Catalogue Comet - 150 - Body - Engine V29 15.12.2011

ZS150-70（J777巴西）零部件图册修改明细
版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

编码 / /
中文名称 ZS150-70前左转向灯(新、巴西) ZS150-70前左转向灯（巴西） Alteracao descricao chinesa sim

英文名称 / /
P20 1
葡萄牙文名称 / /
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 ZS150-70前右转向灯(新、巴西) ZS150-70前右转向灯（巴西） Alteracao descricao chines sim

英文名称 / /
P20 2
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 ZS150-70后左转向灯(新、巴西) ZS150-70后左转向灯（巴西） Alteracao descricao chines sim

英文名称 / /
P20 3
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 ZS150-70后右转向灯(新、巴西) ZS150-70后右转向灯（巴西） Alteracao descricao chines sim

英文名称 / /
P20 4
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 ZS150-70计速器组件(巴西/电子式、不含油封和驱动片) ZS150-70计速器组件(巴西、不含油封和驱动片) Alteracao descricao chines sim

英文名称 / /
P21 2
数量 / /
图片 / /
V03
编码 / /
中文名称 ZS150-70计速器油封(巴西/电子式) ZS150-70计速器油封 Alteracao descricao chines sim

英文名称 / /
P21 4
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 ZS150-70驱动片(巴西/电子式) ZS150-70驱动片 Alteracao descricao chines sim

英文名称 / /
P21 5
数量 / /
图片 / /
编码 63341-J777-C0003N 63341-J777-C000OB Alteracao processo pintura sim

中文名称 / /
英文名称 / /
P34 1
数量 / /
图片 / /

中文名称 / /
英文名称 / /
P34 2
数量 / /
图片 / /

中文名称 / /
英文名称 / /
P34 3
数量 / /
图片 / /

中文名称 / /
英文名称 / /
P34 4
数量 / /
图片 / /
V03 / /
编码
中文名称 ZS150-70前导流罩（巴西/新、亮银灰） ZS150-70前导流罩（巴西、亮银灰 Alteracao descricao chines sim
）
英文名称 / /
P51 1
数量 / /
图片 / /
版本号页码行数变更资料新旧备注
编码 / /
中文名称 / /
英文名称 / /
数量 / /
V12 P57 1
第 1 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

V12 P57 1
图片 / Alteracao adesivo bateria sim
编码 / /
中文名称 / /
英文名称 / /
数量 / /
V12 P57 2
图片 / Alteracao adesivo bateria sim
编码 91302-0060-18070L / Adicao de componente sim
中文名称翻边垫圈φ6×φ18×7-1 /
英文名称 Flanged washerφ6×φ18×7-1 /
葡萄牙文名称 Arruela espacadoraφ6×φ18×7-1 /
数量 2 /
P21 12
图片
V13
编码 B166741106001670L B057890005001670L Alteracao dimensao sim

中文名称法兰面螺栓（凹穴）M6×16 法兰面螺栓M5×16
英文名称 Bolt M6×16 Bolt M5×16

P37 13
葡萄牙文名称 Parafuso sextavado flangeado M6×16 Parafuso sextavado flangeado M5x16
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 / /
英文名称 / /
P23 1 /
葡萄牙文名称 Paralama dianteiro vermelho Paralama dianteiro vinho Alteracao descricao portugues sim
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 / /
英文名称 / /
P35 1 /
葡萄牙文名称 Carenagem traseira esquerda vermelha Carenagem traseira esquerda vinho Alteracao descricao portugues sim
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 / /
英文名称 / /
P35 2 /
葡萄牙文名称 Carenagem traseira direita vermelha Carenagem traseira direita vinho Alteracao descricao portugues sim
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 / /
英文名称 / /
P35 3 /
葡萄牙文名称 Caranagem lateral esquerda vermelha Caranagem lateral esquerda vinho Alteracao descricao portugues sim
数量 / /
图片 / /
编码 / /
中文名称 / /
英文名称 / /
V14 P35 4 /
葡萄牙文名称 Caranagem lateral direita vermelha Caranagem lateral direita vinho Alteracao descricao portugues sim
数量 / /
图片 / /
编码 85180-I219-1100 85111-J777-C000 Atualizacao codigo sim

中文名称 ZS125-11(S01)搭铁线 ZS150-70接地线(巴西、单灯) Alteracao descricao portugues/chines/ingles
英文名称 Access wire Earth wire
P37 17 /
葡萄牙文名称 Cabo da bateria Fio terra
数量 / /
图片 / /
编码 86191-J777-C0006N 86191-J777-C00065 Alteracao processo pintura sim

中文名称 ZS150-70前照灯固定板（巴西、粉亮黑） ZS150-70前照灯固定板（巴西、珍珠黑）
英文名称 / /
P19 8 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS150-70前装饰罩支架（巴西、粉亮黑） ZS150-70前装饰罩支架（巴西、珍珠黑）
英文名称 / /
P20 5 /
数量 / /
图片 / /
第 2 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

中文名称 ZS150-70前照灯支架（巴西、粉亮黑） ZS150-70前照灯支架（巴西、珍珠黑）
英文名称 / /
P21 3 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS150-70后牌照支架(巴西、粉亮黑) ZS150-70后牌照支架(巴西、珍珠黑)
英文名称 / /
P33 18 /
数量 / /
图片 / /
编码 86203-I256-00006N 86203-I256-000065 Alteracao processo pintura sim

中文名称 ZS125-70尾灯支架(粉亮黑) ZS125-70尾灯支架(珍珠黑)
英文名称 / /
P34 9 /
数量 / /
图片 / /
V14
第 3 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

中文名称 ZS125-70点火线圈线夹(粉亮黑) ZS125-70点火线圈线夹(珍珠黑)
英文名称 / /
P37 18 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS125-70蓄电池盒支架(粉亮黑) ZS125-70蓄电池盒支架(珍珠黑)
英文名称 / /
P38 2 /
数量 / /
图片 / /
编码 31100-J777-C0008H 31100-J777-C00065 Alteracao processo pintura sim

中文名称 ZS150-70车架(巴西、取消铭牌孔、泳亮黑) ZS150-70车架(巴西、取消铭牌孔、珍珠黑)
英文名称 / /
V14 P41 1 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS125-70发动机左上连接板(粉亮黑) ZS125-70发动机左上连接板(珍珠黑)
英文名称 / /
P41 2 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS125-70发动机右上连接板(粉亮黑) ZS125-70发动机右上连接板(珍珠黑)
英文名称 / /
P41 3 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS125-70发动机前悬挂(粉亮黑) ZS125-70发动机前悬挂(珍珠黑)
英文名称 / /
P41 6 /
数量 / /
图片 / /
编码 35220-J777-C0009X 35220-J777-C00089 Alteracao processo pintura sim

中文名称 ZS150-70平叉本体(巴西、泳闪银)(S) ZS150-70平叉本体(巴西、闪银白)(S)
英文名称 / /
P42 8 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS150-70大梁杆组件(巴西、粉亮黑) ZS150-70大梁杆组件(巴西、珍珠黑)
英文名称 / /
P46 1 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS125-70侧支架(粉亮黑) ZS125-70侧支架(珍珠黑)
英文名称 / /
P46 11 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS125-70主支架(粉亮黑) ZS125-70主支架(珍珠黑)
英文名称 / /
P46 17 /
数量 / /
图片 / /
编码 52150-J777-C0008R 52150-J777-C00089 Alteracao processo pintura sim

中文名称 ZS150-70后制动臂焊接组件(巴西、粉闪银) ZS150-70后制动臂焊接组件(巴西、闪银白)
英文名称 / /
V14 P47 1 /
数量 / /
图片 / /
编码 24400-J777-C1008R 24400-J777-C10089 Alteracao processo pintura sim

中文名称 ZS150-70变速踏板(巴西、不含胶套、粉闪银)(S) ZS150-70变速踏板(巴西、不含胶套、闪银白)(S)
英文名称 / /
P47 8 /
数量 / /
图片 / /
编码 21200-I256-C0008R 21200-I256-C00089 Alteracao processo pintura sim

中文名称 ZS125-70启动臂(巴西、不含胶套、粉闪银)(S) ZS125-70启动臂(巴西、不含胶套、闪银白)(S)
英文名称 / /
P47 10 /
数量 / /
图片 / /

中文名称 ZS125-70离合线夹(粉亮黑) ZS125-70离合线夹(珍珠黑)
英文名称 / /
P54 15 /
数量 / /
图片 / /
第 4 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

编码 B166740108004070G B166741108004070G Atualizacao codigo sim
P22 3
中文名称 GB/T16674.1螺栓M8×40(镀铬8.8级) GB/T16674.11螺栓M8×40(凹穴,镀铬8.8级)
编码 1613S-I552-0000 1613S-I256-0000 Atualizacao codigo sim

P28 4
中文名称 ZS125-30空滤器堵头(中间无孔) 空滤器堵头
编码 1613F-J257-00000L 1613F-I256-00000L Atualizacao codigo sim
P28 5
中文名称 ZS150GY-10抱箍(军绿) 空滤器接头抱箍
编码 16123-I126-00000L 1613F-J257-01000L Atualizacao codigo sim
V15 P28 7 中文名称 ZS125-2空滤器接头卡箍(军绿、S) ZS150GY-10空滤器接头抱箍Ⅱ(S)
英文名称 Joint hoop,air cleaner Joint hoop,air cleaner II
编码 16114-I256-00000X 16114-I256-0000 Atualizacao codigo sim

P28 9
中文名称 ZS125-70空滤器滤网(S) 滤网
编码 61150-J777-C000 61150-I256-0000 Borracha mais resistente a alcool sim
P50 10
中文名称 ZS150-70油开关（细牙、耐乙醇、氟橡胶） ZS125-70油开关总成(细牙、耐乙醇)
编码 61180-J777-C000 61180-0000-0100 Borracha mais resistente a alcool sim

P50 12
中文名称 ZS150-70燃油过滤器（巴西、耐乙醇、氟橡胶）燃油过滤器(耐油)
编码 14301-I006-0401 14301-I006-01040G Borracha mais resistente a alcool sim
P5 1
中文名称 CB125脚-3#机油尺组合(白板黑色)整体式 CB125脚机油尺组合(白板镀铬7级24h)分体式
编码 12303-G011-0000LL 12303-G011-00000G Atualizacao codigo sim

P7 1
中文名称 C100小视孔盖(7838) C100小视孔盖(白铬)
编码 12304-IZ25-0000LL 12304-IZ25-00000G Atualizacao codigo sim
P7 4
中文名称 CB133赛科龙大视孔盖(7838) CB133赛科龙大视孔盖(白铬)
V16
P32 4
中文名称 ZS150-70油箱盖锁（巴西）油箱盖锁(耐乙醇)
P50 8
中文名称 ZS150-70传感器密封圈(巴西) ZS125-70传感器密封圈
编码 87200-J777-C000 87200-I256-C000
P50 14
中文名称 ZS150-70燃油传感器（巴西、不含密封圈） ZS125-70燃油传感器（巴西、不含密封圈、耐乙醇）
编码 63137-I256-0000 34100-I480-000073 Alteracao foto. Amortecedores dianteiro estao em outra foto sim
中文名称 ZS125-70前挡泥板支架缓冲垫(Ⅰ)(92×62×2) ZS125-60左前减震器（碟刹、亮银灰）
英文名称 Damping pad of frond fender bracket(Ⅰ)(92×62×2) Left front absorber assy
葡文名称 Coxim de borracha Amortecedor dianteiro esquerdo

由于前减震器拆分
数量 1 1 ，原P23-8移至
P23 8
P60-1;原P23-13移
至此项
图片
编码 63138-I256-0000 34200-I480-000073 Alteracao foto. Amortecedores dianteiro estao em outra foto sim
中文名称 ZS125-70前挡泥板支架缓冲垫(Ⅱ)(40×20×2) ZS125-60右前减震器（碟刹、亮银灰）
英文名称 Damping pad of frond fender bracket(Ⅱ)(40×20×2) Right front absorber assy
葡文名称 Coxim de borracha Amortecedor dianteiro direito

数量 2 1 ，原P23-9移至
P23 9
P60-2;原P23-14移
至此项
图片
编码 63139-I256-0000 85850-J257-0100 Alteracao foto. Amortecedores dianteiro estao em outra foto sim
中文名称 ZS125-70前挡泥板支架缓冲垫(Ⅲ)(63×13×2) ZS150GY-10侧反射器(白色透明、正立前减用)
英文名称 Damping pad of frond fender bracket(Ⅲ)(63×13×2) Side reflector
葡文名称 Coxim de borracha Refletor lateral

数量 1 2 ，原P23-11移至
P23 11
P60-3;原P23-15移
至此项
V17
图片
编码 B0009601060000K0L / Adicao componente sim

中文名称垫圈6 /
英文名称 washer 6 /
葡文名称 Arruela lisa 6 /
数量 2 /
P43 9
图片

中文名称螺钉M4×8 GB/T819.1沉头螺钉M4×5(军绿4.8级)
P47 5
英文名称 Screw M4×8 Screw M4×5
葡文名称 Parafuso conico philips M4×8 Parafuso panela philips M4x5

英文名称 Washer 4 /
数量 2 /
P47 20
第 5 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

P47 20
图片
第 6 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

编码 5210E-H259-C0000E / Adicao componente sim
中文名称后制动臂胶套衬套 ф4×ф6×4 /
英文名称 Bush ф4×ф6×4, rear brake rubber cover /
葡文名称 Bucha espacadora ф4×ф6×4 /

由于新增此件使得
数量 2 / 跨页，原P48后的
P48 21
所有页面页码顺增
一位
图片
编码 61180-0000-0200 61180-J777-C000 Atualizacao codigo sim

P51 12 原P50-12
中文名称燃油过滤器（氟橡胶、耐乙醇） ZS150-70燃油过滤器（巴西、耐乙醇、氟橡胶）
编码 34106-I480-0000 / Nova foto. Amortecedor desmontado sim

中文名称前减震器防尘盖 /
英文名称 Dustproof cap,front damper / 由于前减震器拆分

P60 4
葡文名称 Guarda po / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59

中文名称前减震器油封挡圈 /
英文名称 Check ring,front damper oil seal / 由于前减震器拆分

P60 5
葡文名称 Trava elastica / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59

中文名称前减震器油封 /
英文名称 Oil seal / 由于前减震器拆分

P60 6
葡文名称 Retentor / ，新增此项
数量 2 /
V17 图片详见P59

中文名称前减震油封垫圈 /
英文名称 Washer,front damper oil seal / 由于前减震器拆分

P60 7
葡文名称 Arruela / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59

中文名称前减震器定位管 /
英文名称 Front damper positioning tube / 由于前减震器拆分

P60 8
葡文名称 Flauta / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59
中文名称左前减震器底筒 /
英文名称 Left front damper buttom / 由于前减震器拆分

P60 9
葡文名称 Tubo externo esquerdo / ，新增此项
数量 1 /
图片详见P59

中文名称前减震器定位套 /
英文名称 Positioning bush,front shock absorber / 由于前减震器拆分

P60 10
葡文名称 Bucha / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59
中文名称前减震器缓冲簧 /
英文名称 Damping spring, front shock absorber / 由于前减震器拆分

P60 11
葡文名称 Mola / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59

中文名称前减震器活塞环 /
英文名称 Piston ring,front damper / 由于前减震器拆分

P60 12
葡文名称 Anel - nylon / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59
编码 3411A-I480-0000 / Nova foto. Amortecedor desmontado sim

中文名称前减震器叉管组件 /
英文名称 Front shock absorber pipe components / 由于前减震器拆分

P60 13
葡文名称 Tubo interno / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59

中文名称前减震弹簧 /
英文名称 Front damper spring / 由于前减震器拆分

P60 14
葡文名称 Mola / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59
编码 90101-00210000265 / Nova foto. Amortecedor desmontado sim

中文名称 O型圈21×2.65 /
英文名称 O ring 21×2.65 / 由于前减震器拆分

P60 15
葡文名称 Anel de vedacao / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59
V17
第 7 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

V17
中文名称前减端盖螺塞 /
英文名称 Screw,front damper cap / 由于前减震器拆分

P60 16
葡文名称 Tampa do tubo interno / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59
编码 B0007001080030 / Nova foto. Amortecedor desmontado sim

中文名称螺钉M8×30 /
英文名称 Screw M8×30 / 由于前减震器拆分

P60 17
葡文名称 Parafuso allen M8x30 / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59

中文名称前减底筒漏油密封垫圈 /
英文名称 Seal ring / 由于前减震器拆分

P60 18
葡文名称 Arruela de vedacao - cobre / ，新增此项
数量 2 /
图片详见P59

中文名称右前减震器底筒 /
英文名称 Base socket, right front absorber shock / 由于前减震器拆分

P60 19
葡文名称 Tubo externo direito / ，新增此项
数量 1 /
图片详见P59
编码 8618J-J777-C200 8618G-J777-C000 Atualizacao codigo. Lado direito e esquerdo nao
中文名称 ZS150-70LED左线路板(含10灯、巴西、S) ZS150-70LED线路板(含10灯、巴西、S)
英文名称 LED Left Circuitry board Circuitry board
葡文名称 Placa do circuito esquerda Placa do circuito
数量 1 2
P19 7
图片
V19
第 8 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

编码 8618K-J777-C200 / Atualizacao codigo. Lado direito e esquerdo nao
中文名称 ZS150-70LED右线路板(含10灯、巴西、S) /
英文名称 LED right Circuitry board /
葡文名称 Placa do circuito direita /
P19 15 数量 1 /
图片
V19
编码 08216-0000-1300 08216-0000-1400 Alteracao dimensao sim

P24 17 中文名称橡胶扎带L=107mm 扎带L=113(橡胶)
英文名称 Tie belt L＝107 Tie belt L＝113
编码 B166740A06002470L B166740A06002570L Alteracao dimensao sim
中文名称 GB16674螺栓M6×24小（军绿8.8级） GB16674螺栓M6×25小（军绿8.8级）
P31 13
葡文名称 Parafuso sextavado flangeado M6x24 Parafuso sextavado flangeado M6x25

编码 71183-L266-01006N / Adicao componente sim
中文名称 LZX200GY-2(Ⅰ)碟刹管夹(粉亮黑) /
英文名称 Tube clip,disc brake /
葡文名称 Guia do cabo do freio dianteiro /
数量 1 /
P31 17
图片
编码 B166741106001270L / Adicao componente sim

中文名称法兰面螺栓(凹穴）M6×12 /
英文名称 Bolt M6×12 /
葡文名称 Parafuso sextavado flangeado M6×12 /
数量 1 /
P31 18
图片

英文名称 Washer 6 /
数量 1 /
P31 19
图片
编码 07002-J777-C300 07002-J777-C000 Nova tampa do tanque. Comet 2011/2012 nao

中文名称 ZS150-70全车锁(赛车锁、巴西) ZS150-70全车锁(巴西)
P32 1
图片
V19
编码 61110-J777-C200 61110-J777-C100 Nova tampa do tanque. Comet 2011/2012 nao
中文名称 ZS150-70油箱盖锁（赛车锁、巴西） ZS150-70油箱盖锁（巴西）
P32 4
图片
编码 B000700105001270G / Nova tampa do tanque. Comet 2011/2012 nao

中文名称内六角圆柱头螺钉M5×12 /
英文名称 Screw M5×12 /
葡文名称 Parafuso allen M5×12 /
数量 5 /
P32 10
图片
编码 B000700105002070G / Nova tampa do tanque. Comet 2011/2012 nao

中文名称内六角圆柱头螺钉M5×20 /
英文名称 Screw M5×20 /
葡文名称 Parafuso allen M5×20 /
数量 3 /
P32 11
图片
编码 55001-I258-000089 55001-I258-0000 Atualizacao codigo sim

P40 8
中文名称 ZS125-50缓冲单体(闪银白、S) ZS125-50缓冲单体(S)
编码 55039-J461-C00089 55039-J461-C000 Atualizacao codigo sim
P40 10
中文名称 ZS150-50缓冲体单体组合(巴西、闪银白) ZS150-50缓冲体单体组合(巴西)
第 9 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

编码 61100-J777-C1C168 61100-I256-C0C168 Novo tanque. Comet 2011/2012 nao
中文名称 ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、C1#、黑闪金黑) ZS125-70油箱(耐乙醇、C1#、黑闪金黑)
P51 1
图片
编码 61100-J777-C1C3YI 61100-I256-C0C3YI Novo tanque. Comet 2011/2012 nao

中文名称 ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、C3#、苹果红(七)) ZS125-70油箱(耐乙醇、C3#、苹果红(七))
V19 P51 1
图片
编码 61100-J777-C1C273 61100-I256-C0C273 Novo tanque. Comet 2011/2012 nao

中文名称 ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、C2#、亮银灰) ZS125-70油箱(耐乙醇、C2#、亮银灰)
P51 1
图片
编码 91304-0085-12110L 91304-0085-12070L Alteracao dimensao sim

中文名称衬套φ8.5×φ12×11(军绿) 直衬套φ8.5×φ12.5×7.5
P51 3
英文名称 Straight bushφ8.5×φ12×11 Straight bushφ8.5×φ12.5×7.5
葡文名称 Bucha φ8.5×φ12×11 Bucha φ8.5×φ12.5×7.5
P51 14 编码 87200-J777-C100 87200-J777-C000 Novo tanque. Comet 2011/2012 nao
P24 1
图片
V20
P24 2
图片
P25 / 图片
P51 14 编码 87200-J777-C100 87200-J777-C000 Maior resistencia a alcool sim
编码 2242A-I006-12010G 2242A-IZ25-00010G Atualizacao codigo sim

P5 2
中文名称 CB125脚-5#离合器操纵臂组合(锻件油封密封白铬白铬7级24h) CB133赛科龙离合器操纵臂组合(锻件白铬7级24h)
P5 8 中文名称 CB133赛科龙右曲轴箱盖(ZONGSHEN(凹框凸字) ZSM 套8805 科风款 7838)电感式 CB133赛科龙右曲轴箱盖(ZONGSHEN(凹框凸字) ZSM 凹框凹字套8805 科风款 7838)电感式 Alteracao descricao chines sim
P6 13 中文名称 CB125脚离合器总成(70齿五柱富士摩擦片不带轴承) CB125脚离合器总成(五柱富士摩擦片不带轴承) Alteracao descricao chines sim
编码 91101-L044-0000 91101-I006-0000 Alteracao dimensao sim
P8 6
中文名称 CB200气缸双头螺栓A(216mm) CB125脚气缸双头螺栓A(214mm)
编码 91101-L044-0100 91101-I006-0100 Alteracao dimensao sim

P8 7
中文名称 CB200-2#气缸双头螺栓A(216mm ) CB125脚-2#气缸双头螺栓A(215mm PDK专用)
P10 8 中文名称 CB125脚机油泵部件(37齿电感式不带齿轮和挡圈) CB125脚机油泵部件(电感式不带齿轮和挡圈) Alteracao descricao chines sim
编码 B000700106001070B B057830006001070B Alteracao modelo parafuso sim
中文名称 GB70.1螺钉M6×10(白锌) GB5783螺栓M6×10(白锌)
P15 1
英文名称 Screw M6×10 BOLT M6×10
葡文名称 Parafuso allen M6×10 Parafuso sextavado M6x10

P18 / / 增加CB150赛科龙全车密封垫 / 详见P18 Jogo se juntas
P28 7 葡文名称 Bracadeira Tubo de exaustao do filtro de ar Correcao descricao portugues sim
编码 53000-I256-C10066 53000-I256-C00066 Atualizacao codigo sim
中文名称 ZS125-70前碟刹总成(巴西、取消摩擦片/无手柄/固定卡、亚黑)(S) ZS125-70前碟刹总成(巴西、亚黑、无手柄、固定卡)(S)
P31 1
图片 Foto sem pastilhas no set sim
编码 54200-I126-C10089 54200-I126-050089 Atualizacao codigo sim

中文名称 ZS125-2(巴西)后制动器(巴西/取消摩擦片/双核Ⅱ、闪银白) ZS125-2^(Ⅰ)后制动器(双核Ⅱ,闪银白)
P45 13
图片 Foto sem sapatas no set sim
V21
编码 63032-J777-D700 63032-J777-C200 Alteracao adesivo tanque modelo 2011/2012 nao
中文名称油箱左贴花1(巴西) 油箱左贴花(巴西)
葡文名称 Adesivo "Kasinski" preto
P58 3
第 10 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011
V21
P58 3
图片 Nova figura nao
编码 63032-J777-D800 63032-J777-C100
中文名称油箱左贴花1(巴西) 油箱左贴花(巴西)

葡文名称 Adesivo "Kasinski" branco
P58 4
图片 Nova figura nao
编码 / 63032-J777-C300 atualizacao figura sim

中文名称 / 油箱左贴花(巴西)
英文名称 / Left sticker, fuel tank
葡文名称 / Adesivo "Kasinski" branco
数量 / 1
P58 5
图片
编码 91218-1060-022T0U 91206-1060-02000L Alteracao dimensao sim

P23 3 中文名称弹性翻边螺纹卡子M6-22.3×15 螺母夹(焊接螺母)M6-20×16
英文名称 Spring hat nut clip M6-22.3×15 Clip,welding nut M6-20×16

编码 91302-0060-20090L 91302-0060-18070L Alteracao dimensao sim
中文名称翻边垫φ6×φ20×9-1.5 翻边垫圈φ6×φ18×7-1
P23 5
英文名称 Flanged washerφ6×φ20×9-1.5 Flanged washerφ6×φ18×7-1
葡文名称 Arruela espacadoraφ6×φ20×9-1.5 Arruela espacadoraφ6×φ18×7-1
中文名称法兰面螺栓M6×18 法兰面螺栓M6×16
V22 P23 6

中文名称法兰面螺栓 M6×20 法兰面螺栓M6×18
P23 12
编码 91218-1060-022T0U 91206-1060-02000L Alteracao dimensao sim

P35 9 中文名称弹性翻边螺纹卡子M6-22.3×15 螺母夹(焊接螺母)M6-20×16
英文名称 Spring hat nut clip M6-22.3×15 Clip,welding nut M6-20×16

编码 18097-0000-02000L 18097-0000-01000L
P55 13 中文名称废气循环管卡箍(片卡、φ15.5、军绿) 废气循环管卡箍(片卡、φ14.5、军绿) Alteracao dimensao sim
英文名称 Exhaust gas pipe clip(φ15.5) Exhaust gas pipe clip(φ14.5)
V23 编码 18097-0000-01000L 18097-0000-02000L
P56 23 中文名称废气循环管卡箍(片卡、φ14.5、军绿) 废气循环管卡箍(片卡、φ15.5、军绿) Alteracao dimensao sim
英文名称 Exhaust gas pipe clip(φ14.5) Exhaust gas pipe clip(φ15.5)
P45 13 中文名称 ZS125-2后制动器(巴西/取消蹄片,拉簧/双核Ⅱ、闪银白) ZS125-2(巴西)后制动器(巴西/取消摩擦片/双核Ⅱ、闪银白) Alteracao descricao chines sim
编码 86100-J777-C400 86100-J777-C100
1 / Alteracao placa do LED 否 Nao
中文名称 ZS150-70前照灯(LED前位置灯、巴西、带恒压模块) ZS150-70前照灯(LED前位置灯、巴西)
2 编码 8610Z-J777-C400 8610Z-J777-C100 / Alteracao placa do LED 否 Nao

4 编码 86129-J777-C400 86129-J777-C100 / Alteracao placa do LED 否 Nao
5 编码 86120-J777-C400 86120-J777-C100 / Alteracao placa do LED 否 Nao
数量 6 4
6 / Atualizacao figura 否 Nao

图片
编码 8618G-J777-C400 8618J-J777-C200
中文名称 ZS150-70LED线路板总成 ZS150-70LED左线路板(含10灯、巴西、S)
英文名称 LED Circuitry board assy LED Left Circuitry board
葡文名称 Placa do circuito LED Placa do circuito esquerda

原左线路板取消，
7 此处新增线路板总 Alteracao placa do LED 否 Nao
成
图片
P19
12 编码 91205-1042-01700L 91205-1042-0170L / Atualizacao codigo sim
V24
编码 8618L-J777-C400 8618K-J777-C200
中文名称 ZS150-70前位置灯线夹 ZS150-70LED右线路板(含10灯、巴西、S)
英文名称 Front position light clip LED right Circuitry board
葡文名称 Presilha Placa do circuito direita

原P19-15取消，此
15 处新增前位置灯线 Adicao de componente 否 Nao
夹
图片
第 11 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

编码 B0009701040000K0C /
英文名称 washer 4 /
数量 1 /
16 新增 Adicao de componente 否 Nao
图片
编码 84600-I256-0000 84600-J777-C000
P37 7 / Melhoria componente sim
中文名称 ZS125-70(S13)后制动灯开关 ZS150-70后制动开关(巴西、单灯)
第 12 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

编码 91302-0060-20090L 91302-0060-18070L
中文名称翻边垫φ6×φ20×9-1.5 翻边垫圈φ6×φ18×7-1
P21 12 /
英文名称 Flanged washerφ6×φ20×9-1.5 Flanged washerφ6×φ18×7-1
编码 18040-I256-010066 18040-I256-0100
P27 2 /
中文名称 ZS125-70排气消声器护罩(亚黑) 护罩
1 中文名称 ZS150-70化油器（自动风门、不带密封圈、氟橡胶、巴西） ZS150-70化油器（自动风门、不带密封圈、巴西） /
编码 90101-60350000250 90101-10350000250
5 /
P30 中文名称 O型密封圈35×2.5(氟橡胶，棕色) O型密封圈35×2.5(丁晴胶)
编码 17100-J777-C300 17100-J777-C000
7 /
中文名称 ZS150-70化油器总成(自动风门、氟橡胶、巴西) ZS150-70化油器（自动风门、巴西）
P34 6 编码 91205-0048-01700L 91205-0048-01700C /
V25 编码 8511A-J777-C000 85100-J777-C100
P37 11 /
中文名称 ZS150-70主电缆主线(巴西/单灯) ZS150-70主电缆(巴西/单灯、不含后制动灯开关、接地线)
编码 55002-I126-28000L 55002-K584-00000L
P40 1 /
中文名称 ZS125-2(H03)链轮(43齿、军绿) ZS175(H09)链轮(46齿、军绿)
编码 26400-428H-0116 26400-428H-0118
P44 1 /
中文名称链条（428H×116节）链条(428H×118节)
编码 61100-J777-C1D868 61100-J777-C1C168
中文名称 ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、D8#、黑闪金黑) ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、C1#、黑闪金黑)
编码 61100-J777-C1D7YI 61100-J777-C1C3YI
P51 1 /
中文名称 ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、D7#、苹果红(七)) ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、C3#、苹果红(七))
编码 61100-J777-C1D973 61100-J777-C1C273
中文名称 ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、D9#、亮银灰) ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、C2#、亮银灰)
P54 8 编码 91205-0048-01700L 91205-0048-01700C /

P33 2 编码 85830-H259-C000 85830-H259-0000 /
编码 81200-IZ25-0000 81200-I256-0000
5 /
中文名称 CB133赛科龙点火器(DCI-ZSZ25-000) ZS125-70点火器
编码 82290-IA18-0000 82290-I258-0000
6 /
中文名称继电器(MQJ10-ZSA18)赛科龙 ZS125-50启动继电器
编码 83100-I016-000118 83100-I126-0900
9 /
P37 中文名称整流调压器(MT12V11-ZS06五线) ZS125-2(H02)调压整流器(三相)
V26
编码 81112-L067-000027 81100-I256-C000
12 中文名称 LY200高压包体(MG11)L:270 ZS125-70点火线圈(不含火花塞帽) /
英文名称 High voltage bag Ignition coil
编码 81301-L067-0000 81301-I552-0000
16 /
中文名称 LY200火花塞帽 ZS125-30火花塞帽(S)
编码 35110-J777-C100 35110-J777-C000
P44 2 /
中文名称 ZS150-70半链盒(巴西\PP料) ZS150-70半链盒(巴西)
编码 81200-I256-0000 81200-IZ25-0000
5 /
中文名称 ZS125-70点火器 CB133赛科龙点火器(DCI-ZSZ25-000)
编码 82290-I258-0000 82290-IA18-0000
6 /
中文名称 ZS125-50启动继电器继电器(MQJ10-ZSA18)赛科龙
编码 83100-I126-0900 83100-I016-000118
9 /
V27 P37 中文名称 ZS125-2(H02)调压整流器(三相) 整流调压器(MT12V11-ZS06五线)
编码 81100-I256-C000 81112-L067-000027
12 中文名称 ZS125-70点火线圈(不含火花塞帽) LY200高压包体(MG11)L:270 /
英文名称 Ignition coil High voltage bag
编码 81301-I552-0000 81301-L067-0000
16 /
中文名称 ZS125-30火花塞帽(S) LY200火花塞帽
第 13 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011
/ 图片 /
编码 1540A-I006-0000 B05783A006002070D
中文名称 CB125脚气门摇臂组合 GB5783螺栓M6×20(黑铬7级
24h)
取消P1-7，原P1-
7 ROCKER ARM ASSEMBLY,
英文名称 BOLT M6×20 16移至此处
VALVE
P1
Parafuso sextavado
葡文名称 Balancim superior
flangeado M6x20
编码 91521-10001400000 B06170A006000090D
中文名称 CG125脚定位销10×14 GB6170螺母M6(黑铬7级24h) 取消P1-8，原P1-
8 17移至此处
英文名称 PIN 10×14 NUT 6
葡文名称 Pino 10x14 Porca sextavada M6
编码 / B06170A008000090D
中文名称 / GB6170螺母M8(黑铬7级24h)
18 英文名称 / NUT M8 取消此件
葡文名称 / Porca sextavada M8
数量 / 2
编码 15100-JE27-0003 15100-JE27-0000
P4 12 CBB150凸轮轴部件(6203轴承 /
中文名称 CBB150凸轮轴部件
TPI 组别间隙0.017~0.025)
/ 图片 /
编码 90101-10180000300 90304-I006-0000
P5 CG125机油尺O形圈18×3(丁 CB125脚启动轴油封
中文名称取消P5-7，原P5-
7 腈胶) 16×28×7(丁腈胶)
V28 14移至此处
英文名称 O-RING 18×3 OIL SEAL 16×28×7
葡文名称 Anel de vedacao Retentor 16×28×7
编码 12421-IZ25-0202LL 12421-IZ25-0011LL
CB133赛科龙右曲轴箱盖 CB133赛科龙右曲轴箱盖
8 [ZONGSHEN[凹框凸字] ZSM (ZONGSHEN(凹框凸字) /
中文名称
套8805 (科风款) 只带电启动 ZSM 套8805 科风款 7838)
7838]电感式电感式
编码 91203-I006-0000 91202-I006-0000
中文名称 CB125脚机油滤清器螺母 CB125脚离合器圆螺母
4 /
英文名称 NUT LOCK NUT, CLUTCH
葡文名称 Porca Porca especial
P6 编码 22000-I006-0706 22000-I006-0701
CB125脚离合器总成(70齿五 CB125脚离合器总成(70齿 /
13
中文名称柱富士摩擦片不带轴承)不带五柱富士摩擦片不带轴
锁紧螺母和碟形垫圈承)
编码 92102-000006006C3 92102-00000006006
中文名称轴承(6006/C3) 轴承(6006) /
2
英文名称 BEARING (6006/C3) BEARING (6006)
P8 葡文名称 Rolamento de esfera 6006/C3 Rolamento de esfera 6006
编码 1222B-IZ25-0100LL 1222B-IZ25-0000LL
4 CB133赛科龙右曲轴箱组合 CB133赛科龙右曲轴箱组 /
中文名称
(低噪音专用 7838) 合(7838)
编码 92102-000006204C3 92102-00000006204
中文名称轴承(6204/C3) 轴承(6204)
5 /
英文名称 BEARING (6204/C3) BEARING (6204)
葡文名称 Rolamento de esfera 6204/C3 Rolamento de esfera 6204
编码 92102-00006202ZC3 92102-0000006202Z
P11 中文名称轴承(6202Z/C3) 轴承(6202Z)
6 /
英文名称 BEARING (6202Z/C3) BEARING (6202Z)
葡文名称 Rolamento de esfera 6202Z/C3 Rolamento de esfera 6202Z
编码 1212B-IZ25-0100LL 1212B-IZ25-0000LL
8 CB133赛科龙左曲轴箱组合 CB133赛科龙左曲轴箱组 /
中文名称
(低噪音专用 7838) 合(7838)
第 14 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011
6 图片
编码 21303-I008-0000 /
中文名称 CG125D启动离合器滚柱弹簧 /
14 英文名称 SPRING /
葡文名称 Mola /
数量 3 /
编码 21305-I008-0000 /
中文名称 CG125D启动离合器弹簧套/顶销 /
15 英文名称 CONE BLOCKAGE /
葡文名称 Pino /
数量 3 /
编码 21304-I008-0000 /
中文名称 CG125D启动离合器滚柱 /
16 英文名称 CLUTCH ROLLER /
葡文名称 Roletes /
P14 数量 3 /
编码 21302-I008-0000 /
中文名称 CG125D启动离合器侧盖 /
17 英文名称 OUTER CASE, PRIMARY CLUTCH /
葡文名称 Suporte da Placa de partida /
数量 1 /
编码 21309-I008-0000 /
中文名称 CG125D启动离合器本体 /
18 英文名称 ASSEMBLY, SPIDER /
葡文名称 Placa the Partida /
数量 1 /
编码 21300-I008-0000 /
中文名称 CG125D超越离合器部件 /
19 英文名称 ASSEMBLY, OVERRUNNING CLUTCH /
葡文名称 Embreagem uridirecional de partida /
数量 1 /
编码 82130-IZ25-0003 /
V28 中文名称 CB133赛科龙磁电机转子组合(12V8极双凸包不带超越离合器) /
20 英文名称 ROTOR ASSY,MAGNETO /
葡文名称 Rotor /
数量 1 /
由于启动轴总成取
/ 消，所以P18第1项
P18 1~15 图片至15项取消，全车
密封垫保留至此页
编码 91302-0060-18090L 91302-0060-18070L
中文名称翻边垫圈φ6×φ18×9-1.5 翻边垫圈φ6×φ18×7-1
P27 9
英文名称 Hat washer φ6×φ18×9-1.5 Hat washer φ6×φ18×7-1
/ 图片
6 数量 4 9
编码 91302-0060-18090L 91302-0060-18070L
P33
12
编码 B166741106001870L B166741106001670L
中文名称法兰面螺栓M6×18 法兰面螺栓 M6×16
原P33-19规格同于
19 英文名称 Bolt M6×18 Bolt M6×16
P33-6，合并数量
数量 7 2
编码 91302-0060-18090L 91302-0060-18070L
12
P34
编码 B166741106001670L B166741106001270L
中文名称法兰面螺栓M6×16 法兰面螺栓M6×12
13
英文名称 bolt M6×16 bolt M6×12
第 15 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011

编码 91302-0060-18090L 91302-0060-18070L
11
P35
编码 B166741106001870L B166741106001670L
12
编码 91302-0060-18090L 91302-0060-18070L
4
P44
编码 B166741106001870L B166741106001670L
5
编码 91303-9050701500L 91302-0050-15070L
P46 15 中文名称翻边垫圈φ5×φ14.5×7-1(军绿) 翻边垫φ5×14.5×7-1(军绿) /
英文名称 Washer φ5×φ14.5×7-1 Washer φ5×14.5×7-1
/ 图片 /
编码 B0009500060000K0L 21231-I256-0000
中文名称 GB/T95平垫φ6(军绿140HV) ZS125-70启动臂胶套 P47-6取消，原
6 P47-18移至此处
英文名称 Washer Rubber bush
Borracha do pedal de
葡文名称 Arruela lisa
partida
V28 编码 52201-J777-C0000L 9A159-1080-02570L
中文名称 ZS150-70后制动臂回位簧非标螺钉M8×25 P47-9取消，原
9
英文名称 Returning spring, rear brake arm Non-standard screw M8×25 P47-19移至此处
P47 葡文名称 Mola Parafuso especial M8x25
编码 B0009701040000K0L 21200-I256-C0008R
中文名称垫圈4 ZS125-70启动臂(巴西、不含胶

套、粉闪银)(S) P47-10取消，原
10 P47-20移至此处
英文名称 Washer 4 Starting arm
葡文名称 Arruela lisa 4 Pedal de partida
数量 2 1
12 编码 5210E-H259-C0000E 21213-I219-0000
中文名称后制动臂胶套衬套 ф4×ф6×4 ZS125-11启动臂胶塞
Bush ф4×ф6×4, rear brake P47-12取消，原
英文名称 Starting arm rubber plug P48-21移至此处
rubber cover
葡文名称 Bucha espacadora ф4×ф6×4 Tampa de borracha
数量 2 1
P48 / 图片原P60移至此处
编码 91302-0060-18090L 91302-0060-18070L
5
P54
编码 B166741106001870L B166741106001670L
6
第 16 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011
/ 图片
编码 B05783A006002070D 1540A-I006-0000
中文名称 GB5783螺栓M6×20(黑铬7级24h) CB125脚气门摇臂组合
ROCKER ARM
7 英文名称 BOLT M6×20 原P2-7移至P2-16
ASSEMBLY, VALVE
P2 Parafuso sextavado flangeado
葡文名称 Balancim superior
M6x20
编码 B06170A006000090D 91521-10001400000
中文名称 GB6170螺母M6(黑铬7级24h) CG125脚定位销10×14
8 原P2-8移至P2-17
英文名称 NUT 6 PIN 10×14
葡文名称 Porca sextavada M6 Pino 10x14
编码 B06170A008000090D /
中文名称 GB6170螺母M8(黑铬7级24h) /
18 英文名称 NUT M8 /
葡文名称 Porca sextavada M8 /
数量 2 /
/ 图片
编码 90304-I006-0000 90101-10180000300
P5 CB125脚启动轴油封 CG125机油尺O形圈
中文名称
7 16×28×7(丁腈胶) 18×3(丁腈胶) 原P5-7移至P5-14
英文名称 OIL SEAL 16×28×7 O-RING 18×3
葡文名称 Retentor 16×28×7 Anel de vedacao
编码 12421-IZ25-0011LL 12421-IZ25-0202LL
CB133赛科龙右曲轴箱盖
CB133赛科龙右曲轴箱盖
8 [ZONGSHEN[凹框凸字]
中文名称 [ZONGSHEN[凹框凸字] ZSM ZSM 套8805 (科风款) 只
V29 套8805 (科风款) 7838]电感式带电启动 7838]电感式
编码 92102-00000006006 92102-000006006C3
中文名称轴承(6006) 轴承(6006/C3)
P8 2 英文名称 BEARING (6006) BEARING (6006/C3) /
Rolamento de esfera
葡文名称 Rolamento de esfera 6006
6006/C3
编码 92102-00000006204 92102-000006204C3
中文名称轴承(6204) 轴承(6204/C3)
5 英文名称 BEARING (6204) BEARING (6204/C3) /
Rolamento de esfera
葡文名称 Rolamento de esfera 6204
6204/C3
P11
编码 92102-0000006202Z 92102-00006202ZC3
中文名称轴承(6202Z) 轴承(6202Z/C3)
6 英文名称 BEARING (6202Z) BEARING (6202Z/C3) /
Rolamento de esfera
葡文名称 Rolamento de esfera 6202Z
6202Z/C3
编码 21303-I049-0000 21303-I008-0000
14 CG125D启动离合器滚柱
中文名称 CB125D启动离合器滚柱弹簧
弹簧
编码 21305-I049-0000 21305-I008-0000
15 CB125D启动离合器弹簧套/顶 CG125D启动离合器弹簧
中文名称
销套/顶销
编码 21304-I049-0000 21304-I008-0000
P14 16
中文名称 CB125D启动离合器滚柱 CG125D启动离合器滚柱
编码 21302-I049-0000 21302-I008-0000
17
中文名称 CB125D启动离合器侧盖 CG125D启动离合器侧盖
编码 21309-I049-0000 21309-I008-0000
18
中文名称 CB125D启动离合器本体 CG125D启动离合器本体
编码 21300-I049-0000 21300-I008-0000
19
中文名称 CB125D超越离合器部件 CG125D超越离合器部件
/ 恢复启动轴总成页
P18 1~15 图片，详见正文
第 17 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011
/ 图片
编码 53000-J777-C10066 53000-I256-C10066
1 ZS125-70前碟刹总成(巴西
ZS150-70前碟刹总成(巴西,无
中文名称、取消摩擦片/无手柄/固
手柄,固定卡,摩擦片,亚黑)
定卡、亚黑)(S)
3 编码 53002-J777-C000 53002-I256-0000
4 编码 53030-J777-C00066 53030-I126-000066
编码 5307Y-J777-C100 5307Y-I126-0000
15 中文名称 ZS150-70前碟刹摩擦片组合前碟刹摩擦片组合
数量 1 2
P31 编码 53068-J777-C100 53068-I126-0000
16
中文名称 ZS150-70前碟刹下泵制动片簧前碟刹下泵制动片簧
编码 5307A-J777-C100 /
中文名称 ZS150-70前碟刹左摩擦片组合 /
Left friction plate assy of front
20 英文名称 /
dish brake
Pastilha do freio dianteiro
葡文名称 /
esquerda
数量 1 /
编码 5307B-J777-C100 /
中文名称 ZS150-70前碟刹右摩擦片组合 /
21 Right friction plate assy of front
英文名称 /
V29 dish brake
葡文名称 Pastilha do freio dianteiro direita /
数量 1/
/ 图片
编码 21231-I256-0000 B0009500060000K0L
中文名称 ZS125-70启动臂胶套 GB/T95平垫φ6(军绿140HV) 原P47-6移至P47-
6 18
英文名称 Rubber bush Washer
葡文名称 Borracha do pedal de partida Arruela lisa
编码 9A159-1080-02570L 9A159-1080-02570L
中文名称非标螺钉M8×25 52201-J777-C0000L
原P47-9移至P47-
9 英文名称 Non-standard screw M8×25 ZS150-70后制动臂回位簧 19
Returning spring, rear brake
P47 葡文名称 Parafuso especial M8x25
arm
编码 21200-I256-C0008R B0009701040000K0L
中文名称 ZS125-70启动臂(巴西、不含胶套、垫圈4

粉闪银)(S)
原P47-10移至P47-
10 20
英文名称 Starting arm Washer 4
葡文名称 Pedal de partida Arruela lisa 4
数量 1 2
编码 21213-I219-0000 5210E-H259-C0000E
ZS125-11启动臂胶塞后制动臂胶套衬套
中文名称
ф4×ф6×4
原P47-12移至P47-
12 Bush ф4×ф6×4, rear brake 21
英文名称 Starting arm rubber plug
rubber cover
Bucha espacadora
葡文名称 Tampa de borracha
ф4×ф6×4
数量 1 2
第 18 页，共 77 页
ZSJ10•G0676-2011
Revision Number Page:1
气缸盖/气缸头CYLINDER COVER/CYLINDER HEAD Revision Number Page:2
N0 PART CODE CHINESE DESCRIPTION ENGLISH DESCRIPTION PORTUGUESE DESCRIPTION QTY
1 B16674SA06002070D GB16674小盘螺栓M6×20(黑铬)-赛科龙 BOLT M6×20 Parafuso sextavado flangeado M6x20 2
2 11227-IZ25-00000G CB133赛科龙气缸头左盖(白板科风款白铬) LEFT COVER, CYLINDER HEAD Tampa lateral esquerda do cabecote 1
3 90202-I006-0100 CB125脚气缸头左盖密封垫(不含石棉) GASKET,L,CYLINDER HEAD COVER Junta da tampa esquerda do cabecote 1
4 90101-20750000265 CB125气缸头左盖O形圈75×2.65(氟硅胶) O-RING 75×2.65 Anel de vedacao 1
5 91201-I006-00010D CB125脚缸头盖盖形螺母M8(黑铬7级24h) NUT M8 Porca sextavada flangeada M8 4
6 93301-80852018000 CB125盖形螺母铜垫圈8.5×2×18 WASHER 8.5×2×18 Arruela lisa 18x8.5x2.2 - cobre 4
7 B05783A006002070D GB5783螺栓M6×20(黑铬7级24h) BOLT M6×20 Parafuso sextavado flangeado M6x20 2
8 B06170A006000090D GB6170螺母M6(黑铬7级24h) NUT 6 Porca sextavada M6 2
9 1122B-IA27-0302LM CB133气缸头组合(环保Ⅱ代 7839)M8/58 左右两侧下面三片机加亮边 CYLINDER HEAD ASSY Cabecote 1
11 11230-IA27-2000LM CB133右气门室盖(7839) COVER, VALVE CHAMBER Tampa de regulagem de valvula 2
12 90104-IA27-0000 CB133气门室盖异形圈 RING Anel de vedacao 2
13 B008190106001620B GB819.1螺钉M6×16(白锌) SCREW M6×16 Parafuso panela philips M6x16 1
14 11201-I006-0000 CB125脚气门摇臂轴定位板 POSITION PLATE,ROCKER SHAFT Placa 1
15 15402-I006-0100 CB125脚-2#气门摇臂轴(PDK专用) ROCKER SHAFT Eixo do balancim superior 2
16 1540A-I006-0000 CB125脚气门摇臂组合 ROCKER ARM ASSEMBLY, VALVE Balancim superior 2
17 91521-10001400000 CG125脚定位销10×14 PIN 10×14 Pino 10x14 2
18 B06170A008000090D GB6170螺母M8(黑铬7级24h) NUT M8 Porca sextavada M8 2
19
20
气缸CYLINDER Revision Number Page:3
1 1110B-JE34-0000LM CB150D-A气缸体部件(缸标149 7839) CYLINDER BLOCK ASSEMBLY Cilindro 1
2 90205-J025-0100 CB150D气缸体密封垫(不含石棉) GASKET,CYLINDER BLOCK Junta do cilindro 1
3 9022B-J025-0300 CB150D气缸头密封垫组合(不含石棉) GASKET ASSY,CYLINDER HEAD Junta do cabecote 1
4 91138-I008-01000X CG125D缸头排气口双头螺栓M8×38(兰白锌) BOLT M8×38 Prisioneiro M8x38 2
5 15701-I008-0000 CG125D进气门 INTAKE VALVE Valvula de admissao 1
6 15702-J034-0000 CG150D排气门 EXHAUST VALVE Valvula de exaustao 1
7 90101-20100000160 CB125缸头气门导管O形圈10×1.6(氟硅胶) O-RING 10×1.6 Anel de vedacao 1
8 81300-I006-0020 CB125脚火花塞部件(DENSO X24ESR-U) SPARK PLUG Vela de ignicao 1
9 91521-10002000000 CG125脚定位销10×20 PIN 10×20 Pino 10x20 3
10 1572B-I008-0000 CG125D挡油罩组合 SEAL, VALVE STEM Retentor 2
11 15707-I008-0000 CG125D气门锁夹 VALVE LOCKER Trava 4
12 15706-I008-0000 CG125D气门外弹簧座圈(下) OUTER VALVE SPRING RETAINER Assento da mola externa 2
13 15703-I006-0000 CB125脚气门外弹簧 VALVE OUTER SPRING Mola externa 2
14 91121-I006-00010D CB125脚缸头箱体连接螺栓M6×110(黑铬7级24h) BOLT M6×110 Parafuso sextavado flangeado M6x110 1
15 93301-3062201300B 70缸头盖铁垫圈6.2×2×13(白锌) WASHER 6.2×2×13 Arruela lisa 6.2×2×13 1
16 15705-I008-0000 CG125D气门弹簧座(上) SPRING SEAT Prato da mola 2
17 15708-I008-0000 CG125D气门内弹簧座圈(下) SPRING SEAT Assento da mola interna 2
18 15704-I006-0000 CB125脚气门内弹簧 VALVE INNER SPRING Mola interna 2
19
20
张紧器/配气凸轮TENSIONER /VALVE DISTRIBUTION CAM Revision Number Page:4
1 1553A-IZ04-0000 CB125Z链条导向板组合(齿形链) GUIDE PLATE CHAIN Guia da corrente 1
2 15301-IZ04-0000 CB125Z正时从动链轮(齿形链) TIMING DRIVEN SPROCKET Coroa de comando 1
3 B057830006001070B GB5783螺栓M6×10(白锌) BOLT M6×10 Parafuso sextavado M6x10 2
4 1532B-IZ04-0100 CB125Z正时链条组合(5×100节齿形链)摩斯链条 SPROKET CHAIN Corrente de comando 1
5 91109-I006-00010D CB125脚张紧条芯轴螺栓(黑铬7级24h) BOLT Parafuso sextavado flangeado 1
6 93301-70851514000 70导向销轴铝垫圈8.5×1.5×14 WASHER 8.5×1.5×14 Arruela lisa 8.5×1.5×14 1
7 1552A-IZ04-0000 CB125Z链条张紧板组合(齿形链) TENSION PLATE ASSY Tensor da corrente de comando 1
8 B00070A106001670D GB70.1螺钉M6×16(黑铬7级24h) SCREW M6×16 Parafuso sextavado M6x16 2
9 1554B-I049-0000LM CB125D张紧器组合(7839)带螺栓和密封圈 PLUG OF TIGHTENER Esticador da corrente de comando 1
10 2143B-IA27-0100 CB133-2#链条护板组合 ASSEMBLY, CHAIN PROTECT PLATE Placa protetora da corrente 1
11 B166740006001270B GB16674大盘螺栓M6×12(白锌) BOLT M6×12 Parafuso sextavado flangeado M6x12 1
12 15100-JE27-0003 CBB150凸轮轴部件(6203轴承TPI 组别间隙0.017~0.025) GAMP SHAFT COMP Arvore de comando 1
13 90211-I049-0100 CB125D张紧器密封垫(不含石棉) GASKET,TENSIONER Junta 1
14
15
16
17
18
19
20
右曲轴箱盖RIGHT CRANKCASE COVER Revision Number Page:5
1 14301-I006-0401 CB125脚-3#机油尺组合(白板黑色)整体式 OIL RULER ASSY Medidor de oleo 1
2 2242A-I006-12010G CB125脚-5#离合器操纵臂组合(锻件油封密封白铬白铬7级24h) CONTROLLING ARM ASSEMBLY, CLUTCH Eixo de acionamento da embreagem 1
3 B0087901030120000 GB879.1销 3×12 PIN 3×12 Pino 3x12 1
4 22427-I006-0000 CB125脚离合器操纵臂弹簧 CLUTCH CONTROLLING ARM SPRING Mola 1
5 12426-I008-0000 CG125D机油观察窗 OIL LELVE SIGHT WINDOW Visor de oleo 1
6 90306-I006-0000 CB125脚离合器操纵臂油封12×22×5 OIL SEAL 12×22×5 Retentor 12×22×5 1
7 90304-I006-0000 CB125脚启动轴油封16×28×7(丁腈胶) OIL SEAL 16×28×7 Retentor 16×28×7 1
8 12421-IZ25-0011LL CB133赛科龙右曲轴箱盖[ZONGSHEN[凹框凸字] ZSM 套8805 (科风款) 7838]电感式 COVER COMP. RIGHT CRANKCASE Tampa lateral direita 1
9 22422-IA18-00010G PZ125离合器钢索支架(白铬7级24h) HOLDER,CLIUTCH CABLE Suporte do cabo da embreagem 1
11 91521-08001400000 70定位销8×14×6.3 PIN 8×14×6.3 Pino 8x14 2
13 90206-I008-0100 CG125D右曲轴箱盖密封垫(不含石棉) GASKET，R.CRANKCASE COVER Junta da tampa lateral direita 1
14 90101-10180000300 CG125机油尺O形圈18×3(丁腈胶) O-RING 18×3 Anel de vedacao 1
15
16
17
18
19
20
离合器CLUTCH Revision Number Page:6
1 22150-I006-0000 CB125脚离合器外罩组合 OUT CASE ASSEMBLY, CLUTCH Campana da embreagem 1
2 22002-I006-0000 CB125脚离合器花键垫圈 WASHER Arruela especial dentada 1
3 22004-I006-0000 CB125脚离合器碟形垫圈16.5×2×27 DISH WASHER, CLUTCH Arruela especial de pressao 1
4 91203-I006-0000 CB125脚机油滤清器螺母 NUT Porca 1
5 92102-00000016003 轴承(16003) BEARING (16003) Rolamento de esfera 16003 1
6 22215-I006-0000 CB125脚离合器从动摩擦片 OUTER FRICTION DISK A Placa separadora 4
7 22214-I006-0100 CB125脚离合器主动摩擦片(富士摩擦片) DRIVE FRICTION DISK Disco de friccao 5
8 22142-I006-0000 CB125脚离合器弹簧 SPRING, CLUTCH Mola 5
9 B166740A06002270B GB16674小盘螺栓M6×22(白锌) BOLT M6×20 Parafuso sextavado flangeado M6x20 5
10 22121-I006-0100 CB125脚离合器端盖(五柱) END COVER,CLUTCH Placa de acionamento 1
11 22122-I008-0200 CG125D离合器压盘(五柱) PRESSURE PLATE, CLUTCH Plato 1
12 22105-I008-0100 CG125D离合器中心套(五柱) CENTER SLEEVE, CLUTCH Cubo da embreagem 1
13 22000-I006-0706 CB125脚离合器总成(70齿五柱富士摩擦片不带轴承)不带锁紧螺母和碟形垫圈
CLUTCH ASSY Embreagem completa 1
14 22401-I006-0000 CB125脚离合器分离轴套 SEPARATING AXLE SLEEVE Bucha 1
15 22314-I008-0100 CG125D-2#离合器顶杆(五柱) ROD,CLUTCH PUSH Pino 1
16
17
18
19
20
左曲轴箱盖FRONT COVER,LEFT CRANKCASE Revision Number Page:7
1 12303-G011-0000LL C100小视孔盖(7838) CAP, SMALL VIEW HOLE Tampa de inspecao 1
2 90101-10132000265 C100小视孔盖O形圈13.2×2.65(丁腈胶) O-RING 13.2×2.65 Anel de vedacao13.2×2.65 1
3 90101-10274000265 C100大视孔盖O形圈27.4×2.65(丁腈胶) O-RING 27.4×2.65 Anel de vedacao 27.4×2.65 1
4 12304-IZ25-0000LL CB133赛科龙大视孔盖(7838) CAP, BIG VIEW HOLE Tampa do magneto 1
7 12308-IZ25-0000LL CB133赛科龙双联齿轮盖(白板科风款 7838) COVER,REDUCTION GEAR Tampa da engrenagem 1
9 90101-10630000265 CB125D双联盖O形圈63×2.65(丁腈胶) O-RING 63×2.65 Anel de vedacao 1
10 90204-I049-0100 CB125D左曲轴箱前盖密封垫(不含石棉) GASKET，L.CRANKCASE COVER Junta da tampa lateral esquerda 1
11 91521-08001400000 70定位销8×14×6.3 PIN 8×14×6.3 Pino 8x14 2
12 92102-I008-0001 CG125D含油轴承(铁基) BEARING Rolamento de agulha 1
13 12301-IZ25-0007LL CB133赛科龙左曲轴箱前盖(ZONGSHEN(凹框凸字) 凹框套8805 科风款 7838) FRONT PART，L.CRANKCASE COVER Tampa lateral esquerda 1
17 12302-IZ25-0300LL CB133赛科龙左曲轴箱后盖(KF-4# 7838) BACK PART，L.CRANKCASE COVER Tampa do pinhao 1
18 12300-IZ25-0002LL CB133赛科龙左曲轴箱前盖部件(ZONGSHEN(凹框凸字) 凹框套8805 科风款 7838)带含油轴承 FRONT PART，L.CRANKCASE COVER PARTS Tampa lateral esquerda com rolamento 1
19
20
右曲轴箱RIGHT CRANKCASE Revision Number Page:8
1 92102-000NK152312 滚针轴承(NK15×23×12) BEARING (NK152312) Rolamento de agulha 1
3 92102-00TMSC06B42 左曲柄轴承(TM-SC06B42) BEARING (TM-SC06B42) Rolamento de esfera TM-SC06B42 1
4 1222B-IZ25-0100LL CB133赛科龙右曲轴箱组合(低噪音专用 7838) RIGHT CRANKCASE BLOCK Carcaca direita 1
6 91101-L044-0000 CB200气缸双头螺栓A(216mm) CYLINDER STUD BOLT A Prisioneiro A 1
7 91101-L044-0100 CB200-2#气缸双头螺栓A(216mm ) CYLINDER STUD BOLT A Prisioneiro 1
8 10009-LA73-00020X CG200-A水冷右体前挂机减震套(兰白锌) ABSORBER SLEEVE Coxim de borracha 2
9 10009-LA73-00040X CG200-A水冷右体后挂机减震套(兰白锌) ABSORBER SLEEVE Coxim de borracha 2
10 12200-IZ25-0001LL CB133赛科龙右曲轴箱部件(7838)不带减震套 CRANKCASE COMP R.ASSEMBLY Carcaca direita com rolamentos 1
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
曲轴连杆CRANK CONNECTING ROD Revision Number Page:9
1 1320B-JE34-0003 CB150D-A曲轴连杆部件(立多禄KT 无右轴承)无半圆键 CRANKSHAFT CONNECTING-ROD ASSY Virabrequim 1
2 13101-JE27-0002 CBB150活塞(顶部微弧氧化) PISTON Pistao 1
3 91401-I006-0000 CB125脚活塞销挡圈 CHECK RING, PISTON PIN Trava do pistao 2
4 13102-JE27-0000 CBB150活塞销 PIN PISTON Pino do pistao 1
5 1310A-JE27-0000 CBB150活塞环总成 PISTON RING COMP Aneis do pistao 1
6 91601-I008-0000 CG125D半圆键25×14×4 SEMICIRCULAR KEY Chaveta 1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
机油泵OIL PUMP Revision Number Page:10
1 B008190106003020B GB819.1螺钉M6×30(白锌) SCREW M6×30 Parafuso conico philips M6x30 2
2 B008190105001220B GB819.1螺钉M5×12(白锌) SCREW M5×12 Parafuso conico philips M5x12 3
3 1410B-I006-0000 CB125脚机油泵齿轮组合 OIL PUMP GEAR ASS. Engrenagem da bomba de oleo 1
4 90101-10094000240 CG125机油泵O形圈9.4×2.4(丁腈胶) O-RING 9.4×2.4 Anel de vedacao 2
5 91203-I006-0000 CB125脚机油滤清器螺母 NUT Porca 1
6 22004-I006-0000 CB125脚离合器碟形垫圈16.5×2×27 DISH WASHER, CLUTCH Arruela especial de pressao 1
7 23101-I006-0000 CB125脚主动齿 PRIMARY DRIVE GEAR Engrenagem de transmissao 1
8 14100-I006-0200 CB125脚机油泵部件(37齿电感式不带齿轮和挡圈) OIL PUMP ASSY Bomba de oleo 1
9 14201-I006-0000 CB125脚机油滤清器出油管 OIL PIPE Tubo de oleo 1
10 14202-I006-0000 CB125脚机油滤清器出油管弹簧 SPRING, OIL PIPE Mola 1
11 14207-I006-0000 CB125脚机油滤清器盖 OIL FILTER COVER Tampa do rotor do filtro de oleo 1
12 14208-I006-0000 CB125脚机油滤清器开口销 OPEN PIN Cupilha 1
13 14203-I006-0000 CB125脚机油滤清器转子组件 ROTOR ASS. OF OIL FILTER Rotor do filtro de oleo 1
14 90209-I006-0100 CB125脚机油滤清器端盖密封垫(不含石棉) GASKET, OIL FILTER Junta da tampa do filtro de oleo 1
15 B0089600060000000 GB896挡圈6 CIRCLIP 6 Anel trava 1
16
17
18
19
20
左曲轴箱(2)LEFT CRANKCASE(1) Revision Number Page:11
1 91102-I006-0100 CB125脚-2#气缸双头螺栓B(228mm PDK专用) CYLINDER STUD BOLT B Prisioneiro B 2
6 92102-0000006202Z 轴承(6202Z) BEARING (6202Z) Rolamento de esfera 6202Z 1
7 90208-IZ25-0100 CB133赛科龙曲轴箱密封垫(不含石棉) GASKET,CRANKCASE Junta da carcaca 1
8 1212B-IZ25-0100LL CB133赛科龙左曲轴箱组合(低噪音专用 7838) LEFT CRANKCASE BLOCK Carcaca esquerda 1
9 90303-I006-0000 CB125脚副轴油封20×34×7(丁腈胶) OIL SEAL 20×34×7 Retentor 20x34x7 1
10 90301-I006-0000 CB125脚换档臂油封14×28×7(丁腈胶) OIL-SEAL 14×28×7 Retentor 14x28x7 1
11 8803B-I049-070145 CB125D档显线束组合(赛科龙五档国际不带档显板和螺母 L:450)接口D01 GEARSHIFT SWITCH LAMP Chicote do indicador de marcha 1
12 88001-I049-0502 CB125D档显板(五档国际档)不带螺母 GEARSHIFT SWITCH PLATE Contato do indicador de marcha 1
13 90101-10067000160 CB125档显压脚板O形圈6.7×1.6(丁腈胶) O-RING 6.7×1.6 Anel de vedacao 2
14 91204-I049-0000 CB125D档显板螺母M10 NUT Porca sextavada M10 1
15 91521-10001400000 CG125脚定位销10×14 PIN 10×14 Pino 10x14 2
16 1431B-I006-0000 CB125脚机油过滤网组合 STRAINER,OIL FILTER Tela do filtro de oleo 1
17 14221-I006-0000 CB125脚机油过滤网弹簧 SPRING,OIL FILTER STRAINER Mola 1
18 90101-20350000300 CB125气门盖O形圈35×3(氟硅胶) O-RING 35×3 Anel de vedacao 35x3 1
19 11230-I006-00000W CB125脚气门室盖(抛丸钝化) COVER, VALVE CHAMBER Tampa da tela do filtro de oleo 1
20 92102-I008-0001 CG125D含油轴承(铁基) BEARING Rolamento de agulha 1
左曲轴箱(2)LEFT CRANKCASE(2) Revision Number Page:12
21 10009-MZ12-0000 SB250海啸倒档左体前挂机减震套 ABSORBER SLEEVE Coxim de borracha 2
22 10009-MZ12-0100 SB250海啸倒档左体后挂机减震套 ABSORBER SLEEVE Coxim de borracha 2
23 12100-IZ25-0001LL CB133赛科龙左曲轴箱部件(7838)不含减震套和换档臂油封 CRANKCASE COMP L.ASSEMBLY Carcaca esquerda com rolamentos 1
24 12133-IA27-0000 CB133压销体弹簧 Pressing pin body spring Mola do pino de empuxo 1
25 12132-IA27-0000 CB133压销体顶销 PRESSING PIN BODY UPPER PIN Pino de empuxo 1
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
电启动ELECTRIC STARTING Revision Number Page:13
1 82200-I049-011280 CB125D启动电机部件(机座7838 机壳7838 无字圆形单线L:800) STARTING MOTOR ASSY Motor de arranque completo 1
2 82202-I049-0000 CB125D电机安装座圈7.95 WASHER Arruela lisa 2
3 21401-I049-0000 CB125D双联齿轮(二) GEAR, REDUCTION, 2 Engrenagem de partida II 1
4 93301-51050518000 CG125D双联齿轮垫圈10.5×0.5×18 WASHER 10.5×0.5×18 Arruela lisa 4
6 82205-I008-000170 CG125D启动电机线索(圆形 L:700) STARTING MOTOR CABLE Chicote do motor de arranque 1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
磁电机MAGNETO Revision Number Page:14
1 21402-I049-0000 CB125D双联齿轮轴 SHAFT,REDUCTION Pino 1
2 B008230004001020B GB823螺钉M4×10(白锌) SCREW M4×10 Parafuso panela philips M4x10 2
3 B0009300040000000 GB93弹垫4 WASHER φ4 Arruela lisa 2
4 2140A-I049-0100 CB125D双联齿轮组合(一)不带轴 GEAR, REDUCTION, 1 Engrenagem de partida I 1
5 91106-I008-0000 CG125D磁电机安装螺栓M10×36 BOLT M10×36 Parafuso sextavado flangeado M10x36 1
6 82130-IZ25-0102 CB133赛科龙磁电机转子组合(12V12极双凸包滚子式超离) ROTOR ASSY,MAGNETO Magneto 1
7 82120-IA27-000443 CB133磁电机定子组合(12V12极三相全波直流不带线盒 L1:430)接口X10 STATOR ASSY,MAGNETO Estator 1
8 82121-0000-0000 磁电机线盒DJ7068-6.3-21 WINDING BOX OF MAGNETO Conector de plastico 1
9 93301-E2203534000 CB125D-2#盘形齿垫圈22×3.5×34 WASHER 22×3.5×34 Arruela lisa 1
10 2142A-I049-0100 CB125D-2#启动大齿轮组合 PLATE GEAR ASSY Engrenagem da embreagem de partida 1
13 12103-I008-0000 CG125D挡线片 POSITION PLATE Suporte da fiacao do estator do magneto 1
14 21303-I049-0000 CB125D启动离合器滚柱弹簧 SPRING Mola 3
15 21305-I049-0000 CB125D启动离合器弹簧套/顶销 CONE BLOCKAGE Pino 3
16 21304-I049-0000 CB125D启动离合器滚柱 CLUTCH ROLLER Roletes 3
17 21302-I049-0000 CB125D启动离合器侧盖 OUTER CASE, PRIMARY CLUTCH Suporte da Placa de partida 1
18 21309-I049-0000 CB125D启动离合器本体 ASSEMBLY, SPIDER Placa the Partida 1
19 21300-I049-0000 CB125D超越离合器部件 ASSEMBLY, OVERRUNNING CLUTCH Embreagem uridirecional de partida 1
20 82130-IZ25-0003 CB133赛科龙磁电机转子组合(12V8极双凸包不带超越离合器) ROTOR ASSY,MAGNETO Rotor 1
传动机构(1)TRANSMISSION MECHANISM(1) Revision Number Page:15
1 B000700106001070B GB70.1螺钉M6×10(白锌) Screw M6×10 Parafuso allen M6×10 2
2 23402-I006-0000 CB125脚主动链轮固定板 FIXING PLATE,DRIVE SPROCKET Placa de fixacao do pinhao de transmissao 1
3 23401-I006-0000 CB125脚主动链轮(428.14) DRIVE SPROCKET Pinhao 1
4 93301-61521025000 CB125主轴止推垫圈 15.2×1×25 WASHER 15.2×1×25 Arruela lisa 1
5 23222-I008-0002 CG125D五档主轴2档齿轮 GEAR M-2 Engrenagem primaria 2 marcha 1
7 23223-I006-0000 CB125脚齿轮隔圈17.3(20)×1.6×26 WASHER Arruela especial dentada 3
8 B0089401200000000 GB894.1挡圈20 CIRCLIP 20 Anel elastico 3
11 23221-I006-0000 CB125脚主轴芯轴 TRANSMISSION MAIN SHAFT Eixo primario 1
12 93301-62020527000 CB125主轴止推垫圈 20.2×0.5×27 WASHER 20.2×0.5×27 Arruela lisa 1
13 23231-I008-0000 CG125D主轴起动齿轮组合 FINAL SHAFT Engrenagem de partida do eixo primario 1
14 23242-I008-0003 CG125D五档副轴3档齿轮 GEAR C-3 Engrenagem secundaria 3 marcha 1
15 93301-61670524000 CB125副轴止推垫圈 16.7×0.5×24 WASHER 16.7×0.5×24 Arruela lisa 2
16 23203-I008-0001 CG125D副轴1档齿轮衬套 GEAR BUSH Espacador 1
18 23203-I008-0003 CG125D副轴启动齿轮衬套 GEAR BUSH Bucha 1
19 23248-I008-0000 CG125D副轴启动过桥齿轮 GEAR Engrenagem de partida do eixo secundario 1
20 93301-61521030000 CB125副轴止推垫圈 15.2×1×30 WASHER 15.2×1×30 Arruela lisa 1
传动机构(2)TRANSMISSION MECHANISM(2) Revision Number Page:16
21 93301-62021027000 70启动轴垫圈20.2×1.0×27 WASHER 20.2×1.0×27 Arruela lisa 2
22 23242-I006-0002 CB125脚副轴2档齿轮 GEAR C-2 Engrenagem secundaria 2 marcha 1
23 23240-I006-0000 CB125脚副轴组合 COUTERSHAFT TRANSMISSION Eixo secundario completo 1
26 23241-I006-0000 CB125脚-1#副轴芯轴 TRANSMISSION COUNTER SHAFT Eixo secundario 1
27 23220-I006-0000 CB125脚主轴组合 MAIN SHAFT, TRANSMISSION Eixo primario completo 1
28 23203-I006-0002 CB125脚副轴2档齿轮衬套 GEAR BUSH Espacador 1
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
变速机构GEARSHIFT MECHANISM Revision Number Page:17
1 B057830006002070B GB5783螺栓M6×20(白锌) BOLT M6×20 Parafuso sextavado M6x20 1
2 24304-I006-0000 CB125脚定位板弹簧 SPRING ,LOCATING PLATE Mola 1
3 2434A-I008-0000 CG125D定位板组合(短压板四/五档国际档及四档非循) LOCATING PLATE ASSY Posicionador do trambulador 1
4 24202-I006-0500 CB125脚五星板(五档国际档) STOPPING PLATE Came do eixo trambulador 1
5 B0011901040100000 GB119.1销4×10 PIN 4×10 Pino 4x10 1
6 91126-I008-00000B CG125D五星板紧固螺栓(白锌) BOLT Parafuso sextavado M6x25 1
7 B0009300060000000 GB93弹垫6 WASHER φ6 Arruela de pressao 6 1
9 24303-I006-0000 CB125脚换档板弹簧 SPRING, GEARSHIFT PLATE Mola 1
10 24319-I006-0000 CB125脚换档板(五档国际档) GEARSHIFT PLATE Placa acionadora 1
11 24301-I006-00000C CB125脚换档轴组合(五档国际档彩锌) GEARSHIFT SHAFT COMP Eixo seletor de marcha 1
12 24302-I008-0000 CG125D换档回位弹簧 RETURN SPRING Mola 1
13 93301-51400520000 CB125脚换档臂垫圈14×0.5×20 WASHER 14×0.5×20 Arruela lisa 2
15 24213-I006-0500 CB125脚变速鼓(五档国际档)档显 GEARSHIFT DRUM Tambor seletor de marcha 1
16 24105-I006-0000 CB125脚副轴左拨叉 LEFT FORK, COUNTERSHAFT Garfo seletor esquerdo 1
17 24106-I006-0000 CB125脚主轴拨叉 CENTER FORK, MAINSHAFT Garfo seletor central 1
18 24104-I006-0000 CB125脚副轴右拨叉 RIGHT FORK, COUNTERSHAFT Garfo seletor direito 1
19 24107-I006-0000 CB125脚拨叉轴 SHAFT , GEARSHIFT FORK Eixo do garfo seletor 1
20 24300-I006-00000C CB125脚换档臂部件(五档国际档彩锌) GEARSHIFT LEVER COMP Eixo seletor de marcha completo 1
启动轴总成STARTING SHAFT ASSEMBLY Revision Number Page:18
1 21107-I008-0001 CG125D启动轴芯轴(油封光杆L:60)兰白锌 PIVOT, KICK STARTING SHAFT Eixo do pedal de partida 1
2 21117-I008-0000 CG125D启动齿轮 GEAR, KICK STARTER Engrenagem de acionamento da partida 1
3 93301-62000527000 CG125启动轴垫圈20×0.5×27 WASHER 20×0.5×27 Arruela lisa 1
4 91402-I008-0000 CG125D启动轴弹性挡圈φ18.5×1.2×φ22.4 CIRCLI φ18.5×1.2×φ22.4 Anel elastico 1
5 93301-51211018000 CG125D启动轴垫圈12.1×1×18 WASHER 12.1×1×18 Arruela lisa 1
6 B0089401160000000 GB894.1挡圈 16 CIRCLIP 16 Anel elastico 1
7 2112B-I008-0000 CG125D棘轮导板组合 GUIDE PLATE ASS. Guia do eixo do pedal de partida 1
8 21119-I008-0000 CG125D启动棘轮弹簧 SPRING, KICK STARTING RATCHET WHEEL Mola 1
10 21118-I008-0000 CG125D启动棘轮 STARTING RATCHET Catraca de partida 1
12 21111-I008-0000 CG125D启动轴轴环 COLLAPSIBLE Guia da mola do pedal de partida 1
13 21106-I008-0000 CG125D启动轴复位弹簧 RETURN SPRING, KICK STARTING SHAFT Mola 1
14 21104-I008-0000 CG125D启动轴弹簧座 SEAT, SPRING, KICK STARTING SHAFT Placa da mola do pedal de partida 1
15 21100-I008-0202 CG125D启动轴总成(油封光杆L:60 兰白锌) KICK STARTING SHAFT ASSEMBLY Eixo do pedal de partida completo 1
16 90283-JZ23-0100 CB150赛科龙全车密封垫（不含石棉)
Gasket set Jogo de juntas
前照灯HEADLIGHT Revision Number Page:19
1 86100-J777-C400 ZS150-70前照灯(LED前位置灯、巴西、带恒压模块) Headlight Farol completo 1
2 8610Z-J777-C400 ZS150-70前照灯反光碗及灯罩组合(不含线束) Headlight reflector and lampshade assy(without wiring harness) Lente do farol 1
3 86160-0000-C000 前照灯灯泡(12V35/35W尖形、三爪、菲利浦) Bulb，Headlight 12V 35/35W Lampada do farol 12V / 35W / 35W 1
4 86129-J777-C400 ZS150-70前照灯灯泡卡圈 Circlip Trava da lampada do farol 1
5 86120-J777-C400 ZS150-70线缆组合 Cable Soquete do farol 1
6 B1380602029010X0C 自攻螺钉ST2.9×9.5 Self tapping screw ST2.9×9.5 Parafuso panela philips ST2.9×9.5 6
7 8618G-J777-C400 ZS150-70LED线路板总成 LED Circuitry board assy Placa do circuito LED 1
8 86191-J777-C0006N ZS150-70前照灯固定板（巴西、粉亮黑） Headlight bracket Suporte do farol 1
9 B166741106002070L 法兰面螺栓 M6×20 Bolt M6×20 Parafuso sextavado flangeado M6x20 4
10 91302-0060-20090L 翻边垫圈φ6×φ20×9-1.5 Flanged washer φ6×φ20×9-1.5 Arruela espacadoraφ6×φ20×9-1.5 4
11 6222A-0000-1200 工字形胶垫(φ8.5×φ12×φ17-2.5+3+2.5、天然胶) H Shape rubber washer(φ8.5×φ12×φ17-2.5+3+2.5) Coxim de borracha 4
12 91205-1042-01700L 自攻钉卡子ST4.2-17×11 Selft-appingscrew clip ST4.2-17×11 Presilha roscada ST 4.2 4
13 9A133-1042-013X0L 自攻螺钉(φ9大盘)ST4.2×13 Selftappingscrew (φ9)ST4.2×13 Parafuso panela philips ST4.2×13 4
14 6222A-0000-1100 工字形胶垫(φ7.5×φ13×φ25-2+2+2) H Shape rubber washer(φ7.5×φ13×φ25-2+2+2) Coxim de borracha 2
15 8618L-J777-C400 ZS150-70前位置灯线夹 Front position light clip Presilha 1
16 B0009701040000K0C 垫圈4 Washer 4 Arruela lisa 4 1
17
18
19
20
转向灯TURNING LIGHT Revision Number Page:20
1 86300-J777-C100 ZS150-70前左转向灯(新、巴西) Left front turning light Indicador de direcao dianteiro esquerdo 1
2 86400-J777-C100 ZS150-70前右转向灯(新、巴西) Right front turning light Indicador de direcao dianteiro direito 1
3 86500-J777-C100 ZS150-70后左转向灯(新、巴西) Left rear turning light Indicador de direcao traseiro esquerdo 1
4 86600-J777-C100 ZS150-70后右转向灯(新、巴西) Right rear turning light Indicador de direcao traseiro direito 1
5 38250-J777-C0006N ZS150-70前装饰罩支架（巴西、粉亮黑） Front decorative cover bracket Suporte da carenagem frontal 1
6 B061770212000060L 法兰面六角螺母 M12×1.25 Nut M12×1.25 Porca sextavada flangeada M12×1.25 2
7 6222A-0000-2200 工字形胶垫(φ13×φ17×φ26-3+4+3、天然胶) H Shape rubber washer(φ13×φ17×φ26-3+4+3) Coxim de borracha 2
8 91302-0080-23120L 翻边垫圈φ8×φ23×11.5-2 Flanged washer Φ8×φ23×11.5-2 Arruela espacadora Φ8×φ23×11.5-2 2
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
仪表METER Revision Number Page:21
1 87100-J777-C100 ZS150-70仪表总成（巴西） Meter assy Velocimetro 1
2 8733B-J777-C100 ZS150-70计速器组件(巴西/电子式、不含油封和驱动片) Speed recorder Engrenagem do velocimetro 1
3 86193-J777-C0006N ZS150-70前照灯支架（巴西、粉亮黑） Meter bracket Suporte do farol 1
4 87334-J777-C000 ZS150-70计速器油封(巴西/电子式) Oil seal Retentor 1
5 87347-J777-C000 ZS150-70驱动片(巴西/电子式) Drive slice,speed recorder Tracionador do desmultiplicador 1
6 B061770106000060L 法兰面螺母M6(磨盘齿) Nut M6 Porca sextavada flangeada M6 3
7 B0009601060000K0L 垫圈6 washer 6 Arruela lisa 6 3
8 6222A-0000-2000 工字形胶垫（φ8×φ12×φ17-2.5+2+2.5、天然胶） H Shape rubber washer(φ8×φ12×φ17-2.5+2+2.5) Coxim de borracha 5
9 B166741106002070L 法兰面螺栓M6×20 Bolt M6×20 Parafuso sextavado flangeado M6x20 2
10 87102-J777-C200 ZS150-70仪表支架减震垫Ⅰ(巴西) Damping pad, meter bracket Coxim de borracha 2
11 B166741106001270L 法兰面螺栓M6×12 Bolt M6×12 Parafuso sextavado flangeado M6×12 2
12 91302-0060-20090L 翻边垫φ6×φ20×9-1.5 Flanged washerφ6×φ20×9-1.5 Arruela espacadoraφ6×φ20×9-1.5 2
13
14
15
16
17
18
19
20
方向柱STEERING POST Revision Number Page:22
1 7111A-I256-000089 ZS125-70方向柱卡子(闪银白、S) Clip Castanha superior de fixacao 1
2 71101-I256-000089 ZS125-70上连接板(闪银白) Upper connecting board Mesa superior 1
3 B166740108004070G GB/T16674.1螺栓M8×40(镀铬8.8级) Bolt M8×40 Parafuso sextavado flangeado M8x40 4
4 B166741108004570G GB/T16674.11螺栓M8×45(凹穴,镀铬8.8级) Bolt M8×45 Parafuso sextavado flangeado M8x45 2
5 71120-I126-000065 ZS125-2下连接板及立管组合(珍珠黑) Standing pipe of steering stem Canote de direcao 1
6 B057820008005070L 螺栓M8×50 Bolt M8×50 Parafuso sextavado M8x50 2
7 71104-I126-00000G ZS125-2方向柱盖形螺母(镀铬、S) Cap nut Porca sega 1
8 7112B-I126-00000G ZS125-2方向柱上垫圈(镀铬)(S) Upper Washer Arruela lisa 1
9 71105-I126-00000L ZS125-2方向柱调节螺母(军绿、S) Lock nut Porca castelo 1
10 71201-I126-0000 ZS125-2轴承上挡圈 Upper circlip, bearing Pista superior interna 1
11 71205-0000-0000 钢球(φ4.7625) Steel ball Esfera 42
12 71203-I126-0000 ZS125-2轴承上座圈 Upper holder gasket,bearing Pista externa 2
13 71202-I126-0000 ZS125-2轴承下挡圈 Lower circlip,bearing Pista inferior interna 1
14 71124-I126-0000 ZS125-2方向柱防尘圈(S) Dustproof rubber ring Guarda po 1
15 71123-I126-00000L ZS125-2方向柱平垫圈(军绿)(S) Upper Washer Arruela lisa 1
16
17
18
19
20
前挡泥板FRONT FENDER Revision Number Page:23
1 63104-J777-C00068 ZS150-70前挡泥板(巴西、碟刹、黑闪金黑) Front fender, black Paralama dianteiro preto 1
1 63104-J777-C000YI ZS150-70前挡泥板(巴西、碟刹、苹果红(七)) Front fender, red Paralama dianteiro vermelho 1
1 63104-J777-C00073 ZS150-70前挡泥板(巴西、亮银灰、碟刹) Front fender, silver Paralama dianteiro prata 1
2 63118-I256-000065 ZS125-70前挡泥板内衬(珍珠黑) Front fender inner bush Suporte do paralama dianteiro 1
3 91218-1060-022T0U 弹性翻边螺纹卡子M6-22.3×15 Spring hat nut clip M6-22.3×15 Presilha roscada M6 3
5 91302-0060-20090L 翻边垫φ6×φ20×9-1.5 Flanged washerφ6×φ20×9-1.5 Arruela espacadoraφ6×φ20×9-1.5 3
8 63137-I256-0000 ZS125-70前挡泥板支架缓冲垫(Ⅰ)(92×62×2) Damping pad of frond fender bracket(Ⅰ)(92×62×2) Coxim de borracha 1
9 63138-I256-0000 ZS125-70前挡泥板支架缓冲垫(Ⅱ)(40×20×2) Damping pad of frond fender bracket(Ⅱ)(40×20×2) Coxim de borracha 2
10 63111-I256-0100 ZS125-70护线环(聚氨酯) Wire protecting ring Guia do cabo 2
11 63139-I256-0000 ZS125-70前挡泥板支架缓冲垫(Ⅲ)(63×13×2) Damping pad of frond fender bracket(Ⅲ)(63×13×2) Coxim de borracha 1
13
14
15
16
17
18
方向把管/后视镜(1)STEERING PIPE/REAR VIEW MIRROR(1) Revision Number Page:24
1 69110-J777-C000 ZS150-70左后视镜（巴西、黑坯） Left rearview assy Espelho retrovisor esquerdo 1
2 69120-J777-C000 ZS150-70右后视镜（巴西、黑坯） Right rearview assy Espelho retrovisor direito 1
3 72100-J777-C0000G ZS150-70方向把管(巴西、镀铬) Handlebar Guidao 1
4 72206-I256-000066 ZS125-70左手柄(亚黑) Left handlebar Manete da embreagem 1
5 72217-I126-000066 ZS125-2左后视镜座(亚黑) Left rearview mirror base Suporte do manete da embreagem, de aco 1
6 7221A-I126-0100 ZS125-2离合开关 Clutch switch Sensor da embreagem 1
7 72310-I126-000066 ZS125-2离合手柄调节螺母(军绿) Adjusting nut Porca de ajuste 1
8 72205-I126-00000L ZS125-2离合手柄调节螺管(军绿) Adjusting pipes Parafuso de ajuste 1
9 7221M-I256-00000L ZS125-70离合手柄螺栓(军绿) bolt Parafuso especial 1
10 B061870106000060L GB/T6187.1锁紧螺母M6(军绿锌) Locknut M6 Porca sextavada M6 1
11 72218-I126-0000 ZS125-2后视镜座卡子(S) Clip, rearview mirror base Castanha de fixacao do suporte 1
12 B166740A06002570L GB16674螺栓M6×25小（军绿8.8级） Bolt M6×25 Parafuso sextavado flangeado M6x25 2
13 B008190106004020L GB/T819.1沉头螺钉M6×40(军绿4.8级) Screw M6×40 Parafuso panela philips M6x40 2
14 72035-I256-00000G ZS125-70装饰头本体(金属,无膨胀胶塞,镀铬) Groupware,decoration head Peso balanceador 2
15 72037-I256-0000 ZS125-70左手把胶套(黑色) Left handlebar rubber bush Manopla esquerda 1
16 72038-I256-0000 ZS125-70右手把胶套主体(黑色、含加油器芯) Right handlebar rubber bush subassembly Manopla direita 1
17 08216-0000-1300 橡胶扎带L=107mm Tie belt L＝107 Cinta de borracha 2
18 72201-J777-C300 ZS150-70左开关总成(巴西/单灯、不含螺钉、S) Left switch assy Interruptor de luz esquerdo 1
19 72301-J777-C100 ZS150-70右开关总成(巴西、不含螺钉、S) Right switch assy Interruptor de luz direito 1
20 B008180005002720L GB/T818螺钉M5×27(军绿4.8级) Screw M5×27 Parafuso panela philips M5x27 2
方向把管/后视镜(2)STEERING PIPE/REAR VIEW MIRROR(2) Revision Number Page:25
22 72208-J777-C000 ZS150-70风门手柄 Choke handle Alavanca do afogador 1
23 7220C-J777-C000 ZS150-70左开关压线卡子(巴西)(S) press clip,left switch Presilha do interruptor esquerdo 1
25 7230B-J777-C000 ZS150-70右开关压线卡子(巴西)(S) press clip,right switch Presilha do interruptor direito 1
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
前铝轮FRONT ALUMINUM WHEEL Revision Number Page:26
1 51103-I126-0200 ZS125-2前轮外胎(2.75×18)(正新) Outer tyre,front wheel (2.75×18) Pneu dianteiro 1
2 51104-I126-0100 ZS125-2前轮内胎(2.75-18、正新) Inner tyre,front wheel Camara do pneu dianteiro 1
3 B061870214000060L 法兰面自锁螺母M14×1.5 Self-lock nut M14×1.5 Porca sextavada flangeada auto-travante M14×1.5 1
4 92102-000063022RS 轴承(6302-2RS) bearing (6302-2RS) Rolamento de esfera (6302-2RS) 2
5 51117-0000-A1000C 轮毂内衬套(φ21×φ16×35.5、彩锌) Inner bush,hub Espacador central da roda dianteira 1
6 51108-0000-0300 支承圈(φ37×φ23×5) supporting ring(φ37×φ23×5) Anel centralizador 1
7 51102-I256-00000L ZS125-70前轮右衬套(碟刹、军绿) Right bush,front wheel(Disc brake) Espacador direito da roda dianteira 1
8 51116-0000-3100 轮毂油封22×42×7/11 Oil seal,hub 22×42×7/11 Retentor 1
9 51181-I256-00000L ZS125-70前轮轴(军绿) Front wheel axle Eixo da roda dianteira 1
10 51122-I256-000089 ZS125-70前铝轮主体(闪银白) Main body，front aluminum wheel Roda dianteira 1
11 5112G-0000-0000 气门嘴螺母(8V1） valve nozzle nut(8V1) Porca（8V1） 1
12 5112H-0000-0100 气门嘴防尘盖(带改锥) dust-proof cover of valve nozzle Capa da valvula da camara 1
13
14
15
16
17
18
19
20
消声器MUFFLER Revision Number Page:27
1 18000-J777-C00066 ZS150-70排气消声器（巴西、不含石棉、亚黑) Exhaust muffler assy Escapamento completo 1
2 18040-I256-010066 ZS125-70排气消声器护罩(亚黑) Protective cover Tampa do escapamento 1
3 B000700206001070H 内六角平圆头螺钉 M6×10 Screw M6×10 Parafuso panela allen M6x10 3
4 18040-J777-C000 ZS150-70排气消声器护罩(巴西) Protective cover Capa do escapamento 1
5 B166741210005070L 法兰面螺栓M10×1.25×50 Bolt M10×1.25×50 Parafuso sextavado flangeado M10x50 1
6 91301-0100-28020L 垫圈φ10×φ28×2 washerφ10×φ28×2 Arruela lisaφ10×φ28×2 1
7 B061870210000060L 法兰面螺母M10×1.25 Nut M10×1.25 Porca sextavada flangeada M10 1
Shape rubber washer(φ8.5×φ12×φ17-2.5+3+2.5)
8 6222D-0000-1200 工字形胶垫(φ8.5×φ12×φ17-2.5+3+2.5、硅橡胶) Coxim de borracha 3
9 91302-0060-18090L 翻边垫圈φ6×φ18×9-1.5 Hat washer φ6×φ18×9-1.5 Arruela espacadoraφ6×φ18×9-1.5 3
10 9A137-1060-01670L 大扁头内六角螺钉M6×16(盘φ14) Inner hexagon screw M6×16(discφ14) Parafuso panela allen M6x16 3
11 91202-1080-01830G 盖型螺母 M8×17.5 Cap nut M8×17 .5 Porca cegaM8×17 .5 2
12 18010-J257-0200 ZS150GY-10排气消声器密封套(巴西状态) Sealing cover，Exhaust muffler Junta de vedacao 1
13 18070-I256-0100 ZS125-70催化转化剂Ⅰ(φ35×100，5:5:2,50g,200目) Catalyzer Catalizador 1
14 B000930006000000L 弹簧垫圈6 Spring washer 8 Arruela de pressao 8 2
15 9A137-1060-01070L 大扁头内六角螺钉M6×10(盘φ14) Inner hexagon screw M6×10(discφ14) Parafuso panela allen M6x10 2
16 18070-I256-0000 ZS125-70催化转化剂(φ42×100，5:5:2,60g,200目) Catalyzer Catalizador 1
17 18040-I256-020066 ZS125-70排气消声器护罩(前、亚黑) Protective cover Capa do escapamento 1
18
19
20
空滤器AIR CLEANER(1) Revision Number Page:28
1 1613L-I256-0000 密封端盖 Seal end cover Placa do elemento filtrante 1
2 16109-I256-0000 进气管 Inlet pipe Tubo de admissao 1
3 16116-I256-0000 外壳 Shell Caixa do filtro de ar 1
4 1613S-I552-0000 ZS125-30空滤器堵头(中间无孔) Caulking，air cleaner Tampa de borracha 2
5 1613F-J257-00000L ZS150GY-10抱箍(军绿) Joint hoop,air cleaner Bracadeira 1
6 16103-I256-0000 接头 Joint Tubo de admissao 1
7 16123-I126-00000L ZS125-2空滤器接头卡箍(军绿、S) Joint hoop,air cleaner Bracadeira 1
8 B008450004201020L 自攻螺钉ST4.2×10 Self tapping screw ST4.2×10 Parafuso panela philips ST4.2x10 5
9 16114-I256-00000X ZS125-70空滤器滤网(S) Filtering net Tela do elemento filtrante 1
10 1611A-I256-0000 滤芯组件 Core assembly Elemento filtrante 1
11 16105-I256-0000 空滤器盖 Air cleaner cover Tampa do filtro de ar 1
12 63712-I256-0000 ZS125-70工具盒盖(黑坯) Tool box cover Tampa da caixa de ferramentas 1
13 6222A-0000-2100 工字形胶垫(φ8×φ12×φ18-2.5+8+2.5、天然胶) H Shape rubber washer (φ8×φ12×φ18-2.5+8+2.5) Coxim de borracha 4
14 91302-0060-18120L 翻边垫圈φ6×φ18×12-1 Flanged washer φ6×φ18×12-1 Arruela espacadoraφ6×φ18×12-1 4
16 16100-I256-0000 ZS125-70(S13)空滤器 Air cleaner Filtro de ar completo 1
17 12105-I256-0000 ZS125-70通气管 Vent pipe Mangueira de borracha 1
18 18097-0000-01000L 废气循环管卡箍(片卡、φ14.5、军绿) Exhaust gas pipe clip (φ14.5) Presilha 2
19 B061770106000060L 法兰面螺母 M6 Nut M6 Porca sextavada flangeada M6 1
20 6371A-I256-0000 ZS125-70工具盒泡沫 Tool box foam Espuma da tampa da caixa de ferramentas 1
空滤器AIR CLEANER(2) Revision Number Page:29
21 91145-BA81-01000L 双线自攻螺钉M4×20 Self tapping screw M4×20 Parafuso panela philips M4x20 5
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
化油器CARBURETOR Revision Number Page:30
1 17100-J777-C100 ZS150-70化油器（自动风门、不带密封圈、氟橡胶、巴西） Carburetor Carburador 1
2 B061770106000060L 法兰面螺母M6 Nut M6 Porca sextavada flangeada M6 2
3 15800-I256-C100 ZS125-70进气管(铝合金、不带密封圈) Intake pipe Tubo de admissao 1
5 90101-60350000250 O型密封圈35×2.5(氟橡胶，棕色) O shape seal ring 35×2.5 Retentor 35×2.5 1
6 90101-30335000300 O形密封圈33.5×3(氟胶) O shape seal ring B（32.5×3） Retentor（32.5×3） 1
7 17100-J777-C300 ZS150-70化油器总成(自动风门、氟橡胶、巴西) Carburetor Carburador 1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
前制动器FRONT BRAKE Revision Number Page:31
1 53000-J777-C10066 ZS150-70前碟刹总成(巴西,无手柄,固定卡,摩擦片,亚黑) Front disc assy Freio a disco completo 1
2 53012-I126-000066 前碟刹上泵(烤黑漆) Upper pump,front disc brake Cilindro mestre 1
3 53002-J777-C000 碟刹油管 Oil pipe, disc brake Mangueira do freio dianteiro 1
4 53030-J777-C00066 碟刹钳(烤黑漆) Disc brake clamp Caliper do freio dianteiro 1
5 53007-I126-00000L ZS125-2前碟刹手柄螺钉(军绿) Handle screw,front disc brake Parafuso especial 1
6 B061850106000060L GB/T6185.1锁紧螺母M6(军绿8级) Locknut Porca sextavada flangeada auto-travante M6 1
7 72310-I126-000066 ZS125-2右手柄(亚黑)(S) Right handlebar Manete do freio dianteiro 1
8 53064-I126-0000 ZS125-2前碟刹制动开关 Brake switch, front disc brake Sensor do freio dianteiro 1
9 B008180004001020L 盘头螺钉组件M4×10 Screw subassembly M4×10 Parafuso panela philips M4x10 1
11 53001-I126-000066 ZS125-2前制动盘(亚黑) Front brake disc Disco do freio dianteiro 1
12 53006-I126-000066 ZS125-2前碟刹上泵固定卡(亚黑) Fixing clip,front disc brake upper pump Castanha de fixacao do freio 1
13 B166740A06002470L GB16674螺栓M6×24小（军绿8.8级） Bolt M6×24 Parafuso sextavado flangeado M6x24 2
15 5307Y-J777-C100 ZS150-70前碟刹摩擦片组合 Friction disc assy, front dish brake Pastilha do freio dianteiro 1
16 53068-J777-C100 ZS150-70前碟刹下泵制动片簧 Brake spring,lower pump,front dish brake Mola 1
17 71183-L266-01006N LZX200GY-2(Ⅰ)碟刹管夹(粉亮黑) Tube clip,disc brake Guia do cabo do freio dianteiro 1
18 B166741106001270L 法兰面螺栓(凹穴）M6×12 Bolt M6×12 Parafuso sextavado flangeado M6×12 1
19 B0009601060000K0L 垫圈6 Washer 6 Arruela lisa 6 1
20 5307A-J777-C100 ZS150-70前碟刹左摩擦片组合 Left friction plate assy of front dish brake Pastilha do freio dianteiro esquerda 1
21 5307B-J777-C100 ZS150-70前碟刹右摩擦片组合 Right friction plate assy of front dish brake Pastilha do freio dianteiro direita 1
点火开关锁IGBITION SWITCH LOCK Revision Number Page:32
1 07002-J777-C300 ZS150-70全车锁(赛车锁、巴西) Vehicle lock Conjunto de ignicao completo 1
2 63320-I256-0000 侧盖锁 Side cover lock Trava da carenagem lateral completo 1
3 63380-I256-0000 右侧盖卡子 Clip,right side cap Trava da carenagem lateral 1
4 61110-J777-C200 ZS150-70油箱盖锁（赛车锁、巴西） Fuel tank cover lock Carenagem do tanque de combustivel 1
5 08310-J777-C000 钥匙 Keys Chave 2
6 84200-I256-0000 点火开关锁 Ignition switch lock Contato de ignicao 1
7 6332K-J777-C000 ZS150-70侧盖锁胶套 Rubber bush, side cover lock Bucha de borracha 1
8 84201-I256-0000 标识盖 Mark cap Capa do contato de ignicao 1
10 B000700105001270G 内六角圆柱头螺钉M5×12 Screw M5×12 Parafuso allen M5×12 5
11 B000700105002070G 内六角圆柱头螺钉M5×20 Screw M5×20 Parafuso allen M5×20 3
12
13
14
15
16
17
18
19
20
后挡泥板REAR FENDER Revision Number Page:33
1 63202-J777-C000 ZS150-70后挡泥板后段(巴西、黑坯) Rear part,rear fender Paralama traseiro, parte traseira 1
2 85830-H259-C000 ZS110-60后反射器 Rear reflector Refletor traseiro 1
3 63201-J777-C000 ZS150-70后挡泥板前段(巴西、黑坯) Front part,rear fender Paralama traseiro,parte frontal 1
4 63210-J777-C000 ZS150-70后挡泥板中段(巴西、黑坯) Middle part,rear fender Paralama traseiro,parte central 1
7 B0009601060000K0L 垫圈 6 washer 6 Arruela lisa 6 4
8 6222A-0000-1900 工字形胶垫(φ11×φ15×φ20-2.5+3+2.5、天然胶) H Shape rubber washer(φ11×φ15×φ20-2.5+3+2.5) Coxim de borracha 2
9 B061770106000060L 法兰面螺母 M6 Nut M6 Porca sextavada flangeada M6 3
10 86517-I256-00000L ZS125-70后转向灯加强板(军绿) Strengthening plate, rear turning light Placa de apoio dos indicadores de direcao 2
11 91207-1050-01800L 螺纹卡子(翻边)M5－17.5×11 Clip, flanged M5－17.5×11 Presilha roscada M5－17.5×11 4
13 B0009601050000K0L 垫圈 5 washer 5 Arruela lisa 5 2
14 9A131-1050-01270L 大盘头十字槽螺钉 M5×12(φ11) Screw M5×12(φ11) Parafuso panela philips 4
16 91302-0060-18100L 翻边垫圈 φ6×φ18×10-1 Flanged washerφ6×φ18×10-1 Arruela espacadora 2
17 6222A-0000-2000 工字形胶垫(φ8×φ12×φ17-2.5+2+2.5、天然胶) H Shape rubber washer(φ8×φ12×φ17-2.5+2+2.5) Coxim de borracha 2
18 63206-J777-C0006N ZS150-70后牌照支架(巴西、粉亮黑) Rear license plate bracket Suporte da placa de licenca 1
20
尾灯TAILLIGHT Revision Number Page:34
1 86200-J777-C000 ZS150-70尾灯总成(巴西) Taillight assy Lanterna traseira 1
2 86202-J777-C000 尾灯线束 Wiring harness,taillight Soquete da lanterna traseira 1
3 86260-0000-C100 尾灯灯泡(12V21/5W、菲利浦)(S) Bulb, taillight Lampada da lanterna traseira 12V / 5W / 21W 1
4 86207-J777-C000 尾灯底座 Taillight base Carcaca da lanterna traseira 1
5 9A133-1048-016X0L 自攻螺钉(φ11) ST4.8×16 Self tapping screw(φ11) ST4.8×16 Parafuso panela philips ST4.8x16 4
6 91205-0048-01700L 自攻钉卡子ST4.8-17×11-3 Selft-appingscrew clip ST4.8-17×11-3 Presilha roscada ST4.8-17×11-3 4
7 B1380602042016X0L 螺钉ST4.2×16 Screw ST4.2×16 Parafuso panela philips ST4.2x16 2
8 86204-J777-C000 尾灯灯罩 Lampshade, taillight Lente da lanterna traseira 1
9 86203-I256-00006N ZS125-70尾灯支架(粉亮黑) Taillight bracket Suporte da lanterna traseira 1
11 B061770106000060L 法兰面螺母M6(磨盘齿) Nut M6 Porca sextavada flangeada M6 2
13 B166741106001670L 法兰面螺栓M6×16 bolt M6×16 Parafuso sextavado flangeado M6x16 2
14
15
16
17
18
19
20
车体盖(1)VEHICLE COVER(1) Revision Number Page:35
1 63341-J777-C000A7 ZS150-70左车体盖(巴西、黑闪金+亚黑) Left vehicle cover, black Carenagem traseira esquerda preta 1
1 63341-J777-C0003N ZS150-70左车体盖(巴西、苹果红+亚黑) Left vehicle cover, red Carenagem traseira esquerda vermelha 1
1 63341-J777-C000A3 ZS150-70左车体盖(巴西、亮银灰+亚黑) Left vehicle cover, silver Carenagem traseira esquerda prata 1
2 63352-J777-C000A7 ZS150-70右车体盖(巴西、黑闪金+亚黑) Right vehicle cover, black Carenagem traseira direita preta 1
2 63352-J777-C0003N ZS150-70右车体盖(巴西、苹果红+亚黑) Right vehicle cover, red Carenagem traseira direita vermelha 1
2 63352-J777-C000A3 ZS150-70右车体盖(巴西、亮银灰+亚黑) Right vehicle cover, silver Carenagem traseira direita prata 1
3 63301-J777-C000A7 ZS150-70左侧盖(巴西、黑闪金+亚黑) Left side cover, black Caranagem lateral esquerda preta 1
3 63301-J777-C0003N ZS150-70左侧盖(巴西、苹果红+亚黑) Left side cover, red Caranagem lateral esquerda vermelha 1
3 63301-J777-C000A3 ZS150-70左侧盖(巴西、亮银灰+亚黑) Left side cover, silver Caranagem lateral esquerda prata 1
4 63332-J777-C000A7 ZS150-70右侧盖(巴西、黑闪金+亚黑) Right side cover, black Caranagem lateral direita preta 1
4 63332-J777-C0003N ZS150-70右侧盖(巴西、苹果红+亚黑) Right side cover, red Caranagem lateral direita vermelha 1
4 63332-J777-C000A3 ZS150-70右侧盖(巴西、亮银灰+亚黑) Right side cover, silver Caranagem lateral direita prata 1
5 6222A-0000-2200 工字形胶垫(φ13×φ17×φ26-3+4+3、天然胶) H Shape rubber washer(φ13×φ17×φ26-3+4+3) Coxim de borracha 1
6 6334J-I256-0000 ZS125-70车体盖侧缓冲垫 Side damping pad Arruela de borracha 2
7 9A131-1050-01270L 大盘头十字槽螺钉M5×12(φ11) Screw M5×12(φ11) Parafuso panela philips 1
8 91207-1050-01800L 螺纹卡子(翻边)M5－17.5×11 Clip, flanged M5－17.5×11 Presilha roscada M5－17.5×11 1
9 91218-1060-022T0U 弹性翻边螺纹卡子M6-22.3×15 Spring hat nut clip M6-22.3×15 Presilha roscada M6 2
工字形胶垫(φ8.5×φ12×φ17-2.5+3+2.5、天然胶)
10 6222A-0000-1200 H Shape rubber washer(φ8.5×φ12×φ17-2.5+3+2.5) Coxim de borracha 6
车体盖(2)VEHICLE COVER(2) Revision Number Page:36
13 6334L-I256-00000L ZS125-70车体盖限位衬套(军绿) Limit bush Bucha 2
14 63342-H206-0200 ZS110-26(W10)车体盖胶塞(三元乙丙胶) Rubber plug,vehicle cover Coxim de borracha 3
15 B166741106001270L 法兰面螺栓（凹穴）M6×12 Bolt M6×12 Parafuso sextavado flangeado M6x12 2
17 B061770106000060L 法兰面螺母M6（磨盘齿） Nut M6 Porca sextavada flangeada M6 2
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
电气元件ELECTRIC PARTS Revision Number Page:37
1 85530-I256-0000 ZS125-70低音喇叭 Sackbut Buzina de baixa frequencia 1
2 85520-I256-0000 ZS125-70高音喇叭 Althorn Buzina de alta frequencia 1
4 85600-J257-0000 ZS150GY-10闪光器 Flasher Rele do pisca 1
5 81200-I256-0000 ZS125-70点火器 Portfire CDI 1
6 82290-I258-0000 ZS125-50启动继电器 Starting relay Rele de partida 1
7 84600-I256-0000 ZS125-70(S13)后制动灯开关 Switch, rear braking lamp Stop do freio 1
8 84602-J777-C0000L ZS150-70后制动灯开关簧（巴西、军绿） Switch spring,rear brake Mola do stop do freio 1
9 83100-I126-0900 ZS125-2(H02)调压整流器(三相) Rectifier Retificador 1
11 8511A-J777-C000 ZS150-70主电缆主线(巴西/单灯) Main cable Chicote principal 1
12 81100-I256-C000 ZS125-70点火线圈(不含火花塞帽) Ignition coil Bobina de ignicao 1
13 B166741106001670L 法兰面螺栓（凹穴）M6×16 Bolt M6×16 Parafuso sextavado flangeado M6×16 2
14 83242-J777-C000 ZS150-70电器盒盖(巴西、黑坯) Electrical box cover Tampa da caixa de componentes eletricos 1
15 9A133-1039-013X0L 自攻螺钉(φ9)ST3.9×13 Self tapping screw(φ9) ST3.9×13 Parafuso panela philips ST3.9x13 3
16 81301-I552-0000 ZS125-30火花塞帽(S) Cap,spark plug Supressor de ruido 1
17 85180-I219-1100 ZS125-11(S01)搭铁线 Access wire Cabo da bateria 1
18 81108-I256-00006N ZS125-70点火线圈线夹(粉亮黑) Ignition coil clamp Suporte do cabo da bobina de ignicao 1
19 8324F-I256-0000 ZS125-70电器盒盖泡沫(100×60×2) Foam of electric box cover (100×60×2) Espuma(100×60×2) 1
20 85174-0000-0100 保险片(15A) Fuse slice (15A) Fusivel(15A) 2
随车工具/蓄电池TOOLKIT/BATTERY Revision Number Page:38
2 63733-I256-00006N ZS125-70蓄电池盒支架(粉亮黑) Battery box bracket Suporte da caixa da bateria 1
3 83230-0000-1000 电解液(12N7-3B、统一/汤浅) Electrolyte Solucao da bateria 1
4 83209-M567-0000 ZS250GS蓄电池胶垫 Rubber pad, battery Coxim de borracha 2
5 83200-0000-4900 蓄电池(12V7-3B/12N7-3B、统一/汤浅、干荷 Battery Bateria 1
6 06000-J461-C000 ZS150-50随车工具(7件/套、白板) Toolkit (7 piece per set) Jogo de ferramentas 1
7 8324F-I256-0000 ZS125-70电器盒盖泡沫(100×60×2) Foam of electric box cover (100×60×2) Espuma(100×60×2) 1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
后轮REAR WHEEL Revision Number Page:39
1 51203-I126-0200 ZS125-2后轮外胎(90/90-18、正新) Outer tyre,rear wheel (90/90-18) Pneu traseiro 1
2 51204-I126-0100 ZS125-2后轮内胎(90/90-18、正新) Inner tyre,rear wheel Camara do pneu traseiro 1
3 51223-I256-000089 ZS125-70后铝轮主体(闪银白) Rear aluminium wheel body Roda traseira 1
4 B061870214000060L 法兰面自锁螺母M14×1.5 Locknut M14×1.5 Porca sextavada flangeada auto-travante M14 1
5 51201-I256-00000L ZS125-70后轮左衬套(军绿) Left bush,rear wheel Espacador esquerdo da roda traseira 1
6 92102-000062022RS 轴承(6202-2RS) Bearing (6202-2RS) Rolamento de esferas (6202-2RS) 1
7 51108-0000-0900 支承圈(φ31×φ23×5) Supportng ring (φ31×φ23×5) Anel centralizador 1
8 51117-0000-A0000C 轮毂内衬套(φ21×φ16×56.5、彩锌) Inner bush,hub(φ21×φ16×56.5) Espacador central da roda traseira 1
9 92102-000063022RS 轴承(6302-2RS) Bearing (6302-2RS) Rolamento (6302-2RS) 1
10 51218-0000-2200 后轮缓冲块 (125-50后) Buffer block,rear wheel Coxim de borracha 1
11 35020-I256-00000L ZS125-70链条调节器卡块（军绿） Block Placa do ajustador da corrente 2
12 35010-I256-C0000L ZS125-70链条调节器(军绿、不带卡块) Chain adjuster Ajustador da corrente 2
13 51281-I126-03000L ZS125-2后轮轴(三统一、M14×1.5×285,军绿) Rear wheel axle Eixo da roda traseira 1
14 5112G-0000-0000 气门嘴螺母(8V1） valve nozzle nut(8V1) Porca（8V1） 1
15 5112H-0000-0100 气门嘴防尘盖(带改锥) dust-proof cover of valve nozzle Capa da valvula da camara 1
16
17
18
19
20
链盘/缓冲体CHAIN PLATE/BUFFER Revision Number Page:40
1 55002-I126-28000L ZS125-2(H03)链轮(43齿、军绿) Sprocket wheel Coroa 1
2 55007-I126-10000L ZS125-2缓冲体锁片(巴西状态、军绿) Lock disc,buffer Trava 2
3 B061700008000060L GB/T6170螺母M8(军绿8级) Nut M8 Porca sextavada M8 4
4 92102-0006204-2RS 轴承6204-2RS Bearing 6204-2RS Rolamento de esferas 6204-2RS 1
5 55005-0000-1100 缓冲体油封27×47×7/11 Oil seal,buffer 27×47×7/11 Retentor 1
6 55015-I126-10000L ZS125-2缓冲体内衬套(军绿)(S) Inner bush,buffer Espacador do flange porta coroa, de aco 1
7 90101-10300000265 O型密封圈 O seal ring Oring 1
8 55001-I258-000089 ZS125-50缓冲单体(闪银白、S) Buffer single Flange porta coroa 1
9 B057820008003070L GB/T5782螺栓M8×30(军绿8.8级) bolt M8×30 Parafuso sextavado M8x30 4
10 55039-J461-C00089 ZS150-50缓冲体单体组合(巴西、闪银白) Buffer single Component Flange porta coroa completo 1
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
车架FRAME Revision Number Page:41
1 31100-J777-C0008H ZS150-70车架(巴西、取消铭牌孔、泳亮黑) Frame assy Chassis 1
2 32301-I256-00006N ZS125-70发动机左上连接板(粉亮黑) Left upper suspension,engine Suporte esquerdo superior do motor 1
3 32302-I256-00006N ZS125-70发动机右上连接板(粉亮黑) Right upper suspension,engine Suporte direito superior do motor 1
4 B1667411080065T0L 法兰面螺栓M8×65(40Cr) Bolt M8×65(40Cr) Parafuso sextavado flangeado M8x65 3
5 B061870108000060L 法兰面自锁螺母M8 Self-lock nut M8 Porca sextavada flangeada auto-travante M8 7
6 32303-I256-00006N ZS125-70发动机前悬挂(粉亮黑) Front suspension,engine Suporte dianteiro do motor 1
9 B1667412100117T0L 法兰面螺栓M10×1.25×117 Bolt M10×1.25×117 Parafuso sextavado flangeado M10x117
Porca sextavada flangeada auto- 2
10 B061870210000060L 法兰面自锁螺母M10×1.25 Self-lock nut M10×1.25 travante M10×1.25 2
11 08216-0000-1600 复合扎带L=93mm(尼龙、黑色) Compound Strap L=93mm Cinta de plastico 9
12 08216-0000-2400 复合扎带L=145mm(带线卡) Compound Strap L=145mm Cinta de plastico 1
13
14
15
16
17
18
19
20
平叉/后减震器FORK/REAR SHOCK ABSORBER Revision Number Page:42
1 B166741210003770L 法兰面螺栓 M10×1.25×37×13 Bolt M10×1.25×37×13 Parafuso sextavado flangeado M10x37 2
2 33300-J777-C00065 ZS150-70后减震器（巴西、珍珠黑） Rear absorber assy Amortecedor traseiro 2
3 91301-0120-28020L 垫圈φ12×φ28×2 Washer φ12×φ28×2 Arruela lisa φ12×φ28×2 2
4 91301-0100-28020L 垫圈φ10×φ28×2 Washer φ10×φ28×2 Arruela lisa φ10×φ28×2 2
5 B009230010000030L 盖形螺母M10×1.25 Cap nut M10×1.25 Porca cega M10×1.25 2
6 35281-I256-00000L ZS125-70平叉轴(军绿) Fork axle Eixo da balanca traseira 1
7 3520B-I126-1300 ZS125-2缓冲套组合 Shaft bush subassy Bucha 2
8 35220-J777-C0009X ZS150-70平叉本体(巴西、泳闪银)(S) Fork body Garfo traseiro 1
9 35001-I126-0300 ZS125-2^(Ⅰ)链条护卡 Protecting clip,chain Deslizador da corrente 1
10 B061870212000060L 法兰面自锁螺母M12×1.25 Self-lock nut M12×1.25 Porca sextavada flangeada auto-travante M12×1.25 2
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
座垫/后扶手组件SEAT/GROUPWARE,REAR ARMREST Revision Number Page:43
1 41100-J777-C000 ZS150-70双人座垫(巴西) Seat Assento 1
2 42200-I256-0000 ZS125-70后扶手组件(包胶) Rear armrest subassembly Alca traseira 1
3 91202-1060-01730G 盖型螺母M6×17 Cap nut M6×17 Porca cega M6×17 2
5 42203-J777-C000 ZS150-70后扶手胶塞(PP) Rubber plug,rear armrest Tampa de borracha 1
7 42242-I256-00000L ZS125-70后扶手衬套(军绿) Rear armrest bush Bucha 1
8 9131A-0000-0800 橡胶平垫(φ6×φ24×2.5、天然胶) Rubber pad (φ6×φ24×2.5) Coxim de borracha 2
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
链盒CHAIN BOX Revision Number Page:44
1 26400-428H-0116 链条（428H×116节） Chain Corrente 1
2 35110-J777-C100 ZS150-70半链盒(巴西\PP料) semi-chain box Cobre corrente 1
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
后制动器REAR BRAKE Revision Number Page:45
1 54205-I126-050089 后制动器盖(闪银白) Cap,rear brake Flange porta sapata 1
2 54210-I126-0400 后制动器密封件 Seal parts,rear brake Feltro 1
3 54208-I126-04000L 后制动器指示牌(军绿) Indicating board,rear brake Indicador de desgaste 1
4 54207-I126-04000L 后制动器拉臂(军绿) Pulling lever,rear brake Alavanca de acionamento do freio 1
5 54209-I126-04000L 后制动器凸轮(军绿) Cam,rear brake Came de acionamento do freio 1
6 54231-I126-04000L 后制动器衬管(军绿) Lining tube,rear brake Pino 1
7 B057830006003070L 六角螺栓M6×30 Bolt M6×30 Parafuso sextavado M6x30 1
9 B057820006003570L 六角螺栓M6×35 Bolt M6×35 Parafuso sextavado M6x35 1
10 B061770106000060L 六角法兰面螺母M6 Nut M6 Porca sextavada flangeada M6 1
11 54104-I126-05000E 前制动器拉簧 Pulling spring,front brake Mola 2
12 54150-I126-0700 前制动器蹄片组件 Groupware,front brake pad Sapata do freio traseiro 2
13 54200-I126-C10089 ZS125-2后制动器(巴西/取消蹄片,拉簧/双核Ⅱ、闪银白) Rear brake Flange porta sapata completa 1
14
15
16
17
18
19
20
前脚蹬/支架FRONT PEDAL/STAND Revision Number Page:46
1 32147-J777-C0006N ZS150-70大梁杆组件(巴西、粉亮黑) crossbeam rod assembly Estribo 1
2 32204-H206-0100 ZS110-26(Ⅱ)主支架减震垫(巴西) Damping pad,main stand Coxim de borracha 1
4 B000930008000000L 弹簧垫圈8 Spring washer 8 Arruela de pressao 8 4
5 B0009701080000K0L 垫圈 8 Washer 8 Arruela lisa 8 4
6 B008940117000000S 轴用挡圈17(65Mn) Circlip for shaft 17 Circlip 17 1
7 91301-0170-23020L 垫圈φ17×φ23×1.5 Washer φ17×φ23×1.5 Arruela lisa φ17×φ23×1.5 1
8 32281-I256-00000L ZS125-70主支架轴(军绿) Shaft,main bracket Eixo do cavalete central 1
9 32131-I126-00000L ZS125-2侧支架螺栓(军绿) Bolt Parafuso especial 1
10 32102-I256-02000L ZS125-70侧支架弹簧(单簧)(军绿) Outer spring Mola 1
11 32130-I256-00006N ZS125-70侧支架(粉亮黑) Side stand Cavalete lateral 1
12 B061770210000060L GB/T6177.2螺母M10×1.25(军绿8级) Nut M10×1.25 Porca sextavada M10 1
13 32149-J777-C000 ZS150-70限位胶套 Sleeve Coxim de borracha 1
14 32101-I256-0000 ZS125-70前脚蹬胶套 Rubber bush, footpeg Borracha da pedaleira dianteira 2
15 91303-9050701500L 翻边垫圈φ5×φ14.5×7-1(军绿) Washer φ5×φ14.5×7-1 Arruela espacadora 2
16 9A113-1050-01650L 十字大扁头螺钉M5×16(军绿6.8级) Screw M5×16 Parafuso panela philips M5x16 2
17 32200-I256-00006N ZS125-70主支架(粉亮黑) Main stand Cavalete central 1
18 3220K-I256-00000L ZS125-70主支架外弹簧(军绿) Outer spring,Main stand Mola externa 1
19 3220J-I256-00000L ZS125-70主支架内弹簧(军绿) Inner spring,Main stand Mola interma 1
20
脚踏操纵件FOOT CONTROL PARTS Revision Number Page:47
1 52150-J777-C0008R ZS150-70后制动臂焊接组件(巴西、粉闪银) Rear brake lever welding assembly Pedal de freio 1
2 52102-J777-C0000L ZS150-70后制动臂固定座内衬套(巴西、军绿) Bush,rear brake lever Bucha 1
3 B000910002001600L 开口销φ2×16(军绿) Open pin φ2×16 Cupilha φ2×16 1
4 52109-I256-0000 ZS125-70后制动臂胶套 Rubber bush，Rear braking lever Borracha do pedal do freio traseiro 1
5 B008180004000820L 螺钉M4×8 Screw M4×8 Parafuso conico philips M4×8 2
6 21231-I256-0000 ZS125-70启动臂胶套 Rubber bush Borracha do pedal de partida 1
7 B057830006002070L GB/T5783螺栓M6×20(军绿8.8级) Bolt M6×20 Parafuso sextavado flangeado M6x20 1
8 24411-J777-C0008R ZS150-70（巴西）变速踏板组件 Gear shift pedal Pedal de cambio 1
9 9A159-1080-02570L 非标螺钉M8×25 Non-standard screw M8×25 Parafuso especial M8x25 1
10 21200-I256-C0008R ZS125-70启动臂(巴西、不含胶套、粉闪银)(S) Starting arm Pedal de partida 1
11 52204-J777-C0000L ZS150-70后制动臂拉杆螺杆(巴西、军绿) Screw ,rear brake arm pull rod Vareta de acionamento do freio 1
12 21213-I219-0000 ZS125-11启动臂胶塞 Starting arm rubber plug Tampa de borracha 1
13 B0009701060000K0L 平垫 6 Plane pad 6 Arruela lisa 6 1
14 24425-I256-0000 ZS125-70变速踏板踏杆橡胶套 Rubber bush Borracha do pedal de cambio 1
15 52205-I552-00000L ZS125-30后制动臂拉杆调节螺母(军绿) Adjusting nut Porca trava 1
16 52207-I552-00000L ZS125-30圆柱螺旋压缩弹簧(军绿) Pressure spring Mola 1
17 52208-I552-00000L ZS125-30后制动臂拉杆横销(军绿) Horizontal pin Pino do varao do freio 1
18 B0009500060000K0L GB/T95平垫φ6(军绿140HV) Washer Arruela lisa 1
19 52201-J777-C0000L ZS150-70后制动臂回位簧 Returning spring, rear brake arm Mola 1
20 B0009701040000K0L 垫圈4 Washer 4 Arruela lisa 4 2
21 5210E-H259-C0000E 后制动臂胶套衬套 ф4×ф6×4 Bush ф4×ф6×4, rear brake rubber cover Bucha espacadora ф4×ф6×4 2
前减震器FRONT SHOCK ABSORBER Revision Number Page:48
1 34100-I480-000073 ZS125-60左前减震器（碟刹、亮银灰） Left front absorber assy Amortecedor dianteiro esquerdo 1
2 34200-I480-000073 ZS125-60右前减震器（碟刹、亮银灰） Right front absorber assy Amortecedor dianteiro direito 1
3 85850-J257-0100 ZS150GY-10侧反射器(白色透明、正立前减用) Side reflector Refletor lateral 2
4 34106-I480-0000 前减震器防尘盖 Dustproof cap,front damper Guarda po 2
5 34127-I480-0000 前减震器油封挡圈 Check ring,front damper oil seal Trava elastica 2
6 34107-I480-0000 前减震器油封 Oil seal Retentor 2
7 34132-I480-0000 前减震油封垫圈 Washer,front damper oil seal Arruela 2
8 34112-I480-0000 前减震器定位管 Front damper positioning tube Flauta 2
9 34108-I480-0000 左前减震器底筒 Left front damper buttom Tubo externo esquerdo 1
10 34135-I480-0000 前减震器定位套 Positioning bush,front shock absorber Bucha 2
11 34123-I480-0000 前减震器缓冲簧 Damping spring, front shock absorber Mola 2
12 34103-I480-0000 前减震器活塞环 Piston ring,front damper Anel - nylon 2
13 3411A-I480-0000 前减震器叉管组件 Front shock absorber pipe components Tubo interno 2
14 34102-I480-0000 前减震弹簧 Front damper spring Mola 2
15 90101-00210000265 O型圈21×2.65 O ring 21×2.65 Anel de vedacao 2
16 34120-I480-0000 前减端盖螺塞 Screw,front damper cap Tampa do tubo interno 2
17 B0007001080030 螺钉M8×30 Screw M8×30 Parafuso allen M8x30 2
18 34295-I480-0000 前减底筒漏油密封垫圈 Seal ring Arruela de vedacao - cobre 2
19 34109-I480-0000 右前减震器底筒 Base socket, right front absorber shock Tubo externo direito 1
20
后脚蹬(1)REAR FOOTPEG(1) Revision Number Page:49
1 32415-I256-000073 ZS125-70左后脚蹬支架（亮银灰） Left bracelet Suporte do pedal do passageiro esquerdo 1
2 32425-I256-000073 ZS125-70右后脚蹬支架(亮银灰) Right bracket Suporte do pedal do passageiro direito 1
5 3242D-I256-00000L ZS125-70后脚蹬衬套Ⅰ(军绿) Rear pedal bush Bucha 1
6 32433-J777-C000 ZS150-70左后脚蹬装饰件(巴西、黑坯) Decorative parts, left rear pedal Decoracao, pedaleira do passageiro esquerda 1
7 32122-J777-C000 ZS150-70右后脚蹬装饰件(巴西、黑坯) Decorative parts, right rear pedal Decoracao, pedaleira do passageiro direita 1
8 32430-I256-000073 ZS125-70左后脚踏板(亮银灰) Left rear pedal Eixo do pedal do passageiro esquerdo 1
9 32416-I256-0000 ZS125-70后脚蹬胶套 Rubber bush,rear pedal Borracha do pedal do passageiro 2
10 91302-0060-18040L 翻边垫Φ6×Φ18×4(军绿) Washer φ6×18×4-1 Arruela espacadora 2
11 9A114-1060-01250L 十字大扁头螺钉M6×12(ф16、军绿6.8级) Screw M6×12 Parafuso panela philips M6x12 2
12 32471-I256-00000L ZS125-70后脚蹬销轴(军绿) Pin shaft Pino 2
13 3242M-I256-00000C ZS125-70后脚蹬衬套Ⅱ(彩锌) Bush Bucha 2
14 3242K-I256-00000L ZS125-70右后脚蹬限位板(军绿) Restricting disc Placa limitadora 2
15 71205-0000-0200 钢球(φ6) Steel ball Esfera 2
16 32437-I256-00000C ZS125-70后脚蹬弹簧(彩锌) Spring Mola 2
17 B0009701060000K0L GB/T97.1平垫φ6(军绿140HV) Plane washer6 Arruela lisa 2
18 B008960004000000L GB/T896轴用挡圈4(军绿) Open check ringφ4 Trava 2
19 B057830006002570L 六角头螺栓M6×25 Bolt M6×25 Parafuso sextavado M6x25 1
20 B061700006000060L 六角螺母M6 Nut M6 Porca sextavada M6 1
后脚蹬(2)REAR FOOTPEG(2) Revision Number Page:50
21 91302-0100-28300L 翻边垫圈φ10×φ28×30-2 Flanged washerφ10×φ28×30-2 Arruela espacadoraφ10×φ28×30-2 1
22 6222E-0000-1800 工字形橡胶垫(φ14×φ22×φ26-5+20+5、外R2、丙烯酸酯胶) H Shape rubber washer(φ14×φ22×φ26-5+20+5、outer R2) Coxim de borracha 1
23 32440-I256-000073 ZS125-70右后脚踏板(亮银灰) Right rear pedal Eixo do pedal do passageiro direito 1
24 B008180005001620L 盘头十字槽螺钉M5×16 Screw M5×16 Parafuso panela philips M5x16 6
25 91302-0050-16070L 翻边垫圈φ5×φ16×7-1 Flanged washerφ5×φ16×7-1 Arruela espacadora 6
26 6222A-0000-0300 工字形胶垫(φ7×φ9×φ14-2.1+2.8+2.1、外R1、天然胶) H Shape rubber washer(φ7×φ9×φ14-2.1+2.8+2.1、outer R1) Coxim de borracha 6
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
油箱 FUEL TANK Revision Number Page:51
1 61100-J777-C1D868 ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、D8#、黑闪金黑) Fuel tank, black Tanque de combustivel preto 1
1 61100-J777-C1D7YI ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、D7#、苹果红(七)) Fuel tank, red Tanque de combustivel vermelho 1
1 61100-J777-C1D973 ZS150-70油箱(国三/赛车口状态、巴西、D9#、亮银灰) Fuel tank, silver Tanque de combustivel prata 1
2 61112-I256-0000 ZS125-70油箱后缓冲胶套 Rear buffer rubber bush,fuel tank Coxim de borracha 1
3 91304-0085-12110L 衬套φ8.5×φ12×11(军绿) Straight bushφ8.5×φ12×11 Bucha φ8.5×φ12×11 1
4 91301-0080-28020L 垫圈φ8×φ28×2 Washer φ8×φ28×2 Arruela lisaφ8×φ28×2 1
6 B061770105000060L 法兰面螺母M5 Nut M5 Porca sextavada flangeada M5 4
7 B0009601050000K0L 平垫5 Plane pad 5 Arruela lisa 5 4
8 87201-J777-C000 ZS150-70传感器密封圈(巴西) Sensor ring Vedacao do sensor de combustivel 1
9 61111-I258-0000 ZS125-50油箱前缓冲套 Front buffer rubber bush,fuel tank Coxim de borracha 2
10 61150-J777-C000 ZS150-70油开关（细牙、耐乙醇、氟橡胶） Oil switch assy Torneira de combustivel 1
11 61302-0000-6500 复合油管(φ4×φ8×70,耐乙醇汽油) Compound fuel pipe(φ4×φ8×70) Mangueira de borracha 2
12 61180-0000-0200 燃油过滤器（氟橡胶、耐乙醇） Fuel filter Filtro de combustivel 1
13 17020-0000-07000L 油管卡箍(片卡、φ8、军绿) Hoop,oil pipe(φ8) Presilha 4
14 87200-J777-C100 ZS150-70燃油传感器（巴西、不含密封圈） Fuel sensor Sensor de combustivel 1
15 630FK-I256-0100 ZS125-70油箱保护膜 Protective film, oil tank Adesivo do tanque de combustivel 1
16 08216-0000-0800 扎带L=150mm(宽2mm) Tie belt L=150mm(Width=2mm) Cinta de plastico 4
17
18
软轴/拉索SOFT AXLE/CABLE Revision Number Page:52
1 72400-I256-00000L ZS125-70油门拉索(军绿) Throttle cable Cabo do acelerador 1
2 72600-I256-00000L ZS125-70离合拉索(军绿) Clutch cable Cabo da embreagem 1
3 72609-J777-C000 ZS150-70离合拉索胶圈(巴西) Rubber ring Guia do cabo 1
4 72700-I256-00000L ZS125-70风门拉索(军绿) Chock cable Cabo do afogador 1
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
前导流罩FRONT GUIDE COVER Revision Number Page:53
1 63755-J777-C100A3 ZS150-70前导流罩（巴西/新、亮银灰+亚黑） Front guide cover, silver Carenagem do farol prata 1
2 63504-J777-C000 ZS150-70前照灯灯壳背板（巴西、黑坯） Backboard,headlight cover Carenagem traseira do farol 1
3 9A133-1042-013X0L 自攻螺钉(φ9)ST4.2×13 Self tapping screw(φ9)ST4.2×13 Parafuso panela philips ST4.2x13 4
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
喇叭装饰罩DECORATIVE COVER OF HORN Revision Number Page:54
1 85506-J777-C000R2 ZS150-70左喇叭装饰罩(巴西、平光深灰) Decorative cover, left horn Carenagem da buzina esquerda 1
2 8551W-J777-C000 ZS150-70喇叭前装饰罩(巴西、黑坯) Front decorative cover, horn Carenagem frontal da buzina 1
3 85507-J777-C000R2 ZS150-70右喇叭装饰罩(巴西、平光深灰) Decorative cover, right horn Carenagem da buzina direita 1
8 91205-0048-01700L 自攻钉卡子ST4.8-17×11-3 Selft-appingscrew clip ST4.8-17×11-3 Presilha roscada ST4.8-17×11-3 2
9 6222A-0000-0300 工字形胶垫(φ7×φ9×φ14-2.1+2.8+2.1、外R1、天然胶) H Shape rubber washer(φ7×φ9×φ14-2.1+2.8+2.1、outer R1) Coxim de borracha 2
10 91302-0050-16070L 翻边垫圈φ5×φ16×7-1 Flanged washerφ5×φ16×7-1 Arruela espacadoraφ5×φ16×7-1 2
12
13
14
15
16
17
18
19
20
环保装置(1)ENVIRONMENT PROTECT DEVICE(1) Revision Number Page:55
1 61165-I361-0000 ZS125-30S碳罐 Carbon pot Filtro 1
2 18098-0000-2500 二次补气进气胶管(φ9×φ15×480、耐油) Supplementary pipe(φ9×φ15×480) Mangueira de borracha 1
3 18092-J777-0001 ZS150-70废气循环橡胶管 Rubber pipe,exhasut gas cycle Mangueira de borracha 1
4 61302-0000-1300 复合油管（φ4×φ8×300、耐油） Compound fuel pipe(φ4×φ8×300) Mangueira de borracha 1
5 6116D-H327-0000 ZS110-26S燃油切断阀 Fuel cutting valve Valvula de corte de combustivel 1
6 61302-0000-0900 复合油管(φ4×φ8×220、耐油) Compound fuel pipe(φ4×φ8×220) Mangueira de borracha 1
7 61302-0000-4401 复合油管（φ4×φ8×400、耐油） Compound fuel pipe(φ4×φ8×400) Mangueira de borracha 1
8 61143-H327-0000 ZS110-26S三通管 Three passages pipe Conector mangueira de borracha 1
9 61302-0000-6000 复合油管(φ4×φ8×100,耐油) Compound fuel pipe(φ4×φ8×100) Mangueira de borracha 1
10 6131A-0000-0900 复合油管(φ4.5×φ9×480+φ8×φ12×20、耐油) Compound fuel pipe(φ4.5×φ9×480+φ8×φ12×20) Mangueira de borracha 1
11 61302-0000-6700 复合油管(φ4×φ8×380,耐乙醇汽油,川环 Compound fuel pipe(φ4×φ8×380) Mangueira de borracha 1
12 17020-0000-04000L 油管卡箍(ф12.5、片卡、军绿) Hoop,oil pipe(φ12.5) Presilha 1
13 18097-0000-02000L 废气循环管卡箍(片卡、φ15.5、军绿) Exhaust gas pipe clip(φ15.5) Presilha 2
14 17020-0000-02000L 油管卡箍(片卡、φ8.5、军绿) Hoop,oil pipe(φ8.5) Presilha 1
15 72611-I256-00006N ZS125-70离合线夹(粉亮黑) Clutch wire clamp Guia do cabo 1
18 18090-I256-0000 ZS125-70二次空气阀 Secondary air valve Valvula de admissao de ar 1
19 17020-0000-07000L 油管卡箍(片卡、φ8、军绿) Hoop,oil pipe(φ8) Presilha 10
20 1809B-0000-C10066 废气循环铁管组合(φ10×102、高温漆、亚黑) Exhaust gas cycle iron pipe Tubo de exaustao 1
环保装置(2)ENVIRONMENT PROTECT DEVICE(2) Revision Number Page:56
21 90268-0000-0000 废气循环铁管密封垫(CB133) Exhaust gas pipe seal pad Junta do tubo de exaustao 1
22 08216-0000-0800 扎带L=150mm(宽2mm) Tie belt L=150mm(Width=2mm) Cinta de plastico 1
23 18097-0000-01000L 废气循环管卡箍(片卡、φ14.5、军绿) Exhaust gas pipe clip(φ14.5) Presilha 2
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
贴花(1)STICKER(1) Revision Number Page:57
1 63024-J777-C000 ZS150-70侧盖标牌(巴西) Side cover scutcheon Adesivo da carenagem lateral 2
2 630EB-J777-C000 ZS150-70机油标贴(巴西) Label,oil Adesivo "motor" 1
3 630EQ-J777-C000 ZS150-70档位标贴(巴西) Label,gear position Adesivo "cambio" 1
4 63010-J777-C000 ZS150-70链盒标贴(巴西) Chain box label Adesivo "corrente" 1
5 630ED-J777-C000 ZS150-70轮胎参数标贴(巴西) Tire parameter label Adesivo "pneus" 1
6 63005-J777-C000 ZS150-70驾驶注意标贴(巴西) Driving notice label Adesivo "atencao" 1
7 630AD-J777-C000 ZS150-70排放标贴 Label,emission Adesivo "Emissao" 1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
贴花(2)STICKER(2) Revision Number Page:58
1 630GU-J777-C000 ZS150-70蓄电池贴花1(巴西) Battery Sticker 1 Adesivo da bateria 1 1
2 630GV-J777-C000 ZS150-70蓄电池贴花2(巴西) Battery Sticker 2 Adesivo da bateria 2 1
3 63032-J777-D700 油箱左贴花1(巴西) Left sticker, fuel tank Adesivo tanque (prata/vemelho) 1
4 63032-J777-D800 油箱左贴花1(巴西) Left sticker, fuel tank Adesivo tanque (preto) 1
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
用户使用说明书 USER'S MANUAL Revision Number Page:59
1 08201-J777-C100 ZS150-70说明书(巴西、半链盒/单灯、英文) User’s Manua Manual do proprietario 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Catalogue Comet - 150 - Body - Engine V29 15.12.2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogue Comet - 150 - Body - Engine V29 15.12.2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ZS150-70（J777巴西）零部件图册修改明细

版本号 页码 行数 变更资料 新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

中文名称 ZS150-70前左转向灯(新、巴西) ZS150-70前左转向灯（巴西） Alteracao descricao chinesa sim

中文名称 ZS150-70前右转向灯(新、巴西) ZS150-70前右转向灯（巴西） Alteracao descricao chines sim

中文名称 ZS150-70后左转向灯(新、巴西) ZS150-70后左转向灯（巴西） Alteracao descricao chines sim

中文名称 ZS150-70后右转向灯(新、巴西) ZS150-70后右转向灯（巴西） Alteracao descricao chines sim

中文名称 ZS150-70计速器组件(巴西/电子式、不含油封和驱动片) ZS150-70计速器组件(巴西、不含油封和驱动片) Alteracao descricao chines sim

中文名称 ZS150-70计速器油封(巴西/电子式) ZS150-70计速器油封 Alteracao descricao chines sim

中文名称 ZS150-70驱动片(巴西/电子式) ZS150-70驱动片 Alteracao descricao chines sim

编码 63341-J777-C0003N 63341-J777-C000OB Alteracao processo pintura sim

编码 63352-J777-C0003N 63352-J777-C000OB Alteracao processo pintura sim

编码 63301-J777-C0003N 63301-J777-C000OB Alteracao processo pintura sim

编码 63332-J777-C0003N 63332-J777-C000OB Alteracao processo pintura sim

版本号 页码 行数 变更资料 新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

图片 / Alteracao adesivo bateria sim

图片 / Alteracao adesivo bateria sim

英文名称 Flanged washerφ6×φ18×7-1 /

葡萄牙文名称 Arruela espacadoraφ6×φ18×7-1 /

编码 B166741106001670L B057890005001670L Alteracao dimensao sim

英文名称 Bolt M6×16 Bolt M5×16

编码 85180-I219-1100 85111-J777-C000 Atualizacao codigo sim

编码 86191-J777-C0006N 86191-J777-C00065 Alteracao processo pintura sim

编码 38250-J777-C0006N 38250-J777-C00065 Alteracao processo pintura sim

版本号 页码 行数 变更资料 新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

编码 63206-J777-C0006N 63206-J777-C00065 Alteracao processo pintura sim

编码 86203-I256-00006N 86203-I256-000065 Alteracao processo pintura sim

版本号 页码 行数 变更资料 新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

编码 63733-I256-00006N 63733-I256-000065 Alteracao processo pintura sim

编码 31100-J777-C0008H 31100-J777-C00065 Alteracao processo pintura sim

编码 32301-I256-00006N 32301-I256-000065 Alteracao processo pintura sim

编码 32302-I256-00006N 32302-I256-000065 Alteracao processo pintura sim

编码 32303-I256-00006N 32303-I256-000065 Alteracao processo pintura sim

编码 35220-J777-C0009X 35220-J777-C00089 Alteracao processo pintura sim

编码 32147-J777-C0006N 32147-J777-C00065 Alteracao processo pintura sim

编码 32130-I256-00006N 32130-I256-000065 Alteracao processo pintura sim

编码 32200-I256-00006N 32200-I256-000065 Alteracao processo pintura sim

编码 52150-J777-C0008R 52150-J777-C00089 Alteracao processo pintura sim

编码 24400-J777-C1008R 24400-J777-C10089 Alteracao processo pintura sim

编码 21200-I256-C0008R 21200-I256-C00089 Alteracao processo pintura sim

编码 72611-I256-00006N 72611-I256-000065 Alteracao processo pintura sim

版本号 页码 行数 变更资料 新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

编码 1613S-I552-0000 1613S-I256-0000 Atualizacao codigo sim

编码 16114-I256-00000X 16114-I256-0000 Atualizacao codigo sim

编码 61180-J777-C000 61180-0000-0100 Borracha mais resistente a alcool sim

编码 12303-G011-0000LL 12303-G011-00000G Atualizacao codigo sim

葡文名称 Coxim de borracha Amortecedor dianteiro esquerdo

葡文名称 Coxim de borracha Amortecedor dianteiro direito

英文名称 Damping pad of frond fender bracket(Ⅲ)(63×13×2) Side reflector

葡文名称 Coxim de borracha Refletor lateral

编码 B0009601060000K0L / Adicao componente sim

编码 B008180004000820L B008190104005020L Alteracao dimensao sim

葡文名称 Parafuso conico philips M4×8 Parafuso panela philips M4x5

编码 B0009701040000K0L / Adicao componente sim

葡文名称 Arruela lisa 4 /

版本号 页码 行数 变更资料 新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号 页码 行数 变更资料 新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

英文名称 Bush ф4×ф6×4, rear brake rubber cover /

葡文名称 Bucha espacadora ф4×ф6×4 /

编码 61180-0000-0200 61180-J777-C000 Atualizacao codigo sim

编码 34106-I480-0000 / Nova foto. Amortecedor desmontado sim

英文名称 Dustproof cap,front damper / 由于前减震器拆分

编码 34127-I480-0000 / Nova foto. Amortecedor desmontado sim

英文名称 Check ring,front damper oil seal / 由于前减震器拆分

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel

中文名称油箱左贴花1(巴西) 油箱左贴花(巴西)

版本号页码行数变更资料新 New 旧 Original 备注 Motivo Intecambiavel