‫‪15\1\2023‬‬ ‫חומר למבחן מחצית א' – ט'‪ 6‬ט'‪7‬‬

‫חומר למבחן‪:‬‬
‫בעלי תפקידים‬ ‫‪.1‬‬
‫יחיד רבים‬ ‫‪.2‬‬
‫פועל בעבר פועל בעתיד‬ ‫‪.3‬‬
‫ב‪ .‬פועל ב‪ .‬פעול‬ ‫‪.4‬‬

‫מבנה המבחן‪:‬‬
‫חלק א'‪ :‬בעלי תפקידים‬
‫א‪ .‬קראו את כותרות העיתונים שלפניכם וענו על השאלות שאחריהן‪:‬‬

‫وما َوَب ِاريس َولَ ْن َدن‬ ‫ِ ُّ ِ‬

‫‪َ .1‬و ِزير ٱْل َمالَّية ٱلل ْبَنان ّي َي ُز ُ‬
‫ور ُر َ‬

‫وما؟ שר האוצר הלבנוני‬

‫ور ُر َ‬
‫َم ْن َي ُز ُ‬ ‫א‪ .‬ענו בעברית‪:‬‬

‫ב‪ .‬השלימו בעברית‪ :‬היכן תבקר האישיות המוזכרת בכותרת‬

‫?‬

‫רומא פאריז לונדון ‪.‬‬

‫ي ُزور ﭐْلو ِزير ِم ْن َدولَة لبنان ٱْلعو ِ‬

‫اصم‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ג‪ .‬השלימו בערבית‪:‬‬

‫((ערי הבירה)‬ ‫ٱُألوروبَِّية‪.‬‬

‫ُ‬
 ‫ד‪ .‬משימה‪:‬‬

‫החליפו בכותרת שתי מלים לפחות על פי בחירתכם וכתבו בערבית את הכותרת החדשה‬
‫שנתקבלה (מותר להחליף רק שם אחד מבין ערי הבירה שבכותרת)‪:‬‬

‫وما َوَب ِاريس َولَ ْن َدن‬ ‫ُّ ِ‬

‫ور ُر َ‬
‫وزير الزراعة ٱلل ْبَنان ّي َي ُز ُ‬

‫ב‪ .‬תרגם את בעלי התפקידים הבאים‪.‬‬

‫תרגום‬ ‫בעלי תפקיד‬

‫נשיא המדינה‬ ‫الد ْولة‬
‫َرئيس ّ‬
‫יושב ראש מפלגה‬ ‫َرئيس حِزب‬
‫שר החקלאות‬ ‫َوزير‪ $‬ال ّزراعة‬
‫שר החינוך‬ ‫ربيَّة وال ّتعليم‬
‫َوزير‪ $‬ال ّت ِ‬
‫שר הבריאות‬ ‫َوزير‪ $‬الصّحة‬
‫שר החוץ‬ ‫َوزير‪ْ $‬الخارجّية‬
‫שר הפנים‬ ‫َوزير‪ْ $‬الداخلية‬
‫שר האוצר‬ ‫َوزير‪ْ $‬الماليّة‬
‫משלחת‬ ‫َو ْفد‪$‬‬
‫ראש העירייה‬ ‫َرئيس ْال َبلَديَّة‬
‫ראש הממשלה‬ ‫َرئيس ْالحُكو َمة‬
‫יושב ראש הכנסת‬ ‫َرئيس ْالكنيست‬
‫שגריר‬ ‫َسفير‬
‫חבר כנסת‬ ‫عُضْ و كِنيست‬
‫המזכיר הכללי‬ ‫األمين ْالعام‬
‫חזר \ יחזור מביקור‬ ‫زيارة‬
‫َ‬ ‫عاد \ َيعود من‬
‫ערך \ יערוך ביקור‬ ‫قام \ يقُوم ِبزيارة‬
 ‫התקשר \ יתקשר\ מתקשר ל‬ ‫ب \ ي ّتصِ ُل ِ‬
‫ب‬ ‫إ ّت َ‬
‫ص َل ِ‬
‫נשא \ יישא נאום‬ ‫ْألقى خِطا َبا \ ي ُْلقِي خِطابا‬
‫קיבל את פני‪ ...‬יקבל את פני‪...‬‬ ‫إسْ َت ْق َب َل \ َيسْ َت ْق ِب ُل‬
‫ניהל שיחות‬ ‫أجْ رى مُحادثات‬

‫נפגש עם \ ייפגש עם‬ ‫ب \ َيجْ َت ِم ُع ِ‬

‫ب‬ ‫إجْ َت َم َع ِ‬
‫נמשך \ ארך‬ ‫أسْ َت ْغ َر َ‪$‬ق‬
‫הגיע‬ ‫ص َل‬
‫َو َ‬
‫הרמטכ"ל‬ ‫َرئيس أرْ كان ْال َجيْش‬
‫ביקר \ יבקר‬ ‫َز َ‬
‫ار \ َيزوُ ُر‬
‫תחילת הסיור‬ ‫َبدا َية ْال َجولَة‬
‫‪ 4‬שעות‬ ‫أرْ بع ساعات‬
‫בעוד שבוע‬ ‫َبعْ َد أسْ بُوع‬
‫מדינות אירופיות‬ ‫ُدول أوروبيّة‬
‫נסע \ ייסע \נוסע אל‬ ‫َسا َف َ‪$‬ر \ يُسافِ ُر‬
‫אתמול‬ ‫أ ْمس‬
‫היום בבוקר‬ ‫صباح ْال َي ْوم‬
‫َ‬
‫חודש‬ ‫َشهْر‬
‫שנה‬ ‫َس َنة \ عام‬

‫חלק ב'‪ :‬דקדוק‬

‫נתחו את הפעלים שבטבלה לפי שורש‪ ,‬זמן‪ ,‬גוף‬ ‫א‪.‬‬
‫גוף‬ ‫זמן‬ ‫שורש‬ ‫פועל‬
‫ت‬
‫أن ِ‬ ‫עתיד‬ ‫كتب‬ ‫بين‬
‫تَ ْكتُ َ‬
‫هو‬ ‫עתיד‬ ‫فهم‬ ‫هم‬
‫َي ْف ُ‬
‫انا‬ ‫עבר‬ ‫درس‬ ‫ت‬
‫َد َر ْس ُ‬
‫أ ْن َ‬
‫ت‬ ‫עבר‬ ‫فهم‬
‫فَ ِه ْم َ‬
‫ت‬
 ‫هو‬ ‫עבר‬ ‫طلب‬ ‫ب‬ ‫طلَ َ‬
‫َ‬
‫هن‬ ‫עבר‬ ‫وصل‬ ‫صْل َن‬‫َو َ‬
‫יחיד‬ ‫פעול‬ ‫ב‪.‬‬ ‫فهم‬ ‫َم ْفهُوم‬
‫יחידה‬ ‫ב‪.‬פועל‬ ‫كتب‬ ‫َكاتِبة‬
‫רבות‬ ‫ב‪.‬פעול‬ ‫شهر‬ ‫َم ْشهُورات‬
‫רבים‬ ‫פ‪ .‬פועל‬ ‫جلس‬ ‫َج ِالسون‬
‫יחיד‬ ‫פ‪.‬פעול‬ ‫كتب‬ ‫َم ْكتُوب‬

‫כתבו את צורת הרבים ‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬

‫צורת הרבים‬ ‫צורת היחיד‬
‫ُكتُب‬ ‫ِكتَاب‬
‫صحُف‬
‫ُ‬ ‫صحيِفَة‬‫َ‬
‫مُدَراء‬ ‫ُم ِدير‬
‫ُرَؤ ساء‬ ‫َرئيس‬
‫أحْ زاب‬ ‫ِحزب‬
‫ُوفُود‬ ‫َو ْفد‬
‫َبنات‬ ‫بِْنت‬
‫ْأوالد‬ ‫َولَد‬
‫أبْناء‬ ‫ْإبن‬
‫َمشاكل‬ ‫ُم ْش ِكلَة‬
‫أعْ مال‬ ‫َع َمل‬
‫َرجال‬ ‫َر ُجل‬
‫نِساء‬ ‫إم َرأة‬
‫ْ‬
‫حُقوق‬ ‫َحق‬
‫ِروايات‬ ‫َر َو َاية‬
‫لُغات‬ ‫لُ َغة‬
 ‫َمدارس‬ ‫َم ْد َر َسة‬
‫وُ زراء‬ ‫َو ِزير‬
‫أيّام‬ ‫َي ْوم‬

‫כתבו את צורת הבינוני בכל משפט‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬

‫أمير طالِب ِفي َم ْد َر َسة " َزلمان"‪ ( .‬ב‪ .‬פועל \ طلب )‬

‫ِ‬ ‫‪.1‬‬

‫( ב‪ .‬פעול \ عرف)‬ ‫ِوداد م َُغ ِنيَّة معرو َفة‬ ‫‪.2‬‬

‫\ لعب )‬ ‫( ב‪.‬פועל‬ ‫هل أ ْن ُتم العِ بُون‬ ‫‪.3‬‬

‫( ב‪ .‬פעול \ كتب)‬ ‫ص َل هذا ال َمك ُتوب‪.‬‬

‫َو َ‬ ‫‪.4‬‬

‫( ב‪ .‬פעול \ شهر)‬ ‫كل مُعلِّمات َم ْد َر َستنا َم ْشهورات‬ ‫‪.5‬‬

‫عمال ممتعا وبال ّنجاح‬