-
сoЛIoTизaцш poЛr I{ayKи B Kyльтypl r ДyxoBl{o]vty;lсатгi сyспiльствa) свiтi з'являеть-
ся irце oднa пpoблeмa _ MopzrЛЬнa вИпoвiда-гьнiсть yrенoгo зa наслi.цlоr BПpoBaд-
r<rнн'l B ){оITTя йoгo вiдкpиття. !вi свiтoвi вiйни зa Пepepoзпo,цiл свiry (i пepIп зa
все pинкiв збyry тoвapiв), якi пеpе;tоulo ЛIoДсTBo y )О( ст., oсTaтoчнo пiдipва-ши вipy
у позбaв.пениil вlд N{I,UIoсеp.ця хoлo.цний лro.цсьrсrй poЗyМ.
oднiеIo iз вiдпoвiдей нa зaПиT IIoсTМoДrpнoвoгo сyсIIlльсTBa стzшa KoнцeПцUI
нiмецькo-фpaнцyЗЬKoгo IIpoTrсTaнTсьKoгo MисЛrтгеля мiсioнеpa, нoбелЬськoгo
Лaweu|a(1952) Aпьбещa TTTвеfoдpa (1875_1965)' щo oц)иМtula нaЗBy <<пpеклoнiння
Пrprд )сITTяп,{> i сTaЛa нaЗBolo йoгo гoлoвнolo TBopy. Ha пеpекoнaння A. IIIвейцa-
paУ ЧaсIл Kризt,т свiтoгляднlд opiеrггиpЬ ЛиItIе ПpиHцИП <ПpeЮToнiння пepeД;юlт-
TяМ>> мo)Kr сTaTи oснoBolo .цJIЯ МopirЛьнoгo oI{oBЛeI{н'I ЛIo,цсTBa.
З93
УкpaTнськa кyЛЬrypa нa злaмi стoлiть (кiнeць Х|X - пoнатoк Ж сr)
1.3. Cистемa житт€Bиx цil{HoстеЙ €Bpoпeйськoi кy^ЬryPи

кiнця xlx - пеpшoT пoAoBиHи XX ст.
Ipoнivнiсть тa сapKaсTиvнiсть, безликiсть тa aбс,гpaкгнiсть вели,цo Bизнaння

дезopiснтoвaнoстi Ta ПсиxoTичнoстi KyлЬтypи пoчaTKy ХX ст. Cвoеpiлним
нaслiдкoм пo.цiбниx змiн y свiтoгля.цi евpoпeйськoiлtoдини сTzulo ПepeoсМисЛен-
н'I знaчeння тa сщнoстi MисTеЦTBa y яКoМy pеалiзм тa нaтypaлiзм були витiсненi
сroppeaлiзмoм тa aбсyp.цoм. У pезyльтaтi, ЯK ПИcaB oДин iз с}п{aсниx .цoслi.цникiв
пoстMo.цepнiстичнoi свi'цoмoстi, Цo зapo.Щ(yBaJlaс,Я У Ц Дoбy, <.бoxeвiльний стaв
блиxчим.цo iстиннoгo спpийнятrя pеаJIьнoсTl' aнш( TBеpеЗo МисЛячa ЛIo.цинa)>.
Haпpикiнui IХ ст' щвеpлxyсTЬся нoBa систrMa цiннoстeй:
_ pеа.ltьнiсть oцiнloсться BиКJIIoчнo кpiзь пpизMy cуб,еrcmuвнocmi cвimocnpuй-
нЯfnmя, якiй вiдпoвl'Дaс тезa: скiльrq xyдoxникiв _ стiльки i стилiв;
_ сyб.сктивiзм' y сBoю чepry ПoсПpи;IB вidмoвi вid назавэrcdu всmанoвлеIruх
кpumеpiiв mа л4ucmецькцх канoнiв:
_ свiт yсе бiльlпе спpиймaeться.цисKpеTнo i йoгo oбpaз пoсцrпoBo пеpетBo-
pюeTЬся нa Пaзли' aбo x свoсpiднy кapтин|СУ У пелесrconi эrcummя;
_ хumrciсmь' невl|Знсlченicmь i зневipа y вivних iстинax сПoнyкa€ дo спpийнят.
Tя сBrTy KplЗь alсopсьKy МaсKy' яKy ЗirЛеxнo BЦ poЛr ЛIo.циHa Мlня€ зa пoT-
pебoto;
- TaK свpoпейськiй aнтpoпoценTpизМ з йoгo ryмaнiстиннoЮ ЗaKBaсKoIo пoс-
тyпoBo пеpеpoд;Ky€TЬся y вiдвеpтий нiеiлiзм _ ЗaПеpеченtl;l ЗaгzulЬнoлpиЙ-
нятниx цiннoстей (нopм, пpинципЬ, иеal'Ь) i як нaслiдoK _ BтpaTy ЛIo]Iи-
нoю ДyxoBнoстi тa вipи. Звiдси вiдvyгтя беззaхиснoстi, невпевненoстi y
пpийДeшньo]vry Ta сaмoтнoстi суraсноi лю.цини.
oсь як Пpo супraсний свiтoгля.ц eвpoпейськoi лroДини ПисaB o.цин iз йoгo
.цoслiдникiв: <<Cylaсний писЬМенниK... змytпений ПoчинaTи yсе з lryЛя: дiйснoстi
не iснyс, чaсy не iснyс, oсoбистoстi не iснyс. Бoг бyв yсемoгщнiм TЬopцем, aле
Biн пoмеp; тепеp нixтo не вiдaс пpo йoгo Зaдyм. I oскiльIсl нalпa дiйснiсть пoз-
бaвлeнa TЬoprЦ, тo )К немa€ нiякoi yпевненoстi вiднoснo.цoсTеl\{е}Iнoстi визнaнoi
нами вepсii. ...,ЦiйснiстЬ _ шe лиIПe нaшI дoсвiд' a сyб'сктивнiсть, звiснo _
iлroзiя...,>'.
2. суТHlсTЬ €BPoпEИсЬKoГo мOAEPHl3My

Mеxa сToлiтЬ тpaлиuiйнo с надзвичaйнo цiкaвoю y rшaнi бopoтьби сTapoгo тa
нoBoгo' tIoяBи нoBиx цiннiсниx тa свiтoгля.ц}Iиx opl€нTиplB' lх yзгo,lкeнH;l з пo-
Пrpе.цHьolo yсTulлеHoЮ rpa,цицiеto. З кiнця xIХ _ пoчaTKy ХХ ст. yкpaiнськa кyль.
Typa ЗaЗнaс BIIлиBy ПoTPкниx сBlToBиx пpоЦесiв мoдepнiзaцii. Toмy .цЛя пoB-
нoцiннoгo oсягнення yкpaiнськoi l(yЛьTypи oзнaчeнoгo пepioдy неoбxiднo poзг-
ЛЯДaTvI i] нa тлi свiтoвиx KyлЬт}pHo-Tpaнсфopмацiйниx змiн. Xoч зa Пpи}rципoM
iстopизмy KyЛьTypa - це е.циний, безпеpеpвний пpoцeс, пpoте пpoблеплy бopoть-
' Roпаld Sukепict. Thе Dеath oГthе Novеl and othег Stoгiеs. - New York: Dial. 1969. - P. 41.
З94
2. Cщнiсть свpoпeйоькoгo мoДepнiзмy
би нaпpямiв MoxIIa BBzl)KaTи пpoблемoю цiннoстей тa oцiнoк. Poзвитoк есTеTич-

нoi.ц}ъlки кiнця ХIХ _ пoчaTKy ХХ ст. ПoЗнaчиBся пеpеoцiнкoю ЗaгiLIIЬнoлIoДсЬ-
киx цiннoстей, зapoдкенIUIм Мo.цeprriстсьrоос естетикo-фiлoсoфськrп зaсад, Щo
crlpИЯЛИ сTaнoBlIеннIo нoBиx Пapa'цигM xyДo)crьoгo МисЛеI{IUI.
Moдеpнiзм (фp. mоdernе _ с}д{aсrrий, нaйнoвirпИЙ) _ TaKa ЗaгuulЬнa нaЗBа
лiтepaтypнo-MисTецЬKиx тендeнцiй нeнacлiДyB'rЛЬнoгo xapaКTеpy нa Mежi
xlx_Хх сT.' щo BИIнИKЛI4яK Зaпepечrнrrя iлloзioнiстськo-нarypа:liстиvнoi пpaк-
TиKи B хyдoxнiй цapинi, oбтpyнтoвaнoi фiлoсoфiеro пoзитивiзмy. БiльIшiсть
.цoслi'цникiв BиKopисToByr цей тepмiн.цJUI ПoЗнaченIIя яK пеpioдy KyЛЬTypи, Taк
' i сyqлпнoстi нoвiтнix теviй y кyльтypi, щo iсrryва.llи з кiнця XIХ ст. пpинaймнi.цo
50-60 poкiв ХХ ст.
2.1. BитoкИ I|oHяттЯ (мoAеpнiзмD
Biдoмий нfuцецьIqй фiлoсoф Йopген Гaбеpмaс BиBo.цитЬ сЛoBo <<Мo.цсpt{>> Щr З

кiнця V сT.' KoЛи Boнo BxиB.utocЯ ДIЯ poЗMеxyBaIIня oфiцйнoгo хpисTи,IнсЬKoIo
тепеpirпньoго i язичницьKoгo pиMсЬKoгo миIlyлoгo. З тиx пip Koxнa нoвa дoбa,
yсвiдoмlttoloчи Bлaснy сaмoбщнiсть пopiвнянo З пoПrpе.цньolo' BиoKpемЛIoBiuIa
влaсний мo.цеpнiзм. PoзгляДaтимrМo Мo.цеpнiзм не як нaбip фopмaльних aбo
>I<aнpoBиx пpинципЬ, a яK ПеBнy мисTецьКy фiлoсoфito.
]Toявa мodеpнiзму зyl!{oBЛенa буpхливими iстopиvними лoДiями в €вpoпi
кiнця XIХ _ пoчaTKy XX ст. тa сyгT€Bими змiнaми в xиттi ЛIoдини. Бiльrпiсть
евpoпeйсьrсоr кpaiн пеpe>шrвали тo.цi скла-цний пеpioд свoei iстopii. Thк, в Iтaлii
йпrлa нaцioнiulьнo-BиЗBoЛьнa вiйнa пpoти aвстpiйськoгo гнiтy, пi'ц влaДoю
Пpyссii в oДrгУ .цеpxaвy oб'eДнasтиcя геpмaнськi теpитopii; вiйнa тoplсryлaся
Фpaнцii (Пapизькa Ko]vtyl{a' 1871). Пеpе.цчyгTя x ПеpIпoi свiтoвoi вiйни пopo.ц-
)Ky€ KoнцrПцiю aбсypдy, i.цеro безсlтUIя, пpиpече}Ioстi irцивiдyytиa, ЗaгoсTploloчи
ДyxoBrry Кpизу. Ha цей чaс ПpиПaдae тaKo)l( зaBеpIIIенII'I пpolltисЛoBoгo пеpеBopo-
тy тa пoяBa нoBих винaxoдЬ, сеpe.ц Якиx.цJIя мисTецтвa нaйвaxливiтltими cтaли
фoтoгpaфiя тa кiнемaтoгpaф.
3 пoявoro фomoеpaфi| з}IиKar цiннiсть ToчIIoгo вiдoбpa;кення .цйснoстi _ те-
пеp BzDKтIиBе пoчу]гfЯ' вiдщлrтя, eмoцiя. Kiнeмаmoеpаф _ ue MистецTBo, нaйбiльlп
пoB'яЗaIIе з технiкoro. Умoвнa.цaTa нapoДxення кiнo _ 28 гpyдня 1895 p. У цей
денЬ y Пapюкi бpaти Лyi тa orroст Люмьepи IIoKaЗiuIи свoi фiльми. !oсягненням
бyлo вxе сaме зoбpaxенн'l pyхoмиx oб'екгЬ, ПoПpи Tе' щo пepIпi фiльми бyли
<.нiмиМи'> (без звyкy). Зaте кiнo МoгЛo сягI{yTи бyДь-якoi Чac.ГИ:нИ кpaiни i нaвiть
зa ц меlкi.
Естетикa мoдepнiзшy, щo пpийrrura нa змiнy .цoмiнyloчим нa тoй чaс I{aTy-
pа,riстинним фopмaм, пo€ДIr€rЛa:
_ пoглиблений псиxoлoгiзм;
_ i-мaнeнтнy Tвopчy iнrytцilo;
_ симвoлiчнiсть мислення;
- мiфoцентpичнiсть.
З95
УкpaTнськa кyЛЬrypa нa злaмi стoлiть (кiнeЦь X|X - пoнaтoк XК ст')
2.2. Фitrocoфське пi^lгpyнтя мo^еpнiзмy
oснoвнolo в мo.цеpнiзй e iдея пpo немoxrrивiсть пiзнaнrrя i вiдтвopення сy-

чaснoгo свiry зaсoбaми IсIIaсиttI{oi кyльтypи. Mo.цеpнiзм зaпepечyBaB pацioналiзм,
pеarriзм' гyмaнiзм, нaтoмiсть зBrpTaBся .цo нoвiтнix фiлoсoфськиx }ÎенЬ:
_ Ф. HiцIпe ( 1 844_ 1 900) (ippaцioн aslcтvrlниil вoлIoнтapизм) ;
_ A. Бepгсoнa (1859_1941) (iнryiтивiзм);
_ З. Фpейлa (1856_1939) (психoaнalliз);
_ C. K'еpкегopa, Х-П.Capтpa (1905_1980) тa A. Kaмю (1913_1960) (eкзис-
тенцiaлiзм).
Hойcуmmевiulltмu noлocrcенняI,tu фiлocoфii мoОёpнiзму с:
_ Bизнaнн,l безвиxiднoгo стaнoBиlцa yсьoгo лIoДсTBa чеpeз буpхllивийpoзBи-
тoк цивiлiзaцii;
_ склаДнi BЗarМини ЛIодини зi свiтoм (вiн пplцaтниiт лишe дrя iнryiтивнoгo
пiзнaння);
_ Лю.цинa € Bi,цчyxенoro i сaмoтньoIo,
_ BTpaTa нaцioнaльнoi тpaдицii як нaслiДoк глoбaлiзaцii тa iнтep-
нaцioнaлiзaцii кyльтypниx пpoцесiв ;
- .цoмiнyвaIIIUI TrxнoцеI{ц)изMy Ta TrхнoMopфiзt"гy (oдyxoтвopeнrrя технirш)

нa.ц aнтpoПoцеIlTpиЗМoM.
Ha пpoтивary нoBoчaснoМy aнTpoпoцеIrlpизмoвi yTBеpДI.UIoсЬ некrraсrтчrrе бa-
чeI{IIя oб'ектЬ. To;к y lоrвoписi зникar Пpяl.{a пеpспeкTиBa, y }ryЗ}щi вi.цlловляloть-
ся вi.ц ла.цy в тoна.ltьнoстi, a всi сцrпeнi зByKopяДy Bизнatoться pЬнoпpaBними. Пpo-
зa oП€lнoByr пpyстЬськo-дкoйсiвськi лpиf,loми oпoвiдar*rя, KoЛи oДнa пoДiя вi.цoб-
pzDKaeTЬся неpез спpиfoiяття кirькox геpoЬ, a в пoезii З'яBJUI€Tься вiльний вipпr.
Iloлiфoнiзм свimoбачeння nеpeмicmuв arcценm З лЮduнuяrc iнduвiОуальнoеo' нenoв-
mopнoеo мircporcoclу|у на люdcmвo в цiлoму. oсoбистiсть crтpиiтмaeться яK пpr.цсTaB-
ниK ЛIo.цсTBa, яwтtl KoIIценTpy€ y сoбi мyдpiсть Bсесвiry, a MисTецTBo Зoсrpr.lryr
свiтoвy енеpтiю:
_ <.ХyдoxниK r пенЗЛrм свiтoвoi Kapтини> (K. Ma;lевиu);
_ <,QДиниЙ _ i внщpiIпньoсвiтoвий пpoстip Bсе пoв'язye. I в мeнi птaxи лiтa-
ють> (M.Piльке);
_ <.Hемar xo.цнoi ЛкoДИн,И' щo бyлa б сaмa пo сoбi, як oстpiв; Ko)Кнa лю.цинa
_ це гpy.цKa зeмлi, чaсTKa сyxo.цoщ/> (eпфaф.цo poМarry Е. Xeмiнryея <.Пo
кoмy пoдзвiн>);
_ iДeeю всеe.цнoстi B. CoлoвйoBa)KлBИлacЯтoдi poсiйсьKa КyЛьTуpa.
3. oсoБAиBoсTl уKPAiHсЬкoi lry^ЬTУPи мDKl сToAlTЬ
Укpa.tнськa нaцioнaльнa iстopiя ЗyмoBЛIor як тpадицiйне yxе вiдстaвaння yк-

paiнськoi KyЛьTypи y vaсi вiд @вpoпи, тaк i пoяBy pяДy сПrцифiuниx pис. Toмy
iстopiя yкpaiнськoi KyЛьTypи ХХ ст. с пеpioдoм сKJIa.цнoгo Ta сyпrprчлиBoгo poз-
BиTKy' щo xapalоrpиЗyrTься MaЯTниKoBиМи KoЛиBaнняМи вi.ц вклtoченrrя свiтoвo-
гo KyльTypнoгo Пpoцrсy дo pyйнyвaння бaзoвиx зaсаД нaцioнaльнoi IgЛьTypи.
З96
3. Oсoбливoсгi yкpaTнськoi |(yЛЬrypr4 мeжi cгoлiть
3.1. Bизpiвaння нoвoгo y }t.lдp:lx стapoгo: мoAеpнiзм i нapolниuтвo
B yкpaiнськiй кyльтypi нa пouaткy ХX сT. пarryBaB I{apo.цIIицьKиf,т цуq яruIЙ зa-

пеprчyвaB нoвy елiтapнy, <<BисoKy>> IryЛьTypy, щo BитBopIoеться вибpaниN{ чисЛoм
aвтopiв. Hapодництвo бyлo с)tI4IIьIIе Дo iдеarriзaцii нapoдy. Kpитицi пpи цьoмy
вiдвo.циться oсoбливa poль iдeoлoгa KyЛБTypи. oднaк y сepеДoвищi сaМoгo нapo.ц-
ництBa i зapoдкtдoться пeprшi IIapoсTКи змiн eвpoпейськoгo raTyl{Кy. IJe стaлo
сaмe зaB.цяKи poзBиTI(y oсвiти, poзIllиpeннro мixнapoдних лiтepaтyp-
I\{o)IО'IиBиM
ниx зB,язкiB, irтгeлектyшliзaцii лiтеpaтрнoi твopuoстi. IJiкaвим е свiдчeння Co-
лoмii Пaвличкo: <<AнтинapoДIIицьKa pеaкцiя в лiтeparypi зaxевpiлa Ще з пiзньoгo
poмaнтизмy 60-x poкiв ХIХ ст. Taм, де хoч y зapoдKy з'являеться гaсЛo <<IIITyКи.цJUI
IIITyKи)>' TaМ'.цr в poлi гoЛoBнoгo читaчa tтaдpecaтa висyBa€тЬся iнтeлiгенцiя, тaм,
.цe пoчинaloTЬся Пrpеспiви й пеpектIади з зaxiднrл< лiтepaтyp' вiдцlивaетЬся есTe-
тичний пpoстip шя фopvryвaнн,l xyДoxl{ix пpинципiв iнПIoгo, ненapoдницЬKoгo
сПpяM}ъaнIIя й вiдпoвiднo неI{apoдницЬKoгo.(иCr$pC}>>. Koли x нa pфexi вiкiв
мiцнie iнтeлiгeнцiя' Koли з'являються пrpпri гryблiкaцii, opiснтoвaнi нa неi' Bи-
ниKae зaгpoзa кpизи нapo.цI{ицTBa. Пpи цьolvry Ilapa.цoKсtшьниМ r тoй фaкr, щo
пeвний естетичний пpoстip щlя мoдepнiзмy гoтyвiulи сaмi x i.цеoлoги нapo.цницЬ-
Koгo lraПpяMy (Koбилянськa, Cтeфaник, Хoткeви.I, ЯЦькЬ, фицькo фигopен-
кo). Cтaтгi Bacиля Il]ypaтa (<.3 лiтepaт}pних бaзapiв,>' <.Фpaнцyзьютtт,цeKa'цен-
тиЗМ B пoльськй i великopyсьIоrй лiтеpaтypi> тa iн.) бyли нeпpшroю KpитиKoIo
нapoдIIицтBa' oЗнaKolo визpiвaнrrя кoнфлirсгy. Чaсткoвo aIIyЛIoeтЬся зaмrсteнiсть
yкpatнськoi лiтеpaтypи I{a сoбi, poзIIIиpIoeться пpoблемнo-TrмaTиIlнe KoЛo' IIoг-
лут6люeтъcя пpиIlиннo-мoтивaцiйнa сфеpa, вiдбyвaсться пpoниKненняу rлибvт-
IIи ЛюдсьKoi дylпi. 3a ствеpдxенням C. Пaвлинкo, гoлoBний кoнфлiкт тoчиBся
мix фiлoсoфiеro нapoДництBa' B }Iеx<aх якoi сфopшryвaлиcявci xyдo;rcri тpадицii
XIХ ст., i мoдepнiзмoМ _ нoBиМи eсTеTиIII{ими й пoлiтичниMи пpинципaми XХ
ст. Як нaслiдoк _ yкpaiноькa кyЛЬTypa' зoщlемa лiтepaTypa' сфopмрaлa синтeзo-
вaниЙ вapiaнт _ мoлepнiзм iз нapoл,ниuьким кopiнням.
Упеprпе cлoвo <,мodеpнiзм,> У знaченнi xyдo)Glьoгo нaпpяМКy в)Ioшa Лeся Ук-
paiнкa y дoпoвiдi <<Mа.пopyсски e ПИcaTeЛvI нa Б1кoвин e>> , ЯKa BиIяBЛяJIa негaтивнi
сTopoни твopvoстi Io. ФедькoBичa яK нapoДниKa. Haтoмiсть aBTopKa гoBopиTь'
xoч щe й дoвoлi oбеpеxнo, пpo неoбxiднiсть змiн в yкpaiнськiй кyльтypi.
PЬняIочись нa €вpoгry, y кiнui ХIХ ст. бaгaтo письмeнникiв зaймaroться IIe-
pеKJlaдaцьKolo.цiяльнiстro, щoб пoIIIиpити нoвi iдei y влaснiй кyльтщi. Пpoте, нa
вiлмiнy вiд iнIпrл< кpaiн, нaпpиKJIa.ц Пoльщi, iснралa пpoблeмa пеpеКJIадy нa yк-
paiнськy ]\,IoBy' яKy щe y 80-x poкaх нaвiть М. KoстoмapoB BBaxaB нeпpццaтнoю
,цJIя пepeкJlaдy. oсoблиBo aктиBнo сIIoчaTKy пoч€utи пepекJIaдaTи пoeзiro, якy
пpoстiшrе бyлo poзмiсT|4TИУ гaзeтax' a згoДoМ _ у ЛHB (<Jlimepamуp*o-|IсIуKoвoJv'у
Biснurcу). Пpи цьoмy кorI(eн пepeK,Iа'цaч oбиpaв мaтepiшt дJIя пеpеKJIaдy нa BJIaс-
ний смaк. Ък, I. Фpaнкo, Baсиrь П|ypaц M. Koцюбинg5liй 3iДцaвzulи Пepeвary
нapoДIlим пiсням' eпiчнiй пoезii тa aнтичнiй клaсицi. Boни мaли зa МеTy нe Mo-
дepнiзyвaти KyЛЬTypy' a пi.цкpeслиTи aBтеtITиtIнiсть aнarroгiчнrш влraсншi нaбщкiв.
Koнцепцiro пеpeкпaцy як зaсoбy мoДеpнiзaцii IryЛЬтypи Bисyвae Леся Ущaiнкa.
Cтaвлення циx митцiв.цo Toгoчaсни* свpoпейськиx нoвaцiй теx бyлo piзним:
пoзицiя I. Фpaнкa блIлкчa Дo нapoДницьКoi _ вiн BB€DKaе' щo в Укpaiнi тaкa лiтe-
з97
УкpаTнcькa KyлЬrypa нa злaмi стoлiть (кiнeць X|Х - пoнaтoк Ж cт.)
purypa не нa vaсi, нa вiдмirтy вiд пoзицii Лесi Укpaiнки тa oльги Koбилянськoi.

Зoкpемa oсTaнI{,I ЗaЗHaJIa нищЬнoi KpI7.|Иw|y стaттi C. @фpeмoвa (нapoдникa) >' якaбулa KaTrгopиlltlo сПpяMoBaнa ПpoTи <<сиМBoЛlЗMy l
.цeKa,цeнTсTBa)>' щo e пpoЯBaМи xвopoбливoгo i oтpyйнoгo зaxiднoгo вггlивy. I.
Фpaнкo вi'цпoвiв нa Цe ЯК pе.цaKTop ЛHB, вiдстoюIoчи пpaBo )Irypнalry ггyблiщъa-
Tи TBopи plЗнI/D( нaПpяМlB' ПpинaП.цнo TaKo)K BЦзнaчиBПIи ii твip <.ЗеМЛя'> Як.цo-
KyМенT МисЛrI{н,I }rapo.цy. Дaлi йде y свoiй pецензii Гнaт Хoткeвиv (нaписaнa 1903
p.' a нaдpyI(yBaTуI BДaJIocЯ ЛиIIIе y 1907 p.), Bi.цЗHaчaIoчи <(еЛeгaнTнiсть фopми,>,
естетичнiсть I\{oB}II/D( зaсoбiв, еКсПеpиl\{еt{T Письlvlе}lниKa rraд ЛIоДсьКoю ,цyIпеIo.
Пiдтpимyе Koбшlянськy i М. Koцtoбинсьlоtй, o.цнaк' з oдIroгo бoкy, йoмy IIoдo-
6aетьcятaкиЙ Kypс нa евpoпеiзaцiro, a з iнrшoгo, _ йoгo лякaс смiливий eкспеpи-
мент. Th Й caмi цi митцi мo.цеpнiстaми ceбe нe нaзиBzlли _ чaстirпe це бyв
свoеpi,Цний негaтивний ЯqJIИK' нaвi-tшений oпoI{енTaми-нapo.цIIиKaми.
3.2. ПoeтичHий Aiirôг: IBaH Фpaнкo _ Mикoдa Bopoний
Cпoнaткy yкpaiнсьIсlй мoдеpнiзм не МaB сеpйoзнoгo KpитичHoгo дискypсy, i

лиIпе пiзнiIпe мo;rстrивiсть дpyKyBaTуIcЯ З'ЯBIIЯзTЬся y нoBoстBopеIIиx xypнz}Jlax
<.CBiт'> (1906)' <Мoлo.цa Myзa'> (1906)' <.Укpaiнськa xaто (1909_1914). Tox пoезiя
чaстo сTa€ нr MoДepнolo' aЛиIIIе пoетичниМ мaнiфестoм мoдеpнiзмy, якllilзaюlи-
КaeTIИcaTИ пpo Kpaсy, a не Пpo нapoд' пpo Любoв, a не пpo бopoтьбy. Пiд тaким
K}"IoМ Мoxнa poЗгЛядaTи знaменитий пoетичний.цiaлoг: Iвaн Фpaнкo _ Mикoлa
Bopoний. Хoч зa епiгpaф.цo сBoгo Пoслaння <.Iвaнoвi Фpaнкoвi> M. Bopoний oб-
paB Teзy Бoдлеpa: <.Пpе.цметoм пoезii e тiльки Boнa сaМa' a не .цiйснiсTь)>' oднaк
вiplп вiдбивaс.цвoiстiсть Bopoнoгo, йoгo бaxaння <<BЛvITИy стapi мixи нoвe Bинo)>
(не зaпеpeYyючи сTapoгo' зaпpoBa.циTи нoве):
Pyбaюсь з вopoгoM, спiBaю,

B пiсняx Дo бoю зaкликaю. aлe ...кoли пoBсякчaс битись,
Тo cepцe Moжe oзлoбитисЬ
т0lt,ly
Ilyшa бaжar сKиHyгЬ пyгa,
Щo в ix зДaвeн вoнa зaкyгa,
Бажaе шиpшoгo пpoстopy -
Cxoпитись i злетiти вгopy,
Жипя бpyднe, жипя н|кЧeMHe
3aбyти i пiзнaть HaДзeMHe,
Bсe нeoсяжнe _ oxoпитИ,
Heзpoзyмiлe 3poзyMiти !
398
4. Heвиpaзнiсгь Mex(oвиx Teндeнuiй y t<yльrypнoмy poзBиTl(y
4. HEBИPA3HlсТЬ МEжoBиx TЕHAEHшIЙ

y KyAЬтУPHol\4у Po3BиTKy
Moдеpнiзм _ цe зaгaЛьне IloЗнaченHя нaпpямiв МистецтBa тa лiтеpaтщи кiнця
ХIХ _ пoчaTKy ХХ ст., якi xapaкгеpизyЮтЬся poЗpиBoМ з тpалиuiями pеа.пiзмy.
Хpoнoлoгiuнo мo.цеpнiзм poзмiщyroть мix irrлпpесioнiзMoм Ta пoстМoДepнol\{.
Kpисталiзaцiя тa oфopмлrнн,I мo,цepнiзшгy вiдб}ъaЛися IIoсЦ/TIoвo, меxa мi;к
pеа:riзмoм тa мo.цеpнiзМol\,l Bиглядa€ ДoсиTь poзМиTo. Зpylшення y свiтoспpий-
няттi тa системi цiннoстeй, зapo.фKyloTься' Пo сyгi, y нaдpax peаJliзl'гy ХIХ ст., щo
yвiнтyeться ПoяBolo iмпpeсioнiзмy, яrой тpадицiйнo poзгляДaеTЬcЯ ще y зв'язкy iз
пoПrpе.цttЬorо тpa.цицiею. Cпoстеpiгaемo Пapa.цoKс: oчиМa Лю,цини peaлlз}ry
iмпpесioнiзlvI нoBaTopсьruir, a ддя мoдеpнiзмy вiн iще нa'цTo зaкopiнений y пoIIе-
pеднй тpaдицii. Пoдiбнy МеxoBy пoзицito зaймaе i симвoлiзм, яKllЙ y лiтеpaтypi
нaвiть е пoхiдним вiд iмпpесioнiзмy. oднaк тpaцицiйнo сlпt,шoлiзм тlpиiтнятo 6a-
чиTи yл<r y системi стrллiстичних течiй i нaпpямiв мoдеpнiзьтy ХХ ст., зoKpеI\{a y
лiтеpaтypi вiн нarrеxитЬ Дo pallньoгo мo.цеplliзмy. Уxе I{a IIoчaтKy ХХ ст. мo-
лepнiзм пoчaB вi'цтiсняти нa пеpифepiю ilvtпpесioнiзм тa симвoлiзм i стaв
пpoвiднoto течiею в xyдolсriй кyльтрi I{изKI,{ евpoпейсьrотx Kpaшr _ Фpaнцii,
Iта:lii, Hil,tеYvинi' Poсii. Cпpaвxнirrл poзквiтoм мoдepнiзмy ста:lи 20_30-тi porur,
кoли вiн IIoIIIиpиBся зa мelкi €вpoпи, нaсaМПrpед y сIIIA.
4.1. !мпpeсioнiзм: €BPoпеЙсЬкиЙ кoнтeкст
Haйвиpaзнilпе сецесiя пpoяBJUIеTЬcЯ, KoЛуI ПеBI{е сTиIIЬoBе yтBopення tIе сTa€

сaмoстiйним нaпpяМolvl, лиIПе ЗaсBi'цчyloчи пеpеxiд вi.ц o.цнoгo нaпpяшry.цo iнrпo-
гo. Thкий пiдсiд.цoЗBoJUIe poЗгЛяДaTи пiд тaким KytoМ TaКolк iмпpeсioнiзм яK пo-
KpиЗи pеа.пiзlлy нa IIIляxy.цo мo.цepl{rзмy.
.цoЛaI{IIя
Як бavимo, зapo.lKенн,l нoBих тенденцй y надpax ПoПrpе.цньoi кyльтypнoi
епoxи _ Яв.ИЩe зaкoнoмipне: пapoсTIaI peнесaнснoгo вiльнoдyмсTBa BиpoсTaIoTь
iз кaнoнiчнolo сеpr,цньoвiwя, бapoкoвий тpaгiзм свiтoвiдvyвaнtш IIpoяBJUIrTься
yxе в пiзньoмy Bцpoдкеннi, y нaдpaх poМaнTизмy фopмyеться pеа:riзм, ЗpеIIIToIo
з pеа.пiзмy Bиpoстar мoдеpнiзм. Якщo ПpиKJIадoм TaKoгo <<BиpoсTaI{IUl>> З ПoПе-
pе.цньoi епoxи в yкpaiнськй кyльтypi r poЗIЛяДyвaниЙ вapiaнт <<нapo.цницTBo _
мoдepнiзм>, To y rBpoПeйськiй кyльтypi нoBr BUIн}Iя y нaдpax стapoгo _ цr ПoяBa
iмпрeсioнiзплy.
Iшrpeсioнiзм (вц фp. imprеssion _ Bp€DKrI{ня) _ нaпpям y мистrцтвi' poЗBиToK
яKoгo ПpиПa,цar нa oсTaннIo чBеpTь XIХ ст., зaснoвaний нa пpинциПi безпoсе-
pеДньoi фiксaцii BpuDKrнь' сПoсTеpr)кень, спiвпеpеxиBaнь. Biн вi'цlптoвxy€TЬся
вiд iдеi пoзитивiзмy (фiлoсофiя пoзитивiзмy oгroстa Koнтa € пiдфyнтяМ нaTy-
pа.lliзтиy _ течii pеа;riзrиy) Ta Пpoгoлolшyr oснoBtlиМ ЗaB.цaнняМ зoбpaxення нary-
pи З <<oПTиIIнolo>> тoчнiстю фoтoaпapaтa.
Iмпpесioнiзм беpе свiй пoчaтoK y xиBoПисi, a бaтькiвщиноrо йoгo е Фpaнцiя.
Пouaлoся yсе з кoнфлirсгy: oфЦiйне xypi пpестюrctoТ вистaвrсr 1863 p. <.Caлoн'> не
.цoЗBoЛI/шo 6paти в нiй yraсть xyДoxIIиKaМ-I{oBaTopaN{ Пiсappo, Moне, Ciслею тa
Pенyapy. У вiдпoвiдь вoни зopгaнiзyBurЛи BJIaснy BисTaBKy _ <,Cалoн вidpuнуmun>, дe
399
УкpaTнськa KyлЬrypa нa зламi стoлiть (кiнeць X|X - пoнатoк Ж cт')
бyв pепpeзeнтoвaний cЛaвreTшИit <,Cнidанolс на mpавi,> Е'ryapa Maне. Kapтинa, нa

якй xyдo;rсrиK y незBиtlaйнiй хс,rвoписнй мaнepi зoбpaзив o.цягнeнI.D( МoЛoДIlD(
лroдей i oгoлениxlкiнoK, спpoвoкyBzula сKalЦzrЛ не лиIIIе сrpr.ц Пpe.цстaвникЬ aкa-
демiuнoгo ){с,IBoписy' aлe й вpaзилa непiдгoтoвлrнoгo гЛяДaчa. Едyap Maне пoвтo-
pиB y кapTинi кoмпoзицiro <.Ciльськoгo KoнцrpTy> fixopдкoне, futе йoгo цiкaвIтla
нaсaМПepеJl пpoблемa сo}UПIнoгo свiтлa, свiтлo-повфя}Ioгo сеpr.цoBи]Цa' B яKolvfy
poзтaIIIoBaIIi фiгypи Ta Пpr.ц]иeTи лarцlпaфry. Хoчa сaм теpмiн yпrpIIIе бyлo в;юrтo
(в негaтивнoмy знaчeннi) щoдo твopy Kлoдa Moне <.Bpa;кеrrня, сxi.ц сoнця> (1872).
Пporpaмa iпшщeсioнiзплy нaйкpaще Iloстaлa зi стaтей Емiля Зoля' яютilвзяв пiд зa-
rgrст нoвий нaПpяМ y мистеrfгвi, впoДoбaвrпи тeзу.. mвip мucmецmва _ цe rcуmoчoк npu-
podu, cnpuйttяmuй uеpез mел4nеpаIу|ен|n. Caй xyдo){GIиKи tIе I{aМaI'zlJIиcЯ ДuГИ виЗнa-
ченIIя ilпrpесioнiзмy, пpoте tx BисЛoBJIIoBaння фopмyloть poзplirшя ilщpесioнiзмy
як нoвoi тeчii. Ък, Пiсappo зayBШ(yBaB: <,Я малtoto mе' щo ЗapaЗ вiОнуваю>>.
Xу d o эrcнu к u - i м np e c i o н i c mu:
Еryap Мaне (1832_1883) (<ApxaнTeй)' <.Пapтiя y Kpoкет)>' <.У чoвнi>);

Kлoд oскap Moнe (1840_1926) (<.Koпицi'>, <.Pyдaнсьrоrй сoбop>>, <.Бyльвap кa-
п1цинiв y Пaprпкi>>, <Cкeлi в Бeль IB'>, <.Bид Ъмзи i пapлaменry y Лoн-
.цoнi>);
Kaмiль x(aкoб Пiсappo (1841_1903) (..Бyльвap Мoнмapтp>);
A"тlьфpед Ciслей (1839_1899) (..Maлeнькa IIЛoщa в Apxaнтеi'>, <.CrЛo нa беpезi
Cени'>, <.Пoвiнь y MеpлЬ);
П'еp orroст Pенyap (1841_1919) (<.Ба,т в Myлен.це лa Галлет'>, <.ПapaсoльКи,>,
y Бyxiвaлi>);
<.Бarr
Iлеp )Kеpмeн Едгap .Цегa (|8З4_19|7);
Aнpi мapi Paймolц дe TУлyз.Лoщек (1864_1901) пoстiмпpесioнiст. Biн бyв пе-
peBalIGIo гpaфiкoм, йoгo кapтини тpaгi.rнi зa свiтoвiдчrггям.
Crcульnmopu-iмnpеcioнiсmи. У скyльптypi бyв близьким .цo iмпpесioнiзмy y де-
яКI4x пpaцяx Pене Фpaнсya oгюст Po,цен (1840_1917): <<МисЛиTrЛ6>>' <<@33>,
<.A.цaМ>>, <Бту дниtl син,>, <.МyKa'>.
Koмnoзumopu-iмnpеcioнicmu' KлoД, A. .{ебюссi, Mopiс )Koзеф Paвель (<фa вo-

ди>) iспaнeць Мaнyель дe Фaлья, iталieць .ф<aкoмo Прiнi, aнглiйцi Фpелеpiк
Дшiyс i Cipiл Cкoтт.
!1lянихнattвaxливirпe _ BJIoBити i зaфiксyвaти Bp€DKенIUI, зaсoбaми xиBoпи-
сy сTBopиBIIIи iлюзiю свiтлa i пoвфя. .Цля цьoгo iмпpесioнiсTvl HaNIaг.uП4cЯ He
змilrryвaти фapби нa пaлiтpi, aби зaДiяти лIодсьKе oKo, oПTиKa яKoгo зливae нa
певнiй вi'цстaнi oкpeмi MaзKи y зaгaльний ){oIBoписний oбpaз. Boни пpaгнyли
МaKсиМЕuIьI{o Пеpе.цaTи l{aTypy TaKoIo' яKoю BoI{a бaчитьcялloдинi, _ y склaднй
взaемo.цii зi свiтлo-пoвiщяним сеpе.цoBищeМ.
HеДoлiкaм цьoгo xaнpy бyлo тe' щo iмпpeсioнiсти в xиBoпиci вiДкpили ДJlя
гJIядaчa чyдoвий свiц пpoтe, пiзнatoЧи свiт pеaльний, вiдкpивaюvи йoгo,
iмпpeсioнiзм йoгo x змiнювaв, i.цеaлiзyвaв' poмaнтизyBaв. Toмyлoв.пяvи BpzDKен-
ня (миттeве i яскpaве), iмпpесioнiсTи KapTиIry зaмiнlшlи етюдoМ' a TиПoBе _ Bи-
IIaдKoBиМ' тиМ сaМиM oбмеxyroчи МистецтBo.
3дoбyгкaми iмпpeсioнiзМy Мo)кнa BBаJKaти Tе' щo вiн oстaтoчнo вивiв x(иBo-
Пис нa lшIeнep (вiдкpите пoвiщя), пoКaзaв кoлip y всй йoгo Чистoтi, сTBopиB Bи-
сoKy дoсKol{{rпy IryЛьT}lpy eтIoдy iз вpaxaюvoю BЛ}Цнrстю спoсTrpехення'
смiливiстto i нeспoдiвaнiстю кoмпoзицii.
400
4. Hевиpaзнiоть MOкoBиx тендeнцiЙ y кyЛЬrypнoмy poзвylтl(y
4.2. lмпpeсioнiзм в yкpaiнськiй кyльтypi
B yкpaiнськiй кyльтypi спoстеpiгaсмo il,tпpесioнiзм не як цiлiснo Пpе.цсTaBЛе-

ний мистецьrсlЙ нaпpяM' a pa.цПIe як ПpoяBи iмпpесioнiзl'ry нa piвнi BиЗнaчzUIЬ-
tlих елеМrнтЬ стилlo y TBopчoмy Дopoбкy oKpеl\{иx митцЬ. !o iмпpесioнiстичних
pис }IaлeжиTь' зoKpеMa' IIJIaнеpне свiтoспpиймaшHЯ, ЯКe сTBopIoB€Llo нaстpiй тa
pеа-ltiзрaлoсЯ чеpеЗ apтистиuнi Tpoпи (xyдolсti зacoби нa oснoвi Пеpенoснoгo
зHaчeнHЯ слoвa), кaталoгiзaцiя цrгтсвих кoмпoнeнтiB' ЯKa cЯГaЛa piвня синес-
тезii (явище специфiннoгo спpийwIT|Я' Кoли пpи Пo.цpaЗнeннi o.цнoгo opгaнy
.Iyгтiв BиниKaIoтЬ вiдvyгтя, якi вiдпoвiдaloть iнruoшгy, псиxoлoгiчнa спiввiдне-
сeнiсть KoЛьopy' ЗByKy, слoBa, фopми, тaКTI4IIЬниx (дoтикoвиx)' сМaKoBиx Ta I{Ю-
xoBиx вiлvyrтiв).
)I(uвonuc. B yкpaiнськolvty)KиBoписi пpaгнeння iмпpеcioнiстiв вiдтвopити Ле.ць
BлoBимy Пoeзiro хorгтя пiдтpимaпи xУДoxники o. Mypaшкo (y свoiй твopчoстi пе-
pеxo.циTь вiд тpaдицii .цo нoBaTopстBa' .цeМoнсTpyloчи opгaнivне пorДнaнrrl
iмпpeсioнiстичнoi IIЛaI{еpнoсTi тa етro.цнoстi з чiткoto opгaнiзaцiеro фopм, tx де-
KopaTиBниМ yЗaгaJIьнеtIн,Il\{ Ta Мolцъ{eнтaлiзaцiсlo) тa M. БypaYeк.
Зага:loм твopнiсть 1r<paiнських xyДoxникiв кiнця ХIX _ пovaткy ХХ сT. Bzl)I(Ko
вi'цнести.цo якoiсь oкpемoi течii чи нaПpяМy' oскiльк,r Boни синTeзyloть oснoвнi
xyдo>lсti здoбщки епoxи. Boни вiдтвoploюTь скпa.цнi псиxoлoгiчнi взaeмини лro-
Дини зi свiтoм, втiлIоtoчи це y ПoЛoTнzlх чеpез гpy .цеKopaTиBнIuD( eлементiв,
емoцiйнi кoлipнi тa тoнaльнi pirшенrrя' oлексarrДp МypaIпкo (1875_1919) вiдiгpaв
BиplIIIaльнy poЛЬ y poзBиTKy нoBoгo нaпpяМy )KиBoписy. Пoтoмствений xивoпи-
сeць (йoгo бaтькo бyв rоriвським iкoнoписцeм' a.цяДьKo мaB xиBoписнy Iпкoлy),
вiн y.rився в xyДo){GIиKa М. Пимoнeнкa, пoтiМ y I. Pспiнa в Пeтepбypзькiй aкa-
.цeмii, в.цoскoнuUIIoBaBся y Пapюкi тa Mюнxенi, oсoбливo щoДo KoЛopИcTуIЧlнvlх
пol.ltyкiв Ta зaПoзичeння лoсвiдy сyvaсникiв, ПpoТe не BЦ)aчaючи влaснoi сaмo-
бyтнoстi.
Хyдoxник BпpaBнo синтезyвaB y влaснй твopнoстi pепiнськy тpaцицiro, зДo-
бщки iмпpесioнiзlvтy тa нaцioнaльнipиcи yкpaiнськoгo )ЛQIBoписy' Пiд вpaxeнням
пapизьKoгo )сIття стBoprнo Кapтини 1902_1903 pp.: <ПapиxaнKи)>' <<Бiля кaфе>>,
<,Пapизьке кaфe,>, <.У кaфe>. I{i кapтини хapaктrpизyloтЬся pяцoМ iмпpесioнiстит-
Il}D( pис: психoлoгiчнa виpaзнiсть xapaкгеpЬ, динaмiзм кoмпoзицii, специфiннi
KoЛopистичнi зaсoби. Пpoтe ПpoГлЯДarтЬся спiвчлгтя.цo лю.цськoi.цoлi (вrшив пе-
pе.цвlлIсrикiв), вiдсщня poзBиI{yгa сIo)Krтнa oс}IoBa в дyсi пoбщoBoгo тлyIиaчe}IIIя
сцени iз сoцiaльним пi'цтeкстoм y мaнеpi I. Pепiнa. Знaчнa чaсTинa пoлoтeн o'
МypaIпкa пpисBячeнa нapoдF{olvfy )o{тTIo тa poзKpиттIо нapo.цнoгo xapaктepy: <<Ka-
pyселЬ)> (1906)' <.Hе.цiля. Tiл<e гopе,> (1911)' <.Hедiльний дeнь> (1911)' <.CeЛянсьKa
po.{ИH€D (1914). Bo.цнoчaс TBopи с цiлкoм y стилiстицi.цoби, aд>lсe теMa l{apo.цнoгo
ryJUIнI{JI (<.Kapyсeлы) бyлa IloгryЛяpнoю y мистецтвi пoчaTКy ХХ
ст. (M. Ъpxoв
<.Kapнaвaл y Пapюrсi> (1900)' M. Caтгрloв <.Kapусель> (1908)' A. Baснeцoв <,Cкo-
Mopoxи)> (1904) тa iн.). Cвяткoвий нaсщiй сTBopIorTься KoI{TpaсTyBaння1\{ ясKpa-
Bиx КoЛЬopoBиx цяToK i п.пям (Iсiтvaстi xyсTKи тa вбpaння.цiвчaт тa нaToBП yДa-
линi). Caм xyДo;rcrиК писaB: <.Mенi xoчеTЬся Пepe.цaти Beсь Bихop KapyсеJIl' yвeсь
блиск i] быlataннутх ПpиKpaс' сopoм'язлиBiсь i pадiсть сiльськиx.цЬнaц якi пoтpa-
IIИЛИB мiстo, нaKyIIиJIи сoбi мiсьIсlx oбнoв, вбpытиcя в нlлс i BпеpIIIе в;сдттi сiли
401
Укpaiнськa кyЛЬrypa на зламi стoлiть (кiнeць X|X - пoнaтoк XК ст.)
нaдrpеB'яниx кoней кapyселi>. Kapтинa Maлa Bеличезний yспiх, rr пpидбaв яruilcь

бyДaпештсьIс,tй кoлeкЦioнеp, дaлi ш.цoля невi.цoмa.
Coкoвитi м'якi кoльopи BиKopисTaB xyДoxIIиK, aбилepeдaти лaгiднiсть пoгo-
)Koгo.цня Ta TеIlлoTy лIoдсЬKl4x стoсyнкiв y спiлкyвaннi мoлo.цoi тa стapoТ xiяки нa
yзлiссi (<Hедiля. Tиxe гopе>). Пoе.цнaння психoлoгiзvгy, iмпpесioнiстиIlllиx KoЛь-
opiв, плaнеpнoстi y зoбpaxеннi ПpoсTopy тa чiткoстi y пoбyдoвi мoнщtентaльнoi
кoмпoзицii вlдзнaчaють нa кapтинi <<Hедiльний.ЦeHЬ>>, якa зoбpaкye тpьoх дiвнaц
щo спiлкyrоТЬcЯ, c|4ДЯЧи нa пpизьбi селянськoi хaти. IмпpесioнiсTиtlнa мaнrpa
дoпoмaгa€ o. Mypalшкy aKЦенTyBaти yBary нa зaгzUIьнoЛIoдсЬKиx ц1ннoстях IIa
кapтинi <.Cелянськa po.цинa>. Пoстaтi бaтькlв тa ДoчKи y ясKpaвovty нapo.цrro}fy
o.цязi симBoЛiзyloть тiсний poДинниЙ зB'язoк Ta Дpa|vlaТИзм ЛIo.цсЬKoгo >l<иTTя з
чrpГyBaIIшIм pa.цoстi i xypби, пpaцi i нaДiЙнa Kpaще.
Hoвими стrшriстичними вiяннями пoзнaченi тaкox KapTИНИ Федopa Kpи-
чеBськoIo (\879_|947) якi тaк сaМo мaIoTь l{apo.цнo-Пoбщoвy TeмaTиKy' щo oсoб-
ливo вaбилa МиTцЯ. Biн oтpимaв KJIaсичHy oсвф в Петеpбypзькiй aка'цемii мис-
TeцтB' пpoтe вiдвiдaння eBpoПrйсьЮIx l\{исTrцьKиx ценщiв Пapи>кa, Мtoнхeнa,
Biдня сylтеBo BIIJIиI{yлo нa фoplryвaнrrя йoгo твop.roi Мaнеpи' якa пoеднye iнте-
prс .цo нaцroнzulьнoгo КoлopиTy Ta Bo.цtloЧaс йoгo пеpедauy чеpеЗ МoнyN,rенTzUIЬнo-
yЗaгzl]IЬнIoЮ.ry oбpaзнiсть y дyсi tloBиx теrrДенцiй МисTeцтBa. Taк, нa кoнкрснiй
кapтинi <.Hapеяенa'> (1910)' зoбpaxyoни МoЛoдy' якy вбиpaloTь дpp{ки' xУДox-
ниK aКЦеIITy€ yBary сaМе нa rx псиxoлoгivнoмy стaнi. Bеpтика:rьнi пoстaтi lкiнoк,
вiзеpyнки нa oдязi, яскpaвi кoлipнi IтлЯ|уIу| фopшгylоть Bi.цчyITя ypovистoстi.
Hoвi мистецькi вiяння пovaткy ХХ ст. пoзIIaчaIoTЬся }Ia TBop.roстi oкpемиx xy-
.цoxникiв тpадицiйнoгo гIaПpяMy' сПpичи}IиBIIIи ж твopvy пеpеopiентaцiю. Biд
пейзa;rсroгo xaнpy B,цyсi пеpедвIоrcrицтBa.цo iнтep,еpнrо< кoмпoзицiй Пеpеxo.циTЬ
Петpo Левченкo (1856_1917)' Звiльнясться вiд aкaдeмiзплy yкpaiнський пейзax.
Thк, гшraнеpний xоrвoпис бapбiзoнцiв, зoкpемa ж yмiння пepe.цaBaти пoвiтpя тa
свiтлo, ЗaxoПI4Пи Boлoдlмиpa opлoвськoгo (<.Хнивa'> (1882)' <<Biдпovинoк y сTе-
пy> (1884))' яKoгo нaЗиBzlЛи <<IIryKaчеМ сotIIIя)>' з'lxo[IIIоBzuIися йoгo <<чyДoBиМ Зo-
ЛoTaBиМ oсвiтленням'> нaвiть нa вистaвцi y Пapиxi (1878).
BикopистoвyвaB дoсяг}IенII'I IIJIaнepизlлy i пейзa;оrст Cеpгiй BaсилькiвсьIоrй,
IIIyKaIoчи yЗaгzrлЬнений oбpaз пpиpo.ци. Bелике зI{aчrнIIя y Пo.цoлaннi C. Ba-
силькiвсьrсrм aкa'цемiчниx сTеpeoTипЬ пейзaxy мa.пa спiвпparlя з I. Пoxитoнo-
Bим' xyДo){GUI Мaнеpa якoгo бyлa близькolo дo iмпpeсioнiстичнoi. ,[o тoгo x' Пo-
BеpIryBIIIисЬ в Укpaiнy, xyДo)<rlиK тяlкiс .цo 1\{oнyN{eнTalliзaцii пpиpoди' щo сTae
тpa.цицiеro вiтчизнянoгo xиBoПисy. Taк з'явля€ться pяд лipикo-IloеTичниx
кpaсвlЦЬ 1890_1900 pp. (<Чеpедa. oкoлиця cel|a>>' <.Cелo Copoчинцi. Пoлтaвщи-
нa)> тa iн.), пpoте вiд.ryттям xиTTeсTBrp.цнoi кpaси Pцнoi пpиpo.ци oсoбливo поз-
нaченa <.Koзaчa ЛеBадa> (1893).
Pиси rgrенеpизмy, iмпpесioнiзмy Тa Mo.цеp}ry ПpoЯBилися тaKo)K y TBopчoсTr
iнlпиx xyдoxникЬ xapкiвськoi пейзaх<нoi IIIKoЛи' сеpeд яKIл( M. Tka.rенкo, B.
Kpиневський, П. Лeвveнкo, M. Беpкoс. 3axoгr,rення ilлпpeсioнiзмoм oсoбливo
ПoзнaчиЛoся нa мapинiсTичниx ПoЛoTнax Mшtaйлa TkaченКa' BияBЛ,IIorIисЬ чeprЗ
ПеpeДaчy сBrTЛoПoBrц)я}loгo ПpoсTopy' гpy ясKpaBиx кoльopiв. У пepioд poзIоiтy
TBopчoгo TaлarrTy _ y 1900-x poKaх _ M. Tkaчeнкo пi,ц вIUIиBoM yлюбленoгo K.
Moне тлкiе.цo.цrKopaтивiзIшy. Яскpaвa KoЛьopoBa гaMa' Bиpaзний фaкгypниil>ки-
402
4. Heвиpaзнiсгь пileжoBиX тeHдeHцiй y t<yльrypнoмy poзвиTl(y
Boпис тaчiткo opгaнiзoвaнa KoMПoЗицiя poблять йoгo пoлoтнa пiднесенo сBятKo-

вими (<.Bесно, 1906). Йoгo мoлoдIпий сyuaсник Baсиль KpиreвсьIшй, яIсс.;lЙ бryъ
ще й apxiтеKlopoм (бyдинoк Пorrгaвськoгo зеМсTBa (1903_1907), спoнaткy фop-
]vryBaBся пi.ц oнoвлюIoчиМ BIIIIиBo1\,{ свotx пpoгpесиBl{иx yкpa.rнсьIсок ПoПrpr.ц-
никiв, a згo.цoM oзI{aйoN,lиBся зi здoбщкaми фpaнцyзькoгo iмпpeсioнiзмy. Зoкpе-
мa iмпpесioнiстичний eTIo.ц сTaB IIе етaпниМ' a BиЗI{aч€uIЬниМ у йoгo пrйзaxнiй
твopuoстi Ta) ЯK i в iмпpесioнiстiв, _ сaмo.цoсTaтнiм твopoМ, BиKoнaним нaЙ-
чaстirпe B o.цин пpийoм. Biн нoвaтop y винaйдeннi нoвиx пpийoмiв МuuUIpсTBa
шIoдo КoЛopиry, KoмПoзицiТ, лiнii' xиBoписy чисTIo( i ясниx кoльopЬ Ta poмaн-
тичI{иx сroxетiв мoTиBy нoнi, гapмoнii пpиpoди, oсoбливo PцнIл< кyтoчкiв (<.Hiч
y Бaхvисapai>, 1911). У 1910 poKax МиTeцЬ ДoIIIyKyeTься синTrзy пейзaxнoгo oб-
paзу (<.Kpaевид> (1915), <.Cелo зa pivкoю'> (I9I9_|920), <.Kиiв. Пoдiл> (1920-i)).
Koмплeксниiroбpaз мiстa збеpiгaс ЛиIIIе iмпpесioнiстиннi pиси _ енеpriйний мa-
зoк, вiбpylоuy фaкrypy бapвистoi пoвеpхнi тaxjбa щo нa.цЗBичaйнy yвary дo небa,
яKa xapaKTеpшa ДJIЯ всiсi йoгo твopuoстi.
Biдчщнo ilrлпpесioнiсTиIll{иМи с пейзa;rcri МoTиBи пiзнix пoЛoTrн Пeтpa Лeв-
reнкa (l854_|9I7). Ъopи цЬoгo xyДor<ниKa пoзнaченi iнтимiзaцiсrо xyдoжньoгo
ЛaЦУ Ta кaмеpнiстro ЗBуlaнн,l. Зaсoбaми IUIaсTиtlнoгo poзKpиTTя емoцiйнoгo нa-
ПoBнrнн,l KparBиДy y ньoгo r BиЗнaченa палiтpa кoльopiв: сpiблястo-бpoнзoвa
(<.Cелo BЗиМКy. Глцо<oмaнь'>, 1891) aбo блaкитнo-зелeнaBa (<.Bулиця y Пщивлi'>,
1904).
ТЬopнiсть iмпpесioнiстiв зaхoпилa TaКo)К BиxoBaHtul киiвськoi IIIKoЛи М. Mу-
paшIкa Mикo.lшl Буpalекa (I87|-I942), це бyлo тex нaслiдкoм пеpебyвaнняу Пa-
pиxi тa BILIIиBoМ фpaнцyзькoi lпкoли. Пpoте вiн нe нaслiдyBaB, aвиpoбив Bлaснy
)KивoписIry Maнepy 1з сoн'IIIниМ ){с,IBoписoМ Ka}Irpниx yкpaiнсьIоrx пeйзая<ниx
мoтивiв' Haйпoкaзoвirпим зpaзкoм цiсi irцивiдyа-тrьнoi мaнepи € KapTинa <.Зoлo-
тa oсiнь'> (|9I2) пoбyДoвaнa нa зiстaвленнi пpoзopoгo блaкитнoгo небa Ta зoЛo-
'
тиx oсiннix бapв висoкиx.цrpeB. ПoвеpнyвIпись.цo Kисвa, M. Бypaнек Пpo.цoB>lсye
iмпpесioнiститнi lп}кaнIIя' .цo.цaloчи .цo ниx ще й,цекopaтивнiсть. IIIиpoкий .ци-
нaмiчний Мaзoк Пеpедa€ [yЛьс}tsarrн,I КoлЬopy' pyx яснoгo пoвi'гpя, вiдтвopюe
фopшry (<.CoняIпникуt,>, t9I4; <,[axи Coфiйськoгo сoбopy в Kиeвi>, 1917).
Mузurcaнuй iмnpecioнiзлt. Iмпpесioнiзм в yкpaiнськiй мyзицi BvIЯв.ЛЯBcЯ пpoTя-
гoм пеptпoi ц)еTиFIи ХХ ст. пopяД з iнrпими Мo.цеpнrсTичH|т|уIИ cTvIIIЬoBиMи нaп-
pЯ||IaМИ. Moxливo, Цi вияви були нe нa.цтo пoт}'KниMи' пpoте спoвненi непoB-
тopнoi )ОITTrсTBеp.цнoi кpaси. Чеpез кiлькa.цесяткiв poкiв lх вiдгoмoнoм стали
неoiмпpесioнiзм тa мiнiма.lliзм. Умoвнo yкpaiнський iмпpeсioнiзм y мyзицi мox-
нa poзлiлитИ Ha ДBa пеpioДи:
I nepiod: 1900-1910 pp.
II nеpiod: \920-i _ сepе.циI{a 1930-х pp.
Пoявa pис iмпpeсioнiзмy в yкpaiнськiй шгyзицi' як i y xивoпиci, булa спpoBo-
KoBaнa iнтенсифiкaцiею знaйoмствa уr<paiнцiв з нoBaTopсЬКим eвpoпeйським
MисTецTBoМ. У Зaxiднiй Укpaiнi суTг€Bo BIUIиIryЛa чеськa (<.пpaзькa>>) lпкoлa, зoк-
pемa Biтезслaв Hoвaк, yчн,IМи якoгo бyли B. БapвiнсьIмй, M. Koлессa, H. Hи-
жaнкiвсьlсшi, C. T}pкeвиr, P. Ciмoвиr. HaдднiпpянIциI{a бyлa пiд BIIIIиBoI\{ lgriвсь-
Киx KoнцrpTlB' нa яких зBу{ZUIи TBopи K. [ебroссi, M. Paве.rrя, C. Cкoттa, o.
Pеспiri, М. де Фaльi, A. Kaзе;шrи, I. Aльбeнiсa y BиKoнaннi диpигентiв Л. IПтейн-
4oЗ
УкpaТнська lryЛЬrypa нa зламi стoлiть (кiнeЦь X|Х _ пoнaтoк }Х оr)
беpfa, A. Mapryлянa, пiaнiстiв Г. Беклемilпевa, C. Ъpнoвськoгo, Г. Hейгayза, B.

Гopовиця, Дyетy Б. i P. Boльськrпк' Г. Koгaнa, A. Бopовськогo з Poсii, Х. Iтypбi з
Iспaнii, спiвaчки M. Kалинoвськoi' З. Лo.цiй' A. Kеpнеp з Ленiнгpадa. Boни пpoс-
лyxoByBаJIися тa oбгoвopюBuulися нa щoTиlкневих зaсi'цaнн-шr Aсoцiaцii сyяaснoi
МyзиKи.
I{kaвим ПpoяBol\{ furпpесioнiзплy II пеpioдy е <<Emюd-iмnpесiя,> op. 10 Ns 4 для
фopтепiaнo (1925) Baлентинa Koстеrп<a, який зoвсiм нетипoвий дДя йoгo cTиrllю'
сфopмoвaнoгo петеpбypЗьKolo IIIKoЛoIo. У свoiй aвтoбioгpaфii вiн пiзнiIпe Пoяс-
нитЬ цr тaк:. <,акаdемiчнe вuхoвання, хуdolrcнi влаcнi cмarcu i вnлuвu h'odl|oеo л4o-
Оеpнiзму Чacmo-еусmo lamoвхaлu Jv'eне нa peцuОuвu Зсlхo||леHlrя наdмipнo crcлаОнoto
zapмoнieю. Я mаrcocrc iнodi еаОав, щo Знu}rсrcu щoОo сnpoщеI|Itя l|уЗuчIro?o nucьJуIa Jу|o-
эrcуmь шкoОumu хуdolкньoJ||у вpaxrceнню,>. У сBo€My <Етtoдiilлпpесii> B. Koстенкo
вiлoбpaxaс вiдч}лrтя спoглЯДaнHя с},To iмпpeсioнiстиllниMи зaсoбaми. Пpoте,
еKсПrpиМrнTyIочи iз фaкгypoю тa pитмiнниМ MzuIIoнKoм тBopy' KoМпoзитop
збеpiгaе тpадицiйнy пpoсTy .цBoчaсTиннy фopмy.
Miцнo iмпpeсioнiстичнi теrrДенцii вкopiнюIoтЬся тaKo)K y TBopviй мaнеpi Mи-
кoли Koлядll ( 1907_ 1935)' ЗoKprМa яK нaслi.цoк пpoсщо(oвyвarrlUl мyзичIIиx нoBи-
нoк, оpгaнiзoвaних y Хapкoвi кoмпoзиTopolvl i пeдaгoгoм C. Богaтиpьoвим. Упpo-
дoвx 1925_19З2 pp. M. KoляДa сTBopIo€ pя.ц KoМпoзицiй з дoмiнyвaнням
iмпpесioнiстиtlниx pис (<Cкеpцo> тa Coнaтa Для сKpипKи й фopтeпiaнo, сoлoспiв
<.Beсняний.цeнь> нa слoвa Б. Силaeвa тa iн.)'
o,цнaк свoбo,цa y еKспеpиМентuulЬниx пolшyкax KoМIloзитopiв булa дoситЬ
вi'цнoснoю i oбмexенoю чepeз oфiцiйний К}pс нa пoбyдoвy тaк звaнoi <(пpoлe-
тapськoi КyЛьT}pи)>' <<мyзиKи ДIя NIaс>> ) дoстyпнoi для poзyмiнrrя IIIиpoKиx BеpсTB.
Tox хтoсь зi щиpolo вipoю B TaKy iдею, a хтoсЬ _ aбутви;rllти _ B)ке з Дpyгoi ПoЛo-
вини 20-x poкiв свo.iми TBopaМи сЛaBИлИ pa.цянсьKy .цiйснiсть. Haпpиктlад, y B.
Koстенкa тoгo х< тaKи 1925 p., ПapzulеЛьнo з yлсe згa.цyвaним <.Епoдoм-iмпpесiеro'>
з' ЯвЛяeтьcя тpa'цицioнaлiстськa poмaнTичнa симфoнiя op. 9 < 1 9 1 7 piк>.
Paнrrя твopviсть Федopa Hадeнеlrкa Tеx нa.цa€ .цoстoйний мaтеpiал.цля пollry-
кy iмпpесioнiстичнrо< теrЦенцiй, зoKpr]vla елементЬ КoлopисTиKи. Haйпoкa-
зoвirпими е двa йoгo poМaгIси _ <,oсiнь,> op. 4 М 1 нa слoвa C. Бoгoмaзoвaтa <,Hа
oзepi,> op.6 Ns 1 нa слoвa М. Bopoнoгo. Гapмoнivнa КoлopисTиKalнaДaе poМaнTич-
нoтvty текстy pельeфнoстi. У пеpIпotvгy poздiлi ПечЕlЛьнa тoна:rьнiсть сTBopIorTься
ЗaBД,ЯKII iмпpесioнiсTичнoMy сyпpoвo.цy фopтепiaннoi пapтii. Bикopистaнo i xa-
paкгepний шlя iмпpесioнiзмy пpийoм пapaлелiзlлy. Пoезiя, щo стiUIa oсIIoBoIo po-
Maнсy <.Ha oзеpi'>, aсoцiaтивнo зiсTaвляr сoняllне oзеpo' y яKolvty вi'цбивaIoться
х\tapИ' щo <.yсмiхaloтЬся i линщь, нiби гинщь y пpoзopй глибинi'>, тa <(Tи-
xoмpйнy> Дyпry гepoя' B яKolvty зpинar oбpaз Koхaнoi. Koмпoзитop aKIIеIIтyе нa
oбpaзi xМap яK нa e.цинoмy динaмiннoмy oбpaзi y стaтиuнiй кapтинi, poбляlий'o-
гo KoнЦ)aсTнoю сepе.цинolo y пpoстiй ц)ичaстиIIнiй фopмi poмaнсy. .Цo тoгo x це
yлIoбленi oбpaзи Дeбtoссi тa Paвeля. Aвтop BиKopистoByr o.цин З Bиpzш(€uIьIIID( 3a-
сoбiв iмпpесioнiзмy _ гapмoнivнy КoлopисTиKy.
Дprтa хBиIJIя yкpaiнськoгo iмпpесioнiзптy (1920 _ пepшa пoлoвиI{a 1930-x
poKЬ) e якiснo нoBolo щoдo ЗaсBorнrrя стluriстики iмпpесioнiзмy. Boнa пpедстaв-
ленa твopнiстю Б. Jlягoшпrнськoгo, Л. Pевyцькoгo' M. Koляди, H. Hrпraнкiвськo.
гo' y яKиx вЦзнaчaroть:
404
4. Heвиpaзнicть MoкoBиX тeнДeнцiй y t<yльrypнoмy poзBИтl(y
_ вiльнe oIIеpyBaннJI iмпpесioнiсTсьKи]vfи зaсoбaми.цJIя стBopeнн^Я cИ.tуaTИB-

нo-iндивiдyaльнoi oбpaзнoi сфеpи;
_ aKTиBI{y irцивiдya.пьI{o-aBTopсЬKy взaемo.цilo iмпpесioнiстсЬKиx зaсoбiв з
iнrпими эTиI'II'|м,I| тa нaПpЯМaМи МисTrцTBa ХХ ст. Haпpикlraд, opигiнaль-
ний синтез iмпpесioнiзМу з rKсПprсioнiзмoм y Б. ЛятotпиIIсЬKoгo' Пеpеoс-
мисЛенн,I фoлькпopy нa illпpесioнiстичнй oснoвi як свoеpi,Цний вияв не-
, oфoльIстlopиЗMy y Л. PевyцьKoгo Ta М. Koляди, взaемo.цiя з неoКJIaсиIII{и-
Му1 pИcaМуl y H. HиxaнкЬськoгo.
Лimеpаmуpа. Cпiввiднorпення <.pеaлiзм-iмпpесioнiзм,> y iстopii xивoписy i птy-
зиKи Ta лlтepaTУpИ сyITrBo Bl.цprЗн'IrTЬсЯ.ДЛя iстopикiв мисTeцTBa це нoBa стa'цiя
poЗBиTKy pеaлiзмy в xивoписi, a Цlя icтopllкiв лiтeparypи iмпpесioнiзм _ це o.цнa
з течй мoдеpнiзvгy. Cпpaвa B ToMy' Щo xиBoпис як зoбpaxaльниiтвиД,МисTецTBa,
TaK сaмo як i vгyзикa, збaraтилlлcя вiд iмпpесioнiзшry бiльrпе, нbк лiтеpaтypa, бo
Ц|Я r:ИX блиxчим е u1лгтевий MoМент crlpиilнят.rя pea,rьнoстi, rсrючoвий в
iмпpесioнiзмi, вiн вiдпoвiдaе tx пpиpoдi. oднaк, збеpiгaюvи специфivнi oЗ}IaKи
Ko)KIloгo з виДiв МисTeцтB, iмпpесioнiзM I]poяBЛ'I€Tься y кo)Kнoмy з ниx спiльни-
Ми ПpиI{ципaМи xyДollсньoгo зoбpaxeнн'l' ПolшиpЮючисЬ rз ){с{BoПисy' ]vtyзиKи 1
нa лiтepaтypy. Пpoте цe нr зaIIoзиlIeннЯ ЛlTrpaTypoЮ еЛеMrнTlB )KиBoписy' a
внyтpiIшнi мистецькi фaктopи, якi мaйxе oДI{oчaснo ПpиxoДяTь .цo пo.цiбнoгo
виpilпення пo.цiбнrтx пpoблeм. Bизнaчимo спiльнi pиси iмпpесioнiзмy y piзних
BиДax MисTецтвa. якi ПpoяBЛЯЮТЬся i в лiтеparypi:
_ динaмiзм;
_ MoMенTzuIьнa змiнa яBиЩ;
_ MoBa яскpaвиx мaзкiв.
Aлe лiтeparypa) ЯKa xapaКTеpизy€TЬся BIIЛиBoМ xyДoxнЬoгo сЛoBa нa yЯBy чи-
Taчa' .цo,цa€ Дo циx зalzulЬниx iмпpeсioнiсTичниx pис кiлькa специфiнних:
_ нoвi фopми псиxoлoгiзмy' щo сПиpaloTься нa aсoцiaтиBl{е МисЛeнIIЯЧИTa-
чa (сyпlixнi Пoн'ITTя <<нaсщiй'>, пiдTeксT>, <.пi'цвo.цнi тенii>). Лto.цинa тепеp
ПoсTar яK y сKJIa'цниx BзaeМoЗB'яЗKutх iз зoвнilпнiм свiтoм, тaк i внyтpirпньo
piзнoплaнoвoю;
_ нoвi лiтеparypнi )Kaнpи як нaслiдoк зблиxення лiтеparypи iз xивoписoм:
<<0TЮ!>>' <<aKBaplЛь>>' <<TpиПTиx>;
_ виДoзмiненa фyнкцiя пейзaxy, яl<:ulft нe ПpoсTo вiдтвoproe Kapтинy пpиpo-
.ци' a BиЗнaчar ПеBHr сTaBЛенн'l .цo неi. Biн y лiтеparypнoмy твopi мoxe
oПисyBaTи мiсце пoдii' сTBopЮBaTи вi'цпoвi'цниil нacтpiiт, спiввiднoсити
Пpиpo.цy iз вrгyтpilпнiм стaнoм ЛIo.циHи' poзКpиBaloчи i1 внyгpilпнiЙ свiт;
- poЗIIIиpенi paмки NfyЗичнoгo МистецTBa, яке фopмyе нoBy pеалЬнiсть _
<.свiт мyзики>>, щo poЗKpИBarTЬcЯ vеpез зaсiб <<oлIo.цнеtIн'I,>. Ъмa МyЗиKи
бyлa тaкox близькoro фiлoсoфськiй кoнцeпцii Ф. Hiцшe (<,Hapoдxення
щaгeлii з Дyxy мyзикиo).
CтIтliстикa irrлпpесioнiзмy нaйвиpaзнilпе IтpoЯBуaIacЯ в yкpalнськiй лiтеpaтypi
y твopuoстi M. Koцюбинськoгo (<,Hа rcамefui,>, <,Itвim яблунi>>' <,Intеrmеzzo>>, <,Heвido-
ццf,1,>, <<Biн ide,>, <,Сл,tiх>>, <.Pеrsona grQtФ>, <,Fаtа rnorgаnа>>, <,Tiнi забуmuх npеdкiв,> тa
iн.). Cеpед зoбpaxа-тlьнo-Bиpaxzulьниx зaсoбiв y TBopax ПисьMeнниK вiпЛaе пеpе-
вary мaйстepнiй гpi кoльopiв, свiтлoтiнi, BиKopисToByr зByKoIIис Ta тoнoBaнr нa-
тяrс,r. Хoчa iмпpeсioнiстичнiсть йoгo бyлa eTaIIнoIo, бo, як ствеpдxрaв M. Зеpoв,
405
УкpaTнськa KyЛЬrypa нa злaмi стoлiть (кiнeЦь X|Х - пoнатoк Ж cт.)
зa дeсЯTь poкiв твopvoi пpaцi KoцIобинсьrоrй евoлroцioнyвaв вiд етнoгpaфiчнoгo

peaлiзшгy, iмпpесioнiзМy
'цo Мo.цеpнiзмy, a нa кiнeць X|4T-|Я Дo rx синтeзy Ta I{ropo-
мaнTиЗ]vty.
Iмпpесioнiстичниil' сTIIUIЬ пpoяBIIЯеTЬcЯ чеpез сTBopювaнi caМvl|vr aBTopoМ
xaнpoвi oЗнaKи твopiв (arоapель, етroд, oбpaзoк, iнтеpмецo). Haпeвнo нaйпoкa-
ЗoBirrrим iмпpесioнiсTичниМ TBopoМ M. KoцroбинсьKoгo € еTIо.ц <.Itвim яблунЬ>
(1902) сaмa нaзBa яKoгo lvlЕUlЬoBничo-симBoлivнa, a нaЗBa xaнPУ _ <<eтIoД>> нaбли-
'
xaе йoгo.цo )KиBoписy' Haвiть кoмпoзицiйнo твip ка.пейдoскoпiчнo скoмпoнoBa-
нo iз нaйpiзнoмaнiтнilшиx lIIBI,lдKoIlЛинниx BpЕlxенЬ' мirrливoгo pщy псиxiки.
oтoчеIIIl,I. Biдбyвaеться Дiа-пeктичнa BзarМo.цiя свi'цoмoстi, сaмoсвiдoмoстi тa
пiдсвiдoмoстi. Пo сщi пеpeл нaми твip, який пpeдстaBJUI€ сBo€piлнy сxеплy твop-
чoгo пpoцесy: пollryК iзбиpaння мaтеpiaлy, йoгo клaсифiкaцiя' yIIopядIqrBaнн,I тa
IUIa}ryBaн}UI i, зpеIштoIо' сaмa пoбyдoвa. Бaтькo, y яKoгo Пoмиpa€ ,цoньKa' зarлиб-
ЛIo€Tься y Пеpr)оIBaн}rя влaснi, ДИTИн^уITa Дpy)ини 1Пoчинae Br.цсTopoнеIIo сПoс-
теpiгaти, BиIIIy]<yBaTи тa фiксyвaти мaтеpiа-ll .шzrя мaйб}тнЬoгo TBopy _ склa.цoвoi
ЧaсTИH|4y ЛaнцЮry безпеpеpвнoгo TBopчoгo Пpoцесy: <,II|oб не забуmu... II|oб нiao-
еo нe забуmu... вcе зОасmьcЯ Яlс J'|amеpiал,>.Твip BиpaЗHo декJlapy€ вiдpив вiд eтнoг-
paфivнoi тa пoбyroвo-pеaлiстиvнoi тpaдицii З Bизнaченolo теMaTиКoIo' KoMПo-
зицi€Ю, xa}IpoBиМи oЗ}IaKaMи Ta нapoДницьKoЮ i'цеoлoгiеro, ПpeдсTaBЛ'IIoчи
вrraснi стилiстичнi IIIyKaIIня' близькi.цo зaхi'цнoгo нarypа.пiзмy тa iмпpесioнiзмy.
Caм M. KoцrобинськиЙттиcaв IIpo BIIJIиB нa йoгo лiтеpaтypнy Мa}repy бaгaть-
ox зapyбixниx Письменникiв-нoвaтopiв, зoкpемa aвсцliйськoгo ПисьMrIIниKa з
iмпpесioнiсTиIll{o]o Мaнеpolо Apтypa IIIнirцеpa' нoBaTopa y.цpaМaTypгii rпве.цсь-
Koгo IIисЬI\{енниKa Io. Cтpitцбеpгa' нopBrЗьKoгo IlисЬМrнниKa-i-тrлпpесioнiстa
K.Гaмсyнa. Уxе згa'цyвaлoся Пpo специфiкy зaсBo€ння yкpa.rнськolo КyЛБTypoЮ
нoBиx свiтoглядних i мистецьrоlх вiянь тa сфopмoвaний неrо синтезoвaний
вapiaнт мoдеpнiзтиy iз нapодниЦьким кopiнням, тox твopнiсть M. Koцrобинсько-
гo TyТ нr e вин,ITKoм. .{oслiдники йoгo твopvoстi вiдзнaчaroть opгaнiнне зЛИTГЯ
нapoДницЬKoгo сTилIo' зoбpaxeння.цyIIIеBIIиx пopyxiв ПpoсTих ЛIo.цей з пiзнiIшим
BиIIIyKaним eсTеTизMoМ сaмoгo зoбpaxення. <.Ifвiтoвi яблyнi> (М. Koцюбинсь-
кoмy) ПpисBяTиB сBoIo пoеIvly <.Я (Poмaнтикa)> M. Хви.lьoвий, y TBopax яKoгo Tr;к
ПpoгЛЯдaloTься iмпpесioнiстиннi pиси.
Пoдiбнi iмпpесioнiстичнi тeнденцii виявляtoтЬся y ТBopzrx iнlиx yкpaшсьlсlx
письменникЬ: o. Кoбиллrськoi (<У неОiлю pанo зilutя rconалa,>), B. Bшпиченкa
(<Пpoмiнь сoнця>>, <,Зiнa>, <,Заnucrcu Kupnamoеo Mефiсmoфеля>), Г. Mшraйлцrенкa
(<,Блаrcumнuй poмон,>), Г. Koсинки (<Hо зoлomuх бoеiв,>), A. Гoлoвкa (<Чеpвoний po-
11ддц'>, <.Moжy''). Haслi'пкoм € TaКo)K ПoяBa Hoвoгo )tcHpy _ пoeзiя y пpoзi (B. Cте-
фaнrпr, Г. Хoткeвшч, M. KoцюбинсьIпшli, I. JIrшa, o. Koбиллrськa, C. BaсшьreIшro).

У зга'цaнoмy твopi oльги Koбшlянськoi iнтеpпpетaцiя зaгaльнoЛIo.цсьKиx'
вiчниx тем (вipнoстi i зpaди, prвнoЩЬ i кoхaння) здйснtoетьсЯ чеpeз ToнKo
дoслiдкенi дylпевнi Пepе)КиBaнIUI геpoiЪ, псrл<oлoгiчнутй agaлiз lx пo.гyгriв. Bибip
нapoднoi пiснi як сroxетнoi oснoви зyМoBJIIoBaBсящeiттим, шo в пiснi лipИIIH€ (<Я>>
збiгaеться з aBTopсЬKи]\{' щo.цoзBoJUIе <.пеpевтiлитися)> B Лipиllнoгo гrpoя, IIrpе)oI-
Tи яK BJIaснi йoгo нaстpй, пoчлггя i пеpеlс,lвaння. Пpoте y нoBrЛax' ПpисBячe}IID(
темi пpиpoди, псlо<oлoгiЗМ' нa ДyN{Ky !. Пaвлиvкa' BисTy[ar ще pельефнirше: <.Зa
Ko)IGIиМ пeЙзаxем tlисЬМеHницi вiдч}T}aсTься oбpaзлюДини aбo малrонoк u дyшrев-
406
4. Hевиpaзнiсть мeжoвиx тeHдeHuiй y t<yльrypнoмy poзBИтlry
нoгo сTaIIy. Чи не B oписax Пpиpo.ци BисЦ.Пae Koбилянськa бiльrпим tIсI/D(oЛoгoМ'

нi;к y безпoсеpеднiх aна.пiзaх лoдськoi дyrпi>. Згадрaнy oсoбливy poЛь MyЗиKи B
iмпpесioнiстиYнrоi лiтеpaтцlнI,D( TBopurх Мo)GIa пoмiтити y нoBеЛaх O. Кoбшlянсь-
кo1 <<Valsе mеlаncoliqua> , <<Impromptu phantаsia>, y яrсоr irrrимiзaцiя тa емoцйнa нaст-
poeвiсть.цoсягa€Tься IIUI,Iхoпл pитмiзaцii pечеI{ь' ЗaсToсyвalrrvl тarс.,rx пpийoмiв мy-
зичнoi кoмпoзицii як пoBTopи' лейтмoтиви, IpаДaци. Iмпpесioнiстичнiсть твopЬ
B. Cтeфaшш<a в,vIЯBЛЯeTЬcЯ, зoKpеМa' у )Io,IBoIIисI{oстi: бaгaтствo кoльopЬ, гutaс-
тичнiсть oбpaзЬ, BиKopисTaнIUI xyДo)Grьor .цеT€LтIr.
, У лiтеpaцpi вини к ПoГЛЯд нa iмпpесioнiзм не лиrпе B ЦrиpoKoмy знaченнi
- як
Ha сTи.ПЬoBе яBище. xapaKTеpнr ДJI'I ПисЬМенникiв piзниx нaпpямкiв, a Й y вyзь-
Ko]vty - яK llaпpяМoк кiнця ХIХ _ пoчaTl(y ХХ сT., яI<liт тяsrje.цo .цeKaДrнTсTBa'
тoбтo зaнепa,цницTBa.
4.3. Aeкaдa}Iс яK яBиlце
.{eкaдaнс, aбo .цека,центствo (вiд фp. dесadеnсl' ЛaT' dесadеntia _ зaнепад) _

KpиЗoBr ЯBищr y кyльтy1ti, мистецтвi, лiтеpaтypi, ПoЗнaчене l{aсЦ)oяМи безнaдii,
нeлpиЙняття )KI{TTя' теrЦенцiями irцивiдyaлiзмy. Iдrя .цrKa'цaнсy BvI:нИKЛa У
xvIII сT. y ПисЬI\,IеtIниKa IПapля Лyi ле Мoнтес'ке (1689_1755) Ta IIpoяBЛ'IrTьсЯ
.цеKaДaнс y пеpioди TaK ЗBaниx Гrn dе siесlе (кiнець стoлiття): зa.цoби е.шлiнiзшry
(.Цoслiлxeння fl. Hiзapa <.Етюди пpo звиvai тa КpИ.ГIIKa лaТинсЬKиx пoетiв .цекa-
,ЦaHC}>, 1834), y стtтtьoвiй тенii мaньepизMy' poKoKo, y Дpyгiй пoлoвинi ХIХ ст.
Ъpмiн y несхBuulьнoМy Знaченнi бyлo викopисTaнo ПpoTи IIисьMrнниKa Biктo-
pa Гroгo тa фpaнцyзЬKID( xyДo)GlикЬ-pомaнтикiв Xеpiкo, [eлaкpуa, твop.riсть
Яюtх ДpuryBa.тra б1pxyaз}ry [yбЛiкy. П. Bеpлен ЗaсToсyBaB цr ПotUITTя щoдo тBop-
чoстi тaк ЗBaIIиx <<ПpoI.T,ITиx Пoетiв'> y свoй пoезii <<Koнaнн,I)> (вiн нaзвав TaK се-
бе, Pембo тa iяпrиx пpел.стaвникЬ сBoгo ПoKoЛiння нa oзHaчеHHя влaснoi yнiкaль-
нoстi). o.цнaк нaйпoпyляpнirпим бyлo вхorвaнIUI цЬoгo теpмiнa y Фpaнцii яK I{aЗ-
ви xyдo;rcrix Пеpr.цМo.цepнiстських Ta paннЬoМo.цеpнiстськиx Яг,ИЩ' якi сyпеpеvи-
Ли нaсTaнoBaм пoзитивiЗMy Ta aкaдемiзмy, ЗaПеpечyBzUIи iлtoзioнiстськo-мiметич-
нy (наслiдyвальнy) ПpaKTиlq i ввaxа,rися хаpaKTepнoЮ pИсoЮ тaк звaнoi <<Пpис-
меpкoвoi дoбl.4>>, кoЛи BTисlIyTa y Лoгoцrнтpичнi сxеми Дйснiсть пoзб1ъaлaся
с1\,lисщI' a IIaД сyсIIlЛьсTBoМ rraBИcaJla зaгpoзa дeгyмaнiзaцii. Пoняття <<.цrKa.цrн-
TиЗIvl> yxиB y 1898 p. iтaлiйсьIoriткpитикB. Пiкa. Kpизoвa cитуaцiя, якa пoтirvr ви-
paЖaJIacЯ y irцивiдyа-тliзьli, зневipi i нaвiть нeвpoзi, бyлa пopoдкенa фiлoсoфiero
дoби, зoцlемa песимiзмoм A. IПoпrнгayepa, пpaцеIo Ч. Лoмбopзo <.Rнiй i бo-
xевi.rurя> (1863) тa poбoтoro M. Hopдay <.Bиpoдкенrrя> (1892)'
Пpoте нa тoй чaс синoнiмiчними бyли пoнятrя <.нrpвoBий,> i <.rсTеTиЧний>, a
Ha пеpШroT\.{y мiсшi бр apTIlc.ГИЗN|'. Toж бiльLшiсть митцЬ, y твopнoстi яKиx сПoс-
Tеprгa€Mo ПpoяB циx oЗIIaK.цеKa.центизМy (Е.A. Пo, IП. Бoдlrеp, P. Baгнеp, 6paти
Е. тa X. Гoнкypи), BBulxzlJIи сBo€ <(зaнеПa.цницTBo> цiлкoм зaкoнoмipним. !екa-
.цaнс 1тBrpдкyвaBcЯrt:a стopiнкax фpaнцyзьюrx симвoлiстсЬKID( lкypна,rЬ <.!екa-
денu (1886-1889), <.Бiлий oгЛЯД)> (1891_1905)' ПoIIIиpIoBaвся в iнrпиx rвpo-
пейсьrоrx кpaiнaх Ta poЗBиI{}ъся y лiтeparypниiтнaтlpям, ЗaKJIa.цaIoчи oснoBи мo-
деpнiзtvгy.
407
УкpaTноька KyЛЬrypa на злaмi стoлiть (кiнеЦь Х|X - пoнaтoк Ж cr)
Ф. HiцIпе вбaчaв y декaдaнсi <.iстopиuнy xвopoбy'> BиpoДKrнIш тa нiгiлiзlлy

(aпoлoнiйствo), яКoмy пpoTистaBЛяB пoзбaвлене фальпri Ta yмoвнoстi
.цioнiсiйствo. Пpoте цr I{r зaBuDKzLпo йoмy зaxoпIIIoBaTися <.хвopoбЛиBo-неpBo-
BиМ> IvIистецTBoМ бpaтiв Гoнцрiв тa IvIyзиKoIo P. Baгнеpa. Biн сaм BизнaBaB сBoIo
aмбЬaлентнiсть (двoiстiсть): <.Я Bo.цнoчaс i лекалент, i пpoтилеxнiсть.цекaдентa,>
(<.Еssе homo>, 1888).
leкадaнс пoзнaчиBся нa пеplПиx eтaпax стaнoBJIeнtUl модеpнiзмy _ нa течii
симвoлiзмy, якlтЙ, Зa сЛoBaМи B. Хoдaсeвичa' <<ЗДaеTЬсЯ, po.циBся з цieю oтpyIoю
y кpoвi''' Пpoте, нa вiдмiнy вiд.цекадaнсy, симвoлiзм гoсц)o пrpе)ОIBaB Bi.цчyггя
меtкi y poзBиTKy KyльTypи Ta нaМaгaBся i] пo,цoлaти.
oсобливo зryбним бyлo змикaнн'I ДeKадaнсy тa сиМBoлiзмy шtя yкpaiнськoi
KyЛьт}pи' ЗoKpеМa лiтеpaтцrи, яKa ПoсTaBEuIa яK €l,'IьTepнaтиBa ПoпrpеднЬo}Iy нa-
po,цництBy тa y бopoтьбi з пoзитивiсTсЬкolo KpиTиKoIo' ЯKapoЗ|ЛЯДaлa.iх як яви-
щa oДнoгo piBня. Цiй темi пpисвяvенi стaттi <УкpaiнсьKa.цrKадrнщиIIa>> I. Hеvyя-
Лeвицькoгo тa <.B пorшyкaх нoвoi Kpaси)) C. €фpемoвa.
.(екaдaнс в yцlaiнськiй лiтеpaтypi y бiльtпoстi митцiв пpoяBJUI€TЬся сПopа'Циtl-
}lo' B oKprМI.D( тBopilx: <.Блаrcumно mpoянdа,> Лесi Укpai.шсl , <.З meкu cамoвбuвцЬ> II.
Kаpмaнськolо, BipпIax Ta циKJIzlх <Iнфанпа,>, <Tiнi,>, <,За бpсlлtoю pаю,> N[ Bopoнoro,
тBopzlx зi збipoк <,Poзсunанi nеpлu>> B. Пaчoвськoгo Ta <.Cmpiчкu,> Б. Леrпroгo. .{еякi
митцi зaстoсoвyloть йoгo яК eKспеpиМеIrъ Дo ПpиKIIaцy' ДpaМa <Mеmеnto,> B. Bшппl-
чеIrкa. Haюlа'цaнrrя сМисЛoвoгo зI{aчeнн,I ДrКа.цa}rсy Ha ap.ГvIcTИЗМ спpoBoKyBaлo
непopoзyпliння мix I. Фpaнкoм тa B. Il{ypaтoм, кoтpIлi y стaтгi <<Jliтеpaтypнi пopт-
pети. Iвaн Фpaнкo', вi'цзнaчив ьиcoruIfl ecтeтvrlниiт pЬень збipюl <.ЗЬ'яlrе ЛvIcТЯ>>)
€rле пoеЦ вlо<oвaний нa Пpинципaх пoзитивiзмy, спpийняв тaкy oцiнкy яK ЗBиrryBa-
ченIUI y ЗaнrПa'цницTвi тa вi.цпoвЬ нa неi бrзaпe.гlяцiйним вipIпем <.,Цекадент'>.
4.4. Пoняlтя (мoAePнD . (мoAepHiзмD
Пpинaгiднo poзМe)КyeМo пoн,Iття <<мo.цepн)> i <(мoДrрIi3]tI'>. Boни Hr е тoтo){GIиМи

i спЬвi.щloсягься яK Частинa i цiлe, а.Цке Мo.цеpн _ це ЛиIIIe cтдлъoвуrЙ l{aпpяМ y
мистецтвi. Пpoтe нaстo, oсoбливo y лiтеpaтypoзнaBсTBl' BlДсyгнe poзplЗненIIя' a To-
мy зaмiсть <.мoдepнiзм> y)с.IBaeTЬся Byкче _ <<I\{o.цеpII>. oчевиДнo To]иy' щo Moдepн
яK сT}UIьoBий нaпpям fIpoЯвИBcЯ нaсaмпepr.ц y apxiтекгypi, oбpaзoтвopчo]шy тa.цe-
KopaтиBIIo-yJoITKoBoМy MистецгBi кiнця ХIХ _ пoчaткy ХХ ст. У piзнIл< кpaiнaх вiн
мaв iнIшy нaЗBу: y Фpaнuii _ Аrt nouуeаи (Ap нрo), y lта.пii _ Stilе Libеф, в Iспaнii
_ Modemismo i нapеrштi, Sеzessionstilв Aвстpii тa це сецесiя в УкpaiЪi'
Moлеpн л.пя фopшryвaHHJI сПpaBДi нoвoгo ст}tЛю зaсToсoByBaB:
_ деMoнсTpaTиBнo Пpиl\,шJIиBl' мrrrливi фopми,
_ BигaдлиBi лiнii, ПpиHциПи aсиметpii i вiльнoгo ПпaFryBaI*UI'
_ нoвi тelсriчнi тa KoнсTpyкTиBнi зaсoби.цля сTBopенrUl незвичaйних бyдiвель,
.цr Bсе lll'ЦпopядKoBaнo eдинolvfy ЗaцyNfy тa opнaменTzrлЬнoмy p}rг}ry.
oбpaзoтвopчoмy l\{исTецтвi тa лiтеpaтypi 6ули лpитaмaннi тaкi pиси:
_ тлкiння .цo симвoлirоr, мiсти.lнoстl' синTезy мисTецTB;
_ Гpa уяви, oбpaзiв, смислiв;
_ aпoкалiлтиннi нaсщoТ;
_ вiдкpиття MистеЦЬKoi iстини y гpi;
408
4. Heвиpaзнiсть Me)кoBИx тeHдeHuiй y кyльrypнoмy poзBИтl{y
_ сKaс}ъaнI{я IIpoTисTaBЛеIlн'I <<BисoKoгo)> (aкaдемivнoгo) тa <<ниЗЬKoгo)>

(yxиTKoBoгo) MисTецTBa.
Зoкpемay Jraвonuci:
_ ПеpеBaГa гpaфiuнoстi. шo с}лггсBo пiдвишryс piвень уъ,toвнoстi;
_ iнтеpес Дo схi.цнoгo I\{исTецTBa (Япoнiя, Kитail' Пеpсiя), яKr oПrpyвztJlo
вiчними кaтегopiями. вiццaвалo ПеpеBary IU]olцинHoстi. a не пеpспективi,
.цеKopaTиBнoстi, a не свiтлoтiнi, aби вjДвecтиМисTrцTBo вi.ц пpaгмaтизМy дo
, сBящrннo.цiйствa;
_ yBaгa Дo сеpе.цIrьoвiчнoro iкoнoписy з йoгo вiдстopoненiстlo вiд yсЬoгo
IIЛoTсьKoгo;
_ Пo€.цHaHHJ| TеМaTичHoсТl Тa Д,еKopaТиBнoстi, lоlлимoвoстi тa пoетичнoТ сro-
)KrTI{oсTl'
- oЗнaKa l{oBoсTBoprнoi xyДoxньoi фopми _ ПлaсKaбapвиcтa|IЛ'|Ma' oKoнTy-
pеHa зBиBистoю лiнiеto.
Mистецтвo нaцioнaльниx KyЛьTyp сTplМKo Зaзнzt,-lo BIL''IиBy сTиIIIo МoДеpн'
який' хou i пpoiснрaв y кo>lсrй iз кpaiн близькo 20_З0 poкiв, o.цнaK Bиpaзнo
ПpoяBиBся B усlx BиIIax MисTецTBa як тя-lltiння .цo есТеТизaцii нaвкoлиtl]HЬoгo се-
pe.цoBищa.
Ilеpioduзащiя мo d еpну:
I. Пepioд сTaIIoBJIeння (меxa ХIХ_ХХ ст.) пoзнavений нaцioнzLIIЬIIoIo poМaн-
TиKoIo' З'lxoПIlrнн'lМ сrpr.цньoвlч}lи1\{ тa нaцioна:rЬI{иM MисTецTBoM. Хapaктepнi
pиси цЬoгo пеpioдy: стилiзaцiя, .цеKopaTиBнiсTь, <.гoTичнiсTь'>, симвoлiзм.
II. Пеpioд <.зpiлoгo> мo.цepнy (пouaтoк ХХ ст.) NIae pИcИ iнтеpнaцioнzulьI{oгo
сTI4IIIo Ta Пpинципoвo нoвi хyдoxнi фopми. Пpaгнення.цo вiдpoшке}Iн'l сTI/IJ'lьo-
вoi еДнoстi rropo.щKyr нoвий TиП xyДoxlrикa-yнiвеpса.пa _ apxiтеKTopa' гpaфiкa,
xиBollисця, дизaЙнepa Ta TеopеTиKa Bo.цнoчaс' як y дoбy Biдpoдxення. I.цея син-
TeTиlIнoгo МисTецTBa ПpoяBJшJIaся y apxiтектypi iнтеp'еpiв, Дe МaJIИ yЗгo.Щ{qъaTи-
ся лiнii Ta ToI{и' Деталi ДeKopy тa oбстaнoвKa' ПpoсTrp yсKJIa.цнIoBaBся Ta poзIши-
pIoBaBсЯ Зa .цoПo]vtoгolo ДзepKaJI Ta )aIBoПисIlиx IIaннo.
Pacu лtodеpну в аpхimeкmуpi. ApxiтеIсгypa Мo.цrpнy y ПolrryKy rДI{oсTr KoнсTp}.K-
TиBниx Ta xyДo){Gllx ЗaсaД Bl.цKидaе симетpiro Ta pеryJUIpнi нopми мiстoбyдyвaння,
ПpoIIoн},Iочи нaтoмiсть:
_ пiдкpесленo iн.цивi.цyaлiзoвaнi бyдiвлi З .цеKopaTиBI{o-симBoЛiчними
KoнсTpyKTиBниМи еЛеMеIITaМи (A. Гayдi, Ф. IIIеxтель, B. Гopo,цецький);
_ вiльне, фyнIсдioнaльнo oбгpyнтoBaне IUIaIIyBaIIн,I;
_ BиKopисTaI{н,I KapKaснI1D( кoнстp1кцiй, piзнoмaнiтних бyДiвелЬниx Ta oЗ-
.цoблroвaльниx мaтеpiaлiв (зaлiзoбеToII' сKJIo' кoвaний МеT!lЛ' неoбpoбле-
ний кaмiнь, фaнеpу тoщo).
oсoбливo ПpoЯBvnlИcЯ oЗнaKи цЬoгo сTиЛIo у iспaнськoгo apxiтектopa Aн-
тoнio Гayдi.
Хoн мoдеpниЙ cтиль i виpaxaе есxaтoлoгiчнi нaстpoi, пpoте вiн ylBrp.ц]Кye
l.ItеЮ oHoBЛеHl.tЯ' pеПpезеHTyЮчи y мистештвi He Лишe Bиpoл;Kенн'Т, а й вИpoл-
)Kенн'I. IJе фiлoсoфcькиiт пoIIIyK меlкi мilк бeзцiльним бyrтям тa спpaв;кнiм, iз
BIчI{иMи цlннoсTЯMи.
Геpoй мoдеplry _ це нe pеaльний, a 1ъtoвний Пеpсoнa>lс, нoсiй пoчrr,ттiв i дyмoк
aBТopa, яюrй викoнyс мiсiю )KеplIя' Щo.цapy€ свiтoвi eсТеTичHy енеpгiю. вiлмеlкy-
BaBIIIись BuI сoцla:.Iьr{oсTr.
409
УкpaТнськa кyЛЬrypa на злaмi стoлiть (кiнeць XlX - пoчaтoк }Х ст.)
oзнaкaми МoДeplry ПoЗнaченr TBopи ПoЛьсЬKoгo письМеЕI}IиKa C. Bиспянськo-

гo, poсiйськoгo K. Бa;ьмoнтa (<<сpiбний вiк>)
5. мOAEPH (сEЦEсlя) B уKPAIHсЬKIЙ tс/AЬтУPl
Hayкoвцi чaстo щo.цo yкpaiнськоi сецесii BиKopисToByIoть яK синoнiм пoнят-

Tя тoбтo спoстepiлaемo свoсpiлне HaKJIадaннjI та неpoзpiзнення B yК-
<<мo.цеpн)>,
paiнськiй кyльтypi циx ЯBиЩ. Haвiть сЛoBHиК лiтеpaтypoзнaBчиx теpмiнiв
(<.Slownik tегminew litеraсkiсh>) зa pе.цarсIiеro Я. CлaвiнсЬКoгo (|976) <.сeцeсilo,>
poсiйськoIо MoBoIo пoдaBaB яK <(N{o.цеpн'> (зa aнa;roгiсIo .цo Sфе Modеrnе y
Фpaнцii). Cецесiсю (вiд лaт. sесеssio, вi,ц sесеdo _ вiдoкpемлюloсь) чaстo нaзиBa-
IoTЬ Пeprхiдний eTaП У культуpнiЙ евoлroцii: Дo PeнecaнcУ, Дo Бapoкo
(мaньсpизм)' poмaнтизтиy (меxa xVIII-xIx ст.), i, нapеrптi, _ мoдеpнiзмy.
Bиниrсrення IIoIlяTтя сецесiя пoB'яЗyIoTЬ з iнци.центoм у Aвстpii: гpyПa xyДox-
никiв' пpoтeсTyloчи пpoти oфицiйнoгo aкa.цемiчногo МисTrцTBa, ьиiIllлa зi оruIa-
.цy ]vfЮHxенськoi вистaвкoвoi opгaнiзaцii <.GlaspalasЬ. Ъpмiн <.сецесiя> пoв'язa-
ний з yгpyпoBaнняМ вiдeнськиx xyдoxникЬ i скyльптopiв, якi 1897 p. зaоFryBiUIи
ToBapисTBo Wiener Seсessium,3 oбpaзoтвopчoгo MисTеuтвa теpмiн IIoIIIиpиBся нa
xyДo)K}IIo лiтеpaтypy.
Ha теpитopiях, щo }Iulле)I(aIIи.цo Aвстpo-Угopщини' цей мистецький нaпpям
фiгypyвaв як сецесiя. oскiльtоt сaм теpмiн у пеpекrraдi з лaтинсьKoi oзнaчaс
<.вiдoкpеIштtення>>' a нaпpяМ тлкiв.цo вi'цмеxyвaнI{я Btц eсTеTиIan пoбщoвoгo pе-
а:riзмy, тo лoгiчнo бyлo б yxиBaTи пеpBинIry нaзBy - <.сецесiяo.
Укpаiнcькa жсaвonuu'а cецеciя. Bгшив Aвстpiйськoi сецесii з.цiйснroвaвся чepез
KpaкЬськy Aкадемiю МисTецTB. Зoкpeмa M. )Kyк тa O. Hoвакiвськlй _ yчнi
мaйстpa сецесii C. BиспянсьKoгo _ BиTBopиJIи влacниil вapiaнт сецесii. Ф. Kpи.
чeвсьrшш:i BчиBся нa TBopzlx aвстpiйськoгo хyДo)KIIикa Г Kлirrлтa. Hiмецькa сецесiя
ПoЛol{иЛa o. MypaIшкa, A. Maневинa, Г. Hapбyтa пiсля нaBчaнIIя y MIoнxeнi.
Укparнськi митцi IIе ЛиIIIе пеpeймaпи стильoвi вrraстивoстi сецeсii Aвстpii,
Hhlенvини, Пoльщi, a й aктивнo зaщÎ:rли нaцioнalгьний кoлopиц ЗoKprмa щoДo
.цrKopaTиBнoстi, нaстpoeвoстi, свoepiлнoi pитмilоt.
!ля yкpaiнсьKoгo сецесiйнoгo жиBoписy xapaKTеpний синтез. TЬopчiсть oд-
I{oгo xyДo)GlиKa чaстo пpe.цсTaBJIялa зpaзки piзниx нaпpямЬ тa стилЬ, .цеМoн-
сTpyloчи сTиЛьoBy ДинaMlKy.
Toмy o.цнa KapTинa MoгЛa Пo€ДIryBaти oзнaки кiлькox стилЬ.
pеaлiзм* M. )tr(yк + opнaMенT€}ЛьтllсTь
oб'емнiсть * o. Mypaшкo <- шoщинII1сTь
симвoлiзм * o. Бoгoмa3oB ё фyгypистичнiсть
o. МypаIшкoiмпpесioнiзм * сецeсiя (iмпpeсioнiстичний I!{aЗoK фopмyе op-

-
нaМенц сецесiйнa фopмa BПopЯДкoBye KapTинy' pелiгiйнa TеMaTиKa як спoсiб
пorДнaTи ЗеМF{r i небесне). Йoгo пoлoтНo <<Блаeoвiщення>> lнaIIИcaнr ПpoЗopиMи
lлaruIтнуIми ToнaМи' сxiдний TиПZDK apxaнгeЛa Гaвpишa Пopyч iз слoв'янсьlorми
410
5. Moдepн тa ceцeciя B yкpaТнсЬKiй кyЛЬrypi
pуIсa|{|4 Mapii.
.{paмaтиvнy нaпp1rкeнiсTь Kapтин пеpIIIoгo дecятилiття ХХ ст. o. Мypaшкo
пoвгaМoвy€ сецесiйними opнaМrIIтzLlIЬниMи МoTиBaМи oДяry rrеpсoнa)сB.
I{им xe пpийoмoм' xoч i не зoвсiм ilце opгaнi.rнo' сKopисTaвся i Ф. Kpиvевсь-
кий, кoли pea-пiсти.rнo, мafoке ще aкa.цемiчнo' зoбpaзив Лцiю Cтapицькy нa op-
нaМeнтuulьнoМy Tлr.
Haйвиpaзнiшrr сецесiйниir cтиль tIpoяBJUIeTься y TpиПTиxy Ф. Kpиневськoгo
<,Х{ummя,> (кyбiзм * сецесiя), щo пiднесенo i метaфopиllt{o пo.цaс iстopiro се-
лянськoi po.цини (кapтини <.ЛIoбoB,>, <.сi\,Iя'>, <.Пoвеpнення'>), виlшyкaнa IIлaсTи-
Ka ЯKlлх пiднoсить бyДенне дo pЬня BсrЛIo.цсьKoгo'
Певнoro мipoto yuнrМ Ф. Kpиvевськoгo бyв на'цoBгo несПpaBе.цJIивo зaбщий
xyдo)книK BсевoлoД Maксимoвич',IloJUI яKoгo cKJIaJlacЯтpaгiннo _ пoкiнчив xиTтя
сaмoryбствoМ y.цBa.ЩIяTиpivнoмy вiцi чи To чеprЗ нещaсЛиBе Koxaнн,l' чи To чеpез
ПpoBaII BисTaBKиу МoсIоi. Biн нaмaгaвcЯBecTИ бoгемне хIITTЯ' ЗЛoB)KиBaB нapKo-
TИKaNIуI Ta €ulKoгoлrм. Йoгo )IоtBoПис пpиlо,tетний aнTичниМи обpaзaми, ap-
xaiчним KyЛЬToМ гr,ro.цroчoстi' poсЛиLIниMи гipляrцaми-вiзеpyнкaми. У стluliстицi
сецесii з ii бrзгuloтними oбpaзaми сaмoзaКoxaний aтлетизм Maксимoвичa бyв нo-
BaTopсTBo]\{ (сaм митець нzЦr)кaB.цo lryДисЬкoгo rypTкa aтлетiв-пoлтaвцЬ, Зaснo-
Baнoгo йoго вчителrМ _ xyДo>IGIикoм I. Мясoедoвим). oбличчя зoбpaxениx нa
йoгo кapтинax чoлoвiкЬ i xiнoк сxoxi нa oбличчя xy.цoxникa, a себе вiн зoбpaзив
нa <,Авmonopmpemi,> (1913). Hезaдoвгo .цo сaмoryбсTBa BсеBoлo.ц Maксимoвич
сTBopиB o.цнr З IIIе.цеBpzuIьIrI,D( сBolx ПoЛoTен _ <Пoцiлунoo (1913), нa яKolvty ЗaKo-
хaнi пiднoсяTЬcЯHaхBИ]|'D< чи To МopсЬкoi стюrii, чи тo небесниx сфеp. Cецесiйнa
гpaфiннiсть tIpoяBJIяrTься y вiднoснiй бiднoстi тoнiв _ це бp1тtaтнi, vopнi, бiлi.
Ha кapтинax Мшtай.пa )(yкa (не ЛиIIIе xyДoxнИKa' a й пoетa, BчиTеJUI Пaвлa
TИнини) сецесiя пpoяBJUI€TЬся y .цекopaTивнoстi тa xBиIUIсTиx лiнiяx poслин.
BiдзнaчarотЬ Taкoxrl<итT€стBеpднy cилy пopтpетiв Xyкa, xoчa вiн Taк сaМo IIе нIo-
aнсye кoлip, KopисTyIoчись ЛoKzUIЬнvINIИ |IЛЯNIa|{и-ЗIL'IиBKaМи.
Звеpнeння дo фoльклopy бyлo дуэке opгaнiuшИ|уI ДJIЯ сeцeсii, oскiльюr .цaBaЛo
мox.rrивiсть IIo€днaTи pеа-пьнiсть i кaзковiсть. Thк, твopнo oПpaцЬoBye KoЛяДKy
пpo дЬнинy Ta ПaBy xyДoxник Пeтpo Хoлo.цний (<!iвvuна i naва,> , 19 1 5 ) . Biн тaкox
BиKopисToByr TyI .ц1aкe сB1тлr KoЛьopи' нixнi лiнii i фopми, зoбparсyе еKЗoTичнo-
гo пaBичa Ta ДrBчинy-yKparнKy.
Любoв'ro дo Kиeвa пpoникнщi специфiчнi пейза;кi Aбpамa lиaнeBичa' BИcTaB-
Ka якoгo 1913 p. BpaзиЛa мистецький Пapиx. Пoетичне пaIIнo сKJIaДaIoтЬ сМy-
гaстi звивини бapв Ta Меpе)I(иBo .цrprB.
Пoезiя йoгo ;rивoпИcУ BpaЗlигilв Bacиля Стуca, яшiт rlиcaв пpo йoгo КapTиЕIy
<.Cимфoнiя Bесни>' KoTpy вiн пoбaчив в oДнiй iз пpивaтниx кoлекцiй:
Жипя симфoнiя, "Cимфoнiя вeсни)

i сaтaнинський, зoйкaми - Mанeвич.'.
0вpeй - пo гoрЛo' | пo гopлo - HeBip,
пo гopЛo _ пЛaячHий i мyдpий снiг.
Пeлюстoчкaми, паЛЬЦяMи, pyкaми,
як жaЛaMи спlвyч14Mи' - Д0 вlт
бepeзoвиx, xистKиx, бyзкoвo-ткaнниx,
411
УкpaTнськa KyЛЬrypа нa злaмi cтoлiть (кiнeЦь XIX - пoнaтoк }Х ст.)
в йoгo лipичH0-фoсфopичHий сBiт.

Biн зoбpалсye pеarrьний свiт зa .цolloМoгolo стилiзoвaних фopм З Bиpaзнolо
лiнiеro тa KoлЬopoм. Йoгo бaчeння Пpиpo.ци Bo.цнoчaс,цrKopaTиBнo-KoнсЦ)yKTиB-
нe i емoцiйне. TЬopнiсть синтeзyr i здoбyгIсr iмпpесioнiзvгy, i мoдepнy, i тpaдицii
вiтчизrrянoгo )с,IBoписy пеpe.Цвюкникiв.
Biдoмa тaKox дизaйнеpськa poбoтa цих xyДo)G{икiв: Xyк poЗМiUIЬoB}ъaB Ke-
paмiкy, Хoлoдний oз.цoблювaв iнтеp,epи, Bacиль Kpиvевський iлrостpyвaB кHиги
i пpoeкгyвaв apxiтeктypнi спopyди. Геopгй Hapбщ гoTyBaB oбклa.цинки,T|4TУЛИ)
ЗaстaBKи .Щrя IоriвсьIсtх i пeтepб1pЗЬKих Bидaнь' пoе.цrryЮчи тpaдицii бapoкo i
к]Iaсицизllty з ПpиlvоglиBiстro сецесii. o. Kyль.rицьKa _ BиIryсKниrIя Bi.ценськoi xy-
ДoxllЬo-Пpoмислoвoi IIIKoли' сTвopилa opгaнivний, зaснoвaний нa глибиннй
нaцioнaльнiй oснoвi yкpaiнсьlоrй вapiaнт Мo.цrpнy. ii мистецьrоrй дopoбoк бaгa-
тиilнa ЗpaзKи естaмпнoi Ta КHI,DI(кoBoi гpaфilс,r, сTaI{KoBoгo NIaJIЯpсTBa' pисyнкa'
arоapелi тa piзнIлi видiв yяолткoBoгo МисTrцTBa.
Cтlтlь Мoдеpl{ пoзнaчиBся пoпepеднiй pеaлiстиvнй мaнеpi oлексiя IIIoвкy-
ненKa' Iвaнa ikaкeвитa, фигopiя CвiтлицЬKoгo' ПpoЯBиBlIIисЬ y rсToTизoBaниx
пpoпopцiя< i rrлaстицi пoсTaтeй. У свoIо uеpry бaгaтo Tих' xтo IIoчинaB iз сeцeсii
Ta }Io.цepl{y' сT'rли oсI{oвoПoлo){GlиKaМи aBaнгap.цy. Haпpиктra.ц, o. Бoгoмaзoв y
фiнськoмy циюri малloнкЬ i aквapелей, Kaзимиp Marrевия aбo x Aнaтoль Пет-
pицьIоrй y кapтинi <.Caтaнa в oбpaзi дiBЧиtIи,>, нaгадy€ вiтpax.
'IKa
3aтaвpoвaтrий pa'цянсЬKolо .цoбoto яK Зaнeпаднvl1ьloriт, Moдrpн IIoBеpтaсTъсЯ
нaпpикirлдi )o( сr y свoеpiднoмy <(I{еoсrцесioнiзlri>> Biшopa Зapeщкorо, <<lпeсTl4цr-
cЯT1{rлI<a>>'чoлoвiкaА.шшr Гopськoi. Уйoгo poбmax 80-хpoкiв есTeTиIIне ПoчиIIa€ IIе-
prBzDKaTи IIа.ц сoц-apToBсЬIстм, iдеoлoгi.+rим. Пpoвoдяwr пapirЛrЛЬ мix Г Клiмгoм i
y;patнсьrом фoлькrropoм, вiн пoбavив ПeprГyl( сецесii iз сyТIpr]vlaTизМoМ.
Koд сецесii _ кoсмiзм' знaKoвiсTь' есTеTизм, симвoлivнiсть, opнaMeII-
тarrьнiсть _ неспo.цЬa}Io Пpoглядae з фiлoсoфськo-скпадниx KoЕIсц)yKTивнI.D(
кoмпoзицй o.цнoгo з нaйбiльrшIлк yкpaiнсьIооr с}^{aснI,D( aбстpaкцioнiстiв oлeк-
сalщpa.(yбoвика.
M. Жyк. Kазка (19.|4) Г. Hapбyг. |люстpaцiя дo M. Bpyбeль. Beнeцiя.

nЕнеiДиn |. KoтляDeвськoгo Ileкopaтивнe пaннo (.1 893)
412
5. Moдepн та оeцeоiя в yкpaТнськiй t<yльrypi
5.1 . УкpaiнcьK}|Й apxiтeкгypниЙ мoAepн
Bapтo o,цpaзy зayвzгюrTи тepмiнoлoгiчI{yIIлyгaIIинy: в Укparнi, poзpiзaнiй кop-

дoнaМи iмпepiй' IIaзBa <<Mo.цepl{> тpадицiйнo вxива.llaся y IfeнтpzulьIlиx i Cхiдниx
pегioнax' a в Зaxiднoмy pегioнi цeй стиль I{aЗиBaIoTь <.сrцrсiя>.
Ko;шa кpшн a нaДlлялa apxiтeтсrypy мo.цrplry нaцioнaьнимИ pИcaмwц Tox Moxe-
Мo гoBopиTи TaKo)K пpo apxiтекгypy yrpatнськoгo п,ro.цrpнy' Зaxiднoy9arнсЬKa се-
цeсiя бyлa пoЗIlaченa BпIIиBoм нapo'ЦI{oгo МисTrLfгBa' Boнa мae pиси гyIIyJIЬськoгo i
зaKoпaнсьKoгo нapo,щ{oгo мисTeLцBa. Brдпшсrеrпrя yкpa.шrськoго apxiтеKЦ/pнoк)
}Ioдеplry нa теpIлтopii poсiйськoi iшпrеpii (Цеrrгpaльнa, ПЬдеrrнa тa Cxiднa Укparнa)
пoB,яЗyloть iз Пoлтaвoю. Пpoтe poсйсьIоrй ypяд нalvlaгaBся блoкyвaти yкparнськy
KyJБJтypy' тoIvfy нa цID( теpитopi.л< ПrprBzDKa]Iи ЗpilзKи poсiйськoi apxiтекrypи.
B yкpaiнськiй apxiтекгypi стиJIь МoДеpн,в,vI'Iвvl,BcЯу геoмеTpиIIнo чiтIсо< лiнiяx
сПopyД' .цинaмiчнoстi lхнix фopм пpи Зaбeзпеченнi мaксимarrьнoi фyнюдioнaль-
нoотi бyДiв.lli. Cepeд нaйвiдoмiпrш( спopyд y тaKo}ty стилi збyДoвaнi залiзнuцнi
вorcзалu Львoва, KIt€ва, Xarcpuнrcu, Xaprcoва, пеprпий в Укpaiнi rcpumuй puнoк (Бec-
cаpабcьlсuй). HaйяскpaвiIшi apxiтекгopи, якi пpaцюBuulи y цьo]vry стилi: K. {yкoв'
o. Bepбицький, M. Bеpьoвкiн тa iн. Укpaiнськa apxiтеКЦpa }Ia€ Taкox зpaзКи
пЬнiчнoгo (скarцинaвськoгo) piзнoвидy Mo.цеpFIy мoдеpнiзoвalloгo неoгoTиtI}Io-
гo (евpoпейськoгo) aбo неoмaвpитaнсЬKoгo (схщнoгo) стI4IIIo.
ЗaснoвникoМ стиЛю <.yкpaiЪсьюrй мoдеpн'> бyв apxiтекrop B. KpиreвсьIсlй,
яIolilу 1903_1908 pp. сПopyДиB y цьo}fy cтилi буduнorc ]Toлmавcькoеo aубеpнcькozo
ЗеI4сmва (нинi iстopиKo-Kpaeзнaвчиiт' мyзей)' Ъоpiнrrями B. Kpи.rевсЬKoгo y
Kиевi, зpyйнoвaними y 1936 p., 6ули мiськr }дrилище нa KypенЬцi, мaетoк I.
Il{iткiвськoгo (вyл. Пoлтaвськa). Цi спopyди MiuIи ясKpaвo виpa>кeниf,l
нaцioнarrьнvтЙ хapaкт ep .
Ktiвcьtаlй мoфlн. Мoдеpн пoмiтнo пoзнaшвся нa apxiтекгypнoмy oблнri Kиeвa
_ y цьoмy стlшli нapaxoByloTь блплзькo 260 будвeж мiстa. Cпopyдл opгarri.пro BJIивa-
IlшлсЯB геoгpaфi.пry тa КyJБtryplry гaмy йськoгo сеpe.цoBиIцa, пoe.Щylollи гIpaгIIeнIIя
щ)aIоIлtIнoстi тa естети.пrй смaK. ThK, щшriтapнi eлеме}rп,I бyдЬеrь (схoдoвi мaй-
,цaI+IиКи' еpKepи' бaJП{olпt, лoдкiD poбшпr x}дoxсъo Bщ)iBниМи тa,цеKopaтиBIlими.
ФacaДи oqдoб;пoвшlи IIиIIIнoю гiпсoвoю aбo цeмerrпroю лiпrппrolo: це MaсKаpoни
(piзнoвI4д cкyлътrrypнoi пpиIФaси _ спopyД,{ y фopмi aнфaснoгo зoбpаxeння гOлoви
Бyлинoк Пoлтaвськoгo ryбepноькoгo зe[4стBa
41З
УкpaTнськa кyЛЬrypа нa зламi стoлiть (кiнeЦь X|X - пoнaтoк Ж ст.)
ЛtoДИHI4 aбo твapvл+lI), геpaльдlгшri кoмпoзит(ii, вази, poслиннi rЛrМrнTи. Haтoмiсть

xapaКIrpнa.tr/ш Мoдepl{y сI(yJIьПTypa Ta сюxетrri pельeфнi кol.тloзlддii бyли piдсiспo.
Apxiтeкгypa rс,r.rвськoгo Мo.цrpнy пoЗнaчeнa BIIJIиBoМ paцioна.тriзмy, To]шy ]VIенIII zlK-
TиBни1\{ бyв сrшyет: пpoстirшiдaюr' IIЛoIциIItli фaс4tи, тpaпецilhri пpopiзи.
ПеpIпий бyДинoк Kиевa y стилi Мo.цеplr _ дiм 1.1. I|imrciвcьrcoаo (вyл. Пoл-
тaBсьKa' 4a, 1907_\908 pp.). Cтиль Мo.цeplr KoнцентpyвaBся пrpеBzDKнo в центpi
Miстa, бo дoзвoлити сoбi poзкiIпнi бyдiвлi МoгЛи лиIIIe зaМoxlli лю.ци. Пpoте
тo.цiпrнi oкoлицi (a нинi _ poзIIIиpений центp) Te)K МaIoTь свoеpiднe N{o.цеpне
apxiтекцрнe oбpaмлення. Haпpиклад, rпiсть кopпyсiв Haцioн:UlЬнoгo теrсriчнoгo
yнiвеpситeтy <.KПI'>, бyдiвництвo якиx бyлo зaкiнченo apxiтекгopoм Г. Kiтнеpoм
y 1901 p. Елeменти Мoдеpнy Tyt BIIJIелися y TеЦцеtlцii poмaнськoгo сTиJIIo.
.{o фopмyвaнrrя apxiтекгypнoro oбличчя Kиевa чиМzulo ЗyсpUIЬ.цoK'IaB Bладrс-
лaв ГopoДецьIп[й (1863_1930) _ aBTop сЛaBrTнoгo <<Бyдинкy З )olМеpaми>. oкpiм тo-
гo, у Kиeвi вiдoмиlдl йoгo твopiннями r pимo-KaToлицьtоtй сoбop Cвятoгo Mикo-
лaя, будинoк Haцioна.пьIloгo xyДo)G{ьoгo ]vtyЗеIo Укpaiни, Kapaiмськa кенaсa. Йo-
гo сПopyДи ЗBoДvnисЯ IIе лиIIIе y Kиeвi' a й y iнIпих мiстaх Укpaiни: гiIшнaзii в
Умaнi, Чеpкaсax, rцy<poвий ЗaBo.ц y ITTццKo3i' мaвзoлей Пoтoцьrсл< y Пeuеpi, в.пaс-
нaвллaу €впaтopii.
Пpoте сaме йoго влacниil' пpибщкo-
виЙ будlтнoк _ <.БуДинoK з xиМepaМи>> _
пpинiс apxiтекгopoвi нaйбiльlшy сЛaBy яK
aвTopy нaйopигiнaльнiпroi сПopyДи
Kисвa ХХ ст., a ca|ia бyдiвля тa iстopiя ii
ЗBеДеtIня oпoBиTa ЛеГеЕlдаМи i пpoстo ви-
гa'ЦKaМи. Ък, poзпoвi,цали пpo yлtoбленy
.цo}IЬKy apxiтeктopa, якa нiбитo ПoToIIyЛa
y мopi, ToMy згopьoвaний бaтькo нiбитo
виpilпив сПopyДиTи цей вeличниtl 6Уди-
нoк, яtсtй симвoлiзyс пiдвoднe цapсTBo.
@ тaкox ЛегеtЦa пpo Bигpaне Гopoдець-
ким пapi мbк apxiтектopaМи: xTo ЗМo)I(e
зBeсTИ бyлiвлlo нa.Ity'(e кpщoмy схl,тлi. Пepший в УкpaТнi кpитий pинoк (Бeссаpaбський)
uБyдинoк з ХиMepaми>. Apxiтектop B.Гopoпeuький
414
5. Moдepн тa сeЦeсiя в yкpaiнськiЙ tкyльrypi
Бyдинoк ЗBrденo y 1901_1903 pp. спpaвдi нa.ц},Kе стpiмкoмy сxlллi (вyл. Бaн-
кoвa, 10), a To}ty вiн мaе ЛиIIIе ц)и Пoвеp)ol з вyлиЦi i ax Iпiсть _ iз двopy, пpи ць-
oN{y Мar чoTиpи piзнi aсиметpиvнi фaсaди. .{o тoгo x paцioна:lьнo poЗIlлaнoBa-
ниtl тa.цoскoналий технiннo, вiн лекopoвaний скyльпТypoЮ зoвнi тa всepединi.
Cкyльпrypнy poбory BиKoHaB дpщ apxiтекropa _ сKyЛЬrпop Eлio Сaля, якийl oз-
.цoблювaв yсi йoгo Iоriвськi ПIe.цеBpи. Hoвaтopствo ПoJUIгzL[o y BиKopисTaнIIl Пr-
pе.цoBoгo нa тoй uaс мaтеpiaпy _ цrМенTy' яKolvty aвтop фiна.пьнorо oбpoбкolo нa-
.цaBaB BигляДy l{aTypzulЬнoгo KaMенIо. Гopo.цецькиЙ буъ влacниKoм цeМенTнoгo
ЗaBo.цy <.Toн> пiд Kиeвoм i<зaДIяpеклaми> зBoдиB бiльIпiсть ЗaМoвлrнь Bин'IтКo-
вo зi свoгo бeтoнy. Bpaxaе piзнoмaнiтнiсть фaнтaстиtlниx iстoт тa нapiвниx poс-
Лин y BИ|aEJтvIв.vIх кoмпoзицiях: гoлoBи слoнiв тa нoсopoгЬ, ящipки тa жa6и,
пiтoнa i кpoкoдилa' Пal{Tepи й opлЬ, вёличезниx rзiткoк ЛaTaT|Я, кaзкoвиx pиб,
KoсyЛь тa дiвнaтa. Усе це фopмyе фaнтaстиvниil oбpaз бyдинкy-кaзrс,,r.
Гopo.цецький тaкo;к ПpoеKЦ.BaB Ta KrpyBaB спopyДKенням Бyдинкy Poсiйсь-
Koгo сTp:rxoBoгo тoBapиствa (1902_1903) нa poзi ХpешaтИKaTa Пpopiзнoi'
Bладислaв Гopo.цецький пoxoдив iз кaтoлицьKol IIIЛ'Iхти' ЯKa МeIIIKaJIa Ha
Пoдi.тuli. У Kиeвi oceЛvlBcЯ 1890 p. пiсля зaкiнчення Петеpб1rpзькoi iмпеpaтopсь-
кoi aкадемii мистецтв i меrпкaв тщ мaйxе 30 poкiв. У |920 p. вiн eмфyBaB .цo
Пoльщi, aв |928 нa зaпpoIIIенн'I aМrpиKaнськoi кoмпaнii сTaB гoЛoвI{им apxiтек-
тopoМ сиI{диKaтy зl сПopyДxе}rн;l ПеpсЬКIтх залiзниць. Taк i пoтpaпив дo Ъгеpa-
нy' .цr B)Кr y IIoxиJIo}ty вiцi спpoектрaв за:Iiзничний вoкзaл, П'[лaц.цJlя IIIaxa' гo-
TrЛь Ta pяд iнIпиx сПopyД. Ъм xе бyв i пoхoвaниЙ, a нa кaменi пoльськoto бyлo
викapбyвaнo епiтaфiro: <.Пpoфесop apxiтекцlpи'>. Byлиця y центpi Kи€вa, нa якiй
бaгaтo бyдинкiв Гopo.цецькoгo' нaЗBaнa йoгo iменем.
Ще o.цин знaниir apxiтектop тoгoчaснoгo Kиeвa _ суlaсниK Гopo.цецькoгo
Пaвлo Фе.цoтoвич AльoIшин (lss0_1961). Йoгo BИДaTHИМ|4 твopiнrrями у Kиeвi е
Ilеdаеoеiцнuй музeй (стиль нeoKJIaсицизМ з BиKopисTaI{I{яМ мoтивiв aнтичнoi
apxiтекrypи), маеmorc Koвалeвcьrcoеo (cтилiзaЦiя пiд poмaнський стиль), буdiвля
Ольэrcuнcьrcoi еiмназii (нинi бyдинoкАкадемii Hayк Укpaiни, y стилi неoкrraсициз-
N[y) Ta БуОuнorc лircаpя' Biн деяrоrй чaс нaBчaBся в xyДoxнiй шкoлi M. MypaIшкa,
зaкiнчив Aкадемito МисTецTB у Петepбypзi, бyв нa стaxyвaннi y бaгaтьoх кpaiнaх,
зoKpеMa Hiменнинi, Фpaнцii, Aнглii, фецii, Iта.пii. Bиктlадaв y Kиiвськoмy
Пeдaгoгiчний мyзeй. Apxiтeктop П. Aльoшин БyДинoк нa вyл. BoлoДимиpськiЙ Ns.61\11.

Apxiтeктop I.3eкцep
415
Укpaiнськa KyЛЬrypa нa зламi стoлiть (кiнeць X|X - пoнaтoк XК ст.)
apxiтекгцtнoIrлy (згoдoм _ xyдoxньoмy) iнститщi. Йoгo yчнями бyли B.I. Зaбo-

Лoтниiа, П.I iopvенкo, Г.l' Boлolllинoв, Я.А. Ilтeiанбepл У cтилicтицi MoДepтУ
BIITT,IIмaIлa йoгo paнrrя твopviсть, a твopиB миTeць TaKox iвpaдянcькУ ДoбУ Taк,
зpaзKoм йoгo мoдеpнyy Kиeвi е Пpибуткoвий бyДинoк (1909_1910) зa aдpeсoю:
вyл. oлeся Гoнтapa, 74a. Акrcнтoм бyдинкy е мaйoлkoвий фpиз _ Bp:DKaюче Ke-
paмiuне пaIIнo фaнтaстинниx poзмipiв y гopищнiй чaстинi бyдiьri, ствopенoi в
дyсi iтaлiйсЬKиx пaлaцiв. Thкox Пpибщкoвий бyдинoк IIa Byл. Бoгoмoльця' 5
(I9I2_I9I4). Apxiтeкrop aKTиBIIo ПryKaв влaсний cTvIJIЬ' i експepимeнтyBaB нaвiть
y poKи' Koли IIa змiнy eстетиvшrм фopмa}r мoдepl{y пpI,D(oДиTь кoнсцlyr<тrшiзм.
Biн кaзaв, щo лю.цинa пoBиннa зaxoдvlTИ Дo свoгo бyдинкy не iз зaпrшreнoi вyлпlцi,
aз rоiтyvoгo сaдy.
Мoдеpнoм вiтaв гoстeй тaKo'( гoлoвний бyдинoк rоr.rвоькoгo зarriзничнoгo
BoKзaIry (1920_1930, apхiтeктop o.M. Bеpбlпшпй). Йoгo ценTpaJIьI{ий пopтaл мaе
пoлiгoнaльнy фopтvry.цaхy' щo oбpaмляe пapaбorry вirсra.
IПедевpoм IFoгo сTиJIIo еi<,Цiм нeвmiшнo| вdoви (apxiтекгop Е. Бpaдгмall, \907
p.). Цeй oсoбняк зaмoBив пolпaвсьrошi Кyпelр Cepгiй ApIпaвсьrсaй. Haйвизнa-
чaльнirшa чaстинa цiеi спopyди _ вeлrдс,tй мaсKapoн xiнoчoгo oблlиччя нa фaсадi,
пo яKo}ryTeчyть сJIьoзи, кo.шt frде Дoщ. Щe o.цин бyДинoк iз цiкaвoю нaзBolo _ <<ltlo-
rcoлаОнuй,> (вyл. IIIoвкoBичнa, 17, apxiтrкгop B. Hiкoлaев). Йoгo пeplпrпl пoBepх
кoJБopy KaKao' дpуreтiл _ кaBи з МoлoкoМ. У cтtlлi Мoдеpн з.цйснeнo пiслявoеннy
зaбyдoвy Хpещaтикa, яютftмaioке yвeсь бyв знищений пiд чaс Brликoi Biтчизня-
нoi вйшr' пеpIrптй в Укpairri rcpumuй (Бeccapабcьlсuй) puнoк (apxiтeкгop г. Ihй).
Яскpaвим зpaЗкoм мoДepнoi apхiтeKTypи Kиевa ввaxaeтьcябУДинoк нa вyл. o.
Гoнvapa, зз.У 1907 p. вiлorrшrй хipypЦ ПpиBaт-дoцrнт yнЬepситетy Cв. Boлoдr,пrди-
pa Пeтpo Kaчкoвсьrоtй пpидбaв caдутбУ. A.пe y гuraнaх гoспoдapя бyлo звести нa
цьolvry мiстi нoвий бyдинoк тa пpиBaTHy xip}ryгivнy кltiнiкy. Зa пpoeкгoм lrшaтiя
Ледoхoвськoгo тoгo ;к poKy бyлo зведенo ц)ипoвepхoвий бyДинoк y стиlri eвpo-
пeйськoгo дeKopaтиBнoгo мoдеptly' y яКolvty poзмiпryвarraсь як кlliнiкa, тaк i lсrт-
лoвi пpимirцeння li гoспo.цapя. Пpoте нев.цoвзi y 1909 p. гoсПoдap paптoвo пoмep
i y бyдинкy oсeЛився тaKorс xipypц дolсop Ме.цициIIи I. Мaкoвсьrоrй. 1 вepeсня
1911 p. дo цiеi клliнiки IIpиBезли тЯкKo пopaнrнoгo пpем'ep-мiнiстpa Poсii П.
Cтoлипiнa, .uIе Дoпoмoгти йoмy лiкapi вxе I{е зМoгли.
Фpaгмeнт бyдинкy nl]iм нeвтiшнoi вДoвиo uШoкoлaднийn бyдинoк, м' Kиiв
416
5. Moпepн тa сeЦeсiя в yкpaТнcькiй t<yльrypi
nШoкoлaдний бyдинoкu, м. KиiЪ. Фpaгмeнт фaоадy тa eЛeмeнти iнтep epy. KиTв. Apxiтeкгop - B' Hiкoлaсв
Львiвcька cещеciя (мodеpн)' Cтr,rтlь <.сецесiя'> фopпryвaв apxiтекцрне oблpгччя

Львoвa пepIIIoгo дeсятиpiuvя ХХ ст., Пpoтr pисaMи paнньoi соцесii пoзнauенi yxе
дeякi cпopyДи кiнця XIX ст.' яK' IIaпpиKJIaд, бyдiвлi 1897-1899 pp.:
_ oсoбrrяк po.циI{и.[aIпек (apxiтекгypне бIоpo I. Лeвинськoго);
_ Ka]и'яниця Rнpикa MIоrшеpa <.Пiд пaвoro> (apxiтeктop K. Бoyблiк);
_ бyДинoк Едrцrдa Cтpoменгеpa (apxiтекгop A"тlьфpел Зaхapiсвиv);
_ Traтp <.Koлiзей'> (apxiтекгopи Mixaл Фeхтеp i Apтyp IПлеен). !o сьoгoднi
спopyДa нe збеpeглaся.
Пеpioдизaцiя сецесii Львoвa:
I. opнaмeнтальпa (1897_\907) _ зoсepe.шкеI{I{,I дeкopaтивнoi експpесii нa фa-
сa,цнй пoвepхнi, BeЛуIKa yвaгa Дo opнaмeнT€Ulьнoi кpaси фyнrсдioнaльнIlD( .цrTa-
лей. ПpeдстaBниKoM цьoгo пеpioдy с TЦeyrш oбмiнскi - бyДинoк aДвoкaтa Aцoль-
фa Cегa.тrя (1904_1905)' бyдинoк Гayсмaнa (1906_1907). Йoгo Kpaщи]\{и Tвopiнrrя-
ми е бyДiвлi, зве.ценi пpoтягol\{ 1905-1907 pp. фipмoIo I. Лrвинськoгo: .цiм Янa
Cтpoмeнгеpa, будинwт ЛюДвiкa XipIпa тaЦiлиЙ Ko]vl[IIеКс кам'яниць.
II. Paцioнальнa (близькo 1908) _ пеpеxiл вiд.цинaмiчнoi нaпpyxенoстi дo стa-
тиwт tl гapмoнiйнoстi, щo вИЯвяIЯзTЬэЯ в eвoлюцii фopм тa лoгiцi внyтpilпньoгo
poЗBиTKy стLlпЮ. У меxax <.paцioнaльнoi> сецeсii BиниKaюTь неoKJIaсичнi вiяння
як свorpiднa лeгKa гpa з IстIaсикoto. I.цei paннЬoгo фyнкцioнaлiзмy пoявляюTься y
|]eтaлi eкстep,сpy викoнaнi y cтилi мoдepн
А1a
УкpaTнськa кyЛЬrypа нa зламi стoлiть (кiнeЦь X|Х - пo.tатoк Ж ст.)
бaгaтьox apxiтекгopiв: Biтoль.цa Miпкевинa, Aдo.lьфa lПиlпкo-Бoгушa, Poмaнa

Фелiнськoгo. Зoкpемa Poмaн Фелiнский - aвтop пеpIIIoгo фyнкцioнa,riстськoгo
твopy y Львoвi бyдинкy yнiвеpмary <.Maгнyс> нa Byл. IПпита.пьнiil, | (\9|2_|9|з),
деМoнсTpy€ pитмiкy пo€ДHaнHя мiцних BеpTиKzrлЬ}Iиx стoвпiв тa бaгaтoгpaнниx
гopизoнTzulьниx epKеprB.
Koжен твip мистецтвa y сецесii poзyмiвся якЦiлicниЙ oб'екr, зa aнarroгiеro дo
Пpиpo.цнoсTi xивoгo opгaнiзмy. Звiдси тяxiння сецесiйнoi apxiтекrypи дo }repoз-
pивнoстi фyнкцioнaлЬнoгo Ta естетиIIнoгo. Bплинщ нa сецесilo Львoвa TaKo)к
paцioнaльний aспект сецесii oттo Baгнepa _ лiдepa вiденськoi rпкoли. IJим BIтлИ-
Boм пoзIlaченa <.paцioнальнa apxiтeKT).pa>> I. Левинськoгo, яlоrй BBа>l<aB пepПIo-
pя.цниМ пiдпopядкyBal{ня aвтopськoi фaнтaзii пpиЗнaчеIl}Ito бyдiвлi пpи
стlллiзaцii пpиpo.ци. Пpи цьolлy зoвнirпнiй Bигля.ц спopyДи мaс бщи дpyгopяД-
lаИМ' a eсTеTиlIнa poлЬ opнaldrнTy Ma€ oбoв'язкoвo пoeднyBaTися з йoгo тек-
тoнiчнiстlo (вiдпoвiднiсть пoбyдoвИ Мac зaконoмipнoстяM бyдiвельниx мa-
теpiа.пЬ i кoнстpylсдiй).
Ъкy yстaнoBKy MЕuIи й кoлеги тa yuнi I. Левинськoгo: A Зaхapiсвич, B. Caд-
лoвсьlсш]i, o. Лyшшшrсьюшi, T. oбмiнсьшй. Biдoмий IvIисTецтBoзнaвeць Ян Бoлoз
Aнтoнiевич y pефеpaтi <.Crцесiя'>, oПpIL'Iю.цненoптy y Львoвi 12 бepeзня 1902 p.,
сTBrpДКyBaB: <.Tекгoнiчний мoмент r oснoBниМ в apхiтer<гypi сецесii... Зааю{ентy-
BaTИ cИлЬrr|4ми aKop.цaМи KoнсTpyIсивнi чaстини' сKеЛеT Ta М'язибудЬлi, BlцIОr}ry-
ти зaйвi зaBiси, IIIo MaсКyЮTь гpу opгaнiяtllД( сI4II _ oсь ТеЕuleнцiя цiсi теKгoHiLс{'>.
Bзaемo,ц.iя теlЦенцiй paфoнaлiзмy тa .цекopaTивнo-eмoцiйнoгo eЛeмeкгy

в apxiтекгypi Львовa пoчaTl(y Ю( ст.
Paцioнaпьнe .{екopaтrшнo - емoЦiйнe

KoнсmpуrcmuвIlа oсl|oв сl cnopуdu * аpхimeкmуpнo -хуdoжня фopма :
yДoсKoнaлен}I'I + BисoKl apKoBr oTBopи'
N,IeтaJlo-цrгЛянol сTpyKTypи + BеЛиKr ЗaсKJIенl BrTpини tlI.DK}Ilx IIoBrpxlB'
piзнi poзмipитa oбpиcи свiтлoвиx пpopiзiв.
стiнa пеpестaлaбути нeсу{oю + poЗIIIиprння Bl{yTplrrrнЬoгo пpoсTopy,
ПoяBa еpKepiв тa ба.тlкoнниx вистyпiв
зi скyльптypними oбpиcaми,
висoкi ДaхИTa веxi кaм'яниць.
Kp а cа фу нrcцio н альнoi фopмu :
.{екop фaсадy ПoсиЛrннЯ есTeTичнoгo тa емoЦiйнoгo l{aчaлa,

пpoпopЦiйнiсть тa pитмiннiсть скyльпrypнoi,
кеpaмivнoi Ta МrTuulеBoi oз.цoби,
пoBTopеI{ня м'якoi зaoKpyглrнoстi poсли}rниx
вигинiв.
Бaгaтo львiвсьrотx apxiтeIсгopiв 1908_1914 pp. aкTиBнo спiвпpaцюва-пи зi
скyлЬпTopaМи, пеpедбa.raloчи сKyЛЬптypний .цеKop фaсaдiв. Thк, Aльфpед Зa-
xapiсвиv мaйстеpнo взaемo.цiяв зi скyльптopoм Зигмyнтoм K1р.IиньсьIоIМ ще нa
стадii ствopеIIн,I ПpoеKTy.
ЛьвiвсьIмй залiзничшшi BoкзaJI (BлaДислaв Ca.ЩloвсьIстй' 1899_1903). Bладис-
лaв Ca,ц:toвсЬKий сTBopиB ПporKT ще y 1899 p.' a спopyДKення бyлo poзпoчaтo y
418
5. Moдepн тa сeцeсiя в yкpaiнськiй tкyльrypi
|902 p. нa мiсцi стapoi IIеoгoTичнoi спopyди BoKзaщ/ фipмoю I. Лeвинськoгo, A.

Зaxapеви.ra тa IO. CoснoвсьKoгo y ЗB'язKy з poзIIIиpенIr,I1\{ ПoToKy ПaсDIс,Ipiв i вaн-
тarсЬ. Cкyльптypи A. Пoпеля тa П. BiйтoBиlIa пpиKpaI]IaIПjI фpoнтoн будiвлi:
xiнoчi симвoлiзyвa;rи зaлiзницro i тopгiвлlo, a чoлoвiк Bеpxи нa лeвi yoсoблroвaв
пpoмислoвiсTь Ta сaме мiстo ЛьвЬ. Гoлoвний вeстибroль пpиKpaIIIaB вiщax <.Ap-
xaнгеЛ Mlосaiл> нa тлi пaнopaми мiстa. 3aвeprшенo бyДЬництво в 1903 p.' .цo Toгo
x з вiдxиленнями вiд пpoеКIy' a }Doчистe вiдкpиття o.цI{oгo з нaйсyuaснilшrц тo.цi
вoкза.тriв y €вpoпi вiдбyлoся 26 бepeзня |904 p. Пpoтe в>кe 20 чеpBIUI 1915 p.
бyдiвля пoстpaщцzl.Лa вiд пiдпalry poсiйськими вiйськaми пiд vaс вiдстyгry, пoзнa-
ЧvIJIacЯ нa нiй i пoльськo-yкpaiнськa вiйнa 1918_1919 pp., i Дpщa свiтoвa.
Boкзaл yсеpединi oсoбливo цiкaвий opигiнaльними мeTaJ-IеBими
кoнстpyкцiяMи пrpoнy, зaBrЗr}IиМи з Чеxii. Apкoвi ПepеKpитTя зaпoвнeнi бpoнь-
oBaним сKJIoМ. Ба;lюсщaди й пopyтvя бyлo вигoтoBJIrнo з гI{yTol сTzull' щo нaгa-
ПapиЗьKoгo MеTpo.У |946_1951 pp. вигляд Пaсzt)КиpсьKиx зaлiв нa-
.ЦyBaJIo сTиJIь
бyв стlшllo ста,riнськoгo aмпipy, oднaK ПpoTягoМ 2002_200з pp. eKсTeplrpaм Пo-
Bеpl{yto tx пеpвинний вигляд.
Пaспк МiкoляIша (A. Зaхapieвич i I. Левинсьtс{й, 1899_1900) _ o.цнa з ПеpIпих
нaйпoкaзoвiпrиx спopyд Львoвa, яKa Зaги}IyЛa пiд нaс бoмбapдyвaннямicтaу \944
p. Apxiтектopи aKTиBнo сKopисTzuIися KoнсTpyKTиBIlиМи Ta xyДoxl{Ьo-BИpa>KulЬ-
ниМи ]!{oxJIиBoсTями МеTanгy Ta cKЛa' кoмбiнoвaнi з бетoнoм i кaменем. Tyг бyли
aсoцiйoвaнi зi свiтoм пpиpo.ци кpивoлiнiйнi фopми ПrprKpиTTя
' TИfIoBa ДIЯ
Мo.цеplry IТpoсTopoBa кoмпoзицiя з ypiвнoвaxеHolo aсиМеTpiеro, .цoпoвнeнI{;l тBo-
paми oбpaзoTBopчoгo i .цeкopaтивнoгo МистецTBa.
Ще oДне вi.цгaлy.lкення львiвськoгo Мoдеpнy _ tlеopoмaнTиllнl ПoIшyIoI IIoBo-
гo нaцioнaльнoГo стилЮ. якi пpoяв,rялися' зoKpеМa, y впливi KapПaTсьKoгo Ha-
poднolo МисTецTBa. Зpaзкaми тaк звaнoi ryцyльськoi сецесii cтыlибУДинKи' сПo-
pyдxенi фipмoIo I. Лeвинськoгo (T oбмiнскi, o. Лyrшпинсьl<иiт, Л. ЛевинсьIс,tй
тa iн.). Цi бyдiвлi Мuulи еKсПpeсивнi oб'еми, viткi nпaститнi двеpнi пpopiзи, вilсta'
пi/t,'цarшrпя, скпa.цнi лiнii дaxiв. flекop бyдинкiв MеT€UIoM i кepaмiкoю oбiгpae
стpUIlсTиКy нapo.цIloгo ]\{исTrцTвa.
Бyдинoк нa вyл. 0. Гoннapa, 33. Apxiтeктop |. ЛeдoхoвськиЙ
419
УкpaТнcькa KyЛЬrypa нa злaмi стoлiть (кiнeць XlX - пoнaтoк Ж ст.)
5.2. УкpaiilcьKиЙ )киBoписHий,\,loêpH
ПpиIсuетнolо pисolo xиBoписy yкpaiнськoгo МoДrpнy бyлo звеpнrнн'l Дo

нaцioнarrьниx витoкЬ: тpaдицii .цaBllьopyсЬKoгo МoIIyI{rIITutJIьнoгo МистецтBa,
нapoднoi твopuoстi, aKTиBнe oПpaцIoBaнн'l фoльктropнrос мoтивiв, нaявнiсть ет-
нoгpaфiнниx елeментiв. Пpи цьovгy тpaдицii нapoднoi фopмoтвopuoстi митцi op-
гaнiчнo Пor.цHyBaЛи З Мo.цrpниI\{и нoвaцiями свiтoвoгo МисTrцтBa. Яcкpaвттми
пpr.цсTaBниKaМи l\{o.цrpнoi lIсдвoписнoi стI,lлiотики е B. Мaксимoвич тa o. Ho-
вaкiвсьrоtй. Фaнтaстичнi пейзa;кi, Kapтини' мiфoлoгivнi тa кaзкoвi теми Maкси-
МoBиIIa, спoвненi ЗaгaдKoBoстi, спpиймaroтЬся яK пpeкpaсний сoн aбo мpiя.
oлексa Hoвaкiвськиi| (\872_\9З5) зaснрaв y Львoвi Mистецькy IIIКoлy _ центp
мaляpськoi KyлЬT}pи 3axiднoi Укpaiни. !инaмiзм сKJIaДниx псиxoлoгiчниx pe-
arqiй нa кaтar<,riзшrи.цoби xyДoxниK IIrprДaBaB Зa,цoПo1\{oгolo KoлЬopy. Хapaкгеp-
H74|\IуI pvIcal,/.и йoгo твopuoстi BB.DKaюTь фiлoсoфiчнiсть, oсoблиBy <.MyЗиЧнiсть'>,
сxlurьнiсть дo мiфoлoгiзaцii pеaльнoстi.
Bиpaзнo сaмoбщньoro бyлa TaKo)K твop.riсть Ф. Kpшевськoгo _ пpoфесopa
XapкЬськoгo, a пiзнirшe Kиiвськoгo хyДo)Ktlьoгo iнститyry. Pеа,чiстичнi пpи}Iци-
пи вiн нaМaгaBся Пor.цнaTи з jKиBoIIисoIvI BиIIIyKaнoгo <<MIoнxеIIсЬKoгo МoДеpнy>.
Бpaт BaсIаль бyв вiдoмим apхiтекгopol\{' paЗoм вoни зiбpaли кoлerоIiro нapoднoi
твopuoстi _ гIлaxт, кlллимiв, xyстoK, кoxyxiв.
У лiтepaтрt pттcи сецесii N{aIoтЬ тBopи B. Пaчoвськoгo (<(Мoлo.цoмyзЬeць>),
M. Хви.тlьoвoгo.
6. сИМBoAl3м
У пoезii iмпpесioнiзм зilпсr}ъся з симвoлiзмoм. Haзвy <<cцfo|вoлiz]у|>> Зaпpoпotгy-
вaв )I( Moppеaс у стaттi <.Cшмвoлiзм,> у 1886 p. Зa oснoвy нoвoi тeндeнцii Moppеaс
BB'DKaB BI4яB <<ПplzD(oвaнoi близькoстi дo пеpвiсrпл< i.цей>. Пpoтe Bo.цнoчaс зayBDry-
ButB, щo xyДo){crиK-симвoлiст ма,rroе не безпoсrpе.цI{Ьo ПpеДМeц a eфeкг, стBopюBa-
ний ним; пorт oПисye нr сaМ oб'rкг, a BpzDKrI*UI, яке вiн сПpaBJUIe нa MиTця.
Фiлoсoфсьюlми пpеДTечaми симвoлiЗIvty Мox<rla BBaxaTи lIaсaМПrpr.ц TTToпeн.
гayrpa' Hiщпе, K'сpкегopa, якi oбрyнтрали ippaцioнalliзм i cl;;pkтЯJlИ IIoIIIиpеIIню
y мистецтвi зaнrпaдницьrсо< нaсщo.Ь.
Cимвoлiзм BиI{иK y 80-i poки ХIX ст. як течiя фpaнцyзькoi лiтеpaтypи i знaй-
IIIoB пpиxI4IIьникЬ y бaгaтьox I1parнaх @вpoпи, poЗпoBсIоДиBIIIи пpи цьoмy свiй
BIUIиB I{a )KиBoпис , Tet|T),IvryЗиKy. Biн дикгрaв свoiм пpибiчникaм не лиrпе пeвнi
твopui пpинципи' uтe tl caм эTиIIIЬx:иIтrIЯ,
Зapaз симвoлiзм poзглядarTЪcЯ як хуdoэrcнiй наnpям мodepнiзму, пpoте йoгo
Мo){Glapoзyмiти i як xyдoxнiй зaciQ, i як oдин iз пpийoмiв зoбpa;кенrrя. Cим-
вoлiзм yзaгaлi e iмaнeнтнolo oзIIaKoIo l\{истeцтBa' a,щKе xyдoxGUI свiдoмiсть
poзpiзняe B pечaх внyтpiIпнiЙ сeнс i зoвнirшню oбoлoнкy, в якй пpoсвiтyе сенс
пoтaeмнoi сщнoстi' Tox тaюlй cиtшвoлiзм мae бeзлiч фopм вияву. Ък, симвoлoм
вiчнoстi i нeтлiннoстi пoстar eгиПeTсьKa пipaмiдa' a poзiт'ятиtl нa xprстi Iсyс _
сиМBoЛ сTpaХДal{Ь Ta спoKyTнoi xepтви.
420
6' Cимвoлiзм
Cимвoлiзм яK oсoбJIиBa течiя кilпщ ХIХ _ ПoчаTKy )o( ст. aIсIeнTyBaB yBary нa
HeRIIoBимoстi, тaсмниvoстi вщгpill.ш.rъoгo сенсy, зaBlUIKlI voшry вi.шtoLшеrпIя мix
зoвнirшнiм i вIryгpiПIlliм, члггeвшл i oсяшIrним безпoсepедIЬo poзyl\{oМ' oбoв,язкoвo
МyсиTь ПoсTaTи TyI!{aнниM' зaгаД(oBиМ _ сBorpiдниM пшtфpoм бeз юпoчa.цo ньoгo.
Taким Чинoм, дoKц)иHa симвoлiзмy пеpeлбaна.лa. |Цo всe вuduме, iснуюuе - це
знокu i шuфpu odвiuнuх, noЗaчасoвuх i0ей. МистeцTBo .цoПoМaгaе tx iнryiтивнo
oсягнyTи uеpез зoвнirпнi фopми. Фopмa >I< XyДo)KIIьoгo тBopy Мa€ сTaTи нaTяKoМ
нa цю тaeмIry метaфiзиннy сщнiсть pеvей, яKy не з.цaTeн oсягFtylи poЗyM. Фopмa
мaе нaвiroвaти цlo сщнiсть. Toмy не с цiнними нaтypaлiстиvнi, пpиземленi зoб-
pilKeнI{я. У piзних Bи.цtlх l\{исTецтвa.цoмiнyвaли piзнi симвoлiчнi зaсoби. У пoeзii
_ цe МyЗиKa вipIшa тa бaгaтoзнaчнiсть пoeTиlll{oгo сЛoBa' неpез якi з.цiйснювaлo-
ся <<нaBiIoBaння>>'
B oбpазomвopuoму мuсmeцmвi:
_ пpиMxJIивi лiнii тa кoЛЬopи, щo ЛиIIIе 3iДцaленo спiввi.цнoсяTься З лiнiями
i кoльopoм peurлЬниx пpeдмeтiв;
_ зaшriнa pe,rльниx пepсoнaxЬ фaнтaстиvнИ|\лИ' УЯBlяиIми iстoтaми, iнaкo-
мoвнiсть ( Пoлoтнa Bpyбeля <.Пaн'>, If apЬнa-Лебiдь>, <.{емoн> збеpiraють
<.
BсеЛeнсьKий мaсIптaб' зzUI}.п{aIoчИ |ЛЯДaЧa .цo BсeзaгuulьI{oгo цapсTBa

лtoл.ськoгo .Цуxy).
Фpaнцyзький симвoлiзм з,цебiльIпoгo B74ЯBИB себе в пoезii. Bихo.цячи з iдеi
Пpo сиМBoЛiчнiсть бyДь-якoгo МисTецTBa, пpе.цсTaBниIс{ цЬoгo нaПpяMy бyли пе-
peкoнaнi, Цo сиNlBoЛ Пo€ДHy€ ЗеMHе, eмпipинне, ТиМчaсoBе з iнrпими свiтaми, з
rлIлбинar"rlл дyxy i дylпi, з вiчним тa aбсoлютнишr. Cимвoлiзм зapo.цився y тBop-
чoстi вi,цoмrос фpaнцyзьlс,tx пoетЬ: IIIapля Бo.Щrepa, Пoля Bepлeнa, фтюpa Peм.
бo, Cтeфaнa Мa.тшIapме. Пiзнiшe вiн пolпиpиBсЯ нa ш{III1 Bи.ци MисTrцTBa 1сTaB зa-
гzl,]IьнoевpoПейським яBищeМ.
Ha oснoвi ДoKTpини симвoлiзшry y Фpaнuii poЗBи}ryЛaсь твop.riсть TaKиx xy-
дoxникiв, як Пювi дe TIIaвaнн (вiдpoдив MисTецTBo МoнyменTЕulьнoгo фpескo-
Boгo xиBoПИcУ, IIИcaB B oс}loBнoМy aJlегopиЧнi кoмпoзицi\,. <,Cвященнuй eай,>,
<,Xumie cвяmot x(eнeв'€вu,>, <,Poбomа,>, <,BiОnoчuнorc,>, <,Hadiя>. Йoгo твopaN{ BЛaс-
тивi фopми сПpoщrнo1 aнтич-
нoстi, гapмoнiя блiдих тoнiв,
плaвнi pитмivнi лiнii. Biд ниx
вiялo сПoKorМ Ta .цy[IrBнoIo
piвнoвaгolo) тa oдшloн Pедoн (xy-
дoxниK з бaгaтoro yяBolo' щиpиЙi
витoнчений, йoмy нzuIе)KaTЬ Зa-
гaдкoвi твopи: <,Kуляcmе orco>>' Щo
B||cИTЬ rra.ц зеIVI,JIеIо, нiби пoвiтpя-
}Ia КyлЯ, <<Kpuлаmа еoJloвсl наd вo-
dамlt,,' <, Чуdoвucькo, Щo лimа€,>,
<,Бoлomна rcвimrcа,> з лю.цським oб-
ЛиччяM. Ha йoгo KapTиF{ax }rеpr-
aльнi iстoти ХиBytЬ зa зaKoнaMи
pеальнoстi). 0. Hoвaкiвський' Moя мyзa
421
УкpaTнськa KyлЬrypa на злaмi стoлiть (кiнeЦь X|X _ пoнатoк X( cr)
7. yKPAIHсЬKA KуAЬTyPA: сИмBoAl3M - МoAEPHl3М

Ha вiдмiнy вiд евpoпейськoi кyльтypи, yкpaiнський симвoлiзм BzuKKo poзгJUI-
.цaTи oKpеl\{o вЦ мoДеpнiЗIlfy _ пo сyтi в Укpaiнi симвoлiзМ r rTaПoМ сTaI{oBЛrIIн'I
Mo.цеpнrзп{y.
B 1тсpaiнськй лiтеparypi симвoлiзм З'Яв.Ив,cЯ нa ПoчaTKy )c( ст. Ta IIpе.цсTaBЛе-
ний твopнiстro oлексaн.цpa oлеся' M. Фiлянськoгo, Г Ч1тlpинюr, П. Kapмaнсь-
Koгo' M. Bopoнoгo, B. Пaчoвськoгo, Clцopa TЬepдoxrriбa. Йoгo виникнення бy-
Лo }lе ЛиlIJе нaслiдкoм свpoпейськoГo BIUIИBy, a й вiдгoмoнoм нaцioналЬH}D(.ш)ке-
pел (<.фiлoсoфiя сеpця>), a тaкox yl\{oBaми бездеpxaвнoстi в Укpaiнi. Caме тoшry,
ЗaKJIиKaIoчи МиTця Дo свoбo.ци твopнoстi, TеopеTиKи yкpaiнськогo символiзtшy не
вlДкl'т.Цasм йoгo гpoмa,цсьKoгo oбoв'язкy. Укpaiнський симвoлiзм фopпrрaвся нa
ПpoTисTaBЛеннi пiзньoмy HapoДHиЦTBy. ToMy вiдкидaв зoсеpеД)KеHiсть лiтеpаrypи
IIa ПoЗarсTeTичl{иx чиIII{иКaх. Haтoмiсть ПpoПaГ}ъaB oбpaз <.цiлoгo uoлoвiко (M.
Bopoний) _ МиTця' який гapмoнiйнo ПorдI{yе Kpaсy i Пpaвдy (цi кaтегopii бyли
.цrrясимвoлiстiвyнЬеpсaJ|ЬHИNIII'ToIvtyBoниIIIIcaJтИtxзвеликoiлiтеpи), якиЙ.хa-
paIсTеpиЗy€TьсЯ <(apисToKpaTиЗMoМ .цyxy)>.
oфopмленrrя yкpaiнськoгo мoдеpнiзштy Ta Bo.ц[Ioчaс пepIший eтaп симвoлiзмy
мo>кливиЙ ЗaBДЯKи .цiяльнoстi .цвox свoеpiДI{иx yгp)ЛIТ}.BaнЬ ПoчaTKy XX cт.: <,Mo-
лoОа Mуза', i ,,Укpаi.нськсl ха|nа>>. Boни, як свoсpiлнi лвa кpилa нoвoi твopнoстi,
пi'цнoсlтли N{o.цrpIIе 1\{исTrцTBo зaxi'цнoi i сxiднoi Укpalни Дo BrpIIIини cIIaBИ1
сJlHаЮчи ж пpелстaвникiв твopнoТ елiти спiльнoю Цесto мистецТBa Kpaси. есTе-
TиЗMy. Пoeти <.Укpaiнськoi xaTи,' сoлiдapизyвaJIИcЯ З rсTrTичниМи ЗaB.цaнн'IМи
львiвськoi <.Moлoдoi Myзи'>. Caме y rx твopvoстi i пpoявивcя нaЙ6uтьlле сиМ-
вoлiзм, пpoTе це бyв лиIпе йoгo пеpIпиfr. eтaтt.
Угp1тloвaння <.Moлodа Mуза,> (1906) oб'с.цнaлo MoЛo.цих тaлaнтiв гaлицькoi
Укpaiни (Б. Лeшrий, B. ПaчoвсьIсlй, П. Kapмaнсьrоlй, C. Чapнецький, o. ЛуrрIоrй,
B. Биpuaк, M. Яцкiв, o. Typмiнський). Це IIIBI1ДII]е не opгaнiзaцiя, aюгуб лiтеpa-
тopЬ, Дo якoгo тлкiлo чимzUIo мoлoдi, Щo TBopиЛa B prЗних гarTyЗяx МисTецTBa:
КoМIIoзиTop C. Лю.цкевич' сKyльIrTop M. Пapaпryк' )anBoписrць I. Cевеpин' сKpи-
па-пь i MaJUIp I. Koсинин.
B aтмoсфеpi гapяvиx дискyсiй Ta с).tlеprчoк y вiдoмiй тoдi кав'яpнi <.Moнo-
IIoЛЬ>> нa гшoщi Беpнapдинiв y Львoвi зpiлo:
_ нaМaгaння Пo.цoЛaTи неopoМal{Tичний iлrозioнiзм, пaнтеiзм тa гедoнiзм;
_ ПpaгнеI{н'I ПolшyKy IIoBиx IIlIUDflB y пrистецтвi зaсoбoм BKJ]Ioченн,l B pyсЛo
ЗaгuulЬнoeBpoпейськoгo KyЛБTypl{oгo tlpoцесy.
..Moлo.цa Mузa" бyлa oлнiсlо З HИЗKr4 лiтеpaтypниx opгaнiзaшiй бaгaтьox кpaiн
oвpoпи _ <.MoлoОо Бeльziя,>, <.Moлodа Hiлleuнuна>>, <.Moлodа Фpанцiя,>, <.Moлodо
IIoльща,> тa iн., щo пpoгoЛoсI.ши свoiм гaсЛoM <(MистецTBO Зapa.ци MисTецTBa>>.
Екзистенцiа,rьним бoлем й вo.цнoчaс IIЛaнеTapниМ BиKЛиKоМ спoвненi вipIпi
Б. Лeпкoтo з lx oбpaзoм ЛIo.циIIи-aToI{a' ЯKa I{еМoB чoBrI{ нa блaкитнvIх хBpтЛЯх
oKеal{y Bсесвф (<,нимpaз Дo небa блIоlrне, чи]\{paз.цzUlЬIIIе вi'Ц землi'>), чий гoлoс
яK KpиK чafтwт. нa.ц MopсЬКиМ IIЛеcoМ' vие мaйбщнe _ невi'цoме Чopне мopе.
Дpiбнy бyденщинy, Щo нaвiroе o.цин ЛиIII сшг},ToK у сеpцr' ЗapaДут BсеЛе}Iських
пpoстopiв пoЛиIIIae лipиvний геpoй пoетa П. KapмaнсЬкoгo.
Cпpaгoю мiстlтчнoгo зB.яЗKy з безкiнечнИM яК y лpoстopi. тaк i в чaсoвi
422
Z. Укpаiнськa кyЛЬrypa: cимвoлiзм - мoдepнiзм
Bсeсвiтoм спoвненi фольклopнi oбpaзи M. Яцкiвa (нoвeли <.Лiсoвий.цзBiн>, <.Пo-

емa дoлин>)' .цpaМaTиIII{i пoеми B. Пaчoвськoгo (<.Coн yкpaiнськoi нoчi>)'
<,Укpаtнcьrcа хаmа>> _ це лiтеpaтypнo-xyДoxнй, цlитиvний тa пyблiцистlzчниЙ
щoмiсячний )КypнulЛ' яruйвихoДиB пpoтягoМ \909_|9|4 pp. y Kисвi зa pедarсdею
П. Бaгaцькoгo Ta Зa aктивнoi спЬпpaцi M. @вlraнa, M. IIIaпoвaлa тa iн. Щoдo
тrpмiнy iсrryвaння ЧaсoПvIcУ, To сщ4III{oю e .цy!{Ka B. IПевYyкa: <<Хypнaл <<Ук-
paiнськa xaTa)> Bихo'цив тiльки п'ять poкiв _ чac мulиЙ' KoЛи йДeтьcя Пpo еПoxи
спoкйнi, iвeликиiт', кoли rtдеться пpo ПеprЛoмoвi, зб1pенi>. Хypншr МИсЛIтBcЯЯK
спiльнoyкpaiнсЬKa xaTa' тpибунa ддя oб'e.цнaння мo.цepнiстсьrqrx yкpaiнсьrоо< сил,
ПpoTисTaBJUIIoчисЬ МIrrIaнсTBy тa yкparнoфiльствy B (ПIapoBapнoМy BигЛяДi,>. Ha
пpaпopi ПpoчиryBаJIoся гaслo: <.Iнduвidуалiзм _ це вuЗвoJ,lення люDuнu вiО нiве-
ляцiйнuх наnpямiв суuаснoеo }|сumn'я>>. [ляниxс сaмoцiннolo ЛIо/цсьKa oсoбисTiсTь.
Йдучи зa Hiцшrе, Boни ПpaгHyTь дo irцивiдyа,rьнoстей, якi не KopиTиМyТЬсЯ.
fliдтpишгylони i пpoлoвxyючи iдеi <.Мoлo.цoi Мyзи'> Iцo.цo BиTBoprння <<apTис-
тичнoi'> KyЛьTypи' е.цнaIочись З IIеIO y мoдеpнiстсьKoМy iдейнoмy спpяvrрaннi,
<.Укpaiнськa хaTa> o.цI{aK зaкoнoмipнo фopмyс нoвий iмгryльс .цo пеprоцiнки нa
гpyнтi KpиTиKи ПollеprДньoгo rTaЩr мo.цеpнiстсьKoгo pуxy. BiдпoвЦнo Пepшy
xBиЛIo pallнЬoгo yкpaiнськoгo мo.цеpнiзмy <(xaTяни)> спpиймaroтЬ яK .цrKa.цeнTсЬ-
кy. М. oвlпaн, з.цiйснroroчи rстrTиIIнy KpиTиКy ПoПеpr.цньoгo мo.цepнlсTсьKoгo
eтaщl, вiдзнaчae кiлькa ПpиKМеTниx йoгo oзнaк:
_ BЛaсTиBa <<MoЛo.цoмyз1BцяN{> мaнiя лiтеparypнoстi Пpи }TIa.цКy твopнoi
енеpгii;
- iдеa.пiзauiя, нaявнiстЬ чyТTсBoГo Тa еpoTичHoГo xapaKTеpy твopvoстi зa
вi.цсyтнoстi метaфiзиннoстi ;
_ сaМo.цoсTaтнiсть сTиIIIo' йoгo Декopaтивнiсть i пpaгнення дo фopМа,'IЬнoi
нoBизни.
Свolo кульmуpomвopчу rcoнцеnцiю <хaтЯHИ>> фopтuгyloть llеpеBa)Gto в кoнтекстi
apTисTичнoi метaфiзиIсr HiцIпe тa iдеi <.висoкoi КyЛЬTypи>. З пoглядy apTисTич-
нoi метaфiзv|К|4 >Кl,lrT|Я зблшкyeться з МисTецTBoМ' сTaIoчи <<есTеTичIIoIo Мolк-
ливiстю". Tox apтистиЗМ Мa€ лiхвiлрaти HoBoчaсHy.цистaнцiю мix xиттям та
.цy]!{Kolo.
У твopvoмy ПЛaнi <<xaтян.И>>' ЯK i <мoлoдoмyзiвцi'>, не бyли надтo pевo-
люцiйними. iх yкparнський мoдеpнiзм бyв бiльrш TpaДvIЦiйHИм, це силa землi.
Biдчyвaroчи пoтpебy Ли}Iyги пotlад xмapи' BoIlи не Мoгли aбстpaгрaтиcя вiД, зa-
га-пьнoнaцioнaльнoi пpoблеми землi.
Taким чиI{oМ' <<xaTяни)> IIoсTaBиЛи зa МеTy синTeзyBaTи yвесь здoбщoK y rди-
tly TеoprTичнy Мo.цеЛь' якa б opгaнiннo пoсднрaлa i'цeoлoгilo нaцioнaлiзмy тa ес-
TrTиKy пloдepнiзlлy>. Звiдси свoеpi'цнa noлimuзацiя мodepнiзму, якa пepедбaчa€ не
BTечy B <.блaкитнy да-печiнЬ>' a аrcmuвне вmpучсlltня в э|cum|nя' aДKr ще Hiцlпе зaк-
ЛИKaB.цo Йoгo IIеpеTBopення.
Kpитики-<.xaTЯнИ>> зBepнyЛися.цo TroprTи\Iнoгo oбгp1тrтрaння тa yгBеp.цxен-
ня iнduвidуалiзму, оpmucmuЗJу'у У твopvoстi, сaMr Boни пpoпoвiдyва.ltИ npomuano-
яння topбi, яKa не З.цaT}Ia зpoзyмiти BисoKиx пopивЬ ПolTa, в'ollИ Зanepeчuлu mа-
кoэrc буdь-яrcuй rcульm, BB:DKaIочи йoгo за'цoвoленн'lМ BЛaсI{иx дpiбниx пoбyroвиx
iнтеpесiв. M. @вrшaн, poзKpиBaloчи B сTaTTл( есTеTичIIy срнiсть KyЛьTypнoгo
piзнoвrцy мoдеpнiзтrлy, стBoplo€ TaKo)к сnецuфiuну мodель мumця.
42З
УкpaТнcька lryлЬrypa нa злaмi стoлiть (кiнeЦь X|Х - пoнaтoк Ж cr)
Зaгaлoм <<xaTян)> бiльIпе цiкaвилo MисTецTBo' тotvгy й дискyсiя ПepeBalreIo сTo-

сy€тьсяПиTaнь есTеTиKи' бopoтьби <<нapo.цtlицьKих)>тa мoдepнiстськиx тенДенцiй
y мистецтвi в цiлoмy. Хoua y стaTTяx M. СpiблянсЬKoгo тa М. €вIпaнa знaйrrrra
вiдoбpaxення jДeяцiлiснoстi дyхoвнoi пoстaтi митця, який щвеpрrсyе aкгивнiсть
МисTецTBa сToсoBнo дiйснoстi. Зaв.цaнням тaKoгo МиTцЯ e фopтrгyвaнrrя сильнoi
ДyхoМ oсoбистoстi' ЯKa здaTнa BЗяTи нa сeбе вiдпoвiда.llьнiсть зa вiльний вибip
влaснoi дoлi, пеpебyвaючи B .цyIIIеBItiй piвнoвaзi тa згo.цi з сaмиМ сoбoto.
B щрна,ri,цpyK}TaJIися не ЛиIIIе мoдеpнiсти, a й iнIпi митцi. Caме з цьoгo
гнiзДa вилeтiли пoeTи' якi пoчaли Пpoцес якiснoгo oнoBЛенн'l 1тсpaiнськoi лiте-
paTypи _ Пaвлo Tlгrrшra, Maксим Pильсьrоrй, Boлoдlмиp Cвiдзинський тoщo, сlo-
.ци <(пpичzLтIили>> бiльlл стaprпi, кoщi poзrpв€ulи З ПpoсB1TянсьKo-нapo.цI{ицЬКolo
rсTеTиKoIo pеа.тliстiв ще нaпpикiнцi ХIХ Ta IIa ПoчaTкy ХХ сT.' ЗoKpеМa Mикoлa
Чеpнявський, oлексaндp oлесь, Mикoлa Bopoний, oльгa Kобилянськa, Boлoдимиp
Bинниченкo. X1pнaл TaKo)K ПpиIpiв стapeнькy Гaнrтy Бapвiнoк, ПrprKи}Iyвrпи TиМ
сaМиМ мiстoк,Цo yкpaiнсьKoгo poмaнTизrvтy. I-|е .цaлo пiдстaBу oПoненTaм лopiкa-
ти <<xaTянaМ> зa пoBеpненlI'I нaзa.ц' y МиtryJry' <<сTapy>> ЛlTrpaT}py.
Спiльнiсть eстeтичнoi Пpolpaп,{и З <<хaTянaМи>> ЗaсBiдчyBzulц <.мoлoдoмyзiвцi'>,
aктиBIIo дpyKyючись в <.Укpaiнськй хaтi'>. Пpo пoетiв <.Мoлo.цoi Мyзи> fIИcaJIИ
TaKoX KpиTи}lнr сTaTTl y )сypHaЛl, BBuDKaЮчи <<мoЛoДol!fyЗiвцiв', свoiми' ПoBtloП-
paBниМи <<хa|Я71aМИ>>. Thк M. Яцкiв пиIIIе IIpo пoезiro Clцopa TЬеp.цoюriбa, M.
€вIпaн ПpисBяlly€ свoi стaттi твopuостi Б. Лепкoгo, B. Пaчoвськoгo, М. TTTnцo3дц
писaB пpo дopoбoк П. KapмaнсЬKoгo.
.Цpyппi етaп сиlвoлiзмy пoзнaчений BrrЛиBoМ Пеprпoi свiтoвoi вйни тa peвo-
лroцii, щo пopo.DКye aПoКaJliпTичнi нaсщoi (лipикa бpaтЬ II. тa Я. CaвveшrЬ, o.
Cлiсaperпкa, .[. 3aгyлa, B. KoбиллrськoПo Ta iн.). Ъopuiсть П. Tичини Пo€ДIIy€ си1\{-
вoлiзм тa iшпi стильoвi теrЦенцii paнньoгo мoдеpнiзмy, фopмytоvи йoгo влaсний
KJIapнеTизМ. Cимвoлiзм Знaxo.циTь вi.цгoмiн ТaKox у твopнoстi пpедстaвникЬ yгpy-
ПoBzllfi{'l <,MуЗaeem,,. Пpoзoвi Ta .цpaМaTиllнr TBopи МенIIIе ПoЗнaЧеI{l BItПиBoM сиМ-
вoлiзмy, aнirrс пoезiя. Ък, y пpoзi це мoxе бyлa o. Koбnпшськa, o. fl;пoЩ, y 'цpaМa-
тypгii _ oлeксalцp oлесь, C. Чеpкaсuп<o. oстaннiй пpoбллск символiзптy вi'цзнaчa-
toть yльвiвськoмy лiтеpaтypнoмy yгpylryBaннi <,Mumуса,> (1922),.цo яKoгo вxoдили B.
Бoбшlсьlошi, Io. IПкpумe.пя<, O. Бaбiй, P. Kyпшпlськшi. Cвй cтtтльoвиЙ пoтенцiаrr
сиtшвoлiзм збеpiгaе нaвiть пiзнirпе, BтpaтиBIIIи пaнЬнi пoзицii yлiтеpaTypнolvfy Пpo-
Цесi, пpoте ЗI{aхoДячи вiдгoIшiн i пpoлoвxeння y тBopчoсTr oKpeМlrx MиTцrB.
8. ABAHгAP^и3м
Aвaнгapдизм (вiл ФP. avant-gaгdе _ Пrpе.цoBий зaгiн) _ це бoлiснa pеarсIiя нa

KpиЗy B мистецтвi. Biн шгy<aе нoвi зaсoби виpaзнoстi для вiлoбpaxення iснyroчo-
гo кoнфлiктy:
- мix oсoбистiстlo тa суспiльствoм;
- мix тBopчolo свi.цoмiстro тa бyденнoto;
- сTaHy сyспiльствa' яKе ПoТеpпaс вiд темпiв теxнiчнoгo t]poгpесy.
AвaнгapдизМ не сTBopIoс нiчoгo нoвoгo' а BиKopистoвye сTapr' пpoте см1€TЬся
нaд ниМ' зниIIIye.
424
8. Aвaнгapдизм
Tpaдицiйне вiдoбpа;л<енHЯ, tla ДyI{Ky нoBиx митцЬ, бyлo нeпplцaTFIIII\l ДJIЯ

тoчнoi пеpедavi свiтy тaIоrм ЯKI4м, вiн е нaспpaвдi. Aдx<e нaйтoчнirпий oбpaз
'
зoвнiшrньoгo свiry xoвa€тЬсЯ y свi.Цoмoстi, a cлpиЙняТTЯ цЬoгo свiry зaлеxить вiД
миTIUI. ЗaвДaння aBтopa пoЛJIгаJIo y винaйДеннi нoвoгo MеTo.цy системaтиvнoi,
стpyкгypнoi пoбyдoви oбpaзy, щo й спpинI4HvIJ|o ПoяBy фopм aбсщaKтнoгo Мис-
TецTBa. B меxax aBaнгap.Цy видiляloть тaкi йoгo piзнoви.ци:
_ eкспpесioнiзм;
_ кyбiзм;
_ фyгypизм (Iсyбoфyгypизм) ;
_ aбсщaкцioнiзм;
_ дадaiзм;
_ сюppеалiзм.
Bзaемoпoв'ЯЗana, цiлiснa, |тлИlнlнa' динaмiчнa pеarrьнiсть не Мoглa бути пiзнa-
HoЮ чеpез явJIeHе й зoвнitlнс, BoHa BиN,raгzula HoBиx зaсoбiв iТ xyдoxньoгo aна-ltiзy.
Boнa спoн1т<zшa N{исTeцTBo сTaTи нa ПlIIяx lкopстoKolo пpепap}ъaнн'l pеzlJTЬнoгo
свiry як y Toгoчaсниx псиxoaнaлiтикiв, якi ПpoниKuulи в tлибини пi.цсвi'цoмoстi,
тa фiзикЬ, якi дoслiдхqrвaли свiт aToМa. Це скпадне ЗaB.цaн}UI виpirпилoсь силa-
N{и TaK зBaнoгo <<aBaнгap.цI{oгo>> MисTецTвa. Дlя бaгaтьox aвallгapДниx нaпpямiв
xapaKTеpl{им бyв вгutив iнтyiтивiзмy A. Беpгсoнa (кyбiзм, фyrypизм).
Мистецтвo aBaHгap.IIy зpyйнyвaлo тpадицйнi ЗacaДИ xyДo;rcrьoi твopuoстi. Як-
щo сTилЬ Мo,цеpн бyв викликaний непpиЙняттям irщyстpiа,riзaцii тa ypбaнiзaцii,
To aBaнгap,ц лoв'язaниtт з циМи пpoцесaМи opтaнiннo _ вiн е пpяМиM Пopo.цxеIr-
няМ I{oBиx pиTМrB >KvlтrIЯ' ПpисKopениx темпЬ змiн, вeлиuезниx, eмoЦйниx тa
псиxoлoгiчниx ПrpеBaнTa)Kень _ i зaга.ltoм свiry, в яKo]vty пaнyIоTЬ кaтaклiзми, a
ЛIo.циFIa BTpaЧar yЗBшla€нy ToчKy oПopи.
Pиси yкpaiнськoi aвaнгapднoi Iryльцpи. Пpиvинoto нищенI{'I aвaнгapдy бyлa
мoнoпoлiя oднiеi i'цеoлoгii, щo Bи'IBJIяJIoся несyмiсFlиM з МисTецTBoМ' poЗpilxoBa-
ниM нr стiльюa Ha ПoчyTТ€Bе, скiльlоl нa iнтелекryальне спpийМaHHя, Iцo aК-
тивiзyе IIpaгненн'I icтини, фopрryе кpитиuнiсть. .{oда.lloся й те, щo скrra.цнiсть мo-
Bи нoвoгo l\{исTrцTBa ytIrМoxJIиBJItoе oфiцiйний кoнщoль на'ц iнaкoмисЛенIlям.
B yкpaiнськoМy aBaнгap,цi l900_1910-х poкЬ нoвaтopськi iдеi, пpийoмИ' зaсo-
би пеpеpoсли B пеBIIy сисTеNfy, пoзицirо' ЯKa cTaЛa Ilpoгpaмolo тBopчoгo ПoIIIyKy
yкpaiнськиx митцiв.
1l{oЛo.цих
Цей пpинцип вi'цзнaчений свoеpiдним noлiфoнiзмoм, tтoму влaстивi:
_ бaгaтoвимipнiсть aBTopсЬKиx мoдeлeй свiry;
_ piзнoбapвнiсть стlшlьoBиx нaПpЯМкiв тa щpyпoBaнь;
_ бaгaтorшapoвiсть змiстiв;
_ poзмatтiстЬ МисTeЦЬKoi мoви:
_ неpiвнoцiннiсть xyДo){Grьoгo дopoбкy.
8.1. Ky6iзм
Hoвим a.цеKBaTниМ МrTo.цoМ вi'цoбpaxення сКJla.цнoi дiйснoстi для кyбiстiв

стaлo вивiльнеHHJl фopми нepeз apxiтектoнiчниЙ Пpиtlцип il дoслiдxенHJI ЯK кa-
теropii ПpoсTopy. Taк, Cезaн зBo.циB yсi пpедметИ, ЯK7 lнaс oToчyIoTь' .цo ПpoсTиx
геoМеЦ)иIIниx фiryp (кyб, кoнyс, KУЛЯTa iн.). БaтькiвIцинolo кyбiзмy тpaдицiйнo
425
УкpaTноькa KyЛЬrypa нa злaмi стoлiть (кiнeЦь X|X - пoнaтoк )fi сr)
сTuulo BеЛиКе N{iстo, a npoЯBИBсЯ

кyбiзм нaсaмПеpeд y xивoписi.
Пpинципи )KиBotIисIloгo
кyбiзмy:
_ бaчеrгня дoвкi-пrrя y виглядi
пpoсTI,D( гroМещиvшлt фopм;
_ пеpеxi.ц вiд iлtoзii ПpoсTopy
нa лвoвимipнiй гшorцинi дo
вi.цoбpaxення oб'ектa B
кiлькoх paКypсax o.цpaЗy'
нaявнiсть чеTBеpToгo pa-
Iqpсy _ чaсy;
_ сTвoprння }loBo1 pеzUIЬнoсTl Il. Бypлюк. Укpaiнцi
чrprЗ poЗKJIa'цaнI{я' poЗ-
U{еIUIеI{нЯ сKIIa.цнI/D( фopм нa пpoстi геoМеTpиtlнi фiгypи (<<aнaлiтиvний>>
кyбiзм, 1909_1'91.2);
- сTBopеIIIUl Il[oЩинt{иx' .цеKopaTиBI{иx ПoЛoTен (<<синтетичний>> кyбiзм,
r9r2-r9r4).
У Пapюкi велlлсп1 pеЗoнulнс Mzula ПеpIIIa BисTaBKа ryбiстиt+по< poбiт. Kpи-
1908 p. в
тrд< Л. Boсель нaзвaв ..кyбi*pпи,> )o,IBoIIис пейза;кy )K Бpaкa <Бyдrшсr в Естaкy>.
Тbopетиvне oбщyнтрaннjl сTиIIЬ <.кyбiзм'> oЦ)иМaB y poбoтi A. fhезa тa Ж.
Mетцelп<е <,IIpo кубiзм,> (\9|2).
У l9i3 poцi пoет ГiйoмAпoллiнep oпpIлtloднив мaнiфecт <,Mаляpu-rcубicmu. Ec-
mеmuцнi poзdумu,,. Aлoллiлеp сTBopЮ€ <.Двoвимipнy' пoезito _ це йoгo лipиннi
iдеoгpaми (aбo ка,riгpaми), вipIпi I\{zшIoнKи З poЗTaIш}ъaнF{яМ pядKrB rro KoнTlpy
пpедметЬ, якi фiгypytoть y пoезii. У йoгo TBopax ПpoяBJUIrTьсЯ lraДaЛl. aКTиBнo
зaсToсoByBaнa лiтeparypoю вiлсрнiсть poзДiлoвих знaкiв _ aтpи6у <ПoToKy
свi'цoмoстi>, яKИЙ. хapaKTеpизy€TЬся нaГpoмa.цxеFlняМ ypиBKlB poЗМoB' TеKсTIB'
oгoЛoIIIeнЬ.
Caме Aпorrлiнеp стaв уrитеЛеМ мaйбщнix сtoppеа.lliстiв - A. Бpетoнa, Ф. Cy-
пo. Л. Apaгoна, a зao,цHo i твopшeм HaзBи HaпpЯMy, аДJке це B нЬoгo yrнi зaпoзи-
чI4IIи сЛoBo <(сIоpprtulrзМ>>' яКe B1н B){anBaB Щo.цo свoеi п'еси <<Coсци Tipесiя>.
8.2. Фyrypизм
Ha вiдмiнy вiд кyбiзмy, y фyгypизмi спouaткy бyлa iдейнa гuraтфopмa, a вх<е

пoтiм фopптyвaвся вiн ЯK нaпpЯМ )KиBoписy. Poкoм нapoдlкеннjr цЬoгo нaпpямy
МисTeцTBa с 1909, KoЛи y пapизьKoМy хсypна-пi <.Фirapo,> бyв oгryблiкoвaний
мaнiфест Цеoлoгa pyxy _ Ф.-T. Mapiнeттi, який IIpoЛиBaB свiтлo нa пoлiтичнi тa
iдейнi йoгo зaсa.ци: фyтypисTи ПpaгнyTь oспiвyвaти лroбoв дo небезпеки,
енеpгiйнiсть, xopoбpiсть i нaвiть aгpесивнiсть, без якoi нe oбxo.цятьсЯ IIIе.цеBpи.
Звiдси pyйнiвний дщ фyrypизMy _ Зa.KJIиК ЗниЦ{иTи тиyзеi, бiблioTеKи, ЗМaгaTися
з мopaлiзмoм тa фемiнiзмoм. Бiльlше yBaги aвтop мaнiфeсry пpидiляB нoBaTop-
сTBy B лiтеparypi. Пiзнilпе вiн iде лaлi y нoBaцUIx' Пpoпoнyloчи ЗIIищиTи си}ITaK-
сис' пpиKМrTник' ПpисЛlBниK' BxиBaTи.цiеслoвo B неoзнaченiй фopмi. Зa скaн-
Дыlъниiт poМal{ <,Футypист Мaфapкa,> (1909)' який втiлtoвaв yсi зaсaдничi iдеi фy-
426
TypиЗMy' Мapiнеттi бyлo звин1ъaЧеI{o B aМopzlTЬнoстi. Автop зрtiв пoвepнщи

сKa}Цiul нa KopисTЬ фyгypизмy ЯK prK;IaМниtlxlд.
I xo.r пеpпrими фyrypистaми були лiтеpaтopи (Ф.-T. Mapiнеттi, п. Бyццi, A.
Палaццeскi, Е. Kaвaккioлi тa iн.), пpoте фyгypиЗМ.цoсиTЬ стpiмкo IIIиpиTЬсЯ сepe.ц
мyзикaнтЬ, xyдoxникЬ, apxiтектopiв, кiнемaтoгpaфiстЬ Iта.llii. fuя фyгypистЬ
B:DIс-IиBo llepе.цaти TaK зBaнr <<сЛoBa нa вoлi'> iнaкlпе' не oбме>lсylоvись дpyкoм aбo
xиBoIIисoм.
У 1910 p. з мaнiфесToМ BисTyIIиJIи хyдoxниKи-фyцристи (B. Бo.rнoнi, К. Кap-
pa' !х. Ceвеpiпi, flж. Бaллa), якi пpaгнyли зaфiксyвaти у МисTeцTвi стpiмкий нa-
yкoвий тa тeхнiчний poзвитoк.
У 1911 p. A. Бpaгaлья сTBopиB мaнiфест <,фmуpucmuuна фomoduнамirca,>, a B
|9|4 у Miлaнi apxiтекгopи (A. Caнт-Елia, M. K'яттoне) пpoПoнyвiulи нoвaцii в
apxiтектуpi. Зoкpемa A. Caнт-Елia нIL'Iе)KиTь <,Mанiфecm фуmуpucmuaнot аpхimеrc-
mуpu,> (l914).
oскiльки кrrroчoвi пoн,IтTя y фyгypизмi _ це lпвиДкiсTь' pyx' динaмiзм, тo зa-
сoбaми фyrypизмy, сПpЯМoBaним.И Нa Пrprдaчy Цiеi .цинaмiки, е
_ сиMyЛьтaнiзм _ oснoвний ПpинциП iнтеpпpетaцii нaвкoлиrпньoгo свiry
:
(пpе.цмети Ta Яв.ИЩa ПpoниЗyloTь o.цин o.цнolo y пpoсTopoвiй o.цнoзнaч-

нoстi):
_ poзмaiття зaсoбiв виpaзностi.цJIя BиpzDKення irЦивiдyа,rьнoгo бaченHЯ ДИ-
нaмiки;
_ <,.цинaмiчниiтacaмбля>ю> _ мo.цrЛЮBaння oб'rмниx pyюTиBI4x кoмпoзицiй iз
piзниx мaтеpiaлiв.
8.3. УкpaТHcьKИЙ кydoфyrypизм
Kyбoфyгypизl}I y жиBoписi. TЬopva мoЛo.ць rypT}ъаJIaся нaBKoЛo xyДoxниKa

(пiзнilпе пpoфесopa Kи.Ьськoгo xyДo){Glьoгo iнститyry) oлексalцpa Бoгoмaзoвa i
йoгo сopaтницi oлeксaнДpи Екстеp _ aпoстoлiв yкpaiнськогo кyбoфyrypизмy.
Ъpмiн ,,rcубoфуmуpuЗ]'|>> BИlнИKЗ нaЗB.цBox )to{BoПИcnl'4х нaпpямкiв: фpaнцyзь-
кoгo кyбiзмy тa iта-пiйськoro фyrypизмy, якi, З.цaBaJIoсь би, вaxкo синTeЗyBaTи.
Aдxе кyбiзм, xoЧa й poзKJIaДaB (нa <.aнa;liтиvнiй> стaдii сBoгo poзBиткy) пpедме-
ти i фirypи, в цiлorиy Пpaгнyв.цo Ko}IсTpyКTивнoстi, .цo apxiтекгoнiки. Фyrypизм
r<r _ це нaдзвиvaйнa динaмiкa, щo pyйнyе кoнстpyкцiro. Йогo KyМиpи - PУx,
rшвидкiсть, енеpгiя, вirr сxиrrяетЬся Пrpе.ц су{aснoЮ I\daIIIинoIo' в якiй бaчить
втiлення rсTrTиIIнoгo цеaлy. o.цнaк сaме yкpaiнськi aвaнгap.цнi xивoписui - пpи
бiльlшoмy тяrкiннi дo кyбiзмy - oб'е.цна.llися пi'ц нaЗBoIо кyбoфyrypизмy. Звiльня-
Ioчись вiд пpямoгo нaслi.цyвaннЯ Ha.IуpИ' xyДo)GIиKи oДrp)кirЛи ПеBIry свoбoдy
Пo-сBorмy iнтеpпpетyвaти свiт.
oлeксalцp Богoмaзoв ПиIIIе Ц)aKтaT <,Х{uвonuc i eлемeнmu'> _ блискylе Tropе-
Tичне.цoслiдxення Пpo Tе, яK TеMII i.pитм ЗoBнlrrl}IЬoгo xиTTЯ ПеprKJIa.цarTЬся xy-
<.Cвiт випoвнений енеpгiеto pyxy, _
'цo)I(нЬolo oсoбистiстro IIa мoBy )KиBoПисy.
_
poзмipкoвye aBTop' i спoстеpеxIIиBе oкo бaчить.цинaмiкy нaвiть y сTaTичнoМy
пpе.цметi (<<гopa ]l,acуB,aеTЬсЯ'>, <.plйки бbKaTЬ,>, <<сTl)KKa B'lTЬсЯ,>)'>.
фaктaт o. Бoгoмaзoвa спopiднeний з теopеTичIIoIo poбoтolo aбстpaкЦioнiстa

B. Kalцинсъкoro <,IIpo d1nсoвне у мucmецШвli> i книгolо fhезa-Meтцeюкe <,Пpo
427
УкpaTнcькa KyЛЬrypа на злaмi отoлiть (кiнeць Х|Х - пoнaтoк Ж ст.)
0. Бoгoмaзoв. Miоький пeйзаж, KиTв (19.|2-19.l3); Aвтoпopтpeт; Лic' Бoяpкa (1915)
кубiзл,t,>. Аuтe rллбинa i пepeкoнливiсть oбгpyнтyвaння tloBoгo МисTrцтBa poбить

йoгo пpaцrо бeзпpикпaднoIо. Пpo Бoгoмaзoвa Ka)KyтЬ' щo вiн пoсTaBиB кyбoфy-
TypиcTиlIний зip нe ЛиIIIе xyДo){с{иКaм, a й пoетaм: <.фицпнi скелi, пpизмaтичнi
Kpyчi, зигзaг poзкoлиI{' KpесЛrI{I,D( Пo них' KpисTzrли гip, зyбнaстi тa блискyчi...
Пiднiсся Kolryс нoBoi гopи,> _ Це pЯцKи з вiprпa M. Бaxaнa пpo Kaвкaз.
Фyгypистиvний xивoпис oxapaKгepизyBaB y свoix стaтTяx K. Мaлевич: <,Kубo-
фуmуpuзм,> тa <.фmуpuзм duнамiчнuй i кiнemuчнuй>> ЯK cBiT мaйбyтньoгo
_ Д|4-
нaмiчний свiт метшreвoi кyльтypи i тexнiки.
Бaгaтo xтo з тoгoчaснI.D( xyдoхсrикiв гuri'цнo ПpaцIoBaB y Traц):l.JIЬIIo-.цекo-
paцйнoтvry ){ОIBoПисy (сцeнoгpaфii). iм пo.цoбалoся вiдтвoproвaти aтмoсфеpy
якoiсь iстopиvнoi eПoxи. Boни тo IIИcaJIkIсцени >r<иTTя як теaщaлiзoвaнi вистaви,
тo TЛyrvIaчиJIи.цiйснiсть як сyцiльний теaщ, .цr Пal{yе IIe пoBсяK,ценнiсть, a pe-
aльнiсть Bищoгo гaTyI{Ky. Блискyяе BиIявИB себе y сценoгpaфii тaлaнт сПo.цBIDK-
ницi o. Бoгoмaзoвa _ o. Екстеp' ЯKa cTaлacЯ яK xyДo)Кник y Kиевi, пiзнirпe
вiдкpшla xyДo>I<llЮ IIIKoлy в o,цесi, aу 20-i poки u дiяльнiсть пoв,язaнa З Пapизь-
кoto <.Aкa,цемi мoдеpн,>. Boнa yслaвrллaся сBorми KapTуIHaNIИ' eсKlзa}Iи' KoсTюмa-
Ми, .цеKopaцiями,в яKI,D( Пpr.цсTaBлeнe пpoTисToЯI{ня цlaгiнних неpoзв'язниx сy-
пepеvнoстей' aI{тиlIIIe Bi.цчytTя неМoxJIиBoстi yпopядцвaнrrя свiry, ц)епеTy пe-
pед нескiнvенIlиМ xaoсoМ пpистpaстeй i вopoгylоuиx cил' Taк y <.Cценiuниx
кoнсцlyrс1iяx .цo тpaгедii'> (щo пpизнa.raЛvlcЯ He ДJIя KoнKpеTнoгo сIIеKтaКJIю, a
дlя тpaгедii взaгaлi) IUIacTIтKa бyдyeться нa o.цI{oчaснoстi двox aKTyzUIЬIIиx тeМ:
гparЦioзниx ПеprlстIulдoК, якi poзxo.пяTЬся ПpoМеrulми вЦ дBox сxo.цoBlлк мapшiв i
BеpTиKirЛЬHI,D( apoK' якi пoстaютЬ y ниx нa IIUlDry. Boни не пpoсTo iснyють oднo-
чaсI{o' вoни нaчебтo BстpoмJIIoIoTЬсЯ o.цнa B oднy.
IIepшу вucmaвKу IIoBoгo МисTецTBa в Укparнi, нaзBaнy <,ЛaнKolo,>, зa сПoгадaми
xyдorсrикa.ц. Бypлюкa' гpoмaдськiсть не спpийHЯJIa' a КpитиKa <(зyxBiUIo oбillllя-
лa бpyдoм>. У I9I4 p. нoвoyTBoprнa гpyпa <<Kiльце>> BЛaIIIтyBЕUIa свoю (неpез свiтo-
вy вiйнy пеprшy i oстaннro) вистaвкy, в якiй BзяB }Д{aсTь 2I кУдo>r.лик. У пеpедмoвi
.цo KaTzrЛory BисTaBKи' кpiм мaнiфестaцii oснoвниx TеopeTиIIних IloЛoxrнь, бyлo
сKaЗaнo: <.Mи.цoвo.цимo iсrryвaння B нaПIolvty мiстi твopних сип>.
428
8' AвaнгаpДизм
8.4. Aбстpaкцioнiзм
Aвaнгapдний yкpaiнський жиBoпис. Iстopiro aBaнгapДнoгo ){оIBoПисy в Укpaiнi

(як i в yсьoмy свiтi) мoxнa yМoBЕIo пo.цiлити нa,IIBa пеpioли:
_ пеpIпий oxoIIJ'IIо€ |907_|9|4 poки. Cвiтoвa i гpoмадянська вiйни ПrpеpBaJIи
пeBнolo мiporо цей пpoцес.
_ дpyп,tй пoчинa€тьс я з |920 p. KoЛи знoвy вибщнyли твopvi cИJIИ У всiх ви-
'
.цax МистeцTвa: лiтеpaтypi' тeaщi, lкиBoписy' apхiтeкrypi. Цьoмy бypхltивo-
мy бa;кaннro oсягaти нoвi фopми бyлo пoклaдeнo кiнeць y 30-x poкax y Pa-
.цянсьKoNty Coюзi, HfurеvYинi, Iтaлii тa iнIшrц.цep)кaBax, .це пrpeМoгли To.
тaлiтapнi .rи фarпистськi pexими.
oсеpедкaми aBal{гap,цниx пoпryкiв cTaBaJIИ нe лиIIIе мoлo.цi aктopськi Цpyпи
aбo ;кцlнaли, aiт мucmецькi вuсmавrcu' ЯKуж нa тoй нaс бyлo чиМuUIo il якiнaбувa-
ли iнo.цi епaTyloчoгo xapalоеpy:
_ o.цeськi <.Caлoни,> сKyльптopa B. Iз.цrбськoгo,
_ киiвське <.3Bенo'>,
_ xapкiвоькa <.Гoлyбaя ЛvIJIvIЯ>>
_ сTyДii €. AгaфoнoBa' пpигoлoмшгylovi <.Бyдяк,> Ta <<BЬIKyсь>>.
Boни спpияли arсrивнiй rвpoпеiзaцii yкpaiнськoгo МuulяpстBa Й г,лacтиr*ц
фopvryвaннro нoвoi xyДo;rcrьoi свiдoмoстi.
Укpaiнa |{aJIa pЯД\ пpiopитeтiв y poзбyдoвi oбpaзoтвopuoгo aBaнгapДy. Tyt
nеpшuй абcmpаrcmнuй mвip-малюнorc B' KaнduнcьIсoeo Ha oбктlaдинцi кaтa-
З, явуlBcЯ
лory <.Cалoн IзОeбcькozo 2,>' Ileplлa IIIиpoKa мi;кнapoднa aBaнгap,цHa BистaBKa B
тoдirшнiй iмпepii вiдбyлaся в oдесi й Kиевi, a в;кe пoтiм y Пeтеpбypзi й Pизi.
Kиiвський xyдoxнiй iнститщ нa тoй ЧacУcЛaBvlBcя y oвpoпi яK oсеpе.цoK ПpaKти-
ки й теopii нoBiтньoгo I\{истецTBa. У всiх нoBaTopсьКиx yгpуTIoBaI{IIях Poсii, вiд
<.Бyбнoвoгo B€uleтy> .цo <.Miшенi'> й <.oс.rrячoгo хBoстa)>' yкpaiнськi митцi бyли
нaйaкгивнiIIIиМи }ÎaсниKaми й iнiцiaтopaми.
Cвoiм Пoхo.цxeнням, сaмoсвiдoмiстю, нaцioнaльнolo пoетиKoro пoв'язaнi з
Kиeвoм, Львoвoм, Xapкoвoм, oДeсoю бpaти !. i B. Б1pлюки, K. Maлевин, щo
BвuDKaB себе yкpaiнцем, пpoфeсop Kи.rвськoгo xyдo){Glьoгo iнстицлгy B. Thтлiн,
зaснoBI{иця yкpaiнськoi lrlкoЛи Kol{cTpylсивiстськoi сценoгpaфii o. Екстеp, вiдo-
мий та,raнoвитиiт скyльптop-кyбoфyгypист oлексalrдp Apхипенкo (1887_1964). З
2O-piuнoгo вiкy вiн xив i пpaцюBaB зa Kop.цoнoМ' зaBoIoBaBIIIи воесвiтнr Bизнaн-
HЯ' mumул <zенiя crcульnrУРU>>, ПpoTopyBaBIIIи дopory iнIпим B}ЦaTI{иМ МaйстpaМ
_ Гeнpi Mypy, lxaкoметтi, Kaлдеpy тa iн.
Зaвдяloт свoiти експеpиМrнTztМ з фopмoro вiн oДеp;кaв цiлкoм нoвий ПpиHIц,Iп
IIJ-IaсTI.ПIIIoгo Bиp€DKeнIIя. У кyбiзмi йoгo пpивaбI/LTo те' яK ){с,IBoписцi пpaцloвaли iз
фopмolo: пo.цiбнo дo пoетЬ, BoIIи pиМyBarrи, pитмiзрaJI\I' ДocЯ|aJlи гapмoнйнoгo
зByчaIпI'I' зiстaвляroчи ку6иtтoBzulи. Kyбoфyгypизм ApxипенKa - цr теx.цинaмiкa
rryтЬ, кiл, кoнyоЬ, poмбiв y нeскirruеннo]\fy KoЛooбiгy. Biн зBzDIоIBся нa нeбaнeнy
дoти pi.r: ПoKpиB BeсeлKoBиIv{и КoлЬopaми гpaнi й IIЛoщиI{и свolx скyльптцl i зpo-
бив rx фopпли pyxJIиBиМи. ъIс{й <.П,еpo-кapyсель>, B яKolvty oбеpтaroться i xlпaroть-
ся всi oсi цiеi непoсlЦro.roi фiгypи, склaдeнoi з poмбЬ, кiл, кoнyсЬ.
Cкyльгпop пoстйнo еKспepиМeнтy€' cтBopIoIoIIи aбсoлютнo нoвaтopськi pенi.
Ък, oбpaз пapизьKoгo циpКaчa <.Me.цpaнo'> скoнстpyйoвal{o з МетaщI' .цеpеBa' сKJIa,
429
Укpаiнськa KyЛЬrypа на злaмi стoлiть (кiнeЦь X|Х - пoнатoк }X ст.)
I-{e пеpший у )О( ст. <<мoбiль>> _ poбoц свoеpiднa

NIa|nуIHa ДJIЯдемoнсTpaцii змiннrд<
нaбipнlл< KoЛьopoBIlD( Зoбpа'(ень, rx нaзвaнo <(apxиПенTypolo)>: цей спoсiб )toIвoIIи-
су сПpaBJIя€ Bpul)Kен}ш сПpaB)IGIЬoгo pyxy. Tщ гoлoвне }Iе сIo)кеT' a пoстйнa
шrirrливiсть. o. Apxипенкo лtoбив тaIстй мaтеpiшr, яК BиПzUIенa глинa-TеpaKoTa _ Зa
пpIл<овaний в нй вoгoнь ;яrIlITTЯ' TеI]ЛoTу' ЕuIе Bo.цнoчaс poбив сКyлЬпTypy з IIJIеK-
сvIгЛacУ, пi'цсвiченoгo ЗcepeДИн,vц щo нaцaвurлo iм свiтлoсяйнoi пpoзopoстi. Hoвa-
TopсЬКиМ стaлo й тЩ/мaчeння сКyJIЬITTopoМ пpoстopy МDK чaстинaМи сKyЛЬПTypи'
якi вiн пopЬнroвaв з МyЗичниI\{и ПayЗаlvlи. У [eв,хпЙ сш,rфoнii Бeтxoвенa, пиlше
вiн, .цвiчi ТpaIUIЯrTЪcЯ.цoBгa пayзa' щo ПopoДKy€ тa€MницIo i нaпpyxення. Bикo-
pисTaIIн,I тиIпi i звyКy B симфoнii пo.цiбне .цo Зaстoс}ъaнн'l знaчyщoгo пpoстopy i
мaтеpialry B сKyЛЬПTypi. Cпиparovись нa цЮ KoнцепцЦo' B1Il пoчaB МoдeЛIoBaTи
пpoстip i йoмy пoщaсTI4IIo .цoсягTи свoеi мети I9|2p. y стaryi <.)(iнKa, щo йДe>. Mе-
тaфiзиннa oсIIoBa € i в iнlпoгo Bи}Izlхo.цy _ рiгнщoстeй в скyльптypi, якi теx спpий-
МaIoTься яK сиМBoЛи вiдсyrнix фopм i вiдкpитi.ш.rя aсoцiaцй тa зiстaвrrень.
У мистецтвi, ввaxaв Apxипенкo, слiд yникaти KoHКpеTIIoстi, щoб yпopaTися З
TaKими aбстpar<гними еЛеменTaМи' яK сиМBoл, aсoЦiaЦiя i вiднoснiсть. Toмy й
yIIиKaB етнoгpaфiзмy. ЛиIпе oкpемi ДeT€ull o.цяry ПepсoнuDKlв чи хapaKTep opнa-
МенTy МaЮTЬ нaцioна,тьнy зaбapвленiсTЬ y сKyЛьпт:цlax <ОI(oзефiна Бoнаnаpm,>,
<.Cmаpodавня eеunmянrcа>>1 <.Аpабrcа,>. Pитми piзниx часiв i нapoдЬ, aлe il у'к-
paiЪськi iстoplтянi rлибини.цaloTься TyT BзнaКи: мaгiя тpипiльськoi KyЛьTypи
(фiгypки з птaxoпo.цiбними гoлoвaми), МoTиB мoзaiк Kи.Ьськoi Pyсi (<.Po;кевий
Topс нa мoзaiuнoмy 1дi'>), вгutиви 1r<paiнськoгo бapoкo. Бpoнзoве ПoгpyД.ця -
пopTpеT вi'цoмoгo в свiтi ДиpигrнTa B. Mенгeльбеpгa (пoдapoвaний aBTopoМ
Kиевy) BиKoнaнo в дyсi <.неoбapoKo)>: ДиpигrI{T' пеpеxиBaloчи бypю бетхoвенсь-
Koгo TBopy' BиKaзy€ ПpисTpaсTЬ, п-тa.l i пaфoс.
Укpaiнa нa.цалi cтaлa й' oстaннiм ПpиxисTKoМ aBaнгap,цy. Xаprciвськuй Э|cуpl1ал
<,Hoво еeнеpацiя,>, BидaBцеМ якoгo бyв yкpaiнсьюlй пoет-фyrypист M. Cемeнкo',цo
IIoчaTKy 1930-x poкiв дpyrqвaв енepгiйнo-епaтyloнi .цеrutapaцii, стaттi B. Maя-
кoBськoгo' B. IПк;loвськoгo, C. Eйзенштейнa,.{з. Bеpтoвa, B. Ътлiнa тa iн' Toй сa-
мий Сeменкo' якrIil ПpигoЛoMIIIувaв нитaнiв пyблiкaцiями yсix без виняткy свotx
0. Apxипeнкo. M. Бoйнyк' M. Бoйнyк.

Жiнкa, Щo йдe Apхaнгeл Гaвpиlл Aпoстoл Ioанн. MoзaTкa
4Зo
твopiв - BДaЛw( i невдалиx (збiprcа <Kвеpo-фуmуpuзм>). А бyлo це фopмoIo дoкy-

ментaцii TBopчoгo Пpoцесy' xyДoxl{Ьoгo пolltft<y, pyxy пoетиKIr: <.Mистецтвo е
Пpoцес IIryКaн}IJI i пеpexивaння, без здiйснення>>.
Aвaнгapд зpyйнyвaв тpaдицiйне бyДенне cлpиiтнятlя й poзyмiння мисTeцTBa'
BуIЯBИB xибнiсть мiфyпpo легкiсть cлpиЙнятrяxyДoxнЬoгo ТBopy. Мiсiю aBalrгap-
.цy Мo){G{a BизнaчиTи яK ПЦнесrннJI сTaтyсy MистeцтBa y сyспiльнiй свiдoмoстi вiд
спo)киBaцьKoгo piвня дo бyгтевo-свiтoгляднoгo' yгBеpДкенн'l сКJIa'цI{oстi, бaгa-
TollЛaнoвoстi мистецтвa тiеtо x мiporo' Щo Й вiдпoвi'цниx xapaктеpисTик сTaBЛеII-
}lя ЛIo.цини .цo xиTTя. Cвi.цченням пpo змiнy xyДoxньoi ситyaцii в Укpa.rнi стaлo
Bll<е ЗaзHaчене Пo)кBaBЛеtItUI МистeцЬKoГo жиTTЯ, aкгивiзaцiя експoзицiЙнoi po-
бoти, пoявa чисЛенI{иx }rГpyпoBaнь, ;кypнaлЬ' деклapaцiй, мaнiфестiв, a TaKox
aKTиBнa (хoн неpiдкo й вкpaй нeгaтивнa) pеaIсдiя пyблirи.
Укpaiнський oбpaзoтвopuий aвaнгapд вi'цoбpaзив y сoбi пorпyки МoBи ПIIaсTич-
rroгo BиpzDKeнIIя сI<.lla,цниx ПrpеxиBaнЬ чaсy чеprЗ.цисoTIa}Iснy пoбyдoвy Kap.IИн.И'
.циHaМrчнr KoнTpaсTи' пеpехpеЩення B ПpoсTopl KoЛьopoBиx ПЛoщин'
poзipвaнiсть фopм, Kpичylцy Пеpе}IaпpyГy бapв i фaкгyp. 3oкpeмa, ПopTpеT ЛIo.ци-
Hи ПеpесTaB бри влaсне ПopTpеТoМ' сxoxиM нa МoДеЛЬ irшивiлyа-llьним зoбpa-
xе}IняM. Biн стaв ЗHaKoN{ BIIлиBy iстopиннoгo МoМенTy нa ЛIoдинy' 11 poзчиненtl,I
y бypхливoмy п,rинi uaсy. oсoбистiсть BTpaчa€ B oсTallньolvty xapalсrpoЛoгrчнy
непoвтopнiсTь' o.цнaK нaбyвaе BсrЛIoдсьKиx' <(poДoBиx> pис (кapтинa.Ц. Буpлoкa
<.Чaс'>). Haпpиктtад, яKЩo ПoЗиTивiстськo-oб'eктивне зoбpaxення свiry в'язницi
в кapтинi хyДo)GIиКa-пrpr.цBIDКникa C. KиIпинiвськoгo <.Paнoк y бyцегapнi> зa-
ЛиIпzLToсь лише фoтoгpaфivнoto кoнстaтaЦiеro нaявнoi ситyaцii, xou i кpитиянo
спpямoBaнolo, тo <.B'яЗниця> кyбoфyгypистa o. Бoгoмaзoвa нaбулa хapaKTrpy
тpaгiннoi безвиxo.цi ЛIo.цськoгo iснyвaнrrя в бypxrrивoтиy смеpнi пpoсTopy' y невб-
лaгaннiй тiснявi в,язничниx.цaxiв тa бyдинкiв _ кopoбок.
8.5. Cyпpемaтизм
З нapoдниx.ЩKеprЛ ПoсTaB сyпpеМaTиЗм K. MaлевинL, Яlr*lil, хoч i xив Знaчнy

чaсTинy )KиTTЯ пoЗa Укpaiнolo, aJl,e' HapoДИвся i виpiс в Укpaiнi i нiкoли не Пopи-
вaв зв,язкiв з IIrю. Йoгo хоtвoписнi кoмпoзицii, .це нa бiлoмy тлi кpyxляloть в
ЗJlaгo.ЩKrнoмy pитмi пpoстi геoмeц)ичнi фiгypи, немoвби нaслiдyють кoсмiчнo-
ПЛaHеTapнИй лaд. Boни Hе МaloТЬ нi вepxy, aнi низy, oскi;ьки не пi.цкoploсTЬся Зa-
конy тлtсiння пpoстip Bсесвiry. Tpадицiйнa кoсмoгoнiя нapoДнoi opнaМенTиKи'
яKa МoДеЛIoе свiтoвий poзtоiт' гapмoнiro i спoкiй буття, poзмipенi pиTми жиTTя'
у Малевиva збypенa пIZLIIениМи вiтpaми KapKoЛoМнoгo нoвiтньoгo чaсy. Maлевиv,
BJIaсне' TBopиTЬ кapтинy Bиxo.цy ЛIo.циIlи y KoсМoс (вupаз <<cуnуmнurc Зeмлi,>, do
pенi, вueаdав цей хуdoэrcнuк). Дo пiзньoгo Maлевичa сylaснi мистецтBoзнaвцi .цo-
.цaIoTЬ пpiзвиськo MрмцьIшй (зa aнaлoгiеtо з Пiтеpoм Бpейгeлем CтapIпим),
oскiльюr йoгo oснoвниМи ПеpсoнzDкaМи cTaJ|ИceIIЯHи. Haпpикiнцi 20-x poкiв вiн
знaйrпoв ПpиTyЛoK y Kиtвськoмy xyДoxнЬolvty iнститyтi i пoчaв TyT MzrлIoBaти си-
нявy нeбa, ЛarlИ' ЯK сМ}TaсTе pяД}Io, селян i сеJUIнoK' щo 1ъiбpали в сeбе pиcиfl'
eнеpгilo BсеПoT}Л,IGIoi пpиpoди. Зaстиглi, нaпp1rкенi _ BoHи нe Мaloть iндивiдy-
aJIЬHИXpИc1 ЯK 1tlpиpo.цa' щo' Зa BисЛoBoМ xyДo)КниKa' <<яK мaсKa' щo пpиxoByr
свoro бaгaтoликiсть'>.
4З1
УкpaTнськa KyлЬrypа нa злaмi стoлiть (кiнець X|Х - пoнатoк ХX сr)
Безпoсеpеднiми уvнямu мailcтpa y Kиевi, щo бaгaтo ПpaцIoBztли B нaIТpЯMKy

Mox,IиBoсTей кyбiзмy, KoнсTpyKТивiзшry, с1лпpеMaTиЗМy' бyли o. Хвoстенкo-Хвoс-
тoв (<.Q195grndo)> З pУхЛIlв.ИхKoЛЬopoBих кoнстp}кuiй), B. opмилoв (oфopмлення
гuroщiByЛицЬХapкoвaдopeвoлюцiйнИXcBЯT,гlЛaKaTl,|' iнтеp'еpи). Hoвiтнeмис-
TeцTBo TBopИ-IIИ B. Пальмoв (<.Pибaлкa'>, <.!avниIс-,r'>); H. Peдькo (<<Cвiтлo i тiнь
сиМrTpii)>, циI.'I <<ЕЛеKTpоopгaнiзми>). Kyбoфyгyp уIcТ aМИ тiеro чи iнrпoro мipoto
бyли Г. Coбaчкo-[Пoстaк (<.P1x KoЛЬopy>' <.фивoгa'>), M. Лисицьшtй (<.Koмпo-
зицiя>), fl. Бдлюк (<.Koзaк MaМaй'>, <.Хнивa'>), B. Mеллep (<Aссipiйськi пiснi',),
A. Петpицький (<.Ексцентpичниiт.TalloK>>' <.Koмпoзицiя>). <Фyгуpистиvний пopт-
peт>> HaПИсaв i oдин iз твopuiв сТиJIЮ <(Moдepн)) i.rлeн тoвapиствa oCвiт MисТецT-
вa> Г. Hapб1т (1886_1920) , ЯKIIЙ' з I9I7 p. гlriднo пpaцIoBaB y Kиевi.
У кapтaтиx aKBapелях xyДoxницi M. Cинякoвoi з фiгypaми, щo pитмiчнo poз-
киданi нa тлi кзiткoBиx opHaMенTiB, пpoчиry€ТЬсЯ безпoсеpелнiй вплив pозписiв
сеJUIIIсЬKих сKpинЬ. Haвiть.цoмillyloчa B ii твopнoстi теMaTиKa МzUIих сiмeйниx pa-
.цoщiB' poдинниx стoсyнKiB' пaтpiapxaльнoгo б1ття ЗaПoЗиченa з poзписiв весiль-
ниx скpинЬ' Щo зДaBHa MZL'Iи MaIiчний змiст-oбеpir.цoмarпньoгo Boгнищa (,,Kаpу-
cель,>)' IJiеro спopiднeнiстto з тpaдицiйнolo xиTTrвoю oбpяДoвiстю в дyсi
сЛoB'янсьKoi тa сxiднoi мiфoлoгii М.LIIенЬKa пaтpiapхaльIla ЛIo.цинa M. Cинякoвoi
з'еднy€ться з вiчним кoлooбiгoм ПpиpoДниХ сlал. Haiвнa хс ПpoсToTa п бyгтя нa-
бyвaе сенсy ЯK>KуITTЯ МaЛoi чaсTинKи BеЛиKoгo свiry. Hедapемнo дoслiдники вкa-
ЗyIoTЬ нa спopi.цненiсть хyДoxньoгo свiтoбaчrllня M. Cинякoвoi з мiфoтвopнiстю
B. Хлебникoвa.
,{емфгivнe i вo.цнoчaс pемiснrтяе ЛrxитЬ в oснoвi rcубoфуmуpuсmuцнuх ldoJИno-
зuцiйкудo>кllикa B. €pмiлoва (1894_\967), oбpaз B яКих бyдyеться нa пoсДнaннi
KoнTpaсTниx фopм i фaкцр piзнoмaнiтниx мaтepiалiв. Як i в xapaктеpi тoгoчaснoi
MrcьKol сaМo.цlЯЛьFlol pеKлaMи тa вивiски (з влaстивим iм безпеpечниM
стилiстичним зв'язкoм), y мaнepi сpмiловськoТ гpи з фopмoю вИv1ъaсться eле-
мент нaiвy, бpyгaльноi <.зpоблeнoстi>, енеpгiйнoi нaпopистoстi, селянсьKa Tpa-
Дицiя пpaктиIIнoIo сTaBЛенI{я.цo мaтеpiary й кoнстp}тс.1ii yкиткoвиx пpeдмeтiв.
Зoвсiм в iншiй nлoщuнi poзгopT€LTaсь y пеplпi Дecятиpiччя ХХ ст. твоpнiсть М.
Бoйu1кa, який пiзнilшr сTBopив укpаiнсьrcу шrcoлу м4ollуI4eнmаJ,tьI1oеo x|сuвorluсу
K. Maлeвич. Cyпpeмyc Cyпpeмaтиннa кoнстpyкцiя Ne 18
4З2
8. Aвангapдизм
(20_30-i Poш), знaчен}Iя якoi Bиxo.цить зa peгioнaльнi ме;кi. М. Бoйчyк Пpaг}ryB

вiднaйти y висoкiй дyхoвнoстi вiзaнтiйськoi тa ,цaвньoi yкpaiнськoi iкoни
пiдфyнтя дrя poЗBoю BеЛиKoгo синTеTи1Iнoгo стLIJIIo нoBiтнЬoгo ]!{oIIyМrI{T€lJIьнo-
гo мисTrцтBa. IДeя синTезy МисTецTB HaДИхaJIacЯ xyДo)c{Ьolo свiдoмiстro )О( ст. з
ii сиrrтезoм, пoлiфoнiзмoМ' зaг'ulЬнoКyЛьTypнoю синIФeTиlIнiстю кiнця ХIХ ст.
ЙДeтъcя пpo BЗa€МoпpoниKHеIIIlя епiчнoгo i лipитнoгo I{aч€UI' тpaнсфopмaцiro
xaнpiв, BиKopистaнrrя специфiчнoi мoви сyltixнlос мисTeцтB (нaпpиrстlaд, ЧoP-
нo-бiлa гpaфiкa B. CтефaниKa' МyЗичнa нaстpoевiсть твopiв o. KoбIдtянськoi,
нoвелiстичнiстЬ пapизЬKI.D( мoтивiв o. MypaIпкa' Мo.щepнa;rоrвoписнiсть <.Hoк-
Tюpнa)> M. Лисeнкa тoщo).
Tarorм IIиI{oM' yr<paiнськa KyлЬTypa 1890_1910-x poкiв вiдIФивaе нoвi oбpii xy-
.цolстьoi свi.цoмoстi, poзBиBarтЬся пi,ц знaкoМ пo.цoЛaнIlя I{apoДницЬKoгo пoЗи-
тивiзмy й нopмaтивнoстi, пepeнeсeнн,l aкЦентiв з oб'eKтиBнlтх peuiil нaBKo-
ЛиIIIIIЬoгo сеpr.цoBи]цa нa внyцlirпнiй свiт лIo.цини, i'цraтIьнo-дщoвний свiт п бщ-
тя. Пеpел HeЮ poЗгopтaЮTЬся слoкyсливi, aле й небезпечнi мo>кттивoстi мoделro-
Baнн,I неМaTеpiaльнoi, неявнoi сyгнoстi iснyвaння (пoдiбнo дo IшeкспipiвсЬKoгo <<я
ПoBrprryв oчi зiницями yсеpe.цинy'>), ствopeння нoвoi екзистенцiaльнoi мiфoлoгii.
Цiлiснiсть цьoгo пеpioдy гpyнтy€TЬся нa iдei нaцioна:lьнoгo й сoцiaпьнoгo
вiдpoдкення нa зaсa.цurx l{yЛЬTypoTBoprн}ш.
8.6. Eкспpесioнiзм
Пpиvинoro пoяBи експpeсioнiзшy (вц лaт. expression _ Bиp:Dкенrrя) булa стyp-

бoвaнiсть зa KyЛьTypy Пеpед ПеpIпoIо свiтoвoro вiйнoю. II]o з нею бyдe, aдxе свiт
стparпний i .цaкий ДJIя n|oДl,4rrИ' знaчиTь' цleбa пepе.цaти йoгo TaK' яK лIoдинa
вiдтрae. Toмy експpeсioнiзм .цy;ке неpBoBий, емoцiйний, кoнцraстний.
З'явивcя експpесioнiзм y Hfulеwинi нa IIoчaTKy ХX ст. в xивoписi тa iснyвaв
.цo ПoчaтKy 30-x poкiв. У 1905 poцi y.Цpезденi виникaс еpуna <.Micm>, щo oб'e,цнa-
Лa чoTиpЬox стyдeнтiв-apxiтекгopiв _ Е.Л. Kipхнеpa, Ф. Бейля, E. Хеккеля тa K.
Г. Hapбщ. M. Б0йнyк. M. Cинякoвa. 0вa

Opгaн (1913) Apxaнгeл Гaвpиi.л
2в-12-зз7 4ЗЗ
УкpаТнcькa KyлЬrypa на злaмi стoлiть (кiнeць X|Х - пoнaтoк )fi сr)
B.B. KанДинский. B.B. Kaндинский.

Xимepиннa кoмпoзицiя (1 9.| 3) K0мпoзицiя (1910)
IIIмiдтa-Poтпyффa. У свoeмy мaнiфестi , ЯwIЙ з'явивcя piк пo Toмy' Boни }IaЗBzuIи

себе <.мoлo.ц,ДЮ, Щo несe вi'цпoвiда.пьнiсть зa мaйбyтнс'>.
Естaфеry xyДo)Ic{Ьoгo Пolшyl(y в стилi експpесioнiзмy вiд <<MoCTУ)> пpиймaе
<.Cинiй BrpшIниК> - гPУпa, ЯKa пpaцIoBzLTa B MЮнхенi. У кaв'яpняx, кaбapе, хy-
.цo>снix стyдiях цьoгo мiстa збиpaлиcъ xyДo)I(ники, ПисьМенниKи' KoMПoЗиTopи з
piзних кpaiн _ Aвстpii, Aнглii, Aмеpики, Iта-пii, Poсii, Угopщини. Знaчнolo пoс-
TaTTIo B циx Koлax б1ъ Baсиль KaнДинськиI| (\866_|944) - мaйбщнiй opгaнiзaтop
<.Cиньoгo BеpЦIниKa>. Дpyгим iнiцiaтopoм нoBoгo експpесioнiсTсьKoгo ToBapист-
вa бyв нiмецьtоtй xyДoxIIиK Фpaнк Mapк (1880-1916). Haзвa гpyПи ПoB'язaнa З
KapTиI{oЮ KaнДинськolo' нaписaнoro y 1903 p. Ha нiй зoбpaxений стpiмкий
синiй веpIпнtИK, Яwl,fl, нa .цyмKy aBTopa' yoсoблloe бypro тa нaтисK. З гpyпoro
<,Cuнiй вepu,lнIlк>> пoв,язaнa твopuiсть тaких piзних xyдoxникiв, як A. Мaкrе, A.
Явленський, П. Клее, A. Kyбiн' Л. Фейнiнгеp тa iн. фyпa пpoiсrryBaJTa не,цoвгo i
poЗПzulaся З ПoчaTкoМ ПеpIпoi свiтoвoi вiЙни' ПpoTе Зa кopoткий пеpio.ц свoгo
iснрaння ii пpедстaвники зутtiли ,цoBесTи rсTеTиKy експpесioнiЗIury Дo ii лoгiчнo-
Io ЗaBеpIIIеIlня. Якщo в ПеpIIIиx експpесioнiстiв гoлoвнy poль вiдiгpaBaJIa ЛIoДИ-
нa' To y митuЬ <.Cиньoгo BеpIIIниKa)> лtoдськi емoцii вiдсЦrпaIоть нa дpщий rшaн
пеpед aбстpaкT}IoЮ oсI{oBoIo.
.Цaдaiзм (фp. dadaisme, вi'ц dada - ДитячvтЙ KoниK' Пеprнoс}Io - ДуIтячиiт лe-
пет) - мo.цеpнiстськa тeчiя в лiтеparypi й oбpaзoтвopчornry мистецтвi ЗaxЦнoi
€вpoпи пoЧaTKy ХХ ст. Хapaкгеpнi pиcи дaдaiзlшy: aнTиrстеTиЗM' зyпlисний
пpимiтивiзм. .Цадaiзм _ пoпеpе.цI{иK сIoppеzlJllЗMy.
кAЮчoB] пoHяття
Aбсщalпцioнiзм (лaт. abstгaсtus _ вiдoкpeмлений, вiдipвaниil) - нaпpяМ y Мo-

деpнiстськol!{у MистeцTBi ХХ ст., Цo цiлкoм вiдмoвляеться вi'ц pеaлiстичнoгo зoб-
pzDKенн,I пpедмeтiв i явиЦ.
Aвaнгapдизм (вщ фp. avant-gaгdе _ пеpе.цoBий зaгiн) - бoлiснa peaкцiя нa
КpиЗy в мистецтвi. Biн tпyкaе нoвi зaсoби виpaзнoстi ДЛЯУBИpaзHення iсн1тo-
4з4
8. AвaнгapДизм
voгo кoнфлiктy мi-lк oсoбистiстю тa сyспiльствoм' мix ТBopчoю свiдoмiстю тa

бyДеннoto.
_ Дитячиiт KoниK' Пеpенoснo _ ДитяlиЙ лe-
.Цадaiзм (фp. dadaismе, вiд dada
пет) - мoдеpнiстськa течiя в лiтrpaтцli й oбpaзoтBopчo]vty мистецтвi Зaхiднoi
€ poпи ПoчaTKy ХХ ст. Xapaкrеpнi pиcи дaдaiз]!fy: aнTиесTlTизМ' зумиcниЙ
в
пpимiтивiзм. Дaдaiзм - ПoПеpе.цI{иK сIoppеaJ'IlЗMy
.{екaдaнс, aбo .цекaДентствo (вiд фp. dесadеnсе' ЛaT. dесadеntia _ зaнепa.ц) _
KpизoBe яBищr y кyльтypi, мистецтвi, лiтеpaтypi, ПoЗ}Iaчrне нaсTpoяl\{и безнa.цii'
непpийняття >KI4TIЯ, тенденцiями iндивщуытiзмy. Iдея .цеKa.цaнсy BиниIgIa y
ХVIII ст. y ПисЬМенIIикa IШapля Лyi дe Moнтес.ке (1689_1755) тa Пpoявляеться
ДeKaДaнс y пеpioди Taк зBaIII,D( Гtn dе siесlе (кiнець стoлiття): зa,цoби е.гuriнiзмy
(дoслiдкення [. Hiзapa <<Етю.ци пpo звиuai Ta KpиTиKa ЛaTиHсЬKих пoетЬ Декa-
,цaнсy>' 1834)' y стильoвiй тенii мaньеpизl\,ty' poKoKo, y Дp}тiй пoлoвинi ХIХ ст.
Eкзистенцiaлiзм (лaт. еxistеntia _ iснрaння, бyгтя): l. Iдеa;liстиvнa фiлo-
сoфськa те.riя, що ЗaПеprчye oб'ективнiсть бyrтя, przl]lьIlиМ BBtDKa€ лиIпе iснy-
Baнн,l лIo.циIlи тa u пеpеxиBaнь, TBеp.циTь Пpo беззмiстoвнiсть ;lсtTTя, не-
пoщiбнiсть сyспiльнoi дiяльнoстi. 2. Teчlя лiтеpaтypнoгo мoдеpнiзNIУ' ЯKa BиIIик-
Лa B ПrpeДBoеннi poки, Пolllиpилaся пi.ц чaс i пiсля Дpшoi свiтoвoi в1ilни' Хapaк-
тepнi pиси: сyб'скrивiзм, irЦивi.цyа-пiзм, песимiЗМ' зaПеpеЧення бyдь-яKoгo I{a-
сиJIЬсTBa.
Eкспpесioнiзм (фp. еxprеssion _ виpaзнiстЬ' _ }IaПpяМ y rBpo-
Bиpzl>l<ення)
пейськiй лiтеpaтypi Ta MисTецTвi пеplпих Десятилiть ХХ ст. Гoлoвним в
експpесioнiзмi пpoгoлoпIyвzuloся BиpuDKення сyб,ективниx yяBленЬ MиTця' щo Зy-
МoBиПo ПoTяг,цo ippaцioна-ltьнoстi, зaгoстpенoi емoцiйнoстi Ta гpoTrсKy.
Eтю.ц - eскiз мaйбyтньoгo TBopу чи йoгo ЧacТИ:нИ, викoнaний цiлкoм з нaTypи.
Iмпpeсioнiзм (вц фp. impтеssion - Bpaxeнн,l) _ нaпpям y мистецтвi' poзBиToK
яKoгo ПpиIlaДaе Ha oсTaнI{Ю чBеpTЬ ХIХ ст., зaснoвaний нa ПpинциПi безпoсe-
pедньoi фiксaцii BpiDKrнь' сПoсTеpe)Kень, спiвпеpеxиBaнЬ. Biн вi'цIптoвxy€Tься
вц цеi пoзитивiзмy (фiлoсoфiя пoзитивiзмy oгIостa Koнтa е пiдтpyнтяМ I{aTy-
pа-ltiзlлy _ течii pеaлiзмy) Ta ПpoгoЛolшye oснoBниM ЗaB.цaFIн,IМ зoбpaxення нary-
pи З <<oПTиIIнoto'> тoчнiстro фoтoaпapaтa.
I$бiзм (фp. сubismе, вiд сubе _ Kyб) _ нoвiтня течiя в зaxiднoевpoпейськoмy
oбpaзoтвopнoNfy МисTецтвi пo.raткy XX ст., IIpе.цстaBники якoi зoбpa;крaли pе-
aльниiт. свiт y виглядi кoмбiнaцй гroМrЦ)иIlних фopм (кyбa, кyлi, цилirщpa, кo-
нyсa тoщo) тa дефopмoBallиx фiгyp.
Maскаpoн - piзнoвцц сKyльIITypнoi пpикpaси спopyДи y фopмi aнфaснoгo
зoбpa;кення гoЛoBи ЛIo.циI{и aбo твapини
Moдepн - сTlUIЬoBиЙ'нaлpям' щo ПpoяBиBся llaсaМпepeд y apxiтектypi, oбpa-
ЗoTBopчoMy Ta.цrКopaTиBIIo-y)иTKoBoМy МисTецтвi кiнця ХIx _ пovaткy ХХ ст.,
якиЙ xapaктеpиЗyeTЬсЯ ДrМoIIсTpaTиBнo пpиМxJIуIBуINIИ фopмaми, IIpиtIциПoМ
aсиметpii i вiльнoгo IUIaнyBa}IIlЯ' t{oBиMи технiчними Ta KoIlсTpyKTиBниMи Зa-
сoбaми.
Mодеpнiзм (фp. modеrnе _ сучaсний, нaйнoвirпиЙ) _ зaruлЬI{a нaЗBa лiтеpa-
T}T)Ilo-МисTецьKиx тенденцiй ненaсЛiдyвaлЬнoгo хapaKTrpy нa меxi ХIХ-xх
сT., tцo BI4HИKЛИ ЯK ЗaПеpeчення iлюзioнiстськo-нaтypaлiстиннoi пpaктики в
xyдoxнiй цapинi, обrpyнтoвaнoi фiлoсoфiеIо пoзитивiзмy. БiльIпiсть
4З5
Укpaiнськa KyЛЬrypa нa зламi отoлiть (кiнeЦь X|X - пoнaтoк X{ сr)
.цoслi,цникiв BиKopисToByе цей теpмiн.цл'I пoзнaчeнIrl яK пеpioдy KyльT}pи' TaK

i сyцлпнoстi нoвiтнix тeuiй у кyльrypi, щo iсн}ъaли з кiнця ХIX ст. пpинaймнi
дo 50_60 pp. ХХ ст.
Hiгiлiзм (лaт. nihil _ нiщo) - ToчKa зopу aбсoлIoтнoгo Зaпеpечeння' нe
пoв'язaннoгo нi з якими IIoзиTиBIIими iДeыnми. Iдеi нiтiлiзплy бyли тeopетиvнo
poзpoбленi y низцi нaпpямiв зaхiднoi фiлoсoфii Ta эTИKI4 2-i пoлoвини ХIХ_ХX
ст. (нiцпrеaнсTBo' rKЗисTенцiarriзм, нeoфpeйдизм).
Пленеp _ ПpaB.циBa пеpе.цaчa пpиpo.цнolo сoняllнoгo oсвiтлeння, пoвфянoгo
сеpеДoBиЩa, yсix вiлтiнкiB KoЛЬopy' якi спoстеpiлaЮTЬсЯ y пpиpoлi. Пpaшювaти нa
iтrенepi _ |IИcТTИ 3 нaтypи нa вiдкpитoшгy пoвiтpi.
Cимвoлiзм _ oсoбливa течiя кiнця xlx _ пo.raткy ХХ сT., щo aKцeI{TyBа.лa yBa-
ry нa неBЛoвимoстi, тarN{ниIIoстi внyгpirпньoгo сенсy' зaB.цяKи volгy вiднorпення
мilс зoвнirrrнirrл i внyтpirпнi-тrл, Ч/TгrBиМ i oсягненипl безпoсepедньo poзyl\{oM'
oбoв'язкoвo lltyсиTь IIoсTaти TyIvIaнIIиМ' Зaгa.цKoBиМ _ свoеpiдним rшифpoм бeз
KJIIoчa Дo нЬoгo.
Cецесiя (вiд лaт' sесеssio, вi.ц sесеdo _ вi'цoкpем:пoюсь) _ пеpexiдний етaп y
кyльтypнй евoлroцii: Дo Pенесaнсу' дo Бapoкo (мaньсpизм), poмaнтизтvгy (меxa
xvIII_xIx ст.) i, нapеIптi, _ мoдеpнiзvгy.
Cyпpемaтизм (лaт. suprеmus - нaйвищий) _ piзнoвиД aбстpaкцioнiзlлy; тBopи
с}шpe]\{aтизrvгy е кoмбiнaЦiями KoЛЬopoBиx геoMrTpиIIнш фiгyp (квaдpaтa, тpи-
KyTIIиKa' кoлa).
Tpштlпl _ твip, якиil cклaДa€TЬся З Ц)Ьox сaМoстiйнrдr чaстин нa спiльнy тeмy.
Фyцpизм (лaт. futurum _ мaйбyгне) _ aвaнгapдиcтcьloтiт нaПpям y лiтеpaтypi
i мистецтвi, ПprДсTaBниKи яKoгo HaNIa|aJIИcЯ стBopити МисTецTBo мaйбyrньoгo,
вi-цки.цaли KЛacvIЧItУ xyДo)Grlо сПa.цщиtry' нaсa,lКyB€rли iдеi фaнтaстиrсr, yp-
бaнiзvгy, цlaйньoro фopмaлiзмy.
KoHтPoAЬнl зAпитAHHя
1. якi сyпliснi oзнaКи мaе yцtaiнсьKa КyльTypa стIл;rю мoдеpн?

2. Пoяснiть vим бyв oбyмoвленa нaявнiсть y Мr>I<aх aBaнгap.цy вeликoi кiлькoстi йoгo
нaпpямкЬ.
3. Haзвiть якi стlшiстичнi вiдмiннoстi мистerlтвa aвaнгapДy вiд стилю Moдepн в Укpaшi.
4. Пoяcнiть uим oбyиoвлeнo BиKopистaНHя B yкpaiнськй кyльтypi кiнця IX пo.raткy )o(
от. пoняття Mo.IIeDн тa сeЦeси.
питAHHя A^я сAмoKoHтPo^Ю
1. Чoтшy yкparнськy КyлЬтypу слi.ц poзгля.цaTИ Нa тлi свiтoвlо< KyльTypllo-ц)aнсфop-

мaцiйниx змiн?
2. Ha якi двa eTarlvт yмoвo пo.цiляroть кyльтypy XХ ст.?
З. Якa зaгaJIьIIa нaзвa лiтеpaтypнo-MистeЦьKl]D( тerЦенцiй нeнaслiдyвaльнoгo хapaктrpy
нa ме>lсi ХIХ-Хx cт.' щo BИ:ниIKлИ яK зaпеpечeння iлtoзioнiсTсьKo-нaтypЕuliстичнoi
пpaКгиKи в xyДo;rсriй цapинi, oбrpyнтoBaнoi фiлoсoфiero пoзитивiзмy.
4. Чим зyМoBлеIIa пoявa Мo.цepнiзмy? Biдпoвiдь oбrp1тrтyйте.
5. Haзвiть фiлoсoфЬ - i.цейнrо< нaтхненникЬ Mo.цepнrзIvty.
6. oкpеолiть cпецифiкy yкpaiцrськoi KyльTypи мexi стoлiть.
4З6
7. Xтo з 1т<pa.rнськиx дiяviв yпepIпr B)KиB слoBo <(Mo.цеpн1зМ)> y зIlaчrннl xyДo)Ktlьoгo нaп-
pямкy?
8. Пepеpaxyйте нoвoстBopeнi yкpaiноькi )q{pнaJlи' якi мiстили сrpйoз}rий кpитиvний
ДисKypс MoДrpнrзI!{y.
9. З'яcуirre BитoIсI eвpoпейськoтo iмпpесioнrзмy.
j 0. Haзвiть pиси Mo.цеpнy в apxiтеlсгуpi.
l l. ЯKi спеuифiннi pиси мo.цеpнy тa сeцeсii в yкparнськй кyльтypi?

12. Bиoкpемтe pvlcИ МoДеpl{y y <.Бyдинкy з хиМepaми>> B. Гopo.цецькoгo.
13. B якolтy з видiв мистецтBa зapo.Щкy€ться симвoлiзм?
14. Bидiлiть вi'цoмIо< пpедстaвникiв 1кpa.iнськoгo сиМBoл1змy в xиBoписl.
15. У voмy сyть Кyльтypoтвopvoi кoнцeпцii тeopeтикЬ <.Укpaiтrськoi хaти,>?
16. Haзвa якoгo мoдеpнiотсЬKoгo нaпpяlvfy пoxo.щить вiд фpaнцyзькoгo avant-gardе - пrpе-
.цoвий зaгiн?
17. HaзвiтьaBтopaтpaктaтy<.ХивoписiелrМlнти)>_блискyчoгoтeopeTичIloгoдoслiдxeн-
ня пpo тr, як тrмп i pитм зoвнiтпньoгo ){оIття пepeклaдarтЬся xyдo){Glьolo oсoбистiстlo
IIa МoBy )с,Iвoписy.
ylФarнськy Iпкoлy Mo}I}ъ4енTЕUIьнoгo;toтвoгп,rсy?
18. Яrс,rй xyдo;лсrик y 20_30-х poKzlх стBopиB
1'9,Якнaзивaетьоя фyгypистичнa opгaнiзaцiя y Хapкoвi, яКy oчoлиB Mш<aЙпь Cемeнкo?
20. ЯKIпoIUIття e I.'IIoчoBиMи y фуцризмi?
21. Цo тaкe.цa'цaiзм?
22. Зa пpoeкгoМ яKoгo apxiтектopa бyлo збyдoвaнo пaм.яткy yкpaiнськoi apxiтекrypи _
<<бyдинoк з химеpaми>?
AlтЕPAтyPA oсHoBнA
о Бiла 1. Укpaiнський лiтepaтщlниЙ aвaнrapд.. пorrryl<и' стильoвi нaпpяМки. _ ,{oнeцьк,
2004.
. Ilавлuцlсo С.!искрс мoдepнiзмy в yкpaiнськiй лiтepaтypi. _ K.' |999.
o Саpабьянoв А. Стllль Мoдepl{. _ M.' 1999.
. Сулuма M.Укpaiнcьloтй фyцpизм. _ Hipeдьгaзa, 1996.
. Укpaiтrське МиcтецTBo тa apxiтекгщla кiнця ХIХ - пovaткy ХX ст. _ K.' 2000.
o Чепелuк.B. Укpaiнcький apхiтекгypний Мo,цepн. _ K.' 2000.
о Яcuевuч,B. Apхитекгypa Укpaиньr нa pфeже xlx _ )o( BеKoB. - Kиев, 1988.
AlтЕPAтУPA AoAAтKoBA
. Аcеeва f1. Укpaiтrськo-фpaнцyзькi xyдoxнi зв'язки 20-30-х poкiв XХ стoлiття. _ K.,

1984.
о Бocrcoвuч B. Тpaдиции и взaимo.цейстBиe искyсств. Фpaнция, к. XIX нaч. ХX вв. _
-
M.. 1987.
. Bepвec Г. Укpalтrсьrоrй aBaнгapД y Koнтrкстi евpoпeйських мaнiфeстЬ i пpoгpaм / / Слo-
Boiчaс. _|992. _N9 12.
. Iopбачoв ,\. Ha кapтt yщ>aiнськoгo aBaнгap.щy / / Укpaiнcъкe мисTeЦтBo тa apкTеKTypa
кiнця кiнця XIХ _ пovaткy ХХ ст. -K.' 2000.
. Гунdopoва Пpo Явлення Cлoвa' Диcкwclя paнньoгo yкpaiнськoгo мoлеpнiзмy: пoст-
?".
o
Мo.цrpнa iнтеpпpeтaцiя. - Львiв, \997.
Заmoнcькuй ,Ц. Пpo мoдеpнiзм i мo.цеpнiстЬ. _ K.' |972.
. IльlluцьKuй o.Укpaiнcьrоrй фyгypизм (l9l4_l930). _ Л.'200з.
o Kасьянoв 1. Укpa.rнськa iнтелiгенцiя \920-х _ 30-x poкiв: сoцiaльний пopтprт тa iстo-
pичнa дoл,I. _ K.' |992.
4З7
УкpaТнськa KyЛЬrypa нa зламi стoлiть (кiнeць X|X - пoчaтoк Ж ст.)
o Лееeнькuй. УкpaiнсьIоtй мoДepll. _ K.' 2004.

o Лoбанoвськuй Б. , Гoвdя П. Укpaiнськe мистrцтBo ,цpyгoi пoлoвини XIХ _ пoчaткy ХХ ст.
K.. 1989.
o - Mалакoв,Ц. Apxiтeкгop Гopoдeцький _ K.' 1999.
. Mаpкade.B. Укpaiнськe мистeцтвo )O( стoлiття i Зaхiднa €вpoпa // Bcecвtт' _ 1990. -
Ne7.
о Moклuця i1. Moдеpнiзм y твopнoстi письменникiв ХX cт. - Л1цьк, 1999.
о Mopенець B. Haцioнальнi rпляxи пoетиllнoгo Мo.цepнy пеptпoi пoлoBини )o( отopiwя:
Укpaiнa i Пoльщa. _ K.' 2002.
C Флакep o. Aвaнгapд нaУкpaiнi // Bcecвл' -
|992._ N9 3 - 4.
тEми PЕФЕPAтIB
1. Coцiaльнo-ПoЛiTичнi oбсTaBини в Укparнi нa ЗЛaМi вiкЬ (кiнeuь ХIX _ пo-

нaтoк ХХ ст.).
2. Moдеpнiзм i нapoдницTBo B yкpaiнськй кyльтypi пoчaTKy ХХ ст.
3. 3нaченнrBе пoлr пoн'lTTя Лесi Укparнки
<<мoдеpнiзтшy> y дoпoвi.цi <.Mа.пopу-
ссIale писaTrJIи нa Бyкoвине'>.
4. Maнiфeст мoдеpнiзмy Mикoли Bopoнoгo.
5. Tpaдицiя Ta I{oBaтopсTBo y TBopчoстi o. MypaIшкa.
6. III.ллI yкpaiнсьKoгo lvtyзиllнoгo irrлпpeсroнrзмy.
7. Етroд M.KoцIобинсьKoгo <[вiт яблryrri> як iмпpесioнiстичний текст.
8. Укpatнський oбpaзoтвopний aвaнгapд.
9. Iдея синтеЗy мисTецTB y твopнoстi M. Бoйvyкa.
10. Ъмп i pитм зoBнiIIIнЬoгo ltсиTTя y тpaкгaтi o. БoгoмaзoBa <<xиBoпис i еле-
МеIITи>>.
4З8
Teмa B
уKPA| HсЬl(A Iо/AЬTУPA PAAяHсЬKO! AoБИ
Ф
унpaiнсьшoi paднсьшoi l{уЛьтуptl l cШладi tPсP.
. lстopxчшi пepeДliloBl| тa iдеtнi вштoни
. дoбa yнpaiнCЬшoi нyльтyplt 20.x.п0чaтшy 30.r poшlB xx ст. пpoлeткyлЬт тa П0г0 впЛl|B нa po3вит0|l y
шpaiшсьшol шуЛьтуpl|.
]стopiя зaснyвaння тa те0peтПшa пpoЛетшyЛЬry
llaпpяilшr дiяЛьнoстi тa цiЛi пp0лeп{yЛьтy
Bшlr lдe0лoгii Пpoлетшyльry тa шopенIзaцii (yнpаiнiзaц|i) нa пoдaльцrlt p03вl|т0]| yнpaiнсЬшoi
пp0летaDсЬн0т шyлЬrypП 20-х poriв хx cт.
xуд0П|н€ Шlпя yнpaiнl 20-30.x poшiв ХX ст' (cшyлbгrypа тa шrвoпrс).
тeaтpaЛЬнe тa ily3tчнe Шиття yшpaтнП 20-30.x poнIв XХ с. llaчaтши yнpaiнсьнoi шircilaтoгpaфII.
. Coцialliпltчнlti peaлiзн (сoцpеaлi3il) яш пашlвнrй стшЬ paдянCьlt0i шyлЬтуpx д00r т0тaЛjтapl3l,|у.
. Ушpaiнсьшa лiтеpaтрa д06r coцpeaльily.
наyla тa oсвiтa 30-80-х p0[iв xx ст.
06pa30тв0pчe illстeцтвo с0цpeaлЬнy. l|{и!0пис тa olyлЬптуpa
Apхiтeшryрa с0цpeaлiзнy.
. Ушpaiнсьша шулЬтypa пoстpaдяшськoi дoбr. Пoшяпя ''пoстiloдeрнiстlчнa Cвiдol,|icть...
B iстopii сTaнoBЛeнI{я yкpaiнськoi IryлЬTypи pадянсЬКoгo пеpioдy тpaдицiйнo

видiляtoть декiлькa eтaпiв:
1-й _ етaп aбo;к.цoбa пaцioнaльнoгo вiдpoдкення yкpaiнськo[ кyльтypи 20-х-
пoчaтКy 30-x poкiв ХХ ст., oсoбЛиBrсTь якo1 фyнтy€Tься нa BизI{aннr знa-
чимoстi BIIЛиBy нa фopмyвaння сyспiльстBa нoBoгo тигry i пpoлeтapськoi
KyльTypи' ЯKa Ha теpитopii Укpaiни poЗBиBzUIaся З ypaxyBal{I{ям бiльrпo-
ви цькoТ пoл iтиюa кopен зaшii (yкpaТн i зauii) ;
i
2-Й
- етaп aбo x.цoбa кyЛьтypи сoцpeалiзмy oЦ)иМ'rлa сBoIo HaЗBy Зa нaзBolo
r.цинoгo лег:UIЬI{oгo BиЗI{aнoгo в,цеpxaвi МoxJIиBoгo МисTецьKoгo МeToДy _
меTo.цy сoцiа.пiстичнoгo pеaлiзмy. Пoчaтoк цьoгo eTaIry пoB'ЯзyIoTь iз oпpи-
Лю.цнeнн,Iм ПoсTaнoBи ЦK BKII(б) y квiтнi |9З2p. <.IIpo nеpeбуОoву лimеpа-
mуpнo-хуdoжнiх opeанiзaцitt,>, де ДaBaЛИcЯpeкoмеrЦaцii oб'сднaти усix пись-
менникЬ. якi п цтpЙмyЮTь сTpaTе гiю. пoдi.lш ють iдeoл oгiro paдянс ькoi дep-
xaви i гoтoвiдoщ/llитися дo бyдЬницTBa Деp)KaBи Paд y сфеpi МисTецтBa.
{oбa кyльтypи сoцpеaлiзlvty Мoxr бyrи пo.цiленa нa.цекiлькa пЦ етaпЬ, якi
BизнaчaIoTься oбстaвинaми сoцiа.гtьнo-ПoЛiTичнoгo ){atTTя в CPCP:
4З9
УкpaTнськa кyЛЬrypa PaдянськoT дoби
пepioд тoта-тriтapизIfy Ta Пеpеслiдрaння iнaкoмислeння (I93I_|94I);

- пepioд Bеликoi Biтчизrrянoi вiйни (|94\_|945) тa пiслявoeннoi вiдбyдo-
-
ви (l945_l953):
_ пepioд <(xpyщoBсьKoi вi.цлиги'> (I9 5a_I9 6Ц ;
_ пеpioд ЗaсTolo (1965_1991).
3a pезyльтaтaми Bсеyкpaiнськoгo peфеpендylry вiд 1 гpyдrrя 1991 p. тa нa
пi'цстaвi Aкry пpoгoлoIIIе}II{я }Ieзzule)кнoстi Укpaiни пpеЗиДrнT Укparни Л. Kpaв-
чyK Ta лщepи Poсiйськoi Федrpaцii (Б. €льцин), Бiлopyсii (C. IПyrпкевин) 7_8
гpyД}Iя 1991 p. в Бiлoвеpзькiй Пyщi (Бiлopyсь) KoнсTaTyB'rЛи фaкг poЗпaдy сPCP
i пi,цписа.ltи yгoДy пpo зaснyBal{ня Cпiвдpyясloстi незалеrсrиx.цеp)€B. Thrоrм чи-
нoМ з 1991' p. пoчaBся нoвий вiшriк в iстopii poзBитKy yкpaiнськoi КyлЬTypи Як
KyлЬTypи yкpaiЪськoгo нapoдy' щo з.цoбyв oмpiянy .цеpxaвнiсть i пpaвo сa-
мoстiйнo зa.цaBaTись ПиTaHI{,IМ i визнaчaтись y вiдпoвi.цж _ кУДи нaм йти i ким
нaм бyп,l?
1. lстoPичHl пEPEAyмOBИ тA
IAEЙHI BИтoKИ УKPAiHсЬKoi PA^яHсЬKoi KyAЬryPИ
B сKAAÎ сPсP
Korvгцriстиvнa KoнцеПцiя (мapксизм_ленiнiзм) виникrra в дpщiй пoлoвинi

ХIХ ст. y 3axiднiй €вpoпi. ii твopцями бyли Kapл Mapкс i Фpiдpix Eнгельс.
Haпpикiнцi стoлiття вoнa нaбyлa ПoIIIиpенн,I в бiльlпoстi iндyстpiа.тlьниx кpa.tн
свiry, в тoмy uислi i в Poсiйськiй iмпеpii, .цe гoлoBIIиМ iдеoлoгoм кoшгцriзмy бyв
лiдеp бiльIшoвицькoi пapтii Boлo.цимиp Ленiн. oснoвними ПoЛo)KенIIяМи MapK-
систськoi кoнцепцii е:
_ мaтepiа.тtiстичне cтlpиilняття свiry, кoли бyггя визнavae свЦoмiсть' a }Iе
I{aBПaKи;
_ екoнoмiчниЙ Детepмiнiзм, кoли poЗBиТoK лlo.цськoТ KyЛЬrypи (нaдбyдoвa)
Зzшr){ОITь Bl'ц prBI{Я poзBиTKy виpoбниних cил (бaзиcу), a нa,цбyДoвa (кyль-
тypa) с ii пoxiднoto;
_ ЛIo.цсTBo poзвиBa€TЬсЯ Зa еBoЛIoцiйнoю тeopiеro ПpoЦpесy' Пpoxo.цячи
пеpвiснooбщинЁy, paбoвлaсницькy, феo.цzuIьIIy' кaпiталiстиvнy i кo-
пгyriстиuнy (сoцiaлiстичIryяK rTaП кoптyнiзмy) стaдiipoзвиткy, якi HaзИBa-
IoTЬся фopмaцiями;
_ сyспiльствo пo.цi.ltяеТЬся нa aнтaгoнiстичнi (непpиlлиpеннi) KЛacИ (paби i
paбoвлaсниKуI' ceЛЯHИ-кpiпaки i феo.цaли, пpoлетapii (poбiтниuий к:raс) i
бypxyaзiя; бopoтьбa мiя< ними i е pyпiйнolo силolo iстopii;
_ BизIIaння ПpиIIинoю сoцiа.llьнoi несПpaBе.цЛивoстi пpиBaTнy влaснiсть, щo
пpизBo.циTЬ дo пoдi.lry нa бiдних i бaгaтих, Пopo.щКy€ ексгrшyaтaцiro пеpIпID(
oстaннiми;
_ кoнфлiкr мix бaгaтoro ментrтiстlо i бiднolо бiльIпiстю неМинyrе пpизBe.цe
.цo pеBoлюцlr' Koтpa ЗIIищиTЬ пpиBaтнy влaснiсть i ексгrшyaтaцiro, зaбезпе-
чить сoцiaлЬнy спpaBе.цJIивiсть ;
440
1. |отopиннi пepeдylvloви та iдeЙнi витoки yкpa.iнськoT pадянcькoi lryЛЬrypи в склщi CPCP
_ пpи кoмyнiзмi мyсЯTь ЗниKIIyTи всi сoцiа.llьнi iнститщи, щo зaбезпeчyвaли

сouiaльнy HeспpaBеДJIивiсть: леpxaвa, пoлiцiя, аpмiя, гporшi' сiм,я; влaлa
ПoBинIIa нaIIежaти нapo.Цy;
_ .цеMoКpaTiя, пapлaмент, пapтii € яBишlaми бypxyaзнoгo сyспiльствa; rx
зaмiнить KJIaсoвa ДИKTаrГw)a пpoлетapiary з pа'цЯI{сьKoro влa'цoro кo- i
м1rнiстиннoю пapтiеlo, ЯKa eДИHa мar Пpaвo BeсTи HapoД дo кoмyнiзlлy.
I{я свiтoглялнa KoнцеIIцiя лexить в oснoвi ПoЕUlTТЯ _ pa,ДянсьKa KyЛЬтypa:
_ npuнцun nаpmiйнocmi _ тiльки пapтiя вoлoДiе oсTaToчtloю iстинolo, лиlше
Boнa З.цaTнa лpиftмaти всi вЦпoвЦaльнi pilпення i тiльtсt н.пен пapтii мoxе
зpoбити Kap'еpy в бyдь-якiй гaпyзi )KуIT|Я (звiдси BиIlIIиBae кap'еpизм);
_ rcoлеrcmuвiзм, тiлъки пoзицiя бiльIпoстi € е.циIIoЮ вipнoю; пpинцип ,цeMoK-
paТичнoгo uентpа,тiзмy Hе ДolТyсKaс нaявностi iнtшиx пoгля.Цiв, гшlюpaлiзмy
'цyN{oK;
irцивiдyaлiзМ o.цI{oзнaчI{o зaсyДКy€TьcЯ ЯKЯBИЩe бyp;кyaзнoi кyль-
Typи;
_ pаdянiзацiя, знeocoблений нapoД' щo не Maе pе:UIЬtIoi влaди (pадa poбiтни-
чИx' сеJUIнсЬK|4хTa сOJUIaTсьIс.ж леггщaтiв) ПpoгoЛolшyrTЬcЯ еД|4HИNI нoсiсм
влaДИ, pa.цЯIrсьKa влaцa вiд сiльpа'ци дo Bеpхoвнoi Paди <(сKIIa,цaсTься> З
ПpoсTI/D( poбiтникiв i ceлян, кoтpi oднoгoЛoснo <,oбиpaloться,> BсiМ нapo-
.цoм io.цнoгoЛoснo ЗaTBеpд)qпoть всi piIпенrrя пapтii; КyЛЬTypa' щo сTBo-
pIo€Tься pa'цЯнсьKolo iнтелiгенцielo' ПoBиннa зa'цoBoЛьIUITи Пpaгнrнtrl }{a-
poдy, бyrи йoмy зpoзyмiлoro, тoбтo мaксиМzUIьIIo спpoщrнoю i yгилiтap-
нoto; елiтapнiсть oднoзнaчнo зaсyДKyвaлaсь зa i] вiдpив вiд нapoдy;
_ ееалimаpuЗл4' BcЯ влaснiсть ПpoгoлolrryeтЬся зaгzlllЬнoнapoднolo; пpиBaTнa
BJIaснiсTь зaбopoненa (tоapтиpa, .цaчa' МaIIIинa нaвiть y пpeдстaвникiв
ПapTнoМrIIKJI uIwИ r, ЛиIIIе IIадaниМи .цеpxaBoю y KopисTyBaння), u зarrиrш-
Kи нaЗиBaIoTься _ oсoбистa в.пaснiсть, Кoц)a oхollпюr лиIIIе oсoбистi pенi
ЛIoДИHИ: piвень )KуITIЯ ПpaКтиIlнo o.цнaKoBo низъloliт.. сoцiaльнa piвнiсть
ПpoтисTaBJUIeться буp;кyaЗнoМy poЗIпapyBaннЮ IIa бiднIо< i бaгaтшк; вopo-
)ке сTaBлення .цo будъ-якvlx спpoб збaгaтитись i вуlДiлитиcь, нaвiть
зoвнirпньo;
_ ameian, кoли вipa в бoгa, бУДь-якa фopмa pелiгii i l симвoли (xpaми,
peлiгiйне MистеЦтBo: iкoни, спiви) знeBzDKaIoтЬся яK oзнaKи pетpoгpад-
нoстi, вiдста.rroстi, зaпеpечeнн;l нeсПиннolo пpoгpесy ЛюдсTBa не.цoстoй-
ЕIиx paДЯнсЬкoi лloлини;
_ iнmepнaцioншliзl'tt, якиЙ нacлpaвдi бyв пoгaнo зaByzrлЬoвaним poсйським
rпoвiнiзмoм i ксенoфoбним месiaнiзмoм, вipoю B BeлиKе пpизI{aчення pa-
.цянсЬкoгo нapo.Цy' oб'еДнaнoгo poсйськorо МoBoIо i всilrл хo.цoм poсiйськoi
iстopii, .це гoЛoBнolo MеToIo iнIшиx нapo.цiв бyло пpиедъ|aъftIЯ дo Poсii, ii
iстopii, мoви i KyЛьTypи; вi'цстoroвaння iнIпoi мoви чи KyЛЬTypи o.цI{oзнaч-
нo спpиймaлoсЬ яK пpoвiнцiа.тliзм, уrцеpбнiсть i не.цaлекiсть;
Ha пouaткy )o( ст. кoшгyнiстичнa щeя 6Улa слaбo пpе.цсTaBJIенa в Укpaiнi, aле tr
гoловнi Пoлoxсе}Itrl були дoбpe знaйoмi в yкpaiнськoмy сyспiльствi. БiльIпiсть yк-
pa.tнсьrопс ЛегZIJIь}IIID( i нелегarrьнlх' тlffi;pтiil, щo дiя.llи в Poсйськй тa Aвстpo-
Угopськй iмпеpiяx ПpoTягoМ кiнця ХIХ _ ПoчaTKy ХХ ст., .цoTpиМyвirлись
сoцiaлiстичнI,D( МapKсисTсЬКI/D( пoглЯ,цЬ. Coцiа,тiзм спиpaBся нaiДeыlи фpaнцyзь-
кoi pевoлIoцii i знахo.цив пцщимкy в кpatнi, яKa МaЛa xpисTиянсьKy oснoву. !ля
441
Укpaiнськa KyЛЬrypa Pадянськoj дoби
yкpaiнськoгo сел'lнстBa дyx piвнoстi yсiх пеpед ГoспoДoм i взaемo.цoпoмoги б1ъ

зpoзylliлим i близьIсlrrц. oкpiм тoгo вiн cnуIpaBcЯ нa;юrвi в пaм,ятi нapo.цy jДeыlи
KoЗaцTBa, KoЦ)е зaBxДи вopoxсе сTaBиЛoсь.цo на'цмipнoгo бaгaтствa i.цеспoтii, пpo-
ПoIIyIoчи нa rx мiсце ега;riтapизм тa pесrryблiкy. oднaк, нa пouaткy ХХ ст. pеа.пii бy-
ли тaкi, щo poзBиToK iнлyсщiaльнoгo кaпiтa.лiсTиrlHoгo сyспiльствa пpизвiв .IIo пo-
яви гpaндioзнoi пpipви мixyкpatнсьtотм сеЛoм i пеpевa;сto неyкpa.tнсьIсlм мiстoм.
!емогpaфivний бyм кiнця ХIХ ст. i вiдсyтнiсть aгpapниx pефopм ПpизBеЛи Дo
poз]vIиBaI{н'I пpoПIapKy сrpr.цнЬoгo сеJUIнсTBa' з ПpитaМaнниМ сaМе йoмy пpивaт-
}IoPЛaсницьким iнстинктoм, i збiльlшr}Iня нa селi кiлькoстi безземельнoгo сеJUI-
нсTBa. oстaнне бaчшto пpиtlинy свorx бiд сa]\,Ie B ПoлЬськo- i poсiйськoмoBниx 3a-
Moxниx зе]\{.пеBЛaсниKaх нa селi i в кaпiта.lliстичнoмy мiстi. Toмy сoцiaлiстичнi
iдеi пеpеpoзпoдi.тry бaгaтствa вi.ц бaгaтих дo бiдниx, зpiвняльний хapalсеp aгpap-
них pефopм, пoBеpнеHHJТ Дo спiльнoгo зeМлеBоЛoдiння iмпoнyвzrли зHaчниМ гpy-
пaм yкpaiнсьKoгo нaсrЛeнrrя. oсь чo]vfy Boнo вxе в кiнцi 1'9\7 p. пi,Ццaлoсь нa
пi.цб}pювaння бiльlшoвикiв i, сIIuIиBIIIи пaнськi Мa€TKи' пoкiнчrллo з BелиKиМ
ЗеI\[IlrBoЛo.цiнrrям нa селi, ЗaМiниBЦIи йoгo нa дpiбнi tule o.цнaKoBi дi.тtянки oкpе-
Миx сеJUIн. Пoдiбнa cитУaЦlя нa селi yнеМo;юrиBЛЮB€UIa пo.ца:rьrпий екoнoмiчний
poзBиToK' BеЛa Дo стaгнaцii i нe мoглa Дoвгo iснрaти без змiн. Пpиrшив кaпiтaтry
.цля poзBиTKy селa б1ъ мoxlrивий лиIIIе y BиПa.цKy ПoяBи BeЛикoToBapнoгo виpoб-
ницTBa aгpapнoi пpoлyкuii. 3axiд, a зa ниМ кpaiни Бaлтii, Пoльщa, Ба.пкaни oбpa-
ли пеpеxiд дo феpмepсьKoгo гoсПoДapсTBa' щo пiсля Дoвoлi бoлiснoгo poзПIapy-
BaнIUl нa селi Bсе-TaIс4 ПpиBелo Дo вiдpoдxення iнститyry ЗaМo){G{oгo сeлЯнстBa'
щo i стaв oПopoю poЗBиTKy евpoпeйськиx дeмoкpaтiЙ. PaIЯнcький Coюз oбpaв
кoлективiзaцiro, тoбтo збеpеxенtrя o.цнaKoBoгo piвня xитгя д.ltя всix пpи втpaтi
сeJUIнинoМ пpивaтнoi влaснoстi }Ia Зе]\шЮ i спiльнoмy ii викopистaннi. Bиник-
IlенHя кoлгoспiв тa MTC paЗoм з бaгaтopaзoвим пi'цвищeннЯM ексгrшyaтaцii селя-
IrсTBa Пpиtlеслo B селo нoвi теxнoлoгii, ц)aKTopи' кoмбaйни, нoвi пpoдyктивнi
сopTи Ta Пopoди. Taк, piвень >KI4T|Я знaчнo ЗHиIЗИBсЯ' zulе ЗIIизиBся o.цI{oчaснo y
всix, a Пrpе,цaчa всix пpaв нa 3е]\[пIo дepxaвi пoBеpтzrЛa нa сrЛo Щe o.цин дaвнiй
ПpинциП патеpнaлiзмy, кoтpий не ЛиIIIе зaбиpaе всi пpaвa, irле Ще й гapaнryе пев-
ний piвень.пepxaвнoi пiдщимки (пенсii. бeзплaтнa шIКoЛa Тa МеДициHa. лiкap-
rrянi, деpxaвнi кaпiта-lloвKJIаденн'I в poзвитoк селa).
loмiнyвaння в мiстi пpoтягoM XIx _ ПoчaтKy ХХ ст. poсiйськoi KyЛьTypи B
ylltoBax мaсoBoГo ПpиToКy yкpaТнськиx сeJIЯн ПoчzuIo сTaBиTись пiл сyмнiв B Чaси
1кpaiнiзaцii. Пoявa yкpaiнськoi МoBи B IlIKoЛax' шlстиT},тax' B дrp)KaBI{иx yсTaнo-
Bax.цеЩo IIpигaJIЬIvryBалa oбpyсiнI{я нoBиx хBI4IIь мiгpaнтiв: пoчaЛa фopмyвaтись
yкpaiнськa ypбaнiстиннa KyЛьтypa. Aле пoдiбнi зpyIIIеIrня o.цpaзy НapaЗvIIIИсЬ Нa
сПpoTиB дoмiнyючoi KyЛьTypи' KoTpa сПиpurЛaсь нa ПеpеBilкнo poсiйськoмoвнy
кoмyнiстиv}ry BЛaДy в Укpaiнi. Бiльшr Toгo' нeДoBipa Cта.пiнa .цo yкpaiнцiв як
нaйбiльlпoi менIUини HoBoyTBopеHoi леpжaви i нapoлy, Iцo ЧиHиB мaсoвий oпip
бiльIпoвизмy B чaси гpoМa,цянсЬкoi вiйни, мaлa нaслЦкoм Tе' щo BЦ yTвopеннЯ
УPCP i .цo смеpтi Cтarriнa в 1953 p. ПrpIIIим сrKpeTapeN{ кoмyнiстиvнoi пapтii
(бiльrпoвикЬ) Укpaiни нiкoли не б1ъ Укpaiнець Зa ПoxoдХе}Iням. Toмy щеi A.
Хвилi' пpo бopoтьбy .цвox KyЛьTyp: мiськoi i сiльськoi дyxе iмпoнр€LIIи Ko-
мутriстиuнoмy iстеблiIпMеI{Ty.
' У |9з,7 p. A.A. ХвилIo Ioyлo peпprсoвaнo' a prK пo тoмy poзсЦ)Ulянo.
442
1. |стopиннi пepeдyмoBи тa iДeЙнi витoки yкpаiнськoi pщянськoТ KyЛЬrypи в склщi CPCP
Ця псев.цoнayКoBa кoнцeпцiя, щo фyнTyBaЛacЯ Ha ленiнськiй iдеi гегемoнii

пpoлетapiary, ствеp,ЩК}.BаJIa, Щo якщo мiськa KyЛьTypa € КyЛьTypoю нaйпеpе-
.цoвirпoгo Iс[aсy пpoЛeтapiury, кoтpий € TBopцеМ KoMyllrз]vty, a сuIЬсьKa KyЛьTypa нa-
Ле>lсиTЬ дpiбнoбypxyaзнo]\,{y сrЛянсTBy' щo l\{yсиTь зниKнyTи в пpoцесi
сoцiarriстичниx пеpеTBopeнь' To пpиpoднiм е lxня бopoтьбa. I-{е бopoтьбa ПеprДo-
вoi, сoцiaлiстичнoi зa змiстoм i poсiйськoi зa фopмoю мiськoi KyЛЬTypи i бypxyaз-
нoi зa змiстoм i yкpaiнськoi зa фopмoro yкparнськoi KyЛьTypи. 3poзyпliлo, щo oс-
Taнн,I е вiдстa:la, aнaxpoнivнa, i пoлiтикa yкpaiнiзaцii, ЯКa бУЛa зaПpoПolloBaнa
Ульянoвим Ленiним, е глибoкo пoMI4IIKoBa: в кoшгyнiстичI{o]vty мaйбyгньoмy, .це
вiдбудеться ЗлиTTя всix нaцй в eДиниilpaд5нcькllil нapo.ц' iй нeмaе мiсця. Хoчa
oфiцiйнo ця .цoKTpинa 6улa зaсyДxrнa кoмyнiстиvнoto пapтiсto, i oфiцiйнo гoвo-
pилoсь пpo пpoцвiтaшHЯ B сPCP всix нaцй i нapo.цнoстей, нaспpaвдi деpxaвнa
пoлiтикa бyлa нaпpaвленa сaмr нa збеpеxенrUl IIarr}ъaI{I{я poсйськoi КyльT}pи B
мiстi i ш пpoникнеI{}UI B сеЛo. Caме в цьo}ry кoнтекстi слi,ц спpиймaти лiквi'цaцiro
зa нaKaзoM Cтaлiнa в |9З2 p. yкpaiнсьrоIx iнститyдй ПoЗa ]\{е)Kaми Укpaiни, нaс-
TyПнr згopTaння 1тrpaiнiзaцii в УPCR paЗoм з o.цнoчaснolo лilоiдaцiеro нaцioна:rь-
ниx (евpейсЬKиx' ПoЛЬсьrоок, нiмецьIсос) шкiл, виIпiв i сiльpад в Укparнi.
З iнtшoгo бoкy, пoтpеби мo.цrpнiзaцii пpивo.цяTЬдo ПoяBи 1 1нTrнсиB}Ioгo poЗ-
BиTКy в Укpaiнi нoBиx теxнoлoгiй i нayкoвrлс нaпpямкiв. Moxrrивoстi сoцiа:lьнo-
гo зpoсTaнн,l .цля KoлиlIIньoгo сеJUIHинa пiсля зниЩrнн;I кyльтypнoi елiти пoпе-
pе.цньoi.цoби piзкo ЗpoсTaloтЬ. Aктивнa бopoтьбa пpoти нrПисьМrннoстi i рвеpд-
>t<ення в 1930 p. oбoв'язкoвoi пoчaткoвoi, a пiсля вiйни i сеpе.цньoi oсвiти piзкo
пЦняли piвень KyЛЬT}'pи oснoвнoi N{aси нaсeЛeшHЯ, TИcЯЧi кoлиtпнix селян i
poбiтникiв BПеpIIIе oЦ)иl\{iulи мoxливiсть нaBчaTись B ytrrBepсиTeTax' lнсTиTyTax
нapoднoi oсвiти, пoлiтеxнiчнIлс iнститyгaх, aбo Пpo.цoBxиTи сBo€ нaBчal{rrя без
вiдpивy вi'ц виpoбницTBa нa веuipнix i зaoчниx Kypс:lx i poбфaкax. Ъx сaме слiд
cКaЗaTИ i пpo пiдвищенrrя piвня oхopoни здopoв,я: яКЩo B 1913 p. lнaTИсЯIIУ )KуI-
телiв пpипaДалo 1, 6 лiкapя тo Bя<e в |940 _ 7 ,9'
.Цещo iнIпolo бyв poзвитoк yкpaiнськoi кyльтypи пoзa Ме)€Ми PaДянськoi Ук-
paiни: в Пoльщi, Pyпryнii' Чехoслoвaчuинi. Kyльтypнa KoнцrПцiя Двoх пеpIIIиx
кpaiн бaзра.тlaсЬ Ha yявленнi пpo yнiтapнiсть, мoнoeтнiчнiсть i мoнoкyльтypнiсть
яК oснoBи Дrp)КaBoTBopе}IнЯ. Тbмy oбидвi кpaiни лиIIIе пpoTягoм 1920-х poкiв
збеpirали yкpaiнськi нaцioна-rrьнi пrкoли та iнститytдii, yгвopенi ще ,цo ПеpIпoi
свiтoвoi вiйни зa.цoби Гaбсбypгiв в пoльськiй Гaличинi (тeпep ii пepейменoBaнo B
схlдrry Мalry Пoльщy) тa pртyнськiй Бyкoвинi. Але з кiнця 1920-x ПoчинarTься
фpoнтaльнa пoлoнiзaцiя i pylгрriзauiя.цaI{I/D( pегioнiв: yкpaiнськi IIIKoЛи aбo зaк-
pиBaloтЬсЯ' aбo пepетвoploюTься y.цвoмoвнi, Чеpнiвrцький yнЬеpситrT ПrprBo-
Ду|TЪcЯ з l{lМецЬKor нa pyN[yI{сЬKy МoBy г,ИKЛaДaъIHЯ, y Львoвi зaбopoняеться
дiяльнiсть не.цеpxaBнoгo yкpaiнськoгo 1тriвеpсИTeTУ. Пoсилення B цих кpaiнax
aBтopитapних нaцroнulльнo opreнToBaниx pеxимiв сПpoBoKyBаJIo paдикaлiзацilo i
yкparнськoi спiльнoти. Пiс.lrя пopaЗKи Bизвoльниx Змaгaнь лiвa сoцiaлiсTичIla
iдея бyлa BиЗнaнa гoЛoBнolo Пpичинolo ПopaзKи. Mixпapтiйнi тa мbкюlaсoвi сy-
ПrpечKи не.ц€rли ЗМoги oб'с.цнaтись yкpa.tнськoму сyспiльствy в бopoтьбi Зa сBo-
бoдy. Зaхiднa ПapлaМенTapl{a ДеMoкpaтiя тaкox вiдки.ца-пaсь яK МoxJIиBиiт lllлях,
oскiльrоI yкpaiнui cKЛaДaJIИ неЗнaчIIy менrпiсть B нoBoyгBopeних aBTopиTapниx
.цеpх<aB€}х i не мoгли B TaKиx yмoBax a.цеКBaTнo зaxисTиTи свoi iнтеpеси. oкpiм тo-
44З
Укpaiнськa кyЛЬrypа PадянськoТ дoби
гo зaxiДне сyспiльствo не виpiIшилo пpoблемy piзкoi пoляpизaцii свiry нa бiдниx i

бarurих, щo oсoбливo бoлiснo B.цapилo eкoнoмiчнo слaбopoзвиненi кpaiни цент-
paльнo- сxi'цнoi €вpoпи.
o.циним IIUUIхoМ BизнaBzLIIaсь ЛиIIIe неЛrга,rьнa збpoйнa бopoтьбa пapтii, щo
ПeprсЦ/Пилa чеprЗ пoлiтиuнy poздpiбненiсTь' I\{ol{oпoлiзyвaлa BсIo Bлa'цy в свotx
pyкaх i Bедr BсIo нaцiro бeз пoдi,тy :нaKJIacИ i бaгaтствo Дo свiтлoгo мaйбyrньoгo.
Пpивaтнiй влaснoстi з пopo.lкrнoю неIо ексгrшyaтaцi€ю пpoтистaBЛЯeTЪcЯ Дep-
)KaBнa влaснiсть, a Kepyвarrня .цеp)KaBoIo yoсoблloеться в oсoбi хapизМaTичнoгo
лiдеpa _ Boxдя. IJя пpивaбливa jДeя yспitпнo Фrнкuioнyвaлa в фallистськiй
Iтa.пii, нaцистськiй Hiмеvяинi, кotvгyнiстиuнoмy Pa.цянсьKoMy Coroзi. Bсi вoни
сTBopиЛи IIpoTягoМ 1930-х poкЬ лoбpе фyн1цroнyloчl eKoнoМlKи ЗдeprсaBIIиM pr-
ryлIoBaнIUIM виpoбництва, пoкiнtили з безpoбiттям, a гoЛoBlle зaпpoпoнyBtulи
ПpoсTy цеto _ пoбyлoвa кoмyнiстиvнoгo мaйбщHЬoГo B сPсB тисячoлiтньoгo
Pеfixy в Hfurлеччинi, вiдpoдxенн'l сеprДзeмнoмopськoi pимськoi iмпepii в lтaлii.
Людинa тpидцяTиx нe Moглa знaти, щo цr зaкiнчиться кaтaстpoфoю Дpyгoi свiтo-
вoi вйни, BoIIa ЛиIПr бaчилa paдiснi кpoкщоvi KoЛoHи Ha Bулицяx MoсIои, Pиlлy
i Бepлiнy, чyЛa Пpo ToT.UIЬHy пiдтpим кy HaсеЛеHнJ|М uиx кpaiн свorx лiдepiв, ч|4.Гa-
Лa пpo сoлi.цapне KopIIopaTиBне сyспiльствo, .це бi'цнi i бaгaтi paзoМ пpaцююTЬ.цJIя
спiльнoгo дoбpoбyry. B цьoму i пoляrа-гra тpaгеДiя Укpaiни _ ЗaTисI{yTa мix двoмa
тoтaлiтapниMи pеxиМaМи Boнa не МoгЛa не сTaTи пo.цiбнoto дo ниx. Mpii
нaцioнал-кoмyнiстa Хвlьтrьoвoгo пpo .цoсвiтнIo KoМyIIy М'ulo чим вiдpiзняються
вЦ мpiй нaцioна.пiстa .[митpa .Щoнцoва пpo уr<paiнськy сoбopнy сaмoстiйнy деp-
xaвy (УCC.[), a дoгмaтиuнlтЙ' <<Kodеrcc буОiвнurciв кoмунiзму вiд тaк сaМo .цoгMa-
TиЧнoгo <.flercалoеу на'цioналicmа,>.
oстpiвцем демoкpaтii i poзвиткy yкpaiнськoi l(yЛьTypи в цeй чaс бyлa лиIпе де-
МoKpaТичHa ЧеxoслoвaччИНa, Дe уpЯд MaсapИКa cПpу|яB д.iяльнoстi слoв'янськиx
емфaнтiв з Pa.цянськoгo CoIозy. Caме тolдy в Пpaзi пpaцЮBaв Biльнuй Унiвеpсu-
mеm, яruЙ' пiсля .{pщoi свiтoвoi вiйни пеpеце .цo MюнхeIIa' "Гa сiльcькoeocno-
dаpcька аrcаdемiя в Ilodебpаdох. B Пpaзi Фvнкuioнра.пo бaгaтo пoлiтичних i кyль-
TypЕIиx opгaнiзaцй, кoтpi Пpo.цoB)КyBaли сBoIo пrpеpBaнy в Укpaiнi .цiя:lьнiсть.
Caме тщ Пpo.цoыКyвil"Jlи TBopиTи ПorTи €вген Ма.пaнloк, oлексarЦp oлесь' poз-
пoчaB сBoIo тBopчy.цiяльнiсть йoгo син oльxич. Aле якrIo пoкoлiння йoгo бaть-
Ka зzuIиIII,L'loсь нoсiями.цеМoКpaTичнoi тpaдицii, тo вitl i пpeдстaвниця йoгo пo.
кoлiння (теx надднiпpянкa) пoеTесa oленa Ълiгa, щo ПpaцIоBaлa y Bapшaвi, стa-
ли чiльними пpе.цстaBникaми oУH (м).
ЯкбитaМ нr буЛo, aJIe, як нa TеpиTopii Paдянськoi Укpaiни, тaк i пoзa ii ме)Ka-
ми, yкpaiнствo мpiялo пpo еднiсть i вipнiсть свoiй вipi, мoвi, oбpяДaМ Ta Tpa-
дицiям. oднaк, чeKaТи нa зДiйснeння oмpiяниx гшaнiв.цoвеЛoся сiмдесят чoТиpи
poKи .цo 1 гpyдня I99\ p.
444
2. Iloбa Укpaihськoi t<yльrypи 2O-x.пoнaткy 30-x poкiв Ж ш
Пpoлeткyльт та ii BпЛиB Ha poзвитoк yкpaТнськoТ t<yльrypи
2. AoБA УKPAiHсЬKoi lry^ЬTуPИ

20.x - пoчaтl(y 30.x poкiв XX сr.
пPOAEТKyAЬт тA iT впдив HA Po3BИтoK
уKPAiHсЬKoi Iс/AЬTУPИ
Ще дo пpиxo'цy нa тepитopiro Укparни бiльrпoвикЬ ПеprBzDKнa чaстинa yK-
paiнськoгo сyспiльствa спoДЬarraся peaлiзyвaти вxе нaзpiлi нa тoй чaс сoцiа.пьнo-
пoлiтичнi змiни в кpaiнi. oднa uaстинa aктиBниx }^{aсникiв цьoгo Пpoцесy вoлiлa
бaчити тaкi пepeмiни в pyслi демoКpaтизацii (a тoчнiпre _ ПpoЛrTapизaцii) кyль-
TУPИ, d iнrпa пoклaдалa великi спo.цЬaння Ha poзyп4 i вoлю пaтpioтиннo н€шalПтo-
вaнoi yкpaiнськoi iнтелiгенцii, як pyпiйнoi cили poзBиTI(y сyспiльствa i йoгo
КyЛьTypи. ЯкьиpaзнlтКи пpoЛеTapизaцii KyЛьTypи' тaк i пpедстaBlнvllсуI КyльTypи
нaцioнa;lьнoi (пo сyтi свoй бyp;кyaзнo-лiбepaльнoi), y 20_30-x poKaх МиHyлoгo
стoлiття poзгop}ryли aКTиBl{y .цi.*гlьнiсть щo.цo зaсFryBaнtш n,IисTrцьIс,ж гypтiв'
oб'еднaнь, тoBapистB. B Укpaiнi зaПallyBiula TBopЧa aтмoсфеpa лiтеpaтypнo-мис-
тецЬKI,D( венopiв, Пoл}rr\,{'янt,D( ПpoмoB тa.ЦисггщЬ, BеIIIТaH}Iя вiД мiстa.ц,o селa HrB-
тoМниx aгiтбpигaд. Ha xaль пopoзyмiння мix сoбoro Пpr.цсTaBIIиIaI цих rypтЬ тa
oб'еДнaнь знЕlхo.циJIи вкpaй Pцкo. !o тoгo >lс ПеpеBzDlGIa бiльlшiсть Tвopчиx
oб'сДнaнь неpез piк-лвa пiсля сBoгo зaс}IyBa}Iн,I poзпaдa;laсь i TIpИrтИHялa poбory.
aбo тpaнсфop}ryBuulaсь y якiсь iнIпi тoвapиствa, apтiлi, спiлrоt чи сolo3и. Thк, нa
ДeяwItr uaс (дo yTBеp.DI(еIIнJI сoцpеа-lliзlлy) Укpaiнa пеpетBoplrлaсЯ Ha яcкpaвиiт
дopoбoк aKTиBнoгo' TBopчo-oптимiстичнoгo MyльтиKyлЬTypFIoгo сBrTy' Дoвге
iснрaння яKoгo y цЬolvry фopмaтi paдянсЬKa BЛaдa.цoIryсTИTvIHe МoгЛa.
Ha вiдмiнy вiд мapксистськoi кoнцепцii пoбyДoви кotvгyнiзмy, як нoвoi безклa-
сoвoi сyспiлЬнo-еKoнoМivнoi фopмaцii, щo пpиxo.ЦиTь I{a змiнy кaпiтarriзмy Ilulя-
хoм сoцiaльнoi pевoлtoцii, ленiнськa кoнцепцiя мaлa свoi вiдмiннoстi. Pylпiйнoю
сI4пoIo iстopii, згi.цнo з фiлoсoфсьKolo ДoКTpинoIo K. Mapксa (1818-1883), e бo-
poтьбa пpигнiнeниx клaсiв Пpoти пpигнoблloвauiв, якa y кaпiтaлiстичнoМy
сyспiльствi пpe.цсTaBлеIra кaпiта.пiстaми Ta пpoлетapiaтoм. Caме пpoлетapiaц якo-
lvfy' яК ПисaB K. Mapкс, <<...неМa€ чoгo BTpaчaти oкpiм BЛaсниx лaнцIогiв>, y бo-
poтьбi з кaпiта.пiзмoМ ПpoKJIаде IIIIUD( дo кoшrрriзмy _ суспiльстBy' зaсI{oвaнoмy
нa iдeяx pЬнoстi, бpaтеpствa i свoбoди. I цe е зaкoнoмipний пpoцrс.
Пpoтe, нa вiдмiнy вiд мapксизмy, лeнiнсьrсriтллaн пoбyдoви кoмyнiзмy в po-
зopенй peвoлюцiями Poсii фyнтщaBся нa iдеi нeoбxiднoстi пepepoсTal{ня бyp-
xyaзнoi pевoлIоцii в сoцiarriститнy i пеpeхoдy сoцiалiстичнoi poсiйськoi pевo-
лIoцii в сoцiaлiстичнy свiтoвy. Tим чaсoм з ByсT Boлoдrмиpa Irшiчa Ульяloвa,
бiльIш вiдoмoгo пiд псевдoнiмoм Лeнiн (1870_1924) Пpoлylrzшa piзкa кpитикa
pевiзioнiзмy лiлеpЬ нiмецькoгo сoцiaл-.цeмoKpaтиIlнoгo pyxy i lpщoгo Iнтep-
нaцioнaлy Eдyapдa БеpнIптeйнa тa Кapлa Kayтськoгo, якi вистyпа:rи пpoTи
лeнiнськoгo paдикaлiзмy. 3apaди зaбезпеченrrя ЩaсЛиBoгo i pa.цiснoгo мaйбyтнь-
oгo .цlIя вcix веpств нaсeЛrI{ЕUI Ленiн зaПpollolryBaв pеа:liзyвaTИ IIJIaH пеpеxo.цy
Bлади Дo pyк бiльIшoвикЬ ЦUlD(oм збpoйнoгo ПoBсTaнtUI' тo6тo шляхoм нacшtля i
pуйнацii, тa BстaнoBлeння dulсmаmуpu npoлеmapiаmу. Зaв.цяrq дикгaтypi ПpoЛе-
тapiaту, як нaйбiльIп свiдoмoгo Ta pеBoлIoцiйнoгo KJIacУ' в кpaiнi мaе бyти впpo-
445
Укpaiнськa KyлЬrypa PадянськoT дoби
Bад>кенa ПoЛrтиKa <<Bo€ннoгo кolvt}.t{lзМy>> , ЯKa ЗДaTHa y безкoмпpoмiснй бopoтьбi

iз пеpеxиткaМи МинyЛoгo (як i пpедстaвнИKaNIИ вiд;кивaloчoгo кaпiта.rriсTичнoгo
минyлoгo) зaбезпечити пеpеxiл дo кoN{yFIи тa фopптyвaнFl;l KyлЬTypи нoвoi зa
сBoсIo с},TIIO _ KyЛьTypи пpoлeтapськoi.
I.Цея ствopeння нoвoТ KyЛЬTypи нa pyiнax ненaвиснoi стapoi Ma€ HoBo€Bpo-
пейське кopiння i бepe свoе Пoxo.lкення ще BЦ фpaнцyзькoi pевoлloцii:
(BecЬ Mиp HaсиЛЬя MЬ| paзpyшиM

Ilo oснoвaнья, a зaтeм
Mьl нaш, MЬ| HoBЬ|Й Mиp пoстpoиM, -
Kтo был HиЧeM, T0т стaHеТ BсeM>
((|HтepHaцioHaЛ), aвтop Ежeн Пoтьс).
Пpoте нa ПpaкTицi пoлiтикa <<Borннoгo кoшгyнiзмy> я1 i <<диКTaT}pa пpoЛе-

тapiary> в I9I9-I920 pp. ПpизBrЛи дo pyiни, гoЛo.цy i пеplпих poбiтнинo-сeJultlсь-
киx бyнтiв. oднaк, нa тoй чaс iдея oсoбливoi мiсii пpoлетapiыry в iстopii Лю.цсTBa
сT'uIa.цoBoЛi aкryaльнolo iмыla вaгoмий BIUIиB нa свiтoгляД iнтелiгенцii нe лиIIIе
в Poсii, aле й Укpaiнi. Але xapaктrp BIIЛиBy' i вiдпoвiднo oсМисЛеtltlя цiei мiсii, y
твopuoстi пpoвiдниx i.цеoлoгiв i пpедстaвникiв пpoлетapськoi IryЛьTypи в Poсii тa
Укpaiнi бyли депro piзнi.
2.1. Iстopiя зaснyвaн}Iя тa теopетикa Пpoлеткyльry
oДнiеro iз тaкиx opгaнiзaцiй, ЯKa B oсHoBy свoсi i'цеoлoгii пoкltалa MapKсисTсь-

l9 цеlo poлi тa BIIЛиBy пpoлeтapiary нa KyЛьTypy нoвoi (мoдеpнoi) .Цoби, i стaлa
ПpoлетapсьKa KyЛБTypl{o-пpoсвiтницькa opгaнiзaцiя, щo yвiйплa.цo iстopii пiд
сKopoЧенo]o нaЗBolo <.Пpoлеткyльт,>. Зa ЧacИ paДЯHськoi влa.ци ii мiсце i poль y
сTaнoBЛеHHi pa.Цянськoi кyльтуpи здебiльlшoгo ЗaМoBч}ъurЛoсь i нe.цoстaтнiм чи-
нoм бyлo дoслi.цxенo. Пpинин тoмy бyлo декiлькa. Пеpедyсiм, oскiльюr пеpeBzDK-
нa бiльIпiсть i-цеoлoгiв Пpoлеткyльтy B>t<е нa пoчaTKy 30-x poкiв oTIу|г.lиг;IacЯ У
списKaх <.вopoгЬ нapoДy>'.цo Toгo x iдейнa rшaтфopмa Пpoлеткyльry не пoBнolo
мipoto вiдпoвiда.лa iдеoлoгii paцянськoi дoби, тo pадянсЬКa владa вoлiлa Пpo нI,D(
IIе ЗIaДyBaTи, aбo x н,aЗИBu|И <<пoсiбникaми бypхсyaзнoi кyльтypи'>. Пpoлеткyльт
стaв o.цнiеro iз бaгaтьoх КyльTypницьких opгaнiзaцiй пpoлетapсьKoгo сIIpЯМyBaн-
ня, якиil BIJIяBЛяB xapaктеpнi .цlIЯ ЛpoЛеТapськoi КyЛЬTypи pVIcИ, aЛe вoДнoчaс i
виДlлявcя з пoмix iнlпих кiлькoмa вiдмiнними пoЛoxен}I,IMи.
Iстopiя зaснyBaнrш ЦЬoгo pyxy тiснo пoв'язa}Ia з pеBoлIoцiйними пoДiями. rцo
вiдб1ъа-пися в Poсiйськiй iмпеpii I91r7 p. Пеpшi rypTlо{ KyЛьTypнo-пpoсвiтниць-
киx opгaнiзaцiй пpoлeтapiary IIoчzlJIи З'ЯBn'ITИcЯ вiдpaзy пiсля Лютневoi pевo-
люцii. У вepeснi \9|7 p., нaпеpe.цo.цнi з.цiйснeнoro бiльrпoвикaМи жoBTIIеBoгo Пr-
pеBopoTy' зa iнiцiaтивoro A.B. Лyнauapськoгo (1875_1933) бyлo сКJIикaнo кoнфе-
pенЦiro, нaяl4fт' зa пiдтpимкoю пpoфспiлoк i бyлo ПpoгoлoIIIеIIo пpo неoбхi.Цнiсть
сTBopен}Ul Bcеpoсiйcьrcoеo Irpoлemrcульmу.I\eнтpaми.цiяльнoстi ПpoлeткyльTy сTa-
ли великi пpoмислoвi мiстa, oскiльки вi.цпoвi.цнo Дo свotх i.цеoлoгiчниx ЗaсaД ця
opгaнiзaцiя сTBopIoB€uIaся ЗyсиЛIUIMи пpoлетapi aтУ i дlтя пpолетapiary. Hезaбapoм,
446
2. Iloба Укpаiнськol кyльrypи 2O-x-пoнaткy 30.x poкiв Ж ст
Пpoлeткyльт тa iT впЛив Ha poзвитoк yкpaiнськoТ t<yльrypи
\6_|9 х<oBTн'l |9|7 p', нa пeprпiй Петpoгpaдськй кoнфеpенцii вiдбyлoся op-

raнiзaцiйне oфopмлeння Пpoлеткyльтy з BKлЮчен}Iям i-i в систeмy Hapкoмпpoсy
Ha зaсiдaннi Bикoнaвчoгo Бropo 28 листoпa.цa 1917 p. бyлo лpиtlнятo piIпенrш
<<...нaзиBaTи IJентpaльний Koмiтeт сKopoченo <.Пpoлеткyльт,>. TaIо{М чинoМ'
ПepBиI{}ro Пpoлеткyльт сфopмyвaвся яK незаJTexнa вi.ц wЯДУ.Ia.цrp)KaBи iнсти-
цщiя, яKa, вiдпoвi'цнo, нi деpxaвi, нi ypядy не пi.цпopяДKoв}ъ.rЛaся.
Hезaлrxнiсть Пpoлеткyльтy пiдтвеpрlgвiulaся .цеKpетoм CoвHapKoмy вiл 9
(22) лиcтoлaдa 1'9\7 p. Члeнaми цiсi opгaнiзaцii бУли бiльIп нiлс пiвмiльйoнa
poбiтникiв, виюra.цaчiв тa iнстpyктopiв-спецiaлiстiв в yсix кщovкaх кoлиrпньoi
Poсiйськoi iмпеpii. Пpoлеткyльтiвцi збиpaли cя нa зaciДaHIUI' ПpoBo.цvIJ|ИcЬ Hapa-
ди i кoнфеpенцii'. Hapeштi, y сеpпнi 1920 p. пi,ц чaс дiяльнoстi II Koнгpесy
Koмiнтеpнy 6улo пpиiIнятo piпrення Пpo сTBopення Mixнapoднoгo бIopo Пpo-
ЛeTKyлЬTy. Пpoгoлoсoвaнe piшення лjДлиcыlи не лиIIIе .цеЛегaTи з Pa.цянськoi
Poсii, aле й Hiмеччини, C[L[A, Aнглii, Aвстpалii, Бельгii, Iта,rii, Фpaнцii, IПвецii
тa Hopвегii. У нaдpyкoBaнoмy з Цьoгo ПpиBo.цy мaнiфестi, якvIЙ oтpимaB нaзBy
<.Бpaтaм пpoлетapiям yсiх кpaiн>, пеpeд Мi;юtapo.цниМ бюpo Пpoлеткyльтy бyлo
ПoсТaBЛеHе ЗaBДaHHЯ: <poзпoBсю.IDKеl{HJI пpинципiв пpoлетapськoi KyЛЬTypи.
сTвoprння opraнiзaцiй Пpoлrткyльтy в yсix кpaiнaх тa пiДгoтoBKa.цo Bсесвiтньo-
гo Koнгpесy Пpoлеткyльry>. Пpoте, не зBDKaIoчи нa .цzuIеKoслKнl IUIaни'
.цiяльнiсть Мixнapoднoгo бюpo Пpoлеткyльтy бyлa не .цoсиTь гuli'цнoto i вoнo
IIIBидKo ЗгopIryлo свoto poбory.
He пpoстoto BИЯBИЛaсЯсиryauiя i y бiльlшoвицькй Poсii, oскiльrс.r не o.цнoзнaч-
нoro бyлa oцiнкa йoгo дiяльнoстi пpедсTaBниKaМи бiльIпoвицькoi влади. Biдвеpтим
ПpI/DOlЛьниKoм ПpoлеткyлБTy y чaси йoгo стaнoвrення бр нapKoМ oсвiти Лyна-
vapсьrurй. Haтoмiсть Лев Щoцькlй KaTегopиllнo ЗaПеpечyBaB фaкг iсrгyвaння ..пpo-
летapськoi K!ЛБT}pИ>> як тaкoi. ПеpIпий Bсеpoсiйсьtсlй з'iзд Пpoлеткyльтiв BtдбyB-
cя З-I2 xoBTIUI 1920 p. Пiд чaс бypемниx дискyсй BvIЯBvIJIocЯ' Ц{o Пpе.цсTaBJIенa нa
нЬoмy фpaюriя бiльrпoвикiв oтIиIHWIacЯ y менIпoстi i ск.па,ra oпoзицiIo дo сфopмo-
вaнoi небiльIIIoBицьKoi бiльlпoстi. PеaIсдiя BЛa'ци нa цю сиryauiro Hе зllfyсилa ДoBгo
чrKaTи i бyлa дoсить KaTегopичнolo: ПoсTaнoB61g <.Пpo Пpoлеткyльти> ЦK PKII(б)
вiд 10.l1.1920 p., oщблiкoBaнoЮ в гaзетi <.ПpaвДa'>, TaЛисToМ {Kви 0\.|2.\920p.
бyлo деклapoвaнo пi,цпopяДKyBaTи Пpoлеткyльт Hapo.цнovгy кoмiсapiary oсвiти.
Пiсля кpитиvнoi oцiнlоt ПpoлеткyльтyУльянoвим.Ленiнlд,t йoгo вггпlв сTaB менIII
пoмlтниМ' a.цrЯJIьнrсTь пoч€ula ПoсTyIIoBo ЗaT}xaTи. Тbкyпеpioл вЦ 1920 тlo \924pp.
кiлькiсть Пpoлеткyльтiв скopoтIшlacя вiI' 300 дo 77 ' Стaнoм нa |927 p. в кparнi зa-
ЛvIIПI]IocЯ pr€шьнo .цirочими лиlше тrriсть Пpoлеткyльтiв.
Haтoмiсть y цей чaс aктивiзyва:laсь.цiяльнiсTЬ }IoBoсTBope}rих oб'еднaнь пpo-
ЛеТapсЬKиx письменникiв, пoетiв, мyзикaнтЬ, xyлoxникiв i лpaмaтypгiв, якi iлею
сTBopенн,l ПpoлrTapсЬкoi кyльтypи poзгЛядzrли з ypaxyвallнЯм нoвaцiй: ЗBеpнен-
ня.цo нaцio}I€lЛЬIloгo КoЛopиTy; BиKopисTaнI{я КyЛЬTypнolo сПa'цKy' зaснoBaнoгo
I{a Де}IoKpaTичIIих зaсад'lx ToIIIo. Taк, пoстyПoBo, Пpoлеткyльт бyв витiснений нa
yзбiuня iстopii. Пpoте oфiuiйнo вiн пpипиниB сBo€ iсrryвaння лшлe 2З квiтrrя
1932 p., KoЛи пoстaнoвoIо I{K BKП(б) <.Пpo пеpeбyдoву лiтеparypнo-xyдoxнix
opгaнiзaцiй> (пopяд iз iнIпими: PAIIП, BOAIIП) йoгo poзфopМyBirли.
Пpotпoкoльt I Bсеpoссийскoй кoнфеpeнции Пpoлeткyльтoв с 15-20 сент. 1918 r/ Пoл pед. П.И.
Лебе.цeвa-Пoляllскoгo. - M.' 1918.
447
УкpаTнськa KyЛЬrypа PaдяноькoT дoби
IДetlними нaTxHеII}IиKaми ПpoлетKyльTy спoчaткy в Poсйськiй iмпepii, a

пiзнirше бiльIшoвицькiй Poсii бyли: o. БoгДaнoв (Мaлинoвський)' П. Лебe.цев-
ПoлянсьIоrй, B. Плeтньoв, Ф. Kaлiнiн, A. Гaстев. Bapтo вiдзнavити, щo y сaмo}ty
Пpoлеткyльтi сфopпlралoсь пpинaймнi тpи }IaпpямKи: лiвopaдикaльнe (ствopи-
Tи ПpoЛеТapсЬKy КyлЬrypy нa пoпелi миttyЛI,D( епox). мapKсисТсЬке тa пoмipкoвa-
не (яке вбaча:ro зa Mo){стIиBе зzl.лyuaти Дo poбoти нa.ц сTBoprн}rяМ ПpoЛrTapськoi
KyЛЬTypи пpе.IIстaBHикЬ стapoТ iнтелiлeнцii, зBiснo, яKIцo Boни пoдi.ltяють ПoгJLя-
Ди нoвoi влади).
o.цним iз нaйaкп,tвнiIпиx iдеoлoгiв Пpoлеткyльтy бyв oлeксalrдp БoгДaнoв
(1873_1928), яwIiI з 1896 p. сTaB вiдoмим не лиIIIe яК rUIен poсiйськoi сoцiaл-.це-
MoКpaTиIlнoi пapтii, лiкap, екoнoмiсц aлe й. як aвтop кiлькoх yгoпiнниx poмaнiв _
<.Чеpвoнa зipкa'>, <.Ilокенеp Mrннi,> тa iн. Хиття тa.цiя,тьнiсть o.цнoгo iз теopе-
тикiв ПpoлrTKyлЬTy нa ПoЧaTKy йoгo стaнoв.rreння бyлo тiснo пoв'язaнo з Ук-
paiнoю. oлексarцp Ма:rинoвсьюlй (спpaыrcrе пpiзвище Бог.цaнoвa) нaBчaBся нa
медиvнorиy фaкyльтетi Хapкiвськoгo yнiвеpситеry i y 1899 p. йoгo зaкiнчив. Упpo-
ДoBiк BсЬoгo xapкiвськoгo пepioдy Бoгдaнoв бpaв aктивнy yraстЬ y нapo.цницЬКo-
]vry pyсi, a з 1896 p. сTaB ruleнoМ сoцiал-Демoкpaтиvнoi пapтii. [o бiльIпoвицЬKoгo
pyxy БoгдaнoB ПpисTaB ЛиIIIe y 1903 p. ПеpIпi poЗ.цyNfи пpo цiлi тa ЗaBдaнIIя Пpo-
летapськoi KyЛьTypи o. БoгДaнoв ПoчaB пyблiкрaти щe y 1904 p.' aкaкlнeць \924
нaвiть З,ЯBvIJIacЬ Дpyкoм збipкa йoгo стaтей нa цЮ темaтикyl. Thк' y cтaттi <Memo-
Du npацi i ttlеmodu наукu,> o. БoгДaнoв ПисaB: <.oднe iз oснoвних зaBдa}IЬ нarпoi нo-
вoi кyльтypи _ вiДнoвити пo yсiй лiнii зв,язoк мilс пpaцeю тa нayKoЮ' ЗB'язoK,
poзipвaний вiкaми Пoпеpе.цньoгo poЗBиTKy..'>. ПpoTr, вxе з 1921 p. o. Бoгдaнoв
Зoсеpr,цjKy€ }ъary нa нayKoвiй Дiя,rьнoстi i, пеpедyсiм' в цapинi мr.цицини (в сфеpi
гемaтoлoгii Ta гrpoнToЛoгii). Thк, У |926 p. йoгo ЗУcvШIIЯ||IИ бyв opгaнiзoвaниf,l
пеpIпий y свiтi Iнститyг ПrprЛиBa}II{я кpoвi, якvItr Дeякий чaс нoсив йoгo iм'я.
Пoмеp o.цин iз нaйвiдoмirпиx тeopетикЬ Пpoлеткyльтy paпToBo пiсrrя невДa,roгo
еKсПrpиIvIенTy З ПrprЛиBaння KpoBl, якиtl O. БoгДaнoв пoстaBиB сaм нa сoбi.
Iдея неoбxiднoстi ствoprншl ПpoЛrтapськoi KyлЬтypи фyнTyBaIIaся нa МapK-
систськй i.цеoлoгii. З тoчки зopy Бoгдaнoвa' бyдь-яrсrй мистецький твip (a oтxе
i кyльтypa зaгaлoм) вiдбивaе свiтoгля.ц i зaлити ЛиIIIe яKoгoсЬ oДнoгo ктraсy. [,
oскiльки, y буp;кyaзнй кyльтypi мiсця длlя пpoлеTapсЬKoi Цеoлoгii, виpiшrенrrя
йoгo пpoблeм тa зaBдa}IЬ немal, KoнIIе неoбхiднo ЗусуIIшI'INIуI тих BеpстB }IaсrЛrII-
ня, якi xивщь iнтepесaми пpoлетapiary i poзyмiloть йoгo пpoблe}Iи' стBopити нo-
By КyлЬтypy _ KyлЬTypy пpoЛеTapсьI(y. Caме БoгДaнoBy I{€UIе)aшЬ Teopiя пpo тpи
нeзалеясri фopми клaсoвoi бopoтьби пpoлетapiary нa фpoнтi: пoлiтиuнoмy, екo-
нoмivнotшy i кyльтypнoмy. Biлпoвiлнo: пapтiя бiльIпoвикiв Мa€ Зoсеpе,цити свoi
ЗУcИJnIЯ нa пoлiтичнoптy фpoнтi, пpoфспiлtсl _ нa rКoнoмiннoмy, a KyЛьTypнo-
твop.ra сфеpa пoBиннa бщи зaкpiгulенa Зa Пpoлеткyльтoм. Пpoте, oскiльюr ПoПe-
pе.цня KyЛьTypa вi'цстoroва:la iнтеpеси пrpеBuш(нo пa}IyIoчoгo КJIaсy' To TBopити
ПpoЛrTapсьКy IryЛьTypy пoтpiбнo З HУJIЯ' не oпиpalочИcЬ Ha бypxyaзне Ми}Iyлr' a
pyйнрoни йoгo.
Caме цим пoЛoxенI{'IМ ПoяснIorTЬся нiгiлiстичне вiднoIпенrrя пеpевaхсroi
чaстини пpoлетKyлЬTЬцiв дo свiтoвoi i вiтчизнянoi кyльт'ypнoi спадщини' яKe y
' Бozdанoв А. o пpoлетapскoй кyльтypе 1'904_|924 гп Сбopник стaтreЙ. - Л.-NI.' |924.
448
2. lloбa УкpaТнськoT t<yльrypи 2O-x-пoнaткy 30-x poкiв Ж ст.
Пpoлeткyльт тa ii впЛиB Hа poзвитoк yкpaТнськoT t<yльrypи
свoемy вipIшi чyДoвo ДеМoнстpyе o.цин iз йoгo пpедстaвникiв B' KиpIллoв: <.MьI вo
BЛacTИ МllTеxtloгo сTpaсTнoгo xl\лел'I: Пусть KpичaT нaМ: <<BЬI ПzUIaчи KpaсoтЬI,>! Bo
иМ'I нaIIIrгo 3aвтpa _ сo)ol(eм Paфaэля, paзpyIIIим lvIyзrи' paстoпIleМ исKyссTBa
цBеTЬI)>.
BiднoIпення .цo KoIIцепцii ПpoлrTKyЛЬтy Бoгдaнoвa Ульянoв-Ленiн не
пo.цiляв. Пеpш зa Bсe тoмy' щo нr BBaxaB Зa мo){стIиBe дoзBoлити iснрaнrrя бyдь-
якoi неза.пеxнoi вiд пapтiЙнoгo BIUIиBу opгaнiзaцii. Цяlдeя BпеpIIIе пpoзByчаJIa y
твopi Ленiнa, якlтiI рiйrшoв.цo ПoBнoгo зiбpaння йoгo пpaць пiд нaзвoю <,[итягla
xвopoбa лiвИзlаИУ кoмytriзмi>. У нiй Ульянoв-Ленiн зaсyДKyBaB i,цеoлoгiю БoгДa-
нoBa яК xиб}Iy i нaзвaв i] <.пoлiтичним oпopтyнiзМolvt)> тa <<бoгДaнЬщиI{oю>>l.
3вiснo, щo TaKa oцiнкa нr МoгЛa не BIIпиIIyти нa пoДaлЬПry дoлIo як сaмoгo Бoг-
.цaнoBa, тaк i йoгo.цiTищa _ Пpoлеткyльry. Пoкaзoвo, Щo B пoстaнoвi ЦK PKII (б)
вiд 18 vеpвня \925 p. <.Пpo пoлiтикy пapтii в сфеpi лiтеpaтцrи>> ЗaзнaчzrлoсЬ пpo
неoбxi.цнiсть бopoтьби ПpoTи спpoб стBopeнн,I <.opaнxеpейнoi'> пpoлетapськoi
лiтеpaтypи тa ЗIIеB€DKJIиBoгo вiднorшеннll Дo Пpr.цсTaBIIикЬ стapoi iнтeлirенцii, якi
мaloть бaxaння пoспpияти сTBopeнню лiтеpaтypи <<Beликoгo (poбiтниuoгo _
B.o.) ктlaсy' який бopеться i ве.цe зa сoбoю мiльйoни сlлян>>2. oстaння дек:Iapaцiя
Пpoлеткyльтy бyлa пИгoтoBлrнa.цo дpyKy щr oдниМ вiдoмим теopeтиKo]\,I цЬoгo
pyxy B. Плeтньoвим aлe BИKIIИKалa piзкy KpиTичIry oцiнкy Ульянoвa-Лeнiнa,, щo
'
i стaлo .цo.цaтКoBим фaктopoм д'lя ii пoДaльIIIoгo poзпaдy тa Зallепaдy.
2.2. HaпpяMKИ дiядьнoстi тa цiдi Пpoлeткyльтy
БiльIпoвицький пеpевopoT спolr},Kaв дo дiй i i.цея ствopeнIr'I Пpoлrтapськoi

KyлЬTypи знaйrrrлa пiдтpимкy IIIиpoKиx BrpстB нaселенIUl. Bxe нa пoнaткy лiтa
\9I9 p' нapaxoByBzl'Ioсь близькo 100 мiсцевиx opгaнiзaцiй Пpoлeткyльтy. Чим пo-
ясЕIIoBzLпaсЬ тaKa BелиKa пoпyляpнiстЬ цьoгo pyry сеprД нaceлeння? Biдпoвiдь
Мaeмo IIryкaти y llaпpяМKilx poбoти Пpoлеткyльтy.
Aкгивнa дiя-пьнiсть Пpoлеткyльтy бyлa зoсеpедxеI{a нa:
1. Bи.цaвниvй спpaвi. Пpoлеткyльт I\,{aB бЛизьKo 30 влaсниx xрнarriв тa гaзет,
y сПисКy ЯKиx paxyютЬся: )Кypl{€rЛц <.ПpoлeтapсKiшI IryльTypa>>, <<фядДцee>>,
..Гopн',, ..ГyДoк,'; гaзeтa <.Искyсствo KoММyньI>.
2. Пpoлеткyльтiвцi opгaнiзoврaли твopui сTyДii, влaснi тeaтpvI' NIaIlпz. близькo
тисячi ктryбiв. Пoчaткoвo aKTиBIIy пiдтpимкy y цiй спpaвi Пpoлeткyльти
oTpиМyBiulи вiд HapкoмпpocУ, яwIЙ ДJтя сTyДiй тa теaтpiв нa.цaBaB нaйкpaщi
пpимiЩeння i пiдтpиlryвав мaтеpiа.пьнo.
3. Члени Пpoлeткyльтy aкTиBtIo ДoЛyrались.цo oсвiтянськoi poбoти i цe пpи-
BepTzrлo yBary мoЛo.цi, яка rrгyr<arra пi.ццlимIоr B oсягнrннi ТBopчI.D( oснoB Ta
бaxaннi pеaлiзyвaти сBor пpaBo нa зДoбyття безкorптoвнoi oсвiти.
Цiлi, яlrr cTaBvIIlИ пepe.ц сoбoю lUIени цЬoгo pyxy' oIIуIpaЛИcЯ нa йoгo iдeo-
лoгiuнy гиaтфopплy:
' Ленuн B.И. o пpoлeтapскoй кyльтуpe // Сoбp' сoчиtl'' из.ц. 3, т. )off. - M.-л.' 1931.
, Kульпуpне бyДiвництвo в Укpaiнськiй PсP Зб. дoп''т. 1._ C,294.
.{ив: Ленин B.И., т. 6' с. 2|I-216.
,
29-12-зэ7 449
Укpaiнськa кyЛЬrypa PaдянськoТ дoби
l. ЗpyйнyвaтИ с.Гapу дBopя}rсЬКy КyЛЬT}py' яKa I{e вiдoбpaxaе свiтoгляд i не

вiДпoвi'цae ЗaпиTaМ TpyДoBoгo нapo.цy.
2. Зpoбити MистeцтBo вiдкpитим i дoстyпним IIIиpoким BepстBaМ нaселенIlя'
а.ltе pyпiйнoю сI4IIoIo y цЬoмy пpoцесi BиЗнaвaBся лиIIIе пpoлrтapiaт.
3. Зalгyvити.цo тBopчoсTi якoмoгa бiльIпr пpедсTaBникiв тpyдoвoгo нapo.цy.
4. Cтвopити i poзвивaти нoBy IIpoлеTapсЬKy KyльTypy ЯK <,eдиниil фpoнт pевo-
лroЦiйнoгo MисTeцтBa>, щo вiдoбpокaс свiтoгля,ц тpyдoвoi лIодини.
oскiльки пpaця тpyдoвoi лIо.цини Ma€ мехaнiзoвaниЙ тa cтaндapтуlзoвaниi,l'
xapaKTеp' To )K ця oбстaвинa мae 6уи ПoKJIа'ценa B oснoBy стluliстики пpo-
лdтapськoi KyЛьTypи. oсь щo iз цьoгo ПpиBo.ЦyпиcaBoДуllн iз iдеoлoгiв Пpo-
ЛеTКyЛьTy Ta Зaснoвник IJентpa-пьнoгo iнститyry пpaцi A. Гaстев y свoiй
пpaцi Пpo теrщенцii пpoлeтapськoi KyЛьтypи>> ( 9 9) : Mи yпpиryл нa6ли-
<. 1 1 <.
ЗvIIIИcЯ.цo яKoгoсь Дiйснo нoBoгo кoмбiнoвaнoгo MистeцTвa, .це вi'цxo.цять

нa за.цнiй IIлaн сyгo лto.цськi.цемoнстpaцii, xшltoгЦне суlaсне лицедiйствo
Ta KaМеpнa MyЗиKa. Ми кpoкyемo .цo небaченo oб'сктивнoi демoнстpaцii
pеней, меxaнiзoвaниx нaтoвпiв Ta ПpигoлoмIIlIIиBo вiдкpитoi вeлиннoстi,
яKa не ЗIIae нiчoгo iнтимнoгo тa лipиvнoгo>>.
oснoвнoro noлimuцнoю noмuлrcoЮ llpoлеmкульmу' ЯKa BиK]IиKzuIa кpитикy з бo-
кy йoгo oпoнентiв (i y тoмy числi _ Ульянoвa-Ленiнa), булa тeзa' згi'цнo З яKoIo
пiд чaс бyДiвництвa сoцiа:liстичнoi кyльтypIl eДIllg;vlш KIIaсoМ' якуlй. мaе бyти дo-
лyrений .цo цьoгo Пpoцeсy, е пpoлетapiaт. Cелянствo, iнтелirенцiя i нaвiть.цеякi
BepстBи poбiтнинoгo КJIaсy TaKoгo пpaBa бyли пoзбaвленi, oскiльки <яcнимiмa-
теМaтичнo тoчниМ)> BиЗнaBaBсЯ свiтoгля.ц тiльки i'цейнoгo пpoлетapiаry.
Bapтo вiдмiтити, щo y членiв Пpoлеткyльтy з IIизKи i'цеoлoгiчниx питaнь бyли
с}.гтсвi poзбixнoстi, яKi.цaIoTЬ ПисTaBи сTBеpJDl(yBaTи пpo вiлсyтнiсть сднoстi в
йoгo opгaнiзaцii.
2.3. Bпдив iдeoдoгii ПpoлeткyлЬry тa кopенiзaцili (yкpaiнiзaцii)

н a п oAil^Ь.tl}|Й poзBJ4To к yкpa.lhсЬкoi п Po^етaPсЬкoi lry^Ьтypи
20-x poкiв XХ сг.
Пpo дiяльнiсть Пpoлеткyльry в Укpaiнi y пiс.тrявoеннй лiтеparypi pадянськoi

.цoби за-llиtпWlacЯдoсиTь сlсyпa iнфopмaцiя. Thк, y бaгaтoтoмoвнй <.Истopии Ук-
paинскoй CCP> зaзнaчaJlocЯ, щo <.нaйaкгивнirпе IIpoЛеTKyЛьTiвськi opгaнiзauii
Дlяли нa Укpaiнi в 1919 p. i y кiлькoх мiстax BoI{и Мulли свoi дpyкoванi оpгaни.
Пpoте iдеi ПpoлетКyлЬTy не знaйrrurи пiдтpимки y TpyДящиx' яKl I{eгaтиBнo стa-
в;zlЛИcЯ дo спpoб стBopення <<сyгo ПpoЛеTapсЬKoгo МисTецTBa>>...Пapтйнi op-
гaнiзaцii Укpaiни зaBДaлИ нiщiвнoгo yдapy пo пpoЛеTКyЛЬTiвцям y Kисвi, Хap-
кoвi, o.цесi, Mикoлaевi,>'. Гaслo <.TЬopити пpoЛеTapсьКе MисTецTBo)> ПpиTяГyBЕUIo
МoЛoдиx ПoеT1B' ЯK7 \/Ip|ЯлИ пpo Mo)<.lIиBiсть ствopенн'l нoBoгo' безкrraсoвoгo i
спpaBеД/]lиBoгo сyспiльствa. Зa .цеякими дoслiдxеr,нЯМИ, ЧЛенaМи Пpoлеткyльтy y
пеpioд 1'919-|920pp.були B. Kopяк, B. Е-плaн-БлaruтниЙ, C. Пшlипенкo, B. Co-
| Иcmopuя Укpaинскoй ссP. T 6. _ с. 613.

, Icmopiя
- K.: Ha1т<. !yмкa' 1984. _ K.: HTУy KПI, 20|0'
укpaiнськoi кyльтуpи / ПЦ pед. C.o. Koстилевoi. - С.20,1 .
450
2. Iloбa УкpaTнськoТ t<yльrypи 20.x-пoraткy 30-x poкiв }X ст.
Пpoлeткyльт тa iT BплИB Ha poзвитoк yкpaTнськoT tкyльrypи
сropa, M. Мaйсьrсrй. o.цнaк, нixтo iз.цoслi.цникiв яК pa'ця}IсЬКoi' тaк i сyvaснoi

епox' t{е спpoсToвye тoгo фaктy, щo iдеoлoгiя цЬoгo pyxy ДoситЬ Bиpaзнo Пoзнa-
ЧvIJIacЪ нa фopмyвaннi i пo.цальtшiй дiяльнoстi лiтеpaтypнo-МисTецЬкиx rypтiв i
opгaнiзaцiй, якi пovа,ти Дiяти в Укpaiнi пiсля вi.цвеpToгo цьKyBaнrrя Пpoлет-
кyльтiв IIpе.цсTaBн иKaМи paД,Iнськoi влaДи.
З пoявoro ПpoЛеTKyлЬTiвськoi i'цеoлoгii нa теpенaх Укpaiни y oсеpеДKzlх твopuoi
мoлo.цi ЗaB'ЯЗaJIacЯ xBaBa лискyсiя IIa Пpе,цMrT мiсця i poлi тpyдoвoгo пpoЛе-
тapiary, МиTця Ta МисTeцTBa в сyспiльствi. Пpoлеткyльтiвцi BeЛи aKTиBнy пpoПa-
гaFЦисTсьKy poбory, oднaK ПrpеBzD{c{a бiльtшiсть твopvoi yкpaiнськoi мoлo.цi.цo
пoдiбнoi aгiтaцii вiднoсилaся з ipoнiеro. oсь як IIиIIIе Пpo свoto зyстpiv iз пpoлет-
кyльтЬцем y вJlaснoМy щoдrнниKy молo.ций Пaвлo Tттчинa: <oт iще.цypенЬ IIpи-
xo.цив .цo Мене iз xapкЬськoгo <.ПpoлетKyлБTy>>. <.Менi .цyxе сПo.цoбaвcя вall
<.Псaлoм зa.rriзy>. Aле скaxiть' ToBapиIIЦ/' чи це Bи BиПa.цKoBo яKoсЬ нaписarrи йo-
Io' чи B Baс пеpеЛoМ стaвся?,> Хoтiв я сKaЗaTи йoшгy: <PепaнИtI [...] Цioт!'>, a тiль-
ки й скaзaв: oЩo це зa спoвЦь? Bи ;к кpитиKII' BИхс ПисЬМrнниKи' .цaK чoгo >I< Bи
без пoпеpе.шньoi aнкeти бoiтесь вi.цнести .цанy пoезiю TуД!|, KуДI4 xoчете? fIpиЙ-
мaйте aбo x вiДIс,tдaЙTe,>. Bpеtптi, ToBapиIII зaIoBopиB бiльIшлaгi'цнo'>'. Пpoте' цiлi
i зaвдaння, якi висyвaли ПprДсTaBники yкpaiнськoi мистецькoi rлiти неpiдкo
з6trыlиcя (aбo бyли ,цoTичниМи) iз цiлями i зaвДaннями теopeтикЬ Пpoлеткyль-
ry. I{iкaвим BvIДaеTЬcЯвiplп <Пiсля кpейцеpoвoi сoнaти'> B. Е.тшIaнa-БЛaкIlтIloгo _
oднoгo iз яскpaвих Пpr.цсTaBникiв 1кpaiнськoгo лiтеpaт1pнoгo Пpoцrсy тiеi.цoби:
uПoклaсти б гoлoвy в кoлiнa'..

Biдчyrи б pyкy нa чoлi...u
Ceнтимeнтaльнiсть !
XaЙ зaгинe
| пам'ять нiжниx нa земл.'
Haм тpeба нepвiв, нанe 3 дpory
Бaжaнь, як зaлiзoбeтoн
Haм тpeбa бypянoгo ЛЬory -
Гpими ж, фaнфap мiДяний тoн!
Ileсь тaм сaмoтня вioлiнa
Тyжливo )кyptЛтЬся y млi. . .
He зyпиняться! Xaй зaгинe!

Йдeмo! Пiд маpшi. Пo зeмлl.
Ba>клlтвиil BIIЛиB нa Пo.ц.UIьIIIy ДoЛIo yкpaiнськoi KyЛьTypи мaли irце двi пoдii.
з0. 12. \922 p. нa I BсесoloЗнoМy з'iздi Paд булo лpиЙняTo .цеKJIapaцiю пpo щвo-
peнн,{ CoIозy Pадянськиx Coцiа,riстичних Pеспyблiк' i пpе.цстaBницьKa.целегaцiя
вiд Укpaiни y складi 364 делегaтiв цей.цoгoвip пiдписalra. Пoвopoтнiм мoментoм
B KyЛБTypнovгy xиттi Укpaiни цiеi дoби ста,тa i ЗaпoчaTKoBaнa пapтiеto бiльIшo-
викiв пoлiтикa кopенiзацii- впpoвaлxе}lня MoBи кopiннoгo нaсеЛеHrrl кpaiни в
.цiлoвo,цствo, деpxaвнi Ta KyЛЬTypнi yстaнoви, IIIКoли' IIpесy Toщo. B Укpatнi ця
пoлiтикa, вi.цпoвiднo, oTpиМzrлa нaзвy yKpaiнiзaцii' Питaння нaцioнaльнoi
пoлiтики в Pa.цянськiй кpaiнi y квiтнi 1'92З p. бyлo внесенo y ПopядoK денний ХII
з'iздy PKП (б). Thким чинoМ бiльtшoвики' еKсIIлyaTyIoчи нaцioнaльне ПиTaнFIя'
' Ir, Tuчuнa. Iз щo.ценникoвиx зaписiв. - K.: Pадянськиx письМgнниK' 198l. - с. 25.
451
УкpaTнська lryЛЬrypa Paдянськоj дoби
яK oДнr iз нaйбoлroчiIпrл< y чaси сTaЕIoBлeння нaцioн€ulьнoгo вiдpoДкенrrя .цля

yкparнськoi iнтелireнцii, cTaBvIJIИ сoбi зa N{еTy ПpиBrpнyги нa сBoIo стopoнy i
збiльlшити сoцiaльнy пiдтpимкy ceЛяlн Ta iнтелirенцii. Bтiлювarrи B )КLITГЯ нaсTa-
нoви пapтii 3 ПиTaнь yкparнiзaцii lUIени уpяду Paлянськoi Укpaiни: Mикoлa
Cкpипник тa oлексaндp IПрlсьrctй.
Mиколa CщиrпIик (1872_1'9зз) нapoДився нa Kaтеpинoслaвщинi i з мoлoдих
poкiв пouaв зatIмaтиcя pевoлtoцiйнoю .цiяльнiсTlo' Зa щo бyв виrсrIочений iз
Caнкг-Петеpб1рзькoгo теxнoлoгiчнoгo iнститyry. З |927 пo 1933 pp. бyB кеpiвни-
кoм Hapo.цнoгo кoмiсapiary oсвiти y }pядi Paдянськoi Укpaiни i.цoктraв Знaчниx
зyсиJIЬ .цJIя пpoBr,ценrrя yкpaiнiзaцii сеpeдньoi
тa вищoi IIIKoли. ЗaвДяки йoмy бyлo opгaнiзo-
вaнo близькo 500 yкpaiнськиx rпкiл Ta.цBa Bи-
щих yчбoвиx зaIстIaДи. M. CкpипниK TaКoiк
c|IpvIяB poЗBиTI(y yкpaiнoмoвнoi хс1.pнa.пi cTvIKI4
тa KI{игoBиДaвничoi спpaBи.
oлексaндp IШyмcький (1890_1946) нapo-
IIИв,IЯ нa Kи.rвщинi. У чaси дiяльнoстi Ук-
paiнськoi IJенщaльнoi Paди Bxo,циB.цo ii сктla-
ДУ, aJIe y сiннi 1918 p' бpaв y.raсть y пiдгoтoвцi
Деp)(aBнoгo llepеBopoTy нa KopистЬ BстaЕIoB-
ленн'l в Укpaiнi paдяЕIсьKoгo лa.Цy. Pадянськa
BJIaДa нЕUIе){GIиМ чинoМ oцiнилa йoгo внесoк y
зaгaлЬнoнapo,цнy спpaBy. У 1924 p вiн пpизнa-
чaeTьсЯ I{apKoМoМ oсвiти УPCP i пpoвo.цить aк-
TиBнy пoлiтикy yкpaiнiзaцii.
Пoлiтикa yкpaiнiзaцii .цzUIa пoзитивнi pе-
ЗyльTaTи' i paдянськa BЛaДa пpoTягoм
|92З_1'927 pp. збiльшrилa uисельнiсть yк-
Mикoлa Kyлiш y 1920-i poки
paiнцiв сеpед деpr<aBнoгo aпapaтy з 35vo дo
55%. Цkaьим е i тoй фaкг, щo oднiеro iз yпloв
дJIя влaIIITyBaнI{я нa пoсaЦy B 'цep)(aBнoIиy aпa.
paтi тiеi дoби бyлo yспiпrне сKпa,цaнI{я iспиry з
yкpaiнськoi мoви. 3бiльIIIиBся вiдсoтoк yк-
paiнцiв, щo BсT}тIиJIИ Дo ЛaB кoшrgriсти.rнoi
пapтii i кoмсoмolry. Thк, яrсцo |920 p, чaстKa
yкpaiнськoгo пpe,цcтaв}IицтBa в кoшryriститнiй
пapтii вимiprовa.пacЯ ЛvIlne 20 % (у пopЬняннi:
poсiян _ 6I%), To стa}IoM нa 1927 p. Boнa зpoс-
лa дo 52% вiд зaгaльнoi кiлькoстi кolгyriстiв.
Пpoтe, iз змiнoro Bel.тopy кoмпapтiйнoi iде-
oлoгii тa зaкiнченням.цoби кopенiзaцii в I;paiнi
IIoчЕuIися pепpесii, якi зaчепrдtи i aкгивниx
yнaсникiв пpoцесy yКpaiнiзaцii не зBzDКaIoчи нa
tx зaсrгщи Ilrpe.ц пapтieю. Пiсля зBиI{yBaченЬ y
ствopеннi гpyIIи нaцioна:r-yхильникiR' якi
пpoJtyI{aJIи IIa aДpесy Cкpипникa, вiн пoкiнтив
xиття сaмoryбcтвoм. IIIyмськoгo булo зBиIry- Bасиль Еллaн-Блaкитний
452
2. Iloбa УкpaiнськoТ t<yльrypи 20-x-пoнaткy 30-x poкiв }X от
Пpoлeткyльт тa,iT впЛиB Ha poзвитoк yкpaiнськoT t<yльrypи
Baчrнo y нaJIеxнoсTi лo УBo (<Ук-

paiнськoi вйськoвoТ opгaнiзaцii>)
i зaсyдxенo нa l0 poкiв yB'язIIен-
ня. leяI<иil чaс IПyмсьIоtй пеpe-
бyвaв нa Coлoвкax i тaм тяxкo
зaxвopiв. Пiсля звiльнення вiн
знoвy .цекiлькa paзЬ бyв apеrптo-
вaниil. .{opoгoIо iз Capaтoвa дo
Kиевa у 1946 p. зa нaKaзoМ
Cтaлiнa тa Хpyrцoвa IПyпtськoгo
бyлo yбитo.
ПеpIшoro спiлкoю Пpoлeтapсь-
Iс,lx писЬплeнникiв в Укpaiнi ввa-
xa€TЬсЯ лiтеpaтypнa спiлкa Члeни спiлки пpoЛeтapсЬKих письмeнникiв uГapтu. B.
<<Iapm,>. Пpoте IIе MенIII вaгoмий Cocюpa, B. Еллaн-БлaкитниЙ, B. Пoлiщyк, M. Йoгaнсeь,
BI1пиB нa лiтеparypний пpoцeс мaв M' Хвильoвий, B. Kopяк, B. Paдиш. Хapкiв, 1923 p.
i <IIлуz>. Пoкaзoвo, щo y ПoсTa-
нoвi Пoлiтбtopo I]K KП(б)У вiд 10
Iсiтня \925 p, <,Пpo уrcpаiнcьrci хуdoэtснi уеpуnування> ДaBzUIaсЬ BисoKa oцiнкa
.цiятrьнoстi як <.Гapry'>, тaк i <.Пщтy)>' zulе яKIIIO ПrpПIo}ty _ зa <.oб'е.цнaнIUI IIaBKo-
лo пapтii тa PaДянськoi влади нaйбiльrп TЕUIaнoBитих сиJI с}Цaснoi лiтepaтypи тa
бopoтьбy ПpoTи б1pхсyaзнo-нaцioна.ltiстичнoi iдеoлoгii,>, тo дpyгollfy _ <(зa BелиКy
тa B€DKJIиBy poбory дlя yкpiпленнll зB'яЗKy мix мiстoм тa сeлoМ'>,.
Ще дo BпpoBa.цxення бiльIпoвицьIоIМ ypядoм пoлiтиtсr кopенiзaцii y м. Хap-
кoвi (нa тoй чaс стoлицi бiльIпoвицькoi Укpaiни) у |922 p. бyлo зaсI{oBaнo пrpпIy
МaсoBy лiтepaтуpнy спiлкy <,rlлуo>, яKa I{е гrpИг.ИHялa свoсi.цiяльнoстi дo 1'932 p.
Kеpiвником цьoгo лiтеpaT}pнoГo oб'с.цнaння стaв Cepгiй Пилипенкo. Цiлi, якi ви-
cУBaJIИ пеpе.ц спiлкolo ПисЬМенникiв ii фyrщaтopи, .Цiaметpaльнo вiдpiзнялись вiд
uiлей ПpoлеTI(yЛЬTy. Caме y пoлемiцi з ЛpoЛеTKyЛьтjвцями зapo.IDкyвалaсь iД,ея зa-
:лYЦ4TИ дo лiтеparypноi твоpнoстi urиpoкi BеpсTBи нaсеЛrн}UI Укpaiни, зpoбити
лiтеpaтypy зpoзyмiлoro i.цoстyпнoto дrя yсix зaцiкaвлениx y цЬoмy пpoцесi: <.Зaв-
.цaнrUI нaIIIoгo чaсy B uapинi МисTецTBa пoJUIгa€ B тoМy' Щoб пpиземлИT74 N|ИcTe-
цтBo, зlI,Iти йoгo з п'e.цrсTzUIy нa земЛIo' зpoбити йoгo зpoзyмiлим i пoтpiбним дтя
всix>. Пpoтr гoЛoBIIoЮ МеToIo IIЛyJкaн вiдзнaчалoся: <<...BихoBaння як свorx
vленiв, тaк i шиpoких сеJUIнсЬKI.D( мaс у дyсi ПpoлеTapсЬКoi pевoлIoцii' пpитяг-
t{еI{ня tx.цо aктивнoi твopvoстi y цьoМy нaпpямкy'>'. Як вiдoмo, нa теpитopii Ук-
paiниу пеpIпiй пoлoвинi )О( ст' кiлькiсть сiльськoгo нaселенI{,I суTг€Bo пepeви-
щралa yсi iнlпi вepстви paзoМ yзятi. Toмy нoBoсTвoprнa спiлкa письмeнникiв oт-
pИМulaвиpaзниil сeлянський BеKтop сПpяМyBaнIU{, симвoлivнo зaкpiпивlпи йo-
гo y свoiй нaзвi _ <.ПлyГ'>. Cпiлкa зaсHyвiula Мrpе)Ky ПисЬМrнницьlсо< rypткiв i ш
lUIeнaMи стa.гrи близькo 200 письменникiв. Aктивними у{aсниKaМи .цiя,rьнoстi
цiеi спiлrсr бyли: П. Пaнr, {. Гyменпa, H. 3aбiлa, A. Гoлoвкo тa iн.
' ИcmopuяУкpaинскoй ссP. T 7. - K.: Ha}тс. дyмкa, 1984. - С' |20

, IсmopiяУкpaiни. Hoвий дoвiдник. - K.: Kaзкa, 2006' - с. 535
45З
Укpalнськa KyЛЬrypa Pa.qянськoj дoби
Зaснoвникoм Cпiлки пpoлеTapсЬких письменникiв Укparни,, Гоpm,,, стBope-

нoiу \923 p. y Хapкoвi ЯKa I|pИII|4IIIIUIa сBor iснрaння у 1925, стaв Baсиль Eллан-
'
Блaкитний (l89 4_1925). Hapoдився Bacилъ Mиxaйлoвич Елшiнський (спpaвiкне
пpiзвище письМенtIиKa) нa Чepнiriвщинi y сiм'i сBящeниKa' якllft paнo пoмеp i
з.UIиIIIиB B.цoBy з малими дiтьMи y Tя]{с(oМy фiнaнсoвoмy стaнoвищi. У Дитячi po-
ки мaйбyrнiй письменник чaсTенЬКo xвopЬ, чиM BиKJIиKaB зallеПoKoенrrя мaтеpi
iтaтpимaлa.цoвгий чaс йoгo пpи сoбi. У зв'язкy iз мaтеpiaльнolo сKpyгolo (oскiль-
щи пенсii мaтеpi пoстiйнo нr BисTaчaЛo) безкorптoвнy oсвiry Baсlдlь мir oтpимa-
TИ ЛИIlIe y бypсi. Дo Чеpнiriвськoi дщoвнoi семiнapii вiн встyпив тiльки y 10
poкiв, але бaxaння TaМ нaBчaTися y хлoпцЯ не бyлo. Зaтe iз eнryзiaзмoм Bacилъ
Ел;riнсьrсrй вiдвiдрaв лiтеpaтypнi <<C}бoти>>, якi влarштoвyвaB y себе в.цoмa M.
Koцюбинсьrоrй. Пiсrrя зaкiнчення чеTBepToгo кslаcу буpcиУ |9I4 p. Baсшrь Ми-
хaйЛoBич Еллiнський BсTyпиB I{a rKoнoМiчне вi,Ццiлення KиiвсЬKoгo Ko-
меpцiйнoгo iнстицлгy де B)Kе нaBчaBс я мaЙбунiil сopaTниK <<Гto ПoPУ)> П. Тичинa.
Ъм i вiдбyлoся пеpIIIе знaйoмствo Bacиля Mиxaйлoвичa З неЛег€UIьноIo лiтеpary-
poto. oскiлЬKи pеBoлIoцйнa poбoтa (уlaсть y pевoлtoцiйних гцlткaх тa poбoтi
<.Пpoсвiти>) зaбиpыlа бaгaтo cИ]I Ta нaсy, зaкiнvиTи ByЗ йoмy тaк i не сyдIшloся.
Пpиxiд.цo Bлади IJентpa-пьнoi Pади Bacиль Е.плaн-Блalитний зyстpЬ вopoxе. Зa
нaписaltе ниМ aнTlrypЯдoBe зBеpI{ення (.Дo poбiтникiв i се.пян Укpaiни> вiн нaвiть
Пoц)aITиB Дo Лyк'янiвськoi в'язницi' B пеpioд геTьМaнaTy Cкopoпa.цськoгo Baсr,urь
Mиxaйлoвич кrpyBaB ПoBсTaнняМ ПpoTи гrTЬМaнa y Пoлтaвi, a пi.ц чaс.{енiкiнсь-
кoi oк},тlaцii, пеpехoвyючись нa Бaйкoвoмy rсrадoвиЩi, _ бopoтьбисTсЬIaIМ
пiдпi.п,rям. З пpиxoдoм.цo BЛa'ци бiльrпoвикiв нapеIптi poзKpиBся йoгo тaлaнт як
пеpIIIoгo pе.цaКTopa уpяДoвoi гaзеТи ..Biстi", зaснoBниKa i peлaкгopa x1pна-пiв
<.Bсесвiт>> тa <.Чеpвoний пеpець,>. Пoмеp Bacиль Еruraн-Блaкитниtlу 1'924 p, (у
ньoгo бyлo xBope сepцe). Paння сMеpTь cTaJIaHa зaвa.цi ймoвipнoгo цькрaнrrя Ел-
лaнa-Блarоtтнoгo бiльrшoвицЬKoю Bлa.цolo' якa y 30-x poKax IIpoгoЛoсиJIa йoгo
<.бylrxyaзниМ ПoеToМ> i <.бarЦитoм'>.
Членаl,tu cniлrcu <<Iаpm>> бyли: B. Coсюpa, B. Пoлiпryк, M. Хвильoвий, М. Йoгaн-
сен, B. Kopяк, I. (yшп<, П. Tk.rипa, o. !oвlrенко, B. PадиIштaiн. Cпiлкa MaJ|aBЛac-
ниiт cтuryт, y яKoMy зaЗнaч€L'loся' щo МrTolo цiсi opгaнiзaцii бyлo oб'еднaння yк-
paiнсьIсlx пpoЛеTapсьKиx письменникiв i спpиянrrя сTвopеннIo с.цинoi iнтеp-
нaцioнa.rrьнoi кoмyнiстиYнoi кyльтypи. Пpo IпиpoIсrй твopuий .цiапaзoн Ta aK-
тивнiсть дiяльнoстi членЬ спiлIоt KpaснoМoBнo свi,щчaть pЯДru| iз стaттi <.-Бeз
манiфecmу>, нaписaнoi B. Еlшaнoм-Блaкшпшм, ЯKa cTaJIa iдеoлoгiчнoIo rrлaтфop-
Мolo цьoгo oб'с.цнaння: ..Дpyгий piк iснyе спiлкa пpoлетapсЬKих письменникЬ
..ГapT'', бi;lя неi оpгaнiзyвaвся B;лсе ГAPT (Гapт aмaтopiв poбiтниvoгo теaщy), мae
вiн y сoбi зapoдoК uГapтy" MyЗИчнoгo i нayкoвoгo, opгaнiзyс FIaBKoлo сeбe peвo-
лtoцiйнш< ма.rrяpiв, poЗгopTa€ poбory нa пepифеpilo, вxивae зaхo.цЬ.цo стBopeнrrl
Укpa.tнськoi Лiтеpaтуpнoi Aкaцемii, ПocИIIae' нapеIrrгi гapтoвцiв зa Кopдoн' a й.цoсi
не спpoмirся aнi нa rпиpoKy МисTrцЬкy rтлaтфoprиy, aнi нa мaнiфeсц yнЬеpсa.п, aбo
Щoсь пoдiбне, З чoгo звичайнo ПoчиI{aюTр (тa нa тoтиy нaстo i кiнчarоть) свoe хоrт-
тя piзнi мистецькi oб'еднaння'>. У питaннi мoви булo зaзI{aченo, щo <(гapTяIIи'
пpaгI{yчи.цo rдинoi iнтеpнauioнa.пьнoi KyЛьTypи' BBzlJ€IотЬ зa неoбxiдне oбpaти
мoвy свotx твopiв сaме yкpaiнсЬкy)>. У цей Чac Гap"|ЯHиI aKтиBнo ствoproвarrи свoi
фiлii пo всiй Укpaiнi. o.цнa фiлiя <Гapтy,> дeяruiт чaс,цiя.пa нaвiть зa кopдoнoм (y
Kaнадi). Пiсля Bиxo.цy зi сктlа'Цy uГapтy,' М. Хвильoвoгo iз гp1,тloro письменникiв
454
2. J]oбa УкpaТнськoi ttyльrypи 2O-х-пovатt<y 30-x poкiв Ж ст.
Пpoлeткyльт тa ii вплиB Ha poзвитoк yкpаTнськoT кyльryри
<.Уpбiнo> Ta Пеpe.цчaснolo смepTlo

B. Еrшaнa-БлaKиTHoгo ця спiлKa y
1925 p. t]pИПИHуШa свoе iсrгyвaння.
У 1924 p. y ToIvty ;к Taки Xapкoвi
бyлo opгaнiзoвaнo спiлкy пpo-
poсiйськo нzшaIIIToBaниx кoМсo-
MoЛьсьKиx письменникiв. ЯKa сTa-
лa вiдoмoю пi'ц нaзвoto <Bсе-
pociйcька Аcoцiяцiя Irpoлemаpcьrcuх
Iruсьмeннurc,Ф (BАIIП). Kpитиv-
нa oцiякa if дiяltьнoстi неoднopa-
зoвo лyнiЦa з вyст B' Е.тшaнa-Блa-
KиT}loгo' яlоrlЙ caм бyв письмeн-
Члeни BAПЛIТE в Xapкoвi, 1926 p.
}IиKol\{ пpoЛеTapсЬКo-кoмyнiстиv-
нoi iдеoлoгii' aЛе не бaжaв МИpИ-
тиcя iз нaMaгaнrUIМи BАПП-iвцiв пеpeTягHyTи yкpalнсьKиx ПисьМrнниKlB Пpo-
ЛrтapсЬKoгo спpяMyBaння .цo сBoгo кoлa, пooбiцявIIIи стBopvI"Iу| ДIЯ них oKpeмy
фiлito.
Зarrиrшивrпи .,ГapT'' у \926 p. M. Хвильoвий взявся зa opгaнiзaцiro нoвoi спiлки,
яKa oтpиMzUIа нaзBy <<Biльна Аrcа)емiя Ilpoлemаpcьrcoi Jlimеpаmуpи> (BАIIЛITЕ).
ПepIпим ii пpезидeнтoм бyлo oбpaнo M. Ялoвoгo, Дpyгим стaв M. (yлiшl, aле
незМlH}lиM зaсЦ/nниKoМ ПpеЗLIlIенTa тa нaЙaктивнjшим iJ членoм yПpoДoв)K yсЬ-
oгo пеpioдy iсrryвaнrrя .цo сaмoi лiквiдaцii BAIIЛITЕ у |928 p. за:lиIпaвся М.
Хвшlьoвий. !o спiлки BAIIЛITЕ Bxo.циЛи: O. Cлiсаpенкo (секpетap), A. Любнен-
кo, I. Ceннeнкo, П. Thнинa, B. Coсюpa, П. Пaнu, M. Балiaн тa iн. 3нaчнa чaсTинa
oпoзицйнo нzшaIIIToBa}Iих пpoти МoсKoвськo-бiльtпoвицЬKoгo pexимy vлeнiв
спiлки BAПЛITЕ пoдiляли нoвий BeKTop сПpяМyBaнЬ' зaПpoПoнoвaний M.
Хвильoвим: <.RTь вiд Мoсlси! laйoш oвpoгry!>.
Mш<oлa фигopoвин Хвильoвий (спpaвxнс пpiзвищe IIисЬМенниKa _ Фiтiльoв)
HapoДИBсЯ нa Cyмщинi y poдинi вчитeлiв y 1893 p. Дo KП(б)У М. Хвильoвий
BсЦ/пиB y 1919 p.' a чеpeз.цBa poKи пеpеtxaв.цo Хapкoвa. У Хapкoвi вiн пoзнaйo-
МИBcЯ iз мaйбщнiми oДIloДyМцями i poзпoнaB сBoIo лiтеparypнy.цiяльнiсть. Пpo-
те, йoгo пеplпa ПoеTичнa збipкa <.MoлoДiсть>> З'яBJUIеTься ЛиIIIе у I92I p. Haстyп-
нoгo poKy бyлo нaдpyкoвaнo збipкy <..{oсвiтнi симфoнii>. Aктивнa дiя-lIьнiсть y
лiтepaтypних oб'еднaннях пpoлеTapсЬKoгo сIIpяМyBa}Iн,I IIr сTzL'Ia }{a зaвaдi фop-
M}ъaнню ytlеBt{енoстi y тoтvгy, Щo <(...BlД poсiйськoi лiтеpaтypи, вiд i] стилЬ yк-
paiнськa пoeзiя MyситЬ яKoМoгa Ц]Bи.цIxr тiкaти. Пoляки нiкoли бнe Дaли Мiцке-
Bичa' KoЛи б вoни нe пoKинyли opiснryвaтисЬ нa MoсKoBсЬKr МистецTBo>. B лiте-
paTypниx,цискyсiяx Xвильoвиfl бyв кaтегopичним сyпpoTиBникoм мaсoвiзму в
yкpaiнськй лiтеpaтypi. Пiсля poЗIryсKy BAI1IIITЕ yсi твopvi сlши М.Хвильoвий
вi/тЛaв видaвни.riй дiя:lьнoстi' Hим бyлo зaснoBaнo )KypнaЛи <<Jlimepamуpнuй яp-
rЙаpolс>> (1928_1930) тa <,IToлimфpoнm,> (|9З0_19з1). З пoчaTКol\{ xвилi мaсoвиx
pепpесiй ПpoTи yкpatнськoi iнтeлiгенцii (apеIшry йoгo пpиятеля M. Ялoвoгo) М.
Хвlulьoвий y 1933 p. y Хapкoвi пoкirrчив xитIя сaмoryбствoм'
Haпpикiнцi 1'926 p. бyлa зaснoвaнa <,Bceуrcpаiнcько cniлrcа npoлеmapcьlсuх nucь-
меннurciв,> (BУсПП)' opгaнiзaтopи якoi сBo€Io цi.шro o6puти oб'е.цнaти нaBКoЛo
неi лoяльнrос.цo pa.цЯIIсьKoi влa.ци митцiв. ,{o нoвoствopенoi спiлки ввiйIплa i тa
455
Укpaiноькa кyЛЬrypa PaдянськoT дoби
чaстинa гapтян' якi пiсля poзпa'цy

Гapry нe BсTyпиJIи дo BAПЛITЕ, a
тaKox.цеякi .rлeни спiлoк <.Плщ'>
тa <.XoBтеIrь>. Лiдepoм BУCПП
стaв Iвaн Kyлик, a сеpe.ц fi wreнiв
вутДilялуlcя Iвaн Mикитeнкo,
.{lшrгpo 3aгyл, Boлoлшмпp Coсюpa,
Haтaля 3aбiлa, ЛeoнiД Пеpвo-
мaйський, Iвaн Лe тa iн. Ha пеp.
Iпoшгyз'iздi BУCПп, щo вiдбyвся y
ciчнt 1927 p., 6ули визнaчeнi цiлi
Ta зaвдaнF{я нoвoствopенoi
спiлки. У лpиiтнятiй peзoлюцii
з'iздy зaзнaн€uloся: <.ПеpIпий з'iз'ц
ПpoЛeTapсЬKих письменникiв Ук- Члeни лiтepаrypнoгo oб'сднання'Лaнкa'. 3лiвa
paiни, yсвiдoмтltotочи кrraсoвi зaв- Haпpaвo: Бopис Aнтoнeнкo-Ilaвидoвич, ГpигopiЙ
ДaуIHЯ пp oЛеTapсЬKoi лtт ep aтуpи il Koсинка, Mаpiя Галин, 0вген Плyл<ник' Baлep'ян
Пiдмoгильний, Toдoсь Oсьмaчкa. 1925 p.
BеЛичезнy вiдпoвiдальнiсть' щo
пoКJIaДa€ пpoлетapiaт' висyBar
гaслo piпгyvoi бopoтьби зa iнтеp-
нaцioнaльний клaсoвий сoloЗ
лiтеpaтypи Укpaiни пpoTи
мiщaнськo-нaцioнaлiстичнoгo' зa
вoльoвий aктивниЙ ПpoлeтapсЬ-
Iоrй свiтoгляд y лiтеpaтypi пpoти
бypxyaзнoгo пaссеiстичнoгo' зa
сoцiaльнy xyлoxнiсть ПpoTи
iн.цивiдyaлiстичнo - бoгrМсьKoi'>'.
Пpoпaгaн,пa нoBoгo лiтеpaтypнoгo
cТvIILIo' Щo oтpимaB НaЗBУ <<npoле-
mаpcькuЙ rcoнcmpукmuвнuЙ pе-
алiЗлt>, Bизнaчzlпa xapaKTеp Ta Miсцe пpoведeння лiтeparypниx зaHятЬ'Лaнки' -
aКг0ва зaЛa жoвтoгo l(opпyсy KиTвськoгo
фopмy лiтepaтрнoгo тBopy членiв
нaцioнальнoгo yнiвepситery iм. T. Шeвчeнкa
BУсПП. Ha xaль, дiяльнiсть цiсi
спiлIс,l, щo нaбyлa IIIиpoKoгo poЗ-
Maxy тa вIIJIиBy в Укpaiнi, бyлa зaтьмapенa iдейнoю бopoтьбoro. iдкa кpитикa, якa
здiйснювaлaся aктивiсTaМи BУCПП, з.цебiльrпoгo rpуI{тyвzrпaсЯ ЛуIIлe Ha
сф'екrивнiй oцiнцi лiтеpaтypнoгo твopy i бyла нaпpaвлeнa нa aДpесy неЗгo.цнI,D( З
ПpoгpaМниMИ зacaДaМИ BУCПП, сеpeд яKID( oсoбливo вllДulялиcя Пpr.цсTaBниKи
BAIIJIIтЕ тa MAPC. З чaсoм BУCПП yвiйIпoв дo BOAIIП (Bсесoroзне oб'е.цнaн-
ня aсoцiaцii ПpoЛrTapсЬIоIx письменникiв). Зyсиллями BУCПП .цpyl(yBaЛися
xypнzl.]Iи: <.Чеpвoне сЛoBo>' ..Пpoмет'> (свpейськolo мoвoro), .,ЪpT'' (дpyкрaвся y
Хapкoвi) тa щoTи>tGIевa <,Jliтеpaцpнd гaзетa'> (y Kиeвi).
,
I Bceукpaiнcьtсий з..t.эд пpoлeтapЬскиx IIисьменникiв (стeнoгpaф. звiт). - Хapкiв, ДBУ. _ |927.
456
2. loбa УкpaТнськoТ кyльrypи 20-x-пoнaткy 30-x poкiв Ж сr
Пpoлeткyльт тa lT BпЛtilв Ha poзвитoк yкpaTнськoT t<yльrypи
Hезвaxaroч И Ha Tу oбстaвинy, щo лiтеpaтypнo -МисTrцЬKoIo сToЛиЦеro 20._ 3 0 -x

poкiв ХХ ст. в Укpaiнi бyв Хapкiв, як центp дiяльнoстi пеpевaxнoi бiльIпoстi лiте-
paTypllиx спiлoк Paдянськoi Укpa\ни, o.цне iз ПoTуDK}Iиx лiтеparypниx oб'е.цнaнь
тiei Дoби булo ствopeнo i y Kиeвi . У \924 p ' Зa aКTиBнoIо }д{aсTю Baлеpiaнa Пiдмo-
гI4IIьнoгo сiM МoлoДID( rоriвськlос письменникiB ЗaснyBzulи <.ЛaнKy>. Mетa, якy
cTaBvIJIИ пеpед спiлкolo ЗaсI{oBHики <,Лaнкll>>' ЗBoдиЛисЬ нr ЛиIIIе .цo ToBapисьKo-
гo спiвpoбiтнИЦTBa' зaxисTy aBTopсьIanx ПpaB Ta бpaтеpськoi BЗaеМo.цoПoМoги.
Haiтвaх<ливirпишr зaв.цaнrтям спiлrсr бyлo <...'зaпoBниTи ЗяIoчy ПpoгaлиIry, щo }Ц-
BopИЛacЯ в укpaiнськiй лiтеpaтуpi пiсля великиx кaтarcпiзмiв, i всiм paзoМ сTaTи
ЛaнKoIо в poзipвaнoптy pетязi'>. Члени спiлIсr aкTиBI{o ДpyK}TаЛись' BЛaIIITyB:UIи
тpи лiтepaтypнi веuopи y за,ri Bсенapoднoi бiблioтеки Укpaiнськoi aкa.цемii нayк
(нинi _ цr aKToBa ЗaJ-Ia xсoBToгo KoplТyсy Kиiвськoro нaцioнaльнoгo 1нiвеpситеry
iм. T IПевченкa), 6pыlи aКTиBIry учaсть y лiтеpaтypних диcкуciях 1925-|926 pp.
У листoпaДi 1926 p. <<JIaнКа,> булa pеopгaнiзoвaнa в <,Mайсmеpнlo peвoлюцiйнoеo
cлoва>> (MAPс) i свoiм зaB.цaI{няМ йoгo зaснoвники 6aчили oб'еднaння pевo-
люцiйних письменникiв Kиевa для бopoтьби з rpaфoмaнсTBoМ Зa ПpoсToтy Ta
зpoз1тлiлiсть сЛoBa. Членaми МAPCy лiтеparypнoi opгaнiзaцii стaли Aнтoненкo-
.{aвlцoви.I, Бpaсюк, Koсинкa, Пiдмогильний, П;гyлсrик,.(митpо Ъсь, Iвaп Бaгpя-
llllЙ тa iн. Hе ЗBtDKaIoчи нa BиЗнaнн,I ii зaснoвниKaМи <<Зaсa.ц кoмутriсти.rнoi
пapтii'>, нa MAPC ЧI|lнИBэЯ дoбpе зopгaнiзoвaний зoвнirшнiй тиск i y i928 p. ця
лiтeparypнa спiлкa I|pИTIИHИЛa свое iснрaння.
2.4. Xуьo>кн€ )киття Укpaiни loби пpoлетapсЬкoi кy^Ьrypи

(скyльпrypa тa )киBoпис)
Скульпmуpa 20_30-х poкiв XX cm. Ha 20-30-i poки ХХ сT. ПpиПaДa€ poзквiт тa-
ЛaнTy BидaTнoгo yкpaiнськoгo сKyЛЬПTopa Ta prxисеpa I.П. Kaвaлеpiдзе
(1887_1978) Hapoдився Iвaн ПетpoBич нa Cyмщинi y с. Hoвoпетpiвкa. Пiсля
зaкiнчення KиЬськoгo xyДo)KIIьoIo yvи-пищa (1907_1909) пo.цaBся дo стoлицi
Poсiйськoi iмпepii Петеpбypry i пpoдоыlоtв сBo€ нaBчaIIня y Iмпеpaтopськiй Aкa-
.цемii Mистeцтв (1910-1911). Baгoмиiтвlтлив нa фopvryвaння свiтoглядy xyДox-
I' KaвaлepiДзe. Пaм,ятник княгинi 0льзi, Яpoслaвy Мyдpoмy (м. KиТв) тa Apтeмy (м.Cлoв'яноьк)
457
Укpaiнська t(yЛЬrypa Paдянськoi дoби
дo Пapшкy. Ъм, пiд чaс

lнИKa МaJIa мaндpiвкa
нaBчaнн'l y пpивaтнiй стyдii
(1910_1911), вiн
oЦ)иМaB безцiннi знaння i вiшluшiф1ъaв свiй
смaк. Пiс.llя IIoBepнrння нa бaтькiвщинy зa йoгo
ПpoеKToM y 1911 p. бyлo зBе.цrнo y м. Kиевi
ПaМ'яTниK кrrягинi oльзi, якиЙзa чaси pадянсЬ-
кoi влa.ци бyлo poзiбpaнo (1919_192З), aу 1996
p. вiднoвленo y Пoпеpo.цньoмy виглядi. Пiд
,BI1IIиBoм
стилiстиrоr кфiзtшy y |925 p.I.П. Kaвa-
леpiдзе сTBopIоr пaм,ятник TГ IIIeвчeнKo y
Пoлтaвi тa Cриx (|926).У
|922 p. зa йoгo пpo-
еKToM бyлo збyдoвaнo ПaM'ятHик ГC. Cкoвopoдi €
y ЛoxвиЦi, aу \972 y м. Kисвi. Bстaнoвлeний y
|924 p. y м. Apтемiвськy Пaм'яTниK лiдepoвi
пapтii бiльIпoвикiв тa гoлoвi BPK Apтемy.цo нa-
lпиx днiв не збеpiгся, ЗaTr знaxo,циTЬcЯУ дoбpo-
мy стaнi тaKox зве.цений зa йoгo пpoеKToм y M.C. Cамoкиш
.'Щopо
y бoю пiд
|927 p. пaM,ятI{иK Apтемy y Cлoв'янськy. Йoмy Чepнiгoвoм.',
.l938
TaKo)K IIaлe)китЬ BсTaнoBЛений y Kиевi пopя.ц iз
pекoнстpyйoBaниMи Зa ПpoеKToм Bисoцькoгo
Зoлoтими Bopoтaми пaм'ятник Яpoслaвy Mудpor"ry.
PевoлIoцiйний пaфoс, як i peвoлloцiйнa Цеoлoгiя, нe МoгЛи IIе BILIIиIIyTи I{a
пo.цальIший poЗBиToK yKpaiнськoгo MистeцтBa цiеi дoби. Мистецтвo Мzrлo IIa'цI,D(a-
ти i пpoпaryвaти iдейнi зacaДvI нoвoi влa.ци _ Bлa.ци paдянськoi. Baхсливy poль y
цЬoМy пpoцесi нLaДaв,aJIИ скyльптцli. Тbмy втiлення ленiнськoгo rrЛalгy Mo}IyIиeн-
та:lьнoi пpoпaгaнди, яr*Ifl бyлo зaфiксoBaнo .цеKpетoм ,.IIpo nамяmнurcu pеc-
nублiкu,> ще y 19l8 p.' фyнTy-
BzUIoся Нa цеi нищrння
пaм,ятникiв бypxyaзнoгo ми-
Hyлoгo i зве.ценrш нa tх мiсцi
нoBиx' якi б пpoслaBrIЯJlИ pa-
дЯI{сьKy BлaДy Тa ii геpoТв _
lлyvеникЬ зa свiтле мaйбщнe
тpyДoBoгo нapo.цy. Пpo-
фeсiйнiсть BиKoЕIaння poбoти
неpi'Цкo нaвiть не бpа;laсь.цo
УBa|И. Iдеoлoгiчнa сПpяМo-
вaнiсть i дoстyпнiсть crlpиil'-
нятгя цrнyBzrлись пеpIII Зa Bсе.
Ък, y мiстax тa мiстечкaх <.зa
iнiцiaтивоro TpyДoBиx KoЛrK-
TиBЬ'>, яK писuUIoсЬ тoдi y pa-
3aснoвники Укpaiнськoi акадeмii MистeцTв y дeHЬ ii
.цянсЬKиx гa3eтax' ЗBO.цIIUIисЬ лiДкpипя 05.12.1917 ' 3лiвa нaпpaвo ст0ятЬ xyдoжHиKи:
ПaN{'яTниKи Bo)к.щям пpoле- Г. Hapбш B. Kpинeвський, M. Бoйнyк. Cидять злiвa Hапpaвo:
тapiaтy, aBTopaMи яrurх 6ули 0. Mаневич, 0' Mypaшкo, Ф. Kpинeвський M. ГpyшeвськиЙ
нr лиIIIе пpoфесiйнi мaйсцrи, (iстopик i гoлoвa Цeнтpaльнoi Paди),
.ulr Й aМaтopи-сKyЛЬПTopи l. Тешeнкo, M. Бypaнeк
458
2. Iloбa УкpаiнськoТ кyльrypи 2O-x-пoнатtty 30-x poкiв Ж от
Пpoлeткyльт та iT BпЛиB Hа poзвитoк yкpаiнськoТ t<yльrypи
(poбiтниlоI Ta ceЛ'II1И-caмoyuюr). Яcкpaвими гrpИKлaДaМИ TaKI/D( зpaзкrB aмa-

тopськoi cKyЛьПTypи цiеi дoби Мo)ryTЬ сЩщ.BaTи зве.ценi пaМ'яTI{иIaI K. Mapксy в
Cкrra.цoвськy, Pa'цoмишrлi, Tyльvинi, с. Гopoдище Cквиpськoгo paйoнy, сeлax Bo-
poнiвкa тa Чеpнщи нa Пoлтaвщинi;
У 20-х poKzl.x laм'ятнvтroт Ульянoвy-Лeнirтy бyли встaнoвленi в: с. Гeвaнь нa
Biннlгччинi, с. Bеликa ЛeBa'цa нa Пoдi.lшli, y !нiпpoпeщoBсЬKy Ta iнrших мiстax тa
селax Укpaiни.
Згo.цoм y кo)шoмy мiстi, мiстеvкy тa селi, rrrprBсuкнo нa цеI{TpаЛьнiй плoщi,
тaкi пaм'ятники З'явил|4ся як oбoв'язкoвий aтpибщ i симвoл paдянськoi BnaДИ.
Знoсити ш пoчaли лиlшe пiс.rrя poЗПa.цy сPCP _ oIUIoTy pa.цяIIсьKoгo pexиМy.
)I(uвonac 20_30-х poкiв Ю( qn. Ha стaнoBЛrнI{я yKpaшсьKoгo )О{Boписy цler
.цoби ва:ктlивиtl вlтлиь тaKoх ма;la iдеoлoгiчнa сктlадoвa. Пеpедyсiм pa.ц,янськa
BЛaдa BелиKy yвary пpидi.llялa nлorcаmу як.цoсЦrпнiЙiвиpaзнlil' фopмi aгiтaцiйнoi
ПpoпaгalЦи. Xвaвy дискyсito щoДo пиTaнrrl фopмo-змiсTy xyДo)G{ьoгo oбpaзy ве-
ли митцi' щo тяxiли як дo aбстpaктнoгo MисTrцTBa' TaK 1 Tl' xTo TpиМaBся pr-
алiзмy. Але як пеprпi, тaк i дpyri BBa>KII-IIИ сBoе MистецTBo aKTy€tлЬtIиI\,I Ta
пoтpiбним нapoдy.
У 1923 p. y Kиевi з.явилoсь IIoBr тBopче oб,еДнaнrrя yкpaiнсьrсш pa.цянсЬких
xyДoxникiв, вiдoмe як <,Асoцiацiя хуdoэrcнurciв Чеpвoнot Уrcpаtнu,> (AxЧy). Щoп-
paB.цa сTaTyI aсoцiaцii oфiцiйнo бyлo зaтвepд:сенo лиlllе y сеpпнi 1926 p, Зуcилlтя-
Ми пpr.цсTaвникiв цЬoгo TBopчoгo oб'е.цнaння бyлa пiдгoтoвленa .цrKJIаpaцiя' y
якй зaзнaчuIvIсЯ NteTa, зaBДaIIня тa цiлi AХчУ. У дектIapaцii AxчУ .цaBuLIIaсь
сxBuLIIьнa oцiнкa.цеклapaцii iнrпoгo TBopчoгo oб'е,цнaння AХPP (Aсoцiauii xУДox-
никЬ pевoлroцйнoi Poсii)', ЗaсIloBaнoгo.цещo paнirпeу 1922 p. oснoвнoю меToIo
rroBoстBopенoi aсoцiaцii бyлo визнavенo oб'е.цнaння митцiв.цJIя aKTиBнoi poбoти
в сoцiaлiстичнoмy бyДiвництвi тa <.peалiстичнoгo>> вi'цтвopенrrя pевoлюцiйниx
пoдiй, щo oIIиpаJIo cЯ Ha ЩaДИцii пеpeдвиxникiв.
flля pеaлiзaцii пoстaвлeнoi мети AХчУ opгaнiзoвуъaJlvI ЯK стaцioнapнi тaк i
пеpесрнi BисTaBIaI. Bистaвrоr твopiв членЬ AxчУ в 1925 тa |926 pp. вiдбyлися в
Kиeвi, в |927 тa |928 pp. в Пoлтaвi, a у |928 тa 1929 pp. y Чеpнiгoвi. Пеpесyвнa
BисTaBKa <.Пo селax мiстaх i мiстечкax Укpaiни> булa пiдгoтoBЛrrla i дtялa У бe-
pезнi_тpaвнi 1926 p., a y 1930 p. .цBa.ццяTьмa мiстaми loнбaськoгo pегioнy кovy-
BaЛa Пepeсfвнa BисTaBKa <.KyльтпoxЙ нa.цo}rбaс>. AxчУ aKTиBнo спiвпpaцювалa
з iнIшими MисTецьKими oб'е.цнaнrrями: Аcoцiацieю peвoлloцiйнuх мumцiв Уrcpaiнu
(APMУ)' Aсoцiaцielo xyдoxникЬ pевoлюцйнoi Poсii (AXPP) та irr. Taк, у |927 p.
y Xapкoвi paзo]\{ з APMУ бyлa пi.цгoтoBJlrнa BисTaBKa мистецьКиx твopiв ii ч.llенЬ
i в експoзицiro булo BKlIюченo KapTИНИ 111 xyдо;rcrикiв. Члени AxчУ }ДIpoдoв)К
|927_I9з0 pp. пpиймaли aKTиBI{yyчaсTь y BисTaBKax зaгaпьнopеспyблiкaнськoгo
piвrrя, пiдгoтoвлениx зyсиЛJUIMи Hapo.цнoгo кoмiсаpiary oсвiти УPCP. Bизнaч-
нoIo пo.цiеto стaлa i МoсKoBсЬKa BисTaBKa 1927 p. <.Mистецтвo нapoдiв CPCP>, У
якiй чrrени AкIy бyли .цoситБ BaгoМo Пpе.цсTaBIIrнi. Упpoдoвx \929_19З2 pp'
AxчУ мzUIa BЛaснr BидaBницTBo З IUIaKaTнoro мaйстepнеro.
, Зaснoвникaми AХPP бyли o.М. Геpaсимoв (писaв iстopикo-pевoлtoцiйнi Kapтини та пейзalкi:

.'Лeнiн .'Poзстpiл
нa щибунi'') , I.I. Бpoдський (пеpeвa;кнo писaв iстopикo-pевoлIoцйнi кapтини:
26 бaкиgcькlцх кoмiсapiв'., ,'Ленiн у Cмoльнoмy,'), M.Б. фeкoв (зaснoвник paдяItсЬкoгo
.,C1pмаvi
бaта;rьнoгo;*оrвoIIису: ''Taнaнкa.'' ПepIпoi кiннoi apмii..). А.Kpp 40 фiлiй в
кpatнi i лpyцвa.лaвлacниЙ )rypнaJl
.,Мистецтвo
B Мaси''.
'aлaблизъкo
459
Укpаiнcькa KyЛЬrypa PaДянськoj дoби
Пepeмoжцi Bpaнгeля (1934-19з5 pp.) тa Aвтoпopтpeт y бiлoмy кo>кyсi (1926 p.). Ф. Kpинeвський
У 20_30-x poкaх ХХ ст. нaйaкгивнirпе в Укpatнi poзBиBЕlJIисЯ i6ули пorryляpнi

iстopитний, бaтыlьнllit Ta пopтpeTl{иЙ х<aнpи. Caмr тoмy ПepeBaxl{a бiльrпiсть
твopiв членiв AxчУ 6улa нaлиcaнa у циx ]кaнpzlx. oднiею iз нaйяскpaвirпr,ш
зpaзкЬ баmальнoеo 3|саI1pуB yкpaiнськotиy мистецтвi BBzDKarTЬся poбoтa M. Caмo-
IоlIпa <.Aтaкa бyдьoнiвськoi кaвaпеpii> (|92з). У icmopuннoму ltсанpi пpaцIoBulJIи
тaкi кopифei AxчУ як: Федip KpиrевськиЙ, фшopiй Cвiтлицышш:i, Iвaн llIraкeвиl,
Пещo Baсшпьсв, Петpo Hoскo тa iн' IlopmpеmнuЙ эrcанp цiei дoби пepeдyсiм яск-
paBo пpе.цсTaвлeниtrl y твopuoстi Мшiaйлa )tr(yкa, Федipa Кpипевськoгo, Фoтiя Кpa.
сицькoгo.
3мiни y )o,ITTrBoМy yкltадi poбiтникiв i се.ltян, зopieнтoвaних нa сисTeмy
цiннoстей pa.цянськoi y IIoЛoTнax мaйстpЬ
BЛaДI4' знaйrrrли свoе вiдoбp'DKенIUI
xиттi yкpaiнськoгo сеЛa пoзIIaчиBся
пoбуmoвoеo }|санpу "to|o нaсy. Biдгoмiн змiн y
нa poбoтaх C. Пpoхopoвa: <.Жнвiд.цiлoK)> тa <.Ciльськa Koмyнa> (I92з). У пoбщo-
вoмy xaнpi TaKoх( цpaцIoBzulи: Biктop Kopoвlинсьlпш]i, oлeксarцp Cиpoтиrпсo,
Kapпo фoxименкo, Iвaн ХвopoстeцьIоrй тa iн.
Дoкrra'цаloчи ЗyсI{JIь.цo aгiтaцiйнoi пpoпaгarци patцянсЬкoi влaДи, хyДo)GlиKи
AxчУ бpanи aкTиBI{y $aсть в xyдo)GlЬo}ty oфopмлeннi стoлицi Укpaiшr м. Хap-
KoBa .цo .цесятoi pivницi бiльIпoвицьKoгo ПepеBopoTy Ta пpaцюBaли нa.ц .цeкo-
paцiями ДДЯ ДecЯ"ГИ пaлaцiв KyльTypи .{oнбaськoгo peгioнy.
AxчУ мarra свoi фiлii y бaгaтьox ivriстaх Укpatнi: Kиeвi' oдесi, Хapкoвi, Пoл-
тaвi, ЧepнiгoBa тa iн. У 1928_1930 pp. нaвiть вiдбyлoся двa всеyкpaiнськi з'iзДи
AxЧУ, нa якi лpи6ули.цеЛегaти вiд piзних фiЛй. У |929 p. чЛени ки.rвськoi фiлii
AХЧУ пpийняли piшeннявиtттlт зi склaдy aсoцiaцii i ствopити BЛaснr Уrcpaiнcьrcе
мucmецьlсе oб,edнання, Пiсля цЬoгo poзKoлy y 1930 p. AXЧУ pеopгaнiзyвaJlacЯ У
Bcеуrcpаiнcьrcу аcoцiацiю npoлеmаpcьlсuх мumцiв.
Пopяд iз влaсне yкpaiнсЬIсIMи TBopчими oб'еДнaЕIwrNIИ мaйстpЬ пеIIЗJIIo нa Tе-
pитopii Укparни дlяли i фiлii Аcoцiацit хуdoэrcнurciв peвoлюцiilнoi Pocii (AХPP), якa
бyлa зaснoвaнa в Moсrвiу 1922 p. i гpyнтрaлaся TaKox нa pеaлiстиvн}D( зaсa'ц€}x
IIеpe.цBI,DKництвa. oднa iз тaкиx фiлiй фyнкцioнралa y Пo.шaвi. Члени цiеi
460
2. Iloбa УкpaiноькoТ r<yльrypи 2O.x-пoнaткy 30-x poкiв X( ст
Пpoлeткyльт та iT BпЛиB Ha poзвитoк yкpaТнськoi t<yльrypи
aсoцiaцii KopисTyB:l.Лися нe ЛиIIIе Мox-

rпlвiстro BИo"IaBII'ITИ свoi poбoти нa Bис-
тaBKztх в Moсrоi' asтe tlу 1926 p. opгaнiзy-
BiuIи BJIaсHy BистaBКy (ruoпpaвлa слину) в
пpимi-tuеннi Kpa€знaвчoгo }IyЗеIo piднoгo
мiстa тa BИДaJIИ KaTzUIol Bистaвкa BиI'IBиI-
лaсь .цoвoлi мaсrштaбнoro : у нiЙ лpиtтмыrи
yчaсTь 14 xyдo;лсrикЬ, тa бyлo висTaBЛrнo
IIa oгля.ц 226 poбtт. Членaми фiЛii AхPP
були: Д. Apхaнгeльський (пoлoтнa
<<Хoвтнeвий сад. Пoлтaвa,>, <.Ha Пслi>),
M. Бpyшaн, Г. Koвaленкo (твopи <.Хaтa
flaнaca Миpнoгo'>, <.Пopщeт yкpa.tнськoi
.цЬчини,>),I. opлoв, C. Poзeнбayм.У \927 Т'M. Cтapoсельськa, Ф.Г. Kpиveвський,
p. Знaчнa чaстинa пoЛтzlBсЬKI,D( xyДox- T.H. Яблoнська в мaйстepнi стaHкoвoгo
никЬ фiлii AХPP виilллa з ii сктrадy i жиBoписy KIЦl. Ф0тo.
.|939.
Kиiв
yвiйшлaдoAxЧУ.
Haпpикiнцi |925 p. y кoлi yкpa.iнськиx митцЬ, якi нe пoдi.ltя.llи ПrprKoIIaIIЬ
Axчy' З'явилacя iдея ствopення iщe o.цнoгo мuut'IpсьKoгo oб'еднaння, oпo-
зицiйнoгo,цo Aсoцiaцiя xyдoxникiв Чеpвoнoi Укpaiтrи. Ък, зуIиuI]IЯN|И M. Бoй.ry-
Ka Ta йoгo o.цнo.цyмцЬ бyлa зaснoвaнa Аcoцiацiя pевoлюцiйнoеo JуIucmецmва Уrcpаiнu
(APMУ). !o неi тaкox yвiйпrли: B. Cедlяp (вiдoмий iлroсцlaтop IПевченкiвськo-
гo Koбзapя), I. Пада.тпIa, I. Bpoнa, вiдoмий гpaфiк B.I. Kaсiян, М.П. f}ryщенкo
(uKи.lB. Беpезень'>, <Ленiнськими мiсцями>) тa iн. Мeтoro APMУ бyлa визнaveнa
бopoтьбa зa якiсть Mистeцькoгo TBopy тa висoкий pЬень yкpaiнськoi xyдoxньoi
Kyльтypи.
.Цoвoлi стpoKaтe зa iдейнo-xyДoxнiми yпo.цoбaнняMи MистeцЬKе сеpeдoвищr
пpoiснралo y кoлi свoбo.ци тa вiльнoi (нepцкo гoстpoi) дискyсii Дo I9з2 p' Caмe
з Пoстaнoвoю цK BKII(б) вiд 23 квiтня |932 p. <,IIpo nepeбуdoву лimеpаmуpнo-ху-
douснiх opеанiзацiй>> беpе свiй вiшriк нoвий eтaП B iстopii yкparнсьKoгo I\{исTецтBa,
щo oтpимaB нaзвy сoцiа.lliстичнoгo peшiзмy. УпpoДoвx пеpioдy пaнyвaння iдeo-
B.Т. Ceдляp B'T. Ceшяp. lлюстpaцiiдo Koбзapя T.[ Шевчeнкo
461
УкpaТнськa кyЛЬrypa Paдянськoi дoби
лoгii ПpoлеTapсьKoгo lvIисTrцтBa як в Poсii, тaк i в Укpaiнi, МzUIи пpaBo нa iснy-

BaHHЯ тaкi <<лiвi> }Тp}ЛIIyBaIrня як фyцlpизм' кyбiзм, сyпprМaтизм тa iнIпi тeчii
aбстpaктнoгo МисTецTBa' щo, пoПpи tx кpедo (aбстpaктнiсть зaпepечy€ peaлiстиv-
I{е МистeцTBo)' визнaва.llися <<сIIpaB)GIilл pевoлroцiйним мистeцTвolvl>. Iз зaвep-
IпенI{яМ дoби пpoлеTapсьKoгo i yгвеpдxенням I\{исTецтвa сoцiалiстичI{oгo pе-
aлiзмy зaкiннyeться i дoбa фop]vryBalrнJl <<сaмoстiйнoгo свiry нoвиx фopм> (Haкoв,
1991), нaтoмiсть пpиxoДить Дoбa pепpесiй i бopoтьби з iнaкoдytиствoм.
2.5. Tеaтp.lлЬ}|е тa мyзичне життя Укpaiни 20_30.x poкiB ХX сr.

3aчaтки yкpaiнсЬкoi кiнемaтoгpaфii
Poзвитoк yкpaiнськoгo TеaTpy 20_30-x poкiв ХХ сT. пoBнolo мipoto вiдпoвiдaв

Зaг€uIьниM IIpoцесаМ paдянiзaцii КyЛьTypи цiеi дoби. Пeprший Poбiтниuий теaщ
Пpoлеткyльтy З'явvтвcя y Moсквi. У ньoмy IIpaцIoвzUIи ви.цaтнi пprдстaBниКИpa-
.ця}lсЬKoгo кiнемaтoгpaфy: C.M. Ейзепштейп, B. Cмишляев, I. Пиpьсв, Io. Глiзеp,
M. IПтpayx тa iн. Гoлoвнy фyнкцito TеaTpy BBzDKzUIи aгiтaцiйнo-пpoпaгa}I.цисЬKolo
_ пpoПaгarЦa pa.цянськoi Цеoлoгii сepeд IIIиpoKиx веpстB нaсrЛення i oсoбливo
мoлo.цi. oсь нoмy BzI)KJIиBе мiсце y йoгo стaнoвлeннi мaв aМaTopсЬKиiт тeaтp, у
яКo}Iy ГpzlJlи ПrpеB€DIG{o МoЛo.цl' аJIe нr пpoфeсiйнi, aKTopи.
Укpаfнcьrcaй пeаmp 20_30-хporciв XXcm. Ha пo.raткy 20-x poкiв зa iнiцiaтивoIo
пpoлiткyльтiвцiв з'являloться сoтнi a}IaTopсЬKиx тa пpoфeсiйниx тeaщiв poбiтни-
чoi мoлo.цi. Як i у poки ПеpIпoi свiтoвoi тa фoмaдянськoi вoс}t, y peпepтyapi aмa-
TopсьKих теaщiв вiццaвarraсь ПrpеBaгa <Qrcuвufu| lсаp|nuнал4>> Ta <<мicmеpiям,>, Щo
сTBopIoB€UIися з aгiтaцiйЕIo-ПpoПaгarЦисЬKoЮ MеToIo. .Цoбpе вi'цoмими в Укpaiнi
були i зaпозиченi з Poсii фopми <()КиBиx гaЗеT)>, вiдoмi пiд нaзвoIo <,cuнi блузu,>. IJe
бyли пеpевaxнo aмaтopськi гpyЛи poбiтни.roi мoлoдi, якi фopмyва.ltи cвiiт prПrp-
Tуap Ha oснoвi пoлiтикo-aгiтaцiйниx мaтepiа-lliв, кoЛеKTивI.Iиx Деюlaмaцiй Ta.цpa-
МaтичIIих етto.цiв. Хвaвi дискyсii нa стopiнкax yкpaiнських чaсoписiв Iцoдo пеpс-
пеКтиB poЗBиTKy yКparнсьKoгo .цpaМaTичнoгo ){с{TTя тpaдицiйнo .цoпoB}IюBzLпися
oгoлoIIIенняМи Пpo пpoBеДенъUl кoнкypсiв I{a KpaшIy п'eсy. HaйкpaЩi п'еси, якi
oTpим}ъulJIи BисoKy oцiнкy Kol{Kypснoгo;кypi, нaвiть гryблiкyвaлися i вxo.цили.цo
prпepTyapy ДeЯKИX теaтpiв. Cтaнoм нa ПoчaToK 30-х poкiв в Укpaiнi вxе
Фvнкuioнyвaлo74 тeuтpи (oпеpнi, мyзиннi тa мyЗичнo-.цpaмaтиннi), (y тotшy нислi
24 iз них бyли пеpес1ъHИNIуI.
Життя тa дiя:lьнiсть yкpaiнськиx пpoфесiйниx теaтpiв цiеi дoби тaкox бyлo
тiснo пoв'язaнr З Пpoцесoм paдянiзauii. Пopяд iз кrraсичнolо.цpaМaTypгiеIo y.шнiх
peпrpтyapax щopivнo ЗpoсTaB вi'цсoтoк спектaюriв 1кpaiнських i poсiйськIлt дpa-
мaтypгiв пpo пpoTисToя}Iн'l вiд;с.tвaючoгo свiй вiк стapoгo ПopяJlKy i стaнoвлен-
Ilя нoBoгo pa.цянсЬKoгo. .{o пeprпиx yкpaiнсьlсlx pa.цянсьIоD(.цpaМaTиIIниx твopiв
тpa.цицiйнo вi.цнoсять: <.Фея гipкoгo МигДaлIo> I. Кoleprи' <.Bеселий хaМ'', ..Дo
тpетiх пiвнiв'> Я. MaмoнтoBa, п,€си pearriстиuнo-пoб1тoвoгo хapaKTеpy M. I(yлilшa
- <,97,> (|924)' <.Koмyнa B сTепax> (|925).
Знaчний BнeсoК y poзBиToK Tеaтp,tлЬI{olo xитTЯ Укpaiни Toгo чaсy BнrсЛи
.цpaмaTичI{ий теaтp iм. Iв. Фpaнкa y Kиeвi нa чoлi З гoлoBниM pе)ffсеpoМ A. Зa.
гapoBиll{ Ta TеaЦ) <.Бepезiль'>, oчoлювaний Л. K;pбaсoм y Хapкoвi. Bi.цoмими aктo-
462
2. Iloбa УкpаiнськoТ t<yльrypи 2O.x.пoнaткy 30.x poкiв }Х сr
Пpoлеткyльт та ij вплив Hа poзBитoK yKpаiHсЬKoT кyЛЬrypИ
paМи' щo скJIIL-Iи слaвy yкpaiнсЬKoгo теaтpy тiеi

дoби,були:
OлексaнДp Cepлюк (1900_1989) _ нapo.цниЙ
apTисT CPCP (1951). З |922 p. ПpaцIoBaB нa
сценi УкpaiнсьKoгo TеaTpy iм. T IIIевчrнKo' a y
1'957_|962 pp. бyB йoгo 'циpектopoм Ta хy-
Дoxнiм кеpЬникoм. З |946 p. виктlадaв i бyв
пpoфесopoм y Хapкiвськoмy iнститщi мис-
TецTB. !вivi лaypеaT .цrp)KaBниx пpемiй CPCP
(1947,1948).
Mapьян KpyIпельницьlсlfi (|897-\963) _ yк-
paiнський aкrop i pеxисеp. oтpимaв зBaнн'I
нapoдний apTИcT сPCP у 1944 p. Бpaв aКTиBIry
уIaсTЬ y сTBoprннi yкpaiнськиx теaтpiв у Ю. Шyмський
Biнницi тa Хapкoвi. З 1954 p. бр гoлoвниМ pr-
lкисrpoМ Укpaiнськoгo TraTpy iм. Iв. Фpaнкo
(м. Kиiв). BиклaДaв i бyв пpофесopoм
Хapкiвськoгo тa Киiвськolo TeaTpаJ'Iьниx iнсти-
тщiв. f,вiнi ЛaУpeaT .цеp)KaBI-Iиx пpемiй сPCP
(1947,1948).
Aмвpoсiй Брмa (1891_1957) _ нapoдний ap-
тист CPCP (|944). З 1936 poКy IIpaЩoBaB нa
сuенi Укpaiнськoгo TraTpy iм' Iв Фpaнкo
(м. Kиiв). Бyв двiчi лaуpеaToм .цеpxaBних
пpемй сPCP (194|, |949). Стaв вiдoмим i як
кiнoaктop Зa стpivкaми: <.Hепiдкopeнio,
<.Hiчний вiзник'> тa iн.
Iopiй IIIyмський (1887_|954) _ нapo.цний
apTисT сPCP (|944)' Cвoe пpoфесiйне xиття
ПoB'яЗaB iз сценoю Укpaiнськoгo TraTpy iм. Iв. A. Бyнма
Фpaнкo (м. Kиiв). !вivi лaypеaT дepxaBних
пpемiй CPсP (1950' l951).
oсoбливе мiсце в iстopii стaнoBЛeнн;l yкpaiнськoгo TraTpy зaймaе ПoстaTЬ Bи-
.цaTIIoгoyкpaiнськoгo aKTopa Ta pеxисеpa Лeся Кypбaсa (1887_1937). Hapoдився
мaйбyгнiй pеxисrp y poдинi мarЦpЬниx aкгopiв гzLIIицЬKoгo теaTpy Cтепaнa тa
Baцци KypбaсЬ. Cпovaткy нaBчaBся в Ъpнoпiльськiй гiмнaзii, вип1y oсвiry здo-
бyвaв y Biденськoмy тa Львiвськoшгy yнiвepсиTеTax. Aктopськy Kap'epy Л. Kypбaс
poЗПoчaв y Kиeвi y теaтpi Caдoвськoгo. Зaxorшений пoIшy<aми нoвiтнix фopм
втiлення сyтaснoi Ta KJIaсичнoi дpaмaтypгii Л. Kypбaс Згo.цoМ вiдчyв неoбxiднiсть
спpoбyвaти себе y pе>сlс1pi i opгaнiз1ъaB BЛaснy стyдiIо l\{oЛo.циx arсгopiв. Ък, y
|9I7 p. З'явивcя <<Moлo.ций TraTp>. З iм'ям Л. K1pбaсa пoв'яз1roть i зaснрaння
Kиiвськoгo ДpaМaTичнoгo TеaTpy' вi'цoмoгo нa тoй чaс пiд нaзвolo <.Kuйdpамma>.
Ъaтpa-пьнa тpyпa <KийдpaМTе> булa сфopмoBaнa y |920 p. З rypTy aктopiв, якi
виЙlllли з Kиiвськoгo TеaTpy iм' IIIевченкa i пpис.цнaJlИcЯ Дo rypTy' oчoЛюBaнoгo
MoЛo.циМ pе)исеpoМ. Aле pеaлiз1tsaти свoi aмбiтнi ПЛalнИЛ. Kypбaсy BДaJIocЯЛИ-
ше y Хapкoвi, де вiн зaснyвaB сПoЧaTKy пoлiтичний (1922_|926), aу |926_|9ЗЗ p.
46З
УкpaТнськa KyлЬryрa Paдянськoi Дoби
фiлoсoфський теaцl <,Бepeзiль,>. Плiднa спiвпpaця iз M. KyлirпrM .ц€rЛa визнaння i

сЛaBy TеaTpy' ПеpIпa п'есa Kyлiшra' ПoсTaBЛеI{a нa сцeнi TеaTpy <Беpезiль'>, бyлa
<.Koптyнa B сTепaх>>. Пpoте п'еси <.HapoДний Maлaxий> тa <.Минa Maзaйлo'>
crlpиЙнялll' З poз.цpaTyBaнн'l]\{ яK paДянсЬKa BЛaДa, тaк i кpитики. У тeaтpi дlяли
TaKox MЮзиK-xoЛ (спектaюli: <TТTц2цnp, <.Чoтиpи Чембеpлeни>) тa aгiтпpollaгaн-
.цa. Бopoтьбa K1pбaсa ПpoTи ByЛЬгapиЗaцii мистецтвa тa мaсoвiЗМy BиКJIиKaJIa
ПpoTисToяIIlнЯ ЧacTИ:нИ кpитикiв .цo йoгo oсoби Ta TBopчoсTi. Cпouaткy йoгo
звiльнr,urи З ПoсaДи кеpiвникa TеаTpy' a лicля ЗBИlнwdwлI4B aшTИpa,nДг'ськiй пpo-
пaгarцi i apеrштрaли' У \9З7 p. Л. Kypбaс бyв poзстpillяниir, a чеpез .цBaДцяTЬ
poкiв пoсмеpтнo pеaбiлiтoвaнo.
Mузavне xкummя. Bгurив Пpoлeткyльтy нa yкpaiнсьKr МyЗичне >KиITTЯ бyв дo-
вoлi виpaзниМ ще у 1928 p.' Koли бyлa ствopенa <,Аcoцiацiя npoлеmаpсьKuх JwуЗu-
rcанmiв Уrcpаi.нu>> (AIIMУ). Pадянськi iстopики yПpoдoB)K oстaннix poкiв дaвaли
BиKJIIoчнo негaтиB}Iy oцiнкy ii.цiяльнoстi. oсь якi сЛoBa Пpo AIIМУ Ми llto)Кемo
IIpoчиTaTи в Iстopii Укpa.tнськoi pQp; <<...AПMУ зa нeдoвгий чaс сBoгo iснрaння
зaloДlялa бaгaтo лиxa poзBиTKy MyЗиtlнoгo МистецTBa. АIIMУ BизнaBzUIa ЛиIIIе
тpyдoвi пiснi, a KIIaсиIIнy Ta нapoДIry MyЗи]ry BBa){сL[a Пpo.цyKToМ тa виpaЗниKoм
iнтеpесЬ еKсILгIуaТaТopсЬKиx клaсiв. I(ypKyЛЬсЬKoro тa нaцioна.гtiстичнoю. Глo-
ба-пьнoro KpиTиKoIo тa бpщaльнolo TpaBЛеЮ Boнa тrpopИЗwaЛa кoмпoзитopiв
сTaplпoгo пoкoлiння i poбилa спpoби пiдпopядкyвaTи сBorMy BIIЛиBy l\dyзиtlнr
>YgzlTTЯ тa Дoзвi.lulя poбiтниvoi мoлo.цi>..
Пapaлeльнo з пiсенним ;кaнpoм стaнoBиBся i xaнp 1r<paiнськoi симфoнiuнoi

МyЗиI(LI' .цo нaйвiдoмiIпиx зpaзкiB яKoгo нzl,'IеxиTь <<!1lуеа cuмфoнiя,> Л. Pевyцькo-
гo. Hе MенIII aKTиBнo poзBиBa€Tься i yкpaiнсьKa oПеpl{a тa бalтeтнa птyзикa. У
;кaнpi мyзиvноi Дpaми зa МoTиBaМи пoвiстi Iв. Фpaнкo <.Зaxаp Беpк1т> Б. Лятo-
rшинський сTBopиB <Soлomuй oбpуa,> (лiбpетo Я. Мaмoнтoвa). Пеpшим 1r<paiнсь-
rоlм бa.rrетoм нa сюjкeт нapoдноi быlaДипpo гop.цyyKpaiнськyдiвuинy Бorцapiвнy
Bизнarться <,IIан Kаньoвсьrcuй>> (1930) M. BepикoвсЬкoгo. Ha piчницIо Хoвтневoi
pевoлloцii булaнaтrиcaнa <<Ioвiлейно cuмфoнiя,> B. Фемелiдi. I{им нaсoм .цaTyIoTь-
ся i пepшi yкpaiнськi poМaнси нa pa.цяIIсьKy TrМaтиKy: <<Ha мaйдaнi'', ..IДy з poбo-
.|И
Я, З зaBo.щy>> (aвтop _ B. Koсенкo).
Hаpodженttя укpаiнcысoeo pаdянcькoeo кiнoмacmeцmва.Нa пoнaткy ХХ ст. кiне-
мaтoгpaф сTar ПoIryJUIpним i, BпеBнеtIo зaвoйoвyro.rи лю.цськi сepцЯ' вибoptoе
пpaBo IJaЗИP,ТTИcЯ нoBиМ сиIIтeтичIIиM типoМ МисTецTBa. Усвi.цoмлroючиrлибlll'-
}ry BIIЛиBy кiнемaтoгpaфy нa фopшryвaння свiтoглядy ЛьoДvIг,И, pa.цянсЬKa BЛa,цa
BнrсЛa питaнн,l poЗгopTaнн,I виpoбництвa paДянсьKиx фiльмiв i змiцнeння
кеpiвнoгo тa тBopчoгo сюraдy poбiтникiв кiнемaтoгpaфy кolvгyнiстaми.цo tlopядKy
.цeннoгo XII тa ХIII з'iздiв PKП (б). BиpiIпенrrя ЗaB.цaнЬ' пoсTaBЛеI{иx пapтiею'
цK KП(б)y poзпoчaB iз opгaнiзaцii y бepезнi 1922 p. Bcеуrcpаiнcькoеo фomo-rciнo-
уnpавлiння(BУФKy).
Пеpшa кiнoстpivкa' сTBopeнa в paдянськiй Укpaiнi, бyлa дoIqrмrнTzulьнa i
пpисBяченa п,ятiЙ piuницi Хoвтневoi peвoлlоцii. Звiдси i ii нaзвa _ <,Bелurcuй
Xoвmeнь,,. Cтpivкa булa знятa нa o.цrськiй кiнoстyдii pе)KисrpoТ\{ B.P. Ihpдiним i
зaфiксралa геpoiннi стopiнки З )KиTTя Чёpвoнoi Apмii' з'iзди PaД УPCP Ta Ka.цpи
з вiдбyДoви нapo.цIloгo гoспoДapсTBa. Упpo.цoвx 192I_1925 pp. нa odеcькiйтa Ял-
' ИcmopuяУкpaинскoй сCP .T' 7. K.: Ha1к. д}тlкa, 1984. _ с. 320.
464
2. Iloба УкpaТнськol t<yльrypи 20-x-пoнaткy 30-x poкiв Ж ст
Пpoлeткyльт тa iT BпЛив Hа poзвитoк yкpaTнськoi кyльrypи
muнcьrciй rciнocmуdiях бyлo ствopeнo 42 xу-

.цoxнix i кiлькa .цесяткiв ДoKyIv[еI{TaJIЬниx Ta
aгiтaцiйнo-пpoсвiтницькиx стpi.roк. !o спискy
нaйвiдoмiIпих рiiттллиi < CлIoсаp mа Каl1щ,lеp>>
pе)Igсepa B. Гapдiнa (зa п'eсoю A.B. Лyнavapсь-
Koгo' сцeнapiй _ B. Гapдiнa тa B.Пyдoвкiнa)'
<Уrcpазiя,> peх<I4cepa П. Чapдинiнa (сценapiй M.
Бopисoвa тa Ю. Cтaбoвoгo), <,Оcmаn Банфpа,>
pе)<исеpa B. Гapдiнa зa уraсTro aктpиси M.
Зaнькoвецькoi (сценapiй М. Maйськогo). У
|926 p' prxисеpoМ П. Чapдинiним бyв вiдзня-
тий двoсеpiйний фiльм <,Tapаc IIIевuенкo,>; ro-
лoвнi poлi BиКoнyBzrли A. Бyvмa тa I. 3aмич-
кoвсьrоrй. Apoкoм пiзнirпe ЦиМ pe)<исepoм бy-
лo вi.цзнятo кiнoстpiнкy <,Tаpас Tpяctlлo,> lтpo 0лeксaндp lloвжeнкo
пo.цii, яrj вlдбwulиcя HaпеpeдoдI{i визвoльнoi

бopoтьби yкpaiнськoгo нapoДy IIpoти Pечi Пoс-
пoлитoi 1648_1657 p.
Ha пovaткy 30-х poкiв з'являIoться i пеprшi
звyкoвi фiльми: <,Cuмфoнiя,[oнбаcу>.(зигп Bет-
poвa (1930)' xyдoxнiй фiльм <,Фpoнm,> О. Co-
лoвйoва (1931) Ta xyДoxlя стpivкa <.Iван,> О.
.{oвxrеlшra (\9з2)'
Спpaв;rсriм ЗЛrToM в iстopii yкpa.iнськoгo
кiнемaтoгpaфy сTaB виxi.ц Ha eKpaни
кiнoстpiнoк o.П. loвжeнкa: <,Звeнuеopа,>
(|928), <Аpcенал,> (1929) _ Пpo бiльrшoвицькe
пoBстaнн;I нa зaвo.цi Apсенал y 1918 p. пpoти C.
Пeтлrоpи Тa <,Земllя,> (1930) _ oсTaнньoi нiмoi
KapTИHvI' сIo;кеToМ якoi е вбивствo KypKyJUIМи Л.M. Peвyцький
1\4oЛo.Iloгo aкгивiстa.
oлексalцp Петpoвин .{оыlrенкo ( 1 894_ 1 956)
HapoДkIBcЯнa Чеpнiгiвщинi в с. Coсниця y бaгaтo.цiтнiй селянськй po.цинi. Пiсля
зaкiнчення ГлyxЬськoгo yrиTелЬсЬкoго iнстиryry мaйбyгнiй кiноpеxисеp tlpo-
.цoBxиB сBoe нaBчaння в Kиiвськotшy yнiвepситетi тa Koмеpuiйнoмy iнститyri в
Kиевi. [eяI<иiт чaс у{итrЛIoвaв (1914_1917). З пpиxo.цoN{.цo BЛаДи бiльIпoвикiв
пpиймaв aктиBнy }Цaсть y сTBopеIrнi Kиiвськoгo вiд"цiлкy нapo.цнoi oсвiти
(|920_|92|)' a yI]poдoB)I( |92I_I92з p. бyB нa.циIIлoмaтиlIнiй слyxбi в Пoльщi тa
Hiмеччинi. Пepебyвaюни в Hiмеччинi, внився МаJIювaннIo в MIoнxенi тa Беpлiнi.
Пiсля IIoBrpI{eнI{я нa бaтькЬЩину дeякиil uac (I92З_I925) пpaцloBaB xyДo)Kни-
кoм-iлIoсцlaTopo]\{ в o.цнiй iз xapкiвоьких гaзeт. Pеxисеpoм-ПoсTaнoBникoм o.
,{oвxенкo IIoчaB IIpaцюBaTи спoчaTKy I{a o.цеськiй, a пoтiм Kиiвськiй кiнoстyдiяx
з |926 p. Пopяд iз слaветними <,Звецuеopа,>, <,Аpсенал>>.Гa <<ЗеIvI',tя>> (якa yвiйпшa y
.цeсятKy нaйкpaщюt стpiнoк yсix vaсiв тa нapoдЬ) .{oвxeнкo висвiтлroвaв i пoдii
фoмадянськoi вiйни (кiнoстpivкa <<ТIIopс>, 1939). У 1948 p. .цеМoнстpyrTься B
кiнoтеaтpaх кpaiни стpivкa <Miнypiн>. Ha oсoбливy yBary Зaслyгoвy€ .цoЦ'},Irн.
тaslьниiт фiльм <,Уrcpаtна у вoeнЬ> (|94з) _ Пpo пеplшi тpaгiннi тиxнi Bеликoi
эo-12-3з1 465
Укpaiнськa кyЛЬrypa PaДянськoT Дoби
BiтчизнянoiвitIни тa oЦrпaцilo нiмцями yкpaiнськиx зeМlЛЬ' яruil 6ув )KopсTKo

poЗKpиTиKoвaниtт, Й. Cта,riним. B oстaннiй пrpio.ц сBoгo )oITTЯ o. floвxенкo xив
i пpaцювaв y Moсrсi, zrле yBrсЬ uaс мpiяв ПoBеplryгися в Укpai.ну. У 1940 p. oлек-
сarцp ПетpoBич oTpиМaB зBa}IH,l зaсл1оКенoгoдiячa мистецтв Укpa.rнськoi PCP, y
1950 p. сTar нapoДниМ apTистoм PCФCP' a у 1959 (пoсмеpтнo) _ лaypеaтoм
лeнiнськoi пpемii зa лiтеparypний сценapiй фiльtгy <.Пoемa Пpo Мopе>.
3. сOЦIAA|стИЧHИЙ pпддIзм (сoЦPEAAl3М) як ПAHIBHИЙ

сTИAЬ PAAяHсЬKOI lry^ЬTУPИ тOTAAITAPИ3My
ôБИ
Пoняття сoцiшriстlгчний pеа:liзм (сoцpеа,riзм) вxoдlrгь в yкpalнськy KyльTypy B
30-x poкax )О( ПoЗнaЧaнн'I <<oснoB}IoгO МeToДy>> l\{исTrL(fBa Ta лtтepыrypи, яtoтil
сT. .цJIя
стaв.цoмirryючиМ B pa.цянськiй Poсii. Пoxo.Dкення теpмiнy <.сgцiа;riстlтчний pеzuliЗм>
деякi ДoслiДниIс{ ПoB,яЗyIoTЪ iз iм'ям poсйськoгo IIисьMенниKa Мaксшla Гopькoгo,
яrстй oДним iз пеpIrпп< IIaЗBaB pеaлiзм ХIХ ст.. <<Ц)иTи!IниМ'' i, TaIоПt,I tlинoМ' зBеpIryB
yBary нa вiдlirшiсть pеа,riзмy KpиTшrнoгo вiд peа-пiзгшy pадянськoiдoби.
Бaxaння pa.IIянсЬKoгo ypяJty пiлпopялкрaти i пoстalИ'ГИ Нa сrгpкбy pa-
.цянськiй деp;кaвi мистrцTBo i твopuy eлiry спoнyка;lo бiльrшoвикiв дo не-
oбxiднoстi ЗaпpoBадити )кopсTKy систеМy KoнTpoЛIo y цiй сфеpi. Ha пpaктицi цей
зaдyм peaлiзyвaBся нaсTyпниМ чинoм. У квiтнi I9З2 p' цK BKП(б) пpиймaе пoс-
тal{oBy ,.Irpo nepeбуdoву лimеpаmуpнo-хуdoэrcнiх opzанiзоцitt,>' .це.цaIoTься pеKoМrl{-
дaцii oб'еднaти yсiх письменникiв, якi пiдтpиNfyЮTЬ сцraтеriro, пo.цiляtoть i'цеo-
лoгito pадянськoi .цеpxaви i гoтoвi ДoIIучИTИcЯ.цo бyДiвництвa деpxaви Pад y
сфеpi мистецтвa. .Ца:li pеKoМеtЦy€Tься сTBopити еДиниir Coюз pаdянcьIсuх nuсь-
меннuкiв' нa чoлi яKoгo сToяJIa б кoшг}тriстичнa фpa'сдiя з пepе.цoBиx i вi/т'цaниx
спpaвi пapтii тa нapoдy пpе.цстaвникiв pадянськoi мистецькoi елiти. Taк бyлo зaк-
Ладенo oсI{oBy МисTецTBa сoцpеaлiзмy тoтaлiтapнoi дoби. B iстopиvний лiтеpa-
тypi, щo вийIплaдpyкol\{ зa чaси iснyвaння CPсP' paдянськi iстopиrс,t тpaдицiйнo
ПoясЕIIoBuUIи неoбxiднiстЬ сTBopeI{ня е.цинoi лiтеpaтypнoi opгaнiзaцii викrrroчнo
зaДJrя блarих нaмipiв. oсь, як бyлo нaписaнo в <.Iстopii Укpaiнськoi PCP>: <!o
30-x poкiв ЗpoсЛa тa iдейнo сфopм1ъa;laсь цiлa IтлeЯДapaцянсЬKих письменникiв
тa пpaцiвникiв мистeцтвa' шиpoкi КoЛa гpoМa.цськoi iнтелiгенцii сT:LIIи нa пoзицii
сoцiaлiстичнoгo pеалiзr"ry. У цrо< yl\,loBirx лiтеpaт.ypнo-xyдolсri opгaнiзaцii, якi нa
тoй чaс icнувaли, скoB}ъiUIи rx Дiяльнiсть...Пoстaнoвa ЦK BKП(б) вiдкplтla пе-
pед бaгaтoнaцioнa,тьнoro лiтepaтypoю кpaiни неoбмеxений пpoстip ДЛя пoДzUIЬ-
lпoгo iдейнoгo Ta xyДo)KнЬoгo poсTy, poзквiтy тa зблиxення лiтеparyp
сoцiaлiстlтчниx нaцiй>r' Toгo сaмoгo |9З2 p' бyлo зaснoвaнo i Сoюз хуdoэrcнurciв
CPCP тa Miнiсmepcmвo rcульmуpu, якi МaЛи oпrKyBaTися пеpспеKтиBаMи poзBиTKy
pa.цянсьКoгo J\{исTецTBa Ta KyЛьTypи.
'Гoлoвнuм пpuнцunoIуt Jуtеmoф coцiалicmuннoеo pесuuЗIwу пpoгoЛoIII}.BaBcЯ npuнцun
nаpmiйнocmi. У <Cтaт}тi Сotoзу письменникiв CPCP>, зaTBepДKel{otшy y 1934 p.,
зaЗнaченo' щo ПpинциП пapтiйнoстi B МисTеЦTBr <<...Bимaгar BЦ MиTця пpaBДиBo-
| ИctпopuяУкpaинскoй ссP .T' 7. K.: Hаyк. дрtкa, 1984. - С' з2З.
466
3. Coцiшiстичний peшiзм (сoцpeалiзм) як пaнiвниЙ cтt4ЛЬ pа.qяHcЬкoТ кyльrypи Дoби тoтшiтapизмy
гo, iстopиянo KotIKpеTнoгo зoбpaxення.цiйснoстi у ii pевoлtoцiйнovгy poзBиTкy>.

Гoлoвне ЗaB,цaнн'I' яKr сTaBI4IIoсь пrpеД МиTцеМ' бyлo <.виxoвaннJl TpyдЯщIоt в дyсi
сoцiа.ltiзvry''. oднaк, щiленгtя цЬoгo пpИIlциПy нa пpaктиui пpизBелo дo пoлiти-
зaцii тa Цеoлoгiзaцii pa.цЯIlсЬКoгo I\{исTeцTBa. Cпpoбa.цoпoBIIиTи сoцpеалiзм нaп-
pикiнцi 30-x poкiв i.цесю <.нapo.цнoсTi)>, a нaпpикiнцi 50-х iдееIo <,сoцiа,тiстичнoгo
гyмaнiзшry'> нe 6ули pеaлiзoвaнi i лишe Bи|KJIИKaJIИ KpиTиIry нa aДprсy <<IIеB.цaх-
еKсПepиМентaтopЬ'>.
Haслiдки циx ПoBopoтниx змiн l1вtilltlли дo iстopii Укpaiни пiд нaзвoto
<,poзсmpiлянe вidpodcrceння,>. Сaмe yПpo,цoB)I( |9з0_|9з7 p. в PаДянсЬКo]vty Coюзi
ПoчaBся спpaвxнiй теpop - пеpeслiлрaння iнaкoлyмствa (у тoмy нислi i yк-
paiнoфiльствa). yxильництва вИ зaПpoBiuuKенoi кoм}тtiсTичнolo пapтiсlo сдинoТ
i'цеoлoгii, ЯKУ NIaJIиI aбo пoДiляти iдoдеpхqвaтиcяTiпpиписiв, aбo пoмеpти. Пoчa-
Лися pепpесii як пpе.цстaвникiв iнтелiгeнцii, тaк i свяЩеникiв, ченцiв i тиx, xтo
бyв вi,п'цaниЙ хpиcтиянсЬкolvry вipoвненнlo. oдним iз пеpшлиx пoлiтиvниx пpo-
цесiв, сфaбpиKoBa}IoМy y 1930 p. Пpе.цсTaBIIикaMи pадянсьKoгo pе)KиIvIy, сTiLIIa
сПpaBa <.CBУ,> (<.Cпiлкa BиЗBoЛення Укpaiни'>). !o спpaви бyлo пpитягнщo
близькo 5 тис. oсiб, яKI,Ix ЗBинyBaЧУBaJ|И y пiдб1pювaннi сrлянстBa Пpoти KoЛeK-
тивiзaцii, зaзixaннi нa вiдoкpемлення Укpaiни вiд сPCP i нaвiть зaМaxy нa
Cталiнa тa йoгo сopaтникiв. Зaле;rcro вЦ <.тлккoстi злoчинy'> piзнi теpмiни yB'яз-
нен}Ul oЦ)иIvIiuIи 45 пpедстaвникiв iнтелiгенцii (нayкoвцi' вvиTeлi, лiкapi, сTyДен-
ти) тa цеpKoBнoсщDкителiв. Haстyпнoгo poKy зa сфaльсифiкoвaнoro сПpaBolo
<,Уrcpаtнcьrcoеo ноцioнальI1oеo ценmpу> бyлo зaсyдxенo .цo вищoi мipи пoкapaння
(poзстpiлy) iстopикa М' Явоpськoгo. .{o сПpaBи бyлo пpитягнyro i вi.цoмoгo iстo-
pиKa aKa.цеМiкa M. фyшевськoго (1866_1934), яl<иil yIrиIGr}R ПoKapaнн'l' zulr не-
зaбapoм (пеpебyвaюvи пi'ц пoстйниМ нaгля.цoМ пpaвooхopонцiв) Пol\{rp пi'ц чaс
пiдoзpiлo нев.цa.пoi oпеpaцii y Kислoвoдськy.
Упpo'Цoвx 30-x poкiв бyлo apеrштoBaнo i зaсyдxенo (з пoсмepтнoю pe-
aбiлiтaшiсro) вiдoмиx yкpaiнськrтх письменникЬ: нoвелiстa Mиpoслaвa Ipuaнa,
пpoзaiкiв i дpaмaтypгiв Iвaнa Mикитенкa тa Mикoлy Kyлirпa, пoетЬ Iвaнa Kyли-
кaтa Я. Maмoнтoвa тa iн. ПoкaзoBo' Щo iз 193 членiB Ta Kaндидaтiв y нлени Co-
Ioзy Pa.цянсЬкиx ПисЬМенникiв Укpaiни 97 ociб бyлo pепpесoBaнo. Зa oстaннiми
.цoслi.щкенняМи нayKoвцiв yпpoдoвx цЬoгo пеpioдy булo pепpесoBaнo близькo
500 yкpaiнсЬKих ПисьМенникiв. Taк тoтaлiтapнa сисTеМa cTaBWIa безxaлiсний
вибip: aбo митець пpиймaс нaв'язaнIцiт йoмy пpинцип пapтiйнoстi, aбo йoгo
ouiкyс тaбip (a мoxе й poзстpiл).
Пеpioд 50_60-х poкiв ХХ ст. 1ъiйшoв дo iстopii пi-ц нaзвoIo <.Xpyщoвськoi
вiдлиги'> i бyв пoв'язaниiт iз poзвiнvaнням КyЛьTy oсoби Й' Стaлiнa тa лiбе-
paлiзaцii в сyспiльнo-пoлiтиvнoмy xиттi, якa в УPCP BиIсIиKZUIa нoBy xBиIIIo <<yK-
paiнiзaцii>. Hoве пoкoлiння мoлoдиx митцiв, пpе.цсTaBIIикiв твopuoi iнтелiгенцii,
щo вiдгylкнyлocЯHa oКJIиK свoбoди У ЧacИ бopoтьби iз залиrпкaми тoта.rriтapнoгo
MиIIyлoгo' oтpиМалo нaзву <<шiсmdеcяmнurciв>>. Фoprщъaнн'I пеpIIIиx лiтеpaтypнo-
МисTeцьKиx шyбiв вiдб}ъа.lloсь пiд пaтpoнaтoм мiських кoмiтетiв кoмсoмoлy. У
1960 p. пiд егИoro мiськoi КoМсoмoЛЬськoi opгaнiзaцii в Kисвi cтвoploетьcя Kлуб
mвopнoi мoлoОi, якиil oчoлиB Лесь Ънюк. Aктивними yraсrrиKaМи цЬoгo ToBapи-
сTBa сTiutи вiдoмi yкpaiнськi митцi Ta ГpoМадсЬкi дiячi: Iвaн !paп, Iвaн Cвiтlпlч-
ний, А..тшra Гopськa, Mикoлa Biнщaнoвський. Укpaiнськi IпiстдесЯTHиIK|I.BуIcтУПaлИ
467
Укpаiнська KyЛ Ьrypa Pадянськoi дoби
зa пoBrpllенrrя дo o.цвiчниx витoкiв yкpaiнськoi I.yЛьTypи (y<paiнськoi мoви, цra-

ДиЦttц звичaiЪ i вipи y<parнсьKoгo нapoдy), пpoTи зaiдеoлoгiзoвaнoстi тa фa;lьlшi
в pa.цяIrсьKolшy сyспiльствi. Moлoдi;книft юryб <,Ilpoлicoк> бyлo зaснoвaнo у 1962
p. yЛьвoвi. HaйaкrивнiIIIИNIИ йoгo членaмvIсTaJIИ Мшкaйлo i Бoгдaн Гopенi, Ми-
хaйлo Koсiв тa iн. Пapтiйнa елiтa i гадIсл нe МulПa' vим oбеpнеTЬcЯ ДJIЯ ii системи
пoдiбнa лiбepа.пiзaцiя, oсoбливo нa фoнi нaцioнaльнlп< пpoблeм. !oсить IIIB}IдKo
Десталiнiзaцiя пеpеpoслa y бopoтьбy iз вiльнoдрtстBoМ тa iнaкoмисленrrям. Biль-
нo,ц}ъ{цiв звiльrrя,rи з poбoти, BиKJIIочzuIи зi CпiлIсl xyдoxникiв тa iнrшиx твopuиx
oб'сднaнь, якi фiнaнсУBaЛvlcЯ тa пiлтpимУBaлИcЯ дepxaBoЮ, пеpеслiлyвали
(тaемний нaгляд), iм вiдмoвляли в пyблiкaцii твopЬ. 3a сфaбpикoBal{ими ЗBиIry-
Baчeннями I. Cвiтlпtтпшi l{еo.цI{opaзoBo ЗaapеIIIтoByBaBся i пoвеprryвся iз зaслaн-
ня iнвarriдoм.У |96з p. зa зaгaцKoвrо< oбстaвин зaГиrryB y<paiнсьrий пoет Baспlrь
Cимoнeнкo, aу \970 p. зa нrЗ'ясoBaниx oбстaвин y м. Baсилькoвi цlaгivнo зaгиIIy-
лa yкpaiнськa xyДoxниця тa вi.цoмa IIpaBoзaxиcH|4IJц. fuшla Гopськa (1929-1970).
Ък aктивiз1ъaвcя ducudенmcькuй pус i <.сaмвидaв>>' y яKoMy гryблir<yва.пиcя зaбo-
poнeнi цензypoю TBopи нещo.Цниx вла.Цi.
Hoвa хвlшlя лiбеpaлiзaцii пoв'язaнa з нoBиМ BеKTopoМ пoлiтиrсr пapтii зa M.
Гopбaнoвa, вiдoмoi як <.пеpебyдoвa'>. oднaк .цeМoKpaTизyloчи .цеpxaBy' BJIaцa пoс-
TaBWIa пiд сyпlнiв сaмi зaсади кoмrщliзмy тa тiсi пapтii, ЯKaNIaJIa.цo цЬoгo <<сBiтлo-
гo мaйбщньoгo> нapo.ц пpиBeсTи. 3 poзпадoм CPсP пrpегoplryлaся ЕIoBa стopiнкa
в iстopii yкpaiнськoi KyлЬTypи.
3.1. УкpaТнсЬкa лiтepaтypa Aoби сoцPeaîзмy
oтх<е, пoДaльшrий poзBиToK yKpaiнськoi.лiтepaTУT'И' як i кyльтypи в цiлoмy, бyв

пiд пoстiйни]vI KoнTpoлем BKП(б). Koмyнiститнa лapтiя, якa пеpебpа:la нa ce6e
IIpaBo в CPCP HaЗvIBaTkIaЯ <(чrсTIo i сoвiстlo нarпoi lПoxи>' нro.цнopaЗoBo звrpтa-
ЛacЯ Дo IIиTa}IrUI мiсця i poлi лiтеpaтри y сoцiaлiсTиIllroМy бyдiвництвi. У l939 p.
З'ЯBkIIIacЬ ПoсTaIIoBa ЦK BKII (б) <,Пpo dеяrci лimеpаmуpнo-хуОoэrcнi эtcуpналu>>, a
I{aсTyII}loгo |940 p. _ пoстaнoBa <,Пpo лimepаmуpну rcpuпutсу mа бiблioеpaфiю,>. У
TеKсTax цих.цoKyN{ентiв неo.цнoзнaчнo зaзнaч'uloся, щo пpoвiдними фyнкцiями
pa.цянськoi лiтеpaтypи МaloтЬ стaти i'цeйнo-пoлiтичне BиxoBaIIн,I тpyДapiв кpaiни
Pa,ц тa пi'цнесrння poлi лiтеparypи в сoцiaлiстиvнoмy бyдiвництвi. Thк пoсryпoвo,
tL'Iе HaпoЛrгЛиBo y свorx нaмaгaнrrяx Pa.цянськa .цеpxaBa пеpeTBoplшacЯ ДJIЯ
tиитцiв нa ЗaМoBIIикa i цензopa oДнoчaснo. Ha тoй чaс KopистyBaJIуIcЯ BeлиKим
IIoIIиToм тBopи пpo TpyДoBl ПoДBиги yкpa.iнськoгo нapo.цy' i,цеi pа'цянськoгo
пaтpioтизмy тa сoцiaлiстиIlнoгo iнтеpнaцioнarriзIиy, iдеi дpyxби i бpaтepствa. .{o
Toгo >к' ЯK IIИcaB oдин iз aвтopЬ .цeсяTитoМIIикa <,Иcтoplllя Укpaинcкoй CCP>:
<.Усе бiльrпe твopiв пpисBячyeTься B.I. Ленirry, Koмyнiстиvнiй пapтii>1.
Тbгo x 1939 p. oкpiм бaтoгa paцянсьКe кеpiвництвo виpiIпlulo звеprгщися i дo,
тaк би МoBиTи' ПpяниKa: ypяДoм сPсP бy:io встaнoBЛrнo щopiчнi .{еpxaвнi
пpемii зa нaйкpaщий xyдo;rcrй твip' Лауpeаmа.мu depэrcавнoi npeмii СPCP эa I94\
p. y цapинi лiтеpaтypи стали П. Tkчинa тa o. Кopнiйтyr. Пiзнirпе цro пpeмiю oт-
pимaють i iнIшi yкpatнськi пpoзairи Ta пoети: M. Бa;кaн, o. Гoлoвкo, П. Пaнч, M.
' Ilcmopuя Укpaинскoй CсP .т 7. K.: Ha1т<. дyмкa' 1984' - С.602
468
3. CoЦiшiстичниЙ peшiзм (сoцpeшiзм) як пaнiвний стиЛЬ pa.цяHcЬKoT KyЛЬrypИ Дoби тoтaлiтapизмy
PильcъкиЙ, B. Coсюpa, oлексa.{eсняк, Ю.Янoвськтliт,I,Ле. {pyцпотЬсЯ)rypнa-

Л|4: <.Moлo.ций бiльIпoвик'>, <<Лiтеpaтypний >lсypнaЛ)>, <.ЪaTp>, <.Hapoднa
тBopчiсTь>, Pa.цянськa лiтеpaтцra> тa <.Лiтеpaтypнa гaзeTa>>. Tим чaсoм з'являtoть-
ся i нoвi сyспiльнo-пoлiтичнi тa лiтepaтуpнi чaсoписи.. <,Лimepаmуplra rcpumulса>>
( l938)' <,Уrcpаtно,> (1941).
BiдпoвiДнo.цo зaпитiв pa.цянськoi CИcTeNIИ oTpиMyIoTь BиЗнaнн'I y пapтii тaкi
TBopи: ПoеМa B. Coсюpи <,Чepвoнoеваpdieць,>, кiнoпoвiсть ,,Щopc,, O. floвrr<eнкa,
<Cuн Tapащaнcьrcoеo ||oлldу> П. Пaн.ra, <.B cmenах Уrcpaiнu,> o. Kopнiйrvyкa; [or-
тиннi збipки <<Jripulса,>, <.Х{айвopoнrcи,> o. МалиIшкo. {o 125-piwя TГ TTTg3чgцц.,
яKoгo pa.цянcЬKaBЛaДa xoтiлa бaчутти ЛиIIIе яК Знe.цoЛrl{oгo ПpoЛrTapсЬKoгo Пor-
Ta, бУЛIт }ra.цpyKoBalli: .цpaмaтичнa ПoеN{a П. ThчIшrи (189I_1967) <<Illевueнrco i Чеp-
нuulевсьrcuй,>, oпoвiдaння Я. Kavypи <,Pяdoвuй IIIевченlсo,>, п'еси B. C1хoдoльськo-
ro <,Tаpаcoва юнicmь>> тa Io. KoстюKa <<Tapac IIIевченrco,> тaiн.
Beликa Biтчизнянa вiЙнa вшклиKzula xBилIo пaтpioтизмy B сеpЦ'rx укpаТншiв,
якi бopoлися з Bopoгoм ЗapaДИ BиЗBoЛе}l1{,l свoсi бaтькiBщини вiд зaгapбникiв, i
ЗaJIИIIvIJIa пoмiтний слi-ц в yкpaiнськiй лiтеparypi нa.цoвгi poюr. Ък З'ЯBИЛИcЯ
нaДpyKoBalli нa дpуиЙ день вiйни вipIпi Пaвлa Tilчини <,Mu йdeмo на бiй>> тa <> ЛeoнiДa ПеpвoмaйсьKoгo. ЗaKJIиKZLTи Дo бopoтьби З BopoгoМ y свotx пoезiяx
M. Pильський (вipIп <.Згине вiд меuо) i стaтгяx <.!o збpoi'> тa <.Bopoг бyде poзг-
poNtIIrниЙ)> o. !oвxенкo. Знaчнaчaстина митцiв пirrrлaДoбpoBoЛЬцяМи нa фpoнт
i пpaцюва-пa y ПoЛьoBиx гaЗеTax. Koxен MиTець TpyДиBсЯ y Mipy сBoix МoxJIиBoс-
.Ieй, aЛe yсi paзoм cПpИЯ-IIИ нaбЛиjKeнн]o.цI{Я вrликoi ПrprМoги'
Пiслtя ЗaKiнчення вiйни пoча-пися I{oBi pепpесii. Kеpмaниvем opгaнiзoвaнoi
сT'rлiнсЬKиМ pе;KимoM нoвoi xвr,т:li бopoтьби з <BopoгaМи нapo.цy> сTaB сrKpеTap
цK BKП(б) A. Xцaнoв. ПеpIпa ПoсTaнoBa цK BKII(б) <<Пpo >tсypнaли <.ЗвеЗ.цa> Ta
<.Ленiнгpaд'>, .цaтoBaнa ЛиПнrM 1946 p., бyлa нaпpaвЛeшalнa цЬK}ъaIIн'I pосiйськoi
ПoеTеси' ЯKa ДeЯKИЙ чaс пpoxиBaЛa Ta HaBЧaJIacЯ y Kиевi, Aнни Axrrлaтовoi (Гo-
pенкo) тa М. ЗoщенKa. Toгo )K poKy ПpoЛyнaли ЗBин}ъaченrrя з бокy цK BKП(б)
нa aдpесy yKpaiнсЬjс4x кoмyнiстiв y ЗB'язKy з вiдсщнiстЮ HtUlе)Kнoi рaги лo
пЦбopy кадpЬ тa низькoгo piвня пoлiтикo-iдеoлoгiчнoi пiдготoвlоl, щo пpиЗBеЛo
дo IIoЯBи <.вopoxoi бypxyaзнo-нaцioнaлiстичнoi i'цеoлoгii> Ta <(yKpaiнсьKoi
нaцioна-rriстичнoi кoнцепцii>. Як нaслi'цoк ЦK BKП(б)У пi.ц тискoм Moскви 1x-
BаJIиB .цrKJ'IьKa ПoсTaнoB KpиTичнoгo хapaKTеpу: <.Пpo ПеpеKpyченHЯ ft шIм,I4ЛKII
y висвiтленнi yкpaiнськoi лiтеpaтypи в <.Hapиси iстopii 1т<paiнськoi лiтеpa.IуpИ,> Ta
<.Пpo >tсypнaли <.Пеpець'> тa <<Biтчизнa>. Ha ПoчaTKy 50-x poкiв ЗaЗHaJIИ зBиI{yBa-
чrlrь y нaцioналiзмi зa вiprп <<Jrюбimь Укpаiну> B. Coсюpa тa M. PильсьIсrй зa вiplш
<,Я сuн rcpаiнu PаЬ.У сioнiзмi бyлo звинрaчrнo Л. ПеpвoмaйсЬKoгo.
Пiсля смеpтi Cтaлiнa в xиттi сPсP ПoЧzt,laся <хpyщoBсьKaвlЦlиra,> _ ПoсЛaб-
ЛеIIIUI pеПpесиBнoi мarпини Ta poЗIIIиprння Пpис},Tнoстi зpaзкiв eвpoпейськoi
лiтеparypи y ПеpeKJIaДaх i кpитиvних сTaTTях. Caме нa Toй чaс ITpиПaДar i нoвa
хBvIлЯ <.yкpaiнiзaцii>> B ПИT?IIнi збеpеxення yкpaiнськoi МoBи' Tpa'цицiй, звияaiв.
У цей пеpioд З,ЯBJIЯ|o.|ЬcЯ poмal{и <,Bup,>I|иropa Tioтюнникa, <9[urcuй мe} Л. Пеp-
Boп.raЙсЬкoгo, <<Xaiб i ciль>> лaуpeaтa Ленiнськoi пpемii (1961) тa flеpxaвнoi пpемii
CPCP (1951) M. Cтельмaxa (1912-1983), a зa poMaн <<Tpoнка,> o. Гоннap
(1918_1995) бyв нaгopoдкений ЛенiнсЬKolo пpeмieto. У 50-i poKи нa лiтеpaцp-
нovгy небoсxилi з'являroться нoвi iменa: B. Cимoненкo, Io.Myшкетик, B. TTTg3чy1,
M. Pyдeнкo, Л. Koстeнкo.
469
Укpaiноькa кyЛЬrypa PадянськoT дoби
Mиxaйлo Cтeльмax 0лeсь Гoннap Пaвлo Tичинa

(фoтo C' Haзapeнкo)
Пo,цaльшri Пpoцrси сoцiа:rьнo-пoлiтичнoгo >KИт:tЯ в CPCP 60-х poкiв миIryлo-

гo cтoлiття бyли тiснo пoв'язaнi iз poзвiннaнняМ КyЛьTy oсoби Й. Cтaлiнa (дес-
тaлiнiзaцiя). У пpoтистoяннi з пapтйнolo tIoмeIIKJIaтypщинolо, пoлiтизaцiеro тa
i.цеoлoгiзaцiеIо сoцiarrьнo-KyЛьTypl{oгo )KитTя в кpaiнi фopмyeться rypт <.пriстде-
сяTниKiB>, якi вi,цстoroвaли i.цеro нaцioнaльнoi сaмoсвi,цoмoстi, вiдpoдкенrrя yк-
paiнськoi кyльтypи. фoмадським пaфoсoм нaпoBI{IoeтЬся IIrpшIa пoетиvнa збipкa
<.Tипra i гpirrл> (|962) мoлoДoгo i тaлaнoвитoгo Пoeтa Bacиля Cимoненкa' a ъ|ac-
тyпнi кни;со,t <.Bинo з ц)oЯIlд)>' <.Земне Tя)KiI{ня>> тa <<Беpeг uеKaнЬ)>, oпyблiкoвaнi
y <<сaМBI{.цaBi'> пiсrrя тpaгiннoi смepтi ПoeTa' зaчiпaли дytшy yкpaiши Щиpolo лIo-
бoв'lo Дo свoсi бaтькiвЩини i свoгo нapo.цy.
З пpихoдoм .цo BJIaДи У \964 p. Л.I. Бpе;rсreвa y сoцiaгьнo-екoнoмiчнol{y Ta
KyЛБTypIIoNty xиттi CPCP з,явилиcя пеpIшi oзIIaKи KpvIЗИ, З яKoIo пapтйнa нoI\{е-
нI.пaтypa ytlpoдoBlI< пеpioдy, щo oЦ)иМaB IIaзBy <<ЗaсToto'>, poбилa нeвтirпнi спpo-
би бopoтися. Poзvapyвaння тa зневipa.цo yстuulеI{oi системи цiннoстей pa.цянсь-
кoi кyльтypи BKoц)е в iстopii poЗBитKy yкpa.tнськoi лiтеpaтцlи нaBrpTae Мoлo.цr
пoкoлiння митцЬ 'цo витoкЬ бaтькiвськoi кyльтypи y спpoбi знailти вiдпoвi'цi нa
пoстaBлеI{l циM чaсoМ пиTaIIIIя, щo пoB'язaнi з пpoтистoянняМ pадянськoi тa
кaпiта.пiстичнoi систeм y пepioд <<гoI{Kи oзбpo€tlь>, Bi.цчyITяM вiдмеxoвaнoстi
<<зaлiзнoю зaвiсoto> кpaiни Pад вц BopoxoгO cвtту' який тaк стpiмкo poЗBиBaeтЬ-
ся пiд TисKoМ HayKoBo-теxнiчнoгo ПpoГprсy i, нapeпlтi, yсвi.Цoм-лeнням сa-
мoцiннoстi oсoбистoстi y п свoбoдi вибopy i вiдпoвiда.тlьнoстi зa тoЙ вибip, яruliт
вoнa poбить.
У 60-i poKи poзKpI4BcЯTaJIaHT i мoлo.цoi пoетеси Лiни Koстerпro' ЯKaгrapoДrzula-
ся y 1930 p. y Ivl. Pхо,Iщeв нa Kиrвщинi. Пiсrrя зaкiнчeнrrя лiтеpaтypнoгo iнститyry
iм. М. Гopькoгo в Moсrоi Boнa ПoBrplIyЛaсЯ Ha бaтькiвщинy i нaпpикiнцi 50-x
poкiв пo.rинae aKTиBнo ДpyI(yBaTись. Bихo.цять ДpyKoм пepшi збipюt: <.Пpoмiння
ЗеМJIi>> (1958)' <.Biщи:ra'> (1959). Ha пoнaткy 60-x Лiнa Koстeнкo беpe ar<гивнy
yI{aсTЬ y дискyсi.юt rqriвськoгo K;гyбy твopuoi мoлo.цi. У 196з p. poзпoЧiulутcЯ Пe-
pеслiдрaнrrя a Зa r;;ИllииI aprIIITи <<IIIесTи.цесятниKiB>, i Лiнa Koстeнкo ]vr}Dкt{Ьo
'
BисTyпилa IIa ЗaxуIсT свorx кoлег <<Пo пеpy>. Тbгo x poкy Зa IIaKaЗoМ пpе,цстaвникЬ
пapтiйнoi нoMеIIKJIaтypи З ДpyKy бyлo знятo збipкy вipIпiв <.3opяний iнтeгpaл)>, a
KIIIDIкy <Kняxa гopa)> BиЛyчrнo з BrpстIс4. У 1965 p. Лiнa Koстенкo пpoяBилa
470
3 Coцiaлiстичний peшiзм (сoцpeалiзм) як панiвниЙ стиlЛЬ pа,цяHcЬкoT r<yльrypи Дoби тoтшiтapизмy
}ryxнrсTь 1 ПЦписzшa ЛисT-ПpoTrсц нaПpaBлe-

ний пpoти apештiв yкpaiЪськoi iнтелiгенцii (нa
ЗaXIIcT бpaтiв Гopинiв, M. oсaДчoгo, M. Звapи-
чrBсЬKoгo' I. Cвiтличнoгo, M. KoсЬa), a чеpе3
Tpи poKи Boнa пиlIIe ЛИсT Ha З:жисT B. Чopнo-
вoлa. PеaIсдlявлaДи бyлa негaйнorо: твopи Лiни
Koстенкo нa бaтькiвщинi пpaктиннo не
пyблiкytoться, iT iм'я y paдянськй пpесi не згa-
Дy€Tься i вoнa пиIIIe ЛиIIIе <(B ПIyxЛядy'>. Ha-
тoмiсть твopviсть T€UIaнoBиToi пoетеси Кopис-
Ty€Tься BrлиKoю yBaгolo B <<сaМBиДaBi>. З I97з
p. iм'я Лiни KoстенKo Пoц)aIIJUIе .цo <<чopнoгo Лiна Koстeнкo
сПисI(y)>' сКJIaдrHoгo сеЦ)rTapеМ I]K KПУ з
i'цеoлoгiчниx пиTaнь B. Мелarгщ.кoм.
Cитyaцiя Пoчaлa змiнroвaтися нa KpaЩе лиIIIе y |977 p., кoли М. Мaлaнvyк зa-
ЛиIIIae пoсa.цy сеKpетapя ЦK KПУ' то.цi виxo.цить.цoвгooчiкyвaнa збipкa пoезiй Л.
Koстенкo <.Ha.ц беpегaми вiчнoi piки'>. У 1979 p. спецiaльнolo ПoсTaнoвoro Пpе-
зидii CПУ бyлo нaдaнo .цoзвiл нa пyблiкaцrlo BrpIIIoBaнoгo rсTopичнoгo poМaнy
Лiни KoстенKo <<Мapyся Чypaй>. ПepIпa iнсцeнiзaцiя poМaну <Mapyся Чypaй'>
(pexисep Ф. Cщигрl) здiilcнилacя у |989 p. y Львoвi. a у 1992 p. ii пoстaвили y
!нiпpoпетpoBсЬKo]vty yкpaiнськoмy дpaМaTичHoмy теaцli, Зaпopiзькoмy TIoГ тa
нa iнrшиx сцeнax кpaiни. Ha слoвa Лiни KoстенKo y \964 p. кoмпoзитopoм Б.
Бyсвським нaПисaнo KaIITary <.Marцpiвки сеpця>' у \987 p. М. KoлесoЮ xop
<.Kaм'яний сoн'', I. IIJеpбинoto у \992 p. _ KaI{TaTy <.oзнaки вiчнoстi'> Ta циKJI
<.ЗиMa'>. У |987 p. Лiнy Koстeнкo бyлo нaгopoдкrl{o.цrp)KaBнoю пpемieю iм' T' Г
TTIевченкa.
Пpoдoвяс}вztли сBoIo твopYyдiяльнiсть i iдейнi IIaTxI{е}lниKи pyxy <,tпiстдесят-
ниKiB>' сepе.ц яIсrx oсoбливo видiляеться ПoсTaTь oлеся Гoнrapa (1918-1995) -
aBтopa псиxoлoгiчних poмaнЬ тa пoвiстей З MopzlTЬнo-етичнoi пpoблемaтики:
<Coбop>(l968), <.IJиrоroн> (1970), <.Беpег лroбoвi'> (1976). фиui вiн бyв yдoс-
тoeний !еpxaB}Iих пеpмiй CPCP (|948, 1949,1982). Пpoте' не Bсе y твop.Iiй бioг-
paфii o. Гoнvapa бyлo пpoстo. oсoбливoгo гzulaсy нapoбив poмaн <.Coбop'>,
oскiльки в oбpaзi o.IlнoГo iз негaтивниx пеpсoнaxЬ читaчi легкo yпiзнaвzlЛи Пеp-
IIIoгo сеKprTapя .{нiпpoпrц)oBсЬKoгo oбкoмy ПapTrr.
Cтaе aкryaльним i iстopияний poМaн. Дo вiдoмиx письменникiв, якi пpaЦrо-
Bzt.JIи y цьoМyxaнpi, вapтo вi'цнести: Io. Myrшкетикa (н. |929) i йoгo poмaни <,Cе-
мен Па;riй'> (1954), <Гaйдaмaки,> (|957), <.Хopстoке MиЛoсеp.ця>> (|973): P. Iвaн-
чelrкo; циIсrI poМaнiв П. 3aгpебельнoгo пpo дoбу Kиiвськoi Pyсi _ <..{иBo'> (1968),
<.Пеpвoмiст,> (1972), <.€впpaксй> (\975)' a TaKoX iстopиvнi poМaни <.PoKсoЛaнa'>
(\979) Ta <,Я, Бoг.цaн'> (1982).
Ha дoвгoмy i теpнистoмy xит.IeBoМy IIIЛяхy aBTopa ДBa.ццяTи poмaнiв Павлa
Зaщебeльнoto (1924-2009) зaкapбyвaJIv|cЯ He ЛиIIIе poKи Beликoi Biтчизнянoi
вiйни тa TягoTи пiслявorннoi вiдбyдoви aлe f,l Зa.ц}.IIIJIиBa aтмoсфеpa 60-80-х
'
poкiв ХХ ст. Hapoдився П. 3aгpебeльниЙ нa Пoлтaвщинiу |924p. i, яктиcячi мo-
Лo.циx x;Ioпцiв нa пovaткy вtЙни, не Мaloчи пoBнIтх сiмнадцяти лiт, дoбpoвoльuем
пirпoв на фpoнт. Бpaв yтaсть y oбopoнi Kиевa, бyв пopaнений i знoвy фpoнт. A
пoтiм - ще пopaнення i пoлoн. !o лютoгo |945 p. мoлo'ций roнaк пеpебyвaв y фa-
471
Укpalнськa кyЛЬrypа PaдянськoT дoби
IlIисTсЬKиx кoнцтaбopax смеpтi. Пoбaчене i пеpежите лaлo мaтepiaл IДя HaIIИcaH-

ня пrpIIIoгo зpiлoгo твopy <,,{yмa пpo l{rBМиpyщoгo>> (1'957) пpo тяxкi poKи Пеpе-
бyвaння i смеpть MoЛoдoгo paдянсЬKoгo сoЛ.цaтa у фaIпистсьKoMy пoЛoнi. Пiсля
зaкiнчення фiлoлoгiuнoгo фaкyльтeтy ДнiпpoпrTpoBсЬКoгo yнЬepситeтy з l951
вiн пpaцюe lкypна,riстoм в oблaснiй днiпpoпетpoвськiй гaзeтiтa >rсypнaлi <.Biтчиз-
нa> (Kиiв). У |96I_|963 pp. П. Зaгpебельний бyв гoлoвниМ peДaктopoм <.Лiтеpa-
rypнoi гaзеTи)>' a з |964 _ сeKpeTap' пoтiм 1-й сеKpеTap (|979) пpaвлiння Cпiлки
письменникiв Укpaiни. Зa нaписaними П. Зaгpебельним сценapiями нa кiнoс-
тУДii iм. o. .{oвxeнкa булo знятo фiльми: <.Paкети нe пoвиннi злeтiти'> (1965)'
<.Пеpeвipенo _ мiн неМal>> (1966)' <Лaвpи'> (|974) тa <.Яpoслaв Mулpий> (1982). Зa
poMaн <.Poзгiн,> (однoйменний xyдoxнiй фiльм булo вiдзнятo y 1986 p.) П. Зaгpе-
бельнoгo булo вi'цзнaченo.{еpxaвнoto пpемiею CPCP' a Зa pol{aни <.Пеpвoмiст'>
тa <.Cмеpть y Kиевi'> - !еpxaвнoro пpемiсlо УPсP. У 2004 p. П. 3aгpeбельнoмy бy-
Лo пpисBo€нo зBaннЯ Геpoя Укpalни.
Cклaднa ДoI|Я BИПaлa yкpaiнськol\лy ПеpеKЛaДaчy. ПoеTу тa лiтеpaтypoзHaBцю
Iвaнy Cвiтшпнolлу Q929_I992), якиЙНapoДИBcЯ нa Лщaнщинi i пiсля зaкiнчен-
ня Xapкiвськoгo 1тtiвеpсиTrTy сПoчaTKy.цBa poКи ПpaцIoBaB rrrкiльним у{иTrЛrM'
a пoтiм пеpейшoв нa Пpaвoзaxиcну дlяльнiсть. Бopoтьбa I. Cвiтличнoгo ПpoTи py-
сифiкaцii Ta тoTЕшьI{oi paдянiзaцii ПpизBеЛa.цo ЗaKoнoМipнoгo кoнфлiкгy З opгa-
нaми Pa.цянськoi влa.ци i йoгo кiлькa paзiв зaapеIIIToByBirли. Iз зaслaння I.
Cвiтличний пoBеp}ryBся iнвaлi'цoм.
фaгivнoto бУлa Дoля i вi'цoмoгo пoеTa Ta пеpеKJIa.цaчa Baсиля Cтyсa
(19з8_1985). Hapo.цився Bacиль Cеменoвич в с. Paxнiвкa нa Biнниччинi' вищy
oсвiry oЦ)имaB в.{oнецькoтиy педaгoгiч}Io]vty iнститщi (1968). Пеprпa пorTичнa
збipкa <.Зимoвi.цepeBa> виiтlллa ДpyKoМ у |970 p. Пеpеюraдaв вiн i твopи вi.цoмlо<
нiмецькoмoвниxпoетiвтaпpoзaiкiв Й.-в' Гете, P.-M. Piльке, Б. Бpеxra, Г Бе.шIЯ
тa iн. Зa aнTиpa.цянсьKy Пpoпaгaн.цy Bacwтя Cryсa бyлo ЗaaprIIIToBaнo i yв'язненo.
фaгiuнa сМеpTЬ yкpaiнськoгo ПoеTa cTaJIa Haлoвгi polса пpиKJIaДoM нескopенoстi
тoта.пiтapнiй системi.
З.2. Haукa тa oсBiтa 30_80.x poкiB XХ сr.
o.цним iз пpiopитеTниx нallpямкiв .цiяльнoстi пapтiйнoгo кеpiвництвa Pa-

.цянськoi.цеpxaBи y сфеpi KyлБTypи Ще нaпpикiнцi 20-x poкiв бyлo oбpaнo бo-
poтьбy з неПисьMеннiстto. Ifьoшгy ПиTaнню пpисвяveнi як пoсTaнoBa ЦK BKII (б)
вiд 17.05. |929, тaк i пoстaнoви BУциK тa CHK УCPC, дaтoвaнi чеpBнеM Toгo x
poKy.У ПoсTaнoвax пi'цкpеслlовaлaсь нeoбxЦнiсть ствopення €.цинoгo гшaнy бo.
poтьби iз неписьменнiстlo тa opгaнiзaЦii спeцiaльнoгo фorrдy дlя i] лiквЦaцii. Ha
мiсцевi KoМсoмoЛЬськi opгaнiзaцii пoклa.ца-llИcЯ oбoB'ЯзKи BeсTи oблiк непись-
Менниx, знaiтти пpимiшення IIЛяЗaНятЬ тa opгaнiзyвaTи Щ/HКТи Ta шKoЛи лiкнe-
nу (лiквlдaцii неписьменнoстi). !дяpeuiзaцii пoстaвленrп цiлей бyлo opгaнiзo-
Baнo ToBapиcTBo <.kmь нenucьtwеннicmь>>' Дo poбoти яKoгo ЗaIryчили З\0 Tис. KyЛь-
тapмiйцiв i ствopeнo |24 lчльтapмiйсьrсrх yнiвepситети. HaслЦкoМ TaKoIo
<.мaсrптaбнoгo Пoxo.цy> бyлo збiльlпeння кiлькoстi за-пyvених Дo нaвчaння з 275
тис. чoлoвiк у |927 /\928 pp. Дo \5З4 тиc. в 1'929/|930 pp. Успiпrний pезyльтaт oт-
472
3. CoцiшiстичниЙ peшiзм (coцpeшiзм) як панiвний cтиЛЬ pа.qяHсЬкoT кyльrypи дoби тoтшiтаpизмy
pиMaJIи нa кiнець пrprшoi п'ятиpiнки, Koли IIa теpитopii Укpaiни нeписьменнiсть

бyлa лiквiдoвaнa.
Haстyпним еTaпoM y oсвiтньoпгy пpoцесi ста:lo з.цiйснeннll paдянсЬKolo Bлa-
Доrо ПЛaнУ зaTaJtЬнoто обов язковoтo пoчaTкoвoтo }laвчaн}lя' 25 uеpвня 1930 p. в
ЦK BK (б) бyлo пpийнятo пoсTaнoBy <.Пpo .repгoвi зaв.цaння KyЛьTypIIoгo
бyдiвництвa y ЗB'яЗKy з пiдсрrкaми lpщoi Bсeсorознoi пapтiйнoi нapади з
пapтiйнoi oсBiTи>, у якtЙillллoся пpo нeoбxiднiсть пpивe.цeння сисTеMи нapoднoi
oсвiти y вiдпoвiднiсть iз зpoстaloчими BиMoгa]r{и сoцiа.lliстичнoi pекoнстpуrсдii.
3гiднo з цiеro пoсTaнoBolo в yсiй кpaiЪi ввoДилacя з |9З0/\9ЗI нaBчzUIЬtIoгo poKy
oбoв'язкoвa ПoчaTKoBa oсвiтa, aulялluliтKiв 11_15 poкiв _ oбoB'язKoBе нaBчaн-
HЯ tla ДBo _ aбo oднopi.rниx lllKoЛax-Kypсax. .Biдпoвiднo дo пoсTaнoви I{K
BKП(б) вiд 05.09.1932 p. <<Пpo уuбoвi npozpамu ma pе}rсul|,I в noчаmrcoвiй mа сepedнiй
шrcoлЬ, нa oснoвi MapKсисTсЬKо-ленiнськoi метoдoлoгii poзpoблялися нoвi нaв-
чшtьнi I|ЛaHИ. З \932 p. в УPCP бyлa зaпpoвадxeнa eДИlнa TpиprBнеBa стpyKTypa
зaг€UlьI{ooсBiтньoi IIIKoЛи: IIoчaTKoBa (\_4 клacи)' неПoBнa сеprдня (1_7 юlm;cи)
Ta сеpеДtlя (1_10 ктlaси). Cтaнoм нa I9З2 p. бiльIпе нi>к 50% пrкoляpiв Укpaiни,
якi зaкiнvyвulи 4 клacи, ПpoдoЫryвzulи сBo€ нaBчaнн;I в семиpiuкax. У pезyльтaтi
зa piвнем ГpaмoTнoсTi Укpatнa зartнялa пеpIIIe пliсце з-пoмix peспфлiк CPCP.
.{oбpi peЗyЛЬTaти pесгryблkа ма;la i y вищiй rпкoлi. Haпpикiнцi 30-х poкЬ
кiлькiсть сryдентiв, якi нaвчaлиcя ь |29 вyзax Укpa.iнськoi PCP, нaблоt<aлaся дo
\24 тиc. oсiб, щo зa стaтисTичIlиl\{и ПoKaзHИKaN|И' ПoprBн;lнo з IIIIIIи]\{и poзBи}Iy-
TиМи eBpoПейсьrсrми кpaiнaми, ПеpеBишIyBirЛo y пiвтopa aбo.цвa paзи. Thк стaнoм
нa тoй uaс y Фpaнцii у вищиx yнбoвих зalс'lа.цzlх кpaшrи нaBчЕlJIoся 72 тиc' oсiб, у
Hiмеччинi - 70 тиc.' a у Bеликiй Бpитaнii лиIпе 50 тис. oсiб.
Бopoтьбa з неПисЬМеннiстro в CPсP тiснo пoв'язaнa з aгiтaцйнo-мaсoвoю тa
KyльTypнo-Пpoсвiтницькoto poбoтolo. Дo кyльтypнo-пpoсвiтницЬIс/D( зaюla.цЬ
тiеi дoби вi.цнoсlrли: мoлodiжнi rcлубu, nаЛaцu rcулbmуpu' щo M,rли великi ЗulИ IIЯ
пpoBrДен}I'l KyлЬT}'pнo-мacoвvlх зaxo.цlB з дoбpe oснaщениМи сцeнaМи тa кiмнa-
TaМИ ДIя poбoти г}pткiв i вiдпoчинкy. Пpи мoлo.цixних кпyбax Ta П€ulaцax КyЛь-
тypи вiдкpиBaJlvlcЯ бiблioтeюr, кiлькiсть ЯKI4x Зa poKи П'яTиpiнIоI зpoслa з 19 дo
2З,6 тиc.3бiльlпилaсь кiлькiсть i rciнonpuсmpoiв (вш |755 дo 5206), якi пrвиДкo
стали oбoв'яЗKoBиlvl aтpибщoм мiськoгo aбo сiльськoгo ктгфy. Poзвиткy paДянсь-
кoi кiнoirцyстpitI. Cтaлiн ЗaB)KДи Ilа'цaBaB пpiopитетне мaсoвo-aгiтaцiйне знa-
чеI{ня, пpиймaюни .цo yвaги мaсrптaби Ta Мo)UIиBoстi вгulивy цЬoгo нaПpямKy
МисTецTвa нa фopшryвaння свiтoглядy pадянськoi ЛtoДИн^vl З цiero )K MетoIо poЗ-
|nvlpЯЛacЬ i paдioсiткa' У \927 p' З'ЯBI4лvIcя pадioстaнцii нr ЛиIIIе y Хapкoвi
(пеplпй paдянськiй стoлицi Укpaiни), aле й Kиeвi, .(нiпpoпеTpoBсьKy' oдeсi.
Cтaнoм нa l93l p. в yкpaiнсЬкиx селax в;кe Дiялo близькo 150 тис. pадioтpaнс-
ляцiйниx ToчoK.
У питaннi пi'цгoтoвки кa.цpoBlтx спецiaлiстiв BKП(б) I{a чepвIrrвovгy (1928) тa
ЛиспoпaцIlевoмy (1929) IIЛrнyN{ax ЦK BKП(б) poзpoбили i зaтвеpдили пpoгpaМy
з пеpебyдoви po6oти виЩoi IпKoЛи з }paxyBaнн,{M Bи]\{oг Ta диpeKтиB .цep)KaBи 1
пapтii y цьoмy питaннi. Укpairry, як i весь Pa.цянсьrой Coюз, чеКaЛa yнiфiкaцiя тa
pеopгaнiзaцiя виЩих yuбoвиx зaктlaдiв, зaB.цяIaI якiй кiлькiсть iндyстpiальнo-
текriчнrо< вyзiв в Укpaiнi збiльlпилaся з 6 До 66, a сiльськoгoспoдapсЬrсlx _ з 9.цo
20. Дo нoвaцiЙ вapтo вiДнеси i зpoстaння чaстKи пpe,Цстaвникiв poбiтнинoГo нa-
47з
УкpаТнська KyЛЬrypa PaДянськoi дoби
сrЛrння y Byзax з 28% у 1928 p. Дo 55% у 1'9ЗЗ. Пoслi.цoвнo ПpoBoДиJIaсь iдейнo-

пoлiтичнa пИгoтoвкa. Пpiopитет пpи вст1тli в aспipaнrypy тa випri пoса'ци вi/rдa-
BaBся KoМсoМoЛьцЯМ i членaм KПPC, a Дiтям 3 po.цин.цBopянсЬкoгo Iloxoд;кeнн'l
тa <.вopoгЬ Hapo.(}>> BсTyЛ дo виIпiв бyв зaкpитий.
Poзвивалaсь \ вimчaзняIlа нaуIсIl. Cтaнoм нa I9З7 p. в УPCP iснyвaлo 284 нa-
yKoBo-.цoсЛiднi зaклa.цИ' У ЯKИX пpaцIоBtUIo близькo 5 тис. нayкoвцiв. Biднo-
Irleння paлянськoi BЛa.ци .цo нayKи } uiлoмy булo лoсить ПоЗиTиBHиМ i iT мiсце
чiткo визнaчzuloся - сЛyxиTи сoцiалiстичнoмy бyдiвницTBy. oсь uoмy як
oсвiтa, тaк i нa1r<a, у pa.цяЕIсЬKy дoбy бyли дoсиTь iдеoлoгiзoвaнi, i ця oбстaви-
нa МaJ'Ia негaтивний BПЛиB нa xapaKTеp тa.цинaмiкy ii poзвиткy. oднaк' лpиil'-
Мaloчи.цo yвaги пoсTaBЛrнl paДЯнсьKolo BЛaДolo цiЛi -дoгнaTи Ta пеpегнaTи y
HayKoBo-Tехнiннoму вiДнotшеннi кaпiтaлiстиvнi кpaiни - нa ii poзBиToK
виДilялиcя знaчнi фiнaнсoвi ПoToKи' Щo пpинrсЛo непoгaнi pезyльтaти.
Пpoвiднoro нa}.KoBoIo yсTaнoBoЮ в Укpaiнi cтaлa Bcеуrcpaiнсьrca Аrcаdемiя нaуrc
УPCP,.цo сKЛa.цy якoi вxo.цилo 26 iнcтитщiв як ii склa.цoвиx пiдpoздiлiв. У
1926_1929 p. ii лiЙсними чЛеHaМи бyлo oбpaнo: BЧеHoгo y цapинi мh<нapo.цнo-
гo ПpaBa B.e. фaбapя, фiлoлoгa B.Я. .[aнилеBськoгo' Зaс}IoBниKa yкpaiнськoi
TеpaПеBTичнoi rпкoли Ф.Г. ЯнoвсЬкoгo' фyндaтоpa Анaтoмiчнoгo iнстиryтy
вiдoмoгo ПaTulПoгoaнaToМa M.Ф. Mельникoвa-PaзBеДеHкoBa, ЗaснoBниKa IIIKo-
Ли rЛеKTpoзBapIoBaнн'I @.O. Пaтoнa, бoтaнiкa тa гrнеTиKa M.I. Baвилoва. У
|928 p. пpезиденToм BУAH бyлo oбpaнo Bи.цaTнoIo вvенoгo-мiкpoбioлoгa aкa-
демiкa AH CPCP {.K. 3aбoлoTlloгo' a з l930 p. Пprзи.цeнToм стaB зaснoBFIиK yK-
paiнськoi lIIKoли пaтoфiзioлoгii o. o. Бoгoмoлець.
Ha пovaткy 30-x poкiв aтмoсфеpa в BУz\H сyГг€Bo змiнloеться. Hезваxaroчи нa
ry oбстaвинy, щo нa poзBиToK нayKt{ Ta Trхнlчнoгo пеproснaщен}Ul Kparни paДЯHсЬ-
Ka BЛaдa видtлялa знaчнi pесypси, ПpoцeсИ, Iцo нaсaмПеpед МaJIи iлеoлoгivнy склa-
дoву icтaвши цiль бopoтися з (<Bopoгaми нapoдry> Ta <<не.цoбиткarnшr сTapoгo pе)сl{-
зa
My)>' пpизBеЛи.цо тpaгiчниx нaслi,цкЬ. oсoбливo Це пoЗHaч]4IIoся нa гyмaнiтapнй
сфеpi. Пpoвiдним Зal.'IaдoМ y цй гalryзi стaв Укparнcьюliт iнститщ MapKсиЗNty.
ленiнiзмy, яrulйу 1931 p. бyлo peopгaнiзoвaнo в Bсеyкparнськy aсoЦiauiro мapкси.
стськo-ленiнсЬKиx нayкoвo-.цoслiдниЦьlооt iнститщЬ (BУAMJIIн).
25 ciчня 1931 p. в xypнaлi <.Пiд знaменoМ МapKсизмy> бyлo oгryблiкoвaнo пoс-
TaнoBy ЦK BKП(б) , у якlil ЗaЗIIaчaBся BrKTop poЗBиTKy сyспiльниx тa фiлoсoфсь-
Kиx FIayK яK, Пrpr.цyсlM' ЦеoЛoг1чнo-ПpoПaгaн.цисьKиx' щo МaIoTь BT1JIIоBaTи B
>KИTГЯМapKсисTськo-ленiнськi тa пapтiйнi ПpиHциПи i вeсти I{еIIpиМиprнrry бo-
poтьбy з BopoгaМи цьoгo Bчен}UI. З тoгo vaсy oзнaйoМЛrнн,l з зapyбЬкнoю фiлo-
сoфiеro кiнця XIX _ I]oчaTKy ХХ ст. ДЛя нayKoвцiв i стyдентiв фiлoсoфськoгo фa-
KyЛьTеTy (Kиiв) МoгЛo бyги здiйсненr ЛиIIIе в клlочi KpИTИКи бypxyaзнoi фiлo-
софii. oсь яK Пpo це ПисaB o.цин iз спiвaвтopiв ..Iстopii Укpaiнськoi PCP'>, нaдpy-
кoвaнoi Зa paДяIlськoi дoби У 1984 p.: <ПЦ кеpiвництвoм пapтii вченi-
сyспiльствoзнaвцi BеЛи гoсTpy тa безкoмпpoмiснy боpoтьбy ПpoTи сПoTBopеtl}l'l
МapKсиЗIиy-ленiнiзмy, пpoявiв pевiзioнiзмy тa нaцioнaлiзмy, зoкpемa пpoти M.
фyrпевськoгo i йoгo пpибivникЬ, якi пpoпaryв ым буpкуaзнo-нaцioнa.пiстичнi
теopii <.безбypxyaзнoстi> yкpaiнiькoгo нapo.цy Ta <<€.ци}Ioгo ПoToKy> y сyспiльнo-
пoлiтиvнoьry Ta KyЛьTypнoмy poЗBиTKy Укpaiни. У викpитгi циx aнTинayKoBиx тr-
opiй велике ЗнaчеI{ня вiдiгpа.тlи лискyсii, Ha ЯKуIх oбгoвopювaлися кopiннi пиTaн-
474
3. CoЦiшiстичний peaлiзм (coupeшiзм) як панiвниЙ cгИЛЬ pадяHcЬKoi t<yльrypи дoби тoтшiтapизмy
M.l. Baвилoв e'0' Пaтoн B.I. BepнaДський
I{,I МapKсисTськo-ленiнськoi фiлoсoфii тa мeтoдoлoгii нa1rсoвиx дoслiдxенЬ>l. Зa-

кoнoмipним нaслiдкoм сTiUIo Tе. lцo зHaчHa чaсTиHa нayкoвшiв i пpе.lстaвникiв
мистецькoi елiти пoцraпWIa Зa rT)a"ГИ, a ДэЯKIIх iз ниx бyлo poзстpiлянo. IJiлi гa-
лyзi не ЛиIПе гyМaнiтapнoi, ытe Йrlpиpo,цничoi сфep бyлo ПpoгoЛolllенo ПсrB.цoB-
чеHH'IМ. Тaкa дoля нa Дoвгi poки спiтка,ra пеpелyсiм ГеHеTИKy тa сoцioлoгiю.
фaгi.rнoro BИЯBИлaCЯ.цoля Aгaтaнгелa @фiмoвиva Kpимськoгo (1871- 1942) -
вiДoмoгo сxoдoЗнaBцЯ, aкaдемiкa i вченoгo сrKpеTapя Укpaiнськoi Aкaдемii нayк
(1919) З чaсy ii зaснрaння, ЯкиЙ заJ'IиIIIиB пo сoбi пpaцi з iстopii i кyльтypи нa-
poлiв Cxoдy. A.e. KpимсЬKoГo бyлo pепpесoвaHo. poзстpiлянo i пoхoвaнo y
спiльнiй мoги,ri paзoм iз сoтнями TaKих сaMе в'язнiв' яKиМ сTaB вiн, a пiсrrя смеpтi
Й. Стaлiнaу 1954 p. pеaбiлiтoBal{o ПoсМrpтнo. Thкa )I(.цoЛ'l чекzL'Ia i Mикoлy Iвa-
IIoBIшIa Baвиловa (1887_1943) - aкa.цемiкa AII УPCP тa AH CPсP' ПprЗидrl{Ta
Bсесoroзнoгo геoгpaфiннoгo ToBapиствa (1931_1940), aвтopa BченIIя пpо iштyнiтет
poсЛиFI тa вiлкpивaчa ЗaKoнy гoмoлoгiчниx pЯдiв y спaдкoвiй змiнювaнoстi op-
гaнiзмЬ. У сеpпнi 1940 p' вiн бyв ЗBинyBaчеIlий y кoнтppевoлIоцiйнiй дiя:lьнoстi,
rшпигyнствi, rпкiдництвi i apеIптoвaниЙ пoблизy м. Чеpнiвцi (нa тoй uaс бyв
Пpизнaчrний кеpiвникoм Koмплекснoi aгpoбoтaнiчнoi експе.цицii в зaxiднi
peгioни Укpaiни). У пpoтистoяннi з Т Лисенкo, якoгo M. Baвилoв спoчaTKy aK-
TиBнo пiдтpимрaв i нaвiть prKoMен.ц}.BaB y IIJ-Iени-KopесПoIЦенти AH CPсR
BиplIIIyBaЛaся не лиIIIе.цoJUl Bчеrloгo' iull й цiлoi гaлyзi нayKи. I xov пoпеpеднiй
сyдoвий BиpoK (poзстpiл) бyлo зaмiненo нa20 poкiв випpaвнo-TpyДoBиx тaбopiв y
|942 p. вiд дистpoфii i гoлoдy вчений зi свiтoвим iм'ям пoмеp i бyв пoxoвaнийу
спiльнiй мoгилi сapaToBсЬKoгo I.-IaДoBищa.
Ar<гивний poЗBиToK фiзикo-мaтеN{aTиIIних IIayк в Укpaiнi пoв'яз1тoть iз iменa-
Ми ]uaTrMaTикiв: M. Kpилoвa, M. Бoгoмoлoвa (теopiя дифеpенцiйниx piвrrянь) тa
!. фaвe. Зa iнiцiaтивolo aBTopa теopii електpoЗBaplоBaння aкaдемiкa €. Патoнa
(1870_1953) в \9З4 p. у Kиевi бyлo зaснoвaнo Iнститщ еЛеKЦ)oзBapIoBaнн'I' pе-
ЗyЛьTaTи poбoти пpoвiдниx нayкoвцiв яKoгo сПpияJIи B.цoсKoнzUIеIlIlIo B1TIIиЗII'I-
IIoгo МaIIIинoбyдрaння. Зa iнЦiaтиви o.Ф. Йoффе у \928 p. y Хapкoвi б1ъ
вiдкpитий УкpaiнcькиЙ фiзикo-технiчний iнститщ, .цe пpoвo.циЛись.цoслiдxення
aToМIIoгo ЯДpa' a TaKoхс в oблaстi фiзики метaлЬ i фiзики МoЛеKyЛ,IpнИх KpIIc-
!
ИсmopuяУкpaинскoй ссP .T. 7. K.: Haуrс дуr'lкa, 1984. - с. 31з-314
475
УкpаТнськa кyЛЬrypa PaдянськoТ дoби
тaлiв. I{им чaсoМ.цaTy€TЬся.цi.lшьнiсть пioнеpiв paкeтнoi теxнiror ПoлTaвчaнинa

Iopiя KolиnaTюKa (|897_|942), спpaвxне iм'я якoгo бyлo oлeксalшp IПapгей.
Йoмy пepIшo]шy нzulе>I<aTь тoчнi oбчислення кoсмiчнoi rпBидкoстi, яKa.цar зМory
ПoДoлaTи сI4тIy Зr]\{I{oгo т.юкiння, тa opбiти пoлЬoтy кoсмiчнoi paKeTи нa Miсяць.
Пparи Korщpaтюкa <.Зaвoювaння мfuсrтlaнeTнI]D( пpoстopiв'> бyлa викop'IcTaкa
нayKoBIIяМи NASA (якy пеpекпaлvт' aнrлiiтcЬкolo нa rx зaмoвлення) ulя пi.цгoтoв-
Kи пoлЬoTy aмеpикaнсЬкoгo кoсмiчнoгo кopaбля <.Appolo'> нa Miсяць.
Активнi .цoслiдxення пpoBo.цились i y цapинi ме.цицини i пepедyсiм
.цoслiдxення iнфeюдiйниx хвopoб тa пpoблeм фiзioлoгii. У |928 p' Д.K. Зaбoлoт-
ним бyлo ЗaснoBal{o Iнститщ мiкpoбioлorIi, aу I93l p. y Kиевi aкaДемiкoм o.o.
Бoгoмoльцем _ Iнститщ lсчiнiчнoi фiзioлoгii. У 19з6 p. в oдесi ЗУсиUIIIяМИ Bи.цaT-
нoгo oкyлiстa B. Фiлaтoвa poзПoчaB сBoIO poбory нayКoBo-.цoслщниtl iнститyт
xвopoб oчей i ткaниннoi теpaпii, яlail зapaз нoсиTЬ йoгo iм'я.
Poзвитoк yкpaiнськoi ме.цицини Цiеi.цoби тiснo пoв'язaний iз дiяльнiстto BИДaT-
нoгo yкpaшсЬKoгo xipypгa, aкадемiкa AH Укparни (|969) Mикoли Mшiaйлoвичa
Aмoсoвa (|9Iз_2002), зa iнiЦiaтивolo яKoгo ПoчzltoсЬ BпpoBa'lKення B ПpaKTI4Кy Ме-
тoлЬ xipуpгiчнoгo втpу{aншI дтя лirgъaн}I,I Bpo.ТDкeниx тaнaбуттs< пopoкiв сеplЦ.
У 50_80-i poю,I Минyлoгo стoлiття пpiopитетниM poзBиTKoM yкpatнськoi lпaУKI4
сTaюTь фiзикo-тexнiuний i мaтемaтичний нaпpяМKи. У 1953 p. в Iнститщi фiзики
Академii нayк yPсP бyлo збyдoвaнo циIспoтpoн У-l20, a y 1960-y веденo еKсПеpи-
ментaльний ялepниЙ pеaKTop BBP-M. Caмe укparнськi вченi ствopиJTи yнkaлънy
yстaнoBl(y <.Уpaгaн'> З МеToIо BиBчrння кepoвaнoi TrpMoя.цеpнoi pеaIсдii Ta ITЛaзми.
.Цo yспixiв yкpa.tнсьюrx Bчениx y сфеpi poЗBиTKy oбчислroвaльнoi теxнiки слi,ц
вiднeсти BBe.цeнн,l B eKсIlтtyaTaцiю y 1951 p. еЛекTpoннoi oбчислtoвaльнoi N{aIIIи-
I{и' сTBopенoi вчeними пiд кеpiвницTBoM aкадeмiкa C.o. Лебедевa. opгaнiзoвa-
ниiт у 1'957 p. oбчислtoва.пьний центp Акaдемii нayк УPCP бyлo пеpетвopенo y
1'962 p. в Iнститщ кiбеpнетики AII УсPC, зaс}IoBниKoM яKoгo стaв aкa.цемiк
Biктop Mшraйлoвич firyшкoв (1'92з_1982). Caмe Зaв.Д&Iсz, пpaцяM Глутпкoвa з теo-
pети.rнoi Ta ПpиKЛaД.Hоi кiбepнeти}G,I пЦ йoгo кеpiвнИцTвoМ ЗутИлJIЯM|A yкpаiнсь-
Kих вчrних у |957 p. бyлo зaBеpIIIенo poбory нaд спецiалiзoвaнoю елeKтpoннoю
oбчислroвaлЬнolo МaIIIинoю (CЭCM _ в poсiйськiй aбpeвiaтypi), a в |957 p. BBe-
.ценo B експ;ryaтaцii yнiвеpса.ltьнy eлеKTpoнI{y oбчислroвaлЬнy МaIIIинy (ЕoM)
<,Kutв,>, y якiй вxe бyли зaшtаденi фyнкцioнaльнi хapaкгеpИc.I'lKI4 Пepсoнztльниx
ЕoM. Дpyгий еKЗrМIIЛ'Ip тaкoi мarшини бyлo сTBoprнo y 1960 p. ДJIя oб'еДнaнoгo
iнстиЦrгy яДrpниx .цoслi'щкень в .Цyбнo ( PCФ CP).
У сфеpi aBToМaTиЗaцii тa меxaнiзaцii звaproвaльниx Пpoцесiв aктивнy нayKoвo-
дoслiднy poбory [poBo.циB Iнститщ rЛеKTpoзBapIoBaнн,I iм. €.o. Пaтoнa AH
УPCP. Pезyльтaти дoслi'цlкень бyли викopистaннi пiд чaс сПopyДкeння нa тoй чaс
нaйбiльIпoгo сyЦiльнoзBapнolo МoсTy неpез .{нiпpo, якllf,l нaзBiUIи йoгo iменем.
Пo.цальIпий poЗBиToK метalrypгii (ста:lеплaвI,lльнoгo Пpoцесy) тiснo пoв'язa-
ниЙ' зi стBopeнн,llvl y 1958 p. yнiкaльнoгo i е.цинoгo в CPCP Iнстицrгy ЛиBapIIoгo
виpoбництвa Акaдемii нayк УPCP, яrlтil у |969 p. пеpейменрaли в Iнститщ
пpoблем ЛИTBa. Пiд кepiвництBoм aкaДемiкiв Aкадeмii нayк УPCP M.B. Лyгoвце-
вa тa М.М. ,{oбpoхoтовa yкpaiнськi вненi poзpoбraпи технoлoгiro викopиcTaHHЯ
Kис}IЮ B }IapTeHlBсьКиx пrчax' щo.цoЗBoлI.шo пiдвищити виpoбництвo стaлi. Зaс-
Toс}ъaнн'I KиснeBo-KoнBеKтopнoгo пpoцесy y пpoМисЛoвиx МaсПIтaбaх нa зaвo-
дax <.Зaпopi;ксTtulЬ> (1952) тa <..Aзoвстaль> (1956) ДuUIo пoЗитивнi pезyльтaти.
476
3. CoцiшiстичниЙ peшiзм (сoupeшiзм) як панiвниЙ cтиль pa.цянськoj кyЛЬrypИ Дoби тoталiтapизмУ
3. 3. oбpaзoтBopче мистeцтBo сoцpeaî 3мy. )Kи Boп }|с тa скy^Ьптypa
Утвepдxення iдеoлoгii сoцpeалiзlлy в oбpaзoтвopчo]vty МисTецтвi y CPCR a oт-

xe i Укparни як oДнiеi iз 15 pесгryблiк' беpе свiй вiшriк з 1932 p.' Koли ЗaB.цяI(И I{o-
BoсTBopeним Coюзy xyдoxникiв CPCP тa MiнiстеpсTBy KyльTypи P aДянськa влa-
.цa oц)иMaJIa знaчнi вaxелi BIтЛиBy нa oбpaзoтвopче мисTrцтвo i йoгo митцiв. Усi
xyдoxнi oб'еДнaнrrя i тoвapиствa бyлo зaбopoнeнo' a Coюз xyДo;rcrикiв СPCP стae
i.цеoлoгiзoвaнoro i пoлiтизoBaнolo сTp},IОypoю.
Гoлoвним xaнpo]\{ oбpaзoтвopнoгo МисTeцTвa сoцpеaлiЗМy сTa€ <<mемаmuчна
Kapmuнa>>, a гoЛoBниM зaMoBI{иKoМ i цензopoм _.цepxaBa. Зaвдaння, Щo сTaBI4IIи-
cЯ TIepeД\ МиTцеM' Пrpe.цyсrМ ЗBoДvIrIИcЯ .цo ПpoпaгaЦци paДянсьKoi i'цeoлoгii,
oспiв1ъaння здoбyrкiв pa.цЯнсьKoгo l{apo.цy Ta ПpoслaBленrrя йoro вoiкдiв: Kapлa
Mapксa, Фpiдpixa Енгельсa i Ульянoвa Ленiнa. Mитцям FIaIIoЛегЛиBo prKoмr}IДy-
BЕuIи нr зaбyвaти пpo вaгoмiстЬ <Ilpинцигry пapтiйнoстi,> в pa.цяIrсЬKoMy Мис-
тецтвi. Хyдoxники, якi мaли смiливiсть не бpaти .цo yвaги <oфiцiйнy лiнilo
пapтii,>, не .цoПyсKaJIИcЯ Дo BисTaBKoBих зaлiв, rx цьЦъirЛи y зaсoбax мaсoвoi
iнфopмaцii' Пpoмoвистими були i сaмi HaзBуt xyдoxнix BисTaBoK: <.Irrдyстpiя
сoцiaлiзмy,>, <.Hoвi твopИpaЩlнcЬKvlx xyДo;rcrикiв'>. Bисoкy oцiнкy з бoкy влaдниx
сTp},I(T}p y пpесi oц)иМzUIи пoЛoTнa тaких мaйстpiв: Ф.Ф. trfuiичкo <.ГI. Koсoвсь-
кий лiквiдye бarцy Maтroxiнa>>; Mикoли Cемeнoвичa CaмoкиIшa (1860_1944) <M.
Щopс y бoю пiд Чеpнiгoвoм>, <(ПеprxiД Чеpвoнoi Apмii uеpез CивaIп> (1935); нa-
poДнoгo xyДoxниKa CPCP' дiйснoгo чЛrнa AM CPсP' Лawеu|a.{еpxaвнoi пpемii
CPCP (1950, 1951) Cеpгiя oлeксiйoвичa фигopьсвa (1910_1988) <.У vеpвoно-
apмiйськиx тaбopax>, <.Bсцтr .цo KoМсoМoЛy> (|949); o.K. Heстopенкa <.Пpoвo.ци
пapTиЗaнa>.
oспiвylosи ПpaцIo тa здoбщки paдянськoi BЛaДvI' чaсTинa мaйстpiв
т11УДapЯ
yкpaiнськoi rпкo-
ПеIIзЛIo Пr}кirJTa вiдpaдy в пейзa;кi. .{o яскpaвих пpe.цсTaBIIикiв
Ли xиBoПисy нuLTrxиTь нapoдний xyДo)книK сPсP (|976) Mикoлa Петpoвиv Г.тry-
щеIrкo (\90I-I977), Якиil стaв вiдoмиМ не лиIIIе ЗaBД.яK7l' ЦиIстry poбiт <.Ленiнсь-
Iсrм мiсцями,> (1966_|970)' aлe l{aсaMпepе.ц свoiми лipиvними пейзaxaми ..Kиiв.
Беpeзeнь'> (|947), <.Ca.ц У пеpiод цвiтiння'>
(r97з).
oлексiя Oлексiйoвичa TTToвкyненкa
(1884_|974) _ вiдoмoгo xиBoПисця тa гpaфiкa
вiднoсять Дo ПЛeЯДИ ЯcKpaBvIх пpе.цстaвникЬ
МисTецTBa сoцpеaлiзмy тiсi .цoби, щo З€uIиIIIиB
пo сoбi нe лиIIIе викликaнi rПoxolo
iндyстpiaльнi пeйзa;кi (цикп <.,{нiпpобyд>,
|9з0_19з2)' шrе й чyДoвi Пopц)ети геpoiв Bели-
кoi Biтчизнянoi вйни Б. Якoвлевa (1944\ тaС.
Koвпaкa (1945).
TЬopaми Ha TeMи iндyстpiaльнoгo
бyдiвництвa yвiйIпoв дo iстopii i кapП.{ем'янo-
Bич фoхимeнкo (1885_1979). Пpoте
нaйвi,цoмiIпoro йoгo poбoтoto BBa)aIoTЬ KapTи- A. A' Шoвкyнeнкo.
нy <<ТITgBчeнкo тa Енгельгap.ц)> (19з9). Пopтpeт C.A. Koвпaкa.
Ътянa HшiвнaЯблollсьKa (1917_2005) tце зa Aквapeль, ryaш' 1945
477
Укpa]нськa KyЛЬrypa Paдянськoj дoби
M.C. Caмoкиш. Бiй зa пDaпoo. Атaкa'' 1922
>K!lT|Я стaлa oДнiсlo iз нaйвидaтнirшюt

пpедстaвникЬ yкpaiнськoгo xиBoПисy _
<<MиTцеМ нa yсi чaси)>' ocкiльки сaме iй
нaйвиpaзнi-tше BДaЛoся втiлити y xиTTя
iдеа,rи IIе лиIIIе сopoKoвиx' П'яT.цrсяTиx'
aле й tпiстДяTиx Ta сiмдесятиx poкiв ХХ
ст. Hapo,цилaся Ътянa Hилiвнa у Cмo-
ЛеIIсьKy y сiм'i пе.цaгoгЬ. Бaтькo T. Яб-
лoнськoi зМaЛечКy мpiяв ма.llюBaTИ' aJle
icлити дo Петеpбypзькoi lмпеpaтopськoi
aкаДемii MисТeцтB йoтrлy склaсти тaк i не
B.цzUIoся. .(o тoгo x зa сфopмoBaнoю нa
тoй чaс тpадицiсro Hiл oлексarЦpoвиt{ H.П. Глyщeнкo.
.Лaтaпя,,
1956 p.
яK сиII сBящrниKa мaB нaBчaTиcя в [у-
xoвнiй семiнapii. Пpoте нaBчaннЯ B
сeмiнapii ц)иB€uto Hе .цoBro, oсKiЛЬKи 3a
}Д{aстЬ в pевoлюцйниx пo.цiяx 1905 p. йo-
гo iз flyxoвнoi сeмiнapii бyлo виюrюченo i
вiн пpoдoвlоrB сBoe нaBчaнl{'l в Пeтеp-
бypзькoмy yнiвepситетi. Poзvapyвaнн'l B
pевoлroцiйниx i'цеaлaх .цo бaтькiв Яб-
лoнськoi пpийtrшo пiзнilпе i вoни Декiль-
кa paзЬ po6или спpoбy емiгpyвaти зa
Кop.ц'oH. Але здiйсниТИ зaДyМaне.rм тaк i
}Iе B.цzUIoся i сiм'я, вижaвrпи в УкpaiЪy,
Дeякиil чaс сiм'я зMyЦIe}ra бyлa пе-
pе.iхдxaти з o.цt{oгo мiстa.цo iнrшoгo: спo-
чaTКy xиTи в o.цесi, пoтiм Kaм'янець-
Пoдiльськy, a пiзнilпе в Лщaнськy. T' Яблoнськa. uБeзiмeннi виcoтиu. 1969
478
3. CoЦiшiстичниЙ peшiзм (сoцpeшiзм) як пaнiвний cтИЛЬ paдяHcЬKoi tкyльrypи Дoби тoтшiтapизмy
T. Яблoнськa.
"Xлiб'. 1949
З.цйснити мpiю бaтькiв i стaти хyДo)KниKoМ Teтянa Яблoнськa зI\,{oгЛa pе-

а.lliзyвaти вKиrвi. З |9з7 пo 1941 pp. Boнa нaBч€UIaся нa xиBoписнoмy фaкyльтетi
Kиiвськoгo хyДoxньolo iнститyгy. Taлaнт мoлo.цoi xyДoltсtицi пoмiтили кopифеi
yкpaiнськoi IIIKoЛи )KиBoIIисy Ф.Г. Kpиvевсьюlй тa o.М. Чepкaський, якi тoдi
BиKJIa.цurли y цЬoМy вyзi. Poки нaBчaнн'I Ta сTaнoBЛення Ътяни Hилiвни Пpипa-
.цaIoTЬ сaMе нa тoй нaс, KoЛи Зa вкaзiвкaми з Moсlои ПеpеГЛЯд€rЛися нaвчa,rьнi
пpoгpaми i чaстинa вик:raдaнiв, якi не пolo.цjKyвzrЛися З нoBolo пoлiтикolo пapтii
i деpxaви' змytпенi були зaтиlлити poбory; пеpeBil{Gta бiльlпiсть iз ниx бyлa pеп-
pесoBaнa. Caмa Яблoнськa бyлa свi.цкoм пoдii, якa c.ГaЛacЯ нa вiдкpитиx збopax
iнститyцr, KoЛи ЗaснoBникa yкpaiнськoi мoнрlентa;rьнoi IIIKoЛи xивoписy Ми-
хaйлa Бoй.ryкa Пpoгoлoсили <<BopoloМ нapo,цy>>.
TЫанoвитoгo мaЙсщa apеIllТyBaПи i poзстpiля-
ли. Taкa ж,цoJUI чеKzUIa i нa vaстинy йoгo 1"rнiв
_ <.бoйvyкiстЬ>. Пoтirrt Пoчaлaся вйнa i нoвi
випpoб1ъaння. Hе зBЕDKaIoчи нa yсi цi oбстaви-
ни, пiсля пoBepнrннЯ у 1944 p. дo Kиевa Яб-
ЛoнсЬKa IIaПoЛегЛиBo ПpaцЮr i в;ке y |949 p. зa
КapTиIry <.Хлiб> oTpиМy€ Пеplrry свoro пpемito _
,{еpxaвнy пpемito сPсP iм. Cтa.пiнa. .Цpyгy
стa,riнськy пpемito Boнa oTpиI\{алa y 1951 p. зa
KapTиIry <.Bеснa'>.
Пoчaтoк 50-x poкiв спЬпaв y vaсi не ЛиIIIе З
TBopчoю KpиЗolo в xиттi хyдo;лсrиЦi, а.rtе й епo-
xoю <.вi'&tиги>> y.цrp)KaBi. Пiд чaс пеpебрaння y
Bipменii тa нa Зaкapпaтгi з'явrnтися I{r ЛиIIIе
нoвi сroxети, нaвiянi мiсцевим KoЛopиToМ Ta
нaцioна:rьними тpaдиЦlяN|И' aJIe iт тлибинa oc-
МисЛення мaтеpiа,ry, внщpiIпнiй психoлогiзм.
Thк стBopIoIoTься <.Kypдське КJraДoBиlцe.
Bipменй> (1960), <.Cвяткoвий веuip,> (1960)' T. Яблoнськa'
<.ЛiTo,> (1'967)' <.Безiменнi BисoTи> (1969) тa Cкyльптop B.C. Бopoдaй. 1973
479
УкpaTнська l(yЛЬrypa Pадянськoi Дoби
<.Ioнiсть'> (1969)' У цей пеpioД T Яблoнськiй

ПpисyДryIoTь ЗBaння Hapoднoi xyдo>tсIицi Ук-
parни (1960), i з 1966 лo 1973 pp. BoIIa Kеpye
мaйстеpнero Мoнyп{rнтzulьнoгo ;киBoписy y
Kи.tвськoмy деpх<aBнo}ty хyДo){Glьo]vty iнститщi.
Зaкiнчилaсь епoxa <(xpylцoвськoi вi'цлиги> i
пpvтЙuлa епoхa кoнсеpBaTиЗIlгy Л. Бpе;шrrвa. У
1972 p. y хo,Iттi T Яблoнськoi стarraся ще o.цнa
ПoBopoTнa пo.цiя, якa oзI{aМeнрarra нoвий етaп
iiтвopuoi бioгpaфii _ Boнa вiдвiдaлa Флo-
pенцilo. Bpaxенrrя вi'ц пoбaченoгo сKoлиxIIyлo
дylшy i ДеKopaтиBнiсть пoпepе'цньoгo пepioдy
вiдxo.цить B I\{иIIyЛe' нaтoмiсть З' ЯBЛЯeTЪcЯ Шa-
нoбливe стaBЛеЕIIIя ,цo KJIaсиKи _ мaйстpiв B.3. БopoдaЙ.
iтaлiйськoгo пeнзJIю. Зa poбoти <.Beчip, Cтapa Пopтpeт Л.H. Peвyцькoгo.
Флopенцiя> (|97 з) Ta <.ЛЬoн'> (I97 7 ) Яблoнськa .|963
Ilepeвo.
oTpиМzUIa Мe.ц€шь Aкадемii МисTeцTB (зa пepпry
poбory) у |974 p. тa,{epxaвнy пpемiIo CPCP y
|979 p. (зa лгvгv). oстaннi poKи сBoгo >KI4TTЯ
слaветний xyДolкlrиK кiлькox пoкoлiнь xошa i
пpaцIoBaлa (не звaxaroни нa тяxl(y xвopoбy) в
Kиeвi. |982 p. iй пpисyдr,r,rи зBaнtrl Hapoднoi
xy.цoxницi сPсR a y 1998 p. нaгopo.циЛи
Haцioнaльнoю пpeмiею Укpaiни iм. Thpaсa
TTTg3чgнI€.
Пo.цальIrrий poзBитoK yKpa.tнськoi скyльпry-
pи .цoби сoцpеaлiзмy пoB'язyЮTь з МoFryMeн-
тzulЬнolo Ta ]\{oнyмeI{т€шЬнo-.цrKopaTиBнoю
сKyльптypoЮ. Пop'д iз пaм'ятниKaми BoХцяМ
пpoлeтapiary ЗBo.цяTься TaKolI< пaМ'яTниКи yK-
Kaтepинa. Фpaгмeнт фirypи
pa.tнським i poсiйcьюtм дiячaм нayKи Ta KyЛь- в кoмпoзицiТ паM'ятHикa
Typи: сKyлЬптop @.I. БiлoстoцьIоrй r aBтopoМ T.Г. Шeвveнкy в Xapкoвi.
нaдгpoбкЬ M.B. Лисенкo тa M.K. Зaнькoвець- M.Г' Mнiзep. Бpoнзa. 1935
кoi; o.I. Cщaхoв _ aBTop пaм,ятникa o.C.
Пyшкiнy; Л.Г. ПивoвapoB _ aBтop сKyлЬпTyp-
нID( пopтpетiв I.Я. Фpaнкa, TГ IIIевченкa, o.П. .{oвxенкa. Hapoдний xyДo){GIиK
CPсR вiце-пpези.щeнт (|947_1966) Ax CPCP Мaтвiй Гeнpixoвшr Mнiзеp
(1891_1966) € aBтopoМ пaм'ятникЬ TГ IIIeвченкa в Kaневi, Kиевi тa Хapкoвi
(1935), B.I. Лeнiнy нa йoгo бaтькiвщинi в УльянoвсЬlry Ta сKyЛьпTypи Зoi Koсмo-
.цем'янськoi (|942).
Пiсля зaкiнчення Bеликoi Biтчизнянoi вiйни пoчaJlaсь aKГуIBlдa вiдбyДoвa не
лиIIIе Пpoмислoвoстi i сiльськoгo ГoсПoД.apстBa' aJIе й пaм'ятникiB KyлЬТypи Ta
apхiтекгypи. Бyли вiднoвленi не тiльки пoнiвeченi aбo втpaненi пaм,ятники
Ленiнy тa Cта,riнy _ сиMвoли paдянськoi r.ЛaДИ, a й iстopиннi пaм'ятки Mинyлих
eпox. Aктивнo сTBopIoBыlиcяi нoвi. Задrя пpoсЛaвJlення геpoivних стopiнoк Pa-
Дянськoi apмii тa yвi.rнення пaм.ятi ПoЛегЛиx y цй вiйнi ЗBIДуIJIИсЯ oбелiски (пе-
peBiDI{IIo з вiчним вoгнем) тa пaм'ятниKи IIoЛeглиМ геpoям. Ък, лиlпе vеpез
480
3' CoцiшiстичниЙ peшiзм (сoupeшiзм) як пaнiвний шиль paдянськoT кyЛЬrypи дoби тoтшiтapизмy
.цекiлькa днЬ пiсля BизBoЛенIUl BopoIпилoвг-

paдy мiсцевi мaйстpи B.I. Myxiн, Я.I. Hiкoди-
I\{oB Ta B.Х. ФедченKo poЗпoчали poбory н4ц
пaм'ятникaМи гepoяM 6итвlц зa,{oнбaс тa Krp-
Maничaм пapтii в мiстaх тa сeлax цiеi oблaстi. 3a
tx пpoекгoм в>кeу 1944 p. y Bopolпилoвгpaлi бy-
лo вiдкpитo пaм'ятник Ульянoвy Лeнiнy.
Biдoмим i rшaнoвaниМ скyЛьПTopoM pa-
дянськoi.цoби епoxи coцpеaлiзмy бyв i нapoд-
ний xyдoxник CPCP (1977) Baсиль 3axapoвиl
Бopoлaй (|9|7). ЙoIшy нaлelоrть сepiя пopцlетЬ
yкparнcьtс,Ix митцЬ paцянськoi дoби: П. Тhчи-
ни (1963), T Яблoнськoi (I97з) тa iн. Biн стaв
o.цIIи1\,l iз aвтopiв мемopiальнoгo KoМIIлeKсy
<.УкpaiнсьIоrй дepxaвний мyзeй iстopii Beликoi
Biтчизнянoi вiйни |9 4 I _ 19 45 pp. >' ЗBе/цeнo}ry y
Kиeвi y 1981 p. (apxiтeктop _ B. €лiзapoв,
сKyЛЬптop _ Ф. Coгoян), зa щo oTpи}IaB
Ленiнськy пpeмiIo (198a p.).
Пoмiтний слц y poзBиTKy yкpa.tнськoi мo-
I{yI\{ентzUIьI{oi скyльпт.ypИ ЗaJIИIIIИB i нapoдний
xyДo)IGIиK CPсP (1963) тa ДiЙcнlлil член AХ Пaм'ятник M.0. Щopcy
CPсP (з 1970) Mшiaйлo фигopoвиr Лисенкo (скyльптopи: M.Г Лисeнкo,
(1906_1972) _ aBTop сKyлЬпTypнoi гpyпи нa пa- B.3. Бopoдaй, M.M. Cyxoдoлoв;
гopбi Cлaви y Львoвi (\947) тa спiвaвтop apxiтeкropи: A.И. 3aвapoв, A.B. Bлaсoв)
пaм'ятникa M. Il]opсy (|949_|954) в Kисвi.
3.4. Apxiтeктypa сoцpeaîзмy
Пiсля смеpтi Ленiнa.цo влa,ци y Pадянськo-

мy Coroзi пpийшroв Cта.ltiн. Пoчинaють згopтa-
тисЬ нoBa екoнoмiчнa пoлiтиKa, yкpaiнiзaцiя,
Paдянськa Укpaiнa нeyxиJlьнo Bтpaчar зzUIиIII-
КИ aвтoнoмii. iм нa змiнy пpиxo.цитЬ
irrдyстpiaлiзaцiя, кoлекгивiзaцiя i кyльтypнa pе-
вoлroцiя. .[.пя yкpaiнськoi кyльтypи це oзнaч€rлo
зaBrpIIIенtIя пepioдy нaцioнarrьнoгo вiдpo.щxен-
IIя' aвaнгap,цних пoшгyкiB У Мистrцтвi, злaм
тpaдицiйнoi кyльтypи Ta пoчaToК Дoби
сoцiaлiстичнoгo peaлiзмy. Пoявa дepxaвнoi
плaнoвoi екoнoмiки pa.циKaльним чинoM
змiнилa apxiтeктypнe oбличчя .Укpaiни. Pa-
дянcьwrЙ пеpioд в apxiтeктypi мolсra пo.цiлити
нa декiлькa eтaпЬ.
IIеpшuЙ emаn (1920.i _ noчаmoк 30.х) _ цe Пaм'ятник T. [ Шeвveнкy
пor.цнaння y тBopЧoстi нaтxненнoi pевo- (скyльптop M.Г. Mнiзep)
э1-12-зэ7 481
УкpaTнcькa KyЛЬrypa PадянськoT дoби
лroцйнoi poМaнTиKи тa вiдвеpтoi сoцiaльнoi

демaгoгii. У численниx Кo}IKypсaх нa ПporKTи
сoцмiст, бyДинкiв-кoмyн, poбiтничиx па-rraцiв
КyЛЬTypи' теaтpiв MaсoBиХ .цiйств, стa.цioнiв,
tпкiл-гiraнтiв пpoявлялись кpaЩi i'цеi <.нoвoi
apxiтекrypи'>, щo бaзyвaЛИcЯ Ha нoBaТopськиx
ypбaнiстиvниХ KoнцеПцiяx i незнaниx .цoTи
poзIlЛaнyBaJTьнo-ПpoсTopoBиx стpyктypax. Pa-
ЗoМ З TиM oKpеМr apxrTeKTopи ПpoДoB)KyBаJIи
ПpaЦIoBaTи в стилiстиЦi кrraсицизмy, aбo cли-
paЛИcЬ нa yKparнсьKy нaцroнa,-lьIry сПa.цщинy.
У 1920-х BиниKJIo Декiлькa ТBopчиx ylpщry-
вaнь, мix KoTpиМи ToчиЛaсь )KopсTKa бopoтьбa:
oСАУ (oб'еднaння су{aсних apxiтектopiв Ук-
paiни), BУoIIPА (Bсе1кpaiнське oб'е.цнaння
ПpoлеTapсьKиx apхiтектopiв), АPУ (Aсoцiaцй
pевoлloцiйниx ypбaнiстiв), TCАУ (Тbвapиствo ,,0бeлiскy
Tипoвий пpoeкт Cлaви'' в
суraсниx apхiтеlстopiв Укpaiни).
oдoмy iз Micтeч0K нa Чеpнiгiвщинi
oCAУ сToяЛo нa пoзицiяx lсoнcmpуrc-
muвiзму, дJIя яKoгo хapaкTepllимп pпcaмtп були..
BиKopисTaнн'I .цoсягнrнь бyдiвельнoi технiки,
ПoIIIyK opигiнaльниx фopм, сTBopr}Iн'I нoBиx
типiв спopуд, вiдкидaння кyльтypнoi спa.цЩи-
ни. Але paЗoм З циМи pИcaМИ, xapaктеpними i
ДДя зaхlДниx Кol{сTpyKTивiстiв, .цЛя pа.цЯнсьKo-
гo ix вiдraлyxення ПpиTaМaнна нaДмipнa i'цеo-
лoгiзaЦiя твopvoстi. Koнстp1r<тивiсти спиpa-
Лись нa paннi кoм1тriстичнi ЗacaДИ мaйбщньo-
гo iнстицrгy вiдмиpaння сiм'i' неoбхi'цнoстi iзo-
ляцii дiтей вiд бyp;кyaзнoгo BIUIиBy сiм'i тa фop-
MyBaн}Iя нoвoi лlo.цини кoмyнiстиЧнoгo зaBTpa.
Ък ypбaнiсти (iдеoлoг Л. Coбсoвич) вимaга.llи
негaйнo ЗBо.IIиTи сoцia-пiстичнi мiстa нa 50_60
Tис. МеIIIKaнцiв з IIoBtIиМ yсуспiльненнЯМ tto-
бщoвиx пpoцесiв. Taкими r сrЛиЩa IПтеpiвкa
(apxiтектop o. Бекeтoв)' <.Hoвий Хapкiв'>
(apхiтекгоp M. Miлютiн), якi бyдyвыIИcЬ |IpИ
Пpoeкт Пaлaцy пpaЦi в Moсквi
i
IIoBих зaBo.цax сюra.ца,rись з чiткo вiДoкpемле-
(1923)' Бpaти A.A., B.A.тa Л.A.
них секгopiB: ПpoмисЛoBolo' )КиTЛoBoгo, oбс- Becнiни
ЛyгoByIoЧoгo' вi'цпoчинкoвoгo. oснoвними
o.циницяМи <.Hoвoгo Хapкoвa'> (1'929) були
xитлoкoмбiнaTи З кaбiнкaми ДJ|Я cПalн:нЯ ПЛoщrю 4_6 кв. м, якi KpиTиMи ITеpе-
xo.цaМи З'rДн),ъirЛись з кгyбaми-Ца,rьнями .ГaДИTЯЧИМИ бyДинкaми. Maтеpi мaли
ПpaBo вiдвiд}ъaти дiтeЙ uтя гo.ц}ъaння гpyДДIo, alтe Дiти rшкiльнoтo вiкy iзoлювa-
лись вiД бaтькiв y lпкoлax-iнTеpнaTax' poзTaIIIoBaниx ПoЗa Мr)Кaми )KиTЛoBoгo
сеlсopy. З'явилиcь пеprшi типoвi .цитячi сaдKи. ЯсЛa. шKoЛи-гiганти, poзpaхoвaнi
нa лaбopaтopнo-кaбiнетHy сИсTеМy i iнтеpнaтнy сисTrМy ItaBчaння.
482
3. CoЦiшiшичниЙ pешiзм (сoцpeшiзм) як панiвний стиль pщянcькoi l(yлЬrypи дoби тoтшiтapизмy
Згoдoм бyдинrоr-кolЦД{и' щo пoзбaвляrи

лrо.цейсiм'i, бyли пepeoблaднaнi в гypтoxит-
ки. Хитлoвi бyдинlо сTBopIoBzuIисЬ B стиIIях
нroKllaсиЦизмy, неoбapoкo' кoнсц)yKTивiзlrлy i
нaвiть мoдepнy ( Бyдинoк <<KpaсIIoгo Письlvlен-
сTBa>> B Хapкoвi).
,{o пpинципoBo нoBI,D( спopyД слi,ц вiднести
t poбimнuнi клубu Ta nълaцu rcульmуpui
Хapкiвськi wry6и бyдiвельникЬ iм. М. Гopькo-
гo (|928' apхiтектop I. Maлoзьомoв) Ta
за.пiзничникiв (|928_19з2, apxiтектop o.
!митpiсв). B ниx наявнi всi oзнaIоr KoнстpyK-
тивiзмy: вигнyтi циpкyльнi aбo пpямoкщнi
oб'eми бyдiв.lli, нapixний балкoн, кpщлi тa
Iоaдpaтнi вiкнa, щo yтBoploloть гopизoнтaльнi
сlvtyги' нaпiвкpщлi BеpTиK€uIьнi вистyпи де
poзтaIпoвaнi сxoДoвi ктliтюr.
Bищi нaвчaльнi зaкlraДи бyдyвaлись в Пaм'ятник Ульянoвy-Лeнiнy
piзниx нeoKllaсицизvгy: Kpивopiзький
эTиIJI'DI
гipниvий iнститщ Здopиtll{им пopтикoм i pyс-
ToBaним цoкoлеМ (1926, apxiтекгop B. I(yцдeщ); yкpaiнськoгo нeoбapoкo _
Kиiвськa Ciльгoспaкa.цeмiя в Гoлoсiевi з BисoKиМ виIIIyKaниМ фpoнтoнoм,6ara-
тoпpoфiльними KapниЗaМи Ta дeKopaTиBнoю Пpисa.цKyBaToIо apKaдolo
(\925_19з1'' apxiтектop !. .{яrенкo) тa кoнсцlyкrивiзrиy: .{нiпpoпетpoвсьrсlй
irокенеpнo-бyдiвельний (I929_|9зI' apxiтектop Г. IIIвецькo-BшrецьIош:i) тa .Цo-
нецький гipнитий (apxiтекrop Я. IIIтейнбepг) iнститщи З BeлиKиIvlи oб'eмaми пo-
ToKoBI,D( ayдитopiй, BинeсeHlD( нa гoлoвнi фaс4ди, стpivкoвими вirсraми Ta скJlя-
IIими еpKepaМи.
Bпeprше в iстopii Укpaiни BиI{иKaIoть типoвi i iндивiдyaльнi пpoекти
пoлiклiнiк, лiкapеrrь, лa;}rнЬ' бaсeйнЬ, стaдioнЬ, фaбpик-кyxoнь.
Цiкaвим бyв пpoeкг Ъaтpy МaсoBoгo мyзиIlнoгo дйствa бpaтiв Bеспilпж.цля
тo'цirшньoi стoлицi Укpaiни Хapкoвa. Biн мaв oBaJIьIry фopмy 3 BелеTеIIсьKиМ
пЬкyпoлoшr, мiг збiльrrryвaTись B oб'емi i бyв нaвiть poзpaxoBaниiт ДJlя пpoiздy
сценolo тaнкЬ пi.ц чaс сBяTKoBиx.цeМoнсц)aЦй. Пiсля ПеprIIесенrUl стoлицi po-
бoти пpипиHWIvIcЬ.
Eлeмeнти дeкopy бyдинкiв нa вyл. Яpoслaвiв Baл тa в Гeopгiсвськoмy пpoByЛкy, Nq2 (м. Kиiв)
4BЗ
Укpaiнcькa кyЛЬrypa PадянськoT дoби
Успilпним зpaЗKoМ пo€.цнaнн'l Koнстpyктивiзvгy (мoнoлiтний зaлiзoбeтoнний

KapKaс' мoxrrивiсть Bиxo,цy пaсaxиpiв нaдзеМниМ i пiдзeмним piвнями) Ta yK-
paiнськoгo бapoкo (oбpиcи щiпця гoлoBнoгo фaсадy, oфopмлeння iнтep'epy) стaв
KиiЪський за:liзничний BoKЗulЛ (\927 _|9 зз, apxiтекгop o. BepбшрIшrй).
Haйвизнaчнirпий aнсaмбль адмiнiстpaTI4BHvD{' сПopyД бyлo звeДенo в Хapкoвi
нa сyuaснiй плoщi Cвoбoди. Гoлoвний cepeдних,[epJrcnpolvI (|925_1929' apxiтек-
тopи C. Cеpaфiмoв, M. Фельгep, C. Kpaвeць)
- виpaзний зpaзoк apxiтекгцlнoгo
Кo+IстpyKгивiзIvry, сюlaдaeтЬся з ДеB'яTи pa.цiaльнo poзмiщениx зaлiзoбетoнниx
кopпyсiв, poздiлениx ДBoМa пpo.r.здaми. Чеpез ниx спopyДxенi мoстoвi пеpехo.ци
нa piвнi тpеTьoгo' п'ятoгo Ta сьo1\{oгo пoвеpxiв. Ефект Koнсц)yKTивiзlvгy пiдси-
ЛIorTЬся пo€.цнalil{'lм гopиЗoнтzulьниx сNtyг стpivoк-вiкoн i веpтика:lей сxo.цoвrд<
мaйдaнчикЬ.
Яскpaвим взipцем КoнсTpyкTивiзмy е пpoмислoBa apxiтекгцla.,\нinpozеc
(|927_|9З2' apxiтектopa B. Beснiн, M. Кoллi, Г. opлoв) стaB сиМBoЛoм цiеi rпoхи'
Йoгo пpyя<нa KpvIBa, ytBopr}ra pиTМoМ зaлiзoбетoнниx бикiв, втiлrое мiць,
paцioнaльнiсть i чiткiстЬ xyДo)GlЬo oсМисленoi кoнсщyкuii.
,\pуeuй (сmалiнcькart) еman (1933_1955) в poзBиTKy apхiтектцlи пpoxoдиB B
yN{oBax KoЛeктивiзaцii, iндyстpiалiзaцii, кyльтрнoi peвoлloцii, a тaкox вiднoвлен-
rrя зpyйнoвaншt вiйнoto мiст i сiл. Biн хapaкrеpизy€Tься BиKopистaння фopм ктla-
сичнoi apхiтекг1,pи Ta пoKaзнoю BеЛиIПIIo' ПpиTaМa}Iнoю тoтaлiтapнoтшy стaлiнсь-
KoMy pe)шму. CпopyдKyloчи пoмпезнi apxiтект1рнi aнсaмблi, iдeoлoги кo-
тvгщriзмy нaМaгаJTисЬ стBopиTи iлloзiro неiснylovoгo бaгaтствa кparни тa xиття п
гpoMaдян.
Cтrшiстичнa с[pЯMoBaнiсть apxiтeKTypи бyлa змiненa .циpекTиB}lиМ yKaзaМи
1930-x poKь. Пoстaнoвoю ЦK BKП(б) <.Пpo пеpeбyдoвy лiтеpaтцlнo-xyдo;rcriх
opгaнiзaцiй> yTBopeнo спiлки ПисЬМeнникiв, кoМпoзитopiв, xyдoxникiв,
apxiтектopiв. ix е.циним TBopчиМ МеTo.цoМ бyв визнaний сoцiaлiстиuний pеaлiзм.
У I9з4 p. сTBoprHo Aкaдемiro apxiтекцpи CPCP' a B ПoBoeннi poки Aкaдемiю
apxiтекг1pи УPCP. B стaтщi спiлIоt apхiтeкгopiв, пpийнятoмy в |9З7 p. нa Bсeсo-
Ioзнo]vty з'iзлi apxiтекгopiв. зaзнaн€UloсЬ' Iцo paДянсЬкi спopyди пoвиннi <.вiдбивa-
ти pадiсть сoцiа.пiстичнoгo )loITTя' велич iдей i спpямoвaнiсть paдянськoi.цoби>.
I це пpийма,roсь в piк нaйбiльlпих pепpесiй!
BпеpIпе BиниKaIoTь.цеpxaвнi IUIa:нИ зaбyдoви мiст (ХapкЬ, Kи.lB 1936), i вoни
B;ке }Iе сxo:кi нa щoпiuнi пpoеKTи iдеaльнoгo мiстa peнесaнснoi дoби' I{e бyли
ПJIalнvIpеЕUlьнoгo пepeTBopенI{,т' чaстo спoтBopе}I}Iя мiськoгo лarЦIпaфry нa дoгo-
дy кoпгyriстиtlниМ iдеям. B пеpпry vеpry мiстa i селa слiд бyлo пoзбaвити ix yстa-
лениx apхiтеlсгypниx дoмiнaнт' KoтpиМи зaBХДи сJгyгyBa]Iи pелiгiйнi спopyди, i
зaмiнити tx нoвими кoмyнiстинниМи пaМ'ятIIиKaMи i .цepxaвними yсTaнoBaми.
Пеpeнeсeння стoлицi yPсP дo Kисвa в 1934 p' вiдкpluto дlIя цьoгo великi мox-
ливoстi. Бyлo лiквiлoBaнo пoлoBиFIy цepKoB' Щo сTBopюB€lJIи непoBтopнlцЙcwry-
eт Kиевa нa Kpyчax Днiпpa: псев.цoвiзaнтйськa leсятиннa цepKBa' бapoкoвий
Миxaйлiвсьlоrй Зoлoтoвepхий сoбop, псевДoвiзaнтйсьrсrй сoбop oлeксaндpa
Hевськoгo, МzlЗепинсьKий MикiльсьIоrй iйськoвий сoбop. Thкa ж.цoля спiткaлa
Бoгoявленсьrоrй сoбop Бpaтськoгo luoнaсTиpя' Бoгopoдицi Пиpoгoщi нa ПoДoлi
тa iн. Cеpед втpaнениx Успeнський сoбop y Пoлтaвi, сoбop oлeксarrдpa Hевськo-
гo y Ciмфеpoпoлi, Cпaсo-Пpeoбpaxенський сoбop в o.цeсi' Успенський coбop y
Kpеменнyкy, Tporцькa цepKBa y Kaм'янцi-ПoДiльськoргy. Зaлиrпeнi цepKBи пеpет-
484
3. CoцiaлicrичниЙ peшiзм (сoцpeшiзм) як панiвний сгиЛЬ pа.цяHcЬкoi ttyльrypи дoби тoтшiтapизмУ
BopI{JIи в мyзеi, ЯКI4N1И Boни чaсTo е i пo сьoгoДнi

(Cвятa Coфiя, Kиевo-ПечepсьKa Лaвpa, Kи-
plтliвськa цеplоa).
Згiднo з пplйrяп,rм IIлaнoМ' Kиlв мaв poзBиBa-
Tись нr JIиIIIе нa пpaBoмy беpeзi, але i нa ниЗинIIoIvlу
лЬoмy, a .{нiпpo пеpетBopюB aBсЯ Ha кoмпoзицiйну
вiсь мiстa. Зa пpoпoзицiею apxiтекгopa П. Iop.Iеш<а
Bepxн€ мiстo слiд бyлo пеpeгшzlнyBaTи пiд ypядoвий
цеIIIp: нa MшсaйпЬськoi гuloщi пЬкoлoм poзтaПIo-
ByвzUIисЬ сПopyДи ЦKKII(б)У (iз rпп<встигли пoбy-
.цyBaTи JIиIIIе IIoЛoBинy' .цe тепеp мiсTIlTЬcЯ MЗC Ук.
patни). 3aмiсть фyнilкyлеpy IIJIaнyBzrлисЬ гparцioзнi
схoДи .цo.Цнiпpa, yвirrнaнi гiгaнтсьIсlм пaп{'яTникoм
Ленirry. Bесь пpoстip вiд знищeнoгo MиxaйшЬськo-
гo Зoлoтoвepxoгo сoбopy дo Coфii ]vryсиB бщи пе-
pетвoperпгй I{a IIлoIIo/' нa зp€lзoK ruloщi Cвoбoди y Житлoвий бУДинoк
Хapкoвi (apxiтeкгop с. Cepaфfuoв), Щo r нa вyл. Xpeщaтик, м. Kиiв
нaйбiльIпolo IIJIoщeю в @вpoпi. Ha rпо< мa;rи ПpoBo-
wr|ИcЯ велеrпo'lri мaнiфeстaцii нaсrЛrнн'l нa тpaвневi i xoвтнeвi свягa. !eй пpoеIс
Й. Лaъrrбapдa бyв peмiзoвaниiт ЛиIIIe чaсTKoвo, i пo зaкirrченнro вiйни .цo ньoгo
бiльIпr не ПoBеpT€lJIиcь'.{epxaвнi yстaнoви, тaкi як вищeзгa'цaний MЗC (Й. Лalп-
бapд), Bеpхoвнa Pa.цa (|9з6_19з9' apxiтекгop B. 3aбoлmrшшi), Kaбiнет МiнiстpЬ
(спo.raткy нKBC, 1935_1939, apxiтекгopи I. Фoмiн, П. Aбpoсшroв), пrгaб KBo (пo-
Borннe ЦK KIТУ, с}ДIaснa Aддiнiстpaцiя Пpезидентa, apxiтекгop C. фшopьсв,
19з6_|9з9) сПopyДIqrBaлись в стилi неoIшaсиIц{з}Iy (сталiнсьюlй aмпip' вi.цoмий ще
пiд нaзвoto .цrKopaTиBний ap-декo). Хapar<геpшaл,r pИсaМИ цьoгo стr,rrro бyли:
нiткiсть, симещlтнлiсть, гiлarггизM. BиKopисТaH}ul eЛeMеHтЬ aнтичнoстi (кoлoн.
пopтикЬ, кyпoлЬ), щo зaBxДи були симвoлoм iмпеpоькoi aбсoлtoтнoi влади. Ък
бyлo в Poсii зa Kатеpиrrи II i Mикorи [, y Фpaнцii зa Haпoлeoнa, y Пpyсii зa Фpцpixa
BеJп,tкoгo, y Hiмеuштri зa Гiтлеpa i в CPCP зa Cтarriнa. Йoгo спiльнi стrrлicги.пri oз-
нaхи _ це надr,tipний Мolry.
мeнтaлiзм' експpесивнiсть,
пiдкpеслeний .цrдraмiзм, пoм-
пeзнiсть apxiтекгypнIл< фopм i
oбoв'язкoве BиKopисTaнн,I
пpoпaгaI{Д4сTсЬKlD( симвoлЬ
(сеpп i мoлoт, poзгopнyri
}TЯII]!' п,ятlш<yтнa зipкa). fuя
}Iьoгo TzlKoxс бyлo пpитaмaнне
нrxTyBaнн'I apxiтектцlнoю
спaдщинolo, oсoбливo yк-
paшrсьIоrм бapoкo.
Уxе нa IIoЧaTKy 30-x
обoв.язкoвим сTa€ BиKopис-
тaнI{я B нOBIID( ПporKTax aT-
pибщiв lстIaсициЗ]vty' xoчa Дo-
Bo€нне Дeсятилiття щr Пrpr- Bepxoвнa Pадa УкpаТни (1 939, apxiтeктop B. 3aбoлoтний)
485
Укpaiнськa кyЛЬrypa Pадянськoi дoби
бyвaе пiд BIIпиBoM KoнсTp}.Iсивiзшry, a B ПoBo€ннr пaнiвний КJIaсициЗМ спiвiснy-

вaв з бapoкoBl4NlvI ДeTaJIЯмrИ,
Згiднo з пepBин}lиМ Зa.ц}']\{oм ByЛицIo фyпевськoгo МZLIIи ottyсTиTи B тyнrЛЬ' a
нaBпpoTи гiгaнтичнoгo HKBC З rЛеМенTaми ioнiчнoгo op.цеpy i pустoм з
вipменськoгo Tyфy ПoBинI{a бщи плoщa , якa б Bиxo.циЛa Ha cх7тлИ Днiпpa. Бiльlп
B.ц'UIиM B|4ЯBИBэЯ ПpoeKT Bеpxoвнoi PaДи, rцo свo.iм кoмпaKтниМ oб'емoм З Кopи-
нфським op.цrpoм пpиpo.цнo ПpoдoыKyе Mapiiнський пaлaц. БУДинoк BиKoI{aнo
з кepaмi.rнoгo KaМrIIЮ i пеpекpитo нaпiвсфеpичниМ Ц/тtoлol\{ нa за:liзoбетoннiй
кoнстpyкцii.
B |944 p. пiсля вi'цкpитoгo KoнKypсy iз вiдбyдoви Хpeщaтикy, зipвaнoгo в |94I
p. пiдпiльниKaМи, ПrpеMiг пpoект o. Bлaсoвa, Щo BpaхyBaB i гoлoвнi iдеi iнtпиx
apхiтекгopiв.
Пpaктиuнo зaнoBo бyли збyдoвaнi в 40-x poкax i центpальнi вyлицiдyxе зpyй-
нoBaних .ЦнiпpoпетpoBсЬKa' Tеpнoпoля, Ceвaстoпoля, Чеpнiгoвa. B .цвox oс-
тaннix, не.циBЛ'Iчись нa нaдмipниЙюlacиЦизм' IIoBa apктеKT}pa aKIIrнтy€ yBary
нa BиЗ}Iaчниx сПopyДax r N{oнyl!{ент:rx MиIIyЛoгo.
Пеpевarcra vacTIIHa ГpoМaдсьI<l{x сПopyД (дитячi caДwI,IIIKoЛи' лiкapнi, кiнoте-
aщи, paйкoми пapтii, стaдioни) i >orтлoвrо< бyдiвель бyдра;laсь Зa TиПoBиltIи Пpoек-
Taми, щo ПеpеTBopI4JIи ПpoсTopи Pa,цянськoгo Cotoзy нa сipy yнiфiкoвaнy oднo-
мaнiтнiсть. Лиtше iнкoли гpoмалськi сПopyДИ сTBopЮBаJlись зa irцивiдyЕUIЬHиMи
пpoeKTaМи. Haпpиктrад, I]УМ нa Хpещaтикy (1936, apxiтеKтopи Л. MeцoлI, !.
Фpiшaп) в стипi KoнсTyКTиBнoгo ap-ДеКo, Biнницьrсlй медiнститщ (1930-i polсl,
apxiтекгopи P. Бapaбaш, B. Iopiх), пoДiбний Дo BеЛиllнoгo Пzulaцy сaнaтopй <.Ук-
paiнa'> в Мiсxopi (1955, apxiтекгop Б. €фимoвин), o.цин З ПеpIIII,D( бaгaтoза.rrьниx
кiнoтеaщЬ <.KиiB'> в Kиевi (1952,apxlтeктopи o. ъЩй' B. Чщpшa),нailбulъlllиilв
Укpaiнi IoTеЛь doнбaс> в Cта,тiнo (сyvaсний Дoнецьк) (1936, apxiтеIqopи I. Pечa-
rrшr, O. IIIраловa).
У пеpе.цвoсннi poки бyв збyдoвaний лiтеpaтypнo-мемopiальниiл музefr. Тapaca
TTTgвчgнKn в Kaневi, щo сKJIa.цaBся з пaм,ятниKa нa мoгилi пoетa (скyльптop М.
Maнiзеp, apхiтектop €. Левiнзoн) тa бyдинкy Myзrlo' якиЙлpи бyДiвництвi втpa-
тив мaйxе всi пеpвиннi елементи Bxе неToЛеpoBaнoГo BЛa.цoЮ yкpaiнськoгo бa-
poкo' Зaпpoпoнoвaнi apxiтектopoм B. KpиuевсьKиМ i зaмiнeнi КJIaсицисTиIIним
пopTиKoМ з KoЛoнaМи.
Cтaлiнський aмпip (м. KиTв. Бyдинoк нa вyл. Ceмeнa Пeтлюpи)
486
3. CoЦiaлiстичний peшiзм (сoupeшiзм) як пaнiвний сTиЛЬ ра'цflHсЬкoТ r<yльrypи Дoби тoтшiтapизмy
LI{oб ствopиTи BpaхсеHн'l пpo нiбитo дoбpoб}т KoЛгoсПнoгo сеJUIнсTвa в Kиевi

в I95З-I957 pp. бyB збyДoвaний КoMIIлrKс Ciльськoгoспoдapськoi вистaвки в Гo-
лoсiевi (apxiтектopи B. opexoв, I. Mезенцев), кoщий як i вiдбyдoвaний Xpещaтик
ПoBTopIoBaB мoскoвськi сTa}LцapTи (кoлoни, lшпилi, oблицroвaння свiтлим кaме-
нем i пoлив'янoIo кеpaмiкoto).
B пoвoеннi poIоr вiдбyлoсЬ .цеЯKr пoслaбленrrя нiгiлiстичнoгo сTaBJIеI{нЯ .цo
пaМ'яToк МинyЛoгo' i в Чеpнiгoвi в Iоeвo-pyсЬKoNty cтилi6ули вiдбyдoвaнi П'ят-
ницЬKa цepКвa i БopисoглiбcьloтЙ сoбop (apxiтrкTopи П.Бapaнoвський, M.Хoлос-
топro). Ha xа;rь в пpoцесi пoвoеннoi вiдбyДoви бyли нaзaвxди втpavенi aбo спoт-
вopенi B)Кe неN{o.цнi нa тoй чaс сIlopyДи у стилiKo}IсTpyктивiзшгy (aнсaмбль гuloпIi
!зеp;юrнськoгo (Cвoбoди) y Хapкoвi) i нeoбapoкo (Ciльгoспaкадемiя в Kиевi).
Пiс.пяста.lliнськa.цoбa пpиBнесЛa нoвi тpеrци B poЗBиTKy apxiтектypи. B 1955 p.
Хpyщoв oгoЛoсиB пoмпeзний сTиIIь сTzUIlнсЬKoгo неoKJIaсицизМy <<yKpяrrтaTелЬ-
сTBoМ)>' poзпoчzulaсЬ бopoтьбa з <.iзлiIllествaми> в apxiтеIсгypi. Haпpикiнui 50-x бy-
Лo ПoсTaBЛе}Iе зaB.цaнн'I зaбезпечити Bсе нaсеЛен}Ul )(иTЛoМ i зa 1960_1980 pp. зa-
бyДoвa мiст зpoслa BTpИpaзИ' кiлькiсть мiст-мiлioнникiв _ З o.цнoгo.цo п'яти. Зa.ц-
Л'I цЬoгo в 1963 p. бyлaлiквiдoвaнaАкa.цемiя бyдiвництвaтa apxiтекТypи' IIoчzUIaсЬ
бopoтьбa зa Зни)кrнн'l сoбiвapтoстi бyдЬництBa' щo .цoсяг'uloсЬ пoгiptпенням
кoмфopтнoстi;оrтлa (скopovенo сaнiтapний мiнiIrгytи гuloщi нa o.цнy ЛIo.цинy' Зни-
)Krнa BисoTa ПpиMrщень' ЗaПpoBa'цxrнo сyмirцений сaнвyзoл' ЗМrншIrнa IIJIoщa
кщнi, бaлкoнЬ, кopидopiв, лiквi.цoвaнi rriдвaslи, зBy)I(енo схo.ци' BпpoBaД)I(eнo
гulaсKi Дaхlr), Пеpеxo.цoм .цo TиПoBиx cepif,r будинкЬ, вi'цмoвolo вiд пpикpaЦIaнн,l
бyдинкЬ. Ъкa системa стpiмкo pеа:tiзрa.пaсь B Пrplпиx п'ятипoвеpxoBих МiUIo-
Мrц)zDкних бyДинкaх (хpущoвrcах), .цaлi в.цеB'яTиIIoBrpхoBиx i вип{е o.цнoмaнiтниx
кopoбкax (nанельrcu), безликиx TиПoBиx гpoМa.цсьKиx бyдiвлл<. I{е пpoдyryъaння
apхiтеr<ц,pи в дyсi iндyстpia.гrьнoгo пpимiтивiзvгy ПеpеГylqtsaлoсЬ З ЗaгaЛЬI{иM Зни-
)KеHHJIM plвHJ{ MlсЬKol KyЛЬTypи. BиKЛиKaниМ люмпенiзaцiсю внopaшнiх кoлгoсп-
ниKlB' щo ПepеTBopIoBzuIисЬ нa ПrpеBDKaIoче нaсеЛrння мiст.
З iнIцoгo бoкy, нaпpикiнцi 1950-х пoчulJlи зaсToсoByBaTисЬ Пpoгpесивнi пpин-
ципи мiкpopaйoнyвaння: ПеpIпoтpaвневий y Kиевi, Hoвoмoскoвський y
!нiпpoпетpoBсЬKy' Пaвлoве Пoле в Хapкoвi, Kа,riнiнськиЙ paЙoн y [oнеuькy.
З,явилиcь пеprшi лiнii метpo в Kиевi, Хapкoвi, !нiпpoпетpoBсьKy. Bиникrrи нoвi
мiстa Пpип'ять, Укpaiнкa, Iл,riviвськ, Чеpвoнoгpaд, Kyзнецoвськ.
Cyггевi .цисПpoПopцii y poзвиткy мiст пoсилилисЬ з пpиxoдoм B Укpaiнi дo
BЛaДИ сTaBЛениKa Л. Бpеxневa _ B. IIJеpбицькoгo. Caмe в цей чaс нa .цoгo.цy
фpoнтaльнiй pyсифiкaцii, щo oTpиMzLтIa нaзвy <.фopМyBaн}UI нoвoi iстopичнoi
спiльнoти _ pa,цянсьKий нapoд,> (iнтелiгенцiя йoro нaзива-lta <(сoBoK>) в apхiтек-
тypi впpoвaдКyBaBся <.iнтеpнaцioныlьниЙ сTtrIлЬ>>' щo пpизвiв дo лiквiдaцii
нaцioнaльниx i pегioнaльниx вi.цмiннoсTей' втpaтi irцивiдyа-пьнoгo oблrтччя мiст.
Мaсoвa пpoдyкцiя дoмoбyДiвнoгo KoнBе€pa нecлaбeзликiсть. Hе лиtше мiстa, а.пе
й кpaiнa зaгzulol\{ BЦ)aч€rлa свiй oбpaз.
ЛиIпе деякi, пеpевaxнo киiвськi, спopyди Мiulи B собi кpaплинy opигiна.llь-
нoстi. !o ниx Мoxнa вiднести гoTеЛь <.Ъpaсoвa гopa> B Kaневi, киiвськi Хитнiй
pинoK' БyДинoк меблЬ Ta aepoПopT <.БopиспlЛь'>' ПеpеKpиTr BеЛиKиМи BИсядIИМИ
ДaXaNIИ piзниx кoнстpyкцiЙ. I{iкaвoro € KoМI]ЛrKснa зaбyДoвa Myзеlo нapoднoi
apxiтекцlpи тa пoбyгy в Пиpoгoвi (Kиiъ)' де ПpеДсTaBЛенi всi iстоplтvнi pегioни Ук-
paiни, Пoтpебa B pеПpезrнтaTиBIII,D( сПopyДax cгrpшЧИlнИЛaсь дo пoбyдoBи Зa
487
Укpаiнcька l(yЛЬrypa PадяноькoT дoби
пpaвлiння П. IПелестa Пaпaцy

спopтy (apxiтeкгopи M. фeшшa'
o. 3aвapoв, 1958_1960), Пaлaцy
пioнеpЬ (1965), палaцy <.Укpaiнa,>
(мaв викopисToByBaTись Дltя з'iз.цiв
KПУ' 1970). B. Il]epбиuьlоrй пpo-
дoвl nB цю лiнilо .цoвoлi BДaлI4IvlI4
Па;laцoм BpoчисTих пoдiй (1982)
Ta lvlyзrrМ Ленiнa (сyнaсний Ук-
paiнcьwrЙ дiм) (oбидвa apxiтектo-
pa B. Гomкaлo) i aбсoлtoтнo бездap-
ними Myзеем Beликoi Biтчизня.
нoi вiйни з гiгaнтськolo сI(yЛЬптy-
PoЮ' щo .цrесTeTизyB€uIa УкpaTнський Дiм (кoлишнiй Myзeй B. Лeнiнa)
.цнiпpoвськi Kpyчi' тa зшliзoбетoн-

ним IvlyJUD(ем над iстopичнr.пrди 3oлoтиМи BopoTaМи. Ha xaль нaвiть вдarri спopу-
Ди бУлилиlпr нaслi.Црaнн,lМ тo.цiIпньoi MoсKoBсЬKoi apxiтеlсгypи: Пaлaц пioнеpiв
мaйxе пoвнiстro cлиcaниtт з MoскoвсьKoгo Пzшaцy пioнеpiв нa ЛенiнсьIсп< гopax
(apxiтектopи B. @гopoв, B. (yбaсoв, 1959_1962), a Ц)и oстaнI{i вищенaзвaнi спopy-
ди пepeiтнялут cлiльнутf,l ДIЯ н.'D{' зoвнirпнiй BLЦ з Мoгyтrriми вepтикaлями зшriзo-
бeтoнниx pебep в бiлoтrлy oбrицIовaннi Ta aктиBнr BиKopисTaIt#I пl,цзeмнoгo пpoс-
тopy y кpем:liвськoгo Пaлaцy з'iздiв (apхiтеIсopи M. Пoсoxiн, A. Mндoяrщ, 1961).
Пoстpa.цянськi чaси ПpиBнeсЛи сyтгевi змiни в apxiтекцzpy i типoлoгiю
бyлЬель: pzrЗoм з e.циHиlvl .цep)кaBним зaмoBHиKoM i жopсткolo систеMoIo.цoзвoлЬ
ЗниKJIи oбкoми i paйкoми пapтii, ПzUIaци пiонepiв, з'явvlлиcъ бiзнес-ценцlи, сy-
пеpMapKrти' KzlЗиllo, вisтли, кoтедкi, кoледкi, зpoсЛa чисeльнiсть бaнкiв, пo-
сoлЬсTB' iнoземниx пpr.цсTaBництв, якi бyдyroться нa зaМoBJIенн,I пpиBaтниx
iнвестopiв з BиKopисTaIIн,IМ с}^{aснI.D( теxнoлoгй i зa apxiтrкт'ypllиМи пpoeKтaМи'
щo пpедстaBJUIloть piзнoмaнiтнi apxiтекгypнi IlIKoЛи.
Maсoвa pеKoнстpyKIIiя .цaвньoi lоrтлoвoi зaбyдoви' чaсTo ПpизBo.циTЬ .цo IIи-
щеI{I{я yстuuleнoгo oбличчя мiст зa .цoпoМoгolo нa'цбyдoв .цo.цaTKoBI.D( пoвеpxiв в
стapoBинниx oyДинKzlx' пoBнoгo lx
внyтpilпньoгo пеpеплaнyBaння,
бyДiвництвa спopyД' щo сTBopIо-
Ioть ]Iисoнaнс З B)ке IIaяBнoIo
apxiтeкцzpoIо (мaсивнi хМapoчoси
Ha cхИJIaх.{нiпpa; гoтелi i бiзнeс-
цelrЦ)и в paйoнi Cвятoi Coфii i
Haцioнaльнoi oпеpи в Kиевi). B
тoй xе чaс BиКopистaнн,l I\4o-
нoЛlTниx зaлiзoбeтoнних
кoнстpyкцiй, aктивне oсBo€I{Ilя
пiдземнoгo tlpoсTopy' фopпryвaння
неoМo,цеpнoгo сTиJIIо pilзoм з pe-
кoнстpylсдiеIo Bхr нaявнoi зaбy-
.цoBи B бaгaтьox BиПадKax стBoploe Плoщa Пеpeмoги з oбeлiскoм i типoвим жиTЛoвиM
пoзитивний eфeкт (мyзейний бyдинкoм 70_80-x poкiв pa.цянськoi дoби
4BB
4. УкpaTнська l{yЛЬrypa пoотpa.цянськoT дoби. Пoняпя ''пocтIvlOдepHicтичнa свiдoмiоть''
Apxiтeкrypний KoMпЛeKс пo вyл' ХpeщaтИK, M. KиTB
KoI\{IIIIеKсCтapoгo Apсенaлy I{aBПpoTи Лaвpи (Kиiв), BoKзztJI <.Kapaвaевi дaнi'>

(Киiв)' 2005 p., cT|4]IЪ - Хaй.Ък; стa.цioн <!oнбaс Apенa'> (!oнецьк), 2006-2009
pp.' сTиЛЬ _ Хaй-Ък). PекoнстpyкцlяМaЙдawУ Hеза.rrеxнoстi в Kисвi, .цr]\{oнT€DK
гoTеЛIo <.!oнбaс'> в {oнецькy, вi.цнoвлення мoнyментiв Kaтеpинi Bелпrкiй в oдесi
i Cевaстoпoлi, нaмaгaнrrя вi.цбyДoви lecятиннoi цepIои дoсi виrстикarоть xвaвi
сyПrprчKи.
Пiсля ПrBнoгo зaнrllадy IIa ПoчaTKy IIеЗiLTr)KHoстi aктивiз1ъа.пoсь бyдiвництBo
цеpKoB, кoстелiв, MoЛиToBIIиx бyдинкiв тa мечетей. B тoй чaс яK пpaвoслaвнi
цrpKBи спиpaloTься пpи цьo]vty нa.цaвнi взipцi: Kиiвський пaтpiapxaт нa yкpaiнсь-
ке бapoкo (сoбop в Piвнoмy), Moскoвський пaтpiapxaT IIa дaвньopyський,
неoбapoкo i псев.цoвiзaнтiйсьrgй cтилi (нaЙбiльIпий в Укpaiнi.rеpкaсьrсlй Cвя-
тo-Mиxaйлiвсьrсrй (2002) Taщ.гaнсьKий Cвятo-BoЛo.циМиpсьIaliтcoбopи (2006)'
To ДJIя KaтoлицЬKoIo 1 ПpoTrсTaIITсЬKoгo сaKpaJIьI{oгo бyдiвництвa xapaKTrpне яK
нaслiдрaння зaxiднoсвpопейськoi гo.ГИKИTa бapoко, тaк i експеpиMrнTи З с}Д{aс-
ними apxiтеKTypl{иМи фopмaми (гpекo-кaтoлицьюrй вaсилiaнсьrсrй мoнaстиp,
KoсTеЛ нa xapкiвсьKolшy МaсиBi в Kиевi). oкpiм тoгo, бyли I{aнoвo вi-цбyДoвaнi в
стилi бapокo MихaйлiвсьIсrй Зoлoтoвеpxий, Успенсьrоrй сoбopи, B.цaB}IЬopусь-
кoшry стилi цrplзa Бoгopoдицi Пиpoгoщi в Kиевi, в псевдoвiзaнтiйськolлy стилi
Boлoдимиpсьlоrй сoбop в Cевaстoпoлi, кoмгulекс Зин.Щкиpли-Ме.цpесе в Бaxчи-
capai тa бaгaтo iнпrих сПopyД' зI{ищrIIиx кolщrнiстиvl{olo BЛa.цolo. Bi.цнoвили
свoю дiяльнiсть бiльIпiсTЬ ЗaKpиTI/tx i зpуйнoвaнИх зapaщHcькoi .цoби пpaBoсЛaB-
них i гpeкo-KaToЛи цЬKиx мoнaстиpiв.
4. yкPAIHсЬKA КyAЬТyPA
пoстPAAяHсЬKoi AoБИ.
ПoHЯТТя (ПOсTMOAЕPHlстИчHA сBIAOMIсTЬ>I
Iз poзпaдoм CPсP i здoб1"rтям Укpaiнolo у I99I p. неЗirЛrxнoстi пoча:raсь Пoс-

Ц/IIoBa пepеoцiнкa yсTzUIrних цiннoстей, щo вiдпoвiдaлa свiтoгляДy лIoДини pa-
489
Укpаiнcькa KyЛЬrypа PaдянськoT дoби
дянськoi дoби. .Цля кеpмaниviв пrpIIIиx poкЬ неза.llеxнoi Укpaiни гoстpиM IIoс-
TaЛo TIИTaHНЯ ПepсrтrKTиB тa вибopy веKтopa пoдzUIьIпoгo IIIJIяxy poзBиTKy нoBoсT-
вopенoi .цrpxaBи' нapo.ц якоi poзкoлoтиfl пoлiтичними' pелiгiйнvIMvI .Гa
pегioнaльнo-цiннiсними пpoтиpiuuямIl' o|т|4HИBcЯ в сиryaцii вибopy: Кyди ;к наМ

iти? Пoвсякчaснo пiдкpесЛIoloчи сBoIo <<€Bpoпейськiсть>>, yкpaiнський нapoд (зa
pеЗyЛБтaTaМи сoцioлoгiчнIlD( oпитyBaIIь) i йoгo лiдepи (y свotx BислoBЛIовaI{нлi) y
пеpевокнiй бiльIпoстi пoчzUIи.IIeкЛapyBaTИ нeoбxiднiстЬ пoBepненнJI дo свorx Bи-
тoкЬ _ yкpaiнськoстi тa пpaвoслaв,я. o.цнaк, яK цepKoBний poзкoл, тaК i нeoд-
I{oзнaчне стaBлeнH,I гpoМaдян Укpaiни дo гepoiки oy[I УТIA' нe сПpияJIи Koн-
сoлiдaцii нaцii. A тиМ чaсoМ yвесь свiт ПoсTaB пеpeд фaктoм зaкiнчення Дoби
iндyстpiaльнoгo сyспiльствa i пepеxoдy дo сyспiльствa iнфopмaтиBнoгo.
I{eй пеpеxiлний пepioд, щo poзПoчaвся з 60-х poкЬ ХХ ст. yвiйrпoв.цo iстopii
пiд нaзвoro пoстмo.цepнiзм (вiд лaт. post _ <.ПiсЛя,> Ta <<modern>> _ <<Hoвий>>) _ яK сy-
Ц/ПIroЮ нulЗBolо свiтoгляДнrдс i xyдolсtiх теrЦенцй, .цJIя яKoгo xapaKTrpниМ € pa-
Дикaльнlтtl пеpегЛяд yсT€ulениx цiннoстей ПoПepеДнЬoi нoвoi.цoби, щo гpyнтyBa-
ЛacЯlнa iдеoлoгii Т\{o.цеpнy Ta aвaнгap.цy.
Caме пoняття <<ПoстМo.цrp}I)>' Зa TBrp.цxrнняМи .цеяKI,D( нayкoвцЬ', yпrpIIIе
B){aIB y свolй пpaцi <.Kpизa eвpoпейськoi кyльтypи> P. ПaнвЦ у I9|7 p. IIJoпpaвдa
нaПoBнеI{}я цЬoгo слoBa.цaниМ aBтopoм ДurЛrKе вiд сyнaснo BxиBaнoгo змiсry i
ЗBo.циЛoсь.цo зaКJIиКy пpo стBopeння нoвoi ЛIo.циFIи' з.цaтнoi пo.цoЛaTи iснytovий
ЗaIIеПaд. Poздyми IIpo пoстмo.цepl{ яK якiснo нoвиfr еTaП poзBиTкy суraснoi
зaxiднoевpoпейськoi кyльTypи BПеpIIIe зyсщiuaемo y A. Toйнбi, яl<lltlу |946 p. Йo-
гo BиЗнaчaB, як <.пеpеxiд вiд пoлiтиIсl, щo фyнTy€ТЬcЯнra мисленнi в кaтегopiях
нaцioнarrьних деpxaB' .цo пoлiтиrоr' щo BpzlxoBye гЛoбzrлЬIlий xapaкгеp мixнapo.Ц-
нrц вiднoсин>. Cy.raсне poзyпliння ПoсTМoДеpнiзпдy з.цeбiльIIIoгo фyнTy€TЬся IIa
poзвiдкax с}Д{aсних ПoстМo.цеpниx фiлoсoфiв, oдин iз якиx _ кФ. Лioтap, виз-
нar зa oсoбливе y сaмoyсвiдoмленнi пpедсTaBникЬ сyvaснoi евpoпeйськoi кyль-
Typи IraсЦДIH|pИcII..
_ <.недoвipy сToсoBнo метaoпoвiдей'> тa виxiд з oбiry <<МеTaнapaTиBнoгo Ме.
хaнiзrшy лeгiтимaцii'> яK Bц)aTa знaчимoстi (сенсy) пpийнятниx для пoПе-
pеДньoi rПoхи iдeй: пpoгpесy' еМaнсипaцii oсoбистoстi, пoслi'цoBнoгo poз-
BиTI(y сBoбo.ци' yнiвepсaльнoстi знaнь, iндyстpiа.пьнo-теxнiчнoгo poЗBиTKy
тa геpoitсI y ,цoсягнeннi великoi мети (y тoмy числi _ бyдiвниuTBa кo-
мlтtiзшry);
- глoба:liзaцiя як хapaKTеp}ra pисa сyчaснoi свiтoвoi Цивiлiзaцii, щo Bе.цr.цo
фopшryвaння <(нoBoгo свiтoвoгo ПopяflКt>>.
Звiснo, щo <.нoвий свiтoвий ПopЯДoK> фopшryеться з ypaxyBaнIIJIN{:
- noлiкульmуpнoсmi як l(yЛьT}ptloгo гшllopа-пiзr"ry _ вiлсрнoстi oДнoзнaчнoстi
Ta o.цнoBиМipнoстi y вЦпoвiдлt нa ПoсTaBJIrнi сoцioкyльтypнi питaння. Ha
змiнy yстaленим iстинaм i .цoгмaм пpиxo.циTЬ зaснoвaний нa нiгiлiзмi
пpoстий poЗpaxyнoK i вipa;
_ кoмп'toтеpизaцii lloBoгo титry iнфopмацiйнozo суcniльсrnва' щo сIIpи,Ie зpoс-
тaннIo poлi сиlлyляцii дiйснoстi, вiprya-пьнoстi тa демaтеpiaлiзaцii;
' Iopбamенrco Д. Пoстмoдеpн i тpaнсфopмацiя цiннiснoТ oсt{oBи лIo.цськoгo бyrтя // Пoлiтll,lний

мeне.tDкмrl{т. _ 2005. _ N9 1 (l0). _ с. 3-l3
490
_ Kpaxy вipи i спoдiвaнЬ ЛIo.цини y мoжливiстЬ oПaн}ъaТи ПpиpoДy нa тлi екo-
лoгiчниx пpoблем, нестaчi питнoi вoди, ixi i свЬ<oгo нrЗaгaЗoBaнoгo
пoвiтpя.
Укpa.tнський пoстмoдеpнiзм тaкий x<е мoлo.ций' яK мoлo.цoro е i нarшa ПoсTpa-
.ц'IнсЬKa ДrpxaBa' Haтoмiсть ПpoеКт пoстМoдepнiстичнoi лiтеparypнoi aнтoлoгii,
здiйснений y 1990-x i peaлiзoвaний I. AщpyсяI(oм y чaсoписi <.ЧеTBrp> (книги:
<.Мoлoде BиIlo)>' <<ЪKсти,>, <.IМенниK'>, <.У чекaннi теaтpy>) .цoбpяче евoлtoцioнy-
вaв вiд <.вiзиткoBoгo>.цoбopy пoстaтeй i текстЬ.цo кoнцrпцiйниx aнтoлoгiй B. Да-
tlllЛеIlкa' B. Maxнa, Io. AщpуxoBичa тa B. @шriлсвa, B. Пaхapeнкa. У pyслi
пoстмo.цеpнiзмy poзвивa€TЬсЯ yкpaiнський )с4BoПис' сKyЛьПTypa. теa.гp, митцi
яKoгo ПpoMoBисTo ЗaПeBн,IIoTЬ гЛядaчa: <<I{e лиrпе ПoчaTKи. .[а,'Ii бyде'..>.
к^ючoBI пoHяття
<.Boенний кoпryrriзм>_ внyгpirпня пoлiтикa ПepпII,D( poкiв iснyвaння PaДянсь-

кoi.цеpxaви , якaбулa зaсHoBaHa нaлeнiнськiй iдеiдиктaтypи пpолетapiary B yмo-
Bax гpoМa.цянськoi вiйнi. Метoro пoлiтики <(BolI{IIoгo кoмyнiзмy,> бyлo пoдoлaн-
ня екoнoмiчнoi кpизи в деpxaвi тa спpoбa втiтити B xитTя ленiнськy Цeю бeзпo-
сеpе.цнЬoгo BBe.ценtI,I KoMyt{rз]vty ЦlllяxoМ BсTaIIOBЛеI{I{,I .циKтaтypи пpoлeтapiary.
[IIляxи ДoсЯгI{еI{н'I: нaцioна:liзaЦiя вeликl,lх i сеprднiх пiдпpисмств' IIpo.цpoзK-
лaJlкa, зГopTaння пpивaтнoi тopгiвлi, вBе.IIенrUl кapткoвoi сисTеMи i poзпoлiл пpo-
дyкгiв Зa IgIaсoBoIo oзнaKolo' нaтцlaлiзaцiя гoспo.цapчиx вi.цнoсин тaлpямиtlтo-
вapooбiг мix селoм i мiстoм, зaгzulьнa тpyдoBa пoвиннiсть тa зpiвняlЬкa в oгulaтi
пpaцi. Пiсля xвилi poбiтниvиx сщaйкiв зa iнЦiaтивoto Ленiнa у I92| p. пoлiтика
<<Boсннoгo кoмyнiзмy'> булa згopнщa.
.Цисиденти (oт лaт. dissidеns _ нrзгo.цIlЬIй) _ нaзвa yvaсникiв pyxy, щo BисЦ/пa-
ли пpoTи тoта.rriтapнoгo pеxи]vty з кiнця 50-x poкiв ХХ ст.
Кopенiзauiя _ BпpoBадxеHнll MoBи кopiннoгo нaсеЛеHнJТ кpaТни B дiЛoBo.IlсTBo'
деpx<aвнi Ta KyЛБTypнi yстaнoви, IIIKoли' гrpeсy ToIцo. B Укparнi кopенiзaцiя
oTpиМaJIa нaзвy <.yкpaiнiзaцiя>.
Koнстpylсшшiзм _ мистецьrотй cTvIJIЬ,.цo oсoбливoсTeй яKoгo вi.цнoсять BиKo-
pистaння.цoсЯгнrнь бyдiвeльнoi теxнiки, пoIIIyK opигiнaльниx фopм, сTBopен}Ul
нoвиx типiв спopyд' неxтyBaнIUl здoбщкaми кyльтypнoi сПa.цщини.
Пpoлеткyльт _ ПpoлеTapсьKa KyЛЬTypнo-пpoсвiтницЬKa opгaнiзaцiя, яКa B oс-
нoвy свoсi iдеoлoгii пoкЛiшa МapКсистKy iлею poлi тa BпJIиBy пpoлетapiary нa
KyлЬTypy нoвoi (мoдеpнoi) дoби.
Пoстмoдеpнiзм (вiл лaT. post - <.пiсЛя'> Ta <.modеrn'> - <.нoвий'>) - сyКyllнa нaЗ-
вa хyдoх<нix теrценцiЙ, Дlтя якoi xapaKтеpниМ € pа'циКzrльний пеpегляд yстzrлеIlиx
цiннoстей IIoПеpе.цI{Ьoi нoвoi .цoби, щo фyнryва.тlaся нa iдеoлoгii мoдеpнy тa
aBaнгap.цy.
Coцpеaлiзм _ тepмiн' яwтtl в>lrзzIвaлvI ДJIЯ BиЗнaченrrl МеTo.цy лiтеpaтypи тa
мисTецTBa pадянськoi Дoби, яIoтfl фyнTyBaBся IIa IIpинциПi пapтiйнoстi в мис.
тецтвi i вимaгaв вiд митця <<ПpaBдиBoгo тa iстopиuнo КoнКpеTнoгo зoбpaxенrrя
дiйснoстi в rr pевoлIоЦiйнoшry poЗBИTК!>>.
491
УкpaТнськa кyЛЬrypa Pа.qянськoI дoби
кoHтPoAьHl 3AпитAHHя
l. яKi хapaкгеpнi pиси yкpaiнськoi кyльт,ypи paдянськoi дoби?

2. oбгpутtтyйте вiдпoвiдь нa питaнн;l: Чoмy пеpioд в iстopii yкpaiнськoi кyльтри з 1930
лo |9З7 pp. нaзивaють пеpioдoм <poзстpiлянoгo вiдpoдxення>?
3. Haскiльки вIIлиBoBим нa po3витoK yкpaiнськoi IryлЬTypи бyв пpoлeткyльт?
4. ЯК| oсoбливoстi poзвиткy лiтеpaTypи Укpaiни дoби пpoлетapсЬKoгo мистецтвa тa сoц-
peaлiзмy? Пopiвняйте i вiдпoвiдь oбгpyнтyйтe.
5. яКi фaкгopи м€lли BIIJIив нa poзвитoК }.Кpatнськoi ЕIayKи pa.цянськoi дoби?
6. Якви ввaxaeтe' щo склaдa€ сyть кopeнiзaцii?
7. ЯYJ чи}IниKи B|IJIИBaЛИ нa хapaKтep тa poзвитoК oсвiти pa'Цянськoi .цoби? Biдпoвiдь
oбrpyнтyйте.
8. Haзвiть i oбrpутtтyйте oсoбливoстi Мистецтвa сoцpezullзмy.
9. ЯKl oсoбливoстi poзвитKy yкpaiнськoi кyлЬтypи пoстгoтa;riтapнoi дoби?
питAHHя A^я сAмoKoHтPo^Ю
I. Яку нaзBy oтpиМaB нaпpямoк мистeцтвa ХX ст., пpиxиJIьIlиКи якoгo свoiм зaвдaнЕI,IM
висyвaJ'Iи КoHстpyloвaнI{я нaвкoлиIIIньoгo сepе.цoBиlцa нa зaсa,цax пlдKpeсленoгo
щnпiтapизмy, пpoстoти тa пpoлетapськoi дoцiльнoстi?
2. У'тo iз paдянськиx apхiтeктopiв зaлeклapyвaв тeopетичIle oсмислеIltUI KoнстpyK-
тивiзмy?
3. У якoмy poui бyлa зaснoBaнa твopчa opгaнiзauiя кoнстpyкгивiстЬ, якa oтpимЕulа Haзвy
<.oCAУ>?
4. Хтo oчoлиB Cпiлкy пpoлrтapсЬKиx письмrнникЬ Укpaiни <Гapт>?
5. У якoмy мiстi Укpaiни бyлo зaснoвaнo спiлкy письменникiв <.Пlгyг,>?
6. Пpr.Цстaвники якoi спiлки письменникiв y свoiй пpoгpaмi декJIapyBЕuIи <бopoтьбy
пpoти бщl>lq,aзнoгo мистeцтвa'' ?
7. Bкaxiть iм'я apxiтeкгopa' зa пpoеКтoМ якoгo бyлo збyдoвaнo нaйбiльIшy гIJIoItty y
€вpoпi?
8. Якy нaзвy oTpимirлa aсoцiaцiя xy,цoх<никiв Укpaiни пpoлrтapсЬKoгo спpяlryвaння?
9. Хтo e aBTopol{ знaмeнитoi кiнoстpiuки <.Apсеншr>?
10. Koли нa з'iздi pадянсьKих письмeнникiв булo yгвеplDKrнo сoцpеалiзм як oснoвний
твopuий мeтo.ц митцiв?
ll.Tвopvий мrтo,ц B лiтepaтypi тa Mистeцтвi, щo являe сoбolo eстетиvний виpaз
сoцiarriстичнoi yсвiдoмлeнoi кoнцeпцii свiтy i лIoДини, oбрloвrrенoi епoxoю бopoтьби
зa Bстa}Ioвлrння сoцiшriстlтчнoгo сyспiльствa' oЦ)иМaв нaзBy..
12. ХтoЯBJIЯr"rЬcЯ aBтopoМ стaттi <Пpo пpoлeтapсЬКy кyльтypy>?
13. У якoтvry мiстi Укpaiни зa Paдянськoi лoби бyлo збyдoвaнo нaйбiльrшy гшroщy y €вpoпi?
14. Гoлoвolo спiлtоt письменникiв <Плщ>> $yg...
15. У якolтy мiстi Укpaiни бyлo зaснoвaнo спiлкy писЬменниКiв <Гapо?
16' Пpeдстaвники якoi спiлки письменникiв y свoiй пpoгpaмi деIстIapyвrUIи <<виxoвaнн,l
свotх члeнiв тa пpедстaBникiв tпиpoкиx сrляHсЬKиx Мaс y.цyсl пpoлeтapськol pеBo-
лroцii>?
|7. Яку нaзBy oтpиl\,IаJIи пoчaткoвi oсвiтнi зaюI4.ци' щo безKolЦтoвнo гoтyваJIи.цo нaBчaн-
нJI y BиtIIиx ttавчaлЬI.lих зaкJlaдax Мoлoдих спецiа.ltiстiв, pzuUrнсьKих aкгивiстЬ тa кoМ-
сoмoльцiв?
18. Хтo i кoли oчoлиB тeaтp <Бepeзiль>?
19. Koли бyлo зaснoвaнo Biльну aкa,цeмiю пpoлeтapськoi лiтеparypи (BAI]ЛITЕ)?
20. Ha якoмy з.iздi paдяIlсЬКих письмeнникiв бyлo yтBеp.ФKенo сoцpeaлiзм як oснoвний
твopuий Мrтo.ц Mитцiв?
492
тЕми PEФEPAтIB
1. Haцioнaльне вiдpoдxeння 20-x poкiв в Укpaiнi.

2. УкpaiнсьKе paДянсЬKe TeaTpuulьнe МисTrцTBo тa теrrдeнцii йoгo poзвиткy.
3. Укpaiнськa Aкадемiя нayк.
4. Koнстpyкгивiзм тa стaлiнсьIоrй aмпip як пarгylояий стиль apxiтеKЦTи pa-
.цянськoi дoби пepIпoi пoлoвини XХ ст.
AlтЕPAтуPA oсHoBHA
C Алеrccанdpoв B.H.Истopия pyсоКoгo исKyсствa. - Mинск: Xapвeст, 200з. _ С.6||_7|6;

. АХIУ // Енциклoпeдiя Ущtaiнoзнaвствa. Cлoвникoвa чaотинa. _T. \. _ С.77.
о Бoеdанoв А. o пpoлетapскoй кyльтуpе |904_|924 гп Cб. стaтeй. _ Л.-М., \924.
о Iстopiя yкpaiнськoi apxiтeктypи / Зa peд' B.Тhмoфieнкa. _ K.: Texнiкa, 2003. _ C.
400-456;
. ИcТopИЯУкpaинскoй сCP. _ T 7_8. _ K.: Ha1к. дрtкa, 1984.
. Kepxrceнцев II. Ъopsecwтй теaщ. _ Пeтepбypц 1920.
о Kepcrcенцес ,l7. K нoвoй кyJьтypr. _ Пeтepбypц 192l.
о Ленuн B.И. o пpoлетapскoй к!ДIьT}pr // Сoбp. сoчин.' vтзд.3,т. )off _ М.-Л.' 193l.
C Ilonoвuч M. Kульrуpa. Iлюстpoвaнa eнциюroпедiя Укparни. _ K.: Бaлтiя-дpук' 2009. -
с.l4l_180.
. ПисЬМo ЦK PKII(б) o пpoлетКyльтaх // <Becтник paбoтникoв иcKyсств)>._ 1920._ N9
z_ э.
A]тEPAтУPA AoAАткoBA
. Афанаcьeв B.А. АcoцiaцlяxyдoxникЬ Чepвoнoi Укpa\ни / / Енuикlloпeдiя Cyraонoi Ук.

paiни. _ T l. _ K., 2001. _ С. 755.
о AсoЦiaцiя xyдolсtикiв Чеpвoнoi Укpaiни (AХЧУ) / / Paдянcькe мистецтBo. _ 1928. _ N9
6. Xуpнaльl Пpoлeткyльтa: <.ПpoлетapсKtul Кyльтypa>, Moсквa, 1918_1921; <.фЯцyщее'>,
Петpoгpад, |9 1'8_1'921,; <<ГyдIоI>>, Moсtоa, 1 9 l 9; <Гopн>, |9 |8_|92з.
. Буеаeнкo II.А. Лyнavapский и литrpaтypнor дBI,DKение 20-x гп _ Сapaтoв, |967.
. Гopбунoв B. Лeнин и сoци€ulистичeскffI Кyльтypa. - NI., 1972'
^.B.
. Iopбунoв B. B.И. Ленин и Пpoлеткyльт. _ М.,1974.
o Левченкo M. А. ИндllcтpvIaJrЬHaя сBиpелЬ: Пoэзия Пpoлeткyльтa |9|7 _|92| гп - CПб.,
2007.
о Львoв-PoеaчевcrcuЙ B., Mанdeльшmа,л'l P.Paбoче-кprстьяI{сKиeI7vтQaтeJIИ' Библиoгpaфи-
чесrсlй yКaзaтeлЬ. _ NI.-Л.' |926.
o Mшlлu Z Kyльтщнoе нaслeдиr Пpoлeткyльтa: o.цин из ггщей K сoцpеaлизмy? // Сoц-
pе€uIистиtIeсKий кaнoн. сб. _ сПб.' 2000.
. Mapеoлuн C. ПepвьIй paбovий теaтp ПpoлетКyльтa. _ M.' 1930.
. IIлe|nIreв .8. фи тovюr зpеIIи,I нa пpoлrтapсKylo KyльTypy. _ |vI., \926.
о Пеpиo.цикa пo литеpaтype и исКyсствy зa гo.цЬI pеBoлюции 1917_1932 гп/ Coст. K..{.
Mypaтoвa, пo.ц. pед. C..(. Бalryxaтoгo. _ Л.: ИзI'.вo Акaдемии нayк CCCP' 1933.
49З

Величко Історія Української Культури

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Величко Історія Української Культури

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ICToPIЯ

кliв . (КнЛга плюсD . 20|2

Bеtrачкo o Б-' K^|!ДиIaт фi|лoс наyк. дoцент (Kepiвник)

lсropiв yкpdIt(ькoi к} |ь|\Pи Do i |яJа( rыя J кoн ге\сl i!в.гoвo| A}lь|Jpнoi(пJJЦинi'

Бofldopевo o €.' ДoKтop фiлoл нaуK

o Bеличкoo Б. МolPикA П. Peдькillа oA.

|' пеPвiснiстьта i,] \iсцe в iсюPiiЛюдстlв 75

Teмд 3. I(vльт}Tд д06я киiвськoi Pyсi ( B4l(кo o 6, ) 1 з 2

| Оloв.я нсък' o1 ст' |(n eвer- tlпссNl|iтi аPхeолoгi' |t i ]xePеrа- - . l]]

| загfu]ЬнiтендeлцiipolвиткyrвРопе'iськoiкyЛЬryPихvIl хvIlIст 21з

пoсiбник' Bи тримa€тс в руках. e prзультaToм 6aгатopiчних pо3думiв

Aвтoри: кандидат фiлoсoфських tlаук, дoцент Bеличкo o Б (тeма l. Do]д

Kopисryrоvись llагoдoю! хoчемo вислoвити слова щиpoi пoдJlки завiдyвaчy

ня у poбoтi над цим пoсiбникoм Hе спpдведливo бyлo б oмин!ти увагoю i iN|eна

Гyманiтарнe спряltiування с}часноi oсвiти в yкраiнi сприя€ бLпьrx пoвнoму

свiт кульrypи даний людинi в багатoмagiтнoMу КoNlпЛeксj явиlц кyльrypнoгo

Kонdudоп 4,,ю t' u,tlь ' i)ouенп Сафoнoв ю'М'

пPЕAмEт тA мЕтoAoAotIчHI 3AсAAИ куPсУ

' ryтнiсrь Пyльryш та п ryч.tнс нayнoiе .rrначсl|ня

1. пPЕAмEТ, мЕтA тA зAв^AHHя куPсY

lopичIlol|у Ilpoстopl часl. вЛNillilлo вlr1]loс,]lLrнxк||l пoIl|укy такого с,]|oПоспo-

1.,l. ФoPмoтвoPчi чин|{ики та сфePи дoсAiДкeння кy ьryPи

У сучаснlй на!,кoBiй лiтераrypl дoслiдникlt видL]яють п'ять чинник|в' rцo

(вiрvвання' oбpяди, дoгматику) як сouifuпьний фенorvен. цo фoplrу€ осoб-

l.2. пpеAмет та заsAaння кypсy (lстopiя yкPаiЪсЬкoi кy,rьтypиo

2. пoхoAxEHHя (EТимo^oгlя) САoBA <КУAЬTУPAl

BIlroкll теp\tiн)l lцo нtlс |liкавllть. lIoтpiбllо шукати в ангrt,rнoстi Улсptuе ми

/1,zn7фl llI lllii|]lняь|.со'|||||с!lя \| |97r с ]j]

3. сyтн|стЬ кY^ЬтуPи тA i| сучAснЕ HAуKoBE BизHAЧEHHя

3.1. пoняття (кy^ьтyPa' тa (кy^ьryPнiсть'

\7nф,?ер 1|1, учaниc Г'aaaan' oб пстинс // BреNя || быr||с v.l99]'-с ],18

сoцiалЬнo oбyN{oвлених сrttислo){(итr€вих Цi}lнoстeй' (B,A' N'|aпахoв)'

з.2. Bи3нaчення куAьтуPи

oт.;ке' неваxкo пoмiтити, цо в усlх виtЦе наI]е'Дeниx визначeннях лoняття

4. стPуктуPA тA ЕAЕмEHти ку^ЬryPи

,Iooыdoв ю II'.Dnaacoф|н кylnуры Филo.oФскаЛ энциKlопсЛиЛ M.l97о т'5 с ]5]

4.1. Стpукrypa фенoменy кy^ьтypa

пеlillе]{(нo в|д тиЛу етнoсу та стpукгуpи сусп|льствa. у якo]tlу прoxива€ та чи

4.2. E^ементи кy^ьryPи

.]o ба]oв||х е-qеrtснтlв (абo x коr|пoнснпв) ку'.lьl'apп вiднoсятЬ:

зага-lьнl гlоняIгя якиn вlдпol}|xаютЬ Фoр\lи noсвЦy l пol}едlнки 'l|одиlll{ D куЛЬ-

Пpoте' N{oва це нe л uIе звvкoвиii ряn. aлe i| )!сесln _ rtанера вiтilтl|ся-

двoх аспектах: Ilo-пеpше. у спlввIднorUе}ltll lllди вщyarl ЬIroгo та сoцlar]ьIloгo l! по-

яких Bидiл'ю1.ьcя дo]lliнуючi У сyчaснjй нaуковiй Лiтеpaтуpi iх називаютЬ i,o

\ аpa Kтеpн их jr'Iя

5) сoцiol..ульTyptli вopittl, якi tlерiдкo визначаютЬсЛ як сTaндаpтlt культуpи! €

тоii6jчний Яксвiт пpедKiв yoсoблю€ кoрiння lIьoгoдерсваl свi1дpyгий, сиNlвoлorvt

-) Паттepни (пoвелiнкoвi с|epeo|ипи) У списk\ елеvеn,|в кy. Ьпpи |oвiхне

: r пoKlаДенo в oснoв-\r нoвоl нavки. rцo oтри\{aпа llазву психoЛoг|я'-

( iнсти н ктах. гl pистрaстях. афс ктах) сеpeд

lo|',н Бсt,"nц л|t| А|| \1,,H'v\l, la\^ . |.Ч

9)дo синтетичних елеrrентiв кyльтури нaпежaтЬ зв'lчаit oбpяди та тp:Цпцii

5.1. типo^oriя кy^ьтyp

3aпе)кно в|д кpитеpiю, пoKпаденoгo в oснoву аналiзy типiв (фoрм) культyри,

5.2. УкPaiъськa кy^ьrypа як oдна i3 фoPм eтнoкy^ьтуPи

oскиьки пpe,vетolt Bиlttlення .1llсUиплiнlI i(loplя vкpаiнсЬкoi К}лЬт}pи .

5.3. Aoмiнyюvi фoрми кy,rьrypи за типoм aylитoрii

Cеред фopм к'vльтуpи' яKi видiпяються IJаyковЦями за типoм aудитopnj

шoi пoлoвинш хx ст. бi]ьllJoв|l|lькllN| pеxl|i\|oitt бдзoва Noд€ль кyrrЬrypи ра.

KУльтуpa яK фенorlleн сoцiальнoгo та духoвнoгo б}ття наpoдУ € 6агат0.

6.1. Фyнкцiя сoцia^iзацii

Hайвa)к,rивilxolo функцi€ю KультуpЛ наукoвrli виniляють фyнкцiю

6.2. Aдаптиsнa фyнкцiя

: ': ].1\Цнo€вpoпейських традицiЙ пoведiнкидalo NlаJro дoбрoгo. iЦе недивнo