MESTO ZVOLEN

spoločný obecný úrad - odbor stavebnej správy

Námestie slobody 22, 960 01 Zvolen
Č. j.: SÚ 3867/2022-Me Zvolen, dňa 17.1.2023
DIS: 562/2023
Vybavuje: Ing. arch. Stanislav Merc
Tel.: 045/5303273

VEREJNÁ VYHLÁŠKA
STAVEBNÉ POVOLENIE

Mesto Zvolen, ako stavebný úrad príslušný podľa § 117 ods. (1) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní
a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len "stavebný zákon"), v stavebnom konaní
preskúmalo podľa § 62 stavebného zákona žiadosť o stavebné povolenie, ktorú dňa 25.7.2022 podala

Stredoslovenská distribučná, a. s., IČO 36442151, Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina,
ktorú zastupuje ELSPOL - SK, s. r. o., IČO 36433721, Miestneho priemyslu 1085, 029 01 Námestovo

(ďalej len "stavebník"), a na základe tohto preskúmania vydáva podľa § 66 stavebného zákona a § 10 vyhlášky
č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona

stavebné povolenie
stavby pod názvom
14392 - Zvolen - Môťová - Rekonštrukcia NNS

(ďalej len "stavba") na pozemkoch registra "C" parc. č. 2022/1 a registra "E" parc. č. 136, 4797 v katastrálnom
území Môťová.
Pozemky sú situované v zastavanom území mesta. Pozemok KN "C" parc. č. 2022/1, ktorý sa čiastočne
prekrýva s parcelami KN "E" č. 136, 4797 vo vlastníctve mesta Zvolen, je v katastri nehnuteľností evidovaný
ako ostatná plocha.

Popis stavby:
V mieste jestvujúceho dvojitého podperného bodu vzdušného vedenia s istiacou skriňou VRIS 1 Na Hôrky
(určené na demontáž) na ul. Na Hôrke bude osadená nová istiaca skriňa PRIS 4 č. 1, z ktorej bude pozdĺž
miestnej komunikácie v trase 111 m vedený zemný kábel NAVY-J 3x240+120, uložený v PVC chráničke D110
a ukončený v novej istiacej skrini PRIS 5 č. 2 na ul. Pribinova. Z nej budú napojené elektromerové rozvodné
skrine RE1 a RE2, osadené v jej bezprostrednej blízkosti.

Pre uskutočnenie stavby určuje stavebný úrad tieto podmienky:

1. Stavba bude uskutočnená v súlade s projektovou dokumentáciou stavby (ďalej len „PD“), overenou
stavebným úradom v stavebnom konaní k tomuto rozhodnutiu, ktorú v auguste 2021 za ELSPOL - SK,
s. r. o., autorizačne overil Ing. Patrik Mikušiak, autorizovaný stavebný inžinier SKSI (ev. č. 6789*A2),
a ktorá je pre stavebníka prílohou tohto rozhodnutia. Prípadné zmeny nesmú byť vykonané
bez predchádzajúceho povolenia stavebného úradu.
2. Poloha stavby na stavebných pozemkoch bude pred jej uskutočnením vytýčená podľa rozhodnutia
o umiestnení stavby osobou oprávnenou na vykonávanie geodetických a kartografických činností, o čom
predloží stavebník doklady stavebnému úradu pri kolaudácii stavby.
3. Stavebník oznámi stavebnému úradu začatie stavby písomne v lehote do 15 dní od zahájenia prác.
4. Stavba bude uskutočnená dodávateľsky, prostredníctvom oprávnenej osoby zhotoviteľa so zabezpečením
vedenia stavby stavbyvedúcim. Zhotoviteľom stavby bude ELSPOL - SK, s. r. o., IČO 36433721. V prípade
zmeny zhotoviteľa stavebník oznámi stavebnému úradu nového zhotoviteľa stavby, určeného vo výberovom
konaní, v lehote do 15 dní od ukončenia tohto výberového konania.
5. Stavba bude ukončená najneskôr do 3 rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.
6. Pri uskutočňovaní stavby je nutné dodržiavať požiadavky na stavenisko podľa ustanovenia § 43i stavebného
zákona s výnimkou ods. (3) písm. b), c) a predpisy týkajúce sa bezpečnosti práce a technických zariadení,
Č.sp. SÚ 3867/2022-Me str. 2

najmä vyhlášky č. 147/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany
zdravia pri stavebných prácach a prácach s nimi súvisiacich a podrobnosti o odbornej spôsobilosti na výkon
niektorých pracovných.
7. Pri uskutočňovaní stavby budú dodržané ustanovenia § 43d stavebného zákona, upravujúce základné
technické požiadavky na stavby, ako aj príslušné technické normy a ustanovenia vyhlášky č. 532/2002 Z. z.,
ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a o všeobecných
technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie.
8. Pri prevoze stavebných materiálov a odpadov nesmú byť znečisťované pozemné komunikácie. V prípade
ich znečistenia stavebník zabezpečí okamžité a neodkladné odstránenie nečistoty.
9. Počas výstavby nesmú byť poškodené verejné zariadenia (komunikácie, chodníky, verejné osvetlenie).
V prípade, že k ich poškodeniu dôjde, je stavebník povinný bezodkladne o tom upovedomiť MsÚ Zvolen,
odbor výstavby životného prostredia a dopravy, a poškodené zariadenie uviesť do pôvodného stavu
na vlastné náklady.
10. Stavebník pri uskutočňovaní stavby zabezpečí ochranu existujúcich stavbou dotknutých inžinierskych sietí
technického vybavenia územia v zmysle podmienok, určených prevádzkovateľmi týchto sietí v ich
vyjadreniach v tomto konaní:
• Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., vyjadrenie č. 495/621/2022; 4348/2022
zo dňa 13.4.2022,
• SPP - distribúcia, a. s., vyjadrenie č. TD/NS/1022/2021/Sl zo dňa 28.9.2021,
• Slovak Telekom, a. s., vyjadrenie č. 6612222950 zo dňa 22.7.2022.
11. Po ukončení stavby je stavebník povinný uviesť všetky dotknuté pozemky a stavby do pôvodného stavu
na vlastné náklady.
12. Po ukončení stavby stavebník predloží jej porealizačné zameranie vo formáte DGN, DWG alebo DXF
pre potreby digitálnej technickej mapy mesta na MsÚ Zvolen – referát informatiky.
13. Stavbu alebo jej časť bude možné užívať na základe kolaudačného rozhodnutia stavebného úradu vydaného
na základe návrhu stavebníka.
14. Krajský pamiatkový úrad Banská Bystrica, súhlasným záväzným stanoviskom č. KPUBB-2021/20884-
1/85003/MIŇ zo dňa 15.10.2021 stanovuje tieto podmienky pre uskutočnenie stavby:
• Pred realizáciou zemných a výkopových prác ohlásiť termín ich začatia minimálne 7 dní vopred KPÚ
BB písomne alebo telefonicky na t. č.: 048/2455833.
• Na ploche predmetnej stavby umožniť KPÚ BB zrealizovať obhliadku zemných a výkopových prác
súvisiacich s touto stavbou.
15. Okresný úrad Zvolen, odbor starostlivosti o životné prostredie
• súhlasným záväzným stanoviskom č. OU-ZV-OSZP-2021/011431-002 zo dňa 16.9.2021 za úsek štátnej
správy odpadového hospodárstva stanovuje pre uskutočnenie stavby tieto podmienky:
a) So odpadmi vzniknutými pri realizácii stavby je potrebné nakladať v súlade s platnou legislatívou
v odpadovom hospodárstve - dodržiavať príslušné ustanovenia zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch
a s ním súvisiacich všeobecne záväzných právnych predpisov (ďalej len „zákon o odpadoch“).
b) Pri nakladaní so vzniknutými odpadmi je potrebné dodržiavať záväzné poradie priorít v hierarchii
odpadového hospodárstva v zmysle § 6 zákona o odpadoch.
c) So stavebnými odpadmi je potrebné nakladať v súlade s §77 zákona o odpadoch.
d) Dočasné zhromažďovanie odpadov vzniknutých pri realizácii stavby je do doby ďalšieho
nakladania s nimi možné len na pozemkoch, ku ktorým má stavebník vlastnícke resp. iné právo
k tomu ho oprávňujúce.
e) V zmysle § 99 ods. (1) písm. b) bod 5 zákona o odpadoch bude potrebné požiadať príslušný orgán
štátnej správy odpadového hospodárstva (OÚ Zvolen, odbor starostlivosti o životné prostredie)
o vyjadrenie k dokumentácii v kolaudačnom konaní. V žiadosti bude potrebné okrem iných,
zákonom stanovených náležitostí, deklarovať spôsob naloženia s odpadmi vzniknutými
pri realizácii stavby.
• súhlasným záväzným stanoviskom č. OU-ZV-OSZP-2021/011616-002 zo dňa 29.9.2021 za úsek štátnej
vodnej správy stanovuje pre uskutočnenie stavby tieto podmienky:
a) Počas realizácie stavby vrátane výkopových prác zabezpečiť preventívne opatrenia tak, aby nedošlo
k negatívnemu ovplyvneniu kvality povrchových a podzemných vôd v danej lokalite:
­ Na nezabezpečených plochách nevykonávať činnosti (dopĺňať pohonné hmoty, vymieňať oleje
a náplne, vykonávať opravy mechanizmov), ktoré môžu spôsobiť kontamináciu nebezpečnými
a znečisťujúcimi látkami, definovanými podľa prílohy č. 1 k vodnému zákonu resp. v zmysle
platného vodného zákona.
Č.sp. SÚ 3867/2022-Me str. 3

­ Rešpektovať § 39 vodného zákona a vyhlášku MŽP SR č. 200/218 Z. z., ktorou sa ustanovujú

podrobnosti o zaobchádzaní so znečisťujúcimi látkami, o náležitostiach havarijného plánu
a o postupe pri riešení mimoriadneho zhoršenia vôd.
­ Zabezpečiť, aby stroje a mechanizmy, za pomoci ktorých budú vykonávané všetky stavebné
práce a úpravy, boli udržiavané v bezchybnom technickom stave.
b) V prípade akejkoľvek zmeny v projektovej dokumentácii stavby, ktorá by mohla mať vplyv
na ochranu vodných pomerov, je potrebné predložiť PD opätovne na vyjadrenie.
• súhlasným záväzným stanoviskom č. OU-ZV-OSZP-2021/012417-002 zo dňa 5.10.2021 za úsek štátnej
správy ochrany prírody a krajiny stanovuje pre uskutočnenie stavby tieto podmienky:
a) Dreviny v blízkosti stavby je potrebné chrániť v zmysle STN 837010. Chráni sa koruna, kmeň
a koreňová sústava.
b) V prípade nutnosti výrubu drevín rastúcich mimo lesa je potrebný súhlas príslušného orgánu štátnej
správy ochrany prírody a krajiny (Mesto Zvolen) podľa § 47 zákona o ochrane prírody a krajiny.

Odôvodnenie:
Dňa 25.7.2022 podal stavebník stavebnému úradu žiadosť o vydanie stavebného povolenia predmetnej stavby.
Týmto dňom bolo začaté stavebné konanie. Územné rozhodnutie o umiestnení stavby bolo vydané dňa
14.6.2022 pod č. j.: SÚ 5306/2021-Me.
K pozemkom, na ktorých má byť stavba umiestnená, navrhovateľ stavebnému úradu v súlade s § 58 ods. (2)
stavebného zákona predložil doklad o inom práve podľa § 139 ods. (1) písm. a) stavebného zákona (zmluva č.
1005/2021/06/P o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena).
Stavebný úrad listom zo dňa 7.10.2022 oznámil začatie stavebného konania všetkým účastníkom konania
verejnou vyhláškou podľa ustanovenia § 61 ods. (4) stavebného zákona a dotknutým orgánom a organizáciám
jednotlivo v zmysle § 61 ods. (1) stavebného zákona.
Stavebný úrad podľa ustanovení § 61 ods. (2) stavebného zákona upustil od ústneho pojednávania a miestneho
zisťovania, pretože pomery staveniska mu boli dobre známe a žiadosť poskytovala dostatočný podklad
pre riadne a spoľahlivé posúdenie navrhovanej stavby. Zároveň stanovil lehotu 7 dní odo dňa doručenia tohto
oznámenia, v ktorej mohli účastníci konania uplatniť svoje námietky a pripomienky a dotknuté orgány
a organizácie predložiť svoje stanoviská a vyjadrenia.

Predložené stanoviská a vyjadrenia dotknutých orgánov a organizácií:

• Ministerstvo obrany SR, Sekcia majetku a infraštruktúry, stanovisko č. SEMaI-EL13/2-1-419/2022 zo dňa
4.3.2022,
• Krajský pamiatkový úrad Banská Bystrica, stanovisko č. KPUBB-2021/20884-1/85003/MIŇ zo dňa
15.10.2021,
• Okresný úrad Zvolen, Odbor starostlivosti o životné prostredie,
­ stanovisko č. OU-ZV-OSZP-2021/011431-002 zo dňa 16.9.2021,
­ stanovisko č. OU-ZV-OSZP-2021/011616-002 zo dňa 29.9.2021,
­ stanovisko č. OU-ZV-OSZP-2021/012417-002 zo dňa 5.10.2021,
• Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru vo Zvolene, stanovisko č. ORHZ-ZV1-2022/000134-
003 zo dňa 24.3.2022,
• Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., vyjadrenie č. 495/621/2022; 4348/2022 zo dňa
13.4.2022,
• SPP - distribúcia, a. s., vyjadrenie č. TD/NS/1022/2021/Sl zo dňa 28.9.2021,
• Slovak Telekom, a. s., vyjadrenie č. 6612222950 zo dňa 22.7.2022.

Stavebný úrad zaistil vzájomný súlad predložených stanovísk a vyjadrení dotknutých orgánov a organizácií
požadovaných osobitnými predpismi a zahrnul podmienky a požiadavky z predložených stanovísk a vyjadrení
do podmienok tohto rozhodnutia. Podmienku týkajúcu sa križovania stavby s drobným vodným tokom
Pomiaslo, uvedenú v záväznom stanovisku č. OU-ZV-OSZP-2022/011616-002 zo dňa 29.9.2021, stavebný úrad
do podmienok tohto rozhodnutia nezahrnul, nakoľko sa týka časti stavby (odstránenie jestvujúcich častí NNS),
ktorá nie je predmetom tohto rozhodnutia a bude preskúmaná v samostatnom konaní o odstránení stavby.
Stavebný úrad v uskutočnenom správnom konaní preskúmal predloženú žiadosť z hľadísk uvedených v § 62
stavebného zákona a zistil, že jej realizáciou alebo užívaním nie sú ohrozené záujmy chránené stavebným
zákonom, predpismi vydanými na jeho uskutočnenie a osobitnými predpismi.
Riešenie stavby je v súlade s podmienkami územného rozhodnutia o umiestnení predmetnej stavby a taktiež
so Záväznou časťou Územného plánu mesta (schválený uznesením Mestského zastupiteľstva č. 144/2004 zo dňa
Č.sp. SÚ 3867/2022-Me str. 4

3.12.2004 v znení jeho neskorších zmien a doplnkov), ktorá bola vyhlásená Všeobecne záväzným nariadením
Mesta Zvolen č. 83/2004 v znení neskorších zmien a doplnkov.
Projektová dokumentácia stavby spĺňa všeobecné technické požiadavky na výstavbu podľa ustanovení vyhlášky
č. 532/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu
a o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu
a orientácie.
Stavebný úrad v priebehu stavebného konania nezistil dôvody, ktoré by bránili vydaniu stavebného povolenia
stavby, na základe čoho rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Námietky účastníkov neboli v konaní uplatnené.

Upozornenie:
Stavebné povolenie stráca podľa § 67 stavebného zákona platnosť, ak sa s uskutočnením stavby nezačne
do dvoch rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti.
So stavbou nesmie byť začaté, pokiaľ stavebné povolenie nenadobudne právoplatnosť (§ 52 zákona č. 71/1967
Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len "správny poriadok")).
Stavebné povolenie a rozhodnutie o predĺžení jeho platnosti sú v zmysle § 70 stavebného zákona záväzné aj
pre právnych nástupcov účastníkov konania.

Poučenie o odvolaní:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať v zmysle § 53 a 54 správneho poriadku odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia podaním na správnom orgáne, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. Rozhodnutie je
preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov.

Ing. Vladimír Maňka

primátor mesta

Toto rozhodnutie má povahu verejnej vyhlášky podľa § 69 ods. (1) a (2) a musí byť zverejnené
na úradnej tabuli a na webovom sídle Mesta Zvolen, ako aj na centrálnej úradnej elektronickej tabuli
(CÚET) na dobu 15 dní, pričom posledný deň sa považuje za deň doručenia písomnosti.

Vyvesené dňa: .............................. Zvesené dňa: ....................................

Pečiatka a podpis orgánu, ktorý potvrdzuje vyvesenie a zvesenie oznámenia.

Č.sp. SÚ 3867/2022-Me str. 5

Poplatok:
Správny poplatok podľa zákona č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov položky
60 písm. g) vo výške 100.00 € bol zaplatený dňa 21.9.2022.

Príloha pre stavebníka:

- overená projektová dokumentácia

Doručí sa:
účastníci konania
verejnou vyhláškou

dotknuté orgány a organizácie

1. Ministerstvo obrany SR, Sekcia majetku a infraštruktúry, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava
2. Krajský pamiatkový úrad Banská Bystrica, Lazovná 8, 975 65 Banská Bystrica
3. Okresný úrad Zvolen, Odbor starostlivosti o životné prostredie, Študentská 2084/12, 960 01 Zvolen
4. Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru vo Zvolene, Lieskovská cesta 500/38, 960 01 Zvolen
5. Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., Partizánska cesta 690/5, 974 01 Banská Bystrica
6. SPP - distribúcia, a. s., Mlynské Nivy 44/b, 825 11 Bratislava 26
7. Slovak Telekom, a. s., Bajkalská 28, 817 62 Bratislava

ostatní
8. Mesto Zvolen, odbor výstavby, životného prostredia a dopravy, Námestie slobody 2525/22, 960 01 Zvolen
9. Mesto Zvolen, odbor správy majetku, Nám. slobody 2525/22, 960 01 Zvolen
10. Mesto Zvolen, odbor územného plánovania, Námestie slobody 2525/22, 960 01 Zvolen

na vedomie
11. ELSPOL - SK, s. r. o., Miestneho priemyslu 1085, 029 01 Námestovo