You are on page 1of 8

12

{Frnu@I$gdr
-4i. gt-rrr,ollfl

Cl cu G u geo L-ur ar n$6eoo6o ru u u nfidqgbG u ng ou ni!&eos& gb


Loqowr$g&1gb e;pneugl etnppb $g661ppn ereingr Goue$ Gpneiirgdlpgr.
L9lpddlpnnecir. Eflgoneu6 go&aer9l@Clpnnooir. AO pnaiT
$ p$gr G u n61 pr nnscir. .epp& Slfl gr e n eu$$l ar 6l eu g&qg& oo Lb. fl o 196 g$
g eiru rb. 0 uein@GLo Gp nBGo nr@e e np nrTan-rrar o cir. =g&erfl ur r-o new
peBerleGonn Cleueiru n@sGerrn $euatnp enrTro$p GlpnL-neoir. 6,-:rIbp
Gl o.rg Lb en6up
1gor9l urcirecir.

rlng nLoafi Lo nr-61 u9l oin o: n5!6eno&1g aeineu e1 npp6 ?

rJn g ntocofl u
$l Cl oor u@ 6u u-rgt or 6cl t
Gl u 19 r-o noir Gs n'ugl eu 6l'60 g u

urflanrTorfleir pnupp oeeir. u$GleurL-@ oru-i$eu paflunn orbGlueofl


lgLon'eiupnor9lein Loeoeurogl. u$Glpneinug euu-.r$)eu en *Aai.n gg$eopu9letr
pnu. u$Clpneinupeory eru-.r$leu gp$enpeou-r Op,op pnu:. $gu$Glpng
eu u$l cir S rair 0 u nn6q6irre eo arSi p nainra or pp pdl 6r.l p gl SBe nofl .
"91
$ 19 upGl p n19 oL u.rg g: eing Lo npra oofl of ou np nGl ou L-rg.

6 6 u $Gp n19 eu ur$l cir 6t Gp o aoiirGl or$ G r1 r-91 euurLo nur ri 6l ud g Lb

$uGu ng euenq or ngnG)eu u-q.

qng nuooufl oo u-r u


l-ris e-re nn$pG u ngr r-9 116 LoGpeu ein rfl oo1 rb
u oo

e$GpnoEionc OO,uSf Oris Gelain@Lb. +4 pensu u npn$l Goeronur$


GpnL-rirdl (p6pg6(g or196Gung zL-ob Lopg6 sg(g Srain+ein
p-&Eoou-r gO Gs[ oL-rqogl@b Gpn&e$gL-en G]sur6buurglg6e
Geu ein@ 6. pm,r e p p g Lb gLb u npru eqg rb pofl n a9l [6Do
eD rb g u9l gt eor L-u-r
$ainu onofeqgLb or.rraeueoLopg& Glogr&61 S-l o,ru9lgr, ronnq, oqg$gl,
Gp nciricir $ eoer.r q Lb. . . gl g .ar ou gu 6Gl ooineur
r-91
+ u9l p gr ? a a o7 an
p $t Ln nfl u g ? r5l rlb Lo E qgoiq rqs cir er g!$ g; G u nqg Lb. e eo eu rosofl ein
etqgL-unneoor Glug6 u6or-uq5egtig erpo.9leueoeu ooing urnGryn g19
oerfl gein u n+ur (g[6o6D& Geu@ Loeoenor9l u9l L-rn Ggi npp Gl u npr neo Lo u-r neb

soreurlb r5ledl afl uL-pn?


qlfr. E.'t-nrce,rrlft
145

o9eooiu zrLbr9leinGLoeb Gen6n&Glsneueoeuu GlunLbarLou9leir qgoeb er$gr


zrr;n riri'sr Cls naluugr.
peofl u nn o LbCl u eofl 19 Lo noiup n e-L-6o6D u u nn$p nein. pen eu u elle$p noin.

r -r omre Gl eeu o4 $l eu eu n Lo eu er gu o6l eu ou qg r-b eu rJooeur o,9l L- G eu Gl p oinar


un&rflu.lri Stry6" (9l+116 6J6opu urflenrTslg&1g? $gLoauLb pl-ppgt
rynpp rrLoaufl' oco&qg Spp-* ei$l qgo$ L-Lo n!' aeing erain eolfl eraineolfl
z,194leurnoir. roorrr-osein eluur-qGlu-rneingLb LoeinLopoin $ouooeu. ..Z!ewnei-r
Stbp Cl"p$ein ergdleu 6rpp +r-orgtrb glrgi ioeinLopgr6gri eLo6.
.+rpp goe Lb €lol.r @6o-r r-ur $t gu$Gpnr1n6 ar u$l eupnein seo"mor:ein
r,odore qgtiqg$ Clpfl,opgt Cpeingr Cf p6 u-, r $oeoonq Lb s u 6DU griieos q Lb
r!) gr ru g Lb a-q9 ainoo L- or51 g! e eo on q Lb r91 o o$p p e'o eu gr qeo u-r q Lb r-91

. I u ngrpnein u nnu uor einGu neu u nn$p noin. gs Lb eofl$pnein.


Lr G

o,'9cor1o,9lGeuGu Garg gt6o6dur Gpra&GlonainO .gareooro,9lL-@ $rlldlarnein.

qgl6hEl ouqgagriloeir gu9lSpnb s{oIi@&(g. .ei6u6in 619,bGl


c;rr,rronrrn6in ereing qrflur. ounpnGlouL-rq ereinp Cluu-r191-ein r-9p$potb
$l g rn L9, ps u u eur nrf ein e Tain rq6 (g ou nrfl e rdl el5@ eofl cf e6D LD ur 6D Gou eoeu
l

$po.r cir parg b eeumou gr ris ns e-6dd 16.l p u nrfl $gl ener Sgr ri
("l s urgl e Lb r np

o rr$$ g$p noir 6l r-Cl ryeing g 6'u 6itr or$p nef or u9iE or nL-tia' L-nGp ! o9 eurig
rb nr*s6rfl 6u 6rp rD n6ur or9@sofl eu e-oirGor ei gu Lo$ 6o Lo nr-rnneeir. +t$p
pnrooflo +)luun s't-- JIoueir eosurneu enuLqlL-rDnrrnn. Gsnuql6i)
u u oirafl zoumor or q Lb et or eoorg! Gl p nr-or9 r ro nl r-- nn. p nG Lo
Lo L-

.sorq961ge earLo$gu Gun@ernn. er$eu un$aru creueir eeuworgtriene


L6$g aooruuneir.

ep6ingJ gain@soir ryngnLoorfl $lororng oomrougudqg L6dn6! pu-rrryno


c,ocrriAlrnrisneir. elrm
nv-
mneir str seumnroeil.elu9nrisrri
I .-d- Clsnaimeo'nrnrirao-rmri,sr
--v-- - -J - --€
pnr-ooir. --

6lpCg gCf pnoir clurn Cleu-Lgr ppp L6brr6ll gqgerarpqLb pnGen


z ainr- noir.

" ereinour qng$ Z g&erfl uLonu91196Get "


plq6f Jll u u n 6o6,rpg 19pp eripp$eu senr-8 ur nu t61eer-0 g$peopq Lb
er$pgr $eoeuufleu Gunr@ti Glanain@ Gonn esusfl, dpdtCf,rp 6lrpp6u
CggLbq (g(g6r6opu-lLb Glpnr@6 6onain@ 6ryaln@ ornu.l eleirofl
rn5lrcnflu Llflriseueir 16lr-6lnrisr unnrisr ueineorens CleLisnciT. zrnanraor--6
-vt----€--t-v
o aimsafl ef er$p e-eoin' n-e8 q 6 6prfl u: or9l eu eo eu.
10
g 11 L-9 ryaer gr,b 6'1"i" O (g6i) p u r51 ryeoLr ru o q9 Lb qgo einp nainrq6irT
er6l nu
-
n n Lr u t-€ri g.rou u | Lb Genr;sr
I
-€-
merll eu t€--
mr ri6l er9l ir zrib u E rfl sr E n5lo nu-.i
t
-€ --
Gpp grrfu9$pgr
146 Ouair-r eoaw& Ausarpsan

e1Gp sneu6eL-u$$lo 6t6Dpu urflenrJsn Gpnu-r otnu:uur--@


u@&eoou9eu oflqg$pnn. u6oeu npLb.
peuueurneorJd snuunpgrn Gl unEt ueou rlngnrooofl 61bg1d
GlonodnL-noir. Gono6lerSleu +lo-rn uoufleou$ pneiir Clsurur glein or$pncir.
€tneesff peueuaLn. guq& Glsnai,n@ Gouelreuu9leu €{Lon$6l, Lonpp$leu
ep6ing p nus qgd;1g Geu Gl p n19 pou,fl u L9 eireooreo u-r eyS u n@ Gle urgr
Jlt 6u 6o6n" g19 LoeeirG u neb oaiwooofl ur o nu: gi r--$p arnn.

gewneu o,9leorio6lGeuGu-r Goug Lon$rf1 Gu&oecir o$flgrn 6r(gpp6n.

.9n&eon oaineafleb ,En gl"nppgt


"pnoin oeinemLbLon GleuiG6u6iT qndl GlulgLonoir snL-flurn pLbLo C|7ain@
Gun Loeo8grib ecilr6logb $ouGeu pnetr erurenew-uh $ oein gp$eop
on$lrfl. e-oin orSL-@6 ooigL- pareu 6prflqLb. ouu9l$$leu errq&6lGp6i,rg
pooeorionGp. aounrf[i1gu FJ 6r@pgu GunL-parein pngr Gun Gueerilg
gr1 u u n$u L-r--6u6uTrtu
Slg6eguGLoLbLon.. "
.9 or 6ir E eu or9l eurnrqoeir +I eu en rJ u u nn$paL ng Gl Loerrarr io nu-l p einp nGiT.

ufil Cl,rg el ou n o ncbsofl eb or: eunrr I enneir. Gl ou ofl Gu-l fl erincir.

e1 u u noq Lb g ar @6 snu L- Gerairi@ rn. Gp nu: nofl 6qg,i ddlleos


Lgl

Gorain@ 6. u rynLorfl u q Gou ain@ rn. Go nu9l eil Gou eoeuu9l eu or: qgLo nanLb,
p.-6sr6ll
6 rlain@ G Lo 6l ar r-$p qg$p6n eipp G or eoeu eo u-r p r-b L9l S Gl s nain@
pafl erS@oofl eu Gor eoeueo u
r-qg$p noir el u neoor ri oat ofl tio
or9 L-r

Garai,n+ugl O$ppneu erpn qg Gp rg 6 $ euorar.

$r:Gungr er$p a9@oqg8g LSain@Lb Gleoing unn$pGungr Gorg


pu neeoor er Lonp$l u9l g$pnnseir.
Go:ooeu Gou L-eo L-u9l ou $ gl ri6l eornoir

err-- @ dl Geu n 0 or9@ s afl eu Cl on r-$pg


r-6 r-- r-- n Glp nor eu o,9 ci.r $t I orim .

iooopGun uelflGun GrT6D6D Ueing Loalfldg6 oairi o6l $l$gt


g4uuneoorrti seueufl$g& abpu"@pd pnto goiuu$$rflu9eu
Glenouefluglqg$p Geuenor zrf uuQsflseDore Gle uro9$gre snuGl
Glon@$g$ pnglb onur5l eroinp Gluurflel ooopGu:n (gqpg $arr-u9lou
gqg enpLb 6u+pgl 6p,i6t .gor.reryr; goflu-Leu (g+pgt e{Opp Gunnagein
Lo n L6l u9l oin u ngt s nu r-9l eu 4y u u reoer B s'eofli 1gE6l g u u ar L-$gr or9l L-@

"
" ouGrTu unl oeingl qgrlefloin o$Gl [ff6rtl e1 r-ril1ggein uoiueoou$ gJ tp$ u
6l+pg gg Loatfl&qge Geigu6lL-Lb Grnur&G+n$pnaf Slcu pnL-soir upgt
Sl dl pnLop$gr rie no " Cl en6itr60ln Clen6itr6n r-upgr6qg rnaiurgr er$g
"+p Lb.
p6egr $euGoueineorn Goueoeuriqg 6!rynLD er9r-@ou r7neufi Lon$rfl
6le nqge nur e-&o n'$$l g& 691 6 a'q96qg ri +6De t-6eoe61g Lb geoeeneurn
glrlqGLon?" 6r6i'Tp Gueo GoL-o GpO,b
4fr. gtnnewfl

g oo cuee
91 Lb eor aoeu q ib e-6D p u r-.1 rD nu-t e-L-ob peu Lb $t p nir 61 eurn gr rir
Cleeuoq Lb eL-gr Lb efdl6 Clsnain+O,Ep6tr
<91 oIr (61660 L-u @ g u $Glp L-L-nLb or.r u$l ob cr{ uu r 5 n6D Lo n6urrr.
Gl eeuoq garp$pGlp6ineurG o n zaiweo ro. +5eur neir Loor$ cb Gens Lb oeo Lo

a.L- qu-rgt. Gp nu nafl u: nr gO gleoou u9l eb go L-rardlts 6l r--$p ngL Lb +I u Lr nl

$qgddlpnn oobrp Clpbq Cpeinq SCqppgl. SuGungr peuflaoro $tCO,opgt


qain gleoalur $eileunp $on6 o:npnGlotr-rq aeinprneb 66DUtorT6ur GolL-eoL-
oreinugtGunoi-r pL-pgl Glsnoirqgb gL-eerrore eLon6rfl r;o Gorainqu: sruoL-6
So,oper
" ngfl 17' Lb Lo n! " 6t & p $arro nour el oo g u q Lb, " p nry rTu-r 6rdr r! " oeiirgl
Gou pooouru-r neur greus gt Lb 19 gg 6 p no0 e$l O$gt og u rqq Lb gerSl6enp n
eroin gl ey6e til $ [C] or 6b 6D nrb gr eo ouo'r u9 g$pgl .a u u noq 619 u u $ eu nu:.

uefi o"ru q Lb r-oarpeour q Lb Cl u n'g L-u @$pnp e-6np u q p GLo nafl u-r n
.s ns ofl eoen'ppgr U6irrg or nryr-b u @tieos u9l ef 6l L-$p noir. eltisLb
nuise6u
urfro$gr peueu Ggiq$arireeir e-porSlan. -?bournob si-ein eyf)u-Lgr. peinfl&e L-eir.
uerodsr-ein. un1gib $gut5l6 GsL-@ ar$qEr$poflouaoeu. qarpBlg geogl
z us nrJ Lb ereinp nneeir. o S CU..in €t 6D66r6r 6D [u-1 Lb lg rj: r9l L-c- noir
aineo^ofl ci-r

lgeuur Lo ndl erqg$pG u ng e-r--6 r9 ein u eu ril go einelfl gl rb, n$ u n u-iti


6geop$ge5l L-r-gt. -?beurnci.r etp6in =e{ p(g lgeopuor9lebeneu
Goueoeu Gleu-.rp o,S@eoflol "$ unL-@6(g dfnLo $q9$grL-L-n
eirilsqgig eruurg$ Glprflqrn? $$p Lon$rfl g-ry69l gq9 ernn$eop
GeneueSl ungtLb ggluu9lelrnu-Ln? g1g or$un $leingrtiGsn" 6r6ing
-Er oul u r-91 ot9l L- u-nnoeir.

Gororouu9ieueunroeu ouu9lg onur$pgr .gdoLburioLb LoL-@Lb


curen$lu$oonn eoedlgtb ornutilgLonur o-u9ln orngrtb
eroineu'r? oeber,nlgLb
crnrisLbpneir G(D Cl,E196sr9, oeinglneu Sueinp e-p69 gu$g
(.1surornns6ir. eoor$gL6 onuunSp u:n1g61g eri;$
$g$pgJI
$ouqgeoL-ur 6'lai,*O €t6D.E Gunnagein zoirafl r-r- oiuGr--nn
6 e rr rbprio nrrgr 6Cg 6 C),DF5I . et ou eoenu u r7 n Lo rfl ri6l Gp eiir oeingl nein.
c,r rr L . oosG ur p IGou ainL-nLb aoingl nein. u 6D p u-r or rTL-6Ds u n66l eo u-r u
Loeirr efl $gr e9 r-ib p u-L nn ooinp nein. S p Gl oebeu n Lb g
p o9 on ou aror $.p n-oiir. g
+t1bp odleoeueou$ prf cli6u6ir guuer9lebareu pein eGrf Glen$pneo
gr1 Lr tr n o$p oneu$$Geu n' prilob LoerSlou nu9 g$pGu ng Gleu:gt Gu nuu,

pra o,$Gpn@ ooir geopeou-r cq arerfl rrjr Gle n@$pneir. $t rieneu ro$ u q6g
6u ff L-6od; u rr rrridl eou-.r n'@ 6eur q Lb ereingl noir.

s1 r-r G u n$ eufl GLo gfl u9l el qgraug gds u Gu nGpeingr e1 n'$pro n ?


(gp6f6D or9r*oor*ri onerll Gleur. "
r48 etuain anw& @gtsapsetr

Cleurpneir.

Glulgoneir Gonor9leb etn&eg6q9g Glpflpp gO 19O6up$etr $tperllcir


6lflg ero-rri gai.n+u9lCf,rgr Goreoou Gpqemnoir. oeou8ugleu g19 paflu:nn
Loqg$gl ou Loeoeuru9 ei.r gu-r n Gor ooeu 6l eo L-$pgl. et ri GoGu-L prar e gl Lb
uegtLb Goreneu $@ueou gqppgt +uJr,
"gewneu S,lell'i
e-euurorlLb.
pn6iu, elourrhrs6rfl6b GpnL-19, e6oLour6D 6luu$$t ereing c,rbp
€r or p rTry rD n66r ngt Lb Gl e neiirelr e qg&8 oil ei-@ B o Gou ain @ Lb. e-L_Lb en u
$
Gprpgr e-arp$pn'cir. gluu$eop$gr oiuJgt 6u66)[ etrlrGoGu eunelb.
g Opn€iT s&a-'oiu oq9 ofi & Gl e nain rgg$pG u ngt S Cf r. 6u,bpgl.
rilarnu9loir Glgirq or6irrgt peoeo$pncir. Log u rAq 6 S tUrni, orrppgt.
$ uGu n'g
$gLoGeun@ [pp(pb arppg.
Gp nq p Gou ai,n@ Lo nornoi-r goiu
$$ rf oo uer9l L-u Gl u ng$p Lo nar SI L_b
u l

Go.rGlpeiiren 6tCD6r @+u-tb? -?tennob eneb GlpnfE Gpnunu51gGp. et,Dp


e.-L-Lbeou or9lpb erSlpLonu-L$ GpnL-@u urfL-eoe Glou-rgr6 er$p
Lo nnu9l oinG Loaf
S O,b p 6l oiuG r$ axu $g u u rfl G+ n$$g Lb u 6D(!D6IU)
"
Cry,b
"
6pdl6 6onai,n@ €t6u6o6n genryugrToi.r odeiuGq'dg $l$s
ClargLb giaineoL-&
aror$glrb gain L-n6L-nseir ggt sn+ripnein *6ing LgS
Gl eurgt o9 r- r-- r-91 p qg er eu eo 611 6r ! u + 6t *fl q,.b cx rar 6l grio .sr Lo$l Bo g
(g +u-l 6 ? Lo 1g$g ou Loeoeor u9l ein Lo$p u od u.i nonnoeir, Gp nui nafl seo 6nu
u$fl Gu.lnfl6s Gouaiwr-nron? $lneunoLb, "unorLb r;ngnLooufl. qgL_ gn6en.
or:nL- er 61.+" ooing eug$pb Glprflor9lpgJ, eO Lonp$g6onen
Lon$$larryoq9,b, gO r-onpe eLbL:orgoib Gsn@$gt elor60)6n Glo:aflGu_r
etguur-9lo,9ll gr.
pn6irr(g onprarsqgrh1gu LSlein GpnqLb ur_rqeflqLonur gn z&E
Geuaoonu9leb etd6ir eneoeuGurnqLb LourfuClri 6lr$pGrn'g g1g ooafln
Gs6D6u eoLou$$lebr e guL9efi -9{6u6o6nu unn6o Gpnpg eoLoul$gr61g
orfA riore Cle6inrD n6ir.

Gluurflof ereinqLb iooflp Gpu:gr6 Glonain'@


Cleriro6D flGlLoainu- aeingl
6l-+ur er$p arLou:$$eu etorqge<g OCU,it" $lpc;b ClarL-$pgr. Gpnur6lg
LD(DpgJ 6larL-ppgr.
Gpnu-r (g6nLon6n r9iein etol.oir eiraGcGu prildlp peinarneslueingl
ueu'uflseoorre Gleutpncir. eqeurnaopooflein su-t ennq6ons e1riqg ueu
eos6$l6D6drs6ir ef6l$pnneeir. €t6u6ir eopugtri sndlp zelrgreoir Gleu_rougtb
spg 6 Gl c nainr--noir. 6l ar L-$p esr$ u:$eop eo Lo u:pg &Ge G) e n@$p nc,ir.
66rl rDru6u6op u9 gl,n e-po9 Gleulpnoir.
eoLou-r$$leir qoeb Gl uEuounsoir errfuGsGu: pareuurne 9Cq6t
Gorain@Lb 6r-6inp or-L-nulr-6leueoeu. Glarofluglef GloorryouLonor
qir. rgt-naeufl t49

e-oo p u q rioqgLb or n$BenoiilgLb or nur u q 6 6i ar L-$p nof elSE tiGl e nain@


Cle6D6D6unLb.

BO EG,D6)5| aein er$eop6g$ Glprfl$po-ronns


eoLou-r$$ein peoeuoflu9lein
6CU,rpno,it €tp6b)p o$L-raeil u6u sneuonur SOpp orru-ipr66r
eeoLour$snrTLbLoneir oneuLone'oGung] earougtri19 G-gr geir
Gpeoou u u L-L-gr. er$eop p tb Gp ngil u5l r--Lb Gl en6D6u, ei or n oo Lo u$$ ein
peoeuor9l u9 L-Lb GuEemnn.
" Gl oonrJo-r r-o neur $ L-6, pareu Looflp n'ooir. eeo Lo u-r gt ri1g peueu Gl u ain
r-9l oirooon Gou ain@ nLb. $) u: nur o neur e Lb u 6nb plgor nnoeir. poinp nur u
Lo

u nn$gr6 Gl oneirou nnsoir. or9L-Gr--nO S Cqti" Gou ain@ Lb. er 1161 g$g1

u n[rT6ug orL qgou nneonn? "

$uurq$pn6in rJngnLooufl Lonr-61 ereir gp6op er9r-rq6r)


oao ioups Gen$p neir el$eopoo ur u u nntis €{p6i'Tlgl 6in
nrJLb rD rT6nrr6 orlig
SO prrciT pnein Gunu9llg$p eLouLb onur-9l Clsn6iidrGt o.,,rg eoor$pGungr
elpp e-L-Lbeouu unn$g E$ig Gpqb ets,bglGunGeurein. S$poxu61gb
Lonri[irq €tuGunol rnouodlrlaili(D oru-rc]. rnoin Glrnua orurgneor erib.et.
v-d----.d-@v--

glpeu nain@ Lo neowou oir.

Logoou,oGLo 6r,+ Glorfluugt erpnsrfleLb orow unneoo.roou-l e6leuddl6


gtgp$lu ufeqgrir, au6ou Udrgtb, e-gr-@6 oaineqgLb
ClsnainGL-ein
+lrarorruGo Loedwoor- Clprflu GLoe6l$$gpp peoeugorqaruqib
aorerfl $pGungr elg er gorqgu une SOEpgt.
etpeogu9 L-6 rTngnLooufl Lonrdl gebrup naiur@eoir Gou ooeu Cleurpnoir.
$tgerrflarr pl-qlb Gpqg&sqg:6 q$ur-r-L9gllg ronrfl peir senpeou: erein
er p;oop u9l r Lb Cl s n6b 6u, rS p g .sr$eop ufl i- 161 g$gt a"o16 g$ G prfl u: er$pg.
,$$p goinupnaiur@ sneu$Sni, gO elDurLb oiur-arerlierlg$g $eeL-n goingr
Lrnr-6lu9lebr oueug oaiuremfleb unur$g fl6le6Deo6o6n ddl erppti oaineuofleil
Llnneoou Gunuror9L, gr .9lp6np eeotou-reueopu9lof o-pafl Cleuru (p6i'r6trpp
Gu rdl al b L-o n 61 Loq$6
€-e or9l--L-neir. obao
L
a- D{io6rin l nneoor G ir n$ eru G u n6 Lb
--
Gu neuGo Gper nL6l gpLo nur eeor-o$pnoir. +l u u rqG @19 gnu9l peing r
Lo$lu Lb oSL-@ 6s 6@& 19p Gpou nr-61 gp
nr7n or9l u@$ peoeueu erSl
Lb u rfl Lonfl
ereing u@$pnoir pngt Bnr-eoflob ErTdooguSp peoeuu9eu e1r7a Clungl
ro193igto.lLoareurullef Genr;ouur-Ln6ir. 6lrrainunb oun[$$ci,
Glepg u Gu noo-rneir. galoru9l cb eura.
eti1ggt Sl-pp oaineqgL-ein €{p6op Cioneirafl Gun@Lbura oreineoeur$
GsL-L-noir. .srpeopu9etn r-9loirooor GlgnLoaflu9lef eeugrrfl gflrflu-lr7nu-r
0 Oppnuin $t n r 6i 19$pncfu g or ofl L-Lb Go L- r-91g u u neir.
150
Auaiv anawi G)9,so,ge;r;v

g u q66o nannGuein.
$f Gpn g L_GL_rfl to u n 6dTSSl 6! 6l arp
Clu*gLb *-.St go-irorr.-, un_n$gr6 Ge nain@ uglein GLoeir
Lonr_6leou_r6
et$p'sr ps n6dT p- L-606D Lo u eo u q Lb, pj $lp$lcpein.
ng rLoeoofl ereingr gr ag eo ur
* ep^ g o$eop
-d ulLb p ,.,66r +
ry
u u g fii Apb,;giCe#.
Lo
euu-.r$leb erppe
e'
neur u&qgouLb
6CfOgS,
d[-ni*",
;onelr aqn$g,b gpp Logro$ugleb oun;!&are&qg
? en1ulpp doliroq
en rs a p p e n'eq . p$p n6ir,
r-gl
6,"g^g g rJ--g;
gr ein,.._, r r_ i-
oun5ltienou-rn? Grpnr-n e*uqonyntu
grnuntisl,r "-,
rrleeir. rsarnp
*,
eru u qtir Gt o n@ eo Lo u u jr€ =sreueuLb. og$r
O u9 gpe,D.i, d&A ee, J !p r-"eoou,
u fl p nu$g 6qglfl u_ro: on.

olflgL_rgGeuroirr.

=elp6Dp 6Crytb.q ,DL,D5J Glenge gnrrLb GleeinEo8L_L_nn.


6p6uL.t Boolneocuaou.ru unn$gr6Genain@
pnoin
$leinGgrein. l9tpg
flflgl Gpr6
$6Lir6rGeneh ,jl-;; ;o-n ,r@pp,l e_u.rqLb, pooq
qgoq' *960 gooLb uoflriGleeingr una5ru-,oruJn
Gour_rq, &L6Dr_. oainemflei_r
l-r.rJLb onu:o8ebeoeu

p rioin g 6 Lb r_9l rrio*T:_g* g9 oeorBlg A O


19 6L9l O Gu nL_@ og g
$l g Lb L9l e Gte6l6u .3rt-pp on L_@

eremii1g u-l Lcnurglgppgt


=g&erfl
"eiunn, 6enqleLb pebgrusr,,

peinpnn
'' e_rls6o6n erom6g$ 6prfl u n
Gp I 616i,r (96 E L_Srire ?,,
oomr GgirLb purid, ,,.+iorpgtilgti
Glonoirofl GunL_r grriqg,, ereapnir
pnp,Dp (gr6rilai

et et: q9.' g' Guu Eq Lo eufl p na oir' et ou


-" oir'
-' er ew rp n u arurLgr cb eu nLo
Cle nef ou nns 6ir ? G pn
ei_r
e7 6 e n p p sE n,y n pH 6dr-'

" Loeinafl 6e gr Lb $ nil o io nr-6l6qg ereinerr gs gr Lb ?,,


"s66n6!6in,'
p_6tr)p5g
$)eingl oemrrilooir or__$grgoin
$rep+$ peoeu grtislu51.
."oGonl $tq9u$Gpn(g u'ru-,eu Gl uaimenerm ounpnclour-qurrT.'
erLbGln*g o6ieu6luGunem".*J#, ^,r,-^_a^,.:
_ "qffd or.lnppneir q9oqu - eunpnGlarr_qrlntu 6r Cry.odO,io
Geu ain 4 u:$ ebeoeu.
*, - o,gr i
TT 6l J6l u G u neur u q p Lb p nein E eu
ou ggag ru oofl el Loeora
$l 19$$1, Geu ainr_ip E'Gp"a *eo*Gl urebeu nLb
o6l i@p
4fr.5tnrceaf) l5l

Cl p neoeu&fl r--O er eu eo on $ o noiup n Gor ooeu eo u-r


Gp +'-.., G u nGeurein. 19
619l LO i O 6l einar et ono6l eu Cl e n$pCU,b n6
s nLo n6irrs6ir Gl p n$l eir
Lo q *
Gleq$o Gle n@e6 oLe$u:nqrir 6O,rGpuin pafcu goeopu9lcir pnein
CpeingrdCg -,ogi ri"qO,op e neuLb erlg;. .e{ oIj @6qg .er uGu n go u ugt ar ure.
<ifluLrr Gl"pgr ,o,9r-eoro9l r-@ o9r7r-L-L-ruL-$t Go:eoeu Gp+
aq eoeuq5goai,n+Opp nc,ir. p noin e1 ou oir 6l L- L- Loeineufl u q 6 Go t-@ain@
eltol6D6n ereinGolrri@ 6Cf rb.9l er$gr Clearorfl uLonu-.r ornq9Lburati
sotu Lq L-G L-6itr. €t 611 6ir or ry CIg pg1 ofl l-L- noir. "
enrJLoSgr o.rn5!&eoe ooindlGglnLb. enibuSlgor5lu:eu 6r6ing
p eoeur$$ gu eE CO,ogr o.$ nu nrJnLoeb g g $6on 19 Glouofl u u @ 6Gu ngr
"S
erouororoq et$1eu:Lbl

ryngnLoemfl Lonrfl Cleurpgr erflurn, poupn oeing eiourBlgp Clprflu-rngr. g19


Loerflpetr pein pougr6g 6u(E,DS LoeurLb $lg$$ ouqgLbGung LoeinofldonLoeu

$gtieeunLon ereinp pn'nrfo& Gociro,9&g ereinoflr-Lb ofleor- $eueoeu.


e1 GpG u neb, Cl p ni-n$gr +u9l rypg p Cl p n aiulgn$ ar p$g p nr-o oir p-60uro.l
+eo Lo$g eoou$griGlsnain@ or np sewrou gr ris nsd o n$$l g$gt oLo n'pg
r7

G u n1g Lb Cl u ainood oin Loor$l cl erebreo p s 5!pd Cf & Cg rb ereir u eop q Lb


u-r nrJngt Lb Glen6l6u (g q{! ng

.ger, nob elGp n $l e ;ip$ Cleo Geu ain @ Lb. peinLo neurLb er rgu u$t$
5tq$$ geocunLb gturyLb o9ry6$lunur 6grdl r Gu nu9l19&seunLb. eleinq
etpGo.r Gle$$g6oeurri +}g 6rgarff6nngb erpein 6rr66drrDnu-r €tor6ir
pein eu n5!o9 of aopg & 196 oo$ r$gr 61gril en rG u Gp n$Clp@r; g,b eCl
p O600rrb ou$pG u ngr oe$ L-$enp$ Gp n$Gl p @pp noir. peueu p eoeu u!] o6l g$p
oeorrougrr-oin Gleeing ore$urnu-l eun$pg =9{6rciT pein groinuriloqg6
CloebeunLb g:qol orgu9l q9&e grqu-lLb geurnci-r si6crp .9tor16iT
qptioeoofl$pn'oir etouoir ounpor9lein p6D6uunur eeuurLb cryg1 pein Loeurgdlg erfl
aeing GpneinflupfGef r goq6]l66u@pgrr =greroir pr6drns 6rb9)e
Clonainr-g €{6!(6r66nL-u-r et6u6D -nDurl oemGor ergu urflgnu$grB
lgrfl upoirou. Lo rfl u nalp& g rfl ug. o Lb [ Lb Gl s nain L-gr r-9

etppti oLb rSryLb el ou qgti1g o$peoeur €rppryrii 5u Gl u n66l ery Lonu-r

$tCfpdCOd" Gouain@Lb peinareuru u!fl oobr erpeopu9r-6 erebeunrjr


G)eneineo, Gu ngr 6pp uflr+u-l$o p Lo L-@ Lb Cle n6b6u696D6D6uG ur I

q ng nLo ooofl Lo n r.6l eo u-r er ou oir Lo q-6DTT$g 6(9 u r-9l gl gpneiir u nnddl Gpein

---riic Loefl -sn eruGunsr-


.gr Gllnennn?

et$arpqL-ein Genpgr GlonainGuebr "glLb,


pn"ein Cleeing unerLLb ryng$"
eroiirg et$arp Gl u 19gr&aor9l rL-nn.

pnoin agtei.1 Lb Clena-lal66l6b6o6D

You might also like