You are on page 1of 600

ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ.

Page 1

ΚΕΝΤΡΟ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ


ΙΔΡΥΤΕΣ: Μέλπω και Οκτάβιος ΜΕΡΛΙΕ

Mε τη συνεργασία του

ΒΙΒΛΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ «ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΗΛΙΟΥ»

(ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ - ΕΘΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)

Ερευνητικό Πρόγραμμα

ΣΜΥΡΝΑΪΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

(1764-1922)

Επιστημονική εποπτεία
Πασχάλης Μ. Κιτρομηλίδης – Ιωάννα Πετροπούλου

Βιβλιογραφική τεκμηρίωση - σύνταξη καταλόγου


Σάντρα Βρέττα

ΑΘΗΝΑ
2020
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 2
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 3

ΣΜΥΡΝΑΪΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
(1764-1922)
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 4

© ΚΕΝΤΡΟ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ


Γραφεία: Κυδαθηναίων 11, 105 58 Αθήνα τηλ. 210 3239225
www.kms.org.gr – e-mail: info@kms.org.gr

ISBN 978-960-9586-01-6
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 5

ΚΕΝΤΡΟ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ


ΙΔΡΥΤΕΣ: Μέλπω και Οκτάβιος ΜΕΡΛΙΕ

Mε τη συνεργασία του

ΒΙΒΛΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ «ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΗΛΙΟΥ»

(ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ - ΕΘΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)

Ερευνητικό Πρόγραμμα

ΣΜΥΡΝΑΪΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

(1764-1922)

Επιστημονική εποπτεία
Πασχάλης Μ. Κιτρομηλίδης – Ιωάννα Πετροπούλου

Βιβλιογραφική τεκμηρίωση - σύνταξη καταλόγου


Σάντρα Βρέττα

ΑΘΗΝΑ
2020
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 6
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 7

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Εκδοτικό σημείωμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Συντομογραφίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Σμυρναϊκή Βιβλιογραφία . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . 35


Βιβλία - Φυλλάδια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . 35
Εκδόσεις από μνείες σε οπισθόφυλλα εντύπων .. . . . . . . . . 481
Μονόφυλλα - Δίφυλλα - Χάρτες . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . 505
Εφημερίδες - Περιοδικά . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . 519

Γενικό Ευρετήριο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557


Ευρετήριο Τυπογραφείων - Εκδοτικῶν οίκων - Βιβλιοπωλείων . . . 589
Ευρετήριο Εφημερίδων - Περιοδικών Σμύρνης . . . . . . . . . . . . . . . 597
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 8
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 9

ΕΚΔΟΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Η νέα Σμυρναϊκή Βιβλιογραφία (Σ.Β.) συγκροτείται από ένα σώμα


2.375 λημμάτων. Αφετηρία και βασικό κορμό της αποτελεί η Σμυρναϊ-
κή Βιβλιογραφία του Αθανάσιου Δ. Χατζηδήμου, η οποία δημοσιεύτηκε
στο περιοδικό Μικρασιατικά Χρονικά σε τρεις συνέχειες, το 1948, το
1952 και το 1955, καθώς και οι συμπληρώσεις που έγιναν σε αυτήν από
τον Φ. Κ. Φάλμπο, το 1967 και 1972, και τον Γ. Α. Γιαννακόπουλο, το
1988-1989.
Από αυτό το σύνολο των 2.375 λημμάτων της νέας Σ.Β., 2.160 αντι-
στοιχούν σε τόμους αυτοτελών εκδόσεων του 19ου και του 20ού αιώνα
μέχρι το 1922, 54 σε μονόφυλλα, δίφυλλα και χάρτες, 161 σε εφημερίδες
και περιοδικά, ενώ 76 λήμματα αφορούν έντυπα γνωστά από μνείες σε
οπισθόφυλλα άλλων σμυρναϊκών εντύπων τα οποία έχουν καταγραφεί
από τους Αθ. Χατζηδήμο και Γ. Γιαννακόπουλο.
Στον αρχικό κορμό της Σ.Β., με την παρούσα νέα βιβλιογραφία έρ-
χονται να προστεθούν 1.059 νέα λήμματα, από τα οποία 924 αντιστοι-
χούν σε τόμους αυτοτελών εκδόσεων, 37 σε μονόφυλλα/δίφυλλα και 98
σε εφημερίδες/περιοδικά.
Ο μεγάλος όγκος των προσθηκών (767 λήμματα) αφορούν αυτοτελείς
εκδόσεις του 19ου αιώνα σε ελληνική γλώσσα (συμπεριλαμβάνον-ται εδώ
τα φραγκοχιώτικα και τα καραμανλίδικα έντυπα) και προέρχονται από
το Βιβλιολογικό Εργαστήρι Φίλιππος Ηλιού (ΒΕΦΗ) – ενταγμένο έως το
2017 στο Μουσείο Μπενάκη και έκτοτε στην Εθνική Βιβλιοθήκη– , το ο-
ποίο έθεσε στη διάθεσή μας το αρχείο και την τεχνογνωσία του και στά-
θηκε πολύτιμος συνεργάτης μας σε όλη την προσπάθεια.
Άλλωστε οι προσθήκες εντύπων του 20ού αιώνα είτε εντύπων σε
αγγλική, γαλλική ή ιταλική γλώσσα προέρχονται κατά κύριο λόγο από
ανέκδοτο δακτυλόγραφο του Αθ. Χατζηδήμου με τη συνέχεια της Σ.Β.
για τα έτη 1894-1921, το οποίο απόκειται στο ΒΕΦΗ, από βιβλιογραφι-
κές εργασίες του Ν. Γ. Πολίτη, του Κ. Μ. Μιχαηλίδη, του Παύλου Χα-
τζημωϋσή και από τον δελτιοκατάλογο της βιβλιοθήκης του Μελέτιου
Σακκουλίδη. Νέοι τίτλοι εντοπίστηκαν στη διάρκεια επί τόπου έρευνας
στις βιβλιοθήκες του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών, της Ένωσης
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 10

10 ΣΜΥΡΝΑΪΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Σμυρναίων, της Εστίας Νέας Σμύρνης και του Ελληνικού Λογοτεχνικού


και Ιστορικού Αρχείου του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης
(ΕΛΙΑ). Επίσης πολλοί νέοι τίτλοι εντοπίστηκαν σε ηλεκτρονικούς κα-
ταλόγους ελληνικών και ξένων βιβλιοθηκών καθώς και στην ηλεκτρονική
Ελληνική Βιβλιογραφία 1901-1910 της Ακαδημίας Αθηνών. Οι προσθή-
κες στον Τύπο προέρχονται από την Εγκυκλοπαίδεια του Ελληνικού
Τύπου (επιμέλεια: Λουκία Δρούλια και Γιούλα Κουτσοπανάγου), από
το έργο Η Δημοσιογραφία στη Σμύρνη του Χρήστου Σολομωνίδη, κα-
θώς και τις εκθέσεις Η Σμύρνη των Ελλήνων: από τις συλλογές της
Ενώσεως Σμυρναίων (Αθήνα, Αύγουστος-Σεπτέμβριος 2012) και Ο
Ελληνικός Τύπος στη Σμύρνη (Αθήνα, Μάρτιος-Απρίλιος 2014) τις
οποίες οργάνωσε η Ένωση Σμυρναίων σε συνεργασία με την Ιστορική
και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος. Σε αντίθεση, πάντως, με τα ελ-
ληνικά αυτοτελή έντυπα του 19ου αιώνα, για τα οποία, χάρη στις μεθο-
δικές έρευνες του ΒΕΦΗ, η προεργασία είναι εκτενής και η εποπτεία
ικανοποιητική, στον 20ό αιώνα και στις υπόλοιπες κατηγορίες εντύπων
τα κενά προφανώς παραμένουν πολλά. Ούτως ή άλλως κάθε βιβλιογρα-
φικό εγχείρημα αποτελεί έργο εν προόδω και οι προσθήκες σε όλες τις
κατηγορίες εντύπων εξακολουθούν να υπάρχουν μετά το «τυπωθήτω».
Από το σύνολο των λημμάτων του αρχικού κορμού έχουν εξαιρεθεί
32 λήμματα γιατί αφορούν έντυπα που δεν έχουν τυπωθεί στη Σμύρνη.
Τα έντυπα αυτά αναγράφονται στη χρονολογική και αλφαβητική τους
σειρά με την ένδειξη → χωρίς, όμως, τα αντίστοιχα λήμματα να αριθ-
μούνται, αφού δεν αποτελούν μέρος της Σ.Β. και χωρίς να μνημονεύονται
βιβλιοθήκες όπου εντοπίζονται.
Οι νέες αυτοψίες των αυτοτελών εκδόσεων δηλώνονται με αστερί-
σκο (*) δίπλα στον αριθμό του λήμματος. Ας σημειωθεί ότι επί συνόλου
2.084 αντίστοιχων λημμάτων (τα 264 αντιστοιχούν σε λανθάνοντα έντυ-
πα), από νέα αυτοψία παρουσιάζονται τα 1.234. Η αρχική ιδέα, πά-
ντως, ήταν νέα αυτοψία να γίνει μόνο στα βιβλία της συλλογής του Αθ.
Δ. Χατζηδήμου που απόκεινται στη βιβλιοθήκη του Κέντρου Μικρασια-
τικών Σπουδών, αλλά στη συνέχεια κρίθηκε σκόπιμο να γίνουν πρόσθε-
τες αυτοψίες των σμυρναϊκών εκδόσεων ιδίως στις βιβλιοθήκες της
Ένωσης Σμυρναίων και της Εστίας Νέας Σμύρνης. Πολλές αυτοψίες
έγιναν επίσης σε αντίτυπα της Γενναδείου Βιβλιοθήκης, της Εθνικής Βι-
βλιοθήκης, της Βιβλιοθήκης της Βουλής, των βιβλιοθήκων του ΕΛΙΑ, της
Ακαδημίας Αθηνών, της Μονής Ιησουιτών, του Θεατρικού Μουσείου,
ενώ σε αρκετές περιπτώσεις η αυτοψία έγινε εφικτή χάρη στα ψηφιο-
ποιημένα αντίτυπα που είναι προσιτά στο διαδίκτυο από το Πανεπι-
στήμιο Κρήτης (anemi), τις Δημόσιες Βιβλιοθήκες και πολυάριθμες ξέ-
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 11

ΕΚΔΟΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ 11

νες βιβλιοθήκες (οι αντίστοιχες διευθύνσεις για τις εκδόσεις του 19ου
αιώνα παρέχονται στον ηλεκτρονικό κατάλογο του ΒΕΦΗ στη διεύθυνση
www.benaki.gr.bibliology). Τέλος, ορισμένες αυτοψίες αντιτύπων από την
Bibliothèque Nationale de France και την Bibliothèque Universitaire des
Langues et Civilisations στο Παρίσι έγιναν χάρη στις φωτογραφήσεις
για το ΒΕΦΗ του αείμνηστου Νίκου Γουλανδρή.
Αυτοψίες για τα μονόφυλλα-δίφυλλα είτε για τον Τύπο δεν έχουν γί-
νει (εκτός ελαχίστων εξαιρέσεων). Ειδικότερα η καταγραφή του Τύπου
θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως ένας κατάλογος, όπου κύρια μέριμνά
μας ήταν κατά το δυνατόν να μνημονευτούν όλοι οι τίτλοι των σμυρναϊ-
κών εφημερίδων και περιοδικών για τους οποίους υπάρχουν μαρτυρίες,
έστω και αν οι πληροφορίες είναι ελλιπείς ή καμιά φορά και αντιφατι-
κές. Στα αντίστοιχα λήμματα επισημαίνονται οι βιβλιοθήκες στις οποίες
εντοπίζονται φύλλα ή τεύχη, χωρίς να αναφέρεται αναλυτικά ποια φύλ-
λα/τεύχη απόκεινται σε κάθε βιβλιοθήκη.
Στη νέα Σ.Β. ακολουθήθηκε η επιλογή του Αθ. Χατζηδήμου και έτσι
καταγράφονται έντυπα που έχουν εκδοθεί στη Σμύρνη μόνο στα ελλη-
νικά (μαζί με τα φραγκοχιώτικα και καραμανλίδικα), γαλλικά, αγγλικά
και, ελάχιστα, στα ιταλικά. Ως εκ τούτου δεν έχουν συμπεριληφθεί
σμυρναϊκά έντυπα σε άλλες γλώσσες εκτός από τις ήδη υπάρχουσες
στον αρχικό κορμό, λόγου χάριν αρμενικά, τουρκικά (πλην των καρα-
μανλίδικων) ή εβραϊκά. Επίσης, δεν έχει συμπεριληφθεί το βουλγαρικό
περιοδικό Λιουμποσλόβιε (Φιλολογία) το οποίο εξέδιδε στη Σμύρνη ο
Κωνσταντὶν Φώτεινοφ τα έτη 1842 και 1844-1846 ούτε οι μεταφράσεις
του τελευταίου από τα ελληνικά στα βουλγαρικά. Συναριθμούνται μόνο
δύο εκδόσεις της Καινής Διαθήκης σε ρουμανική και βουλγαρική γλώσ-
σα, όπου το κυριλλικό αλφάβητο έχει μεταγραφεί στο λατινικό (βλ.
εδώ, αρ. 100 και 124).
Στην ταξινόμηση και στην παρουσίαση των λημμάτων υιοθετήθηκαν
οι δόκιμοι τρόποι των ιστορικών βιβλιογραφιών τους οποίους εν πολ-
λοίς ακολουθούσε και ο Αθ. Χατζηδήμος. Τα λήμματα, σε συνεχόμενη
αρίθμηση ανά τόμο, ταξινομούνται χρονολογικά και, μέσα στο κάθε
έτος, σε απόλυτη αλφαβητική σειρά με βάση την αρχή της σελίδας τί-
τλου. Το ελληνικό και λατινικό αλφάβητο έχουν συγχωνευτεί. Όταν το
πρώτο τυπωμένο στοιχείο της σελίδας τίτλου είναι αριθμός, τότε το
λήμμα κατατάσσεται στο τέλος της αλφαβητικής σειράς.
Γίνεται λεπτομερής και πιστή αναγραφή της σελίδας τίτλου (ή του
εξωφύλλου όταν δεν υπάρχει σελίδα τίτλου), όπου ο τίτλος επισημαίνε-
ται με μαύρα στοιχεία, ενώ τα ονόματα συγγραφέων, μεταφραστών και
επιμελητών με πλάγια. Λάθη ορθογραφικά ή τυπογραφικά στη σελίδα
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 12

12 ΣΜΥΡΝΑΪΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

τίτλου δεν διορθώνονται, αλλά επισημαίνονται με κεφαλαία γράμματα.


Παραλείπονται στοιχεία από τη σελίδα τίτλου μόνο όταν αυτά είναι
στο αραβικό αλφάβητο ή όταν δεν έχει γίνει αυτοψία ούτε υπάρχει φω-
τοτυπία της αντίστοιχης σελίδας τίτλου. Και στις δύο περιπτώσεις τα
στοιχεία που παραλείπονται επισημαίνονται με την ένδειξη ---. Όταν
δεν υπάρχει έτος έκδοσης στην «εκδοτική ταυτότητα» του εντύπου,
χρησιμοποιούνται ως βάση άλλες ενδείξεις, όπως το έτος αναφοράς
εφόσον πρόκειται για ημερολόγια, το έτος της άδειας έκδοσης (συνήθως
δίνεται στο μουσουλμανικό ημερολόγιο, οπότε μετατρέπεται στο χρι-
στιανικό), η ημερομηνία στο τέλος του προλόγου κλπ. Στα πολύτομα
έργα που εκδίδονται μέσα στον ίδιο χρόνο δίνεται η πλήρης αναγραφή
για τον πρώτο τόμο, ενώ για τους υπόλοιπους η αναγραφή είναι συνο-
πτική.
Ακολουθούν οι βιβλιογραφικές πηγές, με πρώτη την ένδειξη της Σ.Β.
(Χατζηδήμος, Φάλμπος ή Γιαννακόπουλος) είτε τη μνεία της προσθή-
κης, και στη συνέχεια, σε αγκύλες, η ένδειξη της εθνικής αναδρομικής
βιβλιογραφίας του 19ου αιώνα. Για λόγους συντομίας δεν αναφέρονται
όλες οι προγενέστερες πηγές, αλλά αυτές επισημαίνονται μόνο στα
έντυπα που λανθάνουν. Στα πολύτομα έργα που εκδίδονται στον ίδιο
χρόνο, οι βιβλιογραφικές πηγές, όταν δεν παρουσιάζονται μεταξύ των
τόμων διαφορές, αναφέρονται μόνο στον πρώτο τόμο. Οι βιβλιοθήκες
παρατίθενται κάτω από τον τελευταίο τόμο του έτους, με την ένδειξη
των τόμων που διαθέτει η κάθε μία όταν δεν έχει την πλήρη σειρά.
Για την περιγραφή του σχήματος κατά κανόνα λαμβάνονται υπόψη
οι δείκτες που αποδίδουν το δίπλωμα των τυπογραφικών φύλλων. Η σε-
λιδαρίθμηση είναι λεπτομερής και μνημονεύεται η ύπαρξη εξωφύλλου,
ακόμη και αν στο αντίτυπο με βάση το οποίο έγινε η αυτοψία σώζεται
μόνο το οπισθόφυλλο.
Στις σημειώσεις, δίνονται πρόσθετες πληροφορίες για την ταυτότητα
του εντύπου που αντλούνται από άλλα σημεία του πλην της σελίδας
τίτλου. Όσα στοιχεία αποδίδονται αυτούσια πλαγιογραφούνται. Αναφέ-
ρονται, όταν υπάρχουν, οι έντυπες αφιερώσεις, οι κατάλογοι συνδρομη-
τών, η τιμή, τα έτη έκδοσης προηγούμενων ή επόμενων τόμων με παρα-
πομπές στους αριθμούς των ανάλογων λημμάτων, ενώ γίνονται παρα-
πομπές και στις προγενέστερες και επόμενες εκδόσεις. Σε πολύτομα
έργα των οποίων οι τόμοι δεν έχουν εκδοθεί όλοι την ίδια χρονιά, το
έτος έκδοσης των επόμενων και προηγούμενων τόμων αναφέρεται στον
τελευταίο τόμο της κάθε χρονιάς. Όπου κρίθηκε αναγκαίο, δίνονται
επεξηγήσεις για το περιεχόμενο. Οι πληροφορίες που παρείχαν στα
λήμματά τους οι Αθ. Χατζηδήμος, Φ. Φάλμπος και Γ. Γιαννακόπουλος
ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 02/06/2020 9:40 π.μ. Page 13

ΕΚΔΟΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ 13

έχουν ως επί το πλείστον κρατηθεί, αλλά κωδικοποιήθηκαν με ομοιό-


μορφο τρόπο.
Τα λήμματα ομαδοποιούνται στις ακόλουθες κατηγορίες:
1. Αυτοτελείς εκδόσεις μέχρι το 1922. Εδώ συγκαταλέγονται και οι
επετηρίδες και τα ημερολόγια. Οι αχρονολόγητες εκδόσεις ταξινομούν-
ται στο τέλος.
2. Λήμματα από μνείες σε οπισθόφυλλα σμυρναϊκών εντύπων τα
οποία έχουν καταγραφεί από τους Αθ. Χατζηδήμο και Γ. Γιαννακόπου-
λο και δεν έχουν ταυτιστεί με βεβαιότητα. Στην κατηγορία αυτή τα
λήμματα κατατάσσονται με αλφαβητική σειρά, ενώ οι χρονολογίες που
υπάρχουν σε αγκύλες αφορούν τον χρόνο έκδοσης των εντύπων από τα
οπισθόφυλλα των οποίων προέρχεται το εκάστοτε λήμμα.
3. Μονόφυλλα, δίφυλλα, χάρτες.
4. Εφημερίδες και περιοδικά ταξινομημένα ανά έτος εμφάνισης.
Όσοι τίτλοι είχαν παρουσιαστεί από τους Αθ. Χατζηδήμο και Φ. Φάλ-
μπο σε ξεχωριστά λήμματα για κάθε έτος κυκλοφορίας τους, εδώ πα-
ρουσιάζονται σε ένα λήμμα για όλο το διάστημα της κυκλοφορίας τους.
Προηγείται πίνακας των συντομογραφιών (βιβλιοθηκών και βιβλιο-
γραφικών πηγών) και ακολουθούν τρία ευρετήρια που παραπέμπουν
στον αριθμό των αντίστοιχων λημμάτων (σε αριθμό σελίδας παραπέμ-
πτεται ο χρήστης μόνο στις περιπτώσεις των λημμάτων τα οποία, για
τους λόγους που έχουμε αναφέρει, εξαιρέθηκαν από τη Σ.Β., και συνε-
πώς δεν συγκαταριθμούνται σε αυτήν). Το γενικό ευρετήριο περιλαμ-
βάνει κύρια ονόματα (συγγραφείς, μεταφραστές, επιμελητές, ονόματα
προσώπων ή τόπων που συνιστούν κύριο θέμα των εντύπων ή μνημο-
νεύονται στις σημειώσεις των λημμάτων), ονόματα φορέων που ταξινο-
μούνται στην πόλη όπου έχουν την έδρα τους (στην περίπτωση της
Σμύρνης διακρίνονται σε κοινωφελή ιδρύματα, ναούς, συλλόγους και
σχολικά ιδρύματα) και, τέλος, τίτλους ανωνύμων έργων. Το ευρετήριο
τυπογραφείων/τυπογράφων - εκδοτικών οίκων/εκδοτών - βιβλιοπωλεί-
ων/βιβλιοπωλών περιλαμβάνει όλες τις ποικιλίες των λογοτύπων και
των συνδυασμών ονομάτων. Σε φίρμες ή άτομα που δεν είχαν έδρα τη
Σμύρνη, αναφέρεται σε παρένθεση η αντίστοιχη πόλη. Και στα δύο αυ-
τά ευρετήρια, όπου δεν ήταν δυνατόν να ταυτιστούν με ασφάλεια πρό-
σωπα ή φορείς, κρατήθηκαν σε χωριστά λήμματα. Τέλος, το ευρετήριο
εφημερίδων-περιοδικών της Σμύρνης είναι ένας αλφαβητικός κατάλο-
γος των τίτλων οι οποίοι στην αντίστοιχη κατηγορία της Σ.Β. ταξινο-
μούνται χρονολογικά.

ΠΡΩΤΟΣΕΛΙΔΑ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ_07.ΠOΛITH 03/06/2020 2:14 μ.μ. Page 14

14 ΣΜΥΡΝΑΪΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Θα ήθελα να ευχαριστήσω ιδιαίτερα την Πόπη Πολέμη, την Αναστα-


σία Μυλωνοπούλου και την Ειρήνη Ριζάκη από το Βιβλιολογικό Εργα-
στήρι «Φίλιππος Ηλιού» για την ανεκτίμητη βοήθεια, τη φιλοξενία και
την άψογη συνεργασία μας: η εργασία αυτή δεν θα είχε υλοποιηθεί χω-
ρίς την αμέριστη συμπαράστασή τους. Να ευχαριστήσω επίσης τη Βαρ-
βάρα Κοντογιάννη, υπεύθυνη της βιβλιοθήκης του Κέντρου Μικρασιατι-
κών Σπουδών, την Άννα Παπαθεοδώρου και τον Νίκο Βικέτο από την
Ένωση Σμυρναίων, την Κέλλυ Φατούρου και τον Γιώργο Κατσαμάκη
από τη βιβλιοθήκη της Ακαδημίας Αθηνών, τον π. Σεβαστιανό Φρέρη
από τη βιβλιοθήκη της Μονής Ιησουιτών στην Αθήνα, τον Στρατή Ταρίνα
και βέβαια το προσωπικό της Γενναδείου Βιβλιοθήκης, της Εθνικής Βι-
βλιοθήκης, της Βιβλιοθήκης της Βουλής και της βιβλιοθήκης της Εστίας
Νέας Σμύρνης για τη βοήθεια που μου παρείχαν τόσο πρόθυμα, ενώ εί-
χα πάν-τα ενθουσιώδη και γενναιόδωρη τη συνδρομή του αξέχαστου
Μάνου Χαριτάτου. Να ευχαριστήσω ακόμη την επιμελήτρια της έκδοσης
Ράνια Οικονόμου για την υπεύθυνη και προσεκτική δουλειά της, καθώς
και την έμπειρη Πόπη Κουτσιαύτη που επεξεργάστηκε ηλεκτρονικά ένα
τόσο δύσκολο υλικό. Τέλος, ευχαριστώ θερμά τον διευθυντή του Κέ-
ντρου Μικρασιατικών Σπουδών, Ακαδημαϊκό κ. Πασχάλη Μ. Κιτρομηλί-
δη και τον υποδιευθυντή του Σταύρο Ανεστίδη που συνέδραμαν και
πλαισίωσαν όλο το εγχείρημα, τη Δάφνη Ηλιάδη που εξαρχής το υπο-
στήριξε, ενώ ένα μεγάλο ευχαριστώ οφείλω στην Ιωάννα Πετροπούλου
που είχε την πρωτοβουλία για αυτή τη νέα συναγωγή των βιβλίων της
Σμύρνης και μου έδωσε την ευκαιρία να δουλέψω γι’ αυτήν.

Σάντρα Βρέττα
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 15

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ
(ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ - ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ)

() Κωδικοὶ βιβλιοθηκῶν ἐντὸς παρενθέσεων δηλώ-


νουν προσωρινὰ ἢ ὁριστικὰ χαμένα ἀντίτυπα εἴτε
ἀντίτυπα διαλυμένων βιβλιοθηκῶν
* Περιγραφή ἀπὸ αὐτοψία
// Ἔτσι δηλώνονται οἱ ἐπαναλαμβανόμενοι τίτλοι (ἢ
καὶ εὑρύτερες ἑνότητες στοιχείων τῆς σελίδας τί-
τλου) σὲ διαφορετικὲς γλῶσσες (οἱ δίγλωσσοι τί-
τλοι στὴν συντριπτική τους πλειονότητα δηλώνουν
καὶ δίγλωσσο περιεχόμενο)
<*> Περιγραφὴ ἀπὸ αὐτοψία τῶν συντακτῶν τῆς
Ἑλληνικῆς Βιβλιογραφίας τοῦ 19ου αἰώνα, μετα-
γενέστερη ἀπὸ τὸ ἑκάστοτε βιβλιογραφικὸ δημο-
σίευμα
<> Στὶς σημειώσεις τοῦ λήμματος, σὲ γωνιώδεις
ἀγκύλες περικλείονται τὰ στοιχεῖα τοῦ βιβλίου
ὅταν δὲν εἶναι γνωστὸ ἀπὸ ποιὰ σημεῖα του προ-
έρχονται. Στὴν περιγραφὴ τῶν σελίδων οἱ ἀγ-κύ-
λες δηλώνουν ὅτι ἡ περιγραφὴ αὐτὴ ἀντλεῖται ἀπὸ
βιβλιογραφικὲς πηγὲς
ΑΑ Βιβλιοθήκη Ἀκαδημίας Ἀθηνῶν
ΑΑΣισ Ἀναγνωστήριο Ἀβράμοβη [Tchitalište Avramovi], Σι-
στόβι, Βουλγαρία
ΑΑΣυμ Ἀναγνωστήριο «Αἴγλη», Σύμη· πβ. Φανὴ Β. Κων-
σταντινίδου, «Ἡ Βιβλιοθήκη τοῦ ἐν Σύμῃ Ἀναγνω-
στηρίου “Ἡ Αἴγλη”», π. Τὰ Συμαϊκά, τ. Α´, 1972,
σ. 158-180
ΑΒΚω Ἀρχαιολογικὴ Βιβλιοθήκη (Ἀρχαιολογικὴ Ὑπηρεσία,
Γραφεῖο Κῶ), Κῶς
ΑΔ Βιβλιοθήκη Ἀλέξη Δημαρᾶ, Ἀθήνα
ΑΔ(ΚΑθ) Ἀδελφότης Δανιηλαίων, Κατουνάκια, Ἄθως
ΑΕΚ Βιβλιοθήκη Ἀναγνωστικῆς Ἑταιρείας Κέρκυρας,
Κέρκυρα
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 16

16 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

ΑΕτ Βιβλιοθήκη Ἀρχαιολογικῆς Ἑταιρείας, Ἀθήνα


ἀκέφ. ἀκέφαλο ἀντίτυπο
ΑΚ(ΛΚ) Βιβλιοθήκη Ἀναστασίας Κουμπαρίδου, Λευκωσία,
Κύπρος
(ΑΜπ) Βιβλιοθήκη Ἀλέξανδρου Μπενάκη
Ἀνδριτσάκη-Φωτιάδη Δήμητρα Ἀνδριτσάκη-Φωτιάδη, Κατάλογος πα-
λαιῶν ἐντύπων τῆς Ἱστορικῆς Βιβλιοθήκης Μη-
λεῶν Πηλίου, Ἀθήνα 1993
ἀντ. ἀντίτυπο
ΑΠεδ Βιβλιοθήκη Ἄνω Πεδινῶν «Νεόφυτος Δούκας»,
Ἄνω Πεδινὰ Ἰωαννίνων
ΑΠΘεσ Βιβλιοθήκη Ἀριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσα-
λονίκης
Ἀργυρόπουλος Μιχ. Ἀργυρόπουλος, Χρονικὰ τῆς Ἀνατολής.
Σμύρνη, Σκιαγραφίαι, Αθήνα 1944
ΑΣΚΙ Βιβλιοθήκη Ἀρχείων Σύγχρονης Κοινωνικῆς
Ἱστορίας, Ἀθήνα
ΑΣΤ Βιβλιοθήκη Ἀριστοτέλη Σταυρόπουλου, Ἀθήνα
ΑΣχΜΣ Βιβλιοθήκη τῆς Ἀστικῆς Σχολῆς, Μαραθόκαμπος,
Σάμος
(ΑΧΔ) Βιβλιοθήκη Ἀθανασίου Χατζηδήμου (τὸ μεγαλύτε-
ρο τμῆμα της τώρα στὸ ΚΜΣπ)
ΑΧΡ. ἀχρονολόγητα
ΒΑθΣχ Βιβλιοθήκη Ἀθωνιάδος Σχολῆς, Ἄθως
ΒΑΚ Βιβλιοθήκη Ἀρχαιοτήτων Κύπρου, Λευκωσία, Κύ-
προς
ΒΑΚυπ Βιβλιοθήκη τῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Κύπρου, Λευκωσία,
Κύπρος
Βαλέτας, Αἰολικὴ Γ. Βαλέτας, Αἰολικὴ Βιβλιογραφία 1566-1939,
Ἀθήνα 1939
Βαλέτας, Μικρασ. Χρονικὰ Γ. Βαλέτας, «Σελίδες ἀπὸ τὴν πνευματικὴ ἱστο-
ρία τῆς Σμύρνης», π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ.
Β΄, σ. 199 κ.ἑξ.
Βαρβούνης, Ἀθωνικὰ Μ. Γ. Βαρβούνης, «Κατὰ τὸ ὄρος τοῦ Ἄθωνος»
Ἀθωνικὰ καὶ Ἀγιορειτικὰ Μελετήματα, Θεσσαλο-
νίκη 2006
ΒΒ Βιβλιοθήκη τῆς Βουλῆς, Ἀθήνα
ΒΓΜυτ Βιβλιοθήκη Γυμνασίου Μυτιλήνης, Λέσβος
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 17

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 17

ΒΓΠλ Βιβλιοθήκη Γυμνασίου Πλωμαρίου, Λέσβος


ΒΓΡοδ Βιβλιοθήκη Βενετοκλείου Γυμνασίου Ρόδου, Ρόδος
ΒΓΣυρ Βιβλιοθήκη Γυμνασίου Σύρου, Ἑρμούπολη, Σύρος
[τώρα: ΓΑΚ, Ἀρχεῖα Νομοῦ Κυκλάδων]
ΒΓΧ Βιβλιοθήκη Γυμνασίου Χίου [τώρα: Α΄ Λύκειο
Χίου], Χίος
ΒΔΣΜαν Βιβλιοθήκη Δημοτικοῦ Σχολείου Μανταμάδου, Λέ-
σβος
ΒΔΣΤ Βιβλιοθήκη Δημοτικοῦ Σχολείου Τσεπέλοβου
Βέης Ν. Βέης, «Μικρὰ συμβολὴ εἰς τὴν λογοτεχνικὴν βι-
βλιογραφίαν Σμύρνης» π. Μικρασιατικὰ Χρονικά,
τ. Β΄, 1939, σ. 38 κ.ἑξ.
Βελουδῆς I Γιῶργος Βελουδῆς, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1800-
1863. Προσθῆκες», π. Ὁ Ἐρανιστής, τ. Δ´, 1966, σ.
171-190
ΒΕΣμ Βιβλιοθήκη Ἑνώσεως Σμυρναίων, ᾽Αθήνα
ΒΕΦΗ Βιβλιολογικὸ Ἐργαστήρι «Φίλιππος Ἠλιού», Μου-
σεῖο Μπενάκη → Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη τῆς Ἑλλάδος,
Ἀθήνα
ΒΕΦΗ, Προσθῆκες Κοινοποιοῦνται στὸν Ἠλεκτρονικὸ Κατάλογο τῆς
Ἑλληνικῆς Βιβλιογραφίας τοῦ 19ου αἰώνα, http://be-
naki.gr/bibliology
ΒΙΚ Βικελαία Βιβλιοθήκη, Ἡράκλειο, Κρήτη
ΒΙΤ Βιβλιοθήκη Ἰακωβάτων-Τυπάλδων, Ληξούρι, Κε-
φαλλονιά
(ΒΙω) Βιβλιοθήκη Ἐμμανουὴλ Ἰωαννίδου
ΒΚΤερ Βιβλιοθήκη Ἑλληνικῆς Κοινότητας Τεργέστης, Τερ-
γέστη
ΒΚΧ Δημόσια Κεντρικὴ Ἱστορικὴ Βιβλιοθήκη Χίου «Κο-
ραῆς», Χίος
ΒΛΑΣμ Βιβλιοθήκη Λατινικῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Σμύρνης,
Σμύρνη
ΒΜ Βιβλιοθήκη τοῦ Βυζαντινοῦ καὶ Χριστιανικοῦ Μου-
σείου, Ἀθήνα
ΒΠΑθ Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, Ἀθήνα
ΒΠΑθ(ΣΒΝΦ) Βιβλιοθήκη Πανεπιστήμιου Ἀθηνῶν, Σπουδαστήριο
Βυζαντινῆς καὶ Νεοελληνικῆς Φιλολογίας
ΒΠΚρ Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου Κρήτης, Ρέθυμνο
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 18

18 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

ΒΠΠΤ Βιβλιοθήκη Α.Κ. «Πίστη καὶ Πολιτισμός», Τῆνος


ΒΠρΑθ Βιβλιοθήκη τοῦ Πρωτάτου, Ἄθως
ΒΣΑΤρΑν Βιβλιοθήκη τῆς Σχολῆς Ἁγίας Τριάδας, Κόρθι, Ἄν-
δρος
ΓΑΚ(ΓΒ) Γενικὰ Ἀρχεῖα τοῦ Κράτους, Συλλογὴ Γιάννη Βλα-
χογιάννη
(ΓΒ) Βιβλιοθήκη Γιάννη Βλαχογιάννη
(ΓΒΑΛ) Βιβλιοθήκη Γιώργου Βαλέτα
ΓΓΚ Bιβλιοθήκη Γιώργου Γκολομπία, Θεσσαλονίκη
ΓΔΟΛ Ἀρχεῖο Γεωργίου Ι. Δολιανίτη, Αθήνα
ΓΕΝ Γεννάδειος Βιβλιοθήκη, Ἀθήνα
Γιαννακόπουλος Γιῶργος Α. Γιαννακόπουλος, Ἑλληνικὰ βιβλία τυ-
πωμένα στὴ Σμύρνη (1894-1922), Ἀθήνα 1988-
1989 (ἀνάτυπο ἀπὸ τὸ Δελτίο Κέντρου Μικρασια-
τικῶν Σπουδῶν, τ. Ζ´)
ΓΙΧ Βιβλιοθήκη Γεωργίου Ι. Χατζηθεοδώρου, Ἀθήνα
Γκίνης - Μέξας Δ. Σ. Γκίνης - Β. Γ. Μέξας, Ἑλληνικὴ Βιβλιο-
γραφία 1800-1863. Ἀναγραφὴ τῶν κατὰ τὴν
χρονικὴν ταύτην περίοδον ὅπου δήποτε ἑλληνιστὶ
ἐκδοθέντων βιβλίων καὶ ἐντύπων ἐν γένει, τ. Α´-Γ´,
Ἀθήνα 1939-1957
ΓΛ Βιβλιοθήκη Γεωργίου καὶ Μαρκησίας Λαγανᾶ, Ἀ-
θήνα
ΓΜΟΥ Βιβλιοθήκη Γιώργου Μουτσάτσου, Χίος
ΓΠΣ Βιβλιοθήκη Γ. Π. Σαββίδη, Ἀθήνα [τώρα: Σπουδα-
στήριο Νέου Ἑλληνισμοῦ]
ΓΡΚ Βιβλιοθήκη Γρηγορίου Κωνσταντᾶ, Μυτιληνιοί,
Σάμος
(ΓΧ) Βιβλιοθήκη Γ. Χαριτάκη [ἕνα τμῆμα της, τώρα:
ΔΒΑθ]
ΔΒΑθ Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη Ἀθηνῶν, Ἀθήνα
ΔΒΑν Δημόσια Ἱστορικὴ Βιβλιοθήκη Ἀνδρίτσαινας, Ἀν-
δρίτσαινα
ΔΒΒερ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Βέροιας, Βέροια
ΔΒΒυτ Δημόσια Βιβλιοθήκη Βυτίνας, Βυτίνα
ΔΒΔημ Δημόσια Ἱστορικὴ Βιβλιοθήκη Δημητσάνας, Δημη-
τσάνα
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 19

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 19

ΔΒΔρ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Δράμας, Δράμα


ΔΒΕρ Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη Ἑρμούπολης, Ἑρμούπολη,
Σύρος
ΔΒΖαγ Δημόσια Ἱστορικὴ Βιβλιοθήκη Ζαγορᾶς, Ζαγορὰ
ΔΒΖακ Δημόσια Ἱστορικὴ Βιβλιοθήκη Ζακύνθου, Ζάκυν-
θος
ΔΒΘεσ Κεντρικὴ Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη Θεσσαλονίκης, Θεσ-
σαλονίκη
ΔΒΚερ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Κέρκυρας, Κέρκυρα
ΔΒΚοζ Κοβεντάρειος Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη Κοζάνης, Κο-
ζάνη
ΔΒΛαρ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Λάρισας «Κωνστα-
ντῖνος Κούμας», Λάρισα
ΔΒΛερ Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη Λέρου, Λέρος
ΔΒΜηθ Δημόσια Βιβλιοθήκη Μήθυμνας, Μήθυμνα, Λέσβος
ΔΒΜηλ Δημόσια Βιβλιοθήκη Μηλεῶν Πηλίου, Μηλιές, Μα-
γνησία
ΔΒΜυτ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης, Λέσβος
ΔΒΝαυ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Ναυπλίου «Ὁ Πα-
λαμήδης», Ναύπλιο
ΔΒΠαζ Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη Πάζαρτζικ [Okrăjna Bi-
blioteka], Βάρνα, Βουλγαρία
ΔΒΠατρ Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη Πατρῶν, Πάτρα
ΔΒΠειρ Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη Πειραιᾶ, Πειραιὰς
ΔΒΠυρ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Πύργου, Πύργος
Ἠλείας
ΔΒΡεθ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Ρεθύμνης, Ρέθυμνο,
Κρήτη
ΔΒΣαμ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Σάμου, Βαθύ, Σά-
μος
ΔΒΦλ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Φλώρινας «Βασι-
λικὴ Πιτόσκα», Φλώρινα
ΔΒΧαλ Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Χαλκίδας, Χαλκίδα
ΔΔΜ Βιβλιοθήκη Δ. Δ. Μακρῆ, Ἀθήνα
Δελιαλῆς Β΄ Νικόλαος Π. Δελιαλῆς, Κατάλογος ἐντύπων Δη-
μοτικῆς Βιβλιοθήκης Κοζάνης Μέρος Δεύτερον
ΙΙ. Ἔντυπα Ἐκδόσεων 1833-1912, Θεσσαλονίκη
1964
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 20

20 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

ΔΕστ Δελτίον τῆς Ἑστίας, ἀρ. 1 (1877) - 209 (1880) (ἡ


συνεχὴς ἀρίθμηση ἀναφέρεται στὸ «Βιβλιογρα-
φικὸν Δελτίον» κάθε τεύχους)
ΔΗΚΙΤΒ Δημοτικὸ Κέντρο Ἱστορίας καὶ Τεκμηρίωσης Βό-
λου, Βόλος
Δημαρᾶς Κ. Θ. Δημαρᾶς, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1800-
1863. Προσθῆκες», π. Ὁ Ἐρανιστής, τ. Α´, 1963, σ.
51-55
ΔΜΑΡ Βιβλιοθήκη Δημητρίου Μαρίνου, Ἀθήνα
ΔΠ Βιβλιοθήκη Δωροθέας-Ντόρης Παπαστράτου, Ἀθή-
να [τώρα: Γεννάδειος Βιβλιοθήκη]
ΕΒΕ Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη Ἑλλάδος, Ἀθήνα
ΕΒΣπ Βιβλιοθήκη Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν, Ἀθή-
να
Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Λουκία Δρούλια - Γιούλα Κουτσοπανάγου (ἐπιμ.),
Ἑλλην. Τύπου Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλληνικοῦ Τύπου 1784-
1974: Ἐφημερίδες, Περιοδικά, Δημοσιογράφοι,
Ἐκδότες, 4 τόμοι, Ἀθήνα, Ἰνστιτοῦτο Νεοελλη-
νικῶν Ἐρευνῶν / Ἐθνικὸ Ἵδρυμα Ἐρευνῶν, 2008
EEK Βιβλιοθήκη Εἰρήνης - Εὐανθίας Καΐρη, Αθήνα
ΕΙΑΜΣ Ἐκκλησιαστικὸ Ἱστορικὸ-Ἀρχαιολογικὸ Μουσεῖο
[Tsărkoven Istoriko-Archeologitcheski Muzei], Σό-
φια, Βουλγαρία
ΕΙΒ Βιβλιοθήκη Ἑλληνικοῦ Ἰνστιτούτου Βενετίας, Βε-
νετία, Ἰταλία
ΕΙΜ Βιβλιοθήκη Ἐμμανουὴλ Ι. Μοσχονᾶ, Ἀθήνα
ΕΙΦ Βιβλιοθήκη Ε. Ι. Φινόπουλου, Ἀθήνα
ΕκΑΑ(Κ) Ἐκκλησία τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων, Καστοριὰ
ΕκΑΝ(Σ) Ἐκκλησία Ἁγίου Νικολάου, Σάμος
ΕκΤΠ(ΛΣ) Ἐκκλησία Τιμίου Προδρόμου, Λέκα, Σάμος
ΕΛΙΑ/ΜΙΕΤ Βιβλιοθήκη Ἑλληνικοῦ Λογοτεχνικοῦ καὶ Ἱστορι-
κοῦ Ἀρχείου τοῦ Μορφωτικοῦ Ἱδρύματος τῆς
Ἐθνικῆς Τραπέζης, Ἀθήνα· βλ. καὶ ΜΧ
ΕΛΙΑ/ΜΙΕΤ(Θεσ) Βιβλιοθήκη Ἑλληνικοῦ Λογοτεχνικοῦ καὶ Ἱστορι-
κοῦ Ἀρχείου τοῦ Μορφωτικοῦ Ἱδρύματος τῆς Ἐ-
θνικῆς Τραπέζης, Παράρτημα Θεσσαλονίκης, Θεσ-
σαλονίκη
ἐλλ. ἐλλιπὲς ἀντίτυπο
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 21

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 21

ΕΛΠΝ Ἐθνικὴ Βιβλιοθήκη Ἀργυρουπόλεως Πόντου «Ὁ


Κυριακίδης», Εὔξεινος Λέσχη Ποντίων Νάουσας,
Νάουσα
ΕΜΣ Βιβλιοθήκη Ἑταιρείας Μακεδονικῶν Σπουδῶν,
Θεσσαλονίκη
ΕΝΣμ Βιβλιοθήκη Ἑστίας Νέας Σμύρνης, Νέα Σμύρνη,
Ἀθήνα
ἐξώφ. ἐξώφυλλο
ΕΡΕΜ Βιβλιοθήκη π. Ἐμμανουὴλ Ρεμούνδου, Νάξος
ΕΣΗΕΑ Βιβλιοθήκη Ἑνώσεως Συντακτῶν Ἡμερησίων Ἐ-
φημερίδων Ἀθηνῶν, Ἀθήνα
ΕΣχΒ Βιβλιοθήκη τῆς Ἑλληνικῆς Σχολῆς, Βιέννη, Αὐ-
στρία
ἐφ. ἐφημερίδας
ΕΦΛ Βιβλιοθήκη Ἑταιρείας τῶν Φίλων τοῦ Λαοῦ,
Ἀθήνα
ΖΒ Ζωσιμαία Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη Ἰωαννί-
νων, Ἰωάννινα
ΖΣχ Βιβλιοθήκη Ζωσιμαίας Σχολῆς, Ἰωάννινα (= Κορ-
δώσης ΙΙ)
Ζωγ Βιβλιοθήκη Ζωγραφείου Λυκείου, Κωνσταντι-
νούπολη, Τουρκία
ΗΒΔ Ἠλεκτρονικὴ βάση δεδομένων
Ἠλιού Βιβλιολογικὸ Ἐργαστήρι «Φίλιππος Ἠλιού», Φί-
λιππου Ἠλιού Κατάλοιπα. Ἑλληνικὴ Βιβλιογρα-
φία τοῦ 19ου αἰώνα. Βιβλία-Φυλλάδια, τ. Β΄,
(1819-1832) καὶ τ. Γ´ (1833-1844), Ἐπιμέλεια
Πόπη Πολέμη. Ἐπιστημονικοὶ συνεργάτες Ἀνα-
στασία Μυλωνοπούλου, Εἰρήνη Ριζάκη, Ἀθήνα,
Μουσεῖο Μπενάκη - Ἑλληνικὸ Λογοτεχνικὸ καὶ
Ἱστορικὸ Ἀρχεῖο Μορφωτικοῦ Ἱδρύματος Ἐθνικῆς
Τραπέζης, 2011 καὶ 2016.
Ἠλιού-Πολέμη Φίλιππος Ἠλιού - Πόπη Πολέμη, Ἑλληνικὴ Βιβλιο-
γραφία 1864-1900. Συνοπτικὴ ἀναγραφή, 3 τό-
μοι και εἰσαγωγικὸς τόμος Προλεγομένων καὶ
Εὑρετηρίων τῆς Πόπης Πολέμη, Ἀθήνα, Βιβλιολο-
γικὸ Ἐργαστήρι «Φίλιππος Ἠλιοὺ» - Ἑλληνικὸ
Λογοτεχνικὸ καὶ Ἱστορικὸ Ἀρχεῖο, 2006
Ἠλιού, Ἱστορίες Φίλιππος Ἠλιού, Ἱστορίες τοῦ βιβλίου, Ἐκδοτικὴ
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 22

22 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

φροντίδα Ἄννα Ματθαίου - Στρατής Μπουρνάζος -


Πόπη Πολέμη, Ἠράκλειο, Πανεπιστημιακὲς Ἐκδό-
σεις Κρήτης, 2005
Ἠλιού III Φίλιππος Ἠλιού, Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1800-
1863. Προσθῆκες καὶ συμπληρώσεις, Τετράδια
Ἐργασίας, ἀρ. 4 Ἀθήνα 1983 (κα΄+340 σ.) [ἀρ.
Α2151-Α3620]
Ἠλιού VI «Νέες προσθῆκες στὴν Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία
1800-1863», Τετράδια Ἐργασίας, ἀρ. 10, Ἀθήνα
1989, σ. 237-441 [ἀρ. Α4562-Α5265]
ΘΜ Βιβλιοθήκη Θεατρικοῦ Μουσείου, Ἀθήνα [τώρα:
Μουσεῖο καὶ Κέντρο Μελέτης τοῦ Ἑλληνικοῦ
Θεάτρου - Θεατρικὴ Βιβλιοθήκη]
ΘΣχΧ Βιβλιοθήκη Θεολογικῆς Σχολῆς Χάλκης, Χάλκη,
Τουρκία
ΙΑΘεσ Ἱστορικὸ Ἀρχεῖο Θεσσαλίας, Βόλος [τώρα: ΓΑΚ,
Ἀρχεῖα Νομοῦ Μαγνησίας]
ΙΑΚυθ Ἱστορικὸ Ἀρχεῖο Κυθήρων, Κύθηρα
ΙΑΣυρ Ἱστορικὸ Ἀρχεῖο Σύρου, Ἑρμούπολη, Σύρος [τώ-
ρα: ΓΑΚ, Ἀρχεῖα Νομοῦ Κυκλάδων]
ΙΕΕΕ Βιβλιοθήκη Ἱστορικῆς καὶ Ἐθνολογικῆς Ἑταιρείας
Ἑλλάδος, Ἀθήνα
ΙΜΤΡ Ἵδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (Ἰνστιτοῦτο Νε-
οελληνικῶν Σπουδῶν), Θεσσαλονίκη
ΙΜΧΑ Βιβλιοθήκη Ἱδρύματος Μελετῶν Χερσονήσου τοῦ
Αἵμου, Θεσσαλονίκη
ΙΠ(ΛΚ) Βιβλιοθήκη Ἱδρύματος Πιερίδη, Λευκωσία, Κύ-προς
ΙΤΑΠΧ Βιβλιοθήκη Ἱεροῦ Τάγματος Ἁγίου Παντελεήμο-
νος, Βροντάδος, Χίος
Καλφαρέντζος Εὐάγγελος Γ. Καλφαρέντζος, Ἑλληνικὴ Γυμνα-
στικὴ Βιβλιογραφία 1829-1934, Θεσσαλονίκη 1934
Καρᾶς (ΜΣιμ) Γιάννης Καρᾶς, Τὰ ἑλληνικὰ ἔντυπα τῆς Ι.Μ.
Σίμωνος Πέτρας, Ἀθήνα 1989
Κατάλογος Δεπάστα 1884 1 Αὐγούστου 1884 Κατάλογος τοῦ Βιβλιοπωλείου
τῶν Ἀδελφῶν Δεπάστα ἐν Γαλατᾷ ---
Κατάλογος Πανωρίου- Βιβλιοπωλεῖον Α. Πανωρίου καὶ Ι. Ἀλιμπέρτου
Ἀλιμπέρτου 1874 --- Κατάλογος τῶν ἐν αὐτῷ βιβλίων κατὰ
Ἰούλιον τοῦ 1874 Ἐν Κωνσταντινουπόλει 1874.
Τύποις Βουτυρᾶ καὶ Σ/ας
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 23

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 23

Κατάλογος Πατρ. Ἐκπ. Κατάλογος τῶν ὑπὸ τῆς Πατριαρχικῆς Κεντρικῆς


Ἐπ. 1894 Ἐκπαιδευτικῆς Ἐπιτροπῆς ἐπιθεωρηθέντων καὶ
ὡς μὴ ἐπιληψίμων εὑρεθέντων διδακτικῶν βι-
βλίων, Ἐν Κωνσταντινουπόλει 1894, Ἐκ τοῦ Πα-
τριαρχικοῦ Τυπογραφείου
Κατάλογος Πατρ. Ἐκπ. Κατάλογος τῶν ὑπὸ τῆς Πατριαρχικῆς Κεντρικῆς
Ἐπ. 1898 Ἐκπαιδευτικῆς Ἐπιτροπῆς ἐπιθεωρηθέντων καὶ ---
ἐγκριθέντων διδακτικῶν βιβλίων, Ἐν Κωνσταντι-
νουπόλει 1898, Ἐκ τοῦ Πατριαρχικοῦ Τυπογρα-
φείου
Κατάλογος Σεϊτανίδου 1886 Κατάλογος τοῦ Βιβλιοπωλείου Γ. Ι. Σεϊτανίδου,
Ἐν Κωνσταντινουπόλει ---, Ἰούνιος 1886
Κατσιαρδῆ Ὄλγα Κατσιαρδῆ, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1800-
1863. Προσθῆκες-Συμπληρώσεις», π. Ὁ Ἐρανι-
στής, τ. ΙΓ´, 1977, σ. 130-145
ΚΑΦ Βιβλιοθήκη Κωνσταντίνου Ἀλ. Φαρμακίδη, Σύμη
ΚΒΑν Καΐρειος Βιβλιοθήκη Ἄνδρου, Ἄνδρος
ΚΕΝΕΚ Βιβλιοθήκη Κέντρου Ἐρευνῶν Νεοελληνικῆς
Ἐκπαίδευσης (Σχολὴ Μωρα΅ιτη), Ἀθήνα
ΚΕΡΑ/ΕΙΕ Βιβλιοθήκη Κέντρου Ἑλληνικῆς καὶ Ρωμαϊκῆς Ἀρ-
χαιότητας τοῦ Ἐθνικοῦ Ἱδρύματος Ἐρευνῶν, Ἀ-
θήνα
ΚΘΔ Βιβλιοθήκη Κωνσταντίνου Θ. Δημαρᾶ, Ἀθήνα [τώ-
ρα: Ἵδρυμα Αἰκατερίνης Λασκαρίδη, Πειραιάς]
ΚΜΜ Βιβλιοθήκη Κίμωνος Μιχαηλίδη, Πέτρα, Μυτιλήνη
ΚΜΣπ Βιβλιοθήκη Κέντρου Μικρασιατικῶν Σπουδῶν, Ἀ-
θήνα
ΚΝΕ/ΕΙΕ Βιβλιοθήκη Ἰνστιτούτου Ἱστορικῶν καὶ Νεοελλη-
νικῶν Ἐρευνῶν τοῦ Ἐθνικοῦ Ἱδρύματος Ἐρευνῶν,
Ἀθήνα
κολ. κολοβὸ ἀντίτυπο
ΚΟΡΓ Κοργιαλένειος Βιβλιοθήκη, Ἀργοστόλι, Κεφαλ-
λoνιὰ
Κορδώσης II Μιχαὴλ Σ. Κορδώσης, «Ἑλληνικὰ παλαιότυπα σὲ
βιβλιοθῆκες τῆς πόλεως τῶν Ἰωαννίνων. ΙΙ. Πα-
λαιότυπα Ζωσιμαίας Βιβλιοθήκης καὶ ἄλλων βι-
βλιοθηκῶν τῆς πόλεως», π. Δωδώνη, τ. Ε´, Ἰωάννι-
να 1976, σ. 133-191
Κορδώσης IV Μιχαὴλ Σ. Κορδώσης, «Ἑλληνικὰ παλαιότυπα τῆς
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 24

24 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

Μονῆς Παντοκράτορος Ἁγίου Ὄρους», π. Κληρο-


νομία, τ. ΙΑ´, Θεσσαλονίκη 1979, σ. 403-441
Κουμανούδης Στέφανος Κουμανούδης, Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία,
χειρόγραφο κατάστιχο, τ. Α΄-Γ´, Ἱστορικὴ καὶ
Ἐθνολογικὴ Ἑταιρεία Ἑλλάδος
Κουρέρης - Βουρλιώτης Γεώργιος Ν. Κουρέρης - Μανόλης Α. Βουρλιώτης,
Συμβολὴ στὴ Σαμιακὴ Βιβλιογραφία. Αὐτοτελῆ
δημοσιεύματα 1555-1920, Ἀθήνα 1991
Κουρουποῦ I «Βιβλιογραφία ἐντύπων τῶν Μικρασιατικῶν
Ἱδρυμάτων καὶ Συλλόγων 1846-1922», Δελτίο
Κέντρου Μικρασιατικῶν Σπουδῶν, τ. 3, 1982, σ.
149-183
ΚΣΤ Βιβλιοθήκη Κώστα Στάικου, Ἀθήνα [τώρα: Βιβλιο-
θήκη Κοινωφελοῦς Ἱδρύματος Ἀλέξανδρος Σ.
Ὠνάσης, Ἀθήνα]
Κυριαζῆς, Κυπριακὴ Ν. Γ. Κυριαζῆς, Κυπριακὴ Βιβλιογραφία, Λάρνα-
κα 1935
ΚΨ Βιβλιοθήκη Κωνσταντίνου Ψάχου [τώρα: ΒΠΑθ]
Λαδογιάννη-Τζούφη Γεωργία Λαδογιάννη-Τζούφη, Ἀρχεῖο τοῦ νεοελ-
ληνικοῦ θεάτρου (Βιβλιογραφία τῶν ἔντυπων
ἐκδόσεων 1637-1879), Ἰωάννινα 1982
ΛΑΤ Βιβλιοθήκη Λευτέρη Α. Τσίλογλου, Ἀθήνα
ΛΒΚαλ Λαϊκὴ Βιβλιοθήκη Καλαμάτας, Καλαμάτα
(ΛΕΥΚ) Βιβλιοθήκη Ἀλεξ. Λευκαδίτη [ἕνα τμῆμα της τώρα:
ΔΒΘεσ]
ΛΖ Βιβλιοθήκη Λεωνίδα Ζώη, Ζάκυνθος
ΛΜΚ Βιβλιοθήκη Λάμπρου καὶ Μάγδας Κωστακιώτη,
Ἀθήνα
ΛΟΒ Βιβλιοθήκη Σπύρου Λοβέρδου, Κηφισιὰ
Λοῦκος Χρῆστος Λοῦκος (ἐπιμ.), Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη
Ἑρμουπόλεως, Κατάλογος, Μέρος Α´, Ἔντυπα τοῦ
παλαιοῦ βιβλίου εἰσαγωγῆς, Καταγραφή: Ὀντὲτ
Βαρὼν-Βασάρ, Μαριλίζα Δαλέζιου, Ἑρμούπολη 2003
(ΛΠα) Βιβλιοθήκη Λάμπρου Παραρᾶ
ΛΠ(ΛΚ) Βιβλιοθήκη Λούη Περεντοῦ, Λευκωσία, Κύπρος
ΜΑΛΚ Μονὴ Ἁγίας Λαύρας, Καλάβρυτα
ΜΑνΒαρ Βιβλιοθήκη Μουσείου τῆς Ἀναγέννησης [Μuzei na
Vazrajdaneto], Βάρνα, Βουλγαρία
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 25

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 25

ΜΑΝεοφΚ Μονὴ Ἁγίου Νεοφύτου, Πάφος, Κύπρος


ΜΑΠαν Μονὴ Ἁγίου Παντελεήμονος (Ρούσικο), Ἄθως
ΜΑΠαυ Μονὴ Ἁγίου Παύλου, Ἄθως
Μαστροδημήτρης Π. Δ. Μαστροδημήτρης, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία
1800-1863. Προσθῆκες-Συμπληρώσεις», π. Ὁ Ἐρα-
νιστής, τ. Ι´, 1973, σ. 274-279 [ἀρ. Α1325-1329]
Μαυρῆς Δακτυλόγραφο ἀντίγραφο βιβλιογραφίας ἐτῶν
1864-1897 τοῦ Νικολάου Γ. Μαυρῆ (προέλευση:
ἀρχεῖο Ἄλκη Ἀγγέλου)
ΜΒατ Μονὴ Βατοπεδίου, Ἄθως
ΜΒΒ Μαρκιανὴ Βιβλιοθήκη, Βενετία, Ἰταλία
(ΜΓ) Βιβλιοθήκη Μανουὴλ Γεδεὼν
ΜΓρ Μονὴ Γρηγορίου, Ἄθως
ΜΔ Βιβλιοθήκη Μάριου Δαπέργολα, Ἀθήνα
ΜΔΒΣ «Μανούσεια» Δημόσια Κεντρικὴ Ἱστορικὴ Βι-
βλιοθήκη Σιάτιστας, Σιάτιστα
ΜΔιον Μονὴ Ἁγίου Διονυσίου, Ἄθως
ΜΔουσ Μονὴ Δούσικου, Τρίκαλα
ΜΕσφ Μονὴ Ἐσφιγμένου, Ἄθως
ΜΖωγ Μονὴ Ζωγράφου, Ἄθως
ΜΖΠ(Σ) Μονὴ Ζωοδόχου Πηγῆς, Σάμος
ΜητΚερ Βιβλιοθήκη τῆς Μητρόπολης Κερκύρας, Κέρκυρα
ΜητΚιτΚ Βιβλιοθήκη τῆς Μητρόπολης Κιτίου, Κύπρος
ΜητΚω Βιβλιοθήκη τῆς Μητρόπολης Κῶ, Κῶς
ΜητΣαμ Βιβλιοθήκη τῆς Μητρόπολης Σάμου καὶ Ἰκαρίας,
Βαθύ, Σάμος
ΜΘΜ Βιβλιοθήκη Μίκη καὶ Θέλμας Μιχαηλίδου, Λευκω-
σία, Κύπρος
ΜΙβ Μονὴ Ἰβήρων, Ἄθως
ΜΙησ Βιβλιοθήκη Πατέρων Ἰησουϊτῶν, Ἀθήνα
ΜΙησΤ Μονὴ Ἰησουϊτῶν, Τῆνος
ΜΙΘ Μονὴ Ἰωάννου Θεολόγου, Πάτμος
Μιχαηλίδης Κ. Μ. Μιχαηλίδης, Συμβολὴ στὴν Αἰολικὴ Βιβλιο-
γραφία, Ἀθήνα 1940
ΜΚαρ Μονὴ Καρακάλλου, Ἄθως
ΜΚουτ Μονὴ Κουτλουμουσίου, Ἄθως
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 26

26 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

ΜΚυκΚ Μονὴ Κύκκου, Κύπρος


ΜΚων Μονὴ Κωνσταμονίτου, Ἄθως
ΜΛει Μονὴ Λειμῶνος, Λέσβος
ΜΜΛαυ Μονὴ Μεγίστης Λαύρας, Ἄθως
ΜΜΠ Βιβλιοθήκη Μουσείου Μπενάκη, Ἀθήνα
ΜΜυρτ Μονὴ Μυρτιδιωτίσσης, Κέρκυρα
ΜΞεν Μονὴ Ξενοφῶντος, Ἄθως
ΜΞηρ Μονὴ Ξηροποτάμου, Ἄθως
Μοσχονᾶς I Ἐμμ. Ι. Μοσχονᾶς, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1800-
1863. Διορθώσεις-Συμπληρώσεις», π. Ὁ Ἐρανι-
στής, τ. Γ´, 1965, σ. 12-26
Μοσχονᾶς II Ἐμμ. Ι. Μοσχονᾶς, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1800-
1863. Προσθῆκες», π. Ὁ Ἐρανιστής, τ. Γ´, 1965, σ.
199-214
ΜΠΑκ Βιβλιοθήκη Μαρασλείου Παιδαγωγικῆς Ἀκα-
δημίας, Ἀθήνα
Μπάκανος Ἰωάννης Π. Μπάκανος, Συμβολὴ στὴν Ελληνικὴ
Βιβλιογραφία (1864-1912), ἐκδ. Μανούσειας Δη-
μόσιας Βιβλιοθήκης Σιάτιστας, Σιάτιστα 1992
ΜΠαλ(Κ) Μονὴ Παλαιοκαστρίτσας, Κέρκυρα
ΜΠαν Μονὴ Παντοκράτορος, Ἄθως
ΜΠλατ Μονὴ Πλατυτέρας, Κέρκυρα
ΜΠΣυμ Μονὴ Πανορμίτη, Σύμη
ΜΡ Βιβλιοθήκη Μανώλη Ρεμούνδου, Νάξος
ΜΡιλ Μονὴ Ρίλας, Βουλγαρία
ΜΣΑΚ Βιβλιοθήκη Μελετίου Σακκουλίδη, Κωνσταντινού-
πολη
ΜΣιμ Μονὴ Σίμωνος Πέτρας, Ἄθως
ΜΣιν Μονὴ Σινᾶ, Αἴγυπτος
ΜΣλιβ Βιβλιοθήκη Μουσείου τοῦ Σλίβεν [Muzei Sli-
venski], Σλίβεν [=Σήλυμνος], Βουλγαρία
ΜΦ Βιβλιοθήκη Μάρκου Φώσκολου, Τῆνος
μφ. μονόφυλλο
ΜΧ Βιβλιοθήκη Μάνου Χαριτάτου, Ἀθήνα˙ βλ. καὶ
ΕΛΙΑ/ΜΙΕΤ
ΜΧιλ Μονὴ Χιλανδαρίου, Ἄθως
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 27

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 27

ΝΓΜ Βιβλιοθήκη Νικολάου Γ. Μαυρῆ [= Μαυρῆς]


Ν. Γ. Πολίτης Ν. Γ. Πολίτης, Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία. Κατάλο-
γος τῶν ἐν Ἑλλάδι ἢ ὑπὸ Ἑλλήνων ἀλλαχοῦ
ἐκδοθέντων βιβλίων ἀπὸ τοῦ ἔτους 1907 ---, τ.
Α΄-Γ΄, Ἀθήνα 1927
ΝΚ Βιβλιοθήκη Νότη Καραβία, Ἀθήνα
ΝΠΠ Βιβλιοθήκη Νίκου Π. Παΐσιου, Ἀθήνα
ΝΣΙΩ Βιβλιοθήκη Νίκου Σιώκη, Κλεισούρα
ΝΣκΑΠαυ(ΚΑΧ) Νέα Σκήτη Ἁγίου Παύλου - Καλύβα ὁ Ἅγιος
Χαράλαμπος, Ἄθως
Ντελόπουλος, Παιδικὴ Κυριάκος Ντελόπουλος, Παιδικὰ καὶ νεανικὰ βι-
βλία τοῦ 19ου αἰώνα, Σχολιασμένη καὶ εἰκονο-
γραφημένη βιβλιογραφικὴ καταγραφή, Ἀθήνα 1995
ΟΒΤσ Οἰκονόμειος Βιβλιοθήκη Τσαρίτσανης, Τσαρίτσανη
ΟΛΥΜΠ Μονὴ Ὑπεραγίας Θεοτόκου Ὀλυμπιώτισσας, Ἐ-
λασσόνα
π. περιοδικὸ
Παπαδόπουλος II Θωμᾶς Ι. Παπαδόπουλος, Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία
(1544-1863). Προσθῆκες-Συμπληρώσεις, Βιβλιο-
λογικὸ Ἐργαστήρι - Ἑλληνικὸ Λογοτεχνικὸ καὶ
Ἱστορικὸ Ἀρχεῖο, Ἀθήνα 1992
Παπαδόπουλος III Θωμᾶς Ι. Παπαδόπουλος, Ἰονικὴ Βιβλιογραφία
Βibliographie Ιonienne 16ος-19ος αἰώνας. Ἀνα-
κατάταξη - Προσθῆκες - Βιβλιοθῆκες, Νέα ἔκδο-
ση ἐπαυξημένη, τ. Α´-Γ΄, Ἀθήνα 1998-2002]
Παπαδόπουλος IV Θωμᾶς Ι. Παπαδόπουλος, Βιβλιοθῆκες Ἁγίου Ὄ-
ρους. Παλαιὰ ἑλληνικὰ ἔντυπα, Ἀθήνα 2000
Παπαδόπουλος Α΄ Θωμᾶς Ι. Παπαδόπουλος, Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία
(1466 ci - 1800), Τόμος Πρῶτος. Ἀλφαβητικὴ καὶ
Χρονολογικὴ ἀνακατάταξις, Ἀθήνα 1984
Παρανίκας Μ. Παρανίκας, Ἱστορία τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς
Σμύρνης ἐκ τῶν πηγῶν συνταχθεῖσα ---, Ἀθήνα
1885
ΠΒ Βιβλιοθήκη Πέτρου Βέργου, Ἀθήνα
ΠΔΚΒΝ Παπαχαραλάμπειος Δημόσια Κεντρικὴ Βιβλιοθήκη
Ναυπάκτου, Ναύπακτος
πίν. πίνακας ἐκτὸς κειμένου
ΠΙω Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου Ἰωαννίνων, Ἰωάννινα
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 28

28 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

ΠΙω(ΕΚ) Πανεπιστήμιο Ἰωαννίνων, Βιβλιοθήκη Εὐλόγιου


Κουρίλλα
ΠΚων Βιβλιοθήκη Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως,
Κωνσταντινούπολη, Τουρκία
Προλογικὰ κείμενα Ἀθ. Δ. Χα- Ἰωάννα Πετροπούλου, Ἡ Σμύρνη τῶν βιβλίων.
δήμου Συγγραφεῖς, μεταφραστές, ἐκδότες, τυπογρά-
φοι, 1764-1922, Ἀθήνα, Κέντρο Μικρασιατικῶν
Σπουδῶν, 2020, σ. 163-198.
ΡΣχ Βιβλιοθήκη Ριζαρείου Σχολῆς, Ἀθήνα
σ. σελίδα
ΣΑΑθ Σύλλογος Ἀθηναίων, Ἀθήνα
Σαμπανόπουλος I Β. Σαμπανόπουλος, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία
1800-1863. Προσθῆκες», π. Ὁ Ἐρανιστής, τ. Β´,
1964, σ. 127-134
ΣΔ Βιβλιοθήκη Στέφανου Διαλησμᾶ, Ἀθήνα
Σέρβου Μαριέττα Σέρβου, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1800-
1863. Προσθῆκες-Συμπληρώσεις», Τετράδια Ἐρ-
γασίας, ἀρ. 10, Ἀθήνα 1988, σ. 443-448
ΣκΑΠαν Σκήτη Ἁγίου Παντελεήμονος, Ἄθως
Σκλαβενίτης II Τριαντάφυλλος Ε. Σκλαβενίτης, «Προσθῆκες στὴν
Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία (1670-1861)», π. Ὁ Ἐρα-
νιστής, τ. ΙΕ´, 1979, σ. 115-130
ΣκΚαυσ Σκήτη Καυσοκαλυβίων, Ἄθως
ΣκΤΠρ(Α) Σκήτη Τιμίου Προδρόμου, Ἄθως
Σ. Σολομωνίδης Σωκράτης Σολομωνίδης, «Αἱ πρῶται Ἑλληνικαὶ ἐν
Σμύρνῃ ἐφημερίδες», Ἡμερολόγιον ἐφημερ. Ἀ-
μαλθείας τοῦ ἔτους 1893, Σμύρνη 1892, σ. 157-
177
ΣΤΑΡ Βιβλιοθήκη Στρατῆ Ταρίνα, Ἀθήνα
ΣΤΒ Βιβλιοθήκη Σταύρου Ι. Βαφία, Ἑρμούπολη [τώρα:
ΓΑΚ, Ἀρχεῖα Νομοῦ Κυκλάδων]·
ΣΤΙΒολ Βιβλιοθήκη Συλλόγου «Τρεῖς Ἱεράρχες», Βόλος
ΣΧΕ Βιβλιοθήκη Σχολῆς Εὐελπίδων, Ἀθήνα
ΣΩΒ Βιβλιοθήκη Συλλόγου πρὸς Διάδοσιν Ὠφελίμων
Βιβλίων, Ἀθήνα
τ. τόμος
Ταρίνας (Σμύρνη) Στρατής Δ. Ταρίνας, Συμβολὴ στὴν Μικρασιατικὴ
Βιβλιογραφία. Ἐκδόσεις τῶν Ἑλλήνων τῆς Σμύρ-
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 29

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 29

νης τοῦ Πόντου καὶ τῆς Μικρᾶς Ἀσίας. Βασισμένο


στὴν προσωπική μου συλλογὴ Νοέμβριος 1918
(δακτ.)
τχ. τεῦχος
φ. φύλλο
Φάλμπος Φίλιππος Κ. Φάλμπος, «Συμβολὴ στὴν Σμυρναϊκὴ
Βιβλιογραφία» καὶ «Νέα Συμβολὴ στὴν Σμυρ-
ναϊκὴ Βιβλιογραφία», π. Μικρασιατικὰ Χρονικά,
τ. ΙΓ´, 1967, σ. 401-434 καὶ τ. ΙΕ´, 1979, σ. 406-422
ΦΗΛ Βιβλιοθήκη Φίλιπππου Ἠλιού, Ἀθήνα
(ΦΚΦ) Βιβλιοθήκη Φίλιππου Κ. Φάλμπου [ἕνα τμῆμα της
τώρα: ΔΒΚερ καὶ ΒΕΣμ]
(ΦΜ) Βιβλιοθήκη Φάνη Μιχαλόπουλου
Φραγκίσκος - Φλωρεντῆς Ἐμμ. Ν. Φραγκίσκος - Χρυσόστομος Φλωρεντῆς,
Πατμιακὴ Βιβλιοθήκη. Κατάλογος τῶν ἐντύπων
(15ος-19ος αἰ.), τ. Β´-Γ´, Ἀθήνα 1995-1996
ΦΣΑ Βιβλιοθήκη Φιλεκπαιδευτικοῦ Συλλόγου Ἀδρια-
νουπόλεως, Σύλλογος Ἀδριανοπολιτῶν (Θεσσαλο-
νίκη)
ΦΣΠαρ Βιβλιοθήκη Φιλολογικοῦ Συλλόγου Παρνασσός,
Ἀθήνα
ΦΣΤ(ΛΚ) Βιβλιοθήκη Φοίβου Σταυρίδη, Λευκωσία, Κύπρος
Φώσκολος II Μάρκος Φώσκολος, «Συμπλήρωμα στὶς ἑλληνικὲς
ἱστορικὲς βιβλιογραφίες (1523-1874)», π. Ὁ Ἐρα-
νιστής, τ. ΙΓ´, 1975, σ. 28-51
Φώσκολος III Μάρκος Φώσκολος, «Τὰ “φραγκοχιώτικα” βιβλία»,
στὸν τόμο: Τὸ βιβλίο στὶς προβιομηχανικὲς κοι-
νωνίες, Ἀθήνα 1982, σ. 209 κ.ἑξ. [σ. 232-235:
«Προσθῆκες στὴ φραγκοχιώτικη βιβλιογραφία».
Ἐνσωμάτωση στὴν ἑνιαία ἀρίθμηση τῶν Προ-
σθηκῶν: Ἠλιού ΙΙΙ]
φττπ φωτοτυπημένο ἀντίγραφο
χ.ἀ. χωρὶς ἀρίθμηση
Χασιώτης, Θεσσαλικὴ Ι. Κ. Χασιώτης, Θεσσαλικὴ Βιβλιογραφία. Πρώτη
Καταγραφὴ (1636-1962), Βόλος 1971
Χατζηδῆμος Ἀθ. Δ. Χατζηδῆμος, «Σμυρναϊκὴ Βιβλιογραφία
Μέρος Πρῶτο», π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. Δ΄,
1948, σ. 340-410· «Σμυρναϊκὴ Βιβλιογραφία. Μέ-
ρος Δεύτερο (1856-1876)», π. Μικρασιατικὰ Χρο-
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 30

30 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

νικά, τ. Ε´, 1952, σ. 295-354· «Σμυρναϊκὴ Βιβλιο-


γραφία Μέρος Τρίτο (1877-1894)», π. Μικρασια-
τικὰ Χρονικά, τ. ΣΤ´, 1955, σ. 381-437· πβ. Προλο-
γικὰ κείμενα Ἀθ. Δ. Χατζηδήμου
Χατζηδῆμος-Σίμος Α. Χατζηδῆμος - Γ. Σίμος, «Ἑλληνικὴ Βιβλιο-
γραφία 1800-1863. Προσθῆκες», π. Ὁ Ἐρανιστής,
τ. Γ´, 1965, σ. 249-270 [ἀρ. Α389-Α495]
Χατζηδῆμος, Σμυρναϊκὴ Δακτυλόγραφο τοῦ Α. Δ. Χατζηδήμου μὲ τὴ συνέ-
(δακτ.) χεια τῆς Σμυρναϊκῆς Βιβλιογραφίας, ἔτη 1894-
1921 (ἀπόκειται στὸ ΒΕΦΗ)
Χατζημωϋσῆς Ι Παῦλος Χατζημωϋσῆς, Βιβλιογραφία 1919-1978.
Μικρασιατικὴ ἐκστρατεία - ἥττα - προσφυγιά,
Ἀθήνα 1981
Χατζημωϋσῆς ΙΙ Παῦλος Χατζημωϋσῆς, «Συμπλήρωμα Βιβλιογρα-
φίας 1919-1978. Μικρασιατικὴ ἐκστρατεία - Ἥττα
– Προσφυγιά», π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. 18,
Ἀθήνα 1988, σ. 323-357
ΧΜ Βιβλιοθήκη Χρ. Μούλια, Πάτρα
Χρ. Σ. Σολομωνίδης Χρῆστος Σ. Σολομωνίδης, Ἡ δημοσιογραφία στὴ
Σμύρνη, 1821-1922, Ἀθήνα 1959
(ΧΣΟΛ) Βιβλιοθήκη Χρήστου Σολομωνίδη
Χρυσοχοΐδης Κρίτων Χρυσοχοΐδης, Συμβολὴ εἰς τὴν Βιβλιο-
γραφίαν τῶν Ἑλληνικῶν Ἀκολουθιῶν τοῦ L. Ρetit,
Ἀθήνα 1975 (ἀνάτυπο ἀπὸ τὸ π. Ὁ Ἐρανιστής, τ.
12)
ABCFM, Reports Annual Report of the American Board of Commissioners
for Foreign Missions, Βοστόνη, 1821-1893
ASCS Αmerican School of Classical Studies, Ἀθήνα
Balta I Εvangelia Βalta, Κaramanlidika Αdditions (1584-
1900). Βibliographie analytique, Ἀθήνα 1987
Balta II Εvangelia Βalta, Κaramanlidika. Νouvelles additions et
compléments Ι, Ἀθήνα 1997
BAR Biblioteca Academiei Române, Βουκουρέστι, Ρου-
μανία
BCCM Βiblioteca Civica di Casale Μonferrato «Giovanni
Canna», Καζάλε Μονφεράτο, Ἰταλία
BCUI Βiblioteca Centrală Universitară «Μ. Εminescu»,
Ἰάσι, Ρουμανία
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 31

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 31

BCΤ Βiblioteca Civica di Trieste «Attilio Hortis», Τερ-


γέστη, Ἰταλία
BGE Bibliothèque de Genève, Γενεύη, Ἑλβετία
BILO Bibliothèque Interuniversitaire des Langues Orien-
tales [τώρα: Bibliothèque des Langues et Civilisa-
tions], Παρίσι, Γαλλία
BLO Bodleian Library, Ὀξφόρδη, Ἀγγλία
BML Bibliothèque Municipale de Lyon, Γαλλία
BNF Bibliothèque Nationale de France, Παρίσι, Γαλλία
BNUStr Bibliothèque Nationale Universitaire de Strasbourg,
Στρασβούργο, Γαλλία
Boll Bibliothèque des Bollandistes, Βρυξέλλες, Βέλγιο
BRL British Library, Λονδίνο, Ἀγγλία
BRU Brown University, Providence, ΗΠΑ
BSBM Bayerische Staatsbibliothek, Μόναχο, Γερμανία
BSΑ British School at Αthens, Ἀθήνα
BSG Bibliothèque Sainte Geneviève, Παρίσι
BVat Biblioteca Apostolica Vaticana, Πόλη τοῦ Βατικα-
νοῦ, Ἰταλία
CamUL Cambridge University Library, Κέμπριτζ, Ἀγγλία
ChicUn Library of University of Chicago, Σικάγο, ΗΠΑ
Copac Copac National, Academic, and Specialist Library
Catalogue (ἡλεκτρονικὸς συλλογικὸς κατάλογος βι-
βλιοθηκῶν τοῦ Ἡνωμένου Βασιλείου): http: //co-
pac.ac.uk
CUL Columbia University Library, Νέα Ὑόρκη, ΗΠΑ
CΙΝ Library of the University of Cincinnati: Μodern
Greek Collection, Σινσινάτι, ΗΠΑ
Dalleggio Εugène Dalleggio, Βibliographie analytique d’ouvrages
religieux en Grec Ιmprimés avec caractères latins, Ἀ-
θήνα 1961
DΑΙ Deutsches Αrchäeologisches Ιnstitut, Ἀθήνα
EFA École Française d’Αthènes, Ἀθήνα
HAABW Herzogin Anna Amalia Bibliothek Βαϊμάρη, Γερ-
μανία
HCHC Hellenic College, Holy Cross Greek Orthodox, Arch-
bishop Iakovos Library and Learning Resourse
Center Brookline - ΜΑ, HΠΑ
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 32

32 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

HUL Harvard University Library, Βοστόνη, ΗΠΑ


HUL/AHTL Andover Harvard Theological Library, Βοστόνη,
ΗΠΑ
HUL/DORL Ηarvard University, Dumbarton Oaks Research Li-
brary, Βοστόνη, ΗΠΑ
HUL/HL Ηarvard University, Houghton Library, Βοστόνη,
ΗΠΑ
IFEB Institut Français d’Études Βyzantines, Παρίσι,
Γαλλία
INS Institut Νéohellénique de la Sorbonne, Παρίσι,
Γαλλία
IUL Indiana University Library, Ιντιάνα, ΗΠΑ
KBD Der Kongelige Bibliotek: Nationalbibliotek og
Kobenhavns Universitetsbiliotek, Κοπεγχάγη, Δα-
νία
KCL King’s College London, Λονδίνο, Ἀγγλία
Layton I Εὕρω Layton-Ζένιου, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία
1800-1863, Προσθῆκες», π. Ὁ Ἐρανιστής, τ. Γ´,
1965, σ. 110-124 [ἀρ. Α227-Α309]
Layton II Εὕρω Layton-Ζένιου, «Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία
1800-1863, Προσθῆκες», π. Ὁ Ἐρανιστής, τ. Ζ´,
1969, σ. 12-26 [ἀρ. Α862-Α924]
LC Library of Congress, Οὐάσιγκτον, ΗΠΑ
Legrand 19e Χειρόγραφα δελτία, τὰ ὁποῖα συγκέντρωνε ὁ Ε.
Legrand ἐνόψει τῆς σύνταξης τῆς Ἑλληνικῆς Βι-
βλιογραφίας τοῦ 19ου αἰώνα, Ιnstitut Νéohellé-
nique de la Sorbonne
Legrand, ΒΗ ΧVΙΙΙe s. Ε. Legrand - L. Ρetit - Η. Ρernot, Βibliographie
Ηellénique ou Description raisonnée des ouvrages pu-
bliés en grec par des Grecs au dix-huitième siècle, τ. Α´-
Β´, Παρίσι 1918-1928
MiU University of Michigan, Αnn-Αrbor, Μίσιγκαν,
ΗΠΑ
NBKM Narodna Biblioteka «Κyril i Μetodij», Σόφια,
Βουλγαρία
NBPl Narodna Βiblioteka «Ιvan Vazov», Πλόβντιβ [Φι-
λιππούπολη], Βουλγαρία
NLAu National Library of Australia, Καμπέρα, Αὐστραλία
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 33

ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ 33

NLS National Library of Scotland, Ἐδιμβοῦργο, Σκωτία


NSUBG Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
Göttingen, Γκέτινγκεν, Γερμανία
NYPL New York Public Library, Νέα Ὑόρκη, ΗΠΑ
ÖΝΒ Österreichische Νationalbibliothek, Βιέννη, Αὐστρία
Petit Louis Petit, Bibliographie des Acolouthies Grecques,
Βρυξέλλες 1926
PUL Princeton University Library, Πρίνστον, ΗΠΑ
Salaville - Dalleggio S. Salaville - Ε. Dalleggio, Κaramanlidika. Βibliographie
analytique d’ouvrages en langue turque imprimés en carac-
tères grecs, τ. ΙΙ-ΙΙΙ, Ἀθήνα 1966-1974
SBB Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbe-
sitz, Βερολίνο, Γερμανία
Stoyanov Μanio Stoyanov, Livres grecs anciens en Βulgarie,
Σόφια 1978
SUBCOH Staats-und Universitätsbibliothek Hamburg Carl
von Ossietzky, Ἁμβοῦργο, Γερμανία
TIO Taylor Institution Library, Ὀξφόρδη, Ἀγγλία
UBAm Bibliotheek van de Universiteit van Amsterdam,
Ἄμστερνταμ, Ὁλλανδία
UBGre Universitätsbibliothek Greifswald, Γκράιφσβαλντ,
Γερμανία
UBL University of Birmingham Library, Μπέρμιγχαμ,
Ἀγγλία
UBLei Universitätsbibliothek Leipzig, Λιψία, Γερμανία
UBLMM Ludwig-Maximilians-Universitätsbibliothek München,
Μόναχο, Γερμανία
UBW Universitätsbibliothek Wien, Βιέννη, Αὐστρία
UCB University of California, Μπέρκλεϋ, ΗΠΑ
UCLA University of California, Los Angeles, ΗΠΑ
UEL University of Edinburgh Library, Ἐδιμβοῦργο,
Σκωτία
ULB Universitäts- und Landesbibliothek Bonn, Βόννη,
Γερμανία
ULiL University of Liverpool Library, Λίβερπουλ, Ἀγγλία
ULRLS University of London Research Library Services,
Λονδίνο, Ἀγγλία
SYNTOMOGRAFIES_07.ΠOΛITH 01/06/2020 8:46 π.μ. Page 34

34 ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ

UStAL University of St. Andrews Library, Σαίντ Ἄντριους,


Σκωτία
WLBS Württembergische Landesbibliothek Stuttgart,
Στουτγκάρδη, Γερμανία
WorldCat WorldCat - OCLC (Online Compture Library Center
(παγκόσμιος ἠλεκτρονικὸς συλλογικὸς κατάλογος
βιβλιοθηκῶν): https://www.worldcat.org
WUL Wisconsin University Library, Wisconsin-Madison,
ΗΠΑ
YUL Yale University Library, Νιοὺ Χέιβεν, ΗΠΑ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 35

Β Ι Β Λ Ι Α - Φ ΥΛ Λ Α Δ Ι Α

1764
* 1.– Ἀκολουθία τοῦ Ὁσίου καὶ Θεοφόρου Πατρὸς ἡμῶν Συμεὼν τοῦ
Νέου καὶ Θαυματουργοῦ τοῦ καὶ Ἀνυποδήτου, Ψαλλομένη τῇ Δεκάτῃ
ἐννάτῃ τοῦ Ἀπριλλίου Μηνὸς, Συντεθεῖσα παρὰ Γερμανοῦ Ἱερομονά-
χου. Νῦν πρῶτον τύποις ἐκδοθεῖσα, καὶ μετ’ ἐπιμελείας διορθωθεῖσα.
Ἐν Σμύρνῃ. 1764 Παρὰ Μάρκῳ.
Χατζηδῆμος *1 [Legrand, BH, XVIIIe, τ. Β΄, 596]
4ο, σ. 44 ~ Στὸ τέλος: Ἐπιστασίᾳ καὶ διορθώσει, Κωνσταντίνου Ἐμμανουὴλ τοῦ
Ροδίου, αψξδ΄ Ἰουνίου κβ΄ ~ Μάρκος ὁ Ἀρμένιος τυπογράφος Mahtesi Marcos ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χατζηδῆμος Α΄, σ. 346-349 (τώρα: Προλογικὰ κείμενα Ἀθ. Δ. Χα-
τζηδήμου, σ. 168-171) καὶ Τρ. Σκλαβενίτης, «Ὁ τυπογράφος τοῦ ἑλληνικοῦ βιβλίου,
Σμύρνη 1764», Μνήμων 29 (2008), σ. 302.
(ΑΧΔ) 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 Padri Assunzionisti (Ρώμη) 3

1820
’ Συμβουλαὶ πρὸς τὴν Θυγατέρα μου. Σύγγραμμα Ι. Ν. Βουΐλλου, Μεταφρασθὲν
ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ε. Ν. τῆς ἐξ Ἄνδρου. ᾳωκ΄ Ἐν Κυδωνίαις. 1820. Ἐν τῷ Τυ-
πογραφείῳ τῆς τῶν Κυδωνιῶν Σχολῆς, παρὰ Κωνσταντίνου Τόμπρα Κυδωνιέως.
Φάλμπος 107 [Ἠλιού *1820.128]

8ο, σ. κ΄+273+3 χ.ἀ. ~ Ε. Ν. ἡ Εὐανθία Νικολάου Καΐρη.

1829
* 2.– Prosevchés pros metachìrisin tis Adhelfosìnis tu Politimu Ematos tou
Κiriu imon Iisu’ Christu’ themeliomènis canonicòs is to ieron Vima tu
Estavromenu tis Archiepiscopikìs Ecclisìas tis Amiantu Sillipseos tis Theo-
tocu Parthenu Marias stereomènis apo ton Endhesimòtaton Aloision Marian
Cardelli Archiepìscopon Smirnis, Topotiritin apostolicon tis microtèras Asìas.
Smirni MDCCCXXIX. Tipoghrafia Neumann Rizzi.
Προσθήκη [Ἠλιού *1829.71]
8ο, σ. 30+2 λ.
ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 36

36 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1832
* 3.– École spéciale de Commerce. Réglement intérieur de l’établisse-
ment, précédé d’une notice sur la nature de cette institution et du mode
d’enseignement qui y est suivi. Par M. Simon Roux Membre de plusieurs
Sociétés savantes, Principal. Smyrne. Imprimerie du Commerce MDCCCXXXII
(1832).
Χατζηδῆμος *9
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+22+2 λ. ~ Πρῶτος ἔντυπος κανονισμὸς σμυρναϊκῆς σχολῆς. Κυκλοφό-
ρησε καὶ στὰ ἑλληνικὰ τὸ 1833, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 10 ~ Τὸν Simon Roux βρίσκουμε
ἀργότερα καθηγητὴ τῶν γαλλικῶν στὴν Εὐαγγελικὴ Σχολή. Ἐπίσης ἔχει γράψει
καὶ ἐκδώσει στὴ Σμύρνη διδακτικὰ βιβλία (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 42 καὶ 584).
ΓΕΝ 3

4.– Ἡ Νέα Ἑλλάς. ΡTοι Πραγματεία περίτινα, τὰ μᾶλλον περίεργα Ζη-


τήματα τῆς Μεταφυσικῆς, κατὰ τεμμάχια ἐκδιδομένη. Ἐν Σμύρνῃ 1832 Σε-
πτεμβρίῳ
Προσθήκη [Ἠλιού 1832.67]
8ο, σ. 26+1 λ.+1 χ.ἀ. ~ Γιὰ τὸ πιθανὸ τεμάχιο Β΄, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 5.
ΜΑΠαν 3

* 5.– Θεωρίαι τινὲς μεταφυσικαὶ κατὰ ΤεμΜάχια ἐκδιδόμεναι.


Χατζηδῆμος *308 [Ἠλιού *1832.70]
8ο, σ. (17)-32+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Ἔργο ἀνώνυμο, τὸ ὁποῖο φαίνε-
ται πὼς χρησίμευε ὡς διδακτικὸ ἐγχειρίδιο ~ Στὶς σ. (17)-32: Θεωρίαι Μεταφυσι-
καὶ Τεμμάχιον Β΄. 1832 Ὀκτωβρίου 25 ἐν Σμύρνῃ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἡ τιμὴ
τοῦ Β΄ Τεμμαχίου Παράδ. 27. ~ Τὸ Τεμμάχιον Α΄, ἴσως ἐδῶ, ἀρ. 4. Δὲν εἶναι γνω-
στὸ ἂν ἡ ἔκδοση συνεχίστηκε μὲ ἑπόμενα φυλλάδια.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΒατ 3

* 6.– Ὁ Σκάρπαρος.
Χατζηδῆμος *10 [Ἠλιού *1832.96]
12ο, σ. 20 [=22]+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὶς σ. (3)-11: Ἐπιστολὴ Πρὸς
τὸν ἐκλαμπρότατον Κύριον Βρὰντ Γενικὸν Πρόξενον τῆς Α. Β. Μεγαλειότητος
εἰς Σμύρνην καὶ τὰς παρ’ αὐτῆς ἐξαρτωμένας Ἐπαρχίας. Στὸ τέλος τῆς ἐπι-
στολῆς: Σμύρνῃ τῇ 29/10 Ὀκτωβρίου 1832. Ὁ εὐπειθὴς Μ: Κλάδος ~ Στὶς σ.
(13)-20 [=22]: Διάλογος Δημόκριτος καὶ Ἡράκλειτος εἰς Κλαζομένας ~ Ἐπιστολὴ
τοῦ ἰατροῦ Μαρίνου Κλάδου στὴν ὁποία διαμαρτύρεται ἐπειδὴ ἀπὸ λανθασμένη à
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 37

1833 37

διάγνωση ὑποτιθέμενου κρούσματος πανώλης, ἐκ μέρους ἀμαθῶν ἀνθρώπων, πε-


ριορίστηκε κατ’ οἶκον, ἐνῶ ὁ ἴδιος εἶχε διαγνώσει θάνατο ἀπὸ ἰλεό. Ἀνάλογου πε-
ριεχομένου καὶ ὁ Διάλογος.
(ΚΜΜ) 3 ΠΒ 3

1833
* 7.– Γραμματικὴ τῆς Νεωτέρας Ἑλληνικῆς Γλώσσης. Ὑπὸ Γεωργίου
Λαμπίση. Σμύρνῃ Ἐν τῇ Ἑλληνικῇ Τυπογραφίᾳ. 1833
Χατζηδῆμος 11: ἀπὸ Κουμανούδη Α΄, σ. 127 [Ἠλιού * 1833.12]
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+138+9 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὶς σ. 3-9 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΒΓΜυτ 3 ΜΔιον 3 BLO 3 SBB 3

* 8.– Δοκίμιον τῆς Στιχουργίας Ἤτοι Ποίημα διηρημένον εἰς τρία μέρη,
Τῶν ὁποίων τὸ πρῶτον περιέχει τὸν θάνατον τοῦ Ἓκτορος, Τὸ Δεύτερον
δέκα Ἄσματα πολιτικὰ καὶ τὸ Τρίτον Τριάκοντα Ἐρωτικὰ Ἐφιλοπονήθη
παρ’ Ἀργυρίου Καράβα. Σμύρνη. Ἐκ τῆς Ἑλληνικῆς Ἐμπορικῆς Τυπο-
γραφίας. 1833
Χατζηδῆμος *12 [Ἠλιού * 1833.20]
8o, σ. 100+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (99)-100: κατάλογος συνδρομητῶν. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
Γιὰ τὴν Ἑλληνικὴ Ἐμπορικὴ Τυπογραφία, βλ. Χατζηδῆμος Α΄, σ. 355 (τώρα: Προ-
λογικὰ κείμενα Ἀθ. Δ. Χατζηδήμου, σ. 177).
BILO 3 SBB 3

Ἱερὰ Κατήχησις ἢ Σύνοψις Ὀρθοδόξου Διδασκαλίας Εἰς χρῆσιν


* 9.–
τῶν ἐν Σμύρνῃ προκαταρκτικῶν σχολείων. Σμύρνῃ. Ἐν τῇ Ἑλληνικῇ Τυ-
πογραφίᾳ Διευθυνομένῃ ὑπὸ Ἀντωνίου Πατρικίου. 1833:
Χατζηδῆμος *13 [Ἠλιού * 1833.36]
8ο, φ. 1+σ. ιη΄+63+1 χ.ἀ.
ΓΕΝ 3 ΓΡΚ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BILO 3 IFEB 3

* 10.– Σχολεῖον Ἰδιάζον εἰς Ἐμπόριον. Ἐσωτερικὴ διάταξις τοῦ καταστή-


ματος. Προηγουμένην ἔχουσα καὶ δήλωσιν περὶ τῆς καταστάσεως τοῦ σχο-
λείου τούτου. Καὶ περὶ τοῦ τρόπου τῆς ἐν αὐτῷ διδασκαλίας. Παρὰ τοῦ κ.
Σίμωνος Ροὺς Μέλους πολλῶν ΦιλοΓογικῶν Ἑταιρειῶν, καὶ Ἀρχηγοῦ τοῦ
Σχολείου. Σμύρνῃ. Ἐν τῇ Ἑλληνικῇ Τυπογραφίᾳ ΜDCCCΧΧΧΙΙΙ. 1833.
Χατζηδῆμος *310 [Ἠλιού * 1833.85]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 38

38 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

12ο, φ. 2+σ. 24+ἐξώφ. ~ Κυκλοφόρησε καὶ στὰ γαλλικὰ τὸ 1832 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 3).
ΕΒΕ 3

1834
Ἀπάνθισμα Ἑλληνικῆς Γραμματικῆς, Χάριν τῆς πρωτοπείρου Ἑλ-
* 11.–
ληνικῆς Νεολαίας ὑπὸ Ἰωσὴφ Κ. Μ. Ἐν Σμύρνῃ, Παρὰ Ἀντωνίου Γ. Δα-
μιανοῦ καὶ συντ. 1834.
Χατζηδῆμος *14 [Ἠλιού * 1834.8]
8ο, σ. 68+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (67)-68: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ἰωσὴφ
Κ. Μ. ὁ Ἰωσὴφ Κ. Μάγνης.
(ΑΧΔ) 3 ΕΒΕ 3 ΚΒΑν 3 ΜΙΘ 3 HUL 3 YUL 3

* 12.– Ἁπλοῦν Ἀλφαβητάριον διὰ τὰ παιδία. – Λάβετε παιδείαν καὶ μὴ


ἀργύριον, καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον δεδοκιμασμένον. Παροιμ. η΄ 10. – Ἔκδοσις
Τετάρτη, Βελτιωμένη καὶ αὐξημένη. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυ-
πογραφίας Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1834
Χατζηδῆμος *15 [Ἠλιού * 1834.10]
12ο, σ. 132+2 λ. ~ Εἰκονογραφημένη ἔκδοση ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 24, 49, 89, 130, 190. ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γιὰ τὴν Τυπογραφία Τέμπλου βλ. Χατζηδῆμος Α΄, σ. 363 (τώρα: Προλο-
γικὰ κείμενα Ἀθ. Δ. Χατζηδήμου, σ. 184-186).
ΓΕΝ 3 ΕΕΚ 3ΜΡιλ 3 KCL 3 NBKM 3

* 13.– Ἀριθμητικῆς Στοιχειώδη Μαθήματα, Πρὸς Χρῆσιν τῶν Παιδίων


τῆς Ἑλλάδος. Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπο-
γραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1834.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1834.12]
12ο, σ. 60
ΛΑΤ 3 ΜΧ 3 BILO 3 CUL 3 HUL/HL 3 NYPL

* 14.– Διάλογοι περὶ Γραμματικῆς. Ἔκδοσις Τρίτη, Βελτιωμένη καὶ


αὐξημένη Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυνομένης
παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1834.
Χατζηδῆμος *16 [Ἠλιού * 1834.28]
12ο, σ. 108+2 λ.
ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΡεθ 3 ΕΕΚ 3 ΕΒΕ 3 ΖΒ 3 ΚΒΑν 3 ΜΒατ 3 ΜΙβ 3 ΜΛει 3
ΜΜΛαυ 3 ΜΧ 3 BILO 3 BLO 3 BRL 3 LC 3 MiU 3 NYPL 3 YUL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 39

1834 39

* 15–Δοκίμιον Ἐπιστολικῶν Κανόνων. Συντεθὲν εἰς χρῆσιν τῶν πρωτο-


πείρων ὑπὸ Ἀβραμίου Ὁμηρόλου. – «Μέτρον ἐπιστολῶν ἐστὶν ἡ χρεία».
Γρηγ. Θεολ. Ἐπιστ. Πρὸς Νικοβ. – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἑλληνικῆς Τυπογρα-
φίας. 1834.
Χατζηδῆμος *17 [Ἠλιού * 1834.33]
8ο, σ. 7 χ.ἀ.+1 λ.+ιη΄+2 χ.ἀ.+304+19 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὶς σ. 3 καὶ 5-7 χ.ἀ.: ἀφιέρωση
καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολή: Ὄθωνι Α Βασιλεῖ τῆς Ἑλλάδος ~ Στὶς σ. 2-19 χ.ἀ.: κα-
τάλογος συνδρομητῶν. Σ’ ἕνα τμῆμα τῶν ἀντιτύπων ἔχουν προστεθεῖ σ. 3 χ.ἀ. μὲ
πρόσθετο κατάλογο συνδρομητῶν.
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΛερ 3 ΔΒΜυτ 3
ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΕΦΛ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἐλλ.) 3 ΛΟΒ 3 ΜΒατ 3 ΜητΚω 3
ΜΙβ 3 ΜΙΘ 3 ΜΚων 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΧ 3 ΜΧιλ 3 ΠΚων 3 BILO 3 CIN 3

* 16.– Ἐπιστολαὶ πρὸς Κολοσαεῖς καὶ Φιλήμονα, Παύλου τοῦ Ἀποστό-


λου. – «Τὰ ἄνω φρονεῖτε, μὴ τὰ Ἐπὶ τῆς γῆς.» Ἐπισ. Γ΄. 3 – Ἐν Σμύρνῃ, Παρὰ
Ἀντωνίου Γ. Δαμιανοῦ καὶ συντ. 1834
Χατζηδῆμος *18 [Ἠλιού * 1834.40]
4ο, σ. 16. Δίστηλο.
ΕΕΚ 3 ΚΒΑν 3

* 17.–Ἐπιστολαὶ πρὸς τὰς ἐν Ἀsία Ἑπτὰ Ἐκκλησίας Ἀπὸ τὴν


Ἀποκάλυψιν ὁμοῦ Καὶ διάφορα ἀποσπάσματα ἐκ τῆς ἰδίας. – Ὁ ἔχων οὖς,
ἀκουσάτω τὶ τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς Ἐκκλησίαις. Ἀποκ. Β΄. 11. – Ἐν Σμύρνῃ.
Παρὰ Ἀντωνίου Γ. Δαμιανοῦ καὶ συντ. 1834.
Χατζηδῆμος *19 [Ἠλιού * 1834.41]
8ο, σ. 16. Δίστηλο
ΕΒΣπ 3

18.– Ἐπιτομὴ Γραμματικῆς τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης διὰ τοὺς πρωτο-


πείρους. Σμύρνῃ Ἐν τῇ Ἑλληνικῇ Τυπογραφίᾳ διευθυνομένη ὑπὸ Ἀντω-
νίου Πατρικίου 1834.
Προσθήκη [Ἠλιού 1834.42]

4ο, σ. 54
ΚΑΦ 3

* 19.–Θηβαΐς ἢ Οἱ ἐχθρευμένοι ἀδελφοὶ Τραγωδία Μεταφρασθεῖσα ἐκ


τοῦ Γαλλικοῦ παρὰ Ἰωάννου Ι. Σκυλίτση ᾳωλδ΄. Σμύρνην. 1834. Ἐκ τῆς
Ἰωνικῆς Τυπογραφίας. Διευθυνομένης παρὰ Ἀντωνίου Πατρικίου.
Χατζηδῆμος *20 [Ἠλιού * 1834.66]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 40

40 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

16ο, σ. 4 χ.ἀ.+81+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἡ παροῦσα Τραγωδία ἐξεδόθη


διὰ τῆς φιλοκάλου τῶν ὁμογενῶν συνδρομῆς· πλῆν δὲν ἐνεκρίθη νὰ καταχω-
ρηθῶσι τὰ ὀνόματά των, καὶ ἂς λάβω συμὰ εἰς τὰ πολλὰ καὶ εἰς τοῦτο τὴν συγ-
γνώμην. Πωλοῦνται εἰς τὴν Ἰωνικὴν Τυπογραφίαν. ~ Τοῦ Racine. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
Ι. Σκυλίσσης, Ὁ ἄνθρωπος τῆς Σμύρνης, Σμύρνη 1845 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 215).
EBE (ἀκεφ.-ἐλλ.) 3 ΚΘΔ 3 NBKM 3

Τί ἐστὶ νόμος Ἐρωτηθείς. Πέτρος ὁ Βασιλόπουλος Σπαρτσίνις.


* 20.–
Κεφαλληνεὺς Ἔγραψε. Τὸν παρόντα Λόγον Κατὰ τὸ 1834 Ἔτος ἐν
Σμύρνῃ ᾳωλδ΄. Σμύρνην 1834 Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας διευθυνομέ-
νης παρὰ Ἀντωνίου Πατρικίου
Χατζηδῆμος *22 [Ἠλιού * 1834.134]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+12+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Ἰωάννη Λῶβελ.
ΛΟΒ 3 ΜΙΘ 3 ΜΧ 3 HUL/HL 3

* 21.– First four years of the American independent Smyrna Mission, un-
der the Patronage of New Haven ladies’ Greek Association. –“Be thou
faithful unto death, and I will give thee a crown of life” Rev. II: 10. – Smyrna.
Printed at the Harlow Press, by Antonin G. Damiano and Co. 1834.
Χατζηδῆμος *23

12ο, σ. 32+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): Commencement of the Mission in 1829: Rev. Josiaph
Brewer, Mrs. Emilia Brewer, Miss Mary Raynolds. ~ Στὸ τέλος: Smyrna, Dec. 1833.
The Mission Family ~ Περιέχει πολύτιμες πληροφορίες γιὰ τὴ δράση, ἰδίως τὴν
ἐκπαιδευτικὴ, τῶν Μισσιοναρίων. Στὸν ἀπολογισμὸ τονίζεται ὅτι ἡ ἀνάγκη σχο-
λείων ἔγινε κυρίως αἰσθητὴ «ὕστερα ἀπὸ τὸ κλείσιμο τῶν Σχολῶν Κυδωνιῶν καὶ
Σμύρνης, ποὺ ἦταν οἱ καλύτερες τῆς Ἑλλάδος». Γίνεται ἰδιαίτερη μνεία γιὰ τὰ
παρθεναγωγεῖα Σμύρνης καὶ τὸ πνευματικὸ ἐπίπεδο τῶν παιδιῶν. Δημοσιεύονται
διάφορα ἔγγραφα, π.χ. συμφωνητικὸ, ἵδρυση σχολῶν κλπ. Ὑπάρχουν ἀκόμα πλη-
ροφορίες γιὰ τὸ Ἀιβαλὶ καὶ τὰ Βουρλά.
ΓΕΝ 3

22.– (Ὠδὴ εἰς Μάϊον). Ἐν Σμύρνῃ 1834.


Χατζηδῆμος 21: ἀπὸ π. Παρνασσός, τ. 1 , σ. 378.

–, σ. – ~ Τοῦ Η. Τανταλίδου.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 41

1835 41

1835
* 23.– Ἀπανθίσματα Ἱστορικὰ ἐκ τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης. Ἔκδοσις Δευ-
τέρα, Βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυ-
νομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου 1835.
Χατζηδῆμος *24 [Ἠλιού * 1835.17]

8ο, σ. 96 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 78.


ΑΠΘεσ 3 ΕΒΣπ 3 Union Presbyterian Seminary, Richmond, ΗΠΑ

* 24.– Ἁπλοῦν Ἀλφαβητάριον διὰ τὰ παιδία. – Λάβετε παιδείαν καὶ μὴ


ἀργύριον, καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον δεδοκιμασμένον. Παροιμ. η΄. 10. – Ἔκδοσις
Πέμπτη, Βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Δι-
ευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου 1835.
Χατζηδῆμος *311 [Ἠλιού * 1835.18]
12ο, σ. 132+2 λ. ~ Εἰκονογραφημένη ἔκδοση ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 12, 49, 89, 130, 190.

(ΦΗΛ) 3 BRL 3 Camul 3

* 25.– Γεωγραφία Στοιχειώδης, Κατά μέθοδον νέαν, Διὰ εἰκονογραφιῶν


σαφηνιζομένη, καὶ συνωδευμένη μὲ Ἄτλαντα· Μεταφρασθεῖσα δὲ ἐκ τῆς
πεντεκαιδεκάτης ἐκδόσεως τοῦ Ἀγγλικοῦ· Εἰς τὴν ὁποίαν ἐπροστέθη πε-
ριγραφὴ μερικωτέρα τοῦ Βασιλείου τῆς Ἑλλάδος καὶ τῆς Τουρκικῆς
Αὐτοκρατορίας. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυνο-
μένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου 1835.
Χατζηδῆμος *25 [Ἠλιού * 1835.28]
12ο, σ. δ΄+296+2 λ. ~ Τοῦ William Channing Woodbridge.
ΑΠΘεσ 3 (ΒΔΣΤ) 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΑΦ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΕσφ 3 ΜΙβ 3 ΜΙΘ 3 ΜΛει 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΜΠ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 ΣΤΙΒολ 3
(ΦΗΛ) 3 BILO 3 BRL 3 CIN 3 HUL/HL 3 NYPL 3 PUL 3 YUL 3

* 26.– Dhidhascalia Christianiki Pros ofélian ton Catholicòn Christianòn


tis Chiu dhia tis dhapànis evsevestàton Christianòn, ke epimelías enòs ana-
xiotàtu dhulu tis pàndote Amiàndu, ke Aiparthénou Theotòku. Is to telos
enonete catiti allo pros perissotéran pnevmatikin ofélian ton irimenon. En
Smirni: En Tipografia tu Emporiu. 1835.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1835.43]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+50+1 πίν. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 53, 272
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 42

42 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Βιβλιοθήκη Καθολικῆς Ἀρχιεπισκοπῆς Τήνου 3 ΒΠΠΤ 3 ΓΜΟΥ (ἐλλ.) 3

* 27.– Διδασκαλία Χριστιανικὴ [στὸ τέλος, σ. 12:] Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμε-


ρικανῆς Τυπογραφίας, διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμ-
πλου. 1835
Προσθήκη [Ἠλιού * 1835.50]
12ο, σ. 12 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου.
(ΕΙΜ) 3 BILO 3 HUL/AHTL 3

École spéciale de Commerce. Discours prononcé pour la distribu-


* 28.–
tion des prix, le 4 Janvier 1835. Par M. S. Roux, Principal. Smyrne. 1835.
Προσθήκη
8ο, σ. 15+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Γαλλικὴ μετάφραση τοῦ φυλλα-
δίου Σχολεῖον εἰδικὸν τοῦ ἐμπορίου --- (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 42).
ΕΒΕ 3

* 29.– ἙλληνΗκὴ Φαρμακοποιΐα. ΔιῃρΕΙμένη εἰς μέρη τρία· τὸ πρῶτον


μέρος περιέχει ἓν Λεξικὸν τῆς Φαρμακοποιΐας, τὸ δεύτερον μέρος μίαν
Συνοπτικὴν Θεωρίαν τῆς Χημείας, καὶ τὸ τρίτον μέρος ὅλον τὸ Κατα-
σκευαστικὸν, τὸ ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον μέχρι τοῦδε χρήσιμον. Φιλοπονη-
θεῖσα παρᾲ Γ. Φ. Β. Ἐρανισθεῖσα ἐκ διαφόρων Λατινικῶν καὶ Γαλλικῶν
χημικοφαρμακευτικῶν Συγγραφέων. Σμύρνῃ, Ἐν τῷ Τυπογραφείῳ Α. Δα-
μιανοῦ. 1835.
Χατζηδῆμος *26 [Ἠλιού * 1835.61]
8ο, σ. ζ΄+1 χ.ἀ.+536+2 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. 531-536: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Γ. Φ. Β.
ὁ Γεώργιος Φωτεινὸς Σερδάρης, Βυζάντιος.
ΑΠΘεσ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΚΑΦ 3 ΛΑΤ 3 ΛΜΚ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΣιν 3
ΜΧ 3 ΠΔΚΒΝ 3 ΣΤΙΒολ 3 BILO 3 CIN 3 SBB 3 ULiL 3

* 30.– Ἐπιστολὴ πρὸς τοὺς Σμυρναίους τοῦ Ἀοιδίμου Α. Κοραῆ τῆς


ὁποίας τὸ Πρωτότυπον εὑρέθη μεταξὺ τῶν ἐγγράφων τοῦ Μακαρίτου
ΚΟνσταντίνου Πετρίτση. Σμύρνην Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας Διευθυ-
νομένης παρὰ Ἀντωνίου Πατρικίου·
Χατζηδῆμος *27 [Ἠλιού * 1835.68]
8ο, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+30 ~ Σὲ ἕνα τμῆμα τῶν ἀντιτύπων ἔχει προστεθεῖ στὴ σ. τίτλου
ἡ χρονία 1835.
ΑΑ 3 (ΑΧΔ) 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΕΙΒ 3 ΕΙΦ 3 ΜητΚω 3 ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3
IFEB 3 SBB 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 43

1835 43

Ἡ τῶν παίδων Γεωγραφία. Ὑπὸ Πέτρου τοῦ Ὁμιλητοῦ. Μὲ ἑπτὰ


* 31.–
γεωγραφικοὺς πίνακας καὶ μὲ ἑβδομήντα εἰκονογραφίας. Ἔκδοσις Δευ-
τέρα, Βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυ-
νομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1835.
Χατζηδῆμος 28 [Ἠλιού * 1835.83]
12ο, σ. η΄+(9)-112+2 λ.+7 πίν. ~ Πέτρος ὁ Ὁμιλητὴς ὁ Peter Parley (: ψευδώνυμο
τοῦ Samuel Griswold Goodrich).
ΜΚαρ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΧ 3 CUL 3 HUL/HL 3 NYPL 3 YUL 3

* 32.– Ἰφιγένεια ἡ ἐν Αὐλίδι Τραγωδία Ὑπὸ Ρακίνα Μεταφρασθεῖσα


ὑπὸ ... Σμύρνην Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας Διευθυνομένης παρὰ
Ἀντωνίου Πατρικίου 1835
Χατζηδῆμος *29 [Ἠλιού * 1835.89]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+64+ἐξώφ. ~ Πιθανὸν μεταφραστὴς ὁ Δημήτριος Αἰνιάν.
(ΑΧΔ) 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΑθ 3 ΕΒΕ 3 ΘΜ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
ΜΧ 3 ΣΧΕ 3 BGE 3 BRL 3

* 33.– Κορακιστικὰ ἢ Διόρθωσις τῆς Ρωμαίκης γλώσσας Κωμωδία εἰς τρεῖς


πράξαις διαιρΑΙμένη ὑπὸ τοῦ Λογίου καὶ Εὐγενοῦς. Κ. Ἰακώβου Ρίζου. Με-
γάλου Ποστελνίκου. Δεύτερον μετατυπωθεῖσα χάριν τῶν Φιλοκάλων 1835
Προσθήκη [Ἠλιού *1835.97]

4ο, σ. 4 χ.ἀ.+51+1 λ.+ἐξώφ. ~ Τοῦ Ἰάκωβου Ρίζου Νερουλοῦ ~ Πιθανὸν τόπος


ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.

ΒΒ 3 ΒΠΑθ (ΣΒΝΦ) 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 HUL/HL 3 PUL 3 SUBCOH 3

* 34.– Κωμωδία Ὁ Φιλάργυρος, κατὰ Μολιέρον εἰς πέντε πράξεις ὑπὸ


**** Σμύρνῃ, Ἐν τῷ τυπογραφείῳ Α. Δαμιανοῦ. 1835.
Χατζηδῆμος *30 [Ἠλιού * 1835.100]
8ο, σ. 160 ~ Μεταφραστὴς ὁ Κ. Οἰκονόμος.
ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 BCUI 3 BLO 3 BNF 3 HUL/HL 3

* 35.– Λόγος ἐκφωνηθεὶς παρὰ Νεοκλέους Παπάζογλου μετὰ τὰς ἐξε-


τάσεις. [στὸ τέλος, σ. 8:] Σμύρνην. 1835 Ἰαννουαριου 27 εἰς τὴν Εὐαγγε-
λικὴν Σχολήν.
Χατζηδῆμος *31 [Ἠλιού * 1835.105]
8ο, σ. 8 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου.
ΒΠΚρ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 44

44 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Λυρικὰ τοῦ εὐγενεστάτου ἄρχ: Καμινάρη κυρίου Ἀθανασίου


* 36.–
Χριστοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ, 1835
Χατζηδῆμος *32 [Ἠλιού * 1835.109]
18ο, σ. 128+ἐξώφ.
ΜΡιλ 3 BLO 3 BRL 3 (BSA) 3 HUL/HL 3 INS 3 YUL 3

* 37. Περίληψις τῶν Πράξεων τῶν Ἀποστόλων. – Κύριοι, τί πρέπει νὰ κά-


μω διὰ νὰ σωθῶ; Σελ. 34.– Ἔκδοσις Δευτέρα Βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ
τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δα-
νιὴλ Τέμπλου. 1835
Χατζηδῆμος *33 [Ἠλιού * 1835.146]
12ο, σ. 60

ΓΕΝ 3 ΣΤΙΒολ 3 BLO 3 HUL 3 HUL/HL 3

Στοιχεῖα τοῦ Πολιτικοῦ καὶ Ἐγκληματικοῦ Δικαιώματος Συντε-


* 38.–
θέντα εἰς χρῆσιν τῆς φιλομαθοῦς Ἑλληνικῆς Νεολαίας παρὰ Παύλου
Γαΐτα Συνηγόρου Ζακύνθου Τόμος Πρῶτος Περιέχων Τὰ Στοιχεῖα τοῦ
Πολιτικοῦ Δικαίου – «Κρατίστη τῶν ἀρετῶν εἶναι δοκεῖ ἡ Δικαιοσύνη, καὶ οὔθ’
ἕσπερος οὔτε ἑῷος οὕτῳ θαυμαστός.» Αριστοτε. ἠθικὴ Βιβλ· έ. Κεφ. Α. – Σμύρ-
νην Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας Διευθυνομένης παρὰ Ἀντωνίου Πατρι-
κίου. 1835.
Χατζηδῆμος *34 [Ἠλιού * 1835.171 - 172]
8ο, φ. 2+σ. 3 χ.ἀ.+1 λ.+δ΄+Ϛ΄+339+6 χ.ἀ.+1 πίν.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 39.– Στοιχεῖα τοῦ Πολιτικοῦ καὶ Ἐγκληματικοῦ Δικαιώματος --- Τό-


μος Δεύτερος Περιέχων Τὰ Στοιχεῖα τοῦ Ἐγκληματικοῦ Δικαίου ---
8ο, σ. φ. 1+Ϛ΄+253+11 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 6-11 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΑ (τ. Α΄) 3 ΑΕΚ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΓΜυτ 3 ΒΔΣΜαν (τ. Α΄) 3 ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3
ΔΒΠατρ (τ. Β΄) 3 ΕΒΕ 3 ΕΜΣ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΒΑν 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ (τ. Β΄) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3
ΜΒατ 3 ΜΧ (τ. Β΄) 3 ΠΔΚΒΝ 3 ΠΚων 3 BILO 3 BSBM 3 NYPL 3 SBB (τ. Α΄) 3 YUL 3

Σύνοψις Ἱερᾶς Ἱστορίας, κατ’ ἐρωταπόκρισιν. – «Ἐνθυμήσου τὰς


* 40.–
ἀρχαίας ἡμέρας, συλλογίσου τοὺς χρόνους πολλῶν γενεῶν.» Δευτ. Κεφ. αβ. 7. –
Σμύρνη, Ἐν τῷ Τυπ. Α. Δαμιανοῦ καὶ Συντ. 1835.
Χατζηδῆμος *35 [Ἠλιού * 1835.179]
16ο, σ. 72 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 75.
ΑΑ 3 ΚΒΑν 3 ΜΧιλ 3 BILO 3 BSA 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 45

1836 45

Σύνοψις Ἱερᾶς Κατηχήσεως κατ’ ἐρωταπόκρισιν πρὸς χρῆσιν τῶν


41.–
μαθητῶν πάσης κλάσεως. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας
1835.
Χατζηδῆμος *36 [Ἠλιού 1835.180]

8ο, σ. 52
(ΓΒΑΛ) 3

* 42.– Σχολεῖον εἰδικὸν τοῦ Ἐμπορίου. Λόγος ἐκφωνηθεὶς εἰς τὴν δια-
νομὴν τῶν βραβείων τὴν 4 Ἰαννουαρίου 1835, παρὰ τοῦ κυρίου Σ. Ρούξ.
Σχολάρχου. Σμύρνην Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας διευθυνομένης παρὰ
Ἀντωνίου Πατρικίου 1835
Χατζηδῆμος *37 [Ἠλιού * 1835.184]

8ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τοῦ Simon Roux ~ Γιὰ τὴ γαλλικὴ
ἔκδοση τοῦ Λόγου, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 28 ~ Γιὰ τὴ σχολὴ Ρούξ, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 3, 10.
(ΓΒ) 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 43.– Τὸ Ψαλτήριον, ἤτοι Τὸ Βιβλίον τῶν Ψαλμῶν, Στιχουργηθὲν ὑπὸ


Ἀργυρίου Καράβα. Σμύρνῃ, Ἐν τῷ Τυπογραφείῳ Α. Δαμιανοῦ καὶ συντ.
1835.
Χατζηδῆμος *38 [Ἠλιού * 1835.189]
8ο, σ. 160
ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ (κολ.) 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BRL 3 NYPL 3 PUL 3

* 44.– Τραγωδία Ἑλληνικὴ Ἀσπασία Διῃρημένη εἰς τρεῖς πράξεις. Συν-


τεθεῖσα μὲν ὑπὸ τοῦ Ἰακωβάκη Ρίζου τοῦ καὶ Νερολοῦ. δεύτερον δὲ νῦν
μετατυπωθεῖσα παρὰ ... Σμύρνην. Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας διευθυ-
νομένης παρὰ Ἀντωνίου Πατρικίου. 1835
Χατζηδῆμος *39 [Ἠλιού * 1835.190]
4ο, φ. 1+σ. 56
ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΜυτ 3 ΚΘΔ (κολ.) 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 BCUI 3
BNF 3 HUL/HL 3

1836
45.– Ἀλληλογραφία τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἐκκλησιαστικῆς Ἐπιτροπῆς μετὰ
τοῦ αὐτόθι ἀπεσταλμένου παρὰ τῆς Εὐαγγελικῆς Ἑταιρίας καὶ Ἐφόρου
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 46

46 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τῆς Σχολῆς Κ. Γέτερ. Ἐν ᾗ καὶ παρατηρήσεις τινὲς ἐξελέγχουσαι τὰ τῶν


Λουθηρανῶν δόγματα.
Χατζηδῆμος 40 [Ἠλιού 1836.6]
–, σ. – ~ [Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἀντωνίου Πατρικίου ἐν Σμύρνῃ] ~ Τοῦ 1836 ~ Ἡ
πληροφορία ἀπὸ τὴν ἀνατύπωση τῆς Ἀθήνας, τυπ. Κ. Ράλλη (πβ. Ἠλιού *1836.6).
Λανθάνει.

* 46.– An Answer to the charges of the greek Ecclesiastical Committee at


Smyrna, Against the English and American Missionaries. – “We have a more
sure word of Prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light
shining in a dark place.” 2. Pet. I: 19. – Smyrna, Harlow American Press. 1836.
Χατζηδῆμος *41
16ο, σ. 43+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ἀγγλικὴ μετάφραση τοῦ μισσιοναρικοῦ φυλλαδίου Ἀπάν-
τησις εἰς τὰς κατ’ Ἄγγλων καὶ Ἀγγλαμερικανῶν ἀποστόλων Παρατηρήσεις τῆς ἐν
Σμύρνῃ Ἐκκλησιαστικῆς Ἐπιτροπῆς (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 47).
ΓΕΝ 3 HUL/HL 3

* 47.– Ἀπάντησις εἰς τὰς κατ’ Ἄγγλων καὶ Ἀγγλαμερικανῶν ἀποστό-


λων Παρατηρήσεις τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἐκκλησιαστικῆς Ἐπιτροπῆς. – «Ἔχομεν
βεβαιότερον τὸν προφητικὸν λόγον, ᾧ καλῶς ποιεῖτε προσέχοντες, ὡς λύχνῳ φαί-
νοντι ἐν αὐχμηρῷ τόπῳ.» Β΄. Πέτρου, ά. 19. - «Καί μοι δοκεῖ μεγίστην θεὸν τοῖς
ἀνθρώποις ἡ φύσις ἀποδεῖξαι τὴν ἀλήθειαν, καὶ μεγίστην αὐτῇ προσθεῖναι δύνα-
μιν· πάντων γοῦν αὐτὴν καταγωνιζομένων, ἐνίοτε δὲ καὶ πασῶν τῶν πιθανοτήτων
μετὰ τοῦ ψεύδους ταττομένων, οὐκ οἶδ΄ ὅπως αὐτὴ δι’ αὑτῆς εἰς τὰς ψυχὰς
εἰσδύεται τῶν ἀνθρώπων, καὶ ποτὲ μὲν παραχρῇμα δείκνυσι τὴν αὑτῆς δύναμιν,
ποτὲ δὲ πολὺν χρόνον ἐπισκοτισθεῖσα, τέλος αὐτὴ δι’ ἑαυτῆς ἐπικρατεῖ καὶ κατα-
γωνίζεται τὸ ψεύδος.» Πολύβιος. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπο-
γραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1836.
Χατζηδῆμος *42 [Ἠλιού * 1836.16]
4ο, σ. 32 ~ Στὸ τέλος: Οἱ ἐν Σμύρνῃ Ἄγγλοι καὶ Ἀγγλαμερικανοὶ Ἀποστολοκήρυ-
κες ~ Γιὰ τὴν ἀγγλικὴ μετάφραση τοῦ φυλλαδίου, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 46.
ΑΑ 3 ΑΣχΜΣ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΔ 3
(ΜητΚερ) 3 ΜΧιλ 3 ΟΒΤσ 3 (ΦΗΛ) 3 ΚΒD 3 SBB 3

* 48.– Ἀπάντησις εἰς τὴν κατ’ Ἀμερικανῶν ἐπιστολὴν τοῦ Ζ. Π. P. Ἐκ-


δοθεῖσα ὑπὸ Φιλογενοῦς τινος. – «Λείπετε ἀπὸ τοὺς ἀνθρώπους τούτους, καὶ
ἀφῆτέ τους, διότι ἐὰν ἦναι ἡ βουλὴ αὕτη ἢ τὸ ἔργον τοῦτο ἀπὸ τοὺς ἀνθρώπους,
θέλει χαλασθῆν. Ἂν ὅμως ἦναι ἀπὸ τὸν Θεὸν, δὲν ἐμπορεῖτε νὰ τὸ χαλάσητε, μή-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 47

1836 47

πως καὶ εὑρεθῆτε καὶ Θεομάχοι.» (Πραξ. Ἀποστ. Κεφ. έ. στ. 38, 39) – Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀρλῶ Τυπογραφίας. 1836.
Χατζηδῆμος *43 [Ἠλιού * 1836.17]
16ο, σ. 38+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 38 ὑπογραφή: Ἀθανάσιος Β. Ο. ~ Ζ. Π. Ρ. ὁ Ζαννῆς
Παντιᾶς Ροδοκανάκης ~ Γιὰ τὴν ἐπιστολὴ βλ. ἐδῶ, ἀρ. 59.
ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΕΒΕ 3 (ΦΗΛ) 3 BAR 3 SBB 3

49.– Ἁπλοῦν Ἀλφαβητάριον διὰ τὰ παιδία. – Λάβετε παιδείαν καὶ μὴ


ἀργύριον, καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον δεδοκιμασμένον. Παροιμ. η΄ 10. – Ἔκδοσις
ἕκτη Βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυ-
νομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού 1836.18]
–, σ. 120 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 12, 24, 89, 130, 190.
Λανθάνει.

’ Ἄτλας νεώτερος κατὰ μέθοδον νέαν. Περιέχων ἑπτὰ Γεωγραφικοὺς πίνακας,


ἤγουν, τοῦ Κόσμου, τῆς Εὐρώπης, τῆς Ἑλλάδος, τῆς Ἀσίας, τῆς Ἀφρικῆς, τῆς
Βορείου Ἀμερικῆς καὶ τῆς Νοτίου Ἀμερικῆς. Προσέτι δέ, Ἠθικὸν καὶ Πολι-
τικὸν Χάρτην τῆς Οἰκουμένης. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐλιθογραφήθη ἐν Μελίτῃ, διὰ νὰ
συνοδεύῃ τὴν ἐν Σμύρνῃ ἐκδοθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου
Στοιχειώδη Γεωγραφίαν. 1836.
Χατζηδῆμος *44 [Ἠλιού *1836.26]
4ο, 8 πίν. ~ Ἑλληνικὰ καὶ ἰταλικά.

* 50.– Βίος τοῦ Νομοθέτου Μωϋσέως. – Καὶ σηκώσας ὁ Μωϋσῆς τὴν χεῖρά
του, ἐκτύπησε τὴν πέτραν μὲ τὴν ράβδον, καὶ ἐκβῆκε νερὸν πολύ. Ἀριθ. κ΄. 11. –
Ἔκδοσις Τρίτη, Βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογρα-
φίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1836.30]
12ο, φ. 2+σ. 44+4 λ.
ΓΕΝ 3 ΜΧ 3 HUL/AHTL 3

* 51.– Βίος τοῦ Πατριάρχου Ἀβραάμ. – Καὶ ὁ Ἀβραὰμ ἔλαβε τὴν μάχαιραν
διὰ νὰ σφάξῃ τὸν υἱόν του. Γεν. κβ΄. 10. – Ἔκδοσις Τρίτη, Βελτιωμένη. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ
Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1836.31]
12ο, φ. 4 λ.+σ. 36+2 λ.
ΓΕΝ 3 ΜΧ 3 HUL/AHTL 3 LC 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 48

48 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 52.–Compendio di Geografia Universale. CoFNorme alle piu recenti


scoperte preceduta nella racolta del S. A. Agustini. Smyrne 1836 della Stam-
paria Ionica.
Χατζηδῆμος *45
16o, σ. 36+2 χ.ἀ.+ἐξώφ.
ΓΕΝ 3

53.– Dhidhaskalia Christianiki Tipomeni dhia prostaghis tu Eclamprotatu


Kiriu Petru Bonamie Archiepiscopu Smirnis eis chrisin ton Catholicon.
Smirni 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού 1836.50]
16ο, σ. 192 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 26, 272
HUL 3 Tilburg University Library 3

* 54.– Διδάσκαλος Ἱερογραφικός· Περιέχων Ἐρωτήσεις διὰ πᾶσαν ἡμέ-


ραν τοῦ ἐνιαυτοῦ, Μὲ Ἀποκρίσεις αὐτολεξεὶ ἐκ τῆς Παλαιᾶς καὶ Νέας
Διαθήκης. – Ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου. Ἰωάν. ιζ΄. 14 – Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου
Δανιὴλ Τέμπλου. 1836.
Χατζηδῆμος 46: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού *1836.57]

12ο, σ. 116+2 λ.
ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΜΧ 3 ΜΧιλ 3 (ΦΗΛ) 3 BILO 3 BRL 3 CIN 3 HUL/HL 3

55.– Ἐγκύκλιος ἐκκλησιαστικὴ καὶ συνοδικὴ ἐπιστολή, Παραινετικὴ


πρὸς τοὺς ἁπανταχοῦ Ὀρθοδόξους εἰς ἀποφυγὴν τῶν ἐπιπολαζουσῶν
ἑτεροδιδασκαλιῶν, Ἐκδοθεῖσα καὶ διακηρυχθεῖσα παρὰ τοῦ Παναγιω-
τάτου καὶ Θειοτάτου Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου Κυρίου Κυρίου Γρηγορί-
ου Ϛ΄ καὶ τῆς περὶ αὐτὸν Συνόδου. Ἐν Σμύρνῃ 1836.
Χατζηδῆμος 47: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού 1836.64]
4ο, φ. 1+σ. 4 χ.ἀ.+30+2 λ. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: βλ. ἐδῶ, ἀρ. 47.
(ΑΑ) 3

Ἐγχειρίδιον τῆς Ἀλληλοδιδακτικῆς Μεθόδου Σμύρνῃ παρὰ Ἀν-


* 56.–
τωνίῳ Πατρικίῳ 1836
Χατζηδῆμος *48 [Ἠλιού * 1836.67]
8ο, φ. 1+σ. 58+2 πίν.
ΑΔ 3 ΕΒΕ 3 ΜΙΘ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 49

1836 49

Ἑλληνικὰ μαθήματα συλλεχθέντα χάριν τῶν πρωτοπείρων ὑπὸ ......


57.–
– «Ἐφόδιον εἰς τὸ γῆρας ἀεὶ κατατίθου» – Σμύρνη ἐκ τῆς ἰδιοκτησίας Πέτρου
Κλάδου διευθυνομένη ὑπὸ Γ. Πανταζῆ 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού 1836.70]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+106 ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Ἑλληνικὰ μαθήματα. Σμύρνη Ἐκ τῆς
Ἰωνικῆς Τυπογραφίας, 1936.
HUL/HL 3

Ἐπιστολαὶ Περσικαὶ τοῦ Μοντεσκιώ. Μεταφρασθεῖσαι καὶ ἐκδο-


* 58.–
θεῖσαι ὑπὸ Νεοκλέους Παπάζογλου. Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογρα-
φίας. MDCCCΧΧΧVI.
Χατζηδῆμος *50 [Ἠλιού * 1836.74]
8ο, φ. 1+σ. ΙΙΙ+1 λ.+351+1 λ.+ιγ΄+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. ια΄-ιγ΄: κατάλογος συνδρο-
μητῶν.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΜΟΥ 3 ΒΘεσ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΛαρ 3
ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΙΒ 3 ΕΜΣ 3 ΕΝΣμ 3 ΖΒ 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΒατ 3 ΜΙβ 3
ΜΜΛαυ 3 ΜΜΠ 3 ΜΧ 3 CIN 3 INS 3

* 59.– Ἐπιστολὴ Περὶ τοῦ τίς ὁ ὑποκεκρυμμένος σκοπὸς τῶν εἰς τὴν
Ἑλλάδα Ἱεραποστόλων τῆς Βιβλικῆς Ἑταιρίας (τῶν κοινῶς λεγομένων
Ἀμερικανῶν), ἐκ τῶν πράξεων καὶ τῶν Βιβλίων των ἀποδεικνυόμενος. Ἐν
Σμύρνῃ 1836.
Χατζηδῆμος 49 [Ἠλιού 1836.79]
–, σ. – ~ Στὸ τέλος ὑπογραφή: Ζ. Π. Ρ. (Ζαννῆς Παντιᾶς Ροδοκανάκης) ἐν Ἐρμουπό-
λει. ~ Τυπώθηκε πρῶτα στὸ Παρίσι τὸ 1836, ὕστερα στὴν Ἀθήνα (πβ. Ἠλιού *1836.76-
78) καὶ τέλος, κατὰ τὸν Χατζηδῆμο, στὴ Σμύρνη. Τὸ εἰκάζει ἀπὸ τὸ Ἀπάντησις εἰς τὰς
κατ’ Ἄγγλων καὶ Ἀγγλαμερικανῶν ἀποστόλων Παρατηρήσεις ἐδῶ, ἀρ. 47, σ. 3. ~ Πβ.
καὶ ἐδῶ, ἀρ. 48.
Λανθάνει.

60.– Ἐπίτομον συντακτικὸν τῆς ἑλληνικῆς γλώσσης. Σμύρνη 1836.


Χατζηδῆμος 51 [Ἠλιού 1836.86]

–, σ. – ~ Τοῦ Ἰγνατίου Σαρδέλλη ~ Μνεία στὸ Ἡ Λεσβιὰς Ὠδὴ (ἐδῶ, ἀρ. 314 [σ.
64]), χωρὶς ἔνδειξη τόπου καὶ χρόνου.
Λανθάνει.

* 61.– Ἐρωτήσεις εἰς τὴν Παλαιὰν καὶ Νέαν Διαθήκην. Εἰς χρῆσιν τῶν
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 50

50 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Σχολείων. Μέρος Α΄. Γένεσις. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογρα-


φίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1836.
Χατζηδῆμος *52 [Ἠλιού * 1836.87]

12ο, φ. 1 λ.+σ. 87+3 λ. ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ μέρος Β΄.


ΕΒΕ 3 ΖΒ 3 ΜΙβ 3 ΜΡιλ 3 BILO 3 HUL/HL 3

Ἡ νύμφη τῆς Ἀβύδου. Λόρδου Βύρωνος. Ἱστόρημα. ΜεταΦα-


* 62.–
σθεῖσα ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ παρὰ Κ. Λαμπρύλλου Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς
Τυπογραφίας. Διευθυνομένης Ὑπὸ Γ. Πανταζῆ. 1836.
Χατζηδῆμος *312 [Ἠλιού * 1836.100]
8ο, σ. η΄+49+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- Ἐκδοθεῖσα δὲ παρὰ Ρ. Μ. Κλά-
δου --- 1837. Πεζὴ μετάφραση.
ΒΚΧ 3

* 63.– Ἱστορία τῆς Ἀρχαίας Ἑλλάδος, κατ’ Ἐπιτομὴν. Ἐρανισθεῖσα εἰς


χρῆσιν τῶν Σχολείων. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Δι-
ευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1836.
Χατζηδῆμος *53 [Ἠλιού * 1836.108]

12ο, φ. 1 λ.+σ. δ΄+(5)-136+2 λ. ~ Στὶς σ. (γ΄)-δ΄: προλογικὸ κείμενο στὸ ὁποῖο ὁ «Ἐρα-
νιστὴς» σημειώνει: περὶ δὲ τῶν συγγραφέων, ὅθεν ἠρανίσθημεν τὸ πονημάτιον
τοῦτο, τρεῖς εἶναι οἱ κυριότεροι, ὁ Γερμανὸς Ἥρην [Arnold Hermann Ludwig
Heeren], διδάσκαλος τῆς ἱστορίας στὸ πανεπιστήμιο τῆς Γοττίγγης· ὁ Ἄγγλος Μιτ-
φόρδος [William Mitford] --- καὶ ὁ ἡμέτερος Κούμας ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 110, 201.
ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΙΘ 3 ΜΡιλ 3 ΜΧ((ΦΗΛ)) 3
ΡΜ 3 ΣΤΒ 3 BRL 3

64.– Ἱστορία τοῦ Βασιλέως Δαβὶδ Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυ-


πογραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού 1836.110]

16ο, σ. 64 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 96.


Λανθάνει.

65.– Ἱστορία τοῦ Προφήτου Σαμουὴλ Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς


Τυπογραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού 1836.119]
16ο, σ. 24
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 51

1836 51

* 66.–Μαθήματα διὰ τὰ Ἀλληλοδιδακτικὰ Σχολεῖα Συντεθέντα μὲν


παρὰ τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἐκκλησιαστικῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκδοθέντα δὲ Δαπάνῃ
τῶν Συνδραμόντων Ἀνατολικῶν Χριστιανῶν. Σμύρνη παρὰ Ἀντωνίῳ Πα-
τρικίῳ 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1836.132]

8ο, φ. 1+σ. 101+1 χ.ἀ.


ΕΙΦ 3

* 67.– Μουκαττὲς Τεβαριχενὶν μουχτασαρή. Σουὰλ Τζεβὰπ ιλέ. – «Ἐβ-


βελκὶ κιουνλεριγγὶ χατηριγγὲ κετὶρ, βὲ τζὸκ σινσιλελερὶν σενελερινί φικριγγτέ
τούτ.» Δευτ. αβ. Πάπ. 7. – Σμυρτὲ. Ἐκ τῆς Τυπ. Α. Δαμιανοῦ καὶ Συντ.
1836.
Χατζηδῆμος *54 [Ἠλιού * 1836.135]

12ο, σ. 57+1 λ.+ἐξώφ. ~ Καραμανλίδικη ἔκδοση τῆς Συνόψεως τῆς Ἱερᾶς Ἱστο-
ρίας.
ΓΕΝ 3

* 68.– Μουτενεβὰ ἰλιμλερὶν ἰτζμαλή. Γιάνη. Ἴλμι ἐτὲπ. Ἴλμι Ρακὰμ.


Ἴλμι Τζιφρὲ. Τζιχὰν Νοῦμα. Ἴλμι ττηπ. Γιονανήτζε ἐνβάϊ κιταπλερτὲν
σετζιλίπ, Ἀλεσεβὶ Τοῦρκτζε λισανὲ τερτζουμὲ ὀλτοῦ Ἄταναλη Μωϋση-
στέν. Ἀνατολτὰ Ἰλμὲ ταλὴπ κιμέσνελερ ἰτζίν. Σμυρτέ. Γιονανὴ Μπασμα-
χανεσιντέ. 1836.
Χατζηδῆμος *55 [Ἠλιού * 1836.136]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+ι΄+φ. 1 λ.+σ. 248+φ. 1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 3-4 χ.ἀ.: ἀφιερωτικὴ ἐπι-
στολὴ στὸν Ἀβράμιο Ὁμηρόλη ~ Στὶς σ. (241)-248: κατάλογος συνδρομητῶν ~
Ἐπιτομὴ διαφόρων ἐπιστημῶν (Ἠθική, Ἀριθμητική, Ἄλγεβρα, Γεωγραφία, Φυσικὴ)
~ Μεταφραστὴς ὁ Μωϋσῆς Γαβριὴλ ἐξ Ἀδάνων.
ΑΑ(ἐλλ.) 3 ΓΕΝ 3 ΚΜΣπ 3 ΣΤΑΡ (κολ.) 3 ΦΣΑ 3

* 69.– Ὁ Μανιώδης. Τραγικοκωμωδία εἰς πέντε πράξεις Μεταφρα-


σθεῖσα ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ Παρὰ Χ. Μιχαλοπούλου. Σμύρνη παρὰ ἈντOνίῳ
Πατρικίῳ. 1836.
Χατζηδῆμος *56 [Ἠλιού * 1836.152]
12ο, σ. 4 χ.ἀ.+90+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: Ἀφιέρωση στὸν Θεμιστοκλῆ Μ. Ἐλευθε-
ριάδη ~ Στὶς σ. (89)-90: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται
γρόσια 8 ~ Συγγραφέας ὁ Francesco de Petris.
ΓΠΣ (ἀκέφ.) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΧ (ἀκέφ.) 3 ΦΣΠαρ (κολ.) 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 52

52 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ὁ Μισσιοναρισμός. Καὶ Προτεσταντισμὸς εἰς τὰς Ἀνατολὰς ἤτοι


* 70.–
Διαγωγὴ τῶν Προτεσταντῶν Μισσιοναρίων εἰς τὰ μέρη μας, εἴς τινα τε
ἄλλα τῆς γῆς μέρη. Καὶ Σχέσεις τοῦ Προτεσταντισμοῦ πρὸς τὴν Μητέρα
πασῶν τῶν Ἐκκλησιῶν καὶ τὸ Ἑλληνικὸν Ἔθνος. Ὑπὸ Κυριακοῦ Λαμ-
πρύλου Χ: Νικολάου Σμύρνῃ 1836.
Χατζηδῆμος *57 [Ἠλιού * 1836.156]
8ο, φ. 1+σ. 1 λ.+3 χ.ἀ.+Ϛ΄+2 λ.+163+1 λ.+ξδ΄+ἐξώφ.
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΤ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΒυτ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΠΝ 3
ΕΝΣμ 3 ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΒΑν 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΟΒ 3 ΜΑΠαν 3 ΜΔΒΣ 3
ΜΕσφ 3 ΜητΚιτΚ 3 ΜΚων 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΣιν 3 ΜΧ 3 ΜΧιλ 3 (ΦΗΛ) 3 BCUI 3
BNUStr 3 PUL 3

Ὁ Ὀρέστης Τραγῳδία ὑπὸ Βίκτωρος Ἀλφιέρου, Μεταφρασθεῖσα


* 71.–
ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ, Ἔκδοσις Τρίτη. Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας.
1836.
Χατζηδῆμος *58 [Ἠλιού * 1836.157]
12ο, φ. 1+σ. 81+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Πωλεῖται εἰς τὴν Ἰωνικὴν Τυπο-
γραφίαν Γροσ. 4 ~ Μεταφραστὴς ὁ Ι. Ρίζος Ραγκαβῆς.
EBE 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 72.– Πολυξένη. Τραγωδία εἰς πέντε πράξεις διηρημένη. Συγγρα-


φεῖσα μὲν παρὰ τοῦ Εὐγενεστάτου ἌρχονΧΟΝτος μεγάλου Ποστελνί-
κου κυρίου Ἰακωβάκη Ρίζου, τοῦ ἄλλως Νερουλοῦ, ἀφιερωθεῖσα δὲ
πρὸς τοὺς φιλογενεῖς. Ἔκδοσις Δευτέρα. Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυ-
πογραφίας. 1836
Χατζηδῆμος *59 [Ἠλιού * 1836.186]

8ο, φ. 1+σ. 79+1 λ.


ΔΒΘεσ (ἀκέφ.) 3 (ΚΜΜ) 3 BCUI 3 BNF 3 UBLMM 3

* 73.– Στοιχεῖα Γραμματικῆς Γαλλικῆς. Ὑπὸ Ν. Π. Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἰω-


νικῆς Τυπογραφίας. 1836.
Χατζηδῆμος *60 [Ἠλιού * 1836.194]

12ο, σ. 126+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Ἐπιτομὴ Γραμματικῆς Γαλλικῆς.


Κατὰ τὸν Ch. καὶ L. ὑπὸ Ν. Π. Σμύρνη, Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας Τιμᾶται
Δραχ. 2. ~ Ν. Π. ὁ Νεοκλῆς Παπάζογλου.
ΓΕΝ 3 ΜΧ 3 BILO 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 53

1837 53

Συνοπτικὴ Διδασκαλία Περὶ Συντάξεως τῶν τοῦ λόγου μερῶν.


* 74.–
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας. 1836.
Χατζηδῆμος *61 [Ἠλιού * 1836.204]

8ο, σ. 39+1 λ.+ἐξώφ.


ΔΒΜυτ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΜΛαυ 3

* 75.– Σύνοψις Ἱερᾶς Ἱστορίας, κατ’ ἐρωταπόκρισιν – «Ἐνθυμήσου τὰς


ἀρχαίας ἡμέρας, συλλογίσου τοὺς χρόνους πολλῶν γενεῶν.» Δευτ. Κεφ. αβ. 7 –
Ἔκδοσις Τρίτη. Σμύρνη, Ἐν τῷ τυπ. Α. Δαμιανοῦ καὶ συντ. 1836.
Χατζηδῆμος *62 [Ἠλιού * 1836.207]
12ο, σ. 72+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 40.
ΚΒΑν 3

* 76.– Σύνοψις τῆς Γενικῆς Γεωγραφίας. Κατὰ τὰς νεωτέρας ἀνακαλύ-


ψεις Συλλογὴ ὑπὸ τοῦ Κ. Α. Αὐγουστίνου. Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυ-
πογραφίας. Διευθυνομένης ὑπὸ Γ. Πανταζῆ 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού 1836.208]

4ο, φ. 1+σ. 46+ἐξώφ.


ΒΚΧ 3 ΚΒΑν 3 ΛΟΒ 3 ΜΧ 3 BILO 3

Τὰ καθ’ Ἡρὼ καὶ Λέανδρον, Εἰδύλλιον τοῦ παλαιοῦ ποιητοῦ Μου-


77.–
σαίου μεταφερθέντα εἰς τὴν κοινὴν γλῶσσαν ὑπὸ Μάρκου Ἀδριάτου. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Ἀμερικανικοῦ Τυπογραφείου. 1836.
Προσθήκη [Ἠλιού 1836.216]

8ο, σ. ζ΄[+1 λ.]+28 ~ Τὸ ἔργο, ἀφιερωμένο εἰς τὴν σκιὰν τοῦ Φοσκόλου, εἶναι με-
ταφρασμένο ἀπὸ τὰ ἰταλικά.
Λανθάνει.

1837
* 78.– Ἀπανθίσματα Ἱστορικὰ ἐκ τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης. Ἔκδοσις Τρί-
τη, Μὲ Εἰκονογραφίας. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας. Δι-
ευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1837.
Χατζηδῆμος *63 [Ἠλιού * 1837.14]

12ο, σ. 108 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 23.


ΓΕΝ 3 BILO 3 BLO 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 54

54 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Βίος τοῦ Ἠλιού καὶ Ἐλισαιέ. – Οἱ κόρακες ἔφεραν εἰς τὸν Ἠλιού
* 79.–
ἄρτους τὸ πρωῒ καὶ κρέας τὸ δειλινόν. Σελ. 2.– Ἔκδοσις Δευτέρα, Μὲ Εἰκονο-
γραφίας. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας Διευθυνομένης
παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1837.
Χατζηδῆμος *65 [Ἠλιού * 1837.23]
12ο, σ. 47+1 χ.ἀ.
ΓΕΝ 3 ΔΒΠειρ 3 ΚΜΣπ 3

Ἐπιστολὴ στηλιτευτικὴ τῶν ἐν Σμύρνῃ Ἀνατολιτῶν καὶ τῶν περὶ


* 80.–
αὐτοὺς τυρρανίσκων, γραφεῖσα ὑπὸ Χ. Λ. καὶ τυπωθεῖσα ἐν Ἐλεουπόλει
κατὰ μῆνα Ἀπρίλλιον (Μουχαρὲμ) 1837. Παρὰ Λ. Δικαιοφίλῳ.
Χατζηδῆμος *66 [Ἠλιού * 1837.70]

8ο, 1 φ.+σ. 21+1 λ. ~ Στὸ τέλος: Ἐν Σμύρνῃ τῇ 30 Μαρτίου, 1837. Ὁ φίλος σου
Χαρίλαος Λαοφίλου.
(ΚΜΜ) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

81.– Ἡμερολόγιον καὶ Σεληνοδρόμιον τοῦ ἔτους 1838 --- Ἐν Σμύρνῃ,


Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας Διευθυνομένης παρὰ Τοῦ Αἰδεσίμου
Δανιὴλ Τέμπλου. 1837.
Προσθήκη [Ἠλιού 1837.91]
12ο, σ. 24
Λανθάνει.

82.– Ὁ Πλοῦτος ἢ Σύμμικτα μαθήματα Γεωγραφικά, Ἱστορικά, Ἐπι-


στημονικά, κτλ. ἐφηρμοσμένα εἰς τὸ ἐμπόριον, τὰς τέχνας καὶ τὰ βιομη-
χανικὰ ἐπαγγέλματα – «Εὐτυχὴς ὅστις δύναται νὰ ὠφελήσῃ» – Ἐν Σμύρνῃ.
Ἐκ τῆς ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ Τυπογραφίας. 1837.
Χατζηδῆμος *68 [Ἠλιού 1837.159]
8ο, σ. 32
ΜΒατ 3

83.– Πίνακες Ἀναγνώσεως καὶ Ἱερᾶς καὶ Φυσικῆς Ἱστορίας. Μὲ εἰκο-


νογραφίας. Διὰ τὰ Ἀλληλοδιδακτικὰ Σχολεῖα. Σμύρνη, Ἀμερικανὴ Τυπο-
γραφία, 1837.
Προσθήκη [Ἠλιού 1837.171)]

-, 80 πίνακες ~ Ἡ πληροφορία ἀπὸ ἀγγελία τοῦ π. Ἀποθήκη Ὠφελίμων Γνώσεων,


ἀρ. 9, Σεπτ. 1837, ὀπισθόφυλλο ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 146, 205.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 55

1838 55

Στοιχεῖα ΓρΛαμΜΤικῆς Ρωμαϊκο-Γαλλικῆς. Διὰ τοὺς νέους οἵτινες


84.–
ἠξεύρουσι μόνον τὸ ρωμαϊκόν. Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας.
1837.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 80

ΜΣΑΚ 3

* 85.– Συλλογὴ Ἑλληνικῶν Μαθημάτων. Εἰς χρῆσιν τῶν τὴν Ἑλλάδα δι-
δασκομένων φωνήν. Σμύρνῃ Ἐκ τῆς ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ Τυπογρα-
φίας. 1837.
Χατζηδῆμος *69 [Ἠλιού * 1837.188]

16ο, σ. 224 ~ Στὶς σ. (221)-224: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΑΠΘεσ 3 ΓΕΝ 3 ΜΒατ 3 ΜΧ 3 ΠΔΚΒΝ 3

* 86.– Σύνοψις Ἱερᾶς Ἱστορίας Παλαιᾶς καὶ Νέας Συνερανισθεῖσα


παρὰ Βενεδίκτου Κωνσταντινίδου, καὶ διῃρημένη εἰς τρεῖς Τόμους Τόμος
Α΄. Περιέχων τὰ ἀπὸ Κτίσεως Κόσμου Μέχρι τῆς κτίσεως τοῦ Ναοῦ ΣολΩ-
μῶντος Σμύρνῃ. 1837.
Χατζηδῆμος *313 [Ἠλιού * 1837.194]

8ο, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+Ϛ΄+328 ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλοι τόμοι ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χα-
τζηδῆμος Α΄, σ. 360-362 (τώρα: Προλογικὰ κείμενα Ἀθ. Δ. Χατζηδήμου, σ. 182-184).
ΒΚΧ 3 ΜΒατ 3 ΜΛει 3 ΜΞεν 3

87.– Τὸ Ὡραῖον Ἀλφάβητον. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογρα-


φίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου 1837.
Προσθήκη [Ἠλιού 1837.213]
8ο, σ. 8
HUL/HL 3 YUL 3

1838
* 88.– Ἀδαμαντίου Κοραῆ Ἐπιστολαὶ πρὸς τὸν Σμύρνης Πρωτοψάλτην,
νῦν πρῶτον ἐκδοθεῖσαι ἐκ τῶν ἀρχετύπων χειρογράφων, φιλοτίμῳ συν-
δρομῇ τῶν ὁμογενῶν. Ἐν Παρισίοις. 1838.
Χατζηδῆμος *70 [Ἠλιού * 1838.6]
8ο, σ. 144 ~ Στὶς σ. (141)-144: κατάλογος συνδρομητῶν. ~ Περιέχονται 11 ἐπι-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 56

56 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

στολὲς (ἐτῶν 1786-1778) ~ Τυπώθηκε στὴ Σμύρνη, πιθανότατα στὸ τυπογραφεῖο


τοῦ Ἀντωνίου Πατρικίου.
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 (ΑΧΔ) 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ (κολ.) 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΔρ 3 ΕΒΕ 3
ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΜΠ 3 ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3 ΧΜ 3 BRL 3 CIN 3 IFEB 3 INS 3
PUL 3

* 89.– Ἁπλοῦν Ἀλφαβητάριον διὰ τὰ παιδία. – Λάβετε παιδείαν καὶ μὴ


ἀργύριον, καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον δεδοκιμασμένον. Παροιμ. η΄ 10. – Ἔκδοσις
Ἑβδόμη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυνομένης
παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1838.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1838.16]
4ο, φ. 1 λ.+σ. 120+2 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 12, 24, 49, 130, 190.
(ΦΗΛ) 3 HUL/HL 3 NYPL 3

* 90.– Γραμματικὴ Ἐπανθοῦσα Διῃρημένη εἰς τρία μέρη· ὧν τὸ α΄. πε-


ριέχει τὰς ὁριστικὰς καὶ θεωρητικὰς ἀρχὰς τῶν ὀκτὼ μερῶν τοῦ λόγου·
τὸ β΄. τὰς πρακτικὰς μετὰ τῶν Διαλέκτων· καὶ τὸ γ΄. τὸ τῆς Προσῳδίας τε
καὶ Ὀρθογραφίας μετὰ προσθήκης ἐν τῷ τέλει τῶν κατ’ ἐρωταπόκρισιν
περὶ αὐτῆς γυμνάσεων. Ἀπηνθισμένη τε καὶ συνερανισθεῖσα παρὰ διαφό-
ρων κριτικῶν Γραμματικῶν, ὡς οἷόν τε συντόμως καὶ κατὰ νέους τρό-
πους εὐληπτοτάτους χάριν εὐχερεστέρας τε καὶ εὐκρινεστέρας χρήσεως
τῆς νεολαίας καὶ τῶν φιλομαθῶν νέων, τῶν μετὰ ζήλου σπουδαζόντων
τὴν Ἑλλάδα τῶν πολυθρυλλουμένων καὶ ἐνδόξων ἡμῶν προγόνων φωνήν·
νῦν δὲ α΄. τύποις ἐκδοθεῖσα παρὰ Κωνσταντίνου Γ. Φωτιάδου τοῦ ἐκ
Σαμοκοβίων, τοῖς ἰδίοις αὐτοῦ πόνοις καὶ ἀναλώμασι. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ
τῆς Τυπογραφίας Α. Δαμιανοῦ καὶ Σ. Χ Η ΗΗΗΔΔΔΠΙΙΙ 1838.
Χατζηδῆμος *73 [Ἠλιού * 1838.31]
8ο, σ. ιϚ΄+152 ~ Κωνσταντῖνος Γ. Φωτιάδης: ἑλληνικὴ ἀπόδοση τοῦ ὀνόματος τοῦ
Βούλγαρου Κωνσταντίν Γεωργίεφ Φώτεινωφ.
ΕΒΕ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΞεν 3 ΜΡιλ 3 ΝΒΚΜ 3 ΝΒPl 3

Διδασκαλία Χριστιανικὴ Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπο-


91.–
γραφίας, Διευθυνομένης ὑπὸ Δανιὴλ Τέμπλου. 1838.
Προσθήκη [Ἠλιού 1838.39]
12ο, σ. 12
Λανθάνει.

92. Διοργανισμὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Σμύρνη, 1838.


Χατζηδῆμος 74: ἀπὸ Παρανίκα, σ. 88 καὶ 190 [Ἠλιού 1838.41]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 57

1838 57

–, σ. – ~ Πρῶτος κανονισμὸς τῆς Σχολῆς ποὺ τυπώθηκε τὸν Σεπτέμβριο 1838 ἀπὸ
τὸν Νεοκλῆ Παπάζογλου.
Λανθάνει.

* 93.– Ἑλληνικὰ Ἐγκύκλια Μαθήματα. Συλλεγέντα παρὰ Ἰωσὴφ Μά-


γνητος. Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἐμ-
πορικῆς Τυπογραφίας, Ἡ Ἡώς. Διευθυνομένης ὑπὸ Σ. Αὐλονίτου 1838.
Χατζηδῆμος *75 [Ἠλιού 1838.53]

8ο, σ. 168+ἐξώφ. ~ Σὲ ἕνα τμῆμα τῶν ἀντιτύπων: πρόσθετες (169)-174 μὲ κατάλο-


γο συνδρομητῶν.
ΑΠΘεσ 3 ΒΓΜυτ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΒ 3 PUL 3

* 94.– Εὔανδρος καὶ Ἀλκμήνη, Ποιμενικόν. Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλι-


κοῦ. Ὑπὸ Δημητρίου Εὐσταθίου, καὶ Δημητρίου Πέτρου. Σμύρνη Ἐκ τῆς
ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ Τυπογραφίας. 1838.
Χατζηδῆμος *76 [Ἠλιού * 1838.66]
12ο, σ. 83+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Συγγραφέας ὁ Sa-
lomon Gessner.
ΑΑ (ἐλλ.) 3

* 95.– Ἡμερολόγιον καὶ Σεληνοδρόμιον τοῦ ἔτους 1839. Λογαριασθὲν


διὰ τὸν ὁρίζοντα καὶ μεσημβρινὸν τῆς Κωνσταντινουπόλεως, Πλάτ. 41ο 1΄
Βόρ., Μῆκ. 28ο 56΄ πρὸς ἀνατολὰς τοῦ Λονδίνου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς
Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ
Τέμπλου. 1838.
Χατζηδῆμος *77 [Ἠλιού * 1838.75]
4ο, σ. 48
(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 HUL/AHTL 3 NYPL 3

Ἱστορία τοῦ Βασιλέως Δαβίδ. Ἔκδοσις Τετάρτη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ


* 96.–
τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δα-
νιὴλ Τέμπλου 1838.
Χατζηδῆμος *78 [Ἠλιού * 1838.81]
12ο, σ. 2 λ.+72+2 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 64.
ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΡΣχ 3 ΣΤΑΡ 3 BILO 3 HUL/AHTL 3

* 97.– Ἱστορία τοῦ Πατριάρχου Ἰωσήφ. – Ἐνῶ ἐπερνοῦσαν πλησιόθεν οἱ


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 58

58 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Μαδιανῖται ἔμποροι, ἔσυραν καὶ ἀνέβασαν τὸν Ἰωσὴφ ἀπὸ τὸν λάκκον, καὶ ἐπώ-
λησαν τὸν Ἰωσὴφ διὰ εἴκοσι ἀργύρια. Γεν. λζ΄. 28. – Ἔκδοσις Δευτέρα. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας, Διευθυνομένης παρὰ τοῦ
Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1838.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1838.83]
12ο, σ. 60
BILO 3 HUL/AHTL 3

* 98.– Λόγοι Ἐκκλησιαστικοὶ Ἐκφωνηθέντες εἰς τὸν ἐν Μασσαλίᾳ Ναὸν


τῶν Ἀνατολικῶν Χριστιανῶν κατὰ τὸ ἔτος 1837. Ὑπὸ τοῦ ἱερατεύοντος
Κ. Κρεατσούλη. – Σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ. Πρὸς Τίτ.
β΄. 1. – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Ἰωνικῆς Τυπογραφίας 1838.
Χατζηδῆμος *79 [Ἠλιού * 1838.102]

8ο, σ. 66+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμή, Λεπ. 23.


ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΓΜΟΥ 3 ΕΒΕ 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΧ 3
BILO 3

Μαθήματα Ἠθικῆς διὰ τοὺς νέους καὶ τοὺς μαθητεύοντας πασῶν


99.–
τῶν κλάσεων συλλεγέντα ἐκ τῶν ἀρίστων συγγραφέων ὑπὸ Π. Ρ. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἀντωνίου Πατρικίου 1838.
Χατζηδῆμος *80 [Ἠλιού 1838.107]
12ο, σ. 80+34 ~ Μὲ κατάλογο συνδρομητῶν.
(ΓΒΑΛ) 3
Λανθάνει.

* 100.–Noul Testament al Domnului si Mantuitorului nostru Iisus Hri-


stos --- Smirna. An Tipografia lui A. Damianusi Tob. 1838.
Χατζηδῆμος *82

4ο, φ. 2+σ. 464+2 λ. ~ Ἡ Καινὴ Διαθήκη τοῦ Κυρίου Ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ --- τυ-
πωμένη μὲ ἄδεια τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Ρουμανίας. Ἐπὶ ἡγεμονίας τοῦ Πρίγκηπος
Ἀλεξάνδρου Δημητρίου Γκίκα Βοϊβόδα. Ἐν Σμύρνῃ 1838 Τυπογραφείον Α. Δαμια-
νοῦ ~ Τυπωμένο μὲ κυριλλικοὺς χαρακτῆρες.
ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3

* 101.– Ὁ Αὐλός, ἤτοι Ἀπάνθισμα ἐξ ἀνεκδότων καί τινων ἄλλων ποιη-


ματίων ἐκδοθέντων ὑπὸ Οὐαλερίου Καλλιγέρου. Ἐν Σμύρνῃ, ἐκ τῆς Ἰω-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 59

1838 59

νικῆς Τυπογραφίας Πέτρου Μ. Κλάδου, Διευθυνομένης ὑπὸ Νικολάου


Σταμένη. 1838.
Χατζηδῆμος *83 [Ἠλιού * 1838.118]

8ο, σ. 77+1 λ.+6 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. 3-6 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΒΚΧ 3 ΕΒΣπ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ (ἐλλ.) 3 BILO 3

102.– Ὁμιλία περὶ τοῦ μεσιτικοῦ ἀξιώματος καὶ χαρακτῆρος τοῦ Κυ-
ρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. – Εἷς μεσίτης Θεοῦ --- Ἰησοῦς. Α΄ Τιμ. Β΄ 5. Πάντο-
τε --- αὐτῶν. Ἑβρ. ζ΄ 25. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς Τυπογραφίας,
Διευθυνομένης παρὰ τοῦ Αἰδεσίμου Δανιὴλ Τέμπλου. 1838.
Χατζηδῆμος *84 [Ἠλιού 1838.126]

4ο, σ. 40
(ΕΒΣπ) 3

103.– Ὁ Ρουζιέρος ἤτοι Ἡ ἡρωϊκή του εὐγνωμοσύνη. Δρᾶμα Ἡρωϊκόν,


Τοῦ κ. ἀββᾶ Μεταστασίου. Καισαρικοῦ ποιητοῦ Μεταφρασθὲν ἐκ τῆς Ἰτα-
λικῆς διαλέκτου εἰς τὴν ἡμετέραν ἁπλῆν φράσιν μετά τινων στίχων παρὰ
Κωνσταντίνου Ἀμηρᾶ τοῦ Σμυρναίου Ἤδη δὲ ἐπιδιΩρθωμένον ἐδευτεροτυ-
πώθη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ Τυπογραφίας. 1838.
Προσθήκη [Ἠλιού 1838.131]
8ο, φ. 2 λ.+σ. 52+4 χ.ἀ.+4 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Ἀληθὲς Μαντεῖον Ἐν Σμύρ-
νῃ 1838 ~ Στὶς σ. 1-4 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 144.
(ΜΧ) 3

* 104.– Πυθία ἢ Ἀληθὴς Σύμβουλος. Ἀποκρινόμενος προσφυέστατα εἰς


τὰς ἐν αὐτῷ εὑρισκομένας ἐρωτήσεις. Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ.
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ Τυπογραφίας. 1838.
Χατζηδῆμος *85 [Ἠλιού * 1838.164]
8ο, φ. 1+σ. ε΄+1 λ.+80+φ. 2+σ. (81)-82+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Ἀληθὲς Μαν-
τεῖον Ἐν Σμύρνῃ 1838 ~ Στὶς σ. (81)-82: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΕΒΣπ 3 ΦΣΠαρ 3

* 105.– Τραγουδάκια Κωνσταντινουπολίτικα, Σμυρναϊκὰ καὶ Ἑλληνικά.


Ἐκδοθέντα ὑπὸ Φ. Σ. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Ἐμπορικῆς Τυπογραφίας Ἡ
Ἡώς. Διευθυνομένης ὑπὸ Σ. Αὐλονίτου. 1838.
Χατζηδῆμος *86 [Ἠλιού * 1838.197]
16ο, σ. 112+1 χ.ἀ.
ΓΕΝ 3 ΖΒ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 60

60 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1839
Ἀλφαβητάριον Γαλλικὸν μετὰ τῆς ὀρθῆς προφορᾶς καὶ ἐξηγήσεως
106.–
τῶν ἐν τῷ κειμένῳ λέξεων Ὑπὸ Χρ. Ζερμπίνη. – «Τῆς γαλλικῆς τὰ φῶτα ---
δράξασθε» – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Δαμιανοῦ. 1839.
Χατζηδῆμος *88 [Ἠλιού 1839.6]
16ο, σ. α΄+48
(ΓΒΑΛ) 3

* 107.– Ἡ προανάκρισις καὶ ἡ προφυλάκισίς μου κατὰ τὴν 15, 16 καὶ 17


Αὐγούστου 1839. Ὑπὸ Ἀλεξάνδρου Σούτσου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Ἰονι-
κοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1839.
Χατζηδῆμος *91 [Ἠλιού * 1839.88]
16ο, σ. 24+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 24: Ἐν Ἀθήναις, 18 Αὐγούστου 1839. Ἀλέξανδρος
Σοῦτσος.
ΒΒ 3 ΓΛ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 PUL 3

* 108.– Ἡροῦς καὶ Λεάνδρου Ἔρωτες, ὑπὸ Ἰωάννου Ι. Σκυλίτση κατὰ


μίμησιν τοῦ Μουσαίου – «Ἡ ἱστορία αὕτη εἶναι ἀρχαία· ἀλλ’ ὁ Ἔρως εἶναι
τοιοῦτος, καὶ τὴν σήμερον δύναται νὰ ἐνισχύσῃ νεανικὰς καρδίας μ’ ἐπανάληψιν
ν’ ἀποδείξωσι τὴν ἀλήθειάν της» (Λ. Βυρ. Νύμ. τ. Αβ. μετάφρ. Κ. Λ.) – Σμύρνη,
Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Δαμιανοῦ. 1839.
Χατζηδῆμος *92 [Ἠλιού * 1839.95]
8ο, σ. ια΄+1 λ.+96+2 λ. ~ Στὴ σ. (ε΄): ἔμμετρη ἀφιέρωση στὸν Παναγιώτη Σοῦτσο ~
Στὶς σ. (90)-96: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΑΑ 3 ΔΒΑθ 3 ΖΒ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ (ἀκέφ.) 3 CIN 3

Ἱερὰ Κατήχησις Συγγραφεῖσα παρὰ Βενεδίκτου Κωνσταντινί-


* 109.–
δου. Θεωρηθεῖσα δὲ καὶ ἐγκριθεῖσα παρὰ τῆς ἐν Κωνσταντινουπόλει Κεν-
τρικῆς Ἐκκλησιαστικῆς Ἱερᾶς Ἐπιτροπῆς. Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας
Ἀντωνίου Πατρικίου. 1839.
Χατζηδῆμος *93 [Ἠλιού * 1839.99]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+δ΄+2 χ.ἀ.+162+2 χ.ἀ. ~ Στὸ τέλος, σ. 1-2 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΓΕΝ 3 ΕΝΣμ 3 ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 61

1839 61

Ἱστορία τῆς Ἀρχαίας Ἑλλάδος, κατ’ Ἐπιτομήν. Ἔκδοσις Τρίτη.


* 110.–
Ἐν Σμύρνῃ, Ἐτυπώθη ὑπὸ Χ. Χαλλοκίου. 1839.
Χατζηδῆμος *94 [Ἠλιού * 1839.102]

12ο, σ. δ΄+(5)-120 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 63, 201.


ΕΒΕ 3 ΜΒατ 3 ΜΜΛαυ 3 (ΦΗΛ) 3 ΦΣΠαρ 3 HUL/HL 3

Μαθήματα εἰς τὸ Πλανητήριον. – Ὁ Κρόνος μετὰ τῶν Δακτυλιδίων


* 111.–
αὐτοῦ. – Ἐν Σμύρνῃ. Ἐτυπώθη ὑπὸ Χ. Χαλλοκίου. 1839.
Χατζηδῆμος *96 [Ἠλιού * 1839.119]

16ο, σ. 2 χ.ἀ.+26+ἐξώφ.
ΓΕΝ 3 HUL/AHTL 3 HUL/HL 3 NYPL 3

* 112.– Παίγνια ἢ Ποιημάτια διάφορα. Ἐκδοθέντα ὑπὸ Ἰωσὴφ Μάγνη-


τος Σμύρνη Ἐκ τῆς Ἐμπορικῆς Τυπογραφίας Ἡ Ἡώς. 1839.
Χατζηδῆμος *97 [Ἠλιού * 1839.147]

8ο, σ. δ΄+2 χ.ἀ.+(7)-230+2 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.: ἔμμετρη ἀφιέρωση στὴ Λου-
κία Καραθεοδωρῆ ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Παίγνια ἢ Ποιημάτια διάφορα. Η.Τ. Ἐκδοθέ-
ντα --- Ἐκ τῆς Τυπογραφίας τῆς Ἡοῦς ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται διὰ μὲν
τοὺς συνδρομητὰς γρόσια 12. Διὰ δὲ τοὺς μὴ 14. ~ Η.Τ. ὁ Ἠλίας Τανταλίδης.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΙΚ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΘεσ 3 ΕΒΕ 3 ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3
ΜΧ 3 ΠΙω(ΕΚ) 3 BILO 3 SUBCOH 3

* 113.– Πρακτικῆς Ἠθικῆς Ἱστορίδια Ἐκ διαφόρων ἐρανισθέντα καὶ με-


ταφρασθέντα ὑπὸ Ζαχαρίου Δ. Λαμπίση. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας Ἀντωνίου Πατρικίου. 1839.
Χατζηδῆμος *98 [Ἠλιού * 1839.171]
8ο, σ. ια΄+1 λ.+(ιβ΄)-ιε΄+258 ~ Στὶς σ. (255)-258: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΒΒ 3 ΒΓΜυτ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧιλ 3 (ΦΗΛ) 3 BLO 3
HUL/HL 3 SBB 3 YUL 3

* 114.– Τὰ δύο ἀρνία, Διήγημα ἀλληγορικόν. – «Θέλει συνάξει τὰ ἀρνία μὲ


τὸν βραχίονά του, καὶ βαστάξει αὐτὰ εἰς τὸν κόλπον του.» Ἡσα. μ΄. 11. – Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐτυπώθη ὑπὸ Χ. Χαλλοκίου. 1839.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1839.185]

16ο, σ. 48+ἐξώφ. ~ Τῆς Lucy Littelton Cameron. Ἡ μετάφραση ἴσως ἀπὸ τὸν Γ.
Κωνσταντινίδη.
ΜΧ 3 HUL/AHTL 3 Universitätsbibliothek Rostock 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 62

62 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

115.– Ὕμνοι.
Προσθήκη [Ἠλιού 1839.204]

4ο, σ. 32 ~ Σμύρνη 1839 ~ Τοῦ Elias Riggs.


HUL/HL 3 Pitts Theology Library, Atlanta, ΗΠΑ 3

1840
* 116.– Ἀθώωσις τοῦ ποιητοῦ Ἀλεξάνδρου Σούτσου. [στὸ τέλος:] Ἐν
Σμύρνῃ 1840. Ἐκ τοῦ Ἰονικοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας.
Χατζηδῆμος *314 [Ἠλιού * 1840.3]
8ο, σ. 8 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Περιέχει τὴν ἀπολογία τοῦ Α. Σού-
τσου στὴ δίκη του τῆς 13/25 Φεβρουαρίου 1840 ~ Τὸν ἴδιο χρόνο τυπώθηκε στὴ
Σμύρνη καὶ ἡ Ἀπολογία Ἀλεξάνδρου Σούτσου (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 117).
ΓΕΝ 3 YUL 3

* 117.– Ἀπολογία Ἀλεξάνδρου Σούτσου, Συντεθεῖσα διὰ τὴν δικάσιμον


ἡμέραν. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Ἰονικοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας, Διευ-
θυνομένου ὑπὸ Ἐλευθερίου Βιτορίδου. 1840.
Χατζηδῆμος *100 [Ἠλιού * 1840.19]

8ο, σ. 38 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 116.


ΑΠΘεσ 3 (ΑΧΔ) 3 ΖΒ 3

* 118.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης Ὑπὸ Γ. Γενναδίου. Μέρος


Α΄. Τεχνολογικὸν Ἐν Σμύρνῃ 1840
Προσθήκη [Ἠλιού * 1840.44]

4ο, φ. 1+σ. 160 ~ Κλεψίτυπη ἔκδοση ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Β΄ ~ ΠΛΗ-
ΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γεωργίου Γενναδίου βίος, ἔργα, ἐπιστολαὶ ὑπὸ Ξενοφῶντος Ἀναστα-
σιάδου [=Ἰωάννου Γενναδίου], Παρίσι 1926, σ. 430.
ΓΕΝ 3 ΜΚων 3

* 119.– Dialogues familiers Français-Grecs à l’usage des personnes qui


désirent apprendre une de ces langues. // Οἰκιακοὶ διάλογοι Γαλλο-Ἑλλη-
νικοὶ πρὸς χρῆσιν τῶν ἐπιθυμούντων νὰ μάθωσι μίαν τῶν γλωσσῶν τού-
των Smyrne Imprimerie de Joseph Μagnis 1840.
Χατζηδῆμος *101 [Ἠλιού 1840.52]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 63

1840 63

8ο, σ. 160+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1841 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 228, 408, 598.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧιλ 3 BLO 3

120.– Διδασκαλία τῆς Ἑλληνικῆς Ἱστορίας Συντεθεῖσα παρὰ τοῦ Κ. Γ.


Ἴρβινγ. Καὶ μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Σ. Ἀντωνιάδου νῦν δὲ τὸ τρίτον ἐκδίδε-
ται πρὸς χρῆσιν τῆς Νεολαίας Σμύρνη, 1840
Προσθήκη [Ἠλιού 1840.58]
8ο, σ. 64 ~ Κ. Γ. Ἴρβινγ ὁ Christopher Irving ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 171.
ΜΑΠαν 3 NBKM 3

121.– La ruine du Talmud; épitre adressée au grand rabin de Smyrne à


l’occasion de sa note insérée dans le n. 84 de l’Écho de l’Orient. [Smyrne,
Impr. d’A. Damiano 1840]
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL-LC
–, φ. 20 ~ Τοῦ Bernard Jean Bettelheim.
BRL 3 LC 3

* 122.– Λόγοι ἐκφωνηθέντες ὑπὸ Ν. Φ. Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον


Ἀμαλθείας. 1840.
Χατζηδῆμος *108 [Ἠλιού * 1840.132]

8ο, σ. 43+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὴ σ. (1) ὁ τίτλος: Λόγος
ἐκφωνηθεὶς τὴν δευτέραν Κυριακὴν τῶν νηστειῶν εἰς τὸν ναὸν τοῦ Ἁγίου
Ἰωάννου εἰς Γαλατᾶ, παρόντων τῶν σημαντικοτέρων καὶ πολλῶν ἄλλων Χίων,
καὶ πλήθους διαφόρων παντοδαπῶν Χριστιανῶν, ὑπὸ Ν. Φ. ~ Στὴ σ. (21): Λό-
γος ἐκφωνηθεὶς τὴν Κυριακὴν τῆς Ὀρθοδοξίας, ἐν τῷ πανσέπτῳ ναῷ τῆς Με-
γάλης Ἐκκλησίας, παρόντων τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κυρίου Ἀνθίμου,
τῶν ἐγκρίτων καὶ ἑτέρων παρεπιδημούντων ἀρχιερέων καὶ πλήθους τῶν Χρι-
στιανῶν, ὑπὸ τοῦ Ν. Φ. ~ Ν. Φ. ὁ Νίκανδρος Φιλάδελφος.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΕΒΣπ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΣιμ 3

* 123.– Νηπίων Χρηστομάθειαι Συλλεχθεῖσαι καὶ ἐκδοθεῖσαι ὑπὸ Μ. Σ.


Ἐν Σμύρνῃ. Ἐτυπώθη ὑπὸ Ι. Ἰσιδώρου. 1840.
Χατζηδῆμος *109 [Ἠλιού * 1840.149]

8ο, σ. 40
ΓΕΝ 3 BILO 3

* 124.–Novyj Zavet’ Gospoda nashego Ijsusa Xrista. Sega Novo preve-


dennyj sho Slavenskago na Bolgarskij yazyk’ ot Neofyta Ieromonaxa P. P.
Ryltsa. I s’ priležaniem’ Preglegan’ I odobren’ ot preosvashentejshego I
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 64

64 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

premudrago Mitropolita Ternovskago G. G. Ilariona. V’ Smyrne. V’ tipo-


grafij A. Damianova, I sodružestva. 1840.
Χατζηδῆμος *105
4ο, φ. 2+σ. 516+2 λ. ~ Ἡ Καινὴ Διαθήκη μεταφρασμένη στὰ βουλγαρικὰ ἀπὸ τὸν
ἱερομόναχο Νεόφυτο Ρίλας.
ΕΒΕ 3

* 125.– Ὁ καλὸς Σύντροφος τῶν Νέων ἢ Τεμάχια διδακτικὰ Συλλεγέντα


πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀλληλοδιδακτικῶν Σχολείων Ὑπὸ Ι. Μάγνητος Ἐν Σμύρ-
νῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας, Ἰωσὴφ Μάγνητος 1840.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1840.157]

8ο, σ. 72+2 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 365.


ΕΒΕ 3 ΜΚαρ 3

* 126.– Παρατηρήσεις περὶ τῆς Ἐπιστροφῆς καὶ Ἀποστολῆς τοῦ Ἁγίου


Παύλου, Ἀποδεικτικαὶ τῆς Θείας ἀρχῆς τοῦ Χριστιανισμοῦ. – Πάντα δο-
κιμάζετε, τὸ καλὸν κατέχετε. Θεσσαλ. ε΄. 21 – Ἐν Σμύρνῃ. Ἐτυπώθη ὑπὸ
Γ. Γριφφίττ. 1840.
Χατζηδῆμος *110 [Ἠλιού * 1840.166]

4ο, σ. 55+1 χ.ἀ.+2 λ. ~ Τοῦ George Lyttelton.


ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΖΒ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΒατ 3 (ΦΗΛ) 3 BILO 3 BLO 3
HUL/AHTL 3

127.– Περὶ ἐξετάσεως ἡμῶν αὐτῶν – Ἑαυτοὺς πειράζετε, εἴ ἐστε ἐν τῇ πί-


στει· ἑαυτοὺς δοκιμάζετε. Β΄. Κορ. ιγ΄. 5. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐτυπώθη ὑπὸ Γ.
Γριφφίττ. 1840.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1840.168]
32ο, σ. 48 ~ Τοῦ George Backus Whiting.
ΚΘΔ 3 HUL/AHTL 3

* 128.– Τέχνη τοῦ ἐκλέγειν γυναῖκα καὶ εὐτυχῶς διάγειν μετ’ αὐτῆς. Ἢ
Συμβουλαὶ πρὸς τοὺς μέλλοντας νὰ νυμφευθῶσι καὶ τοὺς ἀρχηγοὺς τῶν
οἰκογενειῶν. Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ. Παρὰ Σ. Σταματοπούλου.
Σμύρνη. Ἐκ Υῆς Τυπογραφίας Θ. Κωνσταντινίδη. Διευθυνομένης παρὰ Γ.
Η. Παπαδοπούλου. 1840.
Χατζηδῆμος 111: ἀπὸ Κουμανούδη Α, σ. 245 [Ἠλιού * 1840.214]
8ο, σ. ζ΄+1 λ.+97+1 λ.+8 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Τοῦ J. M. Mossé.
ΔΒΜυτ 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 65

1841 65

1841
* 129.– Ἀκολουθία τοῦ Ὁσίου, καὶ Θεοφόρου Πατρὸς ἡμῶν Θεοδώρου
τοῦ ἐν τῇ νήσῳ Κυθήρων ἀσκήσαντος Ἤδη δεύτερον τύποις ἐκδοθεῖσα, διὰ
συνδρομῆς τῶν εὐλαβῶν Κυθηρίων καὶ Θ. Μ. διορθωθεῖσα δὲ ὑπὸ Μ. Σ.
Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος 1841.
Χατζηδῆμος *113 [Ἠλιού * 1841.8]

8ο, σ. 29+1 λ.
ΜΑΠαυ 3 ΜΒατ 3 INS 3

* 130.–Ἁπλοῦν Ἀλφαβητάριον διὰ τὰ παιδία. – Λάβετε παιδείαν καὶ μὴ


ἀργύριον, καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον δεδοκιμασμένον. Παροιμ. η΄ 10. – Ἔκδοσις
Ὀγδόη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Δαμιανοῦ. 1841.
Χατζηδῆμος *114 [Ἠλιού * 1841.16]

4ο, σ. 120+4 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 12, 24, 49, 89, 190.
ΕΒΕ 3 BLO 3 BRL 3 BRU 3 CUL 3 HUL/HL 3 NYPL 3 PUL 3 SBB 3

131.– Ἀταλὰ ἢ Ἔρωτες δύο Ἀγρίων. Ἐκ τοῦ γαλλικοῦ Ἐκδοθεῖσα


παρὰ τοῦ Σπ. Αὐλονίτου. [Σμύρνη, 1841].
Προσθήκη [Ἠλιού 1841.20]
–, σ. – ~ Τοῦ François René de Chateaubriand.
Λανθάνει.

* 132.– Βοήθημα Ἱερογραφικὸν, κατ’ ἐπιτομὴν εἰς χρῆσιν τῆς νεολαίας.


– Ἆραγε γινώσκεις ἃ ἀναγινώσκεις; Πράξ. η΄. 30. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπο-
γραφίας Γ. Γριφίττου. 1841.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1841.26]
12ο, σ. 2 λ.+48+2 λ. ~ Τοῦ Edward Bickersteth.
BILO 3

* 133.– Γεωγραφία τῶν Παίδων. Μὲ ἑπτὰ γεωγραφικοὺς πίνακας καὶ


μὲ ἑβδομήκοντα εἰκονογραφίας. Ἔκδοσις Τρίτη, Βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου· 1841.
Χατζηδῆμος *117 [Ἠλιού * 1841.29]

12ο, σ. η΄+112+7 πίν. ~ Ἀνώνυμη μετάφραση, ἀπὸ τὰ ἀγγλικά, ἔργου τοῦ Peter Par-
ley (ψευδ. τοῦ Samuel Griswold Goodrich).
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 66

66 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΜΙΘ 3 ΜΡιλ 3 ΠΔΚΒΝ 3 HUL/HL 3 NBKM 3 NYPL 3 PUL 3

* 134.– Ἐγκύκλια Ἑλληνικὰ Μαθήματα Πρὸς χρῆσιν τῶν Σχολείων


Ἐρανισθέντα ὑπὸ Ἰωσὴφ Μάγνητος. Ἐν Σμύρνῃ ἐκ τῆς Τυπογραφίας τῆς
Ἠοῦς. 1841.
Χατζηδῆμος *118 [Ἠλιού * 1841.51]
8ο, σ. 4 λ.+224+4 λ.+ἐξώφ.
ΒΓΜυτ 3 ΒΠΚρ (κολ.) 3 ΕΝΣμ 3 ΚΘΔ 3 ΜΞηρ 3 (ΦΜ) 3

* 135.– Ἐγχειρίδιον Εἰς χρῆσιν τῶν Νηπιακῶν Σχολείων. – «Λάβετε


παιδείαν καὶ μὴ ἀργύριον, καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον δεδοκιμασμένον.» Παροιμ.
η΄. 10. – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίτου. 1841. [Τιμᾶται
μιᾶς δραχμῆς.]
Χατζηδῆμος *120 [Ἠλιού * 1841.53]
12ο, φ. 2+σ. 128 ~ Στὸ φ. 1β χαλκογραφία μὲ λεζάντα: Θεωρία Νηπιακοῦ Σχολείου.
ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΒατ 3 BLO 3 BRL 3 CIN 3 HUL/HL 3 NYPL 3
YUL 3

* 136.– Ἐπιστολαὶ Ἠθικαὶ Συνταχθεῖσαι παρὰ Σπ. Σαμαρτσίδου τοῦ


Ἰατροῦ. Ἐν Σμύρνῃ, 1841.
Χατζηδῆμος *121 [Ἠλιού * 1841.65]
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+82+5 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (3) καὶ (5-6): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερω-
τικὴ ἐπιστολὴ στὴν κοινότητα τῆς Μυτιλήνης ~ Στὶς σ. 1-5 χ.ἀ. τοῦ τέλους: κατά-
λογος συνδρομητῶν.
(ΓΒ) 3 ΔΒΜυτ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΜΛαυ 3 BLO 3 BRL 3

* 137.– Ἐρνέστης ἤτοι Ἡ Διαστροφὴ τοῦ Αἰῶνος Ὑπὸ Γουσταύου Δρου-


ϊνώ Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Ν. Ι. Σαλτέλη. Σμύρνη. Ἐκ τοῦ Τυπογραφεί-
ου τῆς Ἀμαλθείας. Διευθυνομένου ὑπὸ Ν. Σταμένη. 1841.
Χατζηδῆμος *122 [Ἠλιού * 1841.74]

8ο, σ. ξ΄[=ιδ΄]+2 λ.+3 χ.ἀ.+3 λ.+σ. 240+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- Σαλτέλη Τόμος
Πρῶτος Σμύρνη --- ~ Γουσταῦος Δρουϊνὼ ὁ Gustave Drouineau.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 138.– Ἐρνέστης --- Ν. Ι. Σαλτέλη Τόμος Δεύτερος ---


Χατζηδῆμος *123 [Ἠλιού * 1841.75]
8ο, σ. 238+2 λ.+6 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (1-6) χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 67

1841 67

ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ (τ. Β΄) 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΠυρ 3 ΕΒΕ 3 ΕΕΚ (τ. Α΄, κολ., τ. Β΄
ἀκέφ.) 3ΜΜΠ 3 ΠΔΚΒΝ 3 BILO 3 CIN 3

* 139.– Ἐρωτήσεις εἰς τὰ Ἱστορικὰ τῆς Παλαιᾶς καὶ Νέας Διαθήκης Βι-
βλία, ὁμοῦ καὶ Σημειώσεις σύντομοι. Πρὸς βοήθειαν τῶν Δημοδιδα-
σκάλων Ὑπὸ Φ. Δ. Ε. Ἔκδοσις Δευτέρα βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς
Τυπογραφίας Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1841.
Χατζηδῆμος *124 [Ἠλιού * 1841.76]
12ο, σ. 2 χ.ἀ.+252
ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΑθ(ΣΒΝΦ) 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΑν 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΛαρ 3
ΔΒΠατρ 3 ΕΒΕ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΨ 3 ΜΒατ 3 ΜΔ 3 ΜΔΒΣ 3 ΜΖωγ 3
ΜΠΑκ 3 ΜΧ 3 ΠΔΚΒΝ 3 ΡΣχ 3 (ΦΗΛ) 3 BILO 3 BRL 3 CIN 3 HUL/HL 3

* 140.– Ἡ Βαβυλωνία ἢ Ἡ κατὰ τόπους διαφθορὰ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-


σης. Κωμωδία εἰς πράξεις πέντε συγγραφεῖσα παρὰ Δ. Κ. Βυζαντίου,
(Κατὰ τὴν δευτέραν ἔκδοσιν.) (Παρὰ τοῦ ἰδίου Συγγραφέως.) Ἐπιμελῶς
διορθωθεῖσα, μετὰ προσθήκης πολλῶν ἀστειοτέρων περιόδων, καὶ τῆς με-
ταθέσεως τῶν σκηνῶν ἐπὶ τὸ τακτικώτερον, καὶ εὐκολώτερον διὰ τὰς θε-
ατρικὰς παραστάσεις. Ἧς ἡ δ. πράξις ἐστιχουργήθη ἤδη ἐπὶ τὸ ἀστειότε-
ρον. Ἐν Σμύρνῃ. 1841
Χατζηδῆμος *125 [Ἠλιού * 1841.80]
8ο, σ. 108 ~ Ἴσως ἐκδόθηκε στὴν Ἰωνικὴ Τυπογραφία τοῦ Π. Κλάδου ~ Ἡ δεύτε-
ρη ἔκδοση τυπώθηκε στὴν Ἀθήνα τὸ 1840 (πβ. Ἠλιού *1840.95) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
175, 373, 478.
ΕΒΕ 3

* 141– Ἱστορικὴ Περίληψις τῶν Ἐπαναστάσεων τῆς Κωνσταντινουπόλε-


ως κατὰ τὸ 1807, 1808, καὶ 1826. Μεταφρασθεῖσα πρῶτον μὲν ἐκ τοῦ
Τουρκικοῦ εἰς τὸ Γαλλικόν, ἤδη δὲ ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ εἰς τὸ Ἑλληνικόν.
Ὑπὸ Θ. Λαπαρδᾶ. Ἐν Σμύρνῃ 1841.
Χατζηδῆμος *127 [Ἠλιού * 1841.96]
8ο, φ. 2+σ. 83+1 λ.+5 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Σὲ ἕνα τμῆμα τῶν ἀντιτύπων χωρὶς τὸ
ὄνομα τοῦ μεταφραστῆ ~ Στὶς σ. 1-4 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΗΚΙΤΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ (κολ.) 3 ΜΒατ 3 ΜΣΑΚ 3 ΠΒ 3
BILO 3

* 142.– Ὁ Ἀναγνώστης, ἤτοι Ποικίλα Μαθήματα πρὸς χρῆσιν τῶν διδα-


σκομένων τὴν ἀνάγνωσιν. Ἔκδοσις Δευτέρα, Βελτιωμένη καὶ ηὐξημένη.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 68

68 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου. 1841. [Τιμᾶται Δύο


δραχμῶν]
Χατζηδῆμος *129 [Ἠλιού * 1841.109]
4ο, σ. δ΄+299+1 λ.+4 χ.ἀ.
ΒΕΣμ 3 ΒΠΑθ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(AΧΔ) 3 ΜΒατ 3 ΜΧ 3 ΣΤΙΒολ 3
BILO 3 BRU 3 HUL/AHTL 3 NYPL 3

* 143.– Ὁ Θάνατος τοῦ Σωκράτους, Ποίημα μεταφρασθὲν ὑπὸ Ι. Ἰσιδω-


ρίδου Σκυλίτση. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1841.
Χατζηδῆμος *130 [Ἠλιού * 1841.113]
4ο, σ. κη΄+132+9 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὰ μέλη τοῦ Ἑλληνικοῦ Μου-
σείου Ἀθηνῶν, Ὁ Σωκράτης ~ Στὶς σ. 1-9 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν. Σὲ ὁρι-
σμένα ἀντίτυπα ὁ κατάλογος ἀπουσιάζει ἢ περιέχονται μόνο οἱ πρῶτες ἕξι σελίδες
~ Δίγλωσση ἔκδοση (ἑλληνικὰ-γαλλικὰ) ~ Τοῦ Alphonse de Lamartine.
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΓΜυτ 3 ΒΓΣυρ 3 ΒΕΣμ 3 Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου Κύπρου 3 ΒΚΧ 3
ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΗΚΙΤΒ 3 ΕΒΕ 3 ΕΙΦ 3 ΕΦΛ 3 ΖΒ 3 ΙΕΕΕ 3 ΚΘΔ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3 ΜΔ 3 ΜΛει 3 ΛΟΒ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 ΣΤΑΡ 3 BILO 3 BNUStr 3 CIN
(κολ.) 3 YUL 3

144.– Ὁ Ρουζιέρος. Τραγωδία ἐκ τοῦ ἰταλικοῦ. Ἐκδοθεῖσα παρὰ τοῦ Κ.


Σπ. Αὐλονίτου.
Προσθήκη [Ἠλιού 1841.118]
–, σ. – ~ Σμύρνη, 1841 ~ Τοῦ Pietro Antonio Metastasio ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 103.
Λανθάνει.

* 145.– Περίληψις τοῦ Ἱεροῦ Εὐαγγελίου. Διὰ τοὺς Ἀλληλοδιδασκομέ-


νους, καὶ κοινῶς διὰ καθένα Χριστιανὸν. Ὑπὸ Ν. Νικητόπλου, Πελοποννη-
σίου ἐκ Δημητσάνης. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίτου. 1841.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1841.123]
12ο, σ. 67+1 λ.
ΒΒ 3 BRL 3 ΗUL/AHTL 3

* 146.– Πίνακες Ἀναγνώσεως Ἐν Σμύρνῃ 1841.


Προσθήκη [Ἠλιού 1841.130]
–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 83, 205.

BLO 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 69

1841 69

147.–Συλλογὴ Ἑλληνικῶν Μαθημάτων χάριν τῆς Σμυρναϊκῆς γυναι-


κείας νεολαίας ὑπὸ Μ. Δ. καὶ Δ. Π. Σμύρνη 1841.
Χατζηδῆμος 131: ἀπὸ Κουμανούδη Α, σ. 262 [Ἠλιού 1841.150]
16ο, σ. 136
Λανθάνει.

Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας ὑπὸ Α. Κοραῆ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς


* 148.–
Τυπογραφίας Α. Δαμιανοῦ. 1841.
Χατζηδῆμος *650 [Ἠλιού * 1841.158]
12ο, φ. 1+σ. 34 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 706.
ΒΒ 3 ΜΒατ 3 ΜΧ 3 HUL/AHTL 3

149.–Σύντομος Ἱερὰ Ἱστορία διὰ τὰ ἀλληλοδιδακτικὰ σχολεῖα. Συντε-


θεῖσα παρὰ Β. Κωνσταντινίδη. Μέρος Δεύτερον. Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπο-
γραφίας τοῦ Μάγνητος. Διευθυνομένης παρὰ Γεωργίου Π. Παπαδοπού-
λου. 1841.
Χατζηδῆμος *315 [Ἠλιού 1841.163]
8ο, σ. 166 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τὸ μέρος Α΄.
ΒΑθΣχ 3 ΒΓΜυτ 3

* 150.– Τὰ Ἄτοπα τοῦ Θεϊσμοῦ. – «Πάντα δοκιμάζετε· τὸ καλὸν κατέχετε.»


«Μηδεὶς ὑμᾶς ἀπατάτω κενοῖς λόγοις.» – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας
Γ. Γριφφίττου. 1841.
Χατζηδῆμος *132 [Ἠλιού * 1841.174]
8ο, σ. 15+1 λ.
ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΖωγ 3
ΜΙβ 3 ΜΧ 3 ΡΣχ 3 (ΦΗΛ) 3 BILO 3 HUL/AHTL 3 HUL/HL 3

* 151.– Τὸ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγέλιον. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογρα-


φίας Γ. Γριφφίττου. 1841.
Χατζηδῆμος *133 [Ἠλιού * 1841.181]
4ο, σ. 127+1 λ.
ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΜΜΠ 3

152.– Τὸ μαραμμένον φύλλον ἤτοι Συνομιλία μεταξὺ μητρὸς καὶ τέ-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 70

70 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

κνων περὶ νέας καρδίας. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίτ-


του. 1841.
Προσθήκη [Ἠλιού 1841.182]
8ο, σ. 64
HUL/AHTL 3

153.– Τὸ ψεῦδος, Ἀληθινὸν Διήγημα – Μεγαλητέραν χαρὰν ἀπὸ ταύτην δὲν


ἔχω, --- εἰς τὴν ἀλήθειαν. Ι΄ Ἰωάν. 4. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ.
Γριφφίττου. 1841.
Προσθήκη [Ἠλιού 1841.188]

8ο, σ. 16
HUL/AHTL 3

154.– Φραγγίσκου Βουργετίου Παθήματα. Ἐκδοθέντα παρὰ τοῦ Σπ.


Αὐλονίτου. Σμύρνη, 1841.

Προσθήκη [Ἠλιού 1841.194]


–, σ. –
Λανθάνει.

155.– Χριστιανικὴ Διδασκαλία.


Προσθήκη [Ἠλιού 1841.198]
4ο, σ. 20 ~ Χωρὶς τόπο καὶ χρόνο ἔκδοσης ἀλλά: Ἐν Σμύρνῃ, ἐκ τῆς Ἀμερικανῆς
τυπογραφίας American Mission Press, διευθυνομένης παρὰ τοῦ αἰδεσίμου Δανιὴλ
Τέμπλου, 1841 ~ Τοῦ Isaac Watts.
HUL/AHTL 3 National Library of Wales 3

1842
* 156.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Ἔκδοσις Τρίτη μετὰ προ-
σθήκης Χάριν τῆς πρωτοπείρου Νεολαίας. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας Ἰωσὴφ Μάγνητος, 1842.
Χατζηδῆμος *135 [Ἠλιού * 1842.26]
4ο, σ. 62+2 λ. ~ Τοῦ Ἰωσὴφ Κ. Μάγνητος.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 71

1842 71

Ἐγχειρίδιον τῆς Μητρός, ἤτοι Ἐπιστολαὶ πρὸς ἀδελφὴν περὶ ἀνα-


* 157.–
τροφῆς τέκνων. Ἐπιθεωρηθεῖσαι μὲν παρὰ τῆς ἐν Ἀθήναις Φιλεκπαιδευ-
τικῆς Ἑταιρείας. Τυπωθεῖσαι δὲ ἐν Σμύρνῃ. Ἐν τῇ Τυπογραφίᾳ Γ. Γριφ-
φίττου. 1842.
Χατζηδῆμος *136 [Ἠλιού * 1842.49]
12ο, φ. 2+σ. γ΄+1 λ.+(5)-260 ~ Συγγραφέας τοῦ ἐγχειριδίου ἡ Martha Jane Riggs ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 195.
(ΛΕΥΚ) 3 BLO 3 BRU 3 HUL/HL 3 YUL 3

* 158.– Ἡ Εὔχαρις ἤτοι Βιβλίον ἐμπεριέχον διάφορα εὐχάριστα ποι-


ημάτια. Συλλεχθέντα ὑπὸ Θ… Σμύρνη Εκ τῆς Τυπογραφίας Δ. Χριστο.
καὶ Συν. 1842
Προσθήκη [Ἠλιού * 1842.80]
4ο, σ. 5 χ.ἀ.+87+3 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- Τυπογραφίας Δ. Χριστο-
γιαννοπούλου --- ~ Στὶς σ. 3-5 χ.ἀ.: ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν Π. Ζαφειριάδη ~
Στὶς σ. 1-2 χ.ἀ. στὸ τέλος: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3 PUL 3

159.–Κλῖμαξ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης ἤτοι κατὰ πρόοδον συλλογὴ ἐκ


διαφόρων συγγραφέων --- Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἀντ. Δαμια-
νοῦ. 1842.
Προσθήκη [Ἠλιού 1842.104]
–, σ. –
ΜΡιλ 3

Ὁ Κυδωνιάτης. Ποίημα εἰς ἄσματα τέσσερα Ὑπὸ Ν. Ι. Σαλτέ-


* 160.–
λη. – Πόνων δ’ οὔ τις ἀπόκλαρός ἐστιν, Οὐδ’ ἔσεται. [Πίνδαρος.] – Ἐκδίδεται
διὰ δαπάνης Π. Ἰωαννίδου. Ἐν Ἀθήναις 1842.
Χατζηδῆμος *651 [Ἠλιού *1842.152]
4ο, σ. 15 χ.ἀ.+1 λ.+(α)-ω[=24]+(αα)-θθ[=25-32]+2 λ.+208+ἐξώφ. ~ Σὲ ἕνα τμῆμα
τῶν ἀντιτύπων ἔχουν ἀφαιρεθεῖ οἱ σ. 5-8 χ.ἀ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Σαλτέλη
Ὁ Κυδωνιάτης ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ. ἀφιέρωση στὸν Παναγιώτη Σοῦτσο καὶ στὴ σ. 4
χ.ἀ. ποίημα: [Τῷ Κυρίῳ Π. Σούτσῳ] ~ Στὶς σ. 6-7 χ.ἀ. ἐπιστολή: Πρὸς τὸν Κύ-
ριον Π. Ἰωαννίδην, Κυδωνιάτην εἰς Κυδωνίας ~ Κατὰ τὸν Χατζηδῆμο, τόπος
ἔκδοσης: Σμύρνη, Τυπογραφία Γ. Γριφφίτου.
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 Βιβλιοθήκη Δημητρίου Πολέμη, Ἀπατούρια, Ἄνδρος 3 ΒΕΣμ 3
ΒΙΚ 3 ΒΠΑθ (ΣΒΝΦ) 3 ΒΣΑΤρΑν (ἐλλ.) 3 ΓΕΝ / ΓΠΣ 3 ΔΒΘεσ 3 Δημοτικὴ Βιβλιοθήκη
Βάρνας «Π. Σλαβέϊκοφ», Βουλγαρία 3 ΔΙΠ 3 ΕΒΕ 3 ΕEK 3 ΕΦΛ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3
ΚΜΣπ 3 ΛΒΚαλ 3 ΛΟΒ 3 ΜΒατ 3 ΜΙβ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΠαν 3 ΜΧ 3 ΠΔΚΒΝ 3 ΠΚων 3
BILO 3 CIN 3 INS 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 72

72 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Σκέψεις καὶ Μελέται Ἱεραὶ διὰ τὸ Ταμεῖον τοῦ Χριστιανοῦ. Ἐν


* 161.
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γρίφφιττ. 1842.
Χατζηδῆμος *139 [Ἠλιού * 1842.187]
4ο, σ. δ΄+176 ~ Συγγραφέας ὁ Edward Payson ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 184.
ΑΕΚ 3 ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 BRU 3 HUL/HL 3 LC 3

* 162.– Στοιχειώδης Ἱερὰ Κατήχησις καὶ Ἠθικὴ διὰ τοὺς πρωτοπείρους


παῖδας τῶν Ὀρθοδόξων. Ἐν Σμύρνῃ, ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἀντ. Δαμιανοῦ.
1842.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1842.195]
8ο, φ. 1+σ. 32+2 λ.+ἐξώφ.
BILO 3

* 163.– Συλλογὴ Ἑλληνικῶν Μαθημάτων Πρὸς χρῆσιν τῶν Σχολείων


Ὑπὸ Ζαχαρίου Δ. Λαμπίση. Τόμος Πρῶτος. Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογρα-
φείου τῆς Φιλολογίας (Διευθυνομένου ὑπὸ Σ. Ἀθανασιάδου) 1842
Χατζηδῆμος *140 [Ἠλιού * 1 8 42.197]
4ο, φ. 1+σ. ιγ΄+1 χ.ἀ.+216+1 χ.ἀ.+3 λ. ~ Στὴ σ. (α΄) καὶ (γ΄): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερω-
τικὴ ἐπιστολὴ στὸν Jacob van Lennep καὶ τοὺς ἀδελφούς του ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ
τ. Β΄.
ΒΓΜυτ 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΑνΒαρ 3 ΜΕσφ 3 ΜΧ 3 ΠΔΚΒΝ 3 BILO 3

* 164.– Συλλογὴ ἰατρικῶν Συνταγῶν Ὑπὸ Γαληνοῦ Κλάδου τοῦ Ἰατροῦ


Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1842.
Χατζηδῆμος *141 [Ἠλιού * 1 8 42.198]
12ο, φ. 1+σ. ι΄+284+1 χ.ἀ.+2 λ. ~ Στὶς σ. (229)-264: Λεξικὸν τῶν χρησιμοτέρων
φαρμακευτικῶν ὑλῶν ~ Στὶς σ. (265)-284: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΒΓΜυτ 3 ΒΙΤ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΘεσ 3 ΕΒΕ 3 ΕΦΛ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΞεν 3 ΜΧ 3 HUL/HL 3
ΝΒΚΜ 3 Università di Pisa 3

* 165.– Σύντομον Ἀλφαβητάριον. Διὰ τὴν νεολαίαν. Ἐρανισθὲν ὑπὸ Α.


Σταματιάδου Σαμίου, ἀλληλοδιδασκάλου ἐν Βρυούλοις. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ
τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος. 1842.
Χατζηδῆμος *142 [Ἠλιού * 1 8 42.213]
4ο, σ. 104
ΕΒΕ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 73

1843 73

Σωκράτης. Μελέτη Ὑπὸ Ν. Ι. Σαλτέλη. Ἐκδίδεται διὰ δαπάνης


* 166.–
Δ. Χ. Ἀθανασίου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου 1842.
Χατζηδῆμος *143 [Ἠλιού * 1 8 42.221]
4ο, σ. ε΄+(6)-56+η΄+(65)-66+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (γ΄-δ΄): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ
ἐπιστολὴ στὸν Δ. Χ. Ἀθανασίου ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται 7 γρόσια.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΜηθ 3 ΕΒΕ 3 ΕΦΛ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΛει 3 ΜΣΑΚ (ἐλλ.) 3
ΠΒ 3

1843
Ἀριθμητικὴ διὰ Σχολεῖα. Ὑπὸ Ἀθανασίου Περλεγούδη. Ἐν Σμύρ-
* 167.–
νῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου. 1843.
Χατζηδῆμος *652 [Ἠλιού * 1843.16]
12ο, σ. στ΄[=η΄]+(9)-64[=164] + ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (3, 5-6): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ
ἐπιστολὴ στὸν μητροπολίτη Χίου Σωφρόνιο καὶ τὴ δημογεροντία Χίου ~ Στὶς σ. (9)-
12: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- 1843. [Τιμᾶται γροσίων ὀκτώ.]
ΔΒΣαμ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΔουσ 3

Ἀριθμητικῆς Στοιχειώδη Μαθήματα τὰ μὲν συλλεχθέντα τὰ δὲ


* 168.–
συντεθέντα ὑπὸ Κωνσταντίνου Χριστοδούλου Θετταλομάγνητος πρὸς
χρῆσιν τῶν δημοτικῶν σχολείων – Πρός τε γὰρ οἰκονομίαν, καὶ πρὸς πολιτεί-
αν, καὶ πρὸς τὰς τέχνας πάσας, ἓν οὐδὲν οὕτω δύναμιν ἔχει παίδειον μάθημα με-
γάλην, ὡς ἡ περὶ τοὺς ἀριθμοὺς διατριβή. Τὸ δὲ μέγιστον, ὅτι τὸν νυστάζοντα καὶ
ἀμαθῆ φύσει ἐγείρει, καὶ εὐμαθῆ καὶ μνήμονα καὶ ἀγχίνουν ἀπεργάζεται παρὰ
τὴν αὑτοῦ φύσιν ἐπιδιδόντα θείᾳ τέχνῃ. Πλάτων περὶ Νόμων. – Σμύρνῃ, ἐκ τῆς
τυπογραφίας Ἀντ. Δαμιανοῦ, 1843.
Προσθήκη [Ἠλιού *1843.17]
4ο, σ. 61+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (2-3) ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὴ νεο-
λαία Θετταλομαγνητῶν ~ Στὶς σ. 57-61: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθό-
φυλλο: Ἡ παροῦσα τιμᾶται γρόσια 6.
ΔΒΜηλ 3

* 169.– Βιογραφία ἐκ τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης – Πᾶσα Γραφὴ θεόπνευστος,


καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἔλεγχον, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν
τὴν ἐν δικαιοσύνῃ. Πρὸς Τιμόθ. Β. γ΄. 16. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας
Γ. Γριφφίτου. 1843.
Χατζηδῆμος *146 [Ἠλιού * 1 8 43.28]

12ο, φ. 2+σ. 372


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 74

74 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ΑΠΘεσ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΠειρ 3 ΕΦΛ 3 ΜΑΠαυ 3 ΜΒατ 3 ΜΔιον 3 ΜΚαρ 3 ΜΧ 3 HUL/HL 3

* 170.– Γραμματικὴ διὰ τοὺς Ἀλληλοδιδασκομένους Παίδας Ὑπὸ Ἀθανα-


σίου Περλεγούδη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου. 1843.
Χατζηδῆμος *147 [Ἠλιού * 1 8 43.36]
12ο, σ. δ΄+(5)-154+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὴ σ. (β΄) ἀφιέρωση: Τῇ ἐν Χίῳ φιλομαθεῖ νεο-
λαίᾳ --- ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙβ 3

171.– Διδασκαλία τῆς Ἑλληνικῆς Ἱστορίας συνταχθεῖσα παρὰ τοῦ Ἄγ-


γλου Κ. Γ. Ἴρβιγγος καὶ μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ ἀγγλικοῦ ὑπὸ Σ. Ἀντω-
νιάδου. Ἐν Σμύρνῃ 1843.
Προσθήκη [Ἠλιού 1843.45]
8ο, σ. 61+1 λ. ~ Κ. Γ. Ἴρβιγγ ὁ Christopher Irving ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 120.
HUL/HL 3

* 172.– Ἐγκυκλοπαιδεία Ἑλληνικὴ Διῃρημένη εἰς τόμους δύω Πρὸς χρῆ-


σιν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων Συνερανισθεῖσα ὑπὸ Ἰ. Μάγνητος. Ἔκδοσις
Δευτέρα (Μετ’ ἐπιδιορθώσεως καὶ πλείστης προσθήκης). Τόμος Πρῶτος.
Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος 1843.
Χατζηδῆμος *148 [Ἠλιού 1843.50 - *1843.51]
8ο, σ. 120 ~ Σχολικὸ βιβλίο μὲ μαθήματα Γραμματικῆς, Μυθολογίας, Ἱστορίας καὶ
Γεωγραφίας, καθὼς καὶ ἀποσπάσματα Αἰσώπου, Λουκιανοῦ, Ξενοφῶντος, Ἰσο-
κράτους, Θουκυδίδου κλπ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 173.– Ἐγκυκλοπαιδεία Ἑλληνικὴ --- Τόμος Δεύτερος Μέρος Α΄ ---


4ο, σ. 138+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται διὰ τοὺς ἐντὸς δραχμ. 2 1/2, διὰ
δὲ τοὺς ἐκτὸς 3 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Β΄ ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 310.

ΑΣχΜΣ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΑΠαν 3 ΜΧ (τ. Β΄, μ. Α΄) 3 ΝΒΚΜ 3

* 174.– Ἐγχειρίδιον Ἀριθμητικῆς πρὸς χρῆσιν τῶν ἀλληλοδιδασκομένων


παίδων. Συνταχθὲν ὑπὸ Ν. Π. Ἀλληλοδιδασκάλου καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ Α. Ζ.
Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι. Μάγνητος. 1843.
Χατζηδῆμος *149 [Ἠλιού 1843.53]
16ο, σ. 72
ΜΔουσ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 75

1843 75

* 175.–Ἡ Βαβυλωνία, ἢ Ἡ κατὰ τόπους διαφθορὰ τῆς Ἑλληνικῆς


Γλώσσης. Κωμωδία εἰς πράξεις πέντε Συγγραφεῖσα παρὰ Δ. Κ. Βυζα-
ντίου. Καὶ παρὰ τοῦ ἰδίου Συγγραφέως Ἐπιμελῶς διορθωθεῖσα μετὰ
προσθήκης πολλῶν ἀστειοτέρων περιόδων, καὶ τῆς μεταθέσεως τῶν
σκηνῶν ἐπὶ τὸ τακτικώτερον καὶ εὐκολώτερον διὰ τὰς θεατρικὰς πΕρα-
στάσεις. Ης ἡ δ΄. πρᾶξις ἐστιχουργήθη ἤδη ἐπὶ τὸ ἀστειότερον. Ἔκδοσις
Δευτέρα. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος. 1843.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1843.67]
8ο, σ. 96+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρόσια 5 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 140, 373,
478.
BILO 3 HUL/HL 3

* 176.– Ἡ πρὸς τοὺς ἐξ Ἑβραίων πιστοὺς ἐπιστολὴ τοῦ Ἀποστολικοῦ


Πατρὸς ἡμῶν Βαρνάβα, ἥπερ ἀνακαλυφθεῖσα ἐν Ἄθωνι τῷ ᾳωλζ΄ ὁλόκλη-
ρος ὑπὸ Κωνστ. Σιμωνίδου διδάκτορος τῆς Φιλοσοφίας, ἐκδίδεται τανῦν,
ἐπὶ τῇ βάσει ἑπτὰ [γρ. ὀκτὼ] ἀρχαίων χειρογράφων, δαπάνῃ καὶ ἐπιμε-
λείᾳ Γεωργίου Δ. Ροδοκανάκη. Ἐν Σμύρνῃ. ᾳωμγ΄.
Χατζηδῆμος *150 [Ἠλιού * 1843.82]
4ο, σ. ιδ΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+68+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἐκ τοῦ ἰδικοῦ γραμματοτυ-
πείου ᾳωμγ΄ ~ Ὁ Κουμανούδης (: Α΄, 309) ὑποστηρίζει πὼς τὸ βιβλίο τοῦτο τυπώ-
θηκε κατὰ πάσα πιθανότητα στὴν Ἀγγλία, τὸ 1853 ἢ καὶ ὑστερότερα.
ΑΠΘεσ 3 ΕΒΕ 3

177.– Ἡ Σαμικὴ Νομοθεσία ἤτοι Ἡ Δικονομία καὶ ὁ Ὀργανισμὸς τῶν


Δικαστηρίων τῆς Ἠγεμονίας Σάμου --- Σμύρνῃ, τυπ. «Ἀμαλθείας»,
1843.
Προσθήκη [Ἠλιού 1843.84]
8ο, σ. 32 ~ Ὑπογραφή: Ὁ Πρίγκηψ τῆς Σάμου Στέφανος Βογορίδης.
SBB 3

178.– Ἡ Τερψιθέα ἤτοι Συλλογὴ Ἐρωτικῶν, Ἡρωϊκῶν, καὶ Ἀστείων Πο-


νημάτων ὑπὸ Γεωργίου Α. Βορινοῦ Ἐν Σμύρνῃ 1843
Προσθήκη [Ἠλιού 1843.85]
8ο, σ. η΄+190(;) ~ Στὶς σ. γ΄-δ΄ ἔμμετρη ἀφιέρωση: Τῇ φιλομαθεῖ καὶ φιλοκάλῳ Θη-
λέᾳ Νεολαίᾳ τῆς Σμύρνης ~ Στὶς σ. ε΄-η΄: κατάλογος συνδρομητῶν.
BAR 3 BCUI (κολ.) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 76

76 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Καλὰ ἔργα, Πῶς πρέπει νὰ τὰ θεωρῇ ὁ Χριστιανὸς καὶ διατί νὰ


* 179.–
τὰ πράττῃ. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου. 1843.
Χατζηδῆμος *152 [Ἠλιού * 1843.96]
4ο, σ. 20.
ΑΕΚ 3 ΑΠΘεσ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΒατ 3 HUL/HL 3

180.– Ὁδηγὸς Ὀρθογραφίας Γραμματικῆς καὶ Συντάξεως τῶν ὀκτὼ


μερῶν συνταχθεὶς ἐκ διαφόρων ἐγκρίτων γραμματικῶν ὑπὸ Ἀντωνίου Γε-
ωργιάδου, διδασκάλου τῆς ἀλληλοδιδακτικῆς. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐν τῷ Τυπο-
γραφείῳ τῆς Προόδου 1843.
Χατζηδῆμος *154 [Ἠλιού 1843.150]
12ο, σ. 63+1 χ.ἀ.
Βιβλιοθήκη Σχολείου Ἁγ. Παρασκευῆς (Λέσβος) 3

* 181.– Οἱ Γενίτσεροι, Μυθιστορικὸν διήγημα τοῦ κ. Ἀλφόνσου Ρωγή-


ρου, Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ. Τόμος Πρῶτος. Σμύρνη. Ἐκ τοῦ Τυ-
πογραφείου τῆς Ἀμαλθείας, Διευθυνομένου ὑπὸ Ν. Σταμένη. 1843.
Χατζηδῆμος *155 [Ἠλιού * 1843.161-162]
4ο, σ. 228 ~ Ἀλφόνσος Ρογῆρος ὁ Alphonse Royer.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 182.– Οἱ Γενίτσεροι --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 219+1 λ. ~ Στὶς σ. (210)-219: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΑ 3 ΑΑΣισ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΓΕΝ 3 ΓΜΟΥ 3 ΕΜΣ (ὁ τ. Α΄ ἀκέφ., ὁ Β΄ ἐλλ.) 3
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ὁ τ. Α΄ ἐλλ.) 3 ΜΙΘ 3 ΜΧ 3 BCUI 3 BRL 3 INS (τ. Α΄) 3

* 183.– Παράφρασις τῶν κατὰ Θεαγένην καὶ Χαρίκλειαν Αἰθιοπικῶν


τοῦ Ἡλιοδώρου Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας τοῦ Μέλητος 1843.
Χατζηδῆμος *156 [Ἠλιού * 1843.176]
4ο, φ. 1+σ. α΄-ξ΄[=14]+1 χ.ἀ.+1 λ.+407+7 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. 4-7 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρο-
μητῶν ~ Τοῦ Ἀδ. Κοραῆ.
ΒB 3 BΠΚυπ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΘεσ 3 ΕΒΕ 3 ΙΑΣυρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΑΠαν 3 ΜΜΠ 3
ΣκΑΠαν 3 BRL 3

Σκέψεις καὶ Μελέται Ἱεραὶ διὰ τὸ ταμεῖον τοῦ Χριστιανοῦ. Ἐν


* 184.–
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γρίφφιττ. 1843.
Χατζηδῆμος *157 [Ἠλιού * 1843.204]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 77

1844 77

4ο, σ. δ΄+164+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: 1844 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 161.


ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΜΒατ 3 HUL/HL 3 LC 3 NBPl 3

* 185.– Στοιχεῖα τῆς Γεωγραφίας, κατὰ νέαν Μέθοδον. Μετὰ εἰκονο-


γραφιῶν καὶ Ἄτλαντος. Ἔκδοσις Δευτέρα, Βελτιωμένη καὶ ηὐξημένη.
[Ἐκ τῆς Ἐννεακαιδέκατης Ἐκδόσεως τοῦ Ἀγγλικοῦ.] Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς
Τυπογραφίας Γ. Γριφφίτου. 1843.
Χατζηδῆμος *158 [Ἠλιού * 1843.208]
12ο, σ. δ΄+296+2 λ. ~ Συγγραφέας ὁ William Channing Woodbridge ~ Ὁ μεταφρα-
στὴς σημειώνει ὅτι συντόμευσε τὸ κεφάλαιο γιὰ τὶς Ἡνωμένες Πολιτεῖες καὶ πρό-
σθεσε ἰδιαίτερη περιγραφὴ τῆς Ἑλλάδας καὶ τῆς Τουρκίας.
ΑΕΚ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΕΝΣμ 3 ΖΣχ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙΘ 3 ΜΛει 3
ΜΡιλ 3 ΣΤΙΒολ 3 HUL/HL 3 YUL 3

186.– Τζὰν Τεφτισὶ γιανὶ Κεντινιζὶ Τεφτὶς Ετμὲκ Ουζερὲ – Πιρ Νασιχὰτ
Κεντνιζὶ σηναϊν, ἔγερ ἰμαντάϊσανηζ, κεντινιζὶ τετζρουὲ ἐϊλεν. Β΄ Κορ. Ιγ΄. 5 –
Ιζμιρτὲ Γουλιέλμος Γριφφιτὶν ταπχανεσιντὲ Πασηλμὴς τηρ 1843.
Προσθήκη [Ἠλιού 1843.223]
8ο, φ. 1+σ. 42 ~ Κατὰ πάσα πιθανότητα μετάφραση τοῦ φυλλαδίου On Self Exami-
nation τοῦ George Backus Whiting.
NBKM 3

1844
* 187.– Αἰσχίνου Ὁ κατὰ Κτησιφῶντος Λόγος. Καὶ Δημοσθένους Ὁ περὶ
Στεφάνου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος. 1844.
Χατζηδῆμος *317 [Ἠλιού * 1844.6]
4ο, σ. 107+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρόσ. 8 ~ Περιέχονται μόνο
τὰ ἀρχαῖα κείμενα.
ΑΑ 3 ΑΠεδ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΚερ 3 ΜΚουτ 3 ΜΜΛαυ 3 ΠΚων 3 BILO 3

188.– Ἀναγνωσματάριον Ἰ. Μάγνητος. Μέρος B΄ Σμύρνη 1844.


Χατζηδῆμος 318: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού 1844.12]
12ο, σ. 48 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τὸ Μέρος Α΄.
(ΒΙω) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 78

78 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἀπάνθισμα Νέων Ἀσμάτων, Ἱστορικῶν, Ἐρωτικῶν, Βακχικῶν


189.–
Ὑπὸ *** Σμύρνη. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1844.
Χατζηδῆμος 160: ἀπὸ Γ. Βαλέτα, «Συμβολὴ στὴ Σολωμικὴ βιβλιογραφία».
π. Γενικὴ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία, τ. 2, 1935, σ. 119. [Ἠλιού 1844.25]
8ο, σ. 112
Λανθάνει.

* 190.– Ἁπλοῦν Ἀλφαβητάριον διὰ τὰ παιδία. – Λάβετε παιδείαν καὶ μὴ


ἀργύριον, καὶ γνῶσιν ὑπὲρ χρυσίον δεδοκιμασμένον. Παροιμ. η΄ 10. – Ἔκδοσις
Ἐννάτη. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου. 1844.
Χατζηδῆμος *161 [Ἠλιού * 1844.28]
12ο, σ. 120+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Λεπτὰ 80 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 12, 24,
49, 89, 130.
ΓΕΝ 3 HUL/HL 3

191.– Ἀριθμητικὴ Ὑπὸ Γ. Ἐλευθεριάδου Ἐν Σμύρνῃ 1844


Προσθήκη [Ἠλιού 1844.32]

–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 193.

Λανθάνει.

* 192.– Ἀρχαιολογία Ἑλληνικὴ Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ Α.


Ἐκδίδεται παρὰ Λιβανίου. Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1844.
Χατζηδῆμος *163 [Ἠλιού * 1844.34]
12ο, σ. 112 ~ Α. ὁ Σπ. Ἀντωνιάδης ~ Τοῦ Christopher Irving ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 227,
494.
ΕΒΣπ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3

193.–Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης, Ὑπὸ Γ. Ἐλευθεριάδου


Πρὸς χρῆσιν τῆς πρωτοπείρου Νεολαίας, Χρήσιμος καὶ εἰς τὰ Ἀλληλοδι-
δακτικὰ Σχολεῖα, ὡς προσαρμοζομένη εἰς τὴν διὰ πρωτοσχόλων παράδο-
σιν. Ἐν Σμύρνῃ 1844
Προσθήκη [Ἠλιού 1844.46]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+132+6 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. 3-4 χ.ἀ. στὴν ἀρχή: ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν
μητροπολίτη Ἡλιουπόλεως Ἄνθιμο ~ Στὶς σ. 3-6 χ.ἀ. τοῦ τέλους: κατάλογος συν-
δρομητῶν (κοινὸς καὶ γιὰ τὸν ἀρ. 191).
ΚΘΔ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 79

1844 79

Ἐγχειρίδιον περὶ Ἀνατροφῆς τῶν Κορασίων ὑπὸ Δ. Ἰωαννοπού-


194.–
λου. Σμύρνη 1844.
Χατζηδῆμος 164: ἀπὸ τὸν Κατάλογο τῆς βιβλιοθήκης τοῦ
Φιλεκπαιδ. Συλλ. Ὅμηρος, π. Ὅμηρος, τ. 1, 1873, σ. 284 [Ἠλιού 1844.67]
16ο, σ. –
Λανθάνει.

* 195.– Ἐγχειρίδιον τῆς Μητρός, ἤτοι Ἐπιστολαὶ πρὸς ἀδελφὴν περὶ


Ἀνατροφῆς Τέκνων. Ἐπιθεωρηθεῖσαι μὲν παρὰ τῆς ἐν Ἀθήναις Φιλεκπαι-
δευτικῆς Ἑταιρείας, Τυπωθεῖσαι δὲ ἐν Σμύρνῃ, Ἐν τῇ Τυπογραφίᾳ Γ.
Γριφφίττου. 1844. Ἔκδοσις Δευτέρα
Χατζηδῆμος *165 [Ἠλιού * 1844.69]
4ο, φ. 2+σ. γ΄+1 λ.+(5)-260+ἐξώφ. ~ Συγγραφέας τοῦ ἐγχειριδίου ἡ Martha Jane
Riggs ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 157.
ΓΕΝ 3 ΕΝΣμ 3 BILO 3 NYPL 3

196.– Ἐξομολόγησις τοῦ κ. Ι. Βάλβαιτ, Ἰσραηλίτου Γερμανοῦ. Πρὸς


τοὺς Ἰσραηλίτας. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίτου. 1844.
Προσθήκη [Ἠλιού 1844.78]
8ο, φ. 1 λ.+σ. δ΄+72+2 λ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Λεπ. 10 ~ Συγγραφέας ὁ
Jakob August Hausmeister.
ΜΑΠαν 3 NYPL 3

197.– Ἡ Εὐανθία ἤτοι ἄσματα ἐρωτικὰ ἀστεῖα καὶ ποικίλα, ὑπὸ Ν.


Σαλτέλη καὶ Ι. Σκυλίσση Σμύρνη 1844
Χατζηδῆμος 166: ἀπὸ μνεία τοῦ Μ. Ἀργυρόπουλου
καὶ ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 149 [Ἠλιού 1844.84]
–, σ. – ~ Ποιητικὴ συλλογή.
(Βιβλιοθήκη Γ. Κ. Ὑπερίδη) 3

Ἡ Μαυροφοροῦσα Κυρία. ἤτοι Μυθιστορία Μεταφρασθεῖσα ἐκ


198.–
τοῦ Γαλλικοῦ. Καὶ ἐκδοθεῖσα ὑπὸ Π. Λουκίδου. Σμύρνη Ἐκ τῆς Τυπο-
γραφίας Δ. Χρηστογιαννοπούλου. 1844
Χατζηδῆμος 320: ἀπὸ μνεία (: Μαυροφοροῦσα Κυρία) [Ἠλιού * 1844.89]
8ο, σ. 106+4 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 1-4 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
(ΒΙω) 3 BSBM 3

* 199.– Ἡ Σειρήν, ἤτοι Ἄσματα ἐρωτικά, στιχουργηθέντα ὑπὸ Κ. Ἐν


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 80

80 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Δ. Χρηστογιαννοπούλου. - (Ὁδὸς Ἁγίου Γεωρ-


γίου.) - 1844.
Χατζηδῆμος *167 [Ἠλιού * 1844.98]
16ο, σ. 112+8 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴν κόρη τοῦ στιχουργοῦ, Καλ-
λιόπη ~ Στὶς σ. 3-8 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται δὲ
διὰ τοὺς Κ. Συνδρομητὰς γρ. 6 διὰ δὲ τοὺς μὴ γρ. 8 ~ Κ. ὁ Ἀργύριος Καράβας
(στὸ ἀντίτυπο ΚΜΣπ, προερχόμενο ἀπὸ τὴ συλλογὴ Χατζηδήμου, ἰδιόχειρη ἀφιέ-
ρωση, μὲ ὑπογραφή: Ὁ στιχουργὸς Ἀργύριος Καράβας).
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BILO 3

200.–Ἠστηκδὰφ γιάνιγια ἰδζράι ἰλμὶλ ἐδέπ, βὲ μαχζένι οὐλιουμοὺ μου-


τεναφιέ, βὲ γαϊροὺ κιταμπελδὲ παρεκενδὲ μπουλουνὰν λεζὶζ βὲ λατὶφ τε-
βαριχλερὶν ἰδζμαλί. Κουλεβὶ Μερχοὺμ χαδζὶ Μισαὴλ ὀγλοὺ Εὐαγγελινὸς
νὰμ κιμέσνεδεν τερδζουμὰ ὀλουνδοὺ Λισάνη Γιονανιδὲν ἀλεσεβιὲ ἰστιμὰλ
ὀλουνὰν Ἐλφάζη Τουρκιγιὲ δζαανίμπι Ἀσία Μοῦτεμεκινλερὶ ἰτζοὺν. Ἀζαα-
νίμπι Σμύρδε, Ἀμάλθεια Ταπχανεσινδὲ 1844 Σεπτεμβρίου Α΄.
Προσθήκη [Ἠλιού 1844.100]
4ο, σ. ζ΄+(8)-152+6 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. (γ΄), (ε΄)-ζ΄: ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωματικὴ ἐπιστολὴ
τοῦ Εὐαγγελινοῦ Μισαηλίδη στὸν Μητροπολίτη Γεράσιμο ~ Στὶς σ. 1-6 χ.ἀ.: κατά-
λογος συνδρομητῶν ~ Ἐγχειρίδιο ποικίλης ὕλης.
(ΚΜΣπ) 3 ΣΤΑΡ 3

* 201.– Ἱστορία τῆς Ἀρχαίας Ἑλλάδος, κατ’ ἐπιτομήν. Ἔκδοσις


τετάρτη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου. 1844.
Χατζηδῆμος *169 καὶ *319 [Ἠλιού * 1844.105]

8ο, σ. δ΄+(5)-120+3 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Λεπτὰ 95 ~ Πβ. ἐδῶ,


ἀρ. 63, 110.

ΒΚΧ 3 ΜΔΒΣ 3 BILO 3 HUL 3

* 202.– Ἱστορία τῆς σώφρονος καὶ ἐναρέτου ἡγεμονίδος Γενοβέβας.


Μεταφρασθεῖσα ἐκ τῆς Βλαχικῆς εἰς τὴν ἡμετέραν Ἁπλο-Ἑλληνικὴν
Διάλεκτον παρὰ Κωνσταντίνου Λαμπυροπούλου Μεδεδητζιάρη. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίτου. 1844.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1844.106]
12ο, σ. 128
ΜΧιλ 3 ΠΔΚΒΝ (κολ.) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 81

1845 81

203.–Ἰφιγένεια ἡ ἐν Αὐλίδι, Τραγωδία τοῦ Ι. Ρακίνα ἐμμέτρως καὶ


ἐλευθέρως μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Κ. Π. Ὑακίνθου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυ-
πογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1844.
Χατζηδῆμος *170 [Ἠλιού 1844.107]
12ο, σ. 82 ~ Μὲ κατάλογο συνδρομητῶν ~ Κ. Π. Ὑάκινθος: ψευδώνυμο τοῦ Κων-
σταντίνου Πατσελῆ.
(ΑΧΔ) 3

204.– Notes on the Grammar of the Bulgarian Language. [Smyrna,


1844]
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL - LC
8ο, σ. 24 ~ Ἴσως τοῦ Elias Riggs.
BRL 3 LC 3

Πίνακες Ἀναγνώσεως καὶ Ἱερᾶς καὶ Φυσικῆς Ἱστορίας. Ἔκδοσις


205.–
Δευτέρα. Τυπογραφεῖον Γ. Γριφφίττου. 1844.
Χατζηδῆμος 171: ἀπὸ ἀγγελία στὸ ὀπισθόφυλλο
τοῦ π. Ἀποθήκη τῶν Ὠφελίμων Γνώσεων, τ. Η΄, 1844 [Ἠλιού 1844.169]

Φύλλο, σ. 60 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 83, 146.


Λανθάνει.

* 206.– Σύνοψις τῆς Ἀρχαίας Ἑλληνικῆς Ἱστορίας Συνερανισθεῖσα ἐκ


τῶν ἐγκριτοτέρων ἱστορικῶν ἐπιτομῶν καὶ ἤδη πρῶτον ἐκδοθεῖσα ὑπὸ
Ἀν. Δαμιανοῦ. Εἰς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Σμύρνη, Τυπογρα-
φεῖον Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1844.
Προσθήκη [Ἠλιού * 1844.201]
16ο, σ. 31+1 λ.
BRL 3 NBKM 3

1845
* 207.– Ἀνδρομάχη Τραγωδία τοῦ Ι. Ρακίνα Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ μετα-
φρασθεῖσα ἐμμέτρως καὶ ἐλευθέρως ὑπὸ Κ. Π. Ὑακίνθου. Ἐν Σμύρνῃ
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1845
Χατζηδῆμος *172 [Γκίνης-Μέξας *4111]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 82

82 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 78[=87]+1 λ. ~ Στὶς σ. (83)-78 [=87]: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Κ. Π. Ὑά-


κινθος: ψευδώνυμο τοῦ Κωνσταντίνου Πατσελῆ.

ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3

* 208.– Γεωργίας Σάνδης Λαιλία. Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ


ὑπὸ Δ. Σ. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου.
ΑῼΜΕ΄.
Χατζηδῆμος *173 [Γκίνης-Μέξας *4127]
4ο, σ. λθ΄+1 λ.+305+3 χ.ἀ.+1 λ. ~ Δ. Σ. ὁ Δ. Σαββόπουλος.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 209.– --- Λαιλία --- Τόμος Β΄ ---


4ο, φ. 2+σ. 364+3 χ.ἀ.+1 λ.

ΑΠΘεσ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΘεσ 3 ΕΕΚ (τ. Α΄, ἀκέφ.) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BRL 3 CIN (τ.
Α΄) 3 INS (τ. Β΄) 3

* 210.– Γυμνάσματα Ποιητικὰ καὶ Ρητορικά, Συντεθέντα καὶ ἐκφωνη-


θέντα ἐπὶ τῶν Δημοσίων ἐξετάσεων κατὰ τὸν Αὔγουστον τοῦ 1845 ὑπὸ
τῶν μαθητῶν τῆς πρώτης κλάσεως τῆς ὑπὸ τῶν κ. κ. Κωνσταντίνου Ροδὲ
καὶ Ἀθανασίου Περλεγούδη διευθυνομένης Σχολῆς. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ
Τυπογραφείου τοῦ Φιλαλήθους. 1845.
Χατζηδῆμος *175 [Γκίνης-Μέξας *6842]
8ο, σ. 55+1 λ. ~ Περιέχονται ἕξι γυμνάσματα ἰσάριθμων μαθητῶν ~ Στὴ σ. (3):
ἀφιέρωση στὸν Ἐμμανουὴλ Ψύχα, ἀπὸ τὸν μαθητὴ Θησέα Ψύχα· στὴ σ. 12: ἀφιέ-
ρωση στὸν Γεώργιο Σερούιο, ἀπὸ τὸν μαθητὴ Γεώργιο Πολύδωρο· στὴ σ. (26):
ἀφιέρωση στὴ μητέρα του ἀπὸ τὸν μαθητὴ Γεώργιο Νικολαΐδη· στὴ σ. (34): ἀφιέ-
ρωση στοὺς κ.κ. Ροδὲ καὶ Α. Περλεγούδη ἀπὸ τὸν μαθητὴ Ἀλέξανδρο Νικολαΐδη·
στὴ σ. (42): ἀφιέρωση στοὺς κ. κ. Ροδὲ καὶ Περλεγούδη ἀπὸ τὸν μαθητὴ Δημοσθένη
Πατεράκη· στὴ σ. (50): ἀφιέρωση στὸν πατέρα του ἀπὸ τὸν μαθητὴ Ἕκτορα Ψύχα.
ΒΚΧ 3 ΘΣχΧ 3 (ΛΕΥΚ) 3

* 211.– Ἡμερολόγιον ὑπὸ Ἰ. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. – Sub spe rati. Αἱ λα-


τινικαὶ αὗται λέξεις δηλοῦν «ἐπ’ ἐλπίδι ἐγκρίσεως.», εἶναι δὲ οἰκεῖαι εἰς τοὺς δι-
πλωμάτας. Γίνονται, παραδείγματος χάριν, εἰς πρέσβυν τινὰ προτάσεις τὰς ὁποί-
ας οὗτος κρίνει ὠφέλιμον νὰ δεχθῇ· ἀλλ’ ἐμποδιζόμενος, ἐπειδὴ συμβαίνει νὰ ἔχῃ
ἀπὸ τὴν ἀρχήν του διάφορον ἐντολήν, δέχεται αὐτὰς προσωρινῶς, ἐπὶ τῇ συμφω-
νίᾳ τοῦ νὰ τὰς καθυποβάλῃ πρότερον ὑπὸ τὴν ἔγκρισιν τῆς ἀρχῆς του. Τοῦτο λέ-
γεται accepter sub spe rati: Δέχεσθαι ἐπ’ ἐλπίδι ἐγκρίσεως. Ἀρχὴ λοιπὸν ἀδιαφι-
λονΕίκητος ἡ Μεγάλη τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησία, πρέσβυς τὸ δημόσιον τῆς Σμύρνης,
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 83

1845 83

καὶ ἡμεῖς προτείνοντες. – Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον τῶν Παρισιανῶν Ἀπο-


κρύφων, Διευθυνόμενον ὑπὸ Γ. Ἠ. Καψάλη. 1845.
Χατζηδῆμος *174 [Γκίνης-Μέξας *4155]
4ο, σ. 20+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρόσια 3. ~ Ἀπολογία τοῦ Ι. Ἰσιδω-
ρίδου Σκυλίσση γιὰ τὴν καταδίκη ἀπὸ τὸ Πατριαρχεῖο τοῦ Ἀνθρώπου τῆς Σμύρ-
νης (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 215), ὅπου ἐπιτίθεται κατὰ τοῦ Βενέδικτου Κωνσταντινίδη. Ἐπί-
σης πβ. ἐδῶ, ἀρ. 211, 246.
ΒΠΚρ (κολ.) 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 BRL 3

212.– Ἡ Σαλώμη, Ἰουδαϊκὸν χρονικὸν ὑπὸ τῆς Κυρίας Ἀβράντη. Μετα-


φρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ παρά τινος ὁμογενοῦς. Ἐκδίδεται ὑπὸ Α. Περ-
λεγούδη --- Ἐν Σμύρνῃ 1845.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 74 ~ Ἀβράντη ἡ Josephine Amet Junot d’Abrantès.
BRL 3

* 213.– Λόγος Ἐπιτάφιος εἰς τὸν ἐν μακαρίᾳ τῇ λήξει Μακαριώτατον


Πατριάρχην τῶν Ἱεροσολύμων Ἀθανάσιον, Ἐκφωνηθεὶς τῇ ΙΗ΄ Δεκεμβρίου
ᾳωμδ΄. ἐν τῷ πανσέπτῳ Πατριαρχικῷ τῆς Κωνσταντινουπόλεως Ναῷ τοῦ
Ἁγίου ἐνδόξου Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου Ὑπὸ Δω-
ροθέου Ἱεροδιακόνου Ἁγιοταφίτου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ.
Γριφφίττου. 1845.
Χατζηδῆμος *176 [Γκίνης-Μέξας *4174]
4ο, σ. 51+1 λ.+ἐξώφ.

ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΒΙΤ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΑθ(ΣΒΝΦ) 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΛαρ 3 ΕΒΕ 3 ΖΒ 3


ΜΑΠαυ 3 ΜΒατ 3 ΜΔιον 3 ΜΕσφ 3 ΜΖωγ 3 ΜΠαν 3 ΜΧ 3 ΠΚων 3 ΡΣχ 3 BCUI 3
BVat 3

* 214.–Meletes dhia oles tes imeres tu chronu. Dhia tin Neotita. Smirni,
Tipografion Ant. Damiano. 1845.
Χατζηδῆμος 177: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 10480 - Dalleggiο *34]

12ο, σ. 598+2 λ. ~ Μεταφραστὴς ὁ François-Achille Elluin.


ΒΕΣμ (κολ.) 3 ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἀκέφ.) 3 ΜΙησΤ 3 ΜΙησ 3 ΜΧ
(κολ.) 3 IFEB 3 PUL 3

* 215.– Ὁ ἄνθρωπος τῆς Σμύρνης. Ἔλεγχος ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσ-


ση. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον τῶν Παρισιανῶν Ἀποκρύφων. 1845
Χατζηδῆμος *178 [Γκίνης-Μέξας 4186 καὶ τ. Γ΄, *4186]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 84

84 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 24+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Ἐπίθεση στὸν Βενέδικτο Κωνσταντι-


νίδη τὸν ὁποῖο κατηγορεῖ ὅτι μὲ τὶς μηχανορραφίες του ἔδιωξε ὅλους τοὺς ἄξιους
διευθυντὲς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Ἀποδοκιμάστηκε ἀπὸ τὸ Πατριαρχεῖο ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 211, 216, 246.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΒΙΤ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

216.– Ὁ Γάδαρος τῆς Σμύρνης


Χατζηδῆμος 179: ἀπὸ Γ. Βαλέτα, «Σελίδες ἀπὸ τὴν πνευματικὴ ἱστορία τῆς Σμύρνης»,
π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. Β΄, 1939, σ. 199-262 [= ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
Ἀπάντηση τοῦ Βενεδίκτου Κωνσταντινίδη στὸ Ἡμερολόγιο τοῦ Ι. Ι. Σκυλίσση (πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 211).
Λανθάνει.

217.– Ὁ Ἐρωτομανὴς Χατζῆ Ἀσλάνης, ἥρως τῆς Καραμανίας. Τυπογρα-


φεῖον «Ἀμαλθείας». 1845.
Χατζηδῆμος 653: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 8 Δεκεμβρίου 1845 [Γκίνης-Μέξας 10477]
–, σ. – ~ Τοῦ Εὐαγγελινοῦ Μισαηλίδη (: Γ. Κεχαγιόγλου, «Βασίλειος Νικολαΐδης:
ἕνας πολύπλαγκτος συγγραφέας τοῦ 19ου αἰῶνα», π. Μικρασιατικὴ Σπίθα, τ. 19,
2015, σ. 19-28, καὶ τοῦ ἴδιου, «Ἡ παράδοση τῶν Φαναριωτῶν καὶ τοῦ Χατζηασλά-
νη Βυζαντίου στὴ Μικρασιατικὴ “καθ’ ἡμᾶς Ἀνατολή”...», στὸν τόμο: Ὁ Ἔξω
Ἑλληνισμός: Κωνσταντινούπολη καὶ Σμύρνη 1800-1922, Πνευματικὸς βίος...,
Ἀθήνα, Ἑταιρεία Σπουδῶν Νεοελληνικοῦ Πολιτισμοῦ καὶ Γενικῆς Παιδείας –
Σχολὴ Μωραΐτη, 2000, σ. 177-195) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 745.
Λανθάνει.

Ο Περιπλανώμενος Ιουδαῖος, Μυθιστορία εἰς δέκα Τόμους ὑπὸ


* 218.–
Εὐγενίου Σίου. Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Γεωργίου Δ. Ρο-
δοκανάκη. Τόμος Πρῶτος. Εν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς ΤυπογραφΕίας τοῦ Μελη-
σιγενοῦς. 1845.
Χατζηδῆμος *180 [Γκίνης-Μέξας *4197]
4ο, σ. 8 χ.ἀ.+ε΄+(15)-191+1 λ. ~ Στὶς σ. 5 χ.ἀ., 7-8 χ.ἀ. ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ
ἐπιστολὴ τοῦ μεταφραστῆ: Τῷ σοφῷ καὶ φιλέλληνι Εὐγενίῳ Σίου --- ~ Πβ. ἐδῶ,
ἀρ. 264.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 219.– Ο Περιπλανώμενος Ιουδαῖος --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 216.

* 220.– Ο Περιπλανώμενος Ιουδαῖος --- Τόμος Τρίτος ---


4ο, σ. 155+1 λ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 85

1845 85

* 221.– Ο Περιπλανώμενος Ιουδαῖος --- Τόμος Τέταρτος ---


4ο, σ. 318+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τυπογραφεῖον τοῦ Περιπλανωμένου Ιουδαίου·
1846 ~ Οἱ ὑπόλοιποι τόμοι ἀπὸ τὸ Τυπογραφεῖο τοῦ Περιπλανώμενου Ἰουδαίου
τὸ 1846 καὶ 1847 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 240-244, 265).
ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3 ΜΙΘ (τ. Β΄-Δ΄) 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΞηρ 3 ΦΣΑ (τ. Δ΄) 3

Παρισίων Ἀπόκρυφα. Μυθιστορία ΕὐγενΕίου Σύη, (Εugène Sue.)


* 222.–
Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Τόμος
Πρῶτος. Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύφων, Δι-
ευθυνομένου ὑπὸ Γ. Ἠ. Καψάλη, 1845.
Χατζηδῆμος *181 [Γκίνης-Μέξας *4201]
8ο, σ. Ϛ΄+φ. 1+σ. 657+1 λ.+2 χ.ἀ. ~ Κυκλοφόρησε σὲ φυλλάδια ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1846
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 245).
ΑΑΣυμ 3 ΕΝΣμ (κολ.) 3 ΜΞηρ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 BLO 3 BRL 3

* 223. Συνήθεις ΔιΛλογοι. Εἰς τὴν ἑλληνικήν, γαλλικήν, ἀγγλικὴν καὶ


ἀρ-μενικήν. // Familiar Dialogues. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ.
Γριφφίτου. 1845.
Προσθήκη [Δημητρακοπούλου *Α1302]
Ἐπίμηκες, σ. 2 λ.+4 χ.ἀ.+240+4 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Δραχ. 2 Λεπ. 66.
ΓΕΝ 3 Universitäsbibliothek Kiel 3

* 224.– Σύνοψις Ἱερᾶς Κατηχήσεως Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀλληλοδιδασκο-


μένων Παίδων Ὑπὸ Δ. Ἰωαννοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφεί-
ου τῆς Ἀμαλθείας 1845.
Χατζηδῆμος *183 [Γκίνης-Μέξας *4246]
16ο, σ. 64+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (3, 5): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὴν Ἐκκλη-
σιαστικὴ Κεντρικὴ Ἐπιτροπὴ ~ Στὴ σ. 64 καὶ στὸ verso τοῦ ὀπισθόφυλλου: κατά-
λογος συνδρομητῶν.
ΓΕΝ 3 ΜΙΘ 3

* 225.– Φυσικὴ Ἱστορία κατ’ ἐπιτομήν. Μεταφρασθεῖσα ἐκ τῶν ἐπιση-


μοτέρων Ἄγγλων συγγραφέων. Πρὸς χρῆσιν τῶν σχολείων. Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίτου. 1845.
Χατζηδῆμος *321 [Γκίνης-Μέξας *10496]
12ο, σ. 180+4 πίν.
ΕΒΕ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 86

86 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Φυσικῆς Ἱστορίας Μαθήματα Περὶ Ζώων ἐν μέρει Ἐρανισθέντα


226.–
μὲ πολλὰς προσθαφαιρέσεις ὑπὸ Δ. Ἰωαννοπούλου Σμυρναίου Καὶ ἐκδο-
θέντα τὸ δεύτερον ὑπὸ Ἰωσὴφ Μάγνητος Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν
σχολείων. Σμύρνη Τυπογραφεῖον Ι. Μάγνητος. 1845.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος IV *87]
8ο, σ. 71+1 λ.
ΜΑΠαν 3

1846
227.– Ἀρχαιολογία Ἑλληνικὴ συγγραφεῖσα παρὰ τοῦ Κ. Γ. Ἴρβινγ,
Μεταφρασθεῖσα δὲ ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ Σ. Ἀντωνιάδου Πρὸς χρῆσιν τῆς
Νεολαίας. Μετετυπώθη χάριν τῆς Ἰωνικῆς νεολαίας ὑπὸ Α. Ζ. κατὰ τὴν
τελευταίαν ἔκδοσιν. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος
1846.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας 10498]
8ο, σ. β΄+144 ~ Κ. Γ. Ἴρβινγ ὁ Christopher Irving ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 192, 494.
ΓΜΟΥ 3 ΔΒΣαμ 3 HUL 3 HUL/HL 3

228.– Dialogues familiers Français-Grecs. Deuxième Édition Soigneuse-


ment revue et augmentée. // Γαλλο-Ἑλληνικοὶ συνήθεις διάλογοι. Ἔκδο-
σις δευτέρα. Ἐπιμελῶς διορθωθεῖσα καὶ ηὐξηθεῖσα. Smyrne. Imprimerie
de Joseph Magnis 1846.
Προσθήκη [Βελουδῆς Ι *Α547]
16ο, σ. 238 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 119, 408, 598.
BRL 3 INS 3

229.– Ἐκκλησιαστικὴ Χρηστομάθεια ἐκδοθεῖσα Ὑπὸ Ἰ. Μάγνητος. Πρὸς


χρῆσιν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι. Μά-
γνητος. 1846.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *195]
8ο, σ. 29+1 λ.+ἐξώφ.
ΜΒατ 3

Ἑλληνικὴ Ἀρχαιολογία Διὰ σχολεῖα Ὑπὸ Ἀθανασίου Περλεγού-


* 230.–
δη Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίτου. 1846.
Χατζηδῆμος *186 [Γκίνης-Μέξας *4322]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 87

1846 87

12ο, φ. 2+σ. β΄+(7)-180+4 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (3) χ.ἀ.-β΄: ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ
ἐπιστολὴ πρὸς τὸν ἀρχιμανδρίτη τοῦ Παναγίου Τάφου Δωρόθεο ~ Στὴ σ. 175: Τέ-
λος τοῦ Πρώτου τόμου ~ Στὶς σ. (179)-180: κατάλογος συνδρομητῶν (στὴ σ. 178
σημειώνεται ὅτι τὰ ὀνόματα τῶν συνδρομητῶν Σμύρνης θὰ καταχωριστοῦν στὸ τέ-
λος τοῦ Β΄ τόμου) ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενοι τόμοι ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 311.
ΑΑ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΑθ 3 ΔΒΘεσ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΓρ 3 ΜΙβ 3
ΜΚων 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΧ 3 BNUStr 3

* 231.– Giustificazione di Capitan Nicolo Chiefalà di Zante Verso il publi-


co e suoi cortesi associati sull’abbreviamento e ritardo del presente opuscu-
lo proveniente dal tradimento e delle vessazioni dello Stampatore Sig.
Nissin De Castro Giudeo 1846. // Δικαιολογία τοῦ Καπιτὰν Νικολάου Κε-
φαλᾶ Ζακυνθίου Πρὸς τὸ κοινὸν καὶ ΓεΝαίους Συνδρομητάς του, ἐπὶ τῆς
κολοβώσεως καὶ ἅργητας τοῦ παρόντος πονήματος, προερχομένων ἀπὸ
τὴν προδοσίαν καὶ τὰς ραδιουργίας τοῦ Τυπογράφου Κυρίου Νισσὴν Δε-
κάστρου Ἰουδαίου. 1846.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *4307]

8o, σ. 39+1 λ. ~ Δίγλωσσο: ἰταλικὰ - ἑλληνικὰ ~ Κατὰ τὸν Ντίνο Κονόμο (Καπιτὰν
Κεφαλὰς ὁ δέσμιος τοῦ νόστου, Ἀθήνα 1977, σ. 78), τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.

ΒΒ 3 ΒΙΤ 3 ΓΕΝ 3 ΖΒ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΠΑκ 3 ΜΧ 3 PUL 3

232.– Gran Scena, Coro e Duetto sulla partenza dell’Eroe Marco Bozza-ri
composto e dedicato alle Loro Maesta Ottone 1ο e Amalia Sovrani della
Grecia dal Cavne Vicenzo Napoleone Mifsud. Tradotto liberamente in greco dal
Sigr Isidore Schilizzi e dall’ autore ridotto per il Piano - Forte. Smirne. 1846.
Χατζηδῆμος *324 [Γκίνης-Μέξας 10499]
Φύλλο, σ. 19+1 λ. ~ Σὲ ἑλληνικὴ καὶ ἰταλικὴ γλώσσα.
(ΑΧΔ) 3

Ἡ Διαθήκη, ἢ Ὁ Μέστερ-Σπίθαμων, Κωμωδία εἰς δύο μέρη Ὑπὸ


* 233.–
βγδζθκλμνξπρστφχψ. Ἐν Σμύρνῃ 1846
Χατζηδῆμος *322 [Γκίνης-Μέξας *10502]
4ο, φ. 2+σ. 2 χ.ἀ.+18+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 3, 5 χ.ἀ: ἀφιέρωση στὸν Ἰωάννη Κεφαλᾶ ~
Συγγραφέας πιθανὸν ὁ Στέφανος Παπάζογλους (: ΗΒΔ BRL)
ΘΜ 3 ΚΘΔ 3 (ΚΜΣπ: φττπ.) 3 BRL 3

234.– Ἡ Πυθία Ἤτοι τὸ ἀλάνθαστον ἀπόκρυφον Μαντεῖον τῶν ἐρα-


στῶν, συζύγων καὶ ἀνύμφων γυναικῶν Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 88

88 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

μετὰ πολλῶν προσθηκῶν ὑπὸ Παναγιώτου Σαλτίδου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ


τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας 1846.
Χατζηδῆμος *187 [Γκίνης-Μέξας 10503]
8ο, σ. 48
(ΓΒΑΛ) 3

* 235.– Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα. Νεωτάτη Μυθιστορία Ἀλεξάνδρου


Δουμᾶ. (Alexandre Dumas.) Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Τόμος
Πρῶτος. Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύφων, Διευθυνόμε-
νον ὑπὸ Α. Πατρικίου. 1846
Χατζηδῆμος *188 [Γκίνης-Μέξας *4353]
12ο, σ. 440+2 χ.ἀ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 236– Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα --- Τόμος Δεύτερος ---


Χατζηδῆμος *198 καὶ Γ΄, σ. 393 [Σέρβου *5]
12ο, σ. 544+2 χ.ἀ. ~ Ἴσως στὸ ἐξώφυλλο 1847, ὅπου καὶ τὸ τοποθετοῦσε ἀρχικὰ ὁ
Χατζηδῆμος (πβ. καὶ Γκίνης-Μέξας *4554) ~ Κυκλοφόρησε σὲ 15θήμερα φυλλάδια
τῶν 64 σελίδων ~ Ὁ τ. Γ΄ τὸ 1847 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 258).
ΑΠΘεσ (τ. Β΄) 3 ΕΒΕ (τ. Β΄) 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Β΄) 3 ΜΧ (τ. Α΄) 3 ΣΤΑΡ (τ.
Β΄) 3 BRL 3

Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς – Ἀρχὴ σοφίας


* 237.–
φόβος Κυρίου – Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύφων Διευ-
θυνόμενον ὑπὸ Γ. Η. Καψάλη. 1846.
Χατζηδῆμος *189 [Γκίνης-Μέξας *4359]
4ο, φ. 1+42+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ἀργύρια 5 ~ Συντάχθηκε ἀπὸ τὸν
Γ. Χρυσοβέργη.
ΒΒ 3 ΒΓΣυρ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΠειρ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3

’ Le Juif errant par Eugène Sue. Smyrne Chez Henri Beck, Libraire. 1846.
Φάλμπος *1
4ο, σ. 2+558 ~ Τυπώθηκε στὸ Παρίσι.

238.– Ματθίλδη Ἀπομνημονεύματα νεάνιδος ὑπάνδρου ὑπὸ ΕὐγενΕίου


Σύη. Μετάφρασις Ἰ. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Τόμος Πρῶτος. Σμύρνῃ. Ἐκ
τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1846.
Χατζηδῆμος *190 [Γκίνης-Μέξας *4386]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 89

1846 89

8ο, σ. 696+γ΄+1 λ. ~ Στὸν τ. Α΄ συσταχωμένο ὅλο τὸ ἔργο ~ Ἐκδόθηκε καὶ κυκλο-


φόρησε σε 6 τομίδια πρὸς 5 γρ. τὸ καθένα.
ΑΠΘεσ

239.– Ὁ λεπρὸς τῆς Ἀόστης ὑπὸ Ξαβιέρου Μαίστρου. Μεταφρασθεῖσα


ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ παρά τινος ὁμογενοῦς ἐκδίδεται ὑπὸ Ἀσπασίας Ζ. Ρο-
δοκανάκη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίτου. 1846.
Προσθήκη [Ἠλιού Ι 191 = Ἠλιού ΙΙ Α1482]
16ο, σ. 36 ~ Ξαβιέρος Μαῖστρος ὁ Xavier de Maistre.
Λανθάνει.

Ὁ Περιπλανώμενος Ἰουδαῖος, Μυθιστορία εἰς δέκα Τόμους ὑπὸ


240.–
Εὐγενίου Σίου. Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Γεωργίου Δ. Ρο-
δοκανάκη. Τόμος Πέμπτος. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον τοῦ Περιπλαν.
Ἰουδαίου 1846.
Χατζηδῆμος *191 [Γκίνης-Μέξας *4404]
8ο, φ. 2+σ. 92.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

241.– Ὁ Περιπλανώμενος Ἰουδαῖος --- Τόμος Ἕκτος ---


8ο, σ. 206.

* 242.– Ὁ Περιπλανώμενος Ἰουδαῖος --- Τόμος Ἕβδομος ---

8ο, σ. 125+1 λ.+ἐξώφ.

* 243.– Ὁ Περιπλανώμενος Ἰουδαῖος --- Τόμος Ὄγδοος ---


8ο, σ. 159+1 λ.

* 244.– Ὁ Περιπλανώμενος Ἰουδαῖος --- Τόμος Ἔννατος ---


8ο, σ. 151+1 λ. ~ Οἱ τ. Α΄-Δ΄ τὸ 1845 ἀπὸ τὴν Τυπογραφία τοῦ Μελησιγενοῦς (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 218-221) ~ Ὁ δέκατος τόμος τὸ 1847 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 265).
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ (τ. Στ΄-Θ΄) 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ (τ. Ε΄, Στ΄) 3 ΜΙΘ (τ. Ε΄) 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΞηρ 3
ΦΣΑ (τ. Ζ΄, Θ΄) 3

* 245.– Παρισίων Ἀπόκρυφα. Μυθιστορία ΕὐγενΕίου Σύη, (Eugène Sue.)


Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Τόμος
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 90

90 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Δεύτερος. Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύφων, Δι-


ευθυνομένου ὑπὸ Γ. Ἠ. Καψάλη, 1846
Χατζηδῆμος *192 [Γκίνης-Μέξας *4417]
8ο, φ. 1+σ. 650+2 χ.ἀ. ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1845 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 222) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 895-
904.
(ΛΖ) 3 ΜΒατ (τ. Β΄) 3 ΜΞηρ (τ. Α΄-Β΄) 3 BRL 3

246.– Περὶ Βενεδίκτου ὡς Ἱεροκῆρυξ ἐργαζόμενος. Εἷς εἰλικρινὴς φίλος


τῆς θρησκείας. Σμύρνη 1846.
Χατζηδῆμος 323: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 10509]
–, σ. – ~ Τὸ φυλλάδιο αὐτὸ ἔχει πιθανότατα σχέση μὲ τὴ διαμάχη Βενέδικτου
Κωνσταντινίδη καὶ Ι. Ι. Σκυλίσση. Τὸν ἴδιο χρόνο, γιὰ τὴν ἴδια διαμάχη τυπώθηκαν
καὶ τὸ Ἡμερολόγιον τοῦ Ι. Ι. Σκυλίσση (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 211), Ὁ Γάδαρος τῆς Σμύρ-
νης τοῦ Β. Κωνσταντινίδη (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 216) καὶ Ὁ Ἄνθρωπος τῆς Σμύρνης τοῦ Ι.
Ι. Σκυλίσση (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 215).
(ΒΙω) 3

* 247.– Ποιήματα Παναγιώτου Βενετοκλέους Ροδίου Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ


τῆς Τυπογραφίας Ι. Μάγνητος. 1846.
Χατζηδῆμος *193 [Γκίνης-Μέξας *4429]
4ο, σ. 48+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴ Σμύρνη ~ Στὴ σ. 48: Τὰ ὀνόματα τῶν
Κυρίων Συνδρομητῶν παρελείφθησαν ἀκουσίως ἡμῶν. Ὅθεν πεποίθαμεν ὅτι θέ-
λομεν τύχει τῆς συγγνώμης αὐτῶν.
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΘεσ 3 ΕΦΛ 3 ΚΘΔ 3 ΛΜΚ 3

* 248.– Στοιχειώδης Ἐπιτομὴ τῆς Γενικῆς Ἱστορίας Ἐρανισθεῖσα ἐκ


διαφόρων συγγραμμάτων καὶ συνταχθεῖσα χάριν τῆς Σπουδαζούσης Νεό-
τητος. Ὑπὸ Γ. Χρυσοβέργη. Βιβλίον Πρῶτον Ἡ Παλαιὰ Ἱστορία Μέρος
Δεύτερον ἤτοι Ἱστορία τῶν Ἑλλήνων, Ρωμαίων τε καὶ Καρχηδονίων.
Τμῆμα Πρῶτον. Ἕλληνες. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύ-
φων, Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου. 1846.
Χατζηδῆμος *194 [Γκίνης-Μέξας *4454]
8ο, σ. 192+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Ἱστορία τῆς Ἀρχαίας Ἑλλάδος. Ἐν Κωνστα-
ντινουπόλει, Τύποις Ι. Λαζαρίδου, 1850 ~ Στὴ σ. (4): Πωλεῖται ἕκαστον τυπογρ.
φύλ. ἐκ σελ. 16. – λεπ. 25 ἢ ὀθωμ. ἀργ. (γρόσ.) ἕν. ~ Τὸ Μέρος Α΄ τὸ 1847 (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 267).
ΑΑ 3 ΑΑΣισ 3 ΑΠεδ 3 ΑΣχΜΣ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΠΝ 3 ΘΣχΧ 3 ΜΧ 3
ΣΤΑΡ 3 ΦΣΑ 3 HUL/HL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 91

1847 91

249.–Σύντομος Ἱερὰ Κατήχησις Διὰ τοὺς πρωτοπείρους Παῖδας. Ὑπὸ


Β. Κ. (Ἔκδοσις δευτέρα). Σμύρνη, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνη-
τος. 1846.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *203]
–, σ. 40 ~ Β.Κ. ὁ Βενέδικτος Κωνσταντινίδης.
ΜΑΠαυ 3

250.– The English Student’s Assistant. Being a Collection of chosen


anecdotes and interesting facts selected for the purpose of facilitating the
study of the English Language. A New Edition by A. C. Pangalake. Care-
fully revised and corrected. Smyrna. Published by H. Beck. Printed by
William Griffitt. 1846.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες
*]
4ο, σ. 2 χ.ἀ.+228+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (227)-228: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ
ὀπισθόφυλλο: Price 2 shillings.
ΒΚΧ 3 ΣΤΒ 3

1847
251.– A brief grammar of the modern Armenian language as spoken in
Constantinople and Asia Minor. [Smyrna, W. Griffit, 1847]
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ LC
–, σ. 80 ~ Τοῦ Elias Riggs.
LC 3

* 252.– Ἀκολουθία τῆς Ὑπεραγίας Δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου καὶ Ἀει-


παρθένου Μαρίας, Εἰς τὸ ὑπερφυὲς Θαῦμα, ὅπερ ἐνήργησε διὰ τῆς πανσέ-
πτου Θείας Εἰκόνος αὐτῆς, τῆς ἐπιλεγομένης Μυρτιδιοτίσσης ἐν τῇ Νή-σῳ
Κυθήρων, ὅτε τὸν Παράλυτον ἤγειρε μετὰ τεσσαράκοντα ἡμέρας τῆς ἁγίας
αὐτῆς Κοιμήσεως. Συντεθεῖσα μὲν παρὰ τοῦ Θεοφιλεστάτου, καὶ Σο-
φωτάτου Κυρίου Κὺρ Σωφρονίου Ἐπισκόπου Κυθήρων τοῦ Παγκά-λου.
Ἀντιγραφεῖσα δὲ παρὰ τοῦ ἐλαχίστου δούλου αὐτῆς, μακαρίτου εὐγενοῦς,
Δομενίκου Βενερίου Πλείστοις καὶ ἐξαισίοις τερατουργήμασι εὐεργηθέντος
παρὰ τῆς αὐτῆς ἁγίας Εἰκόνος. Νῦν τὸ τρίτον τύποις ἐκδοθεῖσα δαπάνῃ
τῶν ἐν τῷ τέλει εὐσεβῶν συνδρομητῶν Κυθηραίων. Σμύρνῃ. 1847.
Χατζηδῆμος *195 [Γκίνης-Μέξας *4498]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 92

92 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 35+1 χ.ἀ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
1048.
ΔΒΘεσ 3 ΔΠ 3 ΜΙβ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΜυρτ 3 ΜΠαλ(Κ) 3 ΜΠαν 3 ΜΧ 3 Boll 3 BVat 3
HUL/HL 3

253.–A Vocabulary of words used in modern Armenian but not found


in the ancient Armenian lexicons. W. Griffitt, Smyrna, 1847.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL
8ο, σ. iv+162 ~ Τοῦ Elias Riggs.
BRL 3

Γεωγραφία Συνοπτικὴ Διηρημένη εἰς μέρη δύο ὧν τὸ μὲν Α΄.


* 254.–
περιλαμβάνει γενικάς τινας ἀρχὰς περὶ Γεωγραφίας. τὸ δὲ Β΄. τὴν Πολι-
τικὴν τῆς Ἀρχαίας καὶ Νεωτέρας Ἑλλάδος Γεωγραφίαν. Ὑπὸ Δ. Κ. Μαρ-
κουλίδου. Σμύρνη 1847.
Προσθήκη [Χατζηδῆμος-Σίμος *Α468 - Ἠλιού Ι 195]
12ο, σ. 4 χ.ἀ.+126+2 λ. ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Τυπογραφεῖον τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύ-
φων Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου ~ Στὶς σ. 3-4 χ.ἀ.: ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ
στὸν Πατριάρχη Ἱεροσολύμων Κύριλλο ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 271.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 255.– Δείγματα τῶν χαρακτήρων τοῦ τυπογραφείου τῶν Παρισινῶν


Ἀποκρύφων. Χαρακτῆρες Ἑλληνικοί. 1847. Ἐν Σμύρνῃ
Χατζηδῆμος *196 [Γκίνης-Μέξας *10517]
4ο, φ. 24 ~ Δίγλωσση ἔκδοση: φ. 1-10: ἑλληνικὰ - φ. 11-20: γαλλικὰ ~ Στὰ φ. 22-
24: δείγματα τυπογραφικῶν κοσμημάτων.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

256.– Ἡ ἐκδίκησις τοῦ Ἀχιλλέως Στιχουργηθεῖσα ὑπὸ Ἀργυρίου


Καράβα. Ἐν Σμύρνῃ 1847.
Χατζηδῆμος 197: ἀπὸ Κουμανούδη Α΄, σ. 379 [Γκίνης-Μέξας 4543]
–, σ. – ~ Κατὰ τὴν Χρ. Σταματοπούλου Βασιλάκου («Σμυρναϊκὴ Δραματουργία...»,
Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικῶν Σπουδῶν, τ. 16, 2009, σ. 217), ἐκδόθηκε τὸ 1849.
Λανθάνει.

Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα. Νεωτάτη Μυθιστορία Ἀλεξάνδρου


* 257.–
Δουμᾶ. (Alexandre Dumas.) Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Τόμος
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 93

1847 93

Τρίτος. Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύφων, Διευθυνόμε-


νον ὑπὸ Α. Πατρικίου. 1847
Χατζηδῆμος *198 καὶ *209 [Σέρβου *6]
12ο, σ. 346+2 χ.ἀ. ~ Ἐνδεχομένως στὸ ἐξώφυλλο 1848 (πβ. Γκίνης-Μέξας *4753) ~
Οἱ τ. Α΄ καὶ Β΄ τὸ 1846 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 235-236) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 258, 1143-1145.
ΑΠΘεσ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3 BSBM 3

* 258. Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα. Νεωτάτη Μυθιστορία Ἀλεξάνδρου


Δουμᾶ. (Alexandre Dumas.) Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. 12. Σμύρ-
νῃ, Τυπογραφεῖον τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύφων, Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρι-
κίου. 1847
Προσθήκη [Σέρβου *7(Α5270)]
8ο, σ. 245-324+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τὰ Ἰατροῦ
Ἀπομνημονεύματα ἐκδίδονται εἰς φυλλάδια περιοδικὰ, κατὰ δεκαπεντάδα ἡμε-
ρῶν. Πᾶν φυλλάδιον περιέχον 65 σελίδας ὀγδόου τιμᾶται· Διὰ τὴν Σμύρνην καὶ
ἐν τῷ κράτει τῆς Τουρκίας γρ. 4. Εἰς Βλαχίαν καὶ Μολδαυΐαν γρ. 5. Εἰς τὴν
Ἑλλάδα δραχ. 1,20. Εἰς τὰ λοιπὰ μέρη φράγ. 1,20.

ΚΜΣπ (κολ.) 3

259.– Ἰσοζύγιον τῶν Ζυγίων Σταθμῶν Μέτρων καὶ Νομισμάτων τῆς


Κωνσταντινουπόλεως. Μετὰ 101 τῶν κυριοτέρων ἐμπορικῶν πόλεων τῆς
Ἀσίας, Ἀφρικῆς, Ἀμερικῆς, Εὐρώπης καὶ Ὠκεανίας. Ἐντελὲς σύγγραμμα
ὠφελιμώτατον εἰς τὸ ἐμπόριον μετὰ μεγίστης ἀκριβείας ἀριθμηθὲν Ὑπὸ
Μ. Α. Βαρτόλιτς. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ν. Σταμένη. 1847.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *787(Α2842)]
8ο, σ. 74(;)+4(;) χ.ἀ. ~ Στὴ σ. 3: Πρόλογος, χρονολογημένος Ἐν Σμύρνῃ τὴν 16
Ἀπριλίου 1847. Ὑπογραφή: Μ. Α. Βαρτόλιτς.
NBPl 3

* 260.– Λέων Λεωνῆς. Μυθιστόρημα Γεωργίου Σάνδου (George Sand)


Μεταφρασθὲν ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Σμύρνῃ, 1847.
Χατζηδῆμος *199 [Γκίνης-Μέξας *4572]
12ο, σ. 152+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (4): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῶν Ἀποκρύφων τῶν Πα-
ρισίων Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο κατάλογος μετα-
φράσεων ἀπὸ τὸ Τυπογραφεῖο τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύφων καὶ Λέων Λεωνῆς,
Μυθιστορία Γεωργίου Σάνδου ἧς ἡ τιμὴ γρ. 8 ἐν Σμύρνῃ, γρ. 10 ἐκτός.
ΒΕΣμ 3 ΓΜΟΥ 3 ΔΒΘεσ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΧ 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 94

94 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Mukialémé ou phrases et dialogues en français, turc et grec écrits


261.–
en caractères latins --- Smyrne 1847
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ Worldcat]

–, σ. 88

BNUStr 3 BSG 3

Ὁ Ἰβανώης τοῦ Οὐάλτερ-Σκώττου Ἐξελληνισθεὶς ἐκ τοῦ Ἀγγλι-


* 262.–
κοῦ ὑπὸ Γεωργίου Δ. Λαμπίση. Τόμος Α΄. Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
τῆς Φιλολογίας. 1847
Χατζηδῆμος *200 [Γκίνης-Μέξας *4601]
4ο, σ. ιϚ΄+231+1 χ.ἀ. ~ Ψευδότιτλος: Μυθιστορικῆς Βιβλιοθήκης Τμῆμα Α΄ ~ Στὶς
σ. (ε΄) καὶ (ζ΄): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ τοῖς φιλομούσοις Ἰωνίδαις.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 263.– Ὁ Ἰβανώης --- Τόμος Β΄ ---


4ο, φ. 1+σ. 278
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΠατρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΠΔΚΒΝ 3 BILO 3 BRL 3
HUL/HL 3 ULRLS 3

264.– Ὁ Περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Μυθιστορία Εἰς δέκα τόμους ὑπὸ


Εὐγενίου Σίου. Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Γεωργίου Δ. Ρο-
δοκανάκη. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τοῦ Περιπλαν.
Ἰουδαίου. 1847
Χατζηδῆμος *325 [Γκίνης-Μέξας *10527]
8ο, φ. 1+σ. ε΄+191+1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 218.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΜΙΘ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΞηρ 3

Ὁ Περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Μυθιστορία εἰς δέκα Τόμους ὑπὸ


* 265.–
Εὐγενίου Σίου. Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Γεωργίου Δ. Ροδο-
κανάκη. Τόμος Δέκατος. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τοῦ Περιπλαν. Ἰουδαίου
1847.
Χατζηδῆμος *201 [Γκίνης-Μέξας *4607]
8ο, σ. 164 [=173]+2 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Οἱ προηγούμενοι τόμοι τὸ 1845 καὶ 1846 (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 218-221, 240-244) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 883-892.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΞηρ 3 ΦΣΑ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 95

1848 95

* 266.– Στιγμαί. Ὑπὸ Ἰ. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Ἐν Σμύρνῃ. 1847.

Χατζηδῆμος *202 [Γκίνης-Μέξας *4639]


8ο, σ. 198+4 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (4): Τυπογραφεῖον τῶν Παρισινῶν Ἀποκρύφων.
Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου ~ Στὶς σ. 3-4 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΑθ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΕΦΛ 3
ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΦΣΠαρ 3 BILO 3 BRL 3

* 267.– ΣOΙχΙώδης Ἐπιτομὴ τῆς Γενικῆς Ἱστορίας Ἐρανισθεῖσα ἐκ Δια-


φόρων Συγγραμμάτων καὶ Συνταχθεῖσα χάριν τῆς Σπουδαζούσης Νεότη-
τος. Ὑπὸ Γ. Χρυσοβέργη. Βιβλίον Πρῶτον Ἡ Παλαιὰ Ἱστορία. – Τῆς
ἀληθείας ἱερὰν εἶναι τὴν ἱστορίαν βουλόμεθα. Διον. Ἁλικαρ. – Μέρος Πρῶτον
Ἤτοι Ἱστορία τῶν κυρίως Ἀρχαίων Ἐθνῶν. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῶν
Παρισινῶν Ἀποκρύφων, Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου. 1847
Χατζηδῆμος *203 [Γκίνης-Μέξας *4647]
8ο, σ. 56 ~ Τὸ Μέρος Β΄ τὸ 1846 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 248).
ΕΒΕ 3 ΜΒατ 3 ΜΧ 3

1848
* 268.– Ἀπάντησις πρὸς τὴν πρὸς τοὺς Ἀνατολικοὺς Ἐπιστολὴν τοῦ
Μακαριωτάτου Πίου Θ΄. Ὑπό τινος κληρικοῦ ὀρθοδόξου. Ἐν Σμύρνῃ,
1848.
Χατζηδῆμος *204 [Γκίνης-Μέξας *4678]
8ο, σ. 20+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 20: Διανέμεται δωρεάν.
ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΛΟΒ 3 ΜΜΛαυ 3 BILO 3

269.– Βέρθερος, μεταφρασθεὶς ὑπὸ Νικολάου Σαλτέλη. Σμύρνη 1848.


Χατζηδῆμος 207: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, ἀρ. 48
8ο, σ. – ~ Τοῦ Goethe.
Λανθάνει.

270.– Βοσσουέτου Λόγος. Εἰς τὴν Γενικὴν ἱστορίαν. Μεταφρασθεὶς ἐκ


τῆς Γαλλικῆς εἰς τὴν σημερινὴν γλῶσσαν μετὰ σχολίων καὶ σημειώσεων
ὑπὸ Π. Σ. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Χ. Δαβερώνη κατὰ τὸν
Ἀρχοντομαχαλᾶν 1848.
Χατζηδῆμος *205 [Γκίνης-Μέξας 10539]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 96

96 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. θ΄+1 λ.+112 ~ Βοσσουέτος ὁ Jacques Bénigne Bossuet.


(ΓΒΑΛ) 3

Γεωγραφία Συνοπτικὴ Διηρημένη εἰς μέρη δύο ὧν τὸ μὲν Α΄. πε-


* 271–
ριλαμβάνει Γενικάς τινας ἀρχὰς περὶ Γεωγραφίας. το δὲ Β΄. τὴν Πολι-
τικὴν τῆς Ἀρχαίας καὶ Νεωτέρας Ἑλλάδος Γεωγραφίαν. Ὑπὸ Δ. Κ. Μαρ-
κουλίδου. Σμύρνῃ. 1848.
Χατζηδῆμος *206 [Γκίνης-Μέξας *4697]
12ο, σ. 4 χ.ἀ.+126+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Τυπογραφεῖον τῶν Παρισινῶν
Ἀποκρύφων Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου ~ Στὶς σ. 3-4 χ.ἀ.: ἀφιερωτικὴ ἐπι-
στολὴ στὸν Πατριάρχη Ἱεροσολύμων Κύριλλο ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 254.
ΓΕΝ 3 ΕΝΣμ (ἐλλ.) 3 ΚΜΣπ 3 ΜΚαρ 3 ΜΧ 3

272.– Dhidhascalia Christianiki --- Smirni --- 1848


Προσθήκη [Dalleggio *40]
8ο, σ. 127+1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 26, 53.
ΒΛΑΣμ 3

273.– Διδασκαλία πρὸς τοὺς Ἱερεῖς καὶ Διακόνους, Ἤτοι ἑρμηνεία περὶ
τοῦ πῶς χρεωστεῖ ὁ Ἱερεὺς καὶ ὁ Διάκονος νὰ ὑπηρετῶσιν εἰς τὴν Ἁγίαν
Ἐκκλησίαν, καὶ νὰ προετοιμάζωνται διὰ τὴν ἱεροπραξίαν τῆς θείας λει-
τουργίας· καὶ περὶ τοῦ πῶς νὰ διορθώνωσι τὰ αἰφνΗδίως συμβάντα, καὶ
ἀπορίας εἰς ταύτην τὴν Ἱεροπραξίαν. Θεωρηθεῖσα μετ’ ἀκριβείας παρὰ τοῦ
Παναγιωτάτου Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Κυρίου Κυρίου Καλλινί-
κου καὶ ὑπὸ τῆς Συνόδου διὰ τοῦ Διδασκάλου. Ἐξαχθεῖσα δὲ αὐτολεξεὶ ἐκ
τῆς βίβλου τοῦ Πανιερωτάτου μητροπολίτου Συμεὼν Θεσσαλονίκης, καὶ
μετατυπωθεῖσα ὑπὸ Π. Χ. (Ἔκδοσις Δευτέρα) Ἐν Σμύρνῃ, 1848.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙV *95]
8ο, σ. 128+6 χ.ἀ.+2 λ. ~ Στὶς σ. (121)-6 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΜΑΠαν 3 ΜΜΛαυ

274– Enneameron tis Aghias Filomenis --- Smyrni 184[;]


Προσθήκη [Dalleggio 37]
–, σ. – ~ Ἴσως τοῦ 1848 ἢ προγενέστερο.
Λανθάνει.

275.– Ἐπιτομὴ Ἑλληνικῆς Γραμματικῆς διὰ τοὺς πρωτοπείρους Ὑπὸ


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 97

1848 97

Ἀθανασίου Περλεγούδη. Ἔκδοσις δευτέρα τροποποιημένη Ἐν Σμύρνῃ,


Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ν. Σταμένη. 1848.
Χατζηδῆμος *326 [Γκίνης-Μέξας *10542]
4ο, σ. 96 ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Σάμου Γρηγόριο.
ΒΚΧ 3

276.– Ἡ ἀπάντησις … εἰς Μαυροφρύδην. Ὑπὸ Γ. Χρυσοβέργη. Σμύρνη


1848.
Χατζηδῆμος 327: ἀπὸ μνεία
–, σ. –
(ΒΙω) 3

Ἡ Μυρτιά. Διήγημα ἔμμετρον (Ballade) Ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρίδου


* 277.–
Σκυλίσση. Μουσικὴ G. Verdi. Μὲ γραπτὸν ἦχον καὶ προσῴδημα κλειδο-
κυμβάλου. Τιμᾶται γρόσια 2. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον τῶν Παρισινῶν
ἈΗοκρύφων. Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου. 1848.

Χατζηδῆμος *208 [Γκίνης-Μέξας *4745]


4ο, σ. 8 ~ Σ’ ἕνα τμῆμα τῶν ἀντιτύπων ἔχει διορθωθεῖ τὸ λάθος (: ἈΗοκρύφων) ~
Στὴ σ. 8: κατάλογος ἔργων καὶ μεταφράσεων Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση.
ΓΕΝ 3 ΚΘΔ 3 ΛΟΒ 3 ΜΧ 3

Κλῖμαξ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης, ἤτοι Κατὰ Πρόοδον Συλλογὴ


* 278.–
Ἐκ διαφόρων Συγγραφέων. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ν. Σταμένη.
1848.
Χατζηδῆμος *210 [Γκίνης-Μέξας *10545]
4ο, σ. > 40
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3

* 279.– Νόμος περὶ προτιμήσεως ἀγορᾶς ἐπὶ τῆς Ἡγεμονίας Σάμου. Ἐν


Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος, 1848.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
4ο, σ. 16 ~ Στὶς σ. (13)-16, μὲ χωριστὴ σ. τίτλου: Τὰ ἐν Σάμῳ καθιερωμένα ἔθιμα.
Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος, 1848.
ΜΧ((ΦΗΛ)) 3

* 280.– Ὁ ἀπηγορευμένος καρπὸς Κωμῳδία ὀνειρώδης Ὀκταβίου Φωλ-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 98

98 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

λιέτου (Octave Feuillet). Μετάφρασις Ι. Ι. Σκυλίσση. Σμύρνῃ, Τυπογρα-


φεῖον τῶν Παρισινῶν ἈΟκρύφων. Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου. 1848
Χατζηδῆμος *211 [Γκίνης-Μέξας *4787]
8ο, σ. 34+2 λ.+ἐξώφ.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΑθ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΞηρ 3 ΜΧ 3 BILO 3 CIN 3

281.– Ὁ Νασρεδὶν Χότζας Μεταφρασθεὶς ἐκ τοῦ Τουρκικοῦ Ἐν Σμύρ-


νῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Φιλοκαλίας. 1848.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 16 ~ <Τριάκοντα τρία ἀστεῖα τοῦ Νασρεδὶν Χότζα>.
BRL 3

Συνοπτικὴ Ἱστορία τῆς τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίας Μεταφρασθεῖσα


* 282.–
ἐκ τῆς Ἀγγλικῆς Μεταφράσεως τοῦ Γερμανικοῦ πρωτοτύπου συνταχθέν-
τος ὑπὸ τοῦ Αἰδ. Κ. Γ. Βάρθ. τοῦ ἐκ Μοίτλιγεν τῆς Οὐϊρτεμβέργας. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου. 1848.
Χατζηδῆμος *212 καὶ 654 [Γκίνης-Μέξας *4859]
12ο, σ. 4 χ.ἀ.+2 λ.+350+2 λ. ~ Κ. Γ. Βὰρθ ὁ Christian Gottlob Barth ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 675.
ΑΠεδ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΑθ 3 ΔΒΑν 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΧαλ 3 ΕΒΕ 3
ΖΒ 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΒατ 3 ΜΖωγ 3 ΜΜΛαυ (κολ.) 3 ΜΡιλ 3 ΣΤΑΡ 3
ΦΣΠαρ 3 BILO 3 ChicUn 3 HUL/HL 3 LC 3 SBB 3 UBGre 3 WLBS 3

283.– Τὰ ἑπτὰ Θανάσιμα Ἁμαρτήματα Ἡ Λαγνεία, Μαγδαληνή. Σύγ-


γραμμα Εὐγενίου Σύη. Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση, ἐκ τοῦ
Γαλλικοῦ. Σμύρνη. Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης, Διευθυ-
νόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου 1848.
Χατζηδῆμος *328 [Γκίνης-Μέξας *10552]
8ο, σ. 223+1 λ.
(ΓΒ) 3

1849
284.– Abrégé Σύνοψις de l’Histoire sainte τῆς Ἱστορίας τῆς Ἱερᾶς À
l’usage des Écoles françaises Πρὸς χρῆσιν τῶν Σχολείων τῶν Γαλλικῶν.
Smyrne, 1849.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 99

1849 99

16ο, σ. 158 ~ Τοῦ François-Achille Elluin.


BRL 3

* 285.– Dhromos tu Stavru Smirni Tipografia Ionica N. Stameni. 1849


Προσθήκη [Dalleggio *41 - Ἠλιού ΙΙΙ *858(Α2911)]
4ο, σ. 74+2 λ.
ΓΕΝ 3 ΕΡΕΜ 3 ΜΙησ 3

286.– Dictionnaire de poche Français-Turc, ou Trésor de la Conversa-


tion, à l’usage des personnes qui se livrent à l’étude de deux langues ---
[Smyrna, 1849]
Χατζηδῆμος 216: ἀπὸ μνεία
8ο, σ. – ~ Τοῦ Ν. Μαλλοὺφ ~ Πβ. Γκίνης-Μέξας 10567 (: Λεξικὸν πρόχειρον Γαλ-
λοτουρκικὸν ---).
BRL 3 IFEB 3

287.– Ἡμερολόγιον Προγνωστικὸν τοῦ Διασήμου Ἀστρονόμου Καζα-


μία --- τοῦ ἔτους 1849. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφία Σταμένη 1849
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ 865(Α2918)]
–, σ. –
Λανθάνει.

288.– Ἡ τερπνὴ κοιλὰς σύγγραμμα εἰς τὴν Ἀραβικὴν καὶ Τουρκικήν, Ν.


Μαλούφ. Ἐν Σμύρνῃ 1849.
Χατζηδῆμος 214: ἀπὸ τὴν Ἐφημερίδα τῆς Σμύρνης, [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
11 Νοεμ. 1849, σ. 4
-, σ. –
Λανθάνει.

289.– Ἡ φιλελεήμων Ἄννα καὶ Ὁ Λεπρὸς τῆς Ἀόστης, Μεταφρασθέντα


ἡ μὲν ἐκ τῆς Ἀγγλικῆς, ὁ δὲ ἐκ τῆς Γαλλικῆς ὑπὸ Α. Ε. Ν. Ἐν Σμύρνῃ
Τυπογραφ. Ν. Σταμένη 1849
Χατζηδῆμος 215: ἀπὸ Κουμανούδη Α΄, σ. 440 [Γκίνης-Μέξας 4961]
–, σ. – ~ Τοῦ Xavier de Maistre.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 100

100 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Imerologhion pros chrisin ton catholicon tis eparchias tis Smirnis.


290.–
Smirni. Tipografia Damiano. 1849.
Προσθήκη [Φώσκολος ΙΙΙ *2 - Ἠλιού ΙΙΙ *1586(Α3584)]
8ο, σ. 129+1 χ.ἀ.
ΒΠΠΤ 3 ΜΙησ 3 ΣΤΒ 3

291.– Ἱστορικὴ Περίληψις τῶν Πράξεων τῶν Ἀποστόλων Πρὸς χρῆσιν τῶν
Δημοτικῶν Σχολείων Φιλοπονηθεῖσα ὑπὸ Ἰωάννου Φιλιππίδου ἐκ Πινα-
κατῶν τῆς Θεσσαλομαγνησίας. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ
Μάγνητος. 1849.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας 10566 - Παπαδόπουλος ΙΙ *252]
8ο, σ. 46+ἐξώφ.
ΜΒατ 3 HUL/HL 3

292.– Κυριακοδρόμιον. Ἤτοι τὰ κατὰ Κυριακὴν Ἱερὰ Εὐαγγέλια. Ἐν


Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος. 1849.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *253]
8ο, σ. 52
ΜΒατ 3

Ὁ Ἅρπαξ μὲ 40 παθήματα τοῦ Στενοκεφάλου. Ποίημα ἡρωϊκο-


293.–
κωμικὸν εἰς στίχους δημοτικοὺς χάριν τῶν πολλῶν συντεθὲν ὑπὸ Νι-
κολάου Σταμένη. Ἐν Σμύρνῃ, ἐκ τοῦ τυπογραφείου Ν. Σταμένη 1849.
Χατζηδῆμος *219 [Γκίνης-Μέξας 10570]
12ο, σ. 86
(ΓΒΑΛ) 3

294.– Ὁ Κουκουβόμυαλος μετὰ τῶν 48 ταξειδίων τοῦ Γέρω Σπανοῦ·


ποίημα αὐτοσχέδιον Ν. Σταμένη. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ τυπογρ. Ν. Στα-
μένη 1849.
Χατζηδῆμος 220: ἀπὸ Κουμανούδη Α΄, σ. 447 [Γκίνης-Μέξας 5000]
–, σ. –
Λανθάνει.

295.– Ὁ λύκος τῆς Σμύρνης. Ἐν Σμύρνῃ 1849


Χατζηδῆμος 221: ἀπὸ Κουμανούδη Α΄, σ. 440 [Γκίνης-Μέξας 5002]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 101

1849 101

8ο, σ. 8
Λανθάνει.

* 296.– Ὁμιλίαι Ἱεραὶ Ἐκφωνηθεῖσαι ὑπὸ τοῦ Αἰδ. Ι. Θ. Βόλτερς Πρε-


σβυτέρου τῆς Ἡνωμένης Ἐκκλησίας Ἀγγλίας καὶ Ἰρλανδίας. – Κἀγὼ ἐλθὼν
πρὸς ὑμᾶς, ἀδελφοί, ἦλθον οὐ καθ’ ὑπεροχὴν λόγου ἢ σοφίας καταγγέλλων ὑμῖν
τὸ μαρτύριον τοῦ Θεοῦ. Οὐ γὰρ ἔκρινα τοῦ εἰδέναι τι ἐν ὑμῖν, εἰ μὴ Ἰησοῦν Χρι-
στόν, καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον. Α΄. Κορ. β΄. 1. 2. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπο-
γραφείας Δαμιανοῦ. 1849.
Χατζηδῆμος *222 [Γκίνης-Μέξας *5004]
8ο, φ. 1+σ. 5 χ.ἀ.+1 λ.+216+4 χ.ἀ. ~ Τοῦ J. Th. Walters.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΚΘΔ 3 ΜΡιλ 3 ΠΔΚΒΝ 3 BLO 3 BRL 3 CamUL 3

297.– Ὁ Μῶμος, Ποιημάτια διάφορα ἀστεῖα καὶ ἐρωτικὰ ὑπὸ Ν. Στα-


μένη. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογρ. Ν. Σταμένη. 1849
Χατζηδῆμος 223: ἀπὸ Κουμανούδη Α΄, σ. 447 [Γκίνης-Μέξας 5005]
–, σ. –
Λανθάνει.

298.– Ὁ Παιδαγωγὸς, περιέχων Σύντομον ἀναγνωσματάριον --- ὑπὸ Α. Λ.


--- Σμύρνη, 1649 [=1849]
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
16ο, σ. 56
BRL 3

* 299.– Ποιητικὰ Δοκίμια ἤτοι συλλογὴ διαφόρων ποιηματίων Νικολάου


Κατρέβα. – Ὁ ἥλιος τὸ βῆμά του ς’ τὴν δύσιν ὅταν στρέφη, Στοὺς οὐρανοὺς
ὀπίσω του ἀφίνει χρυσᾶ νέφη· Καὶ οἱ φιλότιμοι θνητοὶ πρὶν εἰς τὴν γῆν μας δύ-
σουν, Φῶς χρεωστοῦν ἀθάνατον ὀπίσω των ν’ ἀφήσουν. Ὁδοιπ. Π. Σούτσου. –
Ἐν Σμύρνῃ ἐκ τοῦ Ἰονικ. τυπογρ. Ν. Σταμένη. 1849.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *10574]
4ο, σ. 32 ~ Στὶς σ. (31)-32: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΕΦΛ 3 ΜΔΒΣ 3

Συνοπτικὴ Ἔκθεσις Γ. Δενδρολιβάνου Ζακυνθίου, ἑνὸς τῶν


300.–
πρωταγωνιστῶν τῆς Ἑλλάδος, ἢ Ὁ θρίαμβος τοῦ Ἕλληνος. Ἐν Σμύρνῃ
Τυπογραφεῖον Α. Δαμιανοῦ. 1849
Χατζηδῆμος *227 [Γκίνης-Μέξας *5063 = Παπαδόπουλος ΙΙΙ *10535]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 102

102 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 46 ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Συνοπτικὴ ἔκθεσις ἑνὸς τῶν πρωταγωνιστῶν τῆς


Ἑλλάδος Γεωργίου Δενδρολιβάνου τοῦ Ζακυνθίου ἐπιγραφομένη Ὁ θρίαμβος
τοῦ Ἕλληνος ~ Στὶς σ. (43)-46: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΓΑΚ(ΓΒ) (ἀκέφ.) 3 ΔΒΖακ 3 (ΛΕΥΚ) 3

301.– Τὰ Ἑπτὰ Θανάσιμα Ἁμαρτήματα. Ἡ Λαγνεία. Μαγδαληνή. Σύγ-


γραμμα Εὐγενίου Σύη. Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. ἐκ τοῦ
Γαλλικοῦ. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης Διευθυνό-
μενον ὑπὸ Α. Πατρικίου. 1849.
Χατζηδῆμος *229 [Γκίνης-Μέξας *5071]
8ο, σ. 225+1 λ.
ΑΑΣισ 3 ΑΕΚ 3 (ΑΧΔ) 3 ΕΕΚ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 (ΦΗΛ) 3

* 302.– Τὰ Ἑπτὰ Θανάσιμα Ἁμαρτήματα. Ἡ Ὑπερηφανία. Ἡ Δούκισσα.


Σύγγραμμα Εὐγενίου Σύη. Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. ἐκ τοῦ
Γαλλικοῦ. Τόμος Α΄. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης
Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου. 1849.
Χατζηδῆμος *228 [Γκίνης-Μέξας *5070]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+335+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

Τὰ Ἑπτὰ Θανάσιμα Ἁμαρτήματα. Ἡ Ὑπερηφανία. Ἡ Δούκισσα


* 303.–
--- Τόμος B΄ ---
8ο, σ. 332
(ΑΧΔ) (τ. Β΄) 3 ΔΒΘεσ 3 (ΔΔΜ) 3 ΕΚΚ (τ. Α΄) 3 ΕΝΣμ (ὁ τ. Β΄ ἀκέφ., κολ.) 3 ΚΣΤ (τ.
Α΄) 3 ΜΧ 3 BRL 3 PUL (τ. Β΄) 3

* 304.– Τύχαι Σαπφοῦς Ὑπὸ Ἀλεξάνδρου Βέρη. Μεταφρασθεῖσαι ἐκ


τῆς Ἰταλικῆς Γλώσσης. Ὑπὸ Μ. Γρημάνη. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Τυ-
πογραφεῖον Ν. Σταμένη. 1849.
Χατζηδῆμος *230 [Γκίνης-Μέξας 5091]
8ο, σ. ιθ΄+1 λ.+121+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+δ΄+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. γ΄: ἀφιέρωση στοὺς
Χριστόφορο Λαίλιο καὶ Κωνσταντῖνο Σταυρίδη ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρ.
44 ~ Ἀλέξανδρος Βέρης ὁ Alessandro Verri.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 305.– Τύχαι Σαπφοῦς --- Τόμος Δεύτερος ---


Χατζηδῆμος *230 [Γκίνης-Μέξας 5091 καὶ τ. Γ΄, *5091]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 103

1850 103

8ο, σ. 177+1 χ.ἀ.+ια΄+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (ε΄)-ια΄: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΒΒ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΜυτ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Α΄) 3 ΜΜΛαυ 3

* 306.– Vios tis Aghias Veronikis Julianis Capukinis. Ke Enneameron tis


Thavmastis Cardhias aftis. Metafrasmenos apo tin Italikin Ghlossan para
tu Patros Valentinu apo tin Terni Apostoliku Ierokirikos Kapukinu. Efi-
meriu is tin Ghallikin Ecclisian tu Aghiu Pοlicarpu tis Smirnis. Smirni.
Ionikon Tipografion N. Stameni. 1849.
Χατζηδῆμος *329 [Γκίνης-Μέξας *10558]
8ο, σ. 407+1 λ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1850 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 312.
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ 3 ΕΡΕΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙησ 3 ΜΙησΤ 3 ΜΧ 3 PUL 3

1850
* 307.– Ἀδαλβέρτης ἢ Τὰ ἐξ ἔρωτος τέκνα. Σύγγραμμα Εὐγενίου Σύη.
Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ. Σμύρνῃ Τυπο-
γραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Πατρικίου.
1850.
Χατζηδῆμος *231 [Γκίνης-Μέξας 5104 καὶ τ. Γ΄, *5104]
8ο, φ. 1+σ. 355 +1 λ.
ΑΑΣισ 3 ΒΚΧ 3 ΕΜΣ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἀκέφ. καὶ κολ.) 3 ΜΧ 3 BRL 3

Ἀπόκρυφα τῆς Σμύρνης καὶ Τὰ ταξείδια τοῦ γέρω Σπανοῦ Τό-


308.–
μος Πρῶτος. (Ποίημα αὐτοσχέδιον ὑπὸ Ν. Σ.) Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον
Δαμιανοῦ. 1850.
Χατζηδῆμος 232: ἀπὸ Κουμανούδη Β΄, σ. 30 [Γκίνης-Μέξας 5123 καὶ τ. Γ΄, *5123|]
8ο, σ. 72 ~ Ν. Σ. ὁ Νικόλαος Σταμένης ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενοι τόμοι.
ΒΚΧ 3 TIO 3

309.– Catéchisme du Diocèse de Smyrne --- Traduit du grec. Smyrne,


1850.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL
16ο, σ. 99
BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 104

104 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἐγκυκλοπαιδεία Ἑλληνικὴ διηρημένη εἰς τόμους δύο --- Ὑπὸ Ἰ.


310.–
Μάγνητος, Σμύρνη ἐκ τῆς τυπογραφίας Ἰωσὴφ Μάγνητος 1850
Χατζηδῆμος 330: ἀπὸ κατάλογο βιβλιοθήκης Βαλαβάνη
–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 172, 173.
Λανθάνει.

Ἑλληνικὴ Ἀρχαιολογία διὰ Σχολεῖα ὑπὸ Ἀθ. Περλεγούδη. Τόμος


311.–
Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Γ. Γριφφίτου 1850
Χατζηδῆμος *233 [Γκίνης-Μέξας 5168]
8ο, φ. 1+σ. β΄+178 ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενοι τόμοι ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 230.
ΑΑ (ἀκέφ.) 3

312.– Enneameron pros tin Aghian Veronikin Iuliani Cappucini.


Προσθήκη [Φώσκολος ΙΙΙ *3 - Ἠλιού ΙΙΙ *1589(Α3586)]
8ο, σ. 9+1 χ.ἀ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Στὴ σ. 9: Imprimatur τοῦ
ἀρχιεπισκόπου Σμύρνης Ἀντωνίου Mussabini χρονολογημένο 4 Φεβρουαρίου 1850
~ Ἔκδοση Σμύρνης, Ἰονικὸν Τυπογραφεῖον Ν. Σταμένη ~ Χωριστὸ τράβηγμα ἀπὸ
τὸν Vio tis Aghias Veronikis (πβ. ἐδῶ, ἀρ. 306).
ΕΡΕΜ 3

Ἠθικὴ πρὸς Χρῆσιν τῶν Παίδων Ὑπὸ Ι. Κάμπη. Ἐκ τοῦ Γερμανι-


313.–
κοῦ ὑπὸ Α. Ρ. Ραγκαβῆ. Ἐν Σμύρνῃ 1850.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ COPAC]
–, σ. – ~ Ἰωακεὶμ Ἑρρίκος Κάμπης ὁ Joachim Heinrich von Campe.
CamUL 3

314.– Ἡ Λεσβιὰς ᾨδή ἢ Ἱστορικὸν Ἐγκώμιον τῆς νήσου Λέσβου, μετὰ


Σχολίων, καὶ Παραινέσεως, καὶ Χωρογραφικοῦ πίνακος ἐν τῷ τέλει. Ὑπὸ
Σταυράκη Α. Ἀναγνώστου τοῦ Λεσβίου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας Ἰωσὴφ Μάγνητος. 1850.
Χατζηδῆμος *234 [Γκίνης-Μέξας *5190]
8ο, σ. 234 ~ Στὶς σ. (222)-234: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΕτ 3 (ΑΧΔ) 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΜυτ (ἀκέφ.) 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3 ΜΛει 3 ΜΙΘ 3
ΜΜΛαυ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 CIN 3 IFEB 3 INS 3

315.– Ἡμερολόγιον Προγνωστικὸν τοῦ Καζαμία τοῦ ἔτους 1850. Ἐκ


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 105

1850 105

τοῦ Ἰταλικοῦ καὶ τῆς Ἀθηναϊκῆς ἐκδόσεως. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπο-


γραφείου Ν. Σταμένη. 1850.
Χατζηδῆμος 235: ἀπὸ Κουμανούδη Β΄, σ. 37 [Γκίνης-Μέξας 5191]
–, σ. –
Λανθάνει.

* 316.– Ἡ Παρασκευὴ Λωπουλὸφ Διήγημα Ἱστορικὸν Πρὸς χρῆσιν τῶν


Δημοτικῶν Σχολείων. Ὑπὸ * Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ.
1850.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *5197]
8ο, σ. 100 ~ Τῆς Marie-Sophie Cottin.
ΑΠΘεσ 3

317.– [Ἄγνωστος τίτλος:] Καζαμίας τοῦ ἔτους 1850 Σμύρνη, τυπ. Μάγνη-
τος.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
–, σ. – ~ Ἀπὸ ἀγγελία στὴν Ἐφημερίδα τῆς Σμύρνης, ἀρ. 37, 23 Δεκ. 1849, σ. 4.
Λανθάνει.

* 318.– Νέα Ἐρωτικὰ Ἄσματα Ἑλληνικὰ καὶ Τουρκικά. Τονισθέντα μὲ


σκοποὺς διαφόρους. Καὶ ὁ Τραγικὸς Ἔρως δύο ἐραστῶν. Ὑπὸ Ν. Σ.
(Διῃρημένα εἰς τρία Μέρη.) Σμύρνῃ, Τύποις Ν. Σταμένη. 1850.
Χατζηδῆμος 237: ἀπὸ Κουμανούδη Β΄, σ. 28 [Γκίνης-Μέξας 5232 - Ἠλιού ΙΙΙ *899]
4ο, σ. (3)-65+1 χ.ἀ.
ΒΕΣμ 3

Ὁ Πρόδρομος τοῦ Καζαμία καὶ Ἡ Κωμωδία τοῦ ἥρωος μουσικο-


319.–
διδασκαλοβατράχου. Ἐν Σμύρνῃ. 1850.
Χατζηδῆμος 238: ἀπὸ Κουμανούδη Β΄, σ. 37 [Γκίνης-Μέξας 5254]
–, σ. 8
Λανθάνει.

* 320.– Ποιητικὰ Δοκίμια. Ὑπὸ Μ. Γρημάνη. Μέρος Α΄. – Neque Chorda


sonum reddit quem vult manus et mens. Hor. Ar. P. 348 – Ἐν Σμύρνῃ, Ἰονικὸν
Τυπογραφεῖον Ν. Σταμένη. 1850.
Χατζηδῆμος *242 [Γκίνης-Μέξας 5272 καὶ τ. Γ΄, *5272]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 106

106 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 48+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (13): Ποιητικὰ Δοκίμια Μέρος Β΄ Τὰ κατὰ Τήλεφον καὶ
Ἑρμιόνην ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμ. γρ. 4.
(ΑΧΔ) 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΦΛ 3 ΚΘΔ 3 ΜΧ 3 CIN 3

* 321.– Τὰ Ἑπτὰ Θανάσιμα Ἁμαρτήματα. Ἡ Ἀκηδία. Ὁ Ἐξάδελφος


Σύγγραμμα Εὐγενίου Σύη. Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. ἐκ τοῦ
Γαλλικοῦ. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης Διευθυνό-
μενον ὑπὸ Α. Πατρικίου 1850.
Χατζηδῆμος *243 [Γκίνης-Μέξας *5326]
8ο, φ. 2+σ. 145+1 λ.
ΒΒ 3 (ΔΔΜ) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 BSBM 3

* 322.– Τὸ Φρικτὸν Λάθος Παρὰ Ξενοφῶντος Ραφοπούλου. Ἐν Σμύρ-


νῃ. Τυπογραφεῖον τῆς Ἀμαλθείας. Διευθυνόμενον ὑπὸ Γ. Ἠλιάδη
Καψάλη. 1850.
Χατζηδῆμος *244 [Γκίνης-Μέξας *5335]
8ο, σ. 78+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὴ σ. (3) ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολή: Τῷ ποιητῇ
Ἀλεξάνδρῳ Ρ. Ραγκαβῇ --- ~ Ἄλλη ἔκδοση, ἀνώνυμη, τὸ 1881 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1171).
ΑΠΘεσ 3

1851
323.– Abrégé de géographie ancienne et moderne, historique, politique,
commerciale et religieuse --- Smyrne, 1851.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL
8ο, σ –
BRL 3

Berquin contes et historiettes, traduits en Turc par N. Mallouf,


324.–
Smyrne. 1851.
Χατζηδῆμος *655: ἀπὸ ἀνακοίνωση Θ. Δ. Γιαννακόπουλου
8ο, σ. -
Λανθάνει.

325.– [Ἄγνωστος τίτλος:] Γραμματικὴ Ἀθανασίου Περλεγούδη. Ἔκδο-


σις Τετάρτη Σμύρνη, τυπ. Ν. Σταμένη, 1851
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 107

1851 107

–, σ. – ~ Ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Τηλέγραφος τοῦ Βοσπόρου (Κωνσταντινούπολη),


ἀρ. 404, 15 Σεπτ. 1851, σ. 3.
Λανθάνει.

* 326.– Episkepses pros to Aghiοtaton Mistirion tis Efcharistias ke pros tin


Panaghian dhia cath’ imeran tu minos, Sinthemenes is ta italica apo ton
aghion Alfonson Ligorion, Metafrasmenes dhe is ta romeïca. Eprostethisan
imni ke ales prosefches. Smyrni. Tipis A. Patrikiu ke P. Marcopulu. 1851.
Me thelima.
Χατζηδῆμος *331 [Γκίνης-Μέξας *10620]
16ο, σ. ΧΧΧΙΙΙ+1 λ.+238+2 λ.
ΒΠΚρ 3 ΒΠΠΤ 3ΓΕΝ 3 ΔΒΚοζ 3 ΕΡΕΜ 3ΜΙησ 3 IFEB 3 PUL 3

327.– Ἐπιτομὴ Ἱερᾶς Ἱστορίας Ν. Σπεράντσα Σμύρνη 1851.


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
–, σ. – ~ Ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Τηλέγραφος τοῦ Βοσπόρου (Κωνσταντινούπολη),
ἀρ. 387, 19 Μαΐου 1851, σ. 3.
Λανθάνει.

* 328.–
Grammaire de la langue Grecque moderne, à l’usage des établis-
sements Français du Levant. Smyrne, Imprimerie d’Antoine Damiano.
1851.
Χατζηδῆμος *245 [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
4ο, σ. 176+4 χ.ἀ.+2 λ.
ΓΕΝ 3 CamUL 3 SBB 3

329.– Ἡ Ἑλλὰς μετὰ εἰκοσιοτριετῆ προστασίαν. Ὑπὸ τοῦ συνταγ-


ματάρχου Λῆκ Μετάφρασις ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ. [στὸ τέλος:] Ἐν Σμύρνῃ τῇ
25 Μαΐου 1851.
Χατζηδῆμος *246 [Γκίνης-Μέξας *5437]
8ο, σ. 16 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ <Τιμᾶται γροσ. 1.> ~ Συνταγμα-
τάρχης Λῆκ ὁ William Martin Leake.
ΕΒΕ 3 BSBM 3

330.– Ἡμερολόγιον Προγνωστικὸν τοῦ Καζαμία τοῦ ἔτους 1852 Σμύρ-


νη, τυπ. Ν. Σταμένη, 1851.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθήκες]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 108

108 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

–, σ. – ~ Ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Τηλέγραφος τοῦ Βοσπόρου (Κωνσταντινούπολη),


ἀρ. 402, 1 Σεπτ. 1851, σ. 4 ~ Ὁ τίτλος κατ’ ἀναλογία πρὸς τὰ προηγούμενα ἔτη.
Λανθάνει.

* 331.– Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα Ἄγγελος Πιτοῦ Μυθιστόρημα Α.


Δουμᾶ. Ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Μεταφρασθὲν. Τόμος Α΄. Σμύρνῃ
Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης Διευθυνόμενον ὑπὸ Κ. Προ-
κήδου. 1851.
Χατζηδῆμος Γ΄, σ. 393 – Φάλμπος *119 [Σέρβου *15(Α5277)]
8ο, φ. 2+σ. 315+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 332.– Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα Ἄγγελος Πιτοῦ --- Τόμος B΄ ---


Χατζηδῆμος 247: ἀπὸ Κουμανούδη Β΄, σ. 65 [Γκίνης-Μέξας 5449 - Ἠλιού ΙΙΙ *919]
8ο, σ. 320 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1187.
ΑΠΘεσ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΕΚ 3 ΚΜΣπ (ὁ τ. Α΄ ἀκέφ.) 3 ΜΧ 3 (ΦΚΦ) (τ. Α΄) 3

333.– Λόγος Ἐκφωνηθεὶς εἰς τὴν ἔναρξιν τῶν μαθημάτων τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς τῆς Σμύρνης τῇ 2 Σεπτεμβρίου τοῦ 1851 σχολαστικοῦ ἔτους
ὑπὸ τοῦ γυμνασιάρχου Χ. Λαιλίου. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ι. Μάγνη-
τος. 1851.
Χατζηδῆμος *248 [Γκίνης-Μέξας *5465]
8ο, σ. 8
ΕΒΣπ 3

334.– Μετὰ εἴκοσι ἔτη, Συνέχεια τῶν Τριῶν Σωματοφυλάκων ὑπὸ Ἀ.


Δουμᾶ [ἐκ τοῦ γαλλικοῦ ὑπὸ Κ. Π. Πετρίτση, Π. Ι. Τζαμακοπούλου,
Τόμος πρῶτος. 1851 Σμύρνη, Τυπογραφία Ν. Σταμένη].
Προσθήκη [Σέρβου 16(Α5278): ἀπὸ ἐφ. Τηλέγραφος τοῦ Βοσπόρου, 14 Ἰουλ. 1851]
–, σ. –
Λανθάνει.

335.– Μοῦσα Θηλάζουσα. Ἢ Διάφορα Ποιήματα ὑπὸ Νικολάου Κα-


τρέβα· Ἐν Sμύρνῃ Τύποις Ν. Σταμένη. 1851.
Χατζηδῆμος *249 [Γκίνης-Μέξας 5478 καὶ τ. Γ΄, *5478]
4ο, σ. ιε΄+1 λ.+(17)-72+ἐξώφ. ~ Ἀφιέρωση στὸν Π. Σοῦτσο.
(ΑΧΔ) 3 ΕΦΛ 3 ΚΘΔ 3 ΜΧ 3 HUL/HL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 109

1851 109

Ὁ Βαλμιέρος Ἀνέκδοτον γαλλικόν, ὑπὸ Ἀρνωδίου. Μεταφρα-


* 336.–
σθὲν ὑπὸ Β. Π. Σμύρνη, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Πατρικίου. 1851.
Χατζηδῆμος *250 [Γκίνης-Μέξας *10628]
8ο, φ. 1+σ. 84+1 χ.ἀ. ~ Ἀρνώδιος ὁ François Thomas Marie de Baculard d’Arnaud ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 635.
(ΓΒ) 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 337.– Ὁ Ταρτοῦφος Κωμωδία Μολιέρου τοῦ Γάλλου Mεταφρασθεῖσα


ἐμμέτρως καὶ μετενεχθεῖσα εἰς τὰ καθ’ ἡμᾶς ἤθη Ὑπὸ Ἰ. Ἰσιδωρίδου
Σκυλίσση. Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης. Δι-
ευθυνόμενον ὑπὸ Κ. Προκήδου. 1851.
Χατζηδῆμος *251 [Γκίνης-Μέξας *5503]
8ο, φ. 2+σ. ιϚ΄+123+3 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (α΄)-ιϚ΄: πρόλογος ὅπου αἰτιολογεῖται ἡ
διασκευὴ ~ Στὶς σ. (2-3) χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: κατά-
λογος τῶν μεταφράσεων τοῦ Σκυλίσση.
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΑθ(ΣΒΝΦ) 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΒερ 3 ΔΒΔρ 3 ΕΒΕ 3 ΕΦΛ 3
ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἀντ. χωρὶς συνδρομητὲς) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΛΜΚ 3 ΜΧ 3 ΣΔ 3
(ΦΗΛ) 3 BILO 3 BRL 3 CIN 3 HUL 3 INS 3 TIO 3

338.– Ὁ Χριστιανὸς Ἐπισκεπτόμενος ἢ Ὁμιλία ἐκ τῶν τεσσάρων Εὐαγ-


γελίων Μετὰ προσευχῶν. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ.
Γριφφίττου. 1851.
Χατζηδῆμος *252 καὶ 656 [Γκίνης-Μέξας *5508]
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+137+1 λ.+2 χ.ἀ. ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενοι τόμοι.
ΒΒ 3 ΔΒΛαρ 3 ΜΑΠαν 3

* 339.– Σύντομος Πραγματεία περὶ τῆς Ψυχῆς. – Τί γὰρ ὠφελεῖται ἄν-


θρωπος, ἐὰν τὸν κόσμον ὅλον κερδήσῃ, τὴν δὲ ψυχὴν αὑτοῦ ζημιωθῇ; ἢ τί δώσει
ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὑτοῦ; Ματθ. ΙΣΤ΄. 26. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς
Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου. 1851.
Χατζηδῆμος *255 [Γκίνης-Μέξας *10634]
12ο, σ. 31+1 λ. ~ Συσταχωμένο ὑπὸ κοινὴ σ. τίτλου: Σύστημα Δογματικοῦ καὶ
Πρακτικοῦ Χριστιανισμοῦ. Τόμος Α΄. --- Ὑπὸ τοῦ αἰδεσ. Ἑρ. Βένν. Σμύρνῃ,
1857 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 462).
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΒ 3

Τὰ Ἑπτὰ Θανάσιμα Ἁμαρτήματα. Ἡ Γαστριμαργία. Σύγγραμμα


340.–
Εὐγενίου Σύη. Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 110

110 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης Διευθυνόμενον ὑπὸ


Κ. Προκήδου. 1851(;)
Χατζηδῆμος *258 [Γκίνης-Μέξας 5581]
8ο, σ. 88
(ΔΔΜ) 3

Τὰ Ἑπτὰ Θανάσιμα Ἁμαρτήματα. Ἡ Ὀργή. Ὁ Δαυλὸς τοῦ


* 341.–
Ἅδου. Σύγγραμμα Εὐγενίου Σύη. Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση.
ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης
Διευθυνόμενον ὑπὸ Κ. Προκήδου. 1851.
Χατζηδῆμος *256 [Γκίνης-Μέξας *5580]
8ο, φ. 2+σ. 213+ 1 λ.
ΑΠΘεσ 3 (ΔΔΜ) 3 ΚΒΑν 3 ΜΧ (ἀκέφ.) 3 ΣΤΑΡ 3

342.– Τὰ Ἑπτὰ Θανάσιμα Ἁμαρτήματα. Ἡ Φιλαργυρία. Οἱ Μυριό-


πλουτοι. Σύγγραμμα Εὐγενίου Σύη. Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσ-
ση. Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρ-
νης Διευθυνόμενον ὑπὸ Κ. Προκήδου. 1851.
Χατζηδῆμος *257 [Γκίνης-Μέξας *5581]
8ο, φ. 1+σ. 198
ΑΠΘεσ 3 (ΔΔΜ) 3 ΕΚΚ 3 ΣΑΑθ 3

* 343.– Τὰ Εὐβοϊκὰ ἤτοι Βίος τοῦ ἐκπτώτου Αὐλάρχου Γαρδικιώτου


Γρίβα Ὑποστρατήγου καὶ Γενικοῦ Ἀρχηγοῦ τῆς κατὰ τὴν Ἀνατολικὴν
Ἑλλάδα ἐνόπλου τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως δυνάμεως, ἀπὸ τῆς ἐποχῆς
τοῦ ἀποστατήσαντος Ὑποστρατήγου Ν. Κριεζώτου, μέχρι τῆς πτώσεώς
του. Ὑπὸ Κ. Βελεφάντη. Ἀνθυπολοχαγοῦ τῆς Φάλαγγος. Μελίτη. 1851.
Χατζηδῆμος *259 [Γκίνης-Μέξας *5582]

4ο, σ. 44+2 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (2, 3, 4): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν
βασιλέα τῆς Ἑλλάδος Ὄθωνα ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Διὰ μὲν τὴν Τουρκίαν
γρό. 5. Διὰ τὴν Ἑλλάδα δὲ Δραχμὰς 2 ~ Τυπώθηκε στὴ Σμύρνη (: Μ. Ἀργυρό-
πουλος, Χρονικὰ τῆς Ἀνατολῆς. Σμύρνη, Σκιαγραφίαι, Ἀθήνα 1944, σ. 19).
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΕΜΣ 3 ΘΣχΧ 3 ΖΒ 3

344.– Φερδινάνδος καὶ Βαλερία Ἱσπανικὸν διήγημα. Μεταφρασθὲν ἐκ


τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Σταύρου Ταμκαζίδου. Σμύρνῃ, Τύποις Α. Πατρικίου
καὶ Π. Μαρκοπούλου. 1851.
Προσθήκη [Ἠλιού Ι 232 = ΙΙ Α1505 - Κατσιαρδῆ *Α1505]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 111

1852 111

8ο, σ. 3 χ.ἀ.+4-398+φ. 1 λ. ~ Ἀφιερωμένο στοὺς ἐφόρους τῆς Ἀρμένικης Σχολῆς


Ἀρτὴν Κεολεϋὰν, Χαζαδοὺρ Ἀγαζαριὰν καὶ τὸν διδάσκαλο Ἀνδρέα Ρ. Παπαζιάν.
ΒΚΤερ 3

1852
345.– Αἱ Περιπέτειαι τῆς Παιδικῆς Ἡλικίας, Παριστώμεναι εἰς μικρὰς
διηγήσεις Ἁρμοδίας εἰς ἀποτροπὴν τῶν παίδων ἀπὸ πράξεις ἐπιβλαβεῖς,
Συγγραφεῖσαι καὶ τυπωθεῖσαι ὑπὸ Πέτρου Βλαγχάρδου. νῦν δέ, μετα-
φρασθεῖσαι καὶ ἐκδοθεῖσαι ὑπὸ Ν. Σπεράντσα. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Ν.
Σταμένη. 1852.
Προσθήκη [Βελουδῆς Ι *Α558]
16ο, σ. ιε΄+1 λ.+(17)-168 ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὸν Ἀθανάσιο Λομβάρδο ~ Στὶς
σ. (153)-168: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πέτρος Βλαγχάρδος ὁ Pierre Blanchard ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 626, 645, 676.
ΜΧ 3 BILO 3

346.–Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα μὲν ὑπὸ Γ.


Γενναδίου, Πρὸς χρῆσιν ὅλων τῶν Ἑλληνικῶν σχολείων Νῦν δὲ μετατυ-
πωθεῖσα ὑπὸ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας
Δαμιανοῦ. 1852.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *309]
8ο, φ. 1+σ. 156 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 441, 498, 844.
ΒΒ 3

Εὐχαὶ ἐξιλαστικαὶ κατ’ ἀκρίδος Συνταχθεῖσαι μὲν ὑπὸ *** τοῦ


* 347.–
Κυπρίου Ἐκδοθεῖσαι δὲ δαπάνῃ Τοῦ Μακαριωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Κύ-
πρου Κ. Κυρίλλου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ι. Μάγνητος. 1852.
Χατζηδῆμος *260 [Γκίνης-Μέξας *5695]
8ο, σ. 19+1 λ.+ἐξώφ.
ΑΚ(ΛΚ) 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΕΜΣ 3 ΜΘΜ 3 ΜΙΘ 3

348– Ἠθικὰ παραγγέλματα Μεταφρασθέντα κατ’ ἐκλογὴν ἐκ τοῦ Γαλ-


λικοῦ ὑπὸ Εὐλαμπίας καὶ Μαριγῶς Δ. Ζακύρη. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Α.
Πατρικίου καὶ Π. Μαρκοπούλου. 1852.

Προσθήκη [Σέρβου 17(Α5279)]


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 112

112 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

–, σ. – ~ Τοῦ Francesco Filipucci.


ΜΧ 3

Ἡμερολόγιον Προγνωστικὸν τοῦ Καζαμία τοῦ ἔτους 1853 Σμύρ-


349.–
νη, τυπ. Ν. Σταμένη, 1852
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθήκες]
–, σ. – ~ Ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Ἡ Ἀμάλθεια, ἀρ. 708, 12 Σεπτ. 1852, σ. 4 ~ Ὁ τί-
τλος κατ’ ἀναλογία πρὸς τὰ προηγούμενα ἔτη.
Λανθάνει.

* 350.– Iconoghrafie ke Prosefche tis Aghias Liturghias. Me tin exighisin


ke metafrasin tu Esperinu. En Smirni, Ek tis Tipoghrafias L. Sougiolli.
1852. Me thelima.
Προσθήκη [Dalleggio *45 - Ἠλιού ΙΙΙ *960(Α3005)]
8ο, φ. 1+σ. V+1 λ.+233+1 χ.ἀ.+36 πίν.
ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ 3 ΕΡΕΜ 3 ΜΙησ 3 IFEB 3

351.–Ἴνσαι Δζεδὶτ Νέον Ἐπιστολάριον Ὑπὸ Μααλούφ. Σμύρνη [1852].


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
–, σ. – ~ Ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Τηλέγραφος τοῦ Βοσπόρου (Κωνσταντινούπολη),
ἀρ. 456, 13 Σεπτ. 1852, σ. 4.
Λανθάνει.

* 352.– Λουκρητία Βοργία Δρᾶμα Βίκτωρος Οὕγου. Μεταφρασθὲν ἐκ


τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ἰ. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον
τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης Διευθυνόμενον ὑπὸ Κ. Προκήδου. 1852.
Χατζηδῆμος *261 [Γκίνης-Μέξας *5741]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+79+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο ἡ τιμή: γρ. 5.
ΔΒΑθ 3 ΔΒΘεσ 3 ΕΒΕ 3

* 353.– Νέοι Χριστιανοὶ Ἥρωες. πρὸς χρῆσιν τῆς Καθολικῆς Νεολαίας


ὑπὸ Ι. Α. Τασταβίνου. – Καὶ μνήσθητι τοῦ κτίσαντός σε ἐν ἡμέραις νεότητός
σου. Ἐκκλ. Κεφ. 12. ἐδ. 1 – Σμύρνῃ. Τύποις Α. Πατρικίου καὶ Π. Μαρκο-
πούλου. 1852
Φάλμπος *2 [Ἠλιού Ι 238 = ΙΙ *Α1509]
8ο, σ. 49+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Προπαγανδιστικὸ φυλλάδιο τῆς Congregatio Propaganda Fide.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΝΣμ 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 113

1852 113

* 354.–
Ὁ Δον-Κισῶτος τῆς Μάγχης. Μυθιστόρημα τοῦ κλεινοῦ Φλω-
ριάν, Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Θεοδώρου Κατραμίζ. Τόμος
Πρῶτος. Σμύρνῃ, Ἰονικὸν Τυπογραφεῖον Ν. Σταμένη. 1852.
Χατζηδῆμος *333 [Γκίνης-Μέξας *10651]
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+131+1 λ. ~ Στὴ σ. (3) χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Μ. Ροδοκανάκη ~ Φλωριὰν
ὁ Jean Pierre Claris de Florian.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 355.– Ὁ Δον-Κισῶτος τῆς Μάγχης --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 152
ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

356.– Ὁ Θησαυρὸς τῶν Παίδων. Ἤτοι Συλλογὴ Διαφόρων Ἠθικῶν Δι-


δασκαλιῶν Πρὸς χρῆσιν τῶν Ὁμογενῶν Σχολείων. Ὑπὸ Σ. Περικλῆ. Ἔκ-
δοσις Πρώτη. Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ν. Σταμένη, 1852.
Χατζηδῆμος *334 [Γκίνης-Μέξας *10652]
4ο, σ. 80
ΒΚΧ 3

* 357.– Ὁ μαινόμενος Ὀρλάνδος τοῦ Ἀριόστου Μεταφρασθεὶς μὲν Ὑπὸ


Γεωργίου Δ. Λαμπίση, Ἐκδοθεὶς δὲ Ὑπὸ Ἀντ. Πατρικίου. Τόμ. Α΄. Σμύρ-
νῃ Τύποις Α. Πατρικίου καὶ Π. Μαρκοπούλου. 1852.
Χατζηδῆμος *262 [Γκίνης-Μέξας *5785]
4ο, σ. ια΄+1 λ.+β΄+(3)-169+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (β΄) δημοσιεύεται κατα-
χώριση τοῦ Α. Φουμαγάλη στὶς ἐφημερίδες ὅπου ἐπαινεῖ τὸν μεταφραστὴ γιὰ τὴν
καλή του μετάφραση καὶ τὸν ἐκδότη γιὰ τὰ βιβλία ποὺ ἐπιλέγει νὰ ἐκδώσει ~ Στὶς
σ. (γ΄) καὶ (ε΄): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν Νικόλαο Παπαδάκη ~
Στὶς σ. (ζ΄)-ια΄: Σύντομος βιογραφία τοῦ Λουδοβίκου Ἀριόστου ~ Στὸ ὀπισθό-
φυλλο: Ὁ Μαινόμενος Ὀρλάνδος ἐκδίδεται κατὰ πᾶσαν ἑβδομάδα μετὰ τῶν
Μυστηρίων τοῦ Οὐδόλφου. Τιμὴ 24ων φύλλων 12ου σχήματος γρ. 10.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

358.– Ὁ μαινόμενος Ὀρλάνδος --- Τόμος B΄ ---


Χατζηδῆμος *262 [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
8ο, σ. > 138
ΕΒΕ (τ. Α΄) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Α΄) 3 ΛΜΚ (ὁ τ. Β΄ κολ.) 3 ΜΧ (τ. Α΄) 3

359.– Précis de l’histoire Ottomane depuis la fondation de l’empire


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 114

114 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

jusqu’à nos jours contenant tous les événements toutes les victoires et toutes
les conquêtes des Ottomans, leur origine, leur religion, leur langue et des
notions biographiques sur les Grands-Hommes Contemporains, sur quelques
monuments et sur les principales villes de l’empire. Par Nassif Mallouf
Professeur de langues Orientales et Auteur de plusieurs ouvrages en Turc et
en Arabe. Smyrne 1852/1268.
Χατζηδῆμος *335
12ο, σ. 2 χ.ἀ.+47+1 λ.
(Βιβλιοθήκη Ν. Ἀντωνοπούλου) 3 BRL 3

Προσευχαὶ Ληφθεῖσαι ἐκ τοῦ Εὐχολογίου τῆς Ἡνωμένης Ἐκκλη-


* 360.–
σίας τῆς Ἀγγλίας καὶ Ἰρλανδίας· διὰ τὴν κατ’ οἶκον Λατρείαν, μετὰ προ-
σευχῶν διὰ τοὺς ἀσθενεῖς. Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου,
1852.
Χατζηδῆμος 263: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 5827]
12ο, σ. 2 χ.ἀ+63+1 χ.ἀ. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: I. Γεννάδιος, Περὶ τῶν Ἑλληνικῶν μετα-
φράσεων τοῦ Εὐχολογίου τῶν Ἀγγλικανῶν, Λονδίνο 1901, σ. 33.
BRL 3

* 361.– Σκάμανδρος, ἢ Μικρά τις ἐποποιΐα Ὑπὸ Μ. Γρημάνη. Ἐν Σμύρ-


νῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι. Μάγνητος. 1852.
Χατζηδῆμος *264 [Γκίνης-Μέξας *5839]
16ο, σ. 33+1 λ.+2 χ.ἀ.+ἐξώφ.
(ΑΧΔ) 3 ΕΒΕ 3 ΕΦΛ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

362.– Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Κατηχήσεως πρῶτον μὲν ἐκδοθεῖσα Ὑπὸ Α.


Κοραῆ. Νῦν δὲ μετατυπωθεῖσα Ὑπὸ Α. Πατρικίου καὶ Π. Μαρκοπούλου
Πρὸς χρῆσιν τῆς ἁπανταχοῦ Ἑλληνικῆς Νεολαίας Σμύρνη τύποις Α. Πα-
τρικίου καὶ Π. Μαρκοπούλου. 1852.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *320]
–, σ. 63+1 χ.ἀ.
ΜΞεν 3

* 363.– Τὰ Μυστήρια τοῦ Οὐδόλφου. Μυθιστόρημα τῆς Ἄννης Ραδκλί-


φης. Μεταφρασθὲν μὲν (κατ’ ἐπιτομὴν) ὑπὸ Α. Γ. Λ. Ἐκδοθὲν δὲ Ὑπὸ
Ἀντ. Πατρικίου. Τόμος Α΄. Σμύρνῃ Τύποις Α. Πατρικίου καὶ Π. Μαρκο-
πούλου. 1852.
Χατζηδῆμος 265 [Γκίνης-Μέξας *5858 - Ἠλιού Ι 243]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 115

1852 115

4ο, φ. 2+σ. 182+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὸ φ. 2: ἀφιέρωση στὴ Μαρ. Δ. Φωτιάδου ~ Ἄννα
Ραδκλίφη ἡ Ann Radcliffe ~ Α. Γ. Λ. ἡ Ἀγάπη Γ. Λαμπίση ~ Ἐκδιδόταν κάθε Πα-
ρασκευὴ σὲ φυλλάδια 4-8 σελίδων.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 364.– Τὰ Μυστήρια τοῦ Οὐδόλφου --- Τόμος B΄ ---


4ο, σ. 204

ΔΒΘεσ 3 ΔΒΣαμ 3 ΚΘΔ 3

365.– Τῶν Νέων Ὁ Καλὸς Σύντροφος ἢ Τεμάχια Διδακτικὰ --- Ἐν


Σμύρνῃ 1852.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 60 ~ Ἐκδότης ὁ Ν. Α. Δαμιανός ~ Πβ. ἀρ. 125, 402, 493, 593, 623.
BRL 3

* 366.– Φερνάνδος Δουπλέσιος ἢ Ἀπομνημονεύματα ἀνδρὸς συζύγου.


Μυθιστόρημα Εὐγενίου Σύη τοῦ Γάλλου Μεταφρασθὲν ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρί-
δου Σκυλίσση. Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης Διεθυνόμενον
ὑπὸ Κ. Προκήδου. 1852.
Χατζηδῆμος *266 [Γκίνης-Μέξας *5869]
8ο, φ. 1+σ. γ΄+(8)-271+1 λ. ~ Στὴ σ. 271: Τέλος τοῦ Πρώτου τόμου.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 367.– Φερνάνδος Δουπλέσιος --- Τόμος B΄ ---


8ο, σ. 288 ~ Στὴ σ. 288: Τέλος τῆς Ἱστορίας τῆς πρώτης συζύγου ~ Ὁ τ. Γ΄ τὸ
1853 καὶ ὁ τ. Δ΄ τὸ 1854 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 384 καὶ 403).
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΕΕΚ (τ. Α΄) 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Α΄) 3 ΜΙησ (τ.
Β΄) 3 ΜΧ (ὁ τ. Α΄ ἀκέφ.) 3 BSBM (τ. Β΄) 3

368.– Φιντίας καὶ Δάμων Δρᾶμα εἰς μίαν πρᾶξιν. (Κατὰ μίμησιν τοῦ
Βερκίνου) Ὑπὸ Ι. Α. Σ. Τασταβίνου Καθηγητοῦ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης
παρὰ τῷ ἐν Σμύρνῃ Γαλλικῷ Γυμνασίῳ, Στιχουργηθὲν ἵνα παρασταθῇ
ὑπὸ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, κατὰ τὴν ἡμέραν τῶν Δημοσίων Ἐξετάσεων –
Ipsae amicos res opimae pariunt, adversae probant. (Publ. Syr.) – Σμύρνῃ Τύποις
Α. Πατρικίου καὶ Π. Μαρκοπούλου. 1852.
Χατζηδῆμος 268: ἀπὸ μνεία (: Δάμων καὶ Φιντίας, 1853) [Γκίνης-Μέξας 10668 =
Βελουδῆς Ι *Α563]
16ο, σ. 37+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (35)-37: κατάλογος συνδρομητῶν.
BILO 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 116

116 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

369.– [Ἄγνωστος τίτλος] Σμύρνη, τυπ. Ν. Σταμένη, 1852.


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
–, σ. – ~ Φυλλάδιο «περὶ τῶν δύο Παρθεναγωγείων τῆς Σμύρνης», τὸ ὁποῖο κυ-
κλοφόρησε ἀνώνυμα, ἀλλὰ συντάκτης του ὑπῆρξε ὁ Ν. Κατρέβας ~ Ἡ πληροφορία
ἀπὸ σχετικὸ ἐπικριτικὸ ἄρθρο τῆς ἐφ. Ἡ Ἀμάλθεια (Σμύρνη), ἀρ. 701, 25 Ἰουλ.
1852, σ. 4, ὅπου καὶ ἀπάντηση τοῦ Ν. Κατρέβα, χρονολογημένη ἀπὸ Σμύρνη, 23
Ἰουλ. 1852.
Λανθάνει.

1853
Γραμματικὴ τῆς Νεωτέρας Ἑλληνικῆς Γλώσσης, ὑπὸ Ι. Α. Σ. Τα-
370.–
σταβίνου. Ἐν Σμύρνῃ 1853.
Χατζηδῆμος 267: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 27 Μαρτ. 1853 [Γκίνης-Μέξας 10666]
8ο, σ. –
Λανθάνει.

Christianiki Dhidhaskalia Pros chrisin tis Eparchias tis Smirnis. En


371.–
Smirni. Tipografia L. Sougiolli. 1853.
Προσθήκη [Φώσκολος ΙΙΙ *4 - Ἠλιού ΙΙΙ *1596(Α3593)]
8ο, σ. 104
ΜΙησ 3

’ Δάμων καὶ Φιντίας --- ~ Βλ. Φιντίας καὶ Δάμων --- 1852.

Evlavia pros tas tris oras tis Aghonias tu Sotiros imon Iisu Christu
* 372.–
efevrethisa is tin Lima tu Perù apo ton P. Alfonso Messia, tis Sindrofias tu Iusi,
Ke prasmeni, is tas plioteras polis tis Italias, tin imeran tis Meghalis ke Aghias
Paraskevis, apo to mesimeri eos tas tris oras, me meghalon ofelos ton psichon,
Me ta telia simpathia is osus tin prazum, dhosmena apo ton Pion Papa ekton,
Metafrasmeni apo to italicon apo en Ierea tis taxeos ton Capputsinon,
prasmenin tin protin foran is tin Smirnin, is tin Ecclisian tu Aghiu Policarpu,
tin Meghalin Paraskevin 1853. Prosferthisa is ton Eclambrotaton Kirion Ki-
rion Antonion Mussabini, Archiepiscopon tis Smirnis, ke topotiritin aposto-
licòn tis Micras Asias. En Smirni, Ek tis Tipografias L. Sougiolli. 1853.
Προσθήκη [Dalleggio *49 - Ἠλιού ΙΙΙ *1002(Α3039)]
4ο, σ. 36+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν ἀρχιεπίσκοπο Σμύρνης
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 117

1853 117

Antonio Mussabini ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Entipomenon me ta exodha tu Kiriu Carmine Caruso.


ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3 PUL 3

373.– Ἡ Βαβυλωνία ἢ Ἡ κατὰ τόπους διαφθορὰ τῆς Ἑλληνικῆς γλώσ-


σης. Κωμωδία εἰς πράξεις πέντε Συγγραφεῖσα παρὰ Δ. Κ. Βυζαντίου.
(Κατὰ τὴν τελευταίαν ἔκδοσιν.) Ἐπιμελῶς διορθωθεῖσα μετὰ προσθήκης
πολλῶν ἀστειοτέρων περιόδων, καὶ τῆς μεταθέσεως τῶν σκηνῶν ἐπὶ τὸ
τακτικώτερον, καὶ εὐκολώτερον διὰ τὰς θεατρικὰς παραστάσεις. Ἧς ἡ
Δ΄. πρᾶξις ἐστιχουργήθη ἤδη ἐπὶ τὸ ἀστειότερον. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογρα-
φεῖον Ι. Μάγνητος. 1853.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος IV *115]
–, σ. 95 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 140, 175, 478.
ΜΖωγ 3

374.– Λόγος Ἐκφωνηθεὶς εἰς τὰς δημοσίας ἐξετάσεις τῆς Εὐαγγελικῆς


Σχολῆς τῆς Σμύρνης τῇ 5 Ἰουλίου τοῦ 1853 σχολαστικοῦ ἔτους ὑπὸ τοῦ
διεθυντοῦ καὶ καθηγητοῦ τῶν Ἑλληνικῶν Γραμμάτων. Χ. Λαιλίου.
Χατζηδῆμος 269: ἀπὸ Κουμανούδη Β΄, σ. 137 [Γκίνης-Μέξας 6013 - Ἠλιού ΙΙΙ *1004]
8ο, σ. 8 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου.
ΜΛει 3

* 375.– Λόγος Ἐπικήδειος, αὐτοσχεδιασθεὶς ὑπὸ τοῦ κ. Θωμᾶ Τιμαγέ-


νους, καὶ τῶν ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ Ναῷ τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς
ἐπὶ νεκρῷ κειμένῳ τῷ Ἀειμνήστῳ Ν. Γριεζώτη. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογρα-
φεῖον Α. Πατρικίου καὶ Π. Μαρκοπούλου. 1853.
Χατζηδῆμος 270: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 6020 καὶ τ. Γ΄, *6020]
8ο, σ. 7+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. χ.ἀ.: Τιμᾶται Δραχ. ½.
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΜΕσφ 3 ΜΜΛαυ 3

* 376.– Officium Hebdomadae Sanctae juxta formam Missalis et Breviarii


Romani Acoluthia Tis Meghalis Evdhomadhos metafrasmeni ek tu latiniku
is aplun RomaIcon me stochasmus ke exighisis Parà tù I. F. Carapelli
Anatheorimèni dhè ke metatipomèni Parà tù I. M. Vitali. Smirni. Tipo-
grafia A. Damiano. 1853.
Χατζηδῆμος *271 [Γκίνης-Μέξας *10690]
8ο, φ. 1+σ. 4 χ.ἀ.+573+1 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.: ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν
ἀρχιεπίσκοπο Σμύρνης Antonio Mussabini.
BΠΠT 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΕΡΕΜ 3 ΜΙησ 3 ΜΧ 3 PUL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 118

118 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Pathos tu Kuriu Imon is stichus. En Smirni, Ek tis Tipoghrafias L.


377.–
Sougiolli. 1853. Me thelima.
Προσθήκη [Dalleggio *46 - Ἠλιού ΙΙΙ *1007(Α3043)]
4ο, σ. 85+1 λ.
ΜΙησ 3

378.– Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητευόντων εἰς τὰ


Ἑλληνικὰ Σχολεῖα τῆς Ἑλλάδος ὑπὸ Χ. Βάφα. Ἐπηυξημένη καὶ προσε-
πιδιωρθωμένη ἐκδίδοται τὸ Τρίτον. Νῦν δὲ μετατυπωθεῖσα ὑπὸ Νικολάου
Α. Δαμιανοῦ. Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον Δαμιανοῦ. 1853.
Χατζηδῆμος *272 [Γκίνης-Μέξας *6088]
8ο, σ. 111 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 472.
ΓΡΚ 3 ΜΒατ 3 NBKM 3

’ Ροπινσὸν Κροῦσος Σμύρνη (;) 1853.


Χατζηδῆμος 273: ἀπὸ τὸν κατάλογο τῆς βιβλιοθήκης τοῦ Α. Στρατηγοῦ, ἀρ. 1161

–, σ. 184 ~ Καραμανλίδικο. Πρόκειται γιὰ τὸ Ρόπισων Κροῦσος (μετάφραση τοῦ


ἔργου τοῦ J. H. Campe ποὺ τυπώθηκε στὴν Κωνσταντινούπολη (βλ. Balta I *33).

379.– Σοφίας Ἀπάνθισμα Ἐπεξεργασθὲν καὶ ἐκδοθὲν πρὸς χρῆσιν τῶν


Δημοτικῶν Σχολείων ὑπὸ Γεωργίου Πολυμέρη Νῦν δὲ τὸ δεύτερον ἐκδί-
δεται χάριν τῆς προπαιδευομένης Ἰωνικῆς νεολαίας. Ὑπὸ Νικολάου Α.
Δαμιανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Δαμιανοῦ. 1853.
Χατζηδῆμος *336 [Γκίνης-Μέξας *10697]
8ο, σ. 112
ΒΚΧ 3 NBKM 3 NBPl 3

380.– Στοιχεῖα Ἠθικῆς Συνταχθέντα ὑπὲρ τῆς Φιλομαθοῦς Νεολαίας


Ὑπὸ τοῦ Ἱππότου Νεοφύτου Βάμβα Νῦν δὲ ἐκδίδεται χάριν τῆς προπαι-
δευομένης νεολαίας ὑπὸ Νικολάου Δαμιανοῦ – Πάντα πέφυκεν ὑπὸ ἐνδείας
καὶ ὑπερβολῆς φθείρεσθαι. (Ἀριστ. Ἠθικ. Βιβλ. β΄ Κεφ. β΄) – Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ
τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1853.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *327]
8ο, σ. λθ΄+1 λ.+220
ΜΒατ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 119

1853 119

Σύντομος Ἱερὰ Κατήχησις Διὰ τοὺς πρωτοπείρους παῖδας ---


381.–
Ἔκδοσις Ἕκτη --- Σμύρνῃ 1853.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]

8ο, σ. ii+32 ~ Τοῦ Βεν. Κωνσταντινίδη.

BRL 3

* 382.– Σύντομος Πραγματεία περὶ Θεοῦ. – Δύνασαι νὰ ἐξιχνιάσῃς τὰ βά-


θη τοῦ Θεοῦ; δύνασαι νὰ ἐξιχνιάσῃς τὸν Παντοδύναμον μὲ ἐντέλειαν; Ἰὼβ ΙΑ΄. 7.
– Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Πατρικίου καὶ Π. Μαρκοπούλου.
1853.
Χατζηδῆμος *274 [Γκίνης-Μέξας *10702]
4ο, σ. 47+1 λ. ~ Συσταχωμένο ὑπὸ κοινὴ σ. τίτλου: Σύστημα Δογματικοῦ καὶ
Πρακτικοῦ Χριστιανισμοῦ. Τόμος Α΄ . --- Ὑπὸ τοῦ αἰδεσ. Ἑρ. Βένν. Σμύρνῃ,
1857 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 462).
ΒΠΚρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΒ 3 BRL 3

383.– Τὰ ἑπτὰ θανάσιμα ἁμαρτήματα. Ὁ φθόνος. --- Σύγγραμμα


Εὐγενίου Σύη. Μετάφρασις Ἰ. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ.
Σμύρνη. Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης. 1853.
Προσθήκη [Σέρβου 20(Α5282) - ΗΒΔ BRL]
12ο, σ. 237+1 λ.
BRL 3

* 384.– Φερνάνδος Δουπλέσιος ἢ Ἀπομνημονεύματα Ἀνδρὸς Συζύγου.


Μυθιστόρημα Εὐγενίου Σύη τοῦ Γάλλου Μεταφρασθὲν ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρί-
δου Σκυλίσση Τόμος Γ΄. Σμύρνη, Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς
Σμύρνης Διεθυνόμενον ὑπὸ Κ. Προκήδου. 1853.
Χατζηδῆμος *275 [Γκίνης-Μέξας *6147]
8ο, σ. 289+1 λ. ~ Οἱ τ. Α΄ καὶ Β΄ τὸ 1852, ὁ τ. Δ΄ τὸ 1854 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 366-367).
ΑΠΘεσ 3 ΕΕΚ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΙΒολ 3

385.– Φυσικὴ Ἱστορία τῶν Ζώων. Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων
μὲ μικρὰς εἰκονογραφίας ὑπὸ Ἰωσὴφ Μάγνητος. Σμύρνη 1853.
Χατζηδῆμος 276: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 27 Μαρτίου 1853 [Γκίνης-Μέξας 10705]
8ο, σ. 164 ~ Συγγραφέας ὁ Ἀθ. Περλεγούδης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 464.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 120

120 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Χειραγωγία τῆς Ἐμπορικῆς Διπλογραφίας Διὰ σχολεῖα καὶ δι’


386.–
ἰδίαν μελέτην μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γερμανικοῦ ὑπὸ τοῦ Καισαροβασι-
λικοῦ Μεσίτου Κ. Ἰαντσούλη τοῦ ἐκ Κοζάνης τῆς Μακεδονίας Ἔκδ. Δευ-
τέρα. Ἐν Σμύρνῃ 1853. Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας.
Χατζηδῆμος 277: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 19 Ἰουν. 1853 [Γκίνης-Μέξας 10706]
–, σ. –
Λανθάνει.

1854
387.– Ἀνασκευὴ εἰς τὴν Γραμματικὴν Τοῦ Κυρίου Ν. Ἀρώνη, ὑπὸ Κ. Δ.
Μυλωνᾶ. – Τοὺς λόγους ὅστις διαμάχεται --- διαφέρει. Θουκ. Βιβ. 3 §42. – Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου 1854.
Προσθήκη [Σκλαβενίτης ΙΙ *29(Α1739)]
8ο, σ. 18
ΜΜΛαυ 3

388.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης ὑπὸ Γεωργίου Δ. Λαμπίση,


Ἐκδιδόντος Ἀντωνίου Πατρικίου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π.
Μαρκοπούλου. 1854.
Χατζηδῆμος 278: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας *10712]
4ο, σ. Ϛ΄+190
ΒΚΧ 3 BRL 3

* 389.– Dialogues Turcs-Français, par M. Viguier, Ancien-Préfet Apostolique


des Établissements de la Congrégation de la Mission (Lazaristes) dans le
Levant, (1790); Mis en caractères orientaux, augmentés de cinq dialogues
Français-Turcs, de neuf anecdotes amusantes, d’un recueil de lettres turques-
françaises, et précédés d’un précis de grammaire, par N. Mallouf, Professeur de
langues Orientales au College de la Propagande à Smyrne, dirigé par MM. Les
Lazaristes, et auteur de plusieurs ouvrages favorablement appréciés par le
Conseil de l’Instruction Publique et l’Académie Impériale des Sciences et
Belles-Lettres de Constantinople. Smyrne, Imprimerie Daveroni et Sougiolli.
Rue Sultanié, No 101. 1854.
Προσθήκη
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+LXXXVIII+140+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ. ψευδότιτλος: Dialogues Turcs-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 121

1854 121

Français et Français-Turcs ~ Στὴ σ. (Ι) μεσότιτλος: Précis de Grammaire Turque.


ΓΕΝ 3 BRL 3

* 390.– Εἷς τις καὶ μία τις Κῳμωδία εἰς μίαν πρᾶξιν ὑπὸ Κλέωνος Γέ-
λωνος. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης Διευθυ-
νόμενον ὑπὸ Κ. Προκήδου. 1854.
Χατζηδῆμος 657: ἀπὸ μνεία [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 50
ΒΒ 3 ΘΜ 3 BRL 3

Ἐμπορικὴ Ἀριθμητική. Εἰς μέρη τέσσαρα, ὑπὸ Ἰωάννου Τελατινί-


391.–
δου. Καθηγητοῦ. Ἐν Σμύρνῃ 1854.
Χατζηδῆμος 279: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 24 Φεβρ. 1854 [Γκίνης-Μέξας 10715]
–, σ. –
Λανθάνει.

* 392.– Enneameron tis Theotocu Sillifthisa choris ripon propatoricu


amartimatos. En Smirni, Tipografia N. Stameni. 1854.
Προσθήκη [Dalleggio *51 - Ἠλιού ΙΙΙ 1035(Α3071)]
8ο, σ. 15+1 λ.
ΓΕΝ 3

* 393.– Fevaydi-Charqiyé, ou Abrégé de Grammaire orientale, turque,


arabe et persane, expliquée en langue turque; Par Nassif Mallouf, Professeur
de langues Orientales au Collège de la Propagande à Smyrne, auteur de
plusieurs ouvrages favorablement appréciés par le Conseil de l’Instruction
Publique et l’Académie Impériale des Sciences et Belles-Lettres de Con-
stantinople, membre de la Société Asiatique de Paris. Smyrne, Imprimerie
Daveroni et Sougiolli, Rue Sultanié, No 98. 1854.
Προσθήκη
8o, σ. 124 χ.ἀ.
BNF 3

394.– Ἡ ἀπὸ τοῦ 1833 μέχρι τοῦ 1854 ἔτους Βασιλεία τοῦ Ὄθωνος
ὑπὸ Καίσαρος Καισαρίωνος Ἐν Σμύρνῃ 1854.
Χατζηδῆμος *280 [Γκίνης-Μέξας *6226]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 122

122 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 16 ~ Ἀντιοθωνικὸς λίβελλος.


ΓΠΣ 3

395.– Καζαμίας τοῦ 1855. Τύποις Π. Μαρκοπούλου Σμύρνη 1854.


Χατζηδῆμος 281: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 5 Νοεμ. 1854 [Γκίνης-Μέξας 10719]
–, σ. –
Λανθάνει.

396.– O Min tis Panaghias i O Maios Afieromenos pros dhoxan tis


amiandu Theotocu Marias Smirni, Ek tis Tipografias Daveroni ke Sougiol-
li. 1854.
Προσθήκη [Φώσκολος ΙΙΙ *5 - Ἠλιού ΙΙΙ *1602(Α3599)]
8ο, σ. 160 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 697, 722.
ΜΙησ 3

* 397.– Prix: 40 piastres. Smyrne, Imprimerie Daveroni et Sougiolli, Rue


Sultanié, No 101. 1854.
Χατζηδῆμος *282
8ο, σ. 206+2 λ. ~ Δίγλωσσο: γαλλικὰ-τουρκικὰ ~ Στὴ σ. 9, ὁ γαλλικὸς τίτλος στὴν
ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Abrégé de la vie des plus illustres philosophes de l’antiquité ~ Τοῦ
Cricor Chumarian ~ Στὶς σ. 2, 3: ἀφιέρωση στὸν Mouschaver Pacha στὰ γαλλικὰ
καὶ στὰ τουρκικά.
ΓΕΝ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BLO 3

398.– Στοιχειώδης Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης, συνταχθεῖσα


μὲν πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων ὑπὸ *** Ἐκδοθεῖσα δὲ δαπάνῃ
Ι. Μάγνητος. Ἐν Σμύρνῃ 1854.
Χατζηδῆμος 283: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 13 Φεβρ. 1854 [Γκίνης-Μέξας 10731]
8ο, σ. 89+3 λ. ~ Πβ. ἐδῶ ἀρ. 457.
Λανθάνει.

* 399.– Σύντομος Πραγματεία περὶ Ἀνθρώπου. – Τί (εἶναι) ὁ ἄνθρωπος


διὰ νὰ τὸν ἐνθυμῆσαι; ἢ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, διὰ νὰ τὸν ἐπισκέπτεσαι; Ψαλμ.
Η΄. 4. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Πατρικίου. 1854.
Χατζηδῆμος *284 [Γκίνης-Μέξας *10733]
4ο, σ. 40 ~ Συσταχωμένο ὑπὸ κοινὴ σ. τίτλου: Σύστημα Δογματικοῦ καὶ Πρακτι-
κοῦ Χριστιανισμοῦ. Τόμος Α΄. --- Ὑπὸ τοῦ αἰδεσ. Ἑρ. Βένν. Σμύρνῃ, 1857 (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 462).
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 123

1854 123

ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΞηρ 3 ΠΒ 3 BLO 3

* 400.– Σύντομος Πραγματεία Περὶ τοῦ Θείου Νόμου – Ἐς ἔργων νόμου


οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σάρξ ἐνώπιον αὐτοῦ· διὰ γὰρ νόμου ἐπίγνωσις ἁμαρτίας.
Ρωμ. Γ΄. 20 – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Πατρικίου. 1854.
Χατζηδῆμος *285 [Γκίνης-Μέξας *10734]
4ο, σ. 52 ~ Συσταχωμένο ὑπὸ κοινὴ σ. τίτλου: Σύστημα Δογματικοῦ καὶ Πρακτι-
κοῦ Χριστιανισμοῦ. Τόμος Α΄. --- Ὑπὸ τοῦ αἰδεσ. Ἑρ. Βένν. Σμύρνῃ, 1857 (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 462).
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΒ 3

* 401– To cata Ioannin Evanghelion. Smirnin Is tin Typografian A. Pa-


trikiu. 1854.
Χατζηδῆμος *288 [Γκίνης-Μέξας *10735]
4ο, σ. 79+1 λ.
ΓΕΝ 3 ΔΒΘεσ 3

402.– Τῶν Νέων Ὁ Καλὸς Σύντροφος ἢ Τεμάχια Διδακτικὰ Συλλεχθέν-


τα πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀλληλοδιδακτικῶν Σχολείων ὑπὸ Α. Πατρικίου.
Σμύρνη Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Πατρικίου. 1854.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1051(Α3086)]
8ο, σ. 64 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 125, 365, 493, 593, 623.
NBKM 3

403.– Φερνάνδος Δουπλέσιος ἢ Ἀπομνημονεύματα ἀνδρὸς συζύγου.


Μυθιστόρημα Εὐγενίου Σύη τοῦ Γάλλου Μεταφρασθὲν ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρί-
δου Σκυλίσση. Τόμος Δ΄. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς
Σμύρνης Διευθυνόμενον ὑπὸ Κ. Προκήδου. 1854.
Χατζηδῆμος *287 [Γκίνης-Μέξας *6367]
8ο, σ. 136 ~ Οἱ τ. Α΄ καὶ Β΄ τὸ 1852, ὁ τ. Γ΄ τὸ 1853 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 366-367, 384) ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 998-1001.
ΑΠΘεσ 3 ΕΕΚ (κολ.) 3 ΜΧ 3

404.– Ὧραι Σχολῆς ἤτοι Ποιημάτια Καὶ ἀποσπάσματα Ποιήματος Ὑπὸ


Ν. Κ. – Εἰ γὰρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο Καὶ θαμὰ τοῦτ’ ἔρδοις, τά-
χα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο. Ἡσιόδου Ἔργα καὶ Ἡμέραι. – Ἐν Σμύρνῃ, Τυπο-
γραφεῖον Ι. Μάγνητος. 1854.
Χατζηδῆμος *289 [Γκίνης-Μέξας *6378]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 124

124 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

12ο, σ. ε΄+(6)-24+ἐξώφ. ~ Ν. Κ. ὁ Ν. Κοντόπουλος.

ΓΠΣ 3 (ΚΜΜ) 3

1855
405.– Ἀριθμητικὴ διὰ πρωτοπείρους. Ἔκδοσις Τετάρτη ἐπηυξημένη ---
Ἐν Σμύρνῃ 1855.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. – ~ Τοῦ Ἀθ. Περλεγούδη.
BRL 3

406.– Γεωγραφίας Στοιχειώδη Μαθήματα Συλλεχθέντα καὶ συνταχθέ-


ντα ὑπὸ Ι. Π. Κοκκώνη. Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Τμῆμα Α.
Περιέχον τὴν Πολιτικὴν Γεωγραφίαν. Ἔκδοσις τρίτη ὑπὸ Ν. Α. Δαμιανοῦ.
Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον Α. Δαμιανοῦ. 1855.
Χατζηδῆμος *337 [Γκίνης-Μέξας *10741]
8ο, σ. 88 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 496, 575, 660.
ΒΚΧ 3

407.– Γυμνάσματα Ἑλληνικῆς καὶ Γαλλικῆς ἀναγνώσεως. Ἐν Σμύρνῃ.


1855
Χατζηδῆμος *290 [Γκίνης-Μέξας *10742]
8ο, σ. 106
(ΑΧΔ) 3

408.– Dialogues familiers Français-Grecs Troisième édition. Soigneu-


sement revue et augmentée. // Γαλλο-Ελληνικοὶ συνΕΙθεις διάλογοι. Ἔκ-
δοσις τρίτη. Ἐπιμελῶς διορθωθεῖσα καὶ ηὐξηθεῖσα. Smyrne, Ιmprimerie
de Jοseph Μagnis. 1855.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1076(Α3109)]
8ο, σ. 238 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 119, 228, 598.
ΜΧ 3 BRL 3

409.– Διὰ τὴν τρίτην τάξιν Κυψέλη ἤτοι ἀναγνώσματα διὰ πλήρην δη-
μοτικὴν σχολήν. Ἐν Σμύρνῃ. 1855.
Χατζηδῆμος 291 [Γκίνης-Μέξας 10744]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 125

1855 125

–, σ. –
Λανθάνει.

410..– Ἠθικὴ πρὸς Χρῆσιν τῶν Παίδων Ὑπὸ Ι. Κάμπη. Ἐκ τοῦ Γερμανι-
κοῦ ὑπὸ Α. P. Ραγκαβῆ. Νῦν δὲ μετατυπωθεῖσα ὑπὸ Νικολάου Α. Δα-
μιανοῦ. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Δαμιανοῦ. 1855.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1079(Α3111)]
8ο, σ. 119+1 λ.
BILO 3 NBKM 3

* 411.–Ἱστορία τῆς Μεγάλης Βρετανίας. Ὑπὸ Γεωργίου Δ. Λαμπίση.


Τόμος Α΄. (Περιέχων τὴν ἀρχαίαν καὶ μέσην ἱστορίαν) 55 Πρ. Χρ. - 1485
Ἀπ. Χρ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου (Κειμένης
ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17). 1855.
Χατζηδῆμος *292 [Γκίνης-Μέξας *6458]
4ο, σ. ζ΄+307+1 χ.ἀ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 412.– Ἱστορία τῆς Μεγάλης Βρετανίας --- Τόμος Β΄. (Περιέχων τὴν
νέαν ἱστορίαν). ---
4ο, σ. 211+1 λ. ~ Ὁ τ. Γ΄ τὸ 1863 (βλ. ἐδῶ, σ. 164-165) ~ Τὸ ἔργο ἄρχισε νὰ ἐκδί-
δεται ἀπὸ τὸ 1854 στὴ σειρὰ Βιβλιοθήκη τῆς Οἰκογενείας σὲ τεύχη. Μέρος τοῦ τ.
Γ΄ (σ. 161-496) καὶ ὁ τ. Δ΄ τυπώθηκαν στὴν Ἀθήνα.
ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΕΒΕ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΑΠαν (τ. Α΄) 3 ΜΒατ (τ. Α΄) 3 ΜΙΘ 3
ΜΧ 3 ΦΣΠαρ 3 BRL 3

Κανονισμὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ Σχολείου διευθυνομένου ὑπὸ Θ. Τι-


413.–
μαγένους. Σμύρνη Αὔγουστος 1855
Χατζηδῆμος 293: ἀπὸ τὸ Θωμᾶς Μαστιγοφόρος
σ. 12 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 426) [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
–, σ. –

Λανθάνει.

414.– Λόγος Ἐκφωνηθεὶς εἰς τὰς δημοσίας ἐξετάσεις τῆς Εὐαγγελικῆς


Σχολῆς τῆς Σμύρνης τῇ 26 Ἰουνίου τοῦ 1855 σχολαστικοῦ ἔτους ὑπὸ τοῦ
διευθυντοῦ καὶ καθηγητοῦ τῶν Ἑλληνικῶν Γραμμάτων Χ. Λαιλίου. [στὸ
τέλος:] Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Α. Πατρικίου.
Χατζηδῆμος *294 [Γκίνης-Μέξας *6472]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 126

126 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 10
(ΚΜΜ) 3 ΜΧ (κολ.) 3

415– Officium S. Polycarpi Episcopi et Martyrisad usum Ecclesiae Smyr-


nensis. Additis sacro novendiali ejusdem sancti necnon hymno et oration
in honorem S. Rochi. – Esto fidelis usque ad mortem, et dabo tibi coronam vi-
tae. Apoc. 2.10 – Nova edition cura M. Vitalis Presbyteri. Smyrnis MDCC-
CLV. Ex Typographia A. Damiano
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
–, σ. – ~ Περιέχει τὸ: Εnneameron is timin tu Aghiou Policarpu iperaspistu tis Smirnis.
(Archizi is tes 17 Iannuariu). Πβ. Dalleggio, ἀρ. 52 καὶ Μάρκος Φώσκολος, Τὰ
«Φραγ-κοχιώτικα βιβλία», ἀρ. 61.

Βιβλιοθήκη Πατέρων Ἑλληνορύθμων (Ἀθήνα) 3 BRL 3

Στοιχειώδης Πραγματεία περὶ τῶν Χρεῶν τοῦ Ἀνθρώπου Φρα-


416.–
γκίσκου Σοαβίου, Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ ὑπὸ Γ. Γενναδίου.
Ἐκδίδεται μετὰ πολλῆς ἐπιμελείας καὶ διορθώσεως ὑπὸ Νικολάου Α. Δα-
μιανοῦ πρὸς χρῆσιν τῶν ἀλληλοδιδακτικῶν σχολείων. Ἐν Σμύρνῃ Τυπο-
γραφεῖον Δαμιανοῦ 1855.
Χατζηδῆμος 295: ἀπὸ Κουμανούδη Β΄, σ. 268 [Γκίνης-Μέξας 6542]
12ο, σ. 64 ~ Φραγκῖσκος Σοάβιος ὁ Francesco Soave.

Λανθάνει.

* 417.– Σύντομος διακήρυξις περὶ τῆς ἀληθοῦς, ζώσης καὶ Χριστιανικῆς


Πίστεως.
Χατζηδῆμος *296 [Γκίνης-Μέξας *10767]
12ο, σ. 23+1 λ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Ἴσως ἐκτύπωση Σμύρνης,
τοῦ 1855.
ΔΒΚοζ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 418.– Σύντομος Πραγματεία περὶ Πίστεως. – Λογιζόμεθα οὖν πίστει δι-


καιοῦσθαι ἄνθρωπον, χωρὶς ἔργων νόμου. Πρὸς Ρωμ. Γ΄. 28. - ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ
ἔργα, νεκρὰ ἐστὶ καθ’ ἑαυτήν. Ἰακ. Β΄ 17. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας
Α. Πατρικίου. 1855.
Χατζηδῆμος *297 [Γκίνης-Μέξας *10768]
4ο, σ. 87+ 1 λ. ~ Κυκλοφόρησε καὶ συσταχωμένο ὑπὸ κοινὴ σ. τίτλου: Σύστημα
Δογματικοῦ καὶ Πρακτικοῦ Χριστιανισμοῦ. Τόμος Α΄. --- Ὑπὸ τοῦ αἰδεσ. Ἑρ.
Βένν. Σμύρνῃ, 1857 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 462).
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 127

1856 127

ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΒ 3

419.– Τὰ ἑπτὰ θανάσιμα ἁμαρτήματα. Ἡ γαστριμαργία --- Σύγγραμμα


Εὐγενίου Σύη. Μετάφρασις Ἰ. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ.
Σμύρνη. Τυπογραφεῖον τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης. 1855.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
–, σ. 88 ~ Ἀπὸ τὴν ἐφ. Ἡ Ταχύπτερος Φήμη, ἀρ. 1226, 5 Αὐγ. 1855, σ. 4.
ΕΕΚ (ἀκέφ.) 3

1856
* 420.–Γεωγραφία Στοιχειώδης Μαθηματικὴ Φυσικὴ καὶ Πολιτικὴ
Ἀρχαία καὶ Νεωτέρα. Περιόδου B΄. Πρῶτον μὲν μεταφρασθεῖσα μὲ πολ-
λὰς προσθήκας, καὶ ἐκδοθεῖσα τὸ 1836 κατὰ πρότασιν τῆς ἐπὶ τῶν διδα-
κτικῶν βιβλίων ἐπιτροπῆς πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλληνικῶν σχολείων. Νῦν δ΄
ἐπιδιορθωθεῖσα καὶ κατὰ τὸ μέρος τῆς νεωτέρας Γεωγραφίας ὁλοσχερῶς
συνταχθεῖσα ἐκ διαφόρων νεωτάτων Γεωγραφιῶν τοῦ 1845 ὑπὸ Ι. Π.
Κοκκώνη, Κατ’ ἔγκρισιν τοῦ ἐπὶ τῶν Ἐκκλ. καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύ-
σεως Ὑπουργείου Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων. Μετατυπω-
θεῖσα δὲ αὖθις ὑπὸ Ν. Α. Δαμιανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας
Δαμιανοῦ. 1856.
Χατζηδῆμος *340 [Γκίνης-Μέξας *10769]

4ο, σ. ζ΄+1 λ.+258+1 πίν.

ΛΑΤ 3 ΜΔΒΣ 3 ΜΙβ 3 MΡιλ 3 (ΦΜ: κολ.) 3

421.–Distribution solennelle des Prix du Collège de la Propagande à


Smyrne, Smyrne, Daveroni, 1856.
Φάλμπος 120: ἀπὸ τὸ λεύκωμα τοῦ L. A. Missir, L’arbre Généalogique de la Famille Missir,
Βρυξέλλες 1969, σ. 22.

–, σ. –
Λανθάνει.

* 422.– Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια ἢ Συλλογὴ τεμαχίων ἐκ τῶν δοκιμωτέ-


ρων Ἑλλήνων Πεζογράφων καὶ Ποιητῶν Μετὰ σχολίων γραμματικῶν,
ἱστορικῶν καὶ γεωγραφικῶν, καὶ μετ’ ἐπιτόμων φιλολογικῶν καὶ κριτι-
κῶν ἐκθέσεων. Διῃρημένη εἰς τόμους πέντε Πρὸς χρῆσιν τῶν ἁπανταχοῦ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 128

128 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ἑλληνικῶν σχολείων καὶ γυμνασίων Κατὰ τὸ ἕν τρίτον ἐπαυξηθεῖσα καὶ


μετὰ πλείστης ἐπιμελείας διορθωθεῖσα Ὑπὸ Σ. Δ. Βυζαντίου καὶ Α. Ραγ-
καβῆ. Ἐκδίδεται δαπάνῃ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. Τόμος Δεύτερος. Ἐν
Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Δαμιανοῦ. 1856.
Φάλμπος *4 [Ἠλιού ΙΙΙ *1107(Α3137)]
4ο, σ. 288+2 λ. ~ Ὁ Φάλμπος σημειώνει ὅτι στὸ ἀντίτυπο ποὺ ἔχει ὑπόψη του ἡ
χρονία 1856 εἶναι διορθωμένη σὲ 1859 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 444.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3

423.– Ἡμερολόγιον Καζαμίας τοῦ 1857 μὲ εἰκονογραφίας, Τύποις Α.


Δαμιανοῦ. Σμύρνη 1856.
Χατζηδῆμος 298: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 8 Νοεμβρίου 1856 [Γκίνης-Μέξας 10774]
–, σ. –
Λανθάνει.

* 424.– Ἡ Μήδεια Τραγωδία εἰς πέντε πράξεις Μεταφρασθεῖσα ἐκ τῆς


Ἰταλικῆς εἰς τὴν Καθομιλουμένην γλῶσσαν. Ἐκδίδεται δαπάνῃ Γ. Α. Δα-
μιανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1856.

Χατζηδῆμος *299 [Γκίνης-Μέξας *10775]


12ο, σ. 74+1 χ.ἀ+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (1) χ.ἀ.: ὁ ἐκδότης ζητᾶ συγγνώμη ἀπὸ τοὺς
συνδρομητὲς γιατὶ δὲν συμπεριλήφθηκε ὁ κατάλογος τῶν ὀνομάτων τους ~ Στὸ
ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Γρ. 5 ½ ~ Συγγραφέας ὁ Cesare Della Valle.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 425.– Ἡ τάξις καὶ ὁ τρόπος τῆς προχειρίσεως, χειροτονίας καὶ καθιε-


ρώσεως ἐπισκόπων, πρεσβυτέρων καὶ διακόνων, κατὰ τὴν διάταξιν τῆς
Ἡνωμένης Ἐκκλησίας Ἀγγλίας τε καὶ Ἰρλανδίας. Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπο-
γραφίας Π. Μαρκοπούλου. 1856.
Χατζηδῆμος *341 [Γκίνης-Μέξας 6944 = 10776]
4ο, σ. 63+1 λ.+ἐξώφ.~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ι. Γεννάδιος, Περὶ τῶν ἑλληνικῶν μεταφρά-
σεων τοῦ Εὐχολογίου τῶν Ἀγγλικανῶν, Λονδίνο, 1901, σ. 33.
BRL 3

Θωμᾶς Μαστιγοφόρος ἤτοι Ὁ ἀναιδὴς καὶ φθονερὸς γραμμα-


* 426.–
τοκάπηλος Θωμᾶς Τιμαγένης. Ὑπὸ Χ. Λαιλίου. Ἐν Σμύρνῃ. 1856.
Χατζηδῆμος *300 [Γκίνης-Μέξας *6949]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 129

1856 129

4ο, σ. 52 ~ Ἀπάντηση στὸ λίβελλο τοῦ Τιμαγένη Λαιλιομάστιξ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 429).
Ἐπίσης, πβ. ἐδῶ, ἀρ. 435.
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΚΘΔ 3 ΜΙΘ 3

* 427.– I Voithia ton Aghion Psichon tu Cathartiriu, Neosti typomeni


dhia tis dhapanis Evsevestatu Christianu, ke epimelias tu elachistu ke ana-
xiotatu dhulu tis pandote Amiandu ke Aiparthenou Theotocu. En Smirni,
Tipografia Daveroni ke Souglioli. 1856.
Προσθήκη [Dalleggio *55 - Ἠλιού ΙΙΙ *1111(Α3141)]
4ο, σ. 95+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- typomeni dhia tis dhapanis evsevestatis
christianis --- .
ΓΕΝ 3

428.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. – «Ὁ νόμος μοι


πάντα ἐστὶ καὶ ἄλλο οὐδέν.» Ἐπικτήτ. Διατρ. Βιβλ. δ΄. κεφ. α΄ – Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου. (Κειμένης ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς Ἀριθ. 17). 1856.
Χατζηδῆμος 301: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας *10779]
4ο, φ. 1+σ. 33+1 λ. ~ Στὸ τέλος: Ἐγένετο ἐν Σμύρνῃ τῇ τριακοστῇ πρώτῃ Δεκεμ-
βρίου τοῦ χιλιοστοῦ ὀκτακοσιοστοῦ πεντηκοστοῦ πέμπτου ἔτους. Οἱ ἔφοροι τῆς
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Γ. Βερβέρογλους. Ι. Εὐμορφόπουλος. Ι. Παλαιολόγος. Α.
Σέψης. Κ. Βασιλειάδης ~ Συντάχτηκε ἀπὸ τὸν Χ. Λαίλιο ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Παρανί-
κας, σ. 95.
ΒΚΧ 3 ΔΒΜηθ (ἀκέφ.) 3 ΕΦΛ 3

* 429.– Λαιλιομάστιξ, ἢ ὁ ἀφιλόλογος καὶ ὑβριστὴς Χ. Λαίλιος, Γυμνα-


σιάρχης ἐν Σμύρνῃ, Ὑπὸ τοῦ διδασκάλου Θ. Τιμαγένους. – «παιδεύετε
τοὺς ἀτάκτους ἵνα μὴ ὑπαίρωνται» – Ἐν Ἀθήναις, 1856.
Χατζηδῆμος 302: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας *6968]
–, σ. 30 ~ Στὸ τέλος: Ἐν Σμύρνῃ, τὴν 2 Μαΐου 1855 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 426, 435.
(ΚΜΜ) 3 ΠΒ 3 BRL 3

’ Μετάφρασις τοῦ Ὑψηλοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Χατι-Χουμαγιοὺν ἀφορῶντος τοὺς


χριστιανοὺς καὶ λοιποὺς ὑπηκόους τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας· ὑπὸ Ζ.
Ὑπανδρευμένου Μέλους τοῦ Γραφείου τῶν Μεταφραστῶν τῆς Ὑψ. Πύλης τοῦ
ἡγεμόνος τῆς Σάμου. Ἐν Σάμῳ Ἐκ τοῦ Ἡγεμονικοῦ Τυπογραφείου. 1856.
Χατζηδῆμος 344: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 6990 - Ἠλιού Ι *264]
12ο, φ. 1+σ. 18
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 130

130 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Micri Dhidhascalia Pros chrisin ton micron pedhion. En Smirni,


430.–
Tipografia Daveroni ke Sougiolli 1856.
Προσθήκη [Φώσκολος ΙΙΙ *6 - Ἠλιού ΙΙΙ *1606(Α3602)]
8ο, σ. 48
ΜΦ 3

431.– Ὁδηγὸς τῆς Συρίας ὑπὸ Δ. Χριστοϊαννοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ 1856.


Χατζηδῆμος 303: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 8 Νοεμ. 1856. [Γκίνης-Μέξας 10785]
8ο, σ. 100
Λανθάνει.

* 432.– Ὀλλενδόρφου Μέθοδος. Ἐφηρμοσμένη εἰς τὴν Γαλλικὴν


Γλῶσσαν καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν αὐτὴν ἐν διαστήματι ἕξ
μηνῶν – (Ἢν δὲ λῇς, πεῖραν λάβε.) – Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ
Ν. καὶ Κ. Κοντοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλ-
θείας. 1856.
Χατζηδῆμος *304 [Γκίνης-Μέξας *7009]
8ο, σ. 516 ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Σ. Καρακούση ~ Στὴν ἀγγελία τῆς ἔκδοσης
ποὺ ἀναπαράγεται στὴ σ. (5): Ἡ τιμὴ τῆς ἐν Παρισίοις ἐκδόσεως τοῦ πονήματος
τούτου φράγκα 12. Ὁριζομένη δ’ ἐνταῦθα εἰς γρόσια 40 ἐλπίζω ὅτι θέλει φανῇ
μετρία ~ Στὶς σ. 514-516: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 450, 486, 540,
1464, 2177.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3 ΜΒατ 3 ΜΚαρ 3 ΜΧ (ἀκέφ.) 3 ΣΤΑΡ 3 NBKM 3

Παράρτημα τῆς Οἰκογενειακῆς Βιβλιοθήκης. Βιογραφίαι ἢ τοπο-


* 433.–
γραφίαι. - Διηγήματα. - Φίλος τῶν Παίδων. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας Π. Μαρκοπούλου (Κειμένης ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς, ἀριθ. 17).
1856.
Χατζηδῆμος *658 [Γκίνης-Μέξας *10787]
4ο, σ. 9-24+49-56+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Petit Paroissien Contenant les prières du matin et du soir, les


* 434.–
actes avant et après la communion, les prières et réponses de la messe, les
psaumes, hymnes et cantiques pour les vêpres des Dimanches et de toutes
les fêtes de l’année etc., etc. Smyrne, Imprimerie Daveroni et Sougiolli,
1856.
Προσθήκη [Dalleggio *54]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 131

1857 131

8ο, σ. 199+1 λ. ~ Κείμενο στὰ φραγκοχιώτικα, λατινικὰ καὶ γαλλικά.


ΓΕΝ 3

435.–Σύντομος ἀπάντησις τοῦ κ. Ἐμ. Ξεφτερᾶ. Εἰς τὰς κατ’ αὐτοῦ


ἐκτοξευθείσας ὕβρεις ὑπὸ τοῦ κ. Θ. Τιμαγένους. – «Ὁ προκαταγινώσκων ---
κακῶς.»
Χατζηδῆμος *342 [Γκίνης-Μέξας *10795]
8ο, σ. > 8 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Ἀχρονολόγητο, ἀλλὰ Σμύρνη 1856
~ Ἀπάντηση στὸ φυλλάδιο Λαιλιομάστιξ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 429). Ἐπίσης, πβ. ἐδῶ, ἀρ.
426.
(ΚΜ) (κολ.) 3

* 436.– Σύντομος Πραγματεία περὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος. – Τὸ γὰρ


πνεῦμα πάντα ἐρευνᾷ, καὶ τὰ βάθη τοῦ Θεοῦ. Α΄. Κορ. β΄ 10 – Ἐν Σμύρνῃ, Τύ-
ποις Α. Πατρικίου. 1856.
Χατζηδῆμος *305 [Γκίνης-Μέξας *10796]
4ο, σ. 51+1 λ. ~ Συσταχωμένο ὑπὸ κοινὴ σ. τίτλου: Σύστημα Δογματικοῦ καὶ
Πρακτικοῦ Χριστιανισμοῦ. Τόμος Α΄. --- Ὑπὸ τοῦ αἰδεσ. Ἑρ. Βένν. Σμύρνῃ,
1857 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 462).
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3 ΠΒ 3 BRL 3

Χριστιανικῆς Διδασκαλίας Μάθημα Τμήματος Γ΄. Ἱερᾶς Κατηχή-


437.–
σεως Σύνοψις Διὰ τ’ ἀλληλοδιδασκόμενα παιδία. Ἔκδοσις Ἐννάτη (Ἐπι-
διορθωμένη). Ὑπὸ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας Δαμιανοῦ. 1856.
Χατζηδῆμος *345 [Γκίνης-Μέξας *1080]
16ο, σ. 20
ΒΚΧ 3

1857
438.– Ἀλφαβητάριον πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Ἐν Σμύρ-
νῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου (Κειμένης ἐντὸς τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17). 1857.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
16ο, σ. 36
ΜΒΒ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 132

132 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἀναγνωσματάριον Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀλληλοδιδαδασκομένων Ὀρ-


439.–
θοδόξων Παίδων. Ἔκδοσις ἑβδόμη Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α.
Δαμιανοῦ. 1857.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1136(Α3164)]
8ο, σ. 36+2 λ.+ἐξώφ.
NBKM 3

* 440.– Γραμματικὴ τῆς Ἀρχαίας καὶ τῆς Σημερινῆς Ἑλληνικῆς Γλώσ-


σης. Συνταχθεῖσα διὰ τοὺς ἀρχαρίους ὑπὸ Νεοφύτου Βάμβα. Καὶ ἐκδι-
δομένη ὑπὸ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. Πρὸς χρῆσιν τῶν ἁπανταχοῦ Ἑλλη-
νικῶν Σχολείων. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Δαμιανοῦ. 1857.
Χατζηδῆμος *346 [Γκίνης-Μέξας *7153]
4ο, σ. 141+1 χ.ἀ.+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: 1858.
ΑΑΣισ 3 (ΑΧΔ) 3 ΒΕΣμ 3 ΕΒΣπ 3 NBKM (ἀκέφ.) 3

* 441.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα μὲν ὑπὸ Γ.


Γενναδίου Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων. Νῦν δὲ μετατυπωθεῖσα
ὑπὸ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. Ἔκδοσις Τρίτη, ἐπηυξημένη καὶ διωρθωμέ-
νη. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1857.
Χατζηδῆμος *347 [Γκίνης-Μέξας *10807]
4ο, σ. 2 χ.ἀ.+β΄+(5)-151+1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 346, 498, 844.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΔουσ 3 ΜΧ 3

442.– Dhidhaghmata practica ke ithica Dhia methodon mias psichis i


opia epithimi na ine odhighimenis tin christianikin teliotita Metafrasis ek
tu italiku para tu edhessimotatu patros Joannu Policarpu Smirneu
Apostoliku ierokirikos Capukinu. Adhia ton Proestoton. Smirni Τipografia
Daveroni ke Sougiolli, 1857.
Προσθήκη [Dalleggio *56 - Ἠλιού ΙΙΙ *1145(Α3173)]
16ο, σ. 144
ΒΠΠΤ 3 ΜΙησ 3

Ἐγχειρίδιον τῆς Νεοελληνικῆς Γλώσσης, ὑπὸ Ἀργυρίου Σ.


* 443.–
Καράβα, Καθηγητοῦ τῶν Ἑλληνικῶν γραμμάτων ἐν τῷ τῆς Χίου Γυμνα-
σίῳ. Τόμος Δεύτερος. Ποίησις. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Δα-
μιανοῦ. 1857.
Χατζηδῆμος *348 [Γκίνης-Μέξας *7175 = Γκίνης-Μέξας *7335]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 133

1857 133

8ο, σ. κγ΄+1 λ.+(25)-122+14+2 λ.+μζ΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. δ΄-ια΄: συγχαρη-


τήριος ὠδὴ στὰ ἑλληνικὰ καὶ γαλλικὰ πρὸς τὸν σουλτάνο Ἀβδοὺλ Μετζὶτ γιὰ τὸ
Χάτι Χουμαγιοὺν ~ Στὸν πρόλογο ὁ Α. Καράβας ἀναγγέλλει ὅτι τὸ ἔργο του θὰ
ἀποτελεῖται ἀπὸ 5 τόμους. Ἡ ἔκδοση ἄρχισε ἀπὸ τὸν τ. Β΄ καὶ φαίνεται πὼς δὲν
βγῆκε ἄλλος ~ Στὶς τελευταῖες 14 σελίδες μὲ ξεχωριστὴ ἀρίθμηση: Λόγος περὶ
πατριωτισμοῦ ~ Στὶς σ. (μα΄)-μζ΄: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΧ 3
CIN 3 YUL 3

444.– Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια Ἐκ τῶν Δοκιμωτέρων Ἑλλήνων Πεζο-


γράφων καὶ Ποιητῶν. Μετὰ σχολίων γραμματικῶν, ἱστορικῶν καὶ γεω-
γραφικῶν, καὶ μετ’ ἐπιτόμων φιλολογικῶν καὶ κριτικῶν ἐκθέσεων. Διῃρη-
μένη εἰς τόμους πέντε. Πρὸς χρῆσιν τῶν ἁπανταχοῦ Ἑλλην. σχολείων καὶ
γυμνασίων. Ὑπὸ Σ. Δ. Βυζαντίου καὶ Α. P. Ραγκαβῆ. Νῦν δὲ μετατυπω-
θεῖσα Ὑπὸ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. Ἔκδοσις δευτέρα ἐπιδιωρθωμένη. Τό-
μος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας τοῦ Δαμιανοῦ. 1857.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *362]
8ο, σ. 253+1 λ.+1 πίν. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 422.
ΜΞεν 3

445.– Ἡ Κυριακὴ Ἡμέρα, ἤτοι ὁμιλίαι εἰς τὴν Τετάρτην ἐντολὴν ὑπὸ
τοῦ αἰδεσ. Ι.-Θ. Βόλτερς – Ἄρα μένει κατάπαυσις εἰς τὸν λαὸν τοῦ Θεοῦ.
Ἑβρ. Δ΄. 9. – Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου. 1857.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *10814]
4ο, σ. 43+1 χ.ἀ. ~ Ι. Θ. Βόλτερς ὁ J. Th. Walters.
ΓΑΚ(ΓΒ) 3 BRL 3

* 446.– Κλεὶς Ἐπιστημονικὴ ἢ τῶν Καθημερινῶν Φαινομένων Ἐξήγησις


Ὑπὸ τοῦ Δος Ε. Κ. Βρεουέρος, κτλ. Μεθερμηνευθεῖσα ἐκ τῆς Β΄ Ἐπιθεω-
ρηθείσης Ἐκδόσεως τῆς Γαλλικῆς εἰς τὴν ἡμετέραν Γλώσσαν ὑπὸ Π. Ι. Κ.
– Si quas res in vita videmus parvas, usitatas quotidianas, earum meminisse non
solemus, Cicéron – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου
(Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17.) 1857.
Χατζηδῆμος *349 [Γκίνης-Μέξας *7252]
8ο, σ. ιϚ΄+640+2 λ. ~ Στὴ σ. (ε΄): ἀφιέρωση στὸν Δανιὴλ Παππᾶ ~ Στὶς σ. (639)-
640: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ε. Κ. Βρεουέρος ὁ Ebenezer Cobham Brewer ~
Π. Ι. Κ. ὁ Π. Ι. Κριτίδης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 447, 448.
ΑΠεδ 3 ΒΓΜυτ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΒΚΧ 3 ΓΜΟΥ 3 ΔΒΒερ 3 ΔΒΖαγ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΚερ 3
ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΕΦΛ 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ.) 3 ΛΑΤ 3 ΜΒατ 3 ΜΙβ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 134

134 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ΜΙΘ 3 ΜΛει 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΧ 3 ΜΞηρ 3 ΠΒ 3 ΠΔΚΒΝ 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3 NBPl 3


NBKM 3 PUL 3

Κλεὶς Ἐπιστημονικὴ ἢ τῶν Καθημερινῶν Φαινομένων Ἐξήγησις


447.–
Ὑπὸ τοῦ Δος Ε. Κ. Βρεουέρος, κτλ. Μεθερμηνευθεῖσα ἐκ τῆς Β΄ Ἐπιθε-
ωρηθείσης Ἐκδόσεως τῆς Γαλλικῆς εἰς τὴν ἡμετέραν Γλώσσαν ὑπὸ Π. Ι.
Κριτίδου. – Si quas res in vita videmus parvas, usitatas quotidianas, earum me-
minisse non solemus, Cicéron – Φυλ. Δ΄. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
Π. Μαρκοπούλου (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17.) 1857.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 369-496+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: --- Ἕκαστον
φυλλάδιον τιμᾶται δραχ. 2, πληρωτέων ἅμα τῇ παραλαβῇ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

448.– Κλεὶς Ἐπιστημονικὴ --- Φυλ. Ε΄ ---


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 497-572+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: --- Ἕκαστον
φυλλάδιον τιμᾶται δραχ. 2, πληρωτέων ἅμα τῇ παραλαβῇ ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 446.
ΜΧ 3

449.– Κλῖμαξ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης. Ἤτοι κατὰ πρόοδον συλλογὴ


μαθημάτων Ἐρανισθέντων ἐκ διαφόρων Συγγραφέων Ὑπὸ Ι. Μάγνητος.
Ἔκδοσις Τρίτη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι. Μάγνητος. 1857.
Χατζηδῆμος *350 [Γκίνης-Μέξας *7253]
12ο, σ. 36 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 468.
ΛΟΒ 3 ΜΚουτ 3 BRL 3

Ὀλλενδόρφου Μέθοδος Ἐφηρμοσμένη εἰς τὴν Γαλλικὴν Γλῶσ-


* 450.–
σαν καὶ διδάσκουσα τὸ Λαλεῖν καὶ Γράφειν αὐτὴν ἐν διαστήματι ἕξ
μηνῶν. – (Ἢν δὲ λῇς, πεῖραν λάβε). – Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ
Ν. καὶ Κ. Κοντοπούλου. Ἔκδοσις Δευτέρα, ἀναθεωρηθεῖσα καὶ ἐπαυξη-
θεῖσα διὰ Νέου Παραρτήματος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς
Ἀμαλθείας. 1857.
Χατζηδῆμος *351 [Γκίνης-Μέξας *7323]
8ο, σ. 516 ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Σ. Καρακούση ~ Στὴν ἀγγελία τῆς
ἔκδοσης ποὺ ἀναπαράγεται στὴ σ. 5 χ.ἀ.: Ἡ τιμὴ τῆς ἐν Παρισίοις ἐκδόσεως τοῦ
πονήματος τούτου φράγκα 12. Ὁριζομένη δ’ ἐνταῦθα εἰς γρόσια 40 ἐλπίζω ὅτι
θέλει φανῇ μετρία ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 432, 486, 540, 1464.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 135

1857 135

ΑΑ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΚΚ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΑνΒαρ 3 ΜΚουτ 3


ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 BNUStr 3

451.– Ὁμιλία εἰς τὴν τρίτην ἐντολὴν --- Σμύρνῃ 1857.


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
16ο, σ. IV+14 ~ Τοῦ J. Th. Walters.
ΓΑΚ(ΓΒ) 3 BRL 3

452.– Ὁμιλία κατὰ τῆς πολυτελείας τῶν φορεμάτων. Σμύρνη 1857.


Χατζηδῆμος 352: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 10821]
8ο, σ. –
ΕΣΗΕΑ 3

* 453.– Πραγματεία περὶ τῶν Δυνάμεων τῆς Ψυχῆς, περιέχουσα τὴν


Ἱστορίαν τῶν κυριωτέρων Ψυχολογικῶν Θεωριῶν, Ὑπὸ Ἀδόλφου Γαρνιέ-
ρου, Καθηγητοῦ τῆς Φιλοσοφίας εἰς τὴν ἐν Παρισίοις Σχολὴν τῶν Γραμ-
μάτων, καὶ εἰς τὴν καθ’ ἡμᾶς Διάλεκτον Μεθερμηνευθεῖσα, Ἐπαυξηθεῖσα
δὲ διὰ ἱστορικῶν σημειώσεων Ὑπὸ Χ. Βερνάρδου, Ἰατροῦ, πρώην Καθη-
γητοῦ τῶν Μαθηματικῶν εἰς τὸ Γυμνάσιον τῆς Ναυπλίας. Τόμος Πρῶτος.
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1857.
Χατζηδῆμος *353 [Γκίνης-Μέξας *7355]
8ο, σ. 338+9 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 6-9 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ἀδόλ-
φος Γαρνιέρος ὁ Adolphe Garnier.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΣαμ 3 ΛΑΤ 3 ΜΒατ 3 ΜΔιον 3 ΜΙβ 3 ΜΙΘ 3
ΜΜΛαυ 3 ΜΧ 3 BILO 3 BRL 3

Πρόχειρος Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Σχολείου ὑπὸ


454.–
Ν. Ἀρώνη διευθυνομένου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ι. Μάγνητος. 1857.
Χατζηδῆμος *354 [Γκίνης-Μέξας *10823]

8ο, σ. 19+1 λ.

ΓΑΚ(ΓΒ) 3

* 455.– Statuti della Loggia Bizanzio No 3, costituita sotto la giurisdizio-


ne della Gran Loggia di Turchia. Smirne. 1857.
Προσθήκη
16ο, σ. 15+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Smirne, Tipografia Daveroni e Sougiolli ~ Κατα-
στατικὸ τῆς Μασονικῆς Στοᾶς.
BNF 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 136

136 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Στοιχεῖα Ἠθικῆς Συνταχθέντα ὑπὲρ τῆς φιλομαθοῦς νεολαίας


* 456.–
Ὑπὸ τοῦ Ἱππότου Νεοφύτου Βάμβα Καθηγητοῦ τῆς Φιλοσοφίας καὶ Ρη-
τορικῆς ἐν τῷ Ὀθωνείῳ Πανεπιστημίῳ. Ἔκδοσις Δευτέρα. Ὑπὸ Νικολάου
Α. Δαμιανοῦ – Πάντα πέφυκεν ὑπὸ ἐνδείας καὶ ὑπερβολῆς φθείρεσθαι. (ἈριϚ.
Ἠθικ. Βιβλ. β΄. Κεφ. β΄) – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1857.
Χατζηδῆμος *355 [Γκίνης-Μέξας *7378]
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+142+2 λ. ~ Στὴ σ. 5 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Οἰκουμενικὸ Πατριάρχη
Κύριλλο.
ΓΕΝ 3 ΔΒΛαρ (ἀκέφ.) 3 ΔΒΠαζ 3 ΕΒΕ 3

457.– Στοιχειώδης Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα


μὲν πρὸς χρῆσιν τῶν Σχολείων, ἐκδοθεῖσα δὲ δαπάνῃ Ἰ. Μάγνητος. Ἔκ-
δοσις Δευτέρα. Σμύρνη 1857.
Χατζηδῆμος 356: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 16 Αὐγ. 1857 [Γκίνης-Μέξας 7383 = 10826]
8ο, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 398.
Λανθάνει.

458.– Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας. Ἐκ τῶν βιβλίων τῆς Παλαιᾶς καὶ
Νέας Διαθήκης συναρμολογηθεῖσα Ὑπὸ Γ. Γενναδίου. Κατ’ ἔγκρισιν τῆς
Ἱερᾶς Συνόδου. Ἔκδοσις Τετάρτη. Ὑπὸ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. Ἐν Σμύρ-
νῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1857.
Προσθήκη [Κορδώσης IV *43 = Ἠλιού ΙΙΙ *1175(Α3202)]
8ο, σ. 92 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 459, 460, 475, 514, 544, 592, 752.
ΚΘΔ 3 ΜΠαν (ἀκέφ.-κολ.) 3

459.– Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας. Ἐκ τῶν βιβλίων τῆς Παλαιᾶς καὶ
Νέας Διαθήκης συναρμολογηθεῖσα Ὑπὸ Γ. Γενναδίου. Κατ’ ἔγκρισιν τῆς
Ἱερᾶς Συνόδου. Ἐκτυποῦται Κατὰ τὴν ἐπιθεωρηθεῖσαν τελευταίαν ἔκδο-
σιν. Ἐν Σμύρνῃ, ἐκ τῆς τυπογραφίας Ι. Μάγνητος. 1857.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *368]
8ο, σ. 88 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 458, 460, 475, 514, 544, 592, 752.
ΒΑΚυπ 3 ΜΧ 3

460.– Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας. Ἐκ τῶν βιβλίων τῆς Παλαιᾶς καὶ
Νέας Διαθήκης συναρμολογηθεῖσα. Ὑπὸ Γ. Γενναδίου. Κατ’ ἔγκρισιν τῆς
Ἱερᾶς Συνόδου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου.
(Κειμένης ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς σχολῆς Ἀριθ. 17). 1857.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 137

1857 137

8ο, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 458, 459, 475, 514, 544, 592, 752.
ΜΧ 3

Σύντομος Πραγματεία περὶ Ἀληθοῦς Μετανοίας. – Χαρὰ ἔσται ἐν


* 461.–
τῷ οὐρανῷ ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι Λουκ. ιε΄. 7. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς
Τυπογραφίας Α. Πατρικίου. 1857.
Χατζηδῆμος *357 [Γκίνης-Μέξας *10832]
4ο, σ. 45+1 λ. ~ Συσταχωμένο ὑπὸ κοινὴ σ. τίτλου: Σύστημα Δογματικοῦ καὶ
Πρακτικοῦ Χριστιανισμοῦ. Τόμος Α΄. --- Ὑπὸ τοῦ αἰδεσ. Ἑρ. Βένν. Σμύρνῃ,
1857 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 462).
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΒ 3

* 462.– Σύστημα Δογματικοῦ καὶ Πρακτικοῦ Χριστιανισμοῦ. Τόμος Α΄ .


Περιέχων συντόμους πραγματείας περὶ Ψυχῆς - περὶ Θεοῦ - περὶ τοῦ
Ἀνθρώπου - περὶ τοῦ Θείου Νόμου - περὶ Πίστεως καὶ περὶ Μετανοίας.
Ὑπὸ τοῦ Αἰδεσ. Ἑρ. Βένν. Σμύρνῃ, 1857.
Χατζηδῆμος *358 [Γκίνης-Μέξας *10833]
4ο, φ. 1+σ. 31+1 λ.+47+1 λ.+40+52+87+1 λ.+51+1 λ.+45+1 λ. ~ Συσταχωμένα τὰ
φυλλάδια ἀρ. 339, 382, 399, 400, 418, 436, 461.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (μόνο σ. τίτλου) 3 ΕΝΣμ 3 ΠΒ 3

* 463.– The Oriental Year-book and Smyrna Guide for 1857. Containing the
Catholic, Protestant, Greek, Armenian, Jewish and Mahommedan Calendars. A
Compediun of useful information on subjects of general and local interest.
Compiled by S. Richard Shepherd, Late principal of the British College, Smyrna.
Smyrna: J. Castellan, 30 Barbary Khan. Venice and Trieste: H. F. Munster.
Χατζηδῆμος *286
4ο, σ. 76+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Printed by Daveroni & Sougiolli, 98 Sultanié Street.
ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3

* 464.– Φυσικὴ Ἱστορία τῶν Ζώων μετ’ εἰκονογραφιῶν. Ὑπὸ Ἀθανασίου


Περλεγούδη. Ἔκδοσις Δευτέρα. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Ἰονικοῦ τυπογρα-
φείου 1857.
Χατζηδῆμος 359: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 7424 - ΗΒΔ BRL]
12o, φ. 2+σ. 108+ἐξώφ. [ἡ σ. (2) ἀριθμημένη δ΄ καὶ ἡ (3): 4] ~ Στὰ φ.1 καὶ 2: ἀφιέ-
ρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν ἀρχιεπίσκοπο Ἐφέσου Παΐσιο ~ Οἱ Γκίνης-
Μέξας χωρὶς αὐτοψία: Τύποις Ι. Μάγνητος ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 385.
BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 138

138 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1858
465.– Ἀλφαβητάριον Πρὸς χρῆσιν τῶν νηπίων Ὑπὸ Νικολάου Α. Δα-
μιανοῦ. Σμύρνη Τυπογραφεῖον Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1858.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙV *131]
–, σ. 16
ΜΧιλ 3

* 466.– Ἡ Ποιήτρια τῆς Λέσβου, Μυθιστορία Κ. Π. Ὑακίνθου. Τόμος


Α΄. Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου (Κειμένης ἐντὸς τῆς
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17.) 1858.
Χατζηδῆμος *360 [Γκίνης-Μέξας 7572 καὶ τ. Γ΄, *7572]
12ο, σ. κδ΄+120+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 111-120: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθό-
φυλλο: Τιμᾶται Δραχ. 1½ ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ὁ τ. Β΄.
(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 467.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Παρθεναγωγείου ὑπὸ Σ.


Λεοντιάδος Διευθυνομένου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι. Μάγνη-
τος. 1858.
Χατζηδῆμος *361 [Γκίνης-Μέξας 7593 καὶ τ. Γ΄, *7593]
12ο, σ. η΄+(9)-24+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (γ΄-ε΄): ἀγγελία γιὰ τὴν ἵδρυση τοῦ παρθεναγω-
γείου μὲ ὑπογραφή: Ὁ ἱεροδιδάσκαλος Μεθόδιος Ἀρώνης ~ Στὴ σ. 24: Ἐν Σμύρ-
νῃ τὴν 10ην Αὐγούστου 1858. Ἡ Διευθύντρια Σαπφὼ Λεοντιάς.
ΒΒ 3 ΙΕΕΕ 3 ΜΖωγ 3 ΜΧ 3 ΠΚων 3

468.– Κλῖμαξ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης. Ἤτοι κατὰ πρόοδον συλλογὴ


μαθημάτων Ἐρανισθέντων ἐκ διαφόρων Συγγραφέων Ὑπὸ Ι. Μάγνητος.
Ἔκδοσις Τρίτη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι. Μάγνητος. 1858.
Χατζηδῆμος *362 [Γκίνης-Μέξας *7603]
12ο, σ. 36 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 449.
ΜΜΛαυ 3

* 469.– Ὁ Καθρέπτης τῶν Παίδων ἤτοι Συλλογὴ Διαφόρων Ἠθικῶν Δι-


δασκαλιῶν. Πρὸς χρῆσιν τῶν ἁπανταχοῦ ὁμογενῶν σχολείων. Ὑπὸ Β.
Βράνη. Τοῦ Λεσβίου. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1858.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1214(Α3238)]
12ο, σ. 60
ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 139

1858 139

* 470.–Ὀλλενδόρφου Μέθοδος Ἐφηρμοσμένη εἰς τὴν Ἀγγλικὴν Γλῶσ-


σαν καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν αὐτὴν ἐν διαστήματι ἕξ μηνῶν
– (Ἢν δὲ λῇς, πεῖραν λάβε). – Ὑπὸ Ν. καὶ Κ. Κοντοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1858.
Χατζηδῆμος *363 [Γκίνης-Μέξας *7671]
4ο, σ. 6 χ.ἀ.+489+1 λ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Ἀλ. Κούτπα ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
539, 693, 1066, 1415, 1612.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΜΙΘ 3 ΠΔΚΒΝ 3

471.– Περὶ Πολιτισμοῦ. Λόγος ἐκφωνηθεὶς τὴν ΚΔ΄ Αὐγούστου 1858,


καθ’ ἣν ἡμέραν ἐτελέσθησαν τὰ Ἐγκαίνια τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ
Παρθεναγωγείου, ὑπὸ Σ. Λεοντιάδος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου
τῆς Ἀμαλθείας. 1858.
Χατζηδῆμος 365: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 7691 καὶ τ. Γ΄, σ. 557, *7691]
12ο, σ. 23+1 λ.
ΒΒ 3 ΔΒΛαρ 3 ΠΚων 3 NYPL 3

* 472.– Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητευόντων εἰς τὰ


Ἑλλην. Σχολεῖα. Ὑπὸ Χ. Βάφα. Νῦν ἐκδιδομένη ὑπὸ Ν. Α. Δαμιανοῦ.
Ἔκδοσις Δευτέρα – «Φέρε λάβωμεν τοῦτο τὸ κοινὸν, ᾧ πᾶσαι προσχρῶνται τέ-
χναι τε καὶ διάνοιαι καὶ ἐπιστῆμαι, ὃ καὶ παντὶ ἐν πρώτοις ἀνάγκη μανθάνειν,
ἀριθμόν τε καὶ λογισμόν.» (Πλάτ. Πολιτ. Βιβλ. ζ΄.) – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπο-
γραφίας Α. Δαμιανοῦ. 1858.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1216(Α3240)]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+104+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 378.
ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3 ΜητΣαμ 3

473.– Προσφώνημα πρὸς τὸν φιλόχριστον λαὸν τῆς Σμύρνης. Ὑπὸ τοῦ
Σεβασμιωτάτου μητροπολίτου Σμύρνης Κυρίου Κυρίου Χρυσάνθου τοῦ
Λεσβίου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου (Κειμένης
ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17.) 1858.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας 10855 - Κορδώσης IV *44 = Ἠλιού ΙΙΙ *1219]
8ο, σ. 8
ΜΠαν 3

* 474.– Σύνοψις τῆς Ἑλληνικῆς Ἱστορίας ἀπ’ ἀρχῆς τῶν Ἑλλήνων μέχρι
τῆς ὑπὸ Ρωμαίων ὑποδουλώσεως αὐτῶν, Μεταφρασθεῖσα μὲν τὸ πρῶτον
ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ Σ. Ἀντωνιάδου Καὶ ἐσχάτως πλουτισθεῖσα μὲ πολ-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 140

140 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

λὰς προσθήκας Μετατυπωθεῖσα δὲ ἐκ τῆς τελευταίας ἐκδόσεως τῶν


Ἀθηνῶν. Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Κατ’ ἔγκρισιν τῆς ἐπὶ
τῶν διδακτικῶν βιβλίων ἐπιτροπῆς, Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π.
Μαρκοπούλου (Κειμένης ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17). 1858.
Προσθήκη [Χατζηδῆμος-Σίμος *Α481]
8ο, σ. 61+1 χ.ἀ. ~ Τοῦ Chr. Irving.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας Ἐκ τῶν Βιβλίων τῆς Παλαιᾶς καὶ Νέ-
475.–
ας Διαθήκης συναρμολογηθεῖσα ὑπὸ Γ. Γενναδίου. Κατ’ ἔγκρισιν τῆς
Ἱερᾶς Συνόδου. Ἔκδοσις Πέμπτη. Ὑπὸ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. Ἐν Σμύρ-
νῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1858.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1220(Α3243)]
8ο, σ. 92 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 458, 459, 460, 514, 544, 592, 752.
NBKM 3

* 476.–Σύντομος Πραγματεία περὶ τῶν διαθέσεων τοῦ Χριστιανοῦ


πρὸς τὸν Θεόν. – Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ σου (Ματθ.
κβ. 37.) – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Μέλητος. 1858.
Χατζηδῆμος *366 [Γκίνης-Μέξας *10857]
4ο, σ. 48
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΞηρ 3

1859
477.– Ἀκολουθία τοῦ Ὁσίου καὶ Θεοφόρου Πατρὸς ἡμῶν Ναοὺμ τοῦ
θαυματουργοῦ. Ἐπὶ τὸ ὀρθώτερον μετατυπωθεῖσα ἐκ τῆς τοῦ 1740 ἐν
Μοσχοπόλει γενομένης ἐκδόσεως. Ἐν Σμύρνῃ. 1859.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1222(Α3245)]
8ο, σ. 33
ΕΙΑΜΣ 3 Ἐκκλησία Ἁγίου Λουκᾶ (Καστοριὰ) 3

478.– Ἡ Βαβυλωνία ἢ Ἡ κατὰ τόπους διαφθορὰ τῆς ἑλληνικῆς γλώσ-


σης. Κωμωδία εἰς πράξεις πέντε, Συγγραφεῖσα παρὰ Δ. Κ. Βυζαντίου.
Ἔκδοσις νεωτέρα (ἐπιδιωρθωμένη.) Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ι.
Μάγνητος. 1859
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *384]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 141

1859 141

8ο, σ. > 64 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 140, 175, 373.


ΜΜΛαυ (κολ.) 3

* 479.– Λόγος Ἀπαγγελθεὶς τῇ 12 Ἰουλίου τοῦ 1859 κατὰ τὰς δημοσίας


ἐξετάσεις τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Παρθεναγωγείου ὑπὸ τοῦ ἱδρυτοῦ
καὶ διευθυντοῦ Χαρ. Ἀναστασιάδου.
Χατζηδῆμος *367 [Γκίνης-Μέξας *7927]
8ο, σ. 16 ~ Στὴ σ. (2): ἀφιέρωση στὸν Χατζηστεφανῆ Γαϊτανάκη.
ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 (ΜΓ) 3

480.– Λόγος ἐκφωνηθεὶς κατὰ τὴν δευτέραν ἐπέτειον ἑορτὴν τοῦ ἐν


Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Παρθεναγωγείου ὑπὸ τῆς διευθυντρίας Σ. Λεοντιά-
δος. [στὸ τέλος:] Ἀπηγγέλθη ἐν Σμύρνῃ, τὴν 22 Νοεμβρίου 1859.
Χατζηδῆμος *368 [Γκίνης-Μέξας *7932]
8ο, σ. 34
ΒΚΧ 3 ΓΠΣ 3 ΕΒΣπ 3

* 481.– Λονδίνου Ἀπόκρυφα Ὑπὸ Παύλου Φεβὰλ Μεταφρασθέντα ὑπὸ


Ν. Κοντοπούλου. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π.
Μαρκοπούλου (Κειμένης ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17.) 1859.
Χατζηδῆμος *369 [Γκίνης-Μέξας *7941]
4ο, σ. η΄+384 ~ Στὴ σ. γ΄-η΄: ἡ βιογραφία τοῦ Paul Féval.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 482.– Λονδίνου Ἀπόκρυφα --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 294+2 λ.

* 483.– Λονδίνου Ἀπόκρυφα --- Τόμος Τρίτος ---


4ο, σ. 454+2 λ.

* 484.– Λονδίνου Ἀπόκρυφα --- Τόμος Τέταρτος ---


4ο, σ. 517+1 λ. ~ Στὶς σ. (515)-517: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΔΒΘεσ 3 ΕΝΣμ (τ. Β΄, Δ΄) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ὁ τ. Δ΄ κολ.) 3 ΜΙβ 3 ΜΡιλ 3 ΜΧ 3 ΣΑΑθ (τ.
Α΄, Β΄) 3 (ΦΗΛ) 3 BRL 3 NBKM 3

485.– Ὁ κόμης Μοντεχρῆστος Μυθιστόρημα Ἀλεξάνδρου Δουμᾶς Ἐκ


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 142

142 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τοῦ Γαλλικοῦ. Τόμ. πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ Νέος


Πλανήτης. 1859.
Χατζηδῆμος *371 [Γκίνης-Μέξας *7975]
8ο, σ. 58 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τ. Β΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 538, 875-
881, 948-952.
ΜΙβ (κολ.) 3

* 486.– Ὀλλενδόρφου Μέθοδος ἐφηρμοσμένη εἰς τὴν Γαλλικὴν Γλῶσσαν


καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν αὐτὴν ἐν διαστήματι ἕξ μηνῶν. –
(Ἢν δὲ λῇς, πεῖραν λάβε.) – Ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Ἔκδοσις Τρίτη κρείτ-
των τῆς δευτέρας. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας.
1859.
Χατζηδῆμος 372: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 7979 - Ἠλιού ΙΙΙ *1253]
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+516 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 432, 486.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΜΣ 3 Ζωγ 3 ΜΜΛαυ 3 BILO 3 NBPl 3

487.– Προσλαλιὰ Θ. Τιμαγένους ἀπαγγελθεῖσα τὴν 2/14 Ἰουλίου κατὰ


τὴν ἔναρξιν τῶν ἐξετάσεων τῶν ἑλ. μαθημάτων ἐν τῷ Παρθεναγωγείῳ τῶν
Διακονισσῶν. Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου. 1859.
Χατζηδῆμος *373 [Γκίνης-Μέξας *8014]
8ο, σ. 8
ΕΒΣπ 3

* 488.– Σύντομος Πραγματεία περὶ τῶν διαθέσεων τοῦ Χριστιανοῦ


πρὸς τοὺς ἀνθρώπους – Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν. (Ματθ. κβ΄.
39). – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Μέλητος. 1859.
Χατζηδῆμος *374 [Γκίνης-Μέξας *8047]
4ο, σ. 63+1 λ.
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Σύντομος Τοπογραφία τῆς Νήσου Λέσβου ἢ Μυτιλήνης Ὑπὸ Γε-


489.–
ωργίου Ἀρχοντοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκο-
πούλου. 1859.
Χατζηδῆμος *375 [Γκίνης-Μέξας 8048]
12ο, σ. 39+1 λ. ~ Ἀφιερωμένο στὴ νεολαία τῆς Λέσβου.
(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 143

1859 143

Τὰ Πάθη τῆς Ἀνθρωπίνης Καρδίας Ἐν Διηγήμασι Μεταφραζο-


* 490.–
μένοις ὑπὸ Διαφόρων. Α. Ἐν Σμύρνῃ Παρὰ τῷ Ἐκδότῃ Ε. Ἀθανασιάδῃ.
1859.
Χατζηδῆμος *376 [Γκίνης-Μέξας *8063]
4ο, σ. δ΄+(5)-104 ~ Περιεχόμενα: Ἡ Ζηλοτυπία, Τὸ μαραμένον ρόδον, Ἔρως δύο
ἀδελφῶν, Ἡ Δολοφονία, Ὁ φθόνος (μετὰ υἱϊκῆς φιλοστοργίας) ~ Τιμή (στὸ τέ-
λος τῆς ἀγγελίας στὴ σ. δ΄): γρ. 5 ~ Μεταφραστὲς οἱ Γ. Δ. Λαμπίσης, Ν* καὶ Ε.
Ἀ[θανασιάδης].
(ΑΧΔ) 3 (ΛΕΥΚ) 3 ΜΧ 3 BRL 3

To Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon. En Smyrni,


* 491.–
Ek tis Typoghraphias P. Markopulu. 1859.
Χατζηδῆμος *659 [Χατζηδῆμος-Σίμος *Α843]

8ο, σ. 240+2 λ. ~ Ἀπὸ σ. 123 κ.ἑξ.: E praxis ton Aghion Apostolon.

ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΒΚΧ 3 BRL 3 CamUL 3 PUL 3

* 492.–Τὸ Πρῶτον Βῆμα ἤτοι Ἡ Εὐμεθοδία τοῦ Ὀλλενδόρφου ἐφηρμο-


σμένη εἰς τὴν σπουδὴν τῆς Ἀρχαίας Ἑλληνικῆς Γλώσσης Πρὸς χρῆσιν τῶν
Ἑλληνικῶν σχολείων Ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου Ἐπὶ τῇ βάσει Ὀλλενδορφείου
τινὸς πονήματος τοῦ Α. Κ. Κένδρικ Καθηγητοῦ τῆς Ἑλληνικῆς φιλολο-
γίας ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ Ροκεστέρης Η. Π. – Σοφὸν τὸ σαφές, οὐ τὸ μὴ
σαφὲς (Εὐριπίδης). – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας.
1859.
Χατζηδῆμος *377 [Γκίνης-Μέξας *8078]
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+278 ~ Στὶς σ. 3-4 χ.ἀ.: Πρόλογος τοῦ Ν. Κοντόπουλου, ὅπου παρα-
πέμπει σὲ κείμενο τοῦ Κ. Ξανθόπουλου ~ Α. Κ. Κένδρικ ὁ Ashahel Clark Kendrick
~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2179.
ΑΑ 3 ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙβ 3 ΜΙησ 3 ΜΧ 3 ΣΤΙΒολ 3 ΣΤΑΡ 3
BRL 3 HUL 3

Τῶν Νέων Ὁ Καλὸς Σύντροφος ἢ Τεμάχια Διδακτικὰ --- Ἔκδο-


493.–
σις Ἕκτη --- Ἐν Σμύρνῃ 1859.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 72 ~ Ἐκδότης ὁ Ι. Μάγνης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 125, 365, 402, 593, 623.
BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 144

144 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1860
494.– Ἀρχαιολογία Ἑλληνικὴ Συγγραφεῖσα παρὰ τοῦ Κ. Γ. Ἴρβινγ.
Μεταφρασθεῖσα δὲ ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ Σ. Ἀντωνιάδου Πρὸς χρῆσιν τῆς
Νεολαίας. Ἔκδοσις Τετάρτη. Ἐν Σμύρνῃ, Τοῦ Τυπογραφείου Ι. Μάγνη-
τος. 1860.
Χατζηδῆμος *378 [Γκίνης-Μέξας *8123]
8ο, σ. 126+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: 1861 ~ Κ. Γ. Ἴρβινγ ὁ Christopher Irving ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 192, 227.
ΑΠΘεσ 3 ΒΙΚ 3 ΚΘΔ 3 ΜΒατ 3 ΜΖωγ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΞηρ 3 ΣΤΑΡ 3

495.– Ἀτὰρ-Γκιούλ, ἢ Ὁ Ἄπιστος Δοῦλος Μυθιστόρημα τοῦ Εὐγενίου


Σύη Ἐκ Τοῦ Γαλλικοῦ. Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Γ. Α. Δαμιανοῦ. 1860.
Χατζηδῆμος 379: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 8125 - ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 96
BRL 3

* 496.– Γεωγραφίας Στοιχειώδη Μαθήματα Τὰ μὲν συλλεχθέντα τὰ δὲ


συνταχθέντα ὑπὸ Ι. Π. Κοκκώνη. Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων.
Περιόδου Α΄. Τμῆμα Α΄. Περιέχον τὴν Πολιτικὴν Γεωγραφίαν. Ἔκδοσις
ἕκτη ἐπιδιορθωμένη ὑπὸ Ν. Α. Δαμιανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογρα-
φείου Δαμιανοῦ. 1860.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 83+1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 406, 575, 660.
ΜΧ 3

497.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα μὲν ὑπὸ Γ.


Γενναδίου, Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων. Διασκευασθεῖσα δὲ
νῦν, Ἄλλοις τε πολλοῖς συμπληρωθεῖσα Καὶ τῇ προσθήκῃ Συντακτικοῦ
ἐπαυξηθεῖσα Ὑπὸ Γ. Παπασλιώτου. Ἐκδίδεται ὑπὸ Ν. Α. Δαμιανοῦ. Ἐν
Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1860.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1275(Α3296)]
8ο, σ. ζ΄+1 λ.+301+1 λ.
ΜητΣαμ 3

* 498.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης, Συνταχθεῖσα μὲν ὑπὸ Γ.


Γενναδίου πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων, Νῦν ἐκδιδομένη ὑπὸ Ν.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 145

1860 145

Α. Δαμιανοῦ. Ἔκδοσις Ἕκτη ἐπηυξημένη καὶ διωρθωμένη. Ἐν Σμύρνῃ


Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1860.
Χατζηδῆμος *380 [Γκίνης-Μέξας 8144]
8ο, φ. 1+σ. β΄+(5)-148+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 346, 441, 844.
ΔΒΣαμ 3 ΟΛΥΜΠ 3

* 499.– Ι Odhos tu Uranu dhiladhi to Οrologhion tu Pathus tu Sotiros


imon tu Iisu Christu O Kecrimenos Thisavros tis Aghias Liturghias Tropos
na valli tis is praxin tin tapinosin ke tin adhelfikin aghapin ke en Parartima
peri tis Meletis Metafrasthisa ek tu italicu Para tu patros Aloïsiu Capukinu
Apostolicu Ierokiricos. (Me tin adhian ton Proestoton.) Smirni, Ek tis Tipo-
grafias A. Damianu. 1860.
Χατζηδῆμος *381 [Γκίνης-Μέξας *8253 - Dalleggio *60]
8ο, φ. 1+σ. 483+1 λ.+1 πίν.
ΒΠΚρ 3 ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ 3 (ΓΧ) 3 ΕΡΕΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙησ 3 PUL 3

* 500.–Ἱστορία τῆς Ρωσσίας Ὑπὸ Γεωργίου Δ. Λαμπίση, Ἐκδιδομένη


εἰς φυλλάδια. Τόμος Πρῶτος. (Περιλαμβάνων τὴν ἀρχαίαν καὶ μέσην
ἱστορίαν). Φυλλάδιον Α΄. Περιεχόμενον. Οἱ Πρῶτοι κάτοικοι τῆς Ρωσσίας.
- Ἤθη καὶ ἔθιμα τῶν Σλαύων. - Κατάκτησις τῆς Ρωσσίας ὑπὸ τῶν Βα-
ράγγων· Ρουρῖκος. - Ὀλέγος. - Ἴγωρ. - Ὄλγα καὶ Σβιατοσλαῦος. - Ὑαρό-
πολκος. - Βλαδίμηρος. - Κατάστασις τῆς ἀρχαίας Ρωσσίας μέχρι Βλαδι-
μήρου τοῦ Μεγάλου. - Σβιατόπολκος. Τιμὴ ἑκάστου Φυλλαδίου ἐντὸς τῆς
Σμύρνης γρ. 6 Ἐκτὸς [τῆς Σμύρνης γρ.] 7.20 Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Οἰκογε-
νειακῆς Βιβλιοθήκης· 1860.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
4ο, σ. 15+1 χ.ἀ.+72+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὴ σ. (1) ὁ τίτλος τῆς σύ-
νολης ἔκδοσης τοῦ πρώτου τόμου: Ἱστορία τῆς Ρωσσίας Ὑπὸ Γεωργίου Δ. Λα-
μπίση. Τόμος Πρῶτος. (Ἀπό τε τῆς καταγωγῆς καὶ τῆς μοναρχίας τῶν Ρώσσων
μέχρι Βσεβολόδου Γ΄. – 1212. Ἀπ. Χρ.) Σμύρνῃ. Τύποις Οἰκογενειακῆς Βιβλιο-
θήκης. 1860-1861.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 501.– Ἱστορία τῆς Ρωσσίας --- Τόμος Πρῶτος --- Φυλλάδιον Β΄. Περιε-
χόμενον. Σβιατόπολκος (Συνέχεια) - Ὑαρόσλαυος ὁ Μέγας καὶ περὶ τῆς
ἀρχαίας νομοθεσίας τῶν Ρώσσων) --- Βσεβόλοδος Ὑαρόσλαβιτς. – Σβια-
τόπολκος Β΄. Ἰσιάσλαβιτς. – Βλαδίμηρος Β΄. ὁ Μονομάχος (ἔνθα καὶ ἡ
Ὑποθήκη αὐτοῦ) – Μστίσλαυος ---
4ο, σ. 73-144+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 146

146 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἱστορία τῆς Ρωσσίας --- Τόμος Πρῶτος --- Φυλλάδιον Γ΄ ---


* 502.–
Περιεχόμενον. Ὑαρόπολκος Β΄. Βλαδιμήροβιτς. - Βσεβόλοδος Β΄. Ὄλγο-
βιτς. - Ἴγωρ Β΄. Ὄλγοβιτς - Ἰσιάσλαυος Β΄. Μστίλαβιτς-(Γεώργιος). - Ρο-
στίσλαυος Μστίλαβιτς (Ἰσιάσλαυος Γ΄.) – Γεώργιος ἢ Γιούρης Δολγορού-
κης - Ἰσιάσλαυος Γ΄. Δαβίδοβιτς ἐν Κιοβία καὶ Ἀνδρέας Γιουρίεβιτς ἐν
Σουσδάλλῃ. - Ροστίσλαυος τὸ δεύτερον ἐν Κιοβίᾳ καὶ Ἀνδρέας ἐν Βλαδι-
μηρίῳ. ---
4ο, σ. 145-200+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τὸ Φυλλάδιον Δ΄ καὶ ὁλόκληρος
ὁ τ. Α΄ τὸ 1861 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 528-529).
ΒΚΧ 3

* 503.– Κανονισμὸς διὰ τὰ ἐν τῇ παρὰ Σιπύλῳ τῆς Λυδίας Μαγνησίᾳ


Δημόσια Ἐκπαιδευτήρια. Συνταχθεὶς τὸ πρῶτον ὑπὸ Γ. Μ. Ραζῆ Σχο-
λάρχου Μαγνησίας. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου.
1860.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *8266]
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-20 ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὸν ἐπίσκοπο Ἐλαίας Χρύσανθο ~ Στὸ
τέλος (σ. 20): Ἐν Μαγνησίᾳ τὴν 3 Σεπτεμβρίου 1860 --- Ὁ Σχολάρχης Γ. Μ.
Ραζῆς ---.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3

* 504.– Νέα Μέθοδος πρὸς ταχεῖαν καὶ εὔκολον ἐκμάθησιν τῆς Γαλ-
λικῆς Γλώσσης. Συνταχθεῖσα μὲν Γερμανιστὶ ὑπὸ D. F. Ahn. Καθηγητοῦ
τῆς Φιλοσοφίας, Μεταφρασθεῖσα δὲ εἰς τὴν καθαρεύουσαν νεο-ελληνικὴν
γλῶσσαν ἐκ τῆς 113ης ἐκδόσεως τοῦ πρωτοτύπου Γερμανικοῦ κειμένου
καὶ γραμματικοῖς τε καὶ συντακτικοῖς κανόσι πλουτισθεῖσα Ὑπὸ Εὐαγγέ-
λου Παπαναστασίου Διδάσκοντος ἐν τῷ κατὰ τὴν Σμύρνην Γυμνασίῳ.
Πρὸς χρῆσιν τῶν σπουδαστῶν τῆς Γαλλικῆς Γλώσσης – «Il faut que la
methode de la Grammaire soit nette et facile.» Girard – Τόμος Πρῶτος. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς Ἀριθ. 17). 1860.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *8307]
8ο, σ. η΄+192+1 πίν.
ΔΒΣαμ 3 ΜΒατ 3 ΜΞεν 3 ΜΖΠ(Σ) 3 ΜΞηρ 3 ΣΤΑΡ 3

* 505.– Ὁ Ἅγιος Τάφος. Διατριβὴ Αὐτοσχέδιος ὑπὸ Θ. Τιμαγένους. Ἐν


Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1860.
Χατζηδῆμος *384 [Γκίνης-Μέξας *8324]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 147

1860 147

8ο, σ. 44+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴν Ὀρθόδοξη
Ἐκκλησία.
ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΕΛΠΝ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΑΠαν 3 ΜΒατ 3 ΦΣΑ 3 NBKM 3

* 506.– Ὁ ζητῶν νὰ νυμφευθῇ. Μυθιστόρημα Γ. Παύλου Κόκκου. Με-


ταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ. Ὑπὸ *** Καὶ Ἐκδιδόμενον ὑπὸ Γ. Α. Δαμια-
νοῦ – «Καιρὸς παντὶ πράγματι». – Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δα-
μιανοῦ. 1860.
Χατζηδῆμος *385 [Γκίνης-Μέξας *8332]
12ο, σ. 110+1 πίν. ~ Παῦλος Κόκκος ὁ Paul de Kock.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BRL

507.– Ὁ πειρατὴς τοῦ πλοιάρχου Μάρυατ. Μυθιστόρημα μεταφρασθὲν


ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ Σ. Μελετίου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π.
Μαρκοπούλου (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀρ. 17.) 1860.
Χατζηδῆμος *386 [Γκίνης-Μέξας *8357]
8ο, σ. 168 ~ Στὶς σ. 165-168: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Μάρυατ ὁ Frederick
Marryat.
ΓΠΣ 3 ΔΒΠατρ 3 (ΛΕΥΚ) 3

Ὁ τηρηθεὶς Ὅρκος Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Δημοσθένους Γ. Φιλο-


508.–
πατρίδου. Ἐν Σμύρνῃ 1860 Τύποις Α. Δαμιανοῦ.
Χατζηδῆμος *387 [Γκίνης-Μέξας *8362]
4ο, σ. 41+3 λ.+ἐξώφ. ~ Διηγήματα ~ Στὶς σ. 33-41: τὸ διήγημα Ὀσκάρος τῆς
Ἄλβας.
ΑΠΘεσ 3 ΔΒΘεσ 3 ΜΜΠ 3 ΦΣΠαρ 3 BRL 3

509.– Ὁ ψευδὴς Ἀδάμας. Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Γ. B.


Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *8367]
8ο, σ. 15+1 λ. Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Γ. Β. ὁ Γ. Βοντζίδης ~ Τοῦ J.-N.
Bouilly ~ Κυκλοφόρησε ὡς παράρτημα τοῦ π. Νέα Ἀποθήκη τῶν Ὠφελίμων καὶ
Τερπνῶν Γνώσεων (1860) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 550.
ΑΔ(ΚΑθ) 3 ΓΕΝ 3

Περὶ Ἀνατροφῆς Κορασίων. Λόγος Ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ Ἑλληνικῷ


* 510.–
Παρθεναγωγείῳ τὴν 26 Ἰουνίου 1860 Ὑπὸ τῆς Διευθυντρίας Σαπφοῦς
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 148

148 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Λεοντιάδος. Ἐπὶ τῆς διανομῆς τῶν Βραβείων. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπο-


γραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1860.
Χατζηδῆμος *388 [Γκίνης-Μέξας *8378]
8ο, σ. 35+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- 26 Ἰουνίου 1860 ἐπὶ τῆς διανομῆς τῶν
βραβείων Ὑπὸ τῆς Διευθυντρίας Σαπφοῦς Λεοντιάδος. Φιλοτίμῳ δαπάνῃ τοῦ
Κυρίου Α. Πιττακοῦ ὑπὲρ τοῦ κατὰ ἅγ. Ἰωάννην σχολείου. Ἐν Σμύρνῃ ---.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

511.– Περὶ Σχολῆς. Σμύρνη 1860


Χατζηδῆμος 383: ἀπὸ π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. Α΄, 1938, σ. θ΄
–, σ. – ~ Τοῦ Κ. Ξανθοπούλου.

Λανθάνει.

* 512.– Σειρὰ Στοιχειωδῶν Μαθημάτων τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Χάριν


τῶν ἐν τοῖς Ἑλλ. Σχολείοις διδασκομένων παίδων. Ὑπὸ Χ. Λαιλίου Γυ-
μνασιάρχου Σμύρνης. Τόμος Α΄, Περιέχων τὰ τοῦ πρώτου ἔτους μαθήμα-
τα. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ἀμαλθείας. 1860.
Χατζηδῆμος *389-*390 [Γκίνης-Μέξας *8420]
4ο, σ. 3 χ.ἀ.+ιβ΄+196 ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Γ. Γεννάδιο.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

513.– Σειρὰ Στοιχειωδῶν Μαθημάτων τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης --- Τό-


μος B΄ Περιέχων τὰ τοῦ δευτέρου ἔτους μαθήματα ---
4ο, σ. ζ΄+1 λ.+259+1 χ.ἀ. ~ Γιὰ τὸ βιβλίο αὐτὸ δημοσιεύτηκαν στὸν τύπο πολλὲς κρι-
τικές: Ἀμάλθεια, ἀρ. 1099/1860, Ἀστὴρ τῆς Ἀνατολῆς, ἀρ. 116/1860, Νέα Ἐποχή,
ἀρ. 106/1860, Ἐφημερὶς τῶν Φιλομαθῶν, ἀρ. 371/1860, Νέα Ἀποθήκη, ἀρ. 15/1860,
Ἀγγελιοφόρος, ἀρ. 96, Τηλέγραφος, ἀρ. 46.
ΑΑ (τ. Β΄) 3 ΒΓΡοδ (τ. Α΄) 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΝαυ 3 ΕΦΛ (τ. Α΄) 3
(ΚΜΜ) (τ. Β΄) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΔΒΣ (τ. Β΄) 3 ΜΧ (τ. Β΄) 3 ΣΤΑΡ (τ. Β΄) 3
BRL (τ. Α΄) 3

514.– Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας, Ἐκ τῶν βιβλίων τῆς Παλαιᾶς καὶ
Νέας Διαθήκης Συναρμολογηθεῖσα ὑπὸ Γ. Γενναδίου. Κατ’ ἔγκρισιν τῆς
Ἱερᾶς Συνόδου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου
(Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17.) 1860.
Χατζηδῆμος *660 [Γκίνης-Μέξας 10897]
8ο, σ. 80 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 458, 459, 460, 475, 544, 592, 752.
Βιβλιοθήκη Τάκη Ἐλευθεριάδη (Πέτρα, Λέσβος) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 149

1860 149

Σύνοψις τῆς Πολιτικῆς Γεωγραφίας Πρὸς χρῆσιν τῶν Πρωτοπεί-


515.–
ρων παίδων, ὑπὸ Γεωργίου Ἀρχοντοπούλου – «Ὁ Θεὸς ὁ ποιήσας ---
ἀνθρώπων» Πράξ. Ἀποστ. ιζ΄ 23-26 – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π.
Μαρκοπούλου. 1860.
Χατζηδῆμος *392 [Γκίνης-Μέξας *8447]
12ο, σ. 46
(ΑΧΔ) 3

* 516.– Σύντομος Πραγματεία περὶ αὐταπαρνήσεως – «Ἐάν τις θέλῃ νὰ


ἔλθῃ ὀπίσω μου, ἂς ἀπαρνηθῇ ἑαυτόν, καὶ ἂς σηκώσῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἂς
μὲ ἀκολουθῇ». Ματθ. ιστ΄. 24. – Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Μέλητος.
1860.
Χατζηδῆμος *393 [Γκίνης-Μέξας *8450]
4ο, σ. 79+1 λ.
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Σύντομος Πραγματεία περὶ τῶν καθηκόντων τοῦ Χριστιανοῦ.


* 517.–
Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Μέλητος. 1860.
Χατζηδῆμος *394 [Γκίνης-Μέξας *8451]
4ο, σ. 75+ 1 λ.
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΞηρ 3

* 518.– The Oriental Year-Book for 1860; Being bissextile or leap Year.
Containing The Gregorian, Greek, Armenian, Jewish, and Mohammedan
calendars. A compendium of useful information on subjects of general
interest. Edited by S. Richard Shepherd, Member of the Royal College of
Preceptors of London; English tutor in the Mechitarists’ Institution, and
formely Principal of the British College, Smyrna. Smyrna: J. Castellan, 30,
Barbary Khan. Constantinople: F. H. Schimpff & Co, Pera Athens: Charles
Wilberg. Venice and Trieste: Otto Vogt. London: J. Madden, 8, Leadenhall
Street, and Algar and Street, Clements Lane, Lombard Street.
Φάλμπος * [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 160+1 χάρτης (: Plan of the Smyrna and Aïdin railway)+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο
ὁ τίτλος: Shepherd’s Oriental Year-Book for 1860 --- ~ Στὴ σ. (4): Smyrna: Printed by
Daveroni & Sougiolli, 98, Sultane Street ~ Στὴ σ. 5: ἀφιέρωση στὸν J. Mc. Craith.
ΒΕΣμ 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 150

150 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

519.– Τὸ λαλοῦν κτένιον. Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Γ. Β.


Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *8471]
8ο, σ. 17-31 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Γ. Β. ὁ Γ. Βοντζίδης ~ Τοῦ J. N.
Bouilly ~ Κυκλοφόρησε ὡς παράρτημα τοῦ π. Νέα Ἀποθήκη τῶν Ὠφελίμων καὶ
Τερπνῶν Γνώσεων (1860) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 550.
ΓΕΝ 3

1861
* 520.– Αἱ Κυδωνίαι πρὸ τοῦ 1821. Κατὰ τὸν Κύριον Μ. Δ. Ραφφενέ-
λον. Μετάφρασις ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ. Ὑπὸ Χαρικλείας Σταυράκη Α. Ἀνα-
γνώστου. Ἐν Σμύρνῃ 1861. Τύποις Δαμιανοῦ.
Χατζηδῆμος *395 [Γκίνης-Μέξας *8516]
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+68 ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Γρ. Σαράφη ~ Στὶς σ. 62-68: κα-
τάλογος συνδρομητῶν ~ Μ. Δ. Ραφφενέλος ὁ Claude Denis Raffenel.
ΑΑ 3 ΒΚΧ 3 ΓΠΣ 3 ΕΛΙΑ(Θεσ) 3 ΕΝΣμ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΜΠ 3 ΜΧ 3
BRL 3 CIN 3 HUL/HL 3 SBB 3

521.– Ἀκολουθία τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Αὐγουστίνου ἐπισκόπου


Ἱππῶνος συνταχθεῖσα ὑπὸ τοῦ πανοσιωτάτου κυρίου Ἰακώβου μοναχοῦ
Ἁγιορείτου τοῦ Νεασκητιώτου. Τῇ αἰτήσει τοῦ εὐσεβεστάτου κυρίου
Αὐγουστίνου Ἀνδριώτου ἀρχιτέκτονος. Ἐκδίδεται τὸ πρῶτον δαπάνῃ τῶν
ἐπιτελούντων τὴν ἑορτὴν ταύτην τῇ ἐπιστασίᾳ Γ. Σ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς
Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ.
17). 1861.
Χατζηδῆμος 396: ἀπὸ Petit, σ. 19. [Γκίνης-Μέξας 8523 - Ἠλιού Ι *305]
8ο, σ. 28 ~ Ἀπὸ τὴ σ. 22 κ.ἑξ.: Βίος ἐγκωμιαστικός.
ΜΚαρ 3 ΜΚων 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΒατ 3 BILO 3 BRL 3 IFEB 3

* 522.– Ἀνασκευὴ τῆς Ἀνασκευῆς τῶν Κ. Ἐφόρων τῆς Εὐαγγελικῆς Σχο-


λῆς ὑπὸ Χ. Λαιλίου.
Χατζηδῆμος *397 [Γκίνης-Μέξας *8532]
12ο, σ. 23+1 λ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Ἀχρονολόγητο, ἴσως Σμύρνη
1861 ~ Ἀπάντηση τοῦ Λαιλίου στὴν Ἀνασκευὴ τοῦ κατὰ τῆς ἐφορείας τῆς Εὐαγ-
γελ. Σχολῆς Λιβέλλου (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 523) Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 545, 573, 2076.
ΒΠΚρ 3 ΕΒΣπ 3 ΚΘΔ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 151

1861 151

Ἀνασκευὴ τοῦ κατὰ τῆς ἐφορείας τῆς Εὐαγγελ. Σχολῆς Λιβέλλου


* 523.–
τοῦ κ. Λαιλίου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου. 1861.
Χατζηδῆμος *398 [Γκίνης-Μέξας *8533]

8ο, σ. 16 ~ Συντάκτης ὁ Χ. Βερνάρδος ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 522, 545, 573, 2076.
ΓΕΝ 3 ΚΘΔ 3 ΜΧ 3

Ἀνασκευὴ τοῦ πλοῦ καὶ τῆς περιηγήσεως εἰς Πάτμον τοῦ Κυρίου
* 524.–
Μ. Βρατσάνου Σχολάρχου Σάμου. Ὑπὸ Ι. Σακκελίωνος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ
τῆς Τυπογραφίας. Ι. Μάγνητος. 1861.
Χατζηδῆμος 399: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας *8534]
8ο, σ. 31+1 λ.+ἐξώφ.
ΑΑ 3 ΑΒΚω 3 ΒΒ 3 ΓΑΚ(ΓΒ) 3 ΔΒΣαμ 3 ΔΗΚΙΤΒ 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΙΕΕΕ 3 ΚΘΔ 3
ΜΕσφ 3 ΜΙησ 3 ΜΙΘ 3 ΠΚων 3 ΠΒ 3 PUL 3

* 525.– Γνώσεις γενικαὶ Φυσικῆς. Πρὸς χρῆσιν τῆς Ἑλληνικῆς νεολαίας


ὑπὸ Ε. Μ. Κάμπερ. Ἐν Σμύρνῃ 1861. Τύποις Δαμιανοῦ.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
8o, σ. δ΄+(140) ~ Ὁ Πρόλογος (σ. [γ΄]-δ΄) χρονολογημένος: Ἐν Λέσβῳ κατὰ Μάϊον
1861 ~ Τοῦ E. M. Camper.
BRL (κολ.;) 3

* 526.– Ἐκκλησιαστικὸν Πόνημα Περιέχον Λόγους ἐκφωνησίμους ἐν τῇ


ἐκκλησίᾳ· ἕνα κατὰ πρῶτον νεκρώσιμον, τοὺς δὲ λοιποὺς ἀκολούθως
κατὰ σειρὰν ἀπὸ τῆς Κυριακῆς τοῦ Τελώνου καὶ Φαρισαίου μέχρι τῆς
τῶν Βαΐων. Πρὸς τούτοις δὲ Παρατηρήσεις εἰς τὰς τρεῖς μεγάλας ἀρετάς,
καὶ ἅσματα εἴς τινας δεσποτικὰς ἑορτάς. Τὰ πάντα ψυχωφελῆ καὶ χρήσι-
μα εἰς τοὺς φιλαναγνώστας καὶ τοὺς φιλομαθεῖς παῖδας. Φιλοπονηθὲν
Ὑπὸ τοῦ Αἰδεσίμου ἐν Ἱερεῦσι Κυρίου Παπα-Κωνσταντίνου Ζ. Κυρτσώ-
νη τοῦ ἐκ Δρακίας, κωμοπόλεως τῆς Θετταλομαγνησίας. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ
τῆς Τυπογραφίας Ι. Μάγνητος. 1861.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *8609]
4ο, σ. 76+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (73)-76: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΣπ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΖωγ 3 ΜΜΛαυ 3 ΠΚων 3

Ἐπιτομὴ Ἐκκλησιαστικῆς Ἱστορίας Συνοψισθεῖσα ὑπὸ Στε-


* 527.–
φάνου Κομητᾶ ἐκ τῆς τριτόμου Ἐκκλησιαστικῆς Ἱστορίας τοῦ Πανιε-
ρωτάτου μητροπολίτου Ἀθηνῶν Κυρίου Κυρίου Μελετίου τοῦ ἐξ Ἰωαννί-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 152

152 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

νων. Ἐκδίδεται τὸ τρίτον Ἐπηυξημένη ἐν πολλοῖς καὶ κατ’ αἰῶνας διῃρη-


μένη Ὑπὸ Γενναδίου Ἱεροδιακόνου Σχολαρίου Ἑνὸς τῶν τροφίμων τῆς ἐν
Χάλκῃ Θεολογικῆς Σχολῆς καὶ Ἱεροκήρυκος ἐν Σμύρνῃ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ
τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου. (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς
ἀριθ. 17.) 1861.
Χατζηδῆμος *400 [Γκίνης-Μέξας *8620]
4ο, σ. η΄+316 ~ Στὶς σ. (308)-316: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΕΚ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΤ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΑν 3 ΔΒΝαυ 3 ΕΒΣπ 3 ΕΜΣ 3 ΕΝΣμ 3
ΕΣχΒ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΑΠαν 3 ΜΕσφ 3 ΜητΚιτΚ 3 ΜΚαρ 3 ΜΛει 3 ΜΠΣυμ 3 ΜΧ 3
ΣκΑΠαν 3 ΦΣΠαρ 3 BML 3 BRL 3

* 528.– Ἱστορία τῆς Ρωσσίας ὑπὸ Γεωργίου Δ. Λαμπίση. Τόμος Πρῶ-


τος (Ἀπό τε τῆς καταγωγῆς καὶ τῆς μοναρχίας τῶν Ρώσσων μέχρι Βσεβο-
λόδου Γ΄. - 1212. Ἀπ. Χρ.) Σμύρνῃ Τύποις Οἰκογενειακῆς Βιβλιοθήκης.
1860-1861
Χατζηδῆμος 401: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας *8684]
4ο, σ. 15+1 χ.ἀ.+240 ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενοι τόμοι ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 500-
502, 529.
ΕΒΕ 3 ΜΙβ 3

529.– Ἱστορία τῆς Ρωσσίας ὑπὸ Γεωργίου Δ. Λαμπίση Ἐκδιδομένη εἰς


Φυλλάδια Τόμος Πρῶτος (Περιλαμβάνων τὴν ἀρχαίαν καὶ μέσην ἱστο-
ρίαν) Φυλλάδιον Δ΄ Περιεχόμενον. Ροστίσλαυος καὶ Ἀνδρέας (Συνέχεια) -
Μστίσλαυος Β΄ Ἰσιάσλαβιτς ἐν Κιοβίᾳ καὶ Ἀνδρέας ἐν Βλαδιμηρίῳ -
Ἀνδρέας ἐν Βλαδιμηρίῳ. - Βσεβόλοδος – Γ΄. Γιουρίεβιτς. Τιμὴ ἑκάστου
Φυλλαδίου ἐντὸς τῆς Σμύρνης γρ. 6 ἐκτὸς [τῆς Σμύρνης γρ.] 7.20 Σμύρνῃ.
Τύποις Οἰκογενειακῆς Βιβλιοθήκης 1861
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
4ο, σ. 201-240+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τὰ φυλλάδια Α΄, Β΄ καὶ Γ΄ τὸ 1860
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 500-502).
ΒΚΧ 3

* 530.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἐλληνικοῦ Φιλολογικοῦ Συλλόγου.


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 6+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Στὴ σ. 6: Ἐσυζητήθη καὶ
ἐπεκυρώθη τὴν δεκάτην ἑβδόμην Δεκεμβρίου τοῦ χιλιοστοῦ ὀκτακοσιοστοῦ ἑξη-
κοστοῦ πρώτου ἔτους.
IFEB 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 153

1861 153

Κλῖμαξ τῆς Γαλλικῆς γλώσσης ἤτοι Γραμματικὴ ἐφηρμοσμένη


* 531.–
Διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν τὴν Γαλλικὴν Γλῶσσαν διὰ τρόπου
εὐκόλου καὶ συντόμου, μετ’ Ἀλφαβηταρίου ἐν ἀρχῇ καὶ Ἀναγνωσμάτων
τερπνῶν, ἠθικῶν καὶ ποικίλων ἐν τῷ τέλει Συνερανισθέντων ὑπὸ Ν. Κον-
τοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου. (Ἐντὸς
τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17). 1861.
Χατζηδῆμος *402 [Γκίνης-Μέξας *8706]
8ο, σ. ζ΄+1 λ.+268
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΕσφ 3 ΜΖωγ 3 (ΦΜ) 3

Λεξικὸν Ἐγκυκλοπαιδείας περιέχον τὰ κυριώτερα τῶν ἐπιστη-


* 532.–
μῶν καὶ τεχνῶν. Συγγραφὲν μὲν Γαλλιστὶ ὑπὸ ἑταιρίας σοφῶν ἀνδρῶν
καὶ τῇ ἐπιστασίᾳ τοῦ ἱππότου D’Arteau ἐκδοθέν, Μεταφρασθὲν δὲ κατ’
ἐπιτομὴν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Π. Γερακάκη Καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ τοῦ Ἀρχι-
μανδρίτου καὶ Ἱεροδιδασκάλου Παρθενίου Καισαρέως Τελειοδιδάκτου
τῆς ἐν Χάλκῃ Θεολογικῆς Σχολῆς. – Ἃ μὲν ἐπίστασαι διαφύλαττε ταῖς μελέ-
ταις· Ἃ δὲ μὴ μεμάθηκας προσλάμβανε ταῖς ἐπιστήμαις. Ἰσοκρ. πρὸς Δημόνικον.
– Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου.
(Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17.) 1861.
Χατζηδῆμος *403 [Γκίνης-Μέξας *8711]
8ο, σ. η΄+(9)-892+2 λ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὸν Ἰωάννη Γιαγτζόγλου ~ Στὶς σ.
(879)-892: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τοῦ Alexis François Artaud de Montor ~ Ὁ
τ. Β΄ τὸ 1862, ὁ τ. Γ΄ τὸ 1863, ὁ τ. Δ΄ τὸ 1864 καὶ τὸ Παράρτημα τὸ 1867 (βλ. ἐδῶ,
ἀρ. 558, 585, 606, 655) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 559.
ΑΔ(ΚΑθ) 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚυπ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΜηλ 3
ΔΒΡεθ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΒΚαλ 3 ΜΒατ 3 ΜΖΠ(Σ) 3 ΜΙβ 3
ΜΙΘ 3 ΜΚαρ 3 ΜΛει 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΞεν 3 ΜΞηρ 3 ΜΠΣυμ 3 ΜΡιλ 3 ΜΧ 3 ΜΧιλ 3
ΠΔΚΒΝ 3 ΠΚων 3 ΣΤΑΡ 3 BCT 3 BRL 3 HUL 3 PUL 3

* 533.– Λόγος εἰς τὴν ἑορτὴν τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν, Συνταχθεὶς ὑπὸ τοῦ
σχολάρχου καὶ ἱεροδιδασκάλου τῆς Ἀναξαγορείου Σχολῆς, Κυρίου Διονυ-
σίου Σταματιάδου Σαμίου. Καὶ ἐκφωνηθεὶς ὑπ’ αὐτοῦ ἀπὸ τῆς Διδασκα-
λικῆς Ἕδρας. Ἐν Βρυούλοις τῇ 30 Ἰανουαρίου 1861. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς
Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου. 1861.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 12+ἐξώφ.
ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 154

154 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Λόγος Ἐκφωνηθεὶς κατὰ τὰς δημοσίους ἐξετάσεις τοῦ ἐν Σμύρνῃ


534.–
Ἑλλην. Παιδαγωγείου ὑπὸ τοῦ διευθυντοῦ αὐτοῦ Α. Ἰσηγόνου. Τῇ 29
Ἰουνίου 1861
Χατζηδῆμος *404 [Γκίνης-Μέξας *8725]
8ο, σ. 15+1 λ.
ΓΠΣ 3

535.– Νασρεδδὶν Χότζα Ἀστεῖα, Οἷς προσετέθησαν καὶ παροιμίαι τουρ-


κικαί, Ἐκδοθέντα γαλλιστὶ ὑπὸ Ν. Μαλλοὺφ Καὶ μεταφρασθέντα ἐκ τῆς
δευτέρας ἐκδόσεως. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας.
1861.
Προσθήκη [Βελουδῆς Ι *Α587 - Balta I *39]
12ο, σ. 36 ~ Τοῦ Nassif Mallouf.
INS 3

* 536.– Ὁ Βελισάριος τοῦ Μαρμοντέλου Μεταφρασθεὶς ἐκ τοῦ Γαλλι-


κοῦ, ὑπὸ Κ. Π. Ὑακίνθου καὶ Μ. Ε. Φωτίου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπο-
γραφίας Π. Μαρκοπούλου. 1861.
Χατζηδῆμος *405 [Γκίνης-Μέξας *8781]
4ο, σ. ιβ΄+197+1 λ. ~ Στὶς σ. (γ΄-δ΄): ἀφιέρωση στοὺς Γ. Σερούϊο καὶ Ἀμηρᾶ ~ Στὸ
τέλος τοῦ προλόγου: Ἐν Μυτιλήνῃ τῇ 15 Ἰουνίου 1861 ~ Στὶς σ. (191)-197: κατά-
λογος συνδρομητῶν.
ΔΒΜυτ 3 ΔΗΚΙΤΒ 3 ΕΒΕ 3 ΜΠΣυμ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 ΦΣΠαρ 3

* 537.– Ὁδηγία Ἠθικὴ ἤτοι Ἠθικὰ τεμάχια διαφόρων συγγραφέων τῆς


τε παλαιᾶς καὶ νεωτέρας ἱστορίας Πρὸς ἠθικὴν ἐφαρμογὴν καὶ χρῆσιν
τῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Ὑπὸ Ν.Π. Μπενουδάκη Διδασκάλου τῆς Εὐαγ-
γελικῆς Σχολῆς. Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐπὶ τὸ βέλτιον μεταρρυθμισθεῖσα Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου. (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς Ἀριθ. 17). 1861.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
16ο, σ. 160 ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴν Ἐφορεία τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ~ Στὶς
σ. (159)-160: κατάλογος συνδρομητῶν.
BRL 3

538.– Ὁ Κόμης Μοντεχρῆστος. Μυθιστόρημα Α. Δουμᾶ μετατυπούμε-


νον ὑπὸ Κ. Προκίδου. Ἐκδίδεται δὶς τοῦ μηνός. Τόμος Πρῶτος. Φυλ-
λάδιον ΙZ΄. 1861. Τιμὴ ἐτησίας συνδρομῆς προπληρωτέα Ἐν Σμύρνῃ μετζ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 155

1861 155

ἀργυρᾶ 3. Εἰς τὰ λοιπὰ μέρη 3½. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Κ.


Προκίδου. (Ὁδὸς Κατιρτζόγλου, παρὰ τῷ Γραικικῷ Νοσοκομείῳ). 1861
Χατζηδῆμος *406 [Γκίνης-Μέξας *8795]
Φύλλο, σ. 45-48+5-8+(9)-160+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 485,
875-881, 948-952.
ΒΚΧ 3

* 539.– Ὀλλενδόρφου Μέθοδος ἐφηρμοσμένη εἰς τὴν Ἀγγλικὴν Γλῶσσαν


καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν αὐτὴν ἐν διαστήματι ἓξ μηνῶν
Μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. – Ἢν δὲ λῇς πεῖραν λάβε. – Ἔκδο-
σις Δευτέρα κρείττων τῆς πρώτης. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π.
Μαρκοπούλου. (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17.) 1861.

Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *8799]


8ο, σ. 2 χ.ἀ.+Ϛ΄+489+ 3 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 470, 693, 1066, 1415, 1612.
ΒΓΡοδ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΒΚαλ 3 ΜΜΛαυ 3 ΜΣλιβ 3 ΡΣχ 3 ΣΤΑΡ 3
BILO 3

540.– Ὀλλενδόρφου Μέθοδος ἐφηρμοσμένη εἰς τὴν Γαλλικὴν Γλῶσσαν


καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν αὐτὴν ἐν διαστήματι ἓξ μηνῶν
Μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. – Ἢν δὲ λῇς πεῖραν λάβε. – Ἔκδο-
σις Τετάρτη κρείττων τῆς τρίτης. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π.
Μαρκοπούλου. (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17.) 1861.
Προσθήκη [Ἠλιού VΙ *609(Α5119)]
4ο, σ. Ϛ΄+544 ~ Πβ. ἐδῶ, 432, 450, 486, 1464.
ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3

541.– Περὶ Καθηκόντων τῶν Γυναικῶν καὶ τῶν ἁρμοδιωτέρων μέσων


ὠφελείας τῆς εὐτυχίας αὐτῶν, Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ γαλλικοῦ. Σμύρνη
1861.
Χατζηδῆμος 408: ἀπὸ Κατάλογο βιβλιοπωλείου
«Φώτιος ὁ Κωνσταντινουπόλεως», Ἀθήνα, 1864, σ. 45, ἀρ. 880 [Γκίνης-Μέξας 8814]
–, σ. –
Λανθάνει.

542.– Περὶ τῶν καθηκόντων τῶν ἀνδρῶν --- Μεταφρασθὲν ὑπὸ Ε. Πα-
παναστασίου --- Ἐν Σμύρνῃ 1861.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 156

156 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 77 ~ Τοῦ Silvio Pellico.


BRL 3

Πρῶται Γνώσεις τῆς Γεωγραφίας Ὑπὸ Γεωργίου Ἀρχοντοπού-


543.–
λου. Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου 1861.
Χατζηδῆμος 409: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, ἀρ. 92 [Γκίνης-Μέξας 8849]
16ο, σ. 34+1 χ.ἀ.+1 λ.
Λανθάνει.

544.– Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας Ἐκ τῶν Βιβλίων τῆς Παλαιᾶς καὶ
Νέας Διαθήκης συναρμολογηθεῖσα Ὑπὸ Γ. Γενναδίου. Κατ’ ἔγκρισιν τῆς
Ἱερᾶς Συνόδου. Ἐκτυποῦται Κατὰ τὴν ἐπιθεωρηθεῖσαν τελευταίαν ἔκδο-
σιν. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1861.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος IV *146]
–, σ. 88 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 458, 459, 460, 475, 514, 592, 752.
ΜΙβ 3

545.– Σύντομος ἀπολογία τοῦ Χ. Λαιλίου περὶ τῆς ἀπὸ τῆς διευθύν-
σεως τῆς Εὐαγγελικῆς σχολῆς παραιτήσεως αὐτοῦ.
Προσθήκη [Δημαρᾶς *Α19]
8ο, σ. 12+4 λ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Στὴ σ. 5: Ἐν Σμύρνῃ, τῇ 22
Φεβρ. 1861 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 522, 523, 573, 2076.
ΚΘΔ 3

* 546.– Σύντομος Πραγματεία περὶ Μελέτης τῆς Γραφῆς – Ἐρευνᾶτε τὰς


Γραφάς. – Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Μέλητος 1861.
Χατζηδῆμος *410 [Γκίνης-Μέξας *8877]
4ο, σ. 23+1 λ.
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 547.– Σύντομος Πραγματεία περὶ Προσευχῆς. – «Ὁ Θεὸς εἶναι πνεῦμα·


καὶ οἱ προσκυνοῦντες αὐτόν, ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ πρέπει νὰ προσκυνῶσιν».
Ἰωάν. δ. 24 – Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Μέλητος 1861.
Χατζηδῆμος *411 [Γκίνης-Μέξας *8878]

4ο, σ. 54

ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 157

1862 157

* 548.–Σύντομος Πραγματεία περὶ χριστιανικῆς χαρᾶς – «Εἰς τὸν ὁποῖον


πιστεύοντες, ἀγαλλιᾶσθε μὲ χαρὰν ἀνεκλάλητον καὶ ἔνδοξον». Α. Πέτρ. α΄. 8. –
Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Μέλητος 1861.
Χατζηδῆμος *412 [Γκίνης-Μέξας *8879]
4ο, σ. 63+1 λ.
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 549.– Τὸ Ἐξακουστὸν Προσκύνημα. Ἤτοι Περιγραφὴ τῆς ἐν Λέσβῳ


κωμοπόλεως Ἁγιάσου καὶ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης Ἁγίας καὶ Θαυμα-
τουργοῦ Εἰκόνος τῆς κυρίας ἡμῶν Θεοτόκου καὶ ἀειπαρθένου Μαρίας Ἡ
Κοίμησις ἐπιφημιζομένης μετὰ τῆς ἀκολουθίας τῶν στιχηρῶν καὶ τῶν με-
γαλΕΙναρίων τῶν ἐν τῇ λιτανείᾳ αὐτῆς ψαλλομένων ὑπὸ Β. Βράνη τοῦ
Λεσβίου. Δαπάνῃ Βρανᾶ Ἰσκία καὶ Γρηγορίου Μοναχοῦ. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ
τῆς Τυπογραφίας Ι. Μάγνητος. 1861.
Χατζηδῆμος 413: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας *8897]
8ο, σ. 48
ΔΠ 3 ΣκΚαυσ 3

* 550.– Τρία διηγήματα, ἤγουν Ὁ ψευδὴς ἀδάμας, Τὸ λαλοῦν κτένιον


καὶ τὸ χρυσοῦν νόμισμα. Μεταφρασθέντα ἐκ τοῦ γαλλικοῦ Ὑπὸ Γ. Βον-
τζίδου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Κ. Προκίδου. 1861.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 47+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τοῦ J.-N. Bouilly ~ Κυκλοφόρη-
σαν ὡς παράρτημα τοῦ π. Νέα Ἀποθήκη τῶν Ὠφελίμων καὶ Τερπνῶν Γνώσεων ~
Γιὰ τὰ δύο πρῶτα, πβ. ἐδῶ, ἀρ. 509 καὶ 519.
ΔΣΡεθ 3 BRL (ἀκέφ.) 3

1862
* 551.– Ἀπάντησις Εἰς τὸν ὑπὲρ τῆς Ἀνατολικῆς τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλη-
σίας ἐναρκτήριον Λόγον τοῦ Καθηγητοῦ τῆς Λεύδης Κυρίου Μ. Ν. Κίστ.
Ὑπὸ τοῦ Ἱεροδιδασκάλου Διονυσίου Σταματιάδου Σαμίου. Χάριν εὐγνω-
μοσύνης κοινῆς. – «Ἐμοὶ δὲ μὴ γένοιτο καυχᾶσθαι, εἰμὴ ἐν τῷ Σταυρῷ τοῦ Χρι-
στοῦ, δι’ οὗ ἐμοὶ Κόσμος ἐσταύρωται.» Παῦλος. – Συνετάχθη δὲ ἐν Ἡλιουπό-
λει τῆς Μικρασίας τὸ 1862.
Χατζηδῆμος *414 [Γκίνης-Μέξας *8976]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 158

158 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 27+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς


Ἀμαλθείας. 1862.
ΒΚΧ 3 (ΓΒΑΛ) 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΣαμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 552.– Epitomi tu Tritu Taghmatos tis Metanias tu Aghiu Frankiscu


apo tin Assisi. Metafrasmeni ek tu Italicu para tu Patros Aloisiu Capukinu,
Apostolicu Ierokirikos. Me tin Adhian ton Proestoton. Smirni, Τipografia
Daveroni ke Sougiolli. 1862.
Χατζηδῆμος *415 [Γκίνης-Μέξας *9083 - Dalleggiο *64]
8ο, σ. 63+1 χ.ἀ.
ΒΕΣμ 3 ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ 3 ΕΡΕΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙησ 3

553.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Μεθύμνῃ Ἀδελφότητος τῶν Μουσῶν. Σμύρνῃ,


Τύποις Π. Μαρκοπούλου.
Χατζηδῆμος *416 [Γκίνης-Μέξας 9156 - Ἠλιού ΙΙΙ *1376]
8ο, φ. 1+σ. 4+2 λ. ~ Στὴ σ. 4: Συνεζητήθη καὶ ἐπεκυρώθη τῇ 1 Αὐγούστου 1862 ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 604.
ΔΒΜηθ 3 ΜΧ 3

* 554.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ


τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1862.
Χατζηδῆμος *418 καὶ Γ΄ σ. 394, *418α [Γκίνης-Μέξας *10907]
8ο, σ. 16 ~ Στὸ τέλος: --- Οἱ Ἔφοροι τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς: Γαληνὸς Κλάδος,
Ι. Πρωτοπάτζης, Δ. Μεταξᾶς, Κ. Σπάρταλης, Μ. Μεγαλοκονόμος, Χ. Βερνάρ-
δος, μέλος ἐπίτιμον τῆς Ἐφορείας. ~ Συντάχθηκε ἀπὸ τὸν Κ. Ξανθόπουλο ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Παρανίκας, σ. 96.

ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ(ΦΗΛ) 3

* 555.– Κανονισμὸς τοῦ Δικηγορικοῦ Συλλόγου εἰς Σμύρνην. // Regola-


mento del corpo degli Avvocati in Smyrne.
Χατζηδῆμος *661 [Γκίνης-Μέξας *9158]
8ο, σ. 8+ἐξώφ. ~ Δίστηλο, ἑλληνικὰ καὶ ἰταλικὰ ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὴ σ.
7: Ἐγένετο ἐν Σμύρνῃ τὴν 6/18 Ἰουλίου 1862. Κ. Καρρέρ. Πέτρος Πυλαρινός.
Λ. Γερακάρης. Στέφ. Γέρινιτζ. Ἱππόλυτος Ζεράρδ. Ἀναστάσιος Πυλαρινός. Κυ-
ριάκος Βασιλειάδης.
(ΓΒ) 3 ΚΜΣπ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 159

1862 159

Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Παρθεναγωγείου. Τύποις


556.–
Ἀμαλθείας. 1862.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *444]
8ο, σ. 15+1 λ. ~ Στὸ τέλος: Ἐσυζητήθη καὶ ἐνεκρίθη ὑπὸ τῆς Ἐφορίας. Ἐν Σμύρ-
νῃ, τὴν 31 Ἰουλίου 1862. Ἡ Ἐφορία.
ΜΔ 3

557.– Κανονισμὸς Φιλανθρωπικῆς Ἀδελφότητος (Διὰ τὴν ἐνίσχυσιν τοῦ


νεοϊδρυθέντος Νοσοκομείου). Σμύρνῃ 1862.
Χατζηδῆμος *417 [Γκίνης-Μέξας 9160]
–, σ. –
Βιβλιοθήκη Γ. Κ. Χονδρονίκη (Μυτιλήνη) 3

* 558.– Λεξικὸν Ἐγκυκλοπαιδείας Περιέχον τὰ κυριώτερα τῶν Ἐπιστημῶν


καὶ Τεχνῶν. Συγγραφὲν μὲν Γαλλιστὶ ὑπὸ Ἑταιρίας Σοφῶν Ἀν-δρῶν καὶ τῇ
ἐπιστασίᾳ τοῦ Ἱππότου D’Arteau ἐκδοθέν, Μεταφρασθὲν δὲ κατ’ ἐπιτομὴν ἐκ
τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Π. Γερακάκη. Καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ τοῦ Ἀρχιμανδρίτου καὶ
Ἱεροδιδασκάλου Παρθενίου Καισαρέως, Τελειοδιδά-κτου τῆς ἐν Χάλκῃ Θεο-
λογικῆς Σχολῆς – Ἃ μὲν ἐπίστασαι διαφύλαττε ταῖς μελέταις· Ἃ δὲ μὴ μεμάθηκας
προσλάμβανε ταῖς ἐπιστήμαις. Ἰσοκρ. πρὸς ΔΙμόνικον. – Τόμος Δεύτερος. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1862.
Χατζηδῆμος *419 [Γκίνης-Μέξας *9175]
8ο, σ. 944 ~ Στὶς σ. (941)-944: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τοῦ Alexis François
Artaud de Montor ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1861, ὁ τ. Γ΄ τὸ 1863, ὁ τ. Δ΄ τὸ 1864 καὶ τὸ Παράρ-
τημα τὸ 1867 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 532, 585, 606 καὶ 655) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 560.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΜηλ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3
ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΒΚαλ 3 ΜΒατ 3 ΜΙΘ 3 ΜΛει 3 ΜΠΣυμ 3 ΜΧ 3 ΜΡιλ 3
ΠΔΚΒΝ 3 ΠΚων 3 ΣΤΙΒολ 3 ΣΤΑΡ 3 BCT 3 BRL 3 HUL 3 PUL 3

559.– Λεξικὸν Ἐγκυκλοπαιδείας Περιέχον τὰ κυριώτερα τῶν Ἐπιστημῶν


καὶ Τεχνῶν. Συγγραφὲν μὲν Γαλλιστὶ ὑπὸ Ἑταιρίας Σοφῶν Ἀνδρῶν καὶ τῇ
Ἐπιστασίᾳ τοῦ Ἱππότου D’Arteau ἐκδοθέν, Μεταφρασθὲν δὲ κατ’ ἐπιτομὴν
ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Π. Γερακάκη. Καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ τοῦ Ἀρχιμανδρίτου
καὶ Ἱεροδιδασκάλου Παρθενίου Καισαρέως, Τελειοδιδάκτου τῆς ἐν Χάλκῃ
Θεολογικῆς Σχολῆς – «Ἃ μὲν ἐπίστασαι --- ἐπιστήμαις» Ἰσοκρ. πρὸς Δημόνικον.
– Φυλλάδιον Ε΄. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς
Ἀμαλθείας --- 1862.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
–, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 160

160 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

Λεξικὸν Ἐγκυκλοπαιδείας --- Φυλλάδιον Α΄. Τόμος Δεύτερος. Ἐν


560.–
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῡ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου --- 1862.
–, σ. –
ΜΞηρ 3

* 561.– Λόγος ἐκφωνηθεὶς ἐπὶ τῆς ἐνάρξεως τῶν ἐξετάσεων τῆς Εὐαγ-
γελικῆς Σχολῆς Τὴν 1ην Ἰουλίου 1862 ὑπὸ τοῦ Διευθυντοῦ Κ. Σ. Ξανθο-
πούλου. – L’homme dénué du sentiment religieux est déchu de sa dignité d’
homme (Geiler, Ἱεροκῆρυξ ἐν Στρασβούργ. 1480). – Ἐν Ἀθήναις. 1862.
Χατζηδῆμος *420 [Γκίνης-Μέξας *9190]
8ο, σ. 24+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμ. Δραχμῆς ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΙΕΕΕ 3 ΚΘΔ 3 BRL 3

562.– Μέθοδος τοῦ κ. Θ. Ροβερσένος διὰ τὴν εὐμέθοδον διδασκαλίαν


τῶν γλωσσῶν Μετάφρασις Ν. Κοντοπούλου Σμύρνη 1862.
Χατζηδῆμος 421: ἀπὸ ἀγγελία τῆς ἐφ. Εὐσέβεια,
ἀρ. 31, ἔτος Β΄, 3 Μαρτ. 1862. [Γκίνης-Μέξας 9211]
–, σ. – ~ Θ. Ρόβερσεν ὁ Th. Robersen.
Λανθάνει.

Νέα Ὀλλενδόρφειος Μέθοδος Πρὸς Ταχεῖαν Διδασκαλίαν τῆς


563.–
Γαλλικῆς Γλώσσης Συντεταγμένη ἐπὶ τὸ εὐχερέστερον πρὸς χρῆσιν τῶν
σχολείων καὶ γυμνασίων Μετὰ πραγματείας περὶ προφορᾶς ἐν ἀρχῇ καὶ
στοιχείων γραμματικῆς ἐν τέλει ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύ-
ποις Π. Μαρκοπούλου, 1862.
Χατζηδῆμος 422 [Γκίνης-Μέξας 9229]
8ο, σ. δ΄+321+1 λ.
Λανθάνει.

* 564.– Νέον Ταμεῖον Μουσικῆς Ἀνθολογίας Περιέχον ἅπασαν τὴν Ἐνι-


αύσιον Ἀκολουθίαν Ἑσπερινοῦ Ὄρθρου καὶ Λειτουργίας Τῇ προσθήκῃ
ἀρίστων τινῶν ἀνεκδότων εἰσέτι μαθημάτων τῶν ἀειμνήστων διδασκάλων
Μανουὴλ καὶ Γρηγορίου τῶν Πρωτοψαλτῶν καὶ Χουρμουζίου Χαρτοφύ-
λακος, Ἐκδίδεται ἤδη τὸ πρῶτον μετὰ πολλῶν νεωστὶ μελοποιηθέντων
μαθημάτων ὑπὸ Νικολάου Πρωτοψάλτου Σμύρνης, Συνδρομὴ φιλοτίμῳ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 161

1862 161

τοῦ ἐκ τῆς Σπάρτης τῆς Πισιδίας φιλομούσου Χαραλάμπους Ι. Φωτιάδου.


Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1862.
Χατζηδῆμος *423 [Γκίνης-Μέξας *9235]

8ο, σ. 4 χ.ἀ.+312 ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1864 καὶ ὁ τ. Γ΄ τὸ 1867 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 607 καὶ 651).
ΑΔ(ΚΑθ) 3 ΑΠΘεσ 3 ΓΙΧ 3 ΔΒΑν 3 ΕΒΕ 3 Ἐκκλησία Ἁγίου Ἀθανασίου, Κατούνα 3
ΕΜΣ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΨ 3 ΜΑΠαν 3 ΜΠαν 3 ΜΒατ 3 ΜΕσφ 3 ΜΚυκΚ 3 ΜΜΛαυ 3
ΜΞηρ 3 ΜΣιμ 3 ΜΧ 3 ΝΣκΑΠαυ(ΚΑΧ) 3 ΠΚων 3 ΣκΤΠρ(Α) 3 HUL/DORL 3

565.– Ὁ φίλος τῶν παίδων Ὑπὸ Γεωργίου Ἀρχοντοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ


Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Π. Μαρκοπούλου. 1862.
Χατζηδῆμος 424: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, ἀρ. 98 [Γκίνης-Μέξας 10910]
16ο, σ. 16
Λανθάνει.

566.–Περὶ Εὐσεβείας Ἐκ τῆς Ἐφημερίδος Ἡ Εὐσέβεια. Δαπάνῃ τοῦ


Πανιερωτάτου μητροπολίτου Σισανίου Κυρίου Κ. Μελετίου. ἐπὶ τῷ δια-
νεμηθεῖναι δωρεὰν τοῖς Μαθηταῖς ἐν τῇ Ἐπαρχίᾳ Αὐτοῦ Σχολῆς. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17.) 1862.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1391(Α3403)]
8ο, σ. 16+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ.

NBKM 3

’ Πρακτικῆς ἠθικῆς ἱστορίδια ἐρανισθέντα μὲν τὸ πρῶτον καὶ μεταφρασθέντα ἐν


Σμύρνῃ νῦν δὲ τὸ δεύτερον μετατυπούμενα ὑπὸ Ἀγάπης Γ. Λαμπίση (Μετὰ
πλείστων προσθηκῶν) Ἐν Ἀθήναις Τύποις Χ. Νικολαΐδου Φιλαδελφέως (Παρὰ
τῇ Πύλῃ τῆς Ἀγορᾶς ἀριθ. 120) 1862
Φάλμπος *121 [Γκίνης-Μέξας *9362]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+δ΄+176 ~ Ἡ πρώτη ἔκδοση τοῦ Ζαχ. Λαμπίση ἔγινε στὴ Σμύρνη τὸ
1839 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 113).

567.– Premières notions de langue française. // Αἱ πρῶται γνώσεις τῆς


Γαλλικῆς Γλώσσης. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου.
1862.
Προσθήκη [Ἠλιού VΙ *642(5149)]
8ο, σ. 100 ~ Στὴ σ. 100 ὑπογράφει ὁ Μεθόδιος Ἀρώνης, διευθυντὴς τοῦ Ἑλληνικοῦ
Παρθεναγωγείου στὴ Σμύρνη καὶ σημειώνει: μετέφρασα καὶ ἐρρύθμισα ἐπὶ τὸ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 162

162 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

σκοπιμώτερον, τῇ βοηθείᾳ τῆς Κυρίας G. Canouil, τὸ παρὸν Γαλλο-ἑλληνικὸν


Ἀλφαβητάριον ἀπὸ τῆς τοῦ Bossut Γαλλο-ἀγγλικῆς Μεθόδου ---.
ΛΜΚ 3

* 568.– Στοιχειώδης Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα


πρὸς χρῆσιν τῶν σχολείων Ὑπὸ *** (Ἔκδοσις Τρίτη.) Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ
Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1862.
Χατζηδῆμος 425: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 9382]
8ο, σ. 88 ~ Κατὰ τοὺς Γκίνη-Μέξα: --- ἐκδοθεῖσα δὲ δαπάνῃ Ι. Μάγνητος --- Ἐκ
τῆς Τυπογραφίας Ι. Μάγνητος.
ΒΠΚρ 3 ΦΣΑ 3

569.– The Problem of Freedom and Slavery in the United States. A lec-
ture before the Literary and Scientific Institution --- Smyrna [1862]
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL
8ο, σ. – ~ Τοῦ Cyrus Hamlin.
BRL 3

570.– Ὑπόμνημα B΄. Κατὰ τῆς Κυβερνητικῆς πορείας τοῦ Ὄθωνος. Ἐν


Σμύρνῃ 1862.
Χατζηδῆμος 426: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 10912:
ἀπὸ τὴν Ἐφημερίδα τῶν Βιβλιοφίλων, ἀρ. 276]
8ο, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 571, 594.
Λανθάνει.

Ὑπόμνημα Γ΄. Κατὰ τῆς κακῆς ἐν γένει πολιτικῆς πορείας τοῦ


571.–
Ὄθωνος. Ἐν Σμύρνῃ 1862.
Χατζηδῆμος 427: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 10913:
ἀπὸ τὴν Ἐφημερίδα τῶν Βιβλιοφίλων, ἀρ. 277]
8ο, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 570, 594.

Λανθάνει.

572.– Χρηστοήθεια ἢ Κανόνες τινὲς τοῦ Πολιτισμοῦ, καὶ σοφά τινα πα-
ραγγέλματα. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Δαμιανοῦ. 1862.
Προσθήκη [Ἠλιού ΙΙΙ *1417(Α3428)]
16ο, σ. 32+ἐξώφ.
ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 163

1863 163

1863
* 573.– Ἀπάντησις εἰς τὴν ἐπιγραφομένην κατὰ τῆς Ἐφορείας τῆς Εὐαγ-
γελικῆς Σχολῆς Διατριβὴν τοῦ πρώην αὐτῆς διευθυντοῦ, Κυρ. Χ. Λαιλίου.
– Οὐκ ἀρετᾷ κακὰ ἔργα· κιχάνει τοι βραδὺς ὠκύν. Ὀδύσ. Θ. 329. – Σμύρνῃ. Ἐκ
τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1863.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 20+ἐξώφ. ~ Συντάκτης ὁ Κ. Ξανθόπουλος ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 522, 523, 545,
2076.
ΑΑ 3 ΕΝΣμ 3 BNUStr 3

574.– Ἀσκήσεις Ἑλληνικαὶ διὰ ἀνάγνωσιν τῶν παίδων --- Σμύρνη 1863.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
12ο, σ. 56
BRL 3

575.– Γεωγραφίας Στοιχειώδη Μαθήματα Συλλεχθέντα καὶ συνταχθέ-


ντα ὑπὸ Π. Ι. Κ. Τμῆμα Α΄. Περιέχον τὴν Πολιτικὴν Γεωγραφίαν. Ἐπε-
ξεργασθὲν δὲ κατὰ τὰς νεωτάτας μεταρρυθμίσεις ὑπὸ Ἰ. Μάγνητος. Ἐν
Σμύρνῃ. 1863.
Χατζηδῆμος 428 [Γκίνης-Μέξας 9530: ἀπὸ Κατάλογο Δεπάστα 1884]
8ο, σ. 64 ~ Π. Ι. Κ. ὁ Ι. Π. Κοκκώνης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 406, 496, 660.
Λανθάνει.

* 576.– Ἐγχειρίδιον Χριστιανικὸν Περιέχον σύντομον ἐξήγησιν τοῦ


Θείου Ναοῦ, τῶν ἐν αὐτῷ ἱερῶν Σκευῶν καὶ Ἀμφίων, καὶ τῶν συνήθων
Ἀκολουθιῶν, τῆς Θείας καὶ Ἱερᾶς Λειτουργίας, καὶ τῶν Ἁγίων Μυστηρίων
τῆς Ἐκκλησίας, καὶ ἐρανισθὲν ἐκ διαφόρων Ἐκκλησιαστικῶν Συγγραφ.
Ὑπὸ Δ. Ν. Δαρβάρεως. Ἐπιδιορθωμένη μετὰ προσθήκη Γραφικῶν ὑπο-
σημειώσεων καί τινων ἄλλων ἐπαυξήσεων, Διὰ δαπάνης Νικολάου Α. Δα-
μιανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1863.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
16ο, σ. 62+2 λ.+ἐξώφ.

BRL 3

577.– Ἐλιφδζουλὶ, ἢ Ὀθωμανικὸν Ἀλφαβητάριον. Μικρὸν Ἀναγνωσμα-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 164

164 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τάριον πρὸς χρῆσιν τῶν παίδων καὶ τῶν ἀρχαρίων ὑπὸ Ν. Μαλλούφ.
Ἔκδοσις νέα. Σμύρνη 1863. Βιβλιοπωλεῖον Κ. Καστέλλα.
Χατζηδῆμος 443: ἀπὸ ἐφ. Εὐσέβεια, ἀρ. 127, 11 Ἰαν. 1864 [Γκίνης-Μέξας 9587]
8ο, σ. –
Λανθάνει.

578.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς Πρὸς χρῆσιν τοῦ λαοῦ. Ὑπὸ Κ.


Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογρ. Δαμιανοῦ
1863.
Χατζηδῆμος 429: ἀπὸ μνεία [Γκίνης-Μέξας 9592 - Παπαδόπουλος ΙΙ *467]
8ο, σ. 169+3 χ.ἀ. ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1864 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 600).
(ΒΙω) 3 ΜΙΘ 3 ΜΜΛαυ 3

579.– Ephesus being a lecture delivered at the Smyrna Literary and


Scientific Institution by Hyde Clarke President of the academy of the S.L.
and S.I. etc. Smyrna G. Green, Frank Street, and Constantinople at Messrs
Koehler End at Messrs Sghimpff. 1863.
Χατζηδῆμος 430: ἀπὸ μνεία
4ο, σ. 35+3 λ.+1 χάρτης
(ΒΙω) 3 BRL 3 LC 3

580.– Ἡ Ἁγία Γραφὴ ἐν τῇ φυλακῇ. Μετάφρασις ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ ὑπὸ


Ο. Κ. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Δαμιανοῦ 1863.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας 9618]
16ο, σ. 25+1 λ.
BRL 3

’ Ἡ Διδασκαλία τῆς Ἁγίας Καθολικῆς Ἀποστολικῆς καὶ Ὀρθοδόξου Ἀνατολικῆς


Ἐκκλησίας --- 1863. ~ Βλ. ἐδῶ, ἀρ. 715.

’ Ἱστορία τῆς Μεγάλης Βρετανίας ὑπὸ Γεωργίου Δ. Λαμπίση Τόμος Γ΄ (Περιέ-


χων τὴν Νέαν Ἱστορίαν) 1603-1714 ἀπ. Χρ. Ἐν Αθήναις ἐκ τῆς Τυπογραφίας
Ἀνδρ. Κορομηλᾶ 1863.
Χατζηδῆμος *431 [Γκίνης-Μέξας *9678]
8ο, σ. 6 χ.ἀ.+3-496+8+1 χ.ἀ. ~ Σὲ σημείωση στὴ σ. 2 χ.ἀ. διευκρινίζεται ὅτι οἱ
πρῶτες 160 σελίδες τοῦ τ. Γ΄ τυπώθηκαν στὴ Σμύρνη, στὸ τυπογραφεῖο Π. Μαρκο-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 165

1863 165

πούλου, ὅπου εἶχαν τυπωθεῖ τὸ 1855 καὶ οἱ τ. Α΄ καὶ Β΄ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 411-412). Ὁ
τ. Δ΄ τυπώθηκε τὸ 1863 στὴν Ἀθήνα.

581.–Κανονισμὸς Ἐκπαιδευτικῆς Ἀδελφότητος (πρὸς διατήρησιν τοῦ


ἑλληνικοῦ καὶ ἀλληλοδιδακτικοῦ τῶν ἀρρένων σχολείου). Σμύρνη 1863.
Χατζηδῆμος *432 [Γκίνης-Μέξας 9682]
8ο, σ. 10
Βιβλιοθήκη Γ. Κ. Χονδρονίκη (Μυτιλήνη) 3

582.–Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Οἰκοτροφείου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχο-


λῆς. Σμύρνη, 1863.
Χατζηδῆμος 433: ἀπὸ Παρανίκα, σ. 67 [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
8ο, σ. – ~ Συντάκτης ὁ Σ. Ξανθόπουλος.
Λανθάνει.

* 583.– Κανονισμὸς τοῦ Παρθεναγωγείου τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς. Ἐν


Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1863.
Χατζηδῆμος *434 [Γκίνης-Μέξας *9689]
8ο, σ. 20
ΓΕΝ 3 ΜΜΛαυ 3

* 584.– Leçons de Langue et de Littérature Françaises par Simon Roux


Professeur de Littérature et d’Histoire à l’École Évangélique et à l’Institut
des Dames Diaconnesses. Langue. Smyrne, Imprimerie P. Marcopoulo. 1863.
Χατζηδῆμος *436
8ο, σ. ΧΧ+215+3 λ. ~ Στὴ σ. (ΙΙΙ): ἀφιέρωση στὸν Victor Duruy.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 585.– Λεξικὸν Ἐγκυκλοπαιδείας Περιέχον τὰ κυριώτερα τῶν Ἐπι-


στημῶν καὶ Τεχνῶν. Συγγραφὲν μὲν γαλλιστὶ ὑπὸ Ἑταιρίας σοφῶν ἀν-
δρῶν καὶ τῇ ἐπιστασίᾳ τοῦ Ἱππότου D’Arteau ἐκδοθέν, μεταφρασθὲν δὲ
κατ’ ἐπιτομὴν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Π. Γερακάκη. Καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ τοῦ
Ἀρχιμανδρίτου καὶ Ἱεροδιδασκάλου Παρθενίου Καισαρέως, Τελειοδι-
δάκτου τῆς ἐν Χάλκῃ Θεολογικῆς Σχολῆς – Ἃ μὲν ἐπίστασαι διαφύλαττε
ταῖς μελέταις· Ἃ δὲ μὴ μεμάθηκας προσλάμβανε ταῖς ἐπιστήμαις. Ἰσοκρ. πρὸς
Δημόνικον. – Τόμος Τρίτος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς Ἀμαλ-
θείας. 1863.
Χατζηδῆμος *437 [Γκίνης-Μέξας *9704]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 166

166 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 844, Δίστηλο ~ Στὶς σ. (843)-844: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τοῦ Alexis


François Artaud de Montor ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1861, ὁ τ. Β΄ τὸ 1862, ὁ τ. Δ΄ τὸ 1864 καὶ
τὸ Παράρτημα τὸ 1867 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 532, 558, 606, 655).
ΑΔ(ΚΑθ) 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΡεθ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3
ΕΦΛ 3 ΘΣχΧ 3 ΛΒΚαλ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΒατ 3 ΜητΚω 3 ΜΙΘ 3 ΜΚαρ 3 ΜΛει 3
ΜΜΛαυ 3 ΜΞηρ 3 ΜΠΣυμ 3 ΜΡιλ 3 ΜΧ 3 ΜΧιλ 3 ΠΔΚΒΝ 3 ΠΚων 3 ΣΤΑΡ 3 ΣΤΙΒολ 3
BCT 3 HUL 3 PUL 3

* 586. Νέος Ἐρωτόκριτος Παρὰ Διονυσίου Φωτεινοῦ. Τόμος Πρῶτος


Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1863.
Χατζηδῆμος *438 [Γκίνης-Μέξας 9774 - Κορδώσης ΙΙ *92]
12ο, σ. η΄+231+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 587.– Νέος Ἐρωτόκριτος --- Τόμος Δεύτερος ---


Χατζηδῆμος *438 [Κορδώσης ΙΙ *92]
12ο, σ. 290 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 608-609, 1070-1071.
(ΑΧΔ) (τ. Α΄ ἀκέφ., τ. Β΄ ἀκέφ. καὶ κολ.) 3 ΔΒΡεθ (τ. Α΄ κολ., τ. Β΄ ἀκέφ.) 3 ΖΒ 3 BRL3

588.– Notice sur la vie et les ouvrages de M. N. Mallouf ---


Προσθήκη [ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. – ~ Πιθανὸν τυπώθηκε στὴ Σμύρνη, τὸ 1863.
BRL 3

589.– Περὶ τῶν ἐν τῷ γραπτῷ λόγῳ γραφομένων σημείων. Πρὸς Χρῆσιν


τῶν ὁμογ. Σχολείων. Ὑπὸ Β. Βράνη. Τοῦ Λεσβίου Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογρα-
φεῖον Δαμιανοῦ. 1863.
Χατζηδῆμος *439 [Γκίνης-Μέξας 9857 - Ἠλιού ΙΙΙ *1478]
16ο, σ. 31+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος ἀπὸ τὸ ἐξώφυλλο.
ΑΠΘεσ 3 ΚΘΔ 3

Πρὸς τὴν Σεβαστὴν τῆς Ἑλλάδος Ἐθνοσυνέλευσιν εἰς Ἀθήνας.


590.–
[στὸ τέλος:] Ἐν Σμύρνῃ τῇ 4 Ἰανουαρίου 1863. Πολλοὶ Ἕλληνες ὑπήκοοι
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *501]
8ο, σ. 21+1 λ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Ἐναντίον τοῦ Α. Ζυγομαλᾶ,
προξένου στὴ Σμύρνη.
ΒΒ 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 167

1864 167

* 591.–Στοιχεῖα Ἠθικῆς Συνταχθέντα ὑπὲρ τῆς Φιλομαθοῦς Νεολαίας


ὑπὸ τοῦ Ἱππότου Νεοφύτου Βάμβα καθηγητοῦ τῆς Φιλοσοφίας καὶ Ρη-
τορικῆς ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ. – «Πάντα πέφυκεν ὑπὸ ἐνδείας καὶ ὑπερβολῆς
φθείρεσθαι». (Ἀριστ. Ἠθικ. Βιβλ. β΄ Κεφ. β΄.) – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας Δαμιανοῦ. 1863.
Χατζηδῆμος *440 [Γκίνης-Μέξας *9903]
8ο, σ. 171+1 λ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Οἰκουμενικὸ Πατριάρχη Κύριλλο.
ΕΜΣ 3 ΕΝΣμ (κολ.) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΛει 3 ΣκΚαυσ 3

592.– Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας ἐκ τῶν βιβλίων τῆς Παλαιᾶς καὶ Νέ-
ας Διαθήκης συναρμολογηθεῖσα ὑπὸ Γ. Γενναδίου. Κατ’ ἔγκρισιν τῆς
Ἱερᾶς Συνόδου. Δαπάνῃ ὑπὸ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς
Τυπογραφίας Δαμιανοῦ. 1863.
Προσθήκη [Παπαδόπουλος ΙΙ *503]
8ο, σ. 95+1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 458, 459, 460, 475, 514, 544, 752.
ΜΜΛαυ 3

593.– Τῶν Νέων Ὁ Καλὸς Σύντροφος ἢ Τεμάχια Διδακτικὰ Συλλεχθέν-


τα πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας Δαμιανοῦ. 1863.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 72 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 125, 365, 402, 493, 623.
ΜΙησ 3

594.– Ὑπόμνημα Δ΄ κατὰ τῶν Συνταγματικῶν παρανομιῶν τοῦ Ὄθω-


νος. Σμύρνη 1863.
Χατζηδῆμος 441: ἀπὸ τὸν κατάλογο τοῦ Βιβλιοπωλείου Νάκη
«Φώτιος ὁ Κωνσταντινουπόλεως», 1864, ἀρ. 175, σ. 14 [Γκίνης-Μέξας 10919]
8ο, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 570, 571.
Λανθάνει.

1864
* 595.– Abbecedario della Lingua Italiana, per l’uso Dei Principianti.
Ediziοne III. Smirne, Stamperia del Amalthea. 1864.
Φάλμπος *122 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1864.2]
8ο, σ. 48+ἐξώφ.
ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 168

168 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 596.– [κείμενο σὲ γραφὴ Σελεράϊ] Ἀνσαϊλανζὰρ Σεhλεραϊκὸν Ἀλφαβητά-


ριον Ἐν Σμύρνῃ.
Χατζηδῆμος *307 [Γκίνης-Μέξας 10140 - Ἠλιού, σημειώσεις στὸ ἔτος 1820, ἀρ. ζ]
8ο, σ. 38+4 χ.ἀ. (διαταραγμένη σελιδαρίθμηση, ἐνδεχομένως ἐλλιπὲς) ~ Στὶς σ. (7)-
8: Πρόλογος Ἐφευρέτου. Ὑπογραφή: Τγρανσάρ. Στὴ σ. (9): Πρὸς τοὺς Ἀρχαρί-
ους, ὁ Τυπογράφος. Ἀκολουθεῖ: Πίναξ Ἐξωτερικῶν συμφωνητικῶν Γραμμάτων
διὰ προφορὰν τῶν Σεhλεραϊκῶν ΣτΟχείων καὶ λέξεων. Στὶς σ. (9)-38: Προπαιδεία
Σελεραϊκῶν Μαθημάτων ~ Γιὰ τὴν ἐπινοημένη παγκόσμια γλώσσα σελαράϊ στὴ σ.
(9) σημειώνεται: Σελεράϊ τοῦτ’ ἔστιν ἡ Γενικὴ Γλῶσσα συνΕίσταται ἀπὸ δέκα
ἐννέα Ριζικὰ σχήματα καταλΥγοντα πάντοτε εἰς Α, τὰ ὁποῖα ἰχνογραφίζονται καὶ
προσφέρονται ὡς ἑφεξῆς. Στὸ τέλος μεγάλος πίνακας τοῦ ἀλφαβήτου, πιθανὸν
χειρόγραφος ~ Χωρὶς χρονολογία. Οἱ Γκίνης-Μέξας τὸ εἶχαν τοποθετήσει τὸ 1820,
ἐνῶ ὁ Φίλιππος Ἠλιού θεώρησε τὴ χρονολόγηση ἀμφίβολη. Πιθανότατα κυκλοφόρη-
σε τὸ 1864, ὁπότε ἐκδίδεται τὸ ἀντίστοιχο ἐγχειρίδιο στὰ γαλλικὰ (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
597) ~ Συντάκτης τοῦ ἀλφαβηταρίου ὁ Bedro Tingir ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: James R. Rus-
sell. «The Sehlerai Language» FL=000011-00 Fiat Lingua, http://fiatlingua.org>. Web.
01 February 2013. http://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/10007898/Sehlerai.pdf? sequen
ce=1 (ἐπίσκεψη: 28.12.2013).

ΒΕΦΗ 3

* 597.– [κείμενο σὲ γραφὴ Σελεράϊ] Ans Haïlanzar ou Alpha-Gnomonomic


de Seh-lerai Ouvrage Tghransar. Smyrne 1864.
Προσθήκη
8ο, σ. 32+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Τοῦ Bedros Tingir ~ Πβ. ἐδῶ ἀρ. 596.
Βιβλιοθήκη AGBU Nubarian (Παρίσι) 3

Dialogues familiers Français-Grecs Quatrième édition. Soigneu-


* 598.–
sement revues et augmentées par J. Magnis. // Γαλλο-Ἑλληνικοὶ συνήθεις
διάλογοι. Ἔκδοσις τετάρτη. Ἐπιμελῶς διορθωθεῖσα καὶ ηὐξηθεῖσα Ὑπὸ
Ι. Μάγνητος. Smyrne, Imprimerie de Jοseph Magnis. 1864.
Χατζηδῆμος *442 [Ἠλιού-Πολέμη *1864.65]
8ο, σ. 224+2 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 119, 228, 408.
ΒΠΚυπ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BRL 3

Διότι παιδίον ἐγεννήθη εἰς ἡμᾶς, υἱὸς ἐδόθη εἰς ἡμᾶς, καὶ ἡ ἐξου-
599.–
σία θέλει εἶσθαι ἐπάνω εἰς τὸν ὦμον αὐτοῦ. Καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ θέλει
καλεσθῇ Θαυμαστὸς Σύμβουλος, Ἰσχυρὸς Θεός, ὁ Πατὴρ τοῦ μέλλοντος
αἰῶνος, ὁ Ἄρχων τῆς εἰρήνης (Ἠσ. θ΄. 6).
Χατζηδῆμος *662 [Ἠλιού-Πολέμη *1864.77]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 169

1864 169

8ο, σ. 8 ~ Ἀχρονολόγητο. Κατὰ τὸν Χατζηδῆμο: Σμύρνη 1864 ~ Συλλογὴ ὕμνων.


(ΑΧΔ) 3 (ΦΗΛ) 3

600.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη Πρὸς χρῆσιν τῶν


Παίδων. Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου Τόμος Δεύτερος. Σμύρνη, Τυπ. Ἀμαλ-
θείας, 1864.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1864.122]
8ο, σ. 318 ~ Ὁ τ. A΄ τὸ 1863 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 578) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 682, 712, 713, 735,
759, 813, 846-848, 1095, 1139.
ΜΙΘ 3

* 601.– Episkepses pros tο aghiotaton mistirion tis efcharistias ke pros tin


Panaghian dhia cath’ imeran tu minos Sinthemenes men is ta italica apo ton
Aghion Alfonson de Liguori metafrasmenes dhe is ta romeïca. Eprostethisan I
Liturghia, I Esperini, Imni ke ales prosefches. Nea Ekdhosis. Smirni, Ek tis
Τypografias Daveroni ke Sugiolli. 1864.
Χατζηδῆμος *444 [Ἠλιού-Πολέμη *1864.134]
8ο, σ. ΧΧΙΙ+280+2 χ.ἀ. ~ Μεταφραστὴς ὁ François-Achille Elluin.
Βιβλιοθήκη Θ. Ρόμβου (ἀκέφ.) 3 ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἀκέφ.) 3 ΜΙησ (ἀκέφ.) 3
IFEB 3

602.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Μυτιλήνῃ Γυμνασίου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Π.


Μαρκοπούλου. 1864.
Χατζηδῆμος *446 [Ἠλιού-Πολέμη 1864.238]
4ο, σ. 37+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Συντάκτης ὁ Χ. Λαίλιος.
(ΑΧΔ) 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΜυτ 3

Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Παρθεναγωγείου Χαρ.


* 603.–
Ἀναστασιάδου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου.
1864.
Χατζηδῆμος *445 [Ἠλιού-Πολέμη *1864.239]

8ο, σ. 12+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.


ΓΕΝ 3

* 604.– Κατάλογος βιβλίων – «Εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο
Καὶ θαμὰ τοῦτ’ ἔρδοις, τάχα κὲν καὶ μεῖζον ἔσοιτο» – 1864.
Χατζηδῆμος *447 καὶ Φάλμπος 123 [Ἠλιού-Πολέμη *1864.244]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 170

170 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 22+ἐξώφ. ~ Χωρὶς ἔνδειξη τόπου ἔκδοσης καὶ τυπογραφείου. Κατὰ τὸν Χα-
τζηδῆμο: Σμύρνη, Τυπ. Π. Μαρκοπούλου ~ Κατάλογος τῆς Βιβλιοθήκης «Ἀδελφό-
τητος τῶν Μουσῶν» Μήθυμνας ~ Ὁ Κανονισμὸς τῆς Βιβλιοθήκης τὸ 1862 (βλ. ἐδῶ,
ἀρ. 553).
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 605.– Κορίννα ἢ Ἰταλία Μυθιστορία τῆς Κυρίας Στάελ Μεταφρα-


σθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Παύλου καὶ Ἀλεξάνδρου Γεωργιάδου καὶ
ἀφιερωθεῖσα τῷ Κυρίῳ Κ. Βεντιβολίῳ, Κόμητι Ἀραγωνίας καὶ Γενικῷ τῆς
Γαλλίας Προξένῳ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Α. Δαμιανοῦ. 1864
Χατζηδῆμος *448 [Ἠλιού-Πολέμη *1864.256]
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+γ΄+1 λ.+448 ~ Στὴ σ. 6 χ.ἀ.: Τιμᾶται Ὀθωμ. ταλ. 2 ~ Στὶς σ. 445-
448: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Κυρία Στάελ ἡ Anne-Louise Germaine de Staël.
ΒΕΣμ 3 Βιβλιοθήκη Κολλεγίου Ἀθηνῶν 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΜΟΥ 3 ΔΜΑΡ 3ΕΒΕ 3
ΕΦΛ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΒΚαλ 3 ΜητΚερ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 ΣΑΑθ 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3 PUL 3

* 606.– Λεξικὸν Ἐγκυκλοπαιδείας Περιέχον τὰ κυριώτερα τῶν Ἐπι-


στημῶν καὶ τεχνῶν. Συγγραφὲν μὲν Γαλλιστὶ ὑπὸ ἑταιρίας σοφῶν ἀν-
δρῶν καὶ τῇ ἐπιστασίᾳ τοῦ ἱππότου D’Arteau ἐκδοθέν, Μεταφρασθὲν δὲ
κατ’ ἐπιτομὴν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Π. Γερακάκη. Καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ τοῦ
Ἀρχιμανδρίτου καὶ Ἱεροδιδασκάλου Παρθενίου Καισαρέως, Τελειοδι-
δάκτου τῆς ἐν Χάλκῃ Θεολογικῆς Σχολῆς. – Ἃ μὲν ἐπίστασαι διαφύλαττε
ταῖς μελέταις· Ἃ δὲ μὴ μεμάθηκας προσλάμβανε ταῖς ἐπιστήμαις. Ἰσοκρ. πρὸς
Δημόνικον. – Τόμος Τέταρτος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς
Ἀμαλθείας. 1864.
Χατζηδῆμος *449 [Ἠλιού-Πολέμη *1864.262]
8ο, σ. 898, Δίστηλο ~ Στὶς σ. (897)-898: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τοῦ Alexis
François Artaud de Montor ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1861, ὁ τ. Β΄ τὸ 1862, ὁ τ. Γ΄ τὸ 1863 καὶ
τὸ Παράρτημα τὸ 1867 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 532, 558, 588, 655).
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΜυτ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3 ΕΦΛ 3
ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΛΒΚαλ 3 ΜΒατ 3 ΜΙΘ 3 ΜΛει 3 ΜΞηρ 3 ΜΠΣυμ 3
ΜΧ 3 ΠΔΚΒΝ 3 ΠΚων 3 ΣΤΙΒολ 3 ΣΤΑΡ 3 BCT 3 HUL 3 PUL 3

Νέον Ταμεῖον Μουσικῆς Ἀνθολογίας Περιέχον ἅπασαν τὴν Ἐνι-


* 607.–
αύσιον Ἀκολουθίαν Ἑσπερινοῦ Ὄρθρου καὶ Λειτουργίας Τῇ προσθήκῃ
ἀρίστων τινῶν ἀνεκδότων εἰσέτι μαθημάτων τῶν ἀειμνήστων διδασκάλων
Μανουὴλ καὶ Γρηγορίου τῶν Πρωτοψαλτῶν καὶ Χουρμουζίου Χαρτοφύ-
λακος. Ἐκδίδεται ἤδη τὸ πρῶτον μετὰ πολλῶν νεωστὶ μελοποιηθέντων
μαθημάτων ὑπὸ Νικολάου Πρωτοψάλτου Σμύρνης, Συνδρομῇ φιλοτίμῳ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 171

1864 171

τοῦ ἐκ Σπάρτης τῆς Πισιδείας φιλομούσου Χαραλάμπους Ι. Φωτιάδου.


Τόμος B΄. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Νικολάου Πρωτοψάλτου.
1864.
Χατζηδῆμος *450 [Ἠλιού-Πολέμη *1864.319]
8ο, σ. 408 ~ Ὁ τ. A΄ τὸ 1862 καὶ ὁ τ. Γ΄ τὸ 1867 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 564 καὶ 651).
ΑΠΘεσ 3 ΓΙΧ 3 ΔΒΑν 3 ΕΒΕ 3 ΕΜΣ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΨ 3 ΜΑΠαν 3 ΜΚυκΚ 3
ΜΣιμ 3 ΠΚων 3 BRL 3

* 608.– Νέος Ἐρωτόκριτος Παρὰ Διονυσίου Φωτεινοῦ Τόμος Πρῶτος.


Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας.» 1864.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1864.321-322]
12ο, φ. 1 λ.+σ. 2 χ.ἀ.+η΄+(9)-231+1 λ.+5 πίν. ~ Χαρακτικά: Ι. Γ. Πλατύς.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 609.– Νέος Ἐρωτόκριτος --- Τόμος Δεύτερος ---


12ο, φ. 1+σ. 290+2 λ.+4 πίν. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 586-587, 1070-1071.
ΒΒ (τ. Β΄) 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΡεθ (τ. Α΄ κολ., τ. Β΄ ἀκέφ.) 3 ΕΝΣμ 3 ΕΦΛ 3 ΛΜΚ (τ. Α΄) 3
ΜΜΠ 3 INS 3

610.– Ὁ καθρέπτης τῶν παίδων ἤτοι Μαθήματα χρηστοηθείας. Πρὸς


χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Ὑπὸ Β. Βράνη τοῦ Λεσβίου. Ἔκδοσις
Δευτέρα Ἐπηυξημένη καὶ διορθωμένη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας
Δαμιανοῦ. 1864.
Χατζηδῆμος 451: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1864.364]
8ο, σ. 92+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1863 ~ Τιμή: γρόσια 3.
ΚΘΔ 3

* 611.– Τὸ κυριώτατον τοῦ Ἑλληνόπαιδος μάθημα. Λόγος Ἐκφωνηθεὶς


ἐν τῷ Ἑλληνικῷ Παρθεναγωγείῳ τῆς ἐν Σμύρνῃ Φιλεκπαιδευτικῆς Ἑται-
ρίας κατὰ τὴν ἔναρξιν τῶν δημοσίων ἐξετάσεων τῇ 14ῃ Ἰουνίου 1864 Ὑπὸ
Κ. ΒουΔοδήμου. Ἐν Σμύρνῃ, ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1864.
Χατζηδῆμος *452 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1864.533]
8ο, σ. 14+1 χ.ἀ. ~ Τοῦ Κ. Βουλοδήμου.
ΚΜΣπ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 172

172 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1865
’ Ἀγγλικὴ Γραμματική. Σμύρνη 1865.
Χατζηδῆμος 455: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 16 Ἀπρ. 1865
Τοῦ Γ. Δ. Λαμπίση ~ Πρόκειται γιὰ ἀθηναϊκὴ ἔκδοση (πβ. Ἠλιού-Πολέμη
1864.52).

’ Ἀγγλικὴ Χρηστομάθεια. Σμύρνη, 1865.

Χατζηδῆμος 456: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 16 Ἀπρ. 1865


Τοῦ Γ. Δ. Λαμπίση ~ Πρόκειται γιὰ ἀθηναϊκὴ ἔκδοση (πβ. Ἠλιού-Πολέμη
1864.570).

612.– Après le choléra --- [Smyrne] Imprimerie de l’Impartial [1865]


Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ LC
–, σ. – ~ Συντάκτης ὁ Anacleto Cricca.
LC 3

613.– À propos du choléra --- Smyrne, juillet 1865. [Smyrne, Im-


primerie Daveroni et Sugiolli, 1865]
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ LC
8ο, σ. 16 ~ Συντάκτης ὁ Anacleto Cricca.
LC 3

614.– Ἱστορία τῆς Ἀρχαίας Ἑλλάδος πρὸς διδασκαλίαν τῶν παίδων


Ὑπὸ Λαμὲ Φλαιρῆ Μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Κ. Τριανταφύλλη πρὸς χρῆσιν
τῶν μαθητῶν τῆς Ἐμπορικῆς Σχολῆς Ν. Ἀρώνη (Ἔκδοσις Πρώτη) Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας 1865.
Χατζηδῆμος 454: ἀπὸ μνεία - Φάλμπος *124 [Ἠλιού-Πολέμη 1865.276]
8ο, σ. 176 ~ Λαμὲ Φλαιρῆ ὁ Jules-Raymond Lamé Fleury.
ΔΒΚερ 3 (ΦΚΦ) 3 BRL 3

615.– Ἰωάννα Γρέϋ, Μυθιστόρημα μεταφρασθὲν ὑπὸ Γ. Δ. Λαμπίσση


Σμύρνη, 1865.
Χατζηδῆμος 453: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 16 Ἀπρ. 1865 [= Ἠλιού-Πολέμη 1865.287]
–, σ. –
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 173

1865 173

Κυριακοδρόμιον. Ἤτοι τὰ κατὰ Κυριακὴν Ἱερὰ Εὐαγγέλια. Ἐν


616.–
Σμύρνῃ 1865.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8o, σ. 48
BRL 3

Ὁ Παναγιώτης Θεοδώρου ἐνώπιον τῆς κοινῆς γνώμης Ἐν Σμύρνῃ


617.–
1865 Μηνᾶς Δ. ΧαΜΔόπουλος καὶ Σα
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1865.429: ἀπὸ Κουμανούδη Γ΄, σ. 146]
–, σ. –
Λανθάνει.

Περὶ πολυτελείας Λόγος Ἐκφωνηθεὶς τὴν 14 Μαρτίου 1865 ἐν


* 618.–
τῷ Παρθεναγωγείῳ τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς ὑπὸ τῆς διευθυνούσης κυρίας Σ.
Λεοντιάδος. Ἐκδίδεται δαπάνῃ τῆς Ἐφορίας τοῦ Παρθεναγωγείου καὶ
διανέμεται δωρεάν. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφία τῆς Ἀμαλθείας.
Χατζηδῆμος *663 [Ἠλιού-Πολέμη *1865.484]
8ο, σ. 31+1 λ.+ἐξώφ.
ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Προσευχητάριον Πρὸς χρῆσιν τῶν Χριστιανῶν μάλιστα δὲ τῶν


* 619.–
παίδων Μετὰ τῆς ἀπαιτουμένης ἐγκρίσεως Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Π. Μαρ-
κοπούλου 1865. (Ἰδιοκτησία)
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1865.520]
32ο, σ. 512
BILO 3

620.– Rapport général présenté par M. le Dr Japhet dans la séance du 19


Octobre [1865]. Smyrne 1865
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL
8ο, σ. – ~ Ἀπὸ τὴν Comité de l’Hygiène et de Secours.
BRL 3

621.– Στοιχειώδης Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα


πρὸς χρῆσιν τῶν σχολείων ὑπὸ *** Ἔκδοσις δ΄ Ἐκδοθεῖσα δὲ δαπάνῃ Ι.
Μάγνητος. Ἐν Σμύρνῃ 1865.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1865.556]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 174

174 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 88
BRL 3

622.– Σύνοψις Ἱερᾶς Ἱστορίας καὶ Κατηχήσεως Σμύρνη 1865


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1865.570: ἀπὸ Legrand 19e]
–, σ. –
Λανθάνει.

623.– Τῶν Νέων Ὁ Καλὸς Σύντροφος ἢ Τεμάχια Διδακτικὰ Συλλεχθέν-


τα πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων --- Ἐν Σμύρνῃ 1865.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
16ο, σ. 94 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 125, 365, 402, 493, 593.
BRL 3

Χρηστομάθεια Γαλλικὴ ἤτοι Συλλογὴ τεμαχίων καὶ ὁλοσχερῶν


* 624.–
ἔργων ἐκ τῶν ἀρίστων λογογράφων καὶ ποιητῶν τῆς Γαλλίας παλαιῶν τε
καὶ νεωτέρων, Μετὰ σημειώσεων ἐξηγητικῶν τοῦ κειμένου, ὑπὸ Ι. Καρα-
σούτσα καθηγητοῦ τῆς Γαλλικῆς γλώσσης. Βιβλίον φέρον τὴν ἔγκρισιν
τῆς ἐξεταστικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἔκδοσις
Τρίτη θεωρηθεῖσα καὶ πλουτισθεῖσα διὰ πλείστων σημειώσεων ἐξηγη-
τικῶν. Ἐν Ἀθήναις, Τύποις Φιλομούσου Λέσχης. 1865.
Φάλμπος *6 [Ἠλιού-Πολέμη *1865.639]
8ο, σ. κϚ΄+2 χ.ἀ.+438+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη (: Φάλμπος)
~ Περιέχει ἔργα ἢ ἀποσπάσματα ἔργων τῶν Fénélon, De Maistre, Voltaire, Bos-
suet, Chateaubriand, A. de Lamartine, V. Hugo, E. Scribe, P. Corneille, Racine,
Molière κ.ἄ. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: γιὰ τὸν Καρασούτσα, βλ. Ἀργυρόπουλος, σ. 110-117.
ΔΒΠατρ 3 ΜΧ 3 ΣΤΒ 3 (ΦΚΦ) 3

Χριστιανικῆς Διδασκαλίας Μάθημα --- Ἱερᾶς Ἱστορίας Σύνοψις.


625.–
Ἐκδοθεῖσα Ὑπὸ Α. Κοραῆ. Ἐν Σμύρνῃ 1865
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
–, σ. 29
BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 175

1866 175

1866
626.– Αἱ περιπέτειαι τῆς παιδικῆς ἡλικίας. Εἰς μικρὰς διηγήσεις ἐκ τοῦ
Γαλλικοῦ μεταφρασθεῖσαι καὶ ἐκδοθεῖσαι ὑπὸ Ν. Σπεράντσα Σμύρνη
1866.
Χατζηδῆμος 457: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 16 Αὐγ. 1869 [= Ἠλιού-Πολέμη 1866.10]
–, σ. – ~ Τοῦ P. Blanchard ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 345, 645, 676.
Λανθάνει.

627.– Anapafsis tis cardhias is to aghion thelima tu Theu para tu patros


Thoma Stanislau Velasti tis Sintrofias tu Iisu. Dhidhascalia sinathrismeni
malista ek tu sighramatos tu patros Alfonsu Rodriguez tis aftis sintrofias. – Qui
facit voluntatem Patris mei, qui in coelis est, ipse intrabit in regnum coelorum.- Opios
camni To thèlima tu Patros mu ostis ine is tus uranùs, aftòs thèli emvi is tin vasilìan
ton uranòn. (Matth. 7-21.) – Ecdhosis Triti Smirni, Ek tis Tipografias P.
Marcopulu. 1866.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1866.25]
4ο, σ. VΙΙΙ+224
ΒΠΠΤ 3 ΜΙησ 3 ΜΧ 3 PUL 3

628.– Ἀρχιχρονιὰ τοῦ 1867. Ποίημα τῆς κ. Σαπφοῦς Λεοντιάδος. Πω-


λεῖται ὑπὲρ τῶν πτωχῶν παίδων 20 παράδες. Ἐν τῷ βιβλιοπωλείῳ τῆς
Ἀμαλθείας. Σμύρνη, 1866.
Χατζηδῆμος 458: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 23 Δεκ. 1866 [= Ἠλιού-Πολέμη 1866.51]
–, σ. –
Λανθάνει.

629.– Βίος καὶ Πολιτεία τοῦ ἐν Ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Ἰωάννου τοῦ Θεο-
λόγου καὶ Εὐαγγελιστοῦ, φίλου τοῦ Χριστοῦ, ἠγαπημένου ἐπιστηθίου καὶ
παρθένου, ὡς εὕρηται ἐν χειρογράφοις μοναχοῦ τινος Ρωμανοῦ. Νῦν δὲ
ἐκδίδεται εἰς τύπον παρά τινων ἀδελφῶν. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας Ι. Μάγνητος. 1866.
Χατζηδῆμος 459: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1866.60]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+γ΄+1 λ.+62
ΖΒ 3 ΜΖΠ(Σ) 3 ΜΣιμ 3 ΜΧ 3 ΣκΚαυσ 3 BVat 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 176

176 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Διδασκαλία Διπλογραφίας Καταστιχώσεως, Ὑπὸ Ε. Σπυλιοπού-


630.–
λου. Σμύρνη 1866.
Χατζηδῆμος 664: ἀπὸ ἐφ. Ἰωνία, 19 Ἀπρ. 1876 [Ἠλιού-Πολέμη 1866.84]
–, σ. – ~ Τοῦ Εὐσταθίου Σ. Σπηλιοπούλου.
BNUStr 3

* 631.– Ἰδιωτικὰ τῆς Νεωτέρας Ἑλληνικῆς Γλώσσης. Ὑπὸ Ἰωάννου


Πρωτοδίκου. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας τῆς Ἀμαλθείας. 1866.
Χατζηδῆμος *461 [Ἠλιού-Πολέμη *1866.198]
4ο, φ. 1 λ.+1+σ. 95+1 χ.ἀ.+ἐξώφ.
ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΜυτ 3 ΔΒΝαυ 3 ΕΒΕ 3 ΖΒ 3 ΚΘΔ 3
ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 BCCM 3 BCT 3 BGE 3 BILO 3 BRL 3 CamUl 3 CIN 3
INS 3 KBD 3 NSBUG 3 PUL 3 SBB 3 UBLei 3 UBLMM 3 UEL 3

632.– Κανονισμὸς τῆς Νέας Γραικικῆς Λέσχης 1866. Ἐν Σμύρνῃ. Τύ-


ποις. Νικολ. Α. Δαμιανοῦ.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1866.221]
8ο, σ. 16 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
ΒΒ 3 BRL 3 SBB 3

633.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἐμπορικοῦ Σχολείου ὑπὸ Ν. Ἀρώνη.


Διευθυνομένου. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1866.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1866.226]
<8ο, σ. 16>
(ΚΜΣπ: φττπ.) 3

* 634.– O alithinos filos tu Christianu ite epitomi ton anangheotèron


praghmaton in’ apolavsi o Christianos tin eonion sotirian. Sinthemeni Para
tu Patros Aloïsiu, apostolicu Ierokiricos Capukinu Efimeriu is tin Ecclisian
tu Aghiu Policarpu tis Smirnis. – Macarios ostis evriski ena alithinon Filon
Eccli. XXV. 12. – En Smirni, Ek tis Tipoghrafias Daveroni ke Sugiolli. 1866.
Χατζηδῆμος *462 [Ἠλιού-Πολέμη *1866.312]
4ο, φ. 2+σ. 553+1 λ.
ΒΠΚρ 3 ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙησ 3 ΜΙησΤ 3 ΜΧ 3 PUL 3

635.– Ὁ Βαλμιέρος ἤτοι Ὁ θρίαμβος τῆς ἀρετῆς καὶ τοῦ ἔρωτος.


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 177

1866 177

Ἐκδοθὲν εἰς τὸ γαλλικὸν ὑπὸ Ἀρνωδίου. Μεταφρασθὲν δὲ εἰς τὴν καθο-


μιλουμένην ὑπὸ Α. Ι. Α. Ἐν Σμύρνῃ 1866.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
16ο, σ. 87 ~ Ἀρνώδιος ὁ François Thomas Marie de Baculard d’Arnaud. ~ Πβ. ἐδῶ,
ἀρ. 336.
BRL 3

* 636.– Οἱ ἀντερασταὶ Δρᾶμα εἰς πράξεις δύω. Τῆς ὑποθέσεως ληφθεί-


σης ἔκ τινος διηγήματος. Ὑπὸ Ἰωάννου Κ. Ράμφου. 1866.
Χατζηδῆμος *463 [Ἠλιού-Πολέμη *1866.325]
16ο, σ. 2 χ.ἀ.+26+1 λ.+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος ἀπὸ τὸ ἐξώφυλλο ~ Στὴν τελευ-
ταία σ. 1 χ.ἀ.: Παρακαλοῦνται οἱ Κύρ. Συνδρομηταὶ νὰ μὲ συγχωρήσωσιν ἂν δὲν
κατεχώρησα τὰ ὀνόματα αὐτῶν, ἕνεκα τΑς μὴ ἐγκαίρου ἐπιστροφῆς τῶν ἀγγε-
λιῶν. Ι.Κ.Ρ. Τιμαί. Διὰ τοὺς Συνδρομητὰς Γρ. 5. [Διὰ τοὺς] μὴ [Συνδρομητὰς
Γρ.] 6. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΒΒ 3 ΓΠΣ 3

* 637.– Οἱ μάρτυρες Ἔπος ἐν τῷ πεζῷ λόγῳ. Ὑπὸ Σατωβριάνδου. Με-


ταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ Μ. Χρυσοπούλου. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1866.
Χατζηδῆμος *464 [Ἠλιού-Πολέμη *1866.346]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+410 ~ Στὶς σ. 3, 4 χ.ἀ. ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν Γ. Μ.
Πιτῆ ~ Σὲ ἕνα τμῆμα τῶν ἀντιτύπων πρόσθετες σ. (409)-410: κατάλογος συνδρο-
μητῶν. Στὶς σ. (409)-410: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΜΣ 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΔΒΣ 3
ΜΛει 3 ΣΤΑΡ 3 BILO 3 BRL 3 BSBM 3 PUL 3

638.– O min tu Maghiu afieromenos is tin Theotokon Marian. Dhevtera


ekhdosis me tin adhian ton proestoton. Smirni, Tipografia Daveroni ke
Sugiolli 1866
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1866.364: ἀπὸ Dalleggio 68]
8ο, σ. 64 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 974.
ΓΕΝ 3

* 639.– Περίβασις Σαμίου τινὸς ἐν ταῖς Μοναῖς τῆς Σάμου. Ἐν Σμύρνῃ


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1866.391]
8ο, σ. 36 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ τέλος (σ. 36): Ἐτυπώθη ἐν Σμύρνῃ κατὰ
μῆνα μάρτιον 1866 ~ Τοῦ Ἐμμανουὴλ Κρητικίδου.
ΒΠΚρ 3 ΔΒΣαμ 3 ΛΟΒ 3 DAI 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 178

178 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Πολυξένη Τραγωδία εἰς πέντε πράξεις --- παρὰ τοῦ Εὐγενε-


640.–
στάτου καὶ μεγάλου Ποστελνίκου κυρ. Ι. Ρίζου μετατυπωθεῖσα δὲ ὑπὸ
Α. Α. Λ. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1866
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1866.407: ἀπὸ Legrand 19e]
12ο, σ. 78
Λανθάνει.

641.– Πρῶτον βιβλίον τῶν παίδων Μεταφρασθὲν ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου


Ἔκδοσις Τρίτη Ἐν Σμύρνῃ 1866
Χατζηδῆμος 460: ἀπὸ μνεία [= Ἠλιού-Πολέμη 1866.433]
8ο, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 781.
Λανθάνει.

* 642.– Τὰ Ἀπόκρυφα Τοῦ κατὰ θείαν παραχώρησιν μητροπολίτου


Ἀθηνῶν καὶ Προέδρου τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος
κ. Θεοφίλου Βλαχοπαπαδοπούλου. Ὑπὸ Γρηγορίου Ἱεροδιακόνου – «Οὐ
γὰρ ἔστι κρυπτὸν ὃ οὐ φανερὸν γενήσεται· οὐδὲ ἀπόκρυφον ὃ οὐ γνωσθήσεται
καὶ εἰς φανερὸν ἔλθει. Βλέπετε οὖν πῶς ἀκούετε· ὃς γὰρ ἂν ἔχῃ, δοθήσεται αὐτῷ·
καὶ ὃς ἂν μὴ ἔχῃ, καὶ ὃ δοκεῖ ἔχειν ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ». (Λουκ. Η, 17, 18.) –
Ἐν Σμύρνῃ 1866
Χατζηδῆμος *465 [Ἠλιού-Πολέμη *1866.474]
8ο, σ. 47+1 λ. ~ Λίβελλος κατὰ τοῦ μητροπολίτη Ἀθηνῶν Θεοφίλου.
ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΗΚΙΤΒ 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ 3 BILO

643.– Τὰ Χιακά. Ὑπὸ Ἀλεξάνδρου Γρηγορίου Ἐν Σμύρνῃ 1866


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
–, σ. 10
ΓΜΟΥ 3

* 644.– Χριστιανικὴ διδασκαλία, ἢ Ἐξήγησις τῶν δύο μυστηρίων τοῦ ἱε-


ροῦ βαπτίσματος καὶ τοῦ ἁγίου Mύρου. Συλλεχθεῖσα ἐκ διαφόρων τῆς
Ἐκκλησ. Ἁγίων πατέρων καὶ ἐκδοθεῖσα Πρὸς διδασκαλίαν τῆς Μαθητευ-
ούσης Νεολαίας ὑπὸ Μ. Σαββαΐδου. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Νικολάου Α.
Δαμιανοῦ 1866.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8o, σ. 66+ἐξώφ.
ΠΔΚΒΝ 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 179

1867 179

1867
645.– Αἱ περιπέτειαι τῆς παιδικῆς ἡλικίας. Εἰς μικρὰς διηγήσεις Ἐκ
τοῦ Γαλλικοῦ μεταφρασθεῖσαι καὶ ἐκδοθεῖσαι ὑπὸ Ν. Σπεράντσα. Ἔκ-
δοσις Δευτέρα ἐπιδιορθωθεῖσα. Σμύρνη 1867.
Χατζηδῆμος 466: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 29 Αὐγ. 1867 [= Ἠλιού-Πολέμη 1867.11]
–, σ. – ~ Τοῦ P. Blanchard ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 345, 626, 676.
Λανθάνει.

646.– Ἀλφαβητάριον πρὸς χρῆσιν τῶν ἀλληλοδιδασκομένων παίδων ---


Ἐν Σμύρνῃ 1867
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 36
BRL 3

647.– Ἀνατολικὸν Ἡμερολόγιον ἤτοι Ὁδηγὸς ἐν Σμύρνῃ. Διὰ τὸ δίσε-


κτον ἔτος 1868 Τυπογραφεῖον Δαβερώνη καὶ Σουδζόλη. Σμύρνη 1867
Χατζηδῆμος 467: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 24 Νοεμ. 1867 [= Ἠλιού-Πολέμη 1867.28]
–, σ. –
Λανθάνει.

* 648.– Βιβλιοπωλεῖον «Ὁ Κοραῆς» Τῆς Σμύρνης Σύντομος Ἱστορικὴ


καὶ Τοπογραφικὴ Περιγραφή, Ἐκδοθεῖσα ὑπὸ Ι. Α. Δ. Ἐν Σμύρνῃ, 1867.
Τιμᾶται Γρ. 1.
Φάλμπος *7 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1867.49]
8ο, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+(2)-13+1 λ.+1 χ.ἀ.
ΒΕΣμ 3 BRL 3 SBB 3

649.– Ἡ μάστιξ καὶ οἱ θάνατοι Ἀνθοδέσμη λυρικῶν ποιημάτων Σμύρνη


1867.
Χατζηδῆμος 468: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 6 Ἰαν. 1867 [= Ἠλιού-Πολέμη 1867.166]
–, σ. – ~ Τοῦ Ἐμμ. Β. Μπεκερέλλη ~ Τιμή: Γρόσια 7.

Λανθάνει.

Λεξικὸν Ἑλληνοαγγλικὸν καὶ Ἀγγλοελληνικὸν Ὑπὸ Ν. Κοντο-


* 650.–
πούλου. Μέρος Πρῶτον. // A Lexicon οf Modern Greek-English and
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 180

180 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

English-Modern Greek by N. Contopoulos. First Part. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις


Β. Τατικίδου, ὁδὸς Εὐρωπαϊκὴ Ἀριθ. 4. 1867.
Χατζηδῆμος 469: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1867.227]
4ο, φ. 2+σ. 3 χ.ἀ.+1 λ.+456+ἐξώφ. ~ Στὸ φ. 2: ἀφιέρωση στὸν Ἰωάννη Εὐμορφό-
πουλο ~ Τὸ Μέρος Β΄ τὸ 1869 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 677).
ΑΑ 3 ΕΣΗΕΑ 3 SBB 3 YUL 3

* 651.– Νέον Ταμεῖον Μουσικῆς Ἀνθολογίας Περιέχον ἅπασαν τὴν Ἐνι-


αύσιον Ἀκολουθίαν Ἑσπερινοῦ Ὄρθρου καὶ Λειτουργίας Τῇ προσθήκῃ
ἀρίστων τινῶν ἀνεκδότων εἰσέτι μαθημάτων τῶν ἀειμνήστων διδασκάλων
Μανουὴλ καὶ Γρηγορίου τῶν Πρωτοψαλτῶν καὶ Χουρμουζίου Χαρτοφύ-
λακος. Ἐκδίδεται ἤδη τὸ πρῶτον μετὰ πολλῶν νεωστὶ μελοποιηθέντων
μαθημάτων ὑπὸ Νικολάου Πρωτοψάλτου Σμύρνης, Συνδρομῇ τοῦ γαμ-
βροῦ αὐτοῦ Γεωργίου Χ. Βλαντῆ. Τόμος Γ΄. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου Νικολάου Πρωτοψάλτου. 1867.
Χατζηδῆμος 470: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1867.280]
8ο, σ. 424+2 λ. ~ Στὶς σ. (411)-424: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1862 καὶ
ὁ τ. Β΄ τὸ 1864 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 564 καὶ 607).
ΓΙΧ 3 ΕΒΕ 3 ΕκΤΠ(ΛΣ) 3 ΕΜΣ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΨ 3 ΜΑΠαν 3 ΜΚυκΚ 3 ΣΤΑΡ 3
BRL 3

* 652.– Οἰδίπους ἐν Θήβαις Τραγωδία Βολταίρου εἰς πέντε πρᾶξεις


Μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Κ*** Λ*** ἐξεδόθη ὑπὸ Κ. Λεβεντιάδου. Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1867.
Χατζηδῆμος 471: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1867.301]
8ο, σ. δ΄+80+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (77)-80: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΔΒΘεσ 3 ΜΧ 3 ΣΔ 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3

653.– Οἱ μάρτυρες τοῦ Ἀρκαδίου Δρᾶμα ἔμμετρον Τιμολέοντος Ἀμ-


πελᾶ Σμύρνη 1867.
Χατζηδῆμος, 472: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Α. Στρατηγοῦ, ἀρ. 679
[= Ἠλιού-Πολέμη 1867.306]
–, σ. 91
Λανθάνει.

* 654.– Ὁ υἱὸς τῆς νυκτὸς Δρᾶμα εἰς πράξεις τέσσαρας μετὰ προλόγου
εἰς μέρη δύω. Ὑπὸ Βίκτορος Σεζούρ. Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ μεταφερθὲν διὰ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 181

1867 181

τὴν ἑλληνικὴν ἡμῶν σκηνήν. Ἐκδίδοται δαπάνῃ Ἰω. Μαρκεσίνη. Σμύρνῃ,


Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1867.
Χατζηδῆμος 665: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1867.345]
4ο, σ. ζ΄+1 λ.+74+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στοὺς θιασῶτες τοῦ ἑλληνικοῦ θεά-
τρου ~ Στὶς σ. (67)-74: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΕΝΣμ 3 ΘΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἀκέφ.-κολ.) 3 ΜΧ 3 BNUStr 3 BRL 3 HUL/HL 3

* 655.– Παράρτημα Λεξικοῦ Ἐγκυκλοπαιδείας περιέχον τὰ κυριώτερα


τῶν ἐπιστημῶν καὶ τεχνῶν. Συγγραφὲν μὲν Γαλλιστὶ ὑπὸ ἑταιρίας σοφῶν
ἀνδρῶν καὶ τῇ ἐπιστασίᾳ τοῦ ἱππότου D’Arteau ἐκδοθέν, Μεταφρασθὲν
δὲ Κατ’ ἐπιτομὴν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Π. Γερακάκη καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ
τοῦ Ἀρχιμανδρίτου καὶ Ἱεροδιδασκάλου Παρθενίου Καισαρέως, Τελειο-
διδάκτου τῆς ἐν Χάλκῃ Θεολογικῆς Σχολῆς. – Ἃ μὲν ἐπίστασαι διαφύλαττε
ταῖς μελέταις· Ἃ δὲ μὴ μεμάθηκας προσλάμβανε ταῖς ἐπιστήμαις. Ἰσοκρ. πρὸς
Δημόνικον. – Μέρος Πρῶτον. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρ-
κοπούλου. (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 17.) 1867.
Χατζηδῆμος *473 [Ἠλιού-Πολέμη *1867.352]
8ο, σ. 894+2 λ. ~ Στὶς σ. (893)-894: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τοῦ Alexis
François Artaud de Montor ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1861, ὁ τ. Β΄ τὸ 1862, ὁ τ. Γ΄ τὸ 1863 καὶ ὁ
τ. Δ΄ τὸ 1864 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 532, 558, 585, 606) ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Β΄ τοῦ
Παραρτήματος.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΣαμ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΛΑΤ 3 ΜΚυκΚ 3
ΜΛει 3 ΜΞηρ 3 ΜΡιλ 3 ΜΧ 3 ΠΔΚΒΝ 3 ΣΤΑΡ 3 BCT 3 PUL 3

* 656.– Προσλαλιὰ ἐκφωνηθεῖσα τὴν 13 Ἰουλίου 1867, κατὰ τὴν διανο-


μὴν τῶν ἀπολυτηρίων εἰς τὰς μαθητρίας τῆς ἀνωτάτης τάξεως τοῦ Παρ-
θεναγωγείου τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς, ὑπὸ τῆς διευθυνούσης αὐτὸ Σ. Λεον-
τιάδος. Πωλεῖται ὑπὲρ τῶν πτωχῶν. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ τυπογραφείου
τῆς Ἀμαλθείας.
Χατζηδῆμος *666 [Ἠλιού-Πολέμη *1867.411]
8ο, σ. 24 ~ Στὶς σ. 13-15: Ἀντιφώνησις ὑπὸ Κωνστ. Ψωμοπούλου ~ Στὶς σ. 15-18:
Προσφώνησις εὐχαριστήριος συνταχθεῖσα ὑφ’ ὅλων τῶν ἀπολυθεισῶν μαθητριῶν
(11 ὀνόματα) ~ Στὶς σ. 19-24: πρὸς πλήρωσιν τοῦ τυπογραφικοῦ φύλλου προστέ-
θηκε τὸ ποίημα τῆς Σ. Λεοντιάδος: Ἡ δοκοῦσα εὐτυχία ἐν τῇ ζωῇ καὶ ἡ ἀληθής.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

657.– [Συνοπτικὸν ἡμερολόγιον τοῦ βισέκτου ἔτους 1868. Γαλλικὸν


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 182

182 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

πρὸς χρῆσιν τῆς Ἀνατολῆς. Τυπογραφεῖον Δαβερώνη καὶ Σουδζόλη. Σμύρ-


νη 1867.]
Χατζηδῆμος 474: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 24 Νοεμ. 1867.
–, σ. –

Λανθάνει.

Τὸ οὐράνιον δῶρον καί τινα ἠθικὰ καὶ ἀνθρωπολογικὰ διηγήμα-


658.–
τα. Ἐκδοθὲν ὑπὸ Χ. Τ. Α. Ἐν Σμύρνῃ 1867.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 43
BRL 3

659.– Χρηστοήθεια ἢ Κανόνες τινὲς τοῦ Πολιτισμοῦ, καὶ σοφά τινα πα-
ραγγέλματα --- Ἐν Σμύρνῃ 1867.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
16ο, σ. 30
BRL 3

1868
* 660.– Γεωγραφίας ΣτοιχΙώδη Μαθήματα Συλλεχθέντα καὶ συνταχθέν-
τα Ὑπὸ Ι. Π. Κ. Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Τμῆμα Α΄. Περιέ-
χον τὴν Πολιτικὴν Γεωγραφίαν Ἐπεξεργασθεῖσαν δὲ κατὰ νεωτάτας με-
ταρρυθμίσεις ὑπὸ Ι. Μάγνητος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι.
Μάγνητος. 1868.
Χατζηδῆμος *475 [Ἠλιού-Πολέμη *1868.68]
4ο, σ. 64 ~ Ι. Π. Κ. ὁ Ι. Π. Κοκκώνης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 406, 466, 575.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Ἐμπορικὸν Μέλλον. Ὁριστικὸς Κανονισμός. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ


* 661.–
Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1868.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 23+1 λ.+ἐξώφ.

ΔΒΜηθ 3

* 662.– Étude sur Smyrne par Constantin Iconomos traduite du grec par
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 183

1868 183

Bonaventure F. Slaars et enrichie par le traducteur d’un appendice et de notes


nombreuses, étendues et variées qui la complètent ou Smyrne - Ses origins les
plus reculées - Ses diverses situations - Son fleuve Mélès - Ses monuments
anciens - Ses ruines sur le Pagus - Ses médailles - Son histoire - Ses
tremblements de terre - Ses environs etc. - etc. - etc. – «Τρισμάκαρες κεῖνοι καὶ
τετράκις ἄνδρες ἔσονται, Oἳ Πάγον οἰκήσουσι πέρην ἱερεῖο Μέλητος» (Oracle de
Claros, ap. Paus. VII, 5). – Prix 6 francs. Smyrne Imp. B. Tatikian Rue Franque
Passage Hôtel d’Europe Nos 4 & 5. 1868. Tous droits de traduction réservés.
Χατζηδῆμος *477
8ο, σ. 3 χ.ἀ.+1 λ.+VII+1 χ.ἀ.+152+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 1-78 ἡ Πραγματεία τοῦ Κ. Οἰκο-
νόμου ποὺ πρωτοδημοσιεύτηκε στὸν Λόγιο Ἑρμῆ τὸ 1817. Στὴ γαλλικὴ ἔκδοση ὁ
Slaars συγκέντρωσε πλῆθος πληροφορίες καὶ τὴν πλούτισε μὲ πολλὲς ὑποσημειώ-
σεις κι ἕνα μεγάλο παράρτημα ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 690.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BNF 3

* 663.– Grammaire de la Langue Grecque Moderne dans laquelle on a


ajouté, pour les étrangers, tout ce qui regarde le grec vulgaire; et, pour les
éléves, tout ce qui peut leur servir d’introduction à l’étude du grec ancien.
Par A. E. Missionaire dans le Levant Prêtre de la Congrégation de la Mission
Rédigée avec le concours de plusieurs savants professeurs de grec. 2e. édi-
tion corrigée avec soin et considérablement augmentée. Smyrne Imprimerie
d’AUtoine Damiano. 1868. Propriété.
Χατζηδῆμος 476: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1868.173]
4ο, σ. 2 χ.ἀ.+ΙΙ+257+3 λ. ~ A. E. ὁ François-Achille Elluin.
ΔΚΒΝ 3 ΜΙησ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 BILO 3 BRL 3 Maastricht University Library 3 SBB 3

Ἡ παράδοξος ἀπολύτρωσις Δρᾶμα εἰς πράξεις τέσσαρας. Ὑπὸ


* 664.–
Σπυρίδωνος Ε. Ρίκκη. Κερκυραίου. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας
Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1868.
Χατζηδῆμος *478, 667 [Ἠλιού-Πολέμη *1868.220]
8ο, σ. 31+1 λ.
ΒΒ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BRL 3

665.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἐμπορικοῦ Σχολείου ὑπὸ Ν. Ἀρώνη.


Διευθυνομένου. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1868.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 16
ΠΒ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 184

184 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

L’année 1868 par Simon Roux. Smyrne, 31 Décembre 1868.


* 666.–
Imprimerie de l’Impartial.
Προσθήκη
8ο, σ. 7 χ.ἀ. +1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Σχολιασμὸς τῶν διεθνῶν σχέ-
σεων κατὰ τὸ ἔτος 1868.
ΒΒ 3

* 667.– Λεξικὸν Ἑλληνοαγγλικὸν καὶ Ἀγγλοελληνικὸν Ὑπὸ Ν. Κοντοπού-


λου. Μέρος Πρῶτον. // A Lexicon οf Modern Greek-English and English-
Modern Greek. By N. Contopoulos. First Part. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Β. Τατικί-
δου, ὁδὸς Εὐρωπαϊκή. Lοndοn: Τrübmer and Cο., 60, Paternoster Row.
1868.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1868.279]
4ο, σ. 8 χ.ἀ.+456 ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Ἰωάννη Εὐμορφόπουλο ~ Τὸ
Mέρος B΄ τὸ 1869 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 677) ~ Ψευδοχρονολογημένη ἔκδοση (μὲ χρονία
1868 καὶ τὰ ἴδια στοιχεῖα στὴ σ. τίτλου) κυκλοφόρησε καὶ τὸ 1874 (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
824).
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 BCCM 3 BLO 3 BRL 3 CamUL 3 CUL 3 HUL 3 HUL/AHTL 3 KCL 3
PUL 3 TIO 3

668.– Λόγος Ἐπικήδειος εἰς τὴν Μαροῦσαν Νικολάου Γραμματίκα τὸ


γένος Κουμαριανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπού-
λου. 1868.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1868.305]
8ο, σ. 8 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
ΜΧ 3

* 669.– Ὁ μικρὸς Γεώργιος Ἠθικὸν διήγημα Ἐκ τῆς Φιλοστόργου Μη-


τρός. Ὑπὸ Γεωργίου Ἀρχοντοπούλου. Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν σχο-
λείων. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1868.
Χατζηδῆμος 479: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1868.419]
8ο, σ. 47+1 χ.ἀ.+ἐξώφ.
ΒΕΣμ 3 ΜΧ 3

670.– Πασχαλιογεώργιος ἢ Γεωργοπασχάλιος.


Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL [= ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
8ο, σ. – ~ Πιθανὸν ἐκτύπωση Σμύρνης τοῦ 1868.
BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 185

1868 185

Περὶ διδασκάλου καὶ τῆς τοῦ διδασκαλικοῦ ἐπαγγέλματος σπου-


671.–
δαιότητος Ἐκ τοῦ Γερμανικοῦ ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ
τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου 1868.
Χατζηδῆμος 480: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 6 Σεπτ. 1868 [= Ἠλιού-Πολέμη 1868.471]
8ο, σ. 42
Λανθάνει.

* 672.– Περὶ παιδεύσεως τῶν νέων παρ’ Ἀθηναίοις. Λόγος ἐκφωνηθεὶς


ἐν τῷ Ἀγγλικῷ Ἐκπαιδευτηρίῳ ἐπὶ τῶν ἐξετάσεων Ἑλληνικοῦ Τμήματος
ὑπὸ τοῦ διδασκάλου Κ. Εὐσταθοπούλου.
Χατζηδῆμος 481: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη <*>1868.476]

8ο, σ. 30+2 λ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Σμύρνη 1868.

ΓΕΝ 3 BRL 3

* 673.–Πέτρος Τάσκας ἢ Τὸ φουρναρόπουλο τῆς Βενετίας Δρᾶμα ἱστο-


ρικὸν εἰς πράξεις πέντε. Μεταγλωττισθὲν ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ, ὑπὸ Α. Κουρ-
νιάκτη. Καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ Ἀντωνίου Πεζάρου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις, Νι-
κολάου Α. Δαμιανοῦ. 1868.
Χατζηδῆμος *482 [Ἠλιού-Πολέμη *1868.487]
8ο, σ. 68 ~ Στὶς σ. (65)-68: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τοῦ Francesco Dal’ Ongaro.

ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΘΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΣΤΑΡ 3 BILO 3 BRL 3

* 674.– Sindomos cataloghos ton chariton tas opias cheronde ke ton


chreon is ta opia ipotasonde I sinadhelfi tis Adhelfosinis tis Τheotocu Marias
tu Carmilu. Smirni, Ek tis Tipografias Daveroni ke Sugiolli 1868.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1868.520]
4ο, σ. 192
ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3

* 675.– Συνοπτικὴ Ἱστορία τῆς τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίας, Μεταφρα-


σθεῖσα ἐκ τῆς Ἀγγλικῆς μεταφράσεως τοῦ Γερμανικοῦ πρωτοτύπου συν-
ταχθέντος ὑπὸ τοῦ Αἰδ. Κ. Γ. Βὰρθ τοῦ ἐκ Μοίτλιγεν τῆς Οὐιρτεμβέρ-
γας. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς τυπογραφίας Γ. Γριφφίττου. 1868.
Χατζηδῆμος *668 [Ἠλιού-Πολέμη *1868.559]
12ο, σ. 4 χ.ἀ.+2 λ.+350+2 λ. ~ Κ. Γ. Βὰρθ ὁ Christian Gottlob Barth ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 282.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΒΚαλ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 186

186 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1869
676.– Αἱ περιπέτειαι τῆς παιδικῆς ἡλικίας. Εἰς μικρὰς διηγήσεις ἐκ τοῦ
Γαλλικοῦ μεταφρασθεῖσαι καὶ ἐκδοθεῖσαι ὑπὸ Ν. Σπεράντσα. Ἔκδοσις
Τρίτη. Σμύρνη 1869
Χατζηδῆμος 483: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 16 Αὐγ. 1869 [= Ἠλιού-Πολέμη 1869.7]
–, σ. – ~ Τοῦ P. Blanchard ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 345, 626, 645.
Λανθάνει.

* 677.– A Lexicon of Modern Greek-English and English-Modern Greek


By N. Contopoulos. Second Part. // Λεξικὸν Ἑλληνοαγγλικὸν καὶ Ἀγγλοελ-
ληνικὸν Ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου Μέρος Δεύτερον. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Β.
Τατικιάνου, ὁδὸς Εὐρωπαϊκή. 1869.
Χατζηδῆμος *484 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.23]
4ο, σ. 8 χ.ἀ.+575+1 λ. ~ Ὁρισμένα ἀντίτυπα φέρουν τὴν ἔνδειξη: --- Ἐν Σμύρνῃ.
Τύποις Β. Τατικίδου --- Lοndοn, Τrübner & Cο., 60, Paternoster Row. 1869. ~ Στὴ
σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση τοῖς ἐν Ἀγγλίᾳ καὶ ἐν Αἰγύπτῳ φίλοις τῆς Ἑλλάδος τέκνοις ---
~ Τὸ Μέρος Α΄ τὸ 1867 καὶ 1868 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 650 καὶ 667) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 824,
842.
(ΑΧΔ) 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΒΙΤ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 MIησ 3 ΜΧ 3 BCCM 3
BLO 3 BRL 3 CUL 3 HUL/AHTL 3 KCL 3 SBB 3 UCΒ 3 UStAL 3 YUL 3

678.– Ἀλφαβητάριον Α΄ Τεῦχος τοῦ τμήματος τῆς Ἀναγνώσεως τῶν


Ἐγκυκλοπαιδιακῶν Μαθημάτων Συνταχθὲν εὐμεθόδως ὑπὸ Ι. Περίδου.
Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Νικολ. Α. Δαμιανοῦ. 1869.

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1869.24]


8ο, σ. 47+1 λ. ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενα τεύχη.
ΒΚΧ 3

Christianiki Dhidhascalia Pros chrisin tis Eparchias tis Smirnis En


679.–
Smirni Ek tis Tipoghrafias Daveroni ke Sougiolli 1869.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1869.78: ἀπὸ Φώσκολο, Φραγκοχιώτικα, ἀρ. 8]
–, σ. 96 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 788.
EΡΕΜ 3

* 680.– Concile provincial. Discours prononcé par Mgr Spaccapietra,


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 187

1869 187

Archevêque de Smyrne, à la seconde séance publique du Concile. Smyrne.


29 Mai 1869. Imprimerie de l’Impartial, à Smyrne.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BNF
8ο, σ. 8+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
BNF 3

’ Δευτέρα Ἀπάντησις πρὸς τὸν Μ. Καστέλλην ὑπὸ Θωμᾶ Τιμαγένους, ~ Bλ. Τῷ


Φιλέλληνι --- [1869], ἐδῶ, ἀρ. 708.

* 681.– Ἐγχειρίδιον Ὁδηγητικὸν πρὸς τὴν ἀνατροφὴν τῶν παίδων ἀπὸ


τὰ πρῶτα δύο ἔτη μέχρι τῶν πέντε κατὰ τὸ σύστημα τῆς Mme Necker de
Saussure. Ὑπὸ Σ. Λεοντιάδος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς
Ἀμαλθείας. 1869.
Χατζηδῆμος 486, 501: ἀπὸ μνεῖες [Ἠλιού-Πολέμη *1869.101]
8ο, σ. ιϚ΄+127+9 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 4-9 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΒΚΧ 3 ΔΒΜηθ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΘΔ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 (ΦΗΛ: ἀκέφ.) 3
CIN 3

Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη Πρὸς χρῆσιν τῶν


* 682.–
Παίδων Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Δεύτερος. Ἔκδοσις Δευτέρα.
Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1869.

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1869.129]


12ο, σ. 96+2 πίν. ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ὁ τ. Α΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης. Ὁ τ. Γ΄ τὸ 1870
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 713).
ΜΧ 3

* 683.– Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια μετὰ Λεξιλογίου καὶ Ὀνομαστικοῦ.


Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων. Ὑπὸ Κ. Ξανθοπούλου. Ἐν Σμύρ-
νῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1869.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1869.132]
8ο, σ. ζ΄+1 λ.+215+1 λ.+ἐξώφ.
ΑΑ 3 ΒΚΧ 3

Ἐπεισόδιον τῆς Γαλλικῆς Ἐπαναστάσεως Τοῦ ἔτους 1793. Τὰ


* 684.–
θύματα τῆς Γαλλικῆς Δημοκρατίας Δρᾶμα εἰς πράξεις πέντε. Τοῦ συγ-
γραφέως Ριχάρδου Καστελβεκίου. Ὑπὸ Παντολέοντος Α. Τσικνοπού-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 188

188 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

λου. (Ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ). Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφείας Ἀντ. Δαμια-


νοῦ. 1869.
Φάλμπος *8 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.137]
16ο, σ. 70+2 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Γεώργιο Ἰωάννωφ ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.:
κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ριχάρδος Καστελβέκιος ὁ Ricardo [= Pullé Giulio] Cas-
telvecchio.
ΒΕΣμ 3 ΘΜ 3 BRL 3

Ἐπιστολιμαία Διατριβὴ περὶ ἱδρυτοῦ τῆς Ρωμαϊκῆς Ἐκκλησίας,


* 685.–
κατὰ πρωτείου τοῦ Πάπα καὶ τῶν περὶ ἀναμαρτήτου ἀξιώσεων αὐτοῦ.
Ὑπὸ Γ. Καρύδου. – «Οὐ γὰρ σεσοφισμένοις μύθοις ἐξακολουθήσαντες ἐγνωρί-
σαμεν ὑμῖν τὴν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δύναμιν καὶ παρουσίαν.» (Πέτρ.
Β΄. 1, 16) «Ἐγένοντο δὲ καὶ ψευδοπροφῆται ἐν τῷ λαῷ, ὡς καὶ ὑμῖν ἔσονται ψευ-
δοδιδάσκαλοι, οἵτινες παρεισάξουσιν αἱρέσεις ἀπωλείας, καὶ τὸν ἀγοράσαντα
αὐτοὺς δεσπότην ἀρνούμενοι, ἐπάγοντες ἑαυτοῖς ταχινὴν ἀπώλειαν· Καὶ πολλοὶ
ἐξακολουθήσουσιν αὐτῶν τὰς ἀπωλείας, δι’ οὓς ὁδὸς τῆς ἀληθείας βλασφημηθή-
σεται… καὶ ἡ ἀπώλεια αὐτῶν οὐ νυστάζει.» (Πέτρ. Β΄. 2, 1-3.) – Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1869.
Χατζηδῆμος *487 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.141]
8ο, φ. 1+σ. γ΄+1 λ.+42+ἐξώφ. ~ Ἄρθρα τοῦ Γ. Καρύδη δημοσιευμένα στὴν ἐφ.
Ἀμάλθεια ἢ ἀνέκδοτα, μὲ τὰ ὁποῖα ἐπιτίθεται στὸν M. Καστέλλη. Βλ. ἐπίσης ἐδῶ,
ἀρ. 686, 687, 699, 700, 708.
ΑΠΘεσ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΠειρ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΔΒΣ 3 ΜΙΘ 3 ΠΚων 3 BILO 3 INS 3

Ἡ ἀληθὴς πέτρα ἤτοι Σύντομος ἀναίρεσις τοῦ Φυλλαδίου Πέ-


* 686.–
τρος ὁ ζῶν κτλ· τοῦ φιλέλληνος (;) Μ. Καστέλλη. Συγγραφεῖσα μὲν παρὰ
τοῦ Ἱεροκήρυκος Στεφάνου Παπάζογλου Ἐκδοθεῖσα δὲ Ὑπὸ Ἰωάννου
Ἱερέως Παπαδοπούλου. Σμύρνῃ. 1869.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1869.154]
4ο, σ. 32+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (27)-32: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλ-
λο: Τιμᾶται ἑνὸς Πενταρίου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 685, 687, 699, 700, 708.
ΒΠΚρ 3 BRL 3 SBB 3

* 687.– Ἡ καθαρὰ ἀλήθεια ἤτοι Ἀνασκευὴ τῶν ἀλόγων ἀξιώσεων τοῦ ἐν


Σμύρνῃ Δυτικοῦ ἱερέως Μ. Καστέλλη, τοῦ καὶ φιλέλληνος αὐτοκληθέντος.
Ὑπὸ Α. Θρασυβούλου – «Ἀφ’ ἑαυτῶν τὰ πράγματα Ὅπου κι’ ἂν λαλῶσιν, Οἱ
διαστρέφοντες αὐτὰ Ἀνάγκη νὰ σιγῶσιν.» – Ἐν Ἀθήναις, 1869.
Χατζηδῆμος *488 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.167]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 189

1869 189

4ο, σ. δ΄+(5)-36+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 685, 686, 699,
700, 708.
ΒΑθΣχ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΛει 3 BILO 3

* 688.– Ἡ νεολαία τῆς Σμύρνης ἢ Κανονισμὸς βίου καὶ πολιτείας


αὐτῆς. 1869.
Χατζηδῆμος *489 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.181]
16ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Ἴσως τοῦ Κωνσταντίνου Δημοκράτη.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 689.– Καλενδάριον Αἰώνιον Ὑπὸ Σταυράκη Α. Ἀναγνώστου τοῦ ἐκ


Μανταμάδου τῆς Λέσβου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκο-
πούλου. 1869.
Χατζηδῆμος *490 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.227]
8ο, σ. ιϚ΄+174+4 χ.ἀ.+3 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (157)-165: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΙΘ 3 ΜΛει 3 ΜΧ (ἐλλ.) 3 ΣΤΑΡ 3
BCT 3 IFEB 3

* 690.– Κ. Οἰκονόμου Αὐτοσχέδιος Διατριβὴ περὶ Σμύρνης. – «Οἱ μετα-


γενέστεροι ἡμῶν θέλουσι σᾶς ἀνεγήρειν στήλας, ἀδριάντας, καὶ τρόπαια.» Ἀνώ-
νυμ. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1869.
Χατζηδῆμος *491 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.253]
8ο, σ. 40 ~ Πρωτοτυπώθηκε στὸν Λόγιο Ἑρμῆ, τὸ 1817. Ἡ δεύτερη ἔκδοση στὴ
Μάλτα (1831). Στὴ Σμύρνη κυκλοφόρησε πρῶτα μεταφρασμένο στὰ γαλλικά, τὸ
1868 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 662).
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΒΚαλ 3 BRL 3 BSA 3 CamUL 3 SBB 3

La Politique européenne en 1869. L’Empire Ottoman en 1869.


* 691.–
Par Simon Roux, Rédacteur en chef de l’Impartial. Smyrne, 31 Décembre
1869. Imprimerie de l’Impartial, Smyrne.
Προσθήκη
–, φ. 1+σ. 10 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. 1-7 χ.ἀ.: La Politique européenne en 1869 ~ Στὶς σ. 7-8 χ.ἀ.:
L’Empire Ottoman en 1869 ~ Στὶς σ. 9-10 χ.ἀ.: (Annexe.) Les Finances Ottomanes. (Extrait
de la France.)
ΒΒ 3

* 692.– Λόγος Ἐπικήδειος τοῦ ἀοιδίμου σεβασμιωτάτου μητροπολίτου


Σμύρνης Χρυσάνθου τοῦ Λεσβίου. Ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ Μητροπολιτικῷ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 190

190 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ναῷ τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς τῇ 5 Σεπτεμβρίου. Ὑπὸ Τοῦ Ἀρχιδιακόνου τῆς


Μητροπόλεως καὶ Ἱεροκήρυκος Σμύρνης Δωροθέου Χρηστίδου. Ἐν Σμύρ-
Μῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1869.
Χατζηδῆμος *492 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.290]
8ο, σ. 15+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.: Ἐλεγεῖον. Εἰς τὸν ἀοίδιμον μητροπολίτην Σμύρ-
νης Χρύσανθον. Ἐν Σμύρνῃ τῇ 5 7βρίου 1869. Ὑπὸ Σ. Λεοντιάδος.
ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΟΒ 3

* 693.– Μέθοδος Ὀλλενδόρφου πλήρης, ἐφηρμοσμένη εἰς τὴν Ἀγγλικήν,


καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν αὐτὴν ἐν διαστήματι ἓξ μηνῶν, εἰς
ἣν προσετέθησαν σὺν τοῖς ἄλλοις συλλαβιστικὸν καὶ ἀναγνώσματα πρὸς
ἄσκησιν. Ἔκδοσις Τρίτη Λίαν ἐπιμελῶς διωρθωμένη καὶ παραβεβλημένη
πρὸς τὰ κάλλιστα πρωτότυπα. Ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ
τοῦ τυπογραφείου Β. Τατηκιάνου. 1869.
Χατζηδῆμος 493: ἀπὸ μνεία - Φάλμπος *9 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.298]
4ο, σ. μ΄+448 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 470, 539, 1066, 1415, 1612.
ΒΕΣμ (3 ἀντ., τὸ 1 κολ.) 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΝαυ 3 ΜΧ 3 ΚCL 3 NBKM 3 BRL 3
PUL 3

694.– Μικρὰ Ἀριθμητικὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων ὑπὸ Γ. Τ.


Ἔκδοσις Νεωτάτη. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ, 1869.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1869.312: ἀπὸ Κουμανούδη Γ΄, σ. 248]
12ο, σ. 51
Λανθάνει.

695.– Ὁ λύχνος ἐπὶ τὴν λυχνίαν ἢ Ἡ κατὰ νεωτέρους Λατίνους καὶ ἡ


κατ’ Εὐαγγέλιον Ἐκκλησία. Ὑπὸ Δ. Α. Ζαχαρία – «Καὶ προσεκύνησαν τὸ
θηρίον λέγοντες, Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ; Τίς δύναται πολεμῆσαι μετ’ αὐτοῦ;» Ἀπο-
κάλ. ιγ΄. 4. – Σμύρνη, 1869
Χατζηδῆμος 494: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1869.379]
8ο, σ. 20+ἐξώφ.
ΒΒ 3

696.– Ὁ μικρὸς Ἑρρῖκος ἤτοι Φυσικὴ θεογνωσία. Διήγημα ἠθικώτατον


Ἐκ τοῦ Γερμανικοῦ πρὸς χρῆσιν τῶν παίδων, Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Νικο-
λάου Α. Δαμιανοῦ 1869.
Χατζηδῆμος 496: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1869.381]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 191

1869 191

12ο, σ. 43 ~ Τοῦ J. Ch. vοn Schmid ~ Μεταφραστὴς ὁ Ἀριστ. Σταυρίδης.


BRL 3

* 697.– O min tis Panagias i o Maios afieromenos is tin aiparthenon


Marian, periéchon ochi monon en paradhighma dhia cathimeran tu minos,
alla ke silloghin is to ghalicon polon allon paradhighmaton, ke dhiaforus
prosefchas. Triti Ekdosis. Epitheorimeni ke dhiorthomeni. – O Maria, sillimeni
choris amartian, paracali dhia imas opu sindrechomen is Ese. – Smirni Ek tis
Tipografias Ant. Damianu. 1869. (Idhioctisia Propriété).
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1869.383]
16ο, σ. 160+ἐξώφ. ~ Τοῦ François - Achille Elluin (: Dalleggiο, ἀρ. 71) ~ Πβ. ἐδῶ,
396, 722.
ΜΙησ (2 ἀντ., τὸ 1 κολ.) 3 ΜΙησ(Τ) 3

* 698.– Ὀρνιθοσκαλίσματα (ΚοινΟνικὸν λεξικὸν τοῦ δεκάτου ἐννάτου


αἰῶνος). Ὑπὸ Νικολάου *** Ἐν Ἀθήναις. 1869.
Χατζηδῆμος 497: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1869.393]
8ο, σ. η΄+(9)-192+2 λ.+ἐξώφ. ~ Σάτιρα ~ Κατὰ τὸν Χατζηδῆμο πιθανὸς τόπος
ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΚΘΔ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΧ 3 ΠΙω(ΕΚ) 3 CIN 3

* 699.– Πέτρος ὁ ζῶν ἐν τοῖς αὐτοῦ διαδόχοις ὑπὸ τοῦ φιλΛέΛηνος Μι-
χαὴλ Καστέλλη Ἱερέως Σμύρνης. – «Μὴ ἔστω, παρακαλῶ, ἔρις μεταξὺ ἐμοῦ
καὶ σοῦ… ἐπειδὴ εἴμεθα ἀδελφοί.» Γέν. κεφ. ιγ΄. 8. – 1869.
Χατζηδῆμος *499 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.439]
8ο, σ. 66+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: Ἐν Σμύρνῃ 1869 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 685-687,
700, 708.
ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3 IFEB 3

* 700.– Πέτρος ὁ τεθνεὼς ἐν τοῖς δῆθεν αὐτοῦ διαδόχοις. Ἤτοι Σύντο-


μος ἀπάντησις εἰς τὴν ὑπὲρ τοῦ πρωτείου τοῦ Πέτρου πραγματείαν τοῦ
φιλέλληνος (;) Μιχ. Καστέλλη. Ὑπὸ Μάρκου Ἱερομονάχου τοῦ Ἐφεσίου.
– «Εἴ τις εὐαγγελίζεται ὑμῖν παρ’ ὃ παρελάβετε, κἂν ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ ᾖ, ἀνά-
θεμα ἔστω.» (Πρὸς Γαλάτ. Κεφ. Δ΄. 8, 9.) «Καὶ ὁ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου
οὐκ ἐν πειθοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις, ἀλλ’ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνά-
μεως.» (Πρὸς Κορινθ. Α΄ Κεφ. Β΄. 4, 5) «Ἐν ταύτῃ γὰρ (τῇ πίστει) ἐμαρτυρήθη-
σαν οἱ πρεσβύτεροι.» (Πρὸς Ρωμ. ια΄. 2) – Ἐν Σμύρνῃ, 1869.
Χατζηδῆμος *500 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.440]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 192

192 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 51+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 3 καὶ 5: ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν μητρο-
πολίτη Σμύρνης Χρύσανθο ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 685-687, 699, 708.
ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΔΒΜυτ 3 ΔΒΣαμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 BRL 3

* 701.– Politimos Enthimisis Tu Minos tis Panaghias tu ghinomenu en ti


Enoriki Ecclisia tu Aghiu Policarpu is ta 1869.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1869.447]
8ο, σ. 15+1 λ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Τόπος ἔκδοσης: Σμύρνη (: Dal-
leggio, ἀρ. 70) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 702.
ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3

* 702.–
Précieux souvenir du mois de Marie qui a eu lieu dans l’église pa-
roissiale de Saint Polycarpe de Smyrne. L’an 1869.
Προσθήκη
8ο, σ. 16 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 701.
ΓΕΝ 3

’ Πρῶτον ἐγχειρίδιον ὁδηγητικὸν πρὸς ἀνατροφὴν τῶν παίδων ἀπὸ 2 ἐτῶν μέχρι
τῶν 5. ~ Βλ. Ἐγχειρίδιον Ὁδηγητικὸν --- 1869, ἐδῶ, ἀρ. 681.

* 703.– Syllabaire Français ou Premiers Éléments de Langue Française,


arrangés pour les écoles par Charles Ploetz Dr. phil. et traduits de l’alle-
mand, par Jules Axenfeld, directeur du Collège Evangélique Allemand de
Smyrne. // Γαλλικὸν Ἀλφαβητάριον ἤτοι Τὰ πρῶτα Στοιχεῖα τῆς Γαλλικῆς
Γλώσσης, Συντεθὲν μὲν ὑπὸ τοῦ Dr. Plοetz, μεταφρασθὲν δὲ ἐκ τοῦ Γερ-
μανικοῦ πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλληνοπαίδων ὑπὸ Ἰουλίου Ἄξενφελδ, Διευθυ-
ντοῦ τοῦ ἐν Σμύρνῃ Γερμανικοῦ Εὐαγγελικοῦ Ἐκπαιδευτηρίου. Ἐν
Σμύρνῃ. Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1869.
Χατζηδῆμος 498: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1869.517]
4ο, σ. 120+ἐξώφ.
ΕΒΕ 3 ΜΣιμ (κολ.) 3 ΠΔΚΒΝ 3

* 704.– Συλλογὴ ἐπιστημονικῶν καὶ φιλολογικῶν πραγματειῶν Μετα-


φρασθεισῶν ἐκ διαφόρων ἐν Εὐρώπῃ ἐκδιδομένων περιοδικῶν. Ὑπὸ Λ. Θ.
Ἀμίρου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ι. Μάγνητος. 1869.
Χατζηδῆμος *502 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.490]
4ο, σ. 373+3 λ. ~ Στὴ σ. 373: Τέλος τοῦ Α΄ Μέρους τῆς συλλογῆς ~ Ἀνάμεσα στὶς
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 193

1869 193

μεταφράσεις περιέχεται καὶ μία πρωτότυπη πραγματεία τοῦ Ι. Πρωτοδίκου: Περὶ


Ἀνατροφῆς ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ μέρος Β΄.
ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 705.– Σύνοψις Ἱστορίας τῆς Ἑλληνικῆς Γραμματολογίας ἀπὸ τῶν


ἀρχαιοτάτων χρόνων μέχρι τοῦ Μεγάλου Κωνσταντίνου. Ὑπὸ Κ. Εὐστα-
θοπούλου. – Ἀπὸ τῆς τῶν ἀρχαίων μεγαλοφυΐας εἰς τὰς τῶν ζηλούντων ἐκείνους
ψυχὰς ὡς ἀπὸ ἱερῶν στομίων ἀπόρροιαί τινες φέρονται, ὑφ’ ὧν ἐμπνεόμενοι καὶ
οἱ μὴ λίαν φοιβαστικοὶ τῷ ἑτέρων συνενθουσιῶσι μεγέθει. (Λογγ. περὶ ὕψ. ιγ΄.) –
Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1869.
Χατζηδῆμος *503 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.507]
8ο, σ. η΄+217+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στοὺς καθηγητὲς Κ. Κοντογούνη,
Η. Μητσόπουλο, Γ. Ζωχιὸ καὶ Δ. Τσίμα ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: (Τιμᾶται δραχμῶν 4).
ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΜυτ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3
ΠΔΚΒΝ 3 ΦΣΠαρ 3 BILO 3 BRL 3 INS 3 PUL 3

* 706.– Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας Ὑπὸ Α. Κοραῆ. – «Πλανᾶσθε μὴ


εἰδότες τὰς Γραφάς. (Ματθ. κβ΄).» «Οἱ Πατέρες τὰ τέκνα ἡμῶν ἐκτρέφεται ἐν
παιδείᾳ καὶ νουθεσίᾳ Κυρίου. (Ἐφεσ. Ϛ. 5). – Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις, Νικολάου
Α. Δαμιανοῦ. 1869.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 24+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 148.
ΔΒΜυτ 3

* 707.– Τὸ Θεανδρικὸν πρόσωπον τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, Τὸ


Θαῦμα τῆς Ἱστορίας. Συγγραφὲν Γερμανιστὶ ὑπὸ Φιλίππου Chaff, κλει-
νοῦ θεολόγου τῆς Γερμανίας, Μεταφρασθὲν ἑλληνιστὶ ὑπὸ Γρ. Ι. Γώγου
τοῦ Λεσβίου. καὶ ἐκδοθὲν φιλοτίμῳ δαπάνῃ τῆς Ἐφορίας τῆς ἐν Σμύρνῃ
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς, ἐπ’ ὠφελείᾳ τοῦ ἐκπαιδευτικοῦ τούτου καταστήμα-
τος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1869.
Χατζηδῆμος *504 [Ἠλιού-Πολέμη *1869.536]
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+ξδ΄+ε΄+1 λ.+149+20 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 3 χ.ἀ. καὶ 5-6 χ.ἀ.:
ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν μητροπολίτη Σμύρνης Χρύσανθο τὸν Λέ-
σβιο ~ Στὸ τέλος (σ. 4-20 χ.ἀ.): κατάλογος συνδρομητῶν ~ Φίλιππος Chaff ὁ
Philipp Schaff.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
ΛΒΚαλ 3 ΜητΚιτΚ 3 ΜΙΘ 3 ΜΛει 3 ΜΠαλ(Κ) 3 ΜΣιμ 3 ΜΧ 3 ΠΚων 3 ΣΤΑΡ 3 (ΦΗΛ) 3
BNUStr 3 BRL 3 HCHC 3 IFEB 3 INS 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 194

194 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Τῷ Φιλέλληνι Κ. Μ. Καστέλλῃ Ἱερεῖ ἐν Σμύρνῃ ἀπαντᾷ τὸ δεύτε-


708.–
ρον πρὸς τὰ δεύτερα αὐτοῦ Θωμᾶς ὁ Τιμαγένης.
Χατζηδῆμος 485: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1869.556]
8ο, σ. 24 ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Δευτέρα Ἀπάντησις πρὸς τὸν Μ. Καστέλλην
ὑπὸ Θωμᾶ Τιμαγένους ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Στὸ τέλος: Ἔγραφον
ἐν Σμύρνῃ 28 Ἀπριλίου 1869 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 685-687, 699, 700.
ΜΧ 3 CIN 3 HUL 3

1870
Ἀναγνωσματάριον Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων --- Ἐν
709.–
Σμύρνῃ 1870.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 36
BRL 3

* 710.– Dhromos tu Stavru cata polus tropus i Silloghi Dheca dhiaforon


dhromon tu Stavru. // Δρόμος τοῦ Σταυροῦ κατὰ πολλοὺς τρόπους ἢ
Συλλογὴ δέκα διαφόρων δρόμων τοῦ Σταυροῦ, ἐμπεριέχων προσέτι καὶ
πολλὰς ψυχοφελεστάτας προσευχάς, ἰδιαιτέρως δὲ τὰ τῆς λειτουργίας
καὶ τοῦ ἑσπερινοῦ. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις, Ν. Δ. Δαμιανοῦ. 1870.
Φάλμπος *10 [Ἠλιού-Πολέμη *1870.87]
16ο, σ. 274+12 χ.ἀ+16 ~ Οἱ σ. 1-16 στὸ τέλος, μὲ κείμενο λατινικό, ἰταλικὸ καὶ
γαλλικό.
ΜΙησ (κολ.) 3 (ΦΚΦ) 3

711.– Ἐγκυκλοπαιδικὰ Μαθήματα Μέρος Πρῶτον τοῦ Ἀναγνωσματαρί-


ου τοῦ Α΄. τμήματος τῆς ἀναγνώσεως Συνταχθὲν ὑπὸ Ι. Περίδου. Ἐν
Σμύρνῃ, Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1870.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1870.110]
8ο, σ. 39+1 λ. ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Β΄.
ΒΚΧ 3

* 712.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη Πρὸς χρῆσιν τῶν


Παίδων. Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου Τόμος Πρῶτος. Ἔκδοσις Τρίτη. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1870.
Χατζηδῆμος *505 [Ἠλιού-Πολέμη *1870.145]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 195

1870 195

12ο, σ. 92+4 λ. ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1871 καὶ ὁ τ. Γ΄ τὸ 1874 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 735 καὶ 813).
ΒΚΧ 3 ΕΝΣμ 3 ΜΧ 3

Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη Πρὸς χρῆσιν τῶν


* 713.–
Παίδων Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Τρίτος. Ἔκδοσις Δευτέρα. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1870.
Χατζηδῆμος *669 [Ἠλιού-Πολέμη *1870.146]
12ο, σ. 93+1 λ. ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1869 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 682) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 578, 600, 712,
735, 759, 813, 846-848, 1095.
ΜΧ 3 BRL 3

* 714.– Ἐπίτομος Ἱστορία καὶ Τοπογραφία τῆς Περγάμου. Ἐρανισθεῖσα


ἐκ διαφόρων ἀρχαίων ἱστορικῶν καὶ γεωγράφων καὶ φιλοπονηθεῖσα ὑπὸ
τοῦ Ἰατροῦ Ν. Ι. Ράλλη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκο-
πούλου. 1870.
Χατζηδῆμος *506 [Ἠλιού-Πολέμη *1870.170]
8ο, σ. ια΄+1 λ.+59+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (γ΄) καὶ (ε΄-Ϛ΄): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ
ἐπιστολὴ στὸν μητροπολίτη Ἀγκύρας Ἰωαννίκιο.
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΜηθ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3 ΙΕΕΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΛΟΒ 3 ΠΚων 3 ΣΤΑΡ 3 CIN 3 PUL 3 SBB 3 YUL 3

Ἡ Διδασκαλία τῆς Ἁγίας, Καθολικῆς, Ἀποστολικῆς καὶ Ὀρθοδό-


* 715.–
ξου Ἀνατολικῆς Ἐκκλησίας καὶ αἱ μεταξὺ τῶν λοιπῶν Χριστιανικῶν Ἐκ-
κλησιῶν ὑπάρχουσαι διαφοραὶ ὡς πρὸς τὸ δογματικόν, τὸ ἠθικόν, τὸ
ὀργανικὸν καὶ τὸ τελετουργικὸν μέρος, Ὑπὸ Γ. Καρύδου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ
τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1870.
Χατζηδῆμος 435 καὶ *507 [Ἠλιού-Πολέμη *1870.186]
4ο, σ. 244+ἐξώφ. ~ Πβ. Χατζηδῆμος 435, ὅπου, ἀπὸ μνεία, τὸ τοποθετεῖ στὸ 1863.
ΓΕΝ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΒατ 3 ΜΧ 3 ΠΚων 3 ΣΤΙΒολ 3
BRL 3 CIN 3 IFEB 3 INS 3 NBKM 3

Ἡ μικρὰ Ἰεσσίκη. Διήγημα ἠθικώτατον μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ


* 716.–
Ἀγγλικοῦ ὑπὸ Δ. Ζ. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1870.
Χατζηδῆμος *508 [Ἠλιού-Πολέμη *1870.216]
8ο, σ. 53+1 λ. ~ Τῆς Hesba Stretton (ψευδώνυμο τῆς Sarah Smith) (: Ντελόπουλος,
Παιδικὴ 464).
ΜΧ 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 196

196 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἡ ὑποκρινομένη τὴν Πριγκηπέσσαν κωμωδία πρωτότυπος εἰς


* 717.–
πράξεις τέσσαρας. Ὑπὸ Βασιλείου Ἀνδρονοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις
Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1870.
Χατζηδῆμος *509 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1870.224]
12ο, σ. 42+ἐξώφ.
ΕΒΕ 3

* 718.– Ἱστορίαι Ἠθοποιητικαὶ καὶ Μαθήματα ἐπὶ διαφόρων πραγ-


μάτων Μετὰ ποιηματίων Διὰ τὰ παιδία πρὸς ἀνάγνωσιν καὶ ἀποστήθισιν
Ὑπὸ Σ. Λεοντιάδος Κατὰ τὸ Γαλλικὸν τῆς Mme Marie Pape Carpentier. Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1870.
Χατζηδῆμος 510: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη <*>1870.243:]
8o, σ. 75+1 λ.
BRL 3

* 719.– Κάλας. Δρᾶμα πεζὸν εἰς τρεῖς πράξεις, Ὑπὸ Βίκτορος Δου-
κάγγου, Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Π. καὶ Κ. Σμύρνῃ. Τύποις
Β. Τατηκιάνου. 1870.
Χατζηδῆμος 511: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1870.258]
4ο, σ. 56 ~ Βίκτωρ Δουκάγγος ὁ Victor Ducange.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 BRL 3

Κλεὶς τῆς Ἀγγλικῆς Ὀλλενδορφείου Μεθόδου. // A Key tο


* 720.–
Ollendorff’s Greek & English Method. Ἐφηρμοσμένη ἰδίως εἰς τὴν ὑπὸ Ν.
Κοντοπούλου ἐκδοθεῖσαν ἑλληνοαγγλικὴν μέθοδον. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ
τυπογραφείου Β. Τατηκιάνου. 1870
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1870.278]
8ο, φ. 2+σ. 116 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 928.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 BRL 3

Ὁ θρίαμβος τῆς φιλομαθείας ἢ Οἱ χωρικοὶ μαθηταί. Δρᾶμα πρω-


* 721.–
τότυπον Εἰς πράξεις τρεῖς καὶ εἰς πεζὸν λόγον ὑπὸ Γ. Α. Α. Ἐν Σμύρνῃ,
Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1870.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1870.375]
8ο, σ. 46+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο, ὁ τίτλος: Θρίαμβος τῆς φιλομαθείας --- ~
Θεατρικὸ ἔργο γιὰ σχολικὴ παράσταση.
ΒΒ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 197

1870 197

722.–O min tis Panagias i o Maios --- Smirni Ek tis Tipografias Ant. Da-
mianu, 1870.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1870.406: ἀπὸ Dalleggiο, ἀρ. 73]
32ο, σ. 282+8 ~ Τοῦ François - Achille Elluin ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 396, 697.
Λανθάνει.

* 723.– Ὁ Ναπολέων Γ΄. καὶ οἱ ἐν Πρωσσίᾳ ρεμβασμοί του. // Napoleon


III et les rêves en Prusse. Ὑπὸ Εὐαγγέλου. Τιμᾶται γρ. 4. Ἐν Σμύρνῃ
1870.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1870.408]
8ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τοῦ Εὐαγγέλου Ἀρνιωτάκη.
BRL 3

* 724.– Στοιχειώδης Μέθοδος τῆς Γαλλικῆς Γλώσσης διὰ τὰ Σχολεῖα.


Μέρος Βον. Κλίσις τῶν Ρημάτων. Ὑπὸ τοῦ διδάκτορος Καρόλου Πλαίτς.
Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γερμανικοῦ ὑπὸ τοῦ Ἰουλίου Ἄξενφελδ. Ἐν Σμύρ-
νῃ. Τύποις Β. Τατικιάνου. 1870.
Χατζηδῆμος 513: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1870.502]
4ο, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+137+1 χ.ἀ.+2 λ. ~ Κάρολος Πλαὶτς ὁ Charles Ploetz ~ Τὸ μέρος Α΄
τὸ 1873 καὶ τὸ 1875 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 804 καὶ 908).
ΒΕΣμ 3 ΔΒΡεθ (κολ.) 3 ΜΧ 3

725.– Τὸ Μηδὲν Ὑπὸ Σμυρναίου.


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]

8ο, σ. 8 ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη (1870;) ~ Ἔμμετρο.

BRL 3

* 726.– Τὸ τέλος τοῦ Θεοδώρου Αὐτοκράτορος τῆς Ἀβυσσινίας. Δρᾶμα


πρωτότυπον εἰς πράξεις πέντε. Ὑπὸ τοῦ Δικηγόρου Εὐαγγέλου (τοῦ Ἀρ-
νιωτάκη). Ἔγραφα ἐν Σμύρνῃ, κατὰ μῆνα Δεκέμβριον 1868. Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἀντ. Δαμιανοῦ 1870.
Χατζηδῆμος *514 [Ἠλιού-Πολέμη *1870.566]
8ο, σ. 60 ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν πρωθυπουργὸ τῆς Μεγ. Βρετανίας G.
Gladstone.
ΘΜ 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 198

198 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1871
727.– Ἀγόρευσις ἐν Κυδωνίαις, ὑπὸ Ἀποστολάκη ἰατροῦ, Σμύρνη 1871.
Χατζηδῆμος 670: ἀπὸ Κατάλογο Σπανοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1871.6]
–, σ. –
Λανθάνει.

* 728.– Ἀκολουθία τῆς Ἁγίας ἐνδόξου Ὁσιομάρτυρος Ἐλέσης τῆς ἐν τῇ


νήσῳ Κυθήρων ἀθλησάσης. Ψαλλομένη τῇ πρώτῃ τοῦ Αὐγούστου. Δα-
πάνῃ τῶν ἐν Σμύρνῃ Κυθηρίων. Τύποις «Σμύρνης.» 1871.
Χατζηδῆμος *515 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.20]
8ο, σ. 28 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 729.
ΒΠΚρ 3 ΔΠ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ (κολ.) 3 BVat 3

729.– Ἀκολουθία τῆς Ἁγίας ἐνδόξου Ὁσιομάρτυρος Ἐλέσης ἐν τῇ νήσῳ


Κυθήρων ἀθλησάσης. Ψαλλομένη τῇ πρώτῃ τοῦ Αὐγούστου. Δαπάνῃ τῶν
ἐν Σμύρνῃ Κυθηρίων. Τύποις «Σμύρνης.» 1871.
Χατζηδῆμος 516: ἀπὸ Petit, σ. 74 [Ἠλιού-Πολέμη 1871.21]
8ο, σ. 28 ~ Ἄλλη ἐκτύπωση, στὸ ἴδιο τυπογραφεῖο, μὲ διαφορετικὴ σελιδοποίηση
καὶ διαφορετικὰ στοιχεῖα· πβ. ἐδῶ, ἀρ. 728.
Λανθάνει.

* 730.– Ἀπελλῆς ὁ Ζωγράφος Ὑπὸ Ν. Γ. Οἰκονομίδου. Γραμματέως τοῦ


ἐν Σμύρνῃ Βασιλ. Ἑλληνικοῦ Προξενείου. (Ἐν τῷ Ἀναγνωστηρίῳ Ἡ
«Σμύρνη.») Τύποις «Σμύρνης.» 1871.
Χατζηδῆμος *517 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.55]
4ο, σ. 33+1 λ.+ἐξώφ.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3 CIN 3

* 731.–
Ἀρματωλοὶ καὶ Κλέπται Δρᾶμα εἰς πράξεις δύω. Ἐκδοθὲν Ὑπὸ
*** Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφείας Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1871.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1871.80]
8ο, σ. 33 [= 44] ~ Τοῦ Χριστόφορου Σαμαρτζίδου.

ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 199

1871 199

Ἀφήγησις τοῦ Γαλλογερμανικοῦ Πολέμου, μετὰ εἰκονογραφιῶν.


732.–
Ἐν Σμύρνῃ 1871. Διεθνὲς Βιβλιοπωλεῖον 1871.
Χατζηδῆμος 518: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 9 Ἀπρ. 1871 [= Ἠλιού-Πολέμη 1871.91]

8ο, σ. - ~ Κυκλοφόρησε σὲ φυλλάδια.


Λανθάνει.

733.– Γαλλικὸν Ἀλφαβητάριον μετ’ εἰκόνων ἤτοι Νέα Μέθοδος ἀναγνώ-


σεως Πρὸς χρῆσιν τῶν παίδων διευκολύνουσα τὴν προφορὰν καὶ τὴν κα-
τάληψιν τῆς Γαλλικῆς διαλέκτου. Ἐξεδόθη τὸ δεύτερον ὑπὸ Β. Τατικια-
νοῦ Βιβλιοπώλου ἐν Σμύρνῃ ἐν τῇ διόδῳ τῆς Παλαιᾶς Γραικικῆς Λέσχης.
Χατζηδῆμος 519: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 5 Ἰουν. 1871 [= Ἠλιού-Πολέμη 1871.106]
–, σ. – ~ Τοῦ 1871.
Λανθάνει.

’ Γραμματικὴ τῆς Γαλλικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα πρὸς χρῆσιν τῶν γυμνασίων


καὶ σχολείων τῆς Ἑλλάδος Κατ’ ἔγκρισιν τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας
Ἐκπαιδεύσεως Ὑπὸ Ι. Καρασούτσα Καθηγητοῦ τῆς Γαλλικῆς γλώσσης Ἔκ-
δοσις Ἑβδόμη ἀναθεωρηθεῖσα καὶ βελτιωθεῖσα Ἀθήνησιν Ἐκ τοῦ τυπογρα-
φείου τῶν ἀδελφῶν Περρῆ Ἐν τῇ διασταυρώσει τῶν ὁδῶν Βουλῆς καὶ Μητρο-
πόλεως 1871.
Φάλμπος *125 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.116]
8ο, σ. 184 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 602.

* 734.– Δοκίμιον Ἱστορίας τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συνταχθὲν Ὑπὸ Δη-


μητρίου Μαυροφρύδου βραβευθὲν ὑπὸ τῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Πανεπιστημί-
ου ἐκδοθὲν δὲ μετὰ τὴν ἀποβίωσιν τοῦ συγγραφέως δαπάνῃ καὶ ἐπιστα-
σίᾳ τῆς Ἐφορίας τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς πρὸς ὄφελος ταύτης. Ἐν Σμύρ-
νῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1871.
Χατζηδῆμος *520 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.134]
8ο, σ. 16 χ.ἀ.+693+1 λ.+1 πίν. (: πορτρέτο τοῦ Δ. Μαυροφρύδη) ~ Στὶς σ. 3 καὶ 5
χ.ἀ.: ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν Γεώργιο Α΄ ~ «Ἐξεδόθη ἀληθῶς
μετὰ τὸν Ἰανουάρ. τοῦ 1872» (: Κουμανούδης Γ΄, σ. 291).
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΓΣυρ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΒΚΧ (κολ.) 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΛ 3
ΔΒΔημ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3 ΕΜΣ 3 ΕΝΣμ 3 ΖΒ 3 Ζωγ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙΘ 3 ΣΩΒ 3 ΦΣΑ 3 BCCM 3 BCT 3 BILO 3 BLO 3 BNUStr 3 BRL 3
BSBM 3 CamUL 3 CIN 3 CUL 3 HUL 3 IFEB 3 INS 3 KCL 3 NSUBG 3 ÖNB 3 PUL 3
Queen’s College Library, Ὀξφόρδη 3 SBB 3 SUBCOH 3 YUL 3 UBam 3 UBLei 3 UBW 3
Utrecht University Library, Ὁλλανδία
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 200

200 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη Πρὸς χρῆσιν τῶν


735.–
Παίδων Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Δεύτερος. Ἔκδοσις Τρίτη. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1871.
Χατζηδῆμος *671 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.193]

8ο, σ. 96 ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1870 καὶ ὁ τ. Γ΄ τὸ 1874 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 712 καὶ 813).
ΜΧ 3 BRL 3

* 736.– Εὐαγγέλια πασῶν τῶν Κυριακῶν καὶ τῶν ἐπισημοτέρων ἑορτῶν


1ον Ἑλληνιστὶ (κατὰ τὴν ἀρχαίαν). 2ον Γαλλιστί 3ον Ἑλληνιστὶ (κατὰ τὴν
σημερινήν). // Evangiles des Dimanches et des principales fêtes 1o En grec
ancien 2o En français (traduction approuvée par le Saint-Sièges) 3o En grec
moderne, avec des réflexions pratiques adressées aux enfants. Par A. E. Mis-
sionnaire dans le Levant, Prêtre de la Congrégation de la Mission. 2me Édition
soigneusement revue et corrigée. Smyrne Imprimerie B. Tatikian. 1871
Propriété.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1871.228]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+88+2 χ.ἀ. [: Μέρος Πρῶτον]+96+2 χ.ἀ. [: Secοnde Partie]+161+3 χ.ἀ.
[: Μέρος Τρίτον]+38+ 2 λ. [: Prières pendant la Μesse]+ἐξώφ. ~ A. E. ὁ François -
Achille Elluin.
ΓΕΝ 3 BNF 3 IFEB 3

* 737.– Evlavia pros ta ennea taghmata ton Αngelon kirighmeni is ton


mina ke is tin dhoxan tis Theotõcu Marias vasilissis ton anghélon. Ek-
dhosis Dhevtera. 1871. Me tin adhian tu eklambrotatu Archiepiscopu tis
Smirnis.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1871.231]
8ο, σ. 32 ~ Στὴ σ. (2): Ek tis Tipografias Daveroni ke Sugiolli ~ Σὲ ὁρισμένα ἀντίτυπα
ὁ τίτλος: Evlavia pros ta ennea taghmata ton aghion Αnghelon ---.

ΓΕΝ 3 ΕΡΕΜ 3 ΜΙησ 3 PUL 3

738.– Ἡ Ἐκδίκησις τοῦ Σολομῶντος κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ Ἀδονίου.


Δρᾶμα πρωτότυπον εἰς πράξεις τρεῖς --- Ὑπὸ Ι. Γ. Τσαμοπούλου. Ἐν
Σμύρνῃ 1871.
Χατζηδῆμος 521: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1871.163: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]

16o, σ. 56
BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 201

1871 201

739.– Ἡ Φωνὴ τοῦ Ἕλληνος [Σμύρνη] 1871


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 14 ~ Τοῦ Εὐάγγελου Ε. Ἀρνιωτάκη περὶ Frank Noël.
BRL 3

* 740.– Ἱστορία νεκροῦ διηγουμένη παρὰ τοῦ ἰδίου ὑπὸ Α. Δουμᾶ Με-
ταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ, ὑπὸ Κ. Κοσμίνη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυ-
πογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1871.
Χατζηδῆμος 522: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1871.301]
8ο, σ. 32+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (29)-32: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΒΚΧ 3 ΜΧ 3

* 741.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Συλλόγου «Ὁ Ἑλικών».


Τύποις «Σμύρνης» 1871.
Χατζηδῆμος *523 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1871.333]
8ο, σ. 16 ~ Στὸ τέλος: Ὁ Πρόεδρος Α. Δ. Πεζάρος. Ὁ ἀναπληρωτὴς Γραμματεὺς
Μ. Γρηγοριάδης.
(ΓΒΑΛ) 3 ΔΒΜηθ 3

742.– Μενέλαος καὶ Δωροθέα Δρᾶμα εἰς πράξεις πέντε Ὑπὸ Ἰωάννου
Δ. Μανώλη. Ἐν Σμύρνῃ 1871.
Χατζηδῆμος 525: ἀπὸ ἀγγελία [Ἠλιού-Πολέμη 1871.433:
τοῦ π. Μέντωρ, τ. Γ΄, σ. 384 ἀπὸ Λαδογιάννη-Τζούφη 180]
–, σ. – ~ Τιμή: ¼ Μετζιτιέ.
(ΘΜ) 3

* 743.–Μουσουλμανικὸν Δίκαιον κατὰ τὰς πηγάς του Συγγραφὲν μὲν


Ρωσσιστὶ ὑπὸ Ν. Τορνάουφ Πρῴην Ὑποδιοικητοῦ τῆς Κασπιανῆς Ἐπαρ-
χίας τῆς ρωσσικῆς αὐτοκρατορίας, Γενικοῦ Ἐπιτρόπου τῆς ἐν Πετρουπό-
λει Γερουσίας, Συμβούλου ἐν ἐνεργείᾳ τῆς ρωσ. αὐτοκρατορίας καὶ Μέ-
λους τῆς Ἀνατολικῆς ἐν Γερμανίᾳ Ἑταιρίας Μεταφρασθὲν δὲ εἰς τὴν
Γαλλικὴν ὑπὸ Μ. Ἐσβὰχ Καθηγητοῦ τοῦ Ναπολ. ΚώδΗκος ἐν Στρα-
σβούργῳ καὶ μεταγλωττισθὲν εἰς τὴν Ἑλληνικὴν ὑπὸ Ν. Σακοπούλου
Προξένου τῆς Ἑλλάδος ἐν Σμύρνῃ, Ἱππότου τοῦ Τάγματος τοῦ Σωτῆρος
κλπ. Ἐκδίδοται δαπάνῃ Γ. Καρύδου. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις
«Σμύρνης» 1871.
Χατζηδῆμος *526 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.453]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 202

202 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 191+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1872. ~ Ν. Τορνάουφ ὁ Nikolai Egorovich


Tornauw ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1872 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 768).
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΛαρ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ., τὸ 1 κολ.) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΙΘ 3 ΜΧ 3 ΛΒΚαλ 3 (ΦΗΛ) 3 IFEB 3
NBPl 3 PUL 3 SBB 3

* 744.– Ξενοφῶντος Ἐφεσίου, Τὰ κατὰ Ἀνθίαν καὶ Ἁβροκόμην. Μετενε-


χθέντα ἐλευθέρως ἐκ τῆς ἀρχαίας Ἑλληνικῆς εἰς τὴν καθ’ ἡμᾶς φωνὴν
ὑπὸ Χ. Ι. Καρρέ. τυπωθέντα δὲ συνδρομῇ Δ. Ι. Βρετοπούλου – Πίστιν ἰδ΄
ἀκακίῃν πόρεν ἡ φύσις ἐς κύνα τ’ ἀμνόν. Ἀνθίᾳ Ἀβροκόμῃ δ΄ ὤπασ’ ἅδ΄ ἱρὸς
ἔρως. – Σμύρνῃ. Τύποις Β. Τατικιάνου. 1871.

Χατζηδῆμος *527 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.476]


8ο, σ. η΄+104+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (97)-104: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΑ (κολ.) 3 ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΜΚ 3 ΜΛει 3 ΜΧ 3 ΠΙω(ΕΚ) 3 ΣΤΙΒολ 3
(ΦΗΛ) 3 ΦΣΠαρ 3 BRL 3 INS 3

745.– Ὁ Ἐρωτομανὴς Χατζῆ Ἀσλάνης, ἥρως τῆς Καραμανίας. Κωμω-


δία --- Ἐν Σμύρνῃ 1871.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
16ο, σ. 88 ~ Τοῦ Εὐαγγελινοῦ Μισαηλίδη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 217.
BRL 3

* 746.– Οἱ μυστηριώδεις νυκτοκλέπται Διήγημα πρωτότυπον Ὑπὸ Μηνᾶ


Δ. Χαμουδοπούλου. Τύποις «Σμύρνης». 1871.
Χατζηδῆμος *528 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.512]
8ο, σ. 152
ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 BRL 3 NBPl 3

* 747.– Ὁριστικὸς Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἀναγνωστηρίου «Ἡ


Σμύρνη.» Τύποις «Σμύρνης». 1871.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1871.561]
8ο, σ. 15+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος: Ἡ ἐπὶ τῆς συντάξεως Ἐπιτροπὴ Ν. Οἰκονομί-
δης. Ἰω. Κοντόπουλος. Α. Μ. Κασαπόγλου. Α. Κ. ΧΧ. Ἰορδάνου. Κ. Τσολακί-
δης. Δ. Π. Καλογερόπουλος. Ἡ Διεύθυνσις Π. Γρηγοριάδης. Α. Κ. Μπαλασκό-
πουλος. Α. Κουρνιάκτης. Σ. Γ. Κοντολέων. Δ. Βρετόπουλος.
ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3 INS 3

* 748.–
Παραστάσεις δραματικαὶ ἁρμόδιαι εἰς Παρθεναγωγεῖα ἢ Συνέ-
δριον τῶν Ἠπείρων καὶ Συνδιάλεξις τοῦ χοροῦ τῶν Μουσῶν ἐπὶ τοῦ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 203

1871 203

Ἑλικῶνος. Ὑπὸ Σ. Λεοντιάδος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς


Ἀμαλθείας. 1871.
Χατζηδῆμος *530 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.585]
4ο, σ. η΄+29[= 30]+1 χ.ἀ.+1 λ.+γ΄+57+7 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὶς σ. 1-7 χ.ἀ.: κατάλογος συν-
δρομητῶν.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΘΜ 3 ΚΘΔ 3 ΜΧ 3 BILO 3 BRL 3 CIN 3 HUL 3

749.– Περίληψις τῶν Πράξεων τῶν Ἁγ. Ἀποστόλων --- Ἐν Σμύρνῃ 1871.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 64 ~ Tοῦ Κ. Χριστοδούλου.
BRL 3

* 750.–
Περὶ τῆς Μικρᾶς Ἀσίας κατὰ τοὺς ἀρχαιοτάτους χρόνους. Ἐξε-
φωνήθη τῇ 24ῃ Ὀκτωβρίου 1871 ὑπὸ Μ. Χαμουδοπούλου.
Χατζηδῆμος 531: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη <*>1871.599]
8ο, σ. 20 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Λόγος ποὺ ἐκφωνήθηκε στὸν σύλ-
λογο «Ἡ Μικρὰ Ἀσία» τῆς Σμύρνης.
ΔΒΔημ 3

* 751.– Proetimasia tu thanatu ite Energhitike ke evlavis praxis dhia na


cami o christianos calon ke aghion thanaton. – Sis lipon ghinesthe etimi, dhioti
tin oran tin opian dhen elpizete, o Iios tu anthropu erchete. Is to Evanghelion tu
aghiu Matheu ke Luca. – En Smirni, Ek tis Typoghrafias Daveroni ke Sugiolli.
1871.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1871.638]

8ο, σ. 72
ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3

752.– Σύνοψις τῆς Ἱερᾶς Ἱστορίας, Ἐκ τῶν βιβλίων τῆς Παλαιᾶς καὶ
Νέας Διαθήκης συναρμολογηθεῖσα ὑπὸ Γ. Γενναδίου. Πρὸς χρῆσιν τῶν
Δημοτικῶν Σχολείων. Κατ’ ἔγκρισιν τῆς Ἱερᾶς Συνόδου Καὶ τοῦ ἐπὶ τῶν
Ἐκκλησιαστικῶν καὶ τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως Βασιλικοῦ Ὑπουρ-
γείου. Ἔκδοσις Νεωτάτη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς Ἀμαλ-
θείας. 1871.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1871.698]
–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 458, 459, 460, 475, 514, 544, 592.
ΛΜΚ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 204

204 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

’ Τὰ ἀπόρρητα τοῦ Ἰσοκράτους ἢ Περὶ λόγων ἐσχηματισμένων Ὑπὸ Α. Κυπρια-


νοῦ --- Ἐν Ἀθήναις, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἑρμοῦ --- 1871
Φάλμπος *112 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.707]
8ο, σ. κ΄+235+1 λ.+ἐξώφ.

* 753– Ταχυμάθεια ἤτοι Μέθοδος πρὸς ταχεῖαν ἐκμάθησιν τῆς Γαλλικῆς


Γλώσσης, Ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Μέρος Πρῶτον (Μετὰ ἢ ἄνευ λεξικοῦ ἐν
τῷ τέλει.) Σμύρνῃ. Τύποις Β. Τατικιάνου. 1871.
Χατζηδῆμος *533 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.727]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+291+1 λ. ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Β΄.
ΔΒΔημ 3 ΔΒΚοζ 3 ΜΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BRL 3

* 754.– Τὸ βιβλίον τὸ ἄνευ τίτλου μετὰ 16 εἰκόνων. Μεταφρασθὲν ἐκ


τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Θ. Γ. Παράσχου – Ἐπὶ τοῦ τάφου μου, ὅπου βραδέως
φθάνω οὐδεὶς θέλει ἐλθεῖν ἵνα χύσῃ δάκρυα. Γιλβέρτος. - Καὶ ὁ Θεὸς κατηράσθη
τὸν Αὐνὰν διὰ τὸ ἁμάρτημα αὐτοῦ. Ἁγία Γραφή. - Ἡ ὀλεθρία αὕτη ἕξις στέλλει
πρόωρα εἰς τὸν ᾅδην περισσοτέρους νέους παρὰ πάσας τὰς ἀσθενείας ὁμοῦ».
Τισσότος. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Νικολάου Α. Δαμιανοῦ.
1871.
Χατζηδῆμος *534 [Ἠλιού-Πολέμη *1871.728]
8ο, σ. 84+16 πίν. ~ Στὶς σ. 82-84: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Περὶ αὐνανισμοῦ.
ΚΘΔ 3 ΜΧ (ἐλλ.) 3 ΣΤΑΡ (ἐλλ.) 3 BRL 3

1872
Ἀκολουθία, Ἐγκώμιον καὶ Μαρτύριον τῆς εἰς Χορόσκιοϊ, Ἁγίας,
755.–
ἐνδόξου, μεγαλομάρτυρος Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας. Ἐν Σμύρνῃ,
Τύποις Σμύρνης, 1872.
Χατζηδῆμος 535: ἀπὸ Petit, σ. 6 [= Ἠλιού-Πολέμη 1872.11]
4ο, σ. 16
Λανθάνει.

* 756.– Ἀνακαλύψεις καὶ Ἐφευρέσεις. Μετάφρασις ἐλευθέρα καὶ κατ’


ἐκλογὴν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ μετά τινων προσθηκῶν Ὑπὸ τῶν Ἀδελφῶν Ν.
καὶ Α. Στεφ. Κάσδαγλη. Ἐκδίδεται δὲ ἰδίᾳ δαπάνῃ. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 205

1872 205

Ἀγαμέμνονος Ρηγοπούλου. (Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ. Δίοδος Χ. Ν. Γιαννά-


κογλου ἀριθ. 9.) 1872.
Χατζηδῆμος *536 [Ἠλιού-Πολέμη *1872.25]
8ο, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+δ΄+2 λ.+120 ~ Στὶς σ. (α΄, γ΄, δ΄): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπι-
στολὴ στὸν Ἰωάννη Ἀντωνιάδη.
ΒΒ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3

* 757.– Βιογραφία Α. Κυπριανοῦ Γυμνασιάρχου Ἀθηνῶν Ἀναγνωσθεῖσα


ἐν τῷ τῆς Σμύρνης Ἀναγνωστηρίῳ ὑπὸ Ἰωάν. Πρωτοδίκου. – «Non enim
vox illa praeceptoris ut coena minus pluribus sufficit, sed ut sol universis idem
lucis calorisque largitur.» Quintil. inst. or. 1, 2, 14. – Τύποις «Σμύρνης». 1872.
Χατζηδῆμος *538 [Ἠλιού-Πολέμη *1872.59]
4ο, σ. 32+1 πίν.+ἐξώφ.
ΑΑ 3 ΑΔ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3
ΛΟΒ 3 ΜΧ 3 ΣΩΒ 3 (ΦΗΛ) 3 ΦΣΠαρ 3 BILO 3 BNUStr 3 CIN 3 HUL 3 SBB 3

* 758.– Δεισιδαιμονίας Δοκίμιον Ὑπὸ Α. Καραγιάννη. Τόμος Πρῶτος.


Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Σμύρνης». 1872.
Χατζηδῆμος *539 [Ἠλιού-Πολέμη *1872.95]
4ο, σ. η΄+272+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιερωμένο ἀπὸ τὸν συγγραφέα στὸν πατέρα
του καὶ στὴ μνήμη τῆς μητέρας του Σουσάνας καθὼς καὶ τοῦ Ἰωσὴφ Γκινάκα ~
Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενοι τόμοι.
ΑΠΘεσ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΛαρ 3 ΔΒΜυτ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΒ 3 ΣΤΑΡ 3 BILO 3 BRL 3 CIN 3 INS 3

759.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη Πρὸς χρῆσιν τῶν


Παίδων Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Πρῶτος. Ἔκδοσις Τετάρτη. Ἐν
Σμύρνῃ 1872.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. – ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλοι τόμοι αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 578,
600, 682, 712, 735, 813, 846-848, 1095.
BRL 3

* 760.– Enneaimeron tis panamomu sillipseos tis iperaghias Theotocu Marias


to opion telite en ti ecclisia ton pateron Capukinon tu Aghiu Ioannu en Siro
Metafrasthen ek tu Italicu parà tu Patros Archangelu ek Gradharas Apostolicu
Ierokiricos Capukinu Smirni, Ek tis Typoghraphias Daveroni ke Sugiolli. 1872.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1872.178]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 206

206 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 11+1 λ.+ἐξώφ.


ΓΕΝ 3 ΕΡΕΜ 3 ΜΙησ 3 PUL 3

* 761.–
Ἡ Ζηνοβία εἰς τόμους δύο Ὑπὸ Ζ. Ὑπανδρευμένου. – The proper
study of mankind is man. (Pope) - Γνῶθι σαυτόν. - Ἀδικεῖ τις ἑκών; Ὀργὴ καὶ τι-
μωρία κατὰ τούτου. Ἐξήμαρτέ τις ἄκων; συγγνώμη ἀντὶ τῆς τιμωρίας τούτῳ.
(Δημοσθ. περὶ Στεφ.) - Ἄφρονες ὅσοι τὰς ἀρετὰς πολέμῳ Κτᾶσθ’ ἐν δορὸς
ἀλκαίου Λόγχαισιν καταπαυόμενοι Πόνους θνητῶν ἀμαθῶς. Εἰ γὰρ ἅμιλλα κρινεῖ
νιν Αἵματος, οὔποτ’ ἔρις Λείψει κατ’ ἀνθρώπων πόλεις. Φεύγειν μὲν οὖν πόλεμον,
ὅστις εὖ φρονεῖ. …… ὦ ταλαίπωροι βροτῶν, Τί κτᾶσθε λόγχας καὶ κατ’ ἀλλήλων
φόνους Τίθεσθε; παύσασθ’, ἀλλὰ λήξαντες πόνων, Ἄστη ὑλάσσεσθ’ ἥσυχοι μεθ’
ἡσύχων. Σμικρὸν τὸ χρῆμα τοῦ βίου τοῦτον δὲ χρὴ Ὡς ρᾷστα καὶ μὴ πόνοις διεκ-
περᾷν. (Εὐριπίδης). - Αἷμα ἀθῶον μὴ εἰσχέητε, ὅπως μὴ ἀναφθῇ ὡς πῦρ ἡ ὀργὴ
μου, καὶ καυθήσεται, καὶ οὐκ ἔσται ὁ σβέσων. (Ἱερεμ.) - Εἰρήνη δ’ ἀνὰ γῆν κου-
ροτρόφος. (Ἡσίοδ.) - Οὐδὲν ἄμεινον τῆς εἰρήνης. (Μέγας Βασ.) - La paix c’est la
prosperité. - Ἡ (Ἀθηνᾶ) δ’ ἀναχασσαμένη λίθον εἵλετο χειρὶ παχείῃ, Κείμενον ἐν
πεδίῳ, μέλανα, τρηχύν τε μέγαν τε, Τὸν ρ’ ἄνδρες πρότεροι θέσαν ἔμμεναι οὖρον
ἀρούρης, Τῷ βάλε Θοῦρον Ἄρηα κατ’ αὐχένα, λῦσε δὲ γυῖα. Ἑπτὰ δ’ ἐπέσχε πέ-
λεθρα πεσών, ἐκόνισε δὲ χαίτας. (Ὁμ. Ἰλ. Φ. στιχ. 403-408). - Εὖ σοι τὸ μέλλον
ἔξει, ἂν τὸ παρὸν εὖ τιθῇς. (Ἰσοκρ.) – Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τῆς
Τυπογραφίας Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1872.
Χατζηδῆμος *541 [Ἠλιού-Πολέμη *1872.231]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+γ΄+1 λ.+216+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1874. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ. ἀφιέρωση:
Τῇ ἱερᾷ σκιᾷ τῆς Ἀθανάτου Ζηνοβίας --- ~ Στὶς σ. (215)-216: κατάλογος συνδρο-
μητῶν ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1875 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 852).
Βιβλιοθήκη Γυμνασίου Θηλέων (Μυτιλήνη) 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΓΡΚ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΔΒΣ (ἐλλ., κολ.) 3 ΜΛει 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 ΣΤΑΡ 3 ΦΣΠαρ 3 PUL 3

* 762.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Ἐν Σμύρνῃ.


Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀμαλθείας. 1872.
Χατζηδῆμος 543: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1872.294]
8ο, σ. 15+1 λ.+ἐξώφ. ~ Συντάχθηκε ἀπὸ τὸν Κ. Ξανθόπουλο ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Πα-
ρανίκας, σ. 96.
ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 763.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Συλλόγου Ὁ Ἑλικών. Ἐν


Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1872.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 207

1872 207

8ο, σ. 16 ~ Στὸ τέλος: Ἡ Ἐπιτροπὴ ἡ συντάξασα τὸν παρόντα Κανονισμόν: Δ. Ι.


Λογιωτατίδης Θ. Γ. Παράσχος.
ΔΒΜηθ 3

* 764.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Φιλεκπαιδευτικοῦ Συλλόγου Ὁμή-


ρου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Προόδου». 1872.
Χατζηδῆμος *544 [Ἠλιού-Πολέμη *1872.310]
8ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος: Ὁ Πρόεδρος Σάββας Ι. Κεσσίσογλους. Ὁ Γεν.
Γραμματεὺς Ἰωάννης Πρωτόδικος.
(ΑΧΔ) 3 ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΜΧ 3

* 765–Λεξικὸν Ἑλληνογαλλικόν. Συντεθὲν ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Περιέ-


χον καὶ τὰ γνωστότερα τῶν κυρίων ὀνομάτων, καὶ τὰς συνήθεις ξενικὰς λέ-
ξεις. Σμύρνῃ. Τύποις Β. Τατικιάνου. 1872. Librairie de Β. Τatikian, Éditeur,
Rue Franque, Passage Ancien Casin Grec, Nos 4 et 5.
Χατζηδῆμος *545 [Ἠλιού-Πολέμη *1872.354]
8ο, σ. 6 χ.ἀ.+790+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 825, 861.

ΒΠΚρ 3 ΒΠΚυπ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΣΤΑΡ 3 (ΦΗΛ) 3

766.– Λογοδοσία ἀναγνωσθεῖσα ἐν ταῖς δημοσίαις ἐξετάσεσι τοῦ Παρ-


θεναγωγείου τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου τοῦ κατὰ τὰ Σχοινάδι-
κα --- Σμύρνη 1872.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
8ο, σ. 15 ~ Τοῦ Α. Ἰσηγόνη.
BRL 3

767.– Λόγος τοῦ Ἰατροῦ Γ. Λάτρη ἐκφωνηθεὶς ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ


τὴν 2 Ἰουλίου 1872.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1872.404]
–, σ. – ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου.
ΛΟΒ 3

* 768.– Μουσουλμανικὸν Δίκαιον κατὰ τὰς πηγάς του Συγγραφὲν μὲν


Ρωσσιστὶ ὑπὸ Ν. Τορνάουφ Πρῴην Ὑποδιοικητοῦ τῆς Κασπιανῆς Ἐπαρ-
χίας τῆς ρωσσικῆς αὐτοκρατορίας, Γενικοῦ Ἐπιτρόπου τῆς ἐν Πετρουπό-
λει Γερουσίας, Συμβούλου ἐν ἐνεργείᾳ τῆς ρωσ. αὐτοκρατορίας καὶ Μέ-
λους τῆς Ἀνατολικῆς ἐν Γερμανίᾳ Ἑταιρίας Μεταφρασθὲν δὲ εἰς τὴν Γαλ-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 208

208 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

λικὴν ὑπὸ Μ. Ἐσβὰχ Καθηγητοῦ τοῦ Ναπολ. ΚώδΗκος ἐν Στρασβούργῳ


καὶ Μεταγλωττισθὲν εἰς τὴν Ἑλληνικὴν ὑπὸ Ν. Σακοπούλου Προξένου τῆς
Ἑλλάδος ἐν Σμύρνῃ, Ἱππότου τοῦ Τάγματος τοῦ Σωτῆρος κλπ. Ἐκδίδοται
δαπάνῃ Γ. Καρύδου. Τόμος Β΄. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Σμύρνης». 1872.
Χατζηδῆμος *546 [Ἠλιού-Πολέμη *1872.437]
4ο, σ. 156 ~ Στὶς σ. (145)-156: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ν. Τορνάουφ ὁ Nikolai
Egorovich Tornauw ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1871 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 743).
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΛαρ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3
ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3 SBB 3

* 769.– Ὁ Βασιλεὺς εὐθυμεῖ. Δρᾶμα Victor Hugo. Πράξεις πέντε. Ἐμμέ-


τρως μεταφρασθὲν ὑπὸ Φωκίωνος Α. Βουτζινᾶ. Πρὸς ὄφελος τοῦ Ἑλλην.
Ὀρφανοτροφείου Σμύρνης. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ.
1872.
Χατζηδῆμος *547 [Ἠλιού-Πολέμη *1872.461]
8ο, σ. 165+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Σταῦρο Μεταξᾶ ~ Στὴ σ. 159:
τὰ ὀνόματα τῶν Σμυρναίων ἐρασιτεχνῶν ἠθοποιῶν ποὺ ἐπρόκειτο νὰ παίξουν στὸ
ἔργο ~ Στὶς σ. 161-165: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΘΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3
ΣΤΙΒολ 3 BILO 3 BRL 3 INS 3

770.– Ὁ μανιώδης ἔρως, ἤτοι Ἄσματα ἐρωτικά, καί τινα τουρκικά.


Ἐκδοθέντα ὑπὸ τῶν Α. Κ. Ἐν Σμύρνῃ. 1872.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

16ο, σ. 31+1 λ.

ΓΜΟΥ 3 BRL 3

771.– Ὁ Μέντωρ Ἑλληνικὸν Ἡμερολόγιον τοῦ ἔτους 1873. Ἐν Σμύρνῃ.


Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ 1872.
Χατζηδῆμος 549: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 30 Σεπτ. 1872 [= Ἠλιού-Πολέμη 1872.499]
8ο, σ. –
Λανθάνει.

772.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας Μυθιστόρημα Εὐγενίου Σκρὶβ Μεταφρα-


σθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ἐκδίδοται ὑπὸ Νικολάου Γ. Χέλμη Τόμος Πρῶτος
Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Χέλμη 1872
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1872.507-513: ἀπὸ Legrand 19e]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 209

1872 209

8ο, σ. 159 ~ Εὐγένιος Σκρὶβ ὁ Eugène Scribe.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

773.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας --- Τόμος Δεύτερος ---


8ο, σ. 150.

774.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας --- Τόμος Τρίτος ---


8ο, σ. 179.

775.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας --- Τόμος Τέταρτος ---


8ο, σ. 162.

776.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας --- Τόμος Πέμπτος ---


8ο, σ. 152.

777.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας --- Τόμος Ἕκτος ---


8ο, σ. 140.

778.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας ---Τόμος Ἕβδομος ---


8ο, σ. 149 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1015--1021.
Λανθάνουν.

* 779.– Ὁ Πυθαγόρας ἤτοι Συλλογὴ γρίφων, αἰνιγμάτων, λογογρίφων


καὶ προβλημάτων – «Καὶ γὰρ ταῦτα (τὰ αἰνίγματα) πρὸς ἀρετῆς κτῆσιν συμ-
βάλλεται ροπὴν οὐκ ἐλαχίστην.» (Πλούταρχος). – Τόμος Α΄. περιέχων 12 τυ-
πογραφικὰ φύλλα. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Νικολάου Α. Δα-
μιανοῦ (Ὁδὸς Ἁγίας Φωτεινῆς, ἀριθ. 43). 1872.
Χατζηδῆμος *550 [Ἠλιού-Πολέμη *1872.516]
4ο, σ. 96 ~ Παράρτημα τοῦ π. Μέντωρ (: Σεπτέμβριος 1872 - Αὔγουστος 1873) ~
Ἐκδότες-Διευθυντὲς οἱ ἀδελφοὶ Γρηγοριάδη. Συνεργάζονται οἱ Γ. Κ. Ὑπερίδης, Ι.
Μ. Ραπτάρχης, Κ. Π. Ὑάκινθος, Π. Δ. Κασσιμάτης κ.ἄ. ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1873 (βλ. ἐδῶ,
ἀρ. 803).
ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 HUL 3 INS 3 PUL 3

780.– Ὁ Φαρδιγένης. Κωμωδία πρωτότυπος εἰς μέρη δύο --- Ἐν Σμύρνῃ,


1872
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 210

210 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 24 ~ Τοῦ Μ. Χριστοφορίδη.


BRL 3

Πρῶτον βιβλίον τῶν παίδων Μεταφρασθὲν ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου


781.–
Ἔκδοσις Πέμπτη Ἐν Σμύρνῃ 1872.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]

8ο, σ. 44 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 641.


BRL 3

782.– Σμυρναϊκὸν Ἡμερολόγιον Ἐπετηρὶς Προόδου. Διὰ τὸ ἔτος 1873


μετὰ εἰκονογραφιῶν καὶ ποικίλης ὕλης. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφεί-
ου τῆς Προόδου 1872.
Χατζηδῆμος 552: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1872.628: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]

8ο, σ. –
BRL 3

783.– Συνοπτικὸν Ἡμερολόγιον Πρὸς χρῆσιν τῆς Ἀνατολῆς διὰ τὸ ἔτος


1873. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Δαβερώνη καὶ Σουδζιόλη, ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ,
1872.
Χατζηδῆμος 553: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 30 Σεπτ. 1972 [= Ἠλιού-Πολέμη 1872.662]
–, σ. –
Λανθάνει.

1873
784.– Ἀκολουθία τοῦ Ἁγίου Ἱερομάρτυρος Μύρωνος ἑορταζομένου τῇ
17 Αὐγούστου (ἀφιερωθεῖσα τῷ Πανσέπτῳ καὶ Θείῳ Αὐτοῦ Ναῷ, κειμένῳ
ἐν τῇ νήσῳ τῇ ἀπέναντι Κυθήρων, Ἀντικύθηρα λεγομένῃ, διὰ τὸ μὴ ἔχειν
ἑορτάσιμον ἐν τοῖς Μηναίοις Ἀκολουθίαν). Ἀδείᾳ τοῦ Πανιερωτάτου Ἀρ-
χιεπισκόπου Κυθήρων κυρίου κυρίου Προκοπίου αωκε. Ἀντεγράφη ἡ πα-
ροῦσα παρὰ Λ. Κ. ἐν Ἀντικυθήροις 1872. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Σμύρνης»
1873.
Χατζηδῆμος 555: ἀπὸ ἀνακοίνωση Γ. Λαδᾶ [Ἠλιού-Πολέμη 1873.19:
ἀπὸ Χρυσοχοΐδη, σ. 205]
8ο, σ. 28
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 211

1873 211

785.–Ἀκολουθία τοῦ ἐν Ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν. Μάρκου Ἀρχιεπισκόπου


Ἐφέσου τοῦ Εὐγενικοῦ, Ἥτις ποιηθεῖσα μὲν ὑπὸ Νικοδήμου τοῦ Ἀθωνί-
του, ἐπιθεωρηθεῖσα δὲ ὑπὸ Ν. Λογάδου, Ἐξεδόθη τὸ πρῶτον τύποις
παρὰ τοῦ Πανοσιωτάτου Ἀρχιμανδρίτου, κυρίου Σαμουὴλ τοῦ Ἁγιοταφί-
του, ἀδείᾳ τοῦ Παναγιωτάτου καὶ Σοφωτάτου Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου
κυρίου κυρίου Κωνσταντίου, τοῦ Βυζαντίου. Ἐν Κωνσταντινουπόλει τῷ
1834 σωτηρίῳ ἔτει. Νῦν δὲ ἐκδίδοται δαπάνῃ τοῦ Σεβ. Μητροπολίτου
Ἐφέσου Κυρίου Ἀγαθαγγέλου τοῦ Μάγνητος. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Σμύρ-
νης». 1873.
Χατζηδῆμος 554: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1873.21]

4ο, σ. 58+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1874.


ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΘΣχΧ 3 ΦΣΑ 3 BVat 3

* 786.– Ἀφρικὴ ἢ Πέντε ἐν ἀεροστάτῳ ἑβδομάδες. Συγγραφὴ Ἰουλίου


Βέρν. Μετάφρασις Φωκίωνος Α. Βουτζινᾶ. (Ἐκ τῆς Γαλλικῆς.) Σμύρνῃ,
Τύποις Π. Μαρκοπούλου. 1873.
Χατζηδῆμος *557 [Ἠλιού-Πολέμη *1873.61]
4ο, σ. 215+1 λ.+7 πίν. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση τῆς μετάφρασης στὸν Νικόλαο Γ.
Οἰκονομίδη ~ Οἱ ξυλογραφίες εἶναι τοῦ Μ. Νικολαΐδη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 843.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

* 787.– Γεωγραφική, Ἱστορικὴ καὶ Ἀρχαιολογικὴ Περιγραφὴ τῶν πόλεων


καὶ ἐπαρχιῶν τῆς Μικρᾶς Ἀσίας, Συγγραφεῖσα μὲν γαλλιστὶ ὑπὸ τοῦ ἀκα-
δημαϊκοῦ Καρόλου Τεξιὲ Μεταφρασθεῖσα δὲ καὶ πολλαῖς σημειώσεσιν
ἐπαυξηθεῖσα ὑπὸ Πέτρου Γερακάκη Ἱερέως, Καὶ ἐκδοθεῖσα πρὸς ὄφελος
τοῦ Ἱεροῦ ἐν Σμύρνῃ Γραικικοῦ Νοσοκομείου. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Τύ-
ποις Ἀμαλθείας. 1873.
Χατζηδῆμος *559 [Ἠλιού-Πολέμη *1873.86]
8ο, σ. 384+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (3) καὶ (5-6): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν
Μιχαὴλ Σπάρταλη ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Φυλλάδια 2. Τιμὴ τῶν φυλλαδίων πεντά-
ρια 6. ~ Ἄλλος τόμος δὲν ἐκδόθηκε ~ Κυκλοφόρησε σὲ φυλλάδια.
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΖακ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΙΘ 3
ΜΜΠ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 ASCS 3 BCT 3 HAABW 3 SUBCOH 3

788.–Christianiki Dhidhascalia Pros chrisin tis eparchias tis Smirnis. En


Smirni, Ek tis Tipografias Daveroni ke Sugiolli. 1873.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1873.93]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 212

212 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. ΧΙ+1 χ.ἀ.+(13)-96 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 679.


ΓΕΝ 3 ΣΤΑΡ 3

* 789.–
Δοξαστάριον τοῦ ὅλου ἐνιαυτοῦ περιέχον Τὰ Δοξαστικὰ τῶν τε
ἑορταζομένων καὶ μὴ ἑορταζομένων Ἁγίων, μετὰ τῶν Ἰδιομέλων τῶν Δε-
σποτικῶν καὶ Θεομητορικῶν ἑορτῶν καί τινων Ἁγίων, μετὰ τῶν ἀπολυτι-
κίων αὐτῶν καὶ ἄλλων τινῶν. Μελοποιηθέντα παρὰ Νικολάου Πρωτο-
ψάλτου Σμύρνης. Νῦν πρῶτον ἐκδίδοται διὰ τοῦ τύπου Εἰς τόμους δύω
παρὰ τοῦ ἰδίου. Τόμος Πρῶτος Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Πρωτοψάλτου Σμύρ-
νης. 1873.
Χατζηδῆμος *560 [Ἠλιού-Πολέμη *1873.119]
4ο, φ. 3+σ. 330+4 χ.ἀ. ~ Στὰ φ. 2α+3α: ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὴν
Ἱερὰ Σύνοδο τῆς Ἑλλάδος ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1879 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1050).

ΓΙΧ 3 ΕκΑΝ(Σ) 3 ΕκΤΠ(ΛΣ) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΨ 3 ΜΙΘ 3 BNF 3 HCHC 3

* 790.– Δύο εἰσέτι τοῦ ἔρωτος θύματα ἢ Τὰ κατ’ Εὐανθίαν καὶ Ἀγησί-
λαον Δρᾶμα εἰς πράξεις τρεῖς Ὑπὸ Θεοδούλου Φ. Κωνσταντινίδου. Ἐν
Σμύρνῃ, Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1873.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1873.122]
8ο, σ. 111+1 λ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Πίο Οὐσμιάνη ~ Στὶς σ. (110)-111: κα-
τάλογος συνδρομητῶν.
ΘΜ 3 ΜΙΘ 3

* 791.– Δύο νύκτες μετὰ τοῦ πειρασμοῦ Ὑπὸ Μιλτιάδου Δ. Σεϊζάνη. Ἐν


Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. (Ὁδὸς Ἁγίας Φω-
τεινῆς ἀριθ. 43). 1873.
Χατζηδῆμος *561 [Ἠλιού-Πολέμη *1873.123]
8ο, σ. 12 χ.ἀ.+ια΄+1 λ.+110+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Νικόλαο
Ἀρώνη καὶ τὴν Εὐαγγελικὴ Σχολὴ Σμύρνης ~ Στὶς σ. (107)-110: κατάλογος συν-
δρομητῶν.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΜυτ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 BRL 3

* 792.– Ἡ ἐπωμὶς καὶ ὁ σταυρὸς Ἡμερολόγιον στρατιώτου τῆς Κριμαί-


ας Ὑπὸ Πὶτρ Σεβαλιὲ Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Α. Ι. Ὀλυμπίου. Ἐν Σμύρνῃ,
Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1873.
Χατζηδῆμος 562: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1873.220]
8ο, σ. 40 ~ Πὶτρ Σεβαλιὲ ὁ Pitre-Chevalier (ψευδώνυμο τοῦ Pierre-Michel-François
Chevalier).
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 213

1873 213

ΑΠΘεσ 3 ΙΕΕΕ 3 ΚΘΔ 3 ΜΧ 3

793.– Ἡ παντελὴς καταστροφὴ τῆς σμυρναϊκῆς κιβωτοῦ. Ἥτις κατὰ τὸ


1858-9 ἐν ἀκροθαλασσιᾷ ἐκτίσθη, Καὶ κατακαεῖσα τὸ 1863 πάλιν μείζων
ᾠκοδομήθη. Καὶ κατὰ τὸ 1865 ὑπὸ σεισμοῦ ἐκλονίσθη, Καὶ κατὰ τὸ 1873
αὔτανδρος κατεποντίσθη. Ποίημα αὐτοσχέδιον ὑπὸ Φ. Γ. Κανάρη. Ἐν
Σμύρνῃ τῇ 20 Φεβρουαρίου 1873. Τύποις Ι. Μάγνητος.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1873.239]
8ο, σ. 2 λ.+15+1 χ.ἀ. ~ Στίχοι γιὰ τὴν πυρκαγιὰ τῆς Σμύρνης, τὸ 1873.
Βιβλιοθήκη Χρ. Καββαδᾶ (Θεσσαλονίκη) 3

* 794.– H. de Balzac. Σκηναὶ ἐπὶ τῆς πολιτικῆς ζωῆς. Μετάφρασις Ἀθ. Ι.


Παππαδοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ 1873.
Χατζηδῆμος 558: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1873.257]

8ο, σ. 32 ~ Στὴ σ. (5): ἀφιέρωση στὸν Ἀλέξανδρο Ν. Αὐλωνίτη.

ΑΠΘεσ 3 ΚΘΔ 3 ΜΧ 3

* 795.– Ἰβὰν ἢ Ἱστορία εἵλωτος Ρώσσου. Ἐκδοθεῖσα Ὑπὸ Α. Μ. Ἐν


Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ι. Μάγνητος 1873.
Χατζηδῆμος *563 [Ἠλιού-Πολέμη *1873.263]

8ο, σ. 88+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (85)-88: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΔΒΘεσ 3 ΜΧ 3

796.– Κανονισμὸς τῆς Ἑταιρίας Προκυμαιῶν Σμύρνης. Ἐν Σμύρνῃ. Τύ-


ποις Ν. Α. Πατρικίου 1873.
Χατζηδῆμος *564 [= Ἠλιού-Πολέμη 1873.289]

8ο, σ. 13

(ΓΒΑΛ) 3

* 797.– Κλεόδημος ἢ Ἡ ἔξωσις τῶν Γότθων ἐκ τῶν Ἀθηνῶν. Δρᾶμα ἑλλη-


νικὸν πρωτότυπον εἰς πράξεις πέντε. Ἐκδίδοται ὑπὸ Κ. Κ. Πυρνέα καὶ Ν.
Φλαμπουριάδου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ (Ὁδὸς Ἁγ.
Φωτεινῆς ἀρ. 43). 1873.
Χατζηδῆμος *565 [Ἠλιού-Πολέμη *1873.346]

8ο, σ. 84 ~ Στὶς σ. (73)-84: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τοῦ Γεώργιου Πραντούνα.


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 214

214 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΜηθ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 798.– Λογοδοσία τῶν ἐνιαυσίων πράξεων τοῦ Φιλεκπαιδ. Συλλόγου


«Ὁμήρου» ἐν Σμύρνῃ, Ἀναγνωσθεῖσα τῇ 13 Μαΐου 1873 ὑπὸ τοῦ Προέ-
δρου Σάββα Ι. Κεσσισόγλου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π.
Μαρκοπούλου. 1873.
Χατζηδῆμος *566 [Ἠλιού-Πολέμη *1873.367]

4ο, σ. 48 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 799.– Ὁ Ἀχιλλεὺς καὶ ἡ ὑψίστη ἰδέα τῆς Ἰλιάδος. Ὕμνος εἰς Ὅμηρον.
Ἐξεφωνήθησαν ἐν τῷ Συλλόγῳ Ὁμήρῳ κατὰ τὴν ἐπέτειον αὐτοῦ ἑορτὴν
τῇ 7 Ὀκτωβρίου 1873. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Π. Μαρκοπούλου. 1873.
Χατζηδῆμος *567 [Ἠλιού-Πολέμη *1873.465]
4ο, σ. 2 χ.ἀ.+17+1 χ.ἀ. ~ Στὸ τέλος: Πωλεῖται πρὸς ὄφελος τῶν Σχολείων τοῦ λα-
οῦ ἀντὶ ἑνὸς πενταρίου ~ Ἀνάτυπο ἀπὸ τὸ τχ. Θ΄ (ἔτος Α΄) τοῦ π. Ὅμηρος ~ Ὁ
λόγος τοῦ Κ. Ξανθοπούλου καὶ ὁ ὕμνος τοῦ Α. Καλλιγᾶ.
ΒΚΧ 3 ΔΒΡεθ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BRL 3

* 800.–
Ὁ Ἑξηνταβελώνης κατὰ Μολιέρον. Κωμωδία εἰς πέντε πράξεις.
Ὑπὸ *** Ἔκδοσις Δευτέρα. – Ἦν δ’ ἐμοὶ (τῇ Κωμῳδίᾳ) καὶ τοῖσιν ἐμοῖς εὐφαίνη-
σθ’ εὐρήμασι / Εἰς τὰς ὥρας τὰς ἑτέρας εὖ φρονεῖν δοκήσετε. Ἀριστοφ. Νεφελ. Στιχ.
561-562. – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1873.

Χατζηδῆμος 568: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1873.477]

4ο, σ. 106 ~ Μεταφραστὴς ὁ Κωνσταντῖνος Οἰκονόμος.

ΒΙΚ 3 ΒΚΧ 3 ΓΡΚ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΠυρ 3 ΘΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΒΚαλ 3 ΜΧ 3 INS 3

801.– Οἱ ἔρωτες ἑνὸς γέροντος Κωμωδία εἰς μίαν πρᾶξιν ὑπὸ Νικολάου
Π. Καρᾶ. Ἐν Σμύρνῃ, 1873.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1873.487]

8ο, σ. > 32 ~ Ἀπὸ σ. 32 κ.ἑξ.: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΘΜ (κολ.) 3

802.– Ὁριστικὸς Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἀναγνωστηρίου «Ἡ Σμύρ-


νη». Τύποις «Σμύρνης» 1873.
Χατζηδῆμος, Σμυρναϊκὴ *572 [= Ἠλιού-Πολέμη 1873.526]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 215

1873 215

8ο, σ. 15

ΓΕΝ 3

* 803.– Πυθαγόρας. ἤτοι Συλλογὴ γρίφων, αἰνιγμάτων, λογογρίφων καὶ


προβλημάτων. – «Καὶ γὰρ ταῦτα (τὰ αἰνίγματα) πρὸς ἀρετῆς κτῆσιν συμβάλλε-
ται ροπὴν οὐκ ἐλαχίστην.» (Πλούταρχος.) – Τόμος Β΄. Περιέχων 12 τυπογρα-
φικὰ φύλλα. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Νικολάου Α. Δαμιανοῦ.
(Ὁδὸς Ἁγ. Φωτεινῆς, ἀρ. 43). 1873.
Χατζηδῆμος 571: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1873.599]
4ο, σ. 96 ~ Συνεργασίες τῶν Ἀρ. Παλαιολόγου, Ἐμ. Γιαννακόπουλου, Νικ. Ι.
Σπανδωνῆ, Ἀγ. Γ. Κωνσταντινίδη κ.ἄ. ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1872 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 779).

ΓΕΝ 3 ΓΔΟΛ 3 ΜΧ 3 INS 3 PUL 3

* 804.– Στοιχειώδης Μέθοδος τῆς Γαλλικῆς Γλώσσης διὰ τὰ Σχολεῖα.


Μέρος Αον. Ἀλφαβητάριον Ὑπὸ τοῦ διδάκτορος Καρόλου Πλαίτς. Μετα-
φρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γερμανικοῦ ὑπὸ τοῦ Ἰουλίου Ἄξενφελδ. Ἀθήνησι
Δαπάναις Καρόλου Βιλπέργου. 1873. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Β. Τατικιάνου.
Χατζηδῆμος *673 [Ἠλιού-Πολέμη *1873.631]
8ο, σ. 128 ~ Κάρολος Πλαὶτς ὁ Charles Ploetz ~ Τὸ Μέρος Β΄ τὸ 1870 (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
724) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 908.

ΜΧ 3

805.– Τυπικὸν καὶ κατήχησις τοῦ πρώτου μασονικοῦ βαθμοῦ ἤτοι μα-
θητοῦ ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ ὑπὸ Ι. Π. Ἐν Ἀθήναις Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ
Παρνασσὸς 1873
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1873.691: ἀπὸ Legrand 19e]

8ο, σ. 26 ~ Τυπώθηκε στὴ Σμύρνη, στὸ Τυπογραφεῖο ὁ «Τύπος».

Λανθάνει.

806.– Χίος δούλη, τραγῳδία εἰς πράξεις πέντε Θεοδώρου Ὀρφανίδου.


Ἐκδοθεῖσα ὑπὸ Δημητρίου Βαρδοπούλου Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογρα-
φείου Ι. Μάγνητος 1873. Ἐν Σμύρνῃ 1873.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1873.706: ἀπὸ Καταλόγους Δεπάστα 1873
καὶ Πανωρίου-Ἀλιμπέρτου 1874]

16ο, σ. 80 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 911.

Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 216

216 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 807.–
Χρηστομάθεια Κορασιακὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν Παρθεναγωγείων
Εἰς τόμους δέκα Διὰ τὰς τρεῖς Περιόδους τῆς κορασιακῆς Ἐκπαιδεύ-
σεως: τὴν Προπαιδευτικὴν ἢ Πρώτην, τὴν Μέσην, καὶ τὴν Ἀνωτέραν, πε-
ριέχουσα τὰ πρὸς διδασκαλίαν τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης νεωτέρας καὶ
ἀρχαίας μαθήματα, καὶ τὰ Ἠθικὰ ἢ τὰ μορφωτικὰ τοῦ ἤθους τῆς Ἑλληνί-
δος κόρης κατὰ τὸν προορισμὸν αὐτῆς. Ὑπὸ Σαπφοῦς Λεοντιάδος. Τό-
μος Πρῶτος Περιέχων τὰ Γλωσσικὰ καὶ τὰ Ἠθικὰ μαθήματα τῆς Αης τά-
ξεως κατὰ τὸ Αον ἔτος τῆς Προπαιδευτικῆς ἢ Πρώτης Περιόδου τῆς τῶν
κορασίων ἐκπαιδεύσεως. – Ἀλλ’ εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σαυτῆς ἔργα κόμιζε.
(Ὅμηρος Ὀδύσ. Α. Στίχ. 356.) – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Νι-
κολάου Α. Δαμιανοῦ. 1873.
Χατζηδῆμος 573: ἀπὸ μνεία, Χατζηδῆμος Γ΄, σ. 394 *573α [Ἠλιού-Πολέμη *1873.708]
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+ιϚ΄+159+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Μετζητίου 1/2 ~
Ὁ τ. Β΄ τὸ 1875 καὶ 1876 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 912, 955). Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλοι τόμοι
ἐκτὸς τῶν Α΄ καὶ Β΄ σὲ καμία ἔκδοση.

ΒΕΣμ (ἀκέφ.-κολ.) 3 ΕΜΣ 3 ΙΜΤΡ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1874
* 808.–
Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ Ἀκτὴ Δραματικὸν δοκίμιον. Εἰς πράξεις τέσ-
σαρας. Ἐκδοθὲν ὑπὸ Α. Γ. Κωνσταντινίδου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις, Ι.
Μάγνητος. 1874.
Χατζηδῆμος 575: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1874.17]
8ο, σ. 54+2 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. 3-4: ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν Μιχαὴλ
Κωνσταντινίδη ~ Στὶς σ. 1-2 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΓΠΣ 3 ΘΜ 3 ΜΧ (κολ.;) 3 HUL/HL 3 INS 3

Alithie Eonie tu Aghiu Alfonsu de Liguori ke Anthodhemation


809.–
pneumaticon pros evcolian tu Christianu dhia tin odhon tu Paradhisu me
neas enosis. Metafrasmene ek tu italiku idhiomatos is to aplun romeicon
cata dhiataghin tu edhesimu Patros Ioannu Franconi ek tu Taghmatos ton
Elason monachon tu aghiu Frankiscu ton Monastiriacon ke Efimeriu Bog-
hiukterè tis Konstantinupoleos. O Metafrastis Antonios Korsini Ierefs ek tis
Eparchias Tinu. Smirni. Ek tis Tipoghrafias Adhelfi Vidori. 1874.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1874.21: ἀπὸ Dalleggio, ἀρ. 79]

8ο, σ. 362

ΒΠΠΤ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 217

1874 217

810.– Ἀλφαβητάριον Νέον Ὑπὸ Κ. Ξ. Ἰωάννης Δαμιανὸς ἐκδότης. Σμύρ-


νῃ, 1874. Τύποις «Ὁ Κοραῆς» Βιβλιοπωλεῖον «Ὁ Κοραῆς».
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1874.23: ἀπὸ Legrand 19e]

12ο, σ. 32
Λανθάνει.

* 811.– Εἴκοσι χιλιάδες λεῦγαι ὑπὸ τὰς θαλάσσας. Συγγραφὴ Ἰουλίου


Βέρν. Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Μ. καὶ Χ. Δ. Χαμουδοπού-
λου. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου 1874.
Χατζηδῆμος *576 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.179]
8ο, σ. 284+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ἡμίσεως ἀργυροῦ μετζιτίου ~ Ὁ τ.
Β΄ τὸ 1875 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 845).
ΒΕΣμ 3 ΔΜΑΡ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

Ἐκκλησιαστικὸν Θεωρητικὸν τῆς Μουσικῆς καὶ Εὐρωπαϊκὸν Θε-


812.–
ωρητικὸν Σμύρνη 1874
Χατζηδῆμος 593: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 11 Σεπτ. 1874 [= Ἠλιού-Πολέμη 1874.208]

–, σ.– ~ Τοῦ Μισαὴλ Μισαηλίδου.


Λανθάνει.

813.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη Πρὸς χρῆσιν τῶν


Παίδων. Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Τρίτος Ἔκδοσις Τρίτη. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος». (ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς ἀριθ. 8) 1874.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1874.222]

12ο, σ. 105+1 λ. ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1870 καὶ ὁ τ. Β΄ τὸ 1871 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 712 καὶ 735) ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 578, 600, 682, 713, 759, 846-848, 1095.
ΜΧ (ἐλλ.) 3

* 814.– Ἔξωσις τῶν Πεισιστρατιδῶν Τραγῳδία πρωτότυπος εἰς πράξεις


ἕξ Ὑπὸ Λουκᾶ Μ. Νικολαΐδου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Νικολάου Α. Δαμια-
νοῦ. 1874.
Χατζηδῆμος 585: ἀπὸ μνεία - Χατζηδῆμος Γ΄, σ. 394 *585α [Ἠλιού-Πολέμη *1874.234]
8ο, σ. 94+1 λ.+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (7): ἀφιέρωση στὸν Δημήτριο Κ. Καράλη ~ Στὶς σ.
(87)-92: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 218

218 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 815.–
Ἡ ἔρημος τοῦ πάγου. Τὰ συμβάντα τοῦ Πλοιάρχου Χαττέρας.
Συγγραφὴ Ἰουλίου Βέρν. Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Μ. καὶ
Χ. Δ. Χαμουδοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου 1874.
Χατζηδῆμος *586 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.274]

16ο, σ. 318+2 λ.+8 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. 3-8 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΒΕΣμ 3 ΓΜΟΥ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΧ 3

* 816.– Ἱερὸν Ἐκλόγιον ἤτοι Συλλογὴ ἐκ τοῦ Συναξαριστοῦ τῶν κατὰ


μῆνα ἐπιτελουμένων Δεσποτικῶν καὶ Θεομητορικῶν καὶ λοιπῶν μεγάλων
Ἑορτῶν τῶν Ἁγίων μετὰ τῆς Ἑρμηνείας αὐτῶν, καὶ τῆς βιογραφίας τῶν
ἑορταζομένων Ἁγίων καὶ τῶν τροπαρίων αὐτῶν. Πρὸς χρῆσιν ἐν τοῖς Σχο-
λείοις καὶ τοῖς Παρθεναγωγείοις Συνταχθὲν μὲν ὑπὸ Σ. Κ. Λεοντιάδος
Ἐκδοθὲν δὲ δαπάνῃ Ἰωάννου Δαμιανοῦ Ἀδείᾳ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως
Σμύρνης. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Ὁ Κοραῆς.» Βιβλιοπωλεῖον «Ὁ Κοραῆς.»
1874.
Χατζηδῆμος *587 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.329]

8ο, σ. θ΄+1 λ.+148+2 χ.ἀ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1059, 1636.


ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3

* 817.– Ἱστορία τεθνεῶτος Ὑπὸ Évariste Carrance Ἱππότου τοῦ Τάγματος


τοῦ Ἁγίου Γεωργίου, διδάκτορος τῆς νομικῆς, προέδρου τῆς φιλανθρω-
πικῆς καὶ ἐπιστημονικῆς ἐταιρίας τῆς βορειοδυτικῆς Γαλλίας, ἐπιτίμου
προέδρου τῆς ἐπιστημονικῆς εὐρωπαϊκῆς ἀκαδημίας, μέλους ἀντεπιστέλ-
λοντος τῆς ἀκαδημίας τῆς Γενεύης, μέλους τῆς γεωγραφικῆς ἀκαδημίας
τοῦ Μιλάνου, προέδρου τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ ποιητικοῦ διαγωνισμοῦ, ἐπιτί-
μου προέδρου τῶν φιλολογικῶν διαγωνισμῶν κ.τ.λ. κ.τ.λ. Ἐξελληνισθεῖσα
ὑπὸ *** Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1874.
Χατζηδῆμος *589 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.335]
8ο, σ. 128 ~ Στὶς σ. (124)-128: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Μεταφραστὴς ὁ Π. Γρη-
γοριάδης (: Βαλέτας, Αἰολική, ἀρ. 173).
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΜΚ 3 ΜΛει 3 ΜΧ 3 ΦΣΑ 3

* 818.– Ἱστορία τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας. Συγγραφὴ Μηνᾶ καὶ


Χρήστου Δ. Χαμουδοπούλου. Τόμος Α΄. (Βιβλίον α΄.) – «Καλλίστην παι-
δείαν ἡγητέον πρὸς ἀληθινὸν βίον τὴν ἐκ τῆς πραγματικῆς ἱστορίας περιγιγνομέ-
νην ἐμπειρίαν· μόνη γὰρ αὕτη χωρὶς βλάβης, ἐπὶ παντὸς καιροῦ καὶ περιστάσεως,
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 219

1874 219

κριτὰς ἀληθεῖς ἀποτελεῖ τοῦ βελτίονος». Πολυβ. Ἱστορ. Α΄. 35. – Ἐν Σμύρνῃ,
Τύποις Προόδου. 1874.
Χατζηδῆμος 588: ἀπὸ μνεία – Χατζηδῆμος Γ΄, σ. 394-5 *588α [Ἠλιού-Πολέμη *1874.338]
8ο, σ. 7 χ.ἀ.+1 λ.+148+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ἡμίσεως ἀργυροῦ Με-
τζιτίου ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ὁ τ. Β΄.
ΒΒ 3 ΒΙΚ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΖΒ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙΘ 3 ΜΣιμ 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3 INS 3
MBB 3

Ἰωάννης ὁ ἀνόητος Σώμαλης. Κωμῳδία πρΟτότυπος εἰς πράξεις


819.–
δύο ἐκδοθεῖσα Ὑπὸ Ἀγαθ. Κωνσταντινίδου. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ι.
Μάγνητος. 1874.
Χατζηδῆμος 674: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1874.349]

8ο, σ. 30+2 λ. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σολομωνίδης, Τὸ Θέατρο στὴ Σμύρνη, σ. 330.

ΘΜ 3

820.– Κανονισμὸς τῆς Ἑταιρίας τοῦ Μουσείου τῆς Εὐαγγελικῆς


Σχολῆς. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου.1874.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθήκες *]
<-, 6+1 χ. ἀ.>
ΕΒΕ 3 ΘΣχΧ 3

* 821.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Πάτμῳ Φιλεκπαιδευτικοῦ Συλλόγου Ἀναγέν-


νησις. Σμύρνῃ Τύποις Προόδου. 1874.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1874.378]
8ο, σ. 8+1 λ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
ΒΒ 3 ΜητΚερ 3

* 822.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Ὀρφανοτροφείου ΙΔΡΥ-


ΘΕΝΤΟΣ ΤΟΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΝ ΤΟΥ 1870. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον
«Σμύρνης.» 1874
Χατζηδῆμος *590 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.380]
4ο, φ. 1+σ. δ΄+(3)-41+1 λ. ~ Διαφορετικὴ ἐκτύπωση ἀπὸ τὸν ἀρ. ἐδῶ 823.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 823.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Ὀρφανοτροφείου Ἱδρυ-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 220

220 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

θέντος τὸν Φεβρουάριον τοῦ 1870. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Σμύρνης.»


1874.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1874.381]
8ο, φ. 1+σ. δ΄+41+1 λ. ~ Διαφορετικὴ ἐκτύπωση ἀπὸ τὸν ἀρ. ἐδῶ 822 - Πβ. Κου-
ρουποῦ Ι, ἀρ. 24: δύο τραβήγματα (τὸ 2ο: 8ο, σ. δ΄+7-43).
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

824.– Λεξικὸν Ἑλληνοαγγλικὸν καὶ Ἀγγλοελληνικὸν Ὑπὸ Ν. Κοντοπού-


λου. Μέρος Πρῶτον. // A Lexicon of Modern Greek - English and English
- Modern Greek. By N. Contopoulos. First Part. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Β. Τα-
τικίδου, ὁδὸς Εὐρωπαϊκή. London: Trübner & Co, 60, Paternoster Row.
1868.
Χατζηδῆμος 675: ἀπὸ μνεία [= Ἠλιού-Πολέμη 1874.416]
4ο, σ. 8 χ.ἀ+472 ~ Ψευδοχρονολογημένη ἔκδοση. Τὸ προλογικὸ κείμενο χρονολογη-
μένο: Ἐν Ἀθήναις τῇ 16η Μαΐου 1874. Ταυτίζεται μὲ τὴ λανθάνουσα ἔκδοση τοῦ
1874 τὴν ὁποία βιβλιογραφεῖ ἀπὸ μνεία ὁ Χατζηδῆμος ~ Τὸ Μέρος Β΄ τὸ 1875 (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 842) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 667.
BRU 3 HUL 3

* 825.– Λεξικὸν Ἑλληνογαλλικὸν Συντεθὲν ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Πε-


ριέχον καὶ τὰ γνωστότερα τῶν κυρίων ὀνομάτων, καὶ τὰς συνήθεις ξε-
νικὰς λέξεις. Τύποις Β. Τατικιάνου, Ἰδιοκτήτου καὶ Ἐκδότου. Σμύρνῃ.
1874. Librairie de Β. Τatikian, Éditeur, rue Franque, Passage Ancien Casin
Grec, No 4. & 5.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1874.417]

4ο, σ. 6 χ.ἀ.+324 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 765, 861.


ΚΒΑν 3 ΜΧ 3 NYPL 3

Λογοδοσία καὶ Στατιστικαὶ τοῦ Ἱεροῦ Νοσοκομείου τῆς ἐν Σμύρ-


826.–
νῃ Ὀρθοδόξου Κοινότητος. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Ἀμαλθείας». 1874.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1874.427]

8ο, σ. 26+1 πίν.


ΒΚΧ 3

Μελέτη περὶ τοῦ οἴνου τοῦ Σαὶν Ραφαὲλ ὑπὸ Γερμόνδου Δὲ Λα-
827.–
βιγύ. Σμύρνη 1874
Χατζηδῆμος 592: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Α. Στρατηγοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1874.464]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 221

1874 221

8ο, σ. 15 ~ Γερμόνδος Δὲ Λαβιγὺ ὁ Alfred Germond de Lavigne.


Λανθάνει.

828.–Micra Dhidhascalia Pros chrisin ton micron pedhion. En Smirni,


Tipografias Adhelfi Vidori. 1874.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1874.478: ἀπὸ Φώσκολο ΙΙ *48]
24ο, σ. 46
ΒΠΠΤ 3

* 829.–
Ὁ Βίος τῶν Ἁγίων δι’ ἑκάστην ἡμέραν τοῦ ἔτους μετὰ τῶν κυ-
ριωτέρων ἑορτῶν παρὰ Α. Ε. Ἱερέως τῆς ἀποστολῆς. Μετὰ τῆς ἀπαιτου-
μένης ἐγκρίσεως. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τῆς Τυπογραφίας Ι.
Μάγνητος. 1874. Ἰδιοκτησία.
Φάλμπος *126 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.517]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+δ΄+585+2 χ.ἀ.+5 λ. ~ A. E. ὁ François - Achille Elluin ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ
1876, ὁ τ. Γ΄ τὸ 1877 καὶ ὁ τ. Δ΄ τὸ 1879 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 941, 972, 1072).
ΒΕΣμ 3 ΜΙησ 3 ΜΧ 3 ΣΤΒ 3 IFEB 3

* 830.– Οἱ Ἄγγλοι εἰς τὸν Βόρειον Πόλον. Τὰ συμβάντα τοῦ πλοιάρχου


Χαττερᾶς. Συγγραφὴ Ἰουλίου Βέρν Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ
ὑπὸ Μ. καὶ Χ. Δ. Χαμουδοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου 1874.
Χατζηδῆμος *594 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.535]

16ο, σ. 339+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Ν. Ψαρᾶ.


ΒΕΣμ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΚερ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3

* 831.– Οἱ ἄθλιοι Ὑπὸ Βίκτωρος Οὕγου. Μεταφρασθέντες ἐκ τοῦ γαλ-


λικοῦ ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Τόμος Πρῶτος Ἔκδοσις Δευτέρα.
Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου ὁ Τύπος (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς ἀριθ. 8). 1874.
Χατζηδῆμος *595 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1874.537]
4ο, φ. 4+σ. 271+1 λ. ~ Στὸ φ. 4: Μέρος Πρῶτον. Φαντίνα ~ Οἱ τ. Β΄-Δ΄ τὸ 1875
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 872-874).
(ΓΕΝ) 3 ΔΒΡεθ 3 ΣΤΑΡ 3

832.– Οἱ μυλωνάδες. Κωμῳδία εἰς πράξεις τέσσαρας Ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ


ὑπὸ *** Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1874.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1874.557]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 222

222 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 94 ~ Στὶς σ. 93-94: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΒΚΧ (κολ.;) 3 INS 3

833.– Παιδικὴ Βιβλιοθήκη. Πρῶται γνώσεις ἢ Ἁπλῆ διδασκαλία τῶν κυ-


ριωτέρων φαινομένων τῆς φύσεως καὶ τῶν περιεργοτέρων γεγονότων εἰς
τὰς ἐπιστήμας, τὰς τέχνας καὶ τὴν Βιομηχανίαν Διὰ τὴν στοιχειώδη
ἐκπαίδευσιν Μετάφρασις ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ ***. Ἐκδίδοται ὑπὸ
Ἰωάννου Δαμιανοῦ. Τεῦχος Πρῶτον. Σμύρνη 1874.
Χατζηδῆμος 598: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1874.596]
16ο, σ. 148 ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενα τεύχη. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 894.
(ΒΕΣμ) 3 ΣΤΑΡ 3

* 834.– Παρισίων Ἀπόκρυφα Εὐγενίου Σύη (Εugène Sue). Μετάφρασις


Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Ἐκδοθεῖσα δαπάνῃ Νικολάου Χέλμη. Τόμος Πρῶ-
τος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ι. Μάγνητος. 1874.
Χατζηδῆμος 599: ἀπὸ μνεία [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 189+1 λ. ~ Οἱ τ. Β΄-Η΄ τὸ 1875 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 896-904).
ΔΒΣαμ 3

835.– Σκελετὸς τῆς Ἑλληνικῆς Συντάξεως Συναρμολογηθεὶς μὲν ἐκ τῶν


περὶ ἑλληνικῆς συντάξεως σοφῶν συγγραφῶν τοῦ Κ. Ἀσωπίου ὑπὸ Ἀν-
τωνίου Καραγιάννη, σχολάρχου παρὰ τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ. Ἐκδοθεὶς
δὲ ὑπὸ Ἰωάννου Δαμιανοῦ. Ἐν Σμύρνῃ, Βιβλιοπωλεῖον «Ὁ Κοραῆς» 1874
Χατζηδῆμος 591: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1874.661]

8ο, σ. 62 ~ <Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ Τύπος>


ΒΓΜυτ 3 INS 3

* 836.– Συνοπτικὴ Περιγραφὴ τῆς Θεσσαλίας καί τινων παρὰ τοῖς Θεσ-
σαλοῖς ἐθίμων. Σμύρνη Τυπογραφεῖον Ὁ «Μέλης» 1874
Χατζηδῆμος *600 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.713]
4ο, σ. δ΄+73+1 χ.ἀ.+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (66)-73: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τοῦ
Ν. Ρηματισίδου (: Χασιώτης, Θεσσαλική, ἀρ. 492).
ΑΕτ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΙΑΘεσ 3 ΛΒΚαλ 3 ΛΟΒ 3 ΜητΚερ 3 ΜΧ 3 ΣΤΙΒολ 3
BNUStr 3 SBB 3

* 837.– Τὰ ἐπιτάφια ἄνθη ἢ Ἡ μελαγχολία καὶ φαντασία Ἐκ τοῦ Γαλλι-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 223

1875 223

κοῦ Ὑπὸ Κ. Θ. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1874.


Χατζηδῆμος *601 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.739]
4ο, σ. 55+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (53)-55: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ἀνατύπωση τῆς
ἀθηναϊκῆς ἔκδοσης τοῦ 1865: Τὰ ἐπιτάφια ἄνθη --- Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Κ.
Παναγοπούλου φοιτητοῦ τῆς Νομικῆς Σχολῆς (πβ. Ἠλιού-Πολέμη 1865.585).
ΔΒΜυτ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

838.– Τὰ τέκνα τοῦ Γρὰν ἢ Νότιος Ἀμερική, Αὐστραλία καὶ Εἰρηνικὸς


Ὠκεανός. Εἰς μέρη τρία. Συγγραφὴ Ἰουλίου Βὲρν Μετάφρασις Φωκίωνος
Α. Βουτζινᾶ (Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ). Σμύρνῃ Τύποις Π. Μαρκοπούλου. 1874.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1874.751: ἀπὸ Μαυρῆ 5023 - Ντελόπουλο, Παιδική, 539]
4ο, σ. 440 ~ Παράρτημα τοῦ π. Ὅμηρος ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 839, 1365.
(ΒΕΣμ) 3 BNUStr 3

* 839.–
Τὰ τέκνα τοῦ Γρὰν ἢ Νότιος Ἀμερική, Αὐστραλία καὶ Εἰρηνικὸς
Ὠκεανός. Συγγραφὴ Ἰουλίου Βὲρν εἰς μέρη τρία. Μετάφρασις Φωκίωνος
Α. Βουτζινᾶ. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ὁ Τύπος». (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8). 1874.
Χατζηδῆμος *602 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.750]
4ο, σ. 440+2 λ.+23 πίν. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Ἰωάννη Σκαλτσούνη ~ Παράρτη-
μα τοῦ π. Ὅμηρος ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 838, 1365.
ΔΜΑΡ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3

* 840.– Τὰ τρία ἐρείσματα τῆς κοινωνίας Μήτηρ Σχολεῖον Κλῆρος. Λό-


γος Ἐκφωνηθεὶς κατὰ τὴν ἐπέτειον τοῦ Ἀναγνωστηρίου τῆς «Ὁμονοίας»
ἑορτὴν 23ῃ Δεκεμβρίου 1873. Ὑπὸ Μιλτιάδου Δ. Σεϊζάνη. Ἐκδίδοται
ἀναλώμασι τοῦ Ἀναγνωστηρίου πρὸς ὄφελος τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς.
Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ἀμαλθείας. 1874.
Χατζηδῆμος *603 [Ἠλιού-Πολέμη *1874.753]

8ο, σ. 24
ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 MX 3

1875
841.– Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ Ἰωσὴφ Βαλέριος ὁ φρικτὸς κακοῦργος Δρᾶμα
εἰς πράξεις τέσσαρας μετὰ προλόγου. Δραματοποιηθὲν ὑπὸ Ε. Π. Μ. Ἐν
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 224

224 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ὁ Τύπος (Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8.) 1875.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.26]

8ο, σ. 126+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 123-126: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΒΚΧ 3 ΘΜ 3 ΚΒΑν 3

* 842– A Lexicon of Modern Greek-English and English-Modern Greek.


By N. Contopoulos. Second Part. // Λεξικὸν Ἑλληνοαγγλικὸν καὶ Ἀγγλοελ-
ληνικὸν Ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Μέρος Δεύτερον. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Β.
Τατικίδου, ὁδὸς Εὐρωπαϊκή. London: Trübner & Co., 57 & 59, Ludgate
Hill. 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.30]
4ο, σ. 8 χ.ἀ.+575+1 λ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στοὺς φίλους τῆς Ἑλλάδας στὴν
Ἀγγλία καὶ τὴν Αἴγυπτο ~ Τὸ Mέρος Α΄ τὸ 1874 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 824) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
650, 667, 824.
ΜΧ 3 BRU 3 The London Library 3

* 843.– Ἀφρικὴ ἢ Πέντε ἐν ἀεροστάτῳ ἑβδομάδες. Συγγραφὴ Ἰουλίου


Βὲρν Μετάφρασις Φωκίωνος Α. Βουτζινᾶ. (Ἐκ τῆς Γαλλικῆς). Σμύρνῃ,
Τυπογραφεῖον Ὁ «Τύπος». (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς ἀριθ. 8). 1875.
Χατζηδῆμος *610 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.77]
4ο, σ. 215+1 λ.+7 πίν. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Νικόλαο Γ. Οἰκονομίδη ~ Χα-
ρακτικὰ τοῦ Μ. Νικολαΐδη ~ Παράρτημα τοῦ π. Ὅμηρος ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 786.
ΒΚΧ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΛαρ 3 ΕΝΣμ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 ΣΤΑΡ 3

* 844.–
Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα μὲν ὑπὸ Γ.
Γενναδίου Μεταρρυθμισθεῖσα δὲ καὶ ἐπαυξηθεῖσα εἰς πολλά τε καὶ εἰς
ἀνώμαλα μετὰ σημειώσεων καὶ τύπων συγκριτικῶς τῆς καθομιλουμένης
ὑπὸ Δ... Ἐκδίδεται πρὸς χρῆσιν τῶν τε Δημοτικῶν καὶ Ἑλληνικῶν Σχο-
λείων Τυπογραφεῖον «Ὁ Μέλης» Σμύρνη 1875
Χατζηδῆμος *604 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.111]

4ο, φ. 1+σ. β΄+177+2 χ.ἀ.+1 λ. ~ Δ. ὁ Δ. Χ. Τζαννέτος ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 346, 441, 498.
ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 845.– Εἴκοσι χιλιάδες λεῦγαι ὑπὸ τὰς θαλάσσας. Συγγραφὴ Ἰουλίου


Βέρν, Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Μ. καὶ Χ. Δ. Χαμουδοπού-
λου. Τόμος Β΄, Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου. 1875.
Χατζηδῆμος *605 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.163]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 225

1875 225

4ο, σ. 336+ἐξώφ. ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1874 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 811).

ΒΕΣμ 3 ΔΜΑΡ 3 ΕΝΣμ 3 ΖΒ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΙΒολ 3

846.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη πρὸς χρῆσιν τῶν


Παίδων Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Πρῶτος. Ἔκδοσις Ἕκτη. Δα-
πάνῃ Ι. Καπνισάκη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπού-
λου. 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1875.209]
<12ο, σ. 2 λ.+107+3 λ.> ~ Ὁ τ. Γ΄ τὸ 1880 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1095). Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ὁ
τ. Β΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης.
ΓΜΟΥ 3 ΜΣιν 3

847.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη πρὸς χρῆσιν τῶν


Παίδων Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Δεύτερος. Ἔκδοσις Πέμπτη.
Δαπάνῃ Ι. Καπνισάκη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπού-
λου 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1875.210: ἀπὸ Μαυρῆ 5186]
12ο, σ. 108 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ὁ τ. Α΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

848.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη --- Τόμος Τρίτος. ---


Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1875.208]

12ο, σ. 104 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 578, 600, 682, 712, 713, 735, 1095.
ΓΜΟΥ (τ. Γ΄) 3 ΜΣιν 3

* 849.– Ἡ διδασκαλία τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης ἐν τοῖς Δημοτικοῖς καὶ


Ἑλληνικοῖς Σχολείοις καὶ Γυμνασίοις τῆς Ἑλλάδος Ὑπὸ Κ. Ξανθοπούλου
γυμνασιάρχου. Ἐκδίδοται δαπάνῃ Τοῦ πρὸς διάδοσιν τῶν ἑλληνικῶν γραμ-
μάτων Συλλόγου. – Ἐκ θεῶν μαχαναὶ πᾶσαι βροτέαις ἀρεταῖς, καὶ σοφοὶ καὶ
χερσὶ βιαταὶ περίγλωσσοι τ’ ἔφυν. Πίνδ. Πύθ. Ι. 41-42. – Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογρα-
φεῖον «Ὁ Τύπος». (Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8.) 1875.
Χατζηδῆμος 606: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1875.266]
8ο, σ. η΄[= ζ΄]+1 χ.ἀ.+120+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στοὺς μαθητὲς τῆς Εὐαγ-
γελικῆς σχολῆς.
ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΠυρ 3 ΕΜΣ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΜΚ 3 ΜΧ 3
ΣΤΙΒολ 3 BRL 3 BILO 3 INS 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 226

226 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 850.–
[Ἡ διηγουμένη μήτηρ ἤτοι Διηγήματα μητρὸς πρὸς τὰ τέκνα
αὐτῆς λίαν διδακτικὰ Μεταφρασθέντα ἐκ τοῦ Γερμανικοῦ ὑπὸ Γ. Βοντζί-
δου Σχολάρχου ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ Πρὸς χρῆσιν τῶν δημοτικῶν σχο-
λείων καὶ τῶν οἰκογενειῶν – «Παῖδ’ ἔτ’ ἐόντα χρεὼν δὴ καλὰ διδασκέμεν
ἔργα.» Φωκυλίδης – Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον «Ὁ Τύπος» (Δίο-
δος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8) 1875]
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 152 ~ Ὁ τίτλος διαμορφώθηκε κατ’ ἀναλογίαν τοῦ τ. Β΄ ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέ-
ρωση στὸν Ἰωάννη Μαρτσέλλα.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 851.– Ἡ διηγουμένη μήτηρ --- Τόμος Β΄. ---


8ο, σ. 152+8 ~ Στὶς σ. 1-8 (δεύτερη σελιδαρίθμηση): κατάλογος συνδρομητῶν ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 967.

ΔΒΣαμ (ὁ τ. Α΄ ἀκέφ.) 3

* 852.– Ἡ Ζηνοβία (εἰς τόμους δύο) Ὑπὸ Ζ. Ὑπανδρευμένου. Τόμος


Δεύτερος. Σμύρνη 1875
Χατζηδῆμος *607 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.280]
8ο, σ. 192+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Σμύρνη 1876 ~ Στὴ σ. (2): Τυπογραφεῖον «Ὁ
Μέλης.» ~ Στὶς σ. (185)-192: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο:
Τιμᾶται Γρ. 15 ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1872 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 761) ~ Πβ. Βαλέτας, Αἰολική, ἀρ.
187: 1876.
Βιβλιοθήκη Γυμνασίου Θηλέων Μυτιλήνης 3 ΒΚΧ 3 ΓΡΚ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ 3
ΜΛει 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 ΣΤΑΡ 3 ΦΣΠαρ 3 PUL 3

* 853.– Ἡ λιθίνη ἐποχὴ ἐν Μικρᾷ Ἀσίᾳ Ὑπὸ Ἀθανασίου Παπαδοπούλου


τοῦ Κεραμέως Ἐπιμελητοῦ τῆς Βιβλιοθήκης καὶ τοῦ Ἀρχαιολογικοῦ Μου-
σείου τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς (Ἐξήχθη ἐκ τοῦ περιοδικοῦ ὁ
Μέλης.) Σμύρνη Τυπογραφεῖον Ὁ Μέλης 1875.
Χατζηδῆμος 621: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη <*>1875.286]
–, σ. 8+1 πίν. ~ Πρωτοδημοσιεύτηκε στὸ π. Ὅμηρος, τ. Γ΄ ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γρ. Πα-
παμιχαήλ, «Α. Παπαδόπουλος Κεραμεύς», π. Ἐκκλησιαστικὸς Φάρος, Ἀλεξάνδρεια
1913.
ΑΕτ 3 ΖΒ 3 MBB 3 ΠΚων 3 BRL 3 DAI 3 MBB 3

* 854.– Ἡμερολόγιον καὶ Ὁδηγὸς τῆς Σμύρνης τοῦ Βισέκτου ἔτους 1876
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 227

1875 227

Ἐκδίδοται κατ’ ἔτος ὑπὸ Θ. Κ. καὶ Σ. Κ. Ἔτος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις


«Σμύρνης». 1875.
Χατζηδῆμος *608 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1875.288]
4ο, σ. 83+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ἑνὸς τετάρτου ἀργ. Μετζητιέ.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3

’ Ἡ ὡραία κόρη μυθιστόρημα Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ μεταφρασθὲν καὶ ἐπεκταθὲν


ἔνθα βλέπει τις τὴν καλὴν ἀνατροφὴν θριαμβεύουσαν, μετὰ ἐγκωμίου τῆς
καλῆς ἀγωγῆς διὰ στίχων ὑπὸ Σωκράτους Ν. Παπάζογλου. Ἐν Ἀθήναις, Τυ-
πογραφεῖον Ἰω. Κουβέλου καὶ Α. Τρίμη (Ὁδὸς Πραξιτέλους ἀριθ. 22). 1875.

Χατζηδῆμος 622: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1875.305]


<8ο, σ. 68> ~ Ὁ Χατζηδῆμος θεωροῦσε τὸ ἔντυπο αὐτὸ σμυρναϊκὴ ἔκδοση.

* 855.–
Θεατρικὴ Βιβλιοθήκη ἢ Τρία νέα δράματα «Μαριὼν Δελὸρμ»
«Ἰωάννα Γρέϋ» καὶ «Ἡ Ἐπαῖτις». Ἐκ τῆς Γαλλικῆς μεταφρασθέντα ὑπὸ
Φωκίωνος Α. Βουτζινᾶ Καὶ τὸ πρῶτον ἀπὸ σκηνῆς διδαχθέντα ὑπὸ τῆς
Ἑλλ. Δραματικῆς Ἑταιρίας «Ὁ Μένανδρος» Τεῦχος Πρῶτον Μαριὼν Δε-
λὸρμ Δρᾶμα Βίκτορος Οὑγὼ εἰς πράξεις πέντε. Ἐκδίδονται ὑπὸ Ἐπαμ.
Βαρδοπούλου. Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ὁ Τύπος. 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.310]

8ο, σ. 128
ΔΒΔρ 3 ΘΜ 3 ΛΒΚαλ 3 ΜΧ 3 BILO 3 INS 3

* 856.– Θεατρικὴ Βιβλιοθήκη. Ἰσίδωρος ἢ Ἡ πεδιὰς τοῦ Μαραθῶνος


Δρᾶμα εἰς πράξεις πέντε. Ἐξελληνισθὲν ὑπὸ Φωκίωνος Α. Βουτζινᾶ. Ὁ
ὄνος καὶ ὁ ρύαξ Κωμῳδία μονόπρακτος Αlfred de Μusset Μεταφρασθεῖσα
ὑπὸ Φ. Α. Β. Ἐκδίδονται ὑπὸ Γ. Κ. Περγαμηνοῦ. Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον
Ὁ Τύπος. 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.311]
8ο, σ. 126+2 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. (3)-74: Ἰσίδωρος ἢ Ἡ πεδιὰς τοῦ Μαραθῶνος ~ Στὶς
σ. (75)-126: Ὁ ὄνος καὶ ὁ ρύαξ ~ Στὴ σ. (127): κατάλογος συνδρομητῶν.
ΘΜ 3

* 857.–
Θεατρικὴ Βιβλιοθήκη. Ἰωάννα Γρέϋ ἢ Αἱ δύο βασίλισσαι Δρᾶμα
Ἱστορικὸν εἰς πράξεις πέντε Ὑπὸ Eugène Nus καὶ Alphonse Brot. Με-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 228

228 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τάφρασις Φωκίωνος Α. Βουτζινᾶ. Ἐκδίδονται ὑπὸ *** Ἐν Σμύρνῃ, Τυπο-


γραφεῖον Ὁ Τύπος. (Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀρ. 8.) 1875.
Χατζηδῆμος *609 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.312]

8ο, σ. 142+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρόσια 8.

ΘΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΒ 3 INS 3

Κώνστας ὁ Ἀδελφοκτόνος Δρᾶμα εἰς πράξεις τέσσαρας, Συγ-


858.–
γραφὲν ὑπὸ Μηνᾶ Δ. Χαμουδοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου
1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.363]

8ο, σ. 115+1 λ.
ΘΜ 3 INS 3

859.– Λεξικὸν Γαλλοελληνικὸν ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ


Λεξικοῦ P. Larousse. Ἔκδοσις Πρώτη. Τύποις Β. Τατικιάνου, Ἰδιοκτήτου
καὶ Ἐκδότου. Σμύρνῃ. 1875. Librairie de B. Tatikian, Éditeur, rue Franque,
passage Ancien Casin Grec, No 4. & 5.
Χατζηδῆμος 769: ἀπὸ μνεία ὀπισθοφύλλου [Ἠλιού-Πολέμη *1875.364]
8ο, φ. 4+σ. 1220+4 λ. ~ Πβ. ἀρ. 860.
ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΜΜΠ (ἐλλ.) 3 ΜΧ 3

860.– Λεξικὸν Γαλλοελληνικὸν ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ


Λεξικοῦ P. Larousse. Ἔκδοσις Πρώτη. Τύποις Β. Τατικιάνου, Ἰδιοκτήτου
καὶ Ἐκδότου. Σμύρνῃ. 1875. Librairie de B. Tatikian, Éditeur, rue
Franque, Passage Ancien Casin Grec, No 4. & 5.
Χατζηδῆμος 768: ἀπὸ μνεία ὀπισθοφύλλου [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

4ο, φ. 3+σ. 500 ~ Διαφορετικὴ στοιχειοθεσία ἀπὸ τὸν ἀρ. 859.

ΕΜΣ 3 ΣΤΑΡ 3 NYPL 3

861.– Λεξικὸν Ἑλληνογαλλικὸν Συντεθὲν ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου περιέ-


χον καὶ τὰ γνωστότερα τῶν κυρίων ὀνομάτων --- Ἐν Σμύρνῃ. 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1875.365: ἀπὸ Κατάλογο Σεϊτανίδου, 1886]
–, σ. 790 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 765, 825.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 229

1875 229

862.– Les Astronomes Grecs devant la science moderne. E. Rossi di Giu-


stiniani Smyrne 1875.
Χατζηδῆμος 611: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Α. Στρατηγοῦ

8ο, σ. 59.
Λανθάνει.

* 863.– Lettera Pastorale // Ἐγκύκλιος Ποιμενικὴ Ἐπιστολή.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.370]
8ο, σ. 2 λ.+1 χ.ἀ.+12+1 λ. ~ Στὸ τέλος: Ἐξεδόθη ἐν Σμύρνῃ τὴν 22 Μαρτίου 1875.
Ἀλωίσιος Ἐπίσκοπος τῆς ἐν Κρήτῃ Κανδίας.
ΓΕΝ 3

864.–Λόγος Ἐκφωνηθεὶς κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς λογοδοσίας τῆς ἐφορίας


καὶ τῆς διανομῆς τῶν βραβείων. Ὑπὸ τοῦ ἐκ Σύμης Ἀρχιμανδρίτου Νικη-
φόρου Νικολαΐδου Ἐφόρου τῶν ἐκπαιδευτηρίων Τήμνου. (Μενεμένης) ἐκ-
δίδεται πρὸς ὄφελος τῶν Σχολῶν Τήμνου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Νικολάου
Α. Δαμιανοῦ 1875
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.393]

–, σ. –
ΜΠΣυμ 3

* 865.– Μέλισσα ἤτοι Ποικίλαι καὶ ὠφέλιμοι γνώσεις μετὰ εἰκόνων


Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Ἐκ τῆς Γερμανικῆς ὑπὸ Χαρίση
Πουλίου Καθηγητοῦ τοῦ Β΄. ἐν Ἀθήναις Γυμνασίου. Τόμος Τρίτος Δαπάνῃ
τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει Γ. Σεϊτανίδου. Ἀδείᾳ Τοῦ ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύ-
σεως Ὑπουργείου τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας. Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐν
Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Προόδου 1875.
Χατζηδῆμος *676 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.426]

8ο, σ. 112 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 964-965, 1067, 1068.


ΜΣΑΚ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3

* 866.– Μιράτη Φεζαΐλ βὲ Μεαγὶπ. Γιανὶ φαζιλὲτ βὲ κεμλικλερὶν αϊνεσὶ


Ἀναστάσιος Μ. Λεβίδησδεν Τασνὴφ Ὀλάρακ Στέφανος Χ. Καρολίδης
Μεσαρηφὴ ἰλὲ τὰπ Ὀλουνδού. Σμυρδέ. «Πρόοδος» Ματπουασινδά. 1875.
Φάλμπος *12 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.433-434]
8ο, σ. 304 ~ Στὴ σ. (1) ψευδότιτλος: Δζίλδι Ἐββὲλ [= Τόμος Α΄] ~ Στὶς σ. (5, 7)
ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν μητροπολίτη Καισαρείας Εὐστάθιο ~
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 230

230 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ὑποδείγματα ἀρετῶν καὶ κακιῶν ἢ Κάτοπτρον ἀρετῶν καὶ ἐλαττωμάτων ~ Πι-


θανὸν παραφράζεται τὸ Κάτοπτρον τῆς Κοινωνίας τοῦ Λέοντος Μελᾶ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 867.– Μιράτη Φεζαΐλ βὲ Μεαγὶπ --- Δζίλδι Σανί. Σμυρδέ. «Πρόοδος»


Ματπουασινδὰ. 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.434]
8ο, σ. 190+ἐξώφ. ~ Τόμος Β΄ ~ Στὸ ἐξώφυλλο: 1876 ~ Στὶς σ. (187)-190: κατάλο-
γος συνδρομητῶν.
ΑΑ (τ. Α΄) 3 ΒΠΚρ (τ. Α΄) 3 ΓΕΝ 3 ΕΝΣμ (τ. Α΄) 3 ΚΜΣπ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΣΤΑΡ 3
(ΦΚΦ) 3 IFEB 3

* 868. Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Ἐναρκτήριος


λόγος - Λογοδοσία. Ἐπιγραφαί. Περίοδος Πρώτη 1873-1875 Ἐν Σμύρνῃ
Τύποις Προόδου. 1875.
Χατζηδῆμος *612 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.438]
8ο, σ. 143+1 λ.+3 χ.ἀ.+3 λ.+ἐξώφ.
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΕΙΒ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΜΠ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3 BSBM 3 DAI 3 HUL 3 HUL/DORL 3
IFEB 3 INS 3 PUL 3 SBB 3

869.– Νέα Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια ἤτοι ἀνέκδοτα, μῦθοι, παραβολαί,


περιγραφαὶ ἐκ τῆς φύσεως, χαρακτῆρες, ἱστορικὰ τεμάχια καὶ μεγαλΗτε-
ρα διηγήματα Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Ὑπὸ Μιχαὴλ Δέφνερ
Ὑφηγητοῦ καὶ Χαρίση Πουλίου Καθηγητοῦ τοῦ B΄. ἐν Ἀθήναις Γυμνασί-
ου, οὗ καὶ δαπάνῃ ἐκδίδοται. Ἔκδοσις Τρίτη μετὰ προσθηκῶν καὶ βελ-
τιώσεων ἀδείᾳ τοῦ ἐπὶ τῆς ἐκπαιδ. ὑπουργείου τῆς Ὀθωμ. αὐτοκρατο-
ρίας. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.445]

<–, σ. 102> ~ Πβ. Κατάλογος Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894: 1877.

ΚΘΔ 3 ΜΣιμ 3

* 870.– Ὁ Ἀπόστολος Παῦλος ἤτοι Αἱ πρῶται νίκαι τοῦ Χριστιανισμοῦ


(μετὰ εἰκόνων) κατὰ τὸν W. Naumann Ὑπὸ Ἀγαθαγγέλου Στεφανάκη
Ἐπισκόπου Μυρέων· – «Σκεῦος ἐκλογῆς μοὶ ἔστιν οὗτος, τοῦ βαστάσαι τὸ
ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν καὶ βασιλέων.» Πράξ. Θ΄ 15. – Τόμος Πρῶτος Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις «Σμύρνης». 1875.
Χατζηδῆμος *613 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.466]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 231

1875 231

4ο, σ. ζ΄+1 λ.+141+3 λ.+7 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὸν Δ. Ι. Καλβοκορέση
~ Οἱ ξυλογραφίες εἶναι τοῦ Μ. Νικολαΐδη ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενοι τόμοι.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΔΒΚοζ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΔΒΣ 3 ΜΣιν 3 ΠΚων 3 ΣΤΑΡ 3
ΦΣΑ 3 INS 3

* 871.–Officium Hebdomadae Sanctae Juxta formam missalis et breviarii


romani // Acoluthia tis Meghalis Evdhomadhos Metafrasmeni ek tu la-
tinicu is to aplun romaïcon me stochasmus ke exighisis, para tu K.
Frankiscu Carapelli, iereos tis Apostolis. Triti Ekdhosis. Dhiorthomeni ke
dhimosievmeni ipo A. E.... iereos tis Apostolis. Meta tis apetumenis en-
gkriseos. En Smirni Ek tis Tipοghrafias tοn Adhelfοn Vidori. Odhos is to
perasma ton Lazariston, 19. 1875 Idhioktisia.
Χατζηδῆμος *620 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.486]

8ο, σ. 14 χ.ἀ.+664 ~ A. E. ὁ François-Achille Elluin.


ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ (κολ.) 3 ΔΠ 3 ΕΡΕΜ 3 ΜΙησ 3 ΜΙησ(Τ) 3 ΣΤΑΡ 3 Bibliothèque de la
Congrégation de la Mission (Παρίσι) 3 PUL 3

* 872.–
Οἱ ἄθλιοι Ὑπὸ Βίκτωρος Οὕγου Μεταφρασθέντες ἐκ τοῦ γαλλι-
κοῦ ὑπὸ Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Τόμος Δεύτερος Ἔκδοσις Δευτέρα.
Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ Τύπος (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς ἀριθ. 8.) 1875.
Χατζηδῆμος *614 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.487-489]
4ο, σ. 373+3 λ. ~ Στὴ σ. (5) μεσότιτλος: Μέρος Δεύτερον. Τιτίκα. Στὴ σ. (183) με-
σότιτλος: Μέρος Τρίτον. Μάριος.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 873.– Οἱ ἄθλιοι Ὑπὸ Βίκτωρος Οὕγου --- Τόμος Τρίτος ---


4ο, σ. 256 ~ Στὴ σ. (5) μεσότιτλος: Μέρος Τέταρτον. Εἰδύλλιον καὶ Ἐποποιΐα.

* 874.– Οἱ ἄθλιοι Ὑπὸ Βίκτωρος Οὕγου --- Τόμος Τέταρτος –


4ο, σ. 252 ~ Στὴ σ. (5) μεσότιτλος: Μέρος Πέμπτον. Γιάννης Ἀγιάννης ~ Ὁ τ. Α΄
τὸ 1874 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 831).
ΓΕΝ 3 ΔΒΡεθ 3 ΜΧ (τ. Β΄) 3

* 875.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος, Μυθιστόρημα Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ.


Ἐκδότης Ἰωάννης Καπνισάκης. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογρα-
φεῖον Π. Μαρκοπούλου 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.500-506]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 232

232 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 94

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 876.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος, --- Τόμος Δεύτερος --- Τυπογραφεῖον


Π. Μαρκοπούλου, Διευθυνόμενον ὑπὸ Α. Μαξούρη. 1875.
4ο, σ. 81+1 λ.

* 877.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος, --- Ἐκδόται Α. Μαξούρης καὶ Ι. Κα-


πνισάκης. Τόμος Τρίτος. ---
4ο, σ. 58

* 878.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος, --- Τόμος Τέταρτος ---


4ο, σ. 78

* 879.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος, --- Τόμος Πέμπτος ---


4ο, σ. 101+1 λ.

* 880.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος, --- Τόμος Ἕκτος ---


4ο, σ. 77+3 λ.

* 881.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος, --- Τόμος Ἕβδομος ---


4ο, σ. 134+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Οἱ τ. Η΄-ΙΒ΄ τὸ 1876 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 948-952).

ΒΚΧ (τ. Ε΄, Στ΄, Ζ΄) 3 ΔΒΣαμ 3 ΚΜΣπ (τ. Β΄, Γ΄) 3 ΜΧ 3

* 882.– Ὁ Μέγας Πέτρος Δρᾶμα τραγικὸν πρωτότυπον μετὰ προλόγου


εἰς πράξεις δύο καὶ ἐπιλόγου εἰς πράξεις τέσσαρας. Ἐκδίδοται ὑπὸ Νι-
κολάου Φλαμπουριάδου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Ἐκδό-
της». 1875.
Χατζηδῆμος *615 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.525]

4ο, φ. 1+σ. 144 ~ Στὶς σ. 141-144: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΔΒΜυτ 3 ΘΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 883.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος Εὐγενίου Σύου. Μεταφρασθεὶς


ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ἐκδίδοται ὑπὸ Νικολάου Χέλμη μετὰ ὡραίων εἰκόνων.
Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Νικολάου Γ. Χέλμη. 1875.
Χατζηδῆμος *618 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.533-542]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 233

1875 233

4ο, σ. η΄+(9)-156+1 πίν.+ἐξώφ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 884.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος Τόμος Δεύτερος.


4ο, σ. 184.

* 885.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Τόμος Τρίτος.


4ο, σ. 191+1 λ.+1 πίν.

* 886.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Τόμος Τέταρτος.


4ο, σ. 150+1 πίν.

* 887.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Τόμος Πέμπτος.


4ο, σ. 228+1 πίν.

* 888.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Τόμος Ἕκτος.


4ο, σ. 177+3 λ.

* 889.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Τόμος Ἕβδομος.


4ο, σ. 98+1 πίν.

* 890.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Τόμος Ὄγδοος.


4ο, σ. 146+2 λ.+1 πίν.

* 891.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Τόμος Ἔννατος.


4ο, σ. 149+3 λ.+1 πίν.

* 892.– Ὁ περιπλανώμενος Ἰουδαῖος. Τόμος Δέκατος.


4ο, σ. 182+1 πίν. ~ Στὶς σ. (177)-182: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 218-
221, 240-244, 265.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ (τ. Α΄-Ε΄) 3 ΠΔΚΒΝ 3

* 893.– Ὁ τεθνεὼς ἰουδαϊσμὸς καὶ οἱ ἀσθενοῦντες Ὑπὸ Φ. Ξανθίδου


τοῦ διὰ τῆς Ἱερ. Γραφ. καὶ τῆς Ἱστορίας αὐτοδιδάκτου Πρὸς ἀφύπνισιν
τῶν γραμματισμένων καὶ πρὸς ἀσθενῆ τινα νύξιν τῶν ὑπὲρ τῆς ἑνώσεως
τῶν Ἐκκλ. ἀγωνιζομένων γνησίων Τοῦ Ἰησοῦ Μαθητῶν. – Ἔγειραι ὁ κα-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 234

234 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

θεύδων καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν.– Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ὁ Τύπος.


ΑΩΟΕ.
Χατζηδῆμος *619 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.590]
4ο, σ. 80 ~ Στὴ σ. 3 ἀφιέρωση: Τῷ πρὸ πολλοῦ ὑπὲρ τῆς Ἐνώσεως τῶν ἐκκλη-
σιῶν --- ἀγωνιζομένῳ ἐν Χριστῷ ἀδελφῷ Δοιλιγγέρῳ --- ~ Στὶς σ. (44)-80: Πα-
ράρτημα τοῦ τεθνεῶτος Ἰουδαϊσμοῦ καὶ τῶν ἀσθενούντων.
ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΛΟΒ 3 ΜΛει 3 ΜΧ 3 ΣΤΙΒολ 3

* 894.–
Παιδικὴ Βιβλιοθήκη, Πρῶται γνώσεις ἢ Ἁπλῆ διδασκαλία τῶν
κυριωτέρων φαινομένων τῆς φύσεως καὶ τῶν περιεργοτέρων γεγονότων
εἰς τὰς ἐπιστήμας, τὰς τέχνας καὶ τὴν βιομηχανίαν Διὰ τὴν Στοιχειώδη
Ἐκπαίδευσιν. Μετάφρασις ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ *** Ἐκδίδοται ὑπὸ
Ἰωάννου Δαμιανοῦ. Ἔκδοσις Δευτέρα. Τεῦχος Πρῶτον. Σμύρνῃ, 1875.
Τύποις Ὁ «Κοραῆς» Βιβλιοπωλεῖον Ὁ «Κοραῆς».
Φάλμπος *127 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1875.599]
8ο, σ. 148+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 148: Τέλος τοῦ Α΄. Μέρους ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ
ἑπόμενα τεύχη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 833.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3

* 895.– Παρισίων Ἀπόκρυφα Εὐγενίου Σύη (Εugène Sue). Μετάφρασις


Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Ἐκδοθεῖσα δαπάνῃ Νικολάου Χέλμη. Τόμος Πρῶ-
τος. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ι. Μάγνητος. 1875.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.606-615]

8ο, σ. 189+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 896.– [Παρισίων Ἀπόκρυφα ---] Τόμος Δεύτερος.


8ο, σ. 156

* 897.– [Παρισίων Ἀπόκρυφα ---] Τόμος Τρίτος.


8ο, σ. 105[=125]+1 λ.

* 898.– [Παρισίων Ἀπόκρυφα ---] Τόμος Τέταρτος.


8ο, σ. 275+1 λ.

* 899.– [Παρισίων Ἀπόκρυφα ---] Τόμος Πέμπτος.


8ο, σ. 144+4 λ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 235

1875 235

900.– Παρισίων Ἀπόκρυφα --- Τόμος ΣΤ΄ ---


8ο, σ. 238.

901.– Παρισίων Ἀπόκρυφα --- Τόμος Z΄ ---


8ο, σ. 170

902.– Παρισίων Ἀπόκρυφα --- Τόμος Η΄ ---


8ο, σ. 201

903.– Παρισίων Ἀπόκρυφα --- Τόμος Θ΄ ---


8ο, σ. 149

904.– Παρισίων Ἀπόκρυφα --- Τόμος Ι΄ ---


8ο, σ. 158 ~ Οἱ τ. ΣΤ΄-Ι΄ λανθάνουν. Ἡ ἔνδειξη ἀπὸ Legrand 19e ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
222, 245, 834.
ΔΒΣαμ (τ. Α΄-Ε΄) 3 ΜΧ (τ. Α΄-Ε΄)

* 905.– Περὶ θρησκευτικῆς ἀγωγῆς Λόγος Ὑπὸ Κωνστ. Εὐσταθοπού-


λου, ἀπαγγελθεὶς ἐν τῷ Ἐμπορικῷ Σχολείῳ τοῦ Κ. Ν. Ἀρώνη κατὰ τὴν
ἀνάρρησιν τῶν ἐπαινεθέντων μαθητῶν τῇ 22 Ἰουνίου 1875.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 16 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Τόπος ἔκδοσης: Σμύρνη

ΡΣχ 3

906.– Πλήρης Ἀκολουθία τῆς Ὁσίας Ξένης συνταχθεῖσα ἐπὶ τῇ βάσει


καὶ ἄλλων ἐκκλησιαστικῶν ὑπὸ Νικοδήμου ἱερομονάχου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύ-
ποις «Ἀμαλθείας». 1875.
Χατζηδῆμος 623: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1875.645]
8ο, σ. 30+2 λ. ~ Στὶς σ. 3-4: ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Ἡλιουπόλεως καὶ Θυα-
τείρων ~ Στὶς σ. 27-30: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΘΣχΧ 3 ΜΙΘ (κολ.) 3 ΜΧ 3 ΣκΚαυσ 3

* 907.– Στοιχειώδης Γεωγραφία Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων


Κατ’ ἔγκρισιν τοῦ Διδασκαλικοῦ Συλλόγου. Ἐρανισθεῖσα ἐκ διαφόρων
Γεωγραφικῶν Ἐγχειριδίων καὶ νεωτάτων ἐπισήμων στατιστικῶν ὑπὸ Μ.
καὶ Χ. Δ. Χαμουδοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου 1875
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1875.710]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 236

236 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 140+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γροσ. 4 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
995, 1414.
ΑΑ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3

* 908.– Στοιχειώδης Μέθοδος τῆς Γαλλικῆς Γλώσσης διὰ τὰ Σχολεῖα.


Μέρος Αον. Ἀλφαβητάριον Ὑπὸ τοῦ διδάκτορος Καρόλου Πλαίτς. Μετα-
φρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γερμανικοῦ ὑπὸ τοῦ Ἰουλίου Ἄξενφελδ. Ἀθήνησι Δα-
πάναις Καρόλου Βιλπέργου. 1875. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Β. Τατικιάνου.
Χατζηδῆμος *624 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.716]
8ο, σ. 128 ~ Κάρολος Πλαὶτς ὁ Charles Ploetz ~Τὸ Μέρος Β΄ τὸ 1870 (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
724) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 804.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3 ΜΧ 3

* 909.– Τὰ ἀρχαῖα σμυρναϊκὰ σταθμὰ τοῦ Μουσείου τῆς Εὐαγγελικῆς


Σχολῆς. Ἀρχαιολογικὴ διατριβὴ Συγγραφεῖσα ὑπὸ Ἀθανασίου Παπαδο-
πούλου τοῦ Κεραμέως. Ἐπιμελητοῦ τῆς Βιβλιοθήκης καὶ τοῦ ἀρχαιολογι-
κοῦ Μουσείου τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Σμύρνη Τυπογραφεῖον
Π. Μαρκοπούλου (Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17.) ΜDCCCLΧΧV
Χατζηδῆμος *625 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.751]
4ο, σ. 21+1 λ.+4 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (3), (5): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ
στὸν Gustav Hirschfeld ~ Μὲ προλογικὸ σημείωμα τοῦ Gustav Hirschfeld ~ Σὲ ἕνα
τμῆμα τῶν ἀντιτύπων ἡ χρονία τῆς σελίδας τίτλου: MDCCCLXV ~ Πβ. τὴ γαλλικὴ
μετάφραση, ἐδῶ, ἀρ. 1092.
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΒΒ 3 ΒΓΜυτ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΜυτ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΖΒ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙΘ 3 ΜΧ 3 ΠΚων 3 ΣΤΑΡ 3 BCT 3 BRL 3 CamUL 3 CIN 3 DAI 3 EFA 3
SBB 3 YUL 3

910.–Τὸ κινδυνῶδες δάσος ἢ Οἱ λησταὶ τῆς Καλαβρίας ὑπὸ J. M.


Loaisel Ireogates Μετάφρασις Ἀλ. Κάσδαγλη. Σμύρνη 1875
Χατζηδῆμος 626: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Α. Στρατηγοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1875.778]
–, σ. 19
Λανθάνει.

911.– Χίος δούλη ὑπὸ Θ. Ὀρφανίδου Σμύρνῃ 1875.


Χατζηδῆμος 627: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Α. Στρατηγοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1875.810]

–, σ. 80 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 806.

Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 237

1876 237

* 912.–
Χρηστομάθεια Κορασιακὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν Παρθεναγωγείων Εἰς
τόμους δέκα. Διὰ τὰς τρεῖς Περιόδους τῆς κορασιακῆς Ἐκπαιδεύσεως τὴν
προπαιδευτικὴν ἢ πρώτην, τὴν μέσην καὶ τὴν ἀνωτέραν, περιέχουσα τὰ
πρὸς διδασκαλίαν τῆς ἑλληνικῆς γλώσσης νεωτέρας τε καὶ ἀρχαίας μαθή-
ματα, καὶ τὰ ἠθικὰ ἢ μορφωτικὰ τοῦ ἤθους τῆς Ἑλληνίδος κόρης κατὰ τὸν
προορισμὸν αὐτῆς. Ὑπὸ Σαπφοῦς Κ. Λεοντιάδος. Τόμος Δεύτερος Περιέ-
χων τὰ Βιογραφικὰ, Ἠθικὰ καὶ Γλωσσικὰ μαθήματα τῆς Βας τάξεως κατὰ
τὸ Βον ἔτος τῆς Προπαιδευτικῆς ἢ Αης Περιόδου τῆς τῶν κορασίων
Ἐκπαιδεύσεως. Τεῦχος Πρῶτον – «Ἀλλ’ εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σαυτῆς ἔργα κόμι-
ζε.» Ὅμηρος· Ὀδύσ. Α. στ. 356 – Ἐν Σμύρνῃ, Βιβλιοπωλεῖον «Ὁ Κοραῆς.»
1875.
Χατζηδῆμος *628 [Ἠλιού-Πολέμη *1875.812]
4ο, σ. 2 χ.ἀ.+δ΄+2 χ.ἀ.+143+1 λ. ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1873 καὶ τὸ τχ. Β΄ τοῦ τ. Β΄ τὸ 1876
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 807 καὶ 955).
ΑΑ 3 ΙΜΤΡ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1876
* 913.– Ἀλέξανδρος Δουμᾶς. Οἱ τρεῖς σωματοφύλακες Μετάφρασις Γ.
Καμπούρογλου. Ἔκδοσις Νικολάου Γ. Χέλμη. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον
«Ὁ Ἐκδότης». 1876.
Χατζηδῆμος 645 καὶ *677 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.21-25]

4ο, σ. ζ΄+1 λ.+139+1 λ. ~ Τόμος Πρῶτος.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 914.– [Ἀλέξανδρος Δουμᾶς. Οἱ τρεῖς σωματοφύλακες ---]


4ο, σ. 139+1 λ. ~ Τόμος Δεύτερος ~ Οἱ τ. Β΄-Ε΄ χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.

* 915.– [Ἀλέξανδρος Δουμᾶς. Οἱ τρεῖς σωματοφύλακες ---]


4ο, σ. 131+1 λ. ~ Τόμος Τρίτος.

916.– [Ἀλέξανδρος Δουμᾶς. Οἱ τρεῖς σωματοφύλακες ---]


4ο, σ. 135+1 λ. ~ Τόμος Τέταρτος.

* 917.– [Ἀλέξανδρος Δουμᾶς. Οἱ τρεῖς σωματοφύλακες ---]


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 238

238 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 193+1 λ. ~ Τόμος Πέμπτος ~ Στὶς σ. (189)-193: κατάλογος συνδρομητῶν ~


Οἱ ἑπόμενοι τόμοι τῆς σειρᾶς, μὲ τίτλο Μετὰ εἴκοσιν ἔτη, τὸν ἴδιο χρόνο (βλ. ἐδῶ.
ἀρ. 929-934).
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 918.– Ἀλφρέδου Τουροὺδ Ὁ Νόθος. Δρᾶμα εἰς πράξεις τέσσαρας, με-


ταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Παύλου Ν. Ψαρᾶ. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις
Προόδου. 1876.
Χατζηδῆμος *629 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.33]
8ο, σ. 98+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (3) καὶ (5): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ
στὸν Δημοσθένη Ἀλεξιάδη ~ Ἀλφρέδος Τουροὺδ ὁ Alfred Touroude.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΘΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΒΚαλ 3 ΣΤΒ (ἐλλ.) 3

* 919.–
Ἀνθία καὶ Ἁβροκόμης ἤτοι Ἀπελπισία, τιμὴ καὶ ἔρως. Δρᾶμα εἰς
πράξεις πέντε Ὑπὸ Κ. Πεζοπούλου. Σμύρνη 1876
Χατζηδῆμος *630 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.45]
4ο, σ. 104+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τυπογραφεῖον «Ὁ Μέλης.» ~ Στὶς σ. (100)-104:
κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται διὰ μὲν τοὺς συνδρομητὰς
ἓν ἀργυροῦν Βεσιλίκιον. διὰ δὲ τοὺς μὴ γρόσια 8.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 INS 3

* 920.– Ἔκθεσις περὶ τῶν ἐν τῇ Βιβλιοθήκῃ τῆς Παλαιᾶς Φωκαίας


Ἑλληνικῶν Χειρογράφων Ὑπὸ Α. Παπαδοπούλου τοῦ Κεραμέως Ἐπιμε-
λητοῦ τῆς Βιβλιοθήκης καὶ τοῦ Μουσείου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Σμύρ-
νη Τυπογραφεῖον «Ὁ Τύπος» (Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8.) 1876.
Χατζηδῆμος 647: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1876.149]

4ο, φ. 1+σ. 9+1 λ. ~ Ἀνάτυπο ἀπὸ τὸ π. Ὅμηρος, Ἔτος Δ΄, τχ. Η΄.
ΓΕΝ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΜυτ 3 ΖΒ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΛΟΒ 3 ΜΙΘ 3 ChicUn 3 DAI 3

921.– Ἔκθεσις Ποιητικὴ Ἐκδοθεῖσα ὑπὸ Ξ. Νικολαΐδου. Ἐν Σμύρνῃ,


Τυπογραφεῖον Ν. Χέλμη. (Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ - Χιώτικο Χάνι). 1876.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1876.151]

4ο, σ. 48 ~ Στὶς σ. (47)-48: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΓΕΝ 3

* 922. –Filothea
i Isaghogi is tin evlavi zoin Sinthemeni para tu aghiu
Frankisku Salesiu Metafrasmeni is tin aplin romaïkin dhialekton para Ve-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 239

1876 239

nedhiktu Kredo, Iereos. Nea Ekdhosis dhimosievmeni ipo A. E. ..... Iereos


tis Apostolis, periechusa tin aghian liturghian, tes praxes dhia tin
metalavasin, ton esperinon, ke to apodhipnon Meta tis apetumenis
engkriseos. – Cath’ imeran eso pistos is to na dhiavazis calon ti vivlion dhia tin
pnevmatikin su procopin. (O agh. Ieronimos is ton Nepotianon.) - I dhe evlavia is
ola ine ofelimos, echusa iposchesin tis parusis zoïs ke tis mellusis. (1 Tim. 4-8.) – En
Smirni Ek tu Tipoghrafiu ton Adhelfon Vidori. Cata tin dhiodhon tôn
Lazariston, 19. 1876. Idhioctisia.
Χατζηδῆμος *649 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.220]

8ο, σ. 4 χ.ἀ.+604 ~ A. E. ὁ François - Achille Elluin.


Βιβλιοθήκη Θ. Ρόμβου 3 ΒΠΚρ 3 ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙησ 3 IFEB 3

923.–Ἡ διὰ τῆς Ἐκκλησίας Πρόοδος. Λόγος ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ ἐν Πα-


ρισίοις Μητροπολιτικῷ Ναῷ ὑπὸ τοῦ πατρὸς Φήλικος. Μεταφρασθεὶς
ὑπὸ Ι. Α. Μ. --- Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἀδελφῶν Βιδόρη,
1876.
Χατζηδῆμος 631: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης [Ἠλιού-Πολέμη 1876.230:
Α. Στρατηγοῦ ἀπὸ Μαυρῆ, 6437]
12ο, σ. 56
Λανθάνει.

* 924.–. Ἡ πρώτη εἰς τὸν Βόρειον Πόλον πελαγοδρομία τῶν Γερμανῶν


Συνταχθεῖσα κατὰ τὰς ἐπισήμους ἐκθέσεις. Μετάφρασις Ε. Ν. Γ. Σμύρ-
νῃ, Τυπογραφεῖον Ὁ «Τύπος» (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8).
1876.
Χατζηδῆμος *632 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.255]

4ο, σ. δ΄+(5)-133+1 λ.+2 χ.ἀ.


ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3 ΜΙΘ 3 ΜΧ 3

925.– Ἡ τιμή μου Δρᾶμα εἰς πράξεις τρεῖς καὶ δύο ἐποχάς. Μεταφρα-
σθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ *** Καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ Α. Ν. Δ. καὶ Λ. Ι. Σ. Ἐν
Σμύρνῃ. Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ 1876.
Χατζηδῆμος 633: ἀπὸ Βέη ἀρ. 15-16 [= Ἠλιού-Πολέμη 1876.258]

8ο, σ. 58 ~ Μὲ κατάλογο συνδρομητῶν.


Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 240

240 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 926.–
Ἱστορίαι Ἠθοποιητικαὶ καὶ Μαθήματα ἐπὶ διαφόρων πραγμά-
των Μετὰ ποιηματίων Διὰ τὰ παιδία πρὸς ἀνάγνωσιν καὶ ἀποστήθισιν.
Ὑπὸ Σ. Λεοντιάδος. Κατὰ τὸ Γαλλικὸν τῆς Μme Μarie Pape Carpantier.
Ἔκδοσις Τρίτη Ἐπιδιωρθωμένη. Ἐν Σμύρνη, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ
Φοῖνιξ 1876.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1876.283]

8ο, σ. 95+1 λ.
ΒΒ 3

927.– Κατάλογοι ἐπισκόπων ἐκ κώδικος τῆς ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοθήκης τῆς


Εὐαγγελ. Σχολῆς Ὑπὸ Ἀθανασίου Παπαδοπούλου Κεραμέως Βιβλιοφύ-
λακος.
Χατζηδῆμος 648: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1876.314]
8ο, φ. 1+σ. (59)-100 ~ Σμύρνη 1876 ~ Ἀνάτυπο ἀπό: Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη
τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Περίοδος Β΄ (πβ. ἐδῶ, ἀρ. 936).
ΓΕΝ 3 BRL 3 IFEB 3 NLAu 3

* 928.– Κλεὶς τῆς Ἀγγλικῆς Ὀλλενδορφείου Μεθόδου. // A Key tο


Ollendorff’s Greek & Εnglish Method. Ἐφηρμοσμένη ἰδίως εἰς τὴν ὑπὸ Ν.
Κοντοπούλου ἐκδοθεῖσαν ἑλληνοαγγλικὴν μέθοδον. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ
τυπογραφείου Β. Τατικιάνου. 1876.
Φάλμπος *13 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.330]

4ο, σ. 4 χ.ἀ.+116+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1880 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 720.


ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 WUL 3

929.– Μετὰ εἴκοσιν ἔτη Συνέχεια τοῦ μυθιστορήματος Οἱ τρεῖς σωμα-


τοφύλακες Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ --- Τόμος Ἕκτος Ἔκδοσις Νικολάου Χέλ-
μη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Νικολάου Χέλμη Ὁδὸς Φραγκομα-
χαλᾶ. Χιώτικο χάνι. 1876.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1876.405-407 (ἀπὸ Legrand) καὶ <*> 1876.408-410]
12ο, σ. 188.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

930. Μετὰ εἴκοσιν ἔτη --- Τόμος Ἕβδομος ---


12ο, σ. 188
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 241

1876 241

931.– Μετὰ εἴκοσιν ἔτη --- Τόμος Ὄγδοος ---


12ο, σ. 191

* 932.– Μετὰ εἴκοσιν ἔτη --- Τόμος Ἔννατος.


8ο, σ. 180

* 933.– Μετὰ εἴκοσιν ἔτη --- Τόμος Δέκατος.


8ο, σ. 213+3 λ.

* 934.– Μετὰ εἴκοσιν ἔτη --- Τόμος Ἑνδέκατος.


8ο, σ. 236 ~ Οἱ τ. ΣΤ΄-Η΄ λανθάνουν. Οἱ προηγούμενοι τόμοι τὸν ἴδιο χρόνο, βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 913-914.

ΒΕΣμ (τ. Θ΄-ΙΑ΄) 3

* 935.– Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Τὰ Σμυρναϊκὰ


ἤτοι Ἱστορικὴ καὶ τοπογραφικὴ μελέτη περὶ Σμύρνης Ὑπὸ Μ. Τσακύρο-
γλου – …. Ἡ πρώτη τῆς Ἀσίας κάλλει καὶ μεγέθει καὶ λαμπροτάτη καὶ
μητρόπολις τῆς Ἀσίας καὶ τρὶς νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν καὶ κόσμος τῆς
Ἰωνίας Σμυρναίων πόλις. C. Ι. G. ἀρ. 3202. – Μέρος Πρῶτον Ἐν Σμύρνῃ
Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1876.
Χατζηδῆμος *636 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.431]
8ο, σ. 6 χ.ἀ.+89+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Μιχαὴλ Σπάρταλη ~
Τὸ Μέρος Β΄ τὸ 1879 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1069).
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3
ΕΜΣ 3 ΕΝΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ., τὸ 1 ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΜΠ 3
ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3 CIN 3 DAI 3 EFA 3 HUL 3 IFEB 3 INS 3 Sackler Library, Ὀξ-
φόρδη 3 SBB 3 ULRLS 3

* 936.–
Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Ἐπιγρα-
φαί. - Κατάλογοι Ἐπισκοπῶν. - Ἐπιγράμματα καὶ στιχουργήματα τοῦ
ΙΖ΄ καὶ ΙΗ΄ αἰῶνος - Ἀρχαῖος Μονόλιθος Τάφος - Προσδιορισμὸς τῆς
ἀγνώστου θέσεως ἀρχαίων τινῶν πόλεων τῆς Μυσίας. Περίοδος Δευτέρα.
Ἔτος Πρῶτον 1875-1876. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ.
1876.
Χατζηδῆμος *635 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.432]
8ο, σ. 6 χ.ἀ.+148+1 λ.+2 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Ἀμβρόσιο
Στεφάνου Ράλλη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 927.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 242

242 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3


ΙΑΚυθ 3 ΙΕΕΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΜΠ 3 ΜΧ 3 BRL 3 BSBM 3 HUL 3 HUL/DORL 3
IFEB 3

* 937.– Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Κώδηξ τῆς


ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Δαπάνῃ τῶν Φιλογενῶν καὶ Φιλομούσων
κκ. Ι. Μαρτζέλλα καὶ Σ. Δελαγραμμάτη. Τεῦχος Πρῶτον. Ἐν Σμύρνῃ, Τύ-
ποις Π. Μαρκοπούλου. 1876.
Χατζηδῆμος *634 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.433]
4ο, φ. 3+σ. 81+1 λ. ~ Στὸ φ. 2: ἀφιέρωση στοὺς Παντολέοντα Σεβαστόπουλο, Ἱερόθεο
μοναχό, Γεώργιο Ὁμήρου, Ζωρζῆ Βιτάλη, Ἀθανάσιο Κορκοδείλου, Νικόλαο Μαυρογορ-
δάτο, Ἰωάννη Κουρμούζη, Νικόλαο Χρυσογιάννη, Κυρίτζη Παρασκευᾶ, Θεόδωρο Μαυ-
ρογορδάτο ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Β΄.
ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 MBB 3 ΜΙΘ 3
ΠΚων 3 INS 3 SBB 3

* 938.– Νεοελληνικὰ Ἀνάλεκτα. Μιχαήλου Ἀποστόλη Πονημάτια τρία.


Ἐκδίδοντος Γ. Κ. Ὑπερίδου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου. 1876.
Χατζηδῆμος *637 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.443]
8ο, σ. 44+ἐξώφ. ~ Τεῦχος A΄ ~ Στὴ σ. (2): Ἐτυπώθη εἰς ἀντίτυπα 100. Ἀντίτυπον
[3] ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Κωνσταντῖνο Σάθα ~ Τὸ τχ. Β΄ τὸ 1877 μὲ τίτλο:
Ἀνάλεκτα Βυζαντιακὰ καὶ Νεοελληνικὰ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 957) καὶ τὸ τχ. Γ΄ τὸ 1878,
μὲ τίτλο: Βυζαντινὰ καὶ Νεοελληνικὰ Ἀνάλεκτα (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1003).
ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΠΚων 3 ΠΧ 3 INS 3

* 939.– Ὁ ἀπολεσθεὶς παράδεισος Δρᾶμα εἰς πράξεις πέντε καὶ δώδεκα


εἰκόνας Ὑπὸ Ἑρρίκου καὶ Φερδινάνδου Δουγὲ Μετάφρασις Κ. Κὼψ (Ch.
Kopsch). Ἔκδοσις Ε. Ν. Βαρδοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ὁ
Ἐκδότης Ν. Χέλμη. 1876.
Χατζηδῆμος *638 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.461]
4ο, σ. 71+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (67)-71: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ἑρρῖκος καὶ
Φερδινάνδος Δουγὲ οἱ Adolphe Philippe d’Ennery καὶ Ferdinand Dugué ~ Πβ. ἀρ.
ἐδῶ, ἀρ. 940.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ., τὸ 1 ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 BRL 3

Ὁ ἀπολεσθεὶς παράδεισος Δρᾶμα εἰς πράξεις πέντε καὶ δώδεκα


940.–
εἰκόνας Ὑπὸ Ἑρρίκου καὶ Φερδινάνδου Δουγὲ Ἔκδοσις Ε. Ν. Βαρδο-
πούλου. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ὁ Ἐκδότης Ν. Χέλμη. 1876.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1876.462]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 243

1876 243

4ο, σ. 66 ~ Ἐνδεχομένως διαφορετικὸ τράβηγμα ἀπὸ τὸν ἀρ. ἐδῶ, 939 χωρὶς συνδρομητές.
ΒΚΧ 3 ΠΒ 3

* 941.– Ὁ Βίος τῶν Ἁγίων δι’ ἑκάστην ἡμέραν τοῦ ἔτους μετὰ τῶν κυ-
ριωτέρων ἑορτῶν παρὰ Α. Ε..... Ἱερέως τῆς Ἀποστολῆς. Μετὰ τῆς ἀπαι-
τουμένης ἐγκρίσεως. Τόμος Δεύτερος – «Ὁ βίος τῶν ἁγίων εἶναι ὁ κανὼν τοῦ
ἰδικοῦ μας» (Ἅγ. Ἀμβρόσιος.) - Ἀναφέρεται περὶ τοῦ ἁγίου ἘΜφρέμ· ὅτι διὰ τῶν
πράξεών του ἐζωγράφει τὴν σελίδα, τὴν ὁποίαν εἶχεν ἀναγνώσει – Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῶν Βιδόρυ Ἀδελφῶν. Κατὰ τὴν δίοδον τῶν Λαζα-
ριστῶν Ἀριθ. 19. 1876. Ἰδιοκτησία.
Χατζηδῆμος *639 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.465]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+732 ~ Α. Ε. ὁ François - Achille Elluin ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1874, ὁ τ. Γ΄ τὸ
1877 καὶ ὁ τ. Δ΄ τὸ 1879 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 829, 972, 1072).
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙησ 3 ΜΧ (κολ.) 3

* 942.–
Ὁ ἔλεγχος ἑνὸς ἐξωμότου [στὸ τέλος:] Σμύρνῃ ἐν μηνὶ Δεκεμβρίῳ
1876. Κυριακούλα Ν. Οἰκονομίδου
Χατζηδῆμος *640 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.473]
8ο, σ. 74+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Ἔλεγχος ἑνὸς ἐξωμότου ~ Ἀπάν-
τηση στὸ λίβελλο τοῦ συζύγου της Ν. Γ. Οἰκονομίδη, Οἱ δύο Ἱππόται (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
947).
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΟΒ 3 ΜΧ 3

943.– Ὁ Ἐπιτάφιος Θρῆνος ἤτοι Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Ὄρθρου τοῦ Ἁγίου


καὶ Μεγάλου Σαββάτου ᾟ προσήρτηται καὶ ἡ τοῦ Ἑσπερινοῦ τῆς Κυ-
ριακῆς τοῦ Πάσχα μετὰ τοῦ ἱεροῦ Εὐαγγελίου εἰς ξένας γλώσσας, κατὰ
τὸ Τυπικὸν τῆς Μεγ. Ἐκκλησίας. Ἐν Σμύρνῃ, Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετο-
πούλου. 1876.
Χατζηδῆμος *679 [= Ἠλιού-Πολέμη 1876.480]
8ο, σ. 32
(ΑΧΔ) 3

944.– Ὁ ἐραστὴς τῆς Λουκίλλης, Μυθιστορία μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ


Γαλλικοῦ. Ὑπὸ Π. Κ. καὶ Γ. Σ. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Νι-
κολάου Χέλμη (ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ - Χιώτικο Χάνι) 1876.
Χατζηδῆμος *641 [Ἠλιού-Πολέμη 1876.481]
8ο, σ. 181+3
(ΑΧΔ) 3 ΕΦΛ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 244

244 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ὀθωμανικὸν Σύνταγμα δημοσιευθὲν τῇ 7 Ζιλχιδτζὲ 1293 (11/23


945.–
Δεκεμβρίου 1876). Ἐπίσημος Μετάφρασις ἐκ τοῦ Τουρκικοῦ. Δωρεῖται
τοῖς συνδρομηταῖς τῆς Ἀμαλθείας.
Χατζηδῆμος *642 [= Ἠλιού-Πολέμη 1876.487]
4ο, σ. 12+4 λ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΒΕΣμ 3

* 946.– Οἱ ἄθλιοι Δρᾶμα Βίκτορος Οὕγου εἰς μέρη δύο καὶ σκηνογρα-
φίας δεκατέσσαρας μετὰ προλόγου καὶ ἐπιλόγου. Μετάφρασις Φωκ. Α.
Βουτσινᾶ. Ἔκδοσις Νικηφόρου καὶ Χέλμη. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον
«Ὁ Ἐκδότης». 1876.
Χατζηδῆμος *644 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.489]
4ο, σ. 99+1 λ.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 947.– Οἱ δύω ἱππόται. [στὸ τέλος:] Ἐν Σμύρνῃ, Ὀκτώβριος 1876 Νικό-


λαος Γ. Οἰκονομίδης.
Χατζηδῆμος *643 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.491]
4ο, σ. 41+1 χ.ἀ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Λίβελλος τοῦ Ν. Γ.
Οἰκονομίδη ἐναντίον τῆς συζύγου του καθὼς καὶ τῶν Ἰωάννη Δ. Μητρόπουλου καὶ
Ἀναστάσιου Λαδᾶ (βλ. καὶ ἐδῶ, ἀρ. 942).
ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΜυτ (ἀκέφ.) 3 ΕΝΣμ 3 ΜΧ 3

* 948.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος, Μυθιστόρημα Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ.


Ἐκδότης Ι. Καπνισάκης. Τόμος Ὄγδοος. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Π.
Μαρκοπούλου. 1876.
Φάλμπος *128 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.503-507]
4ο, σ. 109+1 λ. ~ Πβ. Ντελόπουλο, Παιδική, 589 (τ. 8-12, 1876, ΒΕΣμ): σὲ ἄλλο
ἀντίτυπο Ἐκδόται Α. Μαξούρης καὶ Ι. Καπνισάκης.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 949.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος --- Τόμος Ἔννατος ---


4ο, σ. 129+1 λ.

* 950.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος --- Τόμος Δέκατος ---


4ο, σ. 141+1 λ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 245

1876 245

* 951.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος --- Τόμος Ἑνδέκατος ---


4ο, σ. 150

* 952.– Ὁ κόμης Μοντε-Χρῆστος --- Τόμος Δωδέκατος ---


4ο, σ. 140 ~ Σὲ ὁρισμένα ἀντίτυπα στὶς σ. (141)-144: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Οἱ
τ. Α΄-Ζ΄ τὸ 1875 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 875-881) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 485, 538.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ (ὁ τ. Η΄ ἀκέφ.) 3 ΜΧ (ὁ τ. ΙΒ΄ κολ.)

953.– Τὰ μυστήρια τοῦ συζυγικοῦ ἔρωτος. Ἔκδοσις Β΄. Μετὰ προ-


σθηκῶν. Ἐν Σμύρνῃ 1876.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1876.678: ἀπὸ Κατάλογο Δεπάστα 1884]
8ο, σ. 175 ~ Τοῦ Γ. Ν. Κυριακίδου.
Λανθάνει.

* 954.–
Τὸ μυθιστόρημα τῆς γυναικὸς ἤτοι Ἀπόκρυφα τοῦ γυναικείου
φύλου. Ὑπὸ Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ. Ἔκδοσις Γ. καὶ Π. Ν. Γεωργιαδῶν. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Νικολάου Χέλμη (Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ -
ΧιΟτικο Χάνι) 1876.
Χατζηδῆμος *680 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.693]
8ο, σ. ζ΄+1 χ.ἀ.+416
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 955.–Χρηστομάθεια Κορασιακὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν Παρθεναγωγείων


Εἰς τόμους δέκα. Διὰ τὰς τρεῖς Περιόδους τῆς κορασ. Ἐκπαιδεύσεως, τὴν
προπαιδευτικὴν ἢ πρώτην, τὴν μέσην καὶ τὴν ἀνωτέραν, περιέχουσα τὰ
πρὸς διδασκαλίαν τῆς ἑλληνικῆς γλώσσης νεωτέρας τε καὶ ἀρχαίας μαθή-
ματα, καὶ τὰ ἠθικὰ ἢ μορφωτικὰ τοῦ ἤθους τῆς ἑλληνίδος κόρης κατὰ τὸν
προορισμὸν αὐτῆς. Ὑπὸ Σαπφοῦς Κ. Λεοντιάδος. Τόμος Δεύτερος Πε-
ριέχων τὰ Βιογραφικά, Ἠθικὰ καὶ Γλωσσικὰ μαθήματα τῆς Β΄. τάξεως
κατὰ τὸ Β΄. ἔτος τῆς Προπαιδευτικῆς ἢ Α΄. Περιόδου τῆς τῶν κορασίων
Ἐκπαιδεύσεως. Τεῦχος Δεύτερον – «Ἀλλ’ εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σαυτῆς ἔργα κό-
μιζε» (Ὅμηρος· Ὀδύσ. Α. στ. 356). – Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον «Σμύρνης».
1876.
Χατζηδῆμος *681 [Ἠλιού-Πολέμη *1876.739]
4ο, σ. 2 χ.ἀ.+β΄+123+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1873 καὶ τὸ τχ. Α΄ τοῦ τ. Β΄ τὸ 1875
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 807 καὶ 912) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1002, 1172, 1173.
ΑΑ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 246

246 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1877
* 956.– Αἱ τελευταῖαι ἡμέραι τοῦ Ἀλῆ-Πασᾶ Ὑπὸ Κ. Ράμφου. Ἐν Ἀθή-
ναις, Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Ὁ «Ὄλυμπος». (Ὁδὸς Αἰόλου ἀριθ. 15.)
1877.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.17]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+β΄+(5)-270+θ΄+1 λ.+1 πίν. ~ Στὶς σ. (α΄)-β΄: ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν
Ἀναστάσιο Μανάκη ~ Στὸ τέλος, σ. γ΄-θ΄: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τόπος ἔκδο-
σης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.
ΒΠΚρ (ἀκέφ.) 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3

* 957.–
Ἀνάλεκτα Βυζαντιακὰ καὶ Νεοελληνικὰ Ἐκ μεταφράσεως Γ. Κ. Υ.
Ἐν Σμύρνῃ 1877 (Ἐτυπώθη ἐν ἀντιτύποις 60).
Χατζηδῆμος *687 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.36]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+12+ἐξώφ. ~ Τεῦχος B΄ ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Γεώργιο Σπάϊθ ~
Γ. Κ. Υ. ὁ Γ. Κ. Ὑπερίδης ~ Τὸ τχ. A΄ τὸ 1876 μὲ τίτλο: Νεοελληνικὰ Ἀνάλεκτα
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 938) καὶ τὸ τχ. Γ΄ τὸ 1878 μὲ τίτλο: Βυζαντινὰ καὶ Νεοελληνικὰ Ἀνά-
λεκτα (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1003).
ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΚΘΔ 3 INS 3

958.– Βιβλιοθήκη τοῦ Λαοῦ Ὁ Παπὰ Σπῦρος Ἀνάγνωσμα διὰ τὰ Δημο-


τικὰ Σχολεῖα ὑπὸ Μ. Α. Π*** μετὰ εἰκονογραφιῶν δαπάνῃ Γ. Σεϊτανίδου
ἀδείᾳ τοῦ ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως Βιβλιοπωλεῖον Γ. Σε-
ϊτανίδου ἐν Κωνσταντινουπόλει Ἐν Τριπόλει Τύποις Βουρᾶ καὶ Σας 1877
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1877.66: ἀπὸ Legrand 19e]
16ο, σ. 63 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
Λανθάνει.

* 959.– Ἡ Μαυριτανὶς ἢ Ἡ καλογραία τοῦ Μορέ. Δρᾶμα τραγικώτατον


εἰς μέρη πέντε. Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ἡρ. Χαλικιοπούλου
καὶ Σ. Δημητροπούλου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Φοῖνιξ»
1877.
Χατζηδῆμος *688 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.253]
8ο, σ. 54+2 λ. ~ Στὶς σ. (53)-54: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΒΒ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 ΣΤΑΡ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 247

1877 247

960.– Ἡμερολόγιον «Ἰωνίας» τοῦ ἔτους 1877 μετ’ εἰκονογραφιῶν. Ἐν


Σμύρνῃ
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1877.254: ἀπὸ ΔΕΣτ, 13 Φεβρ. 1877, ἀρ. 97]
–, σ. –
Λανθάνει.

961.– Θεατρικὴ Βιβλιοθήκη. Συλλογὴ Κωμωδιῶν καὶ ΔραμΜάτων.


Ἀριθ. 1. Τὰ κόκκινα πανταλόνια Κωμῳδία μονόπρακτος. Ἐκ τοῦ Γαλλι-
κοῦ. Ἐκδόται. Νικ. Καρᾶς καὶ Ἀντ. Μαξούρης. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου Ὁ «ΦΙνΟιξ» 1877.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.272]
8ο, σ. 32 ~ Μὲ κατάλογο συνδρομητῶν.
ΑΣΤ 3

962.– Θεατρικὴ Βιβλιοθήκη. Συλλογὴ Κωμωδιῶν καὶ ΔραμΜάτων.


Ἀριθ. 2. Οἱ δύο κωφοὶ Κωμῳδία μονόπρακτος. Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ. Ἐκδό-
ται. Νικ. Καρᾶς καὶ Ἀντ. Μαξούρης. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
Ὁ «Φοῖνιξ» 1877.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.273]
8ο, σ. 32 ~ Συγγραφέας ὁ Jules Moinaux.
ΑΣΤ 3

* 963.– I mimisis tu Ιisu Christu me stochasin ke dheisin is cathe Kefale-


on Pro pollu metafrasmeni poli aplôs is tin romaïkin glossan, tora dhe
olighon dhiorthomeni ke dhimosievomeni para A. E..... Iereos tis Aposto-
lis, me tin apetumenin engkrisin. Eprosthethisan is to telos i liturghia, i evlaves
praxes tis Kinonias, o esperinos ke to apodhipnon. – Ke leghi is afton o Iisus
Acoluthi me. (Matth. 9-9) - Opios me acoluthî, dhen peripatî is to skotos. (Ioan.
8-12) – En Smirni. Ek tu Tipografiu tôn Adhelfon Vidori. Dhiodos tôn
Lazaristôn, 19. 1877 Idhioctisia.
Χατζηδῆμος *689 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.283]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+562+2 λ. ~ A. E. ὁ François - Achille Elluin.
ΓΕΝ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙησ 3 ΜΙησ(Τ) 3 IFEB 3 PUL 3

* 964.– Μέλισσα ἤτοι Ποικίλαι καὶ ὠφέλιμοι γνώσεις μετὰ εἰκόνων


Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Ἐκ τῆς Γερμανικῆς Ὑπὸ Χαρίση
Πουλίου Καθηγητοῦ ἐν τῷ Βαρβακείῳ Λυκείῳ. Τόμος Δεύτερος Δαπάνῃ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 248

248 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει Γ. Σεϊτανίδου. Ἀδείᾳ τοῦ ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύ-


σεως Ὑπουργείου τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας. Ἔκδοσις Τετάρτη
βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Προόδου. 1877.
Χατζηδῆμος *692 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.392]
8ο, σ. 128+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται δραχ. 1
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΣΤΙΒολ 3

* 965.– Μέλισσα ἤτοι Ποικίλαι καὶ ὠφέλιμοι γνώσεις μετὰ εἰκόνων


Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Ἐκ τῆς Γερμανικῆς Ὑπὸ Χαρίση
Πουλίου Καθηγητοῦ ἐν τῷ Βαρβακείῳ Λυκείῳ. Τόμος Τρίτος. Δαπάνῃ
τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει Γ. Σεϊτανίδου. Ἀδείᾳ τοῦ ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύ-
σεως Ὑπουργείου τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας. Ἔκδοσις Τρίτη βελ-
τιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Προόδου. 1877.
Χατζηδῆμος *693 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.393]
8ο, σ. 112 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 865, 1067, 1068.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ (ἐλλ.) 3

* 966.– Μέλισσα ἤτοι Σύντομοι φράσεις καὶ διηγήματα μετὰ εἰκόνων


Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Ἐκ τῆς Γερμανικῆς Ὑπὸ Χαρίση
Πουλίου Καθηγητοῦ ἐν τῷ Βαρβακείῳ Λυκείῳ. Τόμος Πρῶτος. Δαπάνῃ
τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει Γ. Σεϊτανίδου. Ἀδείᾳ τοῦ ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύ-
σεως Ὑπουργείου τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας. Ἔκδοσις Πέμπτη
βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Προόδου. 1877.
Χατζηδῆμος *691 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.394]
8ο, σ. 124 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1111.
ΔΒΚοζ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

967.– Μήτηρ διηγουμένη, ἤτοι Διηγήματος μητρὸς πρὸς τέκνα … μετὰ 4


εἰκόνων, Ἐκ τοῦ Γερμανικοῦ. Ἔκδοσις B΄ ὑπὸ Γ. Βοντζίδου. Σμύρνη 1877.
Χατζηδῆμος 694: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Ἐμ. Ἰωαννίδου [= Ἠλιού-Πολέμη 1877.411]
12ο, σ. 288 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 850-851.
Λανθάνει.

* 968.– Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Κατάλογος


τῶν χειρογράφων τῆς ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοθήκης τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς
Μετὰ παραρτήματος περιέχοντος καί τινα ἀνέκδοτα Ὑπὸ Α. Παπαδο-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 249

1877 249

πούλου τοῦ Κεραμέως Ἐπιμελητοῦ τῆς Βιβλιοθήκης καὶ τοῦ Μουσείου


τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ὁ «Τύπος». (Ἐντὸς τῆς
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8). 1877.

Χατζηδῆμος *695 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.418]


4ο, σ. 72+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Δαπάνῃ Ἀνωνύμου.
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΒΠΚυπ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΜυτ 3
ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΟΒ 3 ΜΙΘ 3 ΜΧ 3 ΠΚων 3
ASCS 3 BNF 3 BRL 3 DAI 3 IFEB 3 HUL 3 HUL/DORL 3 INS 3 NSUBG 3 ÖNB 3 SBB 3
UBL 3 ULB 3 YUL 3 (ΦΜΧ) 3

969.– Νεανικαὶ ἀναμνήσεις ἢ Τὰ ὄργια τοῦ εἰς Σμύρνην ταξειδίου Ὑπὸ


Ι. Βερβέρη Ἐν Ἀθήναις 1877
Φάλμπος *129 [= Ἠλιού-Πολέμη 1877.426]
8ο, σ. 96 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
Λανθάνει.

970.– Neos min tis Marias Periechon dhia cath’ imeran tu Maïu sin-
gkiniticas anaghnosis Peri tôn mistirion tis zoïs tis Panaghias ke psicho-
felestatas meletas peri tôn kiriotéron alithion tis sotirias me polla
paradhighmata Ipo tu Avva Debussi Metafrasthis ek tu ghalicu ipo I. M. ke
dhimosiefthis ipo A. E..... Meta tis apetumenis engkriseos – O Maria, si ise i
dhiamirastria olon tôn chariton: i sotiria mas ine is ta cheria su. (Agh. Vernardhinos
tis Siennis.) – Canenas dhulos tis Marias dhen dhinate na chathî. (Agh. Vona-
venturas.) – En Smirni. Ek tis Tipoghrafias ton Adhelfon Vidori. dhiodos tôn
Lazariston, 3. 1877. Idhioctisia.
Χατζηδῆμος *696 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.431]
8ο, σ. 12 χ.ἀ.+436+ἐξώφ. ~ A. E. ὁ François - Achille Elluin.
ΒΒ 3 ΒΠΠΤ 3 ΓΕΝ 3 ΔΠ 3 EΡEM 3 ΜΙησ 3 IFEB 3 PUL 3

Ὁ Ἀσκάθαρος Κωμωδία ἀστειοτάτη εἰς μέρη τέσσαρα πρωτότυ-


971.–
πος ὑπὸ Κ. Ρ. Ἔκδοσις Σμύρνη Τυπογραφεῖον Π. Μαρκοπούλου 1877.
Χατζηδῆμος *697 [= Ἠλιού-Πολέμη 1877.445]
8ο, σ. 32
(ΧΣολ) 3

* 972.– Ὁ Βίος τῶν Ἁγίων δι’ ἑκάστην ἡμέραν τοῦ ἔτους μετὰ τῶν κυ-
ριωτέρων ἑορτῶν παρὰ Α. Ε..... Ἱερέως τῆς Ἀποστολῆς. Μετὰ τῆς ἀπαι-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 250

250 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τουμένης ἐγκρίσεως. Τόμος Τρίτος – Ὁ βίος τῶν ἁγίων εἶναι ὁ κανὼν τοῦ ἰδι-
κοῦ μας. (Ἅγ. Ἀμβρόσιος.) - Ἀναφέρεται περὶ τοῦ ἁγίου ἘΜφρέμ· ὅτι διὰ τῶν
πράξεών του ἐζωγράφει τὴν σελίδα, τὴν ὁποίαν εἶχεν ἀναγνώσει. – Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῶν Ἀδελφῶν Βιδόρυ. Κατὰ τὴν δίοδον τῶν Λαζα-
ριστῶν Ἀριθ. 19. 1877. Ἰδιοκτησία.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.447]
8ο, σ. 820 ~ Α. Ε. ὁ François - Achille Elluin. ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1874, ὁ τ. Β΄ τὸ 1876 καὶ
ὁ τ. Δ΄ τὸ 1879 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 829, 941, 1072).
ΜΙησ (3 ἀντ. - 1 ἀκέφ., 1 ἀκέφ. καὶ κολ.) 3 ΜΧ (κολ.) 3

Ὁ Κόντε Πανάδας. Κωμωδία μονόπρακτος ἀστειωτάτη. Ὑπὸ Ν.


973.–
Φλαμπουριάρου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Νικολάου Χέλμη. (Ὁδὸς Φραγκομα-
χαλᾶ εἰς Χιώτικο Χάνι). 1877
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.482]

16ο, σ. 24
INS 3

* 974.– O min tu Maghiu afieromenos is tin Theotokon Marian. Triti ek-


hdosis. Me tin adhian ton proeston. Smirni, Tipografia Daveroni ke Su-
giolli. 1877.

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.499]


8ο, σ. 64 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 638.
ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3

975.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος Συγγραφὴ Μ. καὶ Χ. Δ. Χαμουδο-


πούλου. Ἐκδίδοται κατὰ δεκαπενθημερίαν, εἰς φυλλάδια ἐκ τριῶν τυπο-
γραφικῶν φύλλων, κεκοσμημένα δι’ ἕξ εἰκόνων. Φυλλάδιον Α΄. Ἐν Σμύρ-
νῃ Τύποις Προόδου 1877

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.515-517]


4ο, σ. 24+ἐξώφ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

976.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος --- Φυλλάδιον B΄ ---


4ο, σ. 25-48 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

977.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος --- Φυλλάδιον B΄ [= Γ΄] ---


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 251

1877 251

4ο, σ. 51-72 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τὰ φυλλάδια Δ΄-Ι΄ τὸ 1878 (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
1023-1029) ~ Ὀλόκληρος ὁ τόμος τὸ 1879 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1080).

ΒΚΧ 3

* 978.– Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης Μυθιστόρημα νεώτατον Ὑπὸ


Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ. Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ἐκδίδοται ὑπὸ Νι-
κολάου Χέλμη. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ν. Χέλμη (Ὁδὸς Φρα-
γκομαχαλᾶ - Χιώτικο Χάνι.) 1877.
Χατζηδῆμος *699 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.525-530]
4ο, σ. 192 ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης Συνέχεια τοῦ Μυθι-
στορήματος Οἱ τρεῖς σωματοφύλακες. Τόμος Πρῶτος.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 979.–
Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης Συνέχεια τοῦ Μυθιστορήματος Οἱ
τρεῖς σωματοφύλακες. Τόμος Δεύτερος.
4ο, σ. 224 ~ Χωρὶς ξεχωριστὴ σελίδα τίτλου.

* 980. Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης --- Τόμος Τρίτος


4ο, σ. 215+1 λ.

* 981.– Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης --- Τόμος Τέταρτος


4ο, σ. 198+2 λ.

* 982.– Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης --- Τόμος Πέμπτος


8ο, σ. 215+1 λ.

* 983.– Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης --- Τόμος Ἕκτος.


4ο, σ. 206+2 λ. ~ Οἱ τ. Ζ΄-ΙΒ΄ τὸ 1878 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1030-1035).
ΒΓΣυρ (τ. Β΄) 3 ΒΕΣμ 3 ΓΠΣ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ (τ. Α΄-Δ΄) 3

984.– Παιδικὴ Βιβλιοθήκη. Β΄. Ἀναγνώσματα Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀλληλο-


διδακτικῶν Σχολείων μετ’ εἰκονογραφιῶν Ὑπὸ Ι. Α. Βρετοῦ. Ἀδείᾳ τοῦ
Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως Ἔκδοσις Τρίτη ἐπιδιορθωμένη
Ἐν Τριπόλει 1877.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1877.535: ἀπὸ Legrand 19e]
12ο, σ. 64 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 252

252 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Παιδικὴ Βιβλιοθήκη. Γ΄. Ὁ Ἐρημίτης Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀλληλοδι-


985.–
δακτικῶν Σχολείων μετ’ εἰκονογραφιῶν Ὑπὸ Ι. Α. Βρετοῦ. Ἀδείᾳ τοῦ
Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως Ἔκδοσις Πέμπτη. Ἐν Τριπόλει
1877.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1877.536: ἀπὸ Legrand 19e]
12ο, σ. 64 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
Λανθάνει.

* 986.–
Περιοδεία τῆς γῆς κατὰ τὸ 1871 Ὑπὸ τοῦ Βαρῶνος Δὲ Χοῦβνερ
πρώην πρεσβευτοῦ καὶ ὑπουργοῦ. Τόμος Α΄. Μέρος Α΄. Ἀμερική. Μετά-
φρασις Ε. Ν. Γ. Σμύρνη, Τυπογραφεῖον Ὁ «Τύπος». (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8). 1877.
Χατζηδῆμος *701 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.550-551]
4ο, σ. 140 ~ Παράρτημα τοῦ π. Ὅμηρος, τ. Ε΄-ΣΤ΄. ~ Δὲ Χοῦβνερ ὁ Joseph Alexandre
Graf von Hübner.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 987.– [Περιοδεία τῆς γῆς ] Μέρος Δεύτερον. Ἰαπωνία


4ο, σ. (141)-203+1 χ.ἀ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ
τ. Β΄.
ΑΑ 3 ΒΒ (τὸ Μέρος Β΄ κολ.) 3 ΒΚΧ (Μέρος Α΄) 3

988.– Περὶ οἴκου λόγος ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ Ἐμπορικῷ Σχολείῳ τοῦ κ. Ν.


Ἀρώνη. Λόγος Πανηγυρικὸς τὴν 27 Ἰουνίου 1877 ὑπὸ Κ. Εὐσταθοπού-
λου. Ἐν Σμύρνῃ.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1877.552: ἀπὸ Μαυρῆ 7110]

–, σ. –
Λανθάνει.

* 989.– Περὶ τῆς ὁλκῆς τῶν ἀρχαίων σμυρναϊκῶν σταθμῶν τοῦ Μουσείου
τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ὑπὸ Α. Παπαδοπούλου τοῦ Κεραμέως Ἐπιμελη-
τοῦ τῆς Βιβλιοθήκης καὶ τοῦ Μουσείου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Σμύρνῃ,
Τυπογραφεῖον Ὁ «Τύπος». (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8). 1877.
Χατζηδῆμος *702 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.556]
4ο, φ. 1+σ. 7+3 λ.
ΑΕτ 3 ΒΒ 3 ΒΙΚ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΣαμ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3 ΖΒ 3 ΚΕΡΑ/ΕΙΕ 3
ΠΚων 3 ASCS 3 BRL 3 DAI 3 IFEB 3 UBL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 253

1877 253

* 990.–
Περί τινος μήτρας σταθμῶν ἀνακαλυφθείσης μὲν ἐν Ὑπαίποις
εὑρισκομένης δὲ ἐν τῷ Μουσείῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Ὑπὸ Α. Παπα-
δοπούλου τοῦ Κεραμέως Ἐπιμελητοῦ τοῦ Μουσείου καὶ τῆς Βιβλιοθήκης
τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος».
(Δίοδος Εύαγγελικῆς σχολῆς ἀριθ. 8.) 1877.
Χατζηδῆμος 700: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1877.558]
4ο, σ. 9+1 λ.+1 πίν. ~ Πρωτοδημοσιεύτηκε στὸ π. Ὅμηρος, ἔτος Ε΄, τχ. Α΄. ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γρ. Παπαμιχαήλ, «Α. Παπαδόπουλος Κεραμεύς», ἐφ. Ἐκκλησια-
στικὸς Φάρος, Ἀλεξάνδρεια 1913.
ΑΕτ 3 ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΜυτ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΛΟΒ 3 ASCS 3
ChicUn 3 DAI 3 EFA 3 UBL 3

Πίστις Πατρὶς καὶ Ἔρως ἢ Ὀροσμάνης Σουλτάνος τῆς Ἱερου-


991.–
σαλὴμ καὶ Ζαΐρα ἡ αἰχμάλωτος. Τραγωδία Βολταίρου. Εἰς πράξεις 5.
Μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Ἰακώβου P. Ραγκαβῆ παραφρασθεῖσα ἐκδίδεται
ὑπὸ Νικολάου Φλαμπουριάρου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Χέλμη (Ὁδὸς
Φραγκομαχαλᾶ εἰς Χιώτικο Χάνι). 1877
Χατζηδῆμος *703 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.565]
4ο, σ. 64
ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

* 992.– Πῶς εὗρον τὸν Λιβιγκστῶνα. Περιηγήσεις, συμβάντα, καὶ ἀνα-


καλύψεις ἐν Κεντρικῇ Ἀφρικῇ συμπεριλαμβανομένης καὶ τετραμήνου δια-
μονῆς μετὰ τοῦ διδάκτορος Λιβιγκστῶνος. Ὑπὸ Ἑρρίκου Μ. Στάνλεϋ πε-
ριοδεύοντος ἀνταποκριτοῦ τοῦ «Κήρυκος τῆς Νέας Ὑόρκης». Μετάφρα-
σις ἐκ τῆς Δευτέρας Ἀγγλικῆς ἐκδόσεως ἀδείᾳ τῶν Ἄγγλων ἐκδοτῶν Κων
Sampson Low and Cο ὑπὸ Ἀλεξάνδρου Σ. Κάσδαγλη. Ἐξεδόθη ἰδίᾳ δα-
πάνῃ ὑπὲρ τοῦ Ταμείου τοῦ Ἐθνικοῦ Στόλου. Σμύρνη. Τύποις «Νέας
Σμύρνης». 1877.
Χατζηδῆμος *704 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.594]
4ο, σ. 7 χ.ἀ.+1 λ.+η΄+724+1 πίν. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν πρόεδρο τῶν Ἡνω-
μένων Πολιτειῶν τῆς Ἀμερικῆς στρατηγὸ Γράν. ~ Ἑρρῖκος Μ. Στάνλεϋ ὁ Henry
Morton Stanley (ψευδ. τοῦ John Rowlands).
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΕΒΕ 3 ΙΕΕΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΒ 3 BRL 3

* 993.– Σατυρικὴ ράβδος. Ἤτοι Ποίησις δημώδης περὶ τῶν κακοτρόπων


γυναικῶν καὶ νεανίδων. Ποιηθεῖσα ὑπὸ τοῦ στιχουργοῦ τῆς Ποιητικῆς
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 254

254 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἐκθέσεως Ἐκδίδεται ὑπὸ Ξ. Νικολαΐδου Πρὸς διασκέδασιν τῶν νέων. Ἐν


Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Νικολάου Χέλμη Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ-
Χιώτικο Χάνι. 1877.
Χατζηδῆμος *705 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.602]
4ο, σ. 40
ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΣΤΑΡ 3 SBB 3

* 994.– Στοιχειώδη Μαθήματα Χημείας Ὑπὸ Στεφάνου Ι. Στάη. Πτυχι-


ούχου Φαρμακοποιοῦ Πρὸς χρῆσιν τῶν Γυμνασίων. Σμύρνῃ. Τύποις «Νέ-
ας Σμύρνης». 1877.

Χατζηδῆμος *706 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.612]


4ο, φ. 2+σ. ιβ΄+163+1 χ.ἀ.+1 πίν. ~ Στὸ φ. 2α: ἀφιέρωση στὸν Δημήτριο Στάη.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΕΦΛ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΖωγ 3 ΣΤΑΡ (χωρὶς πίν.) 3

995.– Στοιχειώδης Γεωγραφία Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων


Ἐρανισθεῖσα Ἐκ διαφόρων γεωγραφικῶν Ἐγχειριδίων καὶ νεωτάτων ἐπι-
σήμων στατιστικῶν. Ὑπὸ Μηνᾶ Δ. Χαμουδοπούλου. Ἀδείᾳ τοῦ ὑπουρ-
γείου τῆς Δημοσίας ἐκπαιδεύσεως. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου 1877.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.617]
8ο, σ. 84+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 907, 1414.
ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΜΔΒΣ 3

* 996.– Συνθήκη τοῦ αἵματος. Μυθιστορία Ροnsοn du Τerrail Μεταφρα-


σθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ *** Ἐκδίδοται νῦν ὑπὸ Σ. Ι. Κωνσταντινίδου
καὶ Π. Ν. Γεωργιάδου. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ν.
Α. Δαμιανοῦ. (ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ, δίοδος Τσικολάντε (Σάντα Μαρία)
ἀριθ. 13-15.) 1877.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.642]
4ο, σ. 517+1 λ. ~ Στὴ σ. (3) ψευδότιτλος: Μέρος Πρῶτον. Οἱ ἑταῖροι τοῦ ξίφους.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

997.– Συνθήκη τοῦ αἵματος --- Τόμος B΄


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1877.643: ἀπὸ Λοῦκο 1162]
–, σ. 658 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1009.
ΔΒΕρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Α΄) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 255

1877 255

* 998.–
Φερνάνδος Δουπλέσιος ἢ Ἀπομνημονεύματα ἀνδρὸς συζύγου.
Μυθιστόρημα Εὐγενίου Σύη τοῦ Γάλλου Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου
Σκυλίσση. Ἔκδοσις Σ. Κ. καὶ Η. Χ. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
«Ἡ Πρόοδος.» 1877.
Χατζηδῆμος *707 [Ἠλιού-Πολέμη *1877.713-716]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+β΄+(5)-264+2 λ. ~ Τόμος Πρῶτος ~ Τὸ ἔργο κυκλοφόρησε σὲ φυλ-
λάδια.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 999.–
Φερνάνδος Δουπλέσιος --- Ἔκδοσις Δευτέρα. Ὑπὸ Σ. Κ. καὶ Η.
Χ. Τόμος Δεύτερος --- Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Προόδου.» 1877.
8ο, σ. 271+1 λ.

* 1000.– Φερνάνδος Δουπλέσιος --- Ἔκδοσις Δευτέρα ὑπὸ Σ. Ι. Κων-


σταν-τινίδη. Τόμος Τρίτος. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἀντ. Δα-
μιανοῦ. 1877
8ο, σ. 270+2 λ.

* 1001.– Φερνάνδος Δουπλέσιος --- Τόμος Τέταρτος --- Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ


τοῦ Τυπογραφείου Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1877
4ο, σ. 126+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὶς σ. (123)-126: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
366-367, 384, 403.
ΓΠΣ (τ. Α΄-Γ΄) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ., τὸ 1 ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

1002.– Χρηστομάθεια Κορασιακὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν Παρθεναγωγείων


Εἰς τόμους δέκα Διὰ τὰς τρεῖς περιόδους τῆς κορασιακῆς Ἐκπαιδεύσεως:
τὴν Προπαιδευτικὴν ἢ Πρώτην, τὴν Μέσην, καὶ τὴν Ἀνωτέραν, περιέχουσα
τὰ πρὸς διδασκαλίαν τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης νεωτέρας καὶ ἀρχαίας μα-
θήματα, καὶ τὰ Ἠθικά, ἢ τὰ μορφωτικὰ τῆς διανοίας, τῆς γλώσσης καὶ
τοῦ ἤθους τῆς Ἑλληνίδος κόρης κατὰ τὸν προορισμὸν αὐτῆς. Ὑπὸ Σαπ-
φοῦς Κ. Λεοντιάδος. Τόμος Πρῶτος Περιέχων τὰ Ἱστορικά, τὰ Ἠθικὰ
καὶ τὰ Γλωσσικὰ μαθήματα τῆς Αης τάξεως κατὰ τὸ Αον ἔτος τῆς Προ-
παιδευτικῆς ἢ Πρώτης περιόδου τῆς τῶν κορασίων ἐκπαιδεύσεως. – Ἀλλ’
εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ σαυτῆς ἔργα κόμιζε. (Ὅμηρος Ὀδύσ. Α. Στίχ. 356.) – Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ Φοῖνιξ 1877.

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1877.729]


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 256

256 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. Ϛ΄+160 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τ. Β΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 807,
912, 955, 1172, 1173.
ΒΒ 3 ΔΒΣαμ (κολ.) 3

1878
1003.– Βυζαντινὰ καὶ Νεοελληνικὰ Ἀνάλεκτα. Γ. Ἀλέξιος Σπανός. Βιο-
γραφικὸν σχεδάριον ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερίδου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ν. Α. Δα-
μιανοῦ 1878.
Χατζηδῆμος *709 [Ἠλιού-Πολέμη 1878.72]
8ο, σ. 17 ~ Τὸ τχ. Α΄ τὸ 1876 μὲ τίτλο: Νεοελληνικὰ Ἀνάλεκτα (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 938).
Τὸ τχ. B΄ τὸ 1877 μὲ τίτλο: Ἀνάλεκτα Βυζαντιακὰ καὶ Νεοελληνικὰ (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
957).
ΕΒΕ 3 INS 3

* 1004.–
Ἡ δυστυχία ἢ Ἰούλιος καὶ Μαργαρίτα Δρᾶμα εἰς πράξεις
τρεῖς. Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ ἐκδίδεται ὑπὸ Κωνστ. Πεζοπού-
λου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ν. Χέλμη (Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ εἰς Χιώτικο
Χάνι) 1878.
Χατζηδῆμος 710: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1878.223]
4ο, σ. 54+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Ἰωάννη Ψιάκη ~ Στὶς σ. (49)-
54: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΓΕΝ 3 ΜΧ 3 ΠΔΚΒΝ 3

1005.– Ἡ καλή μήτηρ Ὑπὸ δεσποίνης *** Ἐκδίδοται δαπάναις Γ. Ι. Σεϊ-


τανίδου (Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως) Ἔκδοσις
Δευτέρα. Ἐν Τριπόλει 1878
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1878.237: ἀπὸ Legrand 19e]
12ο, σ. 160 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΜΑνΒαρ 3

1006.– Ἡ κατηραμένη κόρη, Μυθιστορία νεωτάτη Ὑπὸ Αἰμιλίου Ρι-


σβούργου Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ. Ἐκδίδεται ὑπὸ Ι. Ε. Μάνου.
Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος». 1878.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1878.239]
4ο, σ. 192 [=102]+ἐξώφ. ~ Τόμος Πρῶτος ~ Στὸ ἐξώφυλλο: 1880 ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1879
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1047).
ΒΚΧ 3 ΣΤΑΡ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 257

1878 257

* 1007.–
Ἡ κληρονομία τῆς Μαρούκας Κωμῳδία εἰς πράξιν μίαν ἐκ τοῦ
Γαλλικοῦ Ὑπὸ Ἀμβροσίου Συνοδινοῦ. Καὶ ἐπεξεργασθεῖσα ὑπὸ Δημο-
σθένους Ἀλεξιάδου. Α΄. Δ. Κ. Κ. Ἐν Σμύρνῃ 1878
Χατζηδῆμος 711: ἀπὸ μνεῖα [Ἠλιού-Πολέμη *1878.241]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+21+1 λ.

ΔΒΘεσ 3 ΘΜ 3

1008.– Ἡ πυροτεχνία Ὑπὸ Σάββα Γεωργιάδου Μαθητοῦ τῆς Ε΄. τάξεως


τοῦ Γυμνασίου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. – Signius irritant animos demissa
per aurem Quam quae sunt oculis subjecta fidelibus, etquae Ipse sibiradit spectator
(Horatius, Arte Poetica) – Σμύρνῃ 1878.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1878.267]

8ο, σ. 60+δ΄ ~ Στὶς σ. (α΄)-δ΄: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΒΚΧ 3 ΜΧ 3 ΠΙω(ΕΚ) 3

* 1009.– Ἡ συνθήκη τοῦ αἵματος Μυθιστορία Ροnsοn du Τerrail Μετα-


φρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ *** Ἐκδίδοται ὑπὸ Σ. Ι. Κωνσταντινί-
δου καὶ Π. Ν. Γεωργιάδου Τόμος Β΄. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Ν. Σμύρνης.»
1878.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1878.272]
4ο, σ. 658+5 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὴ σ. (3) ψευδότιτλος: Τόμος Δεύτερος. Ἡ μὲ μέλαν
χειρόκτιον κυρία ~ Στὶς σ. 1-5 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ὁ τ. Α΄ αὐτῆς τῆς
ἔκδοσης δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 996-997.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1010.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἐμπορικοῦ Λυκείου Διευθυνομένου


ὑπὸ τοῦ Π. Καπλανίδου. Ἐν Σμύρνῃ. 1878.
Χατζηδῆμος *712 [Ἠλιού-Πολέμη *1878.323]
8ο, σ. 22+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ τέλος: Ὁ Καθηγητὴς καὶ Διευθυν-
τὴς Π. Καπλανίδης.
ΓΕΝ 3 IFEB 3

1011.– Λογοδοσία τοῦ Συμβουλίου τῆς Ἑταιρείας Φιλομούσων Σμύρνης


Σμύρνη 1878.
Χατζηδῆμος 713: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Α. Στρατηγοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1878.370]

–, σ. –
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 258

258 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1012.–
Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Λογοδοσία.
- Ἐπιγραφαί. - Περὶ τῆς ἐν Ἰωνίᾳ Μητροπόλεως. - Ἐπιγραφαὶ Μητροπό-
λεως. Περίοδος Δευτέρα. Ἔτος Δεύτερον καὶ Τρίτον 1876-1878. Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1878.
Χατζηδῆμος *714 [Ἠλιού-Πολέμη *1878.419]
8ο, φ. 2+σ. λστ΄+110+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ φ. 2: ἀφιέρωση στὸν Ἠλία Κιουπετζόγλου.
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΣαμ 3 ΘΣχΧ 3 ΙΕΕΕ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙΘ 3 ΜΜΠ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 BILO 3 BSBM 3 DAI 3 HUL 3
HUL/DORL 3 IFEB 3 SBB 3

* 1013.
Ὁ βοηθὸς τοῦ Ἀγγλοδιδασκάλου Βιβλίον προκαταρκτικὸν διὰ
τοὺς σπουδαστὰς τῆς Ἀγγλικῆς Γλώσσης Ἕλληνας Ὑπὸ Α. Β. Ν. Πα-
παδάκη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ν. Α. Δαμιανοῦ 1878.
Χατζηδῆμος *715 [Ἠλιού-Πολέμη *1878.451]
8ο, σ. 98
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1014.– Ὁ Γονζάλβης Κορδούβιος ἢ Ἡ Γρανάδα ἀνακτηθεῖσα Μυθιστό-


ρημα τοῦ Γάλλου Φλωριανοῦ Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Νικολάου Γ. Χέλμη
(Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ εἰς Χιώτικο χάνι). 1878.
Χατζηδῆμος *716 [Ἠλιού-Πολέμη *1878.453]
4ο, σ. 226 ~ Φλωριανὸς ὁ Jean-Pierre Claris de Florian.
ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΧ 3

* 1015.–
Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας Μυθιστόρημα Εὐγενίου Σκρὶβ Μετα-
φρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ἐκδίδεται ὑπὸ Νικολάου Γ. Χέλμη. Τόμος
Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Χέλμη (Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ εἰς Χιώτικο
Χάνι) 1878.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1878.499-505]
4ο, σ. 159+1 λ. ~ Εὐγένιος Σκρὶβ ὁ Eugène Scribe.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1016.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας Τόμος Δεύτερος.


4ο, σ. 150+2 λ.

* 1017.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας Τόμος Τρίτος.


4ο, σ. 179+1 λ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 259

1878 259

* 1018.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας Τόμος Τέταρτος.


4ο, σ. 162+2 λ.

* 1019.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας Τόμος ΠέΜΤος.


4ο, σ. 152.

* 1020.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας Τόμος Ἕκτος.


4ο, σ. 140.

* 1021.– Ὁ Πικουΐλλος Ἀλλίαγας Τόμος Ἕβδομος.


4ο, σ. 152 ~ Στὶς σ. (150)-152: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 772-778.
ΒΚΧ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΝΣμ (οἱ τ. Γ΄ καὶ Ζ΄ κολ.) 3

1022.– Ὀργανικὸς Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Ὀρθοδόξου Κοινότητος.


Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου. 1878.
Χατζηδῆμος 718: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1878.506]
<–, σ. 24>

ΜΞηρ 3

1023.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος Συγγραφὴ Μ. καὶ Χ. Δ. Χαμου-


δοπούλου. Ἐκδίδοται κατὰ δεκαπενθημερίαν, εἰς φυλλάδια ἐκ τριῶν τυ-
πογραφικῶν φύλλων, κεκοσμημένα δι’ ἕξ εἰκόνων. Φυλλάδιον Δ΄. Ἐν Σμύρ-
νῃ Τύποις Προόδου 1878.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1878.509-515]

4ο, σ. 73-96 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1024.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος --- Φυλλάδιον Ε΄ ---


4ο, σ. 97-120 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

1025.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος --- Φυλλάδιον ΣΤ΄ ---


4ο, σ. 121-144 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

1026.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος --- Φυλλάδιον Z΄ ---


4ο, σ. 145-(168) ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 260

260 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1027.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος --- Φυλλάδιον Η΄ ---


4ο, σ. 169-192 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

1028.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος --- Φυλλάδιον Θ΄ ---


4ο, σ. 193-216 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

1029.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος --- Φυλλάδιον Ι΄ ---


4ο, σ. 217-312 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τὰ φυλλάδια Α΄-Γ΄ τὸ 1877 (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
975-977). Πλήρης ὁ τόμος τὸ 1879 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1080).
ΒΚΧ 3

* 1030. Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης Συνέχεια τῶν Τριῶν Σωματο-


φυλάκων καὶ τοῦ Μετὰ Εἴκοσιν Ἔτη. Μυθιστόρημα Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ.
Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ἐκδίδοται ὑπὸ Νικολάου Χέλμη. Τόμος
Ἕβδομος. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ν. Χέλμη (Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ – Χιώτι-
κο – Χάνι). 1878.
Χατζηδῆμος *719 [Ἠλιού-Πολέμη *1878.520-525]

8ο, σ. 205+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1031.– Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης Συνέχεια τοῦ Μυθιστορήματος Οἱ


Τρεῖς Σωματοφύλακες. Τόμος Ὄγδοος.
8ο, σ. 211+1 λ.

* 1032. Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης --- Τόμος Ἔννατος.


4ο, σ. 208

* 1033.– Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης --- Τόμος Δέκατος.


4ο, σ. 203+1 λ.

* 1034.– Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης --- Τόμος Δέκατος Πρῶτος.


4ο, σ. 200

* 1035.– Ὁ ὑποκόμης τῆς Βραζελόνης --- Τόμος Δέκατος Δεύτερος.


4ο, σ. 208 ~ Οἱ τόμοι Α΄-ΣΤ΄ τὸ 1877 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 978-983).
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 261

1878 261

ΒΕΣμ (τ. Ζ΄, Η΄) 3 ΓΠΣ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1036.– Ὁ Χωλὸς Διάβολος καὶ αἱ ράβδοι του. Μυθιστορικὸν Σύγγραμ-


μα τοῦ Λε-Σάζη Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Ν. Ι. Σαλτέλη Ἐκ-
δίδοται ὑπὸ Σ. Ι. Κωνσταντινίδου καὶ Π. Ν. Γεωργιάδου Τόμος Α΄. Ἐν
Σμύρνῃ, Τύποις «Ν. Σμύρνης.» 1878.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1878.532-533]

4ο, σ. 120 ~ Λε-Σάζης ὁ Alain-René Le Sage.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1037.– Ὁ Χωλὸς Διάβολος καὶ αἱ ράβδοι του. Τόμος Δεύτερος


4ο, σ. 96
ΜΧ 3

Παιδικὴ Βιβλιοθήκη Ε΄. Ὁ καλὸς πατὴρ Συλλογὴ ἠθικῶν διη-


1038.–
γημάτων διὰ τ’ Ἀλληλοδιδακτικὰ σχολεῖα μετ’ εἰκονογραφιῶν Ὑπὸ Ι. Α.
Βρετοῦ. Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Ἔκδοσις
Ἕκτη βελτιωμένη Ἐν Τριπόλει 1878
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1878.535: ἀπὸ Legrand 19e]

12ο, σ. 208 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.


Λανθάνει.

* 1039.–
Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου. Τόμος Α΄. Ἡ ἀδελφότης τῶν τυμ-
βωρύχων. Μυθιστόρημα Γ. Ρέϋνολδς. Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ
ὑπὸ Ε. Σ. Ἐκδίδοται ὑπὸ Σ. Ι. Κωνσταντινίδου καὶ Π. Ν. Γεωργιάδου.
Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Ν. Σμύρνης». (παρὰ τὴν ἁγίαν Φωτεινήν, δίοδος
Βαλτατζῆ, ἀριθ. 6.) 1878.
Χατζηδῆμος *720 [Ἠλιού-Πολέμη *1878.658-662]
4ο, σ. 192 ~ Ε. Σ. ὁ Εὐριπίδης Σεκιάρης (: Legrand 19e) ~ Γ. Ρέϋνολδς ὁ George
William Mac Arthur Reynolds.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1040.– [Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου.] Τόμος B΄. Τὸ καπηλεῖον τοῦ δια-
βόλου.
4ο, σ. 207+1 λ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 262

262 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1041.–
[Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου.] Τόμος Γ΄. Τὰ μυστήρια τοῦ μέλα-
νος γραφείου.
4ο, σ. 208

1042.– [Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου.] Τόμος Δ΄. Δυστυχήματα νεαρᾶς κό-
ρης.
4ο, σ. 192

1043.– [Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου.] Τόμος E΄. Τὰ μυστήρια τῆς τυμβω-
ρυχίας.
4ο, σ. 176 ~ Οἱ τ. ΣΤ΄-Ι΄ τὸ 1879 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1082-1086).
ΒΚΧ 3 ΜΧ 3

1044.– Χορὸς μετεμφιεσμένων. Κωμωδία πρωτότυπος ἑλληνικὴ εἰς πρᾶ-


ξιν μίαν. Ἐκδοθεῖσα ὑπὸ Π. Γ. Δεπάστα Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας τοῦ «Αἰόλου» 1878.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1878.716]

8ο, σ. 26+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (25)-26: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΒΚΧ 3 ΘΜ 3

1879
1045.– Αἱ ἁμαρτωλαὶ Πιβουάνη Ὑπὸ Ξαβερίου δὲ Μοντεπέν. Μετά-
φρασις Α. Β. καὶ Σ. Φ. Ἐν Σμύρνῃ, 1879.
Χατζηδῆμος *721 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.12]

<8ο, σ. 294+β΄> ~ Μέρος A΄ ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Β΄.


ΔΒΘεσ 3

* 1046.– Αἱ δύο ὀρφαναὶ Δρᾶμα εἰς ὀκτὼ μέρη Ὑπὸ τῶν Γάλλων Α. Δ’
Ἐννερὺ καὶ Κορμὸν Μεταφρασθὲν ὑπὸ Στεφ. Ι. Παπαμιχάλη. Ἐν Σμύρ-
νῃ Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1879.
Χατζηδῆμος *722 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.13]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+γ΄+1 χ.ἀ.+148+γ΄+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Δραματικὴ
Βιβλιοθήκη. Αἱ δύο ὀρφαναὶ --- ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Παῦλο Γιοβανὼφ
~ Στὶς σ. (α΄)-γ΄ τοῦ τέλους: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 263

1879 263

φράγκων 2 ~ Α. Δ’ Ἐννερὺ καὶ Κορμὸν οἱ Adolphe d’Ennery καὶ Eugène Cormon


~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1094.

ΒΚΧ 3 ΔΒΜηθ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1047.– Αἰμιλίου Ρισβούργου Ἡ κατηραμένη κόρη Μυθιστορία νεωτάτη


Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Γ. Α. Λ. καὶ Ο. Μ. Ν. Ἐκδίδοται
ὑπὸ Ι. Ε. Μάνου. Ἐν Σμύρνῃ 1879.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1879.15]
4ο, σ. 685+γ΄ ~ Τόμος Δεύτερος ~ Στὶς σ. (α΄)-γ΄: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ὁ τ.
Α΄ τὸ 1878 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1006).
ΒΚΧ 3 ΣΤΑΡ 3

* 1048.– Ἀκολουθία τῆς Ὑπεραγίας δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου καὶ Ἀει-


παρθένου Μαρίας Eἰς τὸ ὑπερφυὲς Θαῦμα, ὅπερ ἐνήργησε διὰ τῆς παν-
σέπτου Θείας Εἰκόνος αὐτῆς, τῆς ἐπιλεγομένης Μυρτιδιοτίσσης ἐν τῇ Νή-
σῳ Κυθήρων, ὅτε τὸν Παράλυτον ἤγειρε μετὰ τεσσαράκοντα ἡμέρας τῆς
ἁγίας αὐτῆς Κοιμήσεως. Συντεθεῖσα μὲν παρὰ τοῦ Θεοφιλεστάτου, καὶ
Σοφωτάτου κ. Σωφρονίου ἐπισκόπου Κυθήρων τοῦ Παγκάλου Ἀντιγρα-
φεῖσα δὲ παρὰ τοῦ ἐλαχίστου δούλου αὐτῆς μακαρίτου εὐγενοῦς, Δομενί-
κου Βενερίου πλείστοις καὶ ἐξαισίοις τερατουργήμασι εὐεργετηθέντος
παρὰ τῆς αὐτῆς ἁγίας Εἰκόνος. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Ν. Χέλμη 1879.
Χατζηδῆμος *723 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.20]
8ο, σ. 36+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 252.
ΔΠ 3 ΜΧ 3 ΣκΚαυσ 3 Boll 3 BVat 3 IFEB 3

* 1049.–
Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ Ἀπόκρυφα γυναικείου φύλου. Μαρία
Βρυὼν Δρᾶμα οἰκογενειακὸν διδακτικώτατον εἰς πράξεις ἕξ Ὑπὸ Νι-
κολάου Καρπούζη. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Νικολάου Γ. Χέλμη (Ὁδὸς
Φραγκομαχαλᾶ εἰς Χιώτικο χάνι). 1879.
Χατζηδῆμος *724 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.29]
8ο, σ. 67+1 λ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Ἀλέξανδρο Καλούτση ~ Στὶς σ. (65)-
67: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΜΧ 3

* 1050.– Δοξαστάριον τοῦ ὅλου ἐνιαυτοῦ περιέχον Τὰ Δοξαστικὰ τῶν τε


ἑορταζομένων καὶ μὴ ἑορταζομένων Ἁγίων μετὰ τῶν Ἰδιομέλων τῶν Δε-
σποτικῶν καὶ Θεομητορικῶν ἑορτῶν καί τινων Ἁγίων μετὰ τῶν ἀπολυτι-
κίων αὐτῶν καὶ ἄλλων τινῶν Μελοποιηθέντα παρὰ Νικολάου Πρωτο-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 264

264 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ψάλτου Σμύρνης. Νῦν πρῶτον ἐκδίδεται διὰ τοῦ τύπου εἰς τόμους δύο.
Συνεργείᾳ καὶ δαπάνῃ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἀντωνίου Νικολαΐδου. Τόμος B΄.
Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Ν. Πρωτοψάλτου Σμύρνης. 1879.
Χατζηδῆμος *726 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1879.194]
4ο, φ. 1+σ. 306 ~ Στὶς σ. 291-301: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1873 (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 789).
(ΑΧΔ) 3 ΒΕΣμ 3 ΓΙΧ 3 ΔΗΚΙΤΒ 3 BΝF 3

* 1051.–
Εἷς δεκαπενταετὴς πλοίαρχος. Συγγραφὴ Ἰουλίου Βέρν. Τόμος
Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1879.217-218]
8ο, σ. 279+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ κοινὸ γιὰ τοὺς 2 τόμους ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Ἰουλίου
Βέρν. Εἷς δεκαπενταετὴς --- 1879.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1052.– Εἷς δεκαπενταετὴς πλοίαρχος --- Τόμος Δεύτερος ---


8ο, σ. 288 ~ Τοῦ 1879.

ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

1053.– Ἐμπορικὸν Ἐγχειρίδιον ἤτοι Θεωρία καὶ πρᾶξις τῆς Διπλογρα-


φικῆς μεθόδου Κατὰ τὸν γερμανικὸν τρόπον Ὑπὸ Χρ. Ι. Γρηγοριάδου ---
Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1879
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1879.295]
4ο, σ. 32+70 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: 1880 ~ Στὴν τελευταία σελίδα κατάλο-
γος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Πωλεῖται ἐν Σμύρνῃ εἰς τὸ βιβλιοπωλεῖον
«Ὁ ΙΘ΄ Αἰών».
ΣΤΑΡ 3

* 1054.– Ἕν βλέμμα ἐπὶ τῆς λατινικῆς ποιήσεως καὶ τῆς Αἰνειάδος τοῦ
Βιργιλίου Ὑπὸ Σ. Σολομωνίδου Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Προόδου» 1879.
Χατζηδῆμος *727 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.297]
8ο, σ. 31+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση τοῦ Σολομωνίδη στοὺς γονεῖς του ~
Στὴ σ. 31: Ἐξεφωνήθη ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ τῇ 8 Ἰουλίου 1879.
ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1055.– Ἐπίτομος Ἱστορία τῆς Βυζαντινῆς Αὐτοκρατορίας Συλλεγεῖσα


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 265

1879 265

ἐκ διαφόρων ἱστορικῶν πηγῶν ὑπὸ Γεωργίου Θεοφίλου Κυμαίου. Ἔκ-


δοσις Δευτέρα Ἐκδίδοται ὑπὸ Ι. Ε. Μάνου. Ἐν Σμύρνῃ 1879.
Χατζηδῆμος 728: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1879.319]

4ο, σ. 190+2 λ.+ζ΄+1 λ. ~ Στὶς σ. (α΄)-ζ΄: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΒΠΚρ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ (κολ.) 3 ΜΧ 3 HUL/DORL 3 IFEB 3

Ἔρως πεπτωκυΐας Ἔμμετρον διήγημα Ὑπὸ Σ. Σολομωνίδου


1056.–
Ἐν Σμύρνῃ 1879
Χατζηδῆμος 729: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο: Ἐπὶ τοῦ πλοίου, Γ. Ὑπερίδου, Ἀθήνα 1880
[= Ἠλιού-Πολέμη 1879.332]
–, σ. –
Λανθάνει.

* 1057.– Ἡ Ὀρφανὴ Κοινωνικὴ εἰκών. Στίχοι Γ. Κ. Ὑπερίδου. Ἐν Σμύρ-


νῃ Τυπογραφεῖον Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1879.
Χατζηδῆμος *730 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.384]
8ο, σ. 30+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐτυπώθη ἐν ἀντιτύποις 90.
ΒΒ 3 ΕΒΕ 3 INS 3

* 1058.– Θεοδώρα Φραντζῆ ἢ Ἡ πτῶσις τῆς Κωνσταντινουπόλεως


Ἀγγλιστὶ συγγραφεῖσα ὑπὸ τοῦ αἰδεσίμου I. M. Neale, κτλ. Μεταφρα-
σθεῖσα δὲ ὑπὸ Χ. Α. Παρμενίδου. Ἐκδίδοται νῦν τὸ δεύτερον ὑπὸ Ι. Ε.
Μάνου. Ἐν Σμύρνῃ 1879.
Χατζηδῆμος 731: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1879.400]

4ο, σ. 415+1 λ.
ΓΜΟΥ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΚοζ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

1059.– Ἱερὸν Ἐκλόγιον ἤτοι Συλλογὴ ἐκ τοῦ Συναξαριστοῦ τῶν κατὰ


μῆνα ἐπιτελουμένων Δεσποτικῶν καὶ Θεομητορικῶν καὶ λοιπῶν μεγάλων
Ἑορτῶν τῶν Ἁγίων μετὰ τῆς Ἐρμηνείας αὐτῶν, καὶ τῆς βιογραφίας τῶν
ἑορταζομένων Ἁγίων καὶ τῶν τροπαρίων αὐτῶν. Πρὸς χρῆσιν ἐν τοῖς Σχο-
λείοις καὶ τοῖς Παρθεναγωγείοις Συνταχθὲν μὲν ὑπὸ Σ. Κ. Λεοντιάδος.
Ἐκδοθὲν δὲ δαπάνῃ Ἰωάννου Δαμιανοῦ Ἀδείᾳ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως
Σμύρνης. Ἔκδοσις Τρίτη. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Ὁ Κοραῆς Βιβλιοπωλεῖον
Ὁ Κοραῆς 1879.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1879.411]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 266

266 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. ι΄+150 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 816, 1636.


ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΣΤΑΡ 3 SUBCOH 3

* 1060.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Λέσχης Ὅμηρος Ἐν Σμύρνῃ 1879.


Χατζηδῆμος *732 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.437]

8ο, σ. 6+2 λ.+ἐξώφ.


ΚΜΣπ 3

* 1061.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Λευκωσίᾳ Κύπρου Κυπριακοῦ Συλλόγου –


«Θὲς τὸν θησαυρὸν σου κατ’ ἐντολὰς Ὑψίστου καὶ λυσιτελήσει σοι μᾶλλον ἢ τὸ
χρυσίον» (Σειρὰχ Κεφ. 10, 11.) – Ἐκ τῆς Τυπογραφίας «Νέας Σμύρνης»
(παρὰ την Ἁγίαν Φωτεινήν, δίοδος Βαλτατζῆ ἀριθ. 6.) 1879.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη, <*>1879.463]

8ο, σ. 13+1 λ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.


ΒΑΚ 3 BRL 3

* 1062.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Παρθεναγωγείου Χαρ.


Ἀναστασιάδου. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκοπούλου. 1879.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1879.456]
8ο, σ. 16 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὴ σ. 16 ὑπογραφή: Ὁ Διευθυντὴς Χαρ.
Ἀναστασιάδης.
ΜΧ 3

Κλέων - Λέων, Οὐτοπία εἰς μέρη δύο. Ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερίδου.


1063.–
Μέρος Πρῶτον. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1879.
Χατζηδῆμος 733: ἀπὸ ΔΕστ, 7 Δεκ. 1880, ἀρ. 206 [= Ἠλιού-Πολέμη 1879.474]

16ο, σ. 73 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Β΄.


Λανθάνει.

1064.– Λόγος εἰς τὴν διανομὴν τῶν βραβείων τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς.
Τῇ 8 Ἰουλίου 1879. Παρὰ τοῦ ἀποφοιτήσαντος μαθητοῦ Ἀντωνίου Ν.
Ἀντωνιάδου. Ἐν Σμύρνῃ. 1879.
Χατζηδῆμος *734 [= Ἠλιού-Πολέμη 1879.505]

8ο, σ. 13 ~ Ὁμιλία γιὰ τὴν τραγικὴ ποίηση καὶ ἰδιαίτερα γιὰ τὸν Αἰσχύλο.
(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 267

1879 267

* 1065.–Λυκόφως Λυρικαὶ ποιήσεις ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερίδου – Ποτὲ δὲν


εἶδον λυκαυγὲς, ἀλλὰ λυκόφως μόνον. – Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ὁ «Τύ-
πος.» 1879.
Χατζηδῆμος *735 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.539]
8ο, σ. 118+2 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (5): ἀφιέρωση στὸν Σωκράτη Σολομωνίδη ~ Στὸ
ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται φράγκων δύο.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΦΣΠαρ 3 INS 3

* 1066.– Μέθοδος Ὀλλενδόρφου πλήρης, ἐφηρμοσμένη εἰς τὴν Ἀγγλικὴν,


καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν αὐτὴν ἐν διαστήματι ἓξ μηνῶν, εἰς
ἣν προσετέθησαν σὺν τοῖς ἄλλοις συλλαβιστικὸν καὶ ἀνάγνωσματα πρὸς
ἄσκησιν. Ἔκδοσις Τετάρτη Λίαν ἐπιμελῶς διωρθωμένη καὶ παραβεβλη-
μένη πρὸς τὰ κάλλιστα πρωτότυπα ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Τύποις Β. Τα-
τικιανοῦ Ἰδιοκτήτου καὶ Ἐκδότου. Σμύρνη 1879.
Χατζηδῆμος *736 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.547]

4ο, σ. μ΄+448 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 470, 539, 693, 1415, 1612.
ΒΕΣμ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ.) 3 ΜΧ 3 PUL 3 WUL 3

Μέλισσα ἤτοι Ποικίλαι καὶ ὠφέλιμοι γνώσεις μετὰ εἰκόνων


* 1067.–
Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Ἐκ τῆς Γερμανικῆς ὑπὸ Χαρίση
Πουλίου Καθηγητοῦ ἐν τῷ Βαρβακείῳ Λυκείῳ. Τόμος Δεύτερος. Δαπάνῃ
τοῦ ἐν Κωνσταντινουπόλει Γ. Σεϊτανίδου. Ἀδείᾳ τοῦ ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύ-
σεως Ὑπουργείου τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας. Ἔκδοσις Τετάρτη
βελτιωμένη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Προόδου. 1879.
Χατζηδῆμος *737 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.552]

16ο, σ. 128 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 865, 964-965, 1068.


ΕΒΕ 3 ΜΧ 3

* 1068.– Μέλισσα ἤτοι Ποικίλαι καὶ ὠφέλιμοι γνώσεις μετὰ εἰκόνων


Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Ἐκ τῆς Γερμανικῆς ὑπὸ Χαρίση
Πουλίου Καθηγητοῦ ἐν τῷ Βαρβακείῳ Λυκείῳ. Τόμος Τρίτος. Ἀδείᾳ τοῦ
ἐπὶ τῆς Ἐκπαιδεύσεως Ὑπουργείου τῆς Ὀθωμανικῆς αὐτοκρατορίας. Ἔκ-
δοσις Τρίτη βελτιωμένη.Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Προόδου.
1879.
Χατζηδῆμος *738 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.553]

16ο, σ. 112+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται δραχ. 1 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 865, 964-
965, 1067.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 268

268 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΧ 3

* 1069.– Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Σμυρναϊκὰ ἤτοι


Ἱστορικὴ καὶ τοπογραφικὴ μελέτη περὶ Σμύρνης Ὑπὸ Μ. Τσακύρογλου.
– …Ἡ πρώτη τῆς Ἀσίας κάλλει καὶ μεγέθει καὶ λαμπροτάτη καὶ μητρόπολις τῆς
Ἀσίας καὶ τρὶς νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν καὶ κόσμος τῆς Ἰωνίας Σμυρναίων πό-
λις. C. I. G. ἀριθ. 3202. – Μέρος Δεύτερον. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Νικολάου Α.
Δαμιανοῦ. 1879.
Χατζηδῆμος *739 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.579]
8ο, σ. 72+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τὸ Μέρος Α΄ τὸ 1876 (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
935).
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΠΣ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3
ΛΜΚ 3 BRL 3 CIN 3 DAI 3 EFA 3 HUL 3 IFEB 3 INS 3 Sackler Library, Ὀξφόρδη 3
SBB 3 ULRLS 3

* 1070.– Νέος Ἐρωτόκριτος Παρὰ Διονυσίου ΦωτΙνοῦ Τόμος Πρῶτος.


Ἐν Σμύρνῃ, Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου. 1879.
Χατζηδῆμος *740 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.587]

8ο, σ. 2 χ.ἀ.+η΄+(11)-232+4 πίν.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1071.– Νέος Ἐρωτόκριτος Τόμος Δεύτερος ---


Φάλμπος *14 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.588]

8ο, σ. 292+5 πίν. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 586-587, 608-609.


ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΛΜΚ 3 ΛΟΒ (τ. Α΄) 3 ΜΧ 3 BILO 3 PUL 3

* 1072.– Ὁ Βίος τῶν Ἁγίων δι’ ἑκάστην ἡμέραν τοῦ ἔτους μετὰ τῶν κυ-
ριωτέρων ἑορτῶν παρὰ Α. Ε. Ἱερέως τῆς ἀποστολῆς. Μετὰ τῆς ἀπαιτουμέ-
νης ἐγκρίσεως. Τόμος Τέταρτος. – Ὡς ἅγιος εἶναι ὁ καλέσας ὑμᾶς οὕτω καὶ
σεῖς γίνεσθε ἅγιοι εἰς πᾶσαν διαγωγήν. (Ἐπ. Ι. Πέτρ. Ι, 15) – Πᾶς ἅγιος καίτοι ἀπο-
θανών, ἔτι λαλεῖ. (Πρὸς Ἑβρ. ΧΙ, 4.) – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ
«Τύπος.» (Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 8.) 1879. Ἰδιοκτησία.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1879.611]
8ο, σ. 880+2 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: --- Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῶν Ἀδελ-
φῶν Βιδόρυ --- 1880 --- ~ Α. Ε. ὁ François - Achille Elluin ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1874, ὁ τ.
Β΄ τὸ 1876 καὶ ὁ τ. Γ΄ τὸ 1877 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 829, 941, 972).
ΜΙησ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 269

1879 269

* 1073.–
Ὁ Βίων Ἔμμετρον διήγημα ὑπὸ Σ. Σολομωνίδου Ἐν Σμύρνῃ
Τυπογραφεῖον Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1879.
Χατζηδῆμος *741 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.612]

16ο, σ. 32+ἐξώφ.
ΕΒΕ 3

1074.– Ὁ Διδάσκαλος τῶν ὅπλων ἢ ὁ πανοῦργος Λεροῦ. Μυθιστόρημα


Ξαβιὲρ-δὲ-Μοντεπὲν Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ε. Ν. Α. Ἐκδί-
δεται τὸ πρῶτον ὑπὸ Σ. Ι. Κ. καὶ Π. Ν. Γ. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Νέας
Σμύρνης». (παρὰ τὴν Ἁγίαν Φωτεινήν, δίοδος Βαλτατζῆ ἀριθ. 6.) 1879.
Χατζηδῆμος *742 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.625]
4ο, σ. 328 ~ Στὶς σ. (325)-328: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Σ. Ι. Κ. ὁ Σ. Ι. Κυ-
ριαζῆς καὶ Π. Ν. Γ. ὁ Π. Ν. Γεωργιάδης.
ΒΚΧ 3 ΣΤΑΡ 3

* 1075.– Οἱ δύο πρῶτοι τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Διευθυνταὶ Ἱερόθεος


Δενδρινὸς καὶ Χρύσανθος Καραβίας Σύντομα βιογραφήματα ὑπὸ Σ. Σο-
λομωνίδου Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1879.
Χατζηδῆμος *743 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.633]

8ο, σ. 31+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Ματθαῖο Παρανίκα.


ΔΒΔημ 3 ΕΒΕ 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΛΟΒ 3 ΜΙΘ 3 INS 3

* 1076.–
Οἱ περὶ ἱερωσύνης Λόγοι Τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Ἰωάννου
τοῦ Χρυσοστόμου Μεταφρασθέντες Εἰς κοινὴν διάλεκτον παρὰ Γρηγο-
ρίου Ε΄. Πατριάρχου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Θρόνου. Ἐκδίδοται νῦν τὸ δεύτε-
ρον ὑπὸ Ἰωάννου Παπαδοπούλου ἱερέως. Σμύρνη Τύποις «Προόδου.»
1879.
Χατζηδῆμος *744 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.637]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+γ΄+1 λ.+160+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν κλῆρο τῆς Ὀρθό-
δοξης Ἐκκλησίας ~ Στὶς σ. (148)-160: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ τέλος:
Τιμᾶται ἀντὶ πενταρίων ἀργυρῶν 2.
ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3 ΛΟΒ 3 ΜΣιν 3
ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3

* 1077.–
Ὁ Κλεινίας, Ἀρχαῖον ἱστόρημα. Ἔμμετρον ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερί-
δου. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1879.
Χατζηδῆμος *745 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1879.641]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 270

270 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 30+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐτυπώθη ἐν ἀντιτύποις 50.


ΒΒ 3 ΕΒΕ 3 INS 3

* 1078.–
Ὁ μοναχικὸς βίος καὶ τὰ μοναστήρια Ἔν τε τῇ Ἀνατολῇ καὶ ἐν
τῇ Δύσει. Ὀλίγαι λέξεις ἐπὶ τοῦ ζητήματος τῶν ἐν Μυτιλήνῃ μοναστηρίων
τοῦ Λειμῶνος ὑπὸ Ἰωακεὶμ Ι. Παυλίδου. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ν. Α.
Δαμιανοῦ. 1879.
Χατζηδῆμος *746 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.657]

8ο, σ. 27+3 λ.+ἐξώφ.


ΒΠΚρ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΒ 3 ΠΚων 3

* 1079.–
Ὁ Ὁδοιπόρος Τραγωδία εἰς πέντε πράξεις Μετὰ τῶν Ἐρειπίων
τῆς Παλαιᾶς Σπάρτης Ὑπὸ Παναγιώτου Σούτσου Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ
Τυπογραφείου τῆς «Σμύρνης» 1879.
Χατζηδῆμος *747 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.661]
8ο, σ. 96+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (3-5) ἔμμετρη ἀφιέρωση: εἰς τοὺς μεταγενεστέρους ~
Στὶς σ. (93)-96 ποίημα: Τὰ ἐρείπια τῆς Παλαιᾶς Σπάρτης.
ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΕΣΗΕΑ 3 ΘΜ 3 ΚΒΑν 3 ΚΘΔ 3 ΜΧ (ἐλλ.) 3 BNF 3

* 1080.– Ὁ Ρωσσο-Τουρκικὸς Πόλεμος Συγγραφὴ Μηνᾶ Δ. Χαμουδο-


πούλου. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Προόδου 1879.
Χατζηδῆμος 748: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1879.672]
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+352 ~ Ἔκδοση εἰκονογραφημένη μὲ ξυλογραφίες τοῦ Μ. Νικολαΐδη ~
Κυκλοφόρησε σὲ φυλλάδια τὸ 1877 καὶ 1878 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 975-977 καὶ 1023-1029) ~
Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τ. Β΄.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΣΤΑΡ 3

* 1081.– Συντακτικὸν Ἀσωπίου μετὰ γυμνασμάτων Ἐπὶ τῇ βάσει τῶν


ὑπὸ Κ. Ἀσωπίου συντακτικῶν συγγραμμάτων Ὑπὸ Ἀντωνίου Καρα-
γιάννη. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Νέας Σμύρνης». (παρὰ τὴν ἁγίαν Φωτεινήν,
δίοδος Βαλτατζῆ ἀριθ. 6) 1879.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1879.830]

4ο, σ. 2 χ.ἀ.+β΄+181+1 λ.+ἐξώφ.


ΜΖΠ(Σ) 3 ΜΧ 3

* 1082.– Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου. Τόμος ΣΤ΄. Ὁ υἱὸς τοῦ δημίου. Μυ-
θιστόρημα Γ. Ρέϋνολδς. Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ε. Σ. Ἐκδί-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 271

1879 271

δοται ὑπὸ Σ. Ι. Κωνσταντινίδου καὶ Π. Ν. Γεωργιάδου. Ἐν Σμύρνῃ, Τύ-


ποις «Ν. Σμύρνης». (παρὰ τὴν ἁγίαν Φωτεινήν, δίοδος Βαλτατζῆ, ἀριθ.
6.) 1879.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1879.845-849]
4ο, σ. 200 ~ Γ. Ρέϋνολδς ὁ George William Mac Arthur Reynolds ~ Ε. Σ. ὁ Εὐριπί-
δης Σεκιάρης (: Legrand 19e).

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1083.– [Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου.] Τόμος Ζ΄. Οἱ πειραταὶ τοῦ Ταμέ-
σεως.
4ο, σ. 200 ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.

* 1084.– [Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου.] Τόμος Η΄. Οἱ δύο ἄθλιοι.


4ο, σ. 167+1 λ.

* 1085.–
[Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου.] Τόμος Θ΄. Τὰ ἐρείπια τοῦ πύργου
τοῦ Ραβενσγουόρθ.
4ο, σ. 198+2 λ.

* 1086.– [Τὰ δράματα τοῦ Λονδίνου.] Τόμος Ι΄. Ὁ νέος Μοντεχρῆστος.


4ο, σ. 208 ~ Στὶς σ. (204)-208: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Οἱ τ. Α΄-Ε΄ τὸ 1878 (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 1039-1043)
ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ (τ. Στ΄) 3 ΜΧ 3

* 1087.–
Φωκαϊκὰ Ἱστορικὴ καὶ τοπογραφικὴ μελέτη μετὰ ἑπτὰ εἰκόνων
καὶ ἑνὸς τοπογραφικοῦ χάρτου, Ὑπὸ Α. Παπαδοπούλου τοῦ Κεραμέως
Ἐπιμελητοῦ τῆς Βιβλιοθήκης καὶ τοῦ Μουσείου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς,
Ἑταίρου Ἀντεπιστέλλοντος τοῦ ἐν Βερολίνῳ Αὐτοκρατορικοῦ Ἀρχαιολο-
γικοῦ Ἰνστιτούτου. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Β. Τατικιάν. 1879.
Χατζηδῆμος *750 [Ἠλιού-Πολέμη *1879.918]
8ο, σ. 95+1 χ.ἀ.+7 σ. πίν.+1 χάρτης+ἐξώφ. ~ Σὲ ἕνα τμῆμα τῶν ἀντιτύπων ἔχουν
προστεθεῖ σ. 4 χ.ἀ. μὲ κατάλογο συνδρομητῶν.
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΜΣ 3
ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΛΟΒ 3 ΜΙησ 3 ΠΔΚΒΝ 3 ΣΤΑΡ 3 ΦΣΠαρ 3
BRL 3 BSA 3 CIN 3 DAI 3 EFA 3 HUL 3 IFEB 3 INS 3 KBD 3 NSUBG 3 SBB 3
SUBCOH 3

1088.– Χὰρδζ Ταριφασὴ ἤτοι Διατίμησις δικαστικῶν τελῶν μεταφρα-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 272

272 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

σθεῖσα ἐκ τοῦ Τουρκικοῦ ὑπὸ Θεμ. Κτενᾶ --- Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ν.
Σμύρνης». 1879.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1879.920: ἀπὸ Κατάλογο Δεπάστα 1884 καὶ Balta II 45]

4ο, σ. 32
ΣΤΑΡ 3

1880
1089.– Ἀνεκδότων Συμαϊκῶν Τεῦχος Πρῶτον περιέχον Ἐπιστολὴν Πα-
τριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Παϊσίου Α΄ πρὸς Νίκωνα Πατριάρχην
Ρωσσίας 1652-1653, - Ἐπιστολὴν Μακαρίου τοῦ Πατμίου πρὸς Σέρμαν. -
Γ. Ἰαννούλη, Κανόνα Ἰαμβικὸν εἰς τὴν Ὑπαπαντήν. Νῦν πρῶτον ἐκδίδο-
νται ὑπὸ Α. Παπαδοπούλου τοῦ Κεραμέως. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον
Λ. Ι. Στυλιανοπούλου. 1880.
Χατζηδῆμος 752: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1880.49]
8ο, φ. 1+σ. δ΄+27+1 λ. ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Β΄.
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΒΚΧ 3 ΛΟΒ 3 ΠΚων 3 IFEB 3 INS 3

* 1090.– Ἀνθρωπολογία Εἰς χρῆσιν τῶν Γυμνασίων καὶ Διδασκαλείων


καὶ εἰς αὐτοδιδασκαλίαν μεμορφωμένων φιλοπονηθεῖσα ὑπὸ Γ. Διαμαν-
τοπούλου Διδ. τῆς Ἰατρικῆς. Μετὰ 95 εἰκόνων καὶ 1 ἀνατομικοῦ πίνακος.
– «Homo sum, humanum nihil a me alienum puto». Terentius. – Ἐν Σμύρνῃ,
Τύποις «Νέας Σμύρνης» (παρὰ τὴν ἁγίαν Φωτεινήν, δίοδος Βαλτατζῆ,
ἀριθ. 6.) 1880.
Χατζηδῆμος *753 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.54]

4ο, σ. ιβ΄+442+1 λ.+2 χ.ἀ.+1 λ.+1 πίν.


ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΖΠ(Σ) 3 ΠΚων 3 ΣΤΑΡ 3 ΦΣΑ 3

1091.– Γραμματικὴ Ἀγγλική, Ὑπὸ Ζ. Τατικιάν, Ἐν Σμύρνῃ 1880.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1880.123: ἀπὸ Κατάλογο Σεϊτανίδου 1886]

–, σ. 78 ~ Ὁ τίτλος ἴσως: Ἀγγλικὴ Γραμματική.


Λανθάνει.

* 1092.–
Catalogue descriptif des poids antiques du Museé de l’Ecole
Evangélique à Smyrne (accompagné de sept planches.) Par A. Papadopoulos -
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 273

1880 273

Kérameus membre correspondant de l’Institut Impérial d’Archéologie d’Αl-


lemagne Extrait du «Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθ. τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς,» tοme IV,
p. 55-88.) Smyrne, 1880.
Προσθήκη

8ο, σ. 4 χ.ἀ.+22+1 χ.ἀ.+1 λ.+7 πίν. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 909.


ΕΒΕ 3

* 1093.– Διάφοροι γραφαὶ εἰς τὸ κείμενον τοῦ Γοργίου τοῦ Πλάτωνος


συλλεγεῖσαι ἐκ περγαμηνοῦ κώδικος τοῦ ιγ΄. αἰῶνος ὑπὸ Α. Παπαδοπού-
λου τοῦ Κεραμέως. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ 1880.
Χατζηδῆμος 754: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1880.150]

8ο, φ. 3+σ. 15+1 λ.

ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΔΒΔημ 3 ΠΚων 3 IFEB 3 INS 3 UBL 3

* 1094.–
Ἔκδοσις Δευτέρα. Αἱ δύο ὀρφαναί Δρᾶμα εἰς πράξεις πέντε
καὶ μέρη Ὑπὸ τῶν Γάλλων Α. Δ’ Ἐννερὺ καὶ Κορμόν Μεταφρασθὲν ὑπὸ
Στεφ. Ι. Παπαμιχάλη. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1880.
Χατζηδῆμος 755: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη <*> 1880.183]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+148 ~ Α. Δ’ Ἐννερὺ καὶ Κορμὸν οἱ Adolphe d’Ennery καὶ Eugène
Cormon ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1046.
ΒΕΣμ 3

* 1095.–
Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη πρὸς χρῆσιν τῶν
Παίδων Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Τρίτος. Ἔκδοσις Ἕκτη. Δαπάνῃ
Ι. Καπνισάκη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἰωάννου Καπνισάκη
(Εἰς Γιοβάνογλου Χάνι.) 1880.
Χατζηδῆμος *756 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.227]
8ο, σ. 96 ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1875 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 846). Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ὁ τ. Β΄ αὐτῆς
τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 578, 600, 682, 712, 713, 735, 759, 847-848.
ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3

* 1096.– Ἔμμετρα Ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερίδου. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Ὁ


«Τύπος.» 1880.
Χατζηδῆμος *757 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.242]

8ο, σ. 160+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (5)-16: ἔμμετρη ἀφιέρωση στὸν Σ. Σολομωνίδη.


ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 274

274 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1097.–
Ἐπιτομή τῆς Χριστιανικῆς διδασκαλίας Συντεθεῖσα ὑπὸ τῆς Ἱε-
ρατικῆς Συνελεύσεως τῆς Οὐεστμίνστερ. Μετὰ τῶν ἀπαιτουμένων ἀποδεί-
ξεων ἐξαχθεισῶν ἐκ τῶν Ἁγίων Γραφῶν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Β. Τατι-
κιάνου 1880.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

12ο, σ. 50
ΔΒΧαλ 3

Ἑταιρία πρὸς Διάδοσιν τῶν Ἑλληνικῶν ΓΓαμμάτων ἐν Μικρᾷ


1098.–
Ἀσίᾳ. Ἀριθ. 1. Ἑλληνοτουρκικοὶ Διάλογοι ἐπὶ ρητῶν λέξεων πρὸς χρῆσιν
τῶν ἐν ταῖς τουρκοφώνοις κοινότησι νηπιαγωγείων Ὑπὸ Α. Καραγιάνη
καὶ Ι. Ἀντωνιάδου Δαπάνῃ καὶ πρὸς ὄφελος τῆς Ἑταιρίας. Ἐν Σμύρνῃ
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1880
Χατζηδῆμος *758 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.272]

<8ο, σ. δ΄+78>
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3

* 1099.– Ἡ Ἀθιγγανὶς Μυθιστόρημα Ξαυερίου δε-Μοντεπὲν Μεταφρα-


σθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ν. Δεστουνιάνου. Ἐκδίδοται ὑπὸ Π. Ν. Γεωρ-
γιάδου Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Νέας Σμύρνης» 1880.
Φάλμπος *16 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.287-291]

4ο, σ. 270

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1100.– Ἡ Ἀθιγγανὶς --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 428

* 1101.– Ἡ Ἀθιγγανὶς --- Τόμος Τρίτος ---


4ο, σ. 170

* 1102.– Ἀθιγγανὶς --- Τόμος Τέταρτος ---


4ο, σ. 159+1 λ.

* 1103.– Ἡ Ἀθιγγανὶς --- Τόμος Πέμπτος ---


4ο, σ. 119+1 λ. ~ Στὶς σ. (117)-119: κατάλογος συνδρομητῶν.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 275

1880 275

ΒΕΣμ 3 ΔΒΣαμ (τ. Γ΄) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ (τ. Α΄, Β΄) 3

* 1104.– Ἡ ἔπαυλις τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου Μυθιστόρημα πρωτότυπον Συ-


νταχθὲν ὑπὸ Α. Γεωργιάδου καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ Σπυρ. Γεωργιάδου. Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις Νικολάου Γ. Χέλμη. 1880.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1880.312]

4ο, σ. 106 ~ Στὶς σ. 93-106: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΔΒΣαμ 3 ΜΧ (ἐλλ.) 3

* 1105.– Ἱστορία Ἀλεξάνδρου τοῦ Μεγάλου κατὰ Δρώυζεν. Ἐπεξεργα-


σθεῖσα λεπτομερέστερον καὶ καταρτισθεῖσα πληρέστερον ἐξ ἀρχαίων καὶ
νεωτέρων πηγῶν ὑπὸ Κωνσταντίνου Φρεαρίτου, Τακτικοῦ Καθηγητοῦ ἐν
τῷ Ἐθνικῷ Πανεπιστημίῳ Ἀθηνῶν. Ἐκδίδοται τὸ δεύτερον ὑπὸ Σ. Γαβρί-
λη. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ. 1880.
Χατζηδῆμος *759 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.369]
4ο, φ. 1+σ. β΄+(5)-824+1 χ.ἀ.+1 λ.+ι΄+1 πίν. ~ Ἐκτὸς κειμένου, ξυλογραφία με τὸν
μέγα Ἀλέξανδρο ἀπὸ τὸν Σμυρναῖο καλλιτέχνη Μ. Νικολαΐδη ~ Στὶς σ. (α΄)-ι΄: κα-
τάλογος συνδρομητῶν ~ Δρώυζεν ὁ Johann Gustav Droysen.
ΑΑ 3 ΑΣΚΙ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΡεθ 3 ΕΒΕ 3 ΕΜΣ 3 ΚΘΔ 3
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΖΠ(Σ) 3 ΜΛει 3 ΜΜΠ 3

* 1106.–Ἱστορία Γεωργίου Καστριώτου τοῦ ἐπιλεγομένου Σκεντέρ-


μπεη. Ἐπεξεργασθεῖσα κατὰ Παγανὲλ ὑπὸ Ν. Δραγούμη. Ἐκδίδοται ὑπὸ
Ι. Μάνου. Τύποις Ι. Μάνου. Ἐν Σμύρνῃ 1880
Χατζηδῆμος 760: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1880.370]

4ο, σ. ιβ΄+4+5[=17]-304 ~ Παγανὲλ ὁ Camille Paganel.


ΑΑ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΣαμ 3ΡΣχ 3 CIN 3 HUL/DORL 3

1107.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἑταιρίας πρὸς διάδοσιν τῶν ἑλλη-


νικῶν γραμμάτων ἐν Μικρᾷ Ἀσίᾳ. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ν. Δαμιανοῦ, 1880
Χατζηδῆμος 761 [Ἠλιού-Πολέμη 1880.400: ἀπὸ ΔΕστ, 20 Ἰουλ. 1880, ἀρ. 2180]

8ο, σ. 15
Λανθάνει.

1108.– Κανονισμὸς τοῦ Κεντρικοῦ Παρθεναγωγείου τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς.


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 276

276 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις «Νέας Σμύρνης» (παρὰ τὴν ἁγίαν Φωτεινήν, δίοδος


Βαλτατζῆ, ἀριθ. 6.) 1880.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1880.405]

–, σ. –
ΕΝΣμ 3

1109.– Κανονισμὸς τῶν ἐν ταῖς Νομαρχίαις Δημαρχιῶν, Μεταφρασθεὶς


ἐκ τοῦ Τουρκικοῦ ὑπὸ Θεμ. Κτενᾶ. Ἐκδίδοται δαπάνῃ Ι. Καπνισάκη. Ἐν
Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ι. Καπνισάκη. 1880.
Χατζηδῆμος 762 [= Ἠλιού-Πολέμη 1880.412: ἀπὸ ΔΕστ, 21 Σεπτ. 1880, ἀρ. 2217]

8ο, σ. 24
Λανθάνει.

* 1110.– Κάτοπτρον τῆς κοινωνίας εἴτε Ἔκθεσις τῶν ἀρετῶν καὶ κακιῶν
Ὑπὸ Ι. Ν. Λεβαδέως ἀρχαίου καθηγητοῦ τοῦ Ἑλληνικοῦ Πανεπιστη-
μΕίου. – «Οὕτω περίεργος εἶ ὦ Σώκρατες καὶ πολυπράγμων; Τί σοι μέλει τί
ποιοῦμεν; - οἷον τι λέγεις; Κοινωνός μοι ὢν καὶ συγγενὴς ἀμελεῖς σεαυτοῦ καὶ τῇ
πόλει παρέχεις πολίτην κακὸν καὶ τοῖς συγγενέσι συγγενῆ καὶ τοῖς γείτοσι γείτο-
να. - Σὺ οὖν τίς εἶ; - Ἐνταῦθα μάλα ἐστὶ τὸ εἰπεῖν, ὅτι αὐτὸς εἴμι, ᾧ δεῖ μάλιστα
ἀνθρώπων». (Ἐπικτ. Διατριβ. Β. Γ.) – Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Νικολάου Γ. Χέλ-
μη. 1880.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1880.427]
4ο, σ. 2 χ.ἀ.+ΙΙ+(ε΄)-λδ΄+318 ~ Πβ. Κατάλογοι Σεϊτανίδου 1886 καὶ Κωνσταντινί-
δου 1887: 1881.
ΒΙΚ (: 1881) 3 ΒΠΚρ 3 ΕΝΣμ 3 ΡΣχ 3 CIN 3

* 1111.– Μέλισσα ἤτοι Σύντομοι φράσεις καὶ διηγήματα μετὰ εἰκόνων


Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Ἐκ τῆς Γερμανικῆς ὑπὸ Χαρίση
Πουλίου Τόμος Πρῶτος. Ἀδείᾳ τοῦ ἐπὶ τῆς ἘκπΕδεύσεως Ὑπουργείου
τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς
Προόδου 1880
Χατζηδῆμος *763 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.518]

16ο, σ. 124+2 λ. ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενοι τόμοι ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 966.
ΔΒΠατρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1112.– Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Περίοδος


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 277

1880 277

Τρίτη Ἔτος Πρῶτον καὶ Δεύτερον 1878-9 καὶ 1879-80. Ἐν Σμύρνῃ Τύ-
ποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1880.
Χατζηδῆμος *764 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.551]
8ο, φ. 2+σ. 221+2 χ.ἀ.+1 λ.+11 πίν.+ἐξώφ.
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΔημ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
ΜΜΠ 3 ΜΧ 3 ΠΚων 3 BRL 3 BSBM 3 DAI 3 HUL 3 HUL/DORL 3 IFEB 3 SBB 3

* 1113.– Ξενοφῶντος Κύρου Ἀνάβασις Μετὰ ὑποσημειώσεων ὑπὸ


Ἀντωνίου Καραγιάννη. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Β. Τατικιὰν 1880.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1880.584]
4ο, σ. 16 χ.ἀ.+337+1 λ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὴ μνήμη τοῦ Κωνσταντίνου
Ἀσωπίου ~ Συσταχωμένοι οἱ τ. Α΄-Β΄ (πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1116-1117).
ΒΕΣμ 3 ΓΜΟΥ 3 ΕΝΣμ (κολ.) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 PUL 3

* 1114.– Ὁ ἄωρος θάνατος.


Χατζηδῆμος 775: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη <*>1880.587]
4ο, σ. 27+1 λ. ~ Ὁ πρόλογος χρονολογημένος: Ἐν Σμύρνῃ, τῇ 30 Ἀπριλίου 1880 ~
Ἐπικήδειοι λόγοι τῶν Ἀλφρέδου Π. Μιχαηλίδου καὶ Σπυρίδωνος Ἀναστασιάδη γιὰ
τὸν Ἰωάννη Συνέλη καὶ στίχοι τοῦ Μιχαὴλ Ἀργυροπούλου καὶ τοῦ ἴδιου τοῦ Ι. Συ-
νέλη.
ΒΕΣμ 3

* 1115.– Οἱ βασιλεῖς ἐν τῇ ἐξορίᾳ Παρισινὸν μυθιστόρημα τοῦ Ἀλφόν-


σου Δωδὲ Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Εὐριπ. Σεκιάρη Ἐκδίδο-
ται ὑπὸ Σ. Ι. Κυριαζῆ καὶ Π. Ν. Γεωργιάδου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Νι-
κολάου Α. Δαμιανοῦ. 1880.
Χατζηδῆμος *776 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.612]

4ο, σ. 327+1 λ. ~ Στὶς σ. (323)-327: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΚερ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ., τὸ 1 ΑΧΔ) 3

* 1116.– Par l’autorisation du Ministère de l’Instruction Publique du No


314. Ξενοφῶντος Κύρου Ἀνάβασις Μετὰ ὑποσημειώσεων ὑπὸ Ἀντωνίου
Καραγιάννη. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Β. Τατικιάν. 1880.
Χατζηδῆμος *765 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.669-670]
8ο, σ. 16 χ.ἀ.+160+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: ---
τιμᾶται Δραχμῶν νέων 8.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 278

278 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1117.– --- Κύρου Ἀνάβασις --- Τόμος Β΄ ---


8ο, σ. 161-337+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Γιὰ ὁλόκληρο τὸ ἔργο βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 1113.
ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1118.– Παύλου δὲ Κουδὲρ Ἱστορία τοῦ Πύργου Νέελ. Ἐκ τοῦ Γαλλι-


κοῦ ὑπὸ Εὐαγγέλου Ν. Ἀνδρεάδου. Ἔκδοσις Ε. Β. καὶ Ε. Α. Ἐν Σμύρ-
νῃ, Τύποις «Νέας Σμύρνης». 1880.
Χατζηδῆμος *777 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.674]
4ο, φ. 1+σ. 182+2 λ.+2 πίν. ~ Στὴ σ. (1): ἀφιέρωση στὸν Χρῆστο Χαμουδόπουλο ~
Στὶς σ. (179)-182: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Παῦλος δὲ Κουδὲρ ὁ Paul de Couder
~ Ἡ ἔκδοση εἶναι εἰκονογραφημένη μὲ χαρακτικὰ τοῦ Ν. Μ. Γρηγοριάδη.
ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

Περιγραφὴ τῶν δώδεκα πόλεων τῆς Παλαιστίνης, Μεταφρασθεῖσα


1119.–
ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ Ι. Α. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις «Ν. Σμύρνης». 1880.
Χατζηδῆμος *778 [= Ἠλιού-Πολέμη 1880.681]

8ο, σ. 25+1 χ.ἀ. ~ Μὲ κατάλογο συνδρομητῶν.


(ΑΧΔ) 3

* 1120.– Πνευματικὴ πανοπλία. Γιάνι Ρουχανὶ πουσὰτ Ἀναστάσιος Μ.


Λεβίδησδεν τασνὴφ βὲ Σεραφετλοῦ Ἅγιος Καισαρείας κύριος κύριος Ἰω-
αννησδὲν τασδὴκ ολουναρὰκ ταπ ολουνδή. Σμυρδὲ «Πρόοδος» Ματπου-
ασηνδά. 1880.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1880.713]

8ο, σ. 57+1 λ. ~ Στὶς σ. 53-57: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΚΜΣπ 3

* 1121.–
Σύλλογος Ἡ Ἀνατολὴ Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ
Συλλόγου Ἡ Ἀνατολή. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1880.
Χατζηδῆμος *779 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.807]
8ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Ὑπογράφουν ὁ πρόεδρος Στεφ. Ι. Παπαμιχάλης, ὁ γραμματεὺς
Μ. Ζωγράφος.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 279

1880 279

* 1122.–Σωκράτους Σολομωνίδου Τρικυμία καὶ Φλοῖσβος Λυρικὰ Ποι-


ήματα Ἐν Ἀθήναις Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς Ἀθηναΐδος (Ὁδὸς Βουλῆς
ἀριθ. 29). 1880
Φάλμπος *15 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.823]
8ο, σ. 111+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Φωκίωνα Σολομωνίδη ~ Τό-
πος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.
ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΜΛει 3 ΜΧ 3 ΦΣΠαρ 3

1123.– Τὰ ἀπόκρυφα τῆς Ἱερᾶς Ἐξετάσεως. Δρᾶμα εἰς πράξεις πέντε.


Ἐν Σμύρνῃ 1880.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1880.825: ἀπὸ Κατάλογο Δεπάστα 1884]

8ο, σ. 88 ~ Τοῦ Μεν. Δ. Ἰσιδωρίδου.


Λανθάνει.

Victor Hugo Θρησκεῖαι καὶ θρησκεία Ἔμμετρος Μετάφρασις Ὑπὸ


1124.–
Σωκρ. Σολομωνίδου. Ἐν Σμύρνῃ 1880.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1881.333]

8ο, σ. λβ΄+125+1 λ.+β΄


ΔΒΘεσ 3

* 1125.– Χημεία Ἐφηρμοσμένη εἰς τὰς τέχνας, τὴν ὑγιεινὴν καὶ τὴν
οἰκιακὴν οἰκονομίαν Ὑπὸ Στεφάνου Ι. Στάη Πτυχιούχου Φαρμακοποιοῦ
Καθηγητοῦ τῆς Χημείας καὶ Ὀρυκτολογίας ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ. Μέ-
λους ἀντεπιστέλλοντος τῆς ἐν Κ]πόλει φαρμακευτικῆς ἑταιρίας. Σμύρνη
Τυπογραφεῖον ὁ Τύπος 1880.
Φάλμπος *130 [Ἠλιού-Πολέμη *1880.904]

4ο, φ. 1+σ. ε΄+1 λ.+(7)-374+1 πίν.


ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΜΖΠ(Σ) 3 ΣΤΑΡ 3

* 1126.– 7 Παιδικὴ Βιβλιοθήκη. 7 Ὁ πτωχὸς γέρων. ἢ Ἀναγκαῖαί τινες


γνώσεις διὰ τὰ Δημοτικὰ Σχολεῖα Ἐρανισθεῖσαι ὑπὸ Ι. Α. Βρετοῦ. Ἀδείᾳ
τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Ἔτος τρίτον. - Πρώτη
ἑξαμηνία. Ἐν Τριπόλει, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Αἱ Μοῦσαι». 1880.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1880.921]

8ο, σ. 96+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.


ΜΧ (ἐλλ.) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 280

280 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1881
1127.– Αἱ ὀρειχάλκιναι κόραι Παρισινὸν δρᾶμα Ὑπὸ Ξαβιὲ δὲ Μον-
τεπὲν μεταγλωττισθΕΙΣΑ ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Εὐριπίδου Σεκιάρη Μέ-
ρος Α΄. Ἡ Πρωτότοκος Θυγάτηρ. Σμύρνῃ Τύποις «Νέας Σμύρνης». 1881.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1881.6]

4ο, σ. 333+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1128.– Αἱ ὀρειχάλκιναι κόραι --- Μέρος Β΄---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1881.7]

4ο, σ. 353+1 λ.

* 1129. Αἱ ὀρειχάλκιναι κόραι --- Τόμος Γ΄. Ἡ κόμησσα Ἀμελία ---


Χατζηδῆμος *780 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.8-10]

4ο, σ. 322

* 1130.– Αἱ ὀρειχάλκιναι κόραι --- Τόμος Δ΄ ---


4ο, σ. 233[= 283]+1 λ.

* 1131.– Αἱ ὀρειχάλκιναι κόραι --- Τόμος Ε΄. Ὁ Θεὸς κελεύει ---


4ο, σ. 326 ~ Στὶς σ. (317)-326: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΜΧ (ὁ τ. Β΄ ἀκέφ.) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Γ΄-Ε΄) 3 ΝΠΠ 3

Ἀκολουθία τῆς Ἁγίας ἐνδόξου Μεγαλομάρτυρος Φωτεινῆς τῆς


1132.–
Σαμαρείτιδος, ψαλλομένη τῇ κϚ΄ τοῦ Φεβρουαρίου μηνός. Ἐπιδιορθω-
θεῖσα διὰ Γρηγορίου Πρωτοσυγγέλου τοῦ πρώην Πανιερωτάτου ἁγίου
Σμύρνης κυρίου κυρίου Προκοπίου. Ἐγράφη δὲ διὰ Νεοφύτου Ἱεροδια-
κόνου τῆς αὐτῆς Μητροπόλεως. Νῦν πρῶτον τύποις ἐκδοθεῖσα διὰ δα-
πάνης τῶν τιμιωτάτων ἀρχόντων τῆς αὐτῆς Πολιτείας κυρίου Κουρμούζη,
Μπαλτατζῆ καὶ Περάκη, καὶ μετ’ ἐπιμελείας διορθωθεῖσα. Ἐν Σμύρνῃ,
Τύποις Ἀδελφῶν Γεωργιάδου (Δίοδος Βαλτατζῆ ἀρ. 29), 1881.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1881.15: ἀπὸ Χρυσοχοΐδη, σ. 207-208]

8ο, σ. 19
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 281

1881 281

Ἀλφαβητάριον μετ’ εἰκόνων κατὰ νέαν μέθοδον, γαλλικὸν 4η


1133.–
Ἔκδ. ὑπὸ Β. Τατικιάν, Ἐν Σμύρνῃ 1881.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1881.22: ἀπὸ Κατάλογο Σεϊτανίδου 1886]

–, σ. 78 ~ Ἴσως ὁ τίτλος σὲ γαλλικὴ γλώσσα.


Λανθάνει.

* 1134.– Ἀλφρέδου δὲ Μυσσὲ Ποιήσεις Ἐμμέτρως καὶ κατ’ ἐκλογὴν Με-


ταφρασθεῖσαι ὑπὸ Μιχ. Δ. Ἀργυροπούλου (μετὰ βιογραφικῆς σκιαγρα-
φίας καὶ εἰκόνος). ΙΙ – Mes premiers vers sont d’un enfant. Les seconds d’un
adolescent. Les derniers à peine d’un homme. A. De Musset. – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ
τοῦ Τυπογραφείου Ὁ Τύπος. 1881
Χατζηδῆμος 783: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1881.25]
8ο, σ. κϚ΄+2 λ.+112+4 χ.ἀ.+1 πίν.+ἐξώφ.~ Στὴ σ. (1) μεσότιτλος: Νύκτες Δὸν Παὲζ
Ποιήσεις Διάφοροι.
ΑΠΘεσ 3 ΓΠΣ 3 ΜΧ 3

Ἀλφρέδου δὲ Μυσσὲ Τὸ ὄνειρον τοῦ Αὐγούστου Ἔμμετρος


* 1135.–
με-τάφρασις Μιχ. Δ. Ἀργυροπούλου Ι Ἐν Σμύρνῃ 1881
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1881.26]
8ο, φ. 1+σ. 32+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ.
ΑΠΘεσ 3 ΔΜΑΡ 3 ΚΒΑν 3

1136.– Ἄνθη καὶ Δάκρυα Λυρικὰ Ποιήματα. Ὑπὸ Γεωργίου Π. Βοντζα-


λίδου. – Mes premiers vers sont d’un enfant. Musset. – Ἐν Σμύρνῃ Τύποις
Ἀδελφῶν Γεωργιάδου. 1881.
Χατζηδῆμος *781 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.36]

8ο, σ. 118+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ.


ΒΚΧ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΣαμ 3

1137.– Ἀπάντησις τῷ Καθηγητῇ τῆς Φιλοσοφίας καὶ Ἱστορίας Κυρίῳ


Παύλῳ Καρολίδῃ
Χατζηδῆμος *782 [= Ἠλιού-Πολέμη 1881.48]
8ο, σ. 19 ~ Στὸ τέλος: Σμύρνη 30 Σεπτεμβρίου 1881. Σ. [= Μιλτ. Δ. Σεϊζάνης] ~
Ἀπάντηση σὲ ἐπιθέσεις τοῦ Καρολίδη κατὰ τοῦ Οἰκοτροφείου Σμύρνης καὶ κατὰ
τῆς «Ἁρμονίας».
(ΓΒΑΛ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 282

282 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἔκθεσις τοῦ σεισμοῦ τοῦ ἐπισυμβάντος τῇ 22 Μαρτίου 1881,


1138.–
ὑπὸ *** Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1881.
Χατζηδῆμος *784 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.165]

8ο, σ. 80+ἐξώφ.
ΒΚΧ 3 BRL 3 SBB 3

* 1139.–
Ἑλληνικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη πρὸς χρῆσιν τῶν
Παίδων Ὑπὸ Κ. Σ. Ξανθοπούλου. Τόμος Πρῶτος. Ἔκδοσις Δεκάτη.
Δαπάνῃ Ι. Καπνισάκη. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἰωάννου Ν.
Καπνισάκη. (Εἰς Γιοβάνογλου Χάνι). 1881.
Φάλμπος *17 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1881.202]
8ο, σ. 96+ἐξώφ. ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλοι τόμοι αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ,
ἀρ. 578, 600, 682, 712, 713, 735, 759, 813, 846-848, 1095.
ΒΕΣμ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ (κολ.) 3

* 1140.– Ἑταιρία πρὸς Διάδοσιν τῶν Ἑλλ. Γραμμάτων ἐν Μικρᾷ Ἀσίᾳ.


Λογοδοσία τοῦ ἔτους 1879-1881. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ἀδελφῶν Γεωρ-
γιάδου. 1881.
Χατζηδῆμος 792: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1881.243]

4ο, σ. 37+1 χ.ἀ.+2 λ.+ἐξώφ.


ΒΠΚρ 3 ΚΜΣπ 3

* 1141.–
Ἡ γρύλλος τοῦ μύλου Μυθιστόρημα Ροnsοn du Τerrail Μετα-
γλωττισθὲν ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερίδου Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ν.
Σμύρνης» 1881
Χατζηδῆμος *785 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.268]

4ο, σ. 342

ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3 ΦΣΠαρ 3

* 1142.– Ἡ μάρτυς Αἰκατερίνη καὶ ὁ ζηλότυπος σύζυγός της Δρᾶμα


πρωτότυπον φανταστικοτραγικὸν λίαν διδακτικὸν εἰς πράξεις πέντε Ὑπὸ
Ἀνδρέου Σ. Δὲ Κάστρο Κερκυραίου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ν. Α. Δαμιανοῦ.
1881.
Χατζηδῆμος *786 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.294]
8ο, σ. 76+4 λ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴ Βασίλισσα Ὄλγα καὶ στὴ σ. (5): στὸν
Θεμιστοκλῆ Ἰατροῦ καὶ τὸν Σόλωνα Βούλγαρη.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 283

1881 283

ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1143.– Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα Μυθιστορία Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ.


(Αlexandre Dumas). Μετάφρασις Ι. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση. Ἐκδίδοται δὲ
ὑπὸ Σ. Γαβρίλη καὶ Ἀδελφῶν Γεωργιάδου. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἀδελφῶν Γεωργιάδου (Δίοδος Βαλτατζῆ ἀριθ. 29).
1881.
Χατζηδῆμος *787 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.336-338]

4ο, σ. 432.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1144.– Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 528.

* 1145.– Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα --- Τόμος Τρίτος ---


4ο, σ. 333+1 λ. ~ Στὸ τέλος: Τέλος τοῦ Ἐπιλόγου. Ἕπεται συνέχεια «Τὸ Περιδέ-
ραιον τῆς Βασιλίσσης» ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 235-236, 257, 1146.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ (τ. Α΄, Β΄) 3 ΒΠΚρ (τ. Α΄, Β΄) 3 ΔΒΣαμ (τ. Β΄ ἀκέφ. καὶ ἐλλ., τ. Γ΄) 3
ΕΝΣμ (τ. Α΄) 3 ΜΧ 3

* 1146.– Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα Τεῦχος Πέμπτον. Ἕκαστον τεῦχος


τιμᾶται ἀντὶ ἑνὸς ¼ Μετζητιέ. Σπουδαία εἰδοποίησις. Παρακαλοῦνται οἱ
ἐν τῷ ἐξωτερικῷ Κύριοι Κύριοι ἀνταποκριταὶ ὅπως φροντίσωσι την
εἴσπραξιν καὶ ἀποστολὴν τῶν συνδρομῶν οἱ δὲ ἐν Σμύρνῃ συνδρομηταὶ
παρακαλοῦνται νὰ προπληρώνωσι τὸ τέταρτον τοῦ Μετζητιέ. Ἡ Διεύθυν-
σις. Ἐν Σμύρνῃ, Τύποις Ἀδελφῶν Γεωργιάδου (Δίοδος Βαλτατζῆ ἀριθ.
29). 1881
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
4ο, σ. 209-528 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
ΔΒΣαμ 3

1147.– Ἰσολογισμὸς τῶν Ἐσόδων καὶ Ἐξόδων τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς


κατὰ τὴν τριετὴ περίοδον Ἀπὸ 1ης Σεπτεμβρίου 1878 - 30ῆς Ἰουνίου 1881
Τυπογραφεῖον Διεθνές.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1881.348]

Φύλλο, σ. 7+1 λ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.


ΒΚΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 284

284 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1148.–
Ἰσολογισμὸς τῶν Ἐσόδων καὶ Ἐξόδων τοῦ Μεγάλου Παρθενα-
γωγείου τῆς Ἁγ. Φωτεινῆς κατὰ τὴν ἀπὸ 1ης Ἰουλίου 1878 μέχρι 30ῆς
Ἰουνίου 1881 τριετῆ περίοδον καὶ Ἐτήσιος Ἰσολογισμὸς τοῦ Παρθεναγω-
γείου τοῦ Ἁγ. Πνεύματος ἐξαρτήματος αὐτοῦ ἀπὸ 1ης Ἰουλίου 1880 μέ-
χρι 30ῆς Ἰουνίου 1881. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Νικολάου Α. Δαμιανοῦ. 1881.
Χατζηδῆμος *788 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.349]
8ο, σ. 23+1 λ.
ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3

* 1149.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας ἀπὸ τῶν ἀρχαιοτάτων χρόνων μέχρι
τῆς ἐν Ἀγκύρᾳ μάχης τῷ 1402 Συγγραφεῖσα μὲν τὸ πρῶτον γαλλιστὶ ὑπὸ
Ph. Le Bas Ἑταίρου τοῦ Πανακαδημείου τῆς Γαλλίας Συντελεσθεῖσα δὲ
ὕστερον ὑπὸ Cheron νῦν δὲ ἐκ τῆς γαλλικῆς εἰς τὴν ἡμετέραν μετενε-
χθεῖσα ὑπὸ *** Τύποις ἐκδίδοται δαπάνῃ καὶ ἐπιστασίᾳ ὑπὸ Αἰδεσιμωτά-
του Οἰκονόμου Ἰωάννου Παπαδοπούλου Κεραμέως. Τόμος Πρῶτος. Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις Ἀδελφῶν Γεωργιάδου 1881
Χατζηδῆμος *789 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.353-354]
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+464 ~ Στὴ σ. (5): ἀφιέρωση στὸν Πατριάρχη Ἰωακεὶμ Γ΄ ~ Στὴ σ.
464: Ἀπὸ τῆς 1-104 σελίδος μετέφρασεν ὁ κ. Α. Παπαδόπουλος Κεραμεύς, ἀπὸ
δὲ τῆς 105 μέχρι τέλους τοῦ παρόντος τόμου ὡς καὶ τὸν Β΄ τόμον μετέφρασεν
ὁ κ. Θ. Κτενᾶς.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1150.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας --- μετενεχθεῖσα ὑπὸ Θ. Κτενᾶ ---
Τόμος Δεύτερος ---
8ο, σ. 421+3 λ. ~ Στὴ σ. (5): ἀφιέρωση στὸν Πατριάρχη Ἰωακεὶμ Γ΄ ~ Στὴ σ. (409)-
421: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1151-1158.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ (τ. Α΄) 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΘεσ (τ. Α΄) 3 ΔΒΜηθ (τ. Β΄) 3 ΕΝΣμ 3
ΕΣΗΕΑ (τ. Α΄) 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ (τ. Α΄) 3 ΜΛει (τ. Α΄) 3 ΜΣιν (τ. Α΄) 3
ΜΧ 3 SBB 3

* 1151.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας Τεῦχος Πρῶτον. Ἕκαστον τεῦχος


τιμᾶται ¼ τοῦ Μετζητιέ, πληρωτέου ἃμα τῇ παραλαβῇ.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 8 χ.ἀ.+104 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τοῦ 1881.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1152.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας Τεῦχος Δεύτερον ---


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 285

1881 285

8ο, σ. 105-216 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

* 1153.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας Τεῦχος Πρῶτον καὶ Δεύτερον ---
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+216+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τοῦ 1881.

* 1154.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας Τεῦχος Τρίτον ---


8ο, σ. 217-328 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

* 1155.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας Τεῦχος Τέταρτον ---


8ο, σ. (329)-440 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

* 1156.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας Τεῦχος Πέμπτον ---


8ο, σ. 441-464+(1)-88 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

* 1157.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας Τεῦχος Ἕκτον ---


8ο, σ. 89-(200) ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

* 1158.– Ἱστορία τῆς Μικρᾶς Ἀσίας Τεῦχος Ἕβδομον καὶ Ὄγδοον. Τιμῶν-
ται ἥμισυ ½ μετζήτιον.
8ο, σ. 201-421+3 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
ΔΒΣαμ 3 ΡΣχ 3 SUBCOH (τχ. Α΄) 3

* 1159.– Ἱστορία τοῦ Ρωσσοτουρκικοῦ Πολέμου Ἀπὸ τοῦ ἔτους 1878 μέ-
χρι τοῦ 1881 Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Ρωσσικοῦ Ὑπὸ Γεωργίου Χαζήκα
καὶ ἐκδοθεῖσα ὑπὸ Γ. Θ. καὶ Ἐμ. Τ. Ἐν Σμύρνῃ 1881
Χατζηδῆμος *790 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.358]
8ο, σ. 273+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴ μνήμη τοῦ Κωνσταντίνου Σχινᾶ
~ Στὸ τέλος: Ἔγραφον Ἀθήνησι κατὰ Μάϊον τοῦ χιλιοστοῦ ὀκτακοσιοστοῦ πεν-
τηκοστοῦ πέμπτου ἔτους ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρόσια 44.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1160.– Κανονισμὸς τοῦ ὑπὸ τῆς ἐν Σμύρνῃ Φιλεκπαιδευτικῆς Ἑταιρίας


ἱδρυθέντος Ἑλληνικ. Παρθεναγωγείου μετ’ οἰκοτροφείου. Ἐν Σμύρνῃ Τύ-
ποις Ἀδελφῶν Γεωργιάδου 1881
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1881.385]

4ο, σ. 36+ἐξώφ.
ΓΕΝ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 286

286 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1161.–
Καταστατικὸν τῆς ἐν Σμύρνῃ Φιλεκπαιδευτικῆς Ἑταιρίας. Σμύρ-
νῃ Τυπογραφεῖον Διεθνὲς 1881.
Χατζηδῆμος *791 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.394]
8ο, σ. 2 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+12+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος ὑπογραφές: Παῦλος Ὅμηρος, Ἰωάν-
νης Ψιακῆς, Δημήτριος Φωτιάδης, Ἰωάννης Μαρτζέλλας, Παῦλος Ἀθηνογένης.
Ἰωάννης Μισθός, Κωνσταντῖνος Λαμπρινούδης, Ἕκτωρ Κωνσταντέλης, Ἀριστεί-
δης Ψαρᾶς.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΚΜΣπ 3

* 1162.– Νέα Μέθοδος παντοτεινοῦ ἡμερολογίου Ἐπαμ. Ἐμ. Πολυδώρου


Διδάσκουσα τὸν μηχανισμὸν καὶ τὸν σχηματισμὸν τῶν ἐν χρήσει Ἡμερολο-
γίων ἤτοι τοῦ Ἰουλιακοῦ (ἢ Παλαιοῦ), τοῦ Γρηγοριακοῦ (ἢ Νέου), τοῦ
Ὀθωμανικοῦ καὶ τοῦ Ἰσραηλιτικοῦ μετὰ παντοτεινοῦ ἀλληλοεθνοῦς συνο-
πτικοῦ ἡμερολογίου παρὰ τοῦ ἰδίου ἐπινοηθέντος διὰ τοῦ ὁποίου ἐντὸς
ἡμισείας ὥρας σχηματίζει τις συνοπτικὸν ἡμερολόγιον ὁποιουδήποτε
ἔτους θέλει ἀπὸ τοῦ 1ου μέχρι καὶ τοῦ 2200 μ.Χ. ἔτους Ἔτι δὲ καὶ διδα-
σκαλία ἁπλουστάτη περὶ τόκου ἀνατοκισμοῦ καὶ χρεωλυσίας. Ἐν Σμύρ-
νῃ Τύποις Β. Τατικιάν. 1881
Χατζηδῆμος *793 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1881.488]
8ο, σ. 3 χ.ἀ.+1 λ.+ι΄ [= θ]+1 λ.+58+72+1 χ.ἀ.+1 λ.+1 πίν. ~ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση τοῦ
συγγραφέα στὴ μνήμη τῶν γονέων καὶ τῆς ἀδελφῆς του.
ΠΔΚΒΝ 3

* 1163. Οἱ Γανδῖνοι ἢ Κοινωνίας ἀπόκρυφα Μυθιστορία Ροnsοn du


Τerrail Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ἰωάννου Χ. Κούρτελη. Ἐκδίδοται δὲ ὑπὸ
Ἀδελφῶν Γεωργιάδου. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ἀδελφῶν Γε-
ωργιάδου. (Δίοδος Βαλτατζῆ ἀριθ. 29.) 1881.
Χατζηδῆμος *794 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.530-531]

8ο, σ. 332

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1164.– Οἱ Γανδῖνοι ἢ Κοινωνίας ἀπόκρυφα


8ο, σ. 324 ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σελίδα τίτλου ~ Τόμος Δεύτερος.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ὁ τ. Α΄ ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1165.–
Ὁ τραγικὸς ἔρως δύο ἐραστῶν Ἐκδίδοται ὑπὸ Λ. Ι. Στυλιανο-
πούλου. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου. 1881.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1881.566]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 287

1881 287

8ο, σ. 16+φ. 1 ~ Στὸ φ. 1α: κατάλογος συνδρομητῶν.


ΑΠΘεσ 3 ΔΒΣαμ 3 BRL (: 1871) 3

* 1166.–
Πραγματεία περὶ τοῦ σμυρναϊκοῦ μανὲ ἢ τοῦ παρ’ ἀρχαίοις
Μανερώ. Ὡς καὶ περὶ ἀνευρέσεως τοῦ Αἰλινοῦ καὶ ἑλληνικῶν ἠθῶν καὶ
ἐθίμων διασωζομένων εἰσέτι παρὰ τῷ Ἑλληνικῷ λαῷ Ὑπὸ Γεωργίου Κ.
Φαιδροῦ. Ἐν Σμύρνῃ 1881.
Χατζηδῆμος *795 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.629]
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+β΄+(5)-26+16+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στοὺς A. H. Sayce καὶ
F. W. Percival.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 (ΦΜΧ) 3

* 1167.– Τὰ ὀρφανὰ τῆς Σκωτίας Ἠθικὸν Διήγημα Ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ


*** Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Νικολ. Α. Δαμιανοῦ. 1881.
Χατζηδῆμος 796: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη <*>1881.710]
8ο, φ. 1.+106+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται 1/4
Μετζ. ~ Τῆς Isabella Stoddart (: Ντελόπουλος, Παιδικὴ 708).
ΒΕΣμ 3

* 1168.–
Τεκτονικὸν μνημόσυνον τοῦ ἀδ. Ἐπαμεινώνδα Δεληγιώργη ἐν
τῇ ἐν Σμύρνῃ ἑλληνικῇ τεκτονικῇ στοᾷ «Ἡ Νίκη» Ἐν Ἀθήναις ἐκ τοῦ τυ-
πογραφείου τῆς Ἑνώσεως 33. – Ὁδὸς Σοφοκλέους. – 33 1881.
Χατζηδῆμος *797 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.714]
8ο, σ. 24+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 5-15: ἐπιμνημόσυνος λόγος τοῦ Γ. Δ. Κανάλε· σ. 15-20:
δύο ἐπιστολὲς τοῦ Ἐπ. Δεληγιώργη πρὸς τὴν ἑλληνικὴ στοὰ «Νίκη»· σ. 21-25: ψή-
φισμα καὶ συλλυπητήριος ἐπιστολὴ τῆς ἑλληνικῆς στοᾶς «Ἡ Νίκη» ~ Στὸ τέλος:
(Ἐδημοσιεύθη τὸ πρῶτον ἐν τῷ ὑπ’ ἀριθ. 34 φύλλῳ τῆς Πολιτικῆς καὶ Φιλολο-
γικῆς Ἐπιθεωρήσεως.) ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη
ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3

1169.– Τὸ θράσος Ποίημα Ὑπὸ Μ. Δ. Α. Σμύρνη. 1881.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1881.727]

8ο, σ. 8
ΣΩΒ 3

* 1170.– Τοῖς Ἱσπανοῖς Ποιημάτιον ἀποσταλὲν εἰς τὸν πρὸς ἐξύμνησιν


τοῦ Ἱσπανοῦ ποιητοῦ Καλδερῶνος τελεσθέντα ἐν Ἀθήναις ποιητικὸν δια-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 288

288 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

γωνισμὸν ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερίδου. Ἐν Σμύρνῃ Κατὰ μῆνα Ἀπρίλιον 1881.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1881.728]

8ο, σ. 2 λ.+7+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐτυπώθη ἐν ἀντιτύποις 32.


ΣΩΒ 3 BILO 3

* 1171.– Τὸ φρικτὸν λάθος Μυθιστόρημα Ἐκδίδοται Ὑπὸ *** Ἐν Σμύρνῃ


Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τοῦ Ἐκδότου 1881
Χατζηδῆμος *798 [Ἠλιού-Πολέμη *1881.741]

16ο, σ. > 178 ~ Τοῦ Ξεν. Ραφοπούλου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 322.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3

1172.– Χρηστομάθεια Κορασιακὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν Παρθεναγωγείων Εἰς


τόμους δέκα Διὰ τὰς τρεῖς Περιόδους τῆς κορασιακῆς Ἐκπαιδεύσεως ---
Ὑπὸ Σαπφοῦς Λεοντιάδος. Τόμος Πρῶτος --- Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου «Ὁ Φοῖνιξ» 1881.
Φάλμπος *131 [= Ἠλιού-Πολέμη 1881.781]
8ο, σ. 8+160 ~ Γιὰ τὸν τ. Β΄, τχ. Α΄ βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1173.
(ΦΚΦ) 3

* 1173.– ΧρΙστομάθεια Κορασιακὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν Παρθεναγωγείων


Εἰς τόμους δέκα. Διὰ τὰς τρεῖς Περιόδους τῆς κορασιακῆς Ἐκπαιδεύσε-
ως τὴν προπαιδευτικὴν ἢ πρώτην, τὴν μέσην καὶ τὴν ἀνωτέραν, περιέχου-
σα τὰ πρὸς διδασκαλίαν τῆς ἑλληνικῆς γλώσσης νεωτέρας τε καὶ ἀρχαίας
μαθήματα, καὶ τὰ ἠθικὰ ἢ μορφωτικὰ τοῦ ἤθους τῆς Ἑλληνίδος κόρης
κατὰ τὸν προορισμὸν αὐτῆς. Ὑπὸ Σαπφοῦς Κ. Λεοντιάδος. Τόμος Δεύ-
τερος Περιέχων τὰ Βιογραφικά, Ἠθικὰ καὶ Γλωσσικὰ μαθήματα τῆς Βας
τάξεως κατὰ τὸ Βον ἔτος τῆς Προπαιδευτικῆς ἢ Αης περιόδου τῆς τῶν
κορασίων Ἐκπαιδεύσεως. Τεῦχος Πρῶτον. – «Ἀλλ’ εἰς οἶκον ἰοῦσα τὰ
σαυτῆς ἔργα κόμιζε.» (Ὅμηρος, Ὀδύσ. Α. στ. 356) – Ἐν Σμύρνῃ, Βιβλιοπω-
λεῖον «Ὁ Κοραῆς». 1881.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, φ. 1+σ. δ΄+2 χ.ἀ.+143+1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 807, 912, 955, 1002.

ΜΣΑΚ 3 ΠΔΚΒΝ 3 HUL 3


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 289

1882 289

1882
* 1174.–
Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης». Ἡ κόρη τῆς Μαργαρίτας Μυθι-
στορία Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Μεταγλωττισθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ
Εὐριπίδου Σεκιάρη. Μέρος Τρίτον Ἡ δεσποινὶς δὲ Τερρύ. Ἐν Σμύρνῃ
Τυπογραφεῖον «Νέας Σμύρνης». 1882.
Χατζηδῆμος *806 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.260-263]
4ο, σ. 247+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1175.– --- Ἡ κόρη τῆς Μαργαρίτας --- Μέρος Τέταρτον ---


4ο, σ. 240

* 1176.– --- Ἡ κόρη τῆς Μαργαρίτας --- Μέρος Πέμπτον Ἡ ξανθοκόμος


Ζίρζα --
4ο, σ. 214+2 λ.

* 1177.– --- Ἡ κόρη τῆς Μαργαρίτας -- Μέρος Ἕκτον ---


4ο, σ. 232 ~ Στὶς σ. (226)-232: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τὸ Μέρος Α΄ καὶ Β΄ τὸ
ἴδιο ἔτος: Παράρτημα Νέας Σμύρνης (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1194, 1195).
ΒΕΣμ 3 ΓΜΟΥ (τ. Γ΄) 3 ΕΝΣμ (τ. Ε΄, Στ΄) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ((ΦΗΛ)) 3

* 1178.–
Ἑρμηνεία τοῦ διχρόου παντοτεινοῦ ἡμερολογίου Ἐπινοηθέντος
ὑπὸ Ἐπαμ. Ἐμ. Πολυδώρου Ἀδείᾳ μετὰ προνομίου (ἰμτιὰζ) τοῦ Ὑπουρ-
γείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπ’ ἀριθμὸν 680 καὶ ὑπὸ ἡμερομη-
νίαν 3 Μουχαρὲμ 1300 Σμύρνῃ Τύποις Β. Τατικιὰν 1882.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 18+2 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Πωλεῖται παρὰ τοῖς Βιβλιοπώλαις
καὶ τῷ Ἐκδότῃ.
ΔΒΣαμ 3

* 1179.– Ἡ κόμησσα Σαρνύ. Συνέχεια τοῦ Μυθιστορήματος Ὁ Ἄγγελος


Πιτοῦ. Μυθιστορία Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ
ὑπὸ Ἀλεξ. Σκαλίδου. Ἐκδίδοται Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθμ. 971 καὶ ἡμερομ.
18 Ραβιουλεββὲλ 1299 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύ-
σεως. Ὑπὸ Πέτρου Ν. Γεωργιάδου καὶ Σ. Γαβρίλη Τόμος Πρῶτος. Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις «Νέας Σμύρνης» 1882
Χατζηδῆμος *799 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.315-318]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 290

290 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 360.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1180.– Ἡ κόμησσα Σαρνύ --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 340

* 1181.– Ἡ κόμησσα Σαρνύ --- Τόμος Τρίτος ---


4ο, σ. 336

* 1182.– Ἡ κόμησσα Σαρνύ --- Τόμος Τέταρτος ---


4ο, σ. 415+1 λ. ~ Στὸ τέλος: Τέλος τῆς Κομήσσης Σαρνύ. Ἕπεται συνέχεια ὁ
«Ἱππότης τοῦ Ἐρυθροῦ Οἴκου» (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1190) ~ Συνέχεια τοῦ Ὁ Ἄγγελος
Πιτοῦ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1187).
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΧ 3 ΣΑΑθ 3 ΣΤΑΡ (τ. Α΄, Β΄) 3

* 1183.–
Κληρονομικὸν Δίκαιον παρ’ Ὀθωμανοῖς (Φεραΐζ) Ὑπὸ Θεμ.
Κτενᾶ Ἐκδίδοται Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθμὸν 328 καὶ ἡμερομηνίαν 4 Ἰουνί-
ου 1882 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Σμύρνῃ
Τύποις «Ν. Σμύρνης.» 1882.
Χατζηδῆμος *800 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.435]

4ο, σ. 31+1 χ.ἀ.+1 πίν.


ΑΠΘεσ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΣΤΑΡ 3

Cavé Choix gradué de lectures françaises à l’usage des Écoles


1184.– Léandre
du Levant. Σμύρνη, B. Tatikian, 1882.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1882.451: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ, 2710]

8ο, φ. [2]+σ. 334


ΜΙΘ 3

* 1185.– Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Τὰ Κόμανα καὶ


τὰ ἐρείπια αὐτῶν ἤτοι Μονογραφία ἀρχαιολογικὴ καὶ τοπογραφικὴ περὶ
Κομάνων Ὑπὸ Π. Καρολίδου Ἐν Ἀθήναις Τυπογραφεῖον Νικολάου Λα-
μπρινοῦ. 1882.
Φάλμπος *18 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.533]
8ο, σ. 76+δ΄+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη
ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΜ 3 ΒΠΚρ 3 ΒΣΑΤρΑν 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚοζ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 291

1882 291

ΕΒΕ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΧ 3 BRL 3 BSA 3 CIN 3 DAI 3 EFA 3
IFEB 3 ΙNS 3 SBB 3

* 1186.– Νεανικὰ Ποιήματα Ὑπὸ Γεωργίου Π. Βοντζαλίδου Τόμος


Πρῶτος Ἰτέας Φύλλα – Δαλιδᾶ. Ἐν Σμύρνῃ. 1882.
Χατζηδῆμος *801 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.544]
8ο, σ. 116+1 χ.ἀ.+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1886 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1313) ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γιὰ τὸν Γ. Βοντζαλίδη, βλ. Χρ. Σολομωνίδης, Στὶς ὄχθες τοῦ Μέλη, Ἀθή-
να 1951, σ. 127-134.
ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΣΩΒ 3

* 1187.–
Ὁ Ἄγγελος Πιτοῦ. Συνέχεια τοῦ Μυθιστορήματος Τὸ περιδέ-
ραιον τῆς βασιλίσσης. Μυθιστορία Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ Μεταφρασθεῖσα
ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ἀλεξ. Σκαλίδου. Ἐκδίδοται Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθμ.
971 καὶ ἡμερομ. 18 Ραβιουλεββὲλ 1299 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημο-
σίας Εκπαιδεύσεως. Ὑπὸ Πέτρου Ν. Γεωργιάδου καὶ Σ. Γαβρίλη Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις «Νέας Σμύρνης» 1882
Χατζηδῆμος *802 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.555]
4ο, σ. 632 ~ Στὸ τέλος: Τέλος τοῦ Ἀγγέλου Πιτοῦ. Ἕπεται συνέχεια ἡ Κόμησσα
Σαρνύ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1179-1182) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 331-332.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΟΡΓ 3 ΜΧ 3 ΣΑΑθ 3 ΣΤΑΡ 3

1188.– Ὁ Βασιλεὺς Λὴρ Τραγῳδία τοῦ Σαικσπείρου Μεταφρασθεῖσα


ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ ὑπὸ Δημητρίου Βικέλα Ἐκδίδοται Δυνάμει τῆς ὑπ’
ἀριθμὸν 226 καὶ ἡμερομηνίαν 6 Μαΐου 1882 ἀδείας τοῦ ὑπουργείου τῆς
Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπὸ Ἐμμ. Φατσέα Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου Δαβερώνη. 1882.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1882.560]

8ο, φ. 1+σ. 193+1 λ.+4 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. 1-4 χ.ἀ.: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΜΧ 3

1189.– Ὀθωμανικὸν Ἀλφαβητάριον (λιθογρ.) Σμύρνῃ 1882.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1882.578: ἀπὸ κατάλογο Δεπάστα 1884]

8ο, σ. 48 ~ Λιθόγραφο ~ Τοῦ Ι. Β. Ἀντωνιάδου.


Λανθάνει.

* 1190.– Ὁ ἱππότης τοῦ Ἐρυθροῦ οἴκου Συνέχεια τοῦ Μυθιστορήματος


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 292

292 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἡ κόμησσα Σαρνύ. Μυθιστορία Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ Μεταφρασθεῖσα ἐκ


τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ *** Ἐκδίδοται Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθμ. 971 καὶ ἡμερομ.
18 Ραβιουλεββὲλ 1299 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύ-
σεως. Ὑπὸ Πέτρου Ν. Γεωργιάδου καὶ Σ. Γαβρίλη Ἐν ΣμΡΥνῃ Τύποις
«Νέας Σμύρνης» 1882.
Χατζηδῆμος *803 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.589]
4ο, σ. 368 ~ Στὸ τέλος (σ. 368): Τέλος τοῦ Ἱππότου τοῦ Ἐρυθροῦ Οἴκου καὶ
ὅλης τῆς συνεχείας ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1179-1182.
(ΑΧΔ) 3 ΒΕΣμ 3 ΜΧ 3 ΣΑΑθ 3 ΣΤΑΡ 3

1191.– Παράρτημα Ἀμαλθείας Αἱ ἐρωτύλοι γυναῖκες Ὑπὸ E. Richebourg


καὶ A. de Lyden Τόμ. Α΄. Ἡ ὡραία Βασιλεία. Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον
Ἀμαλθείας. 1882.
Χατζηδῆμος *804 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.647-649]

4ο, σ. 267+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1192.– --- Αἱ ἐρωτύλοι γυναῖκες --- Τόμ. B΄. Ἄγγελος καὶ Δαίμων ---
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+167+1 λ.

1193.– --- Αἱ ἐρωτύλοι γυναῖκες --- Τόμ. Γ΄. Δαίμων καὶ Ἄγγελος ---
4ο, σ. 232
(ΛΕΥΚ: τ. Α΄, Β΄) 3 ΜΧ 3 ΦΣΠαρ 3

* 1194.– Παράρτημα «Νέας Σμύρνης». Ἡ κόρη τῆς Μαργαρίτας Μυθι-


στορία Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Μεταγλωττισθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ
Εὐριπίδου Σεκιάρη. Μέρος Πρῶτον Ἡ κληρονομία τῆς Ρενέας. Ἐν Σμύρ-
νῃ Τυπογραφεῖον «Νέας Σμύρνης». 1882.
Χατζηδῆμος *806 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.651-652]

4ο, σ. 282+2 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1195.– --- Ἡ κόρη τῆς Μαργαρίτας --- Μέρος Δεύτερον ---

4ο, σ. 238+2 λ. ~ Γιὰ τοὺς ὑπόλοιπους τόμους, βλ. στὸ ἴδιο ἔτος, Ἐπιφυλλὶς Νέας
Σμύρνης --- (ἐδῶ, ἀρ. 1174-1177).
ΒΕΣμ 3 ΓΜΟΥ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 293

1882 293

* 1196.–
Παράρτημα τῆς «Νέας Σμύρνης» Ἡ ἅμαξα ἀριθ. 13. Μυθιστο-
ρία Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Μεταγλωττισθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Εὐριπί-
δου Σεκιάρη Τόμος Πρῶτος Ἄβελ καὶ Βέρθα Σμύρνη Τυπογραφεῖον
«Νέας Σμύρνης». 1882.
Χατζηδῆμος *805 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.657-662]

4ο, σ. 308

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1197.– ---Ἡ ἅμαξα ἀριθ. 13. --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 272

* 1198.– ---Ἡ ἅμαξα ἀριθ. 13. --- Τόμος Τρίτος Ἡ Ὀρφανὴ ---
4ο, σ. 255+1 λ.

* 1199.– --- Ἡ ἅμαξα ἀριθ. 13. --- Τόμος Τέταρτος ---


4ο, σ. 276

* 1200.– --- Ἡ ἅμΛξα ἀριθ. 13. --- Τόμος Πέμπτος Δικαιοσύνη ---
4ο, σ. 238+2 λ.

* 1201.– --- Ἡ ἅμΛξα ἀριθ. 13. --- Τόμος Ἕκτος ---


4ο, σ. 242 ~ Στὶς σ. (235)-246: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ (ὁ τ. Α΄ ἐλλ.) 3

1202.– Περὶ χαρακτηρισμοῦ τῶν Νέων Ἑλλήνων Λόγος ἐκφωνηθεὶς


κατὰ τὴν ἐπέτειον ἑορτὴν τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἐμπορικοῦ Λυκείου τοῦ Κ. Π.
Καπλανίδου τῇ 4 Ἰουλίου 1882 ὑπὸ Χ. Λαιλίου
Χατζηδῆμος 807: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1882.696]

8ο, σ. 15+1 λ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Τυπωμένο στὴ Σμύρνη.
ΒΚΧ 3

1203.– Στοιχειώδης Γεωγραφία Πολιτικὴ Μαθηματικὴ καὶ Φυσικὴ Πρὸς


χρῆσιν τῆς ἐν τοῖς Ἑλληνικῆς Σχολείοις σπουδαζούσης Νεολαίας Ὑπὸ
Ἀθανασίου Α. Σακελλαρίου, καθηγητοῦ τοῦ ἐν Ἀθήναις Βαρβακείου Λυ-
κείου. Κατὰ τὴν ἀπὸ τὴν 31 Δεκεμβρίου Ἄδειαν τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:45 μ.μ. Page 294

294 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἔκδοσις Νεωτάτη μετὰ πολλῶν βελτιώσεων.


Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον Π. Μαρκοπούλου (Ἐντὸς τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς ἀριθ. 17.) 1882.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

<–, σ. 192>
ΓΜΟΥ 3

* 1204.– Τὸ περιδέραιον τῆς Βασιλίσσης. Συνέχεια τοῦ μυθιστορήματος


«Ἰατροῦ Ἀπομνημονεύματα» Μυθιστορία Ἀλεξάνδρου Δουμᾶ Μεταφρα-
σθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ἐκδίδοται Δυνάμει τῆς Ὑπ’ ἀριθμ. 971 καὶ ἡμε-
ρομ. 18 Ραδιολεββὲλ 1299 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαι-
δεύσεως. Ὑπὸ Πέτρου Ν. Γεωργιάδου καὶ Σ. Γαβρίλη Ἐν Σμύρνῃ Τύποις
«Νέας Σμύρνης». 1882
Χατζηδῆμος *808 [Ἠλιού-Πολέμη *1882.843]
4ο, σ. 798+2 λ. ~ Στὸ τέλος: Τέλος τοῦ Περιδεραίου τῆς Βασιλίσσης. Ἕπεται συ-
νέχεια ὁ Ἄγγελος Πιτοῦ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1187).
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ 3ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

1883
’ Album de Smyrne Coups d’oeil - Coups de crayon Recueil de poésies fugitives
par Gustave Cirilli --- Paris E. Dentu, Éditeur Librairie de la Société des Gens
des Lettres Palais Royal - Galerie d’Orléans 15, 17 & 19 1883.
Φάλμπος *132
16ο, σ. 118+2 λ. ~ Τριάντα τρία ποίηματα γιὰ τὴ Σμύρνη στὰ γαλλικὰ ~ Ἀφιέρωση
στὸν Antoine Reggio.

1205.– Ἀπόκρυφα Κωνσταντινουπόλεως Μυθιστόρημα πρωτότυπον Ὑπὸ


Χριστοφόρου Σαμαρτζίδου. Μέρος Πρῶτον Ἐν Ἀθήναις 1883.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1883.37-38]

8ο, σ. 289+1 λ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1206.– Ἀπόκρυφα Κωνσταντινουπόλεως --- Μέρος Δεύτερον ---


8ο, σ. 248+2 λ. ~ Στὶς σ. (241)-248: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΕΦΛ 3 (ΦΗΛ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 295

1883 295

Ἐμπορικὴ Φρασεολογία εἰς τρεῖς γλώσσας, Ἑλληνικήν, Γαλλικὴν


1207.–
καὶ Ἀγγλικήν. Ἐν Σμύρνῃ 1883.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1883.335: ἀπὸ Κατάλογο Δεπάστα 1884]

8ο, σ. 90 ~ Τοῦ Ἐμ. Γιαννακοπούλου.


Λανθάνει.

* 1208.– Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης». Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Ὁ ἰατρὸς


τῶν τρελλῶν Μυθιστορία Μεταγγλωττισθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ
Εὐριπίδου Σεκιάρη. Μέρος Πρῶτον Τὸ ξενοδοχεῖον τῆς Μεγάλης
Ἐλάφου. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Νέας Σμύρνης». 1883.
Χατζηδῆμος *810 [Ἠλιού-Πολέμη *1883.352-357]

4ο, σ. 277+3 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1209.– --- Ὁ ἰατρὸς τῶν τρελλῶν --- Μέρος Δεύτερον ---


4ο, σ. 269+3 λ.

* 1210.– --- Ὁ ἰατρὸς τῶν τρελλῶν --- Μέρος Τρίτον Τέσσαρες γυναίκες ---
4ο, σ. 258[= 248]

* 1211.– --- Ὁ ἰατρὸς τῶν τρελλῶν --- Μέρος Τέταρτον ---


4ο, σ. 248

* 1212.– --- Ὁ ἰατρὸς τῶν τρελλῶν --- Μέρος Πέμπτον Παυλίνα Βαλτοῦ ---
4ο, σ. 242

* 1213.– --- Ὁ ἰατρὸς τῶν τρελλῶν --- Μέρος Ἕκτον Ἐπίλογος. Ἡ πλα-
τεῖα τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου---
4ο, σ. 176 ~ Στὶς σ. (173)-176: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Δ΄, Ε΄, Στ΄) 3 ΜΧ 3

1214.– Ἡ φιλόστοργος κόρη Διήγημα ἠθικὸν πρὸς διάπλασιν τῶν παίδων


Μεταφρασθὲν ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ καὶ μετὰ πλείστων σημειώσεων πλουτι-
σθὲν, ὑπὸ Ν. Γ. Δ. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ἀδελφῶν Γεωργιάδου. 1883.
Χατζηδῆμος *811 [= Ἠλιού-Πολέμη 1883.441]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 296

296 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 118 ~ Ν. Γ. Δ. ὁ Ν. Γ. Δημητριάδης. ~ Τοῦ Johann Christoph vοn Schmid.


ΒΕΣμ 3

* 1215.– Jules Mary Τὸ λάθος τοῦ ἰατροῦ Μαδελὸρ Μετάφρασις Ν. Β.


Βογιαντζῆ. Ἐν Σμύρνῃ 1883.

Χατζηδῆμος *812 [Ἠλιού-Πολέμη *1883.474-475]


8ο, σ. 4 χ.ἀ.+229+3 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Τὸ λάθος τοῦ ἰατροῦ Μαδελὸρ
Τόμος A΄.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1216.– --- Τὸ λάθος τοῦ ἰατροῦ Μαδελὸρ ---


8ο, σ. 224+1 χ.ἀ.+3 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Τὸ λάθος τοῦ ἰατροῦ Μαδελὸρ
Τόμος B΄.
ΔΒΘεσ (τ. Β΄) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ὁ τ. Β΄ ἐλλ.) 3

* 1217.–
Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Ἐμπορικοῦ Λυκείου Π.
Καπλανίδου Διδάκτορος τῆς Φιλοσοφίας. Ἔκδοσις Τρίτη ἐπιδιωρθωμένη
Ἐγκρίσει τῆς Σ. Ὀθωμανικῆς Κυβερνήσεως. Σμύρνῃ Ἐκ τῆς Τυπογρα-
φίας Δαβερώνη 1883
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1883.492]

4ο, σ. 19+1 λ.+1 πίν.+ἐξώφ.


ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΔΚΒΝ 3

1218.– Νόμος περὶ οἰκοδομῶν. Μετάφρ. ἐκ τοῦ τουρκικοῦ Ἐν Σμύρνῃ


1883.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1883.619: ἀπὸ Κατάλογο Δεπάστα 1884]

8ο, σ. 31 ~ Μεταφραστὴς ὁ Θεμ. Κτενᾶς.


Λανθάνει.

* 1219.–
Ὁ Δημήτριος Ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερίδου. Σμύρνη Τυπογραφεῖον «Ἀ-
μαλθείας» 1883.
Χατζηδῆμος 815: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη <*>1883.633]

8ο, σ. 31+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐτυπώθη ἐν ἀντιτύποις 60.


ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 297

1883 297

* 1220.–
Παράρτημα Ἀμαλθείας. Ὁ Παπὰ Κωνσταντῖνος Μυθιστόρημα
Λουδοβίκου Χαλεβύ. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας.» 1883.

Χατζηδῆμος *813 [Ἠλιού-Πολέμη *1883.706]

4ο, σ. 84+ἐξώφ. ~ Λουδοβῖκος Χαλεβὺ ὁ Ludovic Halévy.


ΒΒ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3

* 1221.– Συμβουλαὶ πρὸς τὰς μητέρας περὶ τοῦ τρόπου τοῦ ἀνατρέφειν
τὰ νεογέννητα παιδία ὑπὸ Al. Donné Διδάκτορος τὴν Ἰατρικὴν, ἐπιτίμου
ἐφόρου τῆς Ἀκαδημίας, ἐπιτίμου γενικοῦ ἐπόπτου τῶν σχολῶν τῆς Ἰα-
τρικῆς, ἀξιωματικοῦ τῆς λεγεῶνος τῆς τιμῆς. – Δὲν ὑπάρχει οὔτε δύναμις
οὔτε ὑγεία διὰ τὰ παιδία τῶν μεγάλων πόλεων, ἐὰν μὴ γαλακτοτροφηθῶσιν ὑπὸ
καλῶν τροφῶν. Δὲν εἶναι ὁ ζῆλος, ὅστις ἐλλείπει ἀπὸ πολλὰς νεαρὰς γυναῖκας
πρὸς καλὴν ἀνατροφὴν τῶν τέκνων των, ἀλλ’ ἡ καλὴ διοίκησις καὶ ἡ ἀναγκαία
σταθερότης. – Ἕκτη Ἔκδοσις Ἐπιτεθεωρημένη, ἐπιδιωρθωμένη καὶ ἐπηυ-
ξημένη Μετεφράσθησαν ἀδείᾳ τῶν κ. κ. ἐκδοτῶν J. B. Baillère et fils ὑπὸ
Ν. Β. Φαρδὺ τοῦ Σαμόθρακος, Ἐκδίδονται δὲ δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθμὸν
832 καὶ ἡμερομηνίαν 18 Δεκεμβρίου 1882 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς
Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Ὑπὸ Σπύρου Γαβρίλη Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Πέ-
τρου Ν. Γεωργιάδου καὶ Ἀδελφῶν. 1883.
Χατζηδῆμος *814 [Ἠλιού-Πολέμη *1883.857]
4ο, σ. κ΄+220+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (ε΄): ἀφιέρωση στὸν Αὔγουστο Λ. Ἀργέντη ~ Στὶς σ.
(219)-220: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Φράγκα 3.
ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 BNF 3 INS 3

* 1222.– Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας». Ἡ Ἀδελφούλα Ὑπὸ Hector Malot. Τό-


μος Πρῶτος. Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας». 1883.
Χατζηδῆμος *816 [Ἠλιού-Πολέμη *1883.938-939]

4ο, σ. 252

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1223.– --- Ἡ Ἀδελφούλα --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 197+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.: Ἐκδόσεις «Ἀμαλθείας» Ἕκαστος τό-
μος τιμᾶται ¼ ἀργ. μετζ. ---
ΔΒΘεσ 3 ΜΧ 3 ΣΑΑθ (τ. Α΄) 3

1224.– Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας». Ἡ Κλεανθίνη Διήγημα Ὑπὸ Γ. Κ.


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 298

298 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ὑπερίδου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας». 1883.


Χατζηδῆμος *817 [Ἠλιού-Πολέμη *1883.940]

4ο, σ. 4 χ.ἀ.+268
ΜΧ 3

1225.– Ὑποφυλλὶς Ἀμαλθείας. Ὁ Δόκτωρ Ὄξ, Ὑπὸ Ἰουλίου Βέρν. Με-


τάφρασις Λυτζεροπούλου. (Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας). Τόμος
Α΄. Σμύρνη, Τυπογραφεῖον τῆς Ἀμαλθείας, 1883.
Χατζηδῆμος 818 [= Ἠλιού-Πολέμη 1883.941-942]

–, σ. –

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1226.– --- Ὁ Δόκτωρ Ὄξ --- Τόμος Β΄ ---


–, σ. –
Λανθάνουν.

* 1227.–
Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας». Ὁ Λυκογιάννης Ὑπὸ Émile Richebourg
Μετάφρασις Γ. Λ. Τόμος Πρῶτος. Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας»
1883.
Χατζηδῆμος *819 [Ἠλιού-Πολέμη *1883.943-946]
8ο, σ. 266+2 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Α΄. Τὸ παιδὶ τῆς δυστυχίας ~ Γ. Λ. ὁ Γ.
Λυτζερόπουλος.

* 1228.– --- Ὁ Λυκογιάννης --- Τόμος Δεύτερος ---


8ο, σ. 222 ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Β΄. Τὸ Μυστήριον.

* 1229.– --- Ὁ Λυκογιάννης --- Τόμος Τρίτος---


8ο, σ. 223+1 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Β΄. Τὸ Μυστήριον.

* 1230.– --- Ὁ Λυκογιάννης --- Τόμος Τέταρτος --- Τυπογραφεῖον


«Ἀμαλθείας» 1883.
8ο, σ. 414+2 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Γ΄. Ὁ προστάτης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1270-
1273.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ (τ. Α΄-Γ΄) 3

* 1231.– Walter Scott Ὁ Γούυς Μάννεριγκ. Μυθιστορία Μεταφρασθεῖσα


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 299

1884 299

ἐκ τοῦ ἀγγλικοῦ ὑπὸ *** Ἐκδίδοται Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας
Ἐκπαιδεύσεως ὑπὸ ἡμερομ. 28 Μαΐου 1299 (1883) καὶ ἀριθ. 289. Ὑπὸ
Ἀδελφῶν Γεωργιάδου Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ἀδελφῶν Γεωργιάδου. (Δίοδος
Βαλτατζῆ ἀριθμὸς 29). 1883.
Xατζηδῆμος *809 [Ἠλιού-Πολέμη *1883.955]
8ο, σ. 552+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1884 ~ Στὶς σ. (550)-552: κατάλογος συνδρο-
μητῶν.
ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

1884
1232.– Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Ἐν Σμύρνῃ (Ἔξωθεν τῆς Ἁγ. Φω-
τεινῆς Ἀρ. 56) Τιμολόγιον τῶν ἐν αὐτῷ εὑρισκομένων βιβλίων Ἐν Σμύρνῃ
Τυπογραφ. καὶ Λιθογραφ. Ὁ «Τύπος» Ὁδὸς Τρίστρατον, δίοδος Πεστεμαλ-
τζόγλου. 1884.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1884.111]

8ο, σ. 28
ΒΚΧ 3

* 1233.– Ἑλληνικὸν Παρθεναγωγεῖον Μετ’ οἰκοτροφείου Λόγοι ἐκφωνη-


θέντες κατὰ τὰς θερινὰς ἐξετάσεις ἐντὸς τῆς τριετίας (1882-1884) Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1884.
Χατζηδῆμος *821 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.286]
8ο, σ. 42+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Λόγοι τῶν: Γ. Λάτρη, Δ. Μαρκοπούλου, Ἑλένης
Λοΐζου, Φωκίωνος Α. Βουτζινᾶ.
ΒΒ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΙΕΕΕ 3

* 1234– Ἐπιστολὴ τοῦ Ἱερομάρτυρος καὶ Ἐπισκόπου Σμύρνης Ἁγίου


Πολυκάρπου Πρὸς Φιλιππησίους Μεταφρασθεῖσα καὶ ἐκδοθεῖσα Ὑπὸ
Φραγκίσκου Μαραγκοῦ ἱερέως καὶ Ἐννεαήμερον πρὸς δόξαν αὐτοῦ
Ἀδείᾳ τοῦ Πανιερ. Ἀρχιεπισκόπου Σμύρνης Α. Π. Τιμόνη Σμύρνη Τυπο-
γραφεῖον Διεθνὲς 1884.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1884.299: ἀπὸ Dalleggio, ἀρ. 90]

8ο, σ. 30+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.


ΕΡΕΜ 3 ΜΙησ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 300

300 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ἐξομολογήσεις Τυχοδιώκτου Μυθι-


1235.–
στορία Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Μετάφρασις Εὐριπίδου Σεκιάρη Ἐν Σμύρνῃ
Τυπογραφεῖον «Νέας Σμύρνης». 1884.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1884.310-312]

8ο, σ. 280 ~ Τεῦχος A΄.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1236.– [---Ἐξομολογήσεις Τυχοδιώκτου ] Μέρος Δεύτερον Ἡ Δούκισσα


8ο, σ. (281)-592 ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου. Τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~
Τεῦχος B΄.

1237.– [---Ἐξομολογήσεις Τυχοδιώκτου] Ὁ ὑποκόμης Ραφαὴλ (Συνέ-


χεια τῶν Ἐξομολογήσεων Τυχοδιώκτου) ~ Τεῦχος Γ΄.
8ο, σ. 259+1 λ.
ΜΧ 3

Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης». Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Αἱ τραγωδίαι


1238.–
τῶν Παρισίων Μυθιστορία εἰς τὸμους ἐννέα Μεταγλωττισθεῖσα ἐκ τοῦ
Γαλλικοῦ Ὑπὸ Εὐριπίδου Σεκιάρη. Μέρος Πρῶτον Πρόλογος Ἡ Μαῖα Ἐν
Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Νέας Σμύρνης» 1884.
Χατζηδῆμος *820 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.313-321]
4ο, σ. 253+3 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. (3) τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Xavier de
Montepin Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων. Πρόλογος Ἡ Μαῖα ~ Κυκλοφόρησε σὲ 32
φυλλάδια.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

--- Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων --- Μέρος Δεύτερον Μία παρι-


1239.–
σινὴ ἀράχνη ---
4ο, σ. 221+3 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. (3) τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Xavier de
Montepin Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων. Τεῦχος Δεύτερον. Μία παρισινὴ ἀράχνη.
Μέρος Πρῶτον ~ Κυκλοφόρησε σὲ 28 φυλλάδια.

1240.– --- Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων --- Μέρος Τρίτον Μία παρισινὴ
ἀράχνη ---
4ο, σ. 222+2 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. (3) τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Xavier de
Montepin Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων. Τεῦχος Τρίτον. Μία παρισινὴ ἀράχνη. Μέ-
ρος δεύτερον ~ Κυκλοφόρησε σὲ 27 φυλλάδια.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 301

1884 301

--- Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων --- Μέρος Τέταρτον Ἡ σύζυγος


1241.–
τοῦ Βαρόνου Οὐόρμς ---
4ο, σ. 261+3 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. (3) τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Xavier de
Montepin Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων. Τεῦχος Τέταρτον. Ἡ σύζυγος τοῦ βαρό-
νου Οὐόρμς. ~ Κυκλοφόρησε σὲ 33 φυλλάδια.

1242.– --- Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων --- Μέρος Πέμπτον Δινὰ Βλουέ ---
4ο, σ. 300+1 πίν. ~ Στὴ σ. (3) τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Xavier de Montepin Αἱ
τραγωδίαι τῶν Παρισίων. Τεῦχος Πέμπτον. Δινὰ Βλουέ ~ Κυκλοφόρησε σὲ 38
φυλλάδια.

1243.– --- Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων --- Μέρος Ἕκτον Ἡ ὑποκόμησ-


σα Γερμαίνη ---
4ο, σ. 251+1 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. (3) τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Xavier de
Montepin Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων. Τόμος Ἕκτος. Ἡ ὑποκόμησσα Γερμαίνη ~
Κυκλοφόρησε σὲ 32 φυλλάδια ~ Πβ. Παράρτημα Νέας Σμύρνης Αἱ τραγωδίαι τῶν
Παρισίων --- Τεῦχος Ἔννατον --- 1884 (ἐδῶ, ἀρ. 1258).

1244.– --- Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων --- Μέρος Ἕβδομον ---


4ο, σ. 239+1 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. (3) τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Xavier de
Montepin Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων. Τόμος Ἕβδομος. Ἡ ὑποκόμησσα Γερμαί-
νη. Μέρος Δεύτερον ~ Κυκλοφόρησε σὲ 30 φυλλάδια.

1245.– --- Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων --- Μέρος Ὄγδοον ---


4ο, σ. 230+2 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. (3) τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Xavier de
Montepin Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων. Μέρος Ὄγδοον. Ἡ ὑποκόμησσα Γερμαίνη
~ Κυκλοφόρησε σὲ 29 φυλλάδια.

1246.– --- Αἱ τραγωδίαι τῶν Παρισίων --- Μέρος Ἔννατον ---


4ο, σ. 161+1 λ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Σὲ ἕνα τμῆμα τῶν ἀντιτύπων ἔχουν προστεθεῖ σ.
(163)-175 +1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (3) τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Xavier de Montepin Αἱ
τραγωδίαι τῶν Παρισίων. Μέρος Ἔννατον. Ἡ ὑποκόμησσα Γερμαίνη ~ Στὶς σ.
(163)-175: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Κυκλοφόρησε σὲ 20 φυλλάδια.
ΒΚΧ 3 ΜΧ (ὁ τ. Θ΄ κολ.) 3 (ΦΗΛ) 3 ΦΣΠαρ (τ. Α΄-Γ΄)

* 1247.– Ἡ Ἐθελβίνα Μυθιστόρημα ἠθικὸν ὑπὸ τοῦ Ἄγγλου Ὅρλεϋ Με-


ταφρασθὲν ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ Ἐκδίδεται ὑπὸ Ν. Χέλμη Ἀδείᾳ τῆς Κυβερ-
νήσεως. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον καὶ Λιθογραφεῖον Ὁ «Τύπος» Ὁδὸς
Τρίστρατον δίοδος Πεστεμαλτζόγλου 1884.
Χατζηδῆμος *823 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.364]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 302

302 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 256 ~ Ὅρλεϋ ὁ T. J. Ηorsley Curties.


ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ)

* 1248.–
Ἰουλίου Βὲρν Περιοδεία τῆς γῆς εἰς ὀγδοήκοντα ἡμέρας (Ἀδείᾳ
τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας). Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ἀδελφῶν Γεωργιά-
δου. 1884.
Χατζηδῆμος *824 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.422]

8ο, σ. 344 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2142.


ΔΒΠυρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1249.– Κανονισμὸς τοῦ Ἑλληνικοῦ Παρθεναγωγείου μετ’ οἰκοτροφείου.


Ἐν Σμύρνῃ 1884.
Χατζηδῆμος *825 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.453]
8ο, σ. 27+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. χ.ἀ.: Διοικητικὸν Συμβούλιον καὶ Ἐφορία τῆς Β΄. διετοῦς
περιόδου. Διευθύντρια Ἑλένη Λοΐζου. Ὑποδιευθύντρια Αἰκατερίνη Σερβίου. Πρό-
εδρος Π. Ὅμηρος. Ταμίας Φ. Α. Βουτσινᾶς. Μέλη Ὁ Κύρ. Ἀθηνογένης Π. Ἰωαν-
νίδης Θ. Καρακούσης Σ. ἰατρός. Κωσσαντέλης Ε. Λάσκαρις Α. Λαμπρινούδης
Κ. Ὁ Κυρ. Λάτρης Γ. ἰατρός. Μισθὸς Ι. Μαρκόπουλος Δ. Παρανίκας Μ. Γυ-
μνασιάρχης τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς. Φωτιάδης Δ.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1250.– Λογοδοσία καὶ ἱσολογισμὸς τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων τοῦ ἱεροῦ
ναοῦ τοῦ Ἁγίου Γεωργίου Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Νικολάου Α. Δα-
μιανοῦ 1884
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, φ. 1+σ. 10+2 λ. ~ Στὸ τέλος: Οἱ ἔφοροι: Μ. Χ. Σαραντίδης Ν. Π. Βοντζαλί-


δης Ἀνδρέας Ποτούδης Χρ. Ι. Τριανταφύλλου Ε. Τερτιρόπουλος Α. Σαραντίδης.

ΜΣΑΚ 3

* 1251.–
Mary Lafon Ἡ μυστηριώδης συμμορία Μετάφρασις ἐκ τοῦ Γαλ-
λικοῦ ὑπὸ Θ. Ν. Φ. Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἐν Σμύρνῃ Τυ-
πογραφεῖον καὶ Λιθογραφεῖον Ὁ «Τύπος». Παρὰ τὸ Τρίστρατον δίοδος
Πεστεμαλτζόγλου 1884.
Χατζηδῆμος *826 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.562]
8ο, σ. 376+ἐξώφ. ~ Mary Lafon: ψευδώνυμο τοῦ Jean Bernard Marie Lafon ~ Θ. Ν. Φ.
ὁ Θ. Ν. Φιλαδελφεύς.
ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΑΑθ 3 ΣΤΑΡ (ἐλλ.) 3 ΦΣΠαρ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 303

1884 303

* 1252.–
Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Περίοδος
Τετάρτη 1880-1884 Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1884
Χατζηδῆμος *827 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.609]
4ο, φ. 2+σ. 265+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+1 πίν. ~ Στὸ φ. 2: ἀφιέρωση στὸν Δημήτριο Μισθό.
ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3 ΜΜΠ 3
ΣΤΙΒολ 3 BSBM 3 DAI 3 HUL 3 HUL/DORL 3 IFEB 3 SBB 3

* 1253.– Octave Feuillet Ἡμερολόγιον ἀπόρου νέου ἢ Μελέτη περὶ τοῦ


ἀνθρωπίνου βίου. Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἐν Σμύρνῃ Τυ-
πογραφεῖον καὶ Λιθογραφεῖον «Ὁ Τύπος» Παρὰ τὸ Τρίστατον δίοδος
Πεστεμαλτζόγλου. 1884.
Χατζηδῆμος *829 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.652]

16ο, σ. 323+1 λ.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΦΣΠαρ 3

1254.– Οἱ Χρυσοθῆραι Μυθιστόρημα Ε. Gοnzales. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις


Ἀδελφῶν Γεωργιάδου (Δίοδος Βαλτατζῆ ἀριθ. 29). 1884.
Χατζηδῆμος *828 [Ἠλιού-Πολέμη *ΑΧΡ. 327]
8ο, σ. 138+2 λ. ~ Ἴσως ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
ΔΒΘεσ 3 ΜΧ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 (ΦΗΛ) 3

* 1255.– Ὁ πλοίαρχος Καλόβολος. Μυθιστορία Παύλου Σωνιὲρ Μετα-


φρασθεῖσα ὑπὸ Σ. Ι. Βουτυρᾶ Ἐκδίδοται Ἀδείᾳ τοῦ αὐτοκρ. Ὑπουρ-
γείου τῆς Παιδείας. Ὑπὸ *** Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ἀδελφῶν Γεωργιάδου
(Δίοδος Βαλτατζῆ ἀριθ. 29). 1884.
Χατζηδῆμος *830 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.708-709]
8ο, σ. 308+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τόμος Α΄. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ἕν τέ-
ταρτον Μετζητίου.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1256.– Ὁ πλοίαρχος Καλόβολος ---


8ο, σ. 153+1 λ. ~ Τόμος Δεύτερος.
ΒΕΣμ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3 ΦΣΠαρ 3

* 1257.–
Ὁ πύργος τοῦ παπᾶ-Δανιὴλ Ἔρως Ἀγνώστου. - Ὁ Ἰωάννης-
Πέτρος Τὸ τέκνον τῆς πρόσφυγος Ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερίδου. Ἐν Σμύρνῃ, Τυ-
πογραφεῖον «Ἀμαλθείας». 1884.
Χατζηδῆμος *831 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.714]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 304

304 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 137+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ.


ΒΒ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Παράρτημα Νέας Σμύρνης Αἱ Τραγωδίαι τῶν Παρισίων Μυθι-


1258.–
στορία Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Μεταγλωττισθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Ε.
Σεκιάρη Τεῦχος Ἔννατον Ἡ ὑποκόμησσα Γερμαίνη. Μέρος Τέταρτον Ἐν
Σμύρνῃ 1884 Τύποις «Ν. Σμύρνης».
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1884.730]
4ο, σ. (69)-76 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Πλήρης ὁ τόμος: Ἐπιφυλλὶς «Νέας
Σμύρνης». Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Μυθιστορία --- Μέρος Ἕκτον --- 1884 (βλ. ἐδῶ,
ἀρ. 1243).
(ΜΧ: μόνο ἐξώφ.) 3

* 1259.–
Σύντομος θρησκευτικὴ πραγματεία περὶ πίστεως ἐλπίδος καὶ
ἀγάπης ἐκ διαφόρων θεολογικῶν συγγραμμάτων ἀρχαίων τε καὶ νεωτέ-
ρων Ἐρανισθεῖσα χάριν τῶν πολλῶν ὑπὸ Σ. Γ. Τάξη. (Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουρ-
γείου τῆς Παιδείας.) Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας.» 1884.
Χατζηδῆμος *832 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.872]
8ο, σ. 35+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Ἐκδίδοται δαπάνῃ φιλομούσου καὶ φι-
λοκάλλου ὁμογενοῦς Κοινότητος πρὸς ὄφελος ἀπόρου σπουδαστοῦ ~ Στὴ σ.
(3): ἀφιέρωση στοὺς Θ. Γιάνναρο, Π. Κορτζῆ, Μ. Κουμπᾶ, Γ. Πιτῆ, Ν. Κουρουβα-
κάλη, Μ. Χατζηλουκᾶ, Α. Παπαδόπουλο, Ε. Κασαπάλογλου καὶ Κ. Ἀναγνωστό-
πουλο.
ΒΕΣμ 3 ΘΣχΧ 3 ΜΛει 3 ΠΒ 3 IFEB 3

* 1260.–
Τὰ τέκνα τοῦ ἀχθοφόρου Σμυρναϊκὸν μυθιστόρημα Ὑπὸ Γ. Κ.
Ὑπερίδου Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας»
1884.
Χατζηδῆμος *833 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.892-895]

4ο, σ. 218+2 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1261.– Τὰ τέκνα τοῦ ἀχθοφόρου --- Τόμος B΄ ---


4ο, σ. 311+1 λ.

* 1262.– Τὰ τέκνα τοῦ ἀχθοφόρου --- Τόμος Γ΄ ---


4ο, σ. 298+2 λ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 305

1884 305

* 1263.– Τὰ τέκνα τοῦ ἀχθοφόρου --- Τόμος Δ΄ ---


4ο, σ. 325+1 λ.
ΒΕΣμ (τ. Δ΄) 3 ΙΕΕΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1264.–Τὸ φυλλάδιον τῆς Λαμπρᾶς ἤτοι Ἡ Πασχαλογεωργία Συντα-


χθὲν καὶ ἐκδοθὲν ὑπὸ Φ. Γ. Κανάρη – «Ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν
ἁμαρτίαν τοῦ Κόσμου» (Ἰω. Εὐαγγ.) – Ἀδείᾳ τῆς Σ. Αὐτ. Κυβερνήσεως. Ἐν
Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον Λ. Ι. Στυλιανοπούλου (Δίοδος Εὐαγγελικῇ Σχολῇ
ἀριθ. 18) 1884.
Χατζηδήμος *834 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.929]
8ο, σ. 15+1 χ.ἀ. ~ Συλλογὴ ποιημάτων γιὰ τὸ Πάσχα γραμμένη στὴ δημοτική.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1265– Ὑγιεινὴ Βασιζομένη ἐπὶ τῆς αἰτιολογίας ἤτοι θεωρητικὸς καὶ


πρακτικὸς ὁδηγὸς τοῦ ἀνθρώπου πρὸς ἀπόκτησινμακροβιότητος Ὑπὸ Νι-
κολάου Βακαλοπούλου, Διδάκτορος τῆς Ἰατρικῆς. (Ἀδείᾳ τοῦ Α. Ὑπουρ-
γείου τῆς παιδείας ὑπ’ ἀριθμὸν 341) – «Οὐδ’ ὑγιείας τῆς περὶ τὸ σῶμα ἀμέ-
λειαν ἔχειν χρή· Ἀλλὰ ποτοῦ τε μέτρον καὶ σίτων γυμνασίων τε Ποιεῖσθαι· μέτρον
δὲ λέγω τόδ’, ὅμή, σ’ ἀνιήσῃ· Ἐθίζου δὲ δίαιταν ἅγειν καθάριον, ἄθρυπτον· (Πυ-
θαγόρας)· Οὐκ ἔσθ’ ὑγιείας κρεῖττον ἐν βίῳ· Ὑγίεια καὶ νοῦς ἐσθλὰ τῷ βίῳ δύο.
(Μένανδρος)» – Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον καὶ Λιθογραφεῖον Ὁ «Τύπος»
(Ὁδὸς Τρίστρατον Δίοδος Πεστεμαλτζόγλου) 1884.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

4ο, φ. 2+σ.δ’+188 ~ Στὶς σ. 186-188: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1266.

ΜΧ 3 SBB 3

Ὑγιεινὴ Βασιζομένη ἐπὶ τῆς αἰτιολογίας ἤτοι Θεωρητικὸς καὶ


1266.–
πρακτικὸς ὁδηγὸς τοῦ ἀνθρώπου πρὸς ἀπόκτησιν μακροβιότητος Ὑπὸ Νι-
κολάου Γ. Βακαλοπούλου Διδάκτορος τῆς Ἰατρικῆς (Ἀδείᾳ τοῦ Α.
Ὑπουργείου τῆς παιδείας ὑπ’ ἀριθμὸν 341) – Οὐδ’ ὑγιείας τῆς περὶ τὸ σῶμα
ἀμέλειαν ἔχειν χρὴ· Ἀλλὰ ποτοῦ τε μέτρον καὶ σίτων γυμνασίων τε Ποιεῖσθαι· μέ-
τρον δὲ λέγω τόδ΄, ὅμή σ’ ἀνιήσῃ Ἐθίζου δὲ δίαιταν ἄγειν καθάριον, ἄθρυπτον·
(Πυθαγόρας) – Οὐκ ἔσθ’ ὑγιείας κρεῖττον ἐν βίῳ· Ὑγίεια καὶ νοῦς ἐσθλὰ τῷ βίῳ
δύο. (Μένανδρος) – Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον καὶ Λιθογραφεῖον Ὁ «Τύ-
πος» (Ὁδὸς Τρίστρατον δίοδος Πεστεμαλτζόγλου) 1884.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1884.936]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 306

306 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 41-88 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ <Φυλλάδιον B΄> ~ Γιὰ ὁλόκληρο τὸ ἔργο,
βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1265.
ΒΚΧ 3

* 1267.– Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας». Αἱ Ἐχθραὶ Μητέρες. Ὑπὸ Catulle


Mendès. Σμύρνη, Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας». 1884.
Χατζηδῆμος *822 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1884.307

4ο, σ. 371+1 χ.ἀ.


ΔΒΘεσ (ἐλλ.) 3 ΠΔΚΒΝ 3

* 1268.– Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας». Οct. Feuillet Ἡ Χήρα Μετάφρασις Γ.


Λυτζεροπούλου. (Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας.) Σμύρνῃ. Τυπο-
γραφεῖον «Ἀμαλθείας». 1884.
Χατζηδῆμος *836 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.952]

4ο, σ. 131+1 λ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἕκαστος τόμος τιμᾶται ¼ ἀργ. μετζ.


ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1269.– Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας». Ὁ διαβολο-Σίμων Ὑπὸ Ροnsοn du


Τerrail Μετάφρασις Γ. Λυτζεροπούλου. (Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παι-
δείας.) Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας». 1884.
Χατζηδῆμος *835 [Ἠλιού-Πολέμη *1884.953]

4ο, σ. 291+1 λ.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΦΣΠαρ 3

* 1270.– Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας». Ὁ Λυκογιάννης. Ὑπὸ Émile Richebourg


Μετάφρασις Γ. Λ. Τόμος Πρῶτος. Ἔκδοσις Δευτέρα Σμύρνῃ. Τυπογρα-
φεῖον «Ἀμαλθείας». 1884.
Χατζηδῆμος *837 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1884.954-957]
4ο, σ. 266+2 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Α΄. Τὸ παιδὶ τῆς δυστυχίας ~ Γ. Λ. ὁ Γ.
Λυτζερόπουλος.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1271.– --- Ὁ Λυκογιάννης --- Τόμος Δεύτερος ---


4ο, σ. 222+2 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Β΄. Τὸ Μυστήριον.

* 1272.– --- Ὁ Λυκογιάννης --- Τόμος Τρίτος ---


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 307

1885 307

4ο, σ. 223+1 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Β΄. Τὸ Μυστήριον.

* 1273.– --- Ὁ Λυκογιάννης --- Τόμος Τέταρτος ---


8ο, σ. 414+2 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Γ΄. Ὁ προστάτης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1227-1230.
ΕΦΛ (τ. Α΄) 3 ΚΜΣπ 3

1885
1274.– Ἐπαμεινώνδα Κ. Κυριακίδου. Ἔθιμα Κωνσταντινουπόλεως.
Ἐλπινίκη Πρωτότυπος κοινωνικὴ μυθιστορία δημοσιευθεῖσα ἐν ἐπιφυλλί-
δι τοῦ Νεολόγου. Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἐν Κων-
σταντινουπόλει 1885. Τύποις Σ. Ι. Βουτυρᾶ.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1885.267: ἀπὸ Ἐπαμεινώνδα Κ. Κυριακίδου,
Δύο καρδίαι --- 1893, σ. 524]
–, σ. – ~ Τυποκλοπικὴ ἔκδοση Σμύρνης.
Λανθάνει.

1275.– Ἐπιφυλλὶς «Ἁρμονίας». Ἡ κραυγὴ τῆς παράφρονος. Μυθιστο-


ρία Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ τῆς δεσποινίδος Ο. Θ. Τ. Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις Ἀδελφῶν Γεωργιάδου (δίοδος Κράμερ ἀριθ. 43). 1885.
Χατζηδῆμος *840 [Ἠλιού-Πολέμη *1885.288]

8ο, σ. 4 χ.ἀ.+255+1 λ. ~ Ο. Θ. Τ. ἡ Οὐρανία Θωμᾶ Τιμαγένους.


(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1276.–
Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης». Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Ἡ αὐτοῦ
ὑψηλότης ὁ ἔρως Μυθιστορία εἰς ἑπτὰ τεύχη Μεταγλωττισθεῖσα ἐκ τοῦ
Γαλλικοῦ Ὑπὸ Εὐριπίδου Σεκιάρη. Τεῦχος Πρῶτον Διὰ τῶν γυναικῶν Ἐν
Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Νέας Σμύρνης». 1885.
Χατζηδῆμος 846 [Ἠλιού-Πολέμη *1885.291-297]

4ο, σ. 349+3 λ. ~ Κυκλοφόρησε σὲ 44 φυλλάδια.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1277.– --- Ἡ αὐτοῦ ὑψηλότης ὁ ἔρως ---Τεῦχος Δεύτερον ---


4ο, σ. 280 ~ Κυκλοφόρησε σὲ 34 φυλλάδια.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 308

308 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1278.– --- Ἡ αὐτοῦ ὑψηλότης ὁ ἔρως --- Τεῦχος Τρίτον Ὁ πρίγκηψ Το-
τόρ ---
4ο, σ. 280 ~ Κυκλοφόρησε σὲ 35 φυλλάδια.


1279.– --- Ἡ αὐτοῦ ὑψηλότης ὁ ἔρως --- Τεῦχος Τέταρτον ---
4ο, σ. 278+2 λ. ~ Κυκλοφόρησε σὲ 35 φυλλάδια.

* 1280.– --- Ἡ αὐτοῦ ὑψηλότης ὁ ἔρως --- Τεῦχος Πέμπτον ---


4ο, σ. 287+1 λ. ~ Κυκλοφόρησε σὲ 36 φυλλάδια.

1281.– --- Ἡ αὐτοῦ ὑψηλότης ὁ ἔρως --- Τεῦχος ἝκτΤον Τὸ βιτριόλιον ---
4ο, σ. 279+1 λ. ~ Κυκλοφόρησε σὲ 35 φυλλάδια.

1282.– --- Ἡ αὐτοῦ ὑψηλότης ὁ ἔρως Τεῦχος Ἕβδομον ---


4ο, σ. 216 ~ Στὶς σ. (205)-216: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Κυκλοφόρησε σὲ 26
φυλλάδια.
ΒΕΣμ (τχ. Δ΄, Ε΄) 3 ΔΒΚοζ (τχ. Δ΄-Ζ΄) 3 ΕΝΣμ (τχ. Α΄-Γ΄) 3 ΜΧ 3 ΣΑΑθ (τχ. Α΄, Β΄) 3
ΣΤΑΡ (τχ. Δ΄, Ε΄, Στ΄, Ζ΄) 3 (ΦΗΛ) 3

1283.– I iméra tu Christianu Aghiasmeni dhia tis prosefchis ke meletis


Nea Ekdhosis anatheoriméni, dhiorthoméni, ke cata pola afxisméni. Smirni
Ek tis Tipoghrafias Adelfon Vidori. 1885. Me thélima. Idhioctisia.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1885.387]

8ο, φ. 2+σ. 476


ΓΕΝ 3 ΕΡΕΜ 3 ΜΙησ 3 IFEB 3

* 1284.–
Ἱστορία τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Σμύρνης ἐκ τῶν πηγῶν συ-
νταχθεῖσα ὑπὸ Μ. Παρανίκα Γυμνασιάρχου. Ἐν Ἀθήναις Τύποις «Ἀλη-
θείας» 1885.
Χατζηδῆμος *841 [Ἠλιού-Πολέμη *1885.402]
8o, σ. ιε΄+1 λ.+214+1 χ.ἀ.+2 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὸν Ἰωάννη Μαρ-
τζέλλα ~ Μετὰ τὴ σ. τίτλου, χαρακτικὸ πορτρέτο τοῦ Ἰωάννη Μαρτζέλλα ἀπὸ τὸν
Μ. Νικολαΐδη ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Δραχμῶν 5 ~ Κατὰ τὸν Χατζηδῆμο,
τυπώθηκε στὴ Σμύρνη, στὸ τυπογραφεῖο τῆς «Ἀμαλθείας».
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3
ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΙΘ 3 ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3 BSBM 3 CIN 3 CUL 3
IFEB 3 INS 3 PUL 3 UBLMM 3 UCLA 3 UStAL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 309

1885 309

’ Ἰωνικὰ Ἄσματα Συλλογὴ λυρικῶν ποιήσεων Μιλτιάδου Δ. Σεϊζάνη Τόμος


Πρῶτος Ρόδα καὶ ἀνεμῶναι --- Ἐν Ἀθήναις Ἐκ τοῡ Τυπογραφείου «Ἑλλη-
νικὸς Ἀστὴρ» 1885
Χατζηδῆμος 848: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη, *1885.413]

8ο, σ. 6 χ.ἀ.+ε΄+1 λ.+θ΄[=η΄]+1-92+193-220+28 χ.ἀ.+ἐξώφ.

* 1285.– Κανονισμὸς τῆς Ἀγαθοεργοῦ Ἀδελφότητος Πέτρας Ἡ Ὁμόνοια.


Ἐν Σμύρνῃ 1885
Χατζηδῆμος *842 [Ἠλιού-Πολέμη 1885.419]

12ο, σ. 6+2 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.


ΔΒΜηθ 3 Βιβλιοθήκη Λέσχης Μολύβου (Λέσβος) (ἐλλ.) 3 ΠΒ 3

* 1286.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Κρήνῃ Φιλομούσου Ἀδελφότητος «Ἀθηνᾶς».


Τὸ δεύτερον ἐπιψηφισθεὶς μετά τινας τροποποιήσεις. Ἐν Σμύρνῃ. Τυπο-
γραφεῖον «Ἀμαλθείας». 1885.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1885.422]

12ο, σ. 14+2 λ.
ΓΑΚ(ΓΒ) 3 ΚΜΣπ 3

* 1287.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἀδελφότητος Ὀρθοδοξίας. – «Μαν-


θανέτωσαν δὲ καὶ οἱ ἡμέτεροι καλῶν ἔργων προΐστασθαι εἰς τὰς ἀναγκαίας χρεί-
ας, ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι» (Πρὸς Τίτ. Γ΄. 14.) – Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον
«Ἀμαλθείας.» 1885.
Χατζηδῆμος *843 [Ἠλιού-Πολέμη *1885.424]

8ο, σ. 14+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ.


ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΔΒΜηθ 3 IFEB 3

Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικῆς Σχολῆς τῆς διευθυνομένης


1288.–
ὑπὸ τῶν Α. Ἰσηγόνη καὶ Β. Καμηνάρη. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον «Ἀμαλ-
θείας». 1885
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1885.425]

<–, σ. 19+1 λ.>


ΚΜΣπ 3

* 1289.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικῆς Σχολῆς τῆς διευθυνομέ-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 310

310 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

νης ὑπὸ τῶν Α. Ἰσηγόνη καὶ Β. Καμηνάρη. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον


«Ἀμαλθείας». 1885
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1885.426]
8ο, σ. 29+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Κανονισμὸς Καὶ Λόγος ἐκφωνη-
θεὶς κατὰ τὴν ἡμέραν τῶν ἐξετάσεων, τῇ 23 Ἰουνίου 1885, ὑπὸ Β. Καμηνάρη.
ΚΜΣπ 3 ΔΒΜηθ 3

* 1290.– Λόγος Ἐπικήδειος ἐκφωνηθεὶς ἐπὶ τοῦ νεκροῦ τοῦ Δημητρίου


Φωτιάδου ἐν τῷ Μητροπολιτικῷ Ναῷ τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς τὴν 19ην Αὐ-
γούστου 1885 ὑπὸ Π. Καπλανίδου. Ἐν Σμύρνῃ. 1885.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1885.523]

8ο, σ. 4 χ.ἀ.+10+2 λ. ~ Στὴ σ. (1): ἀφιέρωση στὴ μνήμη τοῦ Δημητρίου Φωτιάδου.
ΕΝΣμ 3

* 1291.– Λόγος Ἐπικήδειος ἐπὶ τοῦ νεκροῦ τοῦ Ἰωάννου Συριώτου Κα-
θηγητοῦ ἐν τῷ Γυμνασίῳ Χίου Ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ τῆς Χίου Μητροπολ.
Ναῷ τὴν 25 Ἰουλίου 1885 ὑπὸ Δημητρ. Μικρούδη. Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογρα-
φεῖον Ἀμαλθείας 1885.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1885.525]

8ο, σ. 2 χ.ἀ.+9+1 λ.
ΜΧ 3

* 1292.–
Λόγος Ἐπικήδειος ἐπὶ τοῦ νεκροῦ τοῦ Ἰωάννου Συριώτου Κα-
θηγητοῦ ἐν τῷ Γυμνασίῳ Χίου Ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ τῆς Χίου Μητροπολ.
Ναῷ τὴν 25 Ἰουλίου 1885 ὑπὸ Διοδώρου Μάσχα. Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογρα-
φεῖον Ἀμαλθείας. 1885.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1885.526]

8ο, σ. 13+3 λ.
ΜΧ 3

* 1293.–
Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Γλωσσάριον συγ-
κριτικὸν Ἑλληνοκαππαδοκικῶν λέξεων ἤτοι Ἡ ἐν Καππαδοκίᾳ λαλουμέ-
νη ἑλληνικὴ διάλεκτος καὶ τὰ ἐν αὐτῇ σωζόμενα ἴχνη τῆς ἀρχαίας Καπ-
παδοκικῆς γλώσσης Ὑπὸ Π. Καρολίδου Δ. Φ. Βραβευθὲν ὑπὸ τοῦ ἐν
Κωνσταντινουπόλει Ἑλλην. Φιλολογικοῦ Συλλόγου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ
Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος» 1885
Χατζηδῆμος *844 [Ἠλιού-Πολέμη *1885.570]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 311

1885 311

8ο, σ. 2 χ.ἀ.+221+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ.


ΑΑ 3 ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΓΜυτ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΒΣΑΤρΑν 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΛαρ 3 ΕΒΕ 3
ΕΝΣμ 3 ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΔΒΣ 3 ΜΧ 3 BILO 3 BNUStr 3 BRL 3 BSA 3 BSBM 3
Bibliothèque de la Sorbonne 3 CIN 3 HUL 3 KBD 3 NLAu 3 NSUBG 3 NYPL 3 SBB 3
TIO 3 UBLei 3 Universitasbibliothek Kiel 3

* 1294.– Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Περίοδος


Πέμπτη 1884-1885 Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1885
Χατζηδῆμος *845 [Ἠλιού-Πολέμη *1885.571]
4ο, φ. 2+σ. 86+1 χ.ἀ.+3 λ.
ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΜΠ 3 BRL 3 BSBM 3 DAI 3 HUL 3
HUL/DORL 3 IFEB 3 SBB 3

1295.–Περίληψις τῶν συμβάντων κατὰ τὴν ἀποβίωσιν τοῦ ἐν Σμύρνῃ


Ἰωάννου Μαρτσέλλα Λαβοῦσαν χώραν τὴν 31)12 Αὐγούστου 1883 Ἐν
Ἀθήναις 1885
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1885.698]
8ο, σ. 16 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Συντάκτης ὁ Ν. Μαρτζέλλας ~ Τόπος ἔκδο-
σης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.
ΓΕΝ 3 (ΦΗΛ) 3 INS 3

* 1296.–
Π. Καρολίδου Εὐθῦναι πρὸς τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον Σμύρνης.
Τεῦχος Α΄. Ἐν Ἀθήναις Τυπογραφεῖον Ἀληθείας. 1885.
Χατζηδῆμος *847 [Ἠλιού-Πολέμη *1885.719-720]
8ο, σ. ρη΄+1 χ.ἀ.+3 λ.+ἐξώφ. ~ Τυπώθηκε στὴ Σμύρνη, ὕστερα ἀπὸ τὴν ἀπόλυση
τοῦ Π. Καρολίδη καὶ τοῦ Μ. Παρανίκα ἀπὸ τὴν Εὐαγγελικὴ Σχολή. Κυκλοφόρησε
σὲ τρία τεύχη: τὸ τχ. Α΄ περιέχει τὸν Πρόλογο καὶ πολεμικὴ κατὰ τῆς Ἐφορίας, τὸ
Β΄ ἐξετάζει κριτικὰ τὴ μέθοδο διδασκαλίας, τὸν τρόπο λειτουργίας κτλ. τῆς Εὐαγ-
γελικῆς Σχολῆς καὶ τὸ Γ΄ κυκλοφόρησε τὸ 1886. Συχνότατα ὅμως βρίσκει κανεὶς
καὶ τὰ τρία δεμένα μαζὶ μὲ κοινὸ ἐξώφυλλο, χρονολογημένα ὅλα μαζὶ 1885.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1297.– --- Εὐθῦναι πρὸς τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον Σμύρνης. Τεῦχος B΄. ---
8ο, σ. 161+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Τὸ
τεῦχος Γ΄ τὸ 1886 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1318).
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ (τὸ τχ. Β΄ ἀκέφ.) 3

* 1298.– Τὰ ἐν Ἀνδρονικίῳ Ὄργια τοῦ Στεφανῆ Καρλόγλου. [στὸ τέλος:]


Ἐν Σμύρνῃ τῇ 2 Ἀπριλίου 1885.
Χατζηδῆμος *849 [Ἠλιού-Πολέμη *1885.871]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 312

312 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 14 ~ Λίβελλος κατὰ τοῦ Στ. Καρλόγλου, ἀπὸ Καισαρέα διαμένοντα στὴ
Σμύρνη.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1299.– Victor Hugo. Ἡ Παναγία τῶν Παρισίων. Μυθιστορία Μεταφρα-


σθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Ι. Καρασούσα Τόμος Πρῶτος Ἐκδίδοται
Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 192 καὶ ἡμερομ. 8 Μαΐου 1884 ἀδείας τοῦ Ὑπουρ-
γείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπὸ Ἀδελφῶν Γεωργιάδου Ἐν Σμύρ-
νῃ Τύποις Ἀδελφῶν Γεωργιάδου. 1885.
Χατζηδῆμος *838 [Ἠλιού-Πολέμη *1885.958-959]
16ο, σ. 4 χ.ἀ.+β΄+(7)-323 [= 423]+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1300.– --- Ἡ Παναγία τῶν Παρισίων --- Τόμος Δεύτερος ---


8ο, σ. 351+1 λ.
ΑΠΘεσ (τ. Α΄) 3 ΔΒΠατρ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3

* 1301.– Χρυσάνθης Βίος 1885


Χατζηδῆμος 839: ἀπὸ μνεία (: Βίος Χρυσάνθης) [Ἠλιού-Πολέμη *1885.979]
8ο, φ. 2+σ. 83+1 χ.ἀ. ~ Στὸ φ. 2β φωτογραφία τῆς Χρυσάνθης Παπαδάκη μὲ λεζά-
ντα: Διατηρήσατε τὴν σχολήν μου· συνεχίσατε τὸ ἔργον μου ~ Στὴ σ. (1): ἀφιέ-
ρωση στὸν Λεωνίδα Ἀργυρόπουλο καὶ στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὶς Ἑλληνίδες τῆς
Σμύρνης καὶ τῆς Θεσσαλονίκης.

ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΙΕΕΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 PUL 3

1886
* 1302.– Ἀσματικὴ ἀκολουθία τῶν ἐν Ἁγίοις Πατέρων ἡμῶν Βουκόλου
καὶ Πολυκάρπου Ἐπισκόπων Σμύρνης. Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας.
1886.
Χατζηδῆμος 850: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1886.87]
8ο, σ. 30+1 χ.ἀ.+1 λ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Ἐκτὸς κειμένου λιθογραφία τοῦ Μ. Νικο-
λαΐδου μὲ τοὺς ἁγίους Βουκόλο καὶ Πολύκαρπο ~ Στὴ σ. (4): Τιμὴ τοῦ φυλλαδίου
ὡρίσθη εἰς γρόσια 10.
ΒΕΣμ 3 ΔΠ 3 ΠΚων 3 ΣΤΙΒολ 3 Boll 3 BSA 3 BVat 3 IFEB 3

* 1303.– Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Σμύρνης Λόγοι Τόμος Πρῶτος –


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 313

1886 313

«Κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως ἀκαίρως, ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακά-


λεσον, ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ. - Ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καὶ
ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὀνομάζων τὸ ὄνομα Χριστοῦ». (Β΄. Τιμ. δ΄. 2. β΄. 19.)
– Σμύρνη Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας. 1886.
Χατζηδῆμος *851 [Ἠλιού-Πολέμη *1886.95]
8ο, σ. ιϚ΄+484+2 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (ε): ἀφιέρωση στὶς Ἐκκλησίες Σμύρνης καὶ Ἀγχιά-
λου ~ Ὁ τ. Β΄ τὸ 1887 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1323).
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΓΜυτ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΠειρ 3 ΕΒΕ 3 ΕΜΣ 3
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΑΛΚ 3 ΜΑΝεοφΚ 3 ΜΒατ 3 ΜΙΘ 3 ΜΣιν 3 ΜΧ 3
ΠΚων 3 ΣΤΑΡ 3ΣΤΙΒολ 3 CIN 3 CUL 3 HUL 3 INS 3 PUL 3

* 1304.–Βιβλιοπωλεῖον Λ. Ι. Στυλιανοπούλου ἐν Σμύρνῃ (Ἐν τῇ διόδΟΥ


τῆς Εὐαγγελ. Σχολῆς Ἀρ. 18.) Τιμολόγιον τῶν ἐν αὐτῷ εὑρισκομένων βι-
βλίων. Τυπογραφεῖον Λ. Ι. Στυλιανοπούλου. (Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς
ἀριθ. 18). 1886.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1886.102]
8ο, σ. 28+ἐξώφ.
ΒΚΧ 3

* 1305.–Ἑλληνικὸν Παρθεναγωγεῖον ἱδρυθὲν τῷ 1858 Λόγος Ἐκφωνη-


θεὶς τὴν 22αν Ἰουνίου 1886 κατὰ τὴν ἑορτὴν καὶ τὴν ἀπονομὴν τῶν Ἀπο-
λυτηρίων ταῖς ἀπολυομέναις τοῦ Παρθεναγωγείου μαθητρίαις. Ὑπὸ τοῦ
Διευθυντοῦ αὐτοῦ Χαρ. Ἀναστασιάδου Ἐν Ἀθήναις 1886
Χατζηδῆμος *852 [Ἠλιού-Πολέμη *1886.215]

8ο, σ. 23+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.


ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ 3

* 1306.–
Ἐμπορικὸν Λύκειον Π. Καπλανίδου Λόγος Ἐκφωνηθεὶς τὴν
Κυριακὴν 8ην Ἰουνίου 1886 κατὰ τὴν ἔναρξιν τῶν δημοσίων ἐξετάσεων
τῶν μαθητῶν τοῦ Λυκείου ὑπὸ τοῦ Διευθυντοῦ αὐτοῦ Π. Καπλανίδου
Διδάκτορος τῆς Φιλοσοφίας Ἐν Σμύρνῃ Ἐν Ἀθήναις 1886
Φάλμπος *133 [Ἠλιού-Πολέμη *1886.221]
4ο, σ. 28+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Στὸ τέλος (σ. 28): Τὴν 24ην Ἰουνίου
1886. ἐν Σμύρνῃ. Ὁ Διευθυντὴς τοῦ Ἑλλην. ἐμπορικοῦ Λυκείου Π. Καπλανίδης
Διδάκτωρ τῆς Φιλοσοφίας.
ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΚοζ 3 (ΦΚΦ) 3

* 1307.– Ἐπίκλησις τῆς εὐσεβείας τοῦ ὀρθοδόξου πληρώματος Σμύρνης.


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 314

314 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

– «Ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως ἐν πάσῃ σοφίᾳ» (Κολασ. ιγ΄
16.) - «Ἕκαστος ὑμῶν κατὰ μίαν Σαββάτου παρ’ ἑαυτῷ τιθέτω ὅ τι ἂν εὐο-
δῶται». (α΄ Κορ. ιϚ΄ 2.) – Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας. 1886.

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1886.226]

8ο, σ. 15+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος ὑπογραφή: Ὁ Σμύρνης Βασίλειος.


ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΕΒΕ 3

1308.– Ἡ Ἀρτοπῶλις Μυθιστορία Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Μεταφρασθεῖσα


ὑπὸ Ν. Χέλμη Σμύρνη 1886
Χατζηδῆμος 853: ἀπὸ Βιβλιοθήκη Α. Στρατηγοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1886.263]
8ο, σ. 448
Λανθάνει.

1309.– Ἠθικαὶ Ὁμιλίαι ἐπὶ τῶν Κυριακῶν Εὐαγγελίων Μετὰ τοῦ κειμέ-
νου αὐτῶν Ἐγκριθεῖσαι ὑπὸ τῆς Ἱερᾶς Συνόδου Πρὸς χρῆσιν τῶν οἰκογε-
νειῶν τῶν σχολείων καὶ τῶν ἐκκλησιῶν – «Ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ εἴπατε
ἐν τῷ φωτί». Ματθ. Ι΄ 27. – Ὑπὸ Λέοντος Μελᾶ. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου Ἀντ. Δαμιανοῦ. 1886.
Φάλμπος *134 [Ἠλιού-Πολέμη *1886.282]

8ο, σ. 240
ΓΜΟΥ 3 ΜΧ (ἐλλ.) 3 (ΦΚΦ) 3

Κανονισμὸς τῆς ἐν Βριούλοις Ἀγαθοεργοῦ Ἀδελφότητος «Ὁμο-


* 1310.–
νοίας» – «Ἀγαπᾶτε ἀλλήλους» – Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας 1886.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1886.365]
8ο, σ. 14+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος: Ἡ συντακτικὴ ἐπιτροπή: Στέλιος Δ. Τσακίρης.
Γεώργιος Ραπτόπουλος. Εὐάγγελος Μιχαηλίδης. Εὐστάθιος Βασιλειάδης.

ΜητΚω 3

*1311.– Λογοδοσία τῆς Ἐφορίας τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ Ἁγίου Γεωργίου Ἐν


Σμύρνῃ 1886.
Προσθήκη [ ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

ΔΒΜηθ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 315

1886 315

* 1312.–
Μελέτη περὶ προσδιορισμοῦ ἀρχαίων θέσεων ἐν Λυδίᾳ Τὸ
Ὑρκάνιον πεδίον καὶ αἱ ἐν αὐτῷ ἀνακαλυφθεῖσαι θέσεις τῶν ἀρχαίων πό-
λεων Ὑρκανίδος Ἀτταλείας Ἱεροκαισαρείας καὶ Ἀπολλωνίδος μετὰ γεω-
γραφικοῦ χάρτου Ὑπὸ Ἀριστοτέλους Μ. Φοντριὲρ Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ
Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1886.
Χατζηδῆμος *855-*856 [Ἠλιού-Πολέμη *1886.449]
4ο, σ. 96+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Περίοδος Πέμπτη Ἔτος 1885-1886 ---.
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΜΠ 3
ΠΚων 3 ASCS 3 BNF 3 BSBM 3 CIN 3 DAI 3 EFA 3 HUL 3 HUL/DORL 3SBB 3

’ Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Περίοδος Πέμπτη Ἔτος


1885-1886 ~ Βλ. Μελέτη περὶ προσδιορισμοῦ --- 1886 (ἐδῶ, ἀρ. 1270).

* 1313.–
Νεανικὰ Ποιήματα Ὑπὸ Γ. Π. Βοντζαλίδου Τόμος Δεύτερος
1882-1886. Πατριωτικαὶ ἐμπνεύσεις - Νεκράνθεμα - Ἐρωτικαὶ σελίδες -
Λευκώματα. Ἐν Σμύρνῃ κατὰ μῆνα Σεπτέμβριον 1886.
Φάλμπος *19 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1886.493]
8ο, σ. 117+2 χ.ἀ.+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+1 χ.ἀ +3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται
½ μετζήτιον ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1882 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1186).
ΒΕΣμ 3 ΕΝΣμ 3

* 1314.– Νέα Συλλογὴ ἠθικῶν ἀναγνωσμάτων Ἀναθεωρηθέντων καί τι-


νων μεταγλωττισθέντων ὑπὸ Ἰωσὴφ Μουσούλου Ἐν Σμύρνῃ Τύποις
Ἀδελφῶν Βιδόρη. 1886. Ἰδιοκτησία.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1886.494]

8ο, σ. 96
ΕΝΣμ 3 ΜΣιμ 3

* 1315.– Nouveau Club à Smyrne Fondé en 1886 Règlements // Νέα Λέ-


σχη ἐν Σμύρνῃ Ἱδρυθεῖσα ἐν ἔτει 1886 Κανονισμὸς
Φάλμπος *20 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1886.490]
16ο, φ. 21 (ἀρίθμηση ἀνὰ σαλόνι)+σ. 21-26 ~ Ἀριστερὰ τὸ ἑλληνικὸ κείμενο καὶ δε-
ξιὰ τὸ γαλλικὸ ~ Στὴ σ. 26: Διοικητικὸν Συμβούλιον τῆς Πρώτης Τριετίας. Ἔφοροι
– Comissaires: Λάτρης Γεώργιος, Whittall Richard W., Μπόσκοβικ Ἰωάννης Π.
Σύμβουλοι – Conseillers: Cramer Norbert de, Ζερλέντης Γεώργιος, Κεσίσογλους
Στέφανος, Μαρκόπουλος Διονύσιος, Μπόσκοβικ Ἰωάννης Μ., Οἰκονομίδης Νι-
κόλαος Γ., Paterson Douglas, Ράλλης Ριχάρδος.
ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 316

316 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ὁ ἰατρὸς Καλλέργης. Σμυρναϊκὸν διήγημα Ὑπὸ Γ. Κ. Ὑπερί-


1316.–
δου. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας», 1886.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1886.545: ἀπὸ Μαυρῆ 11729]
16ο, σ. 130
Λανθάνει.

* 1317.– Ὁμήρειον πρώην Ἑλληνικὸν Παρθεναγωγεῖον μετ’ οἰκοτροφείου


Κανονισμὸς τοῦ Ὁμηρείου Ἀνωτάτου Ἑλλ. Παρθεναγωγείου περιλαμ-
βάνοντος Νηπιαγωγεῖον, Ἑλλ. Σχολεῖον, πλῆρες Γυμνάσιον καὶ Διδασκα-
λεῖον, ἱδρυθέντος δὲ τῷ 1881 ὑπὸ τῆς ἐν Σμύρνῃ Φιλεκπαιδευτικῆς Ἑται-
ρίας καὶ ἀναγνωρισθέντος ἰσοβαθμίου τῷ Ἀρσακείῳ Ἐν Σμύρνῃ 1886.
Χατζηδῆμος *857 [Ἠλιού-Πολέμη *1886.555]

4ο, σ. 39+1 λ.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1318.– Π. Καρολίδου Εὐθῦναι πρὸς τὸ Ἑλληνικὸν Δημόσιον Σμύρνης.


Τεῦχος Γ΄. Ἐν Ἀθήναις Τυπογραφεῖον Ἀληθείας. 1886.
Χατζηδῆμος *858 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1886.623]
8ο, σ. 163-400+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ
Σμύρνη ~ Τὰ τχ. Α΄ καὶ Β΄ τὸ 1885 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1296-1297).
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ (ἀκέφ.) 3

1319.– Στόνοι καί δάκρυα Λυρικαὶ ποιήσεις Σμύρνη 1886


Χατζηδῆμος 854: ἀπὸ π. Παρνασσός, τ. 3, σ. 957 [= Ἠλιού-Πολέμη 1886.690]
–, σ. – ~ Τοῦ Λουκᾶ Νικολαΐδη.
Λανθάνει.

* 1320.– Φῶς ἐπὶ τῶν κοινοτικῶν τῆς Χίου 1886


Χατζηδῆμος 859: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1886.814]
8ο, σ. 51+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ἐκτύπωση Σμύρνης ~ Πβ. Μαυρῆς 11897: «Κατὰ τὸν
Στέφ. Καββάδαν (Μικρ. Χρον. (7) 459.) κατὰ φήμας τοῦτο ἐδημοσιεύθη ὑπὸ
Ἀλεξάνδρου Βοτζάνη καὶ Ἰωάννου Γλύπτη δικηγόρων ἐν Χίῳ».
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΜΧ 3 BLO 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 317

1887 317

1887
* 1321.– A. Matthey (Arthur Arnould) Ἡ ἄνυμφος μήτηρ Συνέχεια καὶ τέ-
λος τοῦ τέκνου τοῦ ἐραστοῦ Μυθιστορία Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ γαλλι-
κοῦ ὑπὸ Θ. Κ. Ἐκδίδοται ὑπὸ Πέτρου Ν. Γεωργιάδου Ἔκδοσις πρώτη
Ἐν Ἀθήναις. 1887.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1887.30]
8ο, σ. 328 ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Στὶς σ. (327)-328: κατάλογος
συνδρομητῶν ~ Συνέχεια τοῦ ἀρ. 1322.
ΜΧ 3

* 1322.– A. Matthey (Arthur Arnould) Τὸ τέκνον τοῦ ἐραστοῦ Μυθιστορία


Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ γαλλικοῦ ὑπὸ Θ. Κ. Ἐκδίδοται ὑπὸ Πέτρου Ν.
Γεωργιάδου. Ἔκδοσις πρώτη Ἐν Ἀθήναις. 1887
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1887.31]
8ο, σ. 423+1 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Τὸ τέκνον τοῦ ἐραστοῦ Μέρος Πρῶτον Ὁ
αἱματηρὸς χορὸς ~ Στὸ τέλος (σ. 423): Τέλος τοῦ τέκνου τοῦ ἐραστοῦ. Ἕπεται συ-
νέχεια: Ἡ ἄνυμφος μήτηρ. (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1321) ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.

ΜΧ 3 ΣΑΑΘ 3

* 1323.– Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Σμύρνης Λόγοι Τόμος Δεύτερος. –


«Κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως, ἀκαίρως· ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακά-
λεσον, ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ. - Ἔγνω Κύριος τοὺς ὄντας αὑτοῦ, καὶ
ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Χριστοῦ». (Β΄. Τιμ. δ΄. 2. β΄.
17). – Σμύρνη Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας. 1887.

Χατζηδῆμος *860 [Ἠλιού-Πολέμη *1887.76]


8ο, σ. ι΄+217+1 λ.+4 χ.ἀ.+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (ε΄): ἀφιέρωση στὴ Θεολογικὴ Σχολὴ
τῆς Χάλκης ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1886 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1303).
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΕΒΕ 3 ΕΜΣ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΛΒΚαλ 3
ΜΑΛΚ 3 ΜΙΘ 3 ΜΣιν 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 BSBM 3 CIN 3 CUL 3 HUL 3 INS 3 PUL 3

Β. Οὑγκὼ Δράματα Μεταφρασθέντα ἐλευθέρως καὶ διαφόροις


1324.–
προσθήκαις καὶ προλεγομένοις κοσμηθέντα ὑπὸ Ἰωάννου Μ. Ραπτάρχου
Ἔκδοσις Δευτέρα Ὑπὸ Ἰωάννου Κατρᾶ Τόμος Α΄. – Le drame est un miroir
où se réfléchit la nature. Le théâtre est un point d’optique où tout doit et peut s’y
réfléchir, sous la baguette magique de l’art et de l’armonie. V. Hugo – Ἐν Ἀθή-
ναις Τύποις «Ἀληθείας» 1887.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1887.100-105]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 318

318 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. νδ΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+103+1 λ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1325.– [--- Δράματα ---Τόμος Β΄. ---]


8ο, σ. η΄ +(9)-115+1 λ. ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.

1326.– [--- Δράματα ---Τόμος Γ΄. ---]


8ο, σ. 126+2 λ. ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.

1327.– [--- Δράματα --- Τόμος Δ΄. ---]


8ο, σ. 151+1 λ. ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.

1328.– [--- Δράματα --- Τόμος Ε΄. --- ]


8ο, σ. 106 ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.

1329.– [--- Δράματα Τόμος ΣΤ΄. ---]


8ο, σ. 139+5 λ. ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.
ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ (τ. Α΄, Β΄) 3 ΘΜ 3 ΜΧ 3

* 1330.– Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ξαβιὲ ΔεΜοντεπὲν Ὁ Ἐγγαστρί-


μυθος, Μυθιστορία εἰς τρία τεύχη Μεταγλωττισθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ
Ὑπὸ Εὐριπίδου Σεκιάρη. Τεῦχος Πρῶτον Ὁ δολοφόνος τῆς Μαριέττας.
Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Νέας Σμύρνης». 1887.
Χατζηδῆμος *861 [Ἠλιού-Πολέμη *1887.287-289]

4ο, σ. 279+1 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1331.–
--- Ὁ Ἐγγαστρίμυθος --- Τεῦχος Δεύτερον Ἡ σύζυγος τοῦ
Πρώσσου ---
4ο, σ. 287+1 λ.

* 1332.– --- Ὁ Ἐγγαστρίμυθος --- Τεῦχος Τρίτον Ὁ σύζυγος καὶ ὁ ἐρα-


στὴς ---
4ο, σ. 256 ~ Στὶς σ. (249)-256: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΒΕΣμ (ὁ τ. Γ΄ κολ.) 3 ΜΧ 3 ΦΣΠαρ 3


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 319

1887 319

* 1333.–
Ἡμερολόγιον καὶ Ὁδηγὸς τῆς Σμύρνης τοῦ ἔτους 1888. Ἔκδο-
σις «Ἀμαλθείας» Ἔτος Α΄. Ἐξεδόθη κατὰ μῆνα Δεκέμβριον 1887.

Χατζηδῆμος *862 [Ἠλιού-Πολέμη *1887.347]


8ο, φ. 2+σ. 240+18 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 18 χ.ἀ.: ἐμπορικὲς διαφημίσεις ~ Συνεργα-
σίες τῶν Γ. Κ. Ὑπερίδη, Γ. Λάτρη, Σωκράτη Σολομωνίδη, Ι. Ι. Σκυλίσση, Μ. Τσακύρο-
γλου, Λ. Μ. Νικολαΐδη, Α. Κ. Εὐφραιμίδη, Γ. Βοντζαλίδη, Ι. Θ. Παλαιολόγου, Φ. Γ.
Δελαγραμμάτικα, Σ. Σολομωνίδη Ε. Σεκιάρη, κ.ἄ.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΓΠΣ 3 ΕΣΗΕΑ 3 ΜΧ 3 HUL 3

Ἡ Νεκραναστᾶσα νύμφη Μυθιστορία πρωτότυπος ὑπὸ Χ. Ι.


1334.–
Γρηγοριάδου. Ἐν Ἀθήναις 1887.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

16ο, σ. 312 ~ Στὶς σ. (297) - 312: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ἀπὸ τὸν κατάλογο
συνδρομητῶν συνάγεται ὅτι πρόκειται πιθανότατα γιὰ ἔκδοση τῆς Σμύρνης.

ΔΒΘεσ 3

* 1335– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Κυθηραϊκῆς Ἀδελφότητος Παναγία


Μυρτιδιώτισσα. Ἐν Σμύρνῃ. 1887.
Χατζηδῆμος *863 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1887.428]
8ο, σ. 8+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος: Τὸ προσωρινὸν συμβούλιον Ι. Καλλιγέρης, Μ. Κα-
ρύδης, Ι. Μιλάνος, Π. Τριφύλλης, Π. Ἀρώνης, Κ. Βενέρης, Γ. Μαυρομάτης, Ι.
Κοντολέων, Π. Τζιτσίλιος, Π. Μασσέλος, Ι. Κατσούλης, Ν. Τρεβεδίος ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 1460.

ΒΕΣμ 3 ΕΝΣμ 3

1336.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἀστικοῦ Παρθεναγωγείου μετ’ οἰκο-


τροφείου Γεωργ. Δ. Δαλδάκη τέως ἐπόπτου τῶν ἐν τῇ Εὐαγγ. Σχολῇ
Ἀστικῶν Σχολῶν --- Σμύρνη Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας 1887
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]

–, σ. –

ΔΜΑΡ 3

1337.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Σχολείου καὶ Νηπιαγω-


γείου Χρυσάνθης Παπαδάκη Σμύρνη 1887
Χατζηδῆμος 864: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Α. Στρατηγοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1887.433]
8ο, σ. –
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 320

320 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Λογοδοσία τῆς ἐπὶ τριετίαν διαχειρισάσης τὰ τοῦ Γραικικοῦ Νο-


1338.–
σοκομείου Ἐφορίας ἀπὸ 1ης Μαρτίου 1884, μέχρις 28 Φεβρουαρίου 1887
Ε. Π. Σμύρνη Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος» τὸν Μάρτιον τοῦ 1887
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1887.481]

8ο, φ. 1+σ. ια΄+1 λ.+61+1 λ.+ἐξώφ.


ΒΚΧ 3

1339.– Νὺξ χοροῦ Διήγημα Γ. Κ. Ὑπερίδου. Σμύρνη 1887.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1887.584: ἀπὸ Μαυρῆ 11729 (ἀπὸ μνεία)]
16ο, σ. 56
Λανθάνει.

* 1340.– Παράρτημα Ἀμαλθείας Ἡ Μαμμὴ Ὑπὸ Émile Richebourg Τόμ.


Α΄. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ἀμαλθείας». 1887.
Χατζηδῆμος *865 [Ἠλιού-Πολέμη *1887.675]
8ο, σ. 280+ἐξώφ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1341.– --- Ἡ Μαμμὴ --- Τόμ. Β΄ ---


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 281-552+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τὰ ἀντ. ΒΕΣμ καὶ ΜΧ μὲ συ-
νεχὴ σελιδαρίθμηση (σ. 1344) περιέχουν καὶ τοὺς ὑπόλοιπους τόμους. ~ Ὁ τ. Γ΄ τὸ
1888 καὶ οἱ τ. Δ΄ καὶ Ε΄ τὸ 1889 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1355, 1375-1376).
ΒΕΣμ (ὁ τ. Β΄ ἀκέφ.) 3 ΔΒΘεσ 3 ΜΧ (ὁ τ. Β΄ ἀκέφ.) 3

* 1342.– Ponson de Terrail Τὰ δράματα τῶν Παρισίων Μυθιστορία Μετα-


φρασθεῖσα ὑπὸ Κ. Παρδαλάκη καὶ Α. Σκαλίδου Πέτρος Ν. Γεωργιάδης
Βιβλιοπώλης - Ἐκδότης Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 453 καὶ ἡμερομηνίαν 1
Αὐγούστου 1887 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως.
Τόμος Πρῶτος Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1887.
Φάλμπος *135 [Ἠλιού-Πολέμη *1887.712]

8ο, σ. 646 ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Τὰ Δράματα τῶν Παρισίων Ἡ Μυστηριώδης


Κληρονομία ~ Οἱ τ. Β΄-Γ΄ τὸ 1888 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1361-1362) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1360.
ΒΕΣμ 3 ΜΧ 3 PUL 3

* 1343.– Πραγματεία περὶ τοῦ κύρους τῆς χειροτονίας κληρικῶν ὑπὸ Ἐπι-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 321

1888 321

σκόπου καθῃρημένου καὶ σχισματικοῦ χειροτονηθέντων. Συνταχθεῖσα ὑπὸ


Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Ἀγχιάλου, νῦν δὲ Σμύρνης Ἐν Σμύρνῃ, 1887.
Χατζηδῆμος *866 [Ἠλιού-Πολέμη *1887.717]
8ο, σ. 31+1 λ.+ἐξώφ. Σὲ ἕνα τμῆμα τῶν ἀντιτύπων: σ. 36+1 χ.ἀ.+1 λ.
ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΠειρ 3 ΕΒΕ 3 ΘΣχΧ 3 ΙΤΑΠΧ 3 ΚΜΣπ 3
ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΚΨ 3 ΜΧ 3 ΠΙω(ΕΚ) 3 BILO 3 HUL 3 IFEB 3

* 1344.– [Xavier de Montépin Ἡ Ἀρτοπῶλις Μυθιστορία Μεταφρασθεῖσα


ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ἐκδίδοται ὑπὸ Ν. Μ. Τόμος Πρῶτος. Ἐν Ἀθήναις, 1887.]
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1887.894-895]
8ο, σ. 640+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Βιβλιοπωλεῖα Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη
παρὰ τῇ μικρᾷ καὶ μεγάλῃ θύρᾳ τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς Κεντρικὴ Ἀποθήκη (Δίοδος
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 3) ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Ὁ τίτλος κατ’
ἀναλογία πρὸς τὸν τ. Β΄.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1345.– --- Ἡ Ἀρτοπῶλις --- Τόμος Δεύτερος---


8ο, σ. 808 ~ Στὶς σ. (805)-808: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΜΧ (ὁ τ. Α΄ ἀκέφ.) 3

1888
* 1346.– Ἔκδοσις Ἀμαλθείας Ἡμερολόγιον καὶ Ὁδηγὸς τῆς Σμύρνης
καὶ τῶν πέριξ πόλεων καὶ νήσων τοῦ ἔτους 1889. Ἔτος B΄. Ἐξεδόθη
κατὰ μῆνα Δεκέμβριον 1888.
Χατζηδῆμος *868 [Ἠλιού-Πολέμη *1888.237]

8ο, σ. 387+89 χ.ἀ.+7 πίν.

ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΘΔ 3 ΜΧ 3 DAI 3

1347.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Τῶν ἐκ Γρεβενιτίου τοῦ Ζαγορίου


καταγομένων Ἠπειρωτῶν Ἀδελφότητος, Ὁ Ἅγιος Δημήτριος Ἐν Σμύρνῃ,
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» Μιχαὴλ Νικολαΐδου, 1888.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1888.527]

8ο, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+γ΄+1 λ.+(7)-15+1 λ.+ἐξώφ.


ΜΜΠ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 322

322 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1348.–
Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Ἐκπαιδευτηρίου μετ’
Οἰκοτροφείου Ν. Κ. Ρενιέρη Ἱδρυθέντος τῷ 1860 καὶ βαίνοντος ἤδη, τὸ
29ον ἔτος τῆς συστάσεώς του Περιλαμβάνοντος ἓξ τάξεις τοῦ Σχολείου
καὶ τρεῖς τοῦ Γυμνασίου. Ἐπὶ τὸ πρακτικώτερον καὶ ἐμπειρικώτερον. Ἐν
Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ὁ «Τύπος» 1888
Χατζηδῆμος *869 [Ἠλιού-Πολέμη *1888.540]

8ο, σ. 40+ἐξώφ.
ΒΕΣμ 3 ΕΝΣμ 3

* 1349.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἐμπορικοῦ Σχολείου ὑπὸ Ν. Ἀρώ-


νη διευθυνομένου. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου ὁ «Τύπος» Μιχαὴλ
Νικολαΐδου. 1888.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1888.541]

8o, σ. 16 ~ Στὸ τέλος: Ὁ Διευθυντὴς τοῦ Ἐμπορικοῦ Σχολείου, Ν. Ἀρώνης.


ΚΜΣπ 3

Λογοδοσία καὶ Ἰσολογισμὸς Ἑλληνικοῦ Ὀρφανοτροφείου 1884-


1350.–
1888 Σμύρνῃ 1888
Χατζηδῆμος 870 ἀπὸ Κατάλογο Α. Στρατηγοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1888.595]

8ο, σ. –
Λανθάνει.

1351.– Λογοδοσία τῆς ἐν Κυδωνίαις ἑξαετοῦς Γυμνασιαρχίας μου Ἐν


Σμύρνῃ Τύποις Ἁρμονίας 1888
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1888.599: ἀπὸ τὸ ὀπισθόφυλλo
Θουκυδίδου Δημηγοριῶν --- Τεῦχος Α΄ --- 1897]
–, σ. – ~ Τοῦ Β. Π. Βοζίκη.
Λανθάνει.

1352.– Μυθιστορικὴ Βιβλιοθήκη. Ἡ Μεγάλη περιουσία Νεώτατον κοι-


νωνικὸν μυθιστόρημα τοῦ Γάλλου συγγραφέως Xavier de Montépin Μετά-
φρασις Α. Κ. Ἐκδίδοται ὑπὸ Α. Ν. Δαμιανοῦ καὶ Α. Κ. Ἀντωνιάδου. Μέ-
ρος Α. Τύποις Μυθιστορικῆς Βιβλιοθήκης 1888.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 232[= 322]


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 323

1888 323

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1353.– --- Ἡ Μεγάλη περιουσία --- Μέρος Β ---


8ο, σ. 339+1 λ.+ζ΄+1 λ. ~ Στὶς σ. (α)-ζ΄: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Ἀπὸ τὸν κατά-
λογο συνδρομητῶν συνάγεται ὅτι πρόκειται πιθανότατα γιὰ ἔκδοση τῆς Σμύρνης.

ΔΒΘεσ 3 ΡΜ 3

* 1354.– Ὀργανικὸς Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Ὀρθοδόξου Ἑλληνικῆς


Κοινότητος κατ’ ἀναθεώρησιν τοῦ ἐν ἔτει ΑΩΟZ΄ ἐπιψηφισθέντος – «Νό-
μους ἀνθρώποις ἀναγκαῖον τίθεσθαι καὶ ζῆν κατὰ νόμους, ἢ μηδὲν διαφέρειν τῶν
ἀγριωτάτων θηρίων». Πλάτ. Νόμ. ΙΧ, 874 Ε. – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογρα-
φείου τοῦ «Τύπου» Μιχαὴλ Νικολαΐδου 1888
Χατζηδῆμος 871: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1888.742]
8ο, σ. δ΄+(5)-38+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος ὑπογράφουν ὁ Σμύρνης Βασίλειος, ἡ δη-
μογεροντία καὶ ἡ κεντρικὴ ἐπιτροπὴ ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται πέντε μεταλλι-
κίων ὑπὲρ τοῦ Ταμείου τῶν πτωχῶν.
ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ

Παράρτημα Ἀμαλθείας Ἡ Μαμμὴ Ὑπὸ Émile Richebourg Τόμ. Γ΄.


1355.–
Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ἀμαλθείας» 1888.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 553-832 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Οἱ τ. Α΄ καὶ Β΄ τὸ 1887 καὶ οἱ τ. Δ΄ καὶ
Ε΄ τὸ 1889 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1340-1341 καὶ 1375-1376) ~ Τὰ ἀντ. ΒΕΣμ καὶ ΜΧ μὲ συ-
νεχὴ σελιδαρίθμηση (σ. 1344) περιέχουν καὶ τοὺς ὑπόλοιπους τόμους.
ΒΕΣμ (ἀκέφ.) 3 ΔΒΘεσ 3 ΜΧ (ἀκέφ.) 3

* 1356.–
Ponson de Terrail Ἡ ἀνάστασις τοῦ Ροκαμβὸλ Συνέχεια τῶν
Ἄθλων τοῦ Ροκαμβὸλ Ἐκδίδοται ἀδείᾳ τοῦ μεταφραστοῦ Δημητρίου Α.
Βέλλη Πέτρος Ν. Γεωργιάδης Βιβλιοπώλης - Ἐκδότης Δυνάμει τῆς ὑπ’
ἀριθ. 746 καὶ ἡμερομηνίαν 2 Νοεμβρίου 1888. ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου
τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Τόμος Πρῶτος Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου Ὁ «Τύπος» 1888
Φάλμπος *137 [Ἠλιού-Πολέμη *1888.838-839]
8ο, σ. 568 ~ Στὴ σ. (3) ψευδότιτλος: Ἡ Ἀνάστασις τοῦ Ροκαμβὸλ Τὸ κάτεργον
τῆς Τουλῶνος ~ Κυκλοφόρησε σὲ 35 φυλλάδια.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1357.– --- Ἡ ἀνάστασις τοῦ Ροκαμβὸλ --- Τόμος Δεύτερος ---


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 324

324 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 598+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3) ψευδότιτλος: Ἡ Ἀνάστασις τοῦ Ροκαμβὸλ Τὸ


κατάρατον πανδοχεῖον ~ Στὸ τέλος (σ. 598): Τέλος τῆς Ἀναστάσεως τοῦ Ροκαμ-
βὸλ. Ἕπεται συνέχεια Ἡ Τελευταῖα Λέξις τοῦ Ροκαμβὸλ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1379-
1380) ~ Κυκλοφόρησε σὲ 37 φυλλάδια ~ Στὸ ἐξώφυλλο: 1889 ~ Γιὰ τοὺς Ἄθλους
βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1358-1359.
ΒΕΣμ 3 ΜΧ 3 (ΦΗΛ: τ. Β΄) 3 PUL 3

* 1358.–
Ponson de Terrail Οἱ ἄθλοι τοῦ Ροκαμβὸλ Συνέχεια τῶν Δρα-
μάτων τῶν Παρισίων Ἐκδίδοται ἀδείᾳ τοῦ μεταφραστοῦ Δημητρίου Α.
Βέλλη Πέτρος Ν. Γεωργιάδης Βιβλιοπώλης - Ἐκδότης Δυνάμει τῆς ὑπ’
ἀριθ. 17 καὶ ἡμερομηνίας 8 Μαρτίου 1888 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς
Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Τόμος Πρῶτος Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογρα-
φείου Ὁ «Τύπος» 1888
Φάλμπος *136 [Ἠλιού-Πολέμη *1888.840-841]
8ο, σ. 677+3 λ. ~ Στὴ σ. (3) ψευδότιτλος: Οἱ ἄθλοι τοῦ Ροκαμβὸλ Ἡ μαρκεσία
Δὲ-Χιαμερὺ ~ Κυκλοφόρησε σὲ 43 φυλλάδια.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1359.– --- Οἱ ἄθλοι τοῦ Ροκαμβὸλ --- Τόμος Δεύτερος ---


8ο, σ. 680 ~ Στὸ τέλος (σ. 680): Τέλος. Ἕπεται συνέχεια Ἡ ἀνάστασις τοῦ Ρο-
καμβὸλ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1356-1357) ~ Κυκλοφόρησε σὲ 44 φυλλάδια.
ΒΕΣμ 3 ΕΦΛ 3 ΜΧ 3 (ΦΗΛ) 3 PUL 3

* 1360.– Ponson de Terrail Τὰ δράματα τῶν Παρισίων Μυθιστορία Μετα-


φρασθεῖσα ὑπὸ Κ. Παρδαλάκη καὶ Α. Σκαλίδου Πέτρος Ν. Γεωργιάδης
Βιβλιοπώλης - Ἐκδότης Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 453 καὶ ἡμερομηνίαν 1
Αὐγούστου 1887 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας ἐκπαιδεύσεως Τό-
μος Πρῶτος Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1888.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1888.842-844]
8ο, σ. 646+2 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Τὰ Δράματα τῶν Παρισίων Ἡ Μυστη-
ριώδης Κληρονομία ~ Κυκλοφόρησε σὲ 41 φυλλάδια ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1342.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1361.– --- Τὰ δράματα τῶν Παρισίων --- Τόμος Δεύτερος ---


8ο, σ. 382+2 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Τὰ Δράματα τῶν Παρισίων Τὸ συνέδριον
τῶν Φαντῶν τῆς Κούπας ~ Κυκλοφόρησε σὲ 24 φυλλάδια.

* 1362.– --- Τὰ δράματα τῶν Παρισίων --- Τόμος Τρίτος ---


8ο, σ. 448+2 λ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Τὰ Δράματα τῶν Παρισίων Σαπφειρίνη ἡ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 325

1888 325

ἁμαρτωλὴ ~ Στὴ σ. 448: Ἕπεται συνέχεια Οἱ ἄθλοι τοῦ Ροκαμβὸλ (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
1358-1359) ~ Κυκλοφόρησε σὲ 28 φυλλάδια.
ΜΧ (ὁ τ. Β΄ ἀκέφ.) 3 ΣΑΑθ 3 (ΦΗΛ) 3 PUL (τ. Β΄, Γ΄) 3

* 1363.– Προσευχητάριον Πρὸς χρῆσιν τῶν Χριστιανῶν μάλιστα δὲ τῶν


Παίδων Μετὰ τῆς ἀπαιτουμένης Ἐγκρίσεως Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογραφεῖον
Διεθνὲς 1888. (Ἰδιοκτησία).
Χατζηδῆμος *872 [Ἠλιού-Πολέμη *1888.857]
16ο, σ. 656
Βιβλιοθήκη Ν. Ἀντωνοπούλου 3 BNF 3

Συνοπτικὴ Ἔκθεσις τῆς ἐκπαιδευτικῆς καταστάσεως τῆς Ἐπαρ-


1364.–
χίας Ἐφέσσου ἐν ἔτει 1887-1888. Ὑπὸ Μητροπολίτου Ἐφέσου Ἀγαθαγγέ-
λου τοῦ Μάγνητος Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ν. Α. Δαμιανοῦ 1888.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1888.959]

8ο, σ. η΄+120+2 λ.+3 πίν.


ΒΒ 3 ΕΜΣ 3 ΘΣχΧ 3 IFEB 3

* 1365.– Τὰ τέκνα τοῦ Γρὰν ἢ Νότιος Ἀμερική, Αὐστραλία καὶ Εἰρη-


νικὸς Ὠκεανός. Συγγραφὴ Ἰουλίου Βὲρν εἰς μέρη τρία. Μετάφρασις Φω-
κίωνος Α. Βουτζινᾶ. Ἔκδοσις Δευτέρα Ὑπὸ Ι. Κατρᾶ. Σμύρνη Βιβλιοπω-
λεῖον Ι. Κατρᾶ. 1888.
Χατζηδῆμος *873 [Ἠλιού-Πολέμη *1888.998]
8ο, σ. 968 ~ Στὶς σ. (967)-968: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 838, 839.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΜΟΥ 3 ΔΒΠατρ 3 ΚΒΑν 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

* 1366.– Τὸ Σύμπαν Στοιχειώδεις γνώσεις τῆς φυσικῆς ἀστρονομίας


Συνταχθεῖσαι μὲν ἐπὶ τῇ βάσει τῶν νεωτάτων εὐρωπαϊκῶν συγγραμμά-
των ὑπὸ Δημητρίου Σ. Ζαλούχου Καθηγητοῦ τῶν Μαθηματικῶν καὶ Φυ-
σικῶν Ἐκδιδόμεναι δὲ ὑπὸ Δ. Βρετοπούλου Ἀδείᾳ τοῦ ἐπὶ τῆς Δημοσίας
Ἐκπαιδεύσεως Ὑπουργείου Ὑπ’ ἀριθ. 100, 7 ἀπριλίου 1304 – Ὄψομαι
τοὺς οὐρανοὺς ἔργα τῶν δακτύλων σου, Σελήνη καὶ ἀστέρας ἃ Σὺ ἐθεμελίωσας.
Ψαλ. Η΄. 3 – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1888
Χατζηδῆμος *874 [Ἠλιού-Πολέμη *1888.1010]
4ο, σ. 805+2 χ.ἀ.+1 λ.+30 πίν. ~ Στὴ σ. (2): Τυπογρ. Καὶ Λιθογρ. Ὁ Τύπος Μιχ.
Νικολαΐδου Ἐν Σμύρνῃ Τρίστρατον, Δίοδος Πεστεμαλτζόγλου 29, 17. ~ Στὶς σ.
(5, 7): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὴν οἰκογένεια Κιουπετζόγλου.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 326

326 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΙΠ(ΛΚ) 3 ΚΜΣπ 3 ΛΑΤ 3 ΛΠ(ΛΚ) 3 ΜΛει 3


ΜΧ 3 ΠΚων 3 ΦΣΠαρ 3 CIN 3 HCHC 3

* 1367.– Φ. Γ. Δελλαγραμμάτικα Ἰατροῦ Ὁ Λάσκαρις Δρᾶμα εἰς τέσ-


σαρας πράξεις Ἐν Ἀθήναις 1888.
Χατζηδῆμος 867: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1888.1066]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+γ΄+1 χ.ἀ.+(9)-94+1 χ.ἀ+1 λ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γιὰ τὸν Φ. Δελαγραμμάτικα, βλ. Χρ. Σολομωνίδης, Στὶς ὄχθες τοῦ Μέ-
λη, Ἀθήνα, 1951, σ. 108 καὶ Τὸ Θέατρο στὴ Σμύρνη, Ἀθήνα, 1954, σ. 302.
ΔΒΛαρ 3 ΚΒΑν 3 ΜΧ 3 ΣΩΒ 3 INS 3 TIO 3

1889

* 1368.– Ἀπόκρυφα Σμύρνης Ὁ Σπανὸς Ἐν οἷς σατυρίζονται ἤθη καὶ


ἔθιμα τῆς ἐποχῆς. Ὑπὸ Φωτίου Κατρᾶ. Ἐν Ἀθήναις 1889.

Φάλμπος *22 [Ἠλιού-Πολέμη *1889.69]


8ο, σ. 64+ἐξώφ. ~ Συσσωματωμένα 4 φυλλάδια ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΤΙΟ 3

1369.– Ἑλληνικὸν Παρθεναγωγεῖον ἱδρυθὲν τῷ 1858 Λόγος Ἐκφωνη-


θεὶς τὴν 25ην Ἰουνίου 1889 κατὰ τὴν --- ἀπονομὴν τῶν Ἀπολυτηρίων ---
Ὑπὸ τοῦ Διευθυντοῦ αὐτοῦ Χαρ. Ἀναστασιάδου Ἐν Ἀθήναις 1889
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη) [=ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
–, σ. 18 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΣΤΑΡ 3

* 1370.– Ἐμμανουὴλ Λοράνδου Νυκτερινὰ ἐρωτικὰ ἐπεισόδια Κωμω-


δία εἰς μίαν πρᾶξιν Δαπάνῃ Ι. Κατρᾶ. Ἐν Ἀθήναις Τύποις «Μέλητος».
1889.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1889.263]
8ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴ Σμαράγδα
Βερώνη ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Εὑρίσκεται ἐν Σμύρνῃ ἐν τῷ βιβλιοπωλείῳ Ι. Κατρᾶ
παρὰ τὴν θύραν τῆς ἁγίας Φωτεινῆς. Τιμᾶται μεταλλικὰ 2. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ
Σμύρνη.
ΘΜ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 327

1889 327

Ἐμπορικὸν Σχολεῖον Ν. Ἀρώνη Λόγος Πανηγυρικὸς Ἐκφωνη-


* 1371.–
θεὶς ὑπὸ τοῦ Καθηγητοῦ Κυρίου Κωνστ. Εὐσταθοπούλου τὴν 18ην Ἰου-
νίου 1889ου ἔτους Μετὰ τοῦ Προγράμματος τῶν διδαχθέντων μα-
θημάτων. Ἐν Ἀθήναις Τυπογραφεῖον «Ἡ Πρόοδος» 1889
Φάλμπος *21 [ Ἠλιού-Πολέμη <*>1889.267]
4ο, φ. 1+σ. ε΄+1 λ.+39+1 λ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
Βιβλιοθήκη Ν. Ἀρώνη 3 ΔΒΣαμ 3

Georges Ohnet Ὁ Ἰατρὸς Ραμὼ Μυθιστορία ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ


1372.–
Ἐκδίδοται ἀδείᾳ τοῦ μεταφραστοῦ Ἀλεξ. Παπαδιαμάντη Ἐκδίδεται ὑπὸ
*** Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 82 καὶ ἡμερομηνίαν 25 Μαρτίου 1889 ἀδείας
τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου «Ὁ Τύπος» 1889.
Χατζηδῆμος 942 [Ἠλιού-Πολέμη *1889.326]
8ο, σ. 320+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: --- Φυλλάδιον 1 --- ~ Στὶς σ. (314)-320: κατά-
λογος συνδρομητῶν.
ΜΧ 3

* 1373.–
Ἡμερολόγιον καὶ Ὁδηγὸς τῆς Σμύρνης καὶ τῶν πέριξ πόλεων
καὶ νήσων τοῦ ἔτους 1890. Ἔτος Γ΄. Ἐν Ἀλεξανδρείᾳ Τυπογραφεῖον
«Ὁμονοίας» 1889.
Χατζηδῆμος *877 [Ἠλιού-Πολέμη *1889.341]
8ο, φ. 2+σ. 373+55 χ.ἀ.+11 πίν. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Συνεργασίες τῶν Γ. Δ.
Κανέλη, Ἱπ. Γ. Λέοντος, Ν. Ι. Τσαγκρίδου, Γ. Κ. Ὑπερίδου, Δαβὶδ Κόρη, Μ. Κρενδιρο-
πούλου, Σαπφοῦς Λεοντιάδος, Μ. Τσακύρογλου, Δ. Στάη, Α. Καλλιγᾶ κ.ἄ.
ΒΕΣμ 3 ΕΝΣμ 3 ΕΣΗΕΑ 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 DAI 3 SUBCOH 3 UBLMM 3

*1374.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Κιμμερίῳ Ἀγαθοεργοῦ καὶ Φιλεκπαιδευτικῆς


Ἀδελφότητος «Ἡ Πρόοδος» Δαπάναις Νικάνδρου Π. Κομνηνοῦ. Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις Ἀμαλθείας 1889.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 16+ἐξώφ.

ΔΒΜηθ 3

’ Οἱ Λιμοκοντόροι τῆς Σμύρνης Κωμωδία εἰς πρᾶξιν μίαν μετ’ ἀσμάτων Ὑπὸ
Ἐμμανουὴλ Λοράνδου. Ἐν Ἀθήναις 1889.
Χατζηδῆμος 878: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1889.629]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 328

328 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

<16ο, σ. 16>

1375.– Παράρτημα Ἀμαλθείας Ἡ Μαμμὴ Ὑπὸ Émile Richebourg Τόμ. Δ΄.


Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ἀμαλθείας» 1889.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 833-1104+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1376.– Ἡ Μαμμή. --- Τόμ. Ε΄. ---


8ο, σ. 1105-1344+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Οἱ τ. Α΄, Β΄ τὸ 1887 καὶ ὁ τ. Γ΄
τὸ 1888 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1340-1341 καὶ 1355) ~ Τὰ ἀντ. ΒΕΣμ καὶ ΜΧ μὲ συνεχὴ σελιδα-
ρίθμηση (σ. 1344) περιέχουν καὶ τοὺς ὑπόλοιπους τόμους.
ΒΕΣμ (ἀκέφ.) 3 ΔΒΘεσ 3 ΜΧ (ἀκέφ.) 3

* 1377.– Περὶ τῆς ὀσφρήσεως παρ’ Ὁμήρῳ Συμβολὴ εἰς τὸ περὶ τῶν
αἰσθήσεων παρ’ αὐτῷ. Ὑπὸ Μ. Τσακίρογλου. Ἀνατύπωσις ἐκ τοῦ Ἡμε-
ρολογίου τῆς Ἀμάλθειας τοῦ 1889.
Φάλμπος 23: ἀπὸ μνεία [= Ἠλιού-Πολέμη <*>1889.702]
8ο, σ. 12 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
ΑΠΘεσ 3

1378.– Πομφόλυγες Λυρικαὶ Ποιήσεις. Σμύρνη 1889.


Χατζηδῆμος 875: ἀπὸ π. Παρνασσός, τ. 3, [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
Σμύρνη 1896, σ. 870

–, σ. – ~ Τοῦ Φωκίωνος Βουτσινᾶ.

Λανθάνει.

* 1379.– Ponson de Terrail Ἡ τελευταία λέξις τοῦ Ροκαμβὸλ Συνέχεια τῆς


Ἀναστάσεως τοῦ Ροκαμβόλ Ἐκδίδοται ἀδείᾳ τοῦ Μεταφραστοῦ Ι. Τ.
Ἀντωνιάδου. Πέτρος Ν. Γεωργιάδης Βιβλιοπώλης - Ἐκδότης Δυνάμει τῆς
ὑπ’ ἀριθ. 1120 καὶ ἡμερομηνίαν 14 Φεβρουαρίου 1889. ἀδείας τοῦ Ὑπουρ-
γείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Τόμος Πρῶτος Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ
Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1889
Φάλμπος *138 [Ἠλιού-Πολέμη *1889.719-720]
8ο, σ. 354 ~ Στὴ σ. (4) ψευδότιτλος: Ἡ τελευταία λέξις τοῦ Ροκαμβὸλ Οἱ δῃῶται
~ Κυκλοφόρησε σὲ 23 φυλλάδια.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 329

1890 329

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1380.– --- Ἡ τελευταία λέξις τοῦ Ροκαμβὸλ --- Τόμος Δεύτερος ---
8ο, σ. 362+2 λ. ~ Στὴ σ. (3) ψευδότιτλος: Ἡ τελευταία λέξις τοῦ Ροκαμβὸλ Τὰ
ἑκατομμύρια τῆς Ἀθιγγανίδος ~ Στὸ τέλος: Τέλος. Ἕπεται συνέχεια «Ἡ ὡραία
ἀνθοκόμος» (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1381-1382) ~ Κυκλοφόρησε σὲ 24 φυλλάδια
ΒΕΣμ 3 ΔΒΠατρ 3 ΜΧ 3 ΣΑΑΘ (τ. Α΄) 3 (ΦΗΛ) 3 PUL 3

* 1381.–
Ponson de Terrail Ἡ ὡραία ἀνθοκόμος Συνέχεια τῆς Τελ. λέξεως
τοῦ Ροκαμβὸλ Ἐκδίδοται ἀδείᾳ τοῦ μεταφραστοῦ Ι. Τ. Ἀντωνιάδου. Πέ-
τρος Ν. Γεωργιάδης ΒιβλΙΠώλης - Ἐκδότης Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1120
καὶ ἡμερομηνίαν 14 Φεβρουαρίου 1889. ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δη-
μοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Τόμος Πρῶτος Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
Ὁ «Τύπος» 1889
Χατζηδῆμος *879 [Ἠλιού-Πολέμη *1889.721-722]

8ο, σ. 282 ~ Κυκλοφόρησε σὲ 18 φυλλάδια.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1382.– --- Ἡ ὡραία ἀνθοκόμος --- Τόμος Δεύτερος ---


8ο, σ. 301+1 λ. ~ Στὴ σ. (3) ψευδότιτλος: Ἡ ἐπάνοδος τοῦ Ροκαμβὸλ ~ Στὸ τέλος:
Τέλος. Ἕπεται συνέχεια Τὸ σχοινίον τοῦ ἀπηγχονισμένου ~ Κυκλοφόρησε σὲ 19
φυλλάδια.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΠατρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3 (ΦΗΛ) 3 PUL 3

* 1383.– Φ. Γ. Δελλαγραμμάτικα Ἰατροῦ Μιχαὴλ Παλαιολόγος Δρᾶμα


εἰς πράξεις τέσσερας Ἐπαινεθὲν κατὰ τὸν Λασσάνειον ἀγῶνα τῆς 26ης
Μαρτίου ἐ. ἔ. καὶ Αἱ ἀπρόοπτοι συναντήσεις Κωμῳδία εἰς μίαν πράξιν
Ἐν Ἀθήναις 1889
Χατζηδῆμος 876: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1889.931]
8ο, σ. 7 χ.ἀ.+1 λ.+151+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (149)-151: κατάλογος συνδρομητῶν ~
Στὸ ὀπισθόφυλλο: Πωλεῖται ἀντὶ Μετζητίου ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.
ΑΠΘεσ 3 ΒΕΣμ 3 ΕΣΗΕΑ 3 ΘΜ 3 ΚΒΑν 3

1890
’ Ἀνέκδοτοι Μικρασιαναὶ Ἐπιγραφαὶ Ἐκδιδόμεναι ὑπὸ Ἀλεξάνδρου Ἐμμ.
Κοντολέοντος πρώην ἐπιμελητοῦ τοῦ Μουσείου καὶ τῆς Βιβλιοθήκης τῆς ἐν
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 330

330 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς καὶ ἀντεπιστέλλοντος μέλους τοῦ ἐν Βερολίνῳ


Ἰνστιτούτου Τεῦχος Πρῶτον Ἐν Ἀθήναις Κατὰ μῆνα Νοέμβριον 1890.

Φάλμπος *139 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.53]

4ο, σ. 48+ἐξώφ.

* 1384.– Βιβλιοθήκη Μυθιστορημάτων Εὐγενίου Σύη Ἡ Ματθίλδη Μυ-


θιστόρημα Μετάφρασις Ι. Σ. Σκυλίσση Ἔκδοσις Ἀμαλθείας Ἀδείᾳ τοῦ
Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Σμύρνη Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1890.
Χατζηδῆμος *881 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.94]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+481+1 λ. ~ Κυκλοφόρησε σὲ 30 φυλλάδια. Ἀπὸ τὸ φυλλάδιο 31 ἀρχί-
ζει τὸ «Στρατιωτικὸν Τάγμα» (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1387).
ΚΜΣπ 3 ΜΧ (ἀκέφ.) 3

Βιβλιοθήκη Μυθιστορημάτων Ἡ Ματθίλδη Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουρ-γεί-


1385.–
ου τῆς Παιδείας Φυλλάδιον Α΄. Σμύρνη Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας 1890.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1890.95]
8ο, σ. 16 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τοῦ E. Sue.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1386.– --- Ἡ Ματθίλδη --- Φυλλάδιον Β΄ ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1890.96]
8ο, σ. 17-32 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τὰ ὑπόλοιπα φυλλάδια τοῦ τόμου (3-30)
χωρὶς ἰδιαίτερο ἐξώφυλλο.
ΜΧ 3

* 1387.– Βιβλιοθήκη Μυθιστορημάτων Μυθιστόρημα Δεύτερον Jules


Μary Τὸ στρατιωτικὸν τάγμα Ἔκδοσις Ἀμαλθείας Φυλλάδιον 31. Σμύρνη
Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1890.
Χατζηδῆμος *882 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.97]
8ο, σ. 308 ~ Στὸ τέλος: Προσεχῶς ἄρχεται τὸ πολύπλοκον καὶ ὡραιότατον μυθι-
στόρημα τοῦ Xavier de Montepin Οἱ ἔρωτες ἑνὸς Πρίγκηπος, μετάφρασις τοῦ συμ-
πολίτου ἡμῶν Παύλου Ι. Ἀθηνογένους ~ Τὰ ὑπόλοιπα φυλλάδια τοῦ τόμου
(32-50) χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1388.– Βιβλιοθήκη Μυθιστορημάτων Μυθιστόρημα Τρίτον Xavier de


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 331

1890 331

Μοntepin Οἱ ἔρωτες ἑνὸς πρίγκηπος Ἔκδοσις Ἀμαλθείας Φυλλάδιον 51


Σμύρνη Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1890.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1890.98]
8ο, σ. 72 ~ Στὸ τέλος: (Μετάφρασις Παύλου Ι. Ἀθηνογένους.) ~ Τὰ ὑπόλοιπα
φυλλάδια τοῦ τόμου (52-55) χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.
ΜΧ 3

1389.– Βιβλιοθήκη Μυθιστορημάτων Μυθιστόρημα Τέταρτον Geοrges


Οhnet Ἡ ψυχὴ τοῦ Πέτρου Ἔκδοσις Ἀμαλθείας Φυλλάδιον 56 Σμύρνη
Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1890.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1890.99]
8ο, σ. 81+1 χ.ἀ. ~ Τὰ ὑπόλοιπα φυλλάδια τοῦ τόμου (57-64) χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου.
ΜΧ 3

* 1390.– Βιβλιοθήκη τοῦ Λαοῦ Φυλ. 1 Ὁ Σαῒφ Ζουλιαζὰν Ἀραβικὸν μυ-


θιστόρημα Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς, Ν. Καρακίζης Ἕκαστον φυλ. τιμᾶται 1
μεταλ. Ἐν Ἀθήναις 1890.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1890.102]
8ο, σ. 547+1 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ὁ Σουλτάνος Σαΐφ Ζουλιαζὰν ἐκδοθήσεται εἰς 25
περίπου φυλλάδια τιμωμένου ἑκάστου ἀντὶ ἑνὸς μεταλλικοῦ. Οἱ ἐκδόται ~ Τό-
πος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Κυκλοφόρησε σὲ 33 φυλλάδια.
ΓΜΟΥ 3 ΜΧ 3

* 1391.– Δοστοϊέβσκη Ἔγκλημα καὶ τιμωρία Δρᾶμα εἰς πράξεις ἑπτὰ Με-
τάφρασις Γεωργ. Β. Βογιαντζῆ Ἐν Σμύρνῃ Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας» 1890.
Χατζηδῆμος *883 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.190]
8ο, σ. 92+4 λ.
ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΕΣΗΕΑ 3 ΘΜ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1392.– Émile Richebourg Τὸ παιδίον τῆς νεκρᾶς Μετάφρασις ἐκ τοῦ


Γαλλικοῦ Ὑπὸ Γ. Β. Βογιαντζῆ Σμύρνῃ Τύποις «Ἀμαλθείας» 1890.
Χατζηδῆμος *880 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1890.16-17, *1890.287]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+232 ~ <Μέρος Πρῶτον>.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1393.– [--- Τὸ παιδίον τῆς νεκρᾶς ---]


8ο, σ. 258 ~ <Μέρος Δεύτερον>.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 332

332 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1394.– [--- Τὸ παιδίον τῆς νεκρᾶς ---]


8ο, φ. 1+σ. 497+1 λ. ~ Στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου (σ. 1): Μέρος Τρίτον. Στὴ σ. 264:
Μέρος Τέταρτον.

(ΑΧΔ) 3 ΕΝΣμ (τ. Α΄, Β΄) 3 ΕΦΛ (τ. Γ΄) 3 (ΛΕΥΚ) 3 ΜΧ (τ. Γ΄ ἐλλ.) 3

* 1395.– Ἐμπορικὸν Σχολεῖον Ν. Ἀρώνη. Λόγος Πανηγυρικὸς Ἐκφωνη-


θεὶς ὑπὸ Χρήστου Ν. Ἀρώνη τῇ 24ῃ Ἰουνίου 1890 Μετὰ τοῦ Προ-
γράμματος τῶν μαθημάτων τοῦ 1890-91. Ἐν Ἀθήναις Τυπογραφεῖον «Ἡ
Πρόοδος» 1890
Φάλμπος *24 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1890.289]
4ο, σ. 20+4 λ. ~ Στὶς σ. (17)-20: Βιβλία ὧν χρήσις γενήσεται κατὰ τὸ ἔτος 1890-
91 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΒΕΣμ 3

* 1396.– Epitomi tu Tritu Taghmatos tis metanias tu Aghiu Frankiscu


apo tin Assisi Metafrasmeni ek tu Italicu me tin adhian ton proestoton.
Smirni Tipoghrafion ke Lithoghr. Adhelfon Vidori. 1890.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1890.315]

8ο, σ. 104
ΓΕΝ 3 ΕΡΕΜ 3 ΜΙησ 3 TIO 3

1397.– Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ἰουλίου Μαρὺ Αἱ κατηραμέναι τῶν


Παρισίων Μετάφρασις Πλ. Σκούρσου Τεῦχος Πρῶτον. Ὄπισθεν Σινικοῦ
παραπετάσματος Σμύρνη. Τύποις «Νέας Σμύρνης» 1890
Χατζηδῆμος *885 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.325-327]

4ο, σ. 201+1 χ.ἀ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1398.– --- Αἱ κατηραμέναι τῶν Παρισίων --- Τεῦχος Δεύτερον. Ὁ παρά-


λυτος ---
4ο, σ. 220

1399.– --- Αἱ κατηραμέναι τῶν Παρισίων --- Τεῦχος Τρίτον. Ἡ θυσία


τῆς Μαρίας Ταλβέρ ---
4ο, σ. 239+1 λ. ~ Στὶς σ. (233)-239: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 333

1890 333

Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Α. Ι. Οὐῶλτερς Ὁ Στάνλεϋ εἰς ἐπι-


1400.–
κουρίαν τοῦ Ἐμὶν Πασσᾶ. Μετάφρασις Ι. Καραγιάννη. Τεῦχος Πρῶτον.
Σμύρνη Τύποις «Νέας Σμύρνης» 1890.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1890.328: ἀπὸ Μαυρῆ 13788]

16ο, σ. 300 ~ Τοῦ Alphonee Jules Wauters ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενα τεύχη.
Λανθάνει.

* 1401.– Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Παύλου δ’ Αἰγρεμόν. Μεγάλη Καρ-


δία Μετάφρασις Πλ. Σκούρσου Τεῦχος Πρῶτον. Ἡ χελιδών. Σμύρνη Τύ-
ποις «Νέας Σμύρνης» 1890
Χατζηδῆμος *890 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.329-330]
4o, σ. 284 ~ Παῦλος δ’ Αἰγρεμὸν ὁ Paul d’Aigremont (: ψευδών. τῆς Jeanne-
Thérèse Lapeyrère).

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1402.– --- Μεγάλη Καρδία --- Τεῦχος Δεύτερον. Θρίαμβος τοῦ κακοῦ ---
4ο, σ. 295+1 λ. ~ Τὰ τχ. Γ΄ καὶ Δ΄ τὸ ἴδιο ἔτος (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1421-1422).
ΕΒΕ 3

1403.–Εὐθῦναι τῆς Ἐφορίας τοῦ Γραικικοῦ Νοσοκομείου Σμύρνης Πε-


ρίοδος Τριετὴς λήξασα κατὰ τὴν 28 Φεβρουαρίου ἐ.ἔ. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ
Τυπογραφείου Ὁ «Τύπος» 1890.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1890.348]

4ο, σ. 2 χ.ἀ.+θ΄+1 λ.+18+ἐξώφ.


ΒΚΧ 3 ΠΚων 3

1404.– Ἡ Γενοβέφα ἢ Ἡ ἀρετὴ θριαμβεύουσα, Ὑπὸ Χριστοφόρου Σμίδ,


κατὰ νέαν μετάφρασιν ἐκ τοῦ πρωτοτύπου. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογρα-
φείου τῆς «Προόδου». 1890.
Χατζηδῆμος *886 [= Ἠλιού-Πολέμη 1890.368]

8ο, σ. δ΄+108 ~ Τοῦ Johann Christoph Schmid.


(ΓΒΑΛ) 3

1405.–Θεοδώρου Σ. Κωτσίου Ἡ ρουμανικὴ προπαγάνδα ἐν Μακεδο-


νίᾳ καὶ ὁ ἀρχηγὸς αὐτῆς Ἀπόστολος Μαργαρίτης (Ἔργον δημοσιευθὲν ἐν
τῇ «Ἀμαλθείᾳ».) Σμύρνη Τύποις «Ἀμαλθείας» 1890.
Χατζηδῆμος *887 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.412]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 334

334 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

<8ο, σ. 32>
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Ἰσολογισμὸς τῶν ἐσόδων καὶ ἐξόδων τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγε-


1406.–
λικῆς Σχολῆς κατὰ τὴν ἀπὸ 1ης Ἰουλίου 1887 μέχρι 30ῆς Ἰουνίου 1890
τριετῆ περίοδον Σμύρνη Τυπογραφεῖον καὶ Λιθογραφεῖον Ὁ Τύπος Παρὰ
τὸ Τρίστρατον, δίοδος Πεστεμαλτζόγλου 1890
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1890.440]
Φύλλο, σ. 23 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 23 χ.ἀ.: Τυπογραφεῖον καὶ Λιθογραφεῖον
Ὁ Τύπος Μ. Νικολαΐδου Παρὰ τὸ Τρίστρατον Δίοδος Πεστεμαλτζόγλου Ἐν
Σμύρνῃ.
ΒΚΧ 3

1407.– Κ. Σ. Πέρβελη Ράκη καὶ σάρωθρον Πρωτότυπον κοινωνικὸν μυ-


θιστόρημα. Ἔκδοσις Β. Τόμος Α --- Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ν. Α. Δα-
μιανοῦ 1890.
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη) [=ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]

8ο, σ. κδ΄+136 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ἄλλος τόμος.


ΣΤΑΡ 3

1408.– Κυψέλη ἤτοι Ἀναγνώσματα διὰ πλήρη Δημοτικὴν Σχολὴν Τάξις


Α΄ Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Β. Κοντολέων, 1890.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1890.513-518: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τῶν Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου καὶ Ε. Ἀντωνιάδου.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1409.– Κυψέλη --- Τάξις B΄ ---


–, σ. –

1410.– Κυψέλη --- Τάξις Γ΄ ---


–, σ. –

1411.– Κυψέλη --- Τάξις Δ΄ ---


–, σ. –

1412.– Κυψέλη --- Τάξις Ε΄ ---


–, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 335

1890 335

1413.– Κυψέλη --- Τάξις ΣΤ΄ ---


–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1568-1572, 1674, 1746, 1776.
Λανθάνουν.

* 1414.– Μηνᾶ Δ. Χαμουδοπούλου Στοιχειώδης Γεωγραφία Πρὸς χρῆ-


σιν τῶν Δημοτικῶν σχολείων Ἐκδίδοται τὸ Δεύτερον Μετὰ 29 εἰκόνων.
Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατ. ὑπουργείου τῆς Δημοσίας ἐκπαιδεύσεως ὑπ’ ἀριθ.
477 τῆς 20 Ζιλχιτζὲ 1306. Σμύρνη Τύποις Ἀμαλθείας 1890.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 184+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 907, 995.
ΔΒΣαμ 3

* 1415.– Ν. Κοντοπούλου Ὀλλενδόρφου Μέθοδος πλήρης ἐφηρμοσμένη


εἰς τὴν Ἀγγλικὴν καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν αὐτὴν ἐν διαστή-
ματι ἓξ μηνῶν εἰς ἣν προσετέθησαν σὺν τοῖς ἄλλοις συλλαβιστικὸν καὶ
ἀναγνώσματα πρὸς ἄσκησιν. Ἔκδοσις Πέμπτη μετὰ πολλῶν βελτιώσεων
καὶ προσθηκῶν ἰδίως εἰς τὸ περὶ συλλαβισμοῦ καὶ προφορᾶς. Ἐκδίδοται
δαπάνῃ Δ. Βρετοπούλου Ἀδείᾳ τοῦ Α. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἐν
Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ὁ Τύπος» 1890.
Φάλμπος *25 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.666]
8ο, σ. μ΄+448 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 470, 539, 693, 1066, 1612.

ΒΕΣμ 3 ΔΒΕρ 3 ΔΒΚερ 3 ΔΒΣαμ 3 ΙΑΣυρ 3 ΛΠ(ΛΚ) 3 ΜΙΘ 3 ΜΧ 3

1416.– Οἱ ἄθλιοι τοῦ Λονδίνου Μυθιστορία Πέτρου Ζακκὸν Μετάφρα-


σις Γ. Λ. Ξανθοπούλου. Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1126 καὶ ἡμερομηνίας 22
Φεβρουαρίου 1890 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας ἐκπαιδεύσεως.
Ἐκδίδοται ὑπὸ Ἀδελφῶν Νομισματιδῶν. Τόμος Πρῶτος Ἐν Σμύρνῃ. Τύ-
ποις Ἀντωνίου Δαμιανοῦ 1890.
Χατζηδῆμος *888 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.696-697]
8ο, σ. 376 ~ Πέτρος Ζακκὸν ὁ Pierre Jaccone.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1417.– Οἱ ἄθλιοι τοῦ Λονδίνου --- Τόμος Δεύτερος ---


8ο, σ. 221[= 421]+1 λ.
ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 336

336 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1418.–
Οἱ ἄθλιοι τοῦ Λονδίνου Μυθιστορία Πέτρου Ζακκὸν Μετάφρα-
σις Γ. Λ. Ξανθοπούλου. Δυνάμει τῆς ὑπ’ ἀριθ. 1126 καὶ ἡμερομηνίας 22
Φεβρουαρίου 1890 ἀδείας τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας ἐκπαιδεύσεως.
Πέτρος Ν. Γεωργιάδης Βιβλιοπώλης-Ἐκδότης. Τόμος Δεύτερος [= Πρῶ-
τος] Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον «Ὁ Τύπος» 1890.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 376 ~ Στὴ σ. 376: Τέλος τοῦ Πρώτου Μέρους ~ Πέτρος Ζακκὸν ὁ Pierre
Jaccone.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1419.– [--- Οἱ ἄθλιοι τοῦ Λονδίνου --- Τόμος Δεύτερος ---]


8ο, σ. 221[= 421]+1 λ.
ΜΧ (ὁ τ. Β΄ ἀκέφ.) 3

* 1420.– Ὁ Ἱερὸς Νυμφαγωγὸς ἤτοι Ὁμιλίαι περὶ τοῦ μυστηρίου τοῦ


γάμου Μεταφρασθεῖσαι ἐκ τοῦ Ρωσσικοῦ ὑπὸ Γρηγ. Γώγου Ἀρχιμανδρί-
του Ἐκδίδονται νῦν τὸ δεύτερον δαπάνῃ τοῦ Φιλανθρωπικοῦ Ταμείου τῆς
Ὀρθοδόξου Κοινότητος Σμύρνης – «Ὃ οὖν ὁ Θεὸς συνέζευξεν, ἄνθρωπος μὴ
χωριζέτω» Ματθ. ιθ΄ 6 – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος»
1890 Ἀδείᾳ τῆς Αὐτοκρατορικῆς Κυβερνήσεως
Χατζηδῆμος *889 [Ἠλιού-Πολέμη *1890.701]
8ο, σ. ιε΄+1 χ.ἀ.+104+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ἐν Σμύρνῃ καὶ τοῖς προ-
αστείοις γρόσ. ἀργ. 6 --- ἐν τῷ ἐξωτερικῷ ---7 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1869.
ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜητΚω 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3
HCHC 3

1421.– Παύλου δ’ Αἰγρεμὸν Μεγάλη Καρδία. Μετάφρασις Εὐριπίδου


Σεκιάρη. Τόμος Τρίτος. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Νέας Σμύρνης 1890.

Χατζηδῆμος 890 [Ἠλιού-Πολέμη 1890.760-761]


8ο, σ. 248 ~ Παῦλος δ’ Αἰγρεμὸν ὁ Paul d’Aigremont (: ψευδών. τῆς Jeanne-
Thérèse Lapeyrère) ~ Οἱ τ. Α΄ καὶ Β΄ τὸ ἴδιο ἔτος: Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» ---
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1401-1402).

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1422.– --- Μεγάλη Καρδία --- Τόμος Τέταρτος ---


8ο, σ. 390
ΕΒΕ 3 (ΛΕΥΚ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 337

1891 337

To Aghiotaton Rodharion me evlavian leghomenon ine enas ste-


* 1423.–
fanos pleghmenos me rodha ton opion I evlavis psichi prosferi is tin
amiandon mitera tu Theu. Marian.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1890.929]
16ο, σ. 31+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ. ὁ τίτλος στὰ γαλλικά: Le Saint Rosaire bien recité est
une couronne de roses, que l’âme fervente offre à la mère immaculée de Dieu. Marie. ~
Ἐκτύπωση Σμύρνης, Τυπ. Ἀδελφῶν Βιδόρη, 1890 (: Dalleggio, ἀρ. 94) ~ Κείμενο
στὰ ἑλληνικὰ καὶ γαλλικά.
ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3

Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας» De Pont Jest Τὰ σκότη τῆς ζωῆς Μετά-


1424.–
φρασις ὑπὸ Στυλιανοῦ Ραπτοπούλου Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ἀμαλθείας»
1890.
Χατζηδῆμος *884 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1890.193]

16ο, σ. > 588 ~ Pont Jest ψευδώνυμο τοῦ Léon Delmas.


(ΑΧΔ) 3 ΔΒΘεσ (κολ.) 3

1891
* 1425.– Ἀκολουθία τῶν Ἁγίων Ὁσιομαρτύρων Χριστοῦ Βαραχησίου καὶ
Ἰωνᾶ. Ἡ μνήμη αὐτῶν τῇ 29 μαρτίου. Συντεθεῖσα ἡ παροῦσα ἀκολουθία
παρὰ τοῦ Δωροθέου ἱερομ. καὶ προσκυνητοῦ καὶ ἀρχιμανδρίτου. Νῦν δὲ
δαπάνῃ τῶν φιλοχρίστων συνδρομητῶν ἐν Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον Λεωνί-
δα Ι. Στυλιανοπούλου. 1891.
Χατζηδῆμος 891: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1891.17]
8ο, σ. 16 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.
ΔΠ (ἀκεφ.) 3

* 1426.– Ἀντωνίου Δίγκα Τελειοφοίτου τοῦ Διδασκαλείου Θεσσαλονίκης


καὶ διδασκάλου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς, Ὀρθόδοξος Χριστιανικὴ Κατή-
χησις Μετὰ ρητῶν Πρὸς χρῆσιν τῶν ἀνωτέρων τάξεων τῶν Ἀστικῶν
Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Ἔκδοσις Τρίτη Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κον-
τολέων & Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται
Χατζηδῆμος *892 [Ἠλιού-Πολέμη *1891.51]
8ο, σ. η΄+(9)-79+1 λ. ~ Τοῦ 1891 ~ Στὴ σ. β΄: Τύποις Βρετοῦ Κοντολέοντος καὶ Σας
~ Στὴ σ. γ΄: ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Ἐφέσσου Ἀγαθάγγελο ~ Πβ. Κατάλογος
Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894: Τυπ. Ἀμαλθείας.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 338

338 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ΓΜΟΥ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙΘ 3

1427.– Βιβλιοθήκη Μυθιστορημάτων Μυθιστόρημα Πέμπτον Hector


Malot Ἡ μήτηρ Ἔκδοσις Ἀμαλθείας Φυλλάδιον 65. Σμύρνη Τυπογρα-
φεῖον «Ἀμαλθείας» 1891.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1891.86]
4ο, σ. 154 ~ Συσταχωμένα καὶ τὰ φυλλάδια 66-74, χωρὶς ἰδιαίτερη σελίδα τίτλου.
ΜΧ 3

* 1428.–
Γεωργίου Μ. Θεοδώρου Ἡ ζωὴ παρὰ τὰς ἀκτὰς τῆς Ἰωνίας
(Κοινωνικαὶ μικρογραφίαι καὶ χαρακτῆρες) Σμύρνῃ 1891 Ἀδείᾳ τοῦ Συμ-
βουλίου τῆς Παιδείας τοῦ Νομαρχείου Ἀϊδινίου Τυπ. Δαβερώνη, Δίοδος
Κράμερ, Σμύρνη.
Χατζηδῆμος *893 [Ἠλιού-Πολέμη *1891.131]
8ο, σ. 32+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): ἀφιέρωση στὸν Σίμο Δελαγραμμάτη ~ Φυλλάδιο μὲ
ἐντυπώσεις τοῦ συγγραφέα γιὰ τὴ Σμύρνη καὶ τοὺς κατοίκους της.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1429.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Τεῦχος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ,


Ἐκδ. Στυλιανόπουλος, 1891.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1891.140-141: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ Β. Σταυράκη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1623, ὀπισθόφυλλο: Πρὸς χρῆσιν τῶν
μαθητῶν τῆς Β΄ τάξεως.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1430.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Τεῦχος B΄ ---


–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1567, ὀπισθόφυλλο: Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν τῆς Γ΄ καὶ Δ΄
τάξεως. Στὸ ἴδιο ὀπισθόφυλλο προαγγέλλεται καὶ τχ. Γ΄ Πρὸς χρῆσιν τῶν μα-
θητῶν τῆς Ε΄ καὶ Στ΄ τάξεως.
Λανθάνουν.

* 1431.–
Ἐπίτομος Χριστιανικὴ Ἠθικὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν Σχολαρχείων
καὶ τῆς Ἀνωτέρας Τάξεως τῶν καλῶς κατηρτισμένων Δημοτικῶν Σχολεί-
ων ἀρρένων τε καὶ θηλέων καὶ ἰδίαν μελέτην ἑκάστου χριστιανοῦ. Μετ’
ἐπεξηγηματικῶν ἐν τέλει σημειώσεων. Ὑπὸ Ἀγαθαγγέλου Κωνσταντινί-
δου Ἀρχιδιακόνου τοῦ Ἁγ. Ἐφέσου. Ἀδείᾳ τοῦ ὑπουργείου τῆς Παιδείας
ὑπ’ ἀριθ. 808 ἐγκρίσει τῆς ἐκπαιδ. ἐπιτροπῆς τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως
Ἐφέσου. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1891.
Χατζηδῆμος *895 [Ἠλιού-Πολέμη *1891.276]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 339

1891 339

8ο, σ. Ϛ΄[= ιϚ΄]+(17)-92+1 χ.ἀ.+2 λ.+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (ε΄) καὶ (η΄): ἀφιέρωση
καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν Ἀγαθάγγελο Μάγνη ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται
γροσίων ἀργ. 5.
ΕΒΕ 3 ΜητΚερ 3 BCT 3

* 1432.–
Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ernest Capendu Μαρκὼφ ὁ Μα-
λουΐνος Μυθιστορία Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Γεωργίου Μ.
Τρανοῦ Ἐκδίδοται ὑπὸ Ἀδελφῶν Νομισματιδῶν Σμύρνῃ Τύποις «Νέας
Σμύρνης» 1891.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1891.279]
4ο, σ. 407+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Ernest Capendu Μαρκὼφ Τόμος
Α΄. --- ~ Στὸ τέλος (σ. 407): Τέλος Μαρκὼφ τοῦ Μαλουΐνου. Συνέχεια Μαρκή-
σιος Δὲ Λὸκ Ρονάν.
ΒΕΣμ 3 ΓΜΟΥ 3 ΔΒΘεσ 3 ΜΧ 3

* 1433.– Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ernest Capendu Μαρκὼφ ὁ Μα-


λουΐνος Μυθιστορία Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Γεωργίου Μ.
Τρανοῦ Ἐκδίδοται ὑπὸ Πέτρου Ν. Γεωργιάδου βιβλιοπώλου. Σμύρνῃ Τύ-
ποις «Νέας Σμύρνης» 1891.
Χατζηδῆμος *896 [= ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
4ο, σ. 407+1 λ.
ΚΜΣπ (ἀκέφ.) 3

* 1434.– Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ernest Capendu. Ὁ Μαρκήσιος Δὲ


Λὸκ Ρονὰν Συνέχεια Μαρκὼφ τοῦ Μαλουΐνου. Μυθιστορία ἐκ τοῦ Γαλλι-
κοῦ ὑπὸ Γεωργίου Μ. Τρανοῦ Ἐκδίδοται ὑπὸ ἀδελφῶν Νομισματίδων.
Σμύρνῃ Τύποις «Νέας Σμύρνης» 1891.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1891.280]
4ο, σ. 374+2 λ.+28+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Ernest Capendu Μαρκὼφ ὁ
Μαλουῖνος --- Τόμος B΄. --- ~ Στὴ σ. 374: Τέλος τοῦ Μαρκησίου Δε Λὸκ Ρονὰν ~
Δεύτερη σελιδαρίθμηση: Ἐπίλογος Μέρος Τρίτον. Ἡ δεσποινὶς Δεφουγερέ.
ΒΕΣμ (κολ.) 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

* 1435.–
Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ernest Capendu Ὁ Μαρκήσιος Δὲ
Λὸκ Ρονὰν Συνέχεια Μαρκὼφ τοῦ Μαλουΐνου. Μυθιστορία Μεταφρα-
σθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ ὑπὸ Γεωργίου Μ. Τρανοῦ Ἐκδίδοται ὑπὸ Πέ-
τρου Ν. Γεωργιάδου βιβλιοπώλου. Σμύρνῃ Τύποις «Νέας Σμύρνης» 1891.

Χατζηδῆμος *897 [Ἠλιού-Πολέμη *1891.281]


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 340

340 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 374+2 λ.+28 ~ Στὴ σ. 374: Τέλος τοῦ Μαρκησίου Δε Λὸκ Ρονὰν ~ Δεύτερη
σελιδαρίθμηση: Ἐπίλογος Μέρος Τρίτον. Ἡ δεσποινὶς Δεφουγερέ.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ (ἀκέφ.) 3

* 1436.– Guide du Voyageur à Ephèse avec deux plans, une vue du


Temple de Diane restauré et deux cartes par G. Weber. Avec l’autorisation
du Ministère de l’Instruction Publique. Smyrne Imprimerie et Lithogra-
phie “La Presse” 1891 Tous droits réservés.
Φάλμπος *26
4o, σ. 80+6 πίν.+ἐξώφ. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γιὰ τὸν καθηγητὴ Georg Weber, βλ. Μιχ.
Ἀργυρόπουλος, Χρονικὰ τῆς Ἀνατολῆς, Ἀθήνα 1944.
ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 (ΦΚΦ) 3 BNF 3 BRL 3 IUL 3

1437.– Ἡ πονηρὰ γυνὴ Κωμωδία σατυρικὴ πρωτότυπος πεζοποιητικο-


μελωδικὴ (Κωμειδύλλιον) Συγγραφεῖσα ὑπὸ Ἀνδρέου Σ. Δὲ Κάστρο Τὸ
πρωτότυπον τοῦτο σύγγραμμα ἐνεκρίθη παρὰ τοῦ συμβουλίου τῆς παι-
δείας τῆς Νομαρχίας Ἀϊδινίου Οὐδεμία ἀνατύπωσις τοῦ παρόντος Κωμει-
δυλλίου ἐπιτρέπεται ἄνευ ἀδείας τοῦ συγγραφέως. Ὁ Συγγραφεὺς Ἀν-
δρέας Σ. Δὲ Κάστρο. Σμύρνη 1891 Τυπογραφεῖον Δαβερώνη, δίοδος Κρά-
μερ. Σμύρνῃ
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1891.365]
–, σ. –
ΕΣΗΕΑ 3

* 1438.– Ἰουλίου Μαρὺ Ἐν ἀγωνίᾳ Ἱπ. Γ. Λέων μεταφραστὴς Σμύρνη


Τύποις «Ἀμαλθείας». 1891.
Χατζηδῆμος *898 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1891.391-393]
16ο, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+342~ Στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου (σ. 1): Μέρος πρῶτον.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1439.– --- Ἐν ἀγωνίᾳ ---


16ο, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+(343)-669+1 λ. ~ Στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου (σ. 343): Μέρος δεύ-
τερον.

* 1440.– --- Ἐν ἀγωνίᾳ ---


16ο, σ. 256 ~ Στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου (σ. 1): Μέρος τρίτον.
ΒΕΣμ (ὁ τ. Γ΄ ἀκέφ.) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 341

1891 341

* 1441.–
Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἱδρυθείσης τῷ
1733 ὑπὸ τοῦ ἀειμνήστου Παντολέοντος Σεβαστοπούλου Ἐν Ἀθήναις. Ἐκ
τοῦ Τυπογραφείου «Προόδου». 1891.
Χατζηδῆμος 899: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη <*>1891.418]
8ο, σ. 37+3 λ. ~ Στὴ σ. 37: Ἐν Σμύρνῃ τῇ 30 Νοεμβρίου 1891 --- ~ Τόπος ἔκδοσης
ἡ Σμύρνη.

ΔΒΜυτ 3 ΚΜΣπ 3

Κωνσταντίνου Ν. Πασχάλη Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς


1442.–
Γλώσσης Μετὰ γυμνασμάτων Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν Ἀδείᾳ
τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας Ὑπ’ ἀριθμὸν 237. Ἔκδοσις Δευτέρα. Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας» 1891.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1891.470]
8ο, σ. 180 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1479, 1607.
ΒΓΧ 3 ΜΧ 3

* 1443.–
Περιοδεία τοῦ Ἅδου εἰς εἰκοσιτέσσαρας ὥρας Ὑπὸ Σάββα Ι.
Κεσσίσογλου Καθηγητοῦ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς – «Ἔνθα ἤτοι Μίνωα
ἴδον, Διὸς ἀγλαὸν υἱόν, χρύσεον σκῆπτρον ἔχοντα, θεμιστεύοντα νέκυσσιν, ἥμενον·
οἱ δὲ μιν ἀμφὶ δίκας εἴροντο ἄνακτα ἥμενοι ἑσταότες τε, κατ’ εὐρυπυλὲς Ἄϊδος
δῶ». (Ὁμήρου Ὀδυσσείας Λ, στ. 568-571) – Ἀδείᾳ τοῦ ἐν Σμύρνῃ συμβουλίου
τῆς παιδείας. Σμύρνη Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1891.
Χατζηδῆμος *900 [Ἠλιού-Πολέμη *1891.678]
8ο, σ. 176+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στοὺς Ἄνθιμο Μαζαράκη, Κωνσταντῖνο
Ξανθόπουλο καὶ Λουκᾶ Γιαγτζόγλου, καθηγητὲς τῆς Ἐμπορικῆς Σχολῆς Χάλκης ~
Στὶς σ. (165)-176: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμὴ ἑκάστου
ἀντιτύπου ἐν Σμύρνῃ μὲν Μετζ. ½, ἀλλαχοῦ δὲ Φράγ. χρυσᾶ 2.50.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΒΚΧ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 BILO 3 INS 3 SBB 3

1444.– Πολύευκτος μάρτυς Τραγωδία Πέτρου Κορνηλίου Ἐκ τοῦ Γαλ-


λικοῦ ἐλευθέρως μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Α. Κουρνιάκτη Ἐν Σμύρνῃ Τυπο-
γραφεῖον καὶ Λιθογραφεῖον «Ὁ Τύπος» 1891
Χατζηδῆμος *901 [Ἠλιού-Πολέμη *1891.708]
8ο, σ. 78+3+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (1)-3.: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Πέτρος Κορνή-
λιος ὁ Pierre Corneille.
ΕΒΕ 3 ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 342

342 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Τὰ τραγούδια τῆς Βασιλοπούλας. Διάφορα ποιήματα δημοσιευθέν-


1445.–
τα ἐν ταῖς Σμυρναϊκαῖς Ἐφημερίσιν «Ἀμάλθεια», «Ν. Σμύρνη», «Ἁρμο-
νία» ἐπὶ τῷ θανάτῳ τῆς βασιλόπαιδος Ἀλεξάνδρας. Ὀκτώβριος 1891.
Χατζηδῆμος *902 [= Ἠλιού-Πολέμη 1891.837]
8ο, σ. 32 ~ Ἔκδοση τῶν Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη ~ Ποιήματα τῶν Γ. Βοντζαλί-
δου, Φ. Γ. Δελαγραμμάτικα, Μιλτ. Ἐμμανουήλ, Ἀθ. Πετρίδη, Στίλπωνος Πιττακῆ,
Εὐρ. Σεκιάρη, Διον. Ταβουλάρη, Ν. Ι. Τσαγκρίδη κ.ἄ.
(ΑΧΔ) 3

1446.– Τεῦχος A΄. Διὰ τὴν Γ΄. καὶ Δ΄. τάξιν. Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς
Γλώσσης Συνταχθεῖσα τῇ συνεργασίᾳ τεσσάρων διδασκάλων τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύ-
λων Ἀδείᾳ τοῦ συμβουλίου τῆς παιδείας. Οἱ πονήσαντες Γ. Λογοθέτης Μ.
Ρόκος Γ. Σαμαρᾶς Ε. Ἀντωνιάδης Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ
Τύπος» Μιχαὴλ Νικολαΐδου 1891
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1891.844-845]
8ο, σ. 109+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται 12 μεταλλικίων.
Τοῖς βιβλιοπώλαις γίνεται ἀνάλογος ἔκπτωσις.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1447.– Τεῦχος B΄. Διὰ τὴν Ε΄. καὶ ΣΤ΄. τάξιν. Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς
Γλώσσης ---

8ο, σ. 199+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται 20 μεταλλικίων. Τοῖς βιβλιοπώ-


λαις γίνεται ἀνάλογος ἔκπτωσις ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1510, 1560-1561, 1769, 1904, 1905.

ΒΚΧ 3 ΔΒΚοζ (τχ. Β΄, κολ.) 3

1892
1448.– Γραμματικὴ Μεγάλη τῆς Ἀρχαίας Ἑλληνικῆς Γλώσσης Πρὸς
χρῆσιν τῶν μαθητῶν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων καὶ Γυμνασίων Ὑπὸ Λου-
κᾶ Χριστοδούλου Τελειοφοίτου τοῦ Πανεπιστημίου Ἐγκεκριμένη ὑπὸ
τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας Ἔκδοσις Ἕκτη Μετὰ πλείστων βελτιώσε-
ων καὶ μεταρρυθμίσεων κατὰ τοὺς νεώτερους γραμματικοὺς καὶ προσθή-
κης ἐπιτόμου συντακτικοῦ – «Τότε γὰρ χρὴ παύεσθαι λέγοντας, ὅταν ἢ τὰ
πράγματα λάβῃ τέλος καὶ μηκέτι δέῃ βουλεύεσθαι περὶ αὐτῶν, ἢ τὸν λόγον ἴδῃ
τις ἔχοντα πέρας, ὥστε μηδεμίαν λελεῖφθαι τοῖς ἄλλοις ὑπερβολήν…» Ἰσοκρ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 343

1892 343

Ἀδείᾳ τοῦ Α. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογρα-


φείου «Ὁ Τύπος» 1892
Χατζηδῆμος 928: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1892.156]
8ο, σ. 247+1 χ.ἀ.
ΜΧ 3

1449– Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης Τεῦχος Α΄ Ἔκδοσις


2α Ἐν Σμύρνῃ, Τυπ. Ἀμαλθείας, 1892.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1892.162: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]
–, σ. – ~ Τῶν Γ. Λογοθέτου, Μ. Ρόκου, Γ. Σαμαρᾶ καὶ Ε. Ἀντωνιάδου ~ Λανθάνει.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1450.– Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης Τεῦχος B΄ ---


–, σ. –
PUL (τχ. Β΄) 3

* 1451.– Ἐπιφυλλὶς Ἁρμονίας Albert Delpit Ἡ Δεσποινὶς Δε-Βρεσσιὲ Μυ-


θιστορία Μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ἀδελφοὶ Νομισματίδαι Βι-
βλιοπῶλαι - Ἐκδόται Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ν. Α. Δαμιανοῦ 1892.
Χατζηδῆμος *903 [Ἠλιού-Πολέμη *1892.300]
8ο, σ. 296+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Albert Delpit Ἡ δεσποινὶς Δε-Βρεσ-
σιὲ --- Ἐν Ἀθήναις Ἐκδότης Γεώργιος Δ. Φέξης 1893.
ΕΣΗΕΑ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1452.– Ernest Capendu Ὁ τυμπανιστὴς τοῦ 32ου Συντάγματος Μυθιστο-


ρία Μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Ἀβρ. Μαλιάκα (Ἀδείᾳ τοῦ Α. Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας) Ἀδελφοὶ Νομισματίδαι Βιβλιοπῶλαι - Ἐκδόται Ἐν Κων)πόλει
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1892.315]
8ο, σ. 828 ~ Στὴ σ. (2): Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος» Μιχαὴλ
Νικολαΐδου 1892 ~ Μεσότιτλοι, στὴ σ. (3): Ὁ τυμπανιστὴς τοῦ 32ου συντάγματος
Μέρος πρῶτον Ὁ μικρὸς τυμπανιστὴς ~ Στὴ σ. (237): --- Μέρος Δεύτερον. Ἡ
ὁδὸς τῆς δόξης ~ Στὴ σ. (457): --- Μέρος Τρίτον. Ὑπὸ τοὺς μολύβδους ~ Στὴ σ.
828: (Ἕπεται συνέχεια ὁ Τιβί-Τεπέν) (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1484) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1453.
ΜΧ 3

* 1453.– Ernest Capendu Ὁ τυμπανιστὴς τοῦ 32ου Συντάγματος Μυθι-


στορία Μεταφρασθεῖσα ὑπὸ Ἀβρ. Μαλιάκα (Ἀδείᾳ τοῦ Α. Ὑπουργείου
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 344

344 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τῆς Παιδείας) Ἐμμανουὴλ Ν. Γεωργιάδης Βιβλιοπώλης - Ἐκδότης Ἐν


Σμύρνῃ.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1892.314]
8ο, σ. 828 ~ Στὴ σ. (2): Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος» Μιχαὴλ
Νικολαΐδου 1892 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1452.
ΜΧ 3

* 1454.– Ἡμερολόγιον τῆς Ἐφημερ. Ἀμαλθείας τοῦ ἔτους 1893 Ἔτος Δ΄.
Ἐκδοθὲν ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθ.
818 Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας 1892
Χατζηδῆμος *904 [Ἠλιού-Πολέμη *1892.377]
8ο, φ. 1+σ. β΄+258+36 χ.ἀ+17 πίν. ~ Στὶς σ. 36 χ.ἀ.: ἐμπορικὲς διαφημίσεις ~ Συ-
νεργασίες τῶν G. Weber, Σ. Κεσσίσογλου, Φ. Γ. Δελαγραμμάτικα, Δ. Κανάλε, Σ.
Σολομωνίδου, Θ. Εὐσταθοπούλου, Γ. Κ. Ὑπερίδου, Σπ. Φόρου, Μιχ. Τσακύρογλου,
Εὐρ. Σεκιάρη, Ἀρ. Καλλιγᾶ, Γ. Βοντζαλίδου, Μ. Ἀργυροπούλου, Α. Κουρνιάκτη,
Ἁρμ. Χαμουδοπούλου, Κ. Παπαδημητρίου, Στ. Πιττακῆ, Χρυσάνθης Παπαμι-
χαηλὼφ κ.ἄ.
(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 CIN 3

* 1455.– Ἡροδότου Ἰωνικὴ Διάλεκτος Ὑπὸ Κωνστ. Εὐσταθοπούλου


Καθηγητοῦ ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ Ἐν Ἀθήναις Τυπογραφεῖον «Ὁ Ἑρ-
μῆς» 1892.
Φάλμπος *27 [Ἠλιού-Πολέμη *1892.392]
8ο, σ. 28+4 λ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΒΕ 3 ΜΧ 3 CIN 3

* 1456.– Ἰούλιος 1892 Κατάλογος τελευταίων τιμῶν τοῦ Βιβλιοπωλείου


Βρετοῦ Κοντολέοντος ἐν Σμύρνῃ Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ, δίοδος Βαρὼν
Ἀλιόττη περιέχων τοὺς ὅρους τῶν συναλλαγῶν καὶ ἀποβλέπων ἀποκλει-
στικῶς τοὺς χονδρικῶς ἀγοράζοντας καὶ τοῖς μετρητοῖς Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ
τοῦ Διεθνοῦς Τυπογραφείου 1892.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1892.434]

8ο, σ. δ΄+38+8+ἐξώφ.

ΒΚΧ 3

1457.– Ἰωάννου Πετρίδου Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων Πρὸς χρῆσιν


τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος
Πρῶτον Πατριδογραφία Μετὰ περιληπτικῆς τοπογραφίας Σμύρνης καὶ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 345

1892 345

τῶν περιχώρων Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας


ὑπὸ ἀριθμ. 60 καὶ ἡμερ. 11 Ἀπριλίου 1310. Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν.
Καρακίζης – «Οὐ πάνυ γε ράδιον --- ὥστε μηδὲν ἁμαρτεῖν» (Ξενοφ. Ἀπομν.) –
Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1892.

Χατζηδῆμος *905 [Ἠλιού-Πολέμη 1892.475: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]
8ο, φ. 1+σ. δ΄+(7)-68 ~ Στοιχειώδης περιγραφὴ τῆς Σμύρνης μὲ μικρὸ χάρτη της
στὴ σ. 58.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1458.– --- Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων --- Τεῦχος Δεύτερον ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1892.476: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]
–, σ. 96 ~ Λανθάνει ~ Τὰ τχ. Γ΄, Δ΄ τὸ 1893 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1488-1489).
(ΑΧΔ: τχ. Α΄) 3

* 1459.– Jules Mary Οἱ δύο ἀθῶοι Μετάφρασις Α. Κ. Ὑποφυλλὶς Ἀμαλ-


θείας Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ἀμαλθείας» 1892.
Χατζηδῆμος *907 [Ἠλιού-Πολέμη *1892.477]

16ο, φ. 1+σ. 654+2 λ.


ΜΧ 3

* 1460.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Κυθηραϊκῆς Ἀδελφότητος Παναγία


Μυρτιδιώτισσα. Ἐν Σμύρνῃ 1892.

Χατζηδῆμος *908 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1892.488]

8ο, σ. 11+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος: Τὸ Συμβούλιον. Π. Ἀρώνης. Κ. Βίκτωρας. Γ.


Κοντολέων. Ι. Καλλιγέρης. Μ. Τριφύλλης. Ι. Μιλάνος. Γ. Μαυρομάτης. Χ.
Ἀσπιότης. Μ. Μπατάγιος. ~ Δεύτερος Κανονισμός, ὁ πρῶτος τὸ 1887 (βλ. ἐδῶ,
ἀρ. 1335).
ΒΕΣμ 3 ΕΝΣμ 3

1461.– Κατάλογος ἀνωμάλων ρημάτων καὶ ὀνομάτων ἐκ πολλῶν ἐρανι-


σθεὶς πρὸς χρῆσιν τῶν ἀστικῶν, ἑλληνικῶν σχολείων καὶ παρθεναγωγείων
ὑπὸ Παν. Β. Βαρβαγιάννη, Διευθυντοῦ τῆς ἐν Βρυούλοις Ἀστικῆς Σχολῆς.
Ἀδείᾳ καὶ ἐγκρίσει τοῦ Αὐτοκρατ. Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας ἐκπαιδεύσε-
ως ὑπ’ ἀρ. 533 καὶ ἡμερ. 24 Ζιλχιτζὲ 1309. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογρα-
φείου «Ἀμαλθείας». 1892.
Χατζηδῆμος 909: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1892.508]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 346

346 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. δ΄+92 ~ Πβ. Μιχαηλίδης, Αἰολική, ἀρ. 144 (ἀπὸ μνεία): 1896.
Λανθάνει.

* 1462.–
Κοινωνίας κάτοπτρον ἤτοι Διάφορα ποιημάτια ὑπὸ Ἀντωνίου
Κ. Κατζαροῦ (Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας) Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ
τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος» 1892.
Φάλμπος *140 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1892.541]
8ο, σ.> 62+ἐξώφ.
ΒΕΣμ (κολ.) 3

* 1463.– Κωνσταντίνου Ἀντιγόνου Λυκόρτα Δικηγόρου Ἀθηνῶν Περὶ


κινήσεως Νέα θεωρία Ἐν Ἀθήναις 1892.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1892.553]
8ο, σ. 136+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Στὶς σ. 135-136: κατάλογος συν-
δρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Δραχμὰς 3.
ΔΒΛαρ 3 (ΦΗΛ) 3 ΦΣΑ 3 SBB 3

Μέθοδος Ὀλλενδόρφου ἐφηρμοσμένη εἰς τὴν Γαλλικὴν Γλῶσσαν


1464.–
καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν ὑπὸ Ν. Κοντοπούλου. Σμύρνη
1892.
Χατζηδῆμος 929: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Α. Στρατηγοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1892.611]
8ο, σ. 639 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 432, 450, 486, 540.
Λανθάνει.

1465.– Παιδαγωγικὰ Ἀναγνώσματα Ἔτος Δ΄ Ἔκδοσις 2α Ἐν Σμύρνῃ,


Ἐκδότης Βρετόπουλος, 1892.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1892.725: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ Ἐμμ. Διογενίδου ~ Δὲν ἔχει βρεθεῖ ἄλλο ἔτος αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1501, 1546-1548, 2056.
Λανθάνει.

* 1466.–
Συλλογὴ Ποιηματίων Εὐριπίδου Σεκιάρη Διευθυντοῦ τῆς «Νέας
Σμύρνης». Ἐκδιδομένων ἀδείᾳ τῆς Κυβερνήσεως. Τύποις «Νέας Σμύρ-
νης» Σμύρνη 1892
Χατζηδῆμος *930 [Ἠλιού-Πολέμη *1892.873]
8ο, σ. 208+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στοὺς συνδρομητὲς τῆς ἐφ. Νέας Σμύρνη
~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ½ Μετζητίου.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 347

1893 347

ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ (κολ.) 3 ΦΣΠαρ 3

* 1467.– Ὑποφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ὁ Βασιλεὺς τῶν ζώων καὶ ὁ ἔρως


Μελέτη γενικῆς ψυχολογίας Ὑπὸ Charles Richet Καθηγητοῦ τῆς Ἰατρικῆς
Σχολῆς ἐν Παρισίοις Μετάφρασις Σωκράτους Σεβαστιανοῦ ἰατροῦ. Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1892.
Χατζηδῆμος 931 [Ἠλιού-Πολέμη *1892.979]

8ο, σ. 72+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (70)-72: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο:


Τιμᾶται ¼ Μετζητίου.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

1893
1468.– Αἱ πρὸς τὴν Ὀρθόδοξον Ἑλληνικὴν Κοινότητα Σμύρνης εὐθῦναι
τῆς Ἐφορείας τοῦ Νοσοκομείου τοῦ Ἁγίου Χαραλάμπους δοθεῖσαι κατὰ
τὴν λῆξιν τῆς τριετοῦς διαχειρίσεως αὐτῆς 1893
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1893.27]

4ο, σ. 2 χ.ἀ.+ιβ΄+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. ι΄: Ἐν Σμύρνῃ, τῇ 28 Φεβρουαρίου 1893. Οἱ


ἀποχωροῦντες Ἔφοροι. Ἀβραὰμ Ἀποστολίδης Ἀλέξανδρος Ζρὲκ Ἀριστείδης
Σβύνος Εὐστάθιος Τσαντόπουλος Μιλτιάδης Ἐμμανουὴλ Νικόλαος Οἰκονομίδης
Ξενοφῶν Λάτρης Σεραφεὶμ Τουραμάνογλους Σοφοκλῆς Νικολαΐδης Φραγκ. Δελ-
λαγραμμάτικας ~ Ἐνδεχομένως ταυτίζεται μὲ τὸν ἀρ. 1503.
ΒΚΧ 3

* 1469.– Annuaire des commerçants de Smyrne et de l’Anatolie créé par


Joseph Nalpas et Publié Avec l’Autorisation du Ministère de l’Instruction Pu-
blique Première année 1893 Administration: Rue Franque Smyrne Local du
Casino Européen Imprimerie Commerciale G. Timoni et Co. Smyrne.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 2 χ.ἀ+411(;)+114+6 χ.ἀ.+ἐξώφ.
BNF (ἐλλ.) 3

1470.– Ἀντωνίου Ἀντωνιάδου Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια ἔτι δὲ λεξιλόγιον.


Τόμος Πρῶτος. Ἔκδοσις Τρίτη. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπογρ. Ἀμαλθείας, 1893
Χατζηδῆμος 932 [Ἠλιού-Πολέμη 1893.70-71: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]

8ο, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 348

348 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1471.– --- Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια --- Τόμος B΄ ---


Προσθήκη
–, σ. – Λανθάνει.
ΒΓΠλ (τ. Α΄) 3

1472.– Ἀντωνίου Ἀντωνοπούλου Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια Σμύρνη 1893


Χατζηδῆμος 933 [= Ἠλιού-Πολέμη 1893.72]

8ο, σ. – ~ Ἐνδεχομένως ταυτίζεται μὲ τὸν ἀρ. 1471.


ΒΓΠλ 3

1473.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις εἰς τεύχη 5 Τεῦχος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπ.


Ἀμαλθείας, 1893.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1893.83-87: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]

–, σ. – ~ Τῶν Ν. Πρασίνου καὶ Μ. Ἰακώβου.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1474.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις --- Τεῦχος B΄ ---


–, σ. –

1475.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις --- Τεῦχος Γ΄ ---


–, σ. –

1476.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις --- Τεῦχος Δ΄ ---


–, σ. –

1477.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις --- Τεῦχος Ε΄ ---


–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1543, 1734, 1765, 2090-2094
Λανθάνουν.

1478.– Βιβλίον τοῦ λαοῦ Ὑπὸ Ε. Σ. Ζ. Σμύρνη 1893


Χατζηδῆμος 934: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Α. Στρατηγοῦ [= Ἠλιού-Πολέμη 1893.121]

8ο, σ. 29
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 349

1893 349

1479.–Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης Τεῦχος Α΄ Ἔκδοσις


Γ΄. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Δ. Βρετόπουλος, 1893.

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1893.166: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]


–, σ. – ~ Τοῦ Κων. Πασχάλη ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενα τεύχη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
1442, 1607.
Λανθάνει.

1480.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακί-


ζης, 1893.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1893.255: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]
–, σ. – ~ Τοῦ Θ. Κωτσίου.
Λανθάνει.

1481.– Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια Ἐν Σμύρνῃ, Τυπ. Ἀμαλθείας, 1893.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1893.259: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]

–, σ. – ~ Τοῦ Γ. Παπαβασιλείου.
Λανθάνει.

1482.– Ἐμμ. Ν. Πασχάλη. Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ εἰς δύο τεύχη διῃρημέ-


νη --- Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν ἢ Ἀστικῶν Σχολείων --- Τεῦχος Α΄ ---
Σμύρνη, Τυπ. «Ἀμαλθείας», 1893.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1893.268: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ.
Ἐκπ. Ἐπ. 1894 – Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3095]
8ο, σ. ιβ΄+152 ~ Τὸ τχ. Β΄ τὸ 1894 καὶ τὸ τχ. Γ ΄ τὸ 1895 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1524 καὶ
1578).
ΜΙΘ 3

* 1483.– Ἐπίτομον Ἀγγλοελληνικὸν Λεξικὸν Ὑπὸ Γεωργίου Δ. Κανάλε


Καθηγητοῦ τῆς Ἀγγλικῆς ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ. Ἐκδότης Λεωνίδας Ι.
Στυλιανόπουλος. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου. Ἐν τῇ διόδῳ
τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀρ. 19. 1893.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1893.282]
8ο, σ. 6 χ.ἀ.+η΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+942+8(;) ~ Στὴ σ. 5 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Γεώργιο Ἀβέ-
ρωφ.
ΜΧ (κολ.) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 350

350 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1484.–
Ernest Capendu Ὁ Τιβὶ-Τεπὲν Συνέχεια τοῦ μυθιστορήματος Ὁ
τυμπανιστὴς τοῦ 32ου Συντάγματος Μυθιστορία Μεταφρασθεῖσα ὑπὸ
Ἀβρ. Μαλιάκα (Ἀδείᾳ τοῦ Α. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας) Πέτρος Ν. Γε-
ωργιάδης Βιβλιοπώλης - Ἐκδότης Ἐν Σμύρνῃ
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1893.300]
8ο, σ. 976 ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος» Μιχαὴλ Νικολαΐδου
1893 ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Ὁ Τιβί-Τεπὲν Μέρος Πρῶτον Ὁ Πόλεμος τῶν Γυπῶν
~ Στὴ σ. 976: Τέλος τοῦ ὅλου ἔργου.
ΜΧ 3

* 1485.– Ἡμερολόγιον τῆς Ἐφημερ. Ἀμαλθείας τοῦ ἔτους 1894 Ἔτος


Ε΄. Ἐκδοθὲν ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’
ἀριθ. 818 Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας 1893
Χατζηδῆμος *936 [Ἠλιού-Πολέμη *1893.360]
8ο, σ. δ΄+17 χ.ἀ.+291+1 λ.+32 χ.ἀ.+7 πίν. ~ Στὶς σ. 32 χ.ἀ. ἐμπορικὲς διαφημίσεις
~ Συνεργάζονται: Μ. Τσακύρογλου (Ἡ χολερικὴ ἐπιδημία τοῦ 1893 ἐν Σμύρνῃ),
Φ. Δελαγραμμάτικας, G. Weber (Τὸ Φρούριον τοῦ Ἁγ. Πέτρου (Κρομμυδόκα-
στρον) ἐν Σμύρνῃ), Σπ. Φόρου (Τὸ Ἐμπόριον ἐν Σμύρνῃ), Ι. Τσαγκρίδης, Χ. Κου-
τούζης, Ἀδαμαντία Διαμαντοπούλου, Δ. Στάης, Ἱπ. Γ. Λέων, Γ. Βοντζαλίδης, Σ.
Τάξης, Α. Χαμουδόπουλος, μητροπολίτης Σμύρνης Βασίλειος (Κατάλογος τῶν
ἀπὸ Χριστοῦ γνωστῶν Ἐπισκόπων τῆς ἐκκλησίας Σμύρνης), Σ. Σολομωνίδης (Ὁ
περιοδικὸς τύπος ἐν Σμύρνῃ), Στ. Πιττακῆς, Γ. Κ. Ὑπερίδης κ.ἄ.
ΑΑΣυμ 3 ΒΕΣμ 3 CIN 3 HUL 3

* 1486.– Hector France Οἱ ἄθλιοι τοῦ Λονδίνου ἢ Τὸ καπηλεῖον τοῦ ἀντε-


ροβγάλτου Μετάφρασις Ἱπ. Γ. Λέων Ἐδημοσιεύθη ἐν ὑποφυλλίδι τῆς
«Ἀμαλθείας» (Ἐκδίδεται ἀδείᾳ τοῦ ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαι-
δεύσεως). Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1893.
Χατζηδῆμος *935 [Ἠλιού-Πολέμη *1893.384-385]

16ο, σ. 2 χ.ἀ +373+3 λ. ~ Μέρος A΄.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1487.– [--- Οἱ ἄθλιοι τοῦ Λονδίνου ---]


16ο, σ. 287+1 λ. ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου ~ Μέρος B΄.

ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1488.–
Ἰωάννου Ν. Χατζιδάκι Θεωρητικὴ Ἀριθμητικὴ Μόνη ἐγκεκρι-
μένη διὰ τοὺς μαθητὰς τῶν Γυμνασίων Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 351

1893 351

τῆς Παιδείας. Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας»


1893.
Χατζηδῆμος *940 [Ἠλιού-Πολέμη *1893.445]

8ο, σ. 255+1 λ.

ΔΒΚοζ 3 ΕΝΣμ 3 ΛΠ(ΛΚ) 3

1489.– Ἰωάννου Πετρίδου Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων Πρὸς χρῆσιν


τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Τρί-
τον Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης --- Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου «Ἀμαλθείας» 1893.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1893.447: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]
–, σ. –

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1490.– --- Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων --- Τεῦχος Τέταρτον Αἱ πέντε


ἤπειροι Μετὰ στοιχειώδους κοσμογραφίας διὰ τὴν Ε΄. καὶ ΣΤ΄. Τάξιν
κατὰ τὸ πρόγραμμα τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς. Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου
τῆς Παιδείας Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης. – «Οὐ πάνυ γε ράδιον
εὑρεῖν ἔργον, ἐφ ᾧ οὐκ ἄν τις αἰτίαν ἔχοι· χαλεπὸν γὰρ οὕτω τι ποιῆσαι, ὥστε
μηδὲν ἁμαρτεῖν. (Ξενοφ. Ἀπομν.) – ---

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1893.448]


8ο, σ. 167+1 χ.ἀ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Τὰ τχ. Α΄ καὶ Β΄ τὸ 1892 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1457-
1458). ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1530, 1756, 2065, 2153-2158.
ΜΧ (τχ. Δ΄) 3

1491.– Ἰωάννου Πετρίδου Σειρὰ Θρησκευτικῶν Γνώσεων Ἐν Σμύρνῃ


1893
Χατζηδῆμος 937 [= Ἠλιού-Πολέμη 1893.449]

8ο, σ. –
ΒΓΠλ 3

1492.– Μημίκου Ἰακώβου Σειρὰ Γραφικῶν Ἀσκήσεων Διηρημένη εἰς


πέντε τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν καὶ μαθητριῶν πασῶν τῶν τάξεων
τῆς Ἀστικῆς Σχολῆς Τεῦχος Α΄. Περιέχον πραγματογνωστικὰς καὶ λεκτι-
κὰς ἀσκήσεις Μέρος τοῦ διδασκάλου Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπου-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 352

352 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

λος Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγε-


λικῆς Σχολῆς ἀριθ. 19. 1893.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1893.579-582]

<8ο, σ. 24>+ἐξώφ. ~ <Τιμᾶται γρόσια 8 ¼>.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

--- Σειρὰ Γραφικῶν Ἀσκήσεων --- Τεῦχος Β΄. --- Μέρος τοῦ δι-
1493.–
δασκάλου.
<8ο, σ. 43>

1494.– --- Σειρὰ Γραφικῶν Ἀσκήσεων --- Τεῦχος Γ΄. --- Μέρος τοῦ δι-
δασκάλου ---
<8ο, σ. 32>

* 1495.–
--- Σειρὰ Γραφικῶν Ἀσκήσεων --- Τεῦχος Δ΄. Περιέχον ἀσκή-
σεις γλωσσικάς, πραγματογνωστικάς, μετατροπῆς ἐμμέτρου λόγου εἰς
τὸν πεζὸν περιγραφῶν καὶ συνθέσεις, μύθων, διηγημάτων καὶ ἐπιστολῶν.
Μέρος τοῦ διδασκάλου ---
8ο, σ. 68+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρόσια 8 ¼ ~ Τὸ τχ. Ε΄ μᾶλλον τὸ
1894 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1533).
ΔΒΣαμ (τχ. Δ΄) 3 ΜΧ 3

* 1496.– Μημίκου Ἰακώβου Σειρὰ Γραφικῶν Ἀσκήσεων διῃρημένη εἰς


πέντε τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν καὶ μαθητριῶν πασῶν τῶν τάξεων
τῆς Ἀστικῆς Σχολῆς Τεῦχος Α΄. Ἔκδοσις Δ΄ μετερρυθμισμένη Περιέχον
πραγματογνωστικὰς καὶ λεκτικὰς ἀσκήσεις καὶ μικρὰς συνθέσεις. Μέρος
τοῦ μαθητοῦ Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεν-
τρικὴ πώλησις ἐν τῷ βιβλιοπωλείῳ Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ
τῆς Εὐαγγελικῆς σχολῆς ἀριθμ. 17-18-19
Γιαννακόπουλος *116 [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
12ο, σ. 32 ~ Στὴ σ. (2): Ἀδεία τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’
ἀριθ. 174 καὶ ἡμερομηνίαν 18 Μαΐου 309 καὶ 14 Ζιλκαδὲ 310 [= 1893]. Τύποις
Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα τεύχη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης.
ΕΝΣμ 3

1497.– Μημίκου Ἰακώβου Σειρὰ Γραφικῶν Ἀσκήσεων διῃρημένη εἰς πέ-


ντε τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν καὶ μαθητριῶν πασῶν τῶν τάξεων
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 353

1893 353

τῆς Ἀστικῆς Σχολῆς Τεῦχος Β΄ Περιέχον πραγματογνωστικὰς καὶ λε-


κτικὰς ἀσκήσεις μετὰ μικρῶν συνθέσεων Ἔκδοσις Γ΄. μετερρυθμισμένη
Μέρος τοῦ μαθητοῦ Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ
Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ βιβλιοπωλείῳ Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ
διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς σχολῆς ἀριθμ. 17-18-19
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
<–,σ. 32> ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’
ἀριθμὸν 174 ἡμερομ. 18 Μαΐου 309 καὶ 14 Ζιλκαδὲ 310 [= 1893]. Ἐκ τοῦ τυπο-
γραφείου Λ. Ι. Στυλιανοπούλου ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα τεύχη αὐτῆς τῆς
ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1534.
ΓΜΟΥ 3

1498.–Νικολάου Πρασίνου Μαθήματα Πρακτικῆς Γεωμετρίας --- Πρὸς


χρῆσιν τῶν Σχολείων --- Ἐκδότης Βρετὸς Κοντολέων, Σμύρνῃ.
Χατζηδῆμος 927: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1893.609: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3108]
8ο, σ. δ΄+5-126 ~ Τυπογρ. Ἀμαλθείας, 1893.
ΜΙΘ 3

* 1499.– Νικολάου Πρασίνου Στοιχειώδης Ἀριθμητικὴ Μετὰ γυμνασμάτων


καὶ προβλημάτων Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλληνικῶν Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύ-
λων Ἔκδοσις Δευτέρα ἐπεξειργασμένη Ἐκδότης Βρετὸς Κοντολέων Ἐν
Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος Ὁδὸς
Φραγκομαχαλᾶ, Δίοδος Βαρὼν Ἀλιόττη.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1893.610]
8ο, σ. δ΄+175+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Ὁ πρόλογος χρονολογημένος ἀπὸ 10 Ἀπριλίου 1893 ~
Στὴ σ. β΄: Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας».
ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙΘ 3 ΜΧ 3

1500.– Ὀρφανοτροφειακὰ Οἱ ἐξελεγκταὶ Δημήτριος Γ. Βασιλακάκης


Ἀλέξανδρος Λ. Βέλλης Ἀντώνιος Κωνσταντίνωφ καὶ Ἀριστείδης Δάλας
ἐπὶ τῆς λογοδοσίας τῆς ἐφορευτικῆς τριετοῦς περιόδου ἀπὸ 1ης Νοεμ-
βρίου 1888 μέχρι 31 Ὀκτωβρίου 1891 τοῦ Ἑλληνικοῦ Ὀρφανοτροφείου
ἐλεγχόμενοι ἐπὶ καταφώρῳ μεροληψίᾳ ὑπὲρ τοῦ πλεῖστα ζημιώσαντος τὸ
κατάστημα Εὐριπίδου Σεκιάρη Ἀδικίᾳ δὲ καὶ ὕβρει κατὰ τῶν χρηστῶς
καὶ τιμίως διοικησάντων αὐτὸ Ἐφόρων Ὑπὸ Μιλτιάδου Δ. Σεϊζάνη 1893
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1893.669]
8ο, σ. 48 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Στὸ τέλος (σ. 45 χ.ἀ.): Ἐν
Σμύρνῃ, μηνὶ Μαρτίῳ - Ἀπριλίῳ 1893. Μιλτιάδης Σεϊζάνης.
ΒΚΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 354

354 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Παιδαγωγικὰ Ἀναγνώσματα Ἔτος Β΄ Ἔκδοσις 4η Ἐν Σμύρνῃ,


1501.–
Ἐκδ. Δ. Βρετόπουλος, 1893.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1893.676: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]
–, σ. – ~ Τοῦ Ἐμμ. Διογενίδου ~ Τὸ ἔτος Α΄, τχ. Α΄ τὸ 1894 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1546). Δὲν
ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα ἔτη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1547, 1548, 2056.
Λανθάνει.

1502.– Περὶ τοῦ ὠτικοῦ σκοτώματος, ἤτοι τῆς νόσου τοῦ Μenière, Ὑπὸ
Μ. Τσακύρογλου, Δ. Ι. --- Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας
ὑπ’ ἀριθ. 43 Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ἀμαλθείας» 1893.
Φάλμπος 28: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη 1893.716: ἀπὸ Μαυρῆ 15695]

8ο, σ. 68
Λανθάνει.

Πρὸς τὴν Ὀρθόδοξον Ἑλληνικὴν Κοινότητα Σμύρνης Εὐθῦναι


1503.–
τῆς Ἐφορείας τοῦ Νοσοκομείου τοῦ Ἁγίου Χαραλάμπους δοθεῖσαι κατὰ
τὴν λῆξιν τῆς τριετοῦς διαχειρίσεως αὐτῆς 1893
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1893.748]
4ο, σ. ιβ΄+2 λ.+ἐξώφ. ~ Ἐνδεχομένως ταυτίζεται μὲ τὸν ἀρ. 1468.
ΒΚΧ 3

1504.– Ρωμαϊκὴ Ἱστορία Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης,


1893.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1893.764: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]

–, σ. – ~ Τοῦ Θ. Κωτσίου.
Λανθάνει.

1505.– Σειρὰ Θρησκευτικῶν Γνώσεων Τεῦχος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Κα-


τρᾶς καὶ Καρακίζης, 1893.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1893.768-770: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ Ι. Πετρίδου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1682, ὀπισθόφυλλο, ὅπου ὁ τίτλος: Τὰ
πρῶτα ἱερὰ μαθήματα, ἤτοι προσευχαὶ καὶ ἱστορήματα ἐκ τῆς Παλαιᾶς καὶ Νέας
Διαθήκης μετὰ εἰκόνων.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1506.– Σειρὰ Θρησκευτικῶν Γνώσεων Τεῦχος B΄ ---


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 355

1893 355

–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1682, ὀπισθόφυλλο, ὅπου ὁ τίτλος: Παλαιὰ Διαθήκη μετὰ
χαρτῶν καὶ εἰκόνων.

1507.– Σειρὰ Θρησκευτικῶν Γνώσεων Τεῦχος Γ΄ ---


–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1682, ὀπισθόφυλλο, ὅπου ὁ τίτλος: Νέα Διαθήκη ἐπίσης μετὰ
χαρτῶν καὶ εἰκόνων καὶ μετὰ φυσικῆς καὶ πολιτικῆς γεωγραφίας τῆς Παλαιστί-
νης.
Λανθάνουν.

1508.–Στοιχειώδης Ὀθωμανικὴ Γραμματικὴ Ὑπὸ Ἀριστοτέλους Δο-


κτορίδου Καθηγητοῦ τῆς Τουρκικῆς ἐν τῷ Γυμνασίῳ τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς καὶ τῆς Ἑλληνικῆς ἐν τῷ Ὀθωμανικῷ Ὀρφανοτροφείῳ Σμύρνης.
Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπ’
ἀριθ. 280 καὶ ἡμερομηνία 6 Ζιλχιτζὲ 1311 καὶ 8 Χαζιρὰν 1309. Ἐκδόται
Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Διεθνοῦς Τυπογραφείου»
1893.
Χατζηδῆμος *938 [= Ἠλιού-Πολέμη 1893.791]

4ο, σ. –
(ΑΧΔ: ἐλλ.) 3

1509.– Τὰ ἐν τῷ A΄ χειρουργικῷ τμήματι τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλλ. Νοσοκο-


μείου «Ὁ Ἅγ. Χαράλαμπος» Πεπραγμένα ἀπὸ 28 Φεβρ. 1890-1 Μαρ.
1893. Ὑπὸ Ἀποστ. Ν. Ψαλτὼφ Χειρουργοῦ τοῦ Νοσοκομείου Ἐν Ἀθή-
ναις 1893.
Χατζηδῆμος *939 [Ἠλιού-Πολέμη *1893.825]
8ο, σ. ιγ΄+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+146+2 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΒΚΧ 3 ΜΧ 3

* 1510.– Τεῦχος Β΄. Διὰ τὴν Ε΄. καὶ Στ΄. τάξιν. Γραμματικὴ τῆς Ἑλλη-
νικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα τῇ συνεργασίᾳ τεσσάρων διδασκάλων τῆς
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν σχολείων ἀμφοτέρων
τῶν φύλων Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀρ. 150 καὶ
ἡμερ. 4 ΖιΚκαδὲ 1310 Ἐκδότης Βρετὸς Κοντολέων Οἱ πονήσαντες Γ. Λο-
γοθέτης, Μ. Ρόκος, Γ. Σαμαρᾶς, Ε. Ἀντωνιάδης. Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ
πώλησις Ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 200+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» ~ Στὴ σ. (3):
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 356

356 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἐν Σμύρνῃ τῇ 8 Μαΐου 1893 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Α΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 1446-1447, 1560-1561, 1769, 1904, 1905.
ΚΜΣπ 3

1894
* 1511.– Αἱ ἰαματικαὶ τῶν Χαλκιδέων πηγαὶ ἢ Τὰ Λίτζα τοῦ Τσεσμὲ
Ὑπὸ Γεωργίου Α. Βλάμου Ἰατροῦ – “Wunderwirkend strömt die Welle,/
Strömt der heisse Dampf der Quelle/ Muth wird freier, Blut wird neuer/ Heil dem
Wasser, Heil dem Feuer”. GÖthe. – Ἀδείᾳ τοῦ αὐτοκρατορ. ὑπουργείου τῆς
Παιδείας ὑπ’ ἀριθμ. 2, 129. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ἀμαλθείας» 1894
Χατζηδῆμος *941 [Ἠλιού-Πολέμη *1894.13]
8ο, σ. 68+1 χ.ἀ.+1 λ.+1 χ.ἀ.+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Otto Wiesenthal.
ΒΕΣμ (κολ.) 3 ΒΚΧ 3 ΕΝΣμ 3

* 1512.– --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Ἀλφρέδου Ι. Βιτάλη Διδάκτορος


τῆς Φιλοσοφίας --- Νέα Μέθοδος πρὸς ταχεῖαν καὶ εὔκολον ἐκμάθησιν
τῶν λεκτικῶν τύπων καὶ τῆς πλοκῆς τοῦ τουρκικοῦ λόγου Μετ’ ἀσκήσεων
ἀναγνώσεως καὶ γυμνασμάτων --- Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος --- Ἐν
Σμύρνῃ --- Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου καὶ Λιθογραφείου «Ὁ Τύπος» --- 1894
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.45-46]
8ο, σ. 206+1 χ.ἀ.+3 λ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Ἀριστείδη Ἰακωβίδη ~ Στὴ σ.
206: Τέλος τοῦ Α΄ τεύχους ~ Πβ. Καρᾶς (ΜΣιμ), ἀρ. 2181: Ἔκδ. Δ΄ (σ. 166+2
χ.ἀ.+3 πίν.).

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1513.– --- Νέα Μέθοδος πρὸς ταχεῖαν καὶ εὔκολον ἐκμάθησιν τῶν λε-
κτικῶν τύπων καὶ τῆς πλοκῆς τοῦ τουρκικοῦ λόγου --- Δεύτερον Ἔτος ---
Τυπογραφεῖον «Διεθνὲς» ---
8ο, σ. η΄+(9)-166+1 χ.ἀ.+1 λ.+4 πίν.
ΕΒΕ (τ. Α΄, ἐλλ.) 3 ΜΣιμ (τ. Α΄) 3 ΣΤΑΡ 3

1514.– Ἀμφιτρύων Κωμωδία Μολιέρου ἐμμέτρως καὶ ἐλευθέρως μεθερ-


μηνευμένη μετὰ προσθήκης εἰσαγωγικῶν καὶ ἄλλων σημειώσεων ὑπὸ Ἰω-
άννου Γ. Φραγκιᾶ --- Ὁ Ἐκδότης Ἐμ. Φατσέας --- Ἐν Σμύρνῃ Τυπογρα-
φεῖον «Διεθνές» 1894.
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη) [=ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 357

1894 357

8ο, σ. δ΄+122+8

ΣΤΑΡ 3

* 1515.– Ἀνακοινώσεις ἐξ ἱστορίας τῆς Σμυρναϊκῆς Ἐκκλησίας Ὑπὸ Α.


Παπαδοπούλου-Κεραμέως Ἐν Πετρουπόλει 1894
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.56]

8ο, σ. 24 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.


ΑΑ 3 ΑΠΘεσ 3 ΕΒΕ 3 ΛΜΚ 3 ΣΤΙΒολ 3 BCT 3 BSA 3 EFA 3 IFEB 3

* 1516.–
Annuaire des commerçants de Smyrne et de l’Anatolie Publié
par Joseph Nalpas Avec l’Autorisation du Ministère de l’Instruction
Publique Le premier et le seul ouvrage de ce genre se publiant à Smyrne
Deuxième année 1894 Administration: Rue Franque Smyrne Local du
Casino Européen Imprimerie: Journal de Smyrne Smyrne

Φάλμπος 141: ἀπὸ μνεία (Indicateur des professions commerciales & industrielles de
Smyrne, de l’ Anatolie, etc. ) [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+48+8 χ.ἀ.+XXIV+49-392+112+18 χ.ἀ.+ἐξώφ.
BNF 3

1517.– Ἀντωνίου Δίγκα τελειοφοίτου τοῦ ἐν Θεσσαλονίκῃ Διδασκαλεί-


ου καὶ διδασκάλου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Στοιχειώδης Ἐκκλησιαστικὴ
Ἱστορία μετ’ εἰκόνων, ρητῶν, τροπαρίων καὶ γεωγραφικοῦ χάρτου Πρὸς
χρῆσιν τῶν Ἀνωτέρων Τάξεων τῶν Ἀστικῶν καὶ Ἑλληνικῶν Σχολείων
ἀμφοτέρων τῶν φύλων Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς παι-
δείας ὑπ ἀριθ. 427 καὶ ἡμερ. 3 Αὐγούστου 1307 Ἐκδότης Βρετὸς Κοντο-
λέων Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ Πώλησις Ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντο-
λέοντος Ὁδὸς Εὐρωπαϊκὴ-Δίοδος Βαρὼν Ἀλιόττη 1894.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.70]
8ο, σ. θ΄+2+γ΄+130+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (β΄ κάτω): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἀμαλ-
θείας ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὸν Σταῦρο Χατζῆ Λαζάρου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1557.
(ΑΧΔ) 3 ΔΒΚοζ 3

1518.– Αὔγουστος 1894. Συμπληρωματικὸν Παράρτημα τοῦ κατὰ Ἰού-


λιον τοῦ 1892. Δημοσιευθέντος Γενικοῦ Καταλόγου τοῦ ἐν Σμύρνῃ Βι-
βλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος ---
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1894.99: ἀπὸ Μαυρῆ 16237]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 358

358 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 16 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου.


ΝΓΜ 3

Γλωσσικὰ Γυμνάσματα πρὸς ἐφαρμογὴν γραμματικῶν καὶ συν-


1519.–
τακτικῶν κανόνων διὰ τὰ δημοτικὰ σχολεῖα ἀμφοτέρων τῶν φύλων ὑπὸ
Νικολάου Εὐαγγελινίδου, Σμύρνῃ 1894.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1894.191: ἀπὸ Κουρέρη-Βουρλιώτη 437]
–, σ. – ~ <Τεῦχος A΄;>.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1520. Γλωσσικὰ Γυμνάσματα Τεῦχος B΄ Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Δ. Βρετό-


πουλος, 1894.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1894.192: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ Ν. Εὐαγγελινίδου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1644.
Λανθάνουν.

1521.– Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης συντεταγμένη κατὰ


τὰς ἀρχὰς τῆς παιδαγωγικῆς ἐπιστήμης Πρὸς χρῆσιν τῆς ἐν τοῖς Δημοτι-
κοῖς καὶ Ἀστικοῖς Σχολείοις μαθητευούσης νεολαίας ἀμφοτέρων τῶν φύ-
λων ὑπὸ Γεωργίου Ρεβελῆ Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαι-
δεύσεως. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ἀμαλθείας» 1894
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.201]
8ο, σ. 232+Ϛ΄+2 λ.+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1745.
ΒΚΧ 3

* 1522.– Dr. M. Tsakyroglou L’épidemie cholérique de Smyrne en 1893.


Traduction de P. Zipcy. Smyrne 1894
Φάλμπος 30: ἀπὸ μνεία

8ο, σ. > 36 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1539.


ΒΕΣμ (ἀκέφ., κολ.) 3

1523.– Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Βρετόπουλος, 1894.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1894.295: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]

–, σ. – ~ Τοῦ Γ. Σακορράφου.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 359

1894 359

* 1524.–
Ἐμμανουὴλ Ν. Πασχάλη Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ ἢ Μεθοδικαὶ
ἀριθμητικαὶ ἀσκήσεις καὶ προβλήματα, εἰς ἕξ τεύχη διῃρημέναι καὶ
κατὰ νέαν μέθοδον συντεταγμέναι Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν ἢ
Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Β΄. Ἔτος Σχολικὸν
Δεύτερον Περιέχον τὴν ἀρίθμησιν καὶ τὰς τέσσαρας πράξεις ἐπὶ τῶν
ἀριθμῶν 1 ἕως 20. Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον
Δ. Βρετοπούλου
Γιαννακόπουλος *1 [Ἠλιού-Πολέμη *1894.309]
16ο, σ. 2 χ.ἀ.+δ΄+(7)-58+8 λ. ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθεί-
ας» 1894 ~ Στὸ τέλος τοῦ Προλόγου (σ. δ΄) ὑπογραφή: Ἐμμ. Ν. Πασχάλης, Διευ-
θυντὴς τῆς ἐν Βουρνόβᾳ Ἀστικῆς Σχολῆς ~ Τὸ τχ. Α΄ τὸ 1893 καὶ τχ. Γ΄ τὸ 1895
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1482 καὶ 1578), Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα τεύχη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1749,
1779.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1525.– Ἔτος Σχολικὸν Πέμπτον. Νεοελληνικὰ Ἀναγνώσματα Ἐρανι-


σθέντα ἐκ ποιητῶν καὶ λογογράφων Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν καὶ Ἑλλη-
νικῶν σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύλων κατὰ τὸ πρόγραμμα τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς. Ἐκδίδονται ἐπιμελείᾳ καὶ δαπάνῃ Βρετοῦ Κοντολέοντος.
Ἐν Σμύρνῃ, Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος
(῾Οδὸς Φραγκομαχαλᾶ - Δίοδος Βαρὼν Ἀλιότη.) 1894.

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1894.364]


8ο, σ. 158+2 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τυπογραφεῖον «Διεθνὲς» ~ Δὲν ἔχουν ἐντο-
πιστεῖ ἑπόμενα τεύχη. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1582.
ΜΙησ 3 ΜΙΘ 3

* 1526– Ἱερὰ Ἱστορία τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλλη-
νικῶν Σχολείων καὶ Παρθεναγωγείων Ὑπὸ Ἰγνατίου Μοσχάκη Ὑφηγητοῦ
τῆς Θεολογίας ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ καὶ καθηγητοῦ τοῦ Διδασκαλείου.
Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀρ. 1903 καὶ
ἡμ. 13 Δζεμαζὶ-οὐλ-Εβὲλ 1310. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Διεθνὲς»
1894.
Γιαννακόπουλος *2 [Ἠλιού-Πολέμη *1894.434]

8ο, σ. 96+2 λ.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1527.– Ἰωάννου Α. Ἀντωνιάδου Ἀλφαβητάριον Δίτευχον Κατὰ νέαν


ὅλως μέθοδον συνοπτικῶς ἐκτεθειμένην Πρὸς χρῆσιν τῶν ἐν τοῖς Ἑλληνι-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 360

360 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

κοῖς σχολείοις καὶ νηπιαγωγείοις παιδίων ἑκατέρου τῶν φύλων. Τεῦχος


Πρῶτον Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλος Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπού-
λου Ἐν τῇ Διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ., 19. 1894.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.38]

8ο, σ. ζ΄+1 λ.+63+1 χ.ἀ.+ἐξώφ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1528.– --- Ἀλφαβητάριον Δίτευχον --- Τεῦχος Δεύτερον ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.459]
8ο, σ. 47+1 χ.ἀ.+ἐξώφ.
ΜΧ 3

* 1529.– Ἰωάννου Α. Ἀντωνιάδου πρωτοβαθμίου διδασκάλου Πνευμα-


τικὸν Ἐργαστήριον περιέχον Ἀνάγνωσιν Γραφὴν καὶ Γραμματικὴν Διῃρη-
μένον εἰς τεύχη τρία Πρὸς χρῆσιν τῶν πολυτάκτων καὶ μονοτάκτων δημο-
τικῶν σχολείων. Τεῦχος Πρῶτον Πρὸς χρῆσιν τῆς δευτέρας τάξεως τῆς
δημοτικῆς σχολῆς Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Τύ-
ποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀρ. 19.
1894.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1895.204]
8ο, σ. 96+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Δευτέρα τάξις Δημοτικοῦ σχολείου
Πνευματικὸν Ἐργαστήριον --- 1895 ~ Τὸ τχ. Β΄ τὸ 1895 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1602).
ΜΧ 3

* 1530.–
Ἰωάννου Πετρίδου Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων Πρὸς χρῆσιν
τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Πρῶ-
τον Πατριδογραφία Μετὰ περιληπτικῆς τοπογραφίας Σμύρνης καὶ τῶν
περιχώρων Ἔκδοσις B΄. Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παι-
δείας ὑπὸ ἀριθμ. 60 καὶ ἡμερ. 11 Ἀπριλίου 1310 Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ
Ν. Καρακίζης – Οὐ πάνυ γε ράδιον εὑρεῖν ἔργον, ἐφ’ ᾧ οὐκ ἄν τις αἰτίαν ἔχοι·
χαλεπὸν γὰρ οὕτω τι ποιῆσαι, ὥστε μηδὲν ἁμαρτεῖν. (Ξενοφ. Ἀπομν.) – Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1894
Γιαννακόπουλος *3 [Ἠλιού-Πολέμη *1894.470]

12ο, σ. 2 χ.ἀ.+δ΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+σ. (9)-70+2 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, 1457-1458, 1489-
1490, 1756, 2065, 2153-2158.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 361

1894 361

*1531.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Κουκλουτζᾷ Ἀδελφότητος τοῦ Σωτῆρος Χρι-


στοῦ --- Ἐν Κουκλουτζᾷ 1894
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 8

ΜΣΑΚ (ἐλλ.) 3

*1532.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Μουσικοῦ Ὁμίλου Ὀρφέως 1894


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 18+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 18: Οἱ Ἔφοροι Θεμ. Ἰατροῦ Τ. Γιοβανὼφ Νικ. Ἡλιάδης
Τὸ Δ. Συμβούλιον Μαρ. Λάσκαρης Π. Γαβριὴλ Ι. Οἰκονόμος Ν. Ζέζος Δ. Δάλ-
λας Ἡ Συντακτικὴ Ἐπιτροπὴ Κ. Ὑφαντίδης Σ. Μαγγλῆς. Β. Μιχαηλίδης Α. Το-
μπρώφ.

ΒΕΣμ 3

* 1533.– Μημήκου Ἰακώβου Σειρὰ Γραφικῶν Ἀσκήσεων Διηρημένη εἰς


πέντε τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν καὶ μαθητριῶν πασῶν τῶν τάξεων
τῆς Ἀστικῆς Σχολῆς Τεῦχος Ε΄. Περιέχον συντακτικὰς ἀσκήσεις, συνθέσεις
ἠθικῶν διηγημάτων, μύθων καὶ ἐπιστολῶν, μετατροπὰς ἐμμέτρων λόγων
εἰς πεζόν, τροπὰς διαλόγων εἰς τρίτον πρόσωπον καὶ τἀνάπαλιν καὶ περι-
γραφὰς διαφόρων ἀντικειμένων. Μέρος τοῦ διδασκάλου Ἰδίως πρὸς
χρῆσιν τῶν μαθητῶν καὶ μαθητριῶν τῆς ἀνωτάτης τάξεως τῆς ἀστικῆς
σχολῆς καὶ τῆς Αης γυμνασιακῆς. Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλος
Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς ἀριθ. 19. 1894
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.623]
8ο, σ. ε΄+1 λ.+(7)-93+γ΄+ἐξώφ. ~ Τὰ τχ. Α΄-Δ΄ τὸ 1893 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1492-1495).

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1534.– --- Σειρὰ Γραφικῶν Ἀσκήσεων Τεῦχος Ε΄. --- Μέρος τοῦ μαθη-
τοῦ ---
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.624]

8ο, σ. ε΄+1 λ.+(7)-88+γ΄+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1496 (τχ. Α΄, ἔκδ. Δ΄ τοῦ 1893) καὶ
ἀρ. 1497 (τχ. Β΄, ἔκδ. Γ΄ τοῦ 1893).
ΜΧ 3

1535.– Μ. Ἰακώβου Θ. Σ. Κωτσίου Ἐπ. Α. Γιαννικάκι Φυσικῆς Ἱστορίας


Κύκλος Β΄ --- Περιλαμβάνων πλήρη Ζῳολογίαν --- Βοτανικὴν καὶ Ὀρυκτο-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 362

362 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

λογίαν Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀνωτέρων Τάξεων τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν καὶ τῆς Α΄
Γυμνασίου Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας Ἐκδότης
Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 271+1 χ.ἀ. ~ <Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1894>.
ΓΜΟΥ 3 ΣΤΑΡ 3

*1536.– Μ. Ἰακώβου. Θ. Σ. Κωτσίου καὶ Ἐπ. Α. Γιαννικάκη Ἱερὰ


Ἱστορία Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Μετὰ
τῶν καταλλήλων προσευχῶν καὶ ἠθικῶν συμπερασμάτων. Κύκλος Α΄.
Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλος Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου Ἐν
τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 19. 1894.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 58 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ


Ὑπουργείου τῆς Παιδείας.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1537.– --- Ἱερὰ Ἱστορία --- Κύκλος Β΄. ---


8ο, σ. 3 χ.ἀ.+1 λ.+90+2 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Σμύρνης
Βασίλειο.

* 1538.– --- Ἱερὰ Ἱστορία --- Κύκλος Γ΄. ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1894.431]
8ο, σ. 107+1 λ.+2 χ.ἀ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτο-
κρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη
Σμύρνης Βασίλειου ~ Πβ. Κατάλογος Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898: 1895 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
1729.
ΜΣΑΚ 3

* 1539– Μ. Τσακύρογλου Χρονικὸν τῆς ἐν Σμύρνῃ χολερικῆς ἐπιδημίας


τοῦ 1893 – «Ἐγὼ δὲ οἷόν τε ἐγίγνετο λέξω καὶ ἀφ’ ὧν ἄν τις σκοπῶν, εἴποτε καὶ
αὖθις ἐπιπέσοι μάλιστ’ ἂν ἔχει τι προειδὼς μὴ ἀγνοεῖν, ταῦτα δηλώσω, αὐτός τε νο-
σήσας καὶ αὐτὸς ἰδὼν ἄλλους πάσχοντας». (Θουκυδίδης) – Ἐν Βενετίᾳ 1894
Φάλμπος 29: ἀπὸ μνεία [Ἠλιού-Πολέμη *1894.634]
8ο, σ. 3 χ.ἀ.+1 λ.+83 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν
Χαράλαμπο Βερνάρδο ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1522.
ΕΝΣμ (ἀκέφ.) 3 ΦΣΠαρ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 363

1894 363

1540.–Νέα Ἀναγνώσματα Ἔτος Σχολικὸν Α΄ Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Βρετό-


πουλος, 1894.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1894.636-638: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τῶν Ι. Πετρίδου καὶ Θ. Σ. Κωτσίου.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1541.– Νέα Ἀναγνώσματα Ἔτος Σχολικὸν B΄ ---


–, σ. –

1542– Νέα Ἀναγνώσματα Ἔτος Σχολικὸν Γ΄ ---

–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2062, 2063, 2114-2117.


Λανθάνουν.

1543.– Ν. Πρασίνου καὶ Δ. Ἰακώβου Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις εἰς πέντε


τεύχη μετὰ πολλῶν ὁδηγιῶν Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν
Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Γ΄ Ἔτος Σχολικὸν Τρίτον Ἀκέραιοι
καὶ συμμιγεῖς ἀριθμοί. Προβλήματα τῆς ἁπλῆς μεθόδου τῶν τριῶν, τοῦ
τόκου, τῶν μέσων, τῆς ἀναμίξεως, τοῦ μερίζειν εἰς μέρη ἀνάλογα: Μέτρη-
σις τῶν ἐπιφανειῶν καὶ τῶν ὄγκων. Ἔκδοσις ΠέΜΤη Ἐκδότης Βρετὸς
Κοντολέων Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ
Κοντολέοντος Ὁδὸς Εὐρωπαϊκὴ - Δίοδος Βαρὼν Ἀλιόττη 1894.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.665]

8ο, σ. 40+ἐξώφ. ~ Τὸ τχ. Δ΄ τὸ 1900 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1765). Τὰ ὑπόλοιπα τχ. αὐτῆς
τῆς ἔκδοσης δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1473-1477, 1734, 2090-2094.
ΜΧ 3

1544.– Ὁ ἀληθὴς ὀνειροκρίτης ἤτοι πληρεστάτη καὶ ἀκριβεστάτη ἐξήγη-


σις τῶν ὀνείρων συλλεγεῖσα ἐκ διαφόρων πηγῶν μετὰ εἰκονογραφιῶν
Μετὰ προσθήκης τῆς Ὡροσκοπίας, Πυθίας, Χειρομαντείας, Φυσιογνωσίας,
Νέας Ἀνθοδέσμης καὶ πολλῶν ἄλλων ἐξαιρέτων ἀντικειμένων Ἐκδίδεται
ὑπὸ Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου παιδείας
ὑπ’ ἀριθ. 58 καὶ ἡμερομ. 15 Σιβὰλ 1310 καὶ 19 Ἀπριλίου 1309 Ἐν Σμύρ-
νῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Ἀμαλθείας 1894
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

-, σ. - ~ Ἀπὸ διαφήμιση στὸ ὀπισθόφυλλο τοῦ ἀχρονολόγητου ἐντύπου Μεγάλη


Πυθία --- (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2070).
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 364

364 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1545.–
Ὁ περὶ χαρτοσήμου Νόμος Κατὰ πιστὴν μετάφρασιν ἐκ τοῦ
Τουρκικοῦ Ἔκδοσις Ἐφημερίδος «Ἀμαλθείας» Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου
τῆς Α. Ἐκπαιδεύσεως ὑπ’ ἀριθ. 900 Σμύρνη Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας»
1894
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1894.698]
8ο, σ. 26+3 χ.ἀ.+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Πωλεῖται Μεταλλικὰ 10.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Παιδαγωγικὰ Ἀναγνώσματα Ἔτος Α΄ Τεῦχος Α΄. Ἔκδοσις 4η


1546.–
Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Δ. Βρετόπουλος, 1894.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1894.714: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]
–, σ. – ~ Τοῦ Ἐμμ. Διογενίδου ~ Τὸ ἔτος Β΄ τὸ 1893 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1501) Δὲν ἔχουν
ἐντοπιστεῖ ἄλλα ἔτη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης.
Λανθάνει.

1547.– Παιδαγωγικὰ Ἀναγνώσματα Ἔτος Α΄ Τεῦχος B΄. Ἔκδοσις 6η ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1894.715: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1894]
–, σ. – ~ Τοῦ Ἐμμ. Διογενίδου ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα ἔτη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης.
Λανθάνει.

1548.– Παιδαγωγικὰ Ἀναγνώσματα Ἔτος B΄ Ἔκδοσις 5η ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1894.716: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ Ἐμμ. Διογενίδου ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα ἔτη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης
~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1465, 2056.
Λανθάνει.

* 1549.– Παράρτημα «Ἀμαλθείας» Παρνασσὸς ἤτοι Ἀπάνθισμα τῶν


ἐκλεκτοτέρων ποιημάτων τῶν νεωτέρων Ἑλλήνων ποιητῶν Τόμος Πρῶτος
Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1894.
Γιαννακόπουλος *4 [Ἠλιού-Πολέμη *1894.727]

4ο, σ. Ϛ΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+800+ἐξώφ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1550.– --- Παρνασσὸς --- Τόμος Δεύτερος ---


Γιαννακόπουλος *5 [Ἠλιού-Πολέμη *1894.728]
4ο, σ. 572+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἕκαστος τόμος τιμᾶται ἀντὶ 1 μετζ. Βι-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 365

1895 365

βλιοδετεῖον Ἀμαλθείας. Ἐν τῷ βιβλιοδετείῳ «Ἀμαλθείας» ὁ α΄ τόμος τοῦ «Παρ-


νασσοῦ» δένεται διὰ πανίου ἀντὶ γρ. 6, διὰ δέρματος γρ. 12, διὰ δέρματος μα-
ροκηνοῦ γρ. 16 ½ καὶ πολυτελῶς ἀντὶ γρ. 33 ~ Ὁ τ. Γ΄ τὸ 1896 (βλ. ἐδῶ, ἀρ.
1649).
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΓΜΟΥ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3
ΕΣΗΕΑ 3 ΚΒΑν (τ. Α΄) 3 ΚΘΔ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΜΧ 3 ΣΩΒ (τ. Β΄) 3
ΦΣΤ(ΛΚ) 3 PUL 3

1551.– Στοιχειώδης Γεωγραφία Μέρος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκδ. Βρετόπου-


λος, 1894.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1894.838-840: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ Ἐμμ. Διογενίδου.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1552.– Στοιχειώδης Γεωγραφία Μέρος B΄ ---


–, σ. –

1553.– Στοιχειώδης Γεωγραφία Μέρος Γ΄ ---


–, σ. –
Λανθάνουν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1664.

* 1554.–Συντακτικὸν τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης μάλιστα τῆς Ἀττικῆς Δια-


λέκτου Ἐγκριθὲν ἐν τῷ ὑπὸ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας προκηρυχθέντι
διαγωνισμῷ Πρὸς χρῆσιν τῶν Γυμνασίων Ὑπὸ Σ. Κ. Καταιβαίνη γυμνα-
σιάρχου Ἔκδοσις Τετάρτη Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας
ὑπ’ ἀριθ. 1730-537 καὶ ἡμερομηνίαν 9 Νοεμβρίου 308 Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ
Τυπογραφείου Ν. Δαμιανοῦ 1894
Γιαννακόπουλος *6 [Ἠλιού-Πολέμη *1894.867]

8ο, σ. 191+1 χ.ἀ. ~ Συγγραφέας ὁ Κωνσταντῖνος Σ. Καταιβαίνης.


ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΣιμ 3 ΜΧιλ 3

1895
* 1555.– Ἀλφρέδου Ι. Βιτάλη Δ. τῆς Φ. Στενογραφία αὐτοδίδακτος
Ἀδείᾳ τοῦ Σ. Ὑπουργείου τῆς Δ. Ἐκπαιδεύσεως ὑπ’ ἀριθμ. 2/132 καὶ
ἡμερ. 14 Ζηλκαδὲ 311. – «Scripta manent» – Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκ τοῦ Τυπογρα-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 366

366 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

φείου «ὁ Τύπος» - 1895 - «Πᾶν δικαίωμα ἀνήκει εἰς τὸν συγγραφέα»


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1895.911]
8ο, σ. 13+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (2): ἀφιέρωση στὸν Νικόλαο Ἠλιάδη.
ΕΒΕ (κολ.) 3

1556.– Ἀντωνίου Δίγκα Τελειοφοίτου τοῦ Διδασκαλείου Θεσσαλονίκης


καὶ διδασκάλου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἱερὰ Ἱστορία Διῃρημένη εἰς
τρία τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν σχολῶν ἀμφοτέρων
τῶν φύλων Μετὰ ρητῶν, ποιημάτων, προσευχῶν, τροπαρίων, γεωγραφία
τῆς Ἁγίας Γῆς, χάρτου αὐτῆς καὶ 85 καλλιτεχνικῶν εἰκόνων. Τεῦχος Δεύ-
τερον. Παλαιὰ Διαθήκη Διὰ τὴν Τρίτην Τάξιν Ἔκδοσις Τετάρτη Ἐν Σμύρ-
νῃ Βρετὸς Κοντολέων & Σα Ἐκδόται καὶ Βιβλιοπῶλαι
Γιαννακόπουλος *108 [Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ.25]
12ο, σ. δ΄+1 χ.ἀ.+6-127+ε΄ ~ Στὴ σ. (β΄): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου
τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 2-97 καὶ ἡμερομ. 19 Μαΐου 1311 [= 1895] --- Τύποις
Βρετοῦ Κοντολέοντος καὶ Σας ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1590-1592, 1706, 1742.
ΕΝΣμ 3

* 1557.– Ἀντωνίου Δίγκα Τελειοφοίτου τοῦ Διδασκαλείου Θεσσαλονίκης


καὶ διδασκάλου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Στοιχειώδης Ἐκκλησιαστικὴ
Ἱστορία μετ’ εἰκόνων, ρητῶν, τροπαρίων καὶ γεωγρ. χάρτου. Πρὸς χρῆσιν
τῶν ἀνωτέρων τάξεων τῶν Ἀστικῶν καὶ Ἑλληνικῶν Σχολείων ἀμφοτέρων
τῶν φύλων Ἔκδοσις Τρίτη Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων & Σα Ἐκδό-
ται - Βιβλιοπῶλαι
Γιαννακόπουλος *7 [Ἠλιού-Πολέμη *1895.62]
8ο, σ. ιβ΄+(13)-108 ~ Στὴ σ. (β΄): Ἀδείᾳ τοῦ αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παι-
δείας ὑπ’ ἀριθ. 427 καὶ ἡμερ. 3 Αὐγούστου 1307. 1895 Τύποις Βρετοῦ Κοντο-
λέοντος καὶ Σας ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιερωμένο στὴ μνήμη τοῦ Σταύρου Χατζῆ Λαζά-
ρου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1517.
ΓΜΟΥ 3 ΕΝΣμ 3

1558.– Αὔγουστος τοῦ 1895. Ἀπόσπασμα τοῦ Γενικοῦ Καταλόγου τοῦ


ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος --- Ἐν Σμύρνῃ Τυπογρα-
φεῖον «Διεθνὲς» 1895
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.88: ἀπὸ Μαυρῆ 15375]

8ο, σ. 4 μὲ ἐξώφυλλο ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.


ΝΓΜ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 367

1895 367

1559.–Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου ἱδρυθὲν ἐν Σμύρνῃ --- Τιμολό-


γιον τῶν ἐν αὐτῷ εὑρισκομένων βιβλίων --- Σμύρνη, 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.111: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3153]

8ο, φ. 1+σ. 36
ΜΙΘ 3

1560.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Τεῦχος Α΄ Ἔκδοσις Ε΄.


Ἀθῆναι 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.193-194: ἀπὸ Μαυρῆ 16681]
8ο, σ. 109 ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Τῶν Γ. Λογοθέτου, Μ. Ρόκου, Γ.
Σαμαρᾶ καὶ Ε. Ἀντωνιάδου.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1561.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Τεῦχος B΄ ---


8ο, σ. 197 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1446-1447, 1510, 1769, 1904, 1905.
Λανθάνουν.

1562.– [Διὰ τὴν E΄ καὶ ΣΤ΄ τάξιν] Ἀριθμητικὴ Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδα-
κτικῶν βιβλίων τῶν συνταχθέντων διὰ πλήρη Δημοτικὴν Σχολὴν ὑπὸ Γ.
Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου καὶ Ε. Ἀντωνιάδου Διδασκάλων τῆς
Εὐαγγ. Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀναστ. Ἀναστασιάδου καὶ Ἀδ. Ν. Διαμα-
ντοπούλου Καθηγητῶν Τεῦχος Πρῶτον Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ι. Καρα-
κίζης Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη 1895
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.219-220: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ <εἰς τεύχη 2 διὰ τὴν Ε΄ καὶ ΣΤ΄ τάξιν>.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1563.– [---] Ἀριθμητικὴ --- Τεῦχος Δεύτερον ---


–, σ. – ~ Τὰ τχ. Α΄ καὶ Β΄ λανθάνουν.

* 1564.– Διὰ τὴν ΣΤ΄. τάξιν Ἀριθμητικὴ --- Τεῦχος Τρίτον Συμμιγεῖς ἀριθ-
μοί. - Μέθοδοι ---
Γιαννακόπουλος *8 [Ἠλιού-Πολέμη *1895.221]
8ο, σ. 107+1 χ.ἀ.+2 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. ὑπουργείου τῆς Παιδείας
καὶ ἐγκρίσει τῆς Κεντρ. Ἐκπαιδ. Ἐπιτροπῆς. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας».
ΒΕΣμ (τχ. Γ΄) 3 ΓΓΚ (τχ. Γ΄) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 368

368 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Διὰ τὴν Γ΄. Τάξιν Ἱστορικὰ Μαθήματα Ἐκ τῆς Σειρᾶς τῶν Διδα-
1565.–
κτικῶν Βιβλίων τῶν συνταχθέντων διὰ πλήρη Δημοτικὴν Σχολὴν Ὑπὸ Γ.
Λογοθέτου Μ. Ρόκου Γ. Σαμαρᾶ Ε. Ἀντωνιάδου Διδασκ. τῆς Εὐαγ.
Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀδ. Ν. Διαμαντοπούλου καὶ Α. Ἀναστασιάδου Κα-
θηγητῶν. Ἐκδότης Βρετὸς Κοντολέων Ἐν Σμύρνῃ 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.222: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ.
1898 - Μαυρῆ 16682]
16ο, σ. 64 ~ Λανθάνει.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1566.– Διὰ τὴν Δ΄. Τάξιν Ἱστορικὰ Μαθήματα --- Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ
Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ, Δίοδος Βαρὼν
Ἀλιόττη.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1895.223]
<8ο, σ. 60> ~ Ἀχρονολόγητο, ἴσως τοῦ 1895 (: Κατάλογος Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898.
Πβ. καὶ Μαυρῆ 16682)

1567.– Διὰ τὴν Ε΄. Τάξιν Ἱστορικὰ Μαθήματα ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.224: ἀπὸ Κατάλογο
Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898 - Μαυρῆ 16682]
16ο, σ. 80 ~ Λανθάνει.
ΚΜΣπ (τ. Δ΄) 3 ΜΙΘ 3 (τ. Δ΄)

1568.– Διὰ τὴν Πρώτην Τάξιν Κυψέλη ἤτοι Ἀναγνώσματα διὰ πλήρη
Δημοτικὴν Σχολὴν Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδακτικῶν βιβλίων τῶν συνταχθέ-
ντων ὑπὸ Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου καὶ Ε. Ἀντωνιάδου δι-
δασκάλων τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀδ. Ν. Διαμαντοπούλου καὶ
Ἀναστ. Ἀναστασιάδου καθηγητῶν. Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ
Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.225: ἀπὸ Δελιαλῆ Β΄ 1341]
8ο, σ. ε΄+9-186 ~ <Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας»>.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1569.– Διὰ τὴν Δευτέραν Τάξιν Κυψέλη ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.226: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ <Τυπογραφεῖον Ὁ «Τύπος» Μ. Νικολαΐδου>.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 369

1895 369

* 1570.– Διὰ τὴν Τρίτην Τάξιν Κυψέλη ---


Γιαννακόπουλος *9 [Ἠλιού-Πολέμη *1895.227]
8ο, σ. 188+δ΄+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 118 καὶ ἡμερομ. 27 Μαρτ. 1311. Τυπογραφεῖον Ὁ «Τύπος»
Μ. Νικολαΐδου.

1571– Διὰ τὴν Τετάρτην τάξιν Κυψέλη ---


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

<–, σ. 246+2 λ.> ~ <Τυπογραφεῖον Διεθνὲς>.

1572.– Διὰ τὴν Ἕκτην Τάξιν Κυψέλη ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1895.228]
16ο, σ. 2 χ.ἀ.+ε΄+1 λ.+(9)-186+1 χ.ἀ.+5 λ. ~ <Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας»>
~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1408-1413, 1674, 1746, 1776.
ΔΒΚοζ (τ. Α΄, ΣΤ΄) 3 ΙΜΤΡ (τ. Δ΄) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Γ΄) 3 ΜΙΘ (τ. ΣΤ΄) 3

1573.– Ἐκθέσεις καὶ Ἐπιστολαὶ Τεῦχος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Τυπ. Ἀμαλ-


θείας, 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.270: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ Π. Μιχαηλίδου ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ἄλλο τεῦχος.
Λανθάνει.

1574.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Τεῦχος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Βρετόπουλος, 1895.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.306-307: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ Ν. Εὐαγγελινίδου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1611, ὀπισθόφυλλο: Ἀπὸ τῶν μυ-
θικῶν χρόνων μέχρι τῶν Μηδικῶν πολέμων.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1575.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία Τεῦχος B΄ ---


–, σ. – ~ ~ Τοῦ Ν. Εὐαγγελινίδου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1611, ὀπισθόφυλλο: Ἀπὸ τῶν
Μηδικῶν πολέμων μέχρι τοῦ θανάτου τοῦ Μ. Ἀλεξάνδρου.

Λανθάνουν.

1576.– Ἑλληνογαλλικὴ Καλλιγραφία καὶ Κοσμηματογραφία διηρημένη


εἰς δύο τεύχη πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν ἀρρένων καὶ θηλέων
Τεῦχος Α΄. 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.314-315: ἀπὸ Μαυρῆ 16835]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 370

370 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Σχῆμα μέγα, σ. 23 ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Τοῦ Ι. Σαγιάννου.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1577.– Ἑλληνογαλλικὴ Καλλιγραφία καὶ Κοσμηματογραφία ---


Τεῦχος B΄ ---
Σχῆμα μέγα, σ. 29

Λανθάνουν.

* 1578.– Ἐμμανουὴλ Ν. Πασχάλη Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ ἢ Μεθοδικαὶ


ἀριθμητικαὶ ἀσκήσεις καὶ προβλήματα εἰς ἓξ τεύχη διῃρημέναι καὶ κατὰ
τὴν νέαν μέθοδον συντεταγμέναι Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν ἢ Ἀστικῶν
Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Γ΄. Ἔτος Σχολικὸν Τρίτον. Περιέ-
χον τὴν ἀρίθμησιν καὶ τὰς τέσσαρας πράξεις ἐπὶ τῶν ἀριθμῶν 1 ἕως
1000, πρὸς δὲ εἰσαγωγὴν εἰς τοὺς συμμιγεῖς καὶ τὰς δύο πρώτας ἐπὶ τού-
των πράξεις. Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βι-
βλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου 1895.

Γιαννακόπουλος *10 [Ἠλιού-Πολέμη *1895.317]


8ο, φ. 1+σ. δ΄+(7)-90+1 χ.ἀ.+3 λ.+φ. 1 ~ Στὸ φ. 1β.: Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουρ-
γείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 916 καὶ ἡμ. 4 Νισσὰν 1310. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
«Ἀμαλθείας» ~ Τὸ τχ. Α΄ τὸ 1893 καὶ τὸ τχ. Β΄ τὸ 1894 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1482 καὶ 1524).
Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα τεύχη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1749, 1779.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1579.– Ε. Richebourg Τὸ μυστήριον ἑνὸς τάφου Μετάφρασις ἐκ τοῦ


Γαλλικοῦ Ὑπὸ Ἱππ. Γ. Λέων Δημοσιευθεῖσα ἐν τῇ «Ἀμαλθείᾳ» Ἀδείᾳ
τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Ἀμαλθείας 1895
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1895.334-336]
8ο, σ. 652+4 λ. ~ Στὴ σ. 353: Τέλος τοῦ A΄ μέρους. Στὴ σ. 652: Τέλος τοῦ B΄ μέ-
ρους.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1580.– [--- Τὸ μυστήριον ἑνὸς τάφου ---]


8ο, σ. 482 ~ Χωρὶς ἰδιαίτερη σ. τίτλου ~ Τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Τὸ μυ-
στήριον ἑνὸς τάφου Μέρος Τρίτον.

* 1581.– --- Τὸ μυστήριον ἑνὸς τάφου ---


8ο, σ. 480 ~ Στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου: Μέρος Τέταρτον Ἡ Ὡραία τριχαπτοπλόκος.
ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 371

1895 371

1582.–Ἔτος Σχολικὸν Πέμπτον Νεοελληνικὰ Ἀναγνώσματα Πρὸς χρῆ-


σιν τῶν Ἀστικῶν καὶ Ἑλληνικῶν σχολείων Ἐρανισθέντα ἐκ ποιητῶν καὶ
λογογράφων κατὰ τὸ πρόγραμμα τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Ἐκδίδονται
ἐπιμελείᾳ καὶ δαπάνῃ Βρετοῦ Κοντολέοντος. Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλη-
σις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος Ὁδὸς Εὐρωπαϊκὴ-Δίοδος
Βαρὼν Ἀλιόττη.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.354: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)]
8ο, σ. 156+2 χ.ἀ. ~ Ἀχρονολόγητο, ἀλλὰ τοῦ 1895 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1525.
Λανθάνει.

1583.– Grammaire Française élémentaire avec texte grec Smyrne, Éditeur


Stamnas, 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.370: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ A. Hochepiel.
Λανθάνει.

1584.–Ἡ Ἑκατονταπυλιανὴ ἤτοι Ὁ ἐν Πάρῳ ναὸς τῆς Κοιμήσεως ὑπὸ


ἀρχιτεκτονικὴν καὶ ἱστορικὴν ἔποψιν Πρὸς ὄφελος τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἀδελ-
φότητος τῶν Παρίων «Ἡ Ἑκατονταπυλιανὴ» Ὑπὸ τοῦ Προέδρου αὐτῆς
Ἀντωνίου Π. Ἰορδάνου Ἐκδίδοται δαπάνῃ τῆς Ἀδελφότητος.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1895.377]
8ο, σ. 26 ~ Τὸ προλογικὸ κείμενο χρονολογημένο: Ἐν Σμύρνῃ κατὰ Μάϊον τοῦ
1895.
ΑΕτ 3 ΒΠΚρ 3

1585– Θεοδώρου Σ. Κωτσίου Πρακτικὴ Ἀριθμητική. Εἰς τεύχη 4 Τεῦ-


χος Α΄ Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδότ. Κατρᾶς καὶ Καρακίζης, 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.421-423: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. –

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1586.– --- Πρακτικὴ Ἀριθμητική --- Τεῦχος B΄ ---


–, σ. –

1587.– --- Πρακτικὴ Ἀριθμητική --- Τεῦχος Γ΄ ---


–, σ. – ~ Τὰ τχ. Α΄-Γ΄ λανθάνουν.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 372

372 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1588.– --- Πρακτικὴ Ἀριθμητική --- Τεῦχος Τέταρτον Διὰ τὸ Δ΄ ἔτος ---
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.424: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)]
16ο, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2146.
ΒΓΠλ (τχ. Δ΄) 3

1589.– Θεοδώρου Σ. Κωτσίου Πρωτοβαθμίου Διδασκάλου Ἀρχαία


Ἑλληνικὴ Ἱστορία --- Περιέχουσα τὴν Ἑλληνικὴν Ἱστορίαν ἀπὸ τῶν
ἀρχαιοτάτων χρόνων μέχρι τῆς ἁλώσεως τῆς Κορίνθου ὑπὸ τῶν Ρωμαίων.
Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀνωτέρων Τάξεων τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν καὶ τῶν Ἑλλην.
Σχολείων Ἔκδοσις Α΄ Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης --- Ἐν Σμύρ-
νῃ Βιβλιοπωλεῖον Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη 1895.
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη) [=Ἠλιού-Πολέμη, 1897.97]

8ο, σ. 111+1 λ.

ΣΤΑΡ 3

1590.– Ἱερὰ Ἱστορία Διῃρημένη εἰς τρία τεύχη Κατὰ τὸ πρόγραμμα τῆς
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς --- Τεῦχος Α΄ διὰ τὴν Α΄ καὶ Β΄ Τάξιν Ἀθῆναι 1895
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.453-455: ἀπὸ Μαυρῆ 16449]

16ο, σ. 144 ~ Τοῦ Ἀντ. Δίγκα ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1591.– Ἱερὰ Ἱστορία --- Τεῦχος Β΄ διὰ τὴν Γ΄ Τάξιν ---


16ο, σ. 176

1592.– Ἱερὰ Ἱστορία --- Τεῦχος Γ΄ διὰ τὴν Δ΄ Τάξιν ---


16ο, σ. 144 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1556, 1706.
Λανθάνουν.

Ι. Μίκου καὶ Ι. Πετρίδου Στοιχειώδης Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ ἤτοι


1593.–
Ἀσκήσεις ἀριθμητικαὶ μετὰ κανόνων καὶ προβλημάτων Πρὸς χρῆσιν τῶν
δημοτικῶν καὶ ἀστικῶν σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων. Τεῦχος Πρῶτον Αἱ
τέσσαρες πράξεις τῶν ἀκεραίων δεκαδικῶν καὶ συμμιγῶν. Ἐκδότης Λ. Ι.
Στυλιανόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις Ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Λ. Ι.
Στυλιανοπούλου 18. Ὁδὸς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀρ. 18. 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.929-930: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 373

1895 373

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1594.– --- Στοιχειώδης Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ --- Τεῦχος Δεύτερον ---Αἱ


τέσσαρες πράξεις τῶν ἀκεραίων δεκαδικῶν καὶ συμμιγῶν ---
–, σ. – ~ Τὰ τχ. Α΄-Β΄ λανθάνουν.

1595.– --- Στοιχειώδης Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ --- Τεῦχος Τρίτον ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1895.931-932]

–, σ. 48>+ἐξώφ.

1596.– ---  Στοιχειώδης Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ --- Τεῦχος Τέταρτον ---


<–, σ. 72>

1597.– --- Στοιχειώδης Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ --- Τεῦχος Πέμπτον ---


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο τχ. Γ΄]
–, σ. – ~ Λανθάνει.

ΓΜΟΥ (τχ. Γ΄-Δ΄) 3

1598.– Indicateur des professions commerciales et industrielles de Smyr-


ne, de l’Anatolie etc. Publié par Jacob de Andria Directeur Propriétaire Avec
l’autorisation du Directeur de l’Instruction publique 3me Année 1895 Ad-
ministration: Rue Franque Smyrne 47, Barbaresque Khan, No 47. Impri-
merie Commerciale Timoni. = Smyrne
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 10 χ.ἀ.+126+170+4 χ.ἀ.+151+8+VIII+1 λ.+1 χ.ἀ.+ἐξώφ.
BNF 3

1599.– Ἱστορικαὶ γνώσεις Τεῦχος Α΄ Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Στυλιανόπουλος,


1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.493-495: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]

–, σ. – ~ Τοῦ Γ. Τσακίρη.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1600.– Ἱστορικαὶ γνώσεις Τεῦχος B΄ ---


–, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 374

374 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1601.– Ἱστορικαὶ γνώσεις Τεῦχος Γ΄ ---


–, σ. –
Λανθάνουν.

Ἰωάννου Α. Ἀντωνιάδου πρωτοβαθμίου διδασκάλου Πνευματι-


1602.–
κὸν Ἐργαστήριον περιέχον Ἀνάγνωσιν Γραφὴν καὶ Γραμματικὴν Διῃρημέ-
νον εἰς τεύχη τρία Πρὸς χρῆσιν τῶν πολυτάκτων καὶ μονοτάκτων δημο-
τικῶν σχολείων. Τεῦχος Δεύτερον Πρὸς χρῆσιν τῆς δευτέρας τάξεως τῆς
δημοτικῆς σχολῆς Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Τύ-
ποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀρ. 19.
1895
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.205: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Ἡ σ. τίτλου διαμορφώνεται μὲ βάση τὸ τχ. Α΄ τοῦ 1894 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1529).
Λανθάνει.

* 1603.– --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Ἰωάννου Β. Ἀντωνιάδου Καθη-


γητοῦ τῆς Ὀθωμανικῆς ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ Γραμματικὴ τῆς Ὀθωμα-
νικῆς Γλώσσης μετὰ γυμνασμάτων Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου ὑπ’ ἀρ. 4/288
καὶ ἡμερομηνίαν 27 Τεμοὺζ 1311 Μέρος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ Τυπολιθογρα-
φεῖον Β. Τατικιὰν 1895
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1895.502]

8ο, σ. δ΄+(5)-115+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Β΄.


ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3

* 1604.–
Ἰωάννου Ε. Διαμαντοπούλου δ.φ. καὶ καθηγητοῦ ἐν τῇ Εὐ-αγ-
γελικῇ Σχολῇ Δοκίμιον Ἱστορίας τῶν Ἀρχαίων Ἀνατολικῶν Ἐθνῶν καὶ τῆς
Ἀρχαίας Ἑλλάδος Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν τῆς Α΄. τοῦ Γυμνασίου
Ἐπαινεθὲν ἐν τῷ διαγωνισμῷ τῶν διδακτικῶν βιβλίων τοῦ 1894 ἐν Ἑλλά-
δι καὶ διασκευασθὲν ἐκδίδεται Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατ. Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας ὑπ’ ἀρ. 214. καὶ χρονολογίαν 12 Χαζρὰν 1311. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ
τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1895
Γιαννακόπουλος *11 [Ἠλιού-Πολέμη *1895.504]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+δ΄+208+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις Ἐν
τῷ βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος --- Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν θεῖο τοῦ
συγγραφέα Ἠλία Ἀμπατζῆ ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Εὑρίσκεται ἐν Σμύρνῃ παρ’ ἅπα-
σι τοῖς βιβλιοπώλαις, ἐν Μυτιλήνῃ παρὰ τῷ κ. Ι. Χ. Δανιήλ, βιβλιοπώλῃ, καὶ
τιμᾶται γρ. τρ. 12,50 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1783.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 375

1895 375

ΑΑ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΒερ 3 ΔΒΜυτ 3 ΖΒ 3 ΘΣχΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΠΒ 3 BCT 3

* 1605.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Γραικικοῦ Νοσοκομείου Ὁ Ἅγιος


Χαράλαμπος Ἐπιψηφισθεὶς ἐν τῇ ἐκτάκτῳ συνεδρίᾳ τῆς 22 Ὀκτωβρίου
1894 καὶ ἐπικυρωθεὶς ὑπὸ τῆς Α. Θ. Παναγιότητος τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πα-
τριάρχου Ἀνθίμου τοῦ Ζ΄. 1895
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1895.539]

4ο, σ. 44+1 χ.ἀ.+1 λ.

(ΑΣΤ) 3 ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΜΧ 3

* 1606.– Κανονισμὸς τοῦ Ὁμηρείου Ἀνωτάτου Ἑλληνικοῦ Παρθεναγω-


γείου μετ’ οἰκοτροφείου ἱδρυθέντος τῷ 1881 ὑπὸ τῆς ἐν Σμύρνῃ Φιλεκ-
παιδευτικῆς Ἑταιρίας καὶ ἀναγνωρισθέντος ἰσοβαθμίου τῷ Ἀρσακείῳ.
Περιλαμβάνοντος δὲ Νηπιαγωγεῖον, Ἑλληνικὸν σχολεῖον, πλῆρες Γυμνά-
σιον καὶ Διδασκαλεῖον. Ἐν Σμύρνῃ 1895
Γιαννακόπουλος *12 [Ἠλιού-Πολέμη *1895.541]
8ο, σ. 39+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο σχέδιο τοῦ Ὁμηρείου παρθεναγωγείου.
ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΚΜΣπ 3 ΜΧ (ἀκέφ.) 3

1607.– Κωνσταντίνου Ν. Πασχάλη Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς


Γλώσσης Μετὰ γυμνασμάτων Τεῦχος Α΄. Διὰ τὴν Γ΄ καὶ Δ΄ τάξιν τῶν Δη-
μοτικῶν ἢ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Ἔκδοσις Τετάρτη
Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς Δημοσ. Ἐκπαιδεύσεως ὑπ’ ἀριθ. 44
καὶ ἡμερομ. 6 Μαρτίου 1309. Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βι-
βλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου 1895
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1895.595]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+β΄+5-167+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
«Ἀμαλθείας» ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενα τεύχη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1442, 1479.
ΣΔ 3

1608.– Νέον Ὀθωμανικὸν Ἀλφαβητάριον Ἔκδοσις 3η Ἐν Σμύρνῃ, Τυπ.


Τατικιάν, 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.716: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]

–, σ. – ~ Τοῦ Ι. Ἀντωνιάδου.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 376

376 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

--- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Νέον Τουρκικὸν Ἀλφαβητάριον


1609.–
μετὰ συλλογῆς λέξεων καὶ ἑρμηνείας τοῦ κειμένου μεταγεγραμμένου καὶ
δι’ ἑλληνικῶν χαρακτήρων Ὑπὸ Ἀλφρέδου Ι. Βιτάλου Δ.Φ. Ἐκδότης Δημ.
Βρετόπουλος Σμύρνη Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου 1895
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.718: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898 - Balta ΙΙ 66]
8ο, σ. 48+40+ἐξώφ.
ΣΤΑΡ 3

* 1610.– Νικολάου Εὐαγγελινίδου Στοιχειῶδες Συντακτικὸν τῆς Νέας


Ἑλληνικῆς μετὰ πολλῶν παραδειγμάτων καὶ γυμνασμάτων διὰ τὰ Δημο-
τικὰ Σχολεῖα ἀμφοτέρων τῶν φύλων. Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρ-
νῃ, Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.924]

8ο, σ. 103+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (2): Τυπογραφεῖον Διεθνές.


Βιβλιοθήκη Ἀγγέλας Γεροντέλη (Αθήνα) 3

* 1611.– Νικολάου Εὐαγγελινίδου Τὰ τοῦ Καίσαρος Καίσαρι Κοινωνικὴ


μελέτη Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας Ὑπ’ ἀριθ. 2/136 καὶ ἡμερο-
μηνίαν 16 Ζηλκαδὲ 312 Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ν. Σμύρνης» Ἐν
Σμύρνῃ 1895
Γιαννακόπουλος *13 [Ἠλιού-Πολέμη *1895.725]
8ο, σ. 62+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1899 ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴν
Πηνελόπη Α. Ἀποστολίδου.
ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 BILO 3

* 1612.– Ν. Κοντοπούλου Ὀλλενδόρφου Μέθοδος πλήρης ἐφηρμοσμένη


εἰς τὴν Ἀγγλικὴν καὶ διδάσκουσα τὸ λαλεῖν καὶ γράφειν αὐτὴν ἐν διαστή-
ματι ἕξ μηνῶν εἰς ἣν προσετέθησαν σὺν τοῖς ἄλλοις συλλαβιστικὸν καὶ
ἀναγνώσματα πρὸς ἄσκησιν Ἔκδοσις Ἕκτη Μετὰ πολλῶν βελτιώσεων
καὶ προσθηκῶν ἰδίως εἰς τὸ περὶ τοῦ συλλαβισμοῦ καὶ προφορᾶς Ἐκδό-
της Δ. Βρετόπουλος Ἀδείᾳ τοῦ Α. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἐν Σμύρνῃ
Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου 1895
Φάλμπος *142 [Ἠλιού-Πολέμη *1895.727]
8ο, σ. μ΄+448 ~ Στὴ σ. (β΄): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
470, 539, 693, 1066, 1415.
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΦΣΠαρ 3 HUL 3

1613.– Παιδικὰ Ἀναγνώσματα Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν Ἔτος


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 377

1895 377

B΄. διὰ τὴν Β΄. τάξιν Ἐν Σμύρνῃ, Ἐκδ. Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης, 1895.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.790-791: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. –

Τὸν ἴδιο χρόνο:

1614.– Παιδικὰ Ἀναγνώσματα --- Ἔτος Γ΄. διὰ τὴν Γ΄. τάξιν ---
–, σ. – ~ Τοῦ Ἐπ. Γιαννικάκι ~ Πβ. Κουρέρης-Βουρλιώτης, ἀρ. 698 (ἀπὸ ἐφ. Νέα
Σμύρνη, ἀρ. 5568, 3 Αὐγ. 1896): 1896 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ἔτος Α΄. Τὸ ἔτος Ε΄ τὸ
1898 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1682) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1717, 2134-2135.
Λανθάνουν.

1615.–Προπαιδεία ἤτοι Στοιχεῖα Ἀριθμητικῆς τῶν τεσσάρων ἀριθμη-


τικῶν πράξεων Πρὸς χρῆσιν τῶν ἐν τοῖς Δημοτικοῖς Σχολείοις Ἀρχαρίων
Ὑπὸ Α. Κ. ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 16
καὶ ἡμερομηνίαν 15 Μαρτίου 1298. Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Λ. Ι. Στυ-
λιανοπούλου 1895.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. >14
ΓΜΟΥ (κολ.) 3

1616.– Προσευχαὶ ἤτοι Μάθημα χριστιανικῆς διδασκαλίας Διορισθεῖσαι


εἰς μὲν ὑπὸ τῆς ἐπὶ τῆς προπαιδείας ἐπιτροπῆς Διορθωθεῖσαι δὲ ἐπιμε-
λείᾳ τοῦ Ι. Π. Κ. Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων. Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτο-
κρατ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας – «Ἀδιαλείπτως προσεύχεσθαι». «Ἐν παντὶ
εὐαριστεῖσθαι.» Δ΄. Ἐπιστ. πρὸς Θεσσαλ. Παύλ. τοῦ Ἀποστ Ε΄. 17. 18. – Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου (Ἐν τῇ Διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς ἀρ. 19) 1895.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

<–, σ. 16> ~ Ι. Π. Κ. ὁ Ἰωάννης Π. Κοκκώνης.

ΓΜΟΥ 3

Τὰ νέα 44 παραμύθια τοῦ λαοῦ Ἀνέκδοτα συλλεγέντα καὶ γρα-


1617.–
φέντα ὑπὸ Ἀντωνίου Στ. Γεωργίου Ἐν Σμύρνῃ, τυπ. Ἀμαλθείας, 1895.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ COPAC]

–, σ. 96

ULRLS 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 378

378 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Φυσικὴ Ἱστορία --- Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδακτικῶν βιβλίων τῶν συ-
1618.–
νταχθέντων ὑπὸ Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου, Ε. Ἀντωνιάδου δι-
δασκάλων τῆς Εὐαγγελ. Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀναστ. Ἀναστασιάδου καὶ Ἀδ.
Ν. Διαμαντοπούλου καθηγητῶν. Τεῦχος Πρῶτον Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλη-
σις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος. (Τυπογραφεῖον Διεθνές).
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1895.1047: ἀπὸ Δελιαλῆ Β 1343]
8ο, σ. δ΄+5-108+1 χ.ἀ. ~ Ἀχρονολόγητο, ἴσως τοῦ 1895 (: Κατάλογος Πατρ. Ἐκπ.
Ἐπ. 1898) ~ Τὸ τχ. Γ΄ τὸ 1899 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1709). Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Β΄ ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 2052.
ΔΒΚοζ 3

* 1619.– Ψυχολογικὰ Μελετήματα Ὑπὸ Ἀδαμαντίου Ν. Διαμαντοπού-


λου καθηγητοῦ τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
«Ἀμαλθείας» 1895
Φάλμπος *143 [Ἠλιού-Πολέμη *1895.1069]

8ο, σ. 48+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τιμᾶται 1 φρ.


ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ (ἐλλ., κολ.) 3

1896
1620.– Ἀδόλφου Δεννερύ. Ἡ Δυστυχὴς Γυνή. Συγκινητικὸν μυθιστόρη-
μα. Μετάφρασις. Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Τόμος Β΄. Ἐν
Σμύρνη, Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας», 1896.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

4o, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+1237+1 λ. ~ Ἀδόλφος Δεννερὺ ὁ Adolphe Philippe d’Ennery ~


Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τ. Α΄.
ΔΒΘεσ 3

* 1621.– Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Σμύρνης Ἐγκώμια Τέσσαρα ὧν τὰ


τρία εἰς δεσποτικὰς ἑορτὰς ἐκφωνούμενα ἐπ’ ἐκκλησίας ἐν Σμύρνῃ ὑπὸ
παίδων μαθητῶν Ἐκδίδονται χάριν εὐλαβείας Ὑπὸ Γ. Σ. – «Ἐκ στόματος
νηπίων καὶ θηλαζόντων καταρτίσω αἶνον» (Ψαλμ. Η΄. 3). «Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν.
Ἄφετε τὰ παιδία, καὶ μὴ κωλύετε αὐτὰ ἐλθεῖν πρός με· τῶν γὰρ τοιούτων ἐστὶν ἡ
βασιλεία τῶν οὐρανῶν» (Ματθ. ιθ΄. 14). – Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουρ-
γείου τῆς Παιδείας, ὑπ’ Ἀριθμ. 1 καὶ ἡμερομ. 12 Μαρτίου 312 (1896). Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος» 1896.
Γιαννακόπουλος *14 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.97]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 379

1896 379

8ο, σ. δ΄+(5)-32+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ὑπὲρ τοῦ Ταμείου τῶν πτωχῶν
Μεταλλικὰ 8.
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΦΣΑ 3

1622.– Βιβλιοπωλεῖα Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη Ἐν Σμύρνῃ --- Τιμοκα-


τάλογος ἀποκλειστικῶς διὰ τοὺς χονδρικῶς ἀγοράζοντας --- Ἐν Σμύρνῃ
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας». 1896-1897.
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη) [=ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]

8ο, σ. 64+ἐξώφ.

ΣΤΑΡ 3

* 1623.– Γ. Καραβέλη Στοιχειώδης Γεωγραφία Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημο-


τικῶν καὶ Ἀστικῶν σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Πρῶτον Μι-
κρὰ Ἀσία καὶ γενικαὶ γνώσεις Διὰ τὴν Τρίτην Τάξιν Ἐκδότης Λεωνίδας Ι.
Στυλιανόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Λ. Ι.
Στυλιανοπούλου. Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 18. 1896.
Γιαννακόπουλος *15 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.189]

8ο, σ. 65 [= 64]+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1951.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1624.– --- Στοιχειώδης Γεωγραφία --- Τεῦχος Δεύτερον Χερσόνησος


τοῦ Αἵμου καὶ Αἴγυπτος, Γενικαὶ γνώσεις Εὐρώπης Διὰ τὴν Δευτέραν
Τάξιν ---
Γιαννακόπουλος *16 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.190]
8ο, σ. 117+3 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: --- Διὰ τὴν Τετάρτην Τάξιν --- ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 1672-1673, 2047.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1625.– Δείγματα στοιχείων Στοιχειοχυτηρίου καὶ Τυπογραφείου «Ἀμαλ-


θείας» Σμύρνη Τύποις Ἀμαλθείας 1896.
Φάλμπος *36 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1896.230]

8ο, σ. 8 χ.ἀ.+φ. 112 (ἀριθμημένα)+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1650.


ΒΕΣμ 3 ΕΝΣμ 3

* 1626.– Διὰ τὴν Τετάρτην Τάξιν. Ἱερὰ Ἱστορία Ἡ Καινὴ Διαθήκη Ἐκ


τῆς σειρᾶς τῶν διδακτικῶν βιβλίων τῶν συνταχθέντων ὑπὸ Γ. Λογοθέ-
του, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου καὶ Ε. Ἀντωνιάδου Διδασκάλων τῆς Εὐαγ-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 380

380 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

γελ. Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀδ. Ν. Διαμαντοπούλου καὶ Α. Σ. Ἀναστα-


σιάδου Καθηγητῶν Τεῦχος Δεύτερον Ἐκδότης Δημήτριος Βρετόπουλος
Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου 1896.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1896.261]
8ο, σ. 78+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τυπογραφεῖον Διεθνές.
ΕΜΣ 3 ΔΒΚοζ 3

1627.– Διὰ τὴν Τρίτην Τάξιν Νέα Κυψέλη ἤτοι Σειρὰ Νέων Ἀναγνωσμά-
των διὰ πλήρη Δημοτικὴν Σχολὴν Συνταχθεῖσα κατὰ νέαν ὅλως μέθοδον
Ὑπὸ Πέτρου Παπαδημητρίου Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας
Ἐγκρίσει τῆς Κ. Πατριαρχικῆς Ἐκπ. Ἐπιτροπείας Ἔκδοσις Β΄. Διωρθω-
μένη Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλη-
σις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς ἀριθ. 18-19
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

<8ο, σ. 135+1 χ.ἀ.>+ἐξώφ. ~ Ἡ ἄδεια τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας: ὑπ’ ἀριθ. 200 καὶ
ἡμερ. 20 Χαζηρὰν 1312 καὶ 21 Μουχαρὲμ 1314 [=1896] ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1662, 2151.

Βιβλιοθήκη Ἐθνικοῦ Κέντρου Ἔρευνας καὶ Διάσωσης Σχολικοὺ Ὑλικοῦ (Ἀθήνα) 3

* 1628.– Δ. Χ. Τζαννέτου Ἐγχειρίδιον Ὀρθογραφίας τῆς Ἑλληνικῆς


Γλώσσης --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παι-
δείας Ἀρ. 283 Ἰουλίου 9. 312 (1896) – Οὕτῳ γὰρ τὰ τοῖς ἄλλοις χαλεπῶς
εὑρημένα συμβήσεταί σοι ραδίως μανθάνειν. Ἰσοκράτης – Ἐν Σμύρνῃ Τύποις
«Ἀμαλθείας» 1896
Γιαννακόπουλος *17 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.286]
16ο, σ. 2 χ.ἀ.+γ΄+1 λ.+(7)-128+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- Γλώσσης μετὰ λεξιλο-
γίου --- ~ Στὶς σ. (123)-126: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Στὸ verso τοῦ ἐξωφύλλου:
Τιμᾶται ½ μετζιτίου.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

Élie Berthet Τὰ μυστήρια τῶν Μάγων. Μετάφρασις Ἠλία Ι. Οἰκο-


1629.–
νομοπούλου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης Βιβλιο-
πῶλαι 1896.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1896.332: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)]

8ο, σ. 319
(ΛΕΥΚ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 381

1896 381

Ἐμμανουὴλ Α. Δούκα δ.φ. καθηγητοῦ Γραμματικὴ τῆς Καθα-


1630.–
ρευούσης Ἑλληνικῆς Γλώσσης --- Τεῦχος Α΄. Διὰ τὴν Γ΄. καὶ Δ΄ τάξιν τῶν
Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολείων Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς
«Ἀμαλθείας». 1896.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1896.350: ἀπὸ Κουρέρη-Βουρλιώτη 697]

–, σ. – ~ Λανθάνει.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

1631.– Ἐμμανουὴλ Α. Δούκα δ.φ. Γραμματικὴ τῆς Καθαρευούσης Ἑλ-


ληνικῆς Γλώσσης Μετὰ παραρτήματος τῆς Ἀρχαίας Πρὸς χρῆσιν τῶν Δη-
μοτικῶν καὶ Ἑλληνικῶν Σχολείων – «Ἡ γλῶσσα εἶναι τὸ ἐργαλεῖον, μὲ τὸ
ὁποῖον ἡ ψυχὴ πλάττει πρῶτον ἐνδιαθέτως, ἔπειτα προφέρει τοὺς λογισμούς της»
(Κοραῆς). – Τεῦχος B΄. Διὰ τὴν Ε΄. καὶ ΣΤ΄ τάξιν τῶν Δημοτικῶν καὶ διὰ τὰ
Ἑλλ. Σχολεῖα Ἐκδίδεται ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς παιδείας Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας». 1896.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1896.351]
8ο, σ. 238+2 λ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1897 ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἐκδόσεις τῶν βιβλιο-
πωλείων Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη.
INS (τχ. Β΄) 3

* 1632.– Guide du pélerin à Panaghia Capouli Avec Plan de la Maison.


1896
Προσθήκη

16ο, σ. 13+2 χ.ἀ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Σμύρνη, τυπογραφεῖο Βιδόρη ~ Τοῦ J. G. Borrel.


BNF 3

* 1633.– Ἡ ἀπωλεσθεῖσα εὐτυχία Περίπλοκον καὶ συγκινητικὸν μυθι-


στόρημα τοῦ Jules Μary Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας» 1896.
Φάλμπος *144 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.414 - <*>1896.415]

4ο, φ. 1+σ. 496 ~ Στὸ τέλος: Τέλος τοῦ πρώτου τόμου.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1634.– [Ἡ ἀπωλεσθεῖσα εὐτυχία ---]


Φάλμπος *35 καὶ *144

4ο, σ. 956[= 966] ~ [Τόμος B΄ σὲ δύο μέρη].


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 382

382 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

ΒΕΣμ 3 ΓΜΟΥ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ὁ τ. Β΄ ἀκέφ., κολ.) 3

1635.– Ἱερὰ Ἱστορία τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἑλλη-
νικῶν Σχολείων καὶ Παρθεναγωγείων Ὑπὸ Ἰγνατίου Μοσχάκη ὑφηγητοῦ
τῆς Θεολογίας ἐν τῷ Πανεπιστημίῳ καὶ καθηγητοῦ τοῦ Διδασκαλείου.
Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 1903 καὶ
ἡμ. 13 Δζεμαζὶ-οὐλ-Εβὲλ 1310. Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Διεθνὲς»
1896.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1896.487: ἀπὸ Μπάκανο, 266]

–, σ. 96
ΜΔΒΣ 3

* 1636.– Ἱερὸν Ἐκλόγιον ἤτοι Συλλογὴ ἐκ τοῦ Συναξαριστοῦ τῶν κατὰ


μῆνα ἐπιτελουμένων δεσποτικῶν καὶ θεομητορικῶν καὶ λοιπῶν μεγάλων
ἑορτῶν τῶν ἁγίων μετὰ ἑρμηνείας αὐτῶν, καὶ τῆς βιογραφίας τῶν ἑορταζο-
μένων ἁγίων καὶ τῶν τροπαρίων αὐτῶν. Πρὸς χρῆσιν ἐν τοῖς Σχολείοις καὶ
τοῖς Παρθεναγωγείοις Συνταχθὲν μὲν ὑπὸ Σ. Κ. Λεοντιάδος Δαπάνῃ Βι-
βλιοπωλείου Λαουταρίδου Δαμιανοῦ Ἀδείᾳ τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Σμύρ-
νης Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ν. Α. Δαμιανοῦ 1896.
Γιαννακόπουλος *18 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.491]
8ο, σ. ι΄+(11)-166+2 λ. ~ Στὴ σ. ι΄: Ἐν Σμύρνῃ τὸν Ἰούλιον 1874. [Β΄ ἔκδοση] ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 816, 1059.
ΒΚΧ 3 ΕΝΣμ 3

* 1637.– Indicateur des professions commerciales et industrielles de Smyrne


de l’Anatolie, des Côtes, des Iles etc. Publié par Jacob de Andria Directeur -
Propriétaire Avec l’autorisation du Ministère de l’Instruction Publique Sub
No. 4/278. du 8 Sefer 1313 et 18 Juillet 1311 Quatrième Année 1896 Bureau
chez P. M. Astlick et Co, Rue Franque Imprimerie Commerciale - Timoni
Relieur, C. Countouriotis. passage Yussuf No. 25
Φάλμπος *145 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1896.497]
8ο, σ. 12 χ.ἀ.+ΙΙ+60+60+76+121+1 χ.ἀ.+115+36+VΙΙΙ+4 χ.ἀ. ~ Στὶς σ. VI-VIII: κα-
τάλογος συνδρομητῶν.
ΒΕΣμ 3 BNF 3

* 1638.– Κανονισμὸς τοῦ Γυμναστικοῦ Συλλόγου Ἀδραμυττίου Ἐν


Σμύρνη 1896.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1896.552]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 383

1896 383

8ο, σ. 8 ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ τέλος: Ὁ Πρόεδρος Γ. Ε. Μαλλιάδης Ὁ


Γραμματεὺς Ε. Ἀξαρλῆς Ὁ Ὑπογραμματεὺς Σ. Μεϊμάρης Ὁ Ταμίας Ν. Κεπε-
τζῆς Β. Μαλλιάδης.
ΠΒ 3

1639.– Κυψέλη Ἐν Σμύρνῃ, Τυπ. Ἀμαλθείας, 1896.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1896.610: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]

–, σ. – ~ Ἐγχειρίδιο τουρκικῆς τῶν Δ. Πικραμένου καὶ Σαπρὶ Χασάν.


Λανθάνει.

* 1640.– --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Λεξικὸν Ἑλληνο-Τουρκικὸν Ὑπὸ


Θεμ. Κτενᾶ δικηγόρου --- Ἐγκρίσει καὶ ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημο-
σίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπὸ ἡμερ. 27 Μαρτίου 1895 καὶ ἀριθμ. 1)24 --- Τό-
μος Πρῶτος --- Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1896
Φάλμπος *33-*34 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.635]

8ο, σ. η΄+718+2 λ.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1641.– --- Λεξικὸν Ἑλληνο-Τουρκικὸν --- Τόμος Δεύτερος ---


8ο, φ. 1+σ. 721-1344
ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ (τ. Α΄) 3 ΔΒΚοζ 3 ΕΝΣμ (τ. Α΄) 3 ΘΣχΧ 3 ΙΜΧΑ (τ. Α΄) 3 ΚΜΣπ 3
ΜΧ (τ. Β΄) 3 ΠΚων (τ. Β΄) 3

* 1642.– Λόγοι Ἐκκλησιαστικοὶ περὶ ἑορτῶν καὶ περὶ τοῦ πῶς δεῖ τιμᾶν
καὶ ἑορτάζειν τὰ Ἅγια Πάθη καὶ τὴν Ἀνάστασιν τοῦ Κυρίου Ἐκδιδόμενοι
ὑπὸ τῆς Θρησκευτικῆς Ἀδελφότητος Εὐσεβείας Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου
τῆς Παιδείας. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 19. 1896
Γιαννακόπουλος *19 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1896.647]

8ο, σ. 35+1 λ.
ΒΕΣμ (ἐλλ.) 3

* 1643.–
Μικρασιατικαὶ Ἀναμνήσεις ἀνὰ τὴν Ἰωνίαν, Λυδίαν, Καρίαν καὶ
Φρυγίαν Γραμμὴ τοῦ Σιδηροδρόμου Ἀϊδινίου Λαοδικεία Ἱεράπολις Κο-
λοσσαὶ - Κελαναὶ - Ἀπάμεια ἡ Κιβωτὸς ἤτοι Ἱστορικὴ μελέτη Ὑπὸ Δημη-
τρίου Γιασσᾶ Ἀδείᾳ τῆς Αὐτοκρατορικῆς Κυβερνήσεως Ἐν Σμύρνῃ Τυπο-
γραφεῖον «Νέας Σμύρνης» 1896
Γιαννακόπουλος *20 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.730]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 384

384 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 8 χ.ἀ.+β΄+(11)-99+1 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη


Σμύρνης Βασίλειο ~ Στὶς σ. (95)-99: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΑΕτ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΚων 3 BSA 3 DAI 3 EFA 3

1644.– Νικολάου Εὐαγγελινίδου. Γλωσσικὰ Γυμνάσματα πρὸς ἐφαρ-


μογὴν γραμματικῶν καὶ συντακτικῶν κανόνων διὰ τὰ Δημοτικὰ σχολεῖα
ἀμφοτέρων τῶν φύλων. Τεῦχος Α΄. Γυμνάσματα πρὸς ἐφαρμογὴν γραμ-
ματικῶν κανόνων. Ἔκδοσις Δευτέρα. Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουρ-
γείου τῆς Παιδείας. Ἐκδότης Δημήτριος Βρετόπουλος. Ἐν Σμύρνῃ, Βι-
βλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1896.755: ἀπὸ Μαυρῆ 17357]
12ο, σ. γ΄+1 χ.ἀ.+(7)-104 ~ Τοῦ 1896 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Β΄ αὐτῆς τῆς ἔκδο-
σης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1519-1520.
ΝΚ 3

* 1645.– Νικολάου Εὐαγγελινίδου Ἱστορία τῆς Ἀρχαίας Ἑλλάδος μετὰ


εἰκόνων. Τεῦχος Τρίτον Διὰ τὰς Ἀνωτέρας Τάξεις τῶν Ἀστικῶν Σχολείων
καὶ Παρθεναγωγείων Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον
Δ. Βρετοπούλου 1896
Γιαννακόπουλος *21 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.756]
8ο, σ. 238+2 λ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις «Νέας Σμύρνης» ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση
στὸν Μιλτιάδη Βλασσόπουλο.
ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙΘ 3

* 1646.– Ὁμήρειον Ἀνώτατον Ἑλλην. Ἐκπαιδευτήριον μετ’ Οἰκοτροφεί-


ου Λόγος ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ Ὁμηρείῳ τῇ 12 Μαΐου 1896 ὑπὸ Κ. Ν. Ψαλ-
τὼφ Δικηγόρου. Ἐν Σμύρνῃ 1896
Γιαννακόπουλος *22 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.805]

8ο, σ. 27+3 λ.+ἐξώφ.


ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἀκέφ.) 3

* 1647.– Ὁμηρικὴ Διάλεκτος ἤτοι Οἱ κυριώτατοι τῶν τύπων καὶ ἰδιω-


μάτων αὐτῆς μετὰ παραρτήματος περὶ ρυθμοῦ καὶ μέτρου καὶ ἰδίως περὶ
δακτυλικοῦ ἑξαμέτρου καὶ πενταμέτρου Ὑπὸ Κωνσταντίνου Εὐσταθοπού-
λου Καθηγητοῦ ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ Ἔκδοσις Δευτέρα ἐπηυξημένη Ἐν
Ἀθήναις Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Αἱ Μοῦσαι» 1896.
Φάλμπος *32 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1896.806]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 385

1896 385

8ο, σ. 65+1 λ.+2 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται δραχ. 1,50 ~ Τόπος
ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3

1648. Ὁμήρου Ὀδύσσεια Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν τῶν Δημοτικῶν


Σχολείων τῆς Γ΄. Τάξεως ἀμφοτέρων τῶν φύλων Ὑπὸ Γεωργίου Ρεβελῆ
Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπ’ ἀριθμ. 416 καὶ
ἡμερομ. 9 Ὀκτωβρίου 1311 --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] – «Ὡς δ’ ἐγώ τι-
νος ἤκουσα δεινοῦ καταμαθεῖν ἀνδρὸς ποιητοῦ διάνοιαν, πᾶσα μὲν ἡ ποίησις τῷ
Ὁμήρῳ ἀρετῆς ἐστιν ἔπαινος, καὶ πάντα αὐτῷ πρὸς τοῦτο φέρει, ὅ,τι μὴ πάρερ-
γον». Βασίλειος ὁ Μέγας. – Σμύρνη Τύποις «Ἀμαλθείας» 1896.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1896.810]
8ο, σ. ι΄+(11)-144
ΒΚΧ 3

* 1649.– Παράρτημα «Ἀμαλθείας» Παρνασσὸς ἤτοι Ἀπάνθισμα τῶν


ἐκλεκτοτέρων ποιημάτων τῶν Νεωτέρων Ἑλλήνων ποιητῶν Τόμος Τρίτος
Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1896.
Γιαννακόπουλος *23 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.852]
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+1063+1 λ. ~ Στὴ σ. (1) μεσότιτλος: Οἱ ζῶντες ποιηταὶ (κατ’ ἀλφαβη-
τικὴν τάξιν) ~ Οἱ τ. Α΄ καὶ Β΄ τὸ 1894 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1549-1550).
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΙΚ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΝΣμ 3 ΕΣΗΕΑ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3
ΜΧ 3

1650.– Συμπλήρωμα τοῦ καταλόγου στοιχείων τυπογραφίας Ἀμαλ-


θείας B΄.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1896.981: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)]

8ο, σ. 104-112 ~ Τοῦ 1896. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1625.


ΕΝΣμ 3

1651.– Τὰ τοῦ B΄ Χειρουργικοῦ τμήματος τοῦ ἐν Σμύρνῃ Χειρουργικοῦ


Νοσοκομείου «Ὁ Ἅγιος Χαράλαμπος». Χειρουργικὰ ἀπὸ τοῦ Ὀκτωβρίου
1893 – Σεπτεμβρίου 1895 – «Κἂν ἐγὼ τοῦτον --- ἁμαρτάνοντα» Ἱπποκρ. –
Ὑπὸ Ε. Δ. Ἐλευθεριάδου Ἐν Σμύρνῃ 1896.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1896.1022: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)]

8ο, σ. 70+1 χ.ἀ.


(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 386

386 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1652.–
Χρυσοστόμου Ἀρχιδιακόνου τῆς Α.Σ. τοῦ Μητροπολίτου Ἐφέ-
σου Περὶ Ἐκκλησίας Μέρος Α΄. Ὀρθοδοξία, Κατολικισμός, Προτεσταντι-
σμὸς ἤτοι Τίς ἐκ τῶν τριῶν ἡ ἀληθὴς τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησία καὶ ποῖον τὸ
πρὸς εὕρεσιν αὐτῆς ὑγιὲς καὶ ἀλάθητον κριτήριον Μέρος B΄. Ἡ Ὁμολογία
Πέτρου τοῦ Μογίλα ἤτοι Ἔκθεσις τῆς Ὀρθοδόξου πίστεως τῆς Ἀνατ.
Ἐκκλησίας Τόμος Πρῶτος – «Στῆτε ἐπὶ ταῖς ὁδοῖς καὶ ἴδετε καὶ ἐρωτήσατε
τρίβους Κυρίου αἰωνίους, καὶ ἴδετε ποία ἐστὶν ἡ ἀγαθὴ καὶ βαδίζετε ἐν αὐτῇ καὶ
εὑρήσετε ἁγνισμὸν ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν.» (Ἱερ. Β΄. 16). – Ἐν Ἀθήναις Ἐκκλησια-
στικὸν Τυπογραφεῖον 1896.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1896.1128-1129]
16ο, φ. 2+σ. β΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+ιϚ΄+440 ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Συγγρα-
φέας ὁ μετέπειτα μητροπολίτης Σμύρνης, Χρυσόστομος Καλαφάτης.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1653.– --- Περὶ Ἐκκλησίας Μέρος Γ΄. Ὁ Προτεσταντισμὸς ἐλεγχόμενος


Ὑπὸ τῆς Ἱστορίας καὶ τῆς Ἁγίας Γραφῆς Μέρος Δ΄. Αἱ πλάναι τοῦ Ρωμαϊ-
κοῦ Κατολικισμοῦ Κατὰ τὴν Πατριαρχικὴν καὶ Συνοδικὴν ἐγκύκλιον Τό-
μος Δεύτερος – «Εἰ μὲν ἐβούλοντο πάντες μηδὲν τῇ ἀληθείᾳ τοῦ Εὐαγγελίου
παρεγχειρεῖν, --- λόγων ἐν τῷ παρόντι» (Βασιλ. τοῦ Μεγάλου, Λόγος α΄ ἀνατρ.
τοῦ ἀπολογητ. τοῦ δισσεβοῦς Εὐνομίου). – ---

16ο, φ. 2+σ. θ΄+1 λ.+576


ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ (τ. Α΄) 3 ΒΜ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΠατρ (τ. Β΄) 3 ΕΒΕ 3 ΘΣχΧ 3
ΜητΚω (τ. Α΄) 3 ΜΙΘ 3 ΜΛει 3 ΜΧ 3 ΠΚων 3 CIN 3 IFEB 3 PUL 3

* 1654.– Χρυσοστόμου Ἀρχιδιακόνου Τῆς Αὐτοῦ Σεβασμιότητος τοῦ


Μητροπολίτου Ἐφέσου. Καπουλὴ-Παναγιὰ ἤτοι Ὁ μακρὰν τῶν ἐρειπίων
τῆς Ἐφέσου ἀνακαλυφθεὶς ὑπὸ τῶν Καθολικῶν οἶκος τῆς Θεομήτορος
Ἐκδίδοται δαπάνῃ τῆς ἐν Περαίᾳ (Κορδελιῷ) Φιλεκπαιδευτικῆς Ἀδελφό-
τητος καὶ Πωλεῖται πρὸς ὄφελος τῶν σχολῶν Περαίας – «Ἐν τῇ Ἱερου-
σαλὴμ ὁ Θεολόγος τὴν Θεοτόκον παρειλειφὼς ἐλειτούργει τὰ δέοντα. Αὕτη ἡ μή-
τηρ τῶν ἀνὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην Ἐκκλησιῶν τῆς τοῦ Θεοῦ Μητρὸς ἐνδιαίτημα
πέφηνε, μετὰ γε τὴν τοῦ υἱοῦ ἐκ νεκρῶν ἀναφοίτησιν». (Ἰωαν. Δαμασκ. ὁμιλ. Β΄.
περὶ τῆς κοιμήσ. τῆς Θεοτόκου δ΄. σ. 871) Ἐν Ἀθήναις Ἐκκλησιαστικὸν Τυπο-
γραφεῖον 1896
Φάλμπος *37 [Ἠλιού-Πολέμη *1896.1130]
8ο, σ. 148+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Περιέχονται πραγματεῖες
ποὺ εἶχαν δημοσιευτεῖ στὴν ἐφ. Ἀμάλθεια.
ΑΕτ 3 ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΚρ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΚοζ 3 ΘΣχΧ 3 ΛΒΚαλ
(ἀκέφ.) 3 ΛΟΒ 3 ΜΙΘ 3 ΠΚων 3 ΦΣΑ 3 IFEB 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 387

1897 387

1897
* 1655.– Ἀδόλφου Δενερρὺ Αἱ δύο ὀρφαναὶ Μυθιστόρημα Ἐν Σμύρνῃ
1897
Φάλμπος *38 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1897.5-7]

4ο, σ. 692 ~ Μέρος A΄ ~ Ἀδόλφος Δενερρὺ ὁ Adolphe Philippe d’Ennery.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1656.– --- Αἱ δύο ὀρφαναὶ --- Μέρος Δεύτερον ---


8ο, σ. 2 χ.ἀ.+693-1380

* 1657.– --- Αἱ δύο ὀρφαναὶ --- Μέρος Τρίτον


8ο, σ. 2 χ.ἀ.+1381-2036
ΒΕΣμ 3

1658.– Ἄσματα ἐκ τοῦ Καπετὰν Γιακουμῆ Σμύρνη 1897


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1897.101: σημείωση ἀπὸ αὐτοψία]

–, σ. – ~ Τοῦ Δ. Κόκκου.
ΕΣΗΕΑ 3

1659.–Βιογραφικὴ Ἱστορία τῆς Ἀρχαίας Ἑλλάδος Τεῦχος Α΄. Ἐν Σμύρ-


νῃ, Τυπ. Ἀμαλθείας, 1897.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1897.159: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
–, σ. – ~ Τοῦ Ι. Διαμαντοπούλου ~ Ὁ τίτλος ἴσως: Ἱστορία τῶν Δημοτικῶν Σχολεί-
ων (πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1755) ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Β΄.
Λανθάνει.

* 1660.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλλην. Γλώσσης Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν τῶν
Ἑλληνικῶν καὶ τῶν Ἀνωτέρων Τάξεων τῶν Ἀστικῶν Σχολείων Ὑπὸ Ἀρι-
στείδου Ε. Χαροκόπου πρώην διευθυντοῦ τῶν Προτύπων Σχολείων Ἀθη-
νῶν καὶ Λαρίσης, Νομαρχιακοῦ διδασκάλου ἐν Ἀθήναις, καθηγητοῦ τῆς
Ἱστορίας ἐν τῷ Διδασκαλείῳ Θεσσαλίας, τῶν Φιλοσοφικῶν ἐν τῷ Πυθαγο-
ρείῳ Γυμνασίῳ, Γενικοῦ διευθυντοῦ τῆς ἐν Σάμῳ Δημοτικῆς Παιδεύσεως,
Διευθυντοῦ τῆς Ἑλληνοεμπορικῆς Σχολῆς Ταϊγανίου, τοῦ Ἐμπορικοῦ Λυ-
κείου «Ἑρμοῦ» κ.τ.λ. κ.τ.λ. Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Κεν-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 388

388 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τρικὴ Πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ: Λ. Ι. Στυλιανοπούλου 18. δίοδος


Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ· 18. 1897.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1897.198]
8ο, σ. 4 χ.ἀ.+δ΄+229+1 λ.+2 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Μεσότιτλοι, στὴ σ. 3 χ.ἀ.: Ἑλληνικῆς
Γραμματικῆς Τμῆμα Πρῶτον Τεχνολογικόν, καὶ στὴ σ. (193): Ἑλληνικῆς Γραμμα-
τικῆς Τμῆμα Β΄. Συντακτικόν.
ΜΧ 3

Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης Τεῦχος Α΄ Ἔκδοσις 2α Ἐν


1661.–
Σμύρνῃ, Ἐκδ. Κωνσταντινίδης, 1897.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1897.199: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]

–, σ. – ~ Τοῦ Μημίκου Ἰακώβου.


Λανθάνει.

* 1662.– Διὰ τὴν Πέμπτην Τάξιν Νέα Κυψέλη ἤτοι Σειρὰ Νέων Ἀναγνω-
σμάτων διὰ πλήρη Δημοτικὴν Σχολὴν Συνταχθεῖσα κατὰ νέαν ὅλως μέθο-
δον Ὑπὸ Π. Παπαδημητρίου Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας Ἐγκρί-
σει τῆς Κ. Πατριαρχ. Ἐκπαιδ. Ἐπιτροπείας Ἔκδοσις B΄. Ἐκδότης Λεωνί-
δας Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ
Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17-18.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *ΑΧΡ.119]
8ο, σ. 168+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 226 καὶ
ἡμερομ. 30 Μουχαρὲμ 1315, 18 Χαζιρὰν 1313 [= 1897] Τύποις Λ. Ι. Στυλιανο-
πούλλου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1627, 2151.
ΜΧ 3

’ Du sens chromatique dans l’antiquité. Sur la base des dernières découvertes de


la préhistorie, de l’étude des monuments écrits des anciens et des données de
la Glossologie Par le Docteur N. P. Bénaky de Smyrne. Paris, A. Maloine,
éditeur, 21 Place de l’École de Médecine 21. 1897.
Φάλμπος *113
8ο, σ. 363 ~ Γράφτηκε στὴ Σμύρνη ἀλλὰ τυπώθηκε στὸ Παρίσι ~ Γιὰ τὴ σμυρ-
ναϊκὴ ἔκδοση τῆς ἑλληνικῆς μετάφρασης, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1987.

1663.– Ἐγχειρίδιον Ὀρθογραφίας Ἑλληνικῆς Γλώσσης μετὰ λεξιλογίου


Ἐν Σμύρνῃ, Τυπ. «Ἀμαλθείας», 1897.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1897.245: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 389

1897 389

–, σ. – ~ Τοῦ Φ. Χ. Τζανέτου.
Λανθάνει.

* 1664.–
Ἐμμανουὴλ Π. Διογενίδου Στοιχειώδης Γεωγραφία Συντεταγ-
μένη εἰς τρία τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν
ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Β΄. Εἰσαγωγικαὶ γνώσεις ἐκ τῆς Μαθημα-
τικῆς Φυσικῆς καὶ Πολιτικῆς Γεωγραφίας καὶ Ἡ Χερσόνησος τοῦ Αἵμου
Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ.
Βρετοπούλου 1897
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1897.296]
16ο, σ. 77+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+1 χάρτης τῆς Εὐρωπαϊκῆς Τουρκίας+ἐξώφ. ~ Στὴ σ.
(2): Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1551-1553.
ΕΝΣμ 3

1665.– Jules de Gastyne Ὁ κακὸς Δαίμων Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας»


Μετάφρασις Ἱπποκράτους Γ. Λέων Δικηγόρου. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυ-
πογραφείου «Ἀμαλθείας» 1897.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1897.408]

16ο, σ. 690
(ΑΧΔ) 3 ΔΒΘεσ 3

* 1666.–Νικολάου Εὐαγγελινίδου Ἀπάνθισμα Ἁγίων Γραφῶν Τεῦχος


Α΄ Ἱστορήματα ἐκ τῆς Παλαιᾶς καὶ τῆς Νέας Διαθήκης διὰ τὰ Δημοτικὰ
σχολεῖα ἀμφοτέρων τῶν φύλων Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’
ἀριθ. 821 καὶ ἡμερ. 13 Φεβρουαρίου 314. Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν
Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Τρίστρατον (παρὰ τὴν εἴσοδον
τῆς ἁγίας Φωτεινῆς).
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 52+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» ~ Ἔτος Ἐγίρας
314 = 1896/1897 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1732.
ΓΜΟΥ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1667.– Νικολάου Εὐαγγελινίδου Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλλην. Γλώσ-


σης Μετὰ τεχνολογικῶν θεμάτων καὶ γυμνασμάτων Διὰ τὴν Τρίτην Τάξιν
Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Τρί-
στρατον (παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς Ἀγ. Φωτεινῆς)
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1897.557]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 390

390 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. Ϛ΄+(7)-112 ~ Στὴ σ. (β΄): Τυπογραφεῖον «Διεθνὲς» ~ Ὁ πρόλογος χρονολογη-


μένος ἀπὸ 1897 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1733, 1975, 2098-2100.
ΜΧ 3

1668.– Συνθετικαὶ ἀσκήσεις Ὑπὸ Εὐαγγέλου, Κωτσίου καὶ Κουπέλου.


Ἐν Σμύρνῃ 1897
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1897.702: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)]

16ο, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1796.


Λανθάνει.

* 1669.– Σχολεῖα καὶ ἐκπαίδευσις Ὑπὸ Κυριάκου Β. Γιαννίκη Καθηγη-


τοῦ τῶν μαθηματικῶν ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ καὶ ἐν τῷ Ὁμηρείῳ παρ-
θεναγωγείῳ. Περιεχόμενα Σκοπὸς τῆς ἐκπαιδεύσεως. - Τὰ πολλὰ μαθή-
ματα καὶ οἱ καρποὶ αὐτῶν. - Αἱ συνέπειαι τῆς προώρου πνευματικῆς
ἀναπτύξεως. - Ἡ νέα μέθοδος ἐν τοῖς δημοτικοῖς σχολείοις. - Πῶς ἀντι-
λαμβάνονται οἱ ἀμερικανοὶ τῆς ἐκπαιδεύσεως. - Τίνος ἔχομεν ἀνάγκην.
1897
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1897.714]

8ο, σ. 36+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.


ΓΕΝ 3

* 1670.–
Τὸ ἀληθινὸν καὶ αἰώνιον τοῖς Χριστιανοῖς Ἡμερολόγιον πρὸς
ἑόρτασιν τοῦ Ἁγίου Πάσχα, ἵνα μηδέποτε τελῶσι Πάσχα πρὸ τοῦ Φά-
σκα ὅπερ ἀντιχριστιανικὸν – «Στέργα μὲν τὰ παρόντα ζήτει δὲ τὰ βελτίω»
– Ὑπὸ Ἰωσὴφ Οἰκονομίδου Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ν. Α. Δαμιανοῦ 1897.
Γιαννακόπουλος *24 [Ἠλιού-Πολέμη *1897.735]
8ο, σ. ζ΄+1 λ.+(9)-72+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὶς σ. (67)-72: κατάλογος
συνδρομητῶν ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τὸ παρὸν τιμᾶται διὰ μὲν τοὺς συνδρομητὰς
¼ μετζ. ἐκτὸς τῶν ταχυδρομικῶν τελῶν, διὰ δὲ τοὺς μὴ συνδρομητὰς γρ. 13. 
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΛει 3

* 1671.– Xavier de Montépin Ἡ ὀργανοπαίκτρια Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας»


Μετάφρασις Γεωργίου Βοντζαλίδου Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας. Τόμος Β΄. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας»
1897.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1897.821]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 391

1898 391

16ο, φ. 1+σ. > 722 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τ. Α΄.


ΜΧ (κολ.) 3

1898
* 1672.– Γεωργίου Καραβέλη Πρωτοβαθμίου τοῦ ἐν Ἀθήναις Διδασκα-
λείου. Στοιχειώδης Γεωγραφία Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν
Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Δεύτερον Ἡ Χερσόνησος τοῦ
Αἵμου ἡ Ἑλλὰς καὶ γενικαὶ γνώσεις Εὐρώπης Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας ἐγκρίσει τῆς Κ. Πατριαρχικῆς Ἐκπαιδ. Ἐπιτροπῆς Ἔκδοσις Τε-
τάρτη Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώ-
λησις ἐν τοῖς Βιβλιοπωλείοις Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17-18-19.
Γιαννακόπουλος *111 [Ἠλιού-Πολέμη <*>ΑΧΡ.98]
12ο, σ. 88 ~ Στὴ σ. (2): Ἡ ἄδεια χρονολογημένη ἀπὸ 30 Μουχαρὲμ 316, 8 Χα-
τζιρὰν 314 [= 1898]. Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

--- Στοιχειώδης Γεωγραφία Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀνωτέρων τάξεων


1673.–
τῶν Ἀστικῶν Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Τρίτον Αἱ πέντε
Ἤπειροι πλὴν τῆς Χερσονήσου τοῦ Αἵμου --- Ἔκδοσις Δευτέρα ---
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
<–, σ. 16>+ἐξώφ. ~ Ἡ ἄδεια χρονολογημένη ἀπὸ 30 Μουχαρὲμ 316, Χαζιρὰν 314
[= 1898] Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1623-1624, 2047.
ΓΜΟΥ (τχ. Γ΄) 3 ΕΝΣμ (τχ. Β΄) 3 ΣΤΑΡ (τχ. Γ΄) 3

1674.– Διὰ τὴν Πρώτην Τάξιν Κυψέλη ἤτοι Ἀναγνώσματα διὰ πλήρη Δη-
μοτικὴν Σχολὴν Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδακτικῶν βιβλίων τῶν συνταχθέντων
ὑπὸ Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου καὶ Ε. Ἀντωνιάδου διδασκά-
λων τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀδ. Διαμαντοπούλου καὶ
Ἀναστ. Ἀναστασιάδου Καθηγητῶν. Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐκδότης Δ. Βρετό-
πουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Τρίστρατον, παρὰ τὴν
εἴσοδον τῆς ἁγ. Φωτεινῆς. 1898.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.220]
8ο, σ. 96+ἐξώφ. ~ <Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας»> ~ Τὸ τχ. Ε΄ τὸ 1900 (βλ.
ἐδῶ, ἀρ, 1746). Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ τὰ ὑπόλοιπα τεύχη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 1408-1413, 1568-1572, 1776.
ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 392

392 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1675.–
Διὰ τὴν Πρώτην Τάξιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Μικρὰ Ἀριθμη-
τικὴ Μετὰ πολυαρίθμων ἀσκήσεων Ὑπὸ Κυριάκου Β. Γιαννίκη Δ.Φ. Κα-
θηγητοῦ. Ἐκδότης Δημήτριος Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ.
Βρετοπούλου Τρίστρατον, παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς ἁγ. Φωτεινῆς. 1898.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.221]

8ο, σ. 56+ἐξώφ. ~ <Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας»>

Τὸν ἴδιο χρόνο:

1676.– Διὰ τὴν Δευτέραν Τάξιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Μικρὰ Ἀριθ-
μητικὴ ---
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1898.222: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3235]

8ο, σ. 88

* 1677.– Διὰ τὴν Τρίτην καὶ Τετάρτην Τάξιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων
Μικρὰ Ἀριθμητικὴ ---

Γιαννακόπουλος *25 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1898.223]


8ο, σ. 149+3 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Ἐκ τοῦ
τυπογραφείου «Ἀμαλθείας».
ΚΜΣπ (τ. Α΄ καὶ τ. Γ΄ [ΑΧΔ]) 3 ΜΙΘ (τ. Β΄, Γ΄) 3 ΜΧ (τ. Α΄) 3

1678.– Ἐμμ. Δούκα καὶ Ν. Εὐαγγελινίδου Ἡ Ἀθηνᾶ ἤτοι Σειρὰ ἀνα-


γνωσμάτων εἰς ἕξ διῃρημένων τεύχη Διὰ τὰ Δημοτικὰ Σχολεῖα ἀμφοτέ-
ρων τῶν φύλων Τεῦχος Γ΄ Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιο-
πωλεῖον Δ. Βρετοπούλου --- 1898.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1898.320: ἀπὸ Κατάλογο Πατρ. Ἐκπ. Ἐπ. 1898]

–, σ. – ~ Λανθάνει.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1679.– --- Ἡ Ἀθηνᾶ --- Τεῦχος Δ΄ --- Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ.


Βρετοπούλου Τρίστρατον, παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς ἁγ. Φωτεινῆς. 1898
Γιαννακόπουλος *26 [Ἠλιού-Πολέμη *1898.321]

8ο, σ. δ΄+(5)-224+1 πίν. ~ Στὴ σ. (3): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας».

1680.– --- Ἡ Ἀθηνᾶ --- Τεῦχος Ε΄ Μετὰ παραρτήματος Διὰ τοὺς τὸ


πρῶτον εἰς τὴν ἀρχαίαν Ἑλληνικὴν εἰσαγομένους ---
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.322]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 393

1898 393

–, σ. – ~ <Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας»>.

* 1681.– --- Ἡ Ἀθηνᾶ --- Τεῦχος Στ΄ Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια Περίοδος


δευτέρα Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτ. καὶ τῶν Ἑλληνικῶν σχολείων ---
Γιαννακόπουλος *27 [Ἠλιού-Πολέμη 1898.323]
8ο, σ. 248+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» ~ Πβ. ἐδῶ,
ἀρ. 1750-1751, 1810-1813.
ΒΕΣμ (τχ. Στ΄) 3 ΕΒΕ 3 ΛΜΚ (τχ. Ε΄) 3 ΜΙΘ (τχ. Στ΄) 3 ΕΝΣμ (τχ. Δ΄, Στ΄) 3 ΣΤΑΡ (τχ.
Στ ΄) 3

* 1682.– Ἐπαμ. Α. Γιαννικάκι Πρωτοβαθμίου τοῦ ἐν Ἀθήναις διδασκα-


λείου Παιδικὰ Ἀναγνώσματα εἰς ἕξ τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν
Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Ἔτος Σχολικὸν Πέμπτον Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτο-
κρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας καὶ ἐγκρίσει τῆς Κεντρ. Ἐκπαιδ.
τῶν Πατριαρχείων Ἐπιτροπείας Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης Ἐν
Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖα Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη 1898
Γιαννακόπουλος *28 [Ἠλιού-Πολέμη *1898.331]
16ο, σ. δ΄+(5)-287+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (β΄): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας»
~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ἔτος Α΄. Τὰ ἔτη Β΄ καὶ Γ΄ τὸ 1895 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1613-1614) ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1717, 2134-2135.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἐλλ.) 3

* 1683.– Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ἡ ἐρυθρὰ παρέλασις Μυθιστορία


Pierre Sales Μετάφρασις Εὐριπίδου Σεκιάρη Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Νέας
Σμύρνης» 1898
Γιαννακόπουλος *29-31 [Ἠλιού-Πολέμη *1898.346-348]

8ο, σ. 330+6 λ. ~ <Τεῦχος Πρῶτον>.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1684.– --- Ἡ ἐρυθρὰ παρέλασις --- Τεῦχος Δεύτερον ---

8ο, σ. 248

* 1685.– --- Ἡ ἐρυθρὰ παρέλασις --- Τεῦχος Τρίτον ---


8ο, σ. 304 ~ Τὸ τχ. Δ΄ τὸ 1899 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1718).
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 394

394 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1686.–
Ἑρρίκου Ἀζὰρ Ὁ Χαρτοπαίκτης Μυθιστορία Μετάφρασις ἐκ
τοῦ Γαλλικοῦ. Παράρτημα «Ἀμαλθείας» 1898.
Φάλμπος *39 [Ἠλιού-Πολέμη *1893.302]

8ο, σ. 2084 ~ Τοῦ Henry Hazart.


ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3

1687.– Θεοδώρου Σ. Κωτσίου Πρωτοβαθμίου Διδασκάλου Γεωγραφία


ὅλων τῶν χωρῶν τῆς γῆς Μετὰ τῶν καταλλήλων εἰκόνων καὶ γεωγρα-
φικῶν χαρτῶν Συντεταγμένη εἰς τρία τεύχη Ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀρχῶν τῆς
Παιδαγωγικῆς ἐν σχέσει πρὸς τὴν Ἱστορικήν, Φυσικήν, Ἐμπορικὴν καὶ
Βιομηχανικὴν κατάστασιν τῆς Γῆς. Τεῦχος Α΄. Ἀσιατικὴ Τουρκία. Ἐκδό-
της Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Τρίστρα-
τον, παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.433-434]

8ο, σ. (Ϛ΄)+(7)-72+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (β΄): Τυπογραφεῖον «Διεθνὲς» 1898.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1688.– --- Γεωγραφία ὅλων τῶν χωρῶν τῆς γῆς --- Τεῦχος Β΄. Ἡ χερσό-
νησος τοῦ Αἵμου ---
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-91+2 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (β΄): Τυπογραφεῖον «Διεθνὲς» 1898.

1689.– --- Γεωγραφία ὅλων τῶν χωρῶν τῆς γῆς --- Τεῦχος Γ΄. Αἱ πέντε
ἤπειροι ---
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

<8ο, σ. 112> ~ <Τυπογραφεῖον «Διεθνὲς» 1898>.


ΓΜΟΥ (τχ. Γ΄) 3 ΜΧ (τχ. Α΄, Β΄)

* 1690.– Κανονισμὸς τῆς Ἑλληνικῆς Λέσχης ἐν Σμύρνῃ 1898


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.498]
8ο, σ. 21+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 18: Τὸ διοικητικὸ συμβούλιον: Οἱ Σύμβουλοι Ἱπ.
Ἀργυρόπουλος Π. Γιοβάνωφ Στ. Χρουσάκης Κ. Ψαλτώφ Ἀντ. Βαφιαδάκης Τ.
Περδικίδης Π. Δημητρώφ Ἀλ. Παπαδημητρίου Οἱ Ἔφοροι: Π. Ἀθηνογένης Μιλτ.
Λαμπρυνούδης Ἠλ. Ἠλιάδης Ἡ πενταμελὴς συντακτικὴ Ἐπιτροπή: Π. Ἀθηνογέ-
νης Π. Γιοβάνωφ Δ. Μαρκόπουλος Ἱπ. Ἀργυρόπουλος Κ. Ψαλτώφ ~ Ἡ Ἑλλη-
νικὴ Λέσχη ἀποτελεῖ συνέχεια τῆς Γραικικῆς Λέσχης.
ΒΒ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 395

1898 395

* 1691.–
Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἱδρυθείσης τῷ
1733 ὑπὸ τοῦ ἀειμνήστου Παντολέοντος Σεβαστοπούλου 1898
Φάλμπος *40 [Ἠλιού-Πολέμη *1898.503]
8ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Ἴσως 2 ἐκτυπώσεις ~ Στὸ τέλος (σ. 16): Ἐν Σμύρνῃ τῇ 10 Ἰου-
νίου 1898. Οἱ ἔφοροι Ἠλίας Ἠλιάδης Πρόεδρος Μιχαὴλ Ἀργυρόπουλος Γραμμα-
τεὺς Ἰωάννης Ἀντωνόπουλος Ταμίας Χαράλαμπος Ἀναστασιάδης Παναγιώτης
Ζηρήνης Μιχαὴλ Ἰσηγόνης Γεώργιος Λάτρης Κωνστ. Λυτζερόπουλος Γαληνὸς
Παλαιολόγος Δημήτριος Ραμπαώνης Μιχαὴλ Τσακύρογλους.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΚερ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3

* 1692.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Φιλεκπαιδευτικῆς Ἀδελφότητος


Ἁγίων Ἀναργύρων. 1898
Γιαννακόπουλος *32 [Ἠλιού-Πολέμη *1898.504]
8ο, σ. 12+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος (σ. 12): Ἐν Σμύρνῃ τῇ 27 Ἰουλίου 1898. Οἱ
ἱδρυταὶ τῆς Ἀδελφότητος οἱ καὶ Συντάκται τοῦ Κανονισμοῦ. Ι. Οἰκονομίδης ἰα-
τρὸς Στ. Βάλλη Νικολαΐδης Ἰωσ. Φάλμπος Ι. Παναγιωτίδης Χαρ. Ὀρεστιάδης
Δικηγ. Τὰ μέλη τοῦ πρώτου Διοικητικοῦ Συμβουλίου. Δημ. Θεοδωρίδης Κυριά-
κος Βαϊάνος Παῦλος Παυλίδης Σωκρ. Εὐσταθόπουλος Ι. Οἰκονομίδης ἰατρὸς Ι.
Παναγιωτίδης Στιλ. Πιττάκης Σοφ. Κατσανόπουλος Ἐμ. Κουρῆς.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1693.– Λογοδοσία καὶ Ἰσολογισμὸς τῆς Ἐφορείας τῆς Εὐαγγελικῆς


Σχολῆς διὰ τὴν τριετῆ περίοδον Ἀπὸ 1 Σεπτεμβρίου 1895 μέχρι 31 Αὐγού-
στου 1898 καὶ Ἔκθεσις τῆς Ἐξελεγκτικῆς Ἐπιτροπῆς --- Ἐν Σμύρνῃ.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, φ. 1+σ. ΙΒ΄+(3)-40+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.

ΒΒ 3

* 1694.–
Λόγος Ἐπιμνημόσυνος εἰς τὸν ἀοίδιμον Μητροπολίτην Ἐφέσου
Ἀγαθάγγελον ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ Μητροπολητικῷ ναῷ τοῦ ἁγίου Ἀθανα-
σίου τῇ 1 Νοεμβρίου 1898. Ὑπὸ τοῦ Ἀρχιδιακόνου τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλε-
ως Ἐφέσου Ἀρσενίου Ἀφεντούλη ἐπὶ τοῖς Ἀποκαλυπτηρίοις τῆς προ-
τομῆς αὐτοῦ ἐν Μαγνησίᾳ. Καὶ Ἑξάμετρον Ἰαμβικὸν εἰς τὸν αὐτὸν ὑπὸ
Σ. Οἰκονόμου Τάξη 1898.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.612]

8ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.


ΒΠΚρ 3 ΕΒΕ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 396

396 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1695.–
Λόγος τοῦ σεβ. Μητροπολίτου Λήμνου κ. Ἀθανασίου ἐκφωνη-
θεὶς τῇ 5 Ἰουλίου 1898 ἐν τῇ αἰθούσῃ τῆς ἐν Λήμνῳ Ἀστικῆς Σχολῆς Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις «Νέας Σμύρνης» 1898
Γιαννακόπουλος *33 [Ἠλιού-Πολέμη *1898.613]
8ο, σ. 13+3 λ.+ἐξώφ. ~ Μητροπολίτης Ἀθανάσιος ὁ Ἀθ. Καπουράλης.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1696.– Λουΐ δὲ Ρουζεμὼν Ὁ Νέος Ροβινσὼν ἢ 30 ἔτη μεταξὺ τῶν ἀν-


θρωποφάγων Ἀληθὴς ἀλλὰ καταπλήττουσα διήγησις γεγονότων, ἠθῶν καὶ
ἐθίμων τοῦ βίου τῶν ἀνθρωποφάγων. Κατὰ μετάφρασιν ἐκ τοῦ Ἀγγλικοῦ
Ὑπὸ *** --- 1898
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
<–, σ. 206> ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Λουΐ δὲ Ρουζεμὼν ὁ Louis de Rougemont
(ψευδώνυμο τοῦ Henri Louis Grin) ~ Δημοσίευση σὲ φυλλάδια ἐπιφυλλίδας τῆς
ἐφ. Ἁρμονία.
ΓΜΟΥ 3

1697.– Μαθήματα Φυσικῆς Ἱστορίας Διὰ τὰ Δημοτικὰ Σχολεῖα καὶ


Παρθεναγωγεῖα Ὑπὸ Βλασίου Γ. Σκορδέλη Ἔκδοσις Πέμπτη ἐπιθεωρη-
θεῖσα Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθ.
1071 καὶ ἡμερομ. 21 Νοεμβρίου 308. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
«Ἀμαλθείας». 1898.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.618]

8ο, σ. 128+15 πίν. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1763.


ΜΧ 3 BRL 3

* 1698.–
Μημίκου Ἰακώβου Γραμματικαὶ Ἀσκήσεις Πρὸς χρῆσιν τῶν
Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Ἐκδόται Βρετὸς Κοντολέων &
Σα Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις Ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέ-
οντος & Σας Ὁδὸς Εὐρωπαϊκὴ-Δίοδος Βαρὼν Ἀλιόττη. 1898.
Γιαννακόπουλος *34 [Ἠλιού-Πολέμη *1898.638]

8ο, σ. 136 ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Βρετοῦ Κοντολέοντος & Σας.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3 ΣΩΒ 3

1699.– Ὀργανικὸς Κανονισμὸς τῆς ἐν Μοσχονησίοις Ὀρθοδόξου Κοι-


νότητος.
Γιαννακόπουλος *35 [= Ἠλιού-Πολέμη 1898.744]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 397

1898 397

8ο, σ. 17+1 λ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Στὴ σ. (2) ἐπικύρωση
τοῦ κανονισμοῦ ἀπὸ τὸν μητροπολίτη Σμύρνης Βασίλειο: Ἐν Σμύρνῃ 30 Ὀκτω-
βρίου 1898 ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ἕν τέταρτον Μετζ.
ΕΝΣμ 3

Π. Ν. Μακρίδου Μαθήματα Συνθέσεως εἰς τρία τεύχη μετ’


* 1700.–
εἰκόνων Διὰ πλήρη Ἀστικὴν Σχολὴν Μέρος Διδασκάλου Τεῦχος Α΄ B΄ καὶ
Γ΄ Ἐκδόται Βρετὸς Κοντολέων & Σα Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ
Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος & Σας Ὁδὸς Εὐρωπαϊκὴ - Δίοδος
βαρὼν Ἀλιόττη.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.828]
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-175+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλo: 1898 ~ Στὴ σ. (β΄): Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου Βρετοῦ Κοντολέοντος καὶ Σας.
ΜΧ 3 ΣΩΒ 3 ΦΣΑ 3

* 1701.– Π. Ν. Μακρίδου Μαθήματα Συνθέσεως εἰς τρία τεύχη μετ’ εἰκό-


νων Διὰ πλήρη Ἀστικὴν Σχολὴν Μέρος Μαθητοῦ Τεῦχος Πρῶτον Ἔκδοσις
Τετάρτη Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων & Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται
Φάλμπος *152 [Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ.386]
8ο, σ. 24+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παι-
δείας ὑπ’ ἀριθ. 361 καὶ ἡμερομ. 18 Ἰουλίου 1314 [= 1898]. Τύποις Βρετοῦ Κον-
τολέοντος καὶ Σας.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

--- Μαθήματα Συνθέσεως --- Τεῦχος Γ΄ Ἐκδόται Βρετὸς Κοντο-


1702.–
λέων & Σα Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ
Κοντολέοντος & Σας Ὁδὸς Εὐρωπαϊκὴ - Δίοδος βαρὼν Ἀλιόττη. 1898.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.829]

8ο, σ. 45+3 λ.+ἐξώφ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1784, 1816, 1903, 1935, 2078, 2127.
ΒΕΣμ (τχ. Α΄) 3 ΕΝΣμ (τχ. Α΄) 3 ΣΩΒ 3

1703.– Τεῦχος Δεύτερον Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης Διὰ


τὴν Τετάρτην Τάξιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν Ὑπὸ Γ. Δαλδάκη πρῴην ἐπό-
πτου τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν τῆς Εὐαγγελ. Σχολῆς καὶ νῦν διευθυντοῦ τοῦ
ἐν Σμύρνῃ Δραγατσείου Παρθεναγωγείου καὶ Γ. Ἰωάννου διδασκαλιστοῦ
πρωτοβαθμίου, διευθυντοῦ τῆς Ἀστικῆς Σχολῆς τοῦ ἐν Σμύρνῃ ἱεροῦ ναοῦ
τῆς Εὐαγγελιστρίας. Ἐκδόται Βρετὸς Κοντολέων & Σα Ἐν Σμύρνῃ Κεν-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 398

398 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος & Σας Ὁδὸς


Εὐρωπαϊκὴ - Δίοδος βαρὼν Ἀλιόττη.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1898.945]

8ο, σ. δ΄+268 ~ Τοῦ 1898 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1744, 1793.


ΣΩΒ 3

* 1704.– Τεῦχος Πρῶτον Διὰ τὴν Τρίτην καὶ Τετάρτην Τάξιν Γραμματικὴ
τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα τῇ συνεργασίᾳ τεσσάρων δι-
δασκάλων Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύλων
Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 308 καὶ
ἡμερομ. 18 Ἰουνίου 1314 Ἐκδίδεται ἐπιμελείᾳ καὶ δαπάνῃ Βρετοῦ Κον-
τολέοντος & Σας Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρε-
τοῦ Κοντολέοντος & Σας 1898.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 103+1 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Βρετοῦ Κοντολέοντος &
Σας.
ΦΣΑ 3

1899
’ Ἀδαμαντίου Ν. Διαμαντοπούλου (Καθηγητοῦ) Μάρκος ὁ Εὐγενικὸς καὶ ἡ ἐν
Φλωρεντίᾳ Σύνοδος (Μελέτη Ἱστορικὴ) Ἐν Ἀθήναις 1899.
Γιαννακόπουλος 36 [Ἠλιού-Πολέμη *1899.6]
8ο, σ. 269+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στοὺς μητροπολίτες Ἐφέσου Ἰωα-
κεὶμ καὶ Σμύρνης Βασίλειο ~ Στὸ τέλος τοῦ προλόγου (σ. 7): Ἐν Σμύρνῃ τῇ 10
Ἰανουαρίου 1899.

* 1705.– Ἀναγνωσματάριον ἐκ τοῦ Ἡροδότου Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν


καὶ μαθητριῶν τῆς Δ΄. Τάξεως τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Ὑπὸ Γεωργίου
Ρεβελῆ Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργ. τῆς Δημοσ. Ἐκπαιδεύσεως ὑπ’
ἀριθμ. 241 καὶ ἡμερομην. ἰουνίου 22 1315 --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ]
Ἐν Χίῳ Παρὰ τῷ Ἐκδότῃ Β. Ἀθανασιάδῃ 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.41]

8ο, σ. 174+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας».


ΓΜΟΥ 3 ΜΧ 3

1706.– Ἀντωνίου Δίγκα Τελειοφοίτου τοῦ ἐν Θεσσαλονίκῃ διδασκαλείου


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 399

1899 399

καὶ διδασκάλου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἱερὰ Ἱστορία Διηρημένη εἰς


τρία τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων
τῶν φύλων Μετὰ ρητῶν, τροπαρίων, προσευχῶν, ποιημάτων, γεωγρ. χάρ-
του, καὶ 85 καλλιτεχνικῶν εἰκόνων Τεῦχος Πρῶτον Διὰ τὴν Δευτέραν Τά-
ξιν Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων καὶ Σα Βιβλιοπῶ-
λαι καὶ Ἐκδόται. 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.53]

8ο, σ. δ΄+(5)-112 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1556, 1590-1592, 1742.


ΣΩΒ 3

1707.– Βασιλείου Α. Μυρσιλίδου Ἱερὰ Ἱστορία Καινὴ Διαθήκη Διὰ τὴν


Δ΄ Τάξιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων μετὰ καταλλήλων
προσευχῶν ρητῶν καὶ εἰκόνων. Ἐγκρίσει τῆς Κ. Πατριαρχικῆς Ἐκπαιδ.
Ἐπιτροπῆς Τεῦχος Γ΄. Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλος Ἐν Σμύρνῃ
Κεντρικὴ Πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Λ. Ι. Στυλιανοπούλου Ἐν τῇ
διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 18-19 1899
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.114]

8ο, σ. 112+ἐξώφ. ~ <Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου>.


ΓΜΟΥ 3 ΜΧ 3

1708.–Διὰ τὴν E΄. καὶ ΣΤ΄. Τάξιν Εὐμέθοδος Γεωγραφία τῶν πέντε
Ἠπείρων μετὰ Κοσμογραφίας Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδακτικῶν βιβλίων
τῶν συνταχθέντων ὑπὸ Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου, Ἐπ. Ἀν-
τωνιάδου διδασκάλων τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Α. Σ. Ἀνα-
στασιάδου καὶ Α. Διαμαντοπούλου καθηγητῶν. Τεῦχος Τρίτον Ἐν Σμύρ-
νῃ Βρετὸς Κοντολέων καὶ Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.231]

<8ο, σ. 198+1 χ.ἀ.>


ΜΙΘ 3 ΣΩΒ 3

1709.– Διὰ τὴν E΄. καὶ ΣΤ΄. Τάξιν Φυσικὴ Ἱστορία μετὰ πολλῶν καλλιτε-
χνικῶν εἰκόνων Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδακτικῶν βιβλίων τῶν συνταχθέντων
ὑπὸ Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου, Ἐπ. Ἀντωνιάδου διδα-
σκάλων τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Α. Σ. Ἀναστασιάδου καὶ
Α. Ν. Διαμαντοπούλου καθηγητῶν. Τεῦχος Τρίτον Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς
Κοντολέων καὶ Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.232]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 400

400 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 160 ~ Τὸ τχ. Α΄ τὸ 1895 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1618). Τὸ τχ. Β΄ λανθάνει ~ Πβ. ἐδῶ,
ἀρ. 2052.
ΣΩΒ 3

1710.– Διὰ τὴν Πρώτην Τάξιν Κυψέλης Ἀλφαβητάριον Ἐκ τῆς σειρᾶς


τῶν διδακτικῶν βιβλίων τῶν συνταχθέντων διὰ πλήρη Δημοτικὴν Σχολὴν
ὑπὸ Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου καὶ Ε. Ἀντωνιάδου διδασκά-
λων τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀδ. Διαμαντοπούλου καὶ
Ἀναστ. Ἀναστασιάδου καθηγητῶν Ἔκδοσις Τρίτη Ἐν Σμύρνῃ 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.233]

8ο, σ. 95+1 λ.
ΣΩΒ 3

1711.– Ἐγκόλπιον τοῦ Ὀρθοδόξου Χριστιανοῦ, ἤτοι Δεκαπέντε ἐκκλη-


σιαστικοὶ λόγοι Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Σμύρνης, Κατ’ ἐκλογὴν ἐκ τῶν
ἀδείᾳ κυβερνητικῇ ἐκδοθέντων ἐν ἔτει ᾳωπϚ΄ – «Ὡς τέκνα φωτὸς περιπα-
τεῖτε (ὁ γὰρ καρπὸς τοῦ Πνεύματος ἐν πάσῃ ἀγαθωσύνῃ καὶ δικαιοσύνῃ καὶ ἀλη-
θείᾳ), δοκιμάζοντες τί ἐστιν εὐάρεστον τῷ Κυρίῳ» (Ἐφεσ. ε΄. 9) – Ἐν Σμύρνῃ
Τύποις Μιχαὴλ Νικολαΐδου 1899
Γιαννακόπουλος *37 [Ἠλιού-Πολέμη *1899.250]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+Ϛ΄+(9)-222+2 χ.ἀ.+ἐξώφ.
ΒΠρΑθ 3 ΔΒΚοζ 3 ΙΤΑΠΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (κολ.) 3 ΜΣιμ 3 ΜΣιν 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3
CUL 3

* 1712.– Ἐμμανουὴλ Α. Δούκα δ.φ. Σειρὰ ἱστορικῶν μαθημάτων Ἐκ


τευχῶν τεσσάρων Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν
φύλων Τεῦχος B΄. Ἐπίτομος Βιογραφικὴ Ἱστορία τοῦ Ἑλληνικοῦ Ἔθνους
ἀπὸ τῶν μηδικῶν χρόνων μέχρι τῆς Χριστοῦ γεννήσεως Διὰ τὴν Δ΄. Τάξιν
Ἐκδέδοται ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ.Ὑπουργ. τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθμ. 822 καὶ
ἡμερομ. 6 Φεβρουαρίου 1310. Ἐγκρίσει τῆς Κεντρικῆς τῶν Πατριαρχείων
Ἐκπαιδευτ. Ἐπιτροπείας. Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης Ἐν
Σμύρνῃ Ἐν τοῖς Βιβλιοπωλείοις Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζου 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.322]
8ο, σ. 88+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας» ~ Στὸ
ἐξώφυλλο: 1900.
ΔΒΣαμ 3

* 1713.– Ἐμμανουὴλ καὶ Κωνσταντίνου Ν. Πασχάλη Σειρὰ Γεωγραφικῶν


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 401

1899 401

Γνώσεων εἰς τέσσαρα τεύχη διῃρημένη μετὰ πολλῶν ἀσκήσεων Πρὸς


χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν ἢ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος
Πρῶτον Περιέχον τὰς πρώτας Γεωγραφικὰς γνώσεις καὶ τὴν Σμύρνην
μετὰ τῶν προαστείων αὐτῆς περιηγηματικῶς Διὰ τὴν Β΄ Τάξιν (Κατὰ τὸ
πρόγραμμα τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς) Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων καὶ
Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται. 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1899.323]
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-34+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Γνωστοποίησις Τὸ παρὸν
τεῦχος τῆς Γεωγραφίας ἔχει προσηρτημένον ἐν τέλει χάρτην λελιθογραφημένον
τῆς Μικρᾶς Ἀσίας.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1714.– --- Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων --- Τεῦχος Δεύτερον περιέχον


τὴν Μικρὰν Ἀσίαν περιηγηματικῶς Διὰ τὴν Γ΄ Τάξιν ---
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.324]

<8ο, σ. 90> ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1750.

* 1715.– --- Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων --- Τεῦχος Τρίτον περιέχον


τὴν Χερσόνησον τοῦ Αἵμου περιηγηματικῶς Διὰ τὴν Δ΄ Τάξιν ---
Γιαννακόπουλος *38 [Ἠλιού-Πολέμη *1899.325]
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-127+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (β΄): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Βρ. Κοντολέον-
τος καὶ Σας.

1716.– --- Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων --- Τεῦχος Τέταρτον περιέχον


τὰς πέντε ἠπείρους περιηγηματικῶς Διὰ τὴν Ε΄. καὶ ΣΤ΄. Τάξιν ---
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.326]

<8ο, σ. 168>+ἐξώφ. ~ <Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Βρ. Κοντολέοντος καὶ Σας> ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 1814, 2152.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τχ. Γ΄) 3 ΜΧ (τχ. Α΄-Γ΄) 3 ΣΩΒ (τχ. Γ΄, Δ΄) 3

Ἐπαμεινώνδα Α. Γιαννικάκι Πρωτοβαθμίου τοῦ ἐν Ἀθήναις δι-


* 1717–
δασκαλείου. Παιδικὰ Ἀναγνώσματα Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν
ἀρρένων τε καὶ θηλέων Ἔτος Σχολικὸν Τρίτον Ἔκδοσις Β΄. Ἐκδόται Ι.
Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης. Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας.
Καὶ ἐγκρίσει τῆς Κεντρ. ἐκπαιδ. ἐπιτροπῆς τῶν Πατριαρχείων. Ἐν Σμύρ-
νῃ Βιβλιοπωλεῖα Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη 1899.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθήκες *]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 402

402 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 182 ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1613-
1614, 2134-2135.

ΜΣΑΚ 3

* 1718.– Ἐπιφυλλὶς «Νέας Σμύρνης» Ἡ ἐρυθρὰ παρέλασις Μυθιστορία


Pierre Sales Μετάφρασις Εὐριπίδου Σεκιάρη Τεῦχος Τέταρτον Ἐν Σμύρνῃ
Τύποις «Νέας Σμύρνης» 1899
Γιαννακόπουλος *39 [Ἠλιού-Πολέμη *1899.347]

8ο, σ. 278+2 λ. ~ Τὰ τχ. Α΄-Γ΄ τὸ 1898 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1683-1685).


ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

Εὐμέθοδος Γεωγραφία τῆς Χερσονήσου τοῦ Αἵμου καὶ τῶν


1719.–
ἄλλων ἠπείρων Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδακτ. βιβλίων τῶν συνταχθέντων
ὑπὸ Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου, Ἐπ. Ἀντωνιάδου τῇ ἐπιστα-
σίᾳ Ἀδ. Διαμαντοπούλου καὶ Α. Σ. Ἀναστασιάδου Τεῦχος Δεύτερον Ἐν
Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων καὶ Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη, 1899.385: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3271]

8ο, σ. 85+1 χ.ἀ. ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Α.΄


ΜΙΘ 3

* 1720.– Ἡ Θεία καὶ Ἱερὰ Ἀκολουθία τῆς Ἁγίας μεγαλομάρτυρος καὶ


θαυματουργοῦ Ἀναστασίας τῆς Φαρμακολυτρίας Ψαλλομένη τῇ κβ΄. Δε-
κεμβρίου Ἐπεξεργασθεῖσα ὑπὸ τοῦ διακόνου Ἰωακεὶμ Σ. Λεπτίδου ἱερο-
κήρυκος. Τῇ ἐγκρίσει τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ἐφέσου. Ἐν Σμύρνῃ 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.415]

Φύλλο, σ. 20+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.


ΔΠ 3 BVat 3

1721.– Ι. Μίκου καὶ Ι. Πετρίδου Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ ἤτοι Ἀσκήσεις


ἀριθμητικαὶ μετὰ κανόνων καὶ προβλημάτων Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν
καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων. Τεῦχος Δ΄. Αἱ τέσσαρες
πράξεις τῶν ἀκεραίων, δεκαδικῶν, συμμιγῶν. Ἔκδοσις Β΄. Ἐκδόται Ι.
Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης. Ἐν Σμύρνῃ 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1899.473: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)]

16ο, σ. 77 ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα τεύχη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης.


ΒΓΠλ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 403

1899 403

1722.– Indicateur Commercial (Smyrne et ses environs) pour 1899. Seul dépo-
sitaire chargé de la vente en Turquie et à l’Étranger: Librairie A l’Alliance
Française, 3 Petite rue des Roses.
Φάλμπος 148: ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Courrier de Smyrne, 8 Ἀπρ. 1899, σ. 3

–, σ. – ~ Τοῦ Jacob de Andria.


Λανθάνει.

1723.– Ἰωάννου Β. Ἀντωνιάδου Καθηγητοῦ τῆς Ὀθωμανικῆς γλώσσης


ἐν τῇ Εὐαγγ. Σχολῇ. Πρακτικὴ Μέθοδος πρὸς ἐκμάθησιν τῆς Τουρκικῆς
Γλώσσης Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας --- Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1899
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

–, σ. –
ΝΣΙΩ 3

* 1724.– Ἰωάννου Ι. Χατζιδάκι Θεωρητικὴ Ἀριθμητικὴ Μόνη ἐγκεκριμέ-


νη διὰ τοὺς μαθητὰς τῶν Γυμνασίων Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουρ-
γείου τῆς Παιδείας Ἔκδοσις Ἕκτη Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
«Ἀμαλθείας» 1899.
Φάλμπος *147 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1899.494]

8ο, σ. 255+1 λ.
ΙΕΠ 3 ΜΙΘ 3(ΦΚΦ) 3

1725.– Κανονισμὸς τῆς Κυπριακῆς Ἀδελφότητος Σμύρνης Σμύρνη 1899.


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1899.513: ἀπὸ Κυριαζῆ, Κυπριακή, σ. 199]

–, σ. –
Λανθάνει.

* 1726.– Κανονισμὸς τοῦ Ἑλλ. Παρθεναγωγείου καὶ Οἰκοτροφείου Ἰωάν-


νου Ε. Διαμαντοπούλου διδάκτορος τῆς φιλοσοφίας Ἱδρυθέντος ἐν Σμύρνῃ
κυβερνητικῇ ἀδείᾳ ἐπὶ παλαιοτέρων βάσεων. 1899.
Γιαννακόπουλος *40 [Ἠλιού-Πολέμη *1899.517]

8ο, σ. 16
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ., το 1 ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 404

404 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Γυμνασίου μετ’ ἐμπορι-


1727.–
κοῦ τμήματος Ν. Ἀρώνη, ἱδρυθέντος τῷ 1854. (Διευθυντὴς καὶ ἰδιοκτήτης
Χρῆστος Ν. Ἀρώνης) Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ὁ Τύπος» Μιχαὴλ Νι-
κολαΐδου 1899.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

4ο, σ. > 24
ΠΒ (κολ.) 3

* 1728.–
Λογοδοσία τῆς Ἐφορείας τοῦ Ἱεροῦ Γραικικοῦ Νοσοκομείου
τοῦ Ἁγίου Χαραλάμπους ἐν Σμύρνῃ κατὰ τὴν τριετῆ αὐτῆς διαχείρισιν
Ἀπὸ 1 Μαρτίου 1896 μέχρις 28 Φεβρ. 1899. Τυπογραφεῖον «Ὁ Τύπος»
1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.588]
4ο, σ. 2 χ.ἀ.+η΄+79+5 χ.ἀ.+ἐξώφ ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ. ψευδό-
τιτλος: Λογοδοσία τῆς ἀπὸ 1 Μαρτίου 1896 – 28 Φεβρουαρίου 1899. Τριετοῦς
Διαχειρίσεως.
ΒΒ 3

* 1729.– Μ. Ἰακώβου Θ. Σ. Κωτσίου Ἐπ. Α. Γιαννικάκι Ἱερὰ Ἱστορία


Διὰ τὴν Τετάρτην τάξιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων
Μετὰ τῶν καταλλήλων εἰκόνων, προσευχῶν, ἠθικῶν συμπερασμάτων καὶ
συντόμου γεωγραφίας τῆς Παλαιστίνης. Ἐγκρίσει τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλε-
ως Σμύρνης Κύκλος Γ΄. Καινὴ Διαθήκη Ἔκδοσις Τρίτη μετερρυθμισμένη
Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας ὑπ’ ἀριθμὸν 296 καὶ ἡμερομηνίαν 9 Χατζηρὰν 1314 Ἐν Σμύρνῃ
Βιβλιοπωλεῖα Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη 1899.
Φάλμπος *146 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1899.642]
8ο, σ. η΄+(9)-127+1 λ. ~ Στὴ σ. (β΄): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» ~ Στὴ σ.
(γ΄): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Σμύρνης Βασίλειο ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1536-1538.
ΒΕΣμ 3

* 1730.– Μιλτιάδου Δ. Σεϊζάνη Ἰωνικὰ λευκάνθεμα Συλλογὴ λυρικῶν


ποιήσεων – Ὑπὸ τὸ γαῦρον φύλλωμα τῶν γηραιῶν πλατάνων ἔνθους ὠνειροπό-
λησα τοῦ βίου μας τὸ πλᾶνον καὶ φρίττων ἐνητένισα ὑπὸ τὰς κυπαρίσσους τῆς
ματαιότητος αὐτοῦ τὰς σκοτεινὰς ἀβύσσους. Ἐν μέσῳ τῶν ἀπατηλῶν ἐζήτησα
λειρίων ἐφήμερον ἀναψυχὴν τῶν πόνων καὶ δακρύων. Ὠσφράνθην τὰ λευκάνθεμα
ἐντὸς νεκροταφείου κ’ εὗρον ὡς μόνον ἄρωμα τῆς τελευτῆς τοῦ βίου. – Ἀδείᾳ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 405

1899 405

τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας Ὑπ’ ἀριθ. Διπλ. 6/Αὔξ. Ἀρ. 477 καὶ 14 Ρε-
τζὲπ 317 καὶ 6 Νοεμβρ. 1315 (1899) Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Ἁρμονίας»
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
8ο, σ. 118+4 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴ μητέρα (;) τοῦ ποιητῆ ~ Με-
σότιτλοι, στὴ σ. (11): Μέρος Πρῶτον Ὑπὸ τὰς Πλατάνους ---. Στὴ σ. (57): Μέρος
Δεύτερον Ἐν μέσῳ τῶν λειρίων ---. Στὴ σ. (69): Μέρος τρίτον Ὑπὸ τὰς Κυπαρίσ-
σους ---. Στὴ σ. (81): Σταυροὶ καὶ μνήματα --- ~ Ἐνδεχομένως 1909 (: Μιχαηλί-
δης).
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΜΟΥ 3 ΜΧ 3

* 1731.– Νεώτατον Ἀναστασιματάριον πλῆρες ἀργὸν καὶ σύντομον μελο-


ποιηθὲν μὲν παρὰ διαφόρων διδασκάλων παλαιῶν τε καὶ νεωτέρων ἐπε-
ξεργασθὲν δὲ ἤδη παρὰ Νικολάου Γεωργίου Πρωτοψάλτου Σμύρνης
Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτ. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀρ. 561 καὶ ἡμ. 22 Μου-
χαρὲμ 1307. Ἰδιοκτήτης Νικόλαος Γ. Βλαντιάδης Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ
Ν. Καρακίζης Τῇ ἐπιμελείᾳ καὶ ἐπιστασίᾳ τοῦ Μαθητοῦ αὐτοῦ καὶ Μου-
σικοδιδασκάλου Γεωργίου Φινέλη Σμύρνη Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας»
1899
Φάλμπος *149 [Ἠλιού-Πολέμη *1899.677]
4ο, σ. 2 χ.ἀ.+452+1 πίν. ~ <Τόμος A΄> ~ Ὁ τ. B΄: Πλῆρες Ἀναστασιματάριον ---
1899 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1737).
ΓΙΧ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 HCHC 3

1732.– Νικολάου Εὐαγγελινίδου Ἀπάνθισμα Ἁγίων Γραφῶν Τεῦχος Γ΄


Καινὴ Διαθήκη Μετὰ ἑρμηνευτικοῦ παραρτήματος --- Σμύρνη
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1899.684: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3278]
8ο, σ. ι΄+11-34 ~ <Τυπογρ. «Ἀμαλθείας»> ~ Τοῦ 1899 ~ Πβ. πληροφορία ἀπὸ ὀπι-
σθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1666.
ΜΙΘ 3

* 1733.–Νικολάου Εὐαγγελινίδου Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς


Γλώσσης μετὰ τεχνολογικῶν θεμάτων καὶ γυμνασμάτων Τεῦχος Α΄. Διὰ
τὴν Τρίτην Τάξιν Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ
Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Τρίστρατον (παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς ἁγίας
Φωτεινῆς).
Γιαννακόπουλος *41 [Ἠλιού-Πολέμη *1899.685]
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-120+2 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας ὑπ’ ἀριθμὸν 156 καὶ ἡμερομ. 28 Μαΐου 1313. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 406

406 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τῆς Ἀμαλθείας ~ Στὸ τέλος τοῦ προλόγου: Ἐν Σμύρνῃ ἔτει 1899 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
1667, 1975, 2098-2100.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1734.– Ν. Πρασίνου καὶ Μ. Ἰακώβου Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις εἰς πέντε


τεύχη μετὰ πολλῶν ὁδηγιῶν Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν
Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Πρῶτον Ἔτος Σχολικὸν Πρῶτον Ὁ
κύκλος τῶν ἀριθμῶν 1 μέχρι 10 Ἔκδοσις Ἑβδόμη Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κον-
τολέων καὶ Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.705]
8ο, σ. 24 ~ Τὰ ὑπόλοιπα τεύχη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ~ Πβ. ἐδῶ,
ἀρ. 1473-1477, 1543, 1765, 2090-2094.
ΣΩΒ 3

1735.– Ξαβιὲ δὲ Μοντεπὲν Ἡ Ἀνθοπῶλις Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας» Μετά-


φρασις Θεοδώρου Κ. Ὑπερίδου Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς Παι-
δείας Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1899.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>1899.985-986]

8ο, σ. 838

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1736.– --- Ἡ Ἀνθοπῶλις --- Τόμος Β΄ ---


16ο, σ. 951+1 λ.
ΔΒΘεσ 3

* 1737.–
Πλῆρες Ἀναστασιματάριον ἀργὸν καὶ σύντομον Μελοποιηθὲν
παρὰ Νικολάου Γ. Πρωτοψάλτου Μέρος Δεύτερον Σύντομον Εἱρμολο-
γικὸν Ἰδιοκτήτης Ν. Βλαντιάδης Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς & Ν. Καρακίζης Τῇ
ἐπιμελείᾳ καὶ ἐπιστασίᾳ τοῦ μουσικοδιδασκάλου Γ. Φινέλη. Ἀδείᾳ τοῦ
Αὐτ. Ὑπουργ. τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 561 καὶ ἡμ. Μουχαρὲμ 1307 Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας» 1899
Φάλμπος *150 [Ἠλιού-Πολέμη *1899.807]
4ο, σ. 154+Ϛ΄+γ΄+1 λ. ~ Στὶς σ. (α΄)-γ΄: κατάλογος συνδρομητῶν. ~ Ὁ τ. A΄: Νεώτα-
τον Ἀναστασιματάριον --- 1899 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1731).
ΓΙΧ 3 ΔΒΚοζ 3 ΔΒΜυτ 3 ΚΜΣπ 3

* 1738.– Πραγματεία περὶ τῶν ἱερῶν μυστηρίων καὶ ἰδίως περὶ τοῦ Θείου
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 407

1900 407

Βαπτίσματος Συλλεγεῖσα ἐκ διαφόρων τῆς Ἱερᾶς Γραφῆς χωρίων Πρὸς


ἐποικοδόμησιν τῶν πιστῶν Ὑπὸ Ἰωσὴφ Οἰκονομίδου 1899.
Γιαννακόπουλος *42 [Ἠλιού-Πολέμη *1899.825]
16ο, σ. Ϛ΄+(7)-220+φ. 1+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Ἐν Σμύρνῃ, ἐκ τοῦ τυπογραφεί-
ου τῆς Ἀμαλθείας ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Σμύρνης Βασίλειο ~
Στὶς σ. (209)-220: κατάλογος συνδρομητῶν.
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΛει 3 IFEB 3

* 1739.–
Στοιχειώδης Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ ἤτοι Ἀσκήσεις ἀριθμητικαὶ
μετὰ κανόνων καὶ προβλημάτων Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστι-
κῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Δεύτερον Ἐντὸς τοῦ κύκλου
τῶν ἀριθμῶν 10-20 καὶ 20-100 Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανόπουλος Ἐν
Σμύρνῃ Κεντρικὴ Πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Λ. Ι. Στυλιανοπούλου Ἐν
τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 18-19 1899
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.872-873]
8ο, σ. 63+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου ~ Δὲν ἔχει
ἐντοπιστεῖ τχ. Α΄.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1740.– Στοιχειώδης Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ --- Τεῦχος Γ΄ Ἐντὸς τοῦ κύ-


κλου τῶν ἀριθμῶν 1-1000 ---
8ο, σ. 40+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου.

ΓΜΟΥ (τχ. Γ΄) 3 ΜΧ 3

* 1741.– Τὰ πρῶτα μαθήματα τῆς ἀναγνώσεως, γραφῆς, ἀριθμήσεως,


ἰχνογραφίας καὶ πραγματογνωσίας Ὑπὸ Βασιλείου Α. Μυρσιλίδου –
«Τὴν μὲν ψυχὴν τῶν παίδων μουσικῇ τὸ πρῶτον καὶ ἀριθμητικῇ ἀναρριπίζομεν
καὶ γράμματα γράψασθε καὶ τορῶς αὐτὰ ἐπιλέξασθαι διδάσκομεν». Λουκ. Γυμν.
§902 – Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου 1899

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1899.916]

8ο, σ. 31+1 λ.+ἐξώφ.


ΜΧ 3

1900
* 1742.– Ἀντωνίου Δίγκα Τελειοφοίτου τοῦ Διδασκαλείου Θεσσαλονίκης
καὶ διδασκάλου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἱερὰ Ἱστορία Διῃρημένη εἰς
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 408

408 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τρία τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων
τῶν φύλων μετὰ ρητῶν, ποιημάτων, προσευχῶν, τροπαρίων, γεωγραφίας
τῆς Ἁγίας Γῆς, χάρτου αὐτῆς καὶ 85 καλλιτεχικῶν εἰκόνων Καινὴ Διαθήκη
Διὰ τὴν Τετάρτην Τάξιν Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων
& Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται 1900.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.82]
8ο, σ. 128+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Βρετοῦ Κοντολέοντος καὶ Σας ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1556, 1590-1592, 1706.
ΜΧ 3

* 1743.– Ἀντωνίου Δίγκα Τελειοφοίτου τοῦ Διδασκαλείου Θεσσαλονίκης


καὶ διδασκάλου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ὀρθόδοξος Χριστιανικὴ Κατή-
χησις μετὰ ρητῶν καὶ ποιημάτων Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀνωτέρων Τάξεων τῶν
Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐν Σμύρνῃ
Βρετὸς Κοντολέων & Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται 1900.
Γιαννακόπουλος *43 [Ἠλιού-Πολέμη *1900.83]
8ο, σ. η΄+(9)-80 ~ Στὴ σ. (β΄): Τύποις Βρετοῦ Κοντολέοντος καὶ Σας. ~ Στὴ σ.
(γ΄): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Ἐφέσου Ἀγαθάγγελο.
ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1744.– Γ. Δαλδάκη καὶ Γ. Ἰωάννου Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς


Γλώσσης Διὰ τὴν Δευτέραν Τάξιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύ-
λων Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων & Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκδόται 1900
Γιαννακόπουλος *44 [Ἠλιού-Πολέμη *1900.192]
8ο, σ. δ΄+(5)-88+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (β΄): Τύποις Βρετοῦ Κοντολέοντος καὶ Σας~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 1703, 1793.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1745.– Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης Συντεταγμένη κατὰ


τὰς ἀρχὰς τῆς παιδαγωγικῆς ἐπιστήμης Πρὸς χρῆσιν τῆς ἐν τοῖς Δημοτι-
κοῖς καὶ Ἀστικοῖς Σχολείοις μαθητευούσης νεολαίας ἀμφοτέρων τῶν φύ-
λων ὑπὸ Γεωργίου Ρεβελῆ Τεῦχος Πρῶτον Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργεί-
ου τῆς Δημοσίας Ἐκπαιδεύσεως. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
«Ἀμαλθείας» 1900
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. > 176 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1521.


ΓΜΟΥ (κολ.) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 409

1900 409

Διὰ τὴν Πέμπτην Τάξιν Κυψέλη ἤτοι Ἀναγνώσματα διὰ πλήρη


1746.–
Δημοτικὴν Σχολὴν Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδακτικῶν βιβλίων τῶν συνταχθέν-
των ὑπὸ Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου καὶ Ε. Ἀντωνιάδου διδα-
σκάλων τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀδ. Διαμαντοπούλου καὶ Ἀναστ.
Ἀναστασιάδου Καθηγητῶν. Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος.
Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου --- 1900.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη 1900.250: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3299]
8ο, σ. 296 ~ Ὁ τ. Α΄ τὸ 1898 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1674). Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ τὰ ὑπόλοι-
πα τεύχη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1408-1413, 1568-1572, 1776.
ΜΙΘ 3

1747.– Ἑλληνικὸν Νοσοκομεῖον Σμύρνης «Ὁ Ἅγ. Χαράλαμπος» Χει-


ρουργικὰ 1895-1899 Α. Ν. Ψαλτὼφ – Ὁ μὲν γὰρ ἰητρὸς ὁρῇ τε δεινά, θιγγά-
νει τε ἀηδέων, ἐπ’ ἀλλοτρίῃσί τε ξυμφοφῇσιν ἰδίας καρποῦται λύπας. Ἱπποκρά-
της. – Σμύρνη. - 1900.

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.333]

8ο, σ. 4 χ.ἀ.+δ΄+118+2 λ.+ἐξώφ.


ΒΚΧ 3

1748.– Ἐμμανουὴλ Α. Δούκα δ.φ. Γραμματικὴ τῆς Καθαρευούσης


Ἑλληνικῆς Γλώσσης Μετὰ παραρτήματος τῆς Ἀρχαίας Πρὸς χρῆσιν τῶν
Δημοτικῶν καὶ Ἑλληνικῶν Σχολείων --- Ἔκδοσις Δευτέρα διεσκευασμένη
Τεῦχος Β΄. Διὰ τὴν Ε΄. καὶ ΣΤ΄. τάξιν τῶν Δημοτικῶν καὶ διὰ τὰ Ἑλλ. Σχο-
λεῖα Ἐκδέδοται ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας --- Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ
τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας» 1900.
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη) [=ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]

8ο, φ. 1+σ. στ΄+(9)-238+1 χ.ἀ+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπω-
λεῖα Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη 1900

ΣΤΑΡ 3

1749.–Ἐμμανουὴλ Ν. Πασχάλη Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ ἢ Μεθοδικαὶ


ἀριθμητικαὶ ἀσκήσεις καὶ προβλήματα Εἰς ἕξ τεύχη διῃρημένη καὶ κατὰ
τὴν νέαν μέθοδον συντεταγμέναι Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν ἢ Ἀστικῶν
Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Δεύτερον Ἔτος Σχολικὸν Δεύτε-
ρον Περιέχον τὴν ἀρίθμησιν καὶ τὰς τέσσαρας πράξεις ἐπὶ τῶν ἀριθμῶν
1-100 Ἔκδοσις Τρίτη Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων & Σα Βιβλιοπῶλαι
καὶ Ἐκδόται 1900
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.338]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 410

410 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. δ΄+(5)-62+φ. 1 ~ Τὸ τχ. Γ΄ τὸ 1901 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1779). Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ
ἄλλα τεύχη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1482, 1524, 1578.

ΣΩΒ 3

* 1750.– Ἐμμ. Δούκα καὶ Ν. Εὐαγγελινίδου Ἡ Ἀθηνᾶ ἤτοι Σειρὰ ἀνα-


γνωσμάτων εἰς ἕξ διῃρημένων τεύχη Διὰ τὰ Δημοτικὰ Σχολεῖα ἀμφοτέ-
ρων τῶν φύλων Τεῦχος Β΄. Ἔκδοσις Β΄. Ἐν πολλοῖς διεσκευασμένη
Ἐκδότης Δημήτριος Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετο-
πούλου Τρίστρατον, παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς ἁγ. Φωτεινῆς 1900
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 126+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» .

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1751.– --- Ἡ Ἀθηνᾶ --- Τεῦχος Γ΄ Ἔκδοσις Δευτέρα ---


Φάλμπος *151 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1900.340]

8ο, σ. 205+3 λ. ~ Τὸ τχ. Ε΄ τὸ 1902 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1733). Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ τὰ
ἄλλα τεύχη αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1678-1681, 1795, 1810-1813, 2054.
ΒΕΣμ (τχ. Γ΄) 3 ΔΒΣαμ (τχ. Β΄) 3 ΚΜΣπ (τχ. Γ΄) 3

* 1752.–
Θρησκευτικὴ Ἀδελφότης «Εὐσέβεια» Σμύρνη Περίοδος Ἑβδό-
μη Ἰσολογισμὸς ἐτησίας διαχειρίσεως ἀπὸ Αὐγούστου 1899 - 31 Ἰουλίου
1900. Ἐν Σμύρνῃ 1900
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.471]
4ο, σ. 6+2 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο. ~ Στὴ σ. 1: Πρόεδρος Ἰορδ. Χαΐτο-
γλους, γραμματέας Λουκᾶς Παυλίδης.
ΚΜΣπ 3

* 1753.– Ἱερὰ Βίβλος καλουμένη Χρηστοήθεια τῶν Χριστιανῶν Φιλοπο-


νηθεῖσα μὲν παρὰ τοῦ ἀοιδίμου σοφωτάτου Νικοδήμου Ἁγιορείτου ἀνα-
τυπωθεῖσα δὲ καὶ ἐπαυξηθεῖσα διὰ διαφόρων ἐκκλησιαστικῶν λόγων
Ἐκδίδοται εἰς τόμους τέσσαρας ὑπὸ Κωνσταντίου μοναχοῦ. ἐκ τῆς Σκή-
της τῶν ἁγίων Πατέρων τοῦ Προβατείου Ὄρους τῆς Χίου. Τόμος Πρῶτος
Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθμὸν 527 (Ἐγκρίσει καὶ
ἀδείᾳ τῆς τοῦ Χριστοῦ Μ. Ἐκκλησίας) Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου
«Ἀμαλθείας» 1900.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.477]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 411

1900 411

8ο, σ. ιδ΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+(17)-398+2 λ.+4

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1754.– --- Χρηστοήθεια τῶν Χριστιανῶν --- Τόμος Δεύτερος ---


Γιαννακόπουλος *45 [Ἠλιού-Πολέμη *1900.478]

8ο, σ. 397+1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1798-1799.


ΒΚΧ 3 ΓΜΟΥ 3 ΕΒΕ (τ. Α΄) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Β΄) 3 ΛΜΚ (τ. Α΄) 3 ΜΙΘ (τ. Α΄) 3
ΜΠλατ 3 ΜΣιν (τ. Α΄) 3 ΜΧ 3 ΣΤΑΡ (τ. Α΄, κολ.) 3

* 1755.– Ἱστορία τῶν Δημοτικῶν Σχολείων Τεῦχος Α΄. Βιογραφικὴ Ἱστο-


ρία τῆς Ἀρχαίας Ἑλλάδος Ὑπὸ Ἰωάννου Ε. Διαμαντοπούλου δ.φ. καὶ δι-
ευθυντοῦ τοῦ Ἑλλ. Παρθεναγωγείου. Ἔκδοσις Δευτέρα Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτο-
κρατορικοῦ Ὑπουργείου καὶ τῶν Πατριαρχείων. --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ
γραφὴ] Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1900.
Γιαννακόπουλος *46 [Ἠλιού-Πολέμη *1900.501]
16ο, σ. 80+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Εὑρίσκεται παρ’ ἅπασι τοῖς βιβλιοπώλαις
καὶ τιμᾶται γρ. τρ. 3,50 ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Β΄ ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1659.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΧ 3

* 1756.– Ἰωάννου Πετρίδου Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων Πρὸς χρῆσιν


τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Β΄.
Μικρὰ Ἀσία Περιηγηματικῶς μετὰ χαρτῶν καὶ εἰκόνων Ἔκδοσις Δ΄. με-
ταρρυθμισμένη Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργ. τῆς Παιδείας και ἐγκρίσει
τῆς Κεντρικῆς τῶν Πατριαρχείων Ἐκπαιδευτ. Ἐπιτροπῆς. Ἐκδόται Ι.
Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης – «Οὐ πάνυ γε ράδιον εὑρεῖν ἔργον, ἐφ’ ᾧ οὐκ ἄν
τις αἰτίαν ἔχοι· χαλεπὸν γὰρ οὕτω τι ποιῆσαι, ὥστε μηδὲν ἁμαρτεῖν» (Ξενοφ.
Ἀπομν.) – Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖα Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζου
Χατζηδῆμος *906 - Γιαννακόπουλος *47 [Ἠλιού-Πολέμη *1900.521]
16ο, σ. 2 χ.ἀ.+δ΄+(7)-127+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς
«Ἀμαλθείας» ~ Στὸ τέλος τοῦ προλόγου: Σμύρνη 1 Ἰουλίου 1900 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
1457-1458, 1489-1490, 1530, 2065, 2153-2158.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Κανονισμὸς τῆς ἐν Καβάλλᾳ Ἑλλην. Ὀρθοδόξου Κοινότητος Ὁ


* 1757.–
Ξάνθης Ἰωακεὶμ ἐπικυροῖ Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Νέας
Σμύρνης» 1900
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.538]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 412

412 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 16+ἐξώφ.
ΕΒΕ 3

* 1758.–Κανονισμὸς Φιλομούσου Ἀδελφότητος «Ὁμονοίας» – «Οὖ γάρ


εἰσι ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἑμὸν ὅνομα ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν». – Ματθ. ιη΄
20.– Ἐν Σμύρνῃ 1900
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 12+4 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 12: Τὸ Διοικητικὸν Συμβούλιον Ὁ Γενικὸς Γραμμα-


τεὺς Γρηγόριος Ἰωαννίδης Ὁ Ταμίας Ἰωσὴφ Φάλμπος Οἱ Σύμβουλοι Χρῆστος
Φωτιάδης ἰατρὸς Νικόλαος Φάλμπος Γ. Βασιλακάκης Κῶστας Χ΄΄Ἀντωνίου δι-
κηγόρος Χρῆστος Βασιλακάκης.

ΠΒ 3

* 1759.–
Λογιστικὴ τῶν Παίδων ἤτοι Ἀριθμητικαὶ ἀσκήσεις καὶ προβλή-
ματα μετὰ τῶν ἀναγκαίων κανόνων κατὰ τὴν νέαν μέθοδον Πρὸς χρῆσιν
τῶν Δημοτικῶν Σχολῶν ἑκατέρου τῶν φύλων Ἐκδιδόμεναι ἐπιμελείᾳ καὶ
δαπάνῃ Δημητρίου Βρετοπούλου Τεῦχος Α΄. Ἀδείᾳ τοῦ Α. Ὑπουργείου
τῆς Παιδείας. Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Τρίστρατον,
παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς ἁγ. Φωτεινῆς. 1900.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 35+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τεῦχος Δ΄.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1760.– Λογιστικὴ τῶν Παίδων --- Τεῦχος Β΄ ---


8ο, σ. 45+1 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας».

* 1761.– Λογιστικὴ τῶν Παίδων --- Τεῦχος Γ΄ ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.673]

8ο, σ. 47+1 λ.

* 1762.– Λογιστικὴ τῶν Παίδων --- Τεῦχος Δ΄ ---


Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.674]
8ο, σ. 80 ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» ~ Ἀχρονολόγητο, ἀλλὰ
τοῦ 1900 ~ Γιὰ τὸ τχ. Ε΄, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2075.
ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ (τχ. Γ΄) 3 ΜΧ (τχ. Δ΄) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 413

1900 413

1763.–Μαθήματα Φυσικῆς Ἱστορίας Διὰ τὰ Δημοτικὰ Σχολεῖα καὶ Παρ-


θεναγωγεῖα Ὑπὸ Βλασίου Γ. Σκορδέλη Ἔκδοσις Πέμπτη ἐπιθεωρηθεῖσα
Ἐκδίδοται ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργ. τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθμὸν 1071 καὶ
ἡμερομ. 21 Νοεμβρίου 308. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλ-
θείας». 1900.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.700]

8ο, σ. 128+15 πίν. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1697.


ΜΧ 3

* 1764.– Νικολάου Εὐαγγελινίδου, Ἐπιτομὴ Γραμματικῆς μετὰ γυμνα-


σμάτων ἐξ ἀρχαίου κειμένου συλλεγέντων καὶ εἰς τοὺς ὀνοματικοὺς καὶ
τοὺς ρηματικοὺς τύπους ἀναφερομένων. Τεῦχος Γ΄. Διὰ τοὺς τὸ πρῶτον
εἰς τὴν Ἀρχαίαν Ἑλληνικὴν εἰσαγομένους. Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν
Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Τρίστρατον παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς
ἁγίας Φωτεινῆς 1900.
Φάλμπος *41 [Ἠλιού-Πολέμη <*>1900.748]
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-141+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. β΄: Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας».
ΒΕΣμ 3 ΔΒΚερ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΦΣΑ 3

1765.– Ν. Πρασίνου καὶ Μ. Ἰακώβου Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις εἰς πέντε


τεύχη μετὰ πολλῶν ὁδηγιῶν Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχο-
λῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Τέταρτον Ἔτος Σχολικὸν Τέταρτον
Ἀκέραιοι καὶ συμμιγεῖς ἀριθμοί. Ὑπολογισμὸς τοῦ χρόνου. Προβλήματα
τῆς ἁπλῆς μεθόδου τῶν τριῶν, τοῦ τόκου, τῶν μέσων, τῆς ἀναμίξεως, τοῦ
μερίζειν εἰς μέρη ἀνάλογα. Μέτρησις τῶν ἐπιφανειῶν καὶ τῶν ὄγκων.
Ἔκδοσις Πέμπτη Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων καὶ Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ
Ἐκδόται 1900.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.769]
8ο, σ. 48 ~ Τὸ τχ. Γ΄ τὸ 1894 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1543). Τὰ ὑπόλοιπα τχ. αὐτῆς τῆς ἔκδο-
σης δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1473-1477, 1734, 2090-2094.
ΣΩΒ 3

1766.–Pierre Maël Ἔρως καὶ χρυσίον Ὑποφυλλὶς «Ἀμαλθείας» Μετά-


φρασις Ἱπποκράτους Λέοντος Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρ. Ὑπουργείου τῆς Παι-
δείας. Τόμος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ 1900.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.887-889]

16ο, σ. 453+1 λ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 414

414 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

1767.– --- Ἔρως καὶ χρυσίον ---


16ο, σ. 325+1 λ. ~ <Μέρος Δεύτερον>.

1768.– [---Ἔρως καὶ χρυσίον ---]

16ο, σ. 229+1 λ. ~ <Μέρος Τρίτον>.


ΒΚΧ (ὁ τ. Γ΄ ἀκέφ.) 3 ΔΒΘεσ (οἱ τ. Α΄ καὶ Γ΄ ἀκέφ.) 3

1769.– Τεῦχος Α΄. Διὰ τὴν Γ΄. καὶ Δ΄. τάξιν. Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς
Γλώσσης Συνταχθεῖσα τῇ συνεργασίᾳ τεσσάρων διδασκάλων τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύ-
λων Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀρ. 150
καὶ ἡμερ. 4 Ζικκαδὲ 1310. Οἱ πονήσαντες Γ. Λογοθέτης Μ. Ρόκος Γ.
Σαμαρᾶς Ε. Ἀντωνιάδης Ἔκδοσις Ἑνδεκάτη Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπο-
γραφείου «Ἀμαλθείας» 1900
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
<–,σ. 109+1 λ.> ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Β΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
1446-1447, 1510, 1560-1561, 1904, 1905.
ΙΜΤΡ 3

* 1770.– 2 Μυθιστορικὴ Βιβλιοθήκη Ὁ κοινωνικὸς πόλεμος Δραματικώ-


τατον ἔργον Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ *** Ἐν Ἀθήναις 1900.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.1143]
8ο, σ. 431+1 λ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Στὶς σ. (429)-431: κατάλογος
συνδρομητῶν.
ΜΧ 3

* 1771.–
3 Μυθιστορικὴ Βιβλιοθήκη Émile Richebourg Ἰωάννα ἡ πεπλοφό-
ρος Μυθιστορία Μεστὴ τραγικῶν σκηνῶν Ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ Ὑπὸ Λ. Ε.
Ἐν Ἀθήναις 1900.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *1900.1144]
8ο, σ. 339+1 λ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Στὶς σ. (337)-339: κατάλο-
γος συνδρομητῶν.
ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 415

1901 415

1901
1772.– Annales de la Confrérie de N. D. de Lourdes érigée canoniquement
dans l’ église paroissiale de Gueuz-Tépé placée sous le vocable du même nom,
le 27 mai 1900 [par] Joseph Fercken. Smyrne, Imprimerie Vidori Frères, 1901.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ COPAC

–, σ. 19 ~ <Sous le patronage de S. G. Mgr l’Archevêque de Smyrne>


KCL 3

* 1773.– Δαμασκηνοῦ Σεργιάδου Ἀρχιμανδρίτου, Ἐφημερίου τοῦ ἐν Σμύρ-


νῃ Ἑλλ. Ὀρφανοτροφείου. Ἱερὰ Ἱστορία μετὰ ρητῶν καὶ προσευχῶν Κατὰ
τὸ πρόγραμμα τῆς Πατριαρχικῆς Κεντρικῆς Ἐκπαιδευτικῆς ἐπιτροπῆς.
Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν σχολείων ἀρρένων καὶ θηλέων τεῦχος Α΄. Ἔκ-
δοσις Δευτέρα. Κεντρικὴ πώλησις Ἐν τῷ βιβλιοπωλείῳ Α. Κ. Γεράρδου
Σμύρνη.
Γιαννακόπουλος *112
12ο, σ. 72+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παι-
δείας ὑπ’ ἀριθ. 250-3 καὶ ἡμερ. 20 Τεμοὺζ 317 [= 1901]. Τυπογραφεῖον «Διε-
θνὲς» ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Ἐφέσου Ἰωακεὶμ Εὐθυβούλη.
ΒΕΣμ 3

1774.– Δημητρίου Σ. Ζαλούχου Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσ-


σης. Ἐν Σμύρνῃ 1901.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

16ο, σ. –
ΓΠλ 3

* 1775.– Δημητρίου Σ. Ζαλούχου πρῴην καθηγητοῦ τῶν μαθηματικῶν,


νῦν δὲ ὑφηγητοῦ ἐν τῷ Ἐθνικῷ Πανεπιστημίῳ. Νέα Πρακτικὴ Στοιχειώ-
δης Γεωμετρία Μετὰ προβλημάτων καὶ ἀσκήσεων Πρὸς χρῆσιν τῶν σχο-
λείων καὶ παρθεναγωγείων – «Μηδεὶς ἐγεωμέτρητος εἰσίτω» – Βαθμὶς Πρώ-
τη διὰ τὴν Δ΄ καὶ Ε΄ τάξιν Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιο-
πωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Τρίστρατον παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς Ἁγίας Φω-
τεινῆς 1901.
Προσθήκη
8ο, σ. δ΄+64+ἐξώφ. ~ Στὸν πρόλογό του στὴ σ. (γ΄) ὁ Δ. Ζαλοῦχος ἀναφέρει ὅτι τὸ
1886 εἶχε ἐκδοθεῖ στὴ Σμύρνη ἀπὸ τὸν Δημ. Βρετόπουλο ἡ πρώτη ἔκδοση τῆς
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 416

416 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Στοιχειώδους Πρακτικῆς Γεωμετρίας, σὲ δύο βαθμίδες, ἀπὸ τὶς ὁποῖες ἡ πρώτη


προοριζόταν γιὰ τὰ δημοτικὰ σχολεῖα καὶ ἡ δεύτερη γιὰ τὶς ἀνώτερες τάξεις τῶν
ἀστικῶν σχολῶν.
ΒΒ 3 ΓΠλ 3

* 1776.– Διὰ τὴν Ἕκτην τάξιν Κυψέλη ἤτοι Ἀναγνώσματα διὰ πλήρη Δημοτ.
Σχολὴν ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδακτικῶν βιβλίων τῶν συνταχθέντων ὑπὸ Γ.
Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου καὶ Ε. Ἀντωνιάδου διδασκάλων τῆς
Εὐαγγελικῆς Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀδ. Διαμαντοπούλου καὶ Ἀναστ.
Ἀναστασιάδου καθηγητῶν Ἔκδοσις Β΄. Ἐν Σμύρνῃ
Προσθήκη
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+ε΄+174+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: 1901 ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Ἐκ τοῦ τυ-
πογραφείου «Ἀμαλθείας» ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1408-1413, 1568-1572, 1674, 1746.
ΓΕΝ 3

1777.– --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Dr. M. Tsakyroglou. Statistique


biennale de l’Hôpital Civil Ottoman de Smyrne 1898-1901. Maladies des
οreilles, du nez, du larynx et des organes connexes. Smyrne 1901.
Φάλμπος 42: ἀπὸ Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. Ι΄, 1963, σ. 210
8ο, σ. 16
Λανθάνει.

1778.– Ἔκθεσις τῆς ἐξελεγκτικῆς ἐπιτροπῆς τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ τῆς Ἁγίας
Φωτεινῆς --- [Σμύρνη] 1901
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL
–, σ. 64
BRL 3

* 1779.– Ἐμμανουὴλ Ν. Πασχάλη Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ ἢ Μεθοδικαὶ


ἀριθμητικαὶ ἀσκήσεις καὶ προβλήματα εἰς ἕξ τεύχη διῃρημέναι καὶ
κατὰ νέαν μέθοδον συντεταγμέναι Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ
Ἀστικῶν σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Τρίτον Ἔτος Σχολικὸν
Τρίτον Περιέχον τὴν ἀρίθμησιν καὶ τὰς τέσσαρας πράξεις ἐπὶ τῶν ἀριθ-
μῶν 1 ἕως 1000, πρὸς δὲ εἰσαγωγὴν εἰς τοὺς συμμιγεῖς καὶ τὰς δύο
πρώτας ἐπὶ τούτων πράξεις. Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων καὶ Σια Βι-
βλιοπῶλαι καὶ ἐκδόται 1901.
Φάλμπος *154
8ο, σ. δ΄+(5)-80 ~ Στὴ σ. (β΄): Τύποις Βρετοῦ Κοντολέοντος καὶ Σας ~ Τὸ τχ. Β΄ τὸ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 417

1901 417

1900 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1749). Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα τεύχη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1482,
1524.
ΒΕΣμ 3

1780.– Ἡ ἑλληνικὴ ναυτιλία, τὸ ἑλληνικὸν ἐμπόριον καὶ ὁ νέος τρόπος


τοῦ ἐμπορεύεσθαι ὑπὸ Σίμωνος Δ. Κατακουζηνοῦ.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς ΑΑ

-, σ. 88 ~ Τυπώθηκε πιθανὸν στὴ Σμύρνη, τὸ 1901 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1851.

ΔΒΘεσ 3

* 1781.– Θεοδώρου Σ. Κωτσίου πρωτοβαθμίου διδασκάλου Ἑλληνικῆς


Ἱστορίας Μέρος Β΄. Περιέχον τὴν ἑλληνικὴν ἱστορίαν ἀπὸ τῶν Μηδικῶν
μέχρι τῆς ἁλώσεως τῆς Κορίνθου ὑπὸ τῶν Ρωμαίων Μετὰ εἰκόνων Πρὸς
χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Ἔκδοσις Τρίτη Ἐκ-
δόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρακίζης Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖα Ι. Κατρᾶ
καὶ Ν. Καρακίζη 1901.
Προσθήκη
8ο, σ. η΄+80 ~ Στὴ σ. (β΄): Τυπογραφεῖον «Ἀμαλθείας» ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση
στὸν μητροπολίτη Διδυμοτείχου Φιλάρετο ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Α΄.
ΕΝΣμ 3

Ἰουλίου δὲ Γκαστὺν Τὸ μυστικὸν τοῦ καταδίκου. Μετάφρασις


1782.–
Θεοδώρου Κ. Ὑπερίδου. Σμύρνη 1901.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)
8ο, σ. –
(ΛΕΥ) 3

1783.– Ἰωάννου Ε. Διαμαντοπούλου δ.φ καὶ διευθυντοῦ τοῦ «Ἑλλ.


Παρθεναγωγείου» Δοκίμιον Ἱστορίας τῶν Ἀρχαίων Ἀνατολικῶν Ἐθνῶν
καὶ τῆς Ἀρχαίας Ἑλλάδος Ἐπαινεθὲν ἐν τῷ διαγωνισμῷ τῶν διδακτικῶν
βιβλίων τοῦ 1894 ἐν Ἑλλάδι καὶ διασκευασθὲν ἐκδίδεται τὸ δεύτερον
Ὑπὸ Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζη Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατ. Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας ὑπ’ ἀρ. 214, καὶ χρονολογίαν 12 Χαζρὰν 1311 --- Ἐν Σμύρνῃ
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας»
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη)

8ο, σ. ζ΄+1 χ.ἀ.+(9)-207 +1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1604.

ΣΤΑΡ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 418

418 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1784.–
Π. Ν. Μακρίδου. Μαθήματα Συνθέσεως εἰς τρία τεύχη μετ’
εἰκόνων διὰ πλήρη ἀστικὴν σχολήν. Μέρος μαθητοῦ Τεῦχος Δεύτερον Ἔκ-
δοσις Δευτέρα. Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων καὶ Σα βιβλιοπῶλαι καὶ
ἐκδόται 1901.
Γιαννακόπουλος *49
8ο, σ. 46+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Βρετοῦ Κοντολέοντος καὶ Σας ~ Δὲν
ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Α΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης. Γιὰ τὸ τχ. Γ΄ βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2078 ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 1701-1702, 1816, 1903, 1935, 2127.
ΕΒΕ 3

Τεῦχος Α΄. διὰ τὴν Γ΄ καὶ Δ΄. τάξιν. Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς
1785.–
Γλώσσης. Συνταχθεῖσα τῇ συνεργασία τεσσάρων διδασκάλων τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύ-
λων. Οἱ ποιήσαντες: Γ. Λογοθέτης, Μ. Ρόκος, Γ. Σαμαρᾶς, Ε. Ἀντωνιά-
δης. Ἔκδοσις 12η. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1901.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.) καὶ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-
1910 τῆς ΑΑ

8ο, σ. 109 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1819.


(ΑΧΔ) 3 ΚΕΝΕΚ 3

1786.– Φιλαρμονικὴ Χίου «Ὁ Δίων» Λογοδοσία τῶν πεπραγμένων ἀπὸ


1ης Μαΐου 1899 μέχρι 30ης Ἀπριλίου 1901, Σμύρνη Τύποις Ἀθανασούλα
[1901]
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

8ο, σ. 8
ΒΚΧ 3

1787.– 1901. Ἐμπορικὸς Ὁδηγὸς τῆς Σμύρνης καὶ τῶν περιχώρων ἐκδι-
δόμενος ὑπὸ Παναγιώτου Φαρδούλη καὶ Σία, διευθυντοῦ καὶ ἰδιοκτήτου.
Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθμὸν 264
καὶ ἡμερομηνίαν 3 Ἰουλίου. --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Ἔτος δεύτε-
ρον. Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας».
Γιαννακόπουλος *48
8ο, σ. LXXXVIII+168+30 ~ Τοῦ 1901 ~ Στὴ σ. (ΙΙΙ) καὶ στὶς σ. 30 τῆς δεύτερης
σελιδαρίθμησης εἶναι καταχωρισμένες διαφημίσεις.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 419

1902 419

1902
* 1788.– Ἀξιωματικὸς Ζωγράφος Μεταλλωρύχος Ἐκ τοῦ ἀγγλικοῦ ὑπὸ
Ξενοφῶντος Π. Μόσχου δ.φ. --- [: κείμενο σὲ ἀραβική γραφὴ] Ἐν Σμύρνῃ
Ἐκ τοῦ τυπογραφείου ὁ «Τύπος» 1902
Γιαννακόπουλος *50
16ο, σ. 59+115+2 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου ὁ «Τύπος» Μι-
χαὴλ Νικολαΐδου. Τρίστρατον, Δίοδος Πεστεμαντζόγλου, ἀριθ. 13-29-31. ~ Στὶς
σ. (3)-27: Ἀξιωματικοῦ ἡμερολόγιον. Στὶς σ. (28)-45: Ζωγράφου ἐργαστήριον.
Στὶς σ. (46)-59: Μεταλλωρύχος ἐν Καλιφορνίᾳ. Στὶς τελευταῖες 115 σελίδες: ἡ με-
ταφρασμένη καὶ προσαρμοσμένη διήγηση Mary Jones and the Bible, χωρὶς σελίδα
τίτλου ἀλλὰ μόνο μὲ πρόλογο τοῦ μεταφραστῆ Ξ. Π. Μόσχου.
ΕΝΣμ 3 (ΛΕΥΚ) 3 ΣΤΑΡ 3

Ἀριθμητικὴ Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν διδακτικῶν βιβλίων τῶν συντα-


1789.–
χθέντων διὰ πλήρη Δημοτικὴ Σχολὴν διὰ τὴν Ε΄ τάξιν [Β΄ ἔκδοση. Ἐν
Σμύρνῃ Καρακίζης 1902]
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ ΑΠΘεσ

–, σ. – ~ Τῶν Ἀναστ. Ἀναστασιάδου καὶ Ἀδαμαντίου Ν. Διαμαντοπούλου.


(ΑΠΘεσ) 3

* 1790.– Βιβλιοπωλεῖα Ν. Καρακίζη καὶ Σίας ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὸν Κα-


τάστημα Κάτωθεν τοῦ κωδωνοστασίου ἁγίας Φωτεινῆς. Κεντρικὴ ἀποθή-
κη Δίοδος Εὐαγγ. Σχολῆς. Ὑποκαταστήματα Παρὰ τὴν μικρὰν καὶ μεγά-
λην θύραν τῆς ἁγ. Φωτεινῆς. 1902-1904
Προσθήκη
8ο, σ. 9 χ.ἀ.+(10)-97+1 χ.ἀ.+β΄+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τιμολόγιον τῶν ἐν Σμύρνῃ
Βιβλιοπωλείων Ν. Καρακίζη καὶ Σίας Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλ-
θείας» 1902-1904.
ΒΚΧ 3

1791.– Γεωγραφία Λέσβου πρὸς χρῆσιν τῶν δημοτικῶν σχολείων καὶ Παρ-
θεναγωγείων. Ὑπὸ Παναγιωτάτου Θ. Βαρβαγιάννη --- Ἐν Σμύρνῃ Τύπ.
«Ἀμαλθείας» 1902.
Προσθήκη: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, 430
12ο, σ. 31
(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 420

420 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1792.–
Γεωργίου Καραβέλη καὶ Κωνσταντίνου Καραβέλη. Ἱστορία
τῶν ἀνατολικῶν ἐθνῶν καὶ ρωμαϊκή, διὰ τὴν Ε΄ καὶ Στ΄ τάξιν τῶν ἀστικῶν
σχολείων Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος. Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετο-
πούλου Τρίστρατον, παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς ἁγίας Φωτεινῆς. 1902.
Γιαννακόπουλος *51

8ο, σ. 76+4 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Τύπου».


ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἐλλ.) 3

Διὰ τὴν Τρίτην Τάξιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν Γραμματικὴ τῆς Νέας
1793.–
Ἑλληνικῆς Γλώσσης Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων & Σα Βιβλιοπῶλαι
καὶ Ἐκδόται 1902
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς ΑΑ

–, σ. 176 ~ Τῶν Γ. Δαλδάκη καὶ Γ. Ἰωάννου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1703, 1744.

ΚΕΝΕΚ 3

1794.– Ἔκθεσις πεπραγμένων ἐπὶ τῆς δημογεροντιακῆς περιόδου τῶν


κ. Σεφὲρ ἐφ. Καλενδέρογλου, Σεραφεὶμ Τουραμάνογλου, Ἰσαὰκ Διαμάν-
τογλου, Λουκᾶ Νυφλῆ, Ἀλεξ. Ἀλτίνογλου, Ἀναστ. Ζαχούρ, Νικ. Χατζημι-
χάλη, Παράσχου Δήμου, Μιλτ. Τασσοπούλου καὶ Σωκρ. Σολομωνίδου
(Μάρτιος 1900-Νοέβριος 1902). Ὑποβληθεῖσα κατὰ τὴν ἐκλογικὴν συνέ-
λευσιν τῆς 23 Δεκεμβρίου 1902, τὴν συνελθοῦσαν ὑπὸ τὴν προεδρείαν τῆς
Α.Σ. τοῦ Ἁγ. Χίου, Πατριαρχικοῦ Ἐξάρχου. 1902.
Γιαννακόπουλος *52

4ο, σ. 23+5 χ.ἀ.


ΕΝΣμ (κολ.;) 3

* 1795.–
Ἐμμ. Δούκα καὶ Ν. Εὐαγγελινίδου Ἡ Ἀθηνᾶ ἤτοι Σειρὰ Ἀνα-
γνωσμάτων εἰς ἕξ διῃρημένων τεύχη Διὰ τὰ Δημοτικὰ Σχολεῖα ἀμφοτέ-
ρων τῶν φύλων Τεῦχος Ε΄. Μετὰ παραρτήματος Διὰ τοὺς τὸ πρῶτον εἰς
τὴν ἀρχαίαν Ἑλληνικὴν εἰσαγομένους. Ἔκδοσις Δευτέρα Ἐκδότης Δ.
Βρετόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον Δ. Βρετοπούλου Τρίστρατον,
παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς ἁγίας Φωτεινῆς 1902.
Φάλμπος *155
8ο, φ. 1 λ.+σ. δ΄+256+2 λ. ~ Στὴ σ. (β΄): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Τύπου» ~ Τὰ τχ.
Β΄ καὶ Γ΄ τὸ 1900 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1750-1751) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1678-1681, 1810-1813,
2054.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 421

1902 421

1796.–Θεοδώρου Κωτσίου Συνθετικαὶ ἀσκήσεις. Ἐκδόται Ν. Καρακί-


ζης καὶ Σια Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1902.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

16ο, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1668.


ΓΠλ 3

* 1797.– Θωμᾶ τοῦ à Kempis Περὶ μιμήσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ βιβλία τέσ-
σαρα μεταφρασθέντα ὑπὸ Ἀβερκίου Λ. Λαμπίρη – «Διὰ πολλῶν θλίψεων
δεῖ ἡμᾶς εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ» Πράξ. ιδ΄. 22. – Ἐκδίδεται
ἐγκρίσει τῆς Μ. τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησίας. Βιβλιοπώλης καὶ Ἐκδότης Ἰω-
άννης Γ. Καπνισάκης Ἐν Σμύρνῃ 1902.
Φάλμπος *43

8ο, σ. 368 ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας».


ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙησ 3 ΣΤΑΡ 3

* 1798.– Ἱερὰ Βίβλος καλουμένη Χρηστοήθεια τῶν Χριστιανῶν Φιλοπο-


νηθεῖσα μὲν παρὰ τοῦ Ἀοιδήμου Σοφωτάτου Νικοδήμου Ἁγιορείτου Ἀνα-
τυπωθεῖσα δὲ καὶ ἐπαυξηθεῖσα διὰ διαφόρων Ἐκκλησιαστικῶν λόγων
Ἐκδίδοται εἰς τόμους τέσσαρας ὑπὸ Κωνσταντίνου μοναχοῦ ἐκ τῆς σκή-
της τῶν ἁγίων Πατέρων τοῦ Προβατίου Ὅρους τῆς Χίου. Τόμος Πρῶτος
Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθμὸν 527 (Ἐγκρίσει και
ἀδείᾳ τῆς τοῦ Χριστοῦ Μ. Ἐκκλησίας) --- Ἐν Σμύρνῃ ἐκ τοῦ Τυπογρα-
φείου «Ἀμαλθείας» 1902.
Φάλμπος *156

8ο, σ. ιδ΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+(17)-398+4 ~ Ὅμοια ἔκδοση μὲ αὐτὴν τοῦ 1900. Διαφορετικὴ
ἡ εἰκόνα τῆς Ἁγίας Τριάδος στὴ σ. μετὰ τὴν ιδ΄.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1799.– --- Χρηστοήθεια τῶν Χριστιανῶν --- Τόμος Δεύτερος ---


Προσθήκη
8ο, σ. 397+1 λ. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1753-1754.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (τ. Β΄) 3 ΣΤΑΡ (τ. Α΄) 3

* 1800.– Κανονισμὸς τῆς Λεσβιακῆς Ἀγαθοεργοῦ Ἀδελφότητος – «Κάλ-


λιστον τόδε καὶ ἀσφαλέστατον, πολλοὺς ὄντας ἑνὶ κόσμῳ χρωμένους φαίνεσθαι».
(Θουκ. β΄. 11) – Ἐν Σμύρνῃ, 1902.
Γιαννακόπουλος *53
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 422

422 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 15+1 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐπικύρωση τοῦ κανονισμοῦ ἀπὸ τὸν ἐπίτροπο τοῦ
μητροπολίτη Σμύρνης Νεόφυτο, ἐπίσκοπο Μοσχονησίων. ~ Τὸ Δ.Σ. τῆς Ἀδελφό-
τητος: Περικλῆς Λουκᾶς πρόεδρος, Ε. Ἐλευθεριάδης ἀντιπρόεδρος, Ἰω. Διαμαντό-
πουλος γραμματέας, Π. Παυλίδης ταμίας. Σύμβουλοι: Χρ. Φωτιάδης ἰατρός, Ἀλεξ.
Νικολαΐδης, Γρ. Σουβατζίδης, Δ. Βουγιούκας, Π. Βουρβούλιας.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ 3

* 1801.–
Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Γυμνασίου μετ’ ἐμπορι-
κοῦ τμήματος Ν. Ἀρώνη, Ἱδρυθέντος τῷ 1854. (Διευθυντὴς καὶ ἰδιοκτήτης
Χρῆστος Ν. Ἀρώνης) Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ὁ Τύπος» Μιχαὴλ Νι-
κολαΐδου 1902.
Προσθήκη

4ο, σ. 38
ΑΑ 3

1903
* 1802.–
Βιβλιοπωλεῖα Ν. Καρακίζη καὶ Σας ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὰ Κα-
ταστήματα Κάτωθεν τοῦ Κωδωνοστασίου τῆς Ἁγ. Φωτεινῆς καὶ ἐν τῇ
διόδῳ τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς πρῴην Θ. Δημητριάδου. Κεντρικὴ ἀποθήκη δίο-
δος Εὐαγγ. Σχολῆς ἀριθ. 2. Ὑποκαταστήματα Παρὰ τὴν μικρὰν καὶ με-
γάλην θύραν τῆς Ἁγ. Φωτεινῆς. 1903-1904
Προσθήκη
8ο, σ. η΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+(11)-96+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τιμολόγιον τῶν ἐν Σμύρνῃ
Βιβλιοπωλείων Ν. Καρακίζη καὶ Σίας Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλ-
θείας» 1903-1904.
BKX 3

1803.– Bρετοῡ Κοντολέοντος & Σας Ἰδιοκτητῶν καὶ ἐκδοτῶν Παιδικὴ


Διάπλασις ἤτοι Μεθοδικὸν Ἀναγνωσματάριον μετὰ πολλῶν καλλιτεχνικῶν
εἰκόνων Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν σχολῶν ἀρρένων καὶ
θηλέων Ἔτος Δεύτερον Ἔκδοσις Δευτέρα βελτίων Ἐκ τῶν Βιβλιεκδο-
τικῶν καταστημάτων Βρετοῦ Κοντολέοντος & Σας 1903.
Προσθήκη: ἀπὸ ἀνακοίνωση Λαμπρινῆς Κουζέλη
–, σ. 160 ~ Στὴ σ. (2): Βρετὸς Κοντολέων & Σα Βιβλιοπῶλαι & Ἐκδόται Σμύρνη.
Μουσεῖο Ἑλληνικῆς Παιδείας, Καλαμπάκα 3 (ΦΜΧ) 3

* 1804.– Γεωγραφία τῆς Ὀθωμανικῆς Αὐτοκρατορίας Ὑπὸ Κωνσταντί-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 423

1903 423

νου Δ. Φουρούλη γραμματέως τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ἐφέσου --- [: κεί-


μενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Δημο-
σίας Ἐκπαιδεύσεως ὑπ’ ἀριθ. 514 καὶ ἡμερ. 22 Ἰουλίου 1318. Ἐκδόται
Ν. Καρακίζης καὶ Σία Βιβλιοπῶλαι Σμύρνη 1903
Προσθήκη
8ο, σ. 109+3 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς «Ἀμαλθείας» ~ Στὴ σ.
(3): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Ἐφέσου Ἰωακεὶμ Εὐθυβούλη.
ΕΝΣμ 3

1805.– Ἔτος σχολικὸν 1903-1904. Παράρτημα τοῦ Γενικοῦ Τιμοκατα-


λόγου τῶν Βιβλιεμπορικῶν Καταστημάτων Λεωνίδα Ι. Στυλιανοπούλλου
ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου.
Φάλμπος 157: ἀπὸ μνεία

8ο, σ. 36+2 χ.ἀ.


ΒΚΧ 3

1806.– Θωμᾶ τοῦ à Kempis Περὶ μιμήσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ βιβλία τέσ-
σαρα μεταφρασθέντα ὑπὸ Ἀβερκίου Λ. Λαμπίρη --- Βιβλιοπώλης καὶ
Ἐκδότης Ἰωάννης Γ. Καπνισάκης Ἐν Σμύρνῃ 1903.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς ΑΑ

–, σ. 368 ~ Τὸ λήμμα κατ’ ἀναλογία μὲ τὴν ἔκδοση τοῦ 1902 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1797)

Λανθάνει.

* 1807.– Λογοδοσία τῆς Ἐφορείας τοῦ Μητροπολιτικοῦ ναοῦ τῆς Ἁγίας


Φωτεινῆς Ἐν Σμύρνῃ ἀπὸ 29 Νοεμβρίου 1900 μέχρι 31 Μαρτίου 1903 Ἐκ
τοῦ τυπογραφείου «Ἁρμονίας» 1903
Φάλμπος *44
4ο, σ. 9+12 χ.ἀ+1 λ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 9: Ἐν Σμύρνῃ τῇ 31 Μαρτίου 1903. Οἱ
Ἔφοροι τοῦ Μητροπολιτικοῦ Ναοῦ (ὑπ.) Π. Τσουρουκτζόγλους Π. Παυλίδης Ν.
Βενίδης Ι. Παπαγιάννης Α. Παπάζογλους Θ. Κρουσουλέντης Θ. Εὐσταθόπουλος.
ΒΕΣμ 3 ΔΒΚοζ 3

* 1808.–
Πανελλήνιον Ἰατρικὸν Συνέδριον Μάϊος 1903 Ἐκ τῶν Χειρουρ-
γΙων τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλλ. Νοσοκομείου ὑπὸ Εὐρ. Δ. Ἐλευθεριάδου
Ἧπαρ Στόμαχος Σπλὴν Ἔντερα Νωτιαῖος μυελὸς – «Χρόνος ἐστὶν ἐν ᾧ
καιρός, καὶ καιρὸς ἐν ᾧ χρόνος οὐ πολὺς». Ἱπποκρ. παραγγελίαι.
Προσθήκη
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 424

424 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 1 λ.+ι΄+1 λ.+ἐξώφ.


ΔΒΜυτ 3

1904

* 1809.–
Α. Κ. Γεράρδου Βιβλιοπωλεῖα Δεπάστα-Σφύρα-Γεράρδου ἐν
Γαλατᾷ Κωνσταντινουπόλεως ὁδῷ Μαχμουδιέ, 5 Βραβευθέντα δι’ ἀργυ-
ροῦ μεταλλίου ἐν τῇ Σχολικῇ Ἐκθέσει Ἀθηνῶν 1904 Ὑποκατάστημα Σμύρ-
νης δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀρ. 3 Κατάλογος σχολικῶν Ἐκδόσεων Ὁ
παρὼν Κατάλογος ἀκυροῖ τὸν προεκδεδομένον Ἐν Σμύρνῃ Κατὰ Ἰούνιον
1905 - Πλὴν τοῦ Καταλόγου τούτου ἐξεδόθη καὶ πλήρης Γενικὸς Κατάλο-
γος κατὰ Ἰούνιον τοῦ 1904 -
Προσθήκη

8ο, σ. δ΄+50
ΒΚΧ 3

* 1810.– Ἐμμανουὴλ Α. Δούκα δ.φ. Καθηγητοῦ. Ἀθηνᾶ ἤτοι Σειρά ἀναγνω-


σμάτων εἰς ἕξ διῃρημένων τεύχη διὰ τὰ Δημοτικὰ σχολεῖα ἀμφοτέρων τῶν
φύλων Ἔκδοσις Β΄. Μετερρυθμισμένη Τεῦχος Α΄. Ἑξάμηνον Β΄. Ἐκδότης Λ.
Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρική πώλησις Ἐν τοῖς Βιβλιοπωλείοις Λ.
Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17-18-19
Προσθήκη
8ο, σ. 96 ~ Στὴ σ. (2): Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ Ἀριθ. 624 καὶ
ἡμερομηνίαν 24 Μαρτίου 1321 [= 1904] Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου ~ Δὲν
ἔχουν ἐντοπιστεῖ τὰ τχ. Β΄ καὶ Ε΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 1811. --- Ἀθηνᾶ --- Τεῦχος Γ΄. Διὰ τὴν Τρίτην τάξιν ---
8ο, σ. 228+4+ἐξώφ.

* 1812.– --- Ἀθηνᾶ --- Τεῦχος Δ΄. Διὰ τὴν Τετάρτην τάξιν ---
80, σ. 263+1 λ.+ἐξώφ.

* 1813.–
--- Ἀθηνᾶ --- Τεῦχος Στ΄. Ἑλληνικὴ Χρηστομάθεια Περίοδος
Δευτέρα Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτ. καὶ τῶν Ἑλληνικῶν σχολείων ---
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 425

1904 425

8ο, σ. 259+1 χ.ἀ. ~ Στὸ τέλος τοῦ προλόγου, σ. (5): Ἐν Σμύρνῃ, ἔτει 1904 ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 1678-1681, 1750-1751, 1795, 2054.
ΔΒΣαμ 3 ΕΛΙΑ 3

* 1814.– Ἐμμανουὴλ καὶ Κωνσταντίνου Πασχάλη Σειρὰ Γεωγραφικῶν


Γνώσεων εἰς τέσσαρα τεύχη διῃρημένη μετὰ πολλῶν ἀσκήσεων πρὸς χρῆ-
σιν τῶν Δημοτικῶν ἢ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Δεύτε-
ρον περιέχον τὴν Μικρὰν Ἀσίαν περιηγηματικῶς διὰ τὴν Τρίτην τάξην
(Κατὰ τὸ πρόγραμμα τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς) Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κον-
τολέων καὶ Σια Βιβλιοπῶλαι καὶ ἐκδόται 1904.
Φάλμπος *158
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-85+2 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὴ σ. (β΄): Τύποις Βρετοῦ Κοντολέοντος ~ Δὲν
ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα τεύχη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1713-1716, 2152.
ΒΕΣμ 3

1815.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Θρησκευτικῆς ἀδελφότητος «Εὐσε-


βείας» Κατ' ἀναθεώρησιν τοῦ ἐν ἔτει σωτηρίῳ 1896 ἀναθεωρηθέντος Ἐν
Σμύρνῃ, 1904.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς ΑΑ

–, σ. 19
Ἰδιωτικὴ συλλογὴ

* 1816.– Π. Ν. Μακρίδου Μαθήματα Συνθέσεως Εἰς τρία τεύχη μετ’


εἰκόνων διὰ πλήρη Ἀστικὴν σχολήν Μέρος μαθητοῦ Τεῦχος δεύτερον Ἔκ-
δοσις Τετάρτη Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων καὶ Σα Βιβλιοπῶλαι καὶ Ἐκ-
δόται 1904.
Γιαννακόπουλος *54
8ο, σ. 46+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Βρετοῦ Κοντολέοντος καὶ Σας ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 1701-1702, 1784, 1903, 1935, 2078, 2127.
ΕΝΣμ 3

* 1817.–Πρῶτα «Ἀπολλώνια» Ὑπὸ τὴν Ὑψηλὴν Προστασίαν τῆς Α.Υ.


τοῦ Νομάρχου Κιαμὴλ Πασᾶ Ἀθλητικοί, γυμναστικοὶ καὶ ποδηλατικοὶ
ἀγῶνες διοργανούμενοι ὑπὸ τοῦ συλλόγου «Ἀπόλλωνος» ἐν συνεργασίᾳ
μετὰ τῆς Union Sportive καὶ τοῦ Bournabat Jor Athletical Association τὴν
23 καὶ 25 Ἀπριλίου 1904 (Παρασκευὴν καὶ Κυριακήν). Programme des
Premiers jeux Apolloniens, Donnés sur la piste de Bournabat le 6 & 8 Mai
1904 (Vendredi et Dimanche)
Φάλμπος *45
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 426

426 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 14+2 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις «Ἀμαλθείας» ~ Ἀναλυτικὸ πρόγραμμα τῶν
ἀγώνων στὰ ἑλληνικά, γαλλικὰ καὶ τουρκικά.
ΒΕΣμ 3

* 1818.– Σχολικὸν ἔτος 1903–1904 Βιβλιεκδοτικὰ Καταστήματα Βρετοῦ


Κοντολέοντος & Σας ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ δίο-
δος Βαρὼν Ἀλιόττη ἀριθ. 1 Γραφεῖον καὶ Διεκπεραίωσις ἀριθ. 2 Ἀποθή-
κη Τυπογραφεῖον ὁδὸς Μελιτέων δίοδος Κιουπετζόγλου ἀριθ. 3 Τιμοκα-
τάλογος τῶν ἐν αὐτοῖς ἐκδεδομένων καὶ πωλουμένων βιβλίων Ἐν Σμύρνῃ
Τύποις Κοντολέοντος & Σας
Προσθήκη

8ο, σ. δ΄+(5)-48
BKX 3

* 1819.– Τεῦχος Α΄ Διὰ τὴν Γ΄ καὶ Δ΄ τάξιν Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς


Γλώσσης συνταχθεῖσα τῇ συνεργασίᾳ τεσσάρων διδασκάλων τῆς Εὐαγγε-
λικῆς σχολῆς πρὸς χρῆσιν τῶν δημοτικῶν σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύ-
λων Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας Οἱ πονήσαντες
Γ. Λογοθέτης, Μ. Ρόκος, Γ. Σαμαρὰς Ε. Ἀντωνιάδης. Ἔκδοσις Δεκάτη
Τρίτη Ἐκδότης Ν. Καρακίζης Ἐν Σμύρνῃ
Φάλμπος *46
8ο, σ. 109+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸν πρόλογο (σ. 3): Ἐν Σμύρνῃ τῇ 15ῃ Ἰουνίου 1904 ~
Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1785.
ΒΕΣμ 3

1905
* 1820.– Γενικὸς Τιμοκατάλογος τῶν Βιβλιεμπορικῶν Καταστημάτων Λεω-
νίδα Ι. Στυλιανοπούλλου τοῦ ἔτους 1905-1906 Ἐν Σμύρνῃ Ἐν τῇ διόδῳ
τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθμ. 17-18-19.
Προσθήκη
8ο, σ. 14+ιβ΄+4 χ.ἀ.+175+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος ἀπὸ τὸ ἐξώφυλλο.
ΒΚΧ 3

* 1821.–
Ἡ ἐν Σμύρνῃ ἐκπαίδευσις τῆς θηλείας ὁμογενείας. Λόγος
ἀπαγγελθεὶς ἐν τῷ Κεντρικῷ Παρθεναγωγείῳ ὑπὸ Χ. Κουτούζη, ἰατροῦ,
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 427

1905 427

κατὰ τὴν ἀπονομὴν τῶν πτυχίων εἰς τὰς ἀπολυομένας μαθητρίας τῇ 19


Ἰουνίου 1905.
Γιαννακόπουλος *55

8ο, σ. 14+2 λ. ~ Ὁ τίτλος ἀπὸ τὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου.


ΚΜΣπ (ἀκέφ.) 3

’ Ἱπποκρατικὰ πρότυπα ἤτοι Ἡ Ἰατρικὴ ἐν τῇ Κεραμεικῇ τῆς Σμύρνης ὑπὸ Μ.


Τσακύρογλου Δ.Ι. – Βασανίζοντι δὲ τὴν γένεσιν τῆς τέχνης μίμησις δὲ εὕρημα πρε-
σβύτατον καὶ ξυγγενέστατον τῇ φύσει (Φιλόστρατος) – Ἐν Ἀθήναις 1905

Φάλμπος *159

4ο, σ. 62+2 λ. ~ Γράφτηκε στὴ Σμύρνη ἀλλὰ τυπώθηκε στὴν Ἀθήνα.

* 1822.– Le capital minime consacré à la réclame rapporte un intérêt


énorme. 9me année 1905 Indicateur commercial de Smyrne Fondé par J.
de Andria El. De Hochepied Succ. Dr N. Zurukzoglu Administrateur.
Ouvrage ayant obtenu une mention honorable à l’Éxposition Internationale
d’Athènes 1903. et Publié avec l’authorisation du Ministère de l’Instruction
Publique sub No 215 du 29 Reb-ul-Achir 1318. Administration Bureaux du
Journal «La Réforme» Quais. Local Armao. Smyrne Imprimerie du Journal
«La Réforme» 1905
Προσθήκη

8ο, σ. 136+64+8+16+16+2 χ.ἀ.+ἐξώφ.


ΕΝΣμ 3

* 1823.–
Οἰκογενειακὸν Ἐγκόλπιον ἤτοι Τρεῖς ἐκκλησιαστικοὶ λόγοι Βα-
σιλείου Ἀρχιεπισκόπου Σμύρνης Δύο περὶ ἀνατροφῆς τῶν τέκνων καὶ εἷς
περὶ τῆς αἰωνίου ζωῆς. Κατ’ ἀνατύπωσιν ἐκ τῶν ἀδείᾳ Κυβερνητικῇ ἐν
ἔτει ᾳωπϚ΄ ἐκδεδομένων λόγων αὐτοῦ. – «Φύλασσε, υἱέ, νόμους πατρός σου.
Ὅτι λύχνος ἐντολὴ νόμου καὶ φῶς, καὶ ὁδὸς ζωῆς ἔλεγχος καὶ παιδεία. Υἱέ, φύ-
λασσε ἐμοὺς λόγους, τὰς δὲ ἐμὰς ἐντολὰς κρῦψον παρὰ σεαυτῷ. Υἱέ, τίμα τὸν
Κύριον καὶ ἰσχύσεις, πλὴν δὲ αὐτοῦ μὴ φοβοῦ ἄλλον». Παροιμ. Σολομ. Ϛ΄. 20, 23.
ζ΄ 1 – Ἐν Σμύρνῃ 1905.
Γιαννακόπουλος *56
8ο, σ. ε΄+1 λ.+(7)-62+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τὸ Παρὸν οἰκογενει-
ακὸν ἐγκόλπιον διανέμεται δωρεὰν ὑπὸ τῆς θρησκευτικῆς ἀδελφότητος «Εὐσε-
βείας».
ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 428

428 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1824.– Στήκεστε ἐν τῇ πίστει· Ἀνδρίζεσθε·


– Διεθνὲς Κολλέγιον ἐν Σμύρνῃ
Ἱδρυθὲν ἐν ἔτει 1891. Τὸ Δίπλωμα ὅπερ ἀπονέμει τὸ Κολλέγιον ἀναγνω-
ρίζεται παρὰ διαφόρων Πανεπιστημίων τῆς Εὐρώπης καὶ Ἀμερικῆς. Ἐκ
τοῦ τυπολιθογραφείου Κ. Τατικιὰν ἐν Σμύρνῃ, (Τουρκία).
Προσθήκη
8ο, σ. 30+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Κανονισμὸς τοῦ διεθνοῦς Κολλεγίου (πρώην
Ἀμερικανικοῦ Γυμνασιακοῦ Ἱδρύματος) Ἐν Σμύρνῃ – Στήκεστε ἐν τῇ πίστει·
Ἀνδρίζεσθε· – Ἱδρυθέντος ἐν ἔτει 1891. Τὸ ἐπιὸν ἀκαδημαϊκὸν ἔτος ἄρχεται τῇ
τελευταίᾳ Πέμπτῃ τοῦ Σεπτεμβρίου. Τὰ δὲ τακτικὰ μαθήματα τῇ ἑπομένῃ Δευ-
τέρᾳ --- ~ Πιθανὸν τοῦ 1905.
ΑΑ 3 ΜΣιμ 3

* 1825.– Σχολικὸν ἔτος 1905–1906 Βιβλιεκδοτικὰ Καταστήματα Βρετοῦ


Κοντολέοντος & Σας ἐν Σμύρνῃ Τὰ μόνα ἐν Σμύρνῃ βραβευθέντα δι’
ἀργυροῦ μεταλλίου ἐν τῇ Σχολικῇ Ἐκθέσει Ἀθηνῶν 1904 Βιβλιοπωλεῖον
ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ δίοδος Βαρὼν Ἀλιόττη Τυπογραφεῖον ὁδὸς Μελιταίων
δίοδος Κιουπετζόγλου Τιμοκατάλογος τῶν ἐν αὐτοῖς ἐκδεδομένων καὶ
πωλουμένων βιβλίων Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Βρετοῦ Κοντολέοντος & Σας
Προσθήκη

8ο, σ. 36+ἐξώφ.

ΒΚΧ 3

1906
* 1826.– Ἀναλυτικὸν Πρόγραμμα τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυ-
κείου διευθυνομένου ὑπὸ Κυριάκου Γιαννίκη δ.φ. Τυπογραφεῖον «Ὁ Τύ-
πος» 1906.
Φάλμπος *160
8ο, σ. 23+1 λ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐπικυροῦται ἐν Σμύρνῃ, τῇ 3ῃ Αὐγού-
στου 1906. Ὁ Σμύρνης Βασίλειος.
ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ.) 3

Ἀριστοτέλους Μ. Φοντριέρ. Ἡ Μονὴ τῶν λεμβῶν. Μετάφρασις


1827.–
Ἀναστασίου Ζάκα Σμύρνη [1906;]
Φάλμπος 48: ἀπὸ τὸ Περὶ τοῦ ποταμοῦ Μέλητος, Ἀθήνα 1907, τοῦ Ἀρ. Μ. Φοντριέρ.
–, σ. – ~ Ἀριστοτέλης Μ. Φοντριὲρ ὁ Aristote M. Fontrier ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γιὰ τὸν
Ἀναστάσιο Ι. Ζάκα, καθηγητὴ στὴν Εὐαγγελικὴ Σχολή, βλ. Ἀριστοτ. Σταυρίτσης,
Σμυρναϊκαὶ Σελίδες, Ἀθήνα 1947, σ. 81 κ.ἑξ.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 429

1906 429

* 1828.–
Γενικὸς Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκεί-
ου διευθυνομένου ὑπὸ Κυριάκου Γιαννίκη δ.φ. Ἐν Σμύρνῃ 1906.
Φάλμπος *161

8ο, σ. 18+ἐξώφ.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ.) 3

* 1829.– Διάφορα ἐπιγράμματα Βασιλείου Μητροπολίτου Σμύρνης τοῦ


ἀπὸ Ἀγχιάλου καὶ διαφόρων ἄλλων Νῦν τὸ πρῶτον ἐκδιδόμενα Ἐν Σμύρ-
νῃ 1906.
Γιαννακόπουλος *57

12ο, σ. 47+1 χ.ἀ.+1 φ.+δ΄+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. δ΄: Τιμᾶται μεταλλικὰ 8.
ΑΑ 3 ΒΠΚρ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ.) 3

* 1830.– Ἐμμανουὴλ Ν. Πασχάλη. Μεθοδικὴ Φυσιογραφία εἰς τρία τεύ-


χη διῃρημένη μετὰ πολλῶν εἰκόνων εὐρωπαϊκῶν πρὸς χρῆσιν τῶν Δημο-
τικῶν ἢ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Δεύτερον διὰ τὰς
Ἀνωτέρας τάξεις καὶ ἰδίως διὰ τὴν Τετάρτην καὶ Πέμπτην τάξιν περιέχον
μεθοδικὴν ἐπιτομὴν ζῳολογίας, φυτολογίας καὶ ὀρυκτολογίας Ἐν Σμύρνῃ
Βρετὸς Κοντολέων & Σα Ἐκδόται καὶ Ἰδιοκτῆται 1906
Γιαννακόπουλος *58
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-200+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Βρετοῦ Κοντολέο-
ντος & Σας Ὁδὸς Εὐρωπαϊκὴ - δίοδος Κιουπετζόγλου ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ.
Α΄ ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1982.
ΒΚΧ 3 ΕΝΣμ 3 ΦΣΑ 3

* 1831.– Guide sur Pergame moderne et antiquités par Aristomène G. So-


fiano Agent général du Chemin de fer Smyrne Cassaba et Prolongement
1906
Προσθήκη

8o, σ. 63+1 λ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.


ΕΝΣμ 3

* 1832.– Ἡ Ἀνατολικὴ ποίησις καὶ ὁ πινδαρικὸς νόμος Ὑπὸ Μ. Τσακύ-


ρογλου Μηνὶ Ἰανουαρίῳ 1906.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς ΑΑ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 430

430 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 18+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐδημοσιεύθη τὸ πρῶτον ἐν τῇ «Ἀμαλθείᾳ» ~ Πι-


θανὸν τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη

ΒΠΚρ 3

* 1833.– Κανονισμὸς Πανιωνίου Γυμν. Συλλόγου – Σμύρνης – Ἱδρυθέντος


τῷ 1890 1906.
Προσθήκη
8ο, σ. 26+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 26 ὑπογραφές: Ὁ γεν. γραμματεὺς Ι. Διαμαντό-
πουλος, Ὁ πρόεδρος Ἀλέξ. Δ. Φωτιάδης, Τὸ Διοικ. Συμβούλιον Κ. Χ΄΄ Ἀποστό-
λου, Ἀντ. Ἀθηνογένης, Δημ. Α. Δάλλας, Ἀλφ. Καρμανιόλος, Κ. Ἰσηγόνης, Σ.
Ραπτόπουλος.
ΒΒ 3 ΔΒΒερ 3

* 1834.–
Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἀγαθοεργοῦ Ἀδελφότητος «Ὀρθοδο-
ξίας» Κατ’ ἀναθεώρησιν τοῦ ἐν ἔτει 1894 συνταχθέντος, ἐγκρίσει τῆς Ι.
Μητροπόλεως. – «Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν
μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε» (Ματθ. κε΄, 40). «Κάλει πτωχούς, ἀναπήρους -
-- καὶ μακάριος ἔσῃ· ἀνταποδοθήσεται γάρ σοι ἐν τῇ ἀναστάσει τῶν δικαίων»
(Λουκ. ιδ΄, 13-15). – Ἐν Σμύρνῃ 1906.
Γιαννακόπουλος *59
8ο, σ. 16 ~ Στὴ σ. (2): Ἐπικύρωση τοῦ κανονισμοῦ ἀπὸ τὸν μητροπολίτη Σμύρνης
Βασίλειο.
ΒΕΣμ 3

1835.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Θρησκευτικῆς Ἀδελφότητος «Ἁγία


Αἰκατερίνη» 1906 Τύποις «La Réforme»
Προσθήκη: ἀπὸ Δελτιοκατάλογο ΜΣΑΚ
8ο, σ. (3)-14+2 λ.+ἐξώφ.
ΕΒΕ 3 ΜΣΑΚ 3

1836.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σμύρνῃ Θρησκευτικῆς Ἀδελφότητος «Εὐσε-


βείας» περὶ τοῦ Ἱεροῦ Κλήρου. Σμύρνη 1906.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)
8ο, σ. δ΄+14
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 431

1907 431

Κανονισμὸς τοῦ Ἐρασιτεχνικοῦ καὶ Φιλοδραματικοῦ Συλλόγου


1837.–
Σμύρνης [Σμύρνη 1906]
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ ΒΒ

–, σ. 15 ~ Ἐρασιτεχνικὸς Σύλλογος «Θέσπις».


ΒΒ 3

1838.–Οἰκογενειακὸν Ἐγκόλπιον. Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Σμύρνης.


Δύο λόγοι ἐκκλησιαστικοί, ἤτοι εἷς ἐγκωμιαστικὸς εἰς τὴν Ἁγίαν Μεγαλο-
μάρτυρα Αἰκατερίναν καὶ ἕτερος περὶ ἀγαθότητος ἐκ τῶν ἐν ἔτει σωτη-
ρίῳ 1886 ἐκδεδομένων. Ἐν Σμύρνῃ, 1906.
Γιαννακόπουλος *60
12ο, σ. 43+1 λ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται τεσσάρων (4) μεταλλικίων ὑπὲρ τοῦ
φιλανθρωπικοῦ Ταμείου.
ΚΠΣπ(ΑΧΔ) 3

1839.– Σχολικὸν Ἔτος 1906-1907 Βιβλιεκδοτικά Καταστήματα Βρετοῦ


Κοντολέοντος και Σας Ἐν Σμύρνη --- Τιμοκατάλογος τῶν ἐν αὐτοῖς ἐκδε-
δομένων καὶ πωλουμένων βιβλίων Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Βρετοῦ Κοντολέον-
τος και Σας
Φάλμπος 162: ἀπὸ μνεία

8ο, σ. 52

ΒΚΧ 3 (ΦΚΦ) 3

1840.– Τὸ ἔτος 1906 ἡ Ἡμερησία εὔχεται εὐτυχές. Ἡμερησία, Γεβμῆ -


Ἰζμίρ, La Reforme.
Φάλμπος *47
4ο, σ. 66 χ.ἀ. ~ Οἱ 54 σελίδες στὰ ἑλληνικὰ καὶ οἱ 12 στὰ γαλλικὰ ~ Πανηγυρικὸ πρω-
τοχρονιάτικο τεῦχος τῶν ἐφημερίδων Ἡμερησία, Γιεβμῆ Ἰσμὶρ καὶ La Reforme. Συνερ-
γάζονται Μ. Κ. Συμεώνογλου, Ν. Τσουρουκτσόγλου, Ἀντ. Οἰκονομίδης, Δ. Γληνός, κ.ἄ.
ΒΕΣμ 3

1907
* 1841.– Γενικαὶ διατάξεις διὰ πάντας τοὺς Μαθητὰς τοῦ Διεθνοῦς ἐν
Σμύρνῃ Κολλεγίου καὶ ἰδιαίτεραι τοιαῦται διὰ τοὺς οἰκοτρόφους αὐτοῦ
Τύποις Κ. Τατικιὰν 1907
Γιαννακόπουλος *61
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 432

432 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 12
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1842– Γενικὸς Τιμοκατάλογος τῶν Βιβλίων καὶ πάντων τῶν εὑρισκομέ-


νων ἐν τοῖς ἐν Σμύρνῃ Βιβλιεμπορικοῖς Καταστήμασι Λεωνίδα Ι. Στυλια-
νοπούλλου Βιβλιοπωλεῖα & Χαρτοπωλεῖα Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγ.
Σχολῆς ἀριθ. 17-18-19. --- 1907
Προσθήκη

–, σ. 112+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος ἀπὸ τὸ ἐξώφυλλο.

ΒΚΧ

1843.– --- [κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Διβάν-ι-Μπακὴ ἤτοι ποιητικὴ


συλλογὴ τοῦ Μπακῆ τοῦ μεγίστου τῶν Ὀθωμανῶν λυρικῶν ποιητῶν, με-
ταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ τουρκικοῦ ὑπὸ Μ. Τσακύρογλου. Ἐν Βενετίᾳ 1907.
Φάλμπος 53: ἀπὸ π. Μικρασιατικὰ Χρονικὰ τ. Ι΄, 1963, σ. 224

8ο, σ. 1 χ.ἀ.+148+2 λ. ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.


Λανθάνει.

* 1844.– Ἐπετηρὶς τοῦ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Σμύρνης Διευθυνο-


μένου ὑπὸ Κ. Γιαννίκη Περιεχόμενα 1. Κ. Γιαννίκη Λόγος - 2. Δ. Γληνοῦ.
Τὰ Ἑλληνικὰ ἐν τῇ μέσῃ ἐκπαιδεύσει. - 3. Δ. Παυλίδου. Ἡ διδασκαλία
τῶν ξένων γλωσσῶν. - 4. Κ. Κεχαγιᾶ. Σχολικὴ ἰατρικὴ ἐποπτεία. - 5. Γρ.
Ὀρφανίδου. Θρησκεία καὶ Ἠθικὴ - 6. Ι. Παπαδοπούλου. Χειροτεχνικὴ
ἐργασία - J. Héroguer. Les promenades scolaires - 8. Στ. Πετρίδου. Σωμα-
τικὴ ἀνατροφή. Γυμναστική. - 9. Δ. Γεωργακάκι. Μεθοδικὴ τῆς Ἰχνογρα-
φίας. - 10. Γ. Σχοινᾶ. Ἡ ἐλευθέρα Ἰχνογραφία. - 11. Πρακτικὰ συνε-
δριῶν. - 12. Ζητήματα θερινῶν ἐξετάσεων. - 13. Γραπτὰ μαθητῶν εἰς τὰ
γλωσσικὰ μαθήματα - 14. Κατάλογος μαθητῶν σχ. ἔτους 1906-1907.
Μετὰ 10 εἰκόνων. Ἔτος Α΄ 1906-7. Ἐν Ἀθήναις 1907.
Φάλμπος *52
4ο, σ. Ϛ΄+2 χ.ἀ.+164+5 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὴ μνήμη τῶν Εὐστα-
θίου Βουλισμᾶ καὶ Λύσανδρου Χατζηκώνστα ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρόσια
χρυσὰ 10. (Εἰς τοὺς μαθητὰς τοῦ σχολ. ἔτους 1906-1907 δίδεται ἀνὰ ἕν ἀντί-
τυπον δωρεὰν ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.
ΒΕΣμ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 433

1907 433

* 1845.–
Κανονισμὸς τοῦ Ἱεροῦ Νεκροταφείου τῆς Ὀρθοδόξου Κοινότη-
τος Ἀϊδινίου 1907
Προσθήκη
8ο, σ. 14+2 λ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Στὸ τέλος: Ἐν Ἀϊδινίῳ
τῇ 5 Σεπτεμβρίου 1907. Τὰ μέλη τοῦ Μ. Ἐκκλ. Δικαστηρίου Ἀθανάσιος Χ΄΄Κων-
σταντίνου. Μιχαὴλ Κ. Βαρουτσῆς. Χ΄΄Μιχαὴλ Ἰωάννου. Γεώργιος Ψαθίδης. Οἱ
δημογέροντες Σταμάτιος Σταματίου. Δημήτριος Καλοχωρίτης. Ἀλέξανδρος Π.
Τσοχατζῆς. Ἀριστείδ. Κουζουντζάκογλους. Οἱ ἔφοροι τοῦ Ι. Νεκροταφείου Στέ-
λιος Γ. Μαγνήσαλης Νικόλαος Σ. Καρίπης Ὅτι ἀκριβὲς ἀντίγραφον ἐξηγμένον
ἐκ τοῦ Κώδικος τῆς Ὀρθ. Κοινότητος Ἀϊδινίου τῇ 4 Ἰουνίου 1908. Ὁ Γραμμα-
τεὺς τῆς Ι. Μητροπόλεως Ἐμμ. Ι. Φαρλέκας.
(ΓΒΑΛ) 3 ΚΜΣπ 3

1846.– Καταστατικὸν τῆς Φιλεκπαιδευτικῆς Ἀδελφότητος Ἀτταλείας καὶ


ὀργανισμὸς τῆς Ν. Λ. Σχολῆς. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλ-
θείας» 1907.
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ,΄ σ. 801

8ο, σ. 15
Λανθάνει.

1847.– Πανιώνιος Γυμναστικὸς Σύλλογος – ΙΑ΄ Πανιώνιοι ἀγῶνες ἐν


Σμύρνῃ - Ἐπίσημα ἀποτελέσματα. Σμύρνη, 1907.
Προσθήκη: ἀπὸ Καλφαρέντζο, σ. 44

4ο, σ. 32

Λανθάνει

* 1848.– Παρατηρήσεις εἰς τὸν τρισκαιδέκατον λόγον ἤτοι Περί δακνόν-


των ζώων καὶ ἰοβόλων ὀφέων Ἀετίου τοῦ Ἀμιδηνοῦ ὑπό Σκεύου Ζερβοῦ.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς ΑΑ

–, σ. (307)-360 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Ἀνάτυπο, χωρίς ἔνδειξη τό-
που καὶ χρόνου ἔκδοσης ἀλλὰ κατὰ τὴν Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς
ΑΑ: Σμύρνη, 1907.

ΒΒ 3

’ Περὶ τοῦ ποταμοῦ Μέλητος Ὑπὸ Ἀριστοτέλους Μ. Φοντριέρ μετὰ τοπογραφι-


κοῦ Χάρτου. Ἐν Ἀθήναις Τυπογραφεῖον «Ὁ Ἄρειος Πάγος» 1907.
Φάλμπος 51
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 434

434 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

4ο, σ. 4+44 ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρόσια ἀργυρᾶ 4.

* 1849.– Ποιμαντορικὴ Ἐγκύκλιος πρὸς τὸν κλῆρον καὶ λαὸν τῆς Καθο-
λικῆς Ἐκκλησίας Θήρας – Omnia in Christo – Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Πολ. Βι-
δόρη 1907
Προσθήκη
8ο, σ. 7+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος ὑπογραφή: Μιχαὴλ Καμηλλέρης Ἐπίσκοπος Θή-
ρας.
ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3

* 1850.– Σμυρναϊκὸν ἡμερολόγιον 1907 Εὐαγγέλου Δ. Παντελίδου Δη-


μοσιογράφου ἐν Ἀθήναις
Φάλμπος *114
8ο, σ. 272+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη ~ Στὴ σ. 3: ἀφιέρωση στὴ
μνήμη τοῦ Ἰωάννου Πεσματζόγλου ~ Συνεργασίες τῶν Στ. Σπεράντσα, Σ. Κατα-
κουζηνοῦ, Μ. Ἀργυροπούλου, Μ. Τσακύρογλου, Μ. Δ. Σεϊζάνη, Ἐμ. Δαυίδ, Δ. Χα-
μουδοπούλου, Σύλβιου, Θ. Κ. Ὑπερίδη, Ἑλένης Σ. Σβορώνου, Ν. Μπενάκη, Ἕλλης
Σ. Σολομωνίδου, Κ. Ν. Ἐλευθεριάδη, Στ. Σεφεριάδη κ.ἄ. ~ Ὁ Εὐάγγελος Παντελί-
δης ἦταν ἐκδότης (1908-1912) καὶ τοῦ περιοδικοῦ Κόσμος (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2315).
ΒΕΣμ 3

* 1851.– Τὸ Ἐμπόριον, ἡ Ναυτιλία καὶ αἱ Μεταναστεύσεις τῶν Ἑλλήνων.


Τὸ νέον σύστημα τοῦ ἐμπορεύεσθαι
Φάλμπος 49
8ο, σ. Ϛ΄+126+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στοὺς ἀδελφοὺς Ράλλη, Γεώργιο
Κ. Ζερβουδάκι, Ἐμμανουὴλ Μπενάκι, Μ. Σαλβάγο, Μ. Συναδινό, Δημήτριο Α. Νε-
γρεπόντη, Ἀλέξανδρο Ροστόβιτς Βέη, Νέστορα Τσανακλῆ, Ἄγγελο Καπάτο ~ Στὸ
τέλος τοῦ προοιμίου (σ. Ϛ΄): Ἐν Σμύρνῃ 1907. Σίμων Δ. Κατακουζηνός. ~ Στὸ
ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται ἐν Ἑλλάδι καὶ Τουρκίᾳ φράγκων 2 Ἐν τῷ ἐξωτερικῷ φρά-
γκων 3 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1780.
ΒΕΣμ (ἀκέφ.) 3

1852.– Τὸ ἔτος 1907 εὔχονται εὐτυχὲς - Ἡμερησία & La Reforme --- Ἐν


Σμύρνῃ
Φάλμπος 50

4ο, σ. 84 χ.ἀ.+φ. 2 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ λιθόγραφο ἐξώφυλλο.

ΣΤΑΡ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 435

1908 435

1853.–Τραγούδια τῆς σκιᾶς. Συλλογὴ ποιητικῶν πρωτολείων ὑπὸ Κων.


Ι. Φριλλίγγου. 1907
Προσθήκη: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, 494

8ο, σ. 50+6 χ.ἀ.


Λανθάνει.

1908
1854.– Βιβλιοθήκη «Ἀμαλθείας» Ἀρ. 1. Léon Cahun. Χασὰν ὁ Γενίτσα-
ρος. Μετάφρασις Στίλπωνος Πιττάκη. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ τυπογραφείου
«Ἀμαλθείας», 1908.
Γιαννακόπουλος *62
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+232

ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

Βιβλιοθήκη «Ἀμαλθείας» Ἀρ. 2. Πολιορκία καὶ ἅλωσις τῆς


* 1855.–
Κωνσταντινουπόλεως ἐν ἔτει 1453. Ὑπὸ Α. Δ. Μορτμάνου. Ἐκ τοῦ Γερ-
μανικοῦ ὑπὸ Α. Β. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας»,
1908.
Γιαννακόπουλος *63
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+88 ~ Α.Β. ὁ Ἀπόστολος Βαφειάδης.

ΒΠΚρ (κολ.) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1856.–
Βιβλιοθήκη «Ἀμαλθείας» Ἀρ. 3. Γουσταύου Φλωμπὲρ Ἡ
Ἡρωδιάς. Μετάφρασις Σ. Θ. Σημηριώτου. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ τυπογρα-
φείου «Ἀμαλθείας», 1908.
Γιαννακόπουλος *64
8ο, σ. 36
EΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1857.– Γεωργίου Σ. Ζερμπίνη Ποιήσεις – «Ἄχ! καὶ οἱ στῖχοι μου μὲ τρα-


γούδια Μπορεῖ νὰ μοιάζουν καὶ νὰ γελοῦνε Μά νε παράπονα ποὺ πετοῦνε ἀπ’
τὴν καρδιά». Γ. Σ. Ζ. – Ἐκδίδεται εἰς μνημόσυνον τοῦ ποιητοῦ ὑπὸ τῆς μη-
τρὸς αὐτοῦ Σμύρνη 1908
Φάλμπος *59
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 436

436 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 72+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): φωτογραφία τοῦ ποιητῆ ~ Στὴ σ. (4): Ἐκ τοῦ
Τυπογραφείου τῶν Καταστημάτων «Ὁ Τύπος» ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἐκ τοῦ Τυ-
πογραφείου καὶ Τσιγκογραφείου «Ὁ Τύπος», Μιχ. Νικολαΐδου Ἐν Σμύρνῃ 1908
~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γιὰ τὸν ποιητὴ Τζώρτζη Ζερμπίνη, βλ. Φ. Κ. Φάλμπος, ἐφ. Μικρα-
σιατικὴ Ἠχώ, ἀρ. 63, Δεκέμβριος 1964.
ΒΕΣμ 3

Δ. Ε. Σίμου Τὰ κατὰ τὴν ἀνακήρυξιν τῆς Μητροπόλεως Κυδω-


1858.–
νιῶν. Ἐν Σμύρνῃ. 1908
Προσθήκη: ἀπὸ Μιχαηλίδη, ἀρ. 188

8ο, σ. –

Λανθάνει.

’ Δημητρίου Γ. Κρητικοῦ Καθηγητοῦ τῆς Μουσικῆς ἐν τῷ Γυμνασίῳ Κυδωνιῶν


Ἀρίων ἤτοι Συλλογὴ ἀσμάτων Πρὸς χρῆσιν Ἀστικῶν Σχολείων, Γυμνασίων καὶ
Παρθεναγωγείων Τεῦχος Πρῶτον περιέχον 13 μονόφωνα, 22 δίφωνα, 13 τρί-
φωνα, 16 ἐκκλησιαστικὰ ἄσματα καὶ 3 κανόνας Ἐν Κυδωνίαις 1908.
Φάλμπος *164
8ο, σελ. 73 ~ Στὴ σ. 2: Ἐτυπώθη στὸ τυπογραφεῖο Ἀνέστη Κωνσταντινίδη ἐν
Ἀθήναις.

1859.– Διδασκαλικὸς σύνδεσμος Σμύρνης. Τὰ πεπραγμένα κατὰ τὴν Α΄


περίοδον. Α΄ Λογοδοσία Α. Σ. Ἀναστασιάδου. Β΄ Λογοδοσία Χ. Ν. Ἀρώ-
νη 1908 [Ἐν Σμύρνῃ]
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Α΄, σ. 487

8ο, σ. 30
Λανθάνει.

* 1860.– Ἑλληνογερμανικὸν Λύκειον. 1908 Μετ’ Οἰκοτροφείου. Διευθυν-


τὴς Κ. Γιαννίκης. Δ.φ. Ἱδρυθὲν τῷ 1906 // Griechisch-Deutsches Lyceum
in Smyrna. 1908.
Προσθήκη
–, φ. 10 ~ Πιθανὸν τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη ~ Στὸ φ. 1α: P. G. Evrard, Photo-
Editeur, Paris 50, rue Secrétan. ~ Φωτογραφικὸ λεύκωμα τοῦ λυκείου Γιαννίκη.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1861.– Ἐπετηρὶς τοῦ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Σμύρνης Διευθυνομέ-


νου ὑπὸ Κ. Γιαννίκη Περιεχόμενα. 1. Κ. Γιαννίκη. Τὸ ἔργον τῆς μητρὸς ἐν
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 437

1908 437

τῇ ἀνατροφῇ - 2. Δ. Γεωργακάκι. Μεθοδικὴ τῆς ἱστορίας - 3. Δ. Παυλίδου.


Ἡ Πατρὶς τοῦ μαθητοῦ ὡς παράγων ἐν τῇ ἀγωγῇ αὐτοῦ - 4. G. Soyter. Ein
Wort über den Zweck des deutschen Unterrichts - S. M. Bechet. L’ entrée à
l’école - 6. Δ. Γληνοῦ. Τὸ Ἑλληνικὸν ἀναγνωστικὸν τοῦ Βιλαμόβιτς Μέλλεν-
δορφ - 7. Ι. Παπαδοπούλου. Συλλογαὶ Βοτανικῆς. - 8. Κ. Γιαννίκη. Ἡ διδα-
σκαλία τῆς ἀριθμητικῆς. - 9. Πρακτικὰ συνεδριῶν σχολ. ἔτους 1907-8. - 10.
Ζητήματα θερινῶν γραπτῶν ἐξετάσεων - 11. Γραπτὰ μαθητῶν - 12. Ι. Ἀρώ-
νη. Περὶ ἡμερολογίου. - 13. Κρίσεις τοῦ τύπου - 14. Κατάλογος μαθητῶν
σχ. ἔτους 1907-8 - 15. Προσωπικὸν σχ. ἔτους 1907-8. - 16. Προσωπικὸν σχ.
ἔτους 1908-9. - Μετὰ 6 εἰκόνων. Ἔτος Β΄. 1907-8 Ἐν Σμύρνῃ 1908
Φάλμπος *58
4ο, σ. Ϛ΄+2 χ.ἀ.+178+3 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὸν Σπυρίδωνα Στάη.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3

1862.– Ἡ Μαιευτικὴ-Γυναικολογία κατὰ τοὺς χρόνους μεταξὺ Ἱππο-


κράτους καὶ Ἀριστοτέλους Ὑπὸ Σκεύου Γ. Ζερβοῦ. 1908
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς ΑΑ

-, σ. 43 ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.

ΒΠΚρ 3

* 1863.–
Κανονισμὸς τῆς ἐν Περγάμῳ Θρησκευτικῆς Ἀδελφότητος ὁ
«Ἅγιος Ἀντίπας» ἱδρυθείσης τῷ 1908 Ἐν Σμύρνῃ. Τυπογραφεῖον ἡ Μέ-
λισσα 1908. Ἀντιπροσωπεία ἐν Περγάμῳ.
Γιαννακόπουλος *65
8ο, σ. δ΄+(5)-12+4 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 12: Πέργαμος τῇ 1ῃ Μαρτίου 1908 Τὸ διοι-
κητικὸν Συμβούλιον Ὁ Πρόεδρος Γεώργιος Κ. Χονδρονίκης Ὁ Γραμματεὺς Γε-
ώργιος Βενετᾶς Τὰ Μέλη Ἐμμ. Μισεγιάννης Νικολ. Μισεγιάννης Ἀναστ. Τσιρκω-
νέλης.
ΚΜΣπ 3

Κανονισμὸς τῆς ἐν Περγάμῳ Θρησκευτικῆς Ἀδελφότητος ὁ «Εὐ-


1864.–
αγγελισμός». 1908. Τυπογραφεῖον «ὁ Τύπος». Σμύρνη. Ἀντιπροσωπεία
ἐν Περγάμῳ.
Γιαννακόπουλος *66
8ο, σ. 7+1 λ. ~ Στὸ τέλος: Τὸ Διοικητ. Συμβούλιον: Ὁ πρόεδρος Δημ. Η. Παπα-
σταύρου Ἰατρὸς, Νικόλαος Λάφτσης Ταμίας, Κωνστ. Χατζηγεωργίου Γραμμα-
τεύς, Κλήμης Σαράφογλου, Δημήτριος Μωϋσόγλου σύμβουλοι.
ΚΜΣπ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 438

438 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1865.–
Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Γυμναστικοῦ Συλλόγου ὁ «Ἀπόλ-
λων» Ἱδρυθέντος τῷ 1891 Ἀνασυσταθέντος τῷ 1905 Σμύρνη 1908 Τυπ.
Νικ. Μ. Βιδόρη.
Φάλμπος *57
16ο, σ. 2 χ.ἀ.+14+4 λ.+ἐξώφ. ~ Ὑπογράφουν: Ὁ πρόεδρος Μιχ. Δ. Ἀργυρόπου-
λος, ὁ Γεν. Γραμματεὺς Ἰ. Α. Βλαχόπουλος, Τὸ Διοικ. Συμβούλιον Εὐρ. Βρι-
σιμτζῆς, Λ. Εὐσταθόπουλος, Κ. Ἀλεξίου, Γ. Μαλταῖζος, Θ. Γεωργιάδης.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ 3

1866.– Μέθοδος τῆς Ὀθωμανικῆς Γλώσσης ἄνευ διδασκάλου Ὑπὸ Ι.


Ἀντωνιάδου καθηγητοῦ ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῆ κτλ. Τεῦχος Α΄ Ἐμπεριέ-
χον ἅπαντας τοὺς γραμματικοὺς καὶ συντακτικοὺς κανόνας τῆς καθαρᾶς
τουρκικῆς γλώσσης μετὰ γυμνασμάτων. Ἀδείᾳ τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ
Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀρ. 8 καὶ ἡμερομ. 8 Μαρτίου 1315 [---]
Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1908.
Φάλμπος *55
8ο, σ. 496 ~ Ὁ Ἰωάννης Β. Ἀντωνιάδης, καθηγητὴς τουρκικῶν στὴν Εὐαγγελικὴ
Σχολή, ἦταν γνωστὸς μὲ τὸ ὄνομα «Χότζα ἐφέντης» (βλ. Ἀριστοτ. Σταυρίτσης,
Σμυρναϊκαὶ σελίδες, Ἀθῆναι 1947, σ. 47-54 κ.ἑ.) ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἑπόμενα
τεύχη.
Λανθάνει.

* 1867.–
Notice sur la diocèse de Smyrne et le Vicariat apost. de l’Asie Mi-
neure par l’Abbé Franck de Portu Chanoine de la Basilique de Saint-Jean-
l’Evangéliste de Smyrne. Smyrne Impimerie Internationale Local baron
Aliotti 1908.
Φάλμπος 163: ἀπὸ μνεία
8ο, σ. X+171+5 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (V): ἀφιέρωση στὸν ἀρχιεπίσκοπο Σμύρνης
Dominique Marengo.
ΓΕΝ 3

* 1868.– Ὁδηγίαι περὶ τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ περὶ βουλευτῶν Κανονισμοῦ


Σμύρνη Τύποις «Ἀμαλθείας» 1908
Γιαννακόπουλος *67

8ο, σ. 48+ἐξώφ.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1869.– Ὁ Ἱερὸς Νυμφαγωγός, ἤτοι Ὁμιλίαι περὶ τοῦ μυστηρίου τοῦ


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 439

1908 439

γάμου Μεταφρασθεῖσαι ἐκ τοῦ ρωσσικοῦ ὑπὸ Γρηγ. Γώγου Ἀρχιμανδρί-


του Ἐκδίδονται νῦν τὸ δεύτερον δαπάνῃ τοῦ Φιλανθρωπικοῦ Ταμείου τῆς
Ὀρθοδόξου Κοινότητος Σμύρνης – «Ὅ οὖν ὁ Θεὸς συνέζευξεν, ἄνθρωπος μὴ
χωριζέτω». Ματθ. ιθ΄. 6. – Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «ὁ Τύπος»
1908. Ἀδείᾳ τῆς Αὐτοκρατορικῆς Κυβερνήσεως.
Γιαννακόπουλος *68
8ο, σ. ιε΄+1 χ.ἀ.+103+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος τοῦ προλόγου (σ. ιε΄): Ὁ Σμύρνης
Βασίλειος. Ἐν Σμύρνῃ 28 Φεβρουαρίου 1890 ~ Στὴν τελευταία σελίδα χ.ἀ.: Ἡ
τιμὴ ἀφΙνεται εἰς τὴν ἀγαθὴν προαίρεσιν ἑκάστου πρὸς ὄφελος τοῦ Φιλανθρω-
πικοῦ Ταμείου τῶν πτωχῶν τῆς Ὀρθοδόξου Κοινότητος Σμύρνης ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
1420.
ΕΝΣμ 3

* 1870.– Παγκόσμιος Ἐμπορικὸς Ὁδηγὸς Ἑλληνογαλλικὸς 1857 Ἀδείᾳ


τοῦ Αὐτοκρατορικοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 310/2131 τῆς 22
Αὐγούστου 1906 (16 Σιμπὰν 1324) --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Τοῦ
ἔτους 1908 ὑπὸ Μιχαὴλ Ι. Μιχαηλίδου Σμύρνη-Κορδελιὸ Συνοικία Βλέσ-
σα Τύποις Ἀμαλθείας
Προσθήκη
4ο, σ. 370 ~ Στὸ τέλος: Παγκόσμιος Ἐμπορικὸς Ὁδηγὸς 1908 Ἔτος Βον --- Ὁ
ὁδηγὸς ἐκδίδεται κατ’ Ἀπρίλιον ἑκάστου ἔτους --- Συνδρομὴ ἐτησία Φρ. Χρ. 20
Μετὰ τῶν Ταχυδρομικῶν Φρ. Χρ. 25 Διευθυντὴς – Μ. Ι. Μιχαηλίδης ---
ΕΛΙΑ 3 (ΚΜΣπ: φττπ.) 3

* 1871.–
Περὶ τῶν τῆς πόλεως Θυατείρων. Μετάφρασις Ἀναστασίου Ζά-
κα. Σμύρνη 1908(;).
Φάλμπος *56

8ο, σ. ιϚ΄+176 ~ Tοῦ M. Clerc.


ΒΕΣμ (ἀκέφ.-ἐλλ.) 3

1872.– Τιμολόγιον τῶν ἐν Σμύρνῃ βιβλιοπωλείων Καρακίζη: χαρτοπω-


λεῖον - πλούσια συλλογὴ ἐμπορ. καταστίχων καὶ γραφικῆς ὕλης Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἡ Μέλισσα», 1908
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς ΑΑ

–, σ. 62

ΑΑ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 440

440 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1873.–
Χιακὴ Βιβλιοθήκη Τόμος Πρῶτος Ἡ Χίος ὑπὸ τοὺς Γενουηνσίους
Μέρος Α΄ ὑπὸ Κ. Μ. Κατλᾶ Ἐν Ἀθήναις Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Δαπόλ-
λων» 1908.
Προσθήκη
8ο, φ. 3+σ. ζ΄+2 χ.ἀ.+2 λ.+176+3 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Σμύρνη 1909 ~
Στὸ φ. 3: ἀφιέρωση στὸν Γεώργιο Ι. Ζολώτα ~ Στὸ τέλος (σ. 2 χ.ἀ.), σὲ δήλωση
τοῦ συγγραφέα ἀναφέρεται ὅτι ἡ ἐκτύπωση ἔγινε σὲ δύο διαφορετικὰ τυπογρα-
φεῖα ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλοι τόμοι.
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3

* 1874.– Ὠφέλιμος ἀλληγορικὴ ἱστορία περὶ ἀνθρώπου Συντεθεῖσα ὑπὸ


τοῦ εὐγενεστάτου ἄρχοντος ποστελνίκου Βασιλείου, Τὸ πρῶτον ἐξεδόθη
ἀναλώμασι τῶν τιμιωτάτων ἐν πραγματευταῖς αὐταδέλφων Ἰωάννου
Ρέσσου, οἷς καὶ προσηνέχθη· δι’ ἐπιστασίας δὲ κυρίου Φιλίππου. Θεσσα-
λονίκης· ἐν ἔτει 1805. Ἐκδίδεται τὸ δεύτερον ὑπὸ Κοσμᾶ Γ. Καραμηνᾶ
Μοναχοῦ-Ζωγράφου. Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ν. Μαρκοπούλου 1908
Φάλμπος 165: ἀπὸ μνεία

8ο, σ. 26+ἐξώφ. ~ Ἡ ἔκδοση τοῦ 1805 μὲ τίτλο: Ὅρμος Σωτήριος (Ἠλιού 1805.79).
ΒΠΚρ 3

1909
’ Ἀγγέλου Σημηριώτου καὶ Περικλ. Ἀγγελίδου δ.φ. Πανελλήνιον Ἡμερολόγιον
τοῦ Ἔτους 1909 Εἰκονογραφημένον Ἔτος Πρῶτον. Βιβλιοεκδοτικὸν Κατάστη-
μα Π. Ἀγγελίδου καὶ Σίας Ἐν Γαλατᾷ ὁδῷ Μαχμουδιά, ἀρ. 19, Τύποις Ν. Γ.
Κεφαλίδου.

Φάλμπος *115

8ο, σ. 418 ~ Μὲ κατάλογο συνδρομητῶν.

’ Ἀδελφότητος Ὀρθοδοξίας Μερσίνης. Ἡμερολόγιον. 1909.


Φάλμπος *109
8ο, σ. 264+13 πίν. ~ Στὶς σ. (257)-264: κατάλογος συνδρομητῶν ~ Τυπώθηκε πι-
θανὸν στὴν Κωνσταντινούπολη.

1875.– Ἀναγνώσματα διὰ τὸν Λαὸν ὑπὸ Α. Χαροκόπου. Ὁ Οἰκουμε-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 441

1909 441

νικὸς Πατριάρχης Γρηγόριος ὁ Ε΄. Τεῦχος Α΄. 1 Ἰανουαρίου 1909. Ἐν


Σμύρνῃ Τύποις Κ. Κουντουριώτου. 1909.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

8ο, σ. 32 ~ Γιὰ τὸ τχ. Β΄, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1877.


ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 (ΛΕΥΚ) 3

* 1876.– Ἀναλυτικὸν Πρόγραμμα τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυ-


κείου Κ. Γιαννίκη Ἰδρυθέντος δυνάμει Αὐτοκρατορικοῦ διατάγματος καὶ
ἀνεγνωρισμένου ὑπὸ τῶν Πανεπιστημίων Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ὁ
Μέλης» 1909.
Φάλμπος *67
8ο, σ. 96+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐπικυροῦται Ἐν Σμύρνῃ τῇ 16ῃ Ἰουνίου 1906. Ὁ
Σμύρνης Βασίλειος.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1877.– Ἀριθ. 2. Ἀναγνώσματα διὰ τὸν λαὸν Ὑπὸ Α. Χαροκόπου.


Ἐκδιδόμενα κατὰ δεκαπενθημερίαν. Ὁ Οἰκουμενικὸς Πατριάρχης Γρη-
γόριος ὁ Ε΄. Τεῦχος Β΄. 15 Ἰανουαρίου 1909. Ἐν Σμύρνῃ. Τύποις Ν. Π.
Μαρκοπούλου, 1909.
Γιαννακόπουλος *69
4ο, σ. 64+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμὴ ἐτησίας συνδρομῆς, ἤτοι 24 τευχῶν,
προπληρωτέα διὰ τοὺς ἐν Σμύρνῃ γρ. 20, ἤτοι ὀκταρ. 10, διὰ τοὺς ἐκτὸς Σμύρ-
νης γρ. ἀρ. 24, ἤτοι ὀκταράκια 12, ἐλεύθερον ταχυδρομικῶν τελῶν. Τιμὴ ἑκά-
στου τεύχους γρ. ἀργυροῦν 1, ἤτοι μεταλλικὰ 4 ~ Γιὰ τὸ τχ. Α΄, βλ. ἐδῶ, ἀρ.
1875.
ΚΜΣπ (ἀκέφ.-ἐλλ.) 3

* 1878.– Βρετοῦ Κοντολέοντος, Βιβλιοπώλου - Ἐκδότου. Ἀρχαία Ἑλλη-


νικὴ Ἱστορία εἰς τεύχη δύο Βιογραφικῶς συντεταγμένη κατὰ τὸ ἀναλυ-
τικὸν ἐκπαιδευτικὸν πρόγραμμα τῆς Κεντρ. Ἐκπαιδευτικῆς Ἐπιτροπείας
τῶν Πατριαρχείων μετὰ πολλῶν καλλιτεχνικῶν Εὐρωπαϊκῶν εἰκόνων ἐκ-
δοθεῖσα Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν
φύλων Τεῦχος Πρῶτον διὰ τὴν Τρίτην τάξιν Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων
Βιβλιοπώλης - Ἐκδότης 1909.
Γιαννακόπουλος *70
8ο, σ. 72+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο καὶ τὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἡ Μέλισ-
σα» ~ Γιὰ τὸ τχ. Β΄, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1891.
ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 442

442 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1879.–
Γενικὴ γεωγραφικὴ καὶ ἱστορικὴ περιγραφὴ ἀρχαία καὶ νεωτέ-
ρα τῆς νήσου Νισύρου μετὰ τῶν πέριξ μικρῶν νήσων καὶ αἱ θερμοπηγαὶ
αὐτῆς ὑπὸ Γεωργίου Παπαδοπούλου σχολάρχου – «οὐδὲν γλύκιον πά-
τρης». – Ἐν Νισύρῳ 1909 Ἡ ἀνατύπωσις ἐπιφυλάττεται ἀποκλειστικῶς
τῷ συγγραφεῖ, διὸ καὶ πᾶν ἀντίτυπον μὴ φέρον τὴν ἰδιόχειρον ὑπογραφήν
μου καταδιώκεται ποινικῶς κατὰ τὸν νόμον.
Προσθήκη
4ο, σ. 109+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τύποις «Ἁρμονίας» ~ Στὶς σ. 99-109: κα-
τάλογος συνδρομητῶν ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.
ΕΒΕ 3

* 1880.– Γεωργ. Θ. Σημηριώτη Τὰ γαλανόλευκα τραγούδια στὴ μεγάλη


καὶ δοξασμένη πατρίδα μας – Μητρός τε καὶ πατρὸς καὶ τῶν ἄλλων προγό-
νων ἁπάντων τιμιώτερόν ἐστιν ἡ Πατρὶς καὶ σεμνότερον καὶ ἁγιώτερον. Πλάτων.
– Σμύρνη 1909 Τυπογραφεῖον «Ἡ Μέλισσα»
Προσθήκη
–, σ. δ΄+(5)-63+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (γ΄)-δ΄: ἀφιέρωση στὴν Ἑλλάδα ~ Στὸ ὀπι-
σθόφυλλο: Τυπογραφεῖον ἡ Μέλισσα Γ. Λαχίδου κ. Ι. Τσουκαρίδου Δίοδος Πα-
ναγίου Τάφου --- Τιμᾶται 8 μεταλλικά.
ΔΒΣαμ 3

* 1881– Γεωργ. Θ. Σημηριώτη Τὰ μοιραῖα Ἀφιερώνονται στὸ χρόνο –


«Πίσω κι’ ὀμπρὸς θωροῦμ’ ἐμεῖς / Καὶ λαχταροῦμε μόνο / Ὀνείρατα χαμένα. / Τὸ
γέλοιο μας τὸ πειὸ γλυκὸ / Ἔχει ἕνα κρύφιο πόνο, / Τὰ πειὸ γλυκὰ τραγούδια
μας / Εἶναι τὰ πειὸ θλιμένα!» Σέλεϋ – 1909
Γιαννακόπουλος *71

12ο, σ. 167+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Σμύρνη ~ Ἀπὸ τὴ σ. (106)-164: ἡ τρα-


γωδία Μήδεια ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Φρ. Χρ. 3.
ΔΒΔρ 3 ΔΒΖαγ 3 ΔΒΣαμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἀκέφ.) 3

* 1882.–
Γρηγορίου Σαράφη Λόγοι Ἐκκλησιαστικοὶ Ἐκδίδονται δα-
πάνῃ τοῦ ταμείου τῶν Ἀπόρων Μαθητῶν Τύποις «Ἁρμονίας»
Γιαννακόπουλος *72
4ο, σ. λβ΄+205+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Ἐκδίδονται δαπάνῃ τοῦ ἐν Κυδωνί-
αις ταμείου τῶν Ἀπόρων Μαθητῶν ~ Στὸ τέλος τῆς εἰσαγωγῆς (σ. ιε΄): Ἐν Κυδω-
νίαις τῇ 12 Μαρτίου 1909 Γεώργιος Σακκάρης. ~ Στὶς σ. ιε΄-κθ΄: Γρηγόριος Σα-
ράφης ὑπὸ Ἀργυρίου Μοσχίδου ~ Στὶς σ. κθ΄-λβ΄: Βιογραφία Γρηγορίου Σαράφη
ὑπὸ Σταυράκη Α. Ἀναγνώστου ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 443

1909 443

* 1883.–Δ. Μ. Γεωργακάκι δ.φ. καθηγητοῦ τῶν παιδαγωγικῶν ἐν


Σμύρνῃ καὶ Δ. Γ. Παυλίδου Διευθυντοῦ τοῦ Ζαππείου Παρθεναγ. ἐν
Ἀδριανουπόλει Παραμύθια ἤτοι Ἀναγνωστικὸν βιβλίον διὰ τὸ Β΄ ἑξάμηνον
τοῦ Α΄ σχολικοῦ ἔτους καὶ τὸ Α΄. ἑξάμηνον τοῦ Β΄. Σχολικοῦ ἔτους κατὰ
τὰς ἀρχὰς τῆς Ἑρβαρτιανῆς σχολῆς – «Τὰ τέκνα σου θὰ διδαχθῶσιν, ὡς ἐλπί-
ζω, πολλὰ ἀπὸ τοῦ βιβλίου τούτου· ὡρισμένος σκοπός μου εἶνε νὰ θεωρηθῇ αὐτὸ
ὡς παιδαγωγικὸν βιβλίον. Ἀνάγκη μόνον νὰ παραμείνῃς τὸν χρόνον καθ’ ὃν δύνα-
νται νὰ τὸ ἐννοῶσι καὶ τότε δὲ νὰ μὴ δώσῃς πολὺ διὰ μιᾶς ἀλλὰ πάντοτε ὀλίγον
κατ’ ὀλίγον ἓν ψιχίον τοῦ ἡδέος τούτου ἐδέσματος». (Jak. Grimm πρὸς τὸν φίλον
του Wigaud ἀποστέλλων τὴν συλλογὴν τῶν παραμυθιῶν του.) – Ἐν Σμύρνῃ,
1909
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμος, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

8ο, σ. ιε΄+136+ἐξώφ.

ΒΠΚρ 3 ΕΜΣ (ἐλλ.) 3 ULRLS 3

1884.– Δ. Ν. Δημητριάδου Χ". Δηρμητόγλου δ. ν. Δικηγόρου Οἱ Ἄφα-


ντοι Μονογραφία δημοσιευθεῖσα διὰ τῆς ἐριτίμου Ἁρμονίας – «Σοφὸν τὸ
σαφές, οὐ τὸ μὴ σαφές» – Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Κ. Κουντουριώτου
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ Ἑλληνικὴ Βιβλιογραφία 1901-1910 τῆς ΑΑ

–, σ. ζ΄+39+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος ἀπὸ τὸ ἐξώφυλλο.


ΕΒΕ 3

* 1885.–
Εἰλικρίνεια Σχολικὸν ἔτος 1909-1910 Βρετοῦ Κοντολέοντος Βι-
βλιεκδοτικὰ Καταστήματα Ἐν Σμύρνῃ Ὁδὸς Φραγκομαχαλᾶ. Δίοδος Βα-
ρὸν Ἀλιόττη. Τὰ μόνα ἐν Σμύρνῃ βραβευθέντα δι’ ἀργυροῦ μεταλλίου ἐν
τῇ Σχολικῇ Ἐκθέσει Ἀθηνῶν 1904 Τιμοκατάλογος τῶν ἐν αὐτοῖς ἐκδιδο-
μένων καὶ πωλουμένων βιβλίων Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Διεθνοῦς Τυπογρα-
φείου ἀδελφῶν Δαβερώνη 1909 Ταχύτης Ἀκρίβεια
Προσθήκη

8ο, σ. 80+ἐξώφ.
ΒΚΧ 3

* 1886.–
Ἐκδίδεται δαπάναις μὲν Δ. Μαρκοπούλου Πρὸς ὄφελος δὲ τοῦ
ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Βρεφοκομείου. Ἡ Ἑλληνικὴ Ὀνοματολογία ἤτοι Τὰ
ὀνόματα καὶ ἐπίθετα ἡμῶν ἀπὸ τῶν Ὁμηρικῶν χρόνων μέχρι ἀρχομένου
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 444

444 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

τοῦ εἰκοστοῦ μ.Χ. αἰῶνος Ὑπὸ Διονυσίου Μαρκοπούλου Ἐν Σμύρνῃ Τυ-


πογραφεῖον Κ. Κοντουριώτου 1909
Φάλμπος *68 καὶ *166
4ο, σ. θ΄+1 λ.+(11)-182+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄) μεσότιτλος: Μέρος Πρῶτον Τὰ ἑλλη-
νικὰ ὀνόματα ἀπὸ τῶν Ὁμηρικῶν χρόνων μέχρι τῶν ἡμερῶν ἡμῶν Ἀρχὴ παιδεύ-
σεως ἡ τῶν ὀνομάτων ἐπίσκεψις ~ Στὴ σ. (ε΄): ἀφιέρωση στὴ μνήμη τοῦ Παύλου
Ἀθηνογένους ~ Στὴ σ. 63: Μέρος Δεύτερον Τὰ ἑλληνικὰ ἐπίθετα --- ~ Ἡ μελέτη
δημοσιεύτηκε πρῶτα στὸ π. Ξενοφάνης (Ὀκτ., Νοέμ., Δεκ. 1906 καὶ Ἰαν. 1907)
καὶ στὴν ἐφ. Ἀμάλθεια (Ἰαν., Φεβρ. καὶ Μάρτ. 1901).
BB 3 ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (ἐλλ.-κολ.) 3

* 1887.– [Ἐμμανουὴλ Ν. Πασχάλη Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ --- Τεῦχος Ε΄.


Ἐκδότης Βρετὸς Κοντολέων Σμύρνη 1909]
Προσθήκη

8ο, σ. ι΄+(12)->172 ~ Στὴ σ. (β): Βρετὸς Κοντολέων Σμύρνη ~ Στὸ τέλος τοῦ προ-
λόγου: Ἐν Σμύρνῃ 2ᾳ Ἰουλίου 1909 Ὁ πονήσας Ἐμμ. Ν. Πασχάλης.

ΕΛΙΑ (ἀκέφ. - κολ.) 3

* 1888.–
Ἐπετηρὶς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Κ. Γιαννί-
κη Ἀνεγνωρισμένου ὑπὸ τῶν πανεπιστημίων Περιεχόμενα. 1. Εἰσαγωγή. -
2. Κ. Γιαννίκη. Τὰ στάδια τῶν νέων. - 3. Δ. Γεωργακάκι. Μεθοδικὴ τῆς
ἱστορίας. - 4. Β. Παπαγιαννίδου. Οἱ ἀρχαῖοι συγγραφεῖς ἐν τῇ ἀγωγῇ. – 5.
G. Fénolhac. Le français en Orient. - 6. Ε. Πελεκίδου. Περὶ τοῦ σχολείου
τῶν ἀρχαίων (μετ’ εἰκόνων). - 7. Γρ. Ὀρφανίδου. Ὁ προπαγανδισμὸς ἐν τῇ
Ἀνατολῇ - 8. Γ. Τσάκουρη. Ἡ δρᾶσις τοῦ Ἁγ. Φωτίου. - 9. Πρακτικὰ συνε-
δριῶν. - 10. Ζητήματα θερινῶν ἐξετάσεων. - 11. Γραπτά τινα μαθητῶν. -
12. Μιχ. Γκιώνη. Τὸ ἐμπόριον καὶ ἡ ναυτιλία πρὸ τοῦ 1821 (ἐκ τῶν δια-
τριβῶν τῶν ἀπολυομένων μαθητῶν). - 13. Κατάλογος μαθητῶν. - 14. Προ-
σωπικὸν σχολ. ἔτους 1909/10. Ἔτος Γ΄. 1908-9 Ἐν Σμύρνῃ 1909
Φάλμπος *61
4ο, σ. 4 χ.ἀ.+195+1 χ.ἀ.+2 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν ἐπίσκοπο
Χριστουπόλεως Ἰάκωβο.
ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3

1889.– Guide du Voyageur à Ephèse avec deux plans, deux cartes et deux
vues du temple de Diane restauré. Par Papadopoulo Kerameus. Imprimerie et
Lithographie «La Presse» 1909.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 445

1909 445

8ο, σ. 80
(ΑΧΔ) 3

* 1890.–
Ἡ μεγάλη ἀξία τῆς ἐν Χριστῷ ἐλευθερίας Διάλεξις γενομένη ἐν
Σμύρνῃ (κατὰ Νοέμβριον τοῦ 1909) ὑπὸ Ξενοφῶντος Π. Μόσχου Δ. Φ.
Προσθήκη

8ο, σ. 16+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.

ΔΒΒερ 3

1891.– Ἡ πρώτη μετὰ τὸ σύνταγμα Ἑλληνικὴ Ἱστορία εἰς τεύχη δύο βιο-
γραφικῶς συντεταγμένη πρὸς χρῆσιν τῶν δημοτικῶν καὶ ἀστικῶν σχολῶν
ἀμφοτέρων τῶν φύλων. Τεῦχος Β΄. Περιέχον τὴν ἱστορίαν τῆς Ἑλλάδος
ἀπὸ τοῦ Κόδρου μέχρι τῆς ἁλώσεως τῆς Κορίνθου ὑπὸ τῶν Ρωμαίων. Ἐν
Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων Βιβλιοπώλης Ἐκδότης 1909
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)
8ο, σ. – ~ <Τυπογραφεῖον ἡ «Μέλισσα»> ~ Γιὰ τὸ τχ. Α΄, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1878.
(ΑΧΔ) 3

1892.– Κανονισμὸς τῆς ἐν Σύμῃ Φιλοπτώχου ἀδελφότητος «Ὁ Χρυσό-


στομος». Σμύρνη Τυπογραφεῖον ὁ Τύπος 1909.
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 1001

8ο, σ. 13
ΑΠΘεσ 3

1893.– Κανονισμὸς τῆς Ὀρθοδόξου Ἑλληνικῆς Κοινότητος Σμύρνης. 1909


Προσθήκη: ἀπὸ π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. Ζ΄ 1957, σ. 461

–, σ. 46

ΒΚΧ 3

1894.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Ρόδῳ Γυμναστικοῦ Συλλόγου Διαγόρου, ἱδρυ-


θέντος τῷ 1905. 1909 Τύποις Ν. Μ. Βιδόρη.
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 675
8ο, σ. 13
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 446

446 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1895.–
Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνικοῦ Ὀρφανοτροφείου ψηφι-
σθεὶς ὑπὸ τῆς Ἀδελφότητος αὐτοῦ ἐν τῇ Γενικῇ Συνελεύσει τῆς 11 Ἰουνί-
ου 1909 Ἐν Σμύρνῃ 1909
Γιαννακόπουλος *74

12ο, σ. 32+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τύποις «Ἀμαλθείας».


ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1896.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογαλλικοῦ Λυκείου Χρήστου


Ν. Ἀρώνη Διδάκτορος τῆς φιλολογίας Σμύρνη 1909.
Φάλμπος *63

8ο, σ. 32
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ 3

* 1897.– Νίκος Σαντοριναῖος Ἀγριολούλουδα – O voi che avete gl’intelletti


sani / Mirate la dottrina che s’asconde / Sotto il velame degli versi strani! (Dante,
Inf. IX, 61-63) – Σμύρνη Τυπογραφεῖο Νίκου Βιδόρη 1909.
Φάλμπος *167
8ο, σ. 53+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (5): ἀφιέρωση στὸν πατέρα τοῦ ποιητῆ ~
Στὸ ὀπισθόφυλλο: Φρ. 1.50 ~ Ποιητικὴ συλλογή.
BB 3 ΒΕΣμ 3 ΔΒΖαγ 3 ΕΛΙΑ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1898.– Ν. Π. Ἐλευθεριάδου δ.ν. δικηγόρου Ἀνατολικαὶ Μελέται Τό-


μος Πρῶτος Τὰ προνόμια τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου Ὑπὸ ἱστορι-
κήν, θρησκευτικήν, πολιτικὴν καὶ νομικὴν ἔποψιν κρινόμενα καὶ ἡ κατ’
αὐτὰ πολιτικὴ καὶ νομικὴ καὶ θρησκευτικὴ κατάστασις τῶν ἐν Τουρκίᾳ
Χριστιανῶν. Ἐν Σμύρνῃ 1909
Φάλμπος *65

4ο, σ. δ΄+(5)-282+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (β΄): Τύποις Νικολάου Μ. Βιδόρη


Δίοδος Ροὺγγ – Σμύρνη ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ἄλλος τόμος.
ΑΑ 3 ΒΠΑθ 3 BB 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 Βιβλιοθήκη Παντείου Πανεπιστημίου 3 ΓΕΝ 3
ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΜΣ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΠΙω 3 ΣΤΑΡ 3 BRL 3 CamUL 3 UCB 3

* 1899.– Ὁ Συλλαῖος Πρωτότυπος ἀσιανὴ μυθιστορία Σύγγραμμα


γλωσσολογικὸν κοινωνιολογικὸν καὶ λίαν τερπνὸν ὑπὸ Νικολάου Βακα-
λοπούλου Δημοσίου Ἰατροῦ Σμύρνης – «Ἡ εὐπειθία τῆς γυναικὸς, ἐστὶν
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 447

1909 447

ὑπερτέρα πάσης προικός». Ν. Βακαλόπουλος – Ἐν Σμύρνῃ Τύποις «Προό-


δου» 1909.
Προσθήκη

8ο, σ. 2 χ.ἀ.+β΄+80+3 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τόμος Α΄.

Τὸν ἴδιο χρόνο:

* 1900.– Ὁ Συλλαῖος --- Τόμος Δεύτερος Ἡ ψυχολογία τῆς γυναικὸς


8ο, σ. (81)-160+2 πίν. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου.

* 1901.– Ὁ Συλλαῖος --- Τόμος Τρίτος Ἡ ἱστορία τοῦ γέροντος


8ο, σ. (161)-232+2 πίν. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου.

* 1902.– Ὁ Συλλαῖος --- Τόμος Τέταρτος Ἡ ἀπόφασις


8ο, σ. (233)-304+ 4 πίν. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Στὸν 1ο πίν. φωτο-
γραφία τῆς Σωτηρίας Βακαλοπούλου, μητέρας τοῦ συγγραφέα, καὶ ἀφιέρωση
πρὸς αὐτὴν ~ Στὶς σ. (297)-304: κατάλογος συνδρομητῶν.

ΕΒΕ 3

* 1903.– Π. Ν. Μακρίδου Μαθήματα Συνθέσεως εἰς τρία τεύχη μετ’


εἰκόνων διὰ πλήρη ἀστικὴν σχολήν. Μέρος μαθητοῦ. Τεῦχος Τρίτον. Ἔκδο-
σις Τρίτη. Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων Ἐκδότης Βιβλιοπώλης 1909.
Γιαννακόπουλος *75
8ο, σ. 45+3 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐγκρίσει τῆς Πατριαρχικῆς κεντρικῆς ἐκπαι-
δευτικῆς ἐπιτροπείας. Τύποις Διεθνοῦς τυπογραφείου ἀδελφῶν Δαβερώνη –
Σμύρνη ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1701-1702, 1816, 1935, 2078, 2127.
ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3

* 1904.– Τεῦχος Β΄ Διὰ τὴν Ε΄ καὶ Στ΄ τάξιν. Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς
Γλώσσης συνταχθεῖσα τῇ συνεργασίᾳ τεσσάρων διδασκάλων τῆς Εὐαγγελ.
Σχολῆς Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτ. Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύλων Οἱ πονή-
σαντες Γ. Λογοθέτης, Μ. Ρόκος, Γ. Σαμαρᾶς, Ε. Ἀντωνιάδης.Ἔκδοσις
ὀγδόη Ἐκδότης Ν. Καρακίζης Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἡ Μέ-
λισσα»
Φάλμπος *62
8ο, φ. 1 λ.+σ. 200+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): Πρόλογος μὲ ἡμερομηνία 20 Ἰανουα-
ρίου 1909 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1446-1447, 1510, 1560-1561, 1769, 1905.
ΒΕΣμ 3 ΒΠΚυπ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ.) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 448

448 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1905.–
Τεῦχος Β΄ Διὰ τὴν Ε΄ καὶ Στ΄ τάξιν. Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς
Γλώσσης συνταχθεῖσα τῇ συνεργασίᾳ τεσσάρων διδασκάλων τῆς Εὐαγγε-
λικῆς Σχολῆς πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτ. Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύλων. Οἱ
πονήσαντες Γ. Λογοθέτης Μ. Ρόκος Γ. Σαμαρᾶς Ε. Ἀντωνιάδης. Ἔκδοσις
ὀγδόη. Ἐκδότης Ν. Καρακίζης Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἡ Μέ-
λισσα».
Φάλμπος *66

8ο, σ. 200 ~ Τοῦ 1909 ~ Ἀνατύπωση πανομοιότυπη σὲ μικρότερο σχῆμα καὶ πιὸ ἐπιμε-
λημένη ἐκτύπωση μὲ τὸν ἀρ., ἐδῶ, 1904.

ΕΝΣμ 3

* 1906.– Χριστοδούλου Κ. Παπαδούλη Πρωτοβαθμίου τοῦ διδασκαλεί-


ου Ἀθηνῶν καὶ διευθυντοῦ τοῦ ἐν Ἀξαρίῳ ἀρρεναγωγείου. Ἐγχειρίδιον
Ρωμαϊκῆς Ἱστορίας Ἀπὸ κτίσεως Ρώμης μέχρι τῆς διαλύσεως τοῦ δυτικοῦ
ρωμαϊκοῦ κράτους Διὰ τὰς ἀνωτέρας τάξεις τῶν ἀστικῶν σχολῶν ἀμφο-
τέρων τῶν φύλων Ἐν Σμύρνῃ Ἐκδότης Βρετὸς Κοντολέων 1909
Προσθήκη

8ο, σ. 86+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ.


ΒΚX 3 ΦΣΑ 3

* 1907.– 1909-1910 Ἑλληνικὸς ἐμπορικὸς Ὁδηγὸς τῆς Τουρκίας Ἐκδιδό-


μενος ὑπὸ Νικολάου Βαμβακίδου Ἐν Σμύρνῃ Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς
Παιδείας ὑπ’ ἀριθ. 341 καὶ ἡμερομηνίαν 25 Ὀκτωβρίου 1324. Ἔτος
πρῶτον
Γιαννακόπουλος *73
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+154+1 λ.+37+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Τιμὴ ἑκάστου βιβλίου: Ἐν
Σμύρνῃ Μετζ. 1. Διὰ τὸ ἐξωτερικὸν Φρ. 5. Οἱ ἐπιθυμοῦντες νὰ ἀγοράσωσι τὸν
Ἑλλ. Ἐμπορικὸν ὁδηγὸν τῆς Τουρκίας ἂς ἀποτανθῶσι εἰς τὸν κ. Ν. Βαμβακίδην
Ὁδὸς Εὐρωπαϊκὴ (Δίοδος Σπόντη) Σμύρνη.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 449

1910 449

1910
* 1908.– American Collegiate Institute Smyrna, Turkey. Calendar 1910 C.
Tatikian, Printer, Smyrna.
Γιαννακόπουλος *76
12ο, σ. 42+2 πίν.+ἐξώφ. ~ Στοὺς πίνακες ὑπάρχει ὡρολόγιο πρόγραμμα στὰ
ἀγγλικὰ καὶ στὰ ἀρμενικά.
ΕΝΣμ 3

* 1909.– Ἀναλυτικὸν Πρόγραμμα τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυ-


κείου Κυριακοῦ Γιαννίκη δ.φ., Ἱδρυθέντος δυνάμει Αὐτοκρατορικοῦ δια-
τάγματος καὶ ἀνεγνωρισμένον ὑπὸ τῶν Πανεπιστημίων Σμύρνη Τυπογρα-
φεῖον & Λιθογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1910
Φάλμπος 168
8ο, σ. 95+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐπικυροῦται Ἐν Σμύρνῃ, τῇ 16ῃ Ἰουνίου
1906 Ὁ Σμύρνης Βασίλειος.
ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΣΤΑΡ 3

* 1910.–Ἀναλυτικὸν Πρόγραμμα τῶν ἐν ταῖς ἑξαταξίοις Ἀστικαῖς Σχο-


λαῖς τῆς ἐν Σμύρνῃ Εὐαγγελικῆς Σχολῆς διδασκομένων μαθημάτων Σμύρνη
Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1910
Φάλμπος *169

8ο, σ. 58+1 χ.ἀ.+6 λ.


ΑΑ 3 ΒΕΣμ 3

1911.– Ἀριστείδου Θηβαιοπούλου Συλλογὴ Ποιημάτων. Ἐν Περγάμῳ


1910.
Προσθήκη: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, 544

8ο, σ. 80 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.


Λανθάνει.

* 1912.– Γενικὸς Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου


Κυριακοῦ Γιαννίκη, δ.φ., Λειτουργοῦντος δυνάμει Αὐτοκρατορικοῦ δια-
τάγματος καὶ ἀνεγνωρισμένου ὑπὸ τῶν Πανεπιστημίων. Σμύρνη. Τυπο-
γραφεῖον & Λιθογραφεῖον «Ἀμαλθείας», 1910.
Γιαννακόπουλος *77
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 450

450 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

12ο, σ. 16
ΑΑ 3 ΚΜΣπ 3

* 1913.–
Δρακόνταθλοι Ποίημα ἐπικὸν ὑπὸ Δημητρίου Ζαχαρία Ἐν
Σμύρνῃ 1910.
Γιαννακόπουλος *78
8ο, σ. 240+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τυπογραφεῖον καὶ Λιθογραφεῖον «Ἀμαλθεί-
ας» ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Παρακαλοῦνται οἱ λόγιοι τῶν ἀναγνωστῶν νὰ συγχω-
ρήσωσι τὰ ἀφορῶντα τὴν ὀρθογραφίαν τυπογραφικὰ λάθη, μανθάνοντες ὅτι ὁ
στιχουργήσας ἔχει τόσον ἐξησθενισμένην τὴν ὅρασιν ὥστε δὲν διακρίνει τὰ
γράμματα. Τιμᾶται γροσίων ἀργυρῶν πέντε ἀριθ. 5. Πᾶσα αἴτησις ἀπευθυνθήτῳ
πρὸς τὸν Κον Πολύκαρπον Σπυρόπουλον Σαπωνοποιόν, (Εἰς Κεστανὲ-Παζὰρ
Σμύρνης).
ΑΠΘεσ 3 ΒΚΧ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ULRLS 3

1914.– Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία Πρὸς χρῆσιν τῶν ἀνωτέρων τάξεων τῶν


Ἀστικῶν Σχολῶν καὶ Παρθεναγωγείων. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῶν ἐκδοτικῶν
Καταστημάτων Βρεττοῦ Κοντολέοντος 1910.
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ,΄ σ. 869

8ο, σ. 112 ~ Τοῦ Χριστόδουλου Παπαδούλη.


ΕΒΕ 3

* 1915.– Ἐνθρονιστήριος Λόγος τῆς Α. Σ. τοῦ Μητροπολίτου Σμύρνης


Κου Χρυσοστόμου Ἐκφωνηθεὶς ἐν τῷ Μητροπολιτικῷ Ναῷ Κατὰ τὴν 10
Μαΐου 1910. Σμύρνη Τυπογραφεῖον & Λιθογραφεῖον «Ἀμαλθείας» 1910
Φάλμπος 170

8ο, σ. 24+ἐξώφ.
ΑΑ 3 ΓΕΝ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1916.–
Ἐπετηρὶς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Κ. Γιαν-
νίκη Ἀνεγνωρισμένου ὑπὸ τῶν Πανεπιστημίων Ἔτος Δ΄. 1909-10 Περιεχό-
μενα «Ἐπετηρίδος» Δ΄. ἔτους 1. Τὰ τῆς λήξεως τοῦ σχολ. ἔτους 1909 -
1910. Ἐξετάσεις γυμναστικῆς. Ἀπαγγελίαι καὶ Μουσική. Ἀπονομὴ ἀπο-
λυτηρίων. - 2. Γ. Σακκάρη. Ἡ παιδαγωγικὴ πειθαρχία ὡς παράγων τῆς
κοινωνικῆς ἀναπτύξεως. - 3. Δ. Μ. Γεωργακάκι. Περὶ ἱστορικῆς ἐπαναλή-
ψεως. - 4. Ε. Πελεκίδου. Τὸ μάθημα τῶν συνθέσεων. - 5. Π. Κατεβαινίδη.
Περὶ τοῦ ὕπνου ἐν τοῖς Λυκείοις (μετὰ πίνακος καὶ εἰκόνος) - Marie
Béchet. Causérie, Conseils. - 7. Ι. Β. Γιαννίκη. Περὶ ἑνοποιήσεως τῶν
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 451

1910 451

ἐμπορικῶν ὅρων παρ’ ἡμῖν. - 8. Ἀλ. Ἀρνοῦ. Γραμματικὴ ἰχνογραφία - 9.


Κ. Γιαννίκη. Ἡ αὐτοδιοίκησις τῶν μαθητῶν ἐν τοῖς Λυκείοις. - 10. Τ. Στε-
φανοπούλου. Ἡ συναλλαγματικὴ ὑπὸ ἱστορικὴν καὶ ἐμπορικὴν ἔποψιν,
(ἐκ τῶν διατριβῶν τῶν τελειοφοίτων). - 11. Πρακτικὰ συνεδριῶν. - 12.
Ζητήματα ἐξετάσεων. - 13. Γραπτά τινα ξένων γλωσσῶν. - 14. Κρίσεις
τοῦ τύπου ἐπὶ τῶν Ἐπετηρίδων, τῆς γυμναστικῆς καὶ τῆς ἑορτῆς τοῦ Λυ-
κείου. - 15. Εἰκόνες: α΄.) σύμπλεγμα τῶν ἀπολυθέντων μαθητῶν σελ. 16.
– β΄.) πέντε διάφοροι στάσεις ἐν τῇ γυμναστικῇ τῶν ὁμάδων (εἰς σελ. 32,
48, 64, 96, καὶ 112. γ΄). Διάγραμμα τῶν ὡρῶν τοῦ ὕπνου ἐν σχέσει πρὸς
τὴν ἡλικίαν (σελ. 80). Σμύρνη 1910
Φάλμπος *69
8ο, σ. 8 χ.ἀ. σὲ χρωματιστὸ χαρτὶ+192+6 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 8 χ.ἀ.: Τυπογρα-
φεῖον & Λιθογραφεῖον «Ἀμαλθείας» ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Ξενοφῶντα
Στελλάκη.
ΒΕΣμ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3

* 1917.–
Ἐσωτερικὸς Κανονισμὸς τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Σμύρνης Ἐν
Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἀμαλθείας 1910
Φάλμπος *70
8ο, σ. 43+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὑπογράφουν: Γυμνασιάρχης Γ. Σωτηρίου, Οἱ Ἔφοροι:
Μιχ. Τσακύρογλους Πρόεδρος, Ἀντ. Ἀρεάλης Γραμματεύς, Κωνστ. Λιτζερόπου-
λος Ταμίας, Παντελῆς Κασάπογλους, Σοφοκλῆς Ἀναστασιάδης, Σίμων Κατα-
κουζηνός, Μουράτης Χ΄΄ Μουράτης, Δημήτριος Ραμπαώνης, Κωνσταντῖνος Ψα-
λιδόπουλος, Νικόλαος Ἰσηγόνης, Σοφοκλῆς Μαλλίδης.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ 3

1918.– Guide Book of the Ruins of Ephesus. Σμύρνη 1910.


Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.: ἀπὸ μνεία)
16ο, σ. vi+68+3 πίν. ~ Τοῦ Γεωργίου Φαιδροῦ ~ Edited by Platon & Kimon G.
Phaedros.
BRL 3 ULRLS 3

1919.– Ἡμερολόγιον Εὐθυμογραφικὸν «Κοπάνου». Διευθυντὴς Γεώρ-


γιος Ι. Ἀναστασιάδης Ἐν Σμύρνῃ 1910.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, 553)

4ο, σ. –
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 452

452 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

1920.– Ἡ χολέρα. Ὁ τρόπος τῆς διαδόσεώς της καὶ ἡ προφύλαξις ἀπ’


αὐτῆς.
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 570
8ο, σ. 16 ~ Τῶν Α. Chantemesse καὶ F. Borel ~ Παράρτημα Β΄ τοῦ ὑπ’ ἀρ. φ. 9 τοῦ
π. Ἐρανιστὴς (Νοέμβριος 1910).
Λανθάνει.

1921.– Ἡ χολέρα. Σμύρνη Τυπογραφεῖον Ἀμαλθείας 1910


Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 523

8ο, σ. 16 ~ Τῶν Α. Chantemesse καὶ F. Borel ~ Παράρτημα τοῦ π. Ἐρανιστής.


Λανθάνει.

* 1922.– Θρησκευτικὴ Ἀδελφότης «Εὐσέβεια». Ὁδηγὸς ἐρειπίων Ἐφέ-


σου. Ὑπὸ Γεωργίου Βέμπερ. Ἔκδοσις Δευτέρα ἐπηυξημένη καὶ βελτιω-
μένη. Σμύρνη, 1910.
Γιαννακόπουλος *79
12ο, σ. 22+2 λ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Ν. Π. Μαρκοπούλου ~ Στὸ
ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται μετὰ τοῦ χάρτου τῶν ἐρειπίων τῆς Ἐφέσου Μεταλλ. 4. ~
Γεώργιος Βέμπερ ὁ Georg Weber.
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1923.– Ἱερουσαλὴμ ἤτοι Περιγραφὴ ἁπάντων τῶν ἐν τῇ Ἁγίᾳ Γῇ σεβα-


σμίων καὶ ἱερῶν προσκυνημάτων μεθ’ ἑρμηνείας καὶ συνοπτικῆς αὐτῶν
ἱστορίας καὶ ἀναπαράστασις τῆς Ἁγίας καὶ Μεγάλης Ἑβδομάδος καὶ συ-
νοπτικαὶ βιογραφίαι τῶν τῆς ἁγίας πόλεως Ἱερουσαλὴμ ἐνδοξοτέρων Πα-
τριαρχῶν Ὑπὸ Δωροθέου Ν. Δουκάκη Ἀρχιμανδρίτου Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιε-
μπορικὰ καταστήματα Δ. Ι. Στυλιανοπούλου Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς
ἀριθ. 17-18-19.
Γιαννακόπουλος *80
12ο, σ. 207+1 χ.ἀ+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Ἁγία Σιών. Ἐκδότης Δωρόθ. Ν. Δουκά-
κης Ἀρχιμανδρίτης, Σμύρνη 1910 ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου ~
Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Κωνσταντῖνο Χατζηαποστόλου ~ Εἰκονογραφημένη
ἔκδοση.
ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΔΒΠειρ 3 ΕΛΙΑ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΣΤΑΡ 3

1924.– Ἰωάννου Πετρίδου Σειρὰ Γλωσσικῶν Ἀσκήσεων Διῃρημένη εἰς


πέντε τεύχη Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν σχολῶν ἀμφοτέρων
τῶν φύλων Τεῦχος Πρῶτον Ἔκδοσις πρώτη – Ὥσπερ τὰ τοῦ σώματος ἔργα
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 453

1910 453

τοὺς μὴ τὰ σώματα ἀσκοῦντας οὐ δυναμένους ποιεῖν, οὕτω καὶ τὰ τῆς ψυχῆς


ἔργα τοὺς μὴ τὴν ψυχὴν ἀσκοῦντας οὐ δυναμένους. (Ξενοφ. Ἀπομνημ. ΒΒ΄ ΙΙ. 19)
– Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ Ἀποθήκη – Σιδηράδικα Φασούλα Ἀριθ. 19. 1910.

Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 856

16ο, σ. 64
Λανθάνει.

Τ ὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό ν ο:

* 1925.– Ἰωάννου Πετρίδου (Ἀρχιγένους) Σειρὰ Γλωσσικῶν Ἀσκήσεων


--- Τεῦχος Δεύτερον ---
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)
8ο, σ. 96+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἡ Μέλισσα» - Ἐν Σμύρνῃ
Δίοδος Παναγίου Τάφου ἀριθ. 7 ~ Τὸ τχ. Α΄ μὲ βάση τὸ τχ. Β.΄
ΒΒ 3 ΓΠλ 3

* 1926.– Ἰωνικὰ Κύματα Ποιήματα Ἰω. Δ. Γιαγᾶ – Ἡ ἀγάπη πρὸς τὰς


μούσας καὶ τὰς ὡραίας τέχνας ἀποτελεῖ ἰδιαίτερον χαρακτηριστικὸν γνώρισμα
τῶν ἐξηυγενισμένων καὶ πεπολιτισμένων λαῶν Ι. Δ. Γιαγᾶς – Εἰς τέσσαρα τεύ-
χη Τεῦχος Α΄. Σμύρνη τυπογραφεῖον «Ὁ Μέλης» 1910
Προσθήκη

4ο, σ. 62+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴν Ἰωνία.


ΔΒΣαμ 3

1927.– Κανονισμὸς τῆς Ἐμπορικῆς Ὀθωμανικῆς Ἑταιρείας τῆς Ἀνα-


τολῆς. Ἑταιρεία ἀνώνυμος. Ἕδρα ἐν Σμύρνῃ. Impr. “Francos” N. Tarica
& Cie 1910
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 630

8ο, σ. 12
Λανθάνει.

* 1928.– Κανονισμὸς τῆς Ὀρθοδόξου Ἑλληνικῆς Κοινότητος Σμύρνης Ἐν


Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογρ. ὁ «Τύπος» 1910.
Φάλμπος *72

8ο, σ. 70+9 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. 3-9 χ.ἀ.: Σχέδια ληξιαρχικῶν πράξεων.
ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΕΜΣ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 454

454 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἐθνικοῦ Ἐκπαιδευτηρίου διευθυνο-


1929.–
μένου ὑπὸ Ν. Εὐαγγελινίδου. Ἐν Σμύρνῃ 1910
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 808

8ο, σ. 8

Λανθάνει.

* 1930.– Κανονισμὸς τοῦ Ὁμηρείου Ἀνωτάτου Ἑλληνικοῦ Παρθεναγω-


γείου μετ’ οἰκοτροφείου Ἱδρυθέντος τῷ 1881 ὑπὸ τῆς ἐν Σμύρνῃ Φιλεκ-
παιδευτικῆς Ἐταιρίας καὶ ἀναγνωρισθέντος ἰσοβαθμίου τῷ Ἀρσακείῳ
Περιλαμβάνοντος δὲ Νηπιαγωγεῖον, Ἑλληνικὸν Σχολεῖον Πλῆρες Γυμνά-
σιον καὶ Διδασκαλεῖον Ἐν Σμύρνῃ - 1910 -
Φάλμπος *71
8ο, σ. 39+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὶς σ. (3-4): τὸ πρακτικὸ τῆς ἱδρύσεως τοῦ Παρθεναγω-
γείου ποὺ ὑπογράφουν οἱ Π. Ὅμηρος Πρόεδρος, Π. Ἀθηνογένης, Ἕκτωρ Κοσαντέ-
λης, Ἰω. Χ΄΄ Π. Μισθός, Θ. Ἰωαννίδης, Φ. Α. Βουτζινᾶς, Γεωργ. Λάτρης, Σ. Καρα-
κούσης, Δ. Μαρκόπουλος καὶ Α. Λάσκαρις.
ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3

1931.– Κ. Φριλίγγος Μελέται Σμύρνη 1910.


Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.: ἀπὸ ἀγγελία στὸ π. Ἀριστοτέλης, 1910,
σ. 320)
–, σ. –
Λανθάνει.

1932.– Λόγος Πανηγυρικὸς Ρηθεὶς τῇ 30ῃ Ἰανουαρίου 1910, ὑπὸ Ξε-


νοφῶντος Λαμπρίδου γυμνασιάρχου Κυδωνιῶν. Σμύρνη Ἐκ τοῦ τυπογρα-
φείου «ἡ Μέλισσα».
Προσθήκη: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, 552

8ο, σ. 27
Λανθάνει.

Ὀρθόδοξος Χριστιανικὴ Κατήχησις. Πρὸς χρῆσιν ἀμφοτέρων τῶν


1933.–
φύλων. Τάξις Ε΄. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῶν ἐκδοτικῶν Καταστημάτων Βρεττοῦ
Κοντολέοντος 1910.
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ,΄ σ. 861

8ο, σ. 80 ~ Τοῦ Χριστόδουλου Κ. Παπαδούλη.


Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 455

1910 455

* 1934.–
Πλάτωνος Κριτοβούλου Ἀναγνώσματα τῆς νέας καὶ ἀρχαίας
Ἑλλην. γλώσσης Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν καὶ Παρθεναγωγείων
Ἔτος σχολικὸν Στ΄. Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ βιβλιοπωλείῳ Γεωργίου Θε-
οδωρίδου Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Σμύρνῃ
Γιαννακόπουλος *117

8ο, σ. 352+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: 1910 ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τύποις «Ἀμαλθείας»


~ Τὸ Ἔτος Ε΄ τὸ 1911 (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1948). Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα ἔτη.

ΓΠλ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3

* 1935.–
Π. Ν. Μακρίδου. Μαθήματα Συνθέσεως εἰς τρία τεύχη μετ’
εἰκόνων διὰ πλήρη Ἀστικὴν Σχολήν Μέρος μαθητοῦ Δεύτερον τεῦχος
Ἔκδοσις Πέμπτη Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων Βιβλιοπώλης καὶ Ἐκδό-
της 1910
Γιαννακόπουλος *81
8ο, σ. 46+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις «Ἀμαλθείας» ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1701-1702,
1784, 1816, 1903, 2078, 2127.
ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3

* 1936.– Στέλιου Σεφεριάδη Οἰδίπους Τύραννος Τραγωδία Σοφοκλῆ


Σμύρνη Τυπογραφεῖον ὁ «Τύπος» -1910-
Φάλμπος *171
8ο, σ. 87+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 87: Σμύρνη, Μάρτης 1907. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο:
Φρ. Χρ. 2.50.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1937.–
Τουρκικὸν Ἀλφαβητάριον Κατὰ τὴν νέαν μέθοδον Ὑπὸ Μιδχὰτ
Ἐπόπτου τῶν Σχολῶν τῆς Ἐπαρχίας Σμύρνης 1910 Βιβλιεκδοτικὰ Κατα-
στήματα Ἀντωνίου Ν. Ζάμπου Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀριθ. 15 Τυ-
πογραφεῖα Κεσισιὰν – Σμύρνη
Προσθήκη

8ο, σ. 32 (μὲ ἀρίθμηση κατὰ τὸ ἀραβικὸ ἔθος)+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.


ΒΒ 3

Τουρκικὸν Ἀλφαβητάριον. Βιβλιοεκδοτικὰ καταστήματα Ἀντωνίου


1938–
Ν. Ζάμπου. Τυπογραφεῖο Κεσισιάν. Σμύρνη 1910.
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 868
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 456

456 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 76 ~ Τοῦ Θεόφλου Χαραλαμπίδου.


Λανθάνει.

* 1939.–
Χριστοδούλου Κ. Παπαδούλη Πρωτοβαθμίου τοῦ Διδασκαλεί-
ου Ἀθηνῶν Ἐθνικὸς Φάρος ἤτοι Σειρὰ ἀναγνωστικῶν κατὰ νέον ὅλως
παιδαγωγικὸν σύστημα συντεταγμένων πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν
Σχολῶν Ἔτος Δ΄. Τεῦχος Δ΄. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τῶν ἐκδοτικῶν καταστημά-
των Βρετοῦ Κοντολέοντος 1910.
Γιαννακόπουλος *82
8ο, σ. 240+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις «Ἀμαλθείας» ~ Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα
τεύχη.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1911
* 1940.– Ἁγία Σιὼν ἤτοι Περιγραφὴ ἁπάντων τῶν ἐν τῇ Ἁγίᾳ Γῇ σεβα-
σμίων καὶ ἱερῶν προσκυνημάτων μεθ’ ἑρμηνείας καὶ συνοπτικῆς αὐτῶν
ἱστορίας καὶ Ἀναπαράστασις τῆς Ἁγίας καὶ Μεγάλης Ἑβδομάδος καὶ Συ-
νοπτικαὶ βιογραφίαι τῶν τῆς ἁγίας πόλεως Ἱερουσαλὴμ ἐνδοξοτέρων Πα-
τριαρχῶν Ὑπὸ Δωροθέου Ν. Δουκάκη Ἀρχιμανδρίτου Ἐν Σμύρνῃ Τυπο-
γραφεῖον ὁ «Τύπος» 1911.
Φάλμπος *82
16ο, σ. Ϛ΄+(7)-232+ε΄+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3) ἀφιέρωση: --- τῷ ἀπανταχοῦ ὁμο-
γενεῖ δημοσίῳ --- ~ Εἰκονογραφημένη ἔκδοση.
ΒΕΣμ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΜΙησ 3 ΣΤΑΡ 3

Ἀλεξάνδρου Κολυφέτη, διδάκτορος τῆς φιλοσοφίας, διευθυντοῦ


1941.–
τῶν σχολῶν Περγάμου. Ἠθικὴ καὶ Θρησκευτικὴ μόρφωσις. Μελέτη ἠθικο-
κοινωνικὴ. Πέργαμος 1911.
Προσθήκη: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, 564

8ο, σ. 46 ~ <Τυπογραφεῖο ἡ «Μέλισσα», Σμύρνη>.


(ΑΧΔ) 3

* 1942.– Ἀναλυτικὸν πρόγραμμα τῶν σχολῶν τῆς ἐπαρχίας Σμύρνης.


Σμύρνη Ἐκ τοῦ τυπογραφείου ὁ «Ἑρμῆς» 1911
Γιαννακόπουλος *83
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 457

1911 457

8ο, σ. 89+1 λ.+5 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος τοῦ προλόγου (σ. 5): Ἐκ τῆς Ἱερᾶς
Μητροπόλεως ~ Στὴ σ. 7 μεσότιτλος: Ἀναλυτικὸν πρόγραμμα τῶν ἑξαταξίων
ἀστικῶν σχολῶν τῶν ἀρρένων. Στὴ σ. 57 δεύτερος μεσότιτλος: Ἀναλυτικὸν πρό-
γραμμα τῶν ἑξαταξίων ἀστικῶν σχολῶν τῶν θηλέων.
ΑΑ 3 ΒΚΧ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1943.– Ἀριστείδου Θηβαιοπούλου Ἱστορίες τοῦ χωριοῦ. Ἐν Περγάμῳ


1911
Προσθήκη: ἀπὸ Βαλέτα, Αἰολική, 563

8ο, σ. 110 ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.


Λανθάνει.

* 1944.– Ἐπετηρὶς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Κ. Γιαν-


νίκη ἀνεγνωρισμένου ὑπὸ τῶν Πανεπιστημίων Ἔτος Ε΄. 1910-11 - Περιε-
χόμενα Ἐπετηρίδος Ε΄ ἔτους 1. Ἔγγραφα αὐτοκρ. ἀδείας. - 2. Κατανομὴ
ὡρῶν διδασκαλίας. - 3. Ἀναγνώρισις Λυκείου. - 4. Περιεχόμενα ἀναλυτ.
Προγράμματος. - 5. Τὰ τῆς λήξεως τοῦ σχολ. ἔτους, ἐξετάσεις Γυμνα-
στικῆς, ἑορτὴ Λυκείου, ἔκθεσις ἰχνογραφίας, ἀπονομὴ ἀπολυτηρίων. - 6.
Ὁ λόγος τοῦ Διευθυντοῦ. «Τὰ ἐξέχοντα σημεῖα τῆς ἀνατροφῆς». - 7. Δ.
Γεωργακάκι. «Ἡ διαλεκτικὴ τοῦ Σωκράτους εἶναι ἡ αὐτὴ πρὸς τὴν ἀνα-
πτύσσουσαν ἢ ἐξελικτικὴν μορφὴν τῆς διδασκαλίας;». - 8. Γ. Σακκάρη.
«Ἡ φιλοσοφικὴ προπαιδεία ἐν τοῖς Γυμνασίοις καὶ τοῖς Λυκείοις». - 9.
Π. Μαυρομμάτη. «Ἡ ὑπόθεσις ἐν τῇ Φυσικῇ». - 10. Π. Κατεβαινίδου.
«Ἐκπαιδευτικαὶ ἀρχαὶ ἄλλοτε καὶ νῦν». - 11. Χ. Παπαδουλῆ. «Ἐπιτυγ-
χάνεται παρ’ ἡμῖν ὁ σκοπὸς τῆς διδασκαλίας τῆς Γεωγραφίας;». - 12.
Πρακτικὰ συνεδρίων. - 13. Ι. Παπαμιχάλη. «Περὶ ἀεροπλοΐας» ἐκ τῶν
διατριβῶν τῶν τελειοφοίτων. - 14. Β. Φιλίπποβιτς. «Ἀεροπλοΐα καὶ ἀερο-
πλάνα», μετάφρασις ἐκ τοῦ Graecia. - 15. Ἀποσπάσματα διατριβῶν τε-
λειοφοίτων. - 16. Κ. Καρακάση. «Ἡ ἐξέλιξις τῆς τραπεζιτικῆς ἐργασίας
ἀνὰ τὴν ἱστορίαν» (διάλεξις). - 17. Ἡ διδαχθεῖσα ὕλη. - 18. Ζητήματα θε-
ρινῶν ἐξετάσεων. - 19. Ἀπολυθέντες κατὰ Ἰούνιον. - 20. Ἐγκατάστασις
τῶν ἀρχαίων μαθητῶν τοῦ Λυκείου. - 21. Περιεχόμενα προηγουμένων
ἐπετηρίδων. - 22. Ἀνεγνωρισμένα Γυμνάσια καὶ Λύκεια. - 23. Κρίσεις
τοῦ τύπου. - Σμύρνη 1911.
Φάλμπος *172

4ο,
. σ. 4 χ.ἀ.+214+2 λ.+1 πίν. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὸν Α. Ἀλεξανδρῆ.
ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 458

458 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἱστορία καὶ τοπογραφία τῆς νήσου Λέσβου Ὑπὸ Ἐμμ. Μου-


1945.–
χτούρη Ἐν Σμύρνῃ 1911 Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Ἡ «Μέλισσα»
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

–, σ. 70 ~ Στὶς σ. (60)-70: κατάλογος συνδρομητῶν.


(ΑΧΔ) 3Λέσχη Πλωμαρίου (κολ.;) 3

* 1946.– Λογοδοσία Διαχείρησις καὶ Ἱσολογισμὸς τῆς Ἐφορείας τῆς


Εὐαγγελικῆς Σχολῆς διὰ τὴν τριετὴ περίοδον ἀπὸ 1 Σεπτεμβρίου 1907
μέχρι 31 Αὐγούστου 1910 Ἐφορευόντων Κ. Κ. Μ. Τσακύρογλου, Α. Ἀρε-
άλη, Κ. Λιτζεροπούλου, Παντελῆ Κασαπόγλου, Σίμωνος Δ. Κατακουζη-
νοῦ, Σοφ. Ι. Ἀναστασιάδου, Δ. Ραμπαώνη, Κωνστ. Ψαλιδοπούλου, Μ.
Χ΄΄Μουράτη. Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1911
Φάλμπος *76

4ο, σ. 37+3 χ.ἀ.+ἐξώφ.


ΑΑ 3 ΒΚΧ 3

* 1947.–
Μαυρικίου Λεμπλὰν Ὁ Ἀρσὲν Λουπὲν ἀριστοκράτης λωποδύ-
της Πολύκροτον ἀστυνομικὸν μυθιστόρημα Εἰκονογραφημένον Μετάφρα-
σις Νίκου Μ. Νικολαΐδου Παράρτημα τοῦ ὑπ’ ἀριθ. 51 φυλλαδίου τῆς 1
Φεβρουαρίου. Τοῦ περιοδικοῦ «Κόσμος» 1911.
Φάλμπος *77

4ο, σ. 256
ΒΕΣμ 3

* 1948.– Πλάτωνος Κριτοβούλου Ἀναγνώσματα τῆς νέας ἑλληνικῆς


γλώσσης μετ’ ἰδιαιτέρου παραρτήματος ἀρχαίας Ἔτος σχολικὸν Ε΄. Διὰ
τὴν Ε΄ τάξιν τῶν ἀστικῶν σχολῶν καὶ παρθεναγωγείων Περιεχόμενα Α΄.
Εὐσέβεια. - Β΄. Ἐκ τοῦ βίου τῶν ἀνθρώπων (α΄. Ἐν τῆ Οἰκογενείᾳ καὶ τῇ
Σχολῇ. - β΄. Ἐν τῇ Κοινωνίᾳ). - Γ΄. Ἀνέκδοτα καὶ μικρὰ συμβάντα. - Δ΄.
Περιγραφαί. - Ε΄. Ἐκ τῆς Φυσικῆς. - Στ΄. Ἐκ τῆς Γεωγραφίας. - Ζ΄. Ἐκ
τῆς Ἱστορίας. Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ βιβλιοπωλείῳ Γεωργ. Θεοδωρίδου
Ἐν Σμύρνῃ 1911.
Γιαννακόπουλος *84

12ο, σ. 212+δ΄ ~ Στὴ σ. 2: Τύποις «Ἀμαλθείας» ~ Τὸ ἔτος Στ΄ τὸ 1910 (βλ. ἐδῶ,
ἀρ. 1934). Δὲν ἔχουν ἐντοπιστεῖ ἄλλα ἔτη.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 459

1912 459

1949.–Πρότυπον πρώην Ἑλληνικοῦ Παρθεναγωγείου καὶ Οἰκοτροφεί-


ου. Ἱδρυθὲν ἐν Σμύρνῃ τὸ 1858. Διευθυντὴς Ἰωάννης Ε. Διαμαντόπουλος,
δ.φ. Κανονισμὸς Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον τῆς Ἀμαλθείας.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

8ο, σ. – ~ Τοῦ 1911.


(ΑΧΔ) 3

1912
1950.– Ἀντωνίου Δίγκα Τελειοφοίτου τοῦ Διδασκαλείου Θεσσαλονίκης
καὶ διδασκάλου τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς. Ὀρθόδοξος Χριστιανικὴ Λει-
τουργικὴ Πρὸς χρῆσιν τῶν ἐν ταῖς ἀστικαῖς σχολαῖς παίδων ἀρρένων καὶ
θηλέων Κατὰ τὸ πρόγραμμα τῆς Ἐκπαιδευτικῆς Ἐπιτροπῆς τῶν Πα-
τριαρχείων --- Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ὁ Φοῖνιξ» 1912
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη)

8ο, σ. 48

ΣΤΑΡ 3

1951.– Γεωγραφία πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν


φύλων μετὰ ποικίλων ἀναγνωσμάτων. Τεῦχος πρῶτον. Ἡ Μικρὰ Ἀσία.
Ἐν Σμύρνῃ 1912. Βρετὸς Κοντολέων, ἐκδότης-βιβλιοπώλης.
Προσθήκη: ἀπὸ π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. Ζ΄ 1957, σ. 475

–, σ. 64 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1623 ~ Τοῦ Γεωργίου Καραβέλη.

ΒΚΧ 3

* 1952.– Γεωργίου Π. Βεγλερῆ Codex Purpureus Petropolitanus (N) // Ὁ


Πορφυροῦς Κώδηξ γνωστὸς ὑπὸ τὸ στοιχεῖον Ν. Εὐαγγέλιον τοῦ Ε΄.
αἰῶνος Ἐν Σμύρνῃ 1912
Προσθήκη

8ο, σ. 29+3 λ.+φ. 1+2 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴ Ρωσικὴ Ἀρχαιολο-
γικὴ Ἀκαδημία.
ΑΑ 3 ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΕΒΕ 3 ΣΤΑΡ 3 UBL 3 UStAL 3

1953.– Ἐκδόσεις Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Σμύρνης – Κ. Γιαννίκη -


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 460

460 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἀρ. 12 Ἡ Γαλλικὴ τοῦ Ἐμπορίου Διδάσκουσα τὴν γλῶσσαν ὑπὸ τὴν


ἐμπορικὴν ἰδίᾳ αὐτῆς μορφήν, τὴν φρασεολογίαν καὶ συνδιάλεξιν, τὴν
ἐπιστολογραφίαν, μετὰ πλήρους ὁδηγοῦ τῆς γαλλικῆς προφορᾶς, τῶν
ἰδιωματισμῶν αὐτῆς καὶ τῆς προφορᾶς τῶν δυσκόλων λέξεων καὶ ὑπο-
μνήσως τῶν κυριωτέρων γραμματικῶν κανόνων. Ὑπὸ Ι. Β. Γιαννίκη
ἐμπόρου – καθηγητοῦ τῶν Ἐμπορικῶν ἐν τῷ Λυκείῳ --- Σμύρνη Τυπο-
γραφεῖον «Θέων ὁ Σμυρναῖος» τοῦ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου 1912
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη)

4ο, σ. 336

ΣΤΑΡ 3

* 1954.– Ἔκδοση Περιοδικοῦ «Νεότης» Κ. Φριλίγγος ᾎσμα ἀσμάτων


[Π. Διαθήκης] – [μότο στὰ ἑβραϊκὰ] – Σμύρνη 1912
Φάλμπος 88: ἀπὸ μνεία

8ο, σ. 31+1 λ.+ ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Φρ. 1.


ΔΒΖαγ 3 ΕΒΕ 3

* 1955.– Ἑλληνικὸν Ἀναγνωσματάριον Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν τῆς


Πρώτης τάξεως τοῦ Δημοτικοῦ σχολείου συνταχθὲν συμφώνως πρὸς τὴν
ἐγκύκλιον τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Σμύρνης καὶ ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐσχά-
τως ἐν Ἑλλάδι ἐγκριθέντων ὑπὸ τῆς Α΄. ἐπιτροπείας πρὸς ἔγκρισιν τῶν
διδακτικῶν βιβλίων τοῦ δημοτικοῦ σχολείου Μέρος Δεύτερον Βιβλιεμπο-
ρικὰ Καταστήματα Λεωνίδα Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν Σμύρνῃ Ἐν τῇ
διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀρ. 15-16
Προσθήκη
8ο, σ. 67+ > 1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῶν Βιβλιεμπορικῶν Κατα-
στημάτων Λεωνίδα Ι. Στυλιανοπούλλου ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Α΄.
ΒΒ (ἐλλ., κολ.) 3

* 1956.– Ἐπετηρὶς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Κ. Γιαν-


νίκη, δ.φ., ἀνεγνωρισμένου ὑπὸ τῶν Πανεπιστημίων. Ἔτος Στ΄. - 1811-12
- Περιεχόμενα. 1. Ἡ λῆξις τοῦ σχολ. ἔτους, ἐξετάσεις Γυμναστικῆς, ἑορτὴ
τοῦ Λυκείου, οἱ ἀπολυόμενοι τοῦ ἔτους 1911-1912, συζήτησις διατριβῶν,
ἔργα γραμμικῆς ἰχνογραφίας. - 2. Δ. Γεωργακάκι. Συμβολὴ εἰς τὴν διδα-
σκαλίαν τῆς ὀρθογραφίας. - 3. Γ. Σακκάρη. Τὸ παιδικὸν ψεῦδος ἐν τῇ
ἀγωγῇ. - 4. Ἀχ. Βαντζίου. Ἡ ἀρχαία Ἑλληνικὴ γλῶσσα διὰ τὴν διδασκα-
λίαν τῆς νεωτέρας. - 5. Γ. Δουγᾶ. Ἡ Μουσική. - 6. Ἀ. Ἀρνοῦ. Σχεδιογρα-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 461

1912 461

φικὴ μηχανή. - 7. Ι. Γιαννίκη. Τὸ νεώτερον ἐμπόριον καὶ αἱ ἀπαρχαὶ τῆς


παρ’ ἡμῖν ἐμπορικῆς παιδεύσεως. - 8. Ἀχ. Βαντζίου. Τὸ μάθημα τῆς
Οἰκονομικῆς Γεωγραφίας. - 9. Πρακτικὰ συνεδριῶν σχολ. ἔτους 1911-12.
- 10. Διατριβαὶ τελειοφοίτων: Περὶ παγετώνων. (Λ. Βαφιαδάκη.) - Ἱστο-
ρία τῶν Τραπεζῶν καὶ ἐργασίαι αὐτῶν. (Τιμ. Σαραφίδου). - Ἰωάννης Κα-
ποδίστριας. (Γ. Δολλόγλου.) - Τὸ Χρηματιστήριον. (Χ. Φουρναράκη). - 11.
Διδαχθεῖσα ὕλη. - 12. Ζητήματα θερ. γραπτῶν ἐξετάσεων. - 13. Πληροφο-
ρίαι ἐγκαταστάσεως μαθητῶν τοῦ Λυκείου. - 14. Περιεχόμενα προγενε-
στέρων ἐπετηρίδων. - 15. Ἔγγραφα αὐτοκρατορικῆς ἀδείας καὶ ἀναγνω-
ρίσεως. - 14 φωτοτυπικαὶ εἰκόνες. – Σμύρνη, 1912. Τυπογρ. «Θέων ὁ
Σμυρναῖος».
Γιαννακόπουλος *85

4ο, σ. 219+9 χ.ἀ.+13 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται φρ. χρ. 2.


ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3

* 1957.– Θρασυβ. Μ. Μάλη Ἀνατολικὸν Ἡμερολόγιον διὰ τὸ ἔτος 1913


Τῇ συνεργασίᾳ διαφόρων λογίων Ἐν Σμύρνῃ
Φάλμπος *83
8ο, σ. 399+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Ἔτος ἔκδοσις 1912 ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν ἐπί-
σκοπο Σταυρουπόλεως Χριστόφορο Κνήτη ~ Στὴ σ. χ.ἀ.: Τὸ «Ἀνατολικὸν»
τιμᾶται ἐν Τουρκίᾳ γρ. ἀργ. 16 εἰς τὸ ἐξωτερικὸν φρ. χρ. 4, ἐν Ἀμερικῇ δολλά-
ριον ἕν. Ἀποστέλλεται ἐλεύθερον ταχυδρομικῶν τελῶν ἅμα τῇ ἀποστολῇ τοῦ
ἀντιτίμου ὑπὸ τὴν ἑξῆς διεύθυνσιν: Κύριον Θρασύβουλον Μ. Μάλην Διευθυντὴν
τοῦ «Ἀνατολικοῦ Ἡμερολογίου». Εἰς Σμύρνην ~ Εἰκονογραφημένο κυρίως μὲ
φωτογραφίες καὶ χάρτες ἀπό τὴ Σμύρνη καὶ ἀλλοῦ ~ Περιέχει συνεργασίες τῶν
Σίμωνα Δ. Κατακουζηνοῦ, Ζήσιμου Σιδέρη, Ἀρίστου Καμπάνη, Κ.Τ. Μακρίδη,
Εὐστρ. Πελεκίδη, Ζωῆς Ἀναστασιάδου, Μιχ. Ἀργυροπούλου, Ἄγγελου Σημηριώτη,
Κωστῆ Παλαμᾶ, Στ. Γ. Σπεράντσα, Νικ. Ραζῆ κ.ἄ.
ΒΒ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3 ΚΜΣπ 3 ΣΤΑΡ 3 (ΦΚΦ) 3

* 1958.–
Ἱερὰ Ἱστορία τῆς Καινῆς Διαθήκης Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν
Σχολείων ἀρρένων καὶ θηλέων Ὑπὸ Νικολάου Ἱερείδου Πρωτοβαθμίου
τοῦ Διδασκαλείου Ἀθηνῶν Ἐν Σμύρνῃ 1912
Γιαννακόπουλος *86

8ο, σ. 122+4 λ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ὁ Ἑρμῆς». – Σμύρνη.


ΓΠλ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1959.– Ἱερὰ Ἱστορία τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης μετ’ ἐπιτόμου γεωγρα-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 462

462 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

φίας καὶ γεωγραφικοῦ χάρτου τῆς Παλαιστίνης Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημο-
τικῶν Σχολείων ἀρρένων καὶ θηλέων Ὑπὸ Νικολάου Ἱερείδου Πρωτοβαθ-
μίου τοῦ Διδασκαλείου Ἀθηνῶν Ἐν Σμύρνῃ 1912
Γιαννακόπουλος *87
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-124+2 λ. ~ Στὴ σ. (β΄): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «ὁ Ἑρμῆς». – Σμύρνη
~ Στὸ τέλος τοῦ προλόγου (σ. Ϛ΄): Ἐν Μυτιλήνῃ 1912. Ὁ πονήσας Ν. Ἱερείδης ~
Εἰκονογραφημένη ἔκδοση.
ΔΒΜυτ 3 ΚΜΣπ 3 ΣΤΑΡ 3 (ΦΚΦ) 3

’ Ἰωσὴφ Α. Μωϋσιάδου Τὸ Ἀνδρονίκιον ἱστορία καὶ ἤθη Ἐν Ἀλεξανδρείᾳ ἐκ


τοῦ Πατριαρχικοῦ Τυπογραφείου 597 1912

Φάλμπος *173

8ο, σ. 110+14 πίν.

Κανονισμὸς τῆς Ὀρθοδόξου Κοινότητος Μυρακτῆς. Ἐκ τοῦ τυ-


1960.–
πογραφείου «Ἡ Μέλισσα». Ἐν Σμύρνῃ (1912)
Προσθήκη: ἀπὸ Π. Χατζημωϋσῆ, «Τὸ ἀρχεῖο τῆς Κοινότητας Μυρακτῆς», π. Μικρασια-
τικὰ Χρονικὰ, τ. 18, 1988, σ. 309-318.

8ο, σ. 16

ΕΝΣμ 3

1961.– Κοσμᾶ Μιχαηλίδου Πρακτικὸς Ὁδηγὸς Νηπιαγωγείων, Ἐν


Σμύρνῃ 1912.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.: ἀπὸ Κ. Μιχαηλίδου, Διδακτικαὶ ὁδηγίαι,
Ἀθήνα, ἐκδ. Ἑστίας 1938)
8ο, σ. –
Λανθάνει.

* 1962.–
Ποιμαντορικὴ Ἐγκύκλιος πρὸς τὸν κλῆρον καὶ τὸν λαὸν τῆς
Καθολικῆς Ἐκκλησίας Σύρου – Agnus vicit patiendo – Ἐν Σμύρνῃ Τύποις
Διεθνοῦς - Ἀδελφῶν Δαβερώνη 1912
Προσθήκη

8ο, σ. 8+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος ὑπογραφή: Ἀντώνιος Μακρυωνίτης Ἐπίσκοπος Σύρου.


ΓΕΝ 3 ΜΙησ 3

* 1963.– Προσευχαὶ καὶ ἀπολυτίκια ἤτοι συλλογὴ καὶ ἐξήγησις τῶν


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 463

1913 463

ἀπολυτικίων ὅλων τῶν ἑορτῶν Πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν Ὑπὸ Περικλέ-
ους Βαρβαγιάννη Ἐκδότης Ν. Καρακίζης Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογρα-
φείου Ἡ «Μέλισσα» 1912.
Γιαννακόπουλος *88

8ο, σ. 55+1 λ.+ἐξώφ.

ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1913
* 1964.–
Ἀνατύπωσις «Ἱεροῦ Πολυκάρπου» Λόγος Ἐπιμνημόσυνος διὰ
τοὺς πυρὶ καὶ σιδήρῳ τελειωθέντας ἐν Μακεδονίᾳ καὶ Θράκῃ ὁμογενεῖς,
ἐκ μέρους τῶν ἀπανθρώπων βαρβαρικῶν βουλγαρικῶν ὁρδῶν Ἀπαγγελ-
θεὶς ὑπὸ τῆς Α.Σ. τοῦ Μητροπολίτου Σμύρνης κ.κ. Χρυσοστόμου ἐν τῷ
μητροπολιτικῷ ναῷ τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς κατὰ τὴν Κυριακὴν τῶν Θεοφό-
ρων Πατέρων Τῇ 14ῃ Ἰουλίου 1913 Ἐν Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον «Ἱεροῦ
Πολυκάρπου» 1913
Φάλμπος *174

8ο, σ. 15+1 λ.+ἐξώφ.


ΓΕΝ 3 ΕΛΙΑ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 1965.– Ἀρχαιολογικὴ ἐκδρομὴ ἐν Περγάμῳ σημειώσεις τῆς Νέας καὶ


ἀρχαίας Περγάμου ληφθεῖσαι ἀπὸ τὸν προσεχῶς ἐκδοθησόμενον ἑλλη-
νικὸν ὁδηγὸν Ὑπὸ Α. Γ. Σοφιανοῦ ἐφόρου τῶν ἀρχαιοτήτων Ἀπρίλιος
1913.
Γιαννακόπουλος *89
24ο, σ. 20+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: - Τυπογραφεῖον «Θέων ὁ Σμυρναῖος» -
Τοῦ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Κ. Γιαννίκη - Σμύρνη.

ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

1966.– A victim of the Duchess of Fife and of the London Police (Scot-
land yard) by Horace R. Narik, Smyrna [1913]
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ COPAC
8ο, σ. 95 ~ < “Hermis” Printing Office> ~ Ἡ ἱστορία τοῦ ἐγκλεισμοῦ τοῦ συγγραφέα
σὲ ψυχιατρικὸ ἄσυλο.
NLS 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 464

464 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Γρηγορίου Ι. Μαηδόνη. Ἡ ματωμένη συγγνώμη. Δρᾶμα κοινωνι-


1967.–
κόν. Τετράπρακτον ἐκδοθὲν ὑπὸ τοῦ κ. Δ. Βερώνη. Σμύρνη Τυπογρα-
φεῖον ὁ Ἑρμῆς 1913.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

8ο, σ. 31
(ΑΧΔ) 3

1968.– Distribution solenelle des prix, Collège Français du Sacré-Coeur,


Smyrne Daveroni 1913
Φάλμπος 175: ἀπὸ τὸ λεύκωμα τοῦ L. A. Missir, L’arbre Généalogique de la Famille Missir,
Βρυξέλλες 1969, σ. 22.
–, σ. –
Λανθάνει.

* 1969.– Δύσσης Μάρμαρης Στεφανάγκαθα – «Ἕνας γκρεμνὸς μέσα μου


χάσκει, /Μαῦρος νόμος ὠϊμένα, ὠϊμέ!/ Τὸ δικό μου γκρεμνὸ κανεὶς δὲν ξέρει/Ἔξω
ἀπὸ ἐμέ!…» Κωστῆς Παλαμᾶς. – Σμύρνη 1913
Γιαννακόπουλος *90
8ο, σ. 30+1 λ.+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3) μεσότιτλος: Ἀχνολαλήματα ~ Στὴ σ. 20
μεσότιτλος: Τετράφυλλα ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Φρ. 1. Τύπ. «Ἱεροῦ Πολυκάρπου».
ΕΝΣμ 3

* 1970.–
Ἔκδοση Περιοδικοῦ «Νεότης» Νῖκος Σαντοριναῖος Ὁ Ἀγγελο-
κρούστης τῶν Καραβιῶν Διήγημα – «Τὶς πιὸ εὐτυχισμένες στιγμὲς τῆς ζωῆς
μου, τὶς ὀνειρεύτηκα πάντα… ἔτσι… σὰν ἕνα Καράβι…» «Τραγουδάω τραγούδια
καὶ ἱστορίες τῆς θάλασσας.» (Ἀπὸ τὸ βιβλίο μου: «Ἱστορίες τοῦ Πελάγου καὶ τῆς
Ἀκρογιαλιᾶς». – Τυπ. Ἑρμῆς. – Σμύρνη. 1913

Φάλμπος 89: ἀπὸ μνεία

–, σ. 48+ἐξώφ.
ΔΒΖαγ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3

* 1971.– Ἐπετηρὶς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Κ. Γιαν-


νίκη ἀνεγνωρισμένου ὑπὸ τῶν Πανεπιστημίων Ἔτος Ζ΄. -1912-13- - Κυ-
ριάκος Β. Γιαννίκης. - 1. Ἕβδομον ἔτος τοῦ Λυκείου. - Οἱ ἀπολυόμενοι –
Συζήτησις Διατριβῶν - Ἔργα Σχεδιογραφίας - Τὸ μάθημα τῆς Ἐλευθέρας
Ἰχνογραφίας. - 2. Μ. Ἀλεξανδροπούλου, Δὲν εἴμεθα ἱκανοὶ νὰ βλέπωμεν
τὴν ζωήν μας. - 3. Dr Ph. Equey, L’attention. - 4. Π. Μαυρομμάτη, Ἡ
Ἄλγεβρα ἐν τῷ Λυκείῳ. - 5. Χ. Μ. Παπαδουλῆ, Ἀναγκαῖαι προϋποθέσεις
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 465

1913 465

διὰ τὴν ἐπιτυχίαν τῆς διδασκαλίας τῆς Γεωγραφίας. - 6. Dr Ad. Maïdhof,


Ein Programm für den Deutschen Unterricht am Griechish Deutschen
Lyceum in Smyrna. - 7. Δ. Μ. Γεωργακάκι, Ἐλλείψεις τινὲς παρατηρού-
μεναι ἐν τοῖς προγράμμασι τῶν παρ’ ἡμῖν Σχολείων τῆς Μέσης Ἐκπαι-
δεύσεως. - 8. Πρακτικὰ Συνεδριῶν τοῦ Σχολικοῦ Ἔτους 1912-1913. - 9.
Διατριβαὶ τελειοφοίτων: Ἡ ἀσύρματος Τηλεγραφία (Βλαδ. Φιλίπποβιτς).
- Περὶ διεθνοῦς Βοηθητικῆς γλώσσης (Περ. Παππᾶ). - Περὶ Ἀσφαλειῶν
Ζωῆς (Κωνστ. Δ. Κωνσταντίνου). - 10. Διδαχθεῖσα Ὕλη. - 11. Ζητήματα
Θερινῶν Γραπτῶν Ἐξετάσεων. - 12. Ἐγκατάστασις τελειοφοίτων. - 13.
Περιεχόμενα προγενεστέρων Ἐπετηρίδων. - 14. Ἔγγραφα Αὐτοκρατο-
ρικῆς ἀδείας καὶ ἀναγνωρίσεως. - 15. Περιεχόμενα Ἐπετηρίδος. Φωτοτυ-
πία Κ. Γιαννίκη. - Σμύρνη, 1913. Τυπογρ. «Θέων ὁ Σμυρναῖος» τοῦ
Ἑλληνογερμανικοῦ Λυκείου Κ. Γιαννίκη.
Γιαννακόπουλος *91
4ο, σ. 219+9 χ.ἀ.+1 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὴ μνήμη τοῦ Κυριάκου
Β. Γιαννίκη ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται φρ. χρ. 2.
ΕΝΣμ 3 ΣΤΑΡ 3

* 1972.–
Ἰσιδώρου μοναχοῦ Ἀπάντησις εἰς τὸν Α. Δημητριέβσκην ἢ Περὶ
διεθνοποιήσεως τοῦ Ἁγίου Ὄρους Ἐν Σμύρνῃ 1913
Γιαννακόπουλος *92
8ο, σ. 30+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὰ ἀντίτυπα τῶν βιβλιοθηκῶν τοῦ ΚΜΣπ καὶ τῆς ΕΝΣμ
ἔχει διαγραφεῖ τὸ ὄνομα τοῦ συγγραφέα καὶ ἔχει γραφτεῖ μὲ τὸ χέρι τὸ ὄνομα τοῦ
μοναχοῦ Ἰωακεὶμ Ἰβηρίτου.
ΒΒ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ.) 3

* 1973.–
[Κοσ]μᾶ Κ. Μιχαηλίδου Πτυχιούχου τοῦ Διδασκαλείου Ἀθηνῶν
Πρωτότυπον Ἑλληνικὸν Ἀλφαβητάριον Ἔτος Αον Ἑξάμηνον Αον Ἐν Σμύρ-
νῃ 1913. Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ βιβλιοπωλείῳ Μ. Νοταρᾶ ὁ «Ἑρμῆς»
ὁδὸς Ἁγίου Γεωργίου ἀρ. 26.
Προσθήκη
8ο, σ. η΄+ > 30 ~ Στὴ σ. (β΄): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Ἡ «Μέλισσα» Δίοδος Παναγί-
ου Τάφου ἀριθ. 7. - Σμύρνη ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὴ μνήμη τοῦ Κυριάκου
Μιχαηλίδη, πατέρα τοῦ συγγραφέα.
ΚΜΣπ (κολ.) 3

1974.– Κώστα Καμπᾶ Ἐνύπνιον Ἐν Σμύρνῃ 1913


Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 466

466 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 17
(ΛΕΥΚ) 3

1975.– Νικολάου Εὐαγγελινίδου Γραμματικὴ τῆς Ν. Ἑλληνικῆς Γλώσ-


σης. Μετὰ τεχνολογικῶν θεμάτων καὶ γυμνασμάτων. Τεῦχος Α΄. Διὰ τὴν
Γ΄. τάξιν. Ἔκδοσις 2α. Ἐκδότης Δ. Βρετόπουλος. Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπω-
λεῖον Δ. Βρετοπούλου. Τρίστρατον παρὰ τὴν εἴσοδον τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

8ο, σ. Ϛ΄+7-120 ~ Τοῦ 1913 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1667, 1733, 2098-2100.
(ΑΧΔ) 3

* 1976.– Σίμωνος Δ. Κατακουζηνοῦ Κρίτων καὶ Λιουδμήλλα (Ἑλληνο-


ρωσσσικὸν Εἰδύλλιον) Δρᾶμα εἰς πράξεις τέσσαρας Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ
τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1913
Φάλμπος *176

8ο, σ. 93+3 χ.ἀ.+ἐξώφ ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ.: Τιμᾶται φράγκων 2.


ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΕΒΕ 3 ΣΤΑΡ 3 PUL 3

* 1977.– Τράλλεων Χρυσοστόμου Γονεῖς καὶ τέκνα 1913


Γιαννακόπουλος *93
8ο, σ. 112+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Κατὰ τὸ Γαλλικὸν τοῦ Frank Thomas ~ Στὴ σ. (3):
ἀφιέρωση στὸν Χρυσόστομο Σμύρνης ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρ. ἀργ. 6.
ΚΜΣπ (2 ἀντ., τὸ 1 ΑΧΔ) 3

* 1978.–
Τράλλεων Χρυσοστόμου Ρήματα Ζωῆς (Ιωάνν. Ϛ΄, 63) Ἐν
Σμύρνῃ Τύποις «Ἁρμονίας»
Προσθήκη
8ο, σ. 96+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Κατὰ τὸν F. B. Meyer ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν
Περικλῆ Α. Λουκᾶ ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Γρ. ἀργ. 5 ~ Ἀχρονολόγητο, ἀλλὰ
κατὰ τὸν Χατζηδῆμο τοῦ 1913.
ΒΠΚρ 3

1914
* 1979.–
Collège Français du Sacré-Coeur dirigé par les prêtres de la
Congrégation de la mission fondée par Saint Vincent de Paul Distribution
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 467

1914 467

Solennelle des Prix presidée par Sa Grandeur Mgr. Antoine Zucchetti Ar-
chevêque de Smyrne et Monsieur Georges Colomiès Consul Général de
France Le Mardi, 7 Juillet 1914 Smyrne 6, 14 Typolithographie Daveroni
frères – Smyrne.
Φάλμπος *91

8ο, σ. 58+ἐξώφ.
(ΑΜπ) 3 ΒΕΣμ 3

1980.– Διεθνὲς Ἀμερικανικὸν Κολλέγιον (Ἐν Παραδείσῳ) Σμύρνης,


Τουρκίας 1914-1915 Ἱδρυθὲν τῷ 1891 καὶ ἐπισήμως ἀναγνωρισθὲν ὡς
Κολλέγιον τῷ 1903. Τὸ Δίπλωμα τοῦ Κολλεγίου ἀναγνωρίζεται ὑπὸ ἐπι-
σήμων Πανεπιστημίων τῆς Εὐρώπης καὶ τῆς Ἀμερικῆς.
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη)

–, σ. 42+1 χ.ἀ.+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο ὁ τίτλος: Κανονισμὸς


τοῦ Διεθνοῦς Ἀμερικανικοῦ Κολλεγίου 1914-1915 ἱδρυθέντος τῷ 1891 καὶ ἐπι-
σήμως ἀναγνωρισθέντος ὡς Κολλεγίου τῷ 1903 --- ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τύποις
Τατικιάν, Σμύρνη.

ΣΤΑΡ 3

* 1981.– Ἔκδοσις «Ἱεροῦ Πολυκάρπου» Ἀρ. Βιβλ. 2 Προσευχητάριον


τῶν Ὀρθοδόξων Χριστιανικῶν Οἰκογενειῶν ἐκδοθὲν προνοίᾳ καὶ ἐπιστα-
σίᾳ τοῦ Μητροπολίτου Σμύρνης κ.κ. Χρυσοστόμου Τύποις «Ἱεροῦ Πολυ-
κάρπου» Ὁδὸς Ρόδων – Μέγαρον Θρησκευτικῆς Ἀδελφότητος «Εὐσε-
βείας» 1914
Φάλμπος *93

16ο, σ. 90+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος ἀπὸ τὸ ἐξώφυλλο.


ΒΕΣμ (ἀκέφ., ἐλλ., κολ.) 3

* 1982.– Ἐμμανουὴλ Ν. Πασχάλη Μεθοδικὴ Φυσιογραφία εἰς τρία τεύ-


χη διῃρημένη μετὰ πολλῶν εἰκόνων εὐρωπαϊκῶν Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημο-
τικῶν ἢ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Δεύτερον διὰ τὰς
ἀνωτέρας τάξεις καὶ ἰδίως διὰ τὴν τετάρτην καὶ πέμπτην τάξιν περιέχον
μεθοδικὴν ἐπιτομὴν ζῳολογίας, φυτολογίας καὶ ὀρυκτολογίας Ἐν Σμύρνῃ
Βρετὸς Κοντολέων Ἐκδότης καὶ ἰδιοκτήτης 1914.
Γιαννακόπουλος *94
8ο, σ. Ϛ΄+(7)-200+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (β΄): Τύποις «Ἀμαλθείας» ~ Στὸ τέλος τοῦ Προ-
λόγου (σ. Ϛ΄): Ἐν Σμύρνῃ τῇ 22ᾳ Ἰουλίου 1905 ~ Εἰκονογραφημένη ἔκδοση ~ Δὲν
ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Α΄ ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1830.
ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 468

468 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Κανονισμὸς τοῦ ἐν Βαϊρακλῇ Ναοῦ τῆς Ἀναλήψεως καὶ τῶν


1983.–
σχολῶν. 1914
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)
–, σ. –
Λανθάνει.

1984.– Κοσμᾶ Κ. Μιχαηλίδου Ὁ μικρὸς Θαλῆς, ἀναγνωστικὸν Γ΄. τά-


ξεως. Ἐν Σμύρνῃ Τύποις Λ. Στυλιανοπούλου 1914.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)

8ο, σ. 140 ~ Εἰκονογραφημένο.


(ΓΒΑΛ) 3

1985.– Λογοδοσία Διαχείρησις καὶ Ἰσολογισμὸς τῆς Ἐφορείας τῆς Εὐαγ-


γελικῆς Σχολῆς διὰ τὴν τριετὴ περίοδον ἀπὸ 1 Σεπτεμβρίου 1910 μέχρι 31
Αὐγούστου 1913, Ἐφορευόντων τῶν Τασ. Γιοβανώφ, Μ. Τσακύρογλου, Κ.
Λιτζεροπούλου, Ν. Δάλλα, Κ. Ψαλιδοπούλου, Σιμ. Κατακουζηνοῦ, Σταύρου
Δεπάστα, Ἀδαμ. Ἐφραιμίδου, Γεωρ. Ἰσηγόνη, Γεωρ. Ἀλευρᾶ καὶ Προδρ.
Μελακοπίδου Μετὰ Ἐκθέσεως Γυμνασιάρχου καὶ Στατιστικῆς τῶν φοιτη-
σάντων μαθητῶν, Πινάκων εἰσφορῶν εἰς τοὺς δίσκους, Συνδρομῶν τῆς Φι-
λομούσου Ἐταιρείας καὶ Προϋπολογισμοῦ τοῦ σχολικοῦ ἔτους 1913-1914
Ἐν Σμύρνῃ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1914.
Φάλμπος *92

4ο, σ. 53+3 λ.
ΒΕΣμ 3

1986.– Λογοδοσία τοῦ Γραικικοῦ Νοσοκομείου 1911-1914. Σμύρνη 1914.


Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)
–, σ. –
Λανθάνει.

* 1987.–
Ν. Μπενάκη ἰατροῦ Περὶ τῆς αἰσθήσεως τῶν χρωμάτων παρὰ
τοῖς ἀρχαίοις Ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἀνακαλύψεων τῆς προϊστορικῆς ἐποχῆς
τῆς μελέτης τῶν γραπτῶν μνημείων τῶν ἀρχαίων καὶ τῶν γλωσσολογικῶν
δεδομένων Ἔκδοσις Δευτέρα (Πρώτη ἑλληνικὴ ἔκδοσις) Σμύρνη 1914
Προσθήκη

8ο, σ. 8 χ.ἀ.+214+2 λ.+ἐξώφ. ~ Ἡ πρώτη, γαλλική, ἔκδοση τὸ 1897.


ΕΒΕ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 469

1918 469

* 1988.– Ὁ διωγμὸς τοῦ ἑλληνικοῦ στοιχείου ἐν τῇ Νομαρχίᾳ Σμύρνης


Προσθήκη

8ο, σ. 405+1 λ. ~ Τυπώθηκε πιθανὸν στὴ Σμύρνη τὸ 1914.


(ΚΜΣπ: φττπ) 3

1989.– Patmos. Journal de Voyage et de séjour suivi d’une description


géographique et de notices historiques par Joseph Euzet prêtre de la Mis-
sion --- Paris Gabriel Beauchesne Éditeur 117. Rue de Rennes, 117. 1914.
Tous droits reservés.
Φάλμπος *116
8ο, σ. XII+351+1 λ. ~ Στὴ σ. 351: Smyrne – Imprimerie Pol. Vidori, Rue des Roses, 36.
(ΑΜπ) 3

1915
Numero de Noël 1915 Visions… Texte de Molo Croquis de Gilbert
1990.–
Guys Tous droits réservés Imp. C. Tatikian Smyrne.
Φάλμπος *177
4ο, σ. 6+20+2+ἐξώφ. ~ Χιουμοριστικοὶ στίχοι τοῦ Charles Molinari ~ Στὴ σ. 3:
ἀφιέρωση στὸν Ραχμῆ, τότε νομάρχη Σμύρνης.
(ΦΚΦ) 3

1991.– Πανιώνιος Γυμναστικὸς Σύλλογος - 25ετηρὶς 1890-1915 - Σμύρ-


νη, 1915.
Προσθήκη: ἀπὸ Καλφαρέντζο, σ. 44
8ο, σ. 104 ~ Εἰκονογραφημένο.
Λανθάνει

1918
* 1992.– --- [: κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Γ. Τσεν - Φου - Πω Τὸ Πρῶτον
Πασχαλινὸν Ἡμερολόγιον Ἐγκυκλοπαιδικὸν & Φιλολογικὸν Πάσχα -
1918 Ἔτος Πρῶτον Σμύρνη Εἰκόνες: Ἡ Α. Ε. ὁ Νομάρχης Σμύρνης Ραχ-
μῆ βέης. Τὸ Δ. Συμβούλιον τῆς ἐνταῦθα «Ἐρυθρᾶς Ἡμισελήνου».
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 470

470 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Αἴθουσα τοῦ ἐν Καραντίνᾳ Νοσοκομείου τῆς «Ἐρυθρᾶς Ἡμισελήνου».


Τύποις «Ἑρμοῦ»
Φάλμπος *96
16ο, σ. 2 χ.ἀ.+152+24 χ.ἀ. μὲ ἐμπορικὲς διαφημίσεις+2 πίν.+ἐξώφ. ~ Συνεργάζον-
ται οἱ Σ. Πιττακῆς, Μ. Δ. Σεϊζάνης, Δ. Γ. Μιλάνος, Ἐμπεδοκλῆς (Δημ. Χαμουδό-
πουλος), Σύλβιος, Ν. Χ. Λάσκαρις, Δ. Βρετόπουλος κ.ἄ.
ΒΕΣμ 3

* 1993.–
--- [κείμενο σὲ ἀραβικὴ γραφὴ] Η΄. Ἀπολλώνιοι Ἀγῶνες Διορ-
γανούμενοι ὑπὸ τοῦ Γυμναστικοῦ Συλλόγου «Ἀπόλλωνος» Σμύρνης Τε-
λούμενοι τὴν Κυριακὴν 27ην Μαΐου καὶ τὴν Κυριακὴν 3 Ἰουνίου 1918 Ἐν
τῷ Σταδίῳ τοῦ Ἀπόλλωνος Ὥρα ἐνάρξεως ἀγώνων 4 μ.μ. Τίμημα Εἰσό-
δου δι’ ἑκάστην ἡμέραν Γρ. 15 Διὰ τὰ παιδία --- 7 ½ Μετέχοντα Σωμα-
τεῖα Γυμναστικὸς Σύλλογος «Ἀπόλλων» Ἀθληταὶ 35 Στρατιωτικὴ Σιδη-
ροδρομικὴ Σχολὴ [ἀθληταὶ] 13 Γυμναστικὸς Σύλλογος «Ἀλτάϊ» [ἀθληταὶ]
6 Γυμναστικὸς Σύλλογος «Πέλοψ» Μελαντίας [ἀθληταὶ] 3
Προσθήκη

8ο, σ. 14+2 λ.

ΒΕΣμ 3

* 1994.– Η΄ Πελόπειοι Ναυτικοὶ καὶ Κολυμβητικοὶ ἀγῶνες Διοργανούμε-


νοι ὑπὸ τοῦ Συλλόγου Πέλοπος Ὑπὸ τὴν Ὑψ. προστασίαν τῆς Α. Ἐξ. τοῦ
Νομάρχου Σμύρνης Ραχμῆ Βέη Τελούμενοι τὴν Τετάρτην 5/18 Σεπτεμβρί-
ου 1918 ἐν τῇ πρὸ τῆς Προκυμαίας Σμύρνης θαλάσσῃ πρὸς ὄφελος τοῦ
Νοσοκομείου & συσσιτίου Σμύρνης Ἐπίτιμος ἐπιτροπὴ Ἀλαδὶν Βέης, Λι-
μενάρχης, Πρόεδρος Τζελὰλ Βέης – Κ. Καραμπιμπέρης Βέης
Προσθήκη

4ο, σ. 8 χ.ἀ. ~ Δίγλωσσο, ἑλληνικὰ καὶ τουρκικά.

ΒΕΣμ 3

* 1995– Σύνδεσμος Καπνοεργατῶν Κανονισμὸς Ἐν Σμύρνῃ 1918 Τυπ.


Κ. Τατικιὰν. Σμύρνῃ
Φάλμπος *95

16ο, σ. 9+2 λ.+6 γιὰ τὴν ἐπικόλληση ἐνσήμων εἰσφορῶν+3 λ.


ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 471

1919 471

’ Φώτη Κόντογλου, Pedro Cazas. Ἀϊβαλὶ 1918 (;).

Φάλμπος 178: ἀπὸ ἀνακοίνωση Ἠλ. Βενέζη στὴν ἐφ. Τὸ Βῆμα, 16 Ἰουν. 1970, σ. 2.

* 1996.– 1453-1918 Ἐνθύμιον τῆς Μεγάλης ἡμέρας. – «Θύρας ἀνοῖξτ’


ὁλόχρυσαις γιὰ τῆν γλυκειὰν Ἐλπίδα». Σολωμὸς – Φιλολογικοὶ ὅμιλοι Νοέμ-
βριος Σμύρνης 1918 Χαρίζεται
Προσθήκη

8ο, σ. 3+5 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Τόπος ἔκδοσης πιθανὸν ἡ Σμύρνη.


ΒΕΣμ 3

1919
’ Ἀριστείδου Καράβα Στὴ λύρα τῆς μοναξιᾶς Ἀθῆναι Τυπογραφεῖον Παναγιώ-
του Α. Πετράκου 1919.

Φάλμπος 118: ἀπὸ ἀγγελία στὸ π. Τέχνη, τχ. 3, 1η Μαρτίου 1920.

8ο, σ. 110+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμὴ Δραχ. 5.

1997.– Armée Hellénique. Quartier Général état major avant. Les atro-
cités Turques à Aidin. Juillet 1919. Staff Office II. Hellenic G.H.Q. The
Turkish Atrocities in Aidin. July 1919 [Smyrna]
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζημωϋσὴ I, ἀρ. 1

24ο, σ. 32+8 πίν.

ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3

* 1998.– Κανονισμὸς τοῦ ἐν Σμύρνῃ Συνδέσμου τῶν Ἑλληνοκαθολικῶν


τῆς Μ. Ἀσίας Ὑπὸ τὴν Ὑψηλὴν προστασίαν τοῦ Ἐξ. Ἀρχηγέτου τοῦ
Ἔθνους Ἐλευθερίου Βενιζέλου Ἐν Σμύρνῃ 1919
Προσθήκη
8ο, σ. 12+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος (σ. 12): Ἐν Σμύρνῃ τῇ 8/21 Σεπτεμβρίου 1919. Τὸ
Διοικητικὸν Συμβούλιον Πρόεδρος: Λ. Ξανθάκης Ἀντιπρόεδρος Φ. Σαββόπουλος
Γεν. Γραμματεύς: Ἀλφρέδος Βιτάλης Εἰδικὸς Γραμματεύς: Στέφ. Δεπόλλας Τα-
μίας: Ροδόλφος Φιλιππούτσης Ἐπιμελητής: Λ. Βαρότσης Σύμβουλοι: Ἰάκωβος
Μισσὶρ Ἰωσὴφ Ξενόπουλος Ἰωσὴφ Καλλίσιτζ.
ΒΒ 3 ΚΜΣπ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 472

472 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 1999.–
Les persécutions des chrétiens Exposés authentiques et tableaux
statistiques Par l’Archevêque-Métropolitain de Smyrne Mgr Chrysostome
Tome 1er Introduction 1919
Γιαννακόπουλος *95

8ο, σ. 271+1 λ.+7+1 λ.+ἐξώφ.


ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΝΣμ 3

* 2000.– Μαῦραι ἡμέραι τῶν ἑλληνικοτάτων ἐπαρχιῶν Κυδωνιῶν καὶ


Μοσχονησίων Ἀκριβὴς ἐξιστόρησις Τῶν διωγμῶν, ἐκτοπισμῶν καὶ λοιπῶν
δεινοπαθημάτων αὐτῶν ἀπὸ τοῦ 1914-1919 ἐξ αὐθεντικῶν πηγῶν, αὐτο-
πτῶν μαρτύρων καὶ ἐπισήμων ἐκθέσεων Ὑπὸ Ἀ. Ματαράγκα Ἐν Σμύρνῃ
Τυπογραφεῖον Ἡ «Μέλισσα» 1919
Φάλμπος *97
8ο, σ. η΄+1 λ.+72+9 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (γ΄): ἀφιέρωση στὸν Ἐλευθέριο Βενιζέλο ~
Ἐκτὸς κειμένου, 9 φωτογραφίες τοῦ Βενιζέλου, τοῦ μητροπολίτη Ἐφέσου Ἰωακεὶμ
Εὐθυβούλη, τοῦ μητροπολίτη Σμύρνης Χρυσόστομου, τοῦ μητροπολίτη Κυδωνιῶν
Γρηγόριου, τοῦ Ξανθουπόλεως Ἀβρόσιου, τοῦ Πρωτοσύγκελου Κυδωνιῶν Ἀρσένιου
Μενεξέ, τοῦ Σόλωνα Ἀθανασούλα, τοῦ Δημήτριου Δουρουδόγλου Δημογέροντος
Σμύρνης, τοῦ Σωκράτη Ἰορδανίδη ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Δραχμὰς πέντε.
ΒΕΣμ 3 ΕΜΣ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ (2 ἀντ., τὸ 1 ΑΧΔ) 3

* 2001.– Νεοκόσμου Ὁ Στρατός μας ’ς τὰ Ξένα (Ρωσσία - Ρουμανία)


Σμύρνη Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1919
Προσθήκη
8ο, σ. 1 χ.ἀ.+1 λ.+50+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ.: ἀφιέρωση στὶς ψυχὲς τῶν νεκρῶν τοῦ
2ου Συντάγματος πεζικοῦ ~ Στὸ τέλος: Τιμᾶται δρ. 2.50 ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο χάρ-
της ~ Νεόκοσμος ὁ Νεόκοσμος Γρηγοριάδης.
ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΣΤΑΡ 3

* 2002.– Ὁ Ἔρανος τῶν ἐν Ἀθήναις Σμυρναίων ὑπὲρ τῶν ἐν Σμύρνῃ δο-


κιμασθέντων ὁμογενῶν καὶ τὰ κατὰ τὴν διαχείρησιν αὐτοῦ ὑπὸ τῆς ἐπὶ
τούτῳ ἐντεταλμένης ἐπιτροπείας Σμύρνη Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἀμαλ-
θείας» Ὁδὸς εὐρωπαϊκὴ (Δίοδος Ἐσαγιάν). 1919
Γιαννακόπουλος *96

8ο, σ. 32+ἐξώφ.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΣΤΑΡ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 473

1920 473

’ Πατριωτικὸν Ἵδρυμα Περιθάλψεως Ἀποστολὴ Σμύρνης 1919 Ἐντυπώσεις ἀπὸ


τὴν Μικρὰν Ἀσίαν Σελίδες ἀπὸ τὸ καρνέ μου

Φάλμπος *98

8ο, σ. 67+1 λ.+20 πίν.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Τυπογραφεῖον «Ἑστία».

1920
* 2003.– Ἄγγελου Θ. Σημηριώτη Τραγούδια τοῦ Λυτρωμοῦ Μεσαιω-
νικὰ - Πόλη - Κόκκινος Χάρος Λυτρωμὸς - Σ’ ὥριο κόσμο 1920
Προσθήκη

8ο, σ. 127+ 1 λ. ~ Στὴ σ. (5): ἀφιέρωση στὸν Γεώργιο Παπανδρέου.


ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3 ΣΤΑΡ 3

* 2004.– Γαλλικὴ Ἀνθολογία 1800-1920 Μεταφράσεις Γεωρ. Σημηριώτη


Τεῦχος 1ον Σμύρνη Τυπογραφεῖο Α. Δαβερώνη 1920
Γιαννακόπουλος *97-*98
8ο, σ. 64+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Γρ. 25. ~ Στὸ εἰσαγωγικὸ σημείωμα (σ. 3-4) ὁ
μεταφραστὴς ἀναφέρει ὅτι τὸ ἔργο θὰ ὁλοκληρωθεῖ σὲ 10 τομίδια ~ Στὸ ὀπισθό-
φυλλο: Ἔργα τοῦ ἰδίου --- Τέχνη Ἑβδομαδιαῖο Λογοτεχνικὸ Περιοδικὸ Ὁδὸς
Ἀγγλ. Σκάλας Ἀρ. 10 Σμύρνη.

Τὸ ν ἴ δ ι ο χ ρ ό νο :

* 2005.– Γαλλικὴ Ἀνθολογία --- Τεῦχος Δεύτερο Σμύρνη Ἐκδοτικὸ Τυ-


πογραφεῖο Κωνστ. Α. Δαβερώνη 1920 Γρ. 25.
8ο, σ. 65-128+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος ἀπὸ τὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἔργα τοῦ
ἰδίου --- Τέχνη Ἑβδομαδιαῖο Λογοτεχνικὸ Περιοδικὸ Ὁδὸς Ἀγγλ. Σκάλας Ἀρ.
10 Σμύρνη.
ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ (τχ. Β΄) 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΣΤΑΡ 3

* 2006.– Ἰωάννου Η. Στεφανάκη ἐπιλοχίου τῆς ὑπηρεσίας αὐτοκινήτων


Τὸ αὐτοκίνητον Ἐγκρίσει τοῦ Ὑπουργείου τῶν Στρατιωτικῶν Σμύρνη Ἐκ
τοῦ τυπογραφείου «Ἑρμῆς» 1920
Προσθήκη
8ο, σ. 124+1 χ.ἀ.+1 λ.+16 πίν.+ἐξώφ. ~ Ἐγχειρίδιο διὰ τὴν θεωρητικὴν μόρφωσιν
τῶν μαθητευομένων ὁδηγῶν.
ΒΒ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 474

474 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 2007.–
Καταστατικὸν τῆς ἐν Σμύρνῃ Μικρασιατικῆς Λέσχης Ψηφισθὲν
ὑπὸ τῆς γενικῆς συνελεύσεως τῇ 17/30 Ἀπριλίου 1920. Σμύρνη Ἐκ τοῦ
τυπογραφείου «Ἀμαλθείας» 1920.
Γιαννακόπουλος *99

8ο, σ. 16+ἐξώφ.
ΒΕΣμ 3 ΚΜΣπ 3

* 2008.– Μιχ. Λ. Ροδᾶς Λορέντσος Μαβίλης Ἄνθρωπος - Ποιητὴς -


Ἥρως – Φωτογραφία τοῦ Ποιητοῦ στὴ Γερμανία –
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 184
8ο, σ. 16+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): Ἡ διάλεξις ἐγένετο εἰς τὴν αἴθουσαν τοῦ Λαϊ-
κοῦ Κέντρου τὴν 3 Δεκεμβρίου 1920 πρωτοβουλία τοῦ «Ὁμίλου τῶν Φιλοτέ-
χνων» ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Σμύρνη. - Ἔκδοσις Ν. Καρακίζη Τυπ. «Μέλισσα» -
Σμύρνη.
ΕΛΙΑ (ἀκέφ.) 3

* 2009.– Οἰκονομικαὶ Μελέται Ἀριθ. 1 Ὁ Μακεδονικὸς πλοῦτος καὶ τὸ


μέλλον τῆς Ἑλλάδος Γεώργιος Βασιλειάδης Λοχαγὸς Μηχανικοῦ Σμύρνη
1920
Προσθήκη

8ο, φ. 1+σ. 20+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο.


ΒΒ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΜΣ 3

* 2010.– Οἱ νεκροὶ ἥρωες ἀντισυνταγματάρχου Μπότσαρη Διευθυντοῦ


τοῦ 2ου ἐπιτελ. γραφείου γεν. στρατηγείου Σμύρνη, Αὔγουστος 1920.
Προσθήκη
8ο, σ. 17+1 λ.+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὴ σ. (3): Λόγος ἐκφωνηθεὶς
ἐντολῇ τοῦ Ἀρχιστρατήγου τῇ 7ῃ Αὐγούστου 1920 κατὰ τὴν εἰς μνήμην τῶν πε-
σόντων ἐπίσημον τελετήν, κατόπιν τῆς ὑπ’ ἀριθ 53392/24-7-20 Διαταγῆς τοῦ
Κυρίου Προέδρου τῆς Κυβερνήσεως.
ΒΒ 3

2011.– Σῶμα Ἑλλήνων Ἀλκίμων – Κανονισμὸς Σμύρνη, 1920


Προσθήκη: ἀπὸ Καλφαρέντζο, σ. 55
8ο, σ. 15
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 475

1921 475

* 2012.–
«Une âme d’élite» Maurice Perrossier (Smyrne 1897 – Verdun
1916) Par J. Euzet Prêtre de la Mission – «A travers les larmes qu’elles
laissent après elles, les jeunes morts ont je ne sais quel charme particulier dont on
ne saurait se défendre» Henri Perreyve – Smyrne Imprimerie Pol. Vidori 1920.
Φάλμπος *103
16ο, σ. 4 χ.ἀ.+ΙΙ+2 χ.ἀ.+46+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: ποίημα ἀφιερωμένο
στὴν κυρία A. Perrossier ~ Ὁ Joseph Euzet, καθηγητὴς στὸ Collège Français de
Sacré Coeur, ἀφιέρωσε τὸ βιβλίο αὐτὸ στὴ μνήμη τοῦ παλιοῦ του μαθητῆ ὁ ὁποῖος
πέθανε στὴ διάρκεια τοῦ Α΄ Παγκόσμιου Πολέμου. Στὸ βιβλίο περιλαμβάνονται
ἀποσπάσματα ἐπιστολῶν τοῦ M. Perrossier ἀπὸ τὸ μέτωπο.
(ΑΜπ) 3 BNF 3

* 2013.– Χρυσοστόμου Μητροπολίτου Φιλαδελφείας Φῶς διὰ τοὺς νέους –


«Ταῦτα μελέτα, ἐν τούτοις ἴσθι· ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ ἐν πᾶσιν». (Α΄. Τι-
μόθ. δ΄, 15.) – Ἐν Σμύρνῃ 1920 Τυπ. «Μέλισσα» - Σμύρνη
Φάλμπος *104
8ο, σ. 175+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Βιβλιοπωλεῖον Ι. Παπασλιώτου – Γ. Θεο-
δωρίδου ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν ὑπουργὸ καὶ ὕπατο ἁρμοστὴ τῆς Ἑλλάδος
Ἀ. Στεργιάδη ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Δραχ. 10.
ΒΒ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ(ΑΧΔ) (2 ἀντ., τὸ 1 ΑΧΔ) 3

1921
2014.– Appel de la Nation Circassienne aux grandes puissances & à l’
humanité civilisée. Smyrne. 1921
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζημωϋσή I, ἀρ. 11.

8ο, σ. 6+4 σὲ ἀραβικὴ γραφή.


Διεύθυνση Ἱστορίας Στρατοῦ 3

’ Ἀσιατικὴ Ἑλλὰς ἢ Ἑλληνικὸς ὁδηγὸς Μικρὰ Ἀσία. Ἀθῆναι 1921 (;).

Φάλμπος 179

8ο, σ. 116+40+φύλλα μὲ διαφημίσεις.

* 2015.– Βασιλείου Παπαδοπούλου Ἀρχιδιακόνου τῆς Ἱ. Μητροπόλεως


Σμύρνης Ψυχικαὶ Μελέται Μελέτη Πρώτη Εἴδωλα ζώντων – Γνῶθι
σαυτὸν – Ἐν Σμύρνῃ 1921 Τυπ. - Μέλισσα -
Γιαννακόπουλος *100
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 476

476 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 134+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Σμύρνης Χρυσόστο-
μο ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἀποκλειστικὴ πώλησις ἐν τῷ βιλιοπωλείῳ Γ. Πασασλιώτου
& Γ. Θεοδωρίδου. Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἐν Σμύρνῃ Τιμᾶται Γρ. 75.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3 ΒΕΣμ 3

* 2016.– Ἑλληνικὴ Διοίκησις Σμύρνης. Διεύθυνσις Δικαιοσύνης Τὸ ὑπ’


ἀριθ. 3 Διάταγμα Περὶ Ἐνοικιοστασίου Μετὰ τῆς περὶ ἐκτελέσεως τού-
του ὑπ’ ἀρ. 16432 ἀποφάσεως τῆς Δ/σεως τῆς Δικαιοσύνης. Τυπογρ.
«Κεσισιὰν» - Σμύρνη.
Προσθήκη
8ο, σ. 14+18 κατὰ τὸ ἀραβικὸ ἔθος ~ Δίγλωσσο: ἑλληνικὰ-τουρκικὰ ~ Στὴ σ. 11:
Ἐν Σμύρνῃ τῇ 31 Αὐγούστου 1921 Ὁ Ὕπατος Ἁρμοστὴς Ἀριστείδης Στεργιάδης
~ Στὴ σ. 14: Ἐν Σμύρνῃ τῇ 1 Σεπτεμβρίου 1921 Ὁ Διευθυντὴς τῆς Δικαιοσύνης
Γουλιέλμος Τομὰν.
ΚΜΣπ 3

* 2017.– Ἑλληνικὴ Διοίκησις Σμύρνης Διεύθυνσις Ἐκπαιδεύσεως Προ-


γράμματα ὡρολόγια καὶ ἀναλυτικὰ ἑξαταξίων καὶ ἑπταταξίων ἀστικῶν
σχολῶν ἀρρένων καὶ θηλέων Μετὰ νηπιαγωγείου Τυπ. Τὸ Ἐθνικὸν Ἐν
Σμύρνῃ 1921.
Γιαννακόπουλος *101
8ο, σ. 90+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- Προγράμματα ἀναλυτικὰ καὶ ὡρολό-
για τῶν πλήρων δημοτικῶν σχολείων καὶ νηπιαγωγείων ἀρρένων καὶ θηλέων ---.
ΕΝΣμ 3

* 2018.–
Ἔργα καὶ ἡμέραι τοῦ κατ’ Ἀπρίλιον 1921 συνελθόντος ἐν Σμύρ-
νῃ Α΄ διδασκαλικοῦ συνεδρίου Λόγοι τέσσαρες ἐκφωνηθέντες ἐν αὐτῷ ὑπὸ
Μ. Γ. Μιχαηλίδου δ.φ. διευθύνοντος τὸ Ἐκπαιδ. Τμῆμα τῆς Ὑπ. Ἁρμο-
στείας. Ἔκδοσις: Μ. Β. Νοταρᾶ Εὐαγγελικὴ Σχολή. Τυπογραφεῖον «Τὸ
Ἐθνικὸν» Σμύρνη.
Γιαννακόπουλος *102
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+38+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 1 χ.ἀ. ἀφιέρωση: Τῇ ἐλευθέρᾳ Ἰωνίᾳ… ~ Στὸ
ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται γρ. 40 ἢ δρ. 6.
ΕΝΣμ 3

2019.– Ἡμερολόγιον Τῆς «Νέας Ζωῆς» Τοῦ ἔτους 1921.


Φάλμπος 180: ἀπὸ σημείωμα Ν. Καραρᾶ στὴν ἐφ. Μικρασιατικὴ Ἠχώ, ἀρ. 67, Ἀπρ.
1965, σ. 2
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 477

1921 477

* 2020.– Θρασύβουλος Σταύρου Δρόμοι καὶ Μονοπάτια Σμύρνη 1921


Προσθήκη
8ο, σ. 76+2 χ.ἀ.+1 λ.+1 χ.ἀ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (4): Ἀπὸ τὰ ποιήματα αὐτὰ πολλὰ
πρωτοδημοσιευτήκανε σὲ περιοδικὰ μὲ τὸ ψευδώνυμο Μελικέρτης ~ Στὸ τέλος
(σ. 1 χ.ἀ.): Τυπογραφικὰ καταστήματα «Ὁ Τύπος» Διάδοχοι Μ. Νικολαΐδου &
Σια Τρίστρατον Ἁγ. Φωτεινῆς – Σμύρνη ~ Ποιητικὴ συλλογή.
(ΑΧΔ) 3 ΒΒ 3 ΕΛΙΑ 3

* 2021.– Ὅμιλος Φιλοτέχνων Σμύρνης 1916 Καταστατικὸν Σμύρνη Ἰού-


λιος 1921.
Φάλμπος *105
8ο, σ. 15+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Τυπ. Ζήνωνος Σαντοριναίου. Ὑπογράφεται
ἀπὸ τὸν πρόεδρο Ἄγγελο Σημηριώτη καὶ τὸ Διοικητικὸ Συμβούλιο (χωρὶς νὰ ἀνα-
φέρονται τὰ ὀνόματα τοῦ συμβουλίου).
ΒΕΣμ 3 (ΛΠα) 3

* 2022.– Π. Δ. Ἀντωνοπούλου Διευθυντοῦ τοῦ ἐν Σμύρνῃ Διδασκαλείου


τῶν ἀρρένων Ἔμφυτοι προδιαθέσεις καὶ ἀγωγὴ Διάλεξις γενομένη ἐν τῷ
Α΄. Διδασκαλικῷ Συνεδρίῳ Σμύρνης καὶ περιχώρων τῇ 24 Ἀπριλίου ἐ.ἔ.
Βιβλιοπωλεῖον Ι. Παπασλιώτου – Γ. Θεοδωρίδου. Ἐν Σμύρνῃ 1921.
Γιαννακόπουλος *103
8ο, σ. 26+2 λ.+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου «Ἡ Μέλισσα» Στοὰ
Παναγίου Τάφου ἀριθ. 7. ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση στὸν Κωνσταντῖνο Μ. Σαλβάγο.
ΒΕΣμ 3

* 2023.– Status du Cercle de Smyrne 1921.


Γιαννακόπουλος *104
8o, σ. 22+1 χ.ἀ.+1 λ.+ἐξώφ. ~ Στὸ τέλος (σ. 22): Les présents Status, soumis à l’
Assemblée Extraordinaire du Novembre 1920 ont été votés et mis en vigueur.
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

* 2024.– Ὕμνοι Ἱεροὶ Ἔκδοσις Τετάρτη – «Διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες


ἑαυτοὺς ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ἐν χάριτι ᾄδοντες ἐν τῇ
καρδίᾳ ὑμῶν τῷ Κυρίῳ». Πρὸς Κολοσσ. γ΄ 16 – 1921.
Φάλμπος *181
16ο, σ. 472+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Ἐν Σμύρνῃ ~ Στὴ σ. 472: Τυπολιθογραφικὰ
Καταστήματα Ὁ «Τύπος» Σμύρνη ~ Ὕμνοι τῆς Καθολικῆς Ἐκκλησίας.
ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 478

478 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 2025.–
W. Miller Ἱστορία τῆς Βουλγαρίας Κατὰ μετάφρασιν Λ. Μ.
Καλβοκορέση (στὸ ὀπισθόφυλλο:) Σμύρνη Τυπογραφεῖον Κ. Α. Δαβερώ-
νη. 1921
Προσθήκη
8ο, σ. 6 χ.ἀ.+129+4+1 χ.ἀ+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. 3 χ.ἀ. μεσότιτλος: Ἡ Βουλγαρία ~ Στὸ
ὀπισθόφυλλο: Τιμᾶται Δραχ. 5.
ΒΒ 3 ΒΠΚρ 3 ΔΒΦλ 3

* 2026.– YMCA Κατασκηνώσεις Φωκαίας Διὰ τὰ παιδιὰ τῆς Σμύρνης


22 Ἰουνίου (5 Ἰουλίου) - 23 Ἰουλίου (5 Αὐγ.) 1921
Προσθήκη

4ο, σ. 8. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Στὸ τέλος: Διὰ περισσοτέρας πληροφορίας


ἀπευθυντέον εἰς τὸν Διευθυντὴν τῆς Χ.Α.Ν. Κύριον E. O. Jacob Ὁδὸς Ἀγγλικῆς
Σκάλας Ἀριθ. 333. Σμύρνη

ΒΕΣμ 3

1922
* 2027.– Édition de la Défense Hellénique Micrasiatique. La Tragédie de
la vallée du Méandre. Smyrne 1922.
Γιαννακόπουλος *106

8ο, σ. 47+1 λ. ~ Εἰκονογραφημένη ἔκδοση.


ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3

2028.– Édition de la Défense Hellénique Micrasiatique. Le concours des


Micrasiates dans la victoire alliée. La mission civilisatrice de l’armée
Hellénique en Asie Mineure. Smyrne 1922.
Γιαννακόπουλος *105
8ο, σ. 64 ~ Στὶς σ. (1)-34: Le concours --- alliée τοῦ Michael L. Rodas. Στὶς σ. (35)-
64: La mission --- Asie Mineure τοῦ Costas Missaelides σὲ μετάφραση τοῦ Leonard
Xanthakis ~ Στὸ ἀντίτυπο τῆς ΕΝΣμ ὑπάρχει προσαρτημένη δακτυλογραφημένη
εἰσαγωγὴ τοῦ Κώστα Μισαηλίδη, ὅπου ἀναφέρεται ὅτι διασώθηκαν μόνο 5-10
ἀντίτυπα τοῦ βιβλίου. Στὸ τέλος τοῦ βιβλίου εἶναι προσαρτημένες 14 δακτυλογρα-
φημένες σελίδες μὲ τὸ κείμενο τοῦ Μισαηλίδη στὰ ἑλληνικά.
ΕΝΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 479

1922 479

* 2029.–
Ἐκδόσεις βιβλιοπωλείου Ι. Παπασλιώτου & Γ. Θεοδωρίδου Ὁ
καλὸς μαθητής. Ἀλφαβητάριον Μέρος Α΄. Βιβλιοπωλεῖον Ι. Παπασλιώτου
& Γ. Θεοδωρίδου Σμύρνη 1922
Γιαννακόπουλος *107

8ο, σ. 64+ἐξώφ. ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ Μέρος Β΄.


ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3

* 2030.– Ἱπποδρομικὸς Σύνδεσμος Σμύρνης Ἐαρινὴ Περίοδος 5 Ἀπρι-


λίου 1922. --- [κάτω:] Τιμᾶται 20 γρόσια. Τυπ. Ἀντ. Γ. Δαμιανοῦ - Σμύρνη
Προσθήκη

–, φ. 3 ~ Πρόγραμμα τῶν ἀγώνων.

ΒΕΣμ 3

* 2031.– Ἰωάν. Δ. Πασσᾶ «Μὲ τὸν στρατόν μας στὴ νίκη» Ἀπὸ τὴ
Σμύρνη στὰ πρόθυρα τῆς Ἀγκύρας. - Μάχαι καὶ ἐπεισόδια τῆς Μικρα-
σιατικῆς ἐκστρατείας. - Περιγραφαὶ τῶν μερῶν ποὺ ἐπέρασε ὁ Στρατός
μας. 20 Ἰουνίου - 30 Σεπτεμβρίου 1921. Σμύρνη Τυπολιθογραφικὰ κατα-
στήματα ὁ «Τύπος» Ἀπρίλιος 1922.
Προσθήκη
8ο, σ. 8 χ.ἀ.+167+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Ἀρκετὰ κεφάλαια τοῦ βιβλίου ἔχουν δη-
μοσιευθῆ στὴν Ἐφημερίδα «Κόσμος» ὡς πολεμικαὶ ἀνταποκρίσεις μου, δύο δὲ
ἐξ αὐτῶν ἔχουν συμπληρωθῆ ἀπὸ περικοπὰς περιγραφῶν τοῦ ἀγαπητοῦ φίλου
κ. Βάσου Βεκιάρη τὸν ὁποῖον καὶ δημοσία εὐχαριστῶ, ὡς καὶ τὸν κ. Ἀντώνιον
Δράκον ὅστις εὐγενῶς ὑπεστήριξε τὴν ἔκδοσιν τοῦ ἔργου ~ Στὴ σ. 4 χ.ἀ.: φωτο-
γραφία τοῦ ἀρχηγοῦ τῆς στρατιᾶς Μ. Ἀσίας Ἀναστ. Παπούλα ~ Στὴ σ. 5 χ.ἀ.:
ἀφιέρωση στὸν Ἀναστάσιο Παπούλα.
ΓΕΝ 3

2032.– Les concours des Micrasiates dans la Victoire des Alliés. Ἔκδοσις
«Μικρασιατικῆς Ἑλληνικῆς Ἀμύνης». Smyrne. 1922.
Χατζημωϋσῆς Ι, ἀρ. 62

16ο, σ. 34 ~ Τοῦ Μιχαὴλ Λ. Ροδᾶ.

ΕΝΣμ 3

2033.– Λογοδοσία τῆς Μικρασιάτιδος Ἀδελφῆς τοῦ Στρατιώτου. Ἀπὸ


1ης Ἰανουαρίου 1921 μέχρι 31ης Μαΐου 1922. Τυπολιθογραφικὰ κατα-
στήματα «Ὁ Τύπος». Σμύρνη. 1922
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζημωϋσή I, ἀρ. 26
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 480

480 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

8ο, σ. 12+4

ΕΝΣμ 3

* 2034.– Τὸ βιβλίο «τῶν Νέων» Σμύρνης 1922


Φάλμπος *106
8ο, σ. 108+ἐξώφ. ~ Ἔκδοση τῆς συντροφιᾶς «Οἱ Νέοι Σμύρνης». ~ Συνεργασίες
τῶν Ἀλεξᾶ (καθηγ. Μ. Ἀλεξανδρόπουλος), Χρ. Ἐμ. Ἀγγελομάτη, Ἀρφᾶ, Φ. Εὐγε-
νοῦς, Στ. Καστρινοῦ, Γ. Στογιάννη, Θρασύβουλου Σταύρου, Παύλου Φλώρου, Γιάν-
νη Χατζίνη, Θ. Χριστοδούλου, Κ. Δούκα, Γ. Ζήση, Δύσση Μάρμαρη, Γ. Ραφτάρχη,
Ὄλγας καὶ Φιλῆς Κ. Βατίδη, Κώστα Φρυγιᾶ, Λαιλίου Καρακάση, Μαγγανάρη, Πά-
νου Δ. Ταγκόπουλου, Ἀλ. Φωτιάδη, Ἄγγελου Σημηριώτη, Σίτσας Καραϊσκάκη, Μιχ.
Λ. Ροδᾶ, Σ. Ρονᾶ, Κ. Φριλίγγου.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΠΑθ(ΣΒΝΦ) 3 ΕΝΣμ (2 ἀντ., τὸ 1 ἐλλ.) 3 ΚΜΣπ 3

2035.– Une mission à Dzablvar Lettres socialistes du citoyen P. Pant-


chouni. Eruand Otean; Traduit de l’arménien par Zareh Cavezian.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL
–, σ. 55 ~ <Édition “Sévan”, no 5> ~ <Smyrne, Imprimerie “Massiss”, 1922> ~ Σάτιρα.
BRL 3

2036.– Χρήστου Σωκρ. Σολομωνίδη Ἡ Κεφαλικὴ ποινὴ Σμύρνη 1922.


Φάλμπος 183: ἀπὸ Χρ. Σολομωνίδη, Στὶς ὄχθες τοῦ Μέλη, Ἀθήνα 1951, σ. 4.

–, σ. –
Λανθάνει.

2037.– Χρήστου Σωκρ. Σολομωνίδη Ὁ Θεσμὸς τῆς Γερουσίας Σμύρνη


1922.
Φάλμπος 184: ἀπὸ Χρ. Σολομωνίδη, Στὶς ὄχθες τοῦ Μέλη, Ἀθήνα 1951, σ. 4.
–, σ. –
Λανθάνει.

* 2038.– Χριστιανικὴ Ἀδελφότης τῶν Νέων Σύλλογος Σμύρνης Ὁπλι-


σμὸς τῶν νέων διὰ τὴν ζωὴν 1922
Φάλμπος *186

8ο, σ. 16+ἐξώφ.
ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 481

ΑΧΡΟΝΟΛΟΓΗΤΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ 481

ΑΧΡΟΝΟΛΟΓΗΤΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

2039.–Ἀμερικανικὸν Ἀνώτερον Παρθεναγωγεῖον ἐν Σμύρνη: τὸ ὁποῖον


σχολικὸν ἔτος ἄρχεται τῇ [;] Σεπτεμβρίου.
Προσθήκη

4ο, σ. 16

HUL 3

2040.– Ἀποσπάσματα τῆς Ἱερᾶς Συνόψεως περὶ ἑορτῶν καὶ προ-


σευχῆς.
Προσθήκη [Layton II *A923]
12ο, σ. 339+1 λ. ~ Ἀχρονολόγητο, πρὸ τοῦ 1839 ~ Ἐκτύπωση Σμύρνης, Τυπογρα-
φεῖο Δανιὴλ Τέμπλου.
HUL/AHTL 3

* 2041.– Ἀρχαῖοι Ἕλληνες Λυρικοὶ Πρὸς χρῆσιν τῶν Γυμνασίων Ἐκδο-


θὲν παρὰ τοῦ ἐν Σμύρνῃ Συνδέσμου τῶν Βιβλιοπωλῶν
Γιαννακόπουλος *109
12ο, σ. 32 ~ Στὸ ἐξώφυλλο: Poetae Lyrici Ἀρχαῖοι Ἕλληνες Λυρικοὶ --- ~ Στὴ σ.
(2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Λεωνίδα Ι. Στυλιανοπούλλου ~ Στὴ σ. τίτλου σφραγί-
δα: Σύνδεσμος τῶν ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλῶν. 1915.
ΕΝΣμ 3

2042.– Α. Σ. Ἀναστασιάδου καθηγητοῦ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Μεθο-


δικὴ Φυσικὴ καὶ Χημεία ἐφῃρμοσμένη εἰς τὰς τέχνας, τὴν γεωργίαν, τὸν
πρακτικὸν βίον καὶ τὴν ὑγιεινήν --- Σμύρνη
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ. 39: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3334]

8ο, σ. 250+4 χ.ἀ. ~ <Βρετὸς Κοντολέων καὶ Σα>


ΜΙΘ 3

2043.– Βασιλείου Α. Μυρσιλίδου Στοιχειώδης Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία


μετὰ τροπαρίων, ἀπολυτικίων, ψαλμῶν κτλ καὶ καταλόγου τῶν ἐπισήμων
ἑορτῶν Πρὸς χρῆσιν τῶν ἀνωτέρων τάξεων τῶν Ἀστικῶν Σχολῶν Ἐγκρί-
σει τῆς Κ. Πατριαρχικῆς Ἐκπαιδ. Ἐπιτροπῆς Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυ-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 482

482 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

λιανόπουλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ Πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Λ. Ι. Στυ-


λιανοπούλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς σχολῆς ἀρ. 18-19.
Φάλμπος 153 [= Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ.43]

8ο, σ. 98 ~ Ἀχρονολόγητο, περὶ τὸ 1900.


ΓΜΟΥ 3 (ΦΚΦ) 3

* 2044.– Γ. Ἀθ. Κουμπλομμάτη Ἀριστοβαθμίου διδασκαλιστοῦ Ἑλλη-


νικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη κατὰ τὸ Ἀναλυτικὸν Πρόγραμ-
μα τῶν Πατριαρχείων καὶ τῆς Εὐαγγελ. Σχολῆς Εἰς δύο διῃρημένη τεύχη
Τεῦχος Α΄. Διὰ τὴν Γ΄. τάξιν Ἐγκρίσει τῆς Κ. Πατριαρχικῆς Ἐκπαιδ.
ἘπιΤΟΡπείας Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώ-
λησις ἐν τοῖς Βιβλιεμπορικοῖς Καταστήμασι Λεωνίδα Ι. Στυλιανοπούλλου
Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς ἀριθ. 17-18-19
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *ΑΧΡ. 90]

8ο, σ. 72 ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου.


ΓΜΟΥ 3 MX 3

* 2045.– Γ. Ἀθ. Κουμπλομμάτη Ἀριστοβαθμίου διδασκαλιστοῦ Ἑλλη-


νικὴ Ἱστορία Βιογραφικῶς συντεταγμένη κατὰ τὸ Ἀναλυτικὸν Πρόγραμ-
μα τῶν Πατριαρχείων καὶ τῆς Εὐαγγελ. Σχολῆς Εἰς δύο διῃρημένη τεύχη
Τεῦχος Β΄. Διὰ τὴν Δ΄. τάξιν Ἐγκρίσει τῆς Κ. Πατριαρχικῆς Ἐκπαιδ. Ἐπι-
τροπείας Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις
ἐν τοῖς Βιβλιεμπορικοῖς Καταστήμασι Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ
διόδῳ τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς ἀριθ. 17-18-19
Γιαννακόπουλος *110 [Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ. 91]
8ο, σ. 63+1 λ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου ~ Στὴ σ. (3): ἀφιέρωση
στὸν μητροπολίτη Ἐφέσου Ἰωακείμ ~ Τὸ ἀντίτυπο ποὺ περιγράφει ὁ Γιαννακό-
πουλος στὴ σ. τίτλου: Τεῦχος Ε΄ [= Β΄;] καὶ πρόσθετο φ. 1 ὅπου ἀφιέρωση: Τῇ
ἐλευθέρᾳ Ἰωνίᾳ.

ΕΝΣμ 3

2046.– Γεωργίου Καραβέλη Πρωτοβαθμίου τοῦ ἐν Ἀθήναις Διδασκαλεί-


ου. Πατριδογραφία Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμ-
φοτέρων τῶν φύλων διὰ τὴν Δευτέραν τάξιν Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλ-
λος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τοῖς Βιβλιεμπορικοῖς Καταστήμασι Λ.
Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγ. Σχολῆς ἀριθ. 17-18-19.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 483

ΑΧΡΟΝΟΛΟΓΗΤΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ 483

–, σ. –
ΓΜΟΥ 3

2047.–Γεωργίου Καραβέλη Πρωτοβαθμίου τοῦ ἐν Ἀθήναις Διδασκαλεί-


ου. Στοιχειώδης Γεωγραφία Πρὸς χρῆσιν τῶν Ἀνωτέρων τάξεων τῶν
Ἀστικῶν Σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύλων Τεῦχος Τρίτον Αἱ πέντε Ἤπει-
ροι πλὴν τῆς Χερσονήσου τοῦ Αἵμου Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας
καὶ Ἐγκρίσει τῆς Κ. Πατριαρχικῆς Ἐκπαιδ. Ἐπιτροπῆς Ἔκδοσις Τρίτη
Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τοῖς Βι-
βλιοπωλείοις Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχο-
λῆς ἀριθμ. 17-17-19
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *ΑΧΡ. 97]

<–, σ. 144> ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1623-1624, 1672-1673.

ΓΜΟΥ 3 ΕΜΣ 3 ΣΤΑΡ 3

* 2048.– Γραμματικὴ τῆς Ἀγγλικῆς Γλώσσης Συνταχθεῖσα ἐπὶ τῇ βάσει


τῆς Γραμματικῆς τοῦ καθηγητοῦ Fowler ὑπὸ τοῦ Γεωργίου Δ. Κανάλε Κα-
θηγητοῦ τῆς Ἀγγλικῆς ἐν τῇ Εὐαγγελικῇ Σχολῇ. Ἐκδίδοται δαπάνῃ Λεωνί-
δα Ι. Στυλιανοπούλου
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

8ο, σ. 130
ΚΜΣπ(ΑΧΔ) 3

2049.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλληνικῆς Γλώσσης. Τεῦχος προπαρασκευαστι-


κὸν συνταχθὲν τῇ συνεργασίᾳ τεσσάρων διδασκάλων, κατὰ τὸ πρόγραμμα
τῆς Εὐαγγελικῆς σχολῆς καὶ τῶν Πατριαρχείων. Ἔκδοσις Γ΄ [Ἐκδότης Λε-
ωνίδας Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ]
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 852

12ο, σ. 48
Λανθάνει.

2050.– Degrès enfantins Méthode de langage. Smyrne. [Τυπογρ. ὁ «Μέ-


λης» Β. Χ. Καμπούρη]
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 868

–, σ. 64 ~ Τῆς Σταυριάνθης Ἀναστασιάδου.


Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 484

484 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 2051.–
Διὰ τὴν Γ΄ καὶ Δ΄ τάξιν τῶν Ἀστικῶν σχολῶν Πρακτικὴ Ἀριθμη-
τικὴ μετὰ πολυαρίθμων ἀσκήσεων καὶ προβλημάτων Ὑπὸ Κ. ΓιαννΑκη
Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλλος. Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τοῖς
βιβλιοπωλείοις Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου. Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς
σχολῆς ἀριθ. 17-18-19.
Γιαννακόπουλος *113
12ο, σ. 144+ἐξώφ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου ~
Τοῦ Κ. Γιαννίκη ~ Σὲ κατάλογο ἐντύπων ἐκδοθέντων στὴ Σμύρνη ποὺ περιλαμβά-
νονται στὴ συλλογὴ τῆς ΒΚΧ (π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. Ζ΄, 1957, σ. 474) ἀνα-
φέρεται ὡς ἔτος ἔκδοσης τὸ 1910 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2067-2069.
ΒΕΣμ 3

2052.– Διὰ τὴν Τρίτην τάξιν Φυσικὴ Ἱστορία μετὰ πολλῶν καλλιτε-
χνικῶν εἰκόνων Ἐκ τῆς σειρᾶς τῶν Διδακτικῶν βιβλίων τῶν συνταχθέντων
Ὑπὸ Γ. Λογοθέτου, Γ. Σαμαρᾶ, Μ. Ρόκου καὶ Ε. Ἀντωνιάδου διδασκά-
λων τῆς Εὐαγγελ. Σχολῆς τῇ ἐπιστασίᾳ Ἀναστ. Ἀναστασιάδου καὶ Ἀδ.
Διαμαντοπούλου καθηγητῶν. Τεῦχος Πρῶτον Ἐκδότης Βρετὸς Κοντολέων
Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ Πώλησις Ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέο-
ντος Ὁδὸς Εὐρωπαϊκή. - Δίοδος Βαρὼν Ἀλιόττη.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες *]

–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1618, 1709.


ΜΧ 3

2053.– Διηγήσεις τοῦ Ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Ἀντωνίου --- Ἐν Σμύρνῃ


Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες: ἀπὸ ΗΒΔ BRL]

16ο, σ. 60
BRL 3

* 2054.– Ἐμμανουὴλ Α. Δούκα δ.φ. Καθηγητοῦ Ἡ Ἀθηνᾶ ἤτοι Σειρὰ


ἀναγνωσμάτων εἰς ἓξ διῃρημένων τεύχη διὰ τὰ Δημοτικὰ σχολεῖα ἀμφο-
τέρων τῶν φύλων. Τεῦχος Ε΄. διὰ τὴν Πέμπτην τάξιν. Ἐκδότης Λ. Ι. Στυ-
λιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ πώλησις ἐν τοῖς βιβλιοπωλείοις Λ. Ι.
Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17-18-19.
Γιαννακόπουλος *114 [Ἠλιού-Πολέμη <*>ΑΧΡ.159]
12ο, σ. 244+3+1 λ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.
1678-1681, 1750-1751, 1795, 1810-1813.
ΕΝΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 485

ΑΧΡΟΝΟΛΟΓΗΤΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ 485

2055.– Ἐμμανουὴλ Α. Δούκα δ.φ. Καθηγητοῦ Συντακτικὸν τῆς Ἀρχαίας


Ἑλληνικῆς Γλώσσης Πρὸς χρῆσιν τῶν ἑλληνικῶν σχολείων καὶ τῶν γυμνα-
σίων --- Ἐν Σμύρνῃ Ἐν τοῖς Βιβλιοπωλείοις Ι. Κατρᾶ καὶ Ν. Καρακίζου.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ PUL

–, σ. 126
PUL 3

2056.– Ἐμμανουὴλ Π. Διογενίδου Παιδαγωγικὰ Ἀναγνώσματα Πρὸς χρῆ-


σιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων. Ἔτος σχο-
λικὸν Δ΄ --- Σμύρνη, [Τυπ. Βρετοῦ Κοντολέοντος].
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ. 161: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3356]
8ο, σ. δ΄+7-208 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1465.
ΜΙΘ 3

2057.– Ἐννεαήμερον πρὸς δόξαν τοῦ Ἱερομάρτυρος καὶ προστάτου τῆς


Σμύρνης Ἁγίου Πολυκάρπου.
Προσθήκη: ἀπὸ Dalleggio *102

8ο, σ. 36 ~ Τυπώθηκε μεταξὺ 1909 -1920, πιθανότατα στὴ Σμύρνη ~ Περιέχει κεί-
μενα λατινικὰ καὶ ἑλληνικά, μερικὰ μὲ ἑλληνικοὺς χαρακτῆρες καὶ ἄλλα στὰ φραγ-
κοχιώτικα ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2058.

Βιβλιοθήκη Dalleggio 3

* 2058– Enneameron is tin Timin tu endoxu Aghiu Polikarpu Episcopu


ke Martyros Ischirou Iperaspistu tis Smirnis Metafrasthen ke is ta Romeica
dhia megaliteron ofelos ton thermon evlavon tu Aghiu. (Archizi is tas 17
Januariu) Opios dhen embori na evrethi is tin Ecclisian otan ghinete tuto
to Enneameron dhinate na to cami isto spiti, ke is opiandhipote oran.
Mesa dhe is ton chronon, dhinate na to cami tis opotan theli n’ apolapsi
camian charin apo ton aghion Iperaspistin. Prosthetonde is to telos i dhio
Imni ke i Prosevchi is tin Timin tu Aghiu Rοchu. Me tin adhian tu eklam-
brotatu kiriu Vinkentiu Spaccapietra Archiepiscopu tis Smirnis.

Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>ΑΧΡ. 164]


16ο, σ. 2 λ.+24+1 λ.+2 χ.ἀ.+1 λ.+1 χ.ἀ.+1 λ. ~ Ἀχρονολόγητο, μεταξὺ 1874 καὶ 1877
~ Στὴν τελευταία σελίδα χωρὶς ἀρίθμηση: Ek tis Typoghrafias Adhelfi Vidori ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 2057.
ΓΕΝ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 486

486 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

* 2059.–
Ἡ ἀπαγχόνισις Γρηγορίου τοῦ E΄ Πατριάρχου Κωνσταντινου-
πόλεως Δρᾶμα εἰς πράξεις ἓξ Ἐκδίδοται ὑπὸ Νικολάου Καρδοβίλλη Ἐν
Σμύρνῃ Τυπογραφεῖον Ἀργ. Ν. Δαμιανοῦ
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>ΑΧΡ. 184]
8ο, σ. 40+ἐξώφ. ~ Στὸ ἐξώφυλλο: --- Δρᾶμα εἰς πράξεις ἓξ (Ἐκ τοῦ Ἰταλικοῦ) ---
ΑΑ 3

2060.– Ἡμερολόγιον τῶν Ὀρθοδόξων Χριστιανῶν Συλλεχθὲν --- ὑπὸ


τῆς ἀδελφότητος Ἰωασαφαίων --- Δαπάνῃ τοῦ ἰδιοκτήτου καὶ ἐκδότου
Ἰωάννου Γ. Καπνισάκη Βιβλιοπώλου ἐν Σμύρνῃ. Ἐγκρίσει τῆς Ἱερᾶς Μη-
τροπόλεως Σμύρνης. Ἐν Ἀθήναις Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ἡ Μέλισσα»
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *ΑΧΡ. 196]

<–, σ. 347> ~ Τόπος ἔκδοσης ἡ Σμύρνη.


ΜΣιμ 3 ΣκΚαυσ 3

* 2061.– Θεολογικὸν ἤτοι Ζητήματα θεολογικά. Συνηγμένα ἐκ τῶν συγ-


γραμάτων τοῦ Μεγάλου Ἀθανασίου καὶ ἄλλων ἁγίων Πατέρων, καὶ μετη-
νεχθέντα εἰς ἁπλὴν φράσιν ὑπό τινος ὀρθοδόξου, εἰς ψυχικὴν ὠφέλειαν
παντὸς εὐσεβοῦς χριστιανοῦ. Ἐκδίδεται τὸ δεύτερον ἐπηυξημένον ἐν
πολλοῖς καὶ ἐπὶ τὸ βέλτιον διωρθωμένον ὑπὸ Γενναδίου ἱεροδιακόνου
Σχολαρίου διδασκάλου τῶν ἱερῶν μαθημάτων ἐν τῷ ἐμπορικῷ Σχολείῳ
διευθυνομένῳ ὑπὸ τοῦ Ἐλλογίμου κυρίου Νικολάου Ἀρώνη καὶ κανονι-
κοῦ ἱεροκήρυκος Σμύρνης. Ἐν Σμύρνῃ. Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου Π. Μαρκο-
πούλου.
Γιαννακόπουλος *115 [Ἠλιού-Πολέμη *ΑΧΡ. 218]
8ο, σ. 80+ ἐξωφ. ~ Στὶς σ. (3, 5-6): ἀφιέρωση καὶ ἀφιερωτικὴ ἐπιστολὴ στὸν Νικό-
λαο Ἀρώνη ~ Κατὰ τὸν Βαρβούνη, Ἀθωνικὰ (ΣκΚαυσ), ἀρ. 427: Σμύρνη 1877.
ΓΜΟΥ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΝΕ/ΕΙΕ 3 ΣκΚαυσ 3 BRL 3

2062.– Θ. Σ. Κωτσίου καὶ Ι. Πετρίδου Νέα Ἀναγνώσματα Μετὰ εἰκό-


νων Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν καὶ Ἀστικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν
φύλων Ἔτος Σχολικὸν Τέταρτον Ἐκδότης Βρετὸς Κοντολέων Ἐν Σμύρνῃ
Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Βρετοῦ Κοντολέοντος Ὁδὸς Φρα-
γκομαχαλᾶ, Δίοδος Βαρὼν Ἀλιόττη.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες*]

–, σ. – ~ Πβ. ἐδῶ ἀρ. 1540-1542, 2063.


ΜΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 487

ΑΧΡΟΝΟΛΟΓΗΤΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ 487

2063.–Ι. Πετρίδου καὶ Θ. Σ. Κωτσίου Νέα Ἀναγνώσματα μετὰ εἰκό-


νων ἐπὶ τῇ βάσει τῶν ἐν Εὐρώπῃ δοκιμωτάτων τοῦ αὐτοῦ εἴδους πονημά-
των. Ἔτος Σχολικὸν Α΄. Τεῦχος Α΄. Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων, Ὁδὸς
Φραγκομαχαλᾶ Δίοδος Βαρὼν Ἀλιότη.
Χατζηδῆμος 910 [= Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ. 230]

16ο, σ. 56 ~ Πρὶν τὸ 1895 (: B΄ ἔκδοση) - Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1540-1542, 2062, 2114-2117.
ΒΓΠλ 3

* 2064.–
Ἰωάννου Δ. Γεωργιάδου Ἀριστοβαθμίου διδασκαλιστοῦ καὶ Βα-
σιλείου Α. Μυρσιλίδου Ἱερὰ Ἱστορία Παλαιὰ Διαθήκη Διὰ τὴν Γ΄. τάξιν
τῶν ἀστικῶν σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων Μετὰ τῶν καταλλήλων ρητῶν
καὶ ποιημάτων ἐγκρίσει τῆς Κ. Πατριαρχικῆς Ἐκπαιδ. Ἐπιτροπείας Τεῦχος
Β΄. Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ Πώλησις ἐν τοῖς
Βιβλιεμπορικοῖς καταστήμασι Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς
Εὐαγγ. Σχολῆς ἀριθ. 17-18-19
Προσθήκη

8ο, σ. 79+1 λ. ~ Στὴ σ. (2): Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλλου.


ΚΜΣπ 3

2065.– Ἰωάννου Πετρίδου Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων --- Τεῦχος Γ΄.


Χερσόνησος τοῦ Αἵμου Ἔκδοσις Τρίτη. Ἐκδόται Ι. Κατρᾶς καὶ Ν. Καρα-
κίζης. Σμύρνη.
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ. 242: ἀπὸ Φραγκίσκο-Φλωρεντῆ 3366]

8ο, σ. 96 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1457-1458, 1489-1490, 1530, 1756, 2153-2158.


ΜΙΘ 3

2066.– Κατάλογος τῶν ἐν Φυσιολογικῷ καὶ ἀνατομικῷ Μουσείῳ Α. Σί-


μονς. Τυπολιθογραφεῖον ἀδελφῶν Βιδόρη. Σμύρνη
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 509

16ο, σ. 16
Λανθάνει.

Κύκλος Πέμπτος Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ Περιέχουσα ὑπὲρ τὰς


2067.–
1500 Ἀσκήσεις Ἐρωτήσεις, Γυμνάσματα καὶ Προβλήματα μετὰ τῶν λύ-
σεων ὑπὸ Κυριάκου Β. Γιαννίκη Δ.Φ. καθηγητοῦ Ἔκδοσις Γ΄. 8η χιλιὰς
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 488

488 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλος --- Ἐν Σμύρνῃ --- Κεντρικὴ πώλησις ἐν


τοῖς Βιβλιοπωλείοις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς
Σχολῆς ἀριθμ. 17-18-19
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη)

8ο, σ. 2 χ.ἀ.+β΄+134 ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου. Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουρ-


γείου τῆς Παιδείας ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2051, 2068-2069.

ΣΤΑΡ 3

* 2068.–
Κύκλος Ἕκτος Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ Περιέχουσα ὑπὲρ τὰς 1500
ἀσκήσεις ἐρωτήσεις, γυμνάσματα καὶ προβλήματα Ὑπὸ Κυριάκου Β. Γιαν-
νίκη δ.φ. καθηγητοῦ Ἔκδοσις Γ΄. 6η χιλιὰς Ἐκδότης Λεωνίδας Ι. Στυλιανό-
πουλλος Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ Πώλησις Ἐν τοῖς Βιβλιοπωλείοις Λ. Ι. Στυ-
λιανοπούλλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθ. 17-18-19
Προσθήκη
8ο, σ. 123+1 λ.+γ΄+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ τυπογραφείου Λ. Ι. Στυλιανοπούλ-
λου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2051, 2067, 2069.
ΜΧ 3 ΣΤΑΡ 3

2069.– Κύκλος Ἕκτος Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ Περιέχουσα ὑπὲρ τὰς 1500


Ἀσκήσεις Ἐρωτήσεις, Γυμνάσματα καὶ Προβλήματα ὑπὸ Κυριάκου Β.
Γιαννίκη Δ.Φ. καθηγητοῦ Ἔκδοσις Γ΄. 8η χιλιὰς Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανό-
πουλος --- Ἐν Σμύρνῃ --- Κεντρικὴ πώλησις ἐν τοῖς Βιβλιοπωλείοις Λ. Ι.
Στυλιανοπούλου Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀριθμ. 17-18-19
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη)

8ο, σ. 123+1 λ.+γ΄+1 χ.ἀ. ~ Στὴ σ. 2 χ.ἀ.: Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου. Ἀδείᾳ


τοῦ Ὑπουργείου τῆς Παιδείας ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2051, 2067-2068.
ΣΤΑΡ 3

* 2070.–
Μεγάλη Πυθία ἤτοι Μαντεῖον ἀλάνθαστον τοῖς ἐρωτῶσι περὶ
μελλόντων Ἐν διαφόροις βιοτικαῖς περιστάσεσιν
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθήκες *]

8ο, σ. 114 ~ Σμύρνη, ἐκδ. Ι. Κατράς καὶ Ν. Καρακίζης ~ Ἀχρονολόγητο, ἀλλὰ περὶ τὸ
1894.

ΠΒ 3

2071.– Μιχ. Λ. Ροδᾶς Λορέντζος Μαβίλης Ἄνθρωπος – Ποιητὴς -


Ἥρως
Προσθήκη: ἀπὸ Ταρίνα (Σμύρνη)
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 489

ΑΧΡΟΝΟΛΟΓΗΤΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ 489

8ο, σ. 16+2 λ. +ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τυπ. «Μέλισσα», Σμύρνη

ΣΤΑΡ 3

2072.– Μουσεῖον καὶ Βιβλιοθήκη τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς Ἀνέκδοτος Ἐ-


πιστολὴ Κοραῆ
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη *ΑΧΡ. 294]
8ο, σ. 8 ~ Ἡ ἐπιστολὴ πρὸς Κ. Κούμα ~ Ἐπιμελητὴς τῆς ἔκδοσης ὁ Ἀλέξανδρος
Ἐμμ. Κοντολέων.
ΒΒ 3

2073.– Ὁδηγὸς τῶν Συναλλασσομένων ἤτοι Συλλογὴ ὑποδειγμάτων τῶν


συνηθεστέρων ἰδιωτικῶν συμβολαίων καὶ νομικῶν πράξεων τοῦ τε ἀστι-
κοῦ δικαίου καὶ τοῦ ἐμπορικοῦ νόμου Ἐκδίδοται ὑπὸ Ι. Δαμιανοῦ. Ἐν
Σμύρνῃ, Βιβλιοπωλεῖον «Ὁ Κοραῆς.»
Χατζηδῆμος *672 [= Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ. 316]

8ο, σ. 35+1 χ.ἀ. ~ Ὁ Χατζηδῆμος τὸ τοποθετεῖ κατὰ προσέγγιση στὸ 1873.


(ΑΧΔ) 3

2074.– Οἱ ἄθλοι τοῦ Νὰτ Πίγκερτον τοῦ διασήμου Ἀμερικανοῦ ἀστυνό-


μου. Σειρὰ Β΄ 6 Αὐτοκτονία τραπεζίτου. Ἔκδ. τυπογραφείου «Ν. Σμύρ-
νης».
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.: ἀπὸ π. Ὁ Βιβλιόφιλος, τ. 1, ἔτ. 2ον, σ. 11)
8ο, σ. 27
Λανθάνει.

* 2075.– Ὄνομα μαθητ [κενὸ] Λογιστικὴ τῶν Παίδων ἤτοι Ἀριθμητικαὶ


ἀσκήσεις καὶ προβλήματα μετὰ τῶν ἀναγκαίων κανόνων κατὰ τὴν Νέαν
Μέθοδον Πρὸς χρῆσιν τῶν Δημοτικῶν Σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων
Ἐκδιδόμεναι ἐπιμελείᾳ καὶ δαπάνῃ Δημητρίου Βρετοπούλου καὶ ἀδείᾳ
τοῦ Α. Ὑπουργείου τῆς Παιδείας. Τεῦχος Ε΄. Ἐν Σμύρνῃ Βιβλιοπωλεῖον
Δ. Βρετοπούλου
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη <*>ΑΧΡ. 277]
8ο, σ. 120 ~ Στὴ σ. (2): Ἐκ τοῦ Τυπογραφείου «Ὁ Τύπος» ~ Τὰ τχ. Α΄-Δ΄ τὸ 1900
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1759-1762).
ΔΒΣαμ 3 ΜΙΘ 3

2076.– Ὅτι ἡ νῦν Ἐφορεία τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς διεβουκόλησε μό-


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 490

490 ΒΙΒΛΙΑ - ΦΥΛΛΑΔΙΑ

νον τοῦδε τὸ δημόσιον μὲ ὑποσχέσεις χάρητος ὑπὸ Χ. Λαιλίου Πρώην δι-


ευθυντοῦ αὐτῆς.
Χατζηδῆμος 407 [Ἠλιού-Πολέμη *ΑΧΡ.354]
8ο, σ. 48 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Ἀχρονολόγητο, μετὰ τὸ 1863. Οἱ
Γκίνης-Μέξας τὸ τοποθετοῦν στὸ 1861 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 522, 523, 545, 573.
ΚΘΔ 3 (ΚΜΜ) 3

2077.– Πλάτωνος Κριτοβούλου Ἀναγνώσματα τῆς Νέας καὶ Ἀρχαίας


Ἑλλην. Γλώσσης Πρὸς χρῆσιν τῶν ἀστικῶν σχολῶν καὶ παρθεναγωγείων
Ἕτος σχολικὸν ΣΤ΄. Κεντρικὴ πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Γεωργίου Θε-
οδωρίδου Δίοδος Εὐαγγελικῆς Σχολῆς --- Σμύρνῃ
Γιαννακόπουλος *117

8ο, σ. 352+ ἐξώφ. ~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τύποις «Ἀμαλθείας».

ΕΝΣμ 3 ΣΤΑΡ 3

2078.– Π. Ν. Μακρίδου Μαθήματα Συνθέσεως εἰς τρία τεύχη μετ’


εἰκόνων Διὰ πλήρη ἀστικὴν σχολὴν Μέρος μαθητοῦ Τεῦχος Τρίτον Ἔκδο-
σις Δευτέρα Ἐν Σμύρνῃ Βρετὸς Κοντολέων & Σα Ἐκδόται Βιβλιοπῶλαι
Προσθήκη: ἀπὸ ἀνακοίνωση Μάνου Χαριτάτου
–, σ. – ~ Ἀχρονολόγητο, ἀλλὰ πιθανὸν τοῦ 20οῦ αἰώνα καὶ πρὶν τὸ 1909, ὁπότε ἡ
τρίτη ἔκδοση ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ τχ. Α΄ αὐτῆς τῆς ἔκδοσης. Τὸ τχ. Β΄ τὸ 1901 (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 1784) ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1701-1702, 1816, 1903, 1935, 2127.
ΜΧ 3

* 2079.–
Simbathia opu echun I Coronetes, ta Rodharia ke I Medalies
aghiasmenes apo ton Papa I apo tus ieris opu elaven aftin tin exusian. [στὸ
τέλος:] Me Thelima. A. Archiep. Smirnis.
Προσθήκη [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]

8ο, σ. 8 ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Χωρὶς ἔνδειξη τόπου καὶ χρόνου
ἔκδοσης, ἀλλά: Σμύρνη, τυπογραφία L. Sougiolli, 1851 ἢ 1852.

ΜΙησ 3

* 2080.–
Telegramm - Schlüssel von der Firma Nicos Coroneos Smyrna
Telegramm - Adresse Nicoroneo - Smyrna.
Φάλμπος *182
8ο, σ. 24+ἐξώφ. ~ Ὁ τίτλος στὸ ἐξώφυλλο ~ Τηλεγραφικὸς κώδικας τοῦ Ἐμπορι-
κοῦ Οἴκου τῆς Σμύρνης Ν. Κορωναίου.
ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 491

ΑΧΡΟΝΟΛΟΓΗΤΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ 491

Χριστιανικὴ Κατήχησις πρὸς χρῆσιν τῶν μαθητῶν καὶ μαθητριῶν


2081.–
τῶν σχολείων τῶν κατωτέρας ἐκπαιδεύσεως. Ἔκδοσις Δευτέρα μεταρ-
ρυθμισμένη. Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλος.
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Γ΄, σ. 861
12ο, σ. 64 ~ Τῶν Ἰωάννου Δ. Γεωργιάδου καὶ Βασιλείου Α. Μυρσιλίδου
Λανθάνει.

* 2082.– Χριστιανικὴ Κατήχησις τῆς Ὀρθοδόξου Ἀνατολικῆς Ἐκκλησίας


ἐπὶ τῇ βάσει τοῦ νέου ἐκπαιδευτικοῦ συστήματος Πρὸς χρῆσιν τῶν μα-
θητῶν καὶ μαθητριῶν τῶν σχολείων τῆς κατωτέρας ἐκπαιδεύσεως Ὑπὸ
Βασιλείου Α. Μυρσιλίδου Ἀδείᾳ τοῦ Ὑπουργείου τῆς παιδείας ἐγκρίσει
τῆς Κ. Πατριαρχικῆς ἐκπαιδ. ἐπιτροπῆς Ἐκδότης Λ. Ι. Στυλιανόπουλος.
Ἐν Σμύρνῃ Κεντρικὴ Πώλησις ἐν τῷ Βιβλιοπωλείῳ Λ. Ι. Στυλιανοπούλου
Ἐν τῇ διόδῳ τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ἀρ. 18-19.
Γιαννακόπουλος *118 [= Ἠλιού-Πολέμη <*>ΑΧΡ.467]
8ο, σ. 2 χ.ἀ.+64+ἐξώφ. ~ Στὸ verso τῆς σ. τίτλου: Τύποις Λ. Ι. Στυλιανοπούλου ~
Στὴ σ. (1): ἀφιέρωση στὸν μητροπολίτη Ἐφέσου Ἰωακεὶμ Εὐθυβούλη.
ΕΝΣμ 3

2083.– Χριστιανὶ Νιγιαζλὰρ Λέων Μελάσδαν Γιουνὰν λισανηνδὰ τασ-


νὴφ βὲ Ἀναστάσιος Λεβίδησδεν τουρκὶ λισανηνὰ τερτζουμὲ ὀλάρακ τὰπ
ὀλουνδὴ - Σμυρδὲ Πρόοδος Ματπουασινδὰ
Προσθήκη [Ἠλιού-Πολέμη ΑΧΡ. 468: ἀπὸ Balta II 112]

–, σ. – ~ Ἀχρονολόγητο, μετὰ τὸ 1874 ~ Βιβλίο προσευχῶν.


ΣΤΑΡ 3

2084.–Ὡρολόγιον τῶν ἱερῶν ἀκολουθιῶν τῆς ἁγίας ὀρθοδόξου καὶ


Ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας Σμύρνης.
Φάλμπος 185: ἀπὸ ἀνακοίνωση Ἀγγ. Παπακώστα

16ο, σ. 94 ~ Ἀπὸ ἀκέφαλο ἀντίτυπο.


Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 492
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 493

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ


ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ

Οἱ παρακάτω τίτλοι ἔχουν καταγραφεῖ ἀπὸ τοὺς Ἀθ. Δ. Χατζηδῆμο καὶ Γ. Α.


Γιαννακόπουλο ἀπὸ μνεῖες σὲ ὀπισθόφυλλα βιβλίων. Σὲ ἀγκύλες, οἱ χρονολογίες
ἔκδοσης τῶν ἐντύπων στὰ ὀπισθόφυλλα τῶν ὁποίων γίνεται ἡ ἀντίστοιχη μνεία.

2085.–Alphabet Anglais (The Illustrated Spelling and Reading Book)


Livres Turques 1 ½ [1880]
Χατζηδῆμος 773: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1116.

–, σ. –

2086.– Alphabet en Hébreu et Espagnol (nouvelle méthode) Livres


Turques 2 ½ [1880]
Χατζηδῆμος 771: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1116.

–, σ. –

2087.–Alphabet Illustré ou Abrégé de lectures en Arménien (nouvelle


méthode) Première partie Livres Turques 1 ½ Les deux parties ensemble 2 ½
[1880]
Χατζηδῆμος Γ΄, σ. 411: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1116.
–, σ. –

2088.– Ἁμλέτος Σαιξπήρου τιμ. γρ. 15 [Τύποις Προόδου 1874]


Χατζηδῆμος 578: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 811.
–, σ. –

2089.– Ἀπάνθισμα Ἁγίων Γραφῶν εἰς τρία τεύχη. Τεῦχος Β΄. Παλαιὰ
Διαθήκη. [1895]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1556 (πβ. Γιαννακόπουλος 13)

–, σ. – ~ Τοῦ Ν. Εὐαγγελινίδου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1666.

2090.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις ἐπεξεργασθεῖσαι κατὰ τὸ σύστημα


Zachringer εἰς τεύχη 5 μετὰ πολλῶν ὁδηγιῶν. Ἔτος σχολικὸν Α΄.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 494

494 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ

Χατζηδῆμος 916: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλ-


λο ἐντύπου τοῦ 1892
16ο, σ. 24 ~ Τῶν Ν. Πρασίνου καὶ Μ. Ἰακώβου.

2091.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις ἐπεξεργασθεῖσαι κατὰ τὸ σύστημα


Zachringer εἰς τεύχη 5 μετὰ πολλῶν ὁδηγιῶν. Ἔτος σχολικὸν B΄.
Χατζηδῆμος 917: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλ-
λο ἐντύπου τοῦ 1892

16ο, σ. 40 ~ Τῶν Ν. Πρασίνου καὶ Μ. Ἰακώβου.

2092.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις ἐπεξεργασθεῖσαι κατὰ τὸ σύστημα


Zachringer εἰς τεύχη 5 μετὰ πολλῶν ὁδηγιῶν. Ἔτος σχολικὸν Γ΄.
Χατζηδῆμος 918: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλ-
λο ἐντύπου τοῦ 1892
16ο, σ. 48 ~ Τῶν Ν. Πρασίνου καὶ Μ. Ἰακώβου.

2093.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις ἐπεξεργασθεῖσαι κατὰ τὸ σύστημα


Zachringer εἰς τεύχη 5 μετὰ πολλῶν ὁδηγιῶν. Ἔτος σχολικὸν Δ΄.
Χατζηδῆμος 919: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλ-
λο ἐντύπου τοῦ 1892
16ο, σ. 48 ~ Τῶν Ν. Πρασίνου καὶ Μ. Ἰακώβου.

2094.– Ἀριθμητικαὶ Ἀσκήσεις ἐπεξεργασθεῖσαι κατὰ τὸ σύστημα


Zachringer εἰς τεύχη 5 μετὰ πολλῶν ὁδηγιῶν. Ἔτος σχολικὸν Ε΄.
Χατζηδῆμος 920: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο ἐντύπου τοῦ 1892.

16ο, σ. 51 ~ Τῶν Ν. Πρασίνου καὶ Μ. Ἰακώβου ~ Πβ. 1473-1477, 1543, 1734, 1765.

2095.– Βυζαντιακὴ Ἱστορία. Ἀπὸ τοῦ ὁριστικοῦ χωρισμοῦ τοῦ Ρωμαϊ-


κοῦ κράτους μέχρι τῆς ἁλώσεως τῆς Κωνσταντινουπόλεως ὑπὸ τῶν
Τούρκων. [1909, 1910]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλα, ἐδῶ, ἀρ. 1878, 1939 (πβ. Γιαννακόπουλος 70, 82)
–, σ. – ~ Τοῦ Χρ. Κ. Παπαδουλῆ.

2096.– Γραμματικὴ τῆς Ἀρχαίας Ἑλληνικῆς Γλώσσης εἰς τρία τεύχη διὰ
πλήρη ἀστικὴν σχολὴν μετὰ πολυαρίθμων ἐφαρμογῶν. [1909]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1878 (πβ. Γιαννακόπουλος 70)
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 495

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ 495

–, σ. – ~ Τῶν Γ. Δαλδάκη καὶ Γ. Ἰωάννου.

2097.– Γραμματικὴ τῆς Ἑλλην. Γλώσσης μετὰ 170 γυμνασμάτων πρὸς


χρῆσιν τῆς Γ΄ καὶ Δ΄ τάξεως τῶν ἀστικῶν Σχολῶν, ἔκδοσις Β΄. [1898]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1682 (πβ. Γιαννακόπουλος 28)

–, σ. – ~ Τοῦ Μ. Ἰακώβου.

2098.– Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλλην. Γλώσσης μετὰ τεχνολογικῶν θε-


μάτων καὶ γυμνασμάτων εἰς τρία τεύχη. Γραμματικῆς Προανακρούσματα
ἢ τεῦχος προπαρασκευαστικὸν διὰ τὴν δευτέραν τάξιν. [1895]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1611 (πβ. Γιαννακόπουλος 13)

–, σ. – ~ Τοῦ Ν. Εὐαγγελινίδου.

2099.– Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλλην. Γλώσσης Τεῦχος Α΄. διὰ τὴν τρί-
την τάξιν. [1895]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1611 (πβ. Γιαννακόπουλος 13)

–, σ. – ~ Τοῦ Ν. Εὐαγγελινίδου

2100.– Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλλην. Γλώσσης Τεῦχος Β΄. διὰ τὴν τε-
τάρτην τάξιν. [1895]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1611 (πβ. Γιαννακόπουλος 13)

–, σ. – ~ Τοῦ Ν. Εὐαγγελινίδου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1667, 1733, 1975, 2098-2099.

2101.– Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης διὰ τὰς ἀνωτάτας τά-
ξεις τῶν πλήρων ἀστικῶν σχολῶν καὶ Παρθεναγωγείων μετὰ πολυαρίθμων
ἐφαρμογῶν. Ἔκδοσις Δευτέρα μετερρυθμισμένη καὶ ἐπηυξημένη. [1909]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1878 (πβ. Γιαννακόπουλος 70)

–, σ. – ~ Τῶν Γ. Δαλδάκη καὶ Γ. Ἰωάννου.

2102.– Γραμματικὴ τῆς Νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης εἰς τέσσαρα τεύχη


διὰ πλήρη ἀστικὴν σχολὴν μετὰ πολυαρίθμων ἐφαρμογῶν. [1910]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1934 (πβ. Γιαννακόπουλος 81)

–, σ. – ~ Τῶν Γ. Δαλδάκη καὶ Γ. Ἰωάννου.


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 496

496 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ

Ἐγκυκλοπαιδικὸς Κόσμος, ἤτοι μεθοδικωτάτη σειρὰ ἀναγνω-


2103.–
στικῶν ἐπὶ ἀρίστου χάρτου καὶ μετὰ μεγίστης φιλοκαλίας ἐκδοθέντων εἰς
πέντε τεύχη. [1910]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1935 (πβ. Γιαννακόπουλος 81)

–, σ. –

Ἑλληνικὴ Ἱστορία βιογραφικῶς συντεταγμένη, εἰς δύο τεύχη,


2104.–
διὰ τὴν γ΄ καὶ δ΄ τάξιν τῶν δημοτ. σχολῶν, μετ’ εἰκόνων. 1899. Τεῦχος Α΄.
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1715 (πβ. Γιαννακόπουλος 38)

–, σ. 120 ~ Τοῦ Δ. Λαμπαδάρη.

2105.– Ἑλληνικὴ Ἱστορία βιογραφικῶς συντεταγμένη --- Τεῦχος Β΄.


Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1715 (πβ. Γιαννακόπουλος 38)

–, σ. 140 ~ Τοῦ Δ. Λαμπαδάρη.

2106.– Ἡ δύναμις τῶν ἕξεων ἐν τῷ παιδίῳ. [1921]


Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 2018 (πβ. Γιαννακόπουλος 102)

–, σ. – ~ Τοῦ Μ. Γ. Μιχαηλίδου.

2107.– Ἡ Σαπφὼ καὶ τὰ νέα αὐτῆς Ποιήματα. [1921]


Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 2018 (πβ. Γιαννακόπουλος 102)

–, σ. – ~ Τοῦ Μ. Γ. Μιχαηλίδου.

2108.– Ἱερὰ ἱστορία εἰς τεύχη τρία Τεῦχος Α΄. Ἐκλεκτὰ Ἱστορίδια ἐκ
τῆς Παλαιᾶς καὶ Καινῆς διαθήκης διὰ τὴν δευτέραν τάξιν τῆς δημοτικῆς
σχολῆς. [1909, 1910]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλα, ἐδῶ, ἀρ. 1903, 1939 (πβ. Γιαννακόπουλος 75, 82)

–, σ. – ~ Τοῦ Χρ. Κ. Παπαδουλῆ.

2109.– Ἱερὰ ἱστορία --- Τεῦχος Β΄. Παλαιὰ διαθήκη διὰ τὴν Γ΄ τάξιν τῶν
δημοτικῶν σχολῶν. [1909, 1910]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλα, ἐδῶ, ἀρ. 1903, 1939 (πβ. Γιαννακόπουλος 75, 82)

–, σ. – ~ Τοῦ Χρ. Κ. Παπαδουλῆ.


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 497

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ 497

Ἱερὰ ἱστορία --- Τεῦχος Γ΄. Παλαιὰ διαθήκη διὰ τὴν Γ΄ τάξιν τῶν
2110.–
δημοτικῶν σχολῶν. [1909, 1910]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλα, ἐδῶ, ἀρ. 1903, 1939 ((πβ. Γιαννακόπουλος 75, 82)

–, σ. – ~ Τοῦ Χρ. Κ. Παπαδουλῆ.

2111.– Ἱερὰ Ἱστορία. Καινὴ Διαθήκη διὰ τὴν Δ΄. τάξιν. Τεῦχος Γ΄. [ἀχρ.]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1936 (πβ. Γιαννακόπουλος 113)

–, σ. – ~ Τῶν Ἰωάννου Δ. Γεωργιάδου καὶ Βασιλείου Α. Μυρσιλίδου.

2112.– Ἱερὰ Ἱστορία. Παλαιὰ καὶ Καινὴ Διαθήκη διὰ τὴν Β΄. τάξιν τῶν
ἀστικῶν σχολείων ἀμφοτέρων τῶν φύλων. Τεῦχος Α΄. [ἀχρ.]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1936 (πβ. Γιαννακόπουλος 113)

–, σ. – ~ Τῶν Ἰωάννου Δ. Γεωργιάδου καὶ Βασιλείου Α. Μυρσιλίδου.

2113.–Ι. Πετρίδου καὶ Θ. Σ. Κωτσίου Νέα Ἀναγνώσματα --- Ἔτος


Σχολικὸν Α΄ Τεῦχος Β΄.
Χατζηδῆμος 911: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο
ἐντύπου τοῦ 1892

16ο, σ. 74

Ι. Πετρίδου καὶ Θ. Σ. Κωτσίου Νέα Ἀναγνώσματα --- Ἔτος


2114.–
Σχολικὸν Β΄
Χατζηδῆμος 912: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο
ἐντύπου τοῦ 1892

16ο, σ. 160

Ι. Πετρίδου καὶ Θ. Σ. Κωτσίου Νέα Ἀναγνώσματα --- Ἔτος


2115.–
Σχολικὸν Γ΄
Χατζηδῆμος 913: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο
ἐντύπου τοῦ 1892

16ο, σ. 182

2116.– Ι. Πετρίδου καὶ Θ. Σ. Κωτσίου Νέα Ἀναγνώσματα Ἔτος Σχο-


λικὸν Δ΄
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 498

498 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ

Χατζηδῆμος 914: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο


ἐντύπου τοῦ 1892

16ο, σ. 224 ~ Ἐνδεχομένως ταυτίζεται μὲ τὸν ἀρ. 2062.

2117.– Ι. Πετρίδου καὶ Θ. Σ. Κωτσίου Νέα Ἀναγνώσματα Ἔτος Σχο-


λικὸν Ε΄
Χατζηδῆμος 915: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο
ἐντύπου τοῦ 1892

16ο, σ. 256 ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1540-1542, 2062-2063.

2118.– Ἱστορία Ἑλλην[ική]. Τεῦχος Α΄ διὰ τὴν Β΄ καὶ Γ΄ τάξιν. [1898]


Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1682 (πβ. Γιαννακόπουλος 28)

–, σ. – ~ Τοῦ Θ. Σ. Κωτσίου.

2119.– Ἱστορία Ἑλλην[ική]. Τεῦχος Β΄ διὰ τὴν Δ΄ τάξιν. [1898]


Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1682 (πβ. Γιαννακόπουλος 28)

–, σ. – ~ Τοῦ Θ. Σ. Κωτσίου.

2120.– Ἱστορία Ἑλληνικὴ μετ’ είκόνων, διὰ τὴν Γ΄ καὶ Δ΄ τάξιν.


Χατζηδῆμος 921: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο
ἐντύπου τοῦ 1892.

16ο, σ. 96 ~ Τοῦ Θ. Σ. Κωτσίου.

2121.– Ἱστορία Ἑλληνικὴ μετ’ είκόνων, διὰ τὴν Ε΄ τάξιν.


Χατζηδῆμος 922: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο
ἐντύπου τοῦ 1892.

16ο, σ. 119 ~ Τοῦ Θ. Σ. Κωτσίου.

2122.– Κωμῳδία τῶν Παρεξηγήσεων Σαιξπήρου τιμ. γρ. 6 [Τύποις Προό-


δου, 1874]
Χατζηδῆμος 583: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 811.

–, σ. –

2123. La Clef de la même Méthode [Ollendorff Grecque-Anglaise] Livres


Turques 8 [1880]
Χατζηδῆμος 767: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1116

–, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 499

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ 499

2124.– Lectures en Espagnol (Libro di Moral) Livres Turques 6 [1880]


Χατζηδῆμος 772: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1116

–, σ. –

2125.– Lectures Françaises revues et augmentées Livres Turques 7 [1880]


Χατζηδῆμος 766: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1116

–, σ. –

2126.– Livre de Prière Journalière en Hébreu Livres Turques 6 [1880]


Χατζηδῆμος, τ. Γ΄, σ. 411: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 583

–, σ. –

2127. Μαθήματα Συνθέσεως (Μέρος Μαθητοῦ), πρὸς χρῆσιν τῶν ἀστι-


κῶν σχολῶν ἀμφοτέρων τῶν φύλων, μετ’ εἰκόνων. Τεῦχος Β΄ (Κατασκευὴ
Λόγου). [1898]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1642 (πβ. Γιαννακόπουλος 34)

16ο, σ. 48 ~ Τοῦ Π. Ν. Μακρίδου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1701-1702, 1784, 1816, 1903, 1935, 2078.

2128. Manual of English Grammar Livres Turques 5 [1880]


Χατζηδῆμος 774: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1116

–, σ. –

2129.– Νέον Ἀλφαβητάριον Κ. Ξανθοπούλου. [1876]


Χατζηδῆμος 685: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 955

–, σ. –

2130.– Ὁ Ἔμπορος τῆς Βενετίας Σαιξπήρου τιμ. γρ. 8 [Τύποις Προό-


δου, 1874]
Χατζηδῆμος 581: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 811

–, σ. –

2131.– Ὀθέλος ἢ ὁ Μαῦρος τῆς Βενετίας Σαιξπήρου τιμ. γρ. 12 [Τύποις


Προόδου, 1874]
Χατζηδῆμος 579: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 811

–, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 500

500 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ

Οἱ Δύο Εὐγενεῖς τῆς Βερώνης Σαιξπήρου τιμ. γρ. 7 [Τύποις


2132.–
Προόδου, 1874]
Χατζηδῆμος 582: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 811

–, σ. –

2133.– Ὁρατίου Σάτιραι καὶ Ἐπιστολαὶ (Μετάφρασις). [1921]


Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 2018 (πβ. Γιαννακόπουλος 102)

–, σ. – ~ Τοῦ Μ. Γ. Μιχαηλίδου.

2134.– Παιδικὰ Ἀναγνώσματα εἰς ἓξ τεύχη πρὸς χρῆσιν τῶν ἀστικῶν


σχολῶν. Ἔτος πρῶτον, τεῦχος Α΄ καὶ Β΄. [1898]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1682 (πβ. Γιαννακόπουλος 28)

–, σ. – ~ Τοῦ Ἐπαμ. Α. Γιαννικάκι ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ.1613-1614, 1682, 1717, 2135.

2135.– Παιδικὰ Ἀναγνώσματα εἰς ἓξ τεύχη πρὸς χρῆσιν τῶν ἀστικῶν


σχολῶν. Ἔτος τέταρτον. [1898]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1682 (πβ. Γιαννακόπουλος 28)
–, σ. – ~ Τοῦ Ἐπαμ. Α. Γιαννικάκι ~ Δὲν ἔχει ἐντοπιστεῖ ἔτος Α΄, Γιὰ τὰ ἄλλα ἔτη,
βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1613-1614, 1682, 1717.

2136.– Παιδικὴ Διάπλασις, ἤτοι μεθοδικὸν ἀναγνωσματάριον μετὰ πο-


λυαρίθμων εἰκόνων ἐν Παρισίοις καὶ Λειψίᾳ χαραχθεισῶν. Ἔτος Σχολ. Α΄,
Ἑξάμ. Α΄, Εἰκ. 35, Γρ. 2. [1900]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1744 (πβ. Γιαννακόπουλος 44)
–, σ. –

2137.– Παιδικὴ Διάπλασις ---Ἔτος Σχολ. Α΄, Ἑξάμ. Β΄, Εἰκ. 45, Γρ.
2,20. [1900]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1744 (πβ. Γιαννακόπουλος 44)
–, σ. –

2138.– Παιδικὴ Διάπλασις --- Ἔτος Σχολ. Δεύτερον, Εἰκ. 45, Γρ. 5.
[1900]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1744 (πβ. Γιαννακόπουλος 44)

–, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 501

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ 501

2139.– Παιδικὴ Διάπλασις --- Ἔτος Σχολ. Τρίτον, Εἰκ. 28, Γρ. 6. [1900]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1744 (πβ. Γιαννακόπουλος 44)

–, σ. –

2140.– Παιδικὴ Διάπλασις ---Ἔτος Σχολ. Τέταρτον, Εἰκ. 20, Γρ. 7.


[1900]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1744 (πβ. Γιαννακόπουλος 44)

–, σ. –

2141.– Παιδικὴ Διάπλασις --- Ἔτος Σχολ. Πέμπτον, Εἰκ. 10, Γρ. 6,20.
[1900]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1744 (πβ. Γιαννακόπουλος 44)

–, σ. –

2142.– Περιοδεία τῆς γῆς εἰς 80 ἡμέρας τιμ. μετζ. ½ [Τύποις Πρόοδου,
1874]
Χατζηδῆμος 577: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 811

–, σ. – ~ Τοῦ Ἰουλίου Βέρν ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1248.

2143.– Περὶ τῆς καλυτέρας μεθόδου πρὸς μόρφωσιν τοῦ χαρακτῆρος


τῶν νέων. [1921]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 2018 (πβ. Γιαννακόπουλος 102)

–, σ. – ~ Τοῦ Μ. Γ. Μιχαηλίδου.

2144.– Petite Encyclopédie Classique (Premier Volume), par F. L. Cavé.


Livres Turques 18 [1880]
Χατζηδῆμος 770: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1116

–, σ. –

2145.– Πίνακες Ἀναγνώσεως Κ. Ξανθοπούλου. [1876]


Χατζηδῆμος 686: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 955

–, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 502

502 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ

Πρακτικὴ Ἀριθμητικὴ ἤτοι Ἀριθμητικαὶ ἀσκήσεις εἰς 4 τεύχη


2146.–
πρὸς χρῆσιν τῶν δημοτικῶν σχολῶν. [1898]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1682 (πβ. Γιαννακόπουλος 28)

–, σ. – ~ Τοῦ Θ. Σ. Κωτσίου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1585-1588.

2147.– Πρακτικὴ ἢ Ἐμπορικὴ Ἀριθμητικὴ [1876]


Χατζηδῆμος 683: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 955

–, σ. –

2148.– Πρῶτα Ἀναγνώσματα Κ. Ξανθοπούλου. [1876]


Χατζηδῆμος 684: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 955

–, σ. –

2149.– Πρῶται Γνώσεις. Μετάφρ. ἐκ τοῦ Γαλλικοῦ τόμ. Β΄. [1876]


Χατζηδῆμος 682: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 955

–, σ. –

2150.– Ριχάρδος ὁ Γ΄ Σαιξπήρου τιμ. γρ. 12 [Τύποις Προόδου 1874]


Χατζηδῆμος 584: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 811

–, σ. –

2151.– Σειρὰ Ἀναγνωσμάτων, προωρισμένη διὰ τὰς ἓξ τάξεις ἀστικῆς


Σχολῆς ἀμφοτέρων τῶν φύλων. [1896]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1623 (πβ. Γιαννακόπουλος 15)

–, σ. – ~ Τοῦ Π. Παπαδημητρίου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1627, 1662.

Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων μετὰ πολλῶν καλλιτεχνικῶν εἰκό-


2152.–
νων --- [1909]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1878 (πβ. Γιαννακόπουλος 70)
–, σ. – ~ Πβ. ἀρ. 1713-1716, 1814, ὅπου τὸ τχ. Β΄ τῆς σειρᾶς τὸ 1904 ~ Τῶν Ἐμμ.
καὶ Κωνσταντίνου Πασχάλη.

2153.– Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων. Τεῦχος Α΄. Πατριδογραφία διὰ


τὴν Β΄ τάξιν.
Χατζηδῆμος 923: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο ἐντύπου τοῦ 1892
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 503

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ 503

16ο, σ. 70 ~ Τοῦ Ι. Πετρίδου ~ Ἴσως ταυτίζεται μὲ τὸν ἀρ. 1457.

2154.– Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων. Τεῦχος Β΄. Μικρὰ Ἀσία περιηγη-


ματικῶν διὰ τὴν Γ΄ τάξιν.
Χατζηδῆμος 924: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο ἐντύπου τοῦ 1892

16ο, σ. 96 ~ Τοῦ Ι. Πετρίδου ~ Ἴσως ταυτίζεται μὲ τὸν ἀρ. 1458.

2155.– Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων. Τεῦχος Γ΄. Εὐρωπαϊκὴ Τουρκία


καὶ Ἑλλάς. Διὰ τὴν Δ΄ τάξιν.
Χατζηδῆμος 925: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο ἐντύπου τοῦ 1892

16ο, σ. 112 ~ Τοῦ Ι. Πετρίδου.

2156.– Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων. Τεῦχος Δ΄. Αἱ πέντε Ἤπειροι


μετὰ κοσμογραφίας. Διὰ τὴν Ε΄ τάξιν.
Χατζηδῆμος 926: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοπωλείου [ΒΕΦΗ, Προσθῆκες]
Βρετοῦ Κοντολέοντος σὲ ὀπισθόφυλλο ἐντύπου τοῦ 1892

16ο, σ. 132 ~ Τοῦ Ι. Πετρίδου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1457-1458, 1489-1490, 1530, 1756,
2065, 2157-2158.

2157.– Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων. Τεῦχος Γ΄. Εὐρωπαϊκὴ Τουρκία


καὶ Ἑλλάς. Ἔκδοσις Β΄ [1898]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1682 (πβ. Γιαννακόπουλος 28)

12ο, σ. 96 ~ Τοῦ Ι. Πετρίδου.

2158.– Σειρὰ Γεωγραφικῶν Γνώσεων. Τεῦχος Δ΄. Αἱ πέντε Ἤπειροι


μετὰ στοιχειώδους Κοσμογραφίας. Ἔκδοσις Β΄. Μετερρυθμισμένη. [1898]
Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1682 (πβ. Γιαννακόπουλος 28)

12ο, σ. 180 ~ Τοῦ Ι. Πετρίδου ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 1457-1458, 1489-1490, 1530, 1756,
2065, 2153-2156.

2159.– Συντακτικὸν τῆς νέας Ἑλληνικῆς Γλώσσης. [1895]


Προσθήκη: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 1611 (πβ. Γιαννακόπουλος 13)

–, σ. – ~ Τοῦ Ν. Εὐαγγελινίδου.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 504

504 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΝΕΙΕΣ ΣΕ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΑ ΕΝΤΥΠΩΝ

2160.– Τρικυμία Σαιξπήρου τιμ. γρ. 6 [Τύποις Προόδου, 1874]


Χατζηδῆμος 580: ἀπὸ ὀπισθόφυλλο, ἐδῶ, ἀρ. 811

–, σ. –
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 505

ΜΟΝΟΦΥΛΛΑ – ΔΙΦΥΛΛΑ - ΧΑΡΤΕΣ

1813
Καλοὶ καὶ Σευδικιοΐου λόφοι οἱ ἀνθηροὶ --- Τὰς Μούσας τρυφήν,
2161.–
πλοῦτον ἔχετε καὶ τιμήν. 1813 Ἰουλίου 31 ἐν Κουκλουζᾷ.
Χατζηδῆμος 2
Μφ., 12x20 ἑκ. ~ Στίχοι τοῦ Κ. Οἰκονόμου μὲ τοὺς ὁποίους ἀναγγέλλει τὴν ἵδρυση
τυπογραφείου στὸν Κουκλουτζᾶ τῆς Σμύρνης ~ Τὸ κείμενο ἀναδημοσιεύτηκε στὸ
π. Πανδώρα, τ. 19, 1869, σ. 156 καὶ παρουσιάζει διαφορὲς ἀπὸ τὸ μονόφυλλο τῆς
βιβλιοθήκης τοῦ ΑΠΘεσ ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χατζηδῆμος Α΄, σ. 350-352 (τώρα: Προ-
λογικὰ κείμενα Ἀθ. Δ. Χατζηδήμου, σ. 172-174).
ΑΠΘεσ 3

1819
2162.– Κανόνες τῆς ἐν Σμύρνῃ Ἐμπορικῆς Λέσχης. [στὸ τέλος:] Ἐξεδό-
θησαν ἐν Σμύρνῃ τῷ χιλιοστῷ ὀκτακοσιοστῷ δεκάτῳ ἐννάτῳ Σωτηρίῳ
ἔτει· Ἰανουαρίου πρώτη. Ἔφοροι τούτου τοῦ ἔτους ἐψηφίσθησαν: Χρι-
στόδουλος Ἰσαΐου, Μανώλης Ροδοκανάκης, Ἰωσὴφ Μαγγιοράνης, Μιχαὴλ
Ἀγέλαστος, Μιχαὴλ Δέλτας, Κ. Ρενιέρος. Σύμβουλοι δέ, Νικόλαος Μαυρο-
γορδᾶτος, Μιχαῆλος Εὐμορφόπωλος, Ἀντώνιος Ὑαλούσης.
Χατζηδῆμος 3
σ. 4 ~ Τὸ κείμενο ἀναδημοσιεύτηκε στὸ π. Ἑρμῆς ὁ Λόγιος τὸ ἔτος 1819, σ. 225-
227 καὶ στὸ ἔργο Τὰ σωζόμενα φιλολογικὰ συγγράμματα Κωνσταντίνου Πρε-
σβυτέρου καὶ Οἰκονόμου τοῦ ἐξ Οἰκονόμων, Ἀθήνα, 1871, τ. Α΄, σ. 356-359.
Λανθάνει.

1845
2163.– Ἀδελφότης τῆς Ἁγίας Φωτεινῆς Κινούμενοι ὑπὸ τῆς ὀφειλομένης
τιμῆς καὶ εὐλαβείας --- [στὸ τέλος:] Ἐν Σμύρνῃ τὴν 1 Φευρουαρίου 1845.
Προσθήκη: ἀπὸ π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. Ε΄, 1952, σ. 265
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 506

506 ΜΟΝΟΦΥΛΛΑ - ΔΙΦΥΛΛΑ - ΧΑΡΤΕΣ

Μφ., 25,2Χ35 ἑκ ~ Καταστατικὸ.

Λανθάνει

1849
2164.– Παράρτημα τοῦ 17ου ἀριθμοῦ τῆς «Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης»
(5 Αὐγούστου 1849). Ποῦ νὰ ἦναι! τί νὰ κάμνῃ! Νέον Ἀσμάτιον ἐπὶ τοῦ
Ἤχου questo brando del suo sangue. Ποίησις Ι. Ι. Σ.
Χατζηδῆμος 224: ἀπὸ ἀγγελία στὴν Ἐφημερίδα τῆς Σμύρνης, 5 Αὐγ. 1849

Μφ. ~ Τοῦ Ι. Ι. Σκυλίσση.


Λανθάνει.

Παράρτημα τοῦ 27ου ἀριθμοῦ (14 Ὀκτωβρίου 1849) τῆς «Ἐφη-


2165.–
μερίδος τῆς Σμύρνης». Ὦ Τύχη Ἐρώτων! Ἀσμάτιον νέον ἐπὶ ἤχου Ἰταλι-
κοῦ (K. Mariani). Ποίησις Ι. Ι. Σκυλίσση.
Χατζηδῆμος 225: ἀπὸ ἀγγελία στὴν Ἐφημερίδα τῆς Σμύρνης, 14 Ὀκτ. 1849

Μφ.
Λανθάνει.

2166.– Παράρτημα τοῦ 36ου ἀριθμοῦ τῆς «Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης»


[1849].
Χατζηδῆμος *226

Μφ. ~ Μὲ ἔγχρωμη εἰκόνα 2 κυριῶν (Μόδες)


(ΑΧΔ) 3

1850
Παράρτημα τοῦ 54ου ἀριθμοῦ (21 Ἀπριλίου 1850) τῆς «Ἐφημε-
2167.–
ρίδος τῆς Σμύρνης». Μὲ τὰ δόλια σου Χείλη. Νέον ἀσμάτιον Ἰωάννου
Καρατσούτσα, ἐπὶ τοῦ ἤχου Vieni meco Sol di rore τοῦ μελοδράματος
Εrnani.
Χατζηδῆμος 239: ἀπὸ ἀγγελία στὴν Ἐφημερίδα τῆς Σμύρνης, 21 Ἀπρ. 1850
Μφ.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 507

1852 507

2168.–Παράρτημα τοῦ 72ου ἀριθμοῦ (25 Αὐγούστου 1850) τῆς «Ἐφη-


μερίδος τῆς Σμύρνης». Ἕνα βράδυ σ’ ἐνθυμοῦμαι. Ἀσμάτιον Νέον ἐπὶ
ἤχου Ἰταλικοῦ. Ποίησις Ἰ. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση.
Χατζηδῆμος 240: ἀπὸ ἀγγελία στὴν Ἐφημερίδα τῆς Σμύρνης, 25 Αὐγ. 1850

Μφ.
Λανθάνει.

2169.– Παράρτημα τοῦ 87ου ἀριθμοῦ (8 Δεκεμβρίου 1850) τῆς «Ἐφη-


μερίδος τῆς Σμύρνης». Ἡ μαύρη γῆ … Ἐπὶ τοῦ ἤχου Fra poco a me
ricovero (Lucia di Lammermoor). Μουσικὴ Donizzetti. Ποίησις Ἰ. Ἰσιδωρί-
δου Σκυλίσση.
Χατζηδῆμος *241
Μφ. ~ Στὸ verso εἰκόνα ἔγχρωμη μὲ δύο κυρίες. Στὸ κάτω μέρος τῆς νότας: A.
Wind Fecit, Smyrne.
(ΑΧΔ) 3

1851
2170.–Ὁ Διανομεὺς τῆς Ἐφημερίδος «Ἡ Ἀμάλθεια». 1851. – Ἡ γῆ
περὶ τὸν ἥλιον ἀπαύστως κινουμένη --- –
Προσθήκη [Ἠλιού III 927(Α2975)]
Μφ. ~ Πρωτοχρονιάτικοι στίχοι, γραμμένοι ἀπὸ τὸν Ι. Μ. Ραπτάρχη, ὁ ὁποῖος τοὺς
ἀναδημοσίευσε στὴ συλλογή του Ἀνάμικτα, Ἀθήνα 1862, σ. 84.
Λανθάνει.

2171.– Παράρτημα τοῦ 96 ἀριθμοῦ τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης. Φεβρ.


1851. Τὰ φῶτα λάμπουν. Ἦχος: Aria dell’Opera Chi dura Vince. –
Donizzetti. Ποίησις Ἰ. Ἰσιδωρίδου Σκυλίσση.
Χατζηδῆμος *253

Μφ. ~ Στὸ verso εἰκόνα μὲ δύο κυρίες καὶ ἐπιγραφὴ «Ἐφημερὶς τῆς Σμύρνης».
(ΑΧΔ) 3

1852
2172.– Παράρτημα τῆς Ἐφημερίδος τῆς Σμύρνης (Σεπτέμβριος 1852).
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 508

508 ΜΟΝΟΦΥΛΛΑ - ΔΙΦΥΛΛΑ - ΧΑΡΤΕΣ

Ἦτον ἔρως τὰ πάντα! Ἀσμάτιον *** μελοποιηθὲν ὑπὸ Ν. Μεταξᾶ Τζαννῆ,


Κεφαλλῆνος.
Χατζηδῆμος *254 - Φάλμπος *3

σ. 2+2 λ., 26x16 ἑκ. ~ Μουσικὴ γιὰ τραγούδι καὶ πιάνο.


(ΑΜπ) 3 (ΑΧΔ) 3

1853
2173.– Ὁ Διανομεὺς τῆς Ἐφημερίδος «Ἡ Ἀμάλθεια.» 1853. – Χαῖρε
Ἀγγέλων! Καὶ αὖθις ἡ ἀεροβάτης σφαῖρα μας --- –
Προσθήκη [Ἠλιού III 1005(Α3041)]
Μφ. ~ Πρωτοχρονιάτικες εὐχές. Πεζὸ κείμενο, γραμμένο ἀπὸ τὸν Ι. Μ. Ραπτάρχη,
ὁ ὁποῖος τὸ ἀναδημοσίευσε στὴ συλλογή του Ἀνάμικτα, Ἀθήνα 1862, σ. 88.
Λανθάνει.

1854
2174.– Προσευχὴ εἰς τὴν Θεομήτορα Ἀειπάρθενον Διὰ τὴν μεταστροφὴν
τῶν Σχισματικῶν εἰς τὴν Καθολικὴν πίστιν. [στὸ τέλος:] Ἐπικυρωθεῖσα
διὰ τὴν ἐπαρχίαν τῆς Σμύρνης, τὴν 15 Δεκεμβρίου 1854. Α. Ἀρχιεπίσκο-
πος Σμύρνης ---
Προσθήκη [Ἠλιού III 1049(Α3084)]
Μφ. (;) ~ Α: ὁ ἀρχιεπίσκοπος Σμύρνης Antonio Mussabini ~ Γαλλικά, φραγκοχιώ-
τικα καὶ ἑλληνικά. Τὸ ἑλληνικὸ κείμενο ἀναδημοσιεύεται στὴν ἐφ. Ἀμάλθεια, τὸν
Δεκέμβριο τοῦ 1854.
Λανθάνει.

1855
2175.– Ὁ Διανομεὺς τῆς Ἐφημερίδος «Ἡ Ἀμάλθεια.» 1855. – Τῆς
Ἀμαλθείας τὸ κέρας φέρων ἀνὰ χείρας --- –
Προσθήκη [Ἠλιού III 1084(Α3115)]
Μφ. ~ Πρωτοχρονιάτικες εὐχές. Πεζὸ κείμενο, γραμμένο ἀπὸ τὸν Ι. Μ. Ραπτάρχη,
ὁ ὁποῖος τὸ ἀναδημοσίευσε στὴ συλλογή του Ἀνάμικτα, Ἀθήνα 1862, σ. 90-91.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 509

1859 509

2176.–Φιλογενέστατε Κε [κενὸ] – Καὶ ἄλλαι βέβαια πόλεις --- – [στὸ τέ-


λος:] Οἱ Ἔφοροι [...] Ἐν Σμύρνῃ 10 Φεβρ[…]

Προσθήκη [Ἠλιού III 1097(Α3128)]


Μφ., 29x21 ἐκ. ~ Οἱ τελεῖες μέσα σὲ ἀγκύλες ἀντικαθιστοῦν λέξεις ποὺ λείπουν,
λόγω φθορᾶς, στὸ ἀντίτυπο ποὺ ἔχει ἐπισημανθεῖ ~ Ἐγκύκλιος γιὰ τὴν ἐνίσχυση
τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς τῆς Σμύρνης ~ Τοποθετεῖται στὸ 1855 ἢ 1854.
ΒΚΧ 3

1856

2177.– Ἀγγελία. Γνωστὸν τοῖς πᾶσι ὅτι ἡ γλῶσσα --- [στὸ τέλος:] Ἐν
Σμύρνῃ τῇ 30 Μαΐου 1856. Ν. Κοντόπουλος.
Προσθήκη: ἀπὸ ἀναδημοσίευση στὴν ἔκδοση τοῦ βιβλίου, Σμύρνη 1857, σ. 5 χ.ἀ.
Μφ. ~ Προαγγελία τῆς ἔκδοσης τοῦ Ν. Κοντοπούλου, Ὀλλενδόρφου Μέθοδος ἐφηρ-
μοσμένη εἰς τὴν Γαλλικὴν γλῶσσαν (πβ. ἐδῶ, ἀρ. 432)
Λανθάνει.

2178.– Ὁ Διανομεὺς τῆς Ἐφημερίδος «Ἡ Ἀμάλθεια.» 1856. – Τὸ δισσά-


κιον ’ς τοὺς ὤμους / τὸ μαρσίππιον στὸ χέρι --- –
Προσθήκη [Ἠλιού III 1114(Α3144)]
Μφ. ~ Πρωτοχρονιάτικοι στίχοι, γραμμένοι ἀπὸ τὸν Ι. Μ. Ραπτάρχη, ὁ ὁποῖος τοὺς
ἀναδημοσίευσε στὴ συλλογή του Ἀνάμικτα, Ἀθήνα 1862, σ. 93-94.
Λανθάνει.

1859

2179.– Ἀγγελία Ἡ ταχυμαθητικὴ μέθοδος τοῦ Ὀλλενδόρφου ἐφηρμο-


σμένη εἰς τὴν ἀρχαίαν Ἑλληνικήν. [στὸ τέλος:] Ἐν Σμύρνῃ, τὴν 7 Μαΐου
1859 Ν. Κοντόπουλος.
Προσθήκη [Γκίνης-Μέξας *7768]

Μφ., 19x28 ἑκ. ~ Γιὰ τὴν ἔκδοση βλ. ἐδῶ, ἀρ. 492
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 510

510 ΜΟΝΟΦΥΛΛΑ - ΔΙΦΥΛΛΑ - ΧΑΡΤΕΣ

2180.– Plan of the Smyrna and Aidin Railway. Lithographed by B.


Tatikian.
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL

Χάρτης ~ Τυπώθηκε στὴ Σμύρνη, ἴσως τὸ 1859.


BRL 3

1863
2181.– Ἀγγελία [ὑπογραφή: Ν. Κοντόπουλος. Σμύρνη, Μάιος ἢ Ἰούνιος 1863].
Προσθήκη [Ἠλιού VI 658(A5162): ἀπὸ Ἐμμ. Γεωργίου, Μηνιαῖον Δελτίον
τῆς Ἑλληνικῆς Βιβλιοπωλείας, ἔτ. Β΄, ἀρ. 6, Ἰούνιος 1863, σ. 24]
Μφ. ~ Ἀγγέλλεται ἡ προσεχὴς ἔκδοση Ὕμνου γιὰ τὸν βασιλέα Γεώργιο Α΄ (στίχοι
Ν. Κοντοπούλου, μελοποιημένοι ἀπὸ τὸν μουσικοδιδάσκαλο Μαραγγόνα), πρὸς
χρῆσιν τῶν Κυμβαλιστῶν καὶ κυμβαλιστριῶν.
Λανθάνει.

2182.– Ἀγγελία [ὑπογραφή: ὁ Ἰωάν. Πρωτόδικος. Σμύρνη 1863].


Προσθήκη [Ἠλιού VI 664(A5168): ἀπὸ Ἐμμ. Γεωργίου, Μηνιαῖον Δελτίον
τῆς Ἑλληνικῆς Βιβλιοπωλείας, ἔτ. Β΄, ἀρ. 10, Ὀκτώβριος 1863, σ. 40]
Μφ. ~ Ἀγγέλλεται ἡ ἔκδοση τοῦ ἔργου Ὁ καθ’ Ὅμηρον ἰδιωτικὸς βίος τῶν ἀρχαίων
Ἑλλήνων.
Λανθάνει.

1865
2183.– Meteorological Table of Smyrna for --- 1864(-67) [Smyrna, 1865-
68.]

Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL

Μφ. ~ Τοῦ Edward Purser.


BRL 3

2184.– Register of the winds of Smyrna for --- 1864(-66). [Smyrna, 1865-
67]

Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BRL

Μφ. ~ Τοῦ Edward Purser.


BRL 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 511

1876 511

1872
2185.– Ἐγκύκλιος τοῦ ἐν Σμύρνῃ Φιλεκπαιδευτικοῦ Συλλόγου Ὁμήρου.
[στὸ τέλος:] Ἐν Σμύρνῃ τῇ 8 Σεπτεμβρίου 1872. Τὸ Συμβούλιον. Σάββας Ι.
Κεσσίσογλους πρόεδρος Ν. Οἰκονομίδης, Π. Πάγκαλος ἀντιπρόεδροι Ι.
Πρωτόδικος γενικὸς γραμματεὺς Κ. Ἰσηγόνης, Α. Νικολαΐδης εἰδ. Γραμ-
ματεῖς Α. Μπαλασκόπουλος ταμίας Δ. Ἀλεξανδράκης βιβλιοφύλαξ Σ. Κο-
ντολέων ἐπιμελητὴς τοῦ ἀναγνωστηρίου Ι. Κοντόπουλος, Α. Βέλλης, Θ.
Βέρας κοσμήτορες.
Χατζηδῆμος *540
Μφ., 25x22,2 ἑκ. ~ Ἀναγγέλλει τὴ μετονομασία τοῦ πρώην Ἀναγνωστηρίου «Ἡ
Σμύρνη» σὲ «Φιλεκπαιδευτικὸς Σύλλογος Ὅμηρος».
ΓΕΝ 3

2186.– Ἰ. Ι Σκυλίσση Πρὸς Φαλμεράγερ. Ποίημα.


Χατζηδῆμος *542

Μφ. ~ Τυπώθηκε στὴν ἐφ. Ἀμάλθεια, 23 Δεκ. 1872.


(ΓΒΑΛ) 3

1875
2187.–Pros ton Endhessimotaton Episkopon tis Critis Kirion Kir. Alois-
sion Canavo --- [κάτω:] Smirnis, Fevruarios 1875
Προσθήκη: ἀπὸ Φίλιππο Κ. Φάλμπο, «Ἕνα Σμυρναϊκὸ Φραγκοχιώτικο Στιχούργημα»,
π. Μικρασιατικὰ Χρονικά, τ. ΙΣΤ΄, 1975, σ. 338-343

Μφ., 20x30 ἑκ. Τρίστηλο ~ Ὕμνος στὰ φραγκοχιώτικα γιὰ τὸν Ἀλοΐσιο Κανοβό, καπου-
κίνο ἐφημέριο τῆς ἐκκλησίας τοῦ Ἁγίου Πολυκάρπου Σμύρνης.

Ἀρχεῖο Ριχάρδου Φρέτσα 3

1876
2188.– [Plan de Smyrne, levé et dres. Par Lamec Saad; Gr. Par Blumenau
et Soeder]
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BNF
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 512

512 ΜΟΝΟΦΥΛΛΑ - ΔΙΦΥΛΛΑ - ΧΑΡΤΕΣ

Ἔγχρωμος χάρτης, 80x103 ἑκ. μὲ ἐξώφυλλο 28x18 ἑκ.~ Σμύρνη: R. Werth 1876.
BNF 3

1888
2189.– Ὁρισμὸς τοῦ Ἑλλ. Ἐκπαιδευτηρίου Ν. Κ. Ρενιέρη
Προσθήκη

σ. 4, 20x13 ἑκ. ~ Στὴ σ. (3): Σμύρνῃ τῇ 16 Αὐγούστου 1888.


ΒΕΣμ 3

1891
2190.– Ἐλεγεῖον ἐπὶ τοῦ τάφου Χριστόφα Τεμπέλη Ὑπὸ Γ. Λαλέλη.
Χατζηδῆμος 894: ἀπὸ Μιχαηλίδη, Αἰολική, ἀρ. 120

Μφ. ~ Ἀχρονολόγητο, ἀλλὰ τοῦ 1891 ~ Ἔκδοση τῆς ἐφ. Ἁρμονία, τῆς Σμύρνης.
Λανθάνει.

* 2191– Οἱ Κουδουνάτοι Ἆσμα τῶν Ἀποκρεῶν Ποίησις Μιχ. Ἀργυρο-


πούλου Μουσικὴ Λ. Καρρέρα --- Σμύρνη 1891 Λιθοτυπ. Ἀδελφ. Βιδόρι
Προσθήκη
Μφ. 2,45x3,35 ἑκ.

ΒΕΣμ 3

1895
2192– Ἐγκύκλιος Ποιμαντορικὴ Ἐπιστολὴ πρὸς τὸ εὐσεβὲς πλήρωμα
τῆς ἁγιωτάτης καὶ ὀρθοδόξου ἀποστολικῆς ἐκκλησίας Σμύρνης. [στὸ τέ-
λος:] Ἐν Σμύρνῃ τῇ 7 Ἰουνίου 1895.

Προσθήκη: ἀπὸ Χατζηδῆμο, Σμυρναϊκὴ (δακτ.)


σ. 4 ~ < Ὑπογραφή: ὁ Σμύρνης Βασίλειος> ~ Ἀπάντηση στὴν ἔκκληση τοῦ Πάππα
Λέοντος ΙΓ΄. γιὰ τὴν ἕνωση τῶν ἐκκλησιῶν. Καταγγέλλει τὴν ἄφιξη στὴ Σμύρνη
ἑνὸς καθολικοῦ ἀρχιμανδρίτη Ἀρσενίου ποὺ μὲ τὸ ἔνδυμα ὀρθοδόξου κληρικοῦ καὶ
λειτουργώντας ἑλληνικὰ προσπαθεῖ νὰ ἐξαπατήσει τοὺς ὀρθοδόξους.
ΓΕΝ 3 BILO 3 SBB 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 513

1909 513

1901
2193.– Prosevchi ton Epta Pater Imon ke Ave Maria tin opian prazun i
sinadhelfi ke i sinadhelfe tis adhelfossinis tu Carmilu, sistimenis en ti Ec-
clisia ton Capucinon tu Aghiu Policarpu tis Smirnis. [Approbation de A.
Timoni, 27 juillet 1901.]

Προσθήκη: ἀπὸ Dalleggio (Appendice), 13

Μφ., 13,6x92 ἑκ.

Λανθάνει

1908
2194.–Plan de l’Acropole de Pergame. Copie basée sur celle de l’Institut
Archéologique Allemand, avec quelques notes sur Pergame moderne, du
conservateur des antiquités A. G. Sofiano.
Προσθήκη: ἀπὸ Μιχαηλίδη, ἀρ. 196

Χάρτης, 62x48 ἑκ. ~ Ἀχρονολόγητο. Τυπώθηκε στὴ Σμύρνη τὸ 1908.

Συλλογὴ Μυρσίνης Σοφιανοῦ, (Ἀθήνα) 3

1909
* 2195.– Γυμναστικὸς Σύλλογος «Ἀπόλλων» Ἐν Σμύρνῃ τῇ 23 Φεβρου-
αρίου 1909 Ἀξιοτ. Κύριε, Λαμβάνομεν τὴν τιμὴν νὰ ἐσωκλείσουμε ὑμῖν
[κενὸ] εἰστήρ[κενὸ] διὰ τὴν καλλιτεχνικὴν συναυλίαν --- Διατελοῦμεν Τὸ
Διοικητικὸν Συμβούλιον Μιχ. Ἀργυρόπουλος Εὐρ. Βρισιμτζῆς Λουκ.
Εὐσταθόπουλος Ἰωάν. Βλαχόπουλος Γεωργ. Μαλτέζος Θεοδ. Γεωργιάδης
Κυρ. Ἀλεξίου Στὶς σ. 2-3 χ.ἀ.: Πρόγραμμα καλλιτεχνικῆς συναυλίας Δο-
θησομένης τὴν Κυριακὴν 1/14 Μαρτίου 1909 ἐν τῆ Λέσχῃ τῶν Κυνηγῶν
(Κτῆμα Ἀλιόττη) τῇ εὐγενεῖ συμπράξει τῆς διαπρεποῦς καλλιτέχνιδος
Κυβέλης Ἀδριανοῦ, τοῦ μουσικοδιδασκάλου κ. Δ. Μιλανάκη καὶ Ἐρασι-
τεχνῶν τῆς πόλεώς μας. --- [στὴ σ. 4 χ.ἀ.:] Τιμὴ Εἰσόδου γρ. 8
Προσθήκη

Δφ., 17x27 ἑκ.


ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 514

514 ΜΟΝΟΦΥΛΛΑ - ΔΙΦΥΛΛΑ - ΧΑΡΤΕΣ

1910
* 2196.– Πανιώνιος Σμύρνη – 1890 Γυμναστικὸς Σύλλογος Πιστοποιη-
τικὸν Ὁ ὑποφαινόμενος Καθηγητὴς τῆς Γυμναστικῆς πιστοποιῶ ὅτι [κενὸ]
Κ. [κενὸ] παρηκολούθησεν ἀνελλιπῶς τὴν πρώτην περίοδον τῶν μαθημά-
των Σουηδικῆς Γυμναστικῆς τῶν διδαχθέντων ὑπ’ ἐμοῦ τῇ ἐντολῇ τῆς
Ἱερᾶς Μητροπόλεως ἐν τῷ Γυμν. Συλλόγου κατὰ τὰς θερινὰς διακοπὰς
τοῦ ἔτους 1910. Καὶ εἰς ἔνδειξιν παρέχεται αὐτ[κενὸ] τὸ παρὸν πιστοποι-
ητικόν. Ὁ Διδάξας [κενὸ] Ὁ Πρόεδρος τοῦ Πανιωνίου [κενὸ] Ὁ Γεν. Γραμ-
ματεὺς τοῦ Πανιωνίου [κενὸ]
Προσθήκη

Μφ., 20x3,27 ἑκ. ~ Στὸ ἀντίτυπο τῆς ΒΕΣμ χειρόγραφη ἡμερομηνία: 20 Αὐγού-
στου 1910.

ΒΕΣμ 3

* 2197.– Συνέχεια τοῦ ἀριθ. 249 τῆς «Παλιγγενεσίας» Θέατρον Σπόρτιν


Κλουμπ Θίασος Κυβέλης Ἀδριανοῦ Τρίτη, 6 Ἀπριλίου 1910 ὥρα 9 ½ μ.μ.
Τιμητικὴ παράστασις τοῦ Κου Νίκου Παπαγεωργίου Τιμαὶ τῶν θέσεων
Πλατεῖα ὀκταρ. 5. Γαλαρία [ὀκταρ.] 3. Τὰ καρνὲ συνδρομῆς δὲν ἰσχύουν.
[στὴν πίσω σελίδα:] Μέρος Α. Τὸ χαλασμένο σπΗτι Σπύρου Μελᾶ Δρᾶμα
τρίπρακτον. --- Μέρος Β. Ἀπαγγελίαι ποιημάτων ὑπὸ Ν. Παπαγεωργίου
τῶν Σμυρναίων ποιητῶν Ἀργυροπούλου, Σεφεριάδου, Φωτιάδου
Προσθήκη

Μφ., 19,5x30 ἑκ.

ΒΕΣμ 3

1915
2198.– Evlavis prosefche dhia tas dhistichias tou kosmou ke dhia tas
epidhimias tas asthenias Pros tin tu Aghiou Policarpou Episcopou ke
prostatou Smirnis.
Προσθήκη: Dalleggio (Appendice), 15

Δφ. ~ Στὴ σ. 4: E prosefché afté aneghinosconto is tin en Smirni Ecclisian tpu Aghiou Policar-
pou dhia na mas litrosi o Théos apo tin choleran cata ta eti 1865-1883-1911 ke apo ton foveron
polemon tou 1914 – 1915. En Smyrni ti 21 Ianouariou 1915.

Βιβλιοθήκη L. A. M. Missir (Σμύρνη) 3


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 515

1918 515

1917
* 2199.– Sporting – Club Smyrne No 316 Reçu de Monsieur [κενὸ] la
somme de Livres Turques Cinq: montant de son abonnement d’ une an-
née au Sporting – Club du [κενὸ] 191[κενὸ] au [κενὸ] Smyrne, le [κενὸ]
191[κενὸ] Le Trésorier
Προσθήκη

Μφ., 15,5x16,3 ἑ. ~ Φόρμα. Στὸ ἀντίτυπο τῆς ΒΕΣμ χειρόγραφη ἡμερομηνία: 15


Ἰανουαρίου 1917.

ΒΕΣμ 3

1918
2200.– Aux flottes alliées. Le salut du peuple hellénique, par C. G. Té-
nékidès ---
Προσθήκη ἀπὸ ΗΒΔ BNF

8ο, σ. 3+1 λ. ~ Σμύρνη, Δεκέμβριος 1918.


BNF 3

2201.– Ἱερὸς ναὸς Ἁγίου Τρύφωνος Λογοδοσία


Φάλμπος *94
Δφ., 30x22 ἑκ. ~ Ἔχει ἡμερομηνία 28 Ὀκτωβρίου 1918 καὶ ὑπογράφεται ἀπὸ
τούς: Παντ. Βουδούρη, Γαβριὴλ Σχαδῆ, Μηνᾶ Μαρκάκη, Νικ. Ματζαράκη, Ἀριστεί-
δη Μιχαηλίδη, Κωνστ. Μαυρουδῆ καὶ Κοσμᾶ Κρητικόπουλο ~ Τυπώθηκε στὴ
Σμύρνη.
(ΦΚΦ) 3

Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν Pianos & Musique Σ. Χωραφᾶς


* 2202.–
Σμύρνη Δίοδος Τενεκίδου Lith. Pol. Vidori. Smyrne.
Προσθήκη

Δφ., 24x31,5 ἑκ. ~ Στὸ τέλος τῆς σ. (3): Σ. 1918 Χ. ~ Παρτιτούρα.

ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 516

516 ΜΟΝΟΦΥΛΛΑ - ΔΙΦΥΛΛΑ - ΧΑΡΤΕΣ

1919
* 2203.– Σῶμα Ἑλλήνων Προσκόπων Περιφέρεια Σμύρνης [κενὸ] Ὁμὰς
Πόλεως [κενὸ] Ἀπονέμω τὸ παρὸν Πτυχίον Προσκόπου Β΄ Τάξεως εἰς τὸν
Ὑποψήφιον [κενὸ] ὅστις ὑπέστη εὐδοκίμως τὴν κεκανονισμένην δοκιμα-
σίαν. Ἐθεωρήθη Ὁ Ἔφορος περιφερείας Ὁ Ἀρχηγὸς τῆς ὁμάδος ἐν [κενὸ]
19[κενὸ]
Προσθήκη

Μφ., 16x22,5 ἑκ. ~ Φόρμα ~ Στὸ ἀντίτυπο τῆς ΒΕΣμ χειρόγραφη ἡμερομηνία: 18 Ἰουνί-
ου 1919.

ΒΕΣμ 3

1920
2204.– Εὐαγγελικὴ Σχολὴ Σμύρνης
Φάλμπος *101
Μφ., 22x14 ἑκ. ~ Πρόσκληση τῆς σχολῆς γιὰ τὴ γιορτὴ τῶν Tριῶν Ἱεραρχῶν ~ Στὸ
τέλος: Ἐν Σμύρνῃ τῇ 24 Ἰανουαρίου 1920 Ἡ Ἐφορεία τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς.
(ΦΚΦ) 3

* 2205.– Ὅμιλος φιλοτέχνων. Πανηγυρικὴ ἔναρξις περιόδου 1920-1921.


Τετάρτη 4 Νοεμβρίου 1920 Ὥρα 5 μ.μ. ἀκριβῶς. Μεγάλη αἴθουσα
«Σπλέντιτ-Παλλὰς» Σμύρνης.
Φάλμπος *99
Δφ., 24,5x15,5 ἑκ. ~ Στὸ τέλος: Τυπογραφικὰ καταστήματα Ὁ Τύπος. Διάδοχοι
Μ. Νικολαΐδου καὶ Σία. Τρίστρατον Ἁγ. Φωτεινῆς. Σμύρνη.
ΒΕΣμ 3

2206.– Περιοχὴ Σμύρνης - Μαγνησία [Μ. Ἀσία] ὑπὸ Ἑλλάς. Στρατός.


Γεωγραφικὴ Ὑπηρεσία. Σμύρνη: Τυπολιθογραφεῖον Ν. Ι. Γαλανοπού-
λου, 1920
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ ΒΒ
Χάρτης, 53x52, ἔγχρωμος λιθόγραφος ~ Ἐσχεδιάσθη καὶ ἐξεδόθη ὑπὸ τῆς Ὁμά-
δος ἐν Σμύρνῃ κατὰ Δεκέμβριον 1920. Ἔκδοσις ἐμπιστευτική. Ὁ Διοικητὴς τῆς
Ὁμάδος Ἀρ. Μαγκανάρας.

ΒΒ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 517

1922 517

2207.–Περιοχὴ Σμύρνης - Μοστήνη (Καραουγλανιά) [Μ. Ἀσία] ὑπὸ


Ἑλλάς. Στρατός. Γεωγραφικὴ Ὑπηρεσία. Σμύρνη: Τυπολιθογραφεῖον Ν.
Ι. Γαλανοπούλου, 1920
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ ΒΒ
Χάρτης, 53x53 ἑκ., ἔγχρωμος λιθόγραφος ~ Ἐσχεδιάσθη καὶ ἐξεδόθη ὑπὸ τῆς
Ὁμάδος ἐν Σμύρνῃ κατὰ Δεκέμβριον 1920. Ἔκδοσις ἐμπιστευτική. Ὁ Διοικητὴς
τῆς Ὁμάδος Ἀρ. Μαγκανάρας.
ΒΒ 3

2208.– Τῷ Λυκείῳ Ἑλληνίδων Σμύρνης. Ἐμπρὸς Ἐμβατήριον ὑπὸ Αἰκ.


Χατίνογλου Τυπογραφικὰ Καταστήματα «Ὁ Τύπος» διάδοχοι Μ. Νικο-
λαΐδου & Σία Τρίστρατον Ἁγ. Φωτεινῆς - Σμύρνη.
Φάλμπος *102
σ. 4, 33x25 ἑκ. ~ Λιθογραφημένο μουσικὸ κομμάτι χωρὶς λόγια ~ Ἴσως τοῦ 1920.
~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Γιὰ τὴν Αἰκ. Γλύκα σύζυγο Χατίνογλου, βλ. τὴ μελέτη τοῦ Φ. Κ.
Φάλμπου, Μικρασιατικὴ Ἠχώ, Αὔγουστος-Ὀκτώβριος, 1967 ἀρ. 91.
(ΦΚΦ) 3

1922
2209.– Κόσμος Ἔκτακτον Παράρτημα. Οἱ κ.κ. Πάλλης καὶ Σαρηγιάννης
ἀναλαμβάνουν τὴν διοίκησιν Στρατιᾶς. Ἔρχονται εἰς Σμύρνην. Να μὴ
φεύγωμεν. Σμύρνη τῇ 23ῃ Αύγούστου 1922.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζημωϋσή II, ἀρ. 7

Μφ., 22x31 ἑκ.

ΕΝΣμ 3

2210.– Ὅμιλος Φιλοτέχνων Σμύρνης 1916 [Ψήφισμα πρὸς τοὺς διανο-


ουμένους τῆς Δύσεως καὶ τοῦ Νέου κόσμου] Σμύρνη 1922.
Προσθήκη: ἀπὸ Χατζημωϋσή II, ἀρ. 9

Δφ., 22x32 ἑκ.

ΕΝΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 518

518 ΜΟΝΟΦΥΛΛΑ - ΔΙΦΥΛΛΑ - ΧΑΡΤΕΣ

ΑΧΡΟΝΟΛΟΓΗΤΑ ΜΟΝΟΦΥΛΛΑ – ΔΙΦΥΛΛΑ

2211.– Adhelfosini tu Rodhariu Canonicos sistimeni Is ta 1690. En ti


enoriaki Ecclisia tu Aghiu Policarpu tis Smirnis, ton Pateron Caputzinon.
Προσθήκη: ἀπὸ Dalleggio (Appendice), 9

Μφ., 29x27 ἑκ. ~ Ἀχρονολόγητο, μεταξὺ 1870-1879.

Λανθάνει

* 2212.– Apostoliki Enosis Prosefchon


Προσθήκη

Δφ. ~ Ὁ τίτλος στὴν ἀρχὴ τοῦ κειμένου ~ Χωρὶς ἔνδειξη τόπου καὶ χρόνου ἔκδο-
σης ἀλλὰ, πιθανότατα: Σμύρνη, 1851 ἢ 1852.

ΜΙησ 3

2213.– Prosevchi dhia enthimisin tu oreu elkisticu minos tis Panaghias.


(Ek tu aghiu Alfon. Dhe Lig.).
Προσθήκη: ἀπὸ Dalleggio (Appendice), *1

Μφ., 13,5x8,4 ~ Προσευχὴ τοῦ Alphonse de Liguori ~ Στὸ πίσω μέρος: Smirni, Ti-
pog. A. Damiano ~ Ἀχρονολόγητο, μεταξὺ 1845-1860.

Λανθάνει.

2214.– Prosevchi pros tin Aghian Lukian prostatisa ton ofthalmon


Προσθήκη: ἀπὸ Dalleggio (Appendice), 6

Δφ. ~ Μὲ ἄδεια τοῦ V. Spaccapietra ~ Χωρὶς ἔνδειξη τόπου καὶ χρόνου ἔκδοσης
ἀλλὰ: Σμύρνη, μεταξὺ 1865-1878.

Βιβλιοθήκη τοῦ L. A. M. Missir (Σμύρνη) 3


SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 519

ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ – ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

1821
2215.– Le Spectateur Oriental Feuille Littéraire, Critique et Commerciale.
Χατζηδῆμος 4
Ἑβδομαδιαία καὶ στὴ συνέχεια δεκαπενθήμερη γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ 24 Μαρτ.
1821. (ἀρ. φ. 1) - Φεβρουάριος 1828 μὲ διακοπὴ τῆς ἔκδοσης ἀπὸ 27.3.1824 ἕως
1.10.1824 καὶ ἀπὸ μέσα Ἀπριλίου ἕως τέλη Ἰουνίου 1827) ~ Ἐκδότης: Alex. Blaque
~ Τετρασέλιδη, δίστηλη, διαστάσεων 31x21 ἑκ. καὶ ἀπὸ τέλη Ἰουνίου τοῦ 1827,
34x24 ἑκ. ~ Ἡ τέταρτη σελίδα ἀφιερωμένη πάντα σὲ ἐμπορικὲς εἰδήσεις ~ Ἐτήσια
συνδρομὴ 50 γρόσια καὶ ἑξάμηνη 25 ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 248-
263.
ΒΒ 3 ΓΕΝ 3 ΜΜΠ 3 LC 3

1824
2216.– Le Smyrnéen. Feuille commerciale et littéraire Smyrne
Χατζηδῆμος 5
Δεκαπενθήμερη γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ 3 Ἰουλ. 1824 - 11 Σεπτ. 1824 (ἀρ. φ. 1-
11) ~ Ἐκδίδεται ἀπὸ τὸν Alex. Blaque κατὰ τὴν πρώτη παύση τοῦ Spectateur
Oriental ~ Τετρασέλιδη, δίστηλη, μικροῦ σχήματος.
ΓΕΝ 3

1827
2217.– Observateur Impartial
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 264
Ἑβδομαδιαία γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ 1 Μαΐου 1827 - 16 Ὀκτ. 1827 (ἀρ. φ. 1-23)
~ Ἀρχίζει νὰ κυκλοφορεῖ στὸ διάστημα τῆς δεύτερης διακοπῆς τοῦ Spectateur
Oriental, σὲ ἴδιο σχῆμα καὶ ἐμφάνιση μ’ ἐκεῖνον.
ΓΕΝ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 520

520 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

1828
2218.– Le Courrier de Smyrne Journal politique, commercial et littéraire
Χατζηδῆμος 6

Ἑβδομαδιαία γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ 23 Φεβρ. 1828-1833 ~ Ἰδιοκτήτης- ἐκδό-


της: Bouquet Deschamps. Συντάκτης: Alex. Blaque ~ Τετρασέλιδη (κάποτε ἑξασέ-
λιδη), δίστηλη, διαστάσεων ἀρχικὰ 32x24 ἑκ. καὶ ἀργότερα 36x24 ἑκ. ~ Τυπωνό-
ταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ G. Rizzi καὶ ἀπὸ τὸν ἀρ. φ. 50 στὸ τυπογραφεῖο τοῦ
Courrier de Smyrne ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 266-268.
ΓΕΝ 3 BNF 3 LC 3

1831
2219.– Journal de Smyrne commercial, politique et littéraire
Χατζηδῆμος 67: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 269
Ἑβδομαδιαία γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ 1831-1850 ~ Τυπογραφεῖο: Imprimerie du
Commerce.
BNF 3 LC 3

2220.– Ὁ Φίλος τῶν Νέων


Χατζηδῆμος 7

Ἑβδομαδιαία μισσιοναρικὴ ἐφημερίδα ~ Σεπτέμβριος - Δεκέμβριος 1831. Ἀπὸ τὸ


1833 κυκλοφορεῖ δίγλωσση μαζὶ μὲ τὴν ἐφ. Ἀστὴρ ἐν τῇ Ἀνατολῇ (: Χρ. Σολομω-
νίδης), βλ. ἐδῶ ἀρ. 2086 ~ Ἐκδότης: Josiah Brewer, μέλος τῆς ἱεραποστολῆς τοῦ
American Board of Commissioners for Foreign Missions ~ Δισέλιδη (: Χατζηδῆμος)
ἢ τετρασέλιδη (: Χρ. Σολομωνίδης), δίστηλη, διαστάσεων 36x22 ἑκ. ~ Τυπωνόταν
στὸ τυπογραφεῖο τῆς Εὐαγγελικῆς Σχολῆς ~ Εἶναι ἡ πρώτη ἑλληνικὴ ἐφημερίδα
ποὺ τυπώνεται στὴ Σμύρνη ~ Συνδρομές: 1 τάληρο δίστηλο ἀνὰ τριμηνία ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 10-14 καὶ Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύ-
που, τ. 4, σ. 261-262.
ΒΒ 3 ΕΛΙΑ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 521

1837 521

1832
2221.– Ἀστὴρ ἐν τῇ Ἀνατολῇ
Χατζηδῆμος 8: ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Ἀθηνᾶ, ἀρ. 125, 28 Ἰουν. 1833
Μισσιοναρικὴ ἐφημερίδα. Πρωτοκυκλοφορεῖ πιθανὸν τὸ 1831. Δίγλωσση πάντως
ἀπὸ τὸ 1833 κυκλοφορεῖ ὡς ἑνιαῖο φύλλο μὲ τὸν Φίλο τῶν Νέων (Star in the East
and the Friend of Youth) καὶ τὸ 1836 μόνο στὰ ἀγγλικὰ ~ Ἐκδότης: Josiah Brewer ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 14-15 καὶ Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύ-
που, τ. 4, σ. 262
Λανθάνει.

1833
2222– Μνημοσύνη Ἐφημερὶς πολιτικὴ φιλολογικὴ ἐμπορικὴ
Χατζηδῆμος 81: ἀπὸ Σ. Σολομωνίδη, σ. 158 καὶ 309
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 1833. (34 φύλλα), 9 Μαρτ. 1835 - 28 Σεπτ. 1835 (28
φύλλα) ~ Τὴν πρώτη περίοδο, ἐκδότης ὁ Ἀβράμιος Ὁμηρόλης καὶ τὴ δεύτερη, ὁ
Ἀντώνιος Πατρίκιος ~ Τετρασέλιδη, τρίστηλη ~ Συνδρομή: 6 δίστηλα ἐνιαυσίως,
καὶ 3 καθ’ ἡμιετείαν διὰ τοὺς ἐν Σμύρνῃ διὰ δὲ τοὺς ἔξω 7 ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ.
Σ. Σολομωνίδης, σ. 15-22.
ΒΒ 3

1836
2223.– The Traveller
Προσθήκη: ἀπὸ Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύπου, τ. 4, σ. 262
Ἑλληνικὴ μισσιοναρικὴ ἐφημερίδα ~ Ὀκτώβριος 1836 - Μάιος 1837 (τχ. 1-15) ~
Ἐκδότης: Josiah Brewer.
Λανθάνει.

1837
2224.– Ἀποθήκη τῶν Ὠφελίμων Γνώσεων
Χατζηδῆμος *64, *72, *89, *99, *116, *134, *145, *162
Μηνιαῖο μισσιοναρικὸ περιοδικὸ ~ Ἰανουάριος 1837 - Δεκέμβριος 1844 (τχ. 1-96) ~
Δεκαεξασέλιδο, σχῆμα 4ο, δίστηλο, εἰκονογραφημένο ~ Τὸ πρῶτο ἑλληνικὸ περιο-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 522

522 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

δικὸ τῆς Σμύρνης ~ Τυπωνόταν ἀρχικὰ στὴν Ἀμερικανικὴ τυπογραφία τοῦ Δανιὴλ
Τέμπλου (τχ. 1-24), τὸ 1839 (τχ. 25-36) στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Χ. Χαλλοκίου καὶ τὸ
1840-1844 (τχ. 37-96) στοῦ Γ. Γριφφίττου ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ
Ἑλλην. Τύπου, τ. 1, σ. 252-253
(ΑΧΔ) 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΔΟΛ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3 BRL 3
NYPL 3

2225.– Ἰωνικὸς Παρατηρητὴς


Προσθήκη: ἀπὸ Σ. Σολομωνίδη, σ. 161
Ἑβδομαδιαία πολιτική, φιλολογικὴ καὶ ἐμπορικὴ ἐφημερίδα ~ 1837-1840 ~ Ἐκδό-
της: Μαρῖνος Κλάδος ~ Ἐτήσια συνδρομή: 6 δίστηλα γιὰ τοὺς Σμυρναίους καὶ 7
γιὰ τοὺς ἐκτὸς τῆς Σμύρνης.
ΘΣχΧ 3

2226.– Ὁ Πλοῦτος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 284

Περιοδικὸ ~ 1837 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Κυριάκος Φαῖδρος.


Λανθάνει.

1838
2227.– Ἡ Ἀμάλθεια Ἐφημερὶς πολιτική, φιλολογικὴ κ’ ἐμπορικὴ
Χατζηδῆμος *71
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα, ἀλλὰ ἀπὸ τὸ 1870 δισεβδομαδιαία καὶ ἀπὸ τὸ 1882 ἡμε-
ρήσια ~ 6 Αὐγ. 1838 - Σεπτέμβριος 1922 ~ Ἱδρυτής: Κωνσταντῖνος Ροδές. Διαδο-
χικοὶ ἰδιοκτῆτες καὶ διευθυντές (ἀπὸ τὸ 1840): Περάκης Βενάρδος, Γεράσιμος Χα-
τζῆ Νικολάου Λαμπρύλλος, Π. Βιττορίδης, Ἰάκωβος Σαμιωτάκης, Σωκράτης Σολο-
μωνίδης καὶ Γεώργιος Κ. Ὑπερίδης. Ἀρχισυντάκτες: Κωνσταντῖνος Ροδές, Ἰωάννης
Καλλιγέρης, Π. Βιττορίδης, Ἰάκωβος Σαμιωτάκης, Σωκράτης Σολομωνίδης καὶ Γε-
ώργιος Ὑπερίδης ~ Ἀρχικὰ δισέλιδη, ἀργότερα τετρασέλιδη μὲ πολυσέλιδες κυ-
ριακάτικες καὶ πρωτοχρονιάτικες ἐκδόσεις, παραρτήματα καὶ ἡμερολόγια ~ Τυ-
πωνόταν ἀρχικὰ στὸ τυπογραφεῖο Ἀντωνίου Πατρικίου καὶ ἀπὸ τὸ 1839 σὲ ἰδιό-
κτητο ~ Ἐτήσιες συνδρομές: 2,5 δίστηλα γιὰ τοὺς Σμυρναίους καὶ 3,5 δίστηλα γιὰ
τοὺς ἀναγνῶστες ἐκτὸς Σμύρνης, τὸ 1844 100 γρόσια καὶ ἀπὸ τὸ 1870, 24 πεντά-
ρια γιὰ τοὺς ἐντὸς Σμύρνης καὶ 30 πεντάρια γιὰ τοὺς ἐκτὸς ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύπου, τ. 1, σ. 183-184
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΔΟΛ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3 BNF 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 523

1840 523

2228.– L’Echo de l’Orient


Χατζηδῆμος 102: ἀπὸ μνεία

Ἑβδομαδιαία γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ 1838-1846 ~ Σχῆμα 4ο.


BNF 3 BSG 3 LC 3

2229.– Ὁ Φιλολογικὸς Κῆπος τῆς Ἰωνίας


Χατζηδῆμος 87: ἀπὸ Μιχ. Ἀργυρόπουλο, Χρονικὰ τῆς Ἀνατολῆς, τ. 1, Ἀθήνα 1944, σ.
99.
Φιλολογικὸ περιοδικὸ ~ 1838 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότες: Ἰωάννης Ἰσιδωρίδης
Σκυλίσσης και Ἀργύριος Καράβας ~ Τυπωνόταν στὴν Ἰωνικὴ τυπογραφία τοῦ Π.
Μ. Κλάδου.

ΓΔΟΛ 3 ΕΛΙΑ 3 BRU 3 PUL 3

1839
2230.– Ἄργος Ἐφημερὶς πολιτικὴ φιλολογικὴ καὶ ἐμπορικὴ
Χατζηδῆμος 90: ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Ἀθηνᾶ, ἀρ. 712, 1 Μαΐου 1840 καὶ Σ. Σολομωνί-
δη, σ. 161.
1839 - Ἰούλιος 1840 ~ Ἐκδότης: Α. Δαμιανὸς. Συντάκτες: Κ. Ροδὲς καὶ Ι. Ι. Σκυ-
λίσσης ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Α. Δαμιανοῦ.
Λανθάνει.

2231.– Ἰωνικὴ Μέλισσα


Χατζηδῆμος 107: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, ἀρ. 82, 1840 καὶ Σ. Σολομωνίδη, σ. 161.
Ἑβδομαδιαία πολιτικὴ καὶ φιλολογικὴ ἐφημερίδα ~ τέλη 1839-1840 ~ Διευθυντὴς-
ἐκδότης: Ἰωσὴφ Μάγνης ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 128.
Λανθάνει.

1840
2232.– Ἐθνικὴ Ἑβδομαδιαία πολιτικὴ καὶ φιλολογικὴ ἐφημερὶς

Χατζηδῆμος 103: ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Ἀμάλθεια, 2 Αὐγ. 1841 καὶ Σ. Σολομωνίδη, σ.
162.
5 Ὀκτ. 1840 - ἀρχὲς 1841 ~ Διευθυντὴς-ἐκδότης: Πέτρος Κλάδος ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 524

524 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύπου, τ. 1, σ. 310 καὶ Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 130-


131.
Λανθάνει.

2233.– Ἠριγένεια Ἐφημερὶς πολιτικὴ φιλολογικὴ κ’ ἐμπορικὴ


Χατζηδῆμος 106: ἀπὸ μνεία
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα (δὲν ἔβγαινε τακτικὰ) ~ 26 Ἰουλ. 1840-1841 ~ Ἐκδότης-
διευθυντής: Σπύρος Αὐλονίτης ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Ἰωάννη Καλλι-
γέρη ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, σ. 175.
ΘΣχΧ 3

1841

2234.– Αἱ τρεῖς Χάριτες


Χατζηδῆμος 112: ἀπὸ Παρνασσός, τ. 1, Σμύρνη 1894, σ. 80 (ἐδῶ, ἀρ. 1549)
Φιλολογικὸ περιοδικὸ ~ 1841 (4 τεύχη) ~ Ἐκδότης: Ξενοφῶν Ραφτόπουλος. ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 284.

Λανθάνει.

2235.– Ἐλπὶς Ἐφημερὶς πολιτικὴ φιλολογικὴ κ’ ἐμπορικὴ


Χατζηδῆμος 119: ἀπὸ μνεία
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 16 Μαΐου 1841 - Ἰούλιος 1841, ὁπότε συγχωνεύτηκε μὲ
τὴν ἐφ. Ἠριγένεια (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2233) ~ Ἱδρυτὴς-ἐκδότης: Πέτρος Κλάδος ~ Τε-
τρασέλιδη, δίστηλη, διαστάσεων 37,5x24,5 ἑκ. ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ
Ἰωσὴφ Μάγνη ~ Ἐτήσιες συνδρομές: 40 κουροὺς γιὰ τὴ Σμύρνη καὶ 50 κουροὺς ἢ
δίστηλα ἐκτὸς Σμύρνης ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύπου, τ. 2,
σ. 175.
ΒΒ 3 ΘΣχΧ 3

2236.– Ἡ Εὐρυνόμη
Χατζηδῆμος 104: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 8 Ἰουλ. 1842
Φιλολογικὸ μηνιαῖο περιοδικὸ ~ Νοέμβριος 1841 ~ Ἐκδότες: Ι. Καλλιγέρης καὶ Γ.
Δ. Ροδοκανάκης ~ Κυκλοφόρησαν 3 τεύχη 48 σελίδων ~ Μὲ τὸν ἴδιο τίτλο ἐκδίδει
τὸν Ἰούνιο τοῦ 1842 μηνιαῖο φιλολογικὸ περιοδικὸ ὁ Σπ. Αὐλονίτης, ἐπίσης βραχύ-
βιο ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 286-287.
ΓΔΟΛ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 525

1842 525

2237.– Ἡ Φιλολογία ἤτοι περιοδικὸν σύγγραμμα ἐκδιδόμενον κατὰ


μῆνα εἰς δύο τυπογραφικὰ φύλλα ὑπὸ Ζαχαρίου Δ. Λαμπίση
Χατζηδῆμος *138, *168
Μηνιαῖο περιοδικὸ ~ Σεπτέμβριος 1841 - Φεβρουάριος 1844 ~ Διαστάσεις 20x24 ἑκ.
~ Στὸ ὀπισθόφυλλο: Τιμὴ ἐτησία προπληρωτέα ᾽Εν Σμύρνῃ 30 Διὰ τὸ ἐξωτερικὸν
40 ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τῆς Φιλολογίας. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολο-
μωνίδης, σ. 284-286.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΔΟΛ 3 ΔΒΘεσ 3 ΕΒΕ 3 CamUL 3 ΚΒΔ 3

2238.– L’Impartial Journal de Smyrne


Χατζηδῆμος 126: ἀπὸ μνεία
Ἑβδομαδιαία καὶ ἀργότερα δισεβδομαδιαία γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ Ἰούλιος
1841-1912 (: Σολομωνίδης) ἢ 1922 (: Χατζηδῆμος) ~ Διευθυντές: Μέχρι τὸ 1865, ὁ
Joseph Corsi, γιὰ τὴν περίοδο 1865-1878 ὁ Simon Roux καὶ μετὰ τὸ θάνατό του ἡ
σύζυγός του ~ Τέσσερις φορὲς τὴν ἑβδομάδα ἔβγαζε ὡς παράρτημα, σὲ μικρὸ
σχῆμα, τὸ Bulletin de Smyrne ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Σ. Σολομωνίδης, σ. 270-271.
BNF 3 BSG 3 LC 3 YUL 3

2239.– Μαντζὰρ Σιαρὴ [= Ἀνατολικὸς Θεωρὸς]


Χατζηδῆμος 128: ἀπὸ ἐφ. Αἰών, 29 Σεπτ. 1841, σ. 3

Ἀγγλικὴ ἐφημερίδα.

Λανθάνει.

2240.– Ὁ Ἀστὴρ τῆς Ἀνατολῆς Ἐφημερὶς πολιτικὴ φιλολογικὴ κ’ ἐμπορικὴ


Χατζηδῆμος *115
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 17 Ὀκτ. 1841 - 22 Μαΐου 1842 ~ Ἰδρυτής: Πέτρος Κλά-
δος. Ἐκδότες: Πέτρος Κλάδος (ἕως τὸν ἀρ. φ. 21) καὶ μετὰ Ἰωάννης Καλλιγέρης.
Διευθυντές: Σ. Αὐλονίτης, ἔπειτα Γ. Χ. Παπαδόπουλος καὶ τέλος Λ. Χριστογιαννό-
πουλος ~ Τετρασέλιδη, τρίστηλη, διαστάσεων 42x28 ἑκ. ~ Ἐτήσιες συνδρομές: 76
κουροὺς γιὰ τὴ Σμύρνη, 4 δίστηλα ἐκτὸς Σμύρνης. Ἀπὸ τὸν ἀρ.φ. 14: 90 κουροὺς
γιὰ τὴ Σμύρνη καὶ ἀπὸ τὸν ἀρ.φ. 24: 80 κουροὺς γιὰ τὴ Σμύρνη καὶ 100 κουροὺς
γιὰ τὶς ὑπόλοιπες περιοχὲς ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύπου,
τ. 1, σ. 309-310.
ΒΒ 3 ΘΣχΧ 3

1842
2241.– Ἑσπερινὸς Κῆρυξ
Χατζηδῆμος 137: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 3 Ἰουλ. 1842 καὶ Σ. Σολομωνίδη, σ. 143
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 526

526 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 1842 (βραχύβια ἔκδοση ποὺ διακόπηκε τὸν Ἰούλιο τοῦ
1842 «διὰ κυβερνητικοῦ διατάγματος» ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Π.
Κλάδου.
Λανθάνει.

2242.– Φίλος τοῦ Λαοῦ


Χατζηδῆμος 144: ἀπὸ Σ. Σολομωνίδη, σ. 163

Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 1842 ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 135-136.


Λανθάνει.

1843
2243.– Καθρέπτης τῶν ἀνθρωπίνων πράξεων
Χατζηδῆμος 316: ἀπὸ Κατάλογο Βιβλιοθήκης Ἐμμ. Ἰωαννίδου

Περιοδικὸ ~ 1843.
Λανθάνει.

2244.– Μελησιγενὴς
Χατζηδῆμος *153
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 1843-1845 ~ Διευθυντής: Γ. Δ. Ροδοκανάκης ~ Τυπωνό-
ταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Ροδοκανάκη ~ Ἐτήσια συνδρομή: 80 γρόσια γιὰ τοὺς
Σμυρναίους καὶ 100 γιὰ τοὺς ἐκτὸς Σμύρνης ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης,
σ. 140-141.
ΒΒ 3 (ΧΣΟΛ.) 3

2245.– Ὡρίων
Χατζηδῆμος 159: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 2 Ἀπρ. 1843
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 19 Μαρτ. 1843 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Διευθυντής: Ἀργύ-
ριος Καράβας. Συντάκτης: Κ. Ροδὲς ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 136,
138.
Λανθάνει.

1844

2246.– Ὁ Δημοτικὸς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 284
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 527

1846 527

Περιοδικὸ ~ 1844 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Ἰω. Μάνος.


Λανθάνει.

2247.– Ὁ Κλέπτης
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 284

Περιοδικὸ ~ 1844 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Ἰω. Μάνος.


Λανθάνει.

1845
2248– Πελσαρὲτ ὶλ Μασρὶκ [Ἀνατολικὸς Μηνύτωρ]
Χατζηδῆμος 182: ἀπὸ Σ. Σολομωνίδη, σ. 165
Καραμανλίδικη ἐφημερίδα ~ 12 Ἰαν. 1845 - τέλος 1847 ~ Ἐκδότης: Εὐαγγελινὸς
Μισαηλίδης ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 142.
Λανθάνει.

2249– Φιλαλήθης
Χατζηδῆμος 184: ἀπὸ Σ. Σολομωνίδη, σ. 166
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 1 Ἰουλ. 1845 (ἀρ. φ. 1) - Ὀκτώβριος 1845 (βραχύβια
ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Π. Κλάδος (: Χατζηδῆμος) ἢ Ἀργύριος Καράβας (: Χρ. Σ. Σο-
λομωνίδης) ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 143.
Λανθάνει.

1846

2250.– Ἡ Ἀλήθεια
Χατζηδῆμος 185: ἀπὸ Σ. Σολομωνίδη, σ. 166
Ἑβδομαδιαία (;) ἐφημερίδα ~ Ἰανουάριος 1846 - Νοέμβριος 1846 ~ Ἐκδότης-διευ-
θυντής: Γ. Ροδοκανάκης ~ Ἐμφανίστηκε ὡς παράρτημα τοῦ Ἰωνικοῦ Παρατηρητῆ
ὁ ὁποῖος εἶχε πάψει νὰ ἐκδίδεται πρὶν ἀπὸ ἕξι χρόνια. Δὲν κατάφερε νὰ πάρει
ἄδεια λειτουργίας καὶ ἡ ἔκδοσή της διακόπηκε ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια
τοῦ Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, σ. 471-472.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 528

528 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

1847
2251.– Ἑλληνικὸν Θέατρον
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 287
Περιοδικὸ ~ 1847 ~ Ἐκδότης: Γ. Ροδοκανάκης ~ Κυκλοφοροῦσε σὲ φυλλάδια μὲ
τιμὴ δύο μεταλλίκια.
Λανθάνει.

2252.– Σάλπιγξ
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 287

Περιοδικὸ ~ 1847 (;) ~ Ἐκδότης: Δ.(;) Χριστογιαννόπουλος.


Λανθάνει.

1848
2253.– Le Compilateur et l’Abeille Littéraire
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 274
Περιοδικὸ ~ Ἰούνιος 1848 ~ Τὸ παλαιότερο γαλλόφωνο περιοδικὸ τῆς Σμύρνης.
Δημοσίευε φιλολογικά, ἐπιστημονικά, ἱστορικὰ ἄρθρα, βιογραφίες, ποιήματα καὶ
διάφορα θέματα περὶ Σμύρνης.
Λανθάνει.

1849
2254.– Ἐφημερὶς τῆς Σμύρνης φιλολογία, ποίηση, μουσική, ἐπιστῆμες,
τέχνες, εἰδήσεις
Χατζηδῆμος *213

Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 15 Ἀπρ. 1849-1854 ~ Ἱδρυτὴς-ἐκδότης: Ἰωάννης Ἰσι-


δωρίδης Σκυλίσσης ~ Τετρασέλιδη, τρίστηλη, διαστάσεων 34,5x23,5 ἑκ. Ἀπὸ τὸν
ἀρ. φ. 66 δισέλιδη, τετράστηλη, διαστάσεων 48x34,7 ἑκ. καὶ ἀπὸ τὸν ἀρ. φ. 223
τετρασέλιδη, τετράστηλη, διαστάσεων 47x33 ἑκ. ~ Τυπωνόταν στὸ «Τυπογραφεῖον
τῶν Μυστηρίων τῶν Παρισίων» ~ Ἐτήσιες συνδρομές: 100 κουροὺς γιὰ τὴ Σμύρνη,
130 γιὰ τὴν ὑπόλοιπη Ὀθωμανικὴ αὐτοκρατορία ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια
τοῦ Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, σ. 306-307.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 529

1854 529

2255.– Μεκτέπουλ Φεννούνι Μεσρηκή [Σχολεῖον Ἀνατολικῶν Σπουδῶν]


Χατζηδῆμος 217: ἀπὸ μνεία
Μηνιαῖο καραμανλίδικο περιοδικὸ ~ 20 Σεπτ. 1849 - 2 Ἀπρ. 1850 ~ Ἐκδότης: Εὐαγ-
γελινὸς Μισαηλίδης ~ Δεκαεξασέλιδο, διαστάσεων 30x21 ἑκ. ~ Τυπογραφεῖο Νικο-
λάου Σταμένη ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύπου, τ. 3, σ. 129.
ΣΤΑΡ 3

2256.– Nunzio Commerciale 1849 Anno I


Χατζηδῆμος 218: ἀπὸ George Rolleston, Report on Smyrna, Λονδίνο 1856
Ἰταλόφωνο ἐμπορικὸ δελτίο ~ Κυκλοφοροῦσε τρεῖς φορὲς τὸ μήνα ~ 1849 - 1η
Μαρτίου 1856 (ἡ κυκλοφορία πιθανὸν συνεχίστηκε καὶ ἀργότερα) ~ Περιεῖχε σύ-
νοψη τῶν εἰσαγωγῶν-ἐξαγωγῶν καὶ τὴς ἀξίας τῶν χρηματικῶν πληρωμῶν ἀλλὰ
ὄχι τῆς ναυτιλιακῆς κίνησης.
Λανθάνει.

1850
2257. Ἰωνικὴ Μέλισσα
Χατζηδῆμος: ἀπὸ μνεία 236 καὶ *332
Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ 5 Ὀκτ. 1850 - Μάιος 1852 ~ Σελίδες 12 ~ Ἐκδότης:
Ἀντώνιος Πατρίκιος ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2261 ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ.
288-289.
ΒΒ 3 ΕΛΙΑ 3

1851
2258.– Ἶρις
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 161
Ἐφημερίδα μὲ ἐμπορικὲς εἰδήσεις καὶ φιλολογικὴ ὕλη ~ 1851 (βραχύβια ἔκδοση) ~
Ἐκδότες: Π. Ἰωαννίδης, Δ. Χριστογιαννόπουλος.
Λανθάνει.

1854
2259– The Lloyd Smyrnéen
Προσθήκη: ἀπὸ σημείωση στὸ λήμμα 218 τοῦ Χατζηδήμου
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 530

530 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

Γαλλόφωνο ἐμπορικὸ δελτίο ~ 1854-1856 (ἡ κυκλοφορία πιθανὸν συνεχίστηκε καὶ


ἀργότερα) ~ Στὴν ἀρχὴ ἐκδίδεται καθημερινὰ καὶ τὸ 1856 τρεῖς φορὲς τὴν ἑβδο-
μάδα ~ Ἐκτὸς τῶν ἄλλων πληροφοριῶν δίνει καὶ τὰ ὀνόματα τῶν καπετάνιων τῶν
πλοίων. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: George Rolleston, Report on Smyrna, Λονδίνο, 1856, σ. 107.

1855

2260.– Ἄστρον τῆς Ἀνατολῆς


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 290

Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ 1855 (βραχύβια ἔκδοση).


Λανθάνει.

2261.– Ὁ ὀφθαλμὸς τῆς Ἀσίας


Χατζηδῆμος *339
Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ 5 Αὐγ. 1855 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Ἀντώνιος
Πατρίκιος ~ Συνέχεια τοῦ π. Ἰωνικὴ Μέλισσα (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2257) ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 289-290.
ΒΒ 3

2262.– Ὁ Προορισμὸς
Χατζηδῆμος 338
Μηνιαῖο περιοδικὸ «φυσικομαθηματικῶν καὶ ἠθικῶν γνώσεων» ~ Ἐκδότης: Γεώρ-
γιος Ζαήμης ~Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Ἀντ. Πατρικίου ~ Σελίδες 16,
σχῆμα 8ο ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 290-291, ὁ ὁποῖος τὸ τοποθετεῖ
στὸ 1856.
ΒΒ 3

1856

2263.– [Ἄγνωστος τίτλος:] Δελτίο τοῦ Lloyd Autrichien


Προσθήκη: ἀπὸ σημείωση στὸ λήμμα ἀρ. 218 τοῦ Χατζηδήμου

Τριμηνιαῖο δελτίο ποὺ τυπωνόταν στὰ γραφεῖα τοῦ Lloyd Autrichien γιὰ σύλλογο
Σμυρναίων ἐμπόρων, σὲ λίγα ἀντίτυπα μόνο γιὰ συνδρομητές. Ἔδινε καταλόγους
τῶν εἰσαγωγῶν καὶ ἐξαγωγῶν ἀπὸ τὸ λιμάνι τῆς Σμύρνης. ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: George
Rolleston, Report on Smyrna, Λονδίνο, 1856, σ. 107.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 531

1859 531

2264.– Ἐμπορικὸς Ταχυδρόμος


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 161

Δισεβδομαδιαία ἐμπορικὴ ἐφημερίδα ~ 1856 (βραχύβια ἔκδοση).


Λανθάνει.

2265.– Τρίτων
Χατζηδῆμος 306: ἀπὸ ἀγγελία στὴν ἐφ. Ἀμάλθεια, 8 Νοεμ. 1856
Δισεβδομαδιαία ἐφημερίδα, ἐμπορικὸ παράρτημα τῆς Ἀμαλθείας ~ 4 Ὀκτ. 1856
(βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Ἰακ. Σαμιωτάκης. Συντάκτης: Εὐαγγελινὸς Γεωρ-
γιαννόπουλος ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 38.
Λανθάνει.

2266.– Φιλολογικὴ Ἐπιθεώρησις


Χατζηδῆμος 343: ἀπὸ ἐφ. Ἀμάλθεια, 3 Μαΐου 1856
Δεκαπενθήμερο φιλολογικὸ περιοδικὸ ~ Μάιος 1856 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ὕλη φι-
λολογικὴ καὶ ἐπιστημονική. Συνοδεύεται ἀπὸ μυθιστορικὸν παράρτημα ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 291.

Λανθάνει.

1858
2267.– Ὁ Φιλόκαλος Σμυρναῖος Σύγγραμμα περιοδικὸν
Χατζηδῆμος *364
Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ 1858 ~ Ἐκδότης: Νικόλαος Κοντόπουλος. Συνεργά-
τες: Ἱκέσιος Λάτρις, Σαπφὼ Λεοντιὰς κ.ἄ. ~ Σελίδες 12-16 σὲ συνεχόμενη ἀρίθμη-
ση, δίστηλο, διαστάσεων 28x20 ἑκ. ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Α. Δαμια-
νοῦ ~ Τιμὴ ἐτήσιας συνδρομῆς προπληρωτέα γρ. 50 ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολο-
μωνίδης, σ. 291
ΑΑ 3 (ΑΧΔ) 3 ΒΕΣμ 3 ΓΔΟΛ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3 (ΧΣΟΛ) 3 BSBM 3 HUL 3

1859
2268.– Νέα Ἀποθήκη τῶν Ὠφελίμων καὶ Τερπνῶν Γνώσεων
Χατζηδῆμος *370, *382
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 532

532 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ Σεπτέμβριος 1859 - Ἰούνιος 1860 ~ Τεύχη τῶν 24 σε-


λίδων ~ Ἐκδότες: Γ. Κασιμάτης, Γ. Βοντζίδης, Εὐάγγελος Παπαναστασίου ~ Ἐκ
τοῦ τυπογραφείου τῆς «Νέας Ἀποθήκης» ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης,
σ. 292-294.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΛΙΑ 3

2269.– Τηλέγραφος τῆς Σμύρνης


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 161
Ἐφημερίδα (ἀκανόνιστη κυκλοφορία) ~ καλοκαίρι 1859 - ἀρχὲς 1861 ~ Ἐκδότης:
Νικόλαος Σταμέλος.
Λανθάνει.

1860
2270.– Σελήνη
Χατζηδῆμος *391
Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ 1 Φεβρ. 1860 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότες: Πα-
νταζῆς καὶ Χ. Ζιάτας ~ Σελίδες 16, σχῆμα 8ο ~ Ἐκ τοῦ τυπογραφείου τῆς «Σελή-
νης» ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης, σ. 295.
ΒΒ 3 ΓΕΝ 3

1861
2271.– Εὐσέβεια Ἐφημερὶς ἐκκλησιαστικὴ καὶ φιλολογικὴ
Προσθήκη: ἀπὸ Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, σ. 287-288
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 9 Φεβρ. 1861 - 17 Ἀπρ. 1870 (ἀρ.φ. 1-242), μὲ κάποιες
μικρὲς ἢ μεγάλες διακοπὲς τῆς ἔκδοσης ~ Ἀρχικὸς ἐκδότης: ἀρχιδιάκονος τῆς Μη-
τρόπολης Σμύρνης Ἰγνάτιος. Ἀπὸ τὸν ἀρ. φ. 159 ἀναλαμβάνουν οἱ ἀδελφοὶ Γ. καὶ Π.
Γρηγοριάδη, ἀργότερα ἐκδότες τοῦ π. Μέντωρ. Ἀπὸ τὸν Αὔγουστο 1869 ἀναφέρεται
ὡς ἰδιοκτήτης ὁ Γ. Καρύδης ~ Τετρασέλιδη, τρίστηλη, διαστάσεων 46x20/48x24 ἑκ.
(: 1863) ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Π. Μαρκοπούλου καὶ ἀπὸ τὸ 1863
στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Ν. Α Δαμιανοῦ ~ Ἐτήσια συνδρομή: Ἐν Σμύρνῃ μετζίτια
ἀργυρὰ 4 προπληρωτέα. Ἐν Κωνσταντινουπόλει καὶ ταῖς λοιπαῖς τοῦ κράτους
ἐπαρχίαις 5. Ἐν Ἑλλάδι δρ. 25. Ἐν Αὐστρίᾳ καὶ Γερμανίᾳ φιρ. 12. Ἐν Γαλλίᾳ
δρ. 24. Ἐν Ἀγγλίᾳ σελ. 22. Ἐν Ἰονίῳ Πολιτείᾳ σελ. 18. Ἐν Ρωσίᾳ ρουβλ.
ἀργυρὰ 8. Ἐν Ἡγεμονίαις φιορ. 10. ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2278.
ΒΒ 3 ΓΔΟΛ 3 ΚΜΣπ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 533

1869 533

1862
2272.– Ἐδὲμ
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 295
Περιοδικὸ ~ 1862 (βραχύβια ἔκδοση) Ὁ Σολομωνίδης ἀναφέρει, μᾶλλον λανθασμέ-
να, ὡς ἔτος ἔκδοσης τὸ 1866 ~ Ἐκδότες: Ἀδελφοὶ Γρηγοριάδη.
ΓΔΟΛ 3

2273.– The Smyrna Mail


Προσθήκη

Ἀγγλόφωνη ἐφημερίδα ~ ἀρ. φ. 1, 23 Σεπτεμβρίου 1862 - 53, 21 Μαΐου 1864.

BRL 3

1869
2274.– Ἀϊδὶν
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 180
Δισεβδομαδιαία ἑλληνοτουρκικὴ ἐφημερίδα καὶ ἀπὸ τὸ 1887 ἑβδομαδιαία ~ 1869-
1889 ~ Ἐκδότες: Μηνᾶς Χαμουδόπουλος, Σελὰμ ἐφέντης. Διευθυντὴς ἀπὸ τὸ 1872
ὁ Γρηγόριος Καρύδης ~ Τετρασέλιδη, διαστάσεων 44x20 ἑκ. ~ Ἐπίσημη ἐφημερί-
δα τοῦ ὁμώνυμου νομοῦ, ἀποκλειστικὰ εἰδησεογραφική. Οἱ δύο πρῶτες σελίδες
στὰ ἑλληνικὰ καὶ οἱ ἄλλες δύο στὰ τουρκικά.
ΒΒ 3

2275.– La Réforme
Προσθήκη: ἀπὸ Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, (λῆμμα: ἐφ. Ἡμερησία), σ. 357
καὶ ἀπὸ Χρ. Σολομωνίδη, σ. 271
Δισεβδομαδιαία καὶ ἀπὸ τὸ 1904 ἡμερήσια γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ 1869-1922 ~
Ἐκδότης: Ε. Ὀσκάν, πρώην διευθυντὴς ἀρμενικοῦ γυμνασίου Σμύρνης. Τὸ 1900
τὴν ἀγόρασε ὁ ἐκδότης τῆς ἐφ. Ἡμερησία Νικόλαος Τσουρουκτσόγλου (βλ. ἐδῶ,
ἀρ. 2308).
ΕΒΕ 3

2276. Ὁ Μέντωρ
Χατζηδῆμος *495, *512, *529, *548 - Φάλμπος *11
Δεκαπενθήμερο (γιὰ τὰ τέσσερα πρῶτα ἔτη) καὶ ἀργότερα μηνιαῖο (γιὰ τὸ πέμπτο
ἔτος) περιοδικὸ ~ 1869-1874 (τχ. 1-60) ~ Ἐκδότες: Ἀδελφοὶ Γρηγοριάδη ~ Σελί-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 534

534 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

δες 64, 21 ἑκ. (γιὰ τὰ τχ. τοῦ τ. Α΄), σελίδες 32 καὶ 29 ἑκ. (γιὰ τὰ τεύχη τοῦ τ. Β΄
κ.ἑξ.) ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τοῦ Νικολάου Α. Δαμιανοῦ ~ Πλούσια εἰκο-
νογράφηση μὲ ἔργα κυρίως τοῦ χαράκτη Μιχαὴλ Νικολαΐδη ~ Ἐτήσιες συνδρομές:
2 ἀργυρὰ μετζίτια (τ. Α΄) καὶ 45 γρόσια (ἀπὸ τὸν τ. Β΄ κ.ἑξ.) ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 3, σ. 138-139.
ΑΠΘεσ 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΓΧ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΛαρ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3
BRL 3 HUL 3 PUL 3

1870
2277.– Ἡ Τέρψις
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 333
Δισεβδομαδιαία σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ Φεβρουάριος 1870 (κυκλοφόρησαν 12 φύλ-
λα) ~ Ἐκδότης: Ν. Κοντόπουλος ~ Μικροῦ σχήματος ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογρα-
φεῖο τοῦ Ν. Α. Δαμιανοῦ.
ΒΒ 3

2278.– Σμύρνη
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 170
Ἑβδομαδιαία καὶ ἀπὸ τὸ 1871 δισεβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 24 Ἀπρ. 1870 - 6 Φεβρ.
1876 ~ Ἐκδότης: Γεώργιος Καρύδης ~ Ἄρχισε νὰ ἐκδίδεται ἀμέσως μετὰ τὴ δια-
κοπὴ τῆς κυκλοφορίας τῆς ἐφ. Εὐσέβεια (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2271) μὲ ἴδια τυπογραφικὴ
ἐμφάνιση, ἀλλὰ μὲ κυρίως πολιτικὴ ὕλη. Δημοσίευε ἐπιφυλλίδα μὲ πραγματεῖες.
ΒΒ 3 ΓΔΟΛ 3 ΕΛΙΑ 3 ΚΜΣπ 3

1871
La Revue d’Orient Journal hebdomadaire. Littérature - Sciences -
2279.–
Arts - Voyages – Histoire - Philosophie.
Χατζηδῆμος 524: ἀπὸ ἀγγελία στὸ π. Μέντωρ, τ. Γ΄, 1871, σ. 127
Ἑβδομαδιαία γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ 1871 ~ Διευθυντές: F. Léandre Cavé, E. M.
Rossi ~ Συνδρομή: 1 λίρα διὰ τοὺς ἐν Σμύρνῃ ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνί-
δης, σ. 271.
Λανθάνει.

Περιοδικὸν τοῦ Ἀναγνωστηρίου «Ἡ Σμύρνη», περιέχον συλ-


2280.–
λογὴν διαφόρων ἐν αὐτῷ γινομένων ἀγορεύσεων ἢ ἀναγνωσμάτων, καὶ
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 535

1872 535

πᾶσαν ἄλλην σύμφωνον πρὸς τὰς ἀρχὰς ἢ τοὺς σκοποὺς αὐτοῦ ὑπὸ λο-
γίων ἀνδρῶν ἀποστελλομένην πραγματείαν.
Χατζηδῆμος *532, *551
1871-1872 ~ Σελίδες ιϚ΄+304 (γιὰ τὸ Α΄ ἔτος, τχ. 1-3) καὶ 189 (γιὰ τὸ τχ. 1 τοῦ Β΄
ἔτους), σχῆμα 8ο ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο Π. Μαρκοπούλου ~ Περιέχονται
οἱ λογοδοσίες τῶν 2 ἐτῶν καὶ λόγοι τῶν Π. Γρηγοριάδη, Σ. Λεοντιάδος, Μ. Δ. Χα-
μουδοπούλου, Γ. Λάτρη, Κ. Σ. Ξανθοπούλου, Χ. Βενάρδου, Α. Σιμιτοπούλου, Κ.
Εὐσταθοπούλου, Ε. Ρόσση, Α. Κουρνιάκτη, Σ. Ι. Κεσσίσογλου, Α. Καλλιγᾶ, Ν. Γ.
Οἰκονομίδου, Ν. Κοντοπούλου, Γ. Καρύδη ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χατζηδῆμος Α΄ , σ. 336,
340.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΒΠΘεσ 3 ΓΔΟΛ 3 ΔΒΜηθ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ 3 ΣΑΑθ 3 BNUStr 3 INS 3

2281.– Πρόοδος Ἐφημερὶς τῶν λαῶν τῆς Ἀνατολῆς


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 182-188
Κυκλοφορεῖ ἀρχικὰ δύο καὶ ἀργότερα τέσσερις φορὲς τὴν ἑβδομάδα ~ 1871-1912,
1919 ~ Ἐκδότες: Μηνᾶς καὶ Χρῆστος Δ. Χαμουδόπουλος. Τὸ 1898 ἡ ἄδεια μεταβι-
βάζεται στοὺς Σωκράτη Σολομωνίδη καὶ Γεώργιο Ὑπερίδη καὶ τὸ 1907 στὸν Λά-
ζαρο Σταματιάδη. Μετὰ τὴ διακοπὴ τῆς κυκλοφορίας της τὸ 1912, ἐπανακυκλοφο-
ρεῖ γιὰ πολὺ λίγο ἀπὸ τὸν Μάιο 1919 μὲ ἀρχισυντάκτη τὸν Χρῆστο Ἀγγελομάτη ~
Τετρασέλιδη, τετράστηλη, διαστάσεων 36x50 ἑκ. ~ Περιέχει ποικίλη ὕλη.
ΒΕΣμ 3 ΓΔΟΛ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ 3 (ΧΣΟΛ.) 3

1872
2282.– Ἀνατολικὴ Ἐπιθεώρησις σύγγραμμα περιοδικὸν
Χατζηδῆμος *537, *556 καὶ 574

Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ Νοέμβριος 1872 - Ἀπρίλιος 1875 ~ Ἐκδότης: Θεοφά-


νης Παράσχος ~ Σελίδες 24, σχῆμα 8ο καὶ 4ο, δίστηλο, ἔγχρωμο ἐξώφυλλο ~ Τυ-
πωνόταν στὸ τυπογραφεῖο ὁ «Τύπος» ~ Ἐτήσια συνδρομὴ γιὰ τὴ Σμύρνη: 12 φρά-
γκα, γιὰ τὴν Ἀθήνα: 14, γιὰ τὴν Εὐρώπη: 20 ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σολομωνίδης,
σ. 306-307.
(ΑΧΔ) 3 ΒΒ 3 (ΒΙω) 3 ΔΒΘεσ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3 (ΧΣΟΛ) 3

2283.– Ἡ Ἐποχὴ
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 188
Ἐφημερίδα ~ Σεπτέμβριος 1872 ~ Δίγλωσση (ἑλληνικὰ-τουρκικά). Προηγουμένως,
γιὰ περίπου δύο μῆνες, κυκλοφοροῦσε μόνο στὰ τουρκικά, μὲ τὸν τίτλο Δεβίρ.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 536

536 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

2284.– Ὁ Ἑρμῆς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 301

Φιλολογικὸ περιοδικὸ ~ 1872 (βραχύβια ἔκδοση).


Λανθάνει.

2285.– Ὁ Μέλης
Χατζηδῆμος *569, *596, *616
Μηνιαῖο περιοδικὸ ~ 7 Ἰουλ. 1872 - 30 Ἰουν. 1875 (τ. Α΄: 7 Ἰουλ. 1871-7 Δεκ. 1873
(τχ. Α΄ ΛΒ΄), τ. Β΄: 7 Ἰαν. - 22 Δεκ. 1874 (τχ. ΛΓ΄ - ΝΣΤ΄), τ. Γ΄: (15 Ἰαν. - 30 Ἰουν.
1875 (τχ. ΝΖ΄-ΞΗ΄)) ~ Σελίδες 8, δίστηλο, σχῆμα 4ο, (τ. Α΄: σ. 4 χ.ἀ.+256, τ. Β΄: σ.
4 χ.ἀ.+284, τ. Γ΄: σ. 144) ~ Διευθυντὴς-συντάκτης: Κωνσταντῖνος Δημοκράτης.
Ἐκδότης: Π. Μαρκόπουλος ~ Ἡ ὕλη του ἀποτελοῦνταν ἀπὸ μεταφράσεις κειμένων
ἐγκυκλοπαιδικοῦ περιεχομένου καὶ λίγες τοπικὲς εἰδήσεις ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ.
Σολομωνίδης, σ. 300-301.
(ΑΧΔ) 3 ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΔΟΛ 3 ΔΒΘεσ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3 PUL 3

2286.– Τὸ Σαββατιαῖον
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 333

Σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ Νοέμβριος 1872-1873.


Λανθάνει.

1873
2287.– Ἐφημερὶς τοῦ Λαοῦ
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 188

Ἐφημερίδα ~ Ἀρχὲς τοῦ 1873 (βραχύβια ἔκδοση).


Λανθάνει.

2288.– Ὁ Μαντικὸς Καθρέπτης


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 302
Περιοδικὸ ~ 1873 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Εὐάγγελος Ἀρνιωτάκης.
Λανθάνει.

Ὅμηρος Μηνιαῖον περιοδικὸν τοῦ ὁμωνύμου Φιλεκπαιδευτικοῦ


2289.–
Συλλόγου
Χατζηδῆμος *570, *597, *617, *646, *698, *717
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 537

1876 537

Μηνιαῖο περιοδικὸ ~ 1873-1878 (τ. Α΄: 1873, τ. Β΄: 1874, τ. Γ΄: 1875, τ. Δ΄: 1876, τ.
Ε΄: 1877, τ. Στ΄: 1878) ~ Σελίδες 64, σχῆμα 4ο ~ Ὁ τ. Α΄: Τύποις Π. Μαρκοπούλου,
οἱ τ. Β΄, Γ΄, Δ΄, Ε΄, Στ ΄: Ἐκ τοῦ τυπογραφείου ὁ Τύπος ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χρ. Σ. Σο-
λομωνίδης, σ. 302-306.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΔΟΛ 3 ΔΒΘεσ 3 ΔΒΣαμ 3 ΕΛΙΑ 3 ΚΜΣπ 3 (ΧΣολ) 3 BRL 3 SUBCOH 3

1874
2290.– Βέλος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολωμονίδη, σ. 334

Δισεβδομαδιαία σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ 1874-1894 (;) ~ Διευθυντής: Γεώργιος Κα-


ρύδης. Συντάκτες: Γεώργιος Καρύδης, Εὐριπίδης Σεκιάρης ~ Τετρασέλιδη, τρίστη-
λη, διαστάσεων 52Χ28 ἐκ. ~ Τὸ 1908 ὁ Νικόλαος Σηφάκης ἐκδίδει μὲ τὸν ἴδιο τί-
τλο ἑβδομαδιαῖο περιοδικὸ (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2310).
ΒΒ 3

2291.– Δεκέβαλος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 188

Ἐφημερίδα ~ 1874 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Θωμᾶς Πασχίδης.


Λανθάνει.

2292.– Ἰωνία Ἐφημερὶς πολιτικὴ φιλολογικὴ ἐμπορικὴ ἐκδιδομένη


κατὰ Τετάρτην καὶ Σάββατον.
Προσθήκη: ἀπὸ Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, σ. 470-471
Δισεβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ 1 Μαΐου 1874 - 1879, μὲ διακοπὲς ~ Τετρασέλιδη, τε-
τράστηλη, διαστάσεων 54x38 ἑκ. ~ Συντάκτες-ἰδιοκτῆτες: Μ. Δ. Σεϊζάνης καὶ Γ. Κ.
Κωνσταντινίδης. Ἀπὸ τὸν ἀρ. φ. 8 προστίθεται ὁ Θ. Βενετσάνος. Ἀπὸ τὸν ἀρ. φ.
226 (11 Αὐγ. 1876) μέχρι τὸ τέλος, συντάκτης-διευθυντὴς εἶναι ὁ Μ. Δ. Σεϊζάνης
καὶ γιὰ ἕνα διάστημα μαζί του ὁ Ν. Α. Δαμιανός.
ΒΒ 3 ΓΔΟΛ 3 ΕΒΕ 3 ΚΜΣπ 3

1876
2293.– Βιβλιοθήκη τοῦ Λαοῦ Σύγγραμμα περιοδικόν. Ἐκδίδεται δύο
φορὰς τὸν μῆνα. Εἰς γλῶσσαν ἁπλῆν καὶ μὲ ὡραίας εἰκονογραφίας
Χατζηδῆμος *678
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 538

538 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ 1876 ~ Τὸ τχ. ΙΑ΄: σχῆμα 8ο, σ. 333-364 ~ Τυπογρα-


φεῖον ὁ Τύπος ~ Τιμᾶται παρᾶδες 60.
(ΑΧΔ) 3 ΕΛΙΑ 3

2294.– Νέα Σμύρνη


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 172
Εἰδησεογραφικὴ ἐφημερίδα ποὺ ἄρχισε νὰ ἐκδίδεται ἀμέσως μετὰ τὴν παύση τῆς
ἐφ. Σμύρνη (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2278). Ἀπὸ τὸν Ἰούλιο τοῦ 1876 καθημερινὴ ~ 14 Φεβρ.
1876 - τέλη 1914 (μὲ ἐνδιάμεσες παύσεις) ~ Ἐκδότες-διευθυντές: Γρηγόριος Καρύ-
δης· ἀπὸ τὸ 1879, συνδιευθυντὴς ὁ Εὐριπίδης Σεκιάρης· ἀπὸ τὸν Ἰανουάριο 1905
διευθυντὴς ὁ Ἀλφρέδος Βιτάλης καὶ ἀπὸ τὸν Ἀπρίλιο 1905 ὁ Νικόλαος Σηφάκης. Τὸ
1913 ἀναλαμβάνει διευθυντὴς ὁ Κυριάκος Ἀνδρεδάκης ~ Ὡς καθημερινή, εἶναι τε-
τρασέλιδη, τετράστηλη, διαστάσεων 44x30 ἑκ. Ἀπὸ τὸ 1881 ἐκδίδεται σὲ μεγάλο
σχῆμα. Δημοσίευε ἐπιφυλλίδες μὲ μυθιστορήματα καὶ διηγήματα.
ΒΒ 3 ΒΚΧ 3 ΓΔΟΛ 3

1877
2295– Ἰωνικὴ Μέλισσα
Χατζηδῆμος 690
Ἑβδομαδιαῖο περιοδικὸ ~ Ἀπρίλιος 1877 ~ Ἐκδότες: Σπυρίδων Γ. Τζαννότης, Ν.
Χέλμης ~ Σελίδες 23, σχῆμα 8ο.
ΒΒ 3

1878
2296.– Βίων Σύγγραμμα περιοδικὸν
Χατζηδῆμος *708 καὶ *725

Δεκαπενθήμερο καὶ στὸ Β΄ ἔτος μηνιαῖο περιοδικὸ ~ Μάρτιος 1878 - Ἰούλιος 1879
~ Ἐκδότες: Σωκράτης Σολομωνίδης, Γεώργιος Ὑπερίδης ~ Ἀρχικὰ, σελίδες 16, δί-
στηλο, διαστάσεων 28x20 ἑκ. καὶ στὸ Β΄ ἔτος, σελίδες 32 ~ Ἐτήσια συνδρομὴ 2
μετζήτια ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 1, σ. 377.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΔΟΛ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3 SUBCOH 3

2297.– Ἡ Ἱλαρότης
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 334
Δισεβδομαδιαία σατιρικὴ καὶ γελοιογραφικὴ ἐφημερίδα ~ Ἰανουάριος 1878 (βρα-
χύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Ι. Μανώλης ~ Μεγάλο σχῆμα.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 539

1883 539

1879
2298.– Σύγχρονος Ἐπιθεώρησις
Χατζηδῆμος *749
Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ 1 Ὀκτ. 1879 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότες: Χρῆστος
καὶ Μηνᾶς Χαμουδόπουλος ~ Σελίδες 32 καὶ ἐξώφυλλο, δίστηλο, σχῆμα 4ο, συνο-
δευόταν ἀπὸ ὀκτασέλιδο παράρτημα ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τῆς ἐφ. Πρό-
οδος (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2281).
ΒΒ 3 ΕΒΕ 3

1880
2299.– Ἀνατολὴ Σύγγραμμα περιοδικὸν τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ὁμωνύμου
Συλλόγου
Χατζηδῆμος *751

Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ Ἰούλιος 1880. Κυκλοφόρησε γιὰ ἕνα χρόνο ~ Ἐκδο-


τικὴ ἐπιτροπή: Ἀθανάσιος Παπαδόπουλος Κεραμεύς (πρόεδρος), Ἰω. Φραγκούλης,
Μ. Ζωγράφος, Μ. Ἀργυρόπουλος, Συμ. Κυπριανίδης, Γ. Βοντζαλίδης, Γ. Πετρᾶς,
Στέφ. Παπαμιχάλης καὶ Σταῦρος Λαβδαῖος ~ Σελίδες 30, σχῆμα 8ο.
ΒΒ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3

2300.– Ἁρμονία Ἐφημερὶς πολιτικὴ, ἐπιστημονικὴ καὶ ἐμπορικὴ


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 192
Ἀρχικὰ κυκλοφοροῦσε τέσσερις φορὲς τὴν ἑβδομάδα, ἀπὸ τὸ 1900 πέντε καὶ στὰ
χρόνια τῆς ἑλληνικῆς κατοχῆς καθημερινὰ ~ 1880-1922 ~ Ἐκδότες: Γεώργιος
Ἀσθενείδης, Μιλτιάδης Σεϊζάνης ~ Δημοσίευε ἐπιφυλλίδες μὲ μυθιστορήματα.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 (ΧΣΟΛ.) 3 BNF 3

1883
2301.– Ἡ Μέλισσα
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 334

Σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ 1883 (βραχύβια ἔκδοση).


Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 540

540 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

1888
2302.– Les affiches smyrnéennes Revue commerciale et industrielle
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ LC

Ἑβδομαδιαῖο γαλλόφωνο περιοδικὸ ~ 1888 (;)-1904 (;) ~ Imprimerie C. Tatikian.


LC 3

2303.– Ροδὼν
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 316
Περιοδικὸ τῆς Ἀγαθοεργοῦ Ἀδελφότητος Σμύρνης «Ὅμηρος» ~ Ὀκτώβριος 1888
(ἄγνωστη ἡ διάρκεια τῆς ἔκδοσής του) ~ Συντακτικὴ ἐπιτροπή: Μιχαὴλ Μιχαηλί-
δης, Δημήτριος Δάλλας, Μιχαὴλ Ἀπαντζόγλου.
Λανθάνει.

1893
2304.– Bulletin mensuel de la Chambre de la commerce française de
Smyrne
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ BNF

Μηνιαῖο γαλλόφωνο περιοδικὸ ~ 1893-1898; ~ Σχῆμα 4ο.


BNF 3

1894
2305.– Ἡ Γεωργικὴ Πρόοδος τῆς Τουρκίας
Φάλμπος *31
Δεκαπενθήμερη δίγλωσση (ἑλληνικὰ-τουρκικὰ) ἐφημερίδα ~ 1894: (Ἔτος Α΄, ἀρ.
φ. 1-13) ~ Δὲν ἀναφέρεται τόπος ἔκδοσης ἀλλὰ ὁ Φάλμπος τὸ ἐντάσσει στὴ Σμυρ-
ναϊκὴ Βιβλιογραφία ~ Ὑπεύθυνος συντάκτης-διευθυντὴς: Ἰωσὴφ Τζοσκούνογλου.
ΒΕΣμ 3 ΕΛΙΑ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 541

1907 541

1897
2306.– Ἀκτὶς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 318
Δεκαπενθήμερο περιοδικὸ ~ Φεβρουάριος 1897 - Σεπτέμβριος 1899 (μὲ μία δια-
κοπὴ ἀπὸ Μάρτιο 1898 μέχρι Ἰούνιο 1899) ~ Ἰδιοκτήτης: Νεδζάτης. Διευθυντής:
Ἐμμανουὴλ Χ. Ἐμμανουηλίδης. Βασικὸς συνεργάτης ὁ Μιχ. Ἀργυρόπουλος ~ Σε-
λίδες 16, ἔγχρωμα ἐξώφυλλα, διαστάσεων 32x22 ἑκ., μὲ εἰκονογράφηση ~ Τυπω-
νόταν στὸ τυπογραφεῖο τῆς ἐφ. Ἀμάλθεια ~ Ἀπὸ τὸν Ἰούνιο τοῦ 1899 ἐκδίδει καὶ
χωριστὸ ὀκτασέλιδο στὰ τουρκικὰ ~ Συνδρομὴ ἐτησία ἐν Σμύρνῃ φρ. Χρ. 20
Ἀλλαχοῦ, ὀθ. λίρ. 1. Στὸ ὀπισθόφυλλο: Ἕκαστον φυλλάδιον Τιμᾶται Μετζ. ¼.
ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 (ΧΣΟΛ) 3

1905
2307.– Guide carto-philatélique universel
Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ COPAC
Γαλλόφωνος φιλοτελικὸς ὁδηγὸς ~ Σχῆμα 8ο, ~ Σμύρνη, L. Garofalo, 1905-1906
(BRL: μτ.) 3

2308.– Ἡμερησία
Προσθήκη: ἀπὸ Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, σ. 357-358
Καθημερινὴ φιλολογικὴ ἐφημερίδα ~ 1905-1914 ~ Τετρασέλιδη, ἑξάστηλη, δια-
στάσεων 62x43,5 ἑκ. ~ Ἰδιοκτήτης-διευθυντής: Νικόλαος Τσουρουκτσόγλου· γιὰ τὸ
διάστημα 1909-1914: Γ. Ι. Ἀναστασιάδης καὶ Λ. Κοκκινίδης. Ἀρχισυντάκτες: Ἀντ.
Οἰκονομίδης καὶ Λέανδρος Κοκκινίδης ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τῆς ἐφ.
Ἀμάλθεια ~ Ἐτήσιες συνδρομές: γιὰ τὴ Σμύρνη καὶ τὰ προάστεια 80 ἀργυρὰ γρό-
σια, γιὰ τὶς ἐπαρχίες 120 ἀργυρὰ γρόσια, γιὰ τὸ ἐξωτερικὸ 30 χρυσὰ φράγκα.
ΒΕΣμ 3 ΓΔΟΛ 3 ΕΒΕ 3

1907
2309.– Κόσμος Ἑβδομαδιαία Σατυρικὴ καὶ Γελοιογραφικὴ Ἐφημερὶς
Προσθήκη
1907-1915 (;) ~ Διευθυντές: Νικόλαος Μ. Νικολαΐδης καὶ Χ. Συράκος (Γερλήσιος).
ΒΕΣμ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 542

542 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

1908
2310.– Βέλος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 334
Ἑβδομαδιαῖο σατιρικὸ περιοδικὸ ~ Ὀκτώβριος 1908-1911 ~ Ἐκδότης: Νικόλαος
Μ. Σηφάκης ~ Τὸ περιοδικὸ ἀποτελεῖ συνέχεια τῆς δισεβδομαδιαίας ὁμώνυμης
σατιρικῆς ἐφημερίδας ποὺ κυκλοφοροῦσε ἀπὸ τὸ 1874 γιὰ περίπου εἴκοσι χρόνια
(βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2290).
ΒΕΣμ 3 (ΧΣΟΛ.) 3

2311.– Ἡ Ἐφημερὶς τῶν Κυριῶν


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 318
Ἑβδομαδιαῖο γυναικεῖο περιοδικὸ ~ Ὀκτώβριος 1908-1913 ~ Ἐκδότης: Θεόδωρος
Ὑπερίδης ~ Σελίδες 12, σχῆμα 4ο ~ Δημοσιεύει διηγήματα, ποιήματα, εὐθυμογρα-
φήματα, συνταγὲς μαγειρικῆς καὶ ζαχαροπλαστικῆς κ.λπ.
Λανθάνει.

2312.– Journal Commercial


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 272
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ Μάιος 1908 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Ροδόλφος
Μυράτ.
Λανθάνει.

2313.– Κλειὼ Φιλολογικὸν περιοδικὸν


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 319
Δεκαπενθήμερο εἰκονογραφημένο περιοδικὸ ~ 1 Δεκ. 1908 - 15 Νοεμ. 1909 ~
Ἐκδότες-Διευθυντές: Γ. Λαζίδης, Ι. Τσουκαρίδης, Τάκης Σῖμος ~ Τυπογραφεῖο
«Μέλισσα» ~ Τιμή: Ἕκαστον φυλλάδιον Μεταλ. 8. Συνδρομές: Ἐν Σμύρνῃ ἐτη-
σία Λ. ὀθ. ½, ἑξάμηνος Λ. ὀθ. ¼. Ἐντὸς τοῦ Κράτους ἐτησία Μετζ. 3, Ἑξάμη-
νος Μετζ. 1 1/2, Ἐξωτερικοῦ ἐτησία Φρ. 15., ἑξάμηνος Φρ. 8 ¼.
ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3

2314.– Κόπανος
Προσθήκη: ἀπὸ Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, σ. 600-601
Ἑβδομαδιαία σατιρικὴ καὶ γελοιογραφικὴ ἐφημερίδα ~ 14 Αὐγ. 1908 - 1922 (ἀρ.
φ. 1-662) καὶ Ἀθήνα, 25 Δεκ. 1922 - 14 Δεκ. 1924 ~ Ὀκτασέλιδη, τρίστηλη, δια-
στάσεων 40Χ30 ἑκ. ~ Ἐκδότης-διευθυντής: Γεώργιος Ἀναστασιάδης. Ἀπὸ τὸν
Ὀκτώβριο τοῦ 1924 διευθυντὴς ἀναλαμβάνει ὁ Νικόλαος Ἠρακλείδης ~ Ἡ μόνη
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 543

1908 543

σατιρικὴ ἐφημερίδα τῆς Σμύρνης μαζὶ μὲ τὴν Ἡμερησία ποὺ γραφόταν στὴ δημο-
τικὴ ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τῆς ἐφ. Ἀμάλθεια ~ Συνδρομὲς γιὰ 50 φύλ-
λα: 2 μετζίτια γιὰ τὴν Ὀθωμανικὴ αὐτοκρατορία, 12 φράγκα γιὰ τὸ ἐξωτερικό.
ΒΕΣμ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3

2315.– Κόσμος
Φάλμπος *60, *73, *79, *85
Δεκαπενθήμερο εἰκονογραφημένο περιοδικὸ ~ 1908 - 1913. Κατὰ τὸν Χρ. Σ. Σολο-
μωνίδη (σ. 326) συνέχισε νὰ ἐκδίδεται μέχρι τὸ 1916, ὁπότε ἔγινε καθημερινὴ ἐφη-
μερίδα. Γιὰ τὴν ἐφημερίδα Κόσμος, βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2555 ~ Ἰδιοκτῆτες-διευθυντές:
Μιχαὴλ καὶ Νικόλαος Νικολαΐδης, Εὐάγγελος Παντελίδης (μετὰ τὸ 1910 μόνο οἱ
δύο πρῶτοι) ~ Συνήθως σελίδες 20 μὲ συνεχόμενη ἀρίθμηση ἀνὰ ἔτος, δίστηλο,
διαστάσεων 30x22 ἑκ. Ἔγχρωμα ἐξώφυλλα ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο «Τύ-
πος» τοῦ Μ. Νικολαΐδη ~ Πλούσια εἰκογράφηση μὲ πρωτότυπες φωτογραφίες ἀπὸ
τὴ Σμύρνη καὶ γενικὰ τὴν Ὀθωμανικὴ αὐτοκρατορία, καθὼς καὶ ἀπὸ γεγονότα τῆς
ἐπικαιρότητας ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, σ. 614-615.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΕΝ 3 ΓΔΟΛ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3

2316.– L’Annoncier timbrophile Organe philatélique d’annonces


Προσθήκη: ἀπὸ ΗΒΔ COPAC
Φιλοτελικὸ δελτίο 1908-1910
BRL 3

2317.– Ὁ Σμυρνιὸς
Προσθήκη: ἀπὸ Ν. Γ. Πολίτη, τ. Β΄, σ. 157 καὶ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 335
Ἑβδομαδιαία, ἔμμετρη, σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ 30 Νοεμ. 1908 - Ἰανουάριος 1909 ~
Ἐκδότης: Μαρῖνος Κουτούβαλης ~ Ἐτήσια συνδρομή: γρ. 20.
Λανθάνει.

2318.– Παλιγγενεσία
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 205

Ἐφημερίδα ~ 1908 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Ἀλφρέδος Βιτάλης.


Λανθάνει.

2319.– Σωτὴρ τοῦ Κόσμου

Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 319


Θρησκευτικὸ περιοδικὸ ~ 1908 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Βασίλειος Χατζη-
καμπούρης.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 544

544 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

Λανθάνει.
2320.– Τὸ Σύνταγμα Πατριωτικὴ ἐφημερὶς τῆς Ἐρυθραίας χερσονήσου
Φάλμπος 108
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα ~ Βουρλά, 1908-1911 ~ Ἰδιοκτήτης-διευθυντής: Κ. Δ.
Φουρούλης ~ Σχῆμα 4ο ~ Ἐξέδιδε πρωτοχρονιάτικα πανηγυρικὰ τεύχη ~
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Νῖκος Ε. Μηλιώρης, Τὰ Βουρλὰ τῆς Μικρᾶς Ἀσίας, Μέρος Α΄:
Ἱστορικά, Ἀθήνα 1955, σ. 317-321.
(ΛΠα) 3

2321– Τὸ Σφυρὶ
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 335
Σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ Δεκέμβριος 1908 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Κ. Ἀγγελί-
δης.
Λανθάνει.

2322.– Φίλος Σύμβουλος Προστάτης τοῦ Λαοῦ. Ὁ Ἐργάτης Ἐφημερίδα


γιὰ τὸν Ἐργατικὸ λαὸ
Φάλμπος *54
Ἑβδομαδιαία σοσιαλιστικὴ ἐφημερίδα ~ 24 Αὐγ. 1908 - 5 Ἀπρ. 1909 (ἀρ. φ. 1-33)
~ Ἀπὸ τὸ φύλλο 18: Προστάτης τοῦ Λαοῦ - Ἰσότης, Ἀδελφότης Ὁ Ἐργάτης:
Ἐφημερίδα γιὰ τὸν Ἐργατικὸ Λαὸ ~ Ἐκδότης: Μεχμὲτ Μετζδὲτ ~ Διευθυντές:
Λέανδρος Κοκκινίδης, Δ. Κοτζαμάνης. Μετὰ τὴ δίωξή τους ἀναλαμβάνει ὁ Γιῶργος
Ἀναστασιάδης ~ Τετρασέλιδη, τρίστηλη, διαστάσεων 40x27,5 ἑκ. ~ Τυπωνόταν στὸ
τυπογραφεῖο «Μέλισσα» ~ Τιμὴ φύλλου: 1 μεταλίκι. Ὅροι συνδρομῆς: Στὴ Σμύρνη
Γιὰ ἕνα χρόνο Μετζ. 2. Γιὰ ἕξη μῆνες Μετζ. 1. Γιὰ τρεῖς μῆνες ½. Ἐξωτερικὸ -
Ἐπαρχίαι Γιὰ ἕνα χρόνο Μετζ. 3. Γιὰ ἕξη μῆνες Μετζ. 1 ¾ ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 2, σ. 232
ΑΣΚΙ: φττπ) 3 ΕΛΙΑ 3 (ΦΚΦ) 3

2323.– Χίος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 205
Δισεβδομαδιαία πολιτική, φιλολογικὴ καὶ ἐμπορικὴ ἐφημερίδα ~ 1908-1910 ~
Ἐκδότης: Κωνστ. Γ. Κουντουριώτης. Συντάκτης: Μιχαὴλ Μέλης.
(ΑΧΔ) 3 ΒΚΧ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 545

1909 545

1909
2324.– Ἑμπορικὴ Ἐπιθεώρησις
Προσθήκη ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 319
Οἰκονομικὴ ἐφημερίδα ~ 1909 (;) ~ Ἐκδότης: Δ. Καλλιγέρης.
Λανθάνει.

2325.– Λαὸς Ἐφημερὶς πολιτική, φιλολογική, ἐπιστημονικὴ καὶ ἐμπορικὴ


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 206
Ἐφημερίδα ~ Ἰανουάριος 1909-1910 ~ Ἐκδότης: Στίλπων Πιττακῆς. Τὸ 1910 τὴ
διεύθυνση ἀνέλαβε ὁ Λ. Στυλιανόπουλος.
(ΑΧΔ) 3 ΕΛΙΑ 3

2326.– Νεότης Περιοδικὸ Λογοτεχνικὸ Ὄργανο τῶν Δημοτικιστῶν Σμύρ-


νης καὶ Ἀϊντινίου
Φάλμπος *64, *84
Μηνιαῖο περιοδικὸ ~ Περίοδος Α΄: 14 Νοεμ. 1909 - 12 Φεβρ. 1911 (τχ. 1-48), περίοδος
Β΄: Ἰούν. 1912 - Μάιος/Αὔγουστος 1913 (τχ. 1 [49]-9/12 [57-60]) ~ Ἐκδότης: Θ.
Ἔξαρχος ~ Διευθυντές: Δ. Πελεκίδης, Κ. Φριλίγγος (ἀπὸ 18 Σεπτ. 1910) ~ Σελίδες
342, τρίστηλο, μεγάλου σχήματος (Α΄ περ.)· σελίδες 32-48 (σύνολο σ. 320), μονόστη-
λο, διαστάσεων 22,5x11 ἑκ. (Β΄ περ.). Ἔγχρωμο ἐξώφυλλο ~ Τυπωνόταν στὸ τυπο-
γραφεῖο «Ἑρμῆς» ~ Ἐτήσια συνδρομή: 2 ½ μετζ. γιὰ τὴν Τουρκία, 12 ½ φρ. γιὰ τὸ
ἐξωτερικὸ ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια Ἑλλην. Τύπου, τ. 3, σ. 324-325.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3

2327.– Ὁ Ἀμερόληπτος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 205
1909 ~ Ἐφημερίδα ποὺ ἐξέδωσε ἡ ἐπιτροπὴ ἀπεργῶν κατὰ τὴ διάρκεια ἀπεργίας
τῶν τυπογράφων τῆς Σμύρνης ~ Ἀρχισυντάκτης: Θ. Κτενᾶς. Συντάκτες: Μιχαὴλ
Ροδᾶς, Δ. Δημητριάδης, Γρηγόριος Βασιλᾶς.
Λανθάνει.

2328.– Οἰκονομικὸς Ἀγγελιαφόρος


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 319
Δεκαπενθήμερη οἰκονομικὴ ἐφημερίδα ~ 1909-1910 ~ Ἐκδότης: Β. Μανοῦσος ~
Σχῆμα 4ο.
ΕΒΕ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 546

546 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

2329.– Ὁ Σατανᾶς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 335
Σατιρικὴ ἐφημερίδα ποὺ ἐξέδιδε ὁ Μαρῖνος Κουτούβαλης μετὰ τὴ διακοπὴ τῆς κυ-
κλοφορίας τῆς ἐφ. Σμυρνιὸς (βλ. ἐδῶ, ἀρ. 2317) ~ 1909 (βραχύβια ἔκδοση)
Λανθάνει.

2330.– Ρεκλάμα
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 205
Μηνιαία ἐμπορική, οἰκονομικὴ καὶ διαφημιστικὴ ἐφημερίδα δίγλωσση (ἑλληνικὰ-
γαλλικὰ) ~ 1909 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Νικόλαος Βαμβακίδης.

Λανθάνει.

2331.– Revue d’Orient


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 275 καὶ ἀπὸ ὀπισθόφυλλο (ἐδῶ, ἀρ. 1867)
Δεκαπενθήμερο γαλλόφωνο περιοδικὸ ~ 1909 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότες:
Daveroni, Armao ~ Βλ. ἐδῶ, ἀρ. 1867, ὀπισθόφυλλο: Revue d’Orient Politique,
littéraire & scientifique illustrée Paraissant le 1er & le 15 de chaque mois Abonnement
annuel: Smyrne Francs 5 Hors Smyrne Francs 6,50 Editée par l’Imprimerie Internationale
Local baron Aliotti Smyrne.
Λανθάνει.

1910
2332.– Ἀνατολὴ
Φάλμπος *75
Ἑβδομαδιαία εἰκονογραφημένη ἐπιθεώρηση ~ 1910-1912 (τχ. 1-60): ~ Σελίδες 960,
διαστάσεων 30x22 ἑκ. ~ Διευθυντής: Ἄγγελος Σημηριώτης.
ΒΕΣμ 3 Βιβλιοθήκη Ν. Ἀρώνη 3 ΓΔΟΛ 3

2333.– Ἑσπέρα
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 206
Ἐφημερίδα ~ 1910 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Σωκράτης Σολομωνίδης.
Λανθάνει.

2334.– Ἑσπερινὴ
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 206
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 547

1910 547

Καθημερινὴ ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα ~ Φεβρουάριος 1910 (βραχύβια ἔκδοση) ~


Ἐκδότης: Γεώργιος Πονηρίδης.
Λανθάνει.

2335.– Ἑστία
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 224
Καθημερινὴ ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα ~ 1910-1922 ~ Ἐκδότης: Ἀνδρέας Σταμα-
τιάδης. Διευθυντής: Λουκᾶς Τζιμέρης. Ἀρχισυντάκτης: Χρῆστος Ἀγγελομάτης ~ Τε-
τρασέλιδη, μικροῦ σχήματος.

ΒΒ 3 ΓΔΟΛ 3

Ἐρανιστὴς Μηνιαῖον περιοδικὸν τοῦ ἐν Σμύρνῃ Ἑλληνογερμανι-


2336.–
κοῦ Λυκείου Κ. Γιαννίκη
Φάλμπος *74 *78
Μάρτιος 1910-1913 ~ Ἰδιοκτήτης-διευθυντής: Κυριάκος Γιαννίκης ~ Σελίδες 48-60,
ἔγχρωμο ἐξώφυλλο, σχῆμα 8ο ~ Συνεργάτες τοῦ περιοδικοῦ ἦταν καθηγητὲς τοῦ
λυκείου Γιαννίκη ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τῆς ἐφ. Ἀμάλθεια καὶ ἀργότερα
στὸ ἰδιόκτητο τυπογραφεῖο «Θέωνος τοῦ Σμυρναίου» ~ Τιμὴ φύλλου: 5 χρυσὰ
γρόσια. Ἐτήσια συνδρ. φρ. 12 ~ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ἐγκυκλοπαίδεια τοῦ Ἑλλην. Τύ-
που, τ. 2, σ. 228-229.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΕΒΕ 3 ΕΛΙΑ 3 (ΣΧΟΛ) 3

2337.– Θάρρος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 207
Ἑβδομαδιαία ἐφημερίδα. Κυκλοφοροῦσε κάθε Δευτέρα πρωὶ στὴ θέση τῆς ἐφ.
Ἀμάλθεια. Ἀργότερα γίνεται καθημερινὴ ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα, ἐνῶ ἐξακολουθεῖ
νὰ ἐκδίδεται καὶ Δευτέρα πρωὶ ~ 1910-1922 ~ Ἐκδότης: Σωκράτης Σολομωνίδης.
Ἀπὸ τὸ 1919 ἐκδότες καὶ διευθυντές: Σπῦρος καὶ Χρῆστος Σολομωνίδης. Ἀρθρογρά-
φοι: Γεώργιος Ἀναστασιάδης, Κώστας Ἀθάνατος, Κώστας Μισαηλίδης, Ἄγγελος
Δρόσος, Σωκράτης Προκοπίου κ.ἄ.
ΒΒ 3 ΓΔΟΛ 3 (ΧΣΟΛ) 3

2338.– Καιροὶ
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 226

Πρωϊνὴ καθημερινὴ ἐφημερίδα ~ Τέλη 1910-1911 ~ Ἐκδότης Ἀντώνιος Οἰκονομίδης.


Λανθάνει.

2339.– Νέον Σύνταγμα


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 206
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 548

548 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

Ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα ~ Ἰούνιος 1910 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Κ. Τσελέ-


πης.
Λανθάνει.

2340.– Ὁ Ἀριστοτέλης
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 322
Μηνιαῖο περιοδικὸ ~ Μάρτιος 1910 - Μάρτιος 1911 ~ Ἐκδότης: Σάββας Παπαγρη-
γοριάδης ~ Δίφυλλο, διαστάσεων 27x20 ἑκ., εἰκονογραφημένο ~ Ὕλη θρησκευτικὴ
καὶ ἐγκυκλοπαιδική ~ Κυριότεροι συνεργάτες: Στέλιος Σπεράντζας, Ἠλίας Ἀλτίνο-
γλου, Ἀθ. Ζαφειρέλλης, Ν. Μπενάκης κ.ἄ.
(ΑΧΔ) 3 ΒΒ 3 (ΧΣΟΛ.) 3

2341.– Φῶς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 206

Ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα ~ Μάρτιος 1910 (βραχύβια ἔκδοση).


Λανθάνει.

1911
’ Αἰολικὸς Ἀστὴρ Δεκαπενθήμερον οἰκογεν. Περιοδικόν.

Φάλμπος *110, *111


Ἔτος Α΄: Κυδῳνίες 1 Ὀκτ. 1911 (τχ. 1-24). Ἔτος Β΄ Κυδῳνίες 1 Ὀκτ. 1912 (τχ. 25-
35) ~ Ἰδιοκτῆτες: Χαράλ. Γ. Βαφειάδης, Δημ. Η. Ψωμόπουλος καὶ ἀπὸ τὸν Ἰούνιο
τοῦ 1912, ἰδιοκτῆτες εἶναι οἱ Χ. Κοντέλλης καὶ Σία.

2342.– Echo d’Orient


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 272

Γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ Αὔγουστος 1911 (βραχύβια ἔκδοση).


Λανθάνει.

2343.– Ἱερὸς Πολύκαρπος Ἑβδομαδιαῖον θρησκευτικὸν φύλλον Προ-


νοίᾳ καὶ ἐπιστασίᾳ τοῦ Μητροπολίτου Χρυσοστόμου Δαπάνῃ δὲ καὶ πρὸς
ὄφελος τῆς Θρησκ. Ἀδελφότητος «Εὐσεβείας»
Φάλμπος *80
Ἑβδομαδιαῖο περιοδικὸ ~ 1911-1914 (Ἔτος Α΄, 10 Ἀπρ. 1911 - 24 Μαρ. 1912 (τχ.
1-51). Ἔτος Β΄, 31 Μαρτ. 1912 (τχ. 52-105). Ἔτος Γ΄, 13 Ἀπρ. 1913 - 29 Μαρτ.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 549

1911 549

1914 (τχ. 106-156)) ~ Δεκαεξασέλιδο, δίστηλο, διαστάσεων 24x16 ἑκ. ~ Διευθύνου-


σα ἐπιτροπή: Ὁ Σμύρνης Χρυσόστομος, ὁ Τράλλεων Χρυσόστομος, Π. Παπαδήμου
~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο «Ὁ Ἑρμῆς» ~ Ὅροι συνδρομῆς: Γιὰ τὴ Σμύρνη:
24 ἀργ. γρ., γιὰ τὴν ἐπαρχία: 30 ἀργ. γρ., γιὰ τὸ ἐξωτερικό: 7 χρ. φρ. - Ἕκα-
στον τεῦχος μεταλ. 2.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΒΚΧ 3 ΓΕΝ 3 ΔΒΔρ 3 ΔΒΜυτ 3 ΕΛΙΑ 3 ΕΝΣμ 3 ΚΜΣπ 3

2344.– Καθημερινὴ
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 226
Ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα ~ Σεπτέμβριος 1911 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης:
Εὐάγγελος Παντελίδης.
Λανθάνει.

2345.– Νέα Ζωὴ


Φάλμπος *81, *86, *87, *90, *100
Ἑβδομαδιαῖο εἰκονογραφημένο φιλολογικὸ περιοδικὸ ~ 1911-1922 (μὲ διακοπὴ
κατὰ τὸν Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο) ~ Διευθυντές: Σ. Κουκουτσάκης, Ν. Κυπαρίσσης,
Κ. Παράσχου. Τὸ 1913: Σ. Κουκουτσάκης, Φαίδ. Οἰκονομίδης καὶ Θ. Δανιηλίδης.
Τὸ 1914: Σ. Κουκουτσάκης, Θ. Δανιηλίδης καὶ Ν. Λάσκαρης. Τὴν περίοδο 1920-
1922: Σ. Κουκουτσάκης, Θ. Δανιηλίδης.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΔΟΛ 3 ΕΛΙΑ3 (ΛΠα) 3

2346.– Παλιάτσος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 338
Σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ 1911 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Ἀνδρέας Σταματιάδης.
Λανθάνει.

2247.– Σκορπιὸς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 338

Σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ 1911(;) (βραχύβια ἔκδοση).


Λανθάνει.

2348.– Σφήκα
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 338

Σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ 1911 (;) (βραχύβια ἔκδοση).

Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 550

550 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

2349.– Τίρι – Λίρι


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 338

Σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ Νοέμβριος 1911 ~ Ἐκδότης: Μιλτιάδης Σεϊζάνης.


Λανθάνει.

2350.– Τὸ Τρὰκ
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 336
Ἑβδομαδιαία σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ Ἰανουάριος 1911 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Μὲ
ἔγχρωμες γελοιογραφίες.

Λανθάνει.

2351.– Φῶς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 206
Ἑβδομαδιαία κυριακάτικη ἐφημερίδα ~ Ἰούλιος 1911 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδό-
της: Βηθλεεμῆς (ἢ Βηθλεεμίδης).
Λανθάνει.

1912
2352.– Ταχυδρόμος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 228
Καθημερινὴ ἐφημερίδα ~ τέλη 1912-1913 ~ Ἐκδότης: Κωνσταντῖνος Κουντουριώ-
της ~ Τετρασέλιδη, μικροῦ σχήματος.
(ΧΣΟΛ) 3

2353.– Τηλέγραφος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 226
Καθημερινὴ ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα ~ 1912-1922 ~ Ἐκδότης: Θεόδωρος Ὑπερί-
δης. Ἀρχισυντάκτης: Ἰω. Μινάρδος. Συνεργάτες: Ἄγγελος Σημηριώτης, Μ. Ἀργυ-
ρόπουλος, Μ. Ροδᾶς κ.ἄ. ~ Μέχρι τὸ 1915 τετρασέλιδη, μικροῦ σχήματος, ἀργότε-
ρα σὲ ἡμίφυλλο μικροῦ σχήματος καὶ τέλος τετρασέλιδη, μικροῦ σχήματος.
ΒΒ 3 ΒΕΣμ 3 ΓΔΟΛ 3 (ΧΣΟΛ) 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 551

1918 551

1913
2354.– Ὁ Ἀδιάκριτος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 338

Ἑβδομαδιαία σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ 1913 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Κώστας


Μισαηλίδης (ψευδώνυμο: Λαϊκὸς)
Λανθάνει.

1917
2355.– Κόσμος Πρωϊνὴ Ἀνεξάρτητος Ἐφημερὶς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολωμονίδη, σ. 228-229
Καθημερινὴ ἐφημερίδα ~ 1917-1922 ~ Ἰδιοκτῆτες - ἐκδότες: Νικόλαος Μ. Νικο-
λαΐδης καὶ Νέστωρ Λάσκαρις. Ἀπὸ τὸ 1920 συνιδιοκτήτης καὶ ὁ Γρηγόριος Μαη-
δώνης. Ἀπὸ τὶς λίγες σμυρναϊκὲς ἐφημερίδες ποὺ γράφονταν στὴ δημοτική ~ Πβ.
ἐδῶ, ἀρ. 2315.
ΒΒ 3 ΓΔΟΛ 3

1918
2356.– Βῆμα Ἐθνικὴ καθημερινὴ ἐφημερὶς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 233
Δεκέμβριος 1918 - Μάιος 1921 ~ Εἶναι συνέχεια τῆς ἐφ. Ἐλεύθερος Τύπος (βλ.
ἐδῶ, ἀρ. 2358) ~ Ἐκδότες: Νίκος Νικολαΐδης, Νέστωρ Λάσκαρις. Ἀργότερα διευ-
θύνεται ἀπὸ τὸν Ἄριστο Περίδη.
ΓΔΟΛ 3 (ΧΣΟΛ) 3

2357.– Ἐλεύθερος. Καθημερινὴ ἀνεξάρτητος ἐφημερὶς


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 239
Ἐφημερίδα ~ 1918-1919 ~ Ἰδιοκτήτης-διευθυντής: Εὐάγγελος Καρίπης. Ἀρχισυ-
ντάκτης: Σ. Ε. Κουκουτσάκης
ΓΔΟΛ 3

2358.– Ἐλεύθερος Τύπος


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 232
Καθημερινὴ ἐφημερίδα ~ Ὀκτώβριος 1918 - Νοέμβριος 1918 ~ Ἐκδότες: Νῖκος Νι-
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 552

552 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

κολαΐδης, Νέστωρ Λάσκαρις. Διευθυντής: Σιρρῆ Μπέης ~ Δισέλιδη, τετράστηλη, μι-


κροῦ σχήματος ~ Πβ. ἐδῶ, ἀρ. 2356.
ΓΔΟΛ 3 (ΧΣΟΛ) 3

2359.– Ἑστιὰς
Προσθήκη
Λογοτεχνικὸ περιοδικὸ ~ 1918 ~ Ὑπεύθυνος: Δημ. Λιγνάδης ~ Συνεργασίες τῶν Α.
Σημηριώτη, Μ. Δ. Σεϊζάνη, Α. Πάλλη, Δ. Βασταρδῆ, Δ. Νησιώτη κ.ἄ. ~ Γραφεῖα
Ὁδὸς Ρόδων 5.
ΕΛΙΑ 3

2360.– L’Indépendant
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 272
Καθημερινὴ ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα ~ 1918-1922 ~ Ἐκδότης: Ἰωάννης Τσουρου-
κτσόγλου
Λανθάνει.

2361– Le Levant Quotidien du matin L’opinion italienne favorable à la


Turquie
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 272
Γαλλόφωνη ἰταλικὴ ἐφημερίδα ~ 1918-1938 ~ Ἱδρύθηκε μετὰ τὴν ἀνακωχὴ ἀπὸ
Ἰταλοὺς τῆς Σμύρνης ~ Διευθυντής: Σιρρῆ μπέης. Συντάκτης: Μιχαὴλ Καμπέρο-
γλου.
Λανθάνει.

2362.– Νεολόγος Καθημερινὴ ἀνεξάρτητος ἐφημερίς


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 239
Ἐφημερίδα ~ 1918-1919 ~ Ἰδιοκτήτης-διευθυντής: Εὐάγγελος Καρίπης. Ἀρχισυ-
ντάκτης: Σ. Ε. Κουκουτσάκης.

Λανθάνει.

1919

2363.– Echo de France


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 274
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 553

1919 553

Ἐφημερίδα ποὺ ἐξέδιδε τὸ Ἵδρυμα τῶν γαλλικῶν σπουδῶν (Hôtel des Institutions
françaises) ~ Ἰούνιος 1919-1922 ~ Διευθυντής: A. Filipucci. Συντάκτες: Α. Παλαμά-
ρης, L. Joubert ~ Σελίδες 5, μεγάλου σχήματος, μὲ πέντε στῆλες.
Λανθάνει.

2364.– La Liberté Journal quotidien paraissant à Smyrne

Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 265, 273


Καθημερινὴ γαλλόφωνη ἐφημερίδα ~ Μάιος 1919-1922 ~ Ἐκδότες-ἰδιοκτῆτες: Λεο-
νάνδρος Ξανθάκης, Ἀχιλλέας Βαφειάδης ~ Σελίδες 4, μεγάλου σχήματος ~ Τυπω-
νόταν στὸ τυπογραφεῖο «Ὁ Ἑρμῆς».
Λανθάνει.

2365. Le Réveil Oriental


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 275
Δεκαπενθήμερο γαλλόφωνο περιοδικὸ ~ Δεκέμβριος 1919 (βραχύβια ἔκδοση) ~
Ἐκδότης: Λεωνίδας Ξάνθος ~ Δημοσίευε ἐμπορικὲς εἰδήσεις.
Λανθάνει.

2366.– Ὁ Παπαγάλος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 338
Σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ 1919 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Στ. Κουκουτσάκης.
Λανθάνει.

2367.– Πατρὶς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 239
Καθημερινὴ πρωινὴ ἐφημερίδα ~ Ἀρχὲς 1919-1922 ~ Ἐκδότες: Λέανδρος Κοκκινί-
δης, Δημήτριος Λιγνάδης ~ Συνεργάτες: Παντελῆς Καψῆς, Δημ. Παρθένης, Θ.
Ἀντωνόπουλος ~ Ἀρχικὰ τετρασέλιδη, μικροῦ σχήματος καὶ ἀργότερα δισέλιδη, σὲ
μεγάλο σχῆμα.
Ἀρχεῖο Ι. Δ. Λιγνάδη 3 ΒΕΣμ 3 ΓΔΟΛ 3

2368.– Χρυσοῦς Αἰὼν


Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 240
Καθημερινὴ ἐφημερίδα ~ Μέσα 1919 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης: Γρηγόριος
Μαηδώνης.
Λανθάνει.
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 554

554 ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ - ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

1920
2369.– Ὁ Σμυρνιὸς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 338

Ἑβδομαδιαία σατιρικὴ ἐφημερίδα ~ Ἰούνιος 1920 (βραχύβια ἔκδοση) ~ Ἐκδότης:


Δρόσος Αὔρας ~ Ὀκτασέλιδη, μὲ γελοιογραφίες τῶν Δημ. Λιγνάδη, Σωκράτη Ρωνᾶ
καὶ Νάκη.
Λανθάνει.

2370.– Τέχνη Ἑβδομαδιαία φιλολογικὴ καὶ κοινωνικὴ ἐπιθεώρησις


Φάλμπος *117
Ἑβδομαδιαῖο περιοδικὸ ~ 1920 (τχ. 1 (16 Φεβρ.) - 20) ~ Σελίδες 16, διαστάσεων
28x21 ἑκ. ~ Ἰδιοκτῆτες-διευθυντές: Κ. Δαβερώνης, Σ. Ζαγοριανὸς, Γ. Ἀπολλώνιος,
Σ. Γ. Ρούμης ~ Διευθυντὴς σύνταξης: Ἄριστος Περίδης καὶ ἀργότερα Γ. Σημηριώ-
της ~ Συνεργάτες: Ἄγγ. Σημηριώτης, Ἀλ. Φωτιάδης, Ν. Λάσκαρη, Ζωὴ Λάσκαρη,
Μ. Ροδᾶς, Κ. Μισσαηλίδης, Ὄλγα Βατίδου, Γρ. Μαηδώνη, Π. Ἀμηρᾶς, Φίλη Βατί-
δου, Μ. Αργυρόπουλος, Α. Καράβας, Σίτσα Καραϊσκάκη, Λ. Πορφύρας, Χρ. Μερί-
κας, Μυρτιώτισσα, Ι. Πάσχος, Π. Καψῆς, Χρ. Χρηστοβασίλης, Μ. Παρθένης, Μάρ-
κος Αὐγέρης κ.ἄ. ~ Τύποις Ἀλέξ. Δαβερώνη ~ Συνδρομές: Ἐτήσια Διὰ τὸ ἐσωτε-
ρικὸν Δραχ. 20 Διὰ τὸ ἐξωτερικὸν Δραχ. 25.
ΓΔΟΛ 3 ΕΛΙΑ 3 (ΛΠα) 3

1922
2371.– Ἄμυνα
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 243

Καθημερινὴ ἀπογευματινὴ ἐφημερίδα ~ 1922 ~ Ἐκδότης: Τώνης Ζάνος.


Λανθάνει.

2372.– Δελτίον τοῦ Ἐμπορικοῦ καὶ Βιομηχανικοῦ Ἐπιμελητηρίου Σμύρ-


νης Ἐκδιδόμενον κατὰ τριμηνίαν ἑλληνιστὶ καὶ γαλλιστὶ // Bulletin de la
Commerce et d’Industrie de Smyrne Parraissant tous les trois mois en grec
et en français Σμύρνη Τυπολιθ. Καταστήματα «Ὁ Τύπος»
Προσθήκη: ἀπὸ Βιβλιοθήκη ΚΜΣπ
Τριμηνιαῖο δελτίο ~ ἀρ. 1: Ἰανουάριος - Ἀπρίλιος 1922 ~ Διευθυντής: Διογένης Θ.
Κασάπης ~ Σελίδες 17+3 χ.ἀ. ~ Ἐτήσια συνδρομὴ Διὰ τοὺς ἐγγεγραμμένους εἰς
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 555

1922 555

τὸ Ἐμπορ. Ἐπιμελητήριον. Γρ. 100 Διὰ τοὺς μὴ ἐγγεγραμμένους. Γρ. 175 Διὰ
τοὺς ἐν τῷ ἐξωτερικῷ. Γρ. 250 Τιμὴ ἑκάστου τεύχους Γρ. 50.
(ΚΜΣπ: φττπ.) 3

2373.– Ἔφεσος Πνευματικὸ ὄργανο Ἱερᾶς Μητροπόλεως Ἐφέσου.


Προσθήκη: ἀπὸ π. Μικρασιατικὴ Ἠχώ, ἔτος 26, 1984, ἀρ. φ. 250 (εἰδικὸ τεῦχος)
Ἐβδομαδιαῖο περιοδικὸ ~ Ἐκδότης: Μητροπολίτης Ἐφέσου Χρυσόστομος ~ Συν-
δρομή: Λίρ. Τουρκ. 3 ~ Τόπος ἔκδοσης: Κορδελιὸ Σμύρνης 1922.
ΕΝΣμ 3

2374. Ὁ Πειρασμὸς
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 338
Ἑβδομαδιαῖο σατιρικὸ περιοδικὸ ~ Μάιος 1922 ~ Ἐκδότης: Χρῆστος Συράκος.
Συνεργάτης ὁ Δημήτριος Λιγνάδης ~ Τιμὴ φύλλου: 2 ½ γρόσια.
Λανθάνει.

2375. Συνάδελφος
Προσθήκη: ἀπὸ Χρ. Σ. Σολομωνίδη, σ. 240
Καθημερινὴ στρατιωτικὴ ἐφημερίδα ~ 18 Μαρτ. 1922 - 15 Αὐγ. 1922 ~ Ἔκδοση
τοῦ Β΄ Γραφείου τοῦ στρατηγείου τῆς Στρατιᾶς Μικρασίας. Συντάκτης: Ἠλίας
Βουτιερίδης ~ Τετρασέλιδη, μικροῦ σχήματος ~ Τυπωνόταν στὸ τυπογραφεῖο τῆς
Στρατιᾶς ~ Τιμή: 10 λεπτὰ γιὰ τοὺς στρατιῶτες, 2 ½ γρόσια γιὰ τοὺς πολίτες.
Ἀρχεῖο Περικλῆ Ἠλ. Βουτιερίδη 3 ΒΒ 3
SELIDOPOIHSH antigrafo (λαθος)_07.ΠOΛITH 31/05/2020 8:46 μ.μ. Page 556
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 557

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Αθηνογένης Αντ. 1833


Α.· βλ. Αντωνιάδης Σπυρίδων Αθηνογένης Παύλος Ι. 1161, 1249, 1387,
Α., αρχιεπίσκοπος Σμύρνης· βλ. Mussabini 1690, 1886, 1930
Antonio Αιγρεμόν Παύλος δε· βλ. Aigremont Paul
Α., Γ. Α. 721 de
Α., Ε. Ν. 1074 Αϊδίνι, Νεκροταφείο της Ορθοδόξου Κοι-
Α., Ι. 1119 νότητος 1845
Α., Ι. Α. 635 Αινιάν Δημήτριος 32
Α., Μ. Δ. 1169 Αισχίνης 187
Α., Χ. Τ. 658 Αίσωπος 172, 173
Αβδούλ Μετζίτ 443 Ακολουθία της Αγίας --- Ελέσης 728, 729
Αβράντης· βλ. Abrantès Josephine Amet Ακολουθία του Αγίου --- Μύρωνος 784
Junot d’ Ακολουθία του Οσίου --- Ναούμ 477
Αγαζαριάν Χαζαδούρ 344 Ακολουθία, Εγκώμιον και Μαρτύριον της
Αγαθάγγελος, μητροπολίτης Εφέσου 785, --- Αναστασίας της Φαρμακολυτρίας
1364, 1426, 1694, 1743 755
Αγγελίδης Κ. 2321 Αλαδίν βέης 1994
Αγγελίδης Περικλής σ. 440 Αλεξανδράκης Δ. 2185
Αγγελομάτης Χρήστος Εμ. 2034, 2281, Αλεξανδρής Α. 1944
2335 Αλεξανδρόπουλος Μ. (και: Αλεξάς) 1971,
Αγέλαστος Μιχαήλ 2162 2034
Αγιάσος 549 Αλεξιάδης Δημοσθένης 918, 1007
Άγιοι Ανάργυροι, Φιλεκπαιδευτική Αδελ- Αλεξίου Κυρ. 1865, 2195
φότης 1692 Αλευράς Γεώρ. 1985
Αδραμύττι, Γυμναστικός Σύλλογος 1638 Αλοΐσιος, καπουκίνος 499, 552, 634
Αδριανού Κυβέλη 2195, 2197 Αλτίνογλου Αλεξ. 1794
Αδριάτος Μάρκος 77 Αλτίνογλου Ηλίας 2340
Αζάρ Ερρίκος· βλ. Hazart Henry Αλφαβητάριον 438, 646, 1133
Αθανασιάδης Β.· βλ. ευρετήριο τυπογρά- Αλφιέρης Βίκτωρ· βλ. Alfieri Vittorio
φων Αλωίσιος, επίσκοπος Κανδίας 863
Αθανασιάδης Ε. 490· βλ. και ευρετήριο Αμαλία, βασίλισσα 232
τυπογράφων Αμβρόσιος, μητροπολίτης Ξανθουπόλεως
Αθανασιάδης Σ.· βλ. ευρετήριο τυπογρά- 2000
φων Αμηράς Κωνσταντίνος 103, 536
Αθανάσιος, μητροπολίτης Λήμνου 1695 Αμηράς Π. 2370
Αθανασίου Δ. Χ. 166 Άμιρος Λ. Θ. 704
Αθανασούλας· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Αμπατζής Ηλίας 1604
Αθανασούλας Σόλων 2000 Αμπελάς Τιμολέων 653
Αθάνατος Κώστας 2337 Αναγνωσματάριον 439, 709
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 558

558 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Αναγνώστης Σταυράκης Α. 314, 689 Απανθίσματα Ιστορικά εκ της Παλαιάς


Αναγνωστόπουλος Κ. 1259 Διαθήκης 23, 78
Αναγνώστου Χαρίκλεια Σταυράκη Α. 520 Απαντζόγλου Μιχαήλ 2303
Αναστασιάδης Αναστ. 1562, 1563, 1564, Απάντησις προς την προς τους Ανατολι-
1565, 1566, 1567, 1568, 1569, 1570, κούς Επιστολήν του Μακαριωτάτου
1571, 1572, 1618, 1626, 1674, 1708, Πίου Θ΄ 268
1709, 1710, 1719, 1746, 1776, 1789, Απλούν Αλφαβητάριον 12, 24, 49, 89, 130
1859, 2042 Απολλώνιος Γ. 2370
Αναστασιάδης Γεώργιος Ι. 1919, 2308, Αποσπάσματα της Ιεράς Συνόψεως 2040
2314, 2322, 2337 Αποστολάκης Γεώργιος Ι. 727
Αναστασιάδης Σοφοκλής Ι. 1917, 1946 Αποστόλης Μιχαήλος 938
Αναστασιάδης Σπυρίδων 1114 Αποστολίδης Αβραάμ 1468
Αναστασιάδης Χαράλαμπος 479, 603, 1062, Αργέντης Αύγουστος Λ. 1221
1305, 1369, 1691 Αργυρόπουλος Ιπ. 1690
Αναστασιάδου Ζωή 1957 Αργυρόπουλος Λεωνίδας 1301
Αναστασιάδου Σταυριάνθη 2050 Αργυρόπουλος Μιχαήλ Δ. 1114, 1134,
Ανατολικόν Ημερολόγιον 647 1135, 1454, 1691, 1850, 1865, 1957,
Ανδρεάδης Ευάγγελος Ν. 1118 2191, 2195, 2197, 2306, 2299, 2353,
Ανδρεδάκης Κυριάκος 2294 2370
Ανδρονόπουλος Βασίλειος 717 Αρεάλης Α. 1946
Άνθιμος, μητροπολίτης Ηλιουπόλεως 193 Αριθμητικής Στοιχειώδη Μαθήματα 13
Αντωνιάδης Α. Κ.· βλ. ευρετήριο τυπο- Αριόστο· βλ. Ariosto Ludovico
γράφων Αρνιωτάκης Ευάγγελος Ε. (και: Ευάγγε-
Αντωνιάδης Αντώνιος Ν. 1064, 1470, 1471 λος) 723, 726, 739
Αντωνιάδης Επ. 1408, 1409, 1410, 1411, Αρνού Αλ. 1916, 1956
1412, 1413, 1446, 1447, 1449, 1450, Αρνώδιος· βλ. Arnaud François Thomas
1510, 1560, 1561, 1562, 1563, 1564, Marie de Baculard de
1565, 1566, 1567, 1568, 1569, 1570, Αρφάς 2034
1571, 1572, 1618, 1626, 1674, 1708, Αρχάγγελος, αποστολικός ιεροκήρυξ εκ
1709, 1710, 1719, 1746, 1769, 1776, Γραδάρας 760
1785, 1819, 1904, 1905, 2052 Αρχαίοι Έλληνες Λυρικοί 2041
Αντωνιάδης Ι. Τ. 1379, 1380, 1381, 1382 Αρχοντόπουλος Γεώργιος 489, 515, 543,
Αντωνιάδης Ιωάννης 756 565, 669
Αντωνιάδης Ιωάννης Α. 1527, 1528, 1529, Αρώνης Ι. 1861
1602 Αρώνης Μεθόδιος 467, 567
Αντωνιάδης Ιωάννης Β. (και: Χότζα εφέν- Αρώνης Νικόλαος 387, 454, 614, 633, 665,
της) 1098, 1189, 1603, 1608, 1723, 791, 1349, 2061· βλ. και Σμύρνη, Σχο-
1866, 1723 λικά ιδρύματα
Αντωνιάδης Σπυρίδων (και: Α.) 120, 171, Αρώνης Π. 1335, 1460
192, 227, 474, 494 Αρώνης Χρήστος Ν. 1395, 1801, 1859· βλ.
Αντωνόπουλος Αντώνιος 1472 και Σμύρνη, Σχολικά ιδρύματα
Αντωνόπουλος Θ. 2367 Ασθενείδης Γεώργιος 2300
Αντωνόπουλος Ιωάννης 1691 Ασκήσεις Ελληνικαί 574
Αντωνόπουλος Π. Δ. 2022 Ασματική ακολουθία Βουκόλου και Πο-
Αξαρλής Ε. 1638 λυκάρπου 1302
Άξενφελδ Ιούλιος· βλ. Axenfeld Jules Ασπιότης Χ. 1460
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 559

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 559

Ασώπιος Κωνσταντίνος 835, 1081, 1113 Βαρβαγιάννης Θ. 1791


Άτλας νεώτερος σ. 47 Βαρβαγιάννης Παν. Β. 1461
Αττάλεια, Φιλεκπαιδευτική Αδελφότης 1846 Βαρβαγιάννης Περικλής 1963
Αυγέρης Μάρκος 2570 Βαρδόπουλος Δημήτριος 806
Αυγουστίνος Κ. Α. 76 Βαρδόπουλος Επαμ. Ν.· βλ. ευρετήριο τυ-
Αυλονίτης Σπύρος 144, 2233, 2236, 2240· πογράφων
βλ. και ευρετήριο τυπογράφων Βaρθ Κ. Γ.· βλ. Barth Christian Gottlob
Αυλωνίτης Αλέξανδρος Ν. 794 Βαρότσης Λ. 1998
Αφεντούλης Αρσένιος 1694 Βαρουτσής Μιχαήλ Κ. 1845
Βαρτόλιτς Μ. Α. 259
Abbecedario della Lingua Italiana 595 Βασιλακάκης Γ. 1758
Abrantès Josephine Amet Junot de (και: Βασιλακάκης Δημήτριος Γ. 1500
Αβράντης) 212 Βασιλακάκης Χρήστος 1758
Abrégé de géographie 323 Βασιλάς Γρηγόριος 2327
Agustini S. A. 52 Βασιλειάδης Γεώργιος 2009
Ahn Johann Franz 504 Βασιλειάδης Ευστάθιος 1310
Aigremont Paul de (και: Αιγρεμόν Παύλος Βασιλειάδης Κυριάκος 428, 555
δε, ψευδώνυμο της Jeanne-Thérèse La- Βασίλειος ιατρός, ποστέλνικος 1874
peyrère) 1401, 1402, 1421, 1422 Βασίλειος, μητροπολίτης Αγχιάλου → Σμύρ-
Alfieri Vittorio 71 νης 54, 1303, 1307, 1323, 1343, 1485,
Alphabet Anglais 2085 1537, 1538, 1621, 1643, 1699, 1711,
Alphabet en Hébreu et Espagnol 2086 1729, 1738, 1823, 1829, 1838, 1869,
Alphabet Illustré 2087 1909, 2192 και σ. 398
Andria Jacob de 1598, 1637, 1722, 1822 Βασταρδής Δ. 2359
Appel de la Nation Circassienne 2014 Βατίδη Όλγα Κ. 2034, 2370
Ariosto Ludovico 357, 358 Βατίδη Φιλή Κ. 2034, 2370
Armao 2331 Βάφας Χρίστος 378, 472
Arnaud François Thomas Marie de Bacu- Βαφειάδης Απόστολος (και: Β., Α.) 1855
lard de (και: Αρνώδιος) 336, 635 Βαφειάδης Αχιλλέας 2364
Arnould Arthur (και: Matthey A.) 1321, Βαφειάδης Χαράλ. Γ. σ. 548
1322 Βαφιαδάκη Λ. 1956
Artaud de Montor Alexis-François 532, Βαφιαδάκης Αντ. 1690
558, 559, 560, 585, 606, 655 Βεγλερής Γεώργιος Π. 1952
Axenfeld Jules (και: Άξενφελδ Ιούλιος) Βεκιάρης Βάσος 2031
703, 724, 804, 908 Βελεφάντης Κ. 343
Βέλλης Αλέξανδρος Λ. 1500, 2185
Β., Α. 1045 Βέλλης Δημήτριος Α. 1356, 1357, 1358,
Β., Φ. Α.· βλ. Βουτζινάς Φωκίων Α. 1359
Βαϊάνος Κυριάκος 1692 Βέμπερ Γεώργιος· βλ. Weber Georg
Βακαλόπουλος Νικόλαος Γ. 1265, 1266, Βενάρδος Περάκης 2227
1899, 1900, 1901, 1902 Βενάρδος Χ. 2280
Βακαλοπούλου Σωτηρία 1902 Βενέρης Κ. 1335
Βαμβακίδης Νικόλαος 2330· βλ. και ευρε- Βενέριος Δομένικος 252, 1058
τήριο τυπογράφων Βενετάς Γεώργιος 1863
Βάμβας Νεόφυτος 380, 440, 456, 591 Βενετοκλής Παναγιώτης 247
Βάντζιος Αχ. 1956 Βενετσάνος Θ. 2292
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 560

560 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Βενίδης Ν. 1807 Βιτορίδης Ελευθέριος· βλ. ευρετήριο τυ-


Βενιζέλος Ελευθέριος 2000 πογράφων
Βενν Ερ.· βλ. Venn Henry Βιττορίδης Π. 2227
Βεντιβόλιος Κ.· βλ. Bentivoglio d’Aragon Βλαγχάρδος Πέτρος· βλ. Blanchard Pierre
Stanislas Prosper Philippe de Βλάμος Γεώργιος Α. 1511
Βέρας Θ. 2185 Βλαντής Γεώργιος Χ. 651
Βερβέρης Ιωάννης 969 Βλαντιάδης Νικόλαος 1731
Βερβέρογλους Γ. 428 Βλασσόπουλος Μιλτιάδης 1645
Βέρης Αλέξανδρος· βλ. Verri Alessandro Βλαχοπαπαδόπουλος Θεόφιλος 642
Βερν Ιούλιος· βλ. Verne Jules Βλαχόπουλος Ιωάν. Α. 1865, 2195
Βερνάρδος Χαράλαμπος 453, 523, 554, Βογιαντζής Γεώργ. Β. 1391, 1392, 1393,
1539 1394
Βερώνη Σμαράγδα 1370 Βογιαντζής Ν. Β. 1215, 1216
Βερώνης Δ. 1967 Βογορίδης Στέφανος 177
Βιβλική Εταιρεία 59 Βοζίκης Βασίλειος Π. 1351
Βιβλιοκατάλογοι: Βιβλιεκδοτικά Καταστή- Βολταίρος· βλ. Voltaire
ματα Βρετού Κοντολέοντος & Σας Βόλτερς Ι. Θ.· βλ. Walters J. Th.
1456, 1518, 1558, 1818, 1825, 1839, Βοντζαλίδης Γεώργιος Π. 1136, 1186, 1313,
1885· Βιβλιεμπορικά Καταστήματα Λε- 1333, 1445, 1454, 1485, 1671, 2299
ωνίδα Ι. Στυλιανοπούλλου 1304, 1805, Βοντζαλίδης Ν. Π. 1250
1820, 1842· Βιβλιοπωλεία Δεπάστα- Βοντζίδης Γεώργιος (και: Β., Γ.) 509, 518,
Σφύρα-Γεράρδου 1809· Βιβλιοπωλεία 550, 850, 851, 967, 2268
Ι. Κατρά και Ν. Καρακίζη 1622· Βι- Βορινός Γεώργιος Α. 178
βλιοπωλεία Ν. Καρακίζη και Σας Βοσσουέτος· βλ. Bossuet Jacques Bénigne
1790, 1802, 1872· Βιβλιοπωλείον Δ. Βουγιούκας Δ. 1800
Βρετοπούλου 1232, 1559 Βουδούρης Παντ. 2201
Βιδόρη Αδελφοί· βλ. ευρετήριο τυπογρά- Βουΐλλος Ι. Ν.· βλ. Bouilly Jean-Nicolas
φων Βούλγαρης Σόλων 1142
Βιδόρης Νίκος Μ.· βλ. ευρετήριο τυπο- Βουλισμάς Ευστάθιος 1844
γράφων Βουλοδήμος Κ. 611
Βιδόρης Πολ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Βουράς· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Βικέλας Δημήτριος 1188 Βουρβούλιας Π. 1800
Βίκτωρας Κ. 1460 Βουργέτιος Φραγγίσκος 154
Βίλπεργ Κάρολος· βλ. ευρετήριο τυπο- Βουρλά (Σμύρνη), Αγαθοεργός Αδελφότης
γράφων «Ομόνοια» 1310
Βιογραφία εκ της Παλαιάς Διαθήκης 169 Βουτζινάς Φωκίων Α. (και: Β., Φ. Α., Βου-
Βιογραφίαι ή τοπογραφίαι 433 τσινάς Φωκ. Α.) 769, 786, 838, 839,
Βίος και Πολιτεία του εν Αγίοις --- Ιωάν- 843, 855, 856, 857, 946, 1233, 1249,
νου του Θεολόγου 629 1365, 1378, 1930
Βίος του Ηλιού και Ελισαιέ 79 Βουτιερίδης Ηλίας 2375
Βίος του Νομοθέτου Μωϋσέως 50 Βουτσινάς Φωκ. Α.· βλ. Βουτζινάς Φωκίων Α.
Βίος του Πατριάρχου Αβραάμ 51 Βουτυράς Σταύρος Ι. 1255, 1256
Βιργίλιος 1054 Βουτυράς Σταύρος Ι.· βλ. ευρετήριο τυπο-
Βιτάλης Αλφρέδος Ι. 1512, 1513, 1555, γράφων
1609, 1998, 2294, 2318 Βρανάς Ισκίας 549
Βιτάλης Ζωρζής 937 Βράνης Βασίλειος 469, 549, 589, 610
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 561

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 561

Βράντ· βλ. Brant Richard William Γαβριήλ Μωϋσής 68


Βρατσάνος Μ. 524 Γαβριήλ Π. 1532
Βρεουέρος Ε. Κ.· βλ. Brewer Ebenezer Γαβρίλης Σπύρος· βλ. ευρετήριο τυπογρά-
Cobham φων
Βρετόπουλος Δημήτριος Ι. 744, 747, 1415, Γαΐτας Παύλος 38, 39
1992· βλ. και ευρετήριο τυπογράφων Γαλανόπουλος Ν. Ι.· βλ. ευρετήριο τυπο-
Βρετός Ι. Α. 984, 985, 1038, 1126 γράφων
Βρισιμτζής Ευρ. 1865, 2195 Γαλλικόν Αλφαβητάριον 733
Βυζάντιος Δημήτριος Κ. 140, 175, 373, 478 Γαρνιέρος Αδόλφος· βλ. Garnier Adolphe
Βυζάντιος Σκαρλάτος Δ. 422, 444 Γέλων Κλέων (ψευδώνυμο) 390
Βύρων, λόρδος· βλ. Byron George Gordon Γεννάδιος Γεώργιος 118, 346, 416, 441,
458, 459, 460, 475, 497, 498, 512, 513,
Baillère J. B.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων 514, 544, 592, 752, 844
Balzac Honoré de 794 Γερακάκης Πέτρος 532, 558, 559, 560,
Barth Christian Gottlob (και: Βαρθ Κ. Γ.) 585, 606, 655, 787
282, 675 Γερακάρης Λ. 555
Battelheim Bernard Jean 121 Γεράρδος Α. Κ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Béchet Marie 1916 Γεράσιμος, μητροπολίτης 200
Bechet S. M. 1861 Γέρινιτζ Στέφ. 555
Beck Henri· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Γερμανός, ιερομόναχος 1
Bentivoglio d’Aragon Stanislas Prosper Γεωργακάκις Δ. Μ. 1844, 1861, 1883,
Philippe de 605 1888, 1916, 1944, 1956, 1971
Berthet Élie 1629 Γεωργιάδης Αλέξανδρος 605
Bickersteth Edward 132 Γεωργιάδης Αντώνιος 180
Blanchard Pierre (και: Βλαγχάρδος Πέ- Γεωργιάδης Αργύρης 1104
τρος) 345, 626, 645 Γεωργιάδης Γ. Ν.· βλ. ευρετήριο τυπογρά-
Blaque Alex. 2215, 2216, 2218 φων
Blumenau 2188 Γεωργιάδης Εμμανουήλ Ν.· βλ. ευρετήριο
Bonamie Petros 53 τυπογράφων
Borel Frédéric 1920, 1921 Γεωργιάδης Θεοδ. 1865, 2195
Borrel J. G. 1632 Γεωργιάδης Ιωάννης Δ. 2064, 2081, 2111,
Bossuet Jacques Bénigne (και: Βοσσουέ- 2112
τος) 270, 624 Γεωργιάδης Παύλος 605
Bossut 567 Γεωργιάδης Πέτρος Ν.· βλ. ευρετήριο τυ-
Bouilly Jean-Nicolas (και: Βουΐλλος Ι. Ν.) πογράφων
509, 518, 550 και σ. 35 Γεωργιάδης Σάββας 1008
Brant Richard William 6 Γεωργιάδης Σπυρ.· βλ. ευρετήριο τυπο-
Brewer Ebenezer Cobham (και: Βρεουέρος γράφων
Ε. Κ.) 446, 447, 448 Γεωργιάδου Αδελφοί· βλ. ευρετήριο τυπο-
Brewer Emilia 21 γράφων
Brewer Josiah 21, 2220, 2221, 2223 Γεωργιαννόπουλος Ευαγγελινός 2265
Brot Alphonse 857 Γεώργιος Α΄ 734, 2181
Bussy de, αββάς 970 Γεωργίου Αντώνιος Στ. 1617
Byron George Gordon 62 Γεωργίου Νικόλαος 564, 607, 651, 789,
1050, 1731
Γ., Ε. Ν. 924, 986, 987 Γιαγάς Ιω. Δ. 1926
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 562

562 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Γιαγτζόγλου Ιωάννης 532 Γρηγόριος, πρωτοσύγγελος 1132


Γιαγτζόγλου Λουκάς 1443 Γρηγόριος, πρωτοψάλτης 564, 607, 651
Γιαννακόπουλος Εμ. 803, 1207 Γρηγορίου Αλέξανδρος 643
Γιάνναρος Θ. 1259 Γρημάνης Μ.· βλ. Γριμάνης Μιχαήλ
Γιαννικάκις Επαμεινώνδας Α. 1535, 1536, Γρίβας Γαρδικιώτης 343
1537, 1538, 1614, 1682, 1717, 1729, Γριεζώτης Ν. 375
2134, 2135 Γριμάνης Μιχαήλ (και: Γρημάνης Μ.)
Γιαννίκης Ι. Β. 1916, 1953, 1956 304, 305, 320, 361
Γιαννίκης Κυριάκος Β. 1669, 1675, 1676, Γυμνάσματα Ελληνικής και Γαλλικής
1677, 1828, 1844, 1860, 1861, 1888, αναγνώσεως 407
1916, 1971, 2051, 2067, 2068, 2069, Γώγος Γρηγόριος Ι. 707, 1420, 1869
2336· βλ. και Σμύρνη, Σχολικά ιδρύ-
ματα Cahun Léon 1854
Γιασσάς Δημήτριος 1643 Calderon de la Barca P. 1170
Γιοβάνωφ Π. 1690 Cameron Lucy Littelton 114
Γιοβανώφ Παύλος 1046 Campe Joachim Heinrich von (και: Κάμ-
Γιοβανώφ Τασ. 1532, 1985 πης Ι.) 313 και σ. 118
Γκαστύν Ιούλιος δε· βλ. Gastyne Jules de Camper E. M. (και: Κάμπερ Ε. Μ.) 525
Γκίκας Αλέξανδρος Δημήτριος 100 Canavos Aloissios (και: Κανοβός Αλοΐ-
Γκιώνης Μιχ. 1888 σιος) 2187
Γληνός Δημήτρης 1840, 1844, 1861 Canouil G. 567
Γραμματίκα Μαρούσα Νικολάου 668 Capendu Ernest 1432, 1433, 1434, 1435,
Γραμματική της Ελληνικής Γλώσσης 1452, 1453, 1484
2049 Carapelli Frankiscos 376, 871
Γραμματική της Νέας Ελληνικής Γλώσ- Cardelli Alloisios Maria 2
σης 1479, 1704 Carpantier Marie Pape 718, 926
Γρηγοριάδη Αδελφοί· βλ. Γρηγοριάδης Carrance Évariste 817
Γ. και Γρηγοριάδης Π. Castellan J.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Γρηγοριάδης Γ. (και: Γρηγοριάδη Αδελ- Castelvecchio Ricardo (και: Καστελβέ-
φοί) 2271, 2272, 2276 κιος Ριχάρδος) 684
Γρηγοριάδης Μ. 741 Catéchisme 309
Γρηγοριάδης Ν. Μ. 1118 Cavé F. Léandre 1184, 2144, 2279
Γρηγοριάδης Νεόκοσμος (και: Νεόκο- Cavezian Zareh 2035
σμος) 2001 Chaff Φίλιππος· βλ. Schaff Philipp
Γρηγοριάδης Π. (και: Γρηγοριάδη Αδελ- Chantemesse André 1920, 1921
φοί) 747, 817, 2271, 2272, 2276, 2280, Chateaubriand François René de 131,
Γρηγοριάδης Χ. Ι. 1334 624, 637
Γρηγοριάδης Χρ. Ι. 1053 Cheron 1149, 1150
Γρηγόριος Ε΄, πατριάρχης Κωνσταντι- Chevalier Pitre (και: Σεβαλιέ Πιτρ, ψευ-
νουπόλεως 1076, 1877, 2059 δώνυμο του Chevalier Pierre-Michel
Γρηγόριος ΣΤ΄, πατριάρχης Κωνσταντι- François) 792
νουπόλεως 55 Christianiki Dhidhascalia 371, 679, 788
Γρηγόριος, ιεροδιάκονος 642 Chumarian Cricor 397
Γρηγόριος, μητροπολίτης Κυδωνιών 2000 Cirilli Gustave σ. 294
Γρηγόριος, μητροπολίτης Σάμου 275 Clarke Hyde 579
Γρηγόριος, μοναχός 549 Clerc M. 1871
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 563

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 563

Colomniès Georges 1979 Δανιηλίδης Θ. 2345


Cormon Eugène (και: Κορμόν) 1046, 1094 Δάρβαρις Δημήτριος Νικολάου 576
Corneille Pierre (και: Κορνήλιος Πέτρος) Δαυίδ Εμ. 1850
624, 1444 Δείγματα στοιχείων Στοιχειοχυτηρίου και
Corsi Joseph 2238 Τυπογραφείου «Αμαλθείας» 1625
Cottin Marie-Sophie 316 Δείγματα των χαρακτήρων του τυπογρα-
Couder Paul de (και: Κουδέρ Παύλος δε) φείου των Παρισινών Αποκρύφων 255
1118 Δε Κάστρο Ανδρέας Σ. 1137, 1142
Craith J. Mc. 518 Δεκάστρο Νισσήν 231
Cramer Norbert de 1315 Δελαγραμμάτης Σίμος 937, 1428
Cricca Anacleto 612, 613 Δελαγραμμάτικας Φραγκ. Γ. (και: Δελλα-
γραμάτικας Φραγκ. Γ.) 1333, 1367,
Δ...· βλ. Τζαννέτος Δ. Χ. 1383, 1445, 1454, 1468, 1485
Δ., Ι. Α. 648 Δεληγιώργης Επαμεινώνδας 1168
Δ., Μ. 147 Δελλαγραμάτικας Φραγκ. Γ.· βλ. Δελα-
Δ., Ν. Γ.· βλ. Δημητριάδης Ν. Γ. γραμμάτικας Φραγκ. Γ.
Δαβερώνη Αδελφοί· βλ. ευρετήριο τυπο- Δέλτας Μιχαήλ 2162
γράφων Δενδρολίβανος Γ. 300
Δαβερώνης· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Δεννερύ, Δ’Εννερύ Αδόλφος· βλ. Ennery
Δαβερώνης Αλέξ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Adolphe Philippe de
Δαβερώνης Κ. 2370 Δεπάστας Πανταζής Γ. 1044
Δαβερώνης Κωνστ. Α.· βλ. ευρετήριο τυ- Δεπάστας Σταύρος 1985
πογράφων Δεπόλλας Στέφ. 1998
Δαβερώνης Χ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Δεστουνιάνος Νικόλαος 1099, 1100, 1101,
Δάλας Αριστείδης 1500 1102, 1103
Δαλδάκης Γεώργιος Δ. 1703, 1744, 1793, Δέφνερ Μιχαήλ 869
2096, 2101, 2102· βλ. και Σμύρνη, Δε Χούβνερ· βλ. Hübner Joseph Alexandre
Σχολικά ιδρύματα Graf von
Δάλλας Δημήτριος Α. 1532, 1833, 2303 Δημητριάδης Δ. 2327
Δάλλας Ν. 1985 Δημητριάδης Δ. Ν. (Χατζή Δηρμητόγλου)
Δαμιανός· βλ. ευρετήριο τυπογράφων 1884
Δαμιανός Α. 2230 Δημητριάδης Ν. Γ. (και: Δ., Ν. Γ.) 1214
Δαμιανός Αντώνιος· βλ. ευρετήριο τυπο- Δημητριέβσκης Α. 1972
γράφων Δημητρόπουλος Σ. 959
Δαμιανός Αντώνιος Γ.· βλ. ευρετήριο τυ- Δημητρώφ Π. 1690
πογράφων Δημοκράτης Κωνσταντίνος 688, 2285
Δαμιανός Αργ. Ν.· βλ. ευρετήριο τυπογρά- Δημοσθένης 187
φων Δήμου Παράσχος 1794
Δαμιανός Γ. Α. 424· βλ. και ευρετήριο τυ- Διάλογοι περί Γραμματικής 14
πογράφων Διαμάντογλου Ισαάκ 1794
Δαμιανός Ιωάννης· βλ. ευρετήριο τυπο- Διαμαντόπουλος Αδαμάντιος Ν. 1562,
γράφων 1563, 1564, 1565, 1566, 1567, 1568,
Δαμιανός Λαουταρίδης· βλ. ευρετήριο τυ- 1569, 1570, 1571, 1572, 1618, 1619,
πογράφων 1626, 1674, 1708, 1709, 1710, 1719,
Δαμιανός Νικόλαος Α. 465, 2292· βλ. και 1746, 1776, 1789 και σ. 398
ευρετήριο τυπογράφων Διαμαντόπουλος Γ. 1090
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 564

564 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Διαμαντόπουλος Ι. 1833 Debussi· βλ. Bussy de, αββάς


Διαμαντόπουλος Ιω. 1800 Della Valle Cesare 424
Διαμαντόπουλος Ιωάννης Ε. 1604, 1659, Delpit Albert 1451
1755, 1783, 1949· βλ. και Σμύρνη, Σχο- Dentu E.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
λικά ιδρύματα Dhidhascalia Christianiki 26, 53, 272
Διαμαντοπούλου Αδαμαντία 1485 Dhromos tu Stavru 285, 710
Δίγκας Αντώνιος 1426, 1517, 1556, 1557, Dialogues familiers Français-Grecs 119, 228,
1706, 1742, 1743, 1950 408
Διδασκαλία Χριστιανική 27, 91 Donizzetti Gaetano 2169, 2171
Διδάσκαλος Ιερογραφικός 54 Donné Alphonse 1221
Διηγήσεις του Οσίου --- Αντωνίου 2053 Dostoievski Fyodor Mikhaylovich 1391
Διογενίδης Εμμανουήλ Π. 1465, 1501, Drouineau Gustave (και: Δρουϊνώ Γου-
1546, 1547, 1548, 1551, 1552, 1553, σταύος) 137, 138
1664, 2056 Droysen Johann Gustav (και: Δρώυζεν) 1105
Διότι παιδίον εγεννήθη εις ημάς 599 Ducange Victor (και: Δουκάγγος Βίκτωρ)
Δοκτορίδης Αριστοτέλης 1508 719
Δολλόγλου Γ. 1956 Dumas Alexandre (και Δουμάς Αλέξαν-
Δοστοϊέβσκη· βλ. Dostoievski Fyodor Mi- δρος) 235, 236, 257, 258, 331, 332,
khaylovich 334, 485, 538, 740, 808, 841, 875, 876,
Δουγέ Φερδινάνδος· βλ. Dugué Ferdinand 877, 878, 879, 880, 881, 913, 914, 915,
Δουκάγγος Βίκτωρ· βλ. Ducange Victor 916, 917, 929, 930, 931, 932, 933, 934,
Δουκάκης Δωρόθεος Ν. 1923, 1940 948, 949, 950, 951, 952, 978, 979, 980,
Δούκας Εμμανουήλ Α. 1630, 1631, 1678, 981, 982, 983, 1030, 1031, 1032, 1033,
1679, 1680, 1681, 1712, 1748, 1750, 1751, 1034, 1035, 1143, 1144, 1145, 1146, 1179,
1795, 1810, 1811, 1812, 1813, 2054, 2055 1180, 1181, 1182, 1187, 1190, 1204
Δούκας Κ. 2034 Dumas Alexandre (fils) (και: Δουμάς Αλέ-
Δουμάς Αλέξανδρος· βλ. Dumas Alexandre ξανδρος (υιός) 954, 1049
Δουμάς Αλέξανδρος (υιός) βλ. Dumas Dugué Ferdinand (και: Δουγέ Φερδινάν-
Alexandre (fils) δος) 939, 940
Δουρουδόγλου Δημήτριος 2000 Duruy Victor 584
Δραγούμης Νικόλαος 1106
Δράκος Αντώνιος 2031 Ε., Α.· βλ. Elluin François-Achille
Δρόσος Άγγελος 2337 Ε. Ν.· βλ. Καΐρη Ευανθία Νικολάου
Δρουϊνώ Γουσταύος· βλ. Drouineau Gustave Ε., Λ. 1771
Δρώυζεν· βλ. Droysen Johann Gustav Ε., Φ. Δ. 139
Δωδέ Αλφόνσος· βλ. Daudet Alphonse Εγκυκλοπαιδικός Κόσμος 2103
Δωρόθεος, αρχιμανδρίτης 1425 Εγχειρίδιον εις χρήσιν των νηπιακών σχο-
Δωρόθεος, αρχιμανδρίτης Παναγίου Τά- λείων 135
φου 230 Εγχειρίδιον της Αλληλοδιδακτικής Μεθό-
Δωρόθεος, ιεροδιάκονος Aγιοταφίτης 213 δου 56
Έκθεσις του σεισμού 1138
D’Arteau· βλ. Artaud de Montor Alexis- Ελευθεριάδης Γ. 191, 193
François Ελευθεριάδης Ε. 1800
Daudet Alphonse 1115 Ελευθεριάδης Ευρ. Δ. 1808
Daveroni 2331· βλ. και ευρετήριο τυπο- Ελευθεριάδης Θεμιστοκλής Μ. 69
γράφων Ελευθεριάδης Κ. Ν. 1850
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 565

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 565

Ελευθεριάδης Νικόλαος Π. 1898 284, 601, 663, 697, 722, 736, 829, 871,
Ελληνική μαθήματα 57 922, 941, 963, 970, 972, 1072
Ελληνικόν Αναγνωσματάριον 1955 Enneameron 2058
Εμμανουήλ Κωνσταντίνος 1 Enneameron pros tin Aghian Veronikin Iuliani
Εμμανουήλ Μιλτιάδης 1445, 1468 Cappucini 312
Εμμανουηλίδης Εμμανουήλ Χ. 2306 Enneameron tis Aghias Filomenis 274
Εμπεδοκλής· βλ. Χαμουδόπουλος Δημ. Ennery Adolphe Philippe de (και: Δ’Εννε-
Εννεαήμερον 2057 ρύ Α., Δεννερύ Αδόλφος) 939, 940,
Έξαρχος Θ. 2326 1046, 1094, 1620, 1655, 1656, 1657
Επιστολαί προς τας εν Ασία Επτά Εκκλη- Epitomi tu Tritu Taghmatos tis metanias tu
σίας 17 Aghiu Frankiscu 1396
Επιτομή Γραμματικής της Ελληνικής Equey Ph. 1971
Γλώσσης 18 Euzet Joseph 1989, 2012
Επιτομή της Χριστιανικής διδασκαλίας Evlavis prosefche 2198
1097 Evlavia pros ta ennea taghmata ton Angelon
Ερωτήσεις εις την Παλαιάν και Νέαν Δια- 737
θήκην 61 Evrard P. G. 1860
Εσβάχ Μ. 743, 768
Ευαγγελική Εταιρία 45 Fénelon François de Salignac de la Mothe 624
Ευαγγελινίδης Νικόλαος 1519, 1520, 1574, Fénolhac G. 1888
1575, 1610, 1611, 1644, 1645, 1666, Fercken Joseph 1772
1667, 1678, 1679, 1680, 1681, 1732, Feuillet Octave (και: Φωλλιέτος Οκτάβιος)
1733, 1750, 1751, 1764, 1795, 1929, 280, 1253, 1268
1975, 2089, 2098, 2099, 2100, 2159 Féval Paul (και: Φεβάλ Παύλος) 481, 482,
Ευάγγελος· βλ. Αρνιωτάκης Ευάγγελος 483, 484
(και: Αρνιωτάκης Ευάγγελος) 723 Filipucci A. 2363
Ευαγγέλου 1668 Filipucci Francesco 348
Ευγενής Φ. 2034 Flaubert Gustave 1856
Ευθυβούλης Ιωακείμ 1773, 1804, 2000 Florian Jean-Pierre Claris de (και: Φλω-
Ευμορφόπουλος Ιωάννης 428, 650, 667 ριάν, Φλωριανός) 354, 355, 1014
Ευμορφόπωλος Μιχαήλος 2162 Fontrier Aristote M. (και: Φοντριέρ Αρι-
Ευστάθιος, μητροπολίτης Καισαρείας 866, στοτέλης Μ.) 1312, 1827 και σ. 433
867 Foscolo Ugo 77
Ευσταθίου Δημήτριος 94 Fowler 2048
Ευσταθόπουλος Θ. 1454, 1807 France Hector 1486, 1487
Ευσταθόπουλος Κωνσταντίνος 672, 705,
905, 988, 1371, 1455, 1647, 2280 Garnier Adolphe (και: Γαρνιέρος Αδόλ-
Ευσταθόπουλος Λουκ. 1865, 2195 φος) 453
Ευσταθόπουλος Σωκρ. 1692 Garofalo L. 2307
Ευφραιμίδης Α. Κ. 1333 Gastyne Jules de (και: Γκαστύν Ιούλιος δε)
Ευχαί εξιλαστικαί κατ’ ακρίδος 347 1665, 1782
Έφεσος 579, 1364, 1436, 1889, 1918, 1922 Gessner Salomon 94
Έφεσσος, Ιερά Μητρόπολις 2373 Goethe Johann Wolfgang von 269
Εφραιμίδης Αδαμ. 1985 Gonzalès Emmanuel 1254
Griffitt William· βλ. ευρετήριο τυπογρά-
Elluin François-Achille (και: Ε., Α.) 214, φων
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 566

566 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Guistificazione 231 Ημερολόγιον των Ορθοδόξων Χριστιανών


Guys Gilbert 1990 2060
Η Νέα Ελλάς 4
Ζ., Α.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Η πρώτη μετά το σύνταγμα Ελληνική
Ζ., Δ. 716 Ιστορία 1891
Ζ., Ε. Σ. 1478 Ηρακλείδης Νικόλαος 2314
Ζαγοριανός Σ. 2370 Ήρην· βλ. Heeren Arnold Hermann Lud-
Ζαήμης Γεώργιος 2262 wig
Ζάκας Αναστάσιος 1827, 1871 Η τάξις και ο τρόπος της προχειρίσεως
Ζακκόν Πέτρος· βλ. Jaccone Pierre 425
Ζακύρη Ευλαμπία 348
Ζακύρη Μαριγώ Δ. 348 Halévy Ludovic (και: Χαλεβύ Λουδοβίκος)
Ζαλούχος Δημήτριος Σ. 1366, 1774, 1775 1220
Ζάμπος Αντώνιος Ν.· βλ. ευρετήριο τυπο- Hallock Homan· βλ. ευρετήριο τυπογρά-
γράφων φων
Ζάνος Τώνης 2371 Halmin Cyrus 569
Ζαφειρέλλης Αθ. 2340 Hausmeister Jakob August 196
Ζαφειριάδης Π. 158 Hazart Henry (και: Αζάρ Ερρίκος, ψευδώ-
Ζαχαρίας Δημήτριος 1913 νυμο του Abel Pagès) 1686
Ζαχαρίας Δημήτριος Α. 695 Heeren Arnold Hermann Ludwig (και:
Ζαχούρ Αναστ. 1794 Ήρην) 63
Ζέζος Ν. 1532 Héroguer J. 1844
Ζεράρδ Ιππόλυτος 555 Hirschfeld Gustav 909
Ζερβός Σκεύος Γ. 1848, 1862 Hochepied El. de 1822
Ζερβουδάκις Γεώργιος Κ. 1851 Hochepiel A. 1583
Ζερλέντης Γεώργιος 1315 Horsley Curties T. J. (και: Όρλεϋ) 1247
Ζερμπίνης Γεώργιος Σ. 1857 Hübner Joseph Alexandre Graf von (και:
Ζερμπίνης Χρ. 106 Δε Χούβνερ) 986, 987
Ζηρήνης Παναγιώτης 1691 Hugo Victor (και: Ουγκώ, Ούγος, Ουγώ
Ζήσης Γ. 2034 Βίκτωρ) 352, 624, 769, 831, 855, 872,
Ζιάτας Χ. 2270 873, 874, 946, 1124, 1299, 1300, 1324,
Ζολώτας Γεώργιος Ι. 1873 1325, 1326, 1327, 1328, 1329
Ζρεκ Αλέξανδρος 1468
Ζωγράφος Μ. 1121, 2299 Θ… 158
Ζωχιός Γ. 705 Θ., Γ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Θ., Κ. 837
Ηλιάδης Ηλίας 1690, 1691 Θεοδωρίδης Γεώργιος· βλ. ευρετήριο τυ-
Ηλιάδης Νικόλαος 1532, 1555 πογράφων
Ηλιόδωρος 183 Θεοδωρίδης Δημ. 1692
Ημερολόγιον «Ιωνίας» 960 Θεοδώρου Γεώργιος Μ. 1428
Ημερολόγιον και Σεληνοδρόμιον 81, 95 Θεόφιλος, μητροπολίτης Αθηνών 642
Ημερολόγιον Προγνωστικόν του Καζα- Θεόφιλος Γεώργιος 1055
μία 287, 315, 330, 349, 423 Θεσσαλία 836
Ημερολόγιον της «Νέας Ζωής» 2019 Θεωρίαι τινές μεταφυσικαί 5
Ημερολόγιον της Εφημερ. Αμαλθείας Θηβαιόπουλος Αριστείδης 1911, 1943
1485 Θουκυδίδης 172, 173
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 567

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 567

Θρασύβουλος Α. 687 Ιωαννίκιος, μητροπολίτης Αγκύρας 714


Θυάτειρα 1871 Ιωαννόπουλος Δ. 194, 224, 226
Θωμάς à Kempis· βλ. Thomas à Kempis Ιωάννου Γ. 1703, 1744, 1793, 2096, 2101,
2102
Ιακωβίδης Αριστείδης 1512, 1513 Ιωάννου Μιχαήλ 1845
Ιάκωβος, επίσκοπος Χριστουπόλεως 1888 Ιωάννωφ Γεώργιος 684
Ιάκωβος, μοναχός αγιορείτης 521
Ιακώβου Μημήκος (και: Ιακώβου Μημί- Iconoghrafie ke Prosefche tis Aghias Liturghias
κος, Ιακώβου Δ.) 1473, 1474, 1475, 350
1476, 1477, 1492, 1493, 1494, 1495, I iméra tu Christianu 1283
1496, 1497, 1533, 1534, 1535, 1536, Imerologhion 290
1537, 1538, 1543, 1661, 1698, 1729, Irving Christopher (και: Ίρβινγ Κ. Γ.) 120,
1734, 1765, 2090, 2091, 2092, 2093, 171, 192, 227, 494
2094, 2097 I Voithia ton Aghion Psichon tu Cathartiriu 427
Ιαντσούλης Κ. 386
Ιατρού Θεμιστοκλής 1142, 1532 Jaccone Pierre (και: Ζακκόν Πέτρος) 1416,
Ιγνάτιος, αρχιδιάκονος της μητροπόλεως 1417, 1418, 1419
Σμύρνης 2271 Jacob E. O. 2026
Ιερά Κατήχησις 9 Japhet 620
Ιερείδης Νικόλαος 1958, 1959 Joubert L. 2363
Ιερόθεος, μοναχός 937
Ιορδανίδης Σωκράτης 2000 Κ. 719
Ιορδάνου Αντώνιος Π. 1584 Κ., Α. 1352, 1353, 1459, 1615
Ίρβινγ Κ. Γ.· βλ. Irving Christopher Κ., Α.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Ισαΐου Χριστόδουλος 2162 Κ., Β.· βλ. Κωνσταντινίδης Βενέδικτος
Ισηγόνης Αντώνιος 534, 766, 1288, 1289 Κ., Θ. 1321, 1322
Ισηγόνης Γεώρ. 1985 Κ., Θ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Ισηγόνης Κ. 1833, 2185 Κ., Ι. Π.· βλ. Κοκκώνης Ιωάννης Π.
Ισηγόνης Μιχαήλ 1691 Κ*** Λ*** 652
Ισηγόνης Νικόλαος 1917 Κ., Ν.· βλ. Κοντόπουλος Νικόλαος
Ισιδωρίδης Μεν. Δ. 1123 Κ., Ο. 580
Ισίδωρος, μοναχός 1972 Κ., Π. 944
Ισίδωρος Ι.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Κ., Π. Ι.· Κοκκώνης Ιωάννης Π.
Ισοκράτης 172, 173 Κ., Π. Ι.· βλ. Κριτίδης Π. Ι.
Ιστορία της Αρχαίας Ελλάδος 63 Κ., Σ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Ιστορία του Βασιλέως Δαβίδ 64, 96 Καβάλα, Ελληνική Ορθόδοξος Κοινότης
Ιστορία του Πατριάρχου Ιωσφή 97 1757
Ιστορία του Προφήτου Σαμουήλ 65 Καζαμίας του 1855 395
Ιωακείμ Γ΄, πατριάρχης Κωνσταντινουπό- Καζαμίας του έτους 1850 317
λεως 1149, 1150 Καΐρη Ευανθία Νικολάου (και: Ε. Ν.)
Ιωακείμ, μητροπολίτης Εφέσου 2045 και σ. 35
σ. 398 Καισαρίων Καίσαρ 394
Ιωάννης Χρυσόστομος 1076 Καλά έργα 179
Ιωαννίδης Γρηγόριος 1758 Καλαφάτης Χρυσόστομος 1652, 1653,
Ιωαννίδης Θ. 1249, 1930 1654
Ιωαννίδης Π. 160, 2258 Καλβοκορέσης Δ. Ι. 870
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 568

568 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Καλβοκορέσης Λεωνής Μ. 2025 Α.) 758, 835, 1081, 1098, 1113, 1116,
Καλδερών· βλ. Calderon de la Barca P. 1117
Καλενδέρογλου Σεφέρ 1794 Καραγιάννης Ι. 1400
Καλλιγάς Αρ. 1373, 1454, 2280 Καραθεοδωρή Λουκία 112
Καλλιγέρης Δημ. 2324 Καραϊσκάκη Σίτσα 2034, 2370
Καλλιγέρης Ιωάννης 1335, 1460, 2227, Καρακάσης Κ. 1944
2236, 2240· βλ. και ευρετήριο τυπο- Καρακάσης Λαίλιος 2034
γράφων Καρακίζης Ν.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Καλλιγέρης Ουαλέριος 101 Καρακούσης Θ. 1249
Καλλίνικος ΣΤ΄, πατριάρχης Κωνσταντι- Καρακούσης Σ. 1930
νουπόλεως 273 Καρακούσης Σ. 450
Καλλίσιτζ Ιωσήφ 1998 Καράλης Δημήτριος Κ. 814
Καλογερόπουλος Δ. Π. 747 Καραμηνάς Κοσμάς Γ. 1874
Καλοχωρίτης Δημήτριος 1845 Καράς Νικόλαος Π. 801· βλ. και ευρετή-
Καμηλλέρης Μιχαήλ 1849 ριο τυπογράφων
Καμηνάρης Β. 1288, 1289 Καρασούτσας Ιωάννης Δ. ( και: Καρασού-
Καμπάνης Αρίστος 1957 σας Ι.) 624, 1299, 1300 και σ. 199
Καμπάς Κώστας 1974 Καρατσούτσας Ιωάννης 2167
Κάμπερ Ε. Μ.· βλ. Camper E. M. Καρίπης Ευάγγελος 2357, 2362
Καμπέρογλου Μιχαήλ 2361 Καρίπης Νικόλαος Σ. 1845
Κάμπης Ι.· βλ. Campe Joachim Heinrich Καρλόγλου Στεφανής 1298
von Καρμανιόλος Αλφ. 1833
Καμπούρης Β. Χ.· βλ. ευρετήριο τυπογρά- Καρολίδης Παύλος 1137, 1185, 1293, 1296,
φων 1297, 1318
Καμπούρογλου Γρ. 913, 914, 915, 916, 917 Καρολίδης Στέφανος Χ. 866, 867
Κανάλες Γεώργιος Δ. 1168, 1483, 2048 Καρπούζης Νικόλαος 1049
Κανάλες Δ. 1454 Καρρέρας Λ. 2191
Κανάρης Φ. Γ. 793, 1264 Καρρέρ Κ. 555
Κανέλης Γ. Δ. 1373 Καρρές Χ. Ι. 744
Κανοβός Αλοΐσιος· βλ. Canavos Aloissios Καρύδης Γεώργιος 685, 715, 2271, 2278,
Καπάτος Άγγελος 1851 2280, 2290
Καπλανίδης Παναγιώτης 1010, 1290, Καρύδης Γρηγόριος 2274, 2294
1306· βλ. και Σμύρνη, Σχολικά ιδρύ- Καρύδης Μ. 1335
ματα Κασαπάλογλου Ε. 1259
Καπνισάκης Ιωάννης 846, 847, 848, 875, Κασάπης Διογένης Θ. 2372
876, 877, 878, 879, 880, 881, 1095· βλ. Κασαπόγλου Α. Μ. 747
και ευρετήριο τυπογράφων Κασάπογλους Παντελής 1917, 1946
Καπουλή-Παναγιά 1632, 1654 Κάσδαγλης Αλέξανδρος Στεφ. 756, 910,
Καππαδοκία 1293 992
Καράβας Αργύριος Σ. 8, 43, 199, 256, Κάσδαγλης Ν. Στεφ. 756
443, 2229, 2245, 2249 Κασιμάτης Γ. 2268
Καράβας Αριστείδης 2370 και σ. 471 Κασσιμάτης Π. Δ. 779
Καραβέλης Γεώργιος 1623, 1624, 1672, Καστελβέκιος Ριχάρδος· βλ. Castelvecchio
1673, 1792, 1951, 2046, 2047 Ricardo
Καραβέλης Κωνσταντίνος 1792 Καστέλλης Μιχαήλ 685, 686, 687, 699,
Καραγιάννης Αντώνιος (και: Καραγιάνης 700, 708
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 569

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 569

Καστρινός Στ. 2034 Κοντογούνης Κ. 705


Καστριώτης Γεώργιος 1106 Κοντολέων Αλέξανδρος Εμμ. 2072 και σ.
Καταιβαίνης Κωνσταντίνος Σ. 1554 329
Κατακουζηνός Σίμων Δ. 1780, 1850, 1851, Κοντολέων Βρετός 1878· βλ. και ευρετή-
1917, 1946, 1957, 1976, 1985 ριο τυπογράφων
Κατεβαινίδης Π. 1916, 1944 Κοντολέων Γ. 1460
Κατζαρός Αντώνιος Κ. 1462 Κοντολέων Ι. 1335
Κατλάς Κ. Μ. 1873 Κοντολέων Σ. Γ. 747, 2185
Κατραμίζ Θεόδωρος 354, 355 Κοντόπουλος Ιω. 747, 2185
Κατράς Ι.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Κοντόπουλος Κωνσταντίνος 432, 450, 470
Κατράς Φώτιος 1368 Κοντόπουλος Νικόλαος (και: Κ., Ν.) 404,
Κατρέβας Νικόλαος 299, 335, 369 432, 450, 470, 481, 482, 483, 484, 486,
Κατσανόπουλος Σοφ. 1692 492, 531, 539, 540, 562, 563, 641, 650,
Κατσούλης Ι. 1335 667, 677, 693, 720, 753, 765, 781, 824,
Καψάλης Γ. Ηλιάδης· βλ. ευρετήριο τυπο- 825, 842, 859, 860, 861, 928, 1066,
γράφων 1415, 1464, 1612, 2177, 2179, 2181,
Καψής Παντελής 2367, 2370 2277, 2267, 2280
Κένδρικ Α. Κ.· βλ. Kendrick Ashahel Clark Κοραής Αδαμάντιος 30, 88, 148, 183, 362,
Κεολεϋάν Αρτήν 344 625, 706, 2072
Κεπετζής Ν. 1638 Κόρης Δαβίδ 1373
Κεσισιάν· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Κορκόδειλος Αθανάσιος 937
Κεσίσογλους Στέφανος 1315 Κορμόν· βλ. Cormon Eugène
Κεσσίσογλους Σάββας Ι. 764, 798, 1443, Κορνήλιος Πέτρος· βλ. Corneille Pierre
1454, 2280 Κορομηλάς Ανδρ.· βλ. ευρετήριο τυπογρά-
Κεφαλάς Ιωάννης 233 φων
Κεφαλάς Νικόλαος 231 Κορτζής Π. 1259
Κεφαλίδης Ν. Γ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Κορωναίος Ν. 2080
Κεχαγιάς Κ. 1844 Κοσαντέλης Έκτωρ 1930
Κιστ Μ. Ν. 551 Κοσμίνης Κ. 740
Κλάδος Γαληνός 164, 554 Κόσμος Έκτακτον Παράρτημα 2209
Κλάδος Μαρίνος 6, 2225 Κοτζαμάνης Δημήτριος 2322
Κλάδος Πέτρος 2232, 2235, 2240, 2249· Κουβέλος Ιωάννης· βλ. ευρετήριο τυπο-
βλ. και ευρετήριο τυπογράφων γράφων
Κλίμαξ της Ελληνικής Γλώσσης 159, 278 Κουδέρ Παύλος δε· βλ. Couder Paul de
Κνήτης Χριστόφορος 1957 Κουζουντζάκογλους Αριστείδης 1845
Κοκκινίδης Λέανδρος 2308, 2322 Κουκλουτζάς (Σμύρνη), Αδελφότης του Σω-
Κόκκος Γ. Παύλος· βλ. Kock Charles-Paul τήρος Χριστού 1531
de Κουκουτσάκης Σταύρος Ε. 2345, 2357,
Κόκκος Δημήτριος Ι. 1658 2362, 2366
Κοκκώνης Ιωάννης Π. (και: Κ., Ι. Π., Κ., Κούμας Κωνσταντίνος 2072
Π. Ι.) 406, 420, 496, 575, 660, 1616 Κουμπάς Μ. 1259
Κολυφέτης Αλέξανδρος 1941 Κουμπλομμάτης Γ. Αθ. 2044, 2045
Κομητάς Στέφανος 527 Κουντουριώτης Κωνσταντίνος Γ. 2323,
Κομνηνός Νίκανδρος Π. 1374 2352· βλ. και ευρετήριο τυπογράφων
Κοντέλλης Χρ. σ. 548 Κουπέλος 1668
Κόντογλου Φώτης σ. 471 Κουρής Εμ. 1692
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 570

570 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Κουρμούζης 1132 Κωνσταντινίδης Μιχαήλ 808


Κουρμούζης Ιωάννης 937 Κωνσταντινίδης Σ. Ι.· βλ. ευρετήριο τυπο-
Κουρνιάκτης Ανδρέας 673, 747, 1444, γράφων
1454, 2280 Κωνσταντίνος, μοναχός 1798, 1799
Κουρουβακάλης Ν. 1259 Κωνσταντίνου Κωνστ. Δ. 1971
Κούρτελης Ιωάννης Χ. 1163, 1164 Κωνσταντίνωφ Αντώνιος 1500
Κουτούβαλης Μαρίνος 2317, 2329 Κωνστάντιος, μοναχός 1753, 1754
Κουτούζης Χ. 1485, 1821 Κωνστάντιος, πατριάρχης Κωνσταντινου-
Κούτπας Αλ. 470 πόλεως 785
Κρεατσούλης Καλλίνικος 98 Κωσσαντέλης Ε. 1249
Κρενδιρόπουλος Μ. 1373 Κώτσιος Θεόδωρος Σ. 1405, 1480, 1504,
Κρήνη, Φιλόμουσος Αδελφότης «Αθηνά» 1286 1535, 1536, 1537, 1538, 1540, 1541, 1542,
Κρητικίδης Εμμανουήλ 639 1585, 1586, 1587, 1588, 1589, 1668,
Κρητικόπουλος Κοσμάς 2201 1687, 1688, 1689, 1729, 1781, 1796, 2062,
Κρητικός Δημήτριος Γ. σ. 436 2063, 2113, 2114, 2115, 2116, 2117, 2118,
Κριεζώτης Νικόλαος 343 2119, 2120, 2121, 2146
Κριτίδης Π. Ι. (και: Κ., Π. Ι.) 446, 447, 448
Κριτόβουλος Πλάτων 1934, 1948, 2077 Kendrick Ashahel Clark (και: Κένδρικ Α.
Κρουσουλέντης Θ. 1807 Κ.) 492
Κτενάς Θεμιστοκλής 1088, 1109, 1149, Kock Charles-Paul de (και: Κόκκος Γ.
1150, 1183, 1218, 1640, 1641, 2327 Παύλος) 506
Κυπαρίσσης Ν. 2345 Kopsch Ch. (και: Κώψ Κ.) 939
Κυπριανίδης Συμ. 2299 Korsini Antonios 809
Κυπριανός Αριστείδης 757 και σ. 204
Κυριαζής Σ. Ι.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Λ., Α. 298
Κυριακίδης Γεώργιος Ν. 953 Λ., Α. Α. 640
Κυριακίδης Επαμεινώνδας Κ. 1274 Λ., Α. Γ.· βλ. Λαμπίση Αγάπη Γ.
Κυριακοδρόμιον 292, 616 Λ., Γ.· βλ. Λυτζερόπουλος Γ.
Κύριλλος, αρχιεπίσκοπος Κύπρου 347 Λ., Γ. Α. 1047
Κύριλλος, πατριάρχης Ιεροσολύμων 254 Λ., Χ.· βλ. Λαόφιλος Χαρίλαος
Κύριλλος Ζ΄, πατριάρχης Κωνσταντινου- Λαβδαίος Σταύρος 2299
πόλεως 456, 591 Λαβιγύ Γερμόνδος δε· βλ. Lavigne Alfred
Κυρτσώνης Κωνσταντίνος Ζ. 526 Germond de
Κυψέλη 409 Λαδάς Αναστάσιος 947
Κωνσταντέλης Έκτωρ 1161 Λαζίδης Γ. 2313
Κωνσταντινίδης Αγαθάγγελος 1431 Λαϊκός· βλ. Μισαηλίδης Κώστας
Κωνσταντινίδης Αγαθοκλής Γ. 803, 808, 819 Λαίλιος Χριστόφορος 304, 305, 333, 374,
Κωνσταντινίδης Ανέστης· βλ. ευρετήριο 414, 426, 428, 429, 512, 513, 522, 523,
τυπογράφων 545, 573, 602, 1202, 2076
Κωνσταντινίδης Βενέδικτος (και: Κ., Β.) Λαλέλης Γ. 2190
86, 109, 149, 211, 216, 246, 249, 381 Λαμέ Φλαιρή· βλ. Lamé Fleury Jules-Ray-
Κωνσταντινίδης Γ. Κ. 2292 mond
Κωνσταντινίδης Γεώργιος 114 Λαμπαδάρης Δ. 2104, 2105
Κωνσταντινίδης Θ.· βλ. ευρετήριο τυπο- Λαμπίρης Αβέρκιος Λ. 1797, 1806
γράφων Λαμπίση Αγάπη Γ. (και: Λ., Α. Γ.) 363,
Κωνσταντινίδης Θεόδουλος Φ. 790 364 και σ. 161
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 571

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 571

Λαμπίσης Γεώργιος Δ. (και: Λαμπίσσης Γ. 1440, 1485, 1486, 1487, 1579, 1580,
Δ.) 7, 262. 263, 357, 358, 388, 411, 1581, 1665, 1766, 1767, 1768
412, 490, 500, 501, 502, 528, 529, 615 Ληκ· βλ. Leake William Martin
και σ. 164, 172 Λήμνος, Αστική Σχολή 1695
Λαμπίσης Ζαχαρίας Δ. 113, 163, 2237 Λιβάνιος 192
Λαμπρίδης Ξενοφών 1932 Λιγνάδης Δημήτριος 2359, 2369, 2374
Λαμπρινός Νικόλαος· βλ. ευρετήριο τυπο- Λίτζα (Τσεσμές) 1511
γράφων Λιτζερόπουλος Κωνστ.· βλ. Λυτζερόπου-
Λαμπρινούδης Κωνσταντίνος 1161, 1249 λος Κωνστ.
Λαμπρύλλος Γεράσιμος Νικολάου 2227 Λογάδης Νικόλαος 785
Λαμπρύλ(λ)ος Κυριακός Ν. 62, 70 Λογιστική των Παίδων 1759, 1760, 1761,
Λαμπρυνούδης Μιλτ. 1690 1762, 2075
Λαμπυρόπουλος Κωνσταντίνος 202 Λογιωτατίδης Δ. Ι. 763
Λαόφιλος Χαρίλαος (και: Λ., Χ.) 80 Λογοθέτης Γ. 1408, 1409, 1410, 1411, 1412,
Λαπαρδάς Θ. 141 1413, 1446, 1447, 1449, 1450, 1510,
Λάσκαρη Ζωή 2370 1560, 1561, 1562, 1563, 1564, 1565,
Λάσκαρης Μαρ. 1532 1566, 1567, 1568, 1569, 1570, 1571,
Λάσκαρις Α. 1249, 1930 1572, 1618, 1626, 1674, 1708, 1709,
Λάσκαρις Ν. Χ. 1992 1710, 1719, 1746, 1769, 1776, 1785,
Λάσκαρις Νέστωρ 2345, 2355, 2356, 1819, 1904, 1905, 2052
2358, 2370 Λοΐζου Ελένη 1249
Λάτρης Γεώργιος (και: Λάτρις Γ. ) 767, Λοράνδος Εμμανουήλ 1370 και σ. 327
1233, 1249, 1315, 1333, 1691, 1930, Λουΐζου Ελένη 1233
2280 Λουκάς Περικλής Α. 1800, 1978
Λάτρης Ξενοφών 1468 Λουκιανός 172, 173
Λάτρις Ικέσιος 2267 Λουκίδης Π. 198
Λάφτσης Νικόλαος 1864 Λυκόρτας Κωνσταντίνος Αντίγονος 1463
Λαχίδης Γ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Λυτζερόπουλος Γ. (και: Λ., Γ.) 1225, 1226,
Λεβαδεύς Ιωάννης Νικολαΐδης 1110 1227, 1228, 1229, 1230, 1268, 1269,
Λεβίδης Αναστάσιος Μ. 866, 867, 1120, 1270, 1271, 1272, 1273
2083 Λυτζερόπουλος Κωνστ. (και: Λιτζερόπου-
Λεμπλάν Μαυρίκιος· βλ. Leblanc Maurice λος Κωνστ.) 1691, 1917, 1946, 1985
Λεοντιάς Σαπφώ Κ. 467, 471, 480, 510,
618, 628, 656, 681, 692, 718, 748, 807, Lafon Mary (ψευδώνυμο του Jean Bernard
816, 912, 926, 955, 1002, 1059, 1172, Marie Lafon) 1251
1173, 1373, 1636, 2267, 2280 Lamartine Alphonse de 143, 624
Λεπτίδης Ιωακείμ Σ. 1720 Lamé Fleury Jules-Raymond (και: Λαμέ
Λε-Σάζης· βλ. Sage Alain-René Le Φλαιρή) 614
Λέσβος 489, 1791, 1945 Larousse Pierre 859, 860
Λέσβος / Μήθυμνα, Αδελφότης των Μου- La Tragédie de la vallée du Méandre 2027
σών 553, 604 Lavigne Alfred Germond de (και: Λαβιγύ
Λέσβος / Μυτιλήνη, Γυμνάσιο 602 Γερμόνδος δε) 827
Λέσβος / Πέτρα, Αγαθοεργός Αδελφότης Leake William Martin (και: Ληκ) 329
Η Ομόνοια 1285 Le Bas Philippe 1149, 1150
Λέων ΙΓ΄, πάπας Ρώμης 2192 Leblanc Maurice 1947
Λέων Ιπποκράτης Γ. 1373, 1438, 1439, Lectures en Espagnol 2124
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 572

572 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Lectures Françaises 2125 Μαλλίδης Σοφοκλής 1917


Lennep Jacob van 163 Μαλλούφ Ν.· βλ. Mallouf Nassif
Les Astronomes Grecs 862 Μαλτέζος Γεωργ. (και: Μαλταίζος Γ.) 1865,
Les atrocités Turques à Aidin 1997 2195
Liguori Alfonsus Maria de 326, 601, 809, Μανάκης Αναστάσιος 956
2213 Μάνος Ι. Ε.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Livre de Prière Journalière 2126 Μάνος Ιω. 2246, 2247
Lloyd Autrichien 2263 Μανουήλ, πρωτοψάλτης 564, 607, 651
Loaisel Ireogates J. M. 910 Μανούσος Β. 2328
Lyden Émile Mignot de 1191, 1192, 1193 Μανώλης Ι. 2297
Lyttelton George 126 Μανώλης Ιωάννης Δ. 742
Μαξούρης Αντώνιος· βλ. ευρετήριο τυπο-
Μ., Α. 795 γράφων
Μ., Ε. Π. 841 Μαραγγόνας 2181
Μ., Θ. 129 Μαραγκός Φραγκίσκος 1234
Μ., Ι. 970 Μαρκάκης Μηνάς 2201
Μ., Ι. Α. 923 Μαρκεσίνης Ιω. 654
Μ., Ν.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Μαρκόπουλος· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Μααλούφ Ν.· βλ. Mallouf Nassif Μαρκόπουλος Διονύσιος 1233, 1249, 1315,
Μαβίλης Λορέντζος 2008 1690, 1886, 1930
Μαγγανάρης Απόστολος 2034 Μαρκόπουλος Ν. Π.· βλ. ευρετήριο τυπο-
Μαγγιοράνης Ιωσήφ 2162 γράφων
Μαγγλής Σ. 1532 Μαρκόπουλος Π. 2285· βλ. ευρετήριο τυ-
Μαγκανάρας Αρ. 2206, 2207 πογράφων
Μάγνης Αγαθάγγελος 1431 Μάρκος, ιερομόναχος Εφέσιος 700
Μάγνης Ιωσήφ Κ. 11, 93, 125, 134, 156, Μαρκουλίδης Δ. Κ. 254, 271
172, 173, 188, 310, 385, 398, 449, 457, Μάρμαρης Δύσσης 1969, 2034
468, 568, 575, 598, 621, 660, 2231· βλ. Μαρμοντέλος· βλ. Marmontel Jean-Fran-
και ευρετήριο τυπογράφων çois
Μαγνήσαλης Στέλιος Γ. 1845 Μαρτζέλλας Ιωάννης (και: Μαρτσέλλας,
Μαγνησία (Μ. Ασία) 2206 Μαρτσελλάς Ιωάννης) 850, 937, 1161,
Μαζαράκης Άνθιμος 1443 1284, 1295
Μαηδόνης Γρηγόριος Ι. (και: Μαηδώνης Μαρτζέλλας Ν. 1295
Γρηγόριος) 1967, 2555, 2570 Μαρύ Ιούλιος· βλ. Mary Jules
Μαθήματα διά τα Αλληλοδιδακτικά Σχο- Μασσέλος Π. 1335
λεία 66 Μάσχας Διόδωρος 1292
Μαίστρος Ξαβιέρος· βλ. Maistre Xavier de Ματαράγκας Α. 2000
Μακρίδης Κ. Τ. 1957 Ματζαράκης Νικ. 2201
Μακρίδης Π. Ν. 1700, 1701, 1702, 1784, Μαυρογορδάτος Θεόδωρος 937
1816, 1903, 1935, 2078, 2127 Μαυρογορδάτος Νικόλαος 937, 2162
Μακρυωνίτης Αντώνιος 1962 Μαυρομάτης Γ. 1335, 1460
Μάλης Θρασύβ. Μ. 1957 Μαυρομ(μ)άτης Π. 1944, 1971
Μαλιάκας Αβραάμ 1452, 1453, 1484 Μαυρουδής Κωνστ. 2201
Μαλλιάδης Β. 1638 Μαυροφρύδης Δημήτριος 734
Μαλλιάδης Γ. Ε. 1638 Μεγάλη Πυθία 2070
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 573

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 573

Μεγαλοκονόμος Μ. 554 Μιτφόρδος· βλ. Mitford William


Μεϊμάρης Σ. 1638 Μιχαηλίδης Αλφρέδος Π. 1114
Μελακοπίδης Πρόδρ. 1985 Μιχαηλίδης Αριστείδης 2201
Μελαντία (Σμύρνη), Γυμναστικός Σύλλο- Μιχαηλίδης Β. 1532
γος «Πέλοψ» 1993 Μιχαηλίδης Ευάγγελος 1310
Μελάς Λέων 1309, 2083 Μιχαηλίδης Κοσμάς Κ. 1961, 1973, 1984
Μελάς Σπύρος 2197 Μιχαηλίδης Κυριάκος 1973
Μελέτιος Σ. 507 Μιχαηλίδης Μ. Γ. 2018, 2106, 2107, 2133,
Μελέτιος, μητροπολίτης Αθηνών 527 2143
Μελέτιος, μητροπολίτης Σισανίου 566 Μιχαηλίδης Μιχαήλ Ι. 1870, 2303
Μέλης Μιχαήλ 2323 Μιχαηλίδης Π. 1573
Μελικέρτης· βλ. Σταύρου Θρασύβουλος Μιχαλόπουλος Χ. 69
Μέλλενδορφ Βιλαμόβιτς 1861 Μολιέρος· βλ. Molière Jean Baptiste Po-
Μενεξές Αρσένιος 2000 quelin
Μερίκας Χρ. 2370 Μοντεπέν Ξαβιέρ, Ξαυέριος, Ξαβέριος δε·
Μερσίνα, Αδελφότης Ορθοδοξία σ. 440 βλ. Montépin Xavier de
Μεταξάς Δ. 554 Μορτμάνος Α. Δ.· βλ. Mordtmann An-
Μεταξάς Σταύρος 769 dreas David
Μεταξάς Τζαννής Ν. 2172 Μοστήνη (Καραουγλανιά) 2207
Μεταστάσιος, αββάς· βλ. Metastasio Pietro Μοσχάκης Ιγνάτιος 1526, 1635
Antonio Μοσχονήσια, Ορθόδοξος Κοινότης 1699
Μετζδέτ Μεχμέτ 2322 Μόσχος Ξενοφών Π. 1788, 1890
Μητρόπουλος Ιωάννης Δ. 947 Μουκαττές Τεβαριχενίν μουχτασαρή 67
Μητσόπουλος Η. 705 Μουσαίος ο Γραμματικός 77
Μιδχάτ 1937 Μουσούλος Ιωσήφ 1314
Μίκος Ι. 1593, 1594, 1595, 1596, 1597, 1721 Μουτενεβά ιλιμλερίν ιτζμαλή 68
Μικρά Ασία 750, 1149, 1150, 1151, 1152, Μουχτούρης Εμμ. 1945
1153, 1154, 1155, 1156, 1157, 1158 και Μπαϊρακλή (Σμύρνη), Ναός της Αναλή-
σ. 475 ψεως 1983
Μικρούδης Δημήτρ. 1291 Μπακής 1843
Μιλανάκης Δ. 2195 Μπαλασκόπουλος Α. Κ. 747, 2185
Μιλάνος Δ. Γ. 1992 Μπαλτατζής 1132
Μιλάνος Ι. 1335, 1460 Μπατάγιος Μ. 1460
Μινάρδος Ιω. 2353 Μπεκερέλλης Εμμανουήλ Β. 649
Μισαηλίδης Ευαγγελινός (και: Μισαήλ ο- Μπενάκης Ν. Π. 1850, 1987, 2340 και σ.
γλού Ευαγγελινός) 200, 217, 745, 2248, 388
2255 Μπενάκις Εμμανουήλ 1851
Μισαηλίδης Κώστας (ψευδώνυμο: Λαϊ- Μπενουδάκης Νικόλαος Π. 537
κός) 2028, 2337, 2354 Μπόσκοβικ Ιωάννης Μ. 1315
Μισαηλίδης Μισαήλ 812 Μπόσκοβικ Ιωάννης Π. 1315
Μισεγιάννης Εμμ. 1863 Μπότσαρης Δημήτριος Νότης Τ. 2010
Μισεγιάννης Νικόλ. 1863 Μπότσαρης Μάρκος 232
Μισθός Δημήτριος 1252 Μυλωνάς Κ. Δ. 387
Μισθός Ιωάννης Π. 1161, 1249, 1930 Μυρακτή, Ορθόδοξος Κοινότης 1960
Μισσαηλίδης Κ. 2370 Μυράτ Ροδόλφος 2312
Μισσίρ Ιάκωβος 1998 Μυρσιλίδης Βασίλειος Α. 1707, 1741, 2043,
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 574

574 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

2064, 2081, 2082, 2111, 2112 1243, 1244, 1245, 1246, 1258, 1276,
Μυρτιώτισσα (ψευδώνυμο της Θεώνης 1277, 1278, 1279, 1280, 1281, 1282,
Δρακοπούλου) 2370 1308, 1330, 1331, 1332 1344, 1345,
Μυσσέ Αλφρέδος δε· βλ. Musset Alfred de 1352, 1353, 1387, 1388, 1671, 1735,
Μωϋσής Γαβριήλ 68 1736
Μωϋσιάδης Ιωσήφ Α. σ. 462 Mordtmann Andreas David 1855
Μωϋσόγλου Δημήτριος 1864 Mossé J. M. 128
Mouschaver, πασάς 397
Maël Pierre 1766, 1767, 1768 Mukialémé 261
Maistre Xavier de (και: Μαίστρος Ξαβιέ- Mussabini Antonio 372, 376, 2174
ρος) 239, 289, 624 Musset Alfred de 856, 1134, 1135
Mallouf Nassif (και: Μαλλούφ Ν., Μαα-
λούφ) 286, 288, 324, 351, 359, 389, Ν* 490
393, 535, 577, 588 Ν., Α. Ε. 289
Maloine A.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Ν., Ο. Μ. 1047
Malot Hector 1222, 1223, 1427 Νάκης 2369
Manual of English Grammar 2128 Νεγρεπόντης Δημήτριος Α. 1851
Marcos Mahtesi· βλ. ευρετήριο τυπογρά- Νεδζάτης 2306
φων Νεοελληνικά Αναγνώσματα 1582
Marengo Dominique 1867 Νεόκοσμος· βλ. Γρηγοριάδης Νεόκοσμος
Marmontel Jean-François 536 Νεόφυτος, επίσκοπος Μοσχονησίων 1800
Marryat Frederick 507 Νεόφυτος, ιεροδιάκονος Σμύρνης 1132
Mary Jules 1215, 1216, 1387, 1397, 1398, Νεόφυτος, ιερομόναχος Ρίλας 124
1399, 1438, 1439, 1440, 1459, 1633, Νησιώτης Δ. 2359
1634 Νικητόπλος Νεόφυτος 145
Matthey A.· βλ. Arnould Arthur Νικηφόρος· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Mendès Catulle 1267 Νικόδημος Αγιορείτης 785, 1753, 1754
Messia Alfonso 372 Νικόδημος, ιερομόναχος Κύπριος 906
Metastasio Pietro Antonio 103, 144 Νικολαΐδης Α. 2185
Meyer F. B. 1978 Νικολαΐδης Αλεξ. 1800
Micra Dhidhascalia 430, 828 Νικολαΐδης Αλέξανδρος 210
Mifsud Vicenzo Napoleone 232 Νικολαΐδης Αντώνιος 1050
Miller William 2025 Νικολαΐδης Γεώργιος 210
Mitford William (και: Μιτφόρδος) 63 Νικολαΐδης Λουκάς Μ. 814, 1319, 1333
Moinaux Jules 962 Νικολαΐδης Μιχαήλ 786, 843, 870, 1080,
Molière Jean Baptiste Poquelin (και: Μο- 1105, 1284, 1302, 2276, 2315· βλ. και
λιέρος) 34, 337, 624, 800, 1514 ευρετήριο τυπογράφων
Molo (και: Molinari Charles) 1990 Νικολαΐδης Νικηφόρος 864
Montépin Xavier de (και: Μοντεπέν Ξα- Νικολαΐδης Νικόλαος Μ. 1947, 2309, 2315,
βιέρ, Ξαυέριος, Ξαβέριος δε ) 1045, 2355, 2356, 2358
1074, 1099, 1100, 1101, 1102, 1103, Νικολαΐδης Ξ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
1127, 1128, 1129, 1130, 1131,1174, 1175, Νικολαΐδης Σοφοκλής 1468
1176, 1177, 1194, 1195, 1196, 1197, Νικολαΐδης Στ. Βάλλη 1692
1198, 1199, 1200, 1201, 1208, 1209, Νικόλαος*** 698
1210, 1211, 1212, 1213, 1235, 1236, Νικόλαος, πρωτοψάλτης Σμύρνης· βλ. Γε-
1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, ωργίου Νικόλαος
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 575

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 575

Νίσυρος 1879 Οι άθλοι του Νάτ Πίγκερτον 2074


Νομισματίδαι Αδελφοί· βλ. ευρετήριο τυ- Οικονομίδης Αντώνιος 1840, 2308, 2338
πογράφων Οικονομίδης Ι. 1692
Νόμος περί προτιμήσεως αγοράς επί της Οικονομίδης Ιωσήφ 1670, 1738
Ηγεμονίας Σάμου 279 Οικονομίδης Νικόλαος 1468
Νοταράς Μ. Β.· βλ. ευρετήριο τυπογρά- Οικονομίδης Νικόλαος Γ. 730, 747, 786,
φων 843, 942, 947, 1315, 2185, 2280
Νυφλής Λουκάς 1794 Οικονομίδης Φαίδων 2345
Οικονομίδου Κυριακούλα Ν. 942
Nalpas Joseph 1469, 1516 Οικονομόπουλος Ηλίας Ι. 1629
Narik Horace R. 1966 Οικονόμος Ι. 1532
Naumann Wilhelm 870 Οικονόμος Κωνσταντίνος 34, 662, 690,
Neale John Mason 1058 800, 2161
Noël Frank 739 Οι μυλωνάδες 832
Noul Testament (: Καινή Διαθήκη) 100 Ο καλός μαθητής. Αλφαβητάριον 2029
Novyj Zavet’ (: Καινή Διαθήκη) 124 Ο κοινωνικός πόλεμος 1770
Nus Eugène 857 Ο λύκος της Σμύρνης 295
Ολύμπιος Αλέξανδρος Ι. 792
Ξ., Κ. 810 Ο Μέγας Πέτρος 882
Ξανθάκης Λεονάρδος 1998, 2028, 2364 Ο Μέντωρ 771
Ξανθίδης Φ. 893 Ομηρόλης Αβράμιος 15, 68, 2222
Ξανθόπουλος Γ. Λ. 1416, 1417, 1418, 1419 Όμηρος 1648
Ξανθόπουλος Κωνσταντίνος Σ. 492, 511, Όμηρος Γεώργιος 937
554, 561, 573, 578, 600, 671, 682, 683, Όμηρος Παύλος 1161, 1249, 1930
712, 713, 735, 759, 762, 813, 846, 847, Ομιλία εις την τρίτην εντολήν 451
848, 849, 1095, 1139, 1443, 2129, 2145, Ομιλία κατά της πολυτελείας των φορε-
2148, 2280 μάτων 452
Ξάνθος Λεωνίδας 2365 Ομιλία περί του μεσιτικού αξιώματος και
Ξενόπουλος Ιωσήφ 1998 χαρακτήρος του Χριστού 102
Ξενοφών 172, 173, 1113, 1116, 1117 Ο Νασρεδίν Χότζας 281
Ξεφτεράς Εμ. 435 Ο Παναγιώτης Θεοδώρου 617
Ο περί χαρτοσήμου Νόμος 1545
Ο αληθής ονειροκρίτης 1544 Ο Πλούτος 82
Ο Αναγνώστης 142 Ο Πρόδρομος του Καζαμία 319
Ο Αχιλλεύς και η υψίστη ιδέα της Ιλιά- Ο Πυθαγόρας 779
δος 799 Οράτιος 2133
Οδηγίαι περί της εφαρμογής του περί Ορεστιάδης Χαρ. 1692
βουλευτών Κανονισμού 1868 Όρλεϋ· βλ. Horsley Curties T. J.
Οδηγός των Συναλλασσομένων 2073 Ορφανίδης Γρ. 1844, 1888
Ο διωγμός του ελληνικού στοιχείου εν τη Ορφανίδης Θεόδωρος Γ. 806, 911
Νομαρχία Σμύρνης 1988 Ο Σαΐφ Ζουλιαζάν 1390
Ο Επιτάφιος Θρήνος 943 Οσκάν Ε. 2275
Ο Έρανος των εν Αθήναις Σμυρναίων Ο Σκάρπαρος 6
2002 Ο τραγικός έρως δύο εραστών 1165
Οθωμανικόν Σύνταγμα 945 Ουγκώ, Ούγος, Ουγώ Βίκτωρ· βλ. Hugo
Όθων Α΄, βασιλεύς 15, 232 Victor
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 576

576 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Ουσμιάνης Πίος 790 Παπαδάκης Αλέξανδρος Β. Ν. 1013


Ουώλτερς Α. Ι.· βλ. Wauters Alphonse Jules Παπαδάκης Νικόλαος 357, 358
Ο Χριστιανός Επισκεπτόμενος 338 Παπαδημητρίου Αλ. 1690
Παπαδημητρίου Κ. 1454
O fficium S. Polycarpi 415 Παπαδημητρίου Πέτρος 1627, 1662, 2151
Ohnet Georges 1372, 1389 Παπαδήμου Π. 2343
O Min tis Panaghias 396, 697 Παπαδιαμάντης Αλέξανδρος 1372
O min tu Maghiu 638, 974 Παπαδόπουλος Α. 1259
Otean Eruand 2035 Παπαδόπουλος Βασίλειος 2015
Παπαδόπουλος Γ. Η.· βλ. ευρετήριο τυπο-
Π. 719 γράφων
Π., Β. 336 Παπαδόπουλος Γ. Χ. 2240
Π., Δ. 147 Παπαδόπουλος Γεώργιος 1879
Π., Ι. 805 Παπαδόπουλος Γεώργιος Π.· βλ. ευρετή-
Π***, Μ. Α. 958 ριο τυπογράφων
Π., Ν. 174 Παπαδόπουλος Ι. 1844, 1861
Π. Ν.· βλ. Παπάζογλου Νεοκλής Παπαδόπουλος Ιωάννης 686, 1076
Παγανέλ· βλ. Paganel Camille Παπαδόπουλος Κεραμεύς Αθανάσιος 853,
Παγκαλάκης Α. 250 909, 920, 927, 968, 989, 990, 1087,
Πάγκαλος Π. 2185 1089, 1093, 1515, 1889, 2299
Πάγκαλος Σωφρόνιος 252, 1048 Παπαδόπουλος Κεραμεύς Ιωάννης 1149,
Παιδική Διάπλασις 1803, 2136, 2137, 1150
2138, 2139, 2140, 2141 Παπαδόπουλος-Σύλβιος Ανδρέας (και: Σύλ-
Παΐσιος, αρχιεπίσκοπος Εφέσου 464 βιος) 1850, 1992
Παλαιολόγος Αρ. 803 Παπαδουλής Χ. Μ. 1944, 1971
Παλαιολόγος Γαληνός 1691 Παπαδούλης Χριστόδουλος Κ. 1906, 1914,
Παλαιολόγος Ι. 428 1933, 1939, 2095, 2108, 2109, 2110
Παλαιολόγος Ι. Θ. 1333 Παπαζιάν Ανδρέας Ρ. 344
Παλαιστίνη 1119 Παπάζογλου Νεοκλής (και: Π., Ν.) 35, 58,
Παλαμάρης Α. 2563 73, 92
Παλαμάς Κωστής 1957 Παπάζογλου Σωκράτης Ν. σ. 227
Πάλλης Αλέξανδρος 2359 Παπάζογλους Α. 1807
Πάλλης Κωνσταντίνος 209 Παπάζογλους Στέφανος 233, 686
Παναγιωτίδης Ι. 1692 Παπαμιχαηλώφ Χρυσάνθη 1454
Παναγόπουλος Κ. 837 Παπαμιχάλης Ι. 1944
Πανταζής 2270 Παπαμιχάλης Στέφανος Ι. 1046, 1094,
Πανταζής Γ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων 1121, 2299
Παντελίδης Ευάγγελος Δ. 1850, 2315, Παπαναστασίου Ευάγγελος 504, 542,
2344 2268
Παπαβασιλείου Γεώργιος Α. 1481 Παπασλιώτης Γεώργιος Κ. 497
Παπαγεωργίου Νίκος 2197 Παπασλιώτης Ι.· βλ. ευρετήριο τυπογρά-
Παπαγιάννης Ι. 1807 φων
Παπαγιαννίδης Β. 1888 Παπασταύρου Δημ. Η. 1864
Παπαγρηγοριάδης Σάββας 2340 Παπούλας Αναστάσιος 2031
Παπαδάκη Χρυσάνθη 1301· βλ. και Σμύρ- Παππάς Δανιήλ 446
νη, Σχολικά ιδρύματα Παππάς Περ. 1971
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 577

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 577

Παρανίκας Ματθαίος Κ. 1249, 1284, 1296 Θρησκευτική Αδελφότης ο «Ευαγγελι-


Παράρτημα του 36ου αριθμού της «Εφη- σμός» 1864
μερίδος της Σμύρνης» 2166 Περδικίδης Τ. 1690
Παρασκευάς Κυρίτζης 937 Περί Αναγνώσεως και Ιεράς και Φυσικής
Παράσχος Θ. Γ. 754, 763 Ιστορίας 205
Παράσχος Θεοφάνης 2282 Περί Βενεδίκτου 246
Παράσχου Κ. 2345 Περίδης Άριστος 2356, 2370
Παρδαλάκης Κ. 1342, 1360, 1361, 1362 Περίδης Ι. 678, 711
Παρθένης Δημ. 2367, 2370 Περί Ευσεβείας 566
Παρθένιος, αρχιμανδρίτης Καισαρεύς 532, Περί Καθηκόντων των Γυναικών 541
558, 559, 560, 585, 606, 665 Περικλής Σ. 356
Παρμενίδης Χρήστος Α. 1058 Περίληψις των Πράξεων των Αποστόλων
Παρνασσός 1549, 1550, 1649 37
Πασσάς Ιωάννης Δ. 2031 Περλεγούδης Αθανάσιος 167, 170, 210,
Πασχάλης Εμμανουήλ Ν. 1482, 1524, 1578, 230, 275, 311, 325, 405, 464
1713, 1714, 1715, 1716, 1749, 1779, 1814, Περρή Αδελφοί· βλ. ευρετήριο τυπογρά-
1830, 1887, 1982, 2152 φων
Πασχάλης Κωνσταντίνος Ν. 1442, 1607, Πεσματζόγλου Ιωάννης 1850
1713, 1714, 1715, 1716, 1814, 2152 Πετράκος Παναγιώτης Α.· βλ. ευρετήριο
Πασχαλιογεώργιος 670 τυπογράφων
Πασχίδης Θωμάς 2291 Πετράς Γ. 2299
Πάσχος Ι. 2370 Πετρίδης Αθ. 1445
Πατεράκης Δημοσθένης 210 Πετρίδης Ιωάννης 1457, 1458, 1489, 1490,
Πάτμος 524, 1989 1491, 1505, 1506, 1507, 1530, 1540,
Πατρίκιος Αντώνιος 402, 2222, 2257, 1541, 1542, 1593, 1594, 1595, 1596,
2261· βλ. και ευρετήριο τυπογράφων 1597, 1721, 1756, 1924, 1925, 2062,
Πατρίκιος Ν. Α.· βλ. ευρετήριο τυπογρά- 2063, 2065, 2113, 2114, 2115, 2116,
φων 2117, 2153, 2154, 2155, 2156, 2157,
Πατσελής Κωνσταντίνος 203,207 2158
Παυλίδης Δ. 1844, 1861 Πετρίδης Στ. 1844
Παυλίδης Δ. Γ. 1883 Πετρίτσης Κ. Π. 334
Παυλίδης Ιωακείμ Ι. 1078 Πέτρος Ομιλητής· βλ. Parley Peter
Παυλίδης Λουκάς 1752 Πέτρου Δημήτριος 94
Παυλίδης Παύλος 1692, 1800, 1807 Πικραμένος Δ. 1639
Παύλος, απόστολος 16 Πίνακες Αναγνώσεως 146
Πεζάρος Αντώνιος Δ. 741 Πίνακες Αναγνώσεως και Ιεράς και Φυ-
Πεζόπουλος Κωνστ. 919, 1004· βλ. και ευ- σικής Ιστορίας 83
ρετήριο τυπογράφων Πιτής Γ. Μ. 637, 1259
Πελεκίδης Δημήτριος 2326 Πιττακής Στίλπων (και: Πιττάκης Στίλ-
Πελεκίδης Ευστρ. 1888, 1916, 1957 πων) 1445, 1454, 1485, 1692, 1864,
Περάκης 1132 1992, 2325
Πέρβελης Κωνσταντίνος Σ. 1407 Πιττακός Α. 510
Περγαμηνός Γ. Κ.· βλ. ευρετήριο τυπο- Πλαίτς Κάρολος· βλ. Ploetz Charles
γράφων Πολύδωρος Γεώργιος 210
Πέργαμος 1831, 1965, 2194 – Θρησκευτική Πολύδωρος Επαμεινώνδας Εμ. 1162, 1178
Αδελφότης ο «Άγιος Αντίπας» 1863 – Πολύκαρπος Ιωάννης 442
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 578

578 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Πολύκαρπος, επίσκοπος Σμύρνης 1234 Ploetz Charles (και: Πλαίτς Κάρολος) 703,
Πολυμέρης Γεώργιος 379 724, 804, 908
Πονηρίδης Γεώργιος 2334 Politimos Enthimisis 701
Πορφύρας Λάμπρος 2370 Ponson du Terrail Pierre Alexis 996, 997,
Ποτούδης Ανδρέας 1250 1009, 1141, 1163, 1164, 1269, 1342,
Πούλιος Χαρίσης 865, 869, 964, 966, 1356, 1357, 1358, 1359, 1360, 1361,
1067, 1068, 1111 1362, 1379, 1380, 1381, 1382
Πρακτική ή Εμπορική Αριθμητική 2147 Pont Jest René du (ψευδώνυμο του Léon
Πραντούνας Γεώργιος 797 Delmas) 1424
Πράσινος Νικόλαος 1473, 1474, 1475, 1476, Portu Franck de 1867
1477, 1498, 1499, 1543, 1734, 1765, Précieux souvenir du mois de Marie 702
2090, 2091, 2092, 2093, 2094 Proetimasia tu thanatu 751
Προκήδης Κ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Prosevchés pros metachìrisin tis Adhelfosinis tu
Προκόπιος, αρχιεπίσκοπος Κυθήρων 784 Politimu Ematos tou Κiriu imon Iisù
Προκοπίου Σωκράτης 2337 Christù 2
Προσευχαί 360 Prosevchi 2193
Προσευχητάριον 619, 1363 Prosevchi pros tin Aghian Lukian 2214
Προς την Σεβαστήν της Ελλάδος Εθνο- Purser Edward 2183, 2184
συνέλευσιν 590
Πρόχειρος Κανονισμός 454 Ρ., Ζ. Π.· βλ. Ροδοκανάκης Ζαννής Παντιάς
Πρώτα «Απολλώνια» 1817 Ρ., Κ. 971
Πρώται Γνώσεις 833, 894, 2149 Ρ., Π. 99
Πρωτόδικος Ιωάννης 631, 704, 757, 764, Ραγκαβής Αλέξανδρος Ρ. 313, 322, 410,
2182, 2185 422, 444
Πρωτοπάτζης Ι. 554 Ραγκαβής Ιάκωβος Ρίζος 71, 991
Πρωτοψάλτης Νικόλαος Γ. 1737· βλ. και Ραδκλίφη Άννα· βλ. Radcliffe Ann
ευρετήριο τυπογράφων Ραζής Γ. Μ. 503
Πυθαγόρας 803 Ραζής Νικ. 1957
Πυλαρινός Αναστάσιος 555 Ρακίνας· βλ. Racine Jean
Πυλαρινός Πέτρος 555 Ράλλη Αδελφοί 1851
Πυρνέας Κ. Κ.· βλ. ευρετήριο τυπογρά- Ράλλης Αμβρόσιος Στεφάνου 936
φων Ράλλης Ν. Ι. 714
Ράλλης Ριχάρδος 1315
Paganel Camille (και: Παγανέλ) 1106 Ραμπαώνης Δημήτριος 1691, 1917, 1946
Parley Peter (ψευδώνυμο του Goodrich Sa- Ράμφος Ιωάννης Κ. 636
muel Griswold) 31, 133 Ράμφος Κωνσταντίνος 956
Paterson Douglas 1315 Ραπτάρχης Ιωάννης Μ. 779, 1324, 1325,
Pathos tu Kuriu Imon 377 1326, 1327, 1328, 1329, 2170, 2173,
Payson Edward 161 2175, 2178
Pellico Silvio 542 Ραπτόπουλος Γεώργιος 1310
Percival F. W. 1166 Ραπτόπουλος Σ. 1833
Perrossier A. 2012 Ραπτόπουλος Στυλιανός 1424
Perrossier Maurice 2012 Ραφόπουλος Ξενοφών 322, 1171, 2234
Petit Paroissien 434 Ραφτάρχης Γ. 2034
Petris Francesco de 69 Ραφφενέλος Μ. Δ.· βλ. Raffenel Claude
Plan of the Smyrna and Aidin Railway 2180 Denis
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 579

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 579

Ραχμή βέης 1992, 1994 Racine Jean (και: Ρακίνας) 19, 32, 203,
Ρεβελής Γεώργιος 1521, 1648, 1705, 1745 207, 624
Ρενιέρης Ν. Κ.· βλ. Σμύρνη, Σχολικά ιδρύ- Radcliffe Ann (και: Ραδκλίφη Άννα) 363,
ματα 364
Ρενιέρος Κ. 2162 Raffenel Claude Denis (και: Ραφφενέλος
Ρέσσος Ιωάννης 1874 Μ. Δ.) 520
Ρέϋνολδς Γ.· βλ. Reynolds George William Raynolds Mary 21
Mac Arthur Reggio Antonie σ. 294
Ρηγόπουλος Αγαμέμνων· βλ. ευρετήριο Reynolds George William Mac Arthur (και:
τυπογράφων Ρέϋνολδς Γ.) 1039, 1040, 1041, 1042,
Ρηματισίδης Ν. 836 1043, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086
Ρίζος Νερουλός Ιάκωβος 33, 44, 72, 640 Richebourg Émile 1006, 1191, 1192, 1193,
Ρίκκης Σπυρίδων Ε. 664 1227, 1228, 1229, 1230, 1270, 1271,
Ρισβούργος Αιμίλιος· βλ. Richebourg É- 1272, 1273, 1340, 1341, 1355, 1375,
mile 1376, 1392, 1393, 1394, 1579, 1580,
Ροβερσένος Θ.· βλ. Robersen Th. 1581, 1771
Ροδάς Μιχαήλ Λ. 2008, 2032, 2034, 2071, Richet Charles 1467
2327, 2353, 2370 Riggs Elias 251, 253
Ροδές Κωνσταντίνος 210, 2227, 2230, Riggs Martha Jane 157, 195
2245 Rizzi G.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Ροδοκανάκη Ασπασία Ζ. 239 Rizzi Neumann· βλ. ευρετήριο τυπογρά-
Ροδοκανάκης Γεώργιος Δ. 218, 219, 220, φων
221, 240, 241, 242, 243, 244, 264, 265, Robersen Th. (και: Ροβερσένος Θ.) 562
2236, 2250, 2251· βλ. και ευρετήριο Rodrigeuz Alfonso 627
τυπογράφων Rossi di Giustiniani E. 862
Ροδοκανάκης Ζαννής Παντιάς (και: Ρ., Ζ. Rossi E. M. 2279
Π.) 48, 59 Rougemont Louis de (και: Ρουζεμών Λουΐ
Ροδοκανάκης Μ. 354, 355 δε, ψευδώνυμο του Henri Louis Grin)
Ροδοκανάκης Μανώλης 2162 1696
Ρόδος, Γυμναστικός Σύλλογος Διαγόρας Roux Simon (και: Ρους Σίμων) 3, 10, 28,
1894 42, 584, 666, 691, 2238
Ρόκος Μ. 1408, 1409, 1410, 1411, 1412, Royer Alhponse (και: Ρωγήρος Αλφόνσος)
1413, 1446, 1447, 1449, 1450, 1510, 181, 182
1560, 1561, 1562, 1563, 1564, 1565,
1566, 1567, 1568, 1569, 1570, 1571, Σ., Γ. 521, 944
1572, 1618, 1626, 1674, 1708, 1709, Σ., Δ.· βλ. Σαββόπουλος Δ.
1710, 1719, 1746, 1769, 1776, 1785, Σ., Ε.· βλ. Σεκιάρης Ευριπίδης
1819, 1904, 1905, 2052 Σ., Ι. Ι.· βλ. Σκυλίσσης Ιωάννης Ισιδωρίδης
Ρονάς Σ. 2034 Σ., Μ. 123, 129
Ρόσσης Ε. 2280 Σ., Ν.· βλ. Σταμένης Νικόλαος
Ροστόβιτς Αλέξανδρος 1851 Σ., Π. 270
Ρουζεμών Λουΐ δε· βλ. Rougemont Louis de Σ., Φ. 105
Ρουμής Σ. Γ. 2370 Σαββαΐδης Μ. 644
Ρους Σίμων· βλ. Roux Simon Σαββόπουλος Δ. (και: Σ., Δ.) 208, 209
Ρωγήρος Αλφόνσος· βλ. Royer Alhponse Σαββόπουλος Φ. 1998
Ρωνάς Σωκράτης 2369 Σαγιάννος Ι. 1576, 1577
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 580

580 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Σάθας Κωνσταντίνος 938 1500, 1730, 1850, 1992, 2292, 2300,


Σαικσπείρος, Σαιξπήρος· βλ. Shakespeare 2349, 2359 και σ. 309
William Σεϊτανίδης Γεώργιος Ι.· βλ. ευρετήριο τυ-
Σακελλάριος Αθανάσιος Α. 1203 πογράφων
Σακκάρης Γ. 1916, 1944, 1956 Σεκιάρης Ευριπίδης (και: Σ., Ε.) 1039,
Σακκελίων Ιωάννης 524 1040, 1041, 1042, 1043, 1082, 1083,
Σακόπουλος Νικόλαος 743, 768 1084, 1085, 1086, 1115, 1127, 1128,
Σακόρραφος Γεώργιος Μ. 1523 1129, 1130, 1131, 1194, 1195, 1196,
Σαλβάγος Κωνσταντίνος Μ. 2022 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1208,
Σαλβάγος Μ. 1851 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1235,
Σαλτέλης Νικόλαος Ι. 137, 138, 160, 166, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241,
197, 269, 1036, 1037 1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 1258,
Σαλτίδης Παναγιώτης 234 1276, 1277, 1278, 1279, 1280, 1281,
Σαμαράς Γ. 1408, 1409, 1410, 1411, 1412, 1282, 1330, 1331, 1332, 1333, 1421,
1413, 1446, 1447, 1449, 1450, 1510, 1422, 1445, 1454, 1466, 1500, 1683,
1560, 1561, 1562, 1563, 1564, 1565, 1684, 1685, 1718, 2290, 2294
1566, 1567, 1568, 1569, 1570, 1571, Σελάμ εφέντης 2274
1572, 1618, 1626, 1674, 1708, 1709, Σερβίου Αικατερίνη 1249
1710, 1719, 1746, 1769, 1776, 1785, Σεργιάδης Δαμασκηνός 1773
1819, 1904, 1905, 2052 Σερούιος Γεώργιος 210, 536
Σαμαρτζίδης Χριστόφορος (και: Σαμαρ- Σεφεριάδης Στέλιος 1850, 1936, 2197
τσίδης Χριστόφορος) 731, 1205, 1206 Σέψης Α. 428
Σαμαρτσίδης Σπυρίδων 136 Σημηριώτης Άγγελος Θ. 1957, 2003, 2021,
Σαμιωτάκης Ιάκωβος 2227 2034, 2332, 2353, 2359, 2370 και σ.
Σάμος 639 440
Σαμουήλ Αγιοταφίτης 785 Σημηριώτης Γεώργ. Θ. 1880, 1881, 2004,
Σάνδη Γεωργία (και: Σάνδης Γεώργιος)· 2370
βλ. Sand George Σημηριώτης Σ. Θ. 1856
Σαντοριναίος Νίκος 1897, 1970 Σηφάκης Νικόλαος Μ. 2290, 2294, 2310
Σαπρί Χασάν 1639 Σιδέρης Ζήσιμος 1957
Σαραντίδης Α. 1250 Σίης Ευγένιος· βλ. Sue Eugène
Σαραντίδης Μ. Χ. 1250 Σιμιτόπουλος Α. 2280
Σαράφης Γρηγόριος 520, 1882 Σίμονς Α. 2066
Σαραφίδης Τιμ. 1956 Σίμος Δ. Ε. 1858
Σαράφογλου Κλήμης 1864 Σίμος Τάκης 2313
Σαρδέλλης Ιγνάτιος 60 Σιμωνίδης Κωνσταντίνος 176
Σαρηγιάννης Πτολεμαίος 2209 Σιρρή, μπέης 2358, 2361
Σατωβριάνδος· βλ. Chateaubriand Fran- Σκαλίδης Αλέξανδρος Γ. 1179, 1180, 1181,
çois René de 1182, 1187, 1342, 1360, 1361, 1362
Σβορώνου Ελένη Σ. 1850 Σκαλτσούνης Ιωάννης 839
Σβύνος Αριστείδης 1468 Σκέψεις και Μελέται Ιεραί διά το ταμείον
Σεβαλιέ Πιτρ· βλ. Chevalier Pitre του Χριστιανού 184
Σεβαστιανός Σωκράτης 1467 Σκορδέλης Βλάσιος Γ. 1697, 1763
Σεβαστόπουλος Παντολέων 937, 1691 Σκούρσος Πλ. 1397, 1398, 1399, 1401,
Σεζούρ Βίκτωρ· βλ. Séjour Victor 1402
Σεϊζάνης Μιλτιάδης Δ. 791, 840, 1137, Σκριβ Ευγένιος· βλ. Scribe Eugène
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 581

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 581

Σκυλίσσης Ιωάννης Ισιδωρίδης (και: Σ., Ι. σχη 1690· Γυμναστικός Σύλλογος


Ι., Σκυλίτσης Ιωάννης Ισιδωρίδης) 19, «Αλτάϊ» 1993· Γυμναστικός Σύλλογος
108, 143, 197, 211, 222, 215, 216, 232, «Απόλλων» 1865, 1993, 2195· Cercle de
235, 236, 238, 245, 246, 257, 258, 260, Smyrne 2023· Chambre de la commerce
266, 277, 280, 283, 301, 302, 303, 307, française 2304· Comité de l’Hygiène et
321, 327, 340, 341, 342, 331, 332, 352, de Secours 620· Confrérie de N. D. De
366, 367, 383, 384, 403, 419, 831, 834, Lourdes 1772· Congregatio Propaganda
872, 873, 874, 895, 896, 897, 898, 899, Fide 353· Διδασκαλικός σύνδεσμος
900, 901, 902, 903, 904, 998, 999, Σμύρνης 1859· Δικηγορικός Σύλλογος
1000, 1001, 1143, 1144, 1145, 1333, 555· Diocèse de Smyrne 309· Εκκλησια-
1384, 2164, 2165. 2168, 2169, 2171, στική Επιτροπή (και: Εκκλησιαστική
2186, 2229, 2230, 2254 Κεντρική Επιτροπή) 45, 46, 47, 66, 224·
Σκώττος Ουάλτερ· βλ. Scott Walter Εκπαιδευτική Αδελφότης 581· Ελληνική
Σμίδ Χριστόφορος· βλ. Schmid Johann Διοίκησις Σμύρνης 2016, 2017· Ελληνική
Christoph von Λέσχη 1690· Ελληνική τεκτονική στοά
Σμυρναϊκόν Ημερολόγιον 782 «Η Νίκη» 1168· Ελληνικός Σύλλογος ο
Σμύρνη 647, 648, 662, 1333, 1373, 2188 Ελικών 763· Ελληνικός Φιλολογικός
ΣΜΥΡΝΗ - ΚΟΙΝΩΦΕΛΗ ΙΔΡΥΜΑΤΑ Γραικικό Σύλλογος 530· Εμπορική Λέσχη 2162·
Νοσοκομείο (και: Γραικικό ή Ελληνικό Εμπορική Οθωμανική Εταιρεία της
Νοσοκομείο Ο Άγιος Χαράλαμπος· Ανατολής 1927· Εμπορικό και Βιομηχα-
Εφορεία Νοσοκομείου) 1338, 1403, νικό Επιμελητήριο 2372· Εμπορικόν
1468, 1503, 1509, 1605, 1651, 1728, Μέλλον 661· Ερασιτεχνικός και Φιλο-
1747, 1808, 1986· Ελληνικόν Ορφανο- δραματικός Σύλλογος «Θέσπις» 1837·
τροφείον 822, 823, 1350, 1895· Hôpital Εταιρεία Φιλομούσων 1011· Εταιρία
Civil Ottoman 1777 Προκυμαιών 796· Εταιρία προς Διάδο-
ΣΜΥΡΝΗ - ΝΑΟΙ Αγία Φωτεινή (και Εφο- σιν των ελληνικών Γραμμάτων εν Μι-
ρεία) 1778, 1807· Άγιος Γεώργιος (και κρά Ασία 1107, 1140· Η Ανατολή 1121,
Εφορεία) 1250, 1311· Άγιος Τρύφων 2299· Η Μικρά Ασία 750· Θέατρον
2201 Σπόρτιν Κλουμπ 2197· Θρησκευτική
ΣΜΥΡΝΗ - ΣΥΛΛΟΓΟΙ / ΦΟΡΕΙΣ Αγαθοεργός Αδελφότης «Αγία Αικατερίνη» 1835·
Αδελφότης «Ορθοδοξία» 1287, 1834· Θρησκευτική Αδελφότης «Ευσέβεια»
Αγαθοεργός Αδελφότης Σμύρνης «Όμη- 1642, 1752, 1815, 1823, 1836, 1922,
ρος» 2303· Αγαθοεργός και Φιλεκπαι- 2343· Ιπποδρομικός Σύνδεσμος 2030·
δευτική Αδελφότης «Η Πρόδοος» 1374· Κυθηραϊκή Αδελφότης Παναγία Μυρτι-
Αδελφότης Ιωασαφαίων 2060 Αδελφό- διώτισσα 1335, 1460· Κυπριακή Αδελ-
της της Αγίας Φωτεινής 2163· Αδελφό- φότης 1725· Κυπριακός Σύλλογος 1061·
της των εκ Γρεβενιτίου του Ζαγορίου Λεσβιακή Αγαθοεργός Αδελφότης 1800·
καταγομένων Ηπειρωτών Ο Άγιος Δη- Λέσχη Όμηρος 1060· Λέσχη των Κυνη-
μήτριος 1347· Adhelfosini tu Rodhariu γών 2195· Λύκειο Ελληνίδων Σμύρνης
2211· Adhelfossini tu Carmilu 2193· 2208· Loggia Bizanzio 455· Μασονική
American Board of Commissioners for Στοά 455· Μικρασιατική Ελληνική
Foreign Missions 2220· American Colle- Άμυνα (La Défense Hellénique Micrasia-
giate Institute 1908· American indepen- tique) 2027, 2028, 2032· Μικρασιατική
dent Mission 21· Αναγνωστήριον «Η Λέσχη 2007· Μικρασιάτις Αδελφή του
Σμύρνη» 747, 2185, 2280· Apostoliki Στρατιώτου 2033· Μουσικός Όμιλος
Enosis Prosefchon 2212· Γραικική Λέ- Ορφεύς 1532· Νέα Γραικική Λέσχη 632·
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 582

582 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Νέα Λέσχη 1315· Οι Νέοι Σμύρνης ον της Φιλεκπαιδευτικής εταιρείας


2034· Όμιλος Φιλοτέχνων 2008, 2021, 611, 1160· Ελληνικόν Σχολείον 413,
2205, 2210· Ορθόδοξος Ελληνική Κοινό- 454· Ελληνικόν Σχολείον και Νηπια-
της 1354, 1893, 1928· Πανιώνιος Γυμνα- γωγείον Χρυσάνθης Παπαδάκη 1337·
στικός Σύλλογος 1833, 1847, 1991, 2196· Ελληνογαλλικόν Λύκειον Χρήστου Ν.
Πατριωτικόν Ίδρυμα Περιθάλψεως Αρώνη 1896· Ελληνογερμανικόν Λύ-
Αποστολή Σμύρνης σ. 473· Πέλοψ 1994· κειον Κ. Γιαννίκη 1826, 1828, 1844,
Σύνδεσμος Καπνοεργατών 1995· Σύν- 1860, 1861, 1876, 1888, 1909, 1912,
δεσμος των Ελληνοκαθολικών της Μ. 1916, 1944, 1953, 1956, 1971, 2336·
Ασίας 1998· Σώμα Ελλήνων Αλκίμων Εμπορικόν Λύκειον Π. Καπλανίδου
2011· Σώμα Ελλήνων Προσκόπων 2203· 1010, 1202, 1217, 1306· Εμπορικόν
Sporting - Club 2199· Φιλανθρωπική Σχολείον Ν. Αρώνη 614, 633, 665,
Αδελφότης 557· Φιλεκπαιδευτική Εται- 905, 988, 1349, 1371, 1395· Ευαγγελι-
ρία 611, 1160, 1161, 1317· Φιλεκπαιδευ- κή Σχολή 3, 35, 92, 215, 237, 333, 374,
τικός Σύλλογος Αναγέννησις 821· Φι- 414, 428, 522, 523, 537, 545, 554, 561,
λεκπαιδευτικός Σύλλογος Όμηρος 764, 573, 707, 734, 762, 767, 791, 840, 1054,
2185, 2289· Φιλόμουσος Αδελφότης 1064, 1075, 1092, 1147, 1284, 1296,
«Ομόνοια» 1758· Χριστιανική Αδελφό- 1406, 1441, 1582, 1590, 1691, 1693,
της των Νέων (YMCA) 2026, 2038 1814, 1910, 1917, 1946, 1985, 2049,
ΣΜΥΡΝΗ - ΣΧΟΛΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ Αγγλικόν 2076, 2176· Ευαγγελική Σχολή - Μου-
Εκπαιδευτήριον 672· Αμερικανικόν σείον και Βιβλιοθήκη 820, 868, 909,
Ανώτερον Παρθεναγωγείον 2039· 927, 935, 936, 937, 968, 989, 990,
Αναξαγόρειος Σχολή 533· Αρμενική 1012, 1069, 1112, 1185, 1252, 1293,
Σχολή 344· Αστικόν Παρθεναγωγείον 1294, 1312, 2072· Ίδρυμα των γαλλι-
μετ’ οικοτροφείου Γεωργ. Δ. Δαλδάκη κών σπουδών (Hôtel des Institutions
1336· Γερμανικόν Ευαγγελικόν Εκ- françaises) 2563· Οικοτροφείον Σμύρ-
παιδευτήριον 703· Collège de la Propa- νης 1137· Οικοτροφείον της Ευαγγελι-
gande 421· Collège Français du Sacré- κής Σχολής 582· Ομήρειον Ανώτατον
Coeur 1968, 1979· Διεθνές Αμερικανι- Ελληνικόν Παρθεναγωγείον 1317, 1606,
κόν Κολλέγιον (και: Διεθνές Κολλέ- 1646, 1930· Παρθεναγωγείον της Αγίας
γιον) 1824, 1841, 1980· École spéciale Φωτεινής (και: Κεντρικόν, Μεγάλον)
de Commerce 28· Εθνικόν Εκπαιδευ- 583, 618, 656, 1108, 1148· Παρθενα-
τήριον 1929· Ελληνική Σχολή 1288, γωγείον του Αγ. Πνεύματος 1148·
1289· Ελληνικόν Γυμνάσιον μετ’ εμπο- Παρθεναγωγείον του Αγίου Ιωάννου
ρικού τμήματος Ν. Αρώνη 1727, 1801· του Προδρόμου 766· Στρατιωτική Σι-
Ελληνικόν Εκπαιδευτήριον (μετ’ Οικο- δηροδρομική Σχολή 1993· Σχολείον ει-
τροφείου) Ν. Κ. Ρενιέρη 1348, 2189· δικόν του Εμπορίου 42
Ελληνικόν Παιδαγωγείον 534· Ελληνι- Σοάβιος Φραγκίσκος· βλ. Soave Francesco
κόν Παρθεναγωγείον 467, 471, 480, Σολομωνίδης Σπύρος 2337
510, 556· Ελληνικόν Παρθεναγωγείον Σολομωνίδης Σωκράτης 1054, 1056, 1065,
(Χαρ. Αναστασιάδου) 479, 603, 1062, 1073, 1075, 1096, 1122, 1124, 1333,
1305, 1369· Ελληνικόν Παρθεναγωγεί- 1454, 1485, 1794, 2227, 2281, 2296,
ον και Οικοτροφείον Ιωάννου Ε. Δια- 2333, 2337
μαντοπούλου 1726, 1949· Ελληνικόν Σολομωνίδης Φωκίων 1122
Παρθεναγωγείον μετ’ οικοτροφείου Σολομωνίδης Χρήστος Σωκρ. 2036, 2037,
1233, 1249· Ελληνικόν Παρθεναγωγεί- 2337
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 583

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 583

Σολομωνίδου Έλλη Σ. 1850 Στοιχειώδης Πρακτική Αριθμητική 1739,


Σουβατζίδης Γρ. 1800 1740
Σούτσος Αλέξανδρος 107 Στυλιανόπουλος Λ. 2325
Σούτσος Παναγιώτης 108, 160, 335, 1079 Σύης Ευγένιος· βλ. Sue Eugène
Σοφιανός Αριστομένης Γ. 1831, 1965, 2194 Σύλβιος· βλ. Παπαδόπουλος-Σύλβιος Αν-
Σοφοκλής 1936 δρέας
Σπάϊθ Γεώργιος 957 Συλλογή Ελληνικών Μαθημάτων 85
Σπανδωνής Νικ. Ι. 803 Συμεών, αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης 273
Σπανός Αλέξιος 1003 Συμεώνογλου Μ. Κ. 1840
Σπάρταλης Κ. 554 Σύμη, Φιλόπτωχος αδελφότης «Ο Χρυσό-
Σπάρταλης Μιχαήλ 787, 935 στομος» 1892
Σπαρτσίνις Πέτρος Βασιλόπουλος 20 Συμπλήρωμα του καταλόγου στοιχείων
Σπεράντσας Ν. 327, 345, 625, 645, 676 τυπογραφίας Αμαλθείας 1650
Σπεράντσας Στέλιος Γ. (και: Σπεράντζας Συναδινός Μ. 1851
Στέλιος) 1850, 1957, 2340 Συνέλης Ιωάννης 1114
Σπυλιόπουλος Ευστάθιος Σ. 630 Συνήθεις Διάλογοι 223
Στάελ· βλ. Staël Anne-Louise Germaine de Συνοδινός Αμβρόσιος 1007
Στάης Δημήτριος 994, 1373, 1485 Συνοπτικόν Ημερολόγιον 657, 783
Στάης Σπυρίδων 1861 Σύνοψις Ιεράς Ιστορίας 40, 75
Στάης Στέφανος Ι. 994, 1125 Σύνοψις Ιεράς Ιστορίας και Κατηχήσεως
Σταματιάδης Α. 165 622
Σταματιάδης Ανδρέας 2335, 2346 Σύνοψις Ιεράς Κατηχήσεως 41
Σταματιάδης Διονύσιος 533, 551 Σύνοψις της Αρχαίας Ελληνικής Ιστο-
Σταματιάδης Λάζαρος 2281 ρίας 206
Σταματίου Σταμάτιος 1845 Σύντομος διακήρυξις 417
Σταματόπουλος Σ. 128 Σύντομος Πραγματεία περί Αληθούς
Σταμένης Νικόλαος (και: Σ., Ν.) 293, 294, Μετανοίας 461
297, 308, 318· βλ. και ευρετήριο τυ- Σύντομος Πραγματεία περί Ανθρώπου
πογράφων 399
Στάνλεϋ Ερρίκος Μ.· βλ. Stanley Henry Σύντομος Πραγματεία περί αυταπαρνή-
Morton σεως 516
Σταυράκης Β. 1429, 1430 Σύντομος Πραγματεία περί Θεού 382
Σταυρίδης Αριστομένης 696 Σύντομος Πραγματεία περί Μελέτης της
Σταυρίδης Κωνσταντίνος 304, 305 Γραφής 546
Σταύρου Θρασύβουλος (και: Μελικέρτης) Σύντομος Πραγματεία περί Πίστεως 418
2020, 2034 Σύντομος Πραγματεία περί Προσευχής
Στελλάκης Ξενοφών 1916 547
Στεργιάδης Αριστείδης 2013, 2016 Σύντομος Πραγματεία Περί του Θείου
Στεφανάκης Αγαθάγγελος 870 Νόμου 400
Στεφανάκης Ιωάννης Η. 2006 Σύντομος Πραγματεία περί των διαθέσεων
Στεφανόπουλος Τ. 1916 του Χριστιανού προς τον Θεόν 476
Στογιάννης Γ. 2034 Σύντομος Πραγματεία περί των διαθέσεων
Στοιχεία Γραμματικής Ρωμαϊκο-Γαλλικής του Χριστιανού προς τους ανθρώ-
84 πους 488
Στοιχειώδης Γραμματική της Ελληνικής Σύντομος Πραγματεία περί των καθηκόν-
Γλώσσης 398, 457, 568, 621 των του Χριστιανού 517
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 584

584 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Σύντομος Πραγματεία περί χριστιανικής Stanley Henry Morton (και: Στάνλεϋ Ερρί-
χαράς 548 κος Μ., ψευδώνυμο του John Row-
Συντοπτική Διδασκαλία Περί Συντάξεως lands) 992
των του λόγου μερών 74 Stoddart Isabella 1167
Συριώτης Ιωάννης 1291, 1292 Stretton Hesba (ψευδώνυμο της Sarah Smith)
Συρ(ρ)άκος Χρήστος (Γερλήσιος) 2309, 2374 716
Σχαδής Γαβριήλ 2201 Sue Eugène (και: Σίης ή Σύης Ευγένιος)
Σχινάς Κωνσταντίνος 1159 218, 219, 220, 221, 222, 238, 240, 241,
Σχοινάς Γ. 1844 242, 243, 244, 264, 265, 283, 301, 302,
Σχολάριος Γεννάδιος 527, 2061 303, 307, 321, 340, 341, 342, 366, 367,
Σωνιέρ Παύλος· βλ. Saunière Paul 383, 384, 403, 419, 495, 834, 883, 884,
Σωτηρίου Γ. 1917 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892,
Σωφρόνιος, μητροπολίτης Χίου 167 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902,
903, 904, 998, 999, 1000, 1001, 1384
Saad Lanec 2188 και σ. 88
Sage Alain-René Le (και: Λε-Σάζης) 1036,
1037 Τ., Γ. 694
Sales Pierre 1683, 1684, 1685, 1718 Τ., Εμ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Salesios Frankiskos 922 Τ., Ο. Θ.· βλ. Τιμαγένους Ουρανία Θωμά
Sand George 208, 209, 260 Τα Άτοπα του Θεϊσμού 150
Saunière Paul 1255, 1256 Ταβουλάρης Διονύσιος 1445
Saussure Necker de 681 Ταγκόπουλος Πάνος Δ. 2034
Sayce A. H. 1166 Τα εν Ανδρονικίω Όργια 1298
Schaff Philipp (και: Chaff Φίλιππος) 707 Τακμαζίδης Σταύρος 344
Schmid Johann Christoph von (και: Σμίδ Τανταλίδης Ηλίας (και: Τ., Η.) 22, 112
Χριστόφορος) 696, 1214, 1404 Τάξης Σταύρος Γ. 1259, 1485
Scott Walter 262, 263, 1231 Τασσόπουλος Μιλτ. 1794
Scribe Eugène (και: Σκριβ Ευγένιος) 624, Τασταβίνος Ι. Α. Σ. 353, 368, 370
772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 1015, Τατηκιάνος Β.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021 Τατικιάν Ζ. 1091
Séjour Victor 654 Τγρανσάρ· βλ. Tingir Bedro
Shakespeare William (και: Σαιξπήρος, Σαικ- Τελατινίδης Ιωάννης 391
σπείρος) 1188, 2088, 2122, 2130, 2131, Τεμπέλης Χριστόφας 2190
2132, 2150, 2160 Τενεκίδης Κ. Γ. 2200
Shepherd Richard S. 463, 518 Τεξιέ Κάρολος· βλ. Texier Charles
Simbathia 2079 Τερτιρόπουλος Ε. 1250
Sindomos cataloghos ton Chariton 674 Τζαμακόπουλος Π. Ι. 334
Slaars Bonaventure F. 662 Τζανέτος Φ. Χ. 1663
Soave Francesco (και: Σοάβιος Φραγκί- Τζαννέτος Δ. Χ. (και: Δ...) 844, 1628
σκος) 416 Τζαννότης Σπυρίδων Γ. 2295
Soeder 2188 Τζελάλ βέης 1994
Sougiolli L.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Τζιμέρης Λουκάς 2335
Soyter G. 1861 Τζιτσίλιος Π. 1335
Spaccapietra Vinkentios 680, 2058, 2214 Τζοσκούνογλου Ιωσήφ 2305
Staël Anne-Louise Germaine de (και: Στά- Τήμνος (Μενεμένη), Εκπαιδευτήρια 864
ελ) 605 Τιμαγένης Θωμάς 375, 413, 426, 429, 435,
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 585

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 585

487, 505, 708 και σ. 187 Τσουκαρίδης Ι. 2313· βλ. και ευρετήριο
Τιμαγένους Ουρανία Θωμά (και: Τ., Ο. τυπογράφων
Θ.) 1275 Τσουρουκτζόγλους Π. 1807
Τιμόνης Α. Π. 1234, 2193 Τσουρουκτσόγλου Ιωάννης 2360
Το έτος 1906 η Ημερησία εύχεται ευτυ- Τσουρουκτσόγλου Νικόλαος 1822, 1840,
χές 1840 2308
Το έτος 1907 εύχονται ευτυχές 1852 Τσοχατζής Αλέξανδρος Π. 1845
Το κατά Ιωάννην Ευαγγέλιον 151 Των Νέων Ο Καλός Σύντροφος 365, 493,
Τομάν Γουλιέλμος 2016 593, 623
Το μαραμμένον φύλλον 152
Το Μηδέν 725 Tarica N.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Τόμπρας Κωνσταντίνος· βλ. ευρετήριο τυ- Telegramm - Schlüssel 2080
πογράφων Temple Daniel· βλ. ευρετήριο τυπογράφων
Τομπρώφ Α. 1532 Texier Charles 787
Τορνάουφ Ν.· βλ. Tornauw Nikolai E- Thomas à Kempis 1797, 1806
gorovich Tingir Bedro (και: Τγρανσάρ) 596, 597
Τουραμάνογλους Σεραφείμ 1468, 1794 To Aghiotaton Rodharion 1423
Τουρούδ Αλφρέδος· βλ. Touroude Alfred To cata Ioannin Evanghelion 401
Το ψεύδος 153 To cata Lucan Evanghelion 491
Το Ωραίον Αλφάβητον 87 Tornauw Nikolai Egorovich (και: Τορνά-
Τρανός Γεώργιος Μ. 1432, 1433, 1434, ουφ Ν.) 743, 768
1435 Touroude Alfred (και: Τουρούδ Αλφρέ-
Τρεβεδίος Ν. 1335 δος) 918
Τριανταφύλλης Κ. 614
Τριανταφύλλου Χρ. Ι. 1250 Υ., Γ. Κ.· βλ. Υπερίδης Γεώργιος Κ.
Τρίμης Αναστάσιος Ν.· βλ. ευρετήριο τυ- Υάκινθος Κ. Π. (ψευδώνυμο του Κωνσταν-
πογράφων τίνου Πατσελή) 203, 207, 466, 536,
Τριφύλλης Μ. 1460 779
Τριφύλλης Π. 1335 Υαλούσης Αντώνιος 2162
Τσαγκρίδης Ι. 1485 Ύμνοι Ιεροί 2024
Τσαγκρίδης Ν. Ι. 1373, 1445 Υπανδρευμένος Ζ. 761, 852 και σ. 126
Τσακίρης Γεώργιος 1599, 1600, 1601 Υπερίδης Γεώργιος Κ. (και: Υ., Γ. Κ.) 779,
Τσακίρης Στέλιος Δ. 1310 938, 957, 1003, 1057, 1063, 1065, 1077,
Τσακύρογλους Μιχαήλ (και: Τσακίρο- 1096, 1141, 1170, 1219, 1224, 1257, 1260,
γλους) 935, 1069, 1333, 1373, 1377, 1261, 1262, 1263, 1316, 1333, 1339, 1373,
1454, 1485, 1502, 1522, 1539, 1691, 1454, 1485, 2227, 2281, 2296
1777, 1832, 1843, 1850, 1917, 1946, Υπερίδης Θεόδωρος Κ. 1735, 1736, 1782,
1985 και σ. 427 1850, 2311, 2353
Τσαμόπουλος Ι. Γ. 738 Υπόμνημα Β΄. Κατά της Κυβερνητικής
Τσανακλής Νέστωρ 1851 πορείας του Όθωνος 570
Τσαντόπουλος Ευστάθιος 1468 Υπόμνημα Γ΄. Κατά της κακής εν γένει
Τσελέπης Κ. 2339 πολιτικής πορείας του Όθωνος 571
Τσικνόπουλος Παντολέων Α. 684 Υπόμνημα Δ΄ κατά των Συνταγματικών
Τσίμας Δ. 705 παρανομιών του Όθωνος 594
Τσιρκωνέλης Αναστ. 1863 Υφαντίδης Κ. 1532
Τσολακίδης Κ. 747
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 586

586 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Velasti Thomas Stanislas 627 Φιλαδελφεύς Θ. Ν. (και: Φ., Θ. Ν.) 1251


Venn Henry 339, 382, 399, 418, 436, 461, Φιλαδελφεύς Χ. Νικολαΐδης· βλ. ευρετήριο
462 τυπογράφων
Verdi Giuseppe 277 Φιλάδελφος Νίκανδρος (και: Φ., Ν.) 122
Verne Jules (και: Βερν Ιούλιος) 786, 811, Φιλιππίδης Ιωάννης 291
815, 830, 838, 839, 843, 845, 1051, Φιλίπποβιτς Βλαδ. 1944, 1971
1052, 1225, 1226, 1248, 1365, 2142 Φίλιππος εκ Θεσσαλονίκης· βλ. Χατζημι-
Verri Alessandro (και: Βέρης Αλέξανδρος) χαήλ Φίλιππος
304, 305 Φιλιππούτσης Ροδόλφος 1998
Viguier Pierre François 389 Φιλοπατρίδης Δημοσθένης Γ. 508
Vios tis Aghias Veronikis 306 Φινέλης Γεώργιος 1731, 1737
Voltaire (και: Βολταίρος) 624, 652, 991 Φλαμπουριάδης Νικόλαος· βλ. ευρετήριο
τυπογράφων
Walters J. Th. (και: Βόλτερς Ι. Θ.) 296, Φλαμπουριάρης Νικόλαος 973, 991
445 Φλωμπέρ Γουσταύος· βλ. Flaubert Gustave
Watts Isaac 155 Φλωριάν, Φλωριανός· βλ. Florian Jean-
Wauters Alphonse Jules (και: Ουώλτερς Α. Pierre Claris de
Ι.) 1400 Φλώρος Παύλος 2034
Weber Georg (και: Βέμπερ Γεώργιος) Φοντριέρ Αριστοτέλης Μ.· βλ. Fontrier
1436, 1454, 1485, 1922 Aristote M.
Werth R.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Φόρος Σπ. 1454, 1485
Whiting George Backus 127, 186 Φόσκολος· βλ. Foscolo Ugo
Whittall Richard W. 1315 Φουμαγάλης Α. 357, 358
Wiesenthal Otto 1511 Φουρναράκης Χ. 1956
Wind A. 2169 Φουρούλης Κωνσταντίνος Δ. 1804, 2320
Woodbridge William Channing 25, 185 Φραγκιάς Ιωάννης Γ. 1514
Φραγκούλης Ιω. 2299
Φ., Γ. Β.· βλ. Φωτεινός Γεώργιος Φρεαρίτης Κωνσταντίνος 1105
Φ., Θ. Ν.· βλ. Φιλαδελφεύς Θ. Ν. Φριλλίγγος Κων. Ι. 1853, 1931, 1954,
Φ., Ν.· βλ. Φιλάδελφος Νίκανδρος 2034, 2326
Φ., Σ. 1045 Φρυγιάς Κώστας 2034
Φαιδρός Γεώργιος Κ. 1166, 1918 Φυσική Ιστορία κατ’ επιτομήν 225
Φαιδρός Κίμων Γ.· βλ. ευρετήριο τυπο- Φωκαϊκά 1087
γράφων Φωλλιέτος Οκτάβιος· βλ. Feuillet Octave
Φαιδρός Πλάτων Γ.· βλ. ευρετήριο τυπο- Φωτεινός Γεώργιος (και: Φ., Γ. Β.) 29
γράφων Φωτεινός Διονύσιος (και: Φωτινός, Διονύ-
Φάλμπος Ιωσήφ 1692, 1758 σιος) 586, 587, 608, 609, 1070, 1071
Φάλμπος Νικόλαος 1758 Φώτεινωφ Κωνσταντίν Γεωργίεφ· βλ. Φω-
Φαρδούλης Παναγιώτης 1787 τιάδης Κωνσταντίνος Γ.
Φαρδύς Ν. Β. 1221 Φωτιάδης Αλέξ. Δ. 1833, 2034, 2197, 2370
Φαρλέκας Εμμ. Ι. 1845 Φωτιάδης Δημήτριος 1161, 1249, 1290
Φατσέας Εμμ.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Φωτιάδης Κωνσταντίνος Γ. (και: Φώτει-
Φεβάλ Παύλος· βλ. Féval Paul νωφ Κωνσταντίν Γεωργίεφ) 90
Φέξης Γεώργιος Δ.· βλ. ευρετήριο τυπο- Φωτιάδης Χαράλαμπος Ι. 564, 607
γράφων Φωτιάδης Χρήστος 1758, 1800
Φήλιξ, πατήρ 923 Φωτιάδου Μαρ. Δ. 363, 364
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 587

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 587

Φωτινός Διονύσιος· βλ. Φωτεινός Διονύ- Χίος, Φιλαρμονική «Ο Δίων» 1786


σιος Χονδρονίκης Γεώργιος Κ. 1863
Φώτιος Μιχαήλ Εμμ. 536 Χότζα εφέντης· βλ. Αντωνιάδης Ιωάννης Β.
Χουρμούζιος, χαρτοφύλαξ 564, 607, 651
Χ., Π.· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Χρηστίδης Δωρόθεος 692
Χαζήκας Γεώργιος 1159 Χρηστοβασίλης Χρ. 2370
Χαΐτογλους Ιορδ. 1752 Χρηστογιαννόπουλος Δ.· βλ. ευρετήριο τυ-
Χαλεβύ Λουδοβίκος· βλ. Halévy Ludovic πογράφων
Χαλικιόπουλος Ηρακλής 959 Χρηστοήθεια ή Κανόνες τινές του Πολι-
Χαμουδόπουλος Αρμ. 1454, 1485 τισμού 572, 659
Χαμουδόπουλος Δημ. (και: Εμπεδοκλής) Χριστιανική Διδασκαλία 155
1850, 1992 Χριστογιαννόπουλος Δ. 2252, 2258
Χαμουδόπουλος Μηνάς Δ. 746, 750, 811, Χριστογιαννόπουλος Λ. 2240
815, 818, 830, 845, 858, 907, 975, 976, Χριστοδούλου Θ. 2034
977, 995, 1023, 1024, 1025, 1026, 1027, Χριστοδούλου Κωνσταντίνος 168, 749
1028, 1029, 1080, 1414, 2274, 2280, Χριστοδούλου Λουκάς 1448
2281, 2298· βλ. και ευρετήριο τυπο- Χριστοϊαννόπουλος Δ. 431
γράφων Χριστόπουλος Αθανάσιος 36
Χαμουδόπουλος Χρήστος Δ. 811, 815, 818, Χριστοφορίδης Μ. 780
830, 845, 907, 975, 976, 977, 1023, Χρουσάκης Στ. 1690
1024, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, Χρυσάνθης Βίος 1301
2281, 2298 Χρύσανθος, επίσκοπος Ελαίας 503
Χαραλαμπίδης Θεόφιλος 1938 Χρύσανθος, μητροπολίτης Σμύρνης 473,
Χαροκόπος Α. 1875, 1877 692, 707
Χαροκόπος Αριστείδης Ε. 1660 Χρυσοβέργης Γεώργιος 237. 248, 267, 276
Χατζή Αντωνίου Κώστας 1758 Χρυσογιάννης Νικόλαος 937
Χατζή Αποστόλου Κ. 1833 Χρυσόπουλος Μ. 637
Χατζή Δηρμητόγλου· βλ. Δημητριάδης Δ. Χρυσόστομος, αρχιδιάκονος μητροπολίτου
Ν. Εφέσου· βλ. Καλαφάτης Χρυσόστομος
Χατζή Κωνσταντίνου Αθανάσιος 1845 Χρυσόστομος, επίσκοπος Τράλλεων 1977,
Χατζή Λαζάρου Σταύρος 1517 1978, 2343
Χατζή Μουράτης Μουράτης 1917, 1946 Χρυσόστομος, μητροπολίτης Εφέσου 2373
Χατζηγεωργίου Κωνστ. 1864 Χρυσόστομος, μητροπολίτης Σμύρνης 1915,
Χατζηιορδάνου Α. Κ. 747 1964, 1981, 1999, 2000, 2015, 2343
Χατζηκαμπούρης Βασίλειος 2319 Χρυσόστομος, μητροπολίτης Φιλαδελφείας
Χατζηκώστας Λύσανδρος 1844 2013
Χατζηλουκάς Μ. 1259 Χωραφάς Σ. 2202
Χατζημιχαήλ Φίλιππος 1874
Χατζημιχάλης Νικ. 1794 Ψαθίδης Γεώργιος 1845
Χατζιδάκις Ιωάννης Ι. 1724 Ψαλιδόπουλος Κωνσταντίνος 1917, 1946,
Χατζιδάκις Ιωάννης Ν. 1488 1985
Χατζίνης Γιάννης 2034 Ψαλτώφ Απόστ. Ν. 1509, 1747
Χατίνογλου Αικ. 2208 Ψαλτώφ Κωνσταντίνος Ν. 1646, 1690
Χέλμης· βλ. ευρετήριο τυπογράφων Ψαλτώφ Ν. 1509
Χέλμης Νικόλαος Γ. 1308, 2295· βλ. και Ψαράς Αριστείδης 1161
ευρετήριο τυπογράφων Ψαράς Ν. 830
ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:00 μ.μ. Page 588

588 ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Ψαράς Παύλος Ν. 918 Zachringer 2090, 2091, 2092, 2093, 2094


Ψιάκης Ιωάννης 1004, 1161 Zipcy P. 1522
Ψύχας Έκτωρ 210 Zucchetti Antoine 1979
Ψύχας Εμμανουήλ 210 Zurukzoglu N.
Ψύχας Θησέας 210
Ψωμόπουλος Δημ. Η. σ. 548 1453-1918 Ενθύμιον της Μεγάλης ημέ-
Ψωμόπουλος Κωνστ. 656 ρας 1996

Ωρολόγιον 2084
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:01 μ.μ. Page 589

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΩΝ -
ΕΚΔΟΤΙΚΩΝ ΟΙΚΩΝ - ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΩΝ

Αθανασιάδης Β. 1705 1671, 1674, 1675, 1676, 1677, 1679,


Αθανασιάδης Ε. 490 1680, 1681, 1682, 1686, 1697, 1705,
Αθανασιάδης Σ.· βλ. Φιλολογίας 1712, 1717, 1723, 1724, 1729, 1731, 1733,
Αθανασούλας 1786 1735, 1736, 1737, 1738, 1745, 1748,
Αθηναΐδος (Αθήνα) 1122 1750, 1751, 1753, 1754, 1755, 1760,
Αιόλου 1044 1762, 1763, 1764, 1769, 1776, 1781,
Αληθείας 1284, 1296, 1297, 1318, 1324, 1783, 1785, 1787, 1790, 1791, 1796,
1325, 1326, 1327, 1328, 1329 1798, 1799, 1802, 1804, 1817, 1832,
Αμαλθείας 122, 177, 189, 200, 203, 207, 1846, 1854, 1855, 1856, 1866, 1868,
217, 224, 234, 238, 386, 432, 450, 453, 1870, 1909, 1910, 1912, 1913, 1915,
470, 471, 486, 492, 505, 510, 512, 513, 1916, 1917, 1921, 1934, 1946, 1948,
535, 544, 556, 558, 559, 560, 568, 1949, 1976, 1985, 2001, 2002, 2007,
583, 585, 586, 587, 595, 600, 606, 2077, 2306, 2308, 2314, 2336· βλ. και
608, 609, 611, 614, 618, 628, 631, 633, Ιονικόν Τυπογραφείον της Αμαλθείας
656, 665, 681, 682, 705, 707, 712, 713, Αμαλθείας (διευθυνόμενον υπό Γ. Ηλιάδη
734, 748, 752, 762, 787, 826, 840, 906, Καψάλη) 322
945, 1191, 1192, 1193, 1219, 1220, Αμαλθείας (διευθυνόμενον υπό Ν. Σταμέ-
1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, νη) 181, 182
1228, 1229, 1230, 1257, 1259, 1260, Αμερικανή Τυπογραφία 77, 83
1261, 1262, 1263, 1267, 1268, 1269, Αμερικανή Τυπογραφία (διευθυνόμενη
1270, 1271, 1272, 1273, 1284, 1286, παρά Δανιήλ Τέμπλου) 12, 13, 14, 23,
1287, 1288, 1289, 1291, 1292, 1302, 24, 25, 27, 31, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 61,
1303, 1307, 1310, 1316, 1323, 1333, 63, 64, 65, 78, 79, 81, 87, 89, 91, 95,
1336, 1340, 1341, 1355, 1374, 1375, 96, 97, 102, 155, 2224
1376, 1377, 1384, 1385, 1386, 1387, Αντωνιάδης Α. Κ. 1352, 1353
1388, 1389, 1391, 1392, 1393, 1394, Άρειος Πάγος (Αθήνα) σ. 433
1405, 1414, 1424, 1426, 1427, 1431, Αρλώ· βλ. Harlow American Press
1438, 1439, 1440, 1442, 1443, 1449, Αρμονίας 1730, 1807, 1879, 1882, 1978
1450, 1454, 1457, 1458, 1459, 1461, Αυλονίτης Σπ. Κ. 131, 154· βλ. και Εμπο-
1467, 1470, 1471, 1472, 1482, 1485, ρική Τυπογραφία Η Ηώς
1486, 1487, 1488, 1489, 1490, 1491,
1502, 1511, 1517, 1521, 1530,1544, Βαμβακίδης Νικόλαος 1907
1545, 1549, 1550, 1564, 1568, 1569, Βαρδόπουλος Επαμ. Ν. 855, 939, 940
1572, 1573, 1579, 1580, 1581, 1604, Βιδόρη Αδελφοί (και: Βιδόρι, Βιδόρυ)
1617, 1619, 1620, 1622, 1625, 1628, 809, 828, 871, 922, 923, 941, 963, 970,
1630, 1631, 1633, 1634, 1639, 1640, 972, 1283, 1314, 1396, 1423, 1632,
1641, 1648, 1649, 1659, 1663, 1665, 1772, 2058, 2066, 2191
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:01 μ.μ. Page 590

590 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ - ΕΚΔΟΤΙΚΩΝ ΟΙΚΩΝ - ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΩΝ

Βιδόρης Νίκος Μ. 1865, 1894, 1897, 1898 Δ., Α. Ν.· βλ. Δαμιανός Νικόλαος Α.
Βιδόρης Πολ. 1849, 1989, 2012, 2202 Δαβερώνη Αδελφοί 421, 1885, 1903, 1962,
Βίλπεργ Κάρολος (Αθήνα) 804, 908 1968, 1979
Βιτορίδης Ελευθέριος· βλ. Ιονικόν Τυπο- Δαβερώνης 1188, 1217, 1428, 1437, 1968·
γραφείον της Αμαλθείας βλ. και Daveroni και Sougiolli
Βουράς και Σία 958 Δαβερώνης Αλέξ. 2004, 2370
Βουτυράς Σταύρος Ι. (Κωνσταντινούπο- Δαβερώνης Κωνστ. Α. 2005, 2025
λη) 1274 Δαβερώνης Χ. 270
Βρετόπουλος Δημήτριος 943, 1070, 1071, Δαμιανός 290, 296, 308, 316, 496, 499,
1465, 1479, 1501, 1512, 1513, 1523, 506, 520, 525, 578, 580, 589, 591, 592,
1524, 1535, 1540, 1541, 1542, 1546, 593, 610
1568, 1569, 1574, 1575, 1578, 1607, Δαμιανός Α. Ν. και Αντωνιάδης Α. Κ.
1609, 1610, 1612, 1626, 1644, 1645, 1352, 1353· βλ. και Δαμιανός Αργ. Ν.
1687, 1664, 1665, 1667, 1674, 1675, Δαμιανός Αντ. Γ. 2030
1676, 1677, 1678, 1679, 1680, 1681, Δαμιανός Αντώνιος 11, 16, 17, 21, 29, 34,
1688, 1689, 1733, 1746, 1750, 1751, 43, 75, 90, 100, 106, 108, 121, 124, 130,
1759, 1760, 1761, 1762, 1764, 1775, 139, 143, 148, 159, 162, 164, 168, 192,
1792, 1795, 1975, 2075 206, 214, 300, 328, 376, 406, 415, 423,
439, 440, 443, 472, 508, 572, 564, 605,
Baillère J. B. et fils 1221 663, 664, 684, 697, 722, 726, 731,
Beck Henri 250 και σ. 88 1000, 1001, 1309, 1416, 1417, 2213,
2230, 2267· βλ. και Harlow Press
Γ., Π. Ν.· βλ. Γεωργιάδης Πέτρος Ν. Δαμιανός Αργ. Ν. 1352, 1353, 2059
Γαβρίλης Σπύρος 1105, 1221· βλ. και Γε- Δαμιανός Γ. Α. 424, 495, 506
ωργιάδης Πέτρος Ν. και Γαβρίλης Σ. Δαμιανός Ιωάννης 810, 833, 894, 1059
Γαλανόπουλος Ν. Ι. 2206, 2207 Δαμιανός Λαουταρίδης 1636
Γεράρδος Α. Κ. 1773 Δαμιανός Νικόλαος Α. 346, 365, 378, 379,
Γεωργιάδης Γ. Ν. 954 380, 406, 410, 416, 420, 437, 440, 441,
Γεωργιάδης Εμμανουήλ Ν. 1453 444, 456, 458, 465, 469, 472, 475, 486,
Γεωργιάδης Πέτρος Ν. (και: Γ., Π. Ν.) 496, 497, 498, 576, 592, 632,640, 644,
954, 1074, 1099, 1321, 1322, 1360, 669, 673, 678, 694, 696, 703, 706, 710,
1361, 1362, 1484· βλ. και Κωνσταντι- 711, 716, 717, 721, 754, 761, 769, 771,
νίδης Σ. Ι. και Γεωργιάδης Π. Ν. 779, 790, 791, 792, 794, 797, 803, 807,
Γεωργιάδης Πέτρος Ν. και Αδελφοί 1221 814, 817, 864, 935, 936, 925, 996, 997,
Γεωργιάδης Πέτρος Ν. και Γαβρίλης Σ. 1003, 1012, 1013, 1046, 1053, 1057,
1179, 1180, 1181, 1182, 1187, 1190, 1063, 1069, 1073, 1075, 1077, 1078,
1204 1093, 1094, 1098, 1105, 1107, 1112,
Γεωργιάδης Σπυρ. 1104 1115, 1121, 1138, 1142, 1148, 1167,
Γεωργιάδου Αδελφοί 1132, 1136, 1140, 1250, 1364, 1407, 1451, 1554, 1636,
1143, 1144, 1145, 1146, 1149, 1150, 1670, 2271, 2276, 2277
1160, 1163, 1164, 1214, 1231, 1248, Δαπόλλων 1873
1254, 1255, 1256, 1275, 1299, 1300 Διεθνές (Βιβλιοπωλείον) 732
Γρίφφιττ, Γριφφίττης, Γριφφιτίν Γουλιέλ- Διεθνές (Τυπογραφείον) 1147, 1234, 1363,
μος· βλ. Griffitt William 1456, 1508, 1513, 1514, 1525, 1526,
1558, 1571, 1618, 1626, 1635, 1667,
Castellan J. 518 1687, 1688, 1689, 1962
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:01 μ.μ. Page 591

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ - ΕΚΔΟΤΙΚΩΝ ΟΙΚΩΝ - ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΩΝ 591

Δικαιόφιλος Λ. (ψευδ.) 80 Ζ., Α. 174, 227


Ζάμπος Αντώνιος Ν. 1937, 1938
Daveroni και Sougiolli (και: Δαβερώνης
και Σουδζόλης) 389, 393, 396, 397, Ηγεμονικόν Τυπογραφείον (Σάμος) σ. 129
427, 430, 434, 442, 455, 463, 518, 552, Ηούς 134· πβ. Εμπορική Τυπογραφία Η
601, 613, 634, 638, 647, 657,679, 737, Ηώς
751, 760, 783, 788, 974· βλ. και Sougi-
olli L. Hallock Homan 110, 111, 114, 2224
Dentu E. (Παρίσι) σ. 294 Harlow American Press (και: Αρλώ) 46, 48
Harlow Press by Antonin G. Damiano and
Εθνικόν 2017, 2018 Co. 21
Εκκλησιαστικόν Τυπογραφείον 1652,
1653, 1654 Θ., Γ. 1159
Ελληνική Εμπορική Τυπογραφία 8 Θεοδωρίδης Γεώργιος 1934, 1948, 2077·
Ελληνική Τυπογραφία (διευθυνόμενη υπό βλ. και Παπασλιώτης Ι. και Θεοδωρί-
Αντωνίου Πατρικίου) 7, 9, 10, 15, 18 δης Γ.
Ελληνικός Αστήρ (Αθήνα) σ. 309 Θέων ο Σμυρναίος 1953, 1956, 1965, 1971,
Εμπορική Τυπογραφία Η Ηώς (διευθυνό- 2336
μενη υπό Σ. Αυλονίτου) 93, 105, 112
Ενώσεως 1168 Ιερού Πολυκάρπου 1964, 1969, 1981
Ερμής 1455, 1942, 1958, 1959, 1966, 1967, ΙΘ΄ Αιών 1053
1970, 1973, 1992, 2006, 2326, 2343, Ιονικόν Τυπογραφείον 464
2364 Ιονικόν Τυπογραφείον Ν. Σταμένη 285,
Ερμής (Αθήνα) σ. 204 299, 306, 312, 320, 354, 355
Εστία (Αθήνα) σ. 473 Ιονικόν Τυπογραφείον της Αμαλθείας 107,
Ευαγγελικής Σχολής 82, 85, 94, 103, 104 116
Εφημερίδος της Σμύρνης 383, 419, 1516 Ιονικόν Τυπογραφείον της Αμαλθείας (δι-
Εφημερίδος της Σμύρνης (διευθυνόμενον ευθυνόμενον υπό Ελευθερίου Βιτορί-
υπό Α. Πατρικίου) 283, 301, 302, 303, δου) 117
307, 321 Ισίδωρος Ι. 123
Εφημερίδος της Σμύρνης (διευθυνόμενον Ιωνική Τυπογραφία 41, 52, 57, 58, 71, 72,
υπό Κ. Προκήδου) 331, 332, 337, 340, 73, 74, 84, 98, 140, 2229
341, 342, 352, 366, 367, 384, 390, 403· Ιωνική Τυπογραφία (διευθυνόμενη υπό Γ.
βλ. και Προκήδης Κ. Πανταζή) 57, 62, 76
Ιωνική Τυπογραφία (διευθυνόμενη παρά
«Francos» N. Tarica & Cie 1927 Αντωνίου Πατρικίου) 19, 20, 30, 32,
38, 39, 42, 44
Griffitt William (και: Γρίφφιττ, Γριφφίττης, Ιωνική Τυπογραφία Πέτρου Μ. Κλάδου
Γριφφιτίν Γουλιέλμος) 126, 127, 132, (διευθυνόμενη υπό Νικολάου Σταμέ-
133, 135, 142, 145, 150, 151, 152, 153, νη) 101
157, 160, 161, 166, 167, 169, 170, 179,
184, 185, 186, 190, 195, 196, 201, 202, Imprimerie Commerciale G. Timoni 1469,
205, 208, 209, 213, 223, 225, 230, 239, 1598, 1637
250, 251, 253282, 311, 338, 339, 360, Imprimerie de l’Impartial 612, 666, 680,
2224 691
Imprimerie du Commerce 3, 2219
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:01 μ.μ. Page 592

592 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ - ΕΚΔΟΤΙΚΩΝ ΟΙΚΩΝ - ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΩΝ

Imprimerie du Courrier de Smyrne 2218 Κοραής 648, 810, 816, 835, 894, 912,
Imprimerie du Journal «La Réforme» 1059, 1173, 2073
1822 Κορομηλάς Ανδρ. (Αθήνα) σ. 164
Imprimerie Internationale 1867, 2331 Κουβέλος Ιωάννης (Αθήνα) σ. 227
Κουντουριώτης Κ. 1637, 1875, 1884, 1886
Κ., Α. 770 Κυριαζής Σ. Ι. (και: Κ., Σ. Ι.) 1074
Κ., Θ. 854 Κωνσταντινίδη Θ. (διευθυνόμενη παρά Γ.
Κ., Σ. 854 Η. Παπαδοπούλου) 128
Κ., Σ. Ι.· βλ. Κυριαζής Σ. Ι. Κωνσταντινίδης Ανέστης (Αθήνα) σ. 436
Καλλιγέρης Ιωάννης 2233 Κωνσταντινίδης Σ. Ι. και Γεωργιάδης Π.
Καμπούρης Β. Χ. 2050· βλ. και Μέλης Ν. 1009, 1036, 1037, 1039, 1040, 1041,
Καπνισάκης Ιωάννης Γ. 1095, 1139, 1797, 1042, 1043, 1074, 1082, 1083, 1084,
1806, 2060· βλ. και Μαξούρης Α. και 1085, 1086, 1661
Καπνισάκης Ι.
Καρακίζης Ν. 1789, 1804, 1819, 1904, 2008· Λαμπρινός Νικόλαος 1185
βλ. και Κατράς Ι. και Καρακίζης Ν. Λαχίδης Γ. 1880
Καράς Νικ. και Μαξούρης Αντ. 961, 962
Κατράς Ι. 1365, 1370 Librairie à l’Alliance Française 1722
Κατράς Ι. και Καρακίζης Ν. 1344, 1345, Librairie de la Société des Gens des Lettres
1390, 1457, 1458, 1480, 1490, 1504, (Παρίσι) σ. 294
1505, 1506, 1507, 1508, 1562, 1563,
1564, 1585, 1586, 1587, 1588, 1589, Μ., Ν. 1344, 1345
1613, 1614, 1629, 1682, 1712, 1717, Μάγνης Ιωσήφ 112, 119, 125, 129, 156,
1721, 1729, 1731, 1737, 1748, 1756, 165, 172, 173, 174, 175, 187, 226, 227,
1781, 1783, 2055, 2065, 2070 228, 229, 247, 249, 279, 291, 292, 310,
Καψάλης Γ. Ηλιάδης 211, 222, 237, 245, 314, 317, 333, 347, 361, 373, 404, 408,
322· βλ. και Αμαλθείας· Παρισινών 449, 454, 459, 464, 467, 468, 478, 493,
Αποκρύφων 494, 524, 526, 549, 598, 629, 660, 704,
Κεσισιάν 1937, 1938, 2016 793, 795, 806, 808, 819, 829, 834, 895,
Κεφαλίδης Ν. Γ. (Κωνσταντινούπολη) σ. 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903,
440 904, 2235
Κλάδος Πέτρος Μ. 57, 140, 2229, 2241 Μάγνητος (διευθυνόμενη παρά Γεωργίου
Κοντολέων Βρετός 1408, 1409, 1410, 1411, Π. Παπαδοπούλου) 149
1412, 1413, 1426, 1498, 1499, 1510, Μάνος Ι. Ε. 1047, 1055, 1058, 1106
1517, 1525, 1543, 1556, 1557, 1565, Μαξούρης Α. και Καπνισάκης Ι. 948, 949,
1566, 1567, 1582, 1618, 1698, 1700, 950, 951, 952
1701, 1702, 1703, 1704, 1706, 1708, Μαξούρης Αντώνιος 961, 962· βλ. και
1709, 1713, 1714, 1715, 1716, 1719, 1734, Μαρκοπούλου Π. (διευθυνόμενον υπό
1742, 1743, 1744, 1749, 1765, 1779, Α. Μαξούρη)
1784, 1794, 1803, 1814, 1816, 1818, Μαρκόπουλος 637
1825, 1830, 1839, 1878, 1887, 1891, Μαρκόπουλος Ν. Π. 1874, 1877, 1922
1903, 1906, 1914, 1933, 1935, 1939, Μαρκόπουλος Π. 387, 388, 395, 411, 412,
1951, 1982, 2042, 2052, 2056, 2062, 425, 428, 433, 438, 445, 446, 447, 448,
2063, 2078, 2090, 2091, 2092, 2093, 460, 466, 473, 474, 481, 482, 483, 484,
2094, 2115, 2116, 2117, 2120, 2121, 487, 489, 491, 503, 504, 507, 514, 515,
2150, 2153, 2154, 2155, 2156 521, 523, 527, 531, 532, 533, 536, 537,
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:01 μ.μ. Page 593

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ - ΕΚΔΟΤΙΚΩΝ ΟΙΚΩΝ - ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΩΝ 593

539, 540, 543, 553, 554, 560, 563, 1432, 1433, 1434, 1435, 1466, 1611,
565, 566, 573, 584, 602, 603, 604, 619, 1643, 1645, 1683, 1684, 1685, 1695,
627, 637, 652, 654, 655, 661, 668, 671, 1718, 1757, 2074
683, 685, 689, 690, 692, 714, 715, 718, Νέος Πλανήτης 485
735, 740, 763, 786, 798, 799, 820, 832, Νικηφόρος και Χέλμης 946
838, 846, 847, 848, 875, 876, 877, 878, Νικολαΐδης Μιχαήλ 1366, 1711, 1788· βλ.
879, 880, 881, 909, 937, 948, 949, 950, και Τύπος
951, 952, 971, 1062, 1203, 2061, 2271, Νικολαΐδης Ξ. 921, 993
2280· βλ. και Πατρίκιος Α. και Μαρ- Νομισματίδαι Αδελφοί 1451, 1452
κόπουλος Π. Νοταράς Μ. Β. 2018
Μαρκοπούλου Π. (διευθυνόμενον υπό Α.
Μαξούρη) 876 Ο Εκδότης 882, 913, 914, 915, 916, 917,
Μάρκος· βλ. Marcos Mahtesi 946, 1171
Μέλης Β. Χ. Καμπούρη 2050 Οικογενειακής Βιβλιοθήκης 500, 501, 502,
Μελησιγενούς 218, 219, 220, 221 528, 529
Μέλητος (και: Μέλης) 183, 476, 488, 516, Όλυμπος 956
517, 546, 547, 548, 836, 844, 852, 853, Ομονοίας 1373
1876, 1926
Μέλητος (Αθήνα) 1370 Πανταζής Γ. 57, 62, 76· βλ. και Ιωνική Τυ-
Μέλισσα 1863, 1872, 1878, 1880, 1891, πογραφία
1904, 1905, 1925, 1932, 1941, 1945, Παπαδόπουλος Γ. Η. 128· βλ. και Κων-
1960, 1963, 1973, 2000, 2008, 2013, σταντινίδη Θ. (διευθυνόμενη παρά Γ.
2015, 2022, 2060, 2071, 2313, 2322 Η. Παπαδοπούλου)
Μούσαι (Τρίπολη) 1126, 1647 Παπαδόπουλος Γεώργιος Π. 149· βλ. και
Μυστηρίων των Παρισίων 2254 Μάγνητος
Παπασλιώτης Ι. και Θεοδωρίδης Γ. 2013,
Maloine A. (Παρίσι) σ. 388 2015, 2022, 2029
Marcos Mahtesi (και: Μάρκος) 1 Παρισινών Αποκρύφων (και: Παρισιανών
Massiss 2035 Αποκρύφων) 215, 255
Παρισινών Αποκρύφων (διευθυνόμενον
Νέας Αποθήκης 2268 υπό Α. Πατρικίου) 235, 236, 248, 254,
Νέας Σμύρνης 992, 994, 1009, 1036, 1037, 257, 258, 260, 266, 267, 271, 277
1039, 1040, 1041, 1042, 1043, 1061, Παρισινών Αποκρύφων (διευθυνόμενον
1074, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, υπό Γ. Η. Καψάλη) 211, 222, 237, 245
1086, 1088, 1090, 1099, 1100, 1101, Παρνασσός (Αθήνα) 805
1102, 1103, 1108, 1118, 1119, 1127, Πατριαρχικόν Τυπογραφείον (Κωνσταντι-
1128, 1129, 1130, 1131, 1141, 1174, νούπολη) σ. 462
1175, 1176, 1177, 1179, 1180, 1181, 1182, Πατρίκιος Α. και Μαρκόπουλος Π. 326,
1183, 1190, 1194, 1195, 1196, 1197, 344, 348, 353, 357, 358, 362, 363, 364,
1198, 1199, 1200, 1201, 1204, 1208, 368, 375, 382
1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1235, Πατρίκιος Αντώνιος 9, 18, 45, 56, 66, 69,
1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 88, 99, 109, 113, 280, 336, 388, 399,
1242, 1243, 1244, 1245, 1246, 1258, 400, 401, 402, 414, 418, 436, 461, 2227,
1276, 1277, 1278, 1279, 1280, 1281, 2262· βλ. και Ελληνική Τυπογραφία·
1282, 1330, 1331, 1332, 1397, 1398, Ιωνική Τυπογραφία· Εφημερίδος της
1299, 1400, 1401, 1402, 1421, 1422, Σμύρνης· Παρισινών Αποκρύφων
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:01 μ.μ. Page 594

594 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ - ΕΚΔΟΤΙΚΩΝ ΟΙΚΩΝ - ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΩΝ

Πατρίκιος Ν. Α. 796 Στρατιάς 2375


Πεζάρος Αντώνιος 673 Στυλιανόπουλ(λ)ος Λεωνίδας Ι. (και: Σ.,
Περγαμηνός Γ. Κ. 856 Λ. Ι.) 925, 1089, 1165, 1264, 1304,
Περιπλανωμένου Ιουδαίου 221, 240, 1425, 1429, 1430, 1483, 1492, 1493,
241, 242, 243, 244, 264, 265 1494, 1495, 1496, 1497, 1527, 1528,
Περρή Αδελφοί (Αθήνα) σ. 199 1529, 1533, 1534, 1536, 1537, 1538,
Πετράκος Παναγιώτης Α. (Αθήνα) σ. 1593, 1594, 1595, 1596, 1597, 1599,
471 1600, 1601, 1602, 1615, 1616, 1623,
Προκήδης Κ. (και: Προκίδης Κ.) 538, 1624, 1627, 1642, 1660, 1662, 1672,
550, 551· βλ. και Εφημερίδος της 1673, 1707, 1739, 1740, 1741, 1805,
Σμύρνης 1810, 1811, 1812, 1813, 1923, 1955,
Προόδου 180, 764, 782, 811, 815, 818, 1984, 2041, 2043, 2044, 2045, 2046,
821, 830, 845, 858, 865, 866, 867, 2047, 2048, 2049, 2051, 2054, 2064,
868, 869, 907, 918, 938, 964, 966, 2067, 2068, 2069, 2081, 2082
975, 976, 977, 995, 998, 999, 1000, Σύνδεσμος των Βιβλιοπωλών 2041
1001, 1023, 1024, 1025, 1026, 1027, Σχολής Κυδωνιών (παρά Κωνσταντίνου
1028, 1029, 1051, 1052, 1054, 1067, Τόμπρα) (Κυδωνίες) σ. 35
1068, 1076, 1080, 1111, 1120, 1371,
1395, 1404, 1441, 1899, 1900, 1901, Sévan 2035
1902, 2088, 2122, 2130, 2131, 2132, S(o)ugiolli L. 350, 371, 372, 377, 2079·
2142, 2150, 2160, 2298 βλ. και Daveroni και Sougiolli
Πρωτοψάλτης Νικόλαος 607, 651, 789,
1050 Τ., Εμ. 1159
Πυρνέας Κ. Κ. 797 Τατηκιάνος Β. (και: Τατικιάν(ος), Τατι-
κίδης, Β.) 650, 662, 667, 693, 719,
Ρηγόπουλος Αγαμέμνων 756 720, 724, 733, 736,744, 753, 765, 804,
Ροδοκανάκης Γεώργιος Δ. 176, 2244 824, 825, 842, 859, 860, 908, 928,
1066, 1087, 1097, 1113, 1116, 1117,
Rizzi G. 2218 1133, 1162, 1178, 1184, 1603, 1608,
Rizzi Neumann 2 1980, 2180
Τατικιάν Κ. 1824, 1841, 1908, 1990,
Σ., Λ. Ι.· βλ. Στυλιανόπουλ(λ)ος Λεωνί- 1995, 2302
δας Ι. Τέμπλος Δανιήλ· βλ. Temple Daniel
Σεϊτανίδης Γεώργιος Ι. 865, 958, 964, Τόμπρας Κωνσταντίνος· βλ. Σχολής Κυ-
966, 1005, 1067 δωνιών
Σμύρνης 728, 729, 730, 741, 743, 746, Τρίμης Αναστάσιος Ν. (Αθήνα) σ. 227
747, 754, 755, 757, 758, 768, 784, 785, Τσουκαρίδης Ι. 1880
802, 822, 823, 854, 870, 955, 1079 Τύπος (και: La Presse) 800, 805, 813,
Σουδζόλης· βλ. Sougiolli L. 831, 835, 839, 841, 843, 849, 850,
Σταμένης Νικόλαος 137, 138, 181, 182, 851, 855, 856, 857, 872, 873, 874,
259, 275, 278, 287, 289, 293, 294, 893, 920, 924, 968, 986, 987, 989,
297, 304, 305, 315, 318, 325, 330, 990, 1006, 1065, 1072, 1096, 1125,
334, 335, 345, 349, 356, 369, 392, 1134, 1232, 1233, 1247, 1251, 1252,
2255· βλ. και Αμαλθείας· Ιονικόν 1253, 1265, 1266, 1293, 1294, 1312,
Τυπογραφείον· Ιωνική Τυπογραφία 1338, 1342, 1348, 1356, 1357, 1358,
Πέτρου Μ. Κλάδου 1359, 1360, 1361, 1362, 1366, 1372,
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:01 μ.μ. Page 595

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ - ΕΚΔΟΤΙΚΩΝ ΟΙΚΩΝ - ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΩΝ 595

1379, 1380, 1381, 1382, 1403, 1406, Φιλολογίας (διευθυνόμενον υπό Σ. Αθανα-
1415, 1418, 1419, 1420, 1436, 1444, σιάδου) 163
1448, 1462, 1512, 1513, 1555, 1621, Φιλολογίας 262, 263
1728, 1788, 1792, 1826, 1864, 1869, Φιλομούσου Λέσχης 624
1889, 1892, 1928, 1936, 1940, 2024, Φλαμπουριάδης Νικόλαος 797, 882
2031, 2033, 2075, 2282, 2372 Φοίνιξ 926, 959, 961, 962, 1002, 1172,
Τύπος Μιχαήλ Νικολαΐδου 1347, 1349, 1950
1354, 1446, 1447, 1452, 1453, 1569,
1570, 1727, 1801, 1857, 2315· διάδοχοι Χ., Π. 273
Μ. Νικολαΐδου 2020, 2205, 2208 Χαλλόκιος Χ.· βλ. Hallock Homan
Χαμουδόπουλος Μηνάς Δ. 617
Tarica N.· βλ. «Francos» N. Tarica & Cie Χέλμης Νικόλαος Γ. 772, 773, 774, 775, 776,
Temple Daniel 2040 και σ. 47· βλ. και 777, 778, 834, 883, 884, 885, 886, 887,
Αμερικανή Τυπογραφία 888, 889, 890, 891, 892, 895, 896, 897,
898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 913,
Werth R. 2188 914, 915, 916, 917, 921, 929, 930, 931,
932, 933, 934, 939, 940, 944, 946, 954,
Φαιδρός Κίμων Γ. 1918 973, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 993,
Φαιδρός Πλάτων Γ. 1918 991, 1004, 1014, 1015, 1016, 1017,
Φατσέας Εμμ. 1514 1018, 1019, 1020, 1021, 1030, 1031,
Φέξης Γεώργιος Δ. (Αθήνα) 1451 1032, 1033, 1034, 1035, 1048, 1049,
Φιλαδελφεύς Χ. Νικολαΐδης (Αθήνα) σ. 1104, 1110, 1247· βλ. και Νικηφόρος
161 και Χέλμης
Φιλαλήθους 210 Χρηστογιαννόπουλος Δ. (και: Χριστογιαν-
Φιλοκαλίας 281 νόπουλος Δ.) 158, 198, 199
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:01 μ.μ. Page 596
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΣ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:03 μ.μ. Page 597

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ-ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ

Αϊδίν 2274 Εσπερινός Κήρυξ 2241


Αι τρεις Χάριτες 2234 Εστία 2335
Ακτίς 2306 Εστιάς 2359
Άμυνα 2371 Ευσέβεια 2271
Ανατολή 2299, 2332 Έφεσος 2373
Ανατολική Επιθεώρησις 2282 Εφημερίς της Σμύρνης 2254
Αποθήκη των Ωφελίμων Γνώσεων 2224 Εφημερίς του Λαού 2287
Άργος 2230
Αρμονία 2300 Echo d’Orient 2342
Αστήρ εν τη Ανατολή 2221 Echo de France 2363
Άστρον της Ανατολής 2260
Guide carto-philatélique universel 2307
Βέλος 2290, 2310
Βήμα 2356 Η Αλήθεια 2250
Βιβλιοθήκη του Λαού 2293 Η Αμάλθεια 2227
Βίων 2296 Η Γεωργική Πρόοδος 2305
Η Εποχή 2283
Bulletin mensuel de la Chambre de la com- Η Ευρυνόμη 2236
merce française 2304 Η Εφημερίς των Κυριών 2311
Η Ιλαρότης 2297
Δεκέβαλος 2291 Η Μέλισσα 2301
[Δελτίο του Lloyd Autrichien] 2263 Ημερησία 2308
Δελτίον του Εμπορικού και Βιομηχανι- Ηριγένεια 2233
κού Επιμελητηρίου // Bulletin de la Η Τέρψις 2277
Commerce et d’Industie 2372 Η Φιλολογία 2237

Εδέμ 2272 Θάρρος 2337


Εθνική 2232
Ελεύθερος 2357 Ιερός Πολύκαρπος 2343
Ελεύθερος Τύπος 2358 Ίρις 2258
Ελληνικόν Θέατρον 2251 Ιωνία 2292
Ελπίς 2235 Ιωνική Μέλισσα 2231, 2257, 2295
Εμπορική Επιθεώρησις 2324 Ιωνικός Παρατηρητής 2225
Εμπορικός Ταχυδρόμος 2264
Ερανιστής 2336 Journal Commercial 2312
Εσπέρα 2333 Journal de Smyrne 2219
Εσπερινή 2334 Καθημερινή 2344
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΣ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:03 μ.μ. Page 598

598 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ-ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ ΣΜΥΡΝΗΣ

Καθρέπτης των ανθρωπίνων πράξεων Οικονομικός Αγγελιαφόρος 2328


2243 Ο Κλέπτης 2247
Καιροί 2338 Ο Μαντικός Καθρέπτης 2288
Κλειώ 2313 Ο Μέλης 2285
Κόπανος 2314 Ο Μέντωρ 2276
Κόσμος 2309, 2315, 2355 Όμηρος 2289
Ο Οφθαλμός της Ασίας 2261
Λαός 2325 Ο Παπαγάλος 2366
Ο Πειρασμός 2374
La Liberté 2364 Ο Πλούτος 2226
L’Annoncier timbrophile 2316 Ο Προορισμός 2262
La Réforme 2275 Ο Σατανάς 2329
La Revue d’Orient 2279 Ο Σμυρνιός 2317, 2369
L’Echo de l’Orient 2228 Ο Φιλόκαλος Σμυρναίος 2267
Le Compilateur et l’Abeille Littéraire 2253 Ο Φιλολογικός Κήπος της Ιωνίας 2229
Le Courrier de Smyrne 2218 Ο Φίλος των Νέων 2220
Le Levant 2361
Le Réveil Oriental 2365 Observateur Impartial 2217
Les affiches smyrnéennes 2302
Le Smyrnéen 2216 Παλιάτσος 2346
Le Spectateur Oriental 2215 Παλιγγενεσία 2318
L’Impartial 2238 Πατρίς 2367
L’Indépendant 2360 Πελσαρέτ ιλ Μασρίκ 2248
Περιοδικόν του Αναγνωστηρίου «Η Σμύρ-
Μαντζάρ Σιαρή 2239 νη» 2280
Μεκτέπουλ Φεννούνι Μεσρηκή 2255 Πρόοδος 2281
Μελησιγενής 2244
Μνημοσύνη 2222 Ρεκλάμα 2330
Ροδών 2303
Νέα Αποθήκη των Ωφελίμων και Τερ-
πνών Γνώσεων 2268 Revue d’Orient 2331
Νέα Ζωή 2345
Νέα Σμύρνη 2294 Σάλπιγξ 2252
Νεολόγος 2362 Σελήνη 2270
Νέον Σύνταγμα 2339 Σκορπιός 2347
Νεότης 2326 Σμύρνη 2278
Σύγχρονος Επιθεώρησις 2298
Nunzio Commerciale 2256 Συνάδελφος 2375
Σφήκα 2348
Ο Αδιάκριτος 2354 Σωτήρ του Κόσμου 2319
Ο Αμερόληπτος 2327
Ο Αριστοτέλης 2340 Ταχυδρόμος 2352
Ο Αστήρ της Ανατολής 2240 Τέχνη 2370
Ο Δημοτικός 2246 Τηλέγραφος 2353
Ο Ερμής 2284 Τηλέγραφος της Σμύρνης 2269
Ο Εργάτης 2322 Τίρι - Λίρι 2349
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΣ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:03 μ.μ. Page 599

ΓΕΝΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 599

Το Σαββατιαίον 2286 Φιλαλήθης 2249


Το Σύνταγμα 2320 Φιλολογική Επιθεώρησις 2266
Το Σφυρί 2321 Φίλος του Λαού 2242
Το Τράκ 2350 Φως 2341, 2351
Τρίτων 2265
Χίος 2323
The Lloyd Smyrnéen 2259 Χρυσούς Αιών 2368
The Smyrna Mail 2273
The Traveller 2223 Ωρίων 2245
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΥΠΟΣ_07.ΠOΛITH 31/05/2020 9:03 μ.μ. Page 600

You might also like