ch-,-¼izksxzke½ lSesLVj&I laLÑr

DISCIPLINE SPECIFIC CORE COURSE

SANSKRIT POETRY
History of Sanskrit Poetry
¼laLÑr i|dkO; dk bfrgkl½
v/;;u lkexzh % vfUofr VI

SCHOOL OF OPEN LEARNING

University of Delhi

laLÑr&foHkkx
lEikfndk % MkW- jek tSu
 DSC : SANSKRIT POETRY
VI

i`"B la[;k
ikB 1 ykSfdd laLÑr lkfgR; 1-6
ikB 2 laLÑr esa dkO;&lkfgR; dh mRifÙk ,oa fodkl 7-17
ikB 3 laLÑr esa [k.MdkO; ¼xhfr&dkO;½ dk mn~Hko ,oa fodkl 18-29

fnYyh fo'ofo|ky;
5] dSosyjh ysu] fnYyh&110007
 ikB&1
laLÑr esa ykSfdd laLÑr lkfgR;
ek/q;Z ,oa cksèkxE;rk dh fnO;ljlrk esa gh ykSfdd laLÑr lkfgR; dk lqyfyr xkEHkh;Z fufgr gSA ;g okÄ~e;
ykSfdd gksrk gqvk Hkh xhokZ.k ,oa nSfud gS rFkk lkekU; :i ls ;g fnO;kfnO; gSA laLÑr Hkk"kk Hkkjksih; (Hkkjr&;ksjksih;)
Hkk"kk ifjokj dh vko';d dM+h gSA bl ifjokj ds nks izeq[k foHkkxksa dsUVqe vkSj 'kre~ esa ls bldk lEcU/ 'kre~ ls gSA
'kre oxZ dh fofHkUu 'kk[kkvksa esa ls ;g Hkk"kk bZjkuh 'kk[kk ds vUrxZr gSA ;|fi lk/kj.kr% ^laLÑr* 'kCn dk iz;ksx ykSfdd
laLÑr ds fy, fd;k tkrk gS rFkkfi Hkk"kkvksa dh x.kuk dh n`f"V ls ;g 'kCn mlds nksuksa i{kksaµoSfnd vkSj ykSfdd ds
fy, iz;qDr fd;k tkrk gSA Hkk"kk'kkL=k vFkok rqyukRed Hkk"kkfoKku dh n`f"V ls ;g vewY; jRu gSA fuLlUnsg laLÑr&lkfgR;
dk egRo cgqr vf/d gSA bldh cM+h mez] ,d cgqr cM+s Hkw[k.M ij bldk iQSyk gqvk gksuk] bldh vFkZ laifÙk] bldh
jpuk] pk#rk laLÑfr ds bfrgkl dh n`f"V ls bldk ewY;] dqN ,slh ckrsa gSa] ftuds dkj.k bl egku ekSfyd vkSj iqjkru
lkfgR; ds izfr gekjk vuqjkx fcYdqqy mfpr fl¼ gksrk gSA
laLÑr lkfgR; dsoy fo"k;&O;kidrk ds fy, gh ugha] jpuk lkS"Bo ds fy, Hkh izfl¼ gSA lw=k jpuk esa Hkkjrh;
yksx txr dh lHkh tkfr;ksa esa fl¼gLr gSaA Hkkjrh; /eZ ,oa n'kZu ds fodkl ds ifjp; ds fy, laLÑr lkfgR; dk
vè;;u izk;% vfuok;Z gSA eSdMkuy us fy[kk gSµ;ksjksih; oa'k dh dsoy Hkkjr&fuokfluh 'kk[kk gh ,slh gS] ftlus oSfnd
/eZ tSls ,d cM+s tkrh; /eZ vkSj ckS¼&/eZ uked ,d cM+s lkoZHkkSe /eZ dh jpuk dhA
laLÑr&lkfgR; dh ,d vkSj fo'ks"krk bldh ekSfydrk gSA bZlk ds iwoZ prqFkZ 'krkCnh esa ;wukfu;ksa dk vkØe.k gksus
ls cgqr igys vk;Z&lH;rk&fodflr gks pqdh Fkh vkSj ckn esa gksus okyh fonsf'k;ksa dh fot;ksa dk bl ij loZFkk dksbZ
izHkko ugha iM+kA
;wjksi ij laLÑr&lkfgR; dk izHkko
vBkjgoha 'krkCnh dh vafre n'kkfCn;ksa esa tc ;wjksi&fuoklh laLÑr ls ifjfpr gq,] rc blus ogk¡ ,d u;s ;qx
dk izkjEHk dj fn;k D;ksafd blus Hkkjrh; vkSj ;wjksih; nksuksa tkfr;ksa ds bfrgkl&iwoZ ds lEcU/ksa ij vk'p;Zdkjh u;k izdk'k
MkykA blus ;wjksi esa rqyukRed Hkk"kk&foKku dh uhao Mkyh] rqyukRed ikSjkf.kd&dFkk fo|k esa vusd ifjorZu djk fn;s]
if'peh; fopkjksa dks izHkkfor fd;k vkSj Hkkjrh; iqjkrÙo ds vUos"k.k esa fLFkj vfHk#fp mRiUu dj nhA
;|fi laLÑr Hkk"kk ds fo}kuksa us bl fn'kk esa lw{e vuqla/ku vkSj egku~ ifjJe fd;k gS] rFkkfi laLÑr lkfgR;
dk bfrgkl vHkh rd va/dkj esa fNik gSA Hkkl vkSj dkfynkl tSls lqizfl¼ dfo;ksa ds thou&dky ds fu/kZj.k esa fo}kuksa
ds erksa esa n'kkfCn;ksa dk ugha cfYd ik¡p&N% 'krkfCn;ksa dk Hksn gSA ^^Hkkjrh; lkfgR; ds bfrgkl esa nh gqbZ lkjh dh
lkjh frfFk;k¡ dkxt esa yxkbZ gqbZ mu fiuksa ds leku gSa] tks fiQj fudky yh tkrh gS**A
laLÑr esa bfrgkl dk ;g vHkko D;ksa gS\ bldk iwjk larks"ktud mÙkj nsuk rks dfBu gS ij fuEufyf[kr dqN ckrsa
vo'; è;ku esa j[kh tk ldrh gSaA
(1) Hkkjrh; euksfoKku dh vkSj ifjfLFkfr;ksa dh fo'ks"krk,¡µdeZ dk vkSj HkkX; dk fl¼kUr] nSfud gLrk{ksiksa esa
ea=k&;a=k esa rFkk tknw esa fo'okl] oSKfud eukso`fÙk dk vHkko ,slh ckrsa gSa tks ,d cM+h lhek rd bfrgkl ds vHkko
dk dkj.k gSaA
(2) 1200 bZ- rd Hkkjr esa jktuhfrd ?kVukvksa dh xfr esa Hkh 'kk;n dksbZ loZfiz; cuus okyh ckr iSnk ugha gqbZA
(3) Hkkjrh;ksa esa jk"Vªh;rk ds Hkkoksa dk u gksuk Hkh bldk ,d izeq[k dkj.k gSA
(4) ;fn fdlh jfp;rk dk uke fn;k x;k gS rks mlds oa'k dk] mlds ekrk&firk dk ukeksYys[k ugha fd;k x;k
gS vkSj ,d uke ds vusd jfp;rk gks ldrs gSaA
(5) dHkh&dHkh ,d gh uke fHkUu&fHkUu :iksa esa ik;k tkrk gSA Hkkjrh;ksa esa ukeksa ds i;kZ; rFkk laf{kIr :i O;ogkj
esa ykus dh cM+h izo`fÙk ikbZ tkrh gSA
fdUrq ;g ifj.kke ugha fudkyuk pkfg, fd Hkkjrh;ksa esa ,sfrgkfld cqf¼ dk vHkko FkkA bfrgkl ds {ks=k esa iqjk.kksa
vkSj vusd xzaFkksa ds vfrfjDr fuf'pr frfFk;ksa ls ;qDr vusd f'kykys[k fo|eku gSA T;ksfr"k ds xzaFkdkjh us xzaFklekfIr rd
dh fuf'pr frfFk;k¡ nh gSaA
1
 laLÑr esa fyf[kr c`gn~ lkfgR; esa eq[;r% oSfnd vkSj ykSfdd lkfgR; laLÑr ;s nks [k.M gSaA oSfnd lkfgR; ds
eq[;r% ik¡p foHkkx gSaµ(1) lafgrk,a (lwDrksa ds laxzg)] (2) czkã.k] (3) vkj.;d (4) mifu"kn] (5) dYilw=k]
tks iz/kur% rhu izdkj ds gSa] (v) JkSrlw=k] tks ;Kksa ls lEcfU/r gSa] (c) x`álw=k] ftudk x`g ds fo/kuksa ls lEcU/
gS] (l) /eZlw=k] tks lkekftd fu;eksa ,oa O;ogkjksa ls lEcfU/r gSaA ;s rhu izdkj ds lw=k ^dYilw=k* ds vUrxZr fy,
tkrs gSaA buds vfrfjDr gSa 'kqYolw=k tks ;Kosnh lEcU/h js[kkf.kr :iksa dk fu;kstu djrs gSa vkSj bl dkj.k dHkh&dHkh
dYilw=kksa ds gh Hkhrj fxus tkrs gSaA mi;qZDr dYilw=kksa ds vfrfjDr dqN vkSj Hkh xzaFk gSa ftudk lEcU/ èofu] foKku]
O;kdj.k] NUn vkSj u{k=k fo|k ls gSA ;g xzUFk osnkÄ~xksa esa ifjxf.kr gksrs gSaA ;s xzUFk Hkh lw=k 'kSyh esa gh feyrs gSa
vkSj budk le; gS oSfnd ,oa ykSfdd laLÑr dk lfU/dkyA
ykSfdd laLÑr dk oSfnd laLÑr ls Hksn
ykSfdd laLÑr&lkfgR; dk oSfnd lkfgR; ls vusd izdkj dk Hksn ik;k tkrk gSA oSfnd lkfgR; 'kq¼r% /kfeZd
gS rFkk bl esa lHkh ykSfdd rÙoksa dk cht lekfgr gSA ykSfdd laLÑr lkfgR; iz/ku :i ls /kfeZd&/eZfujis{k] vFkok
/eZ esa bls yksd&ijyksd ls gh lEcfU/r dgk tk ldrk gSA bl lkfgR; esa egkdkO; (jkek;.k ,oa egkHkkjr)] iqjk.k
,oa vU; dkO; (ftuesa x| dkO; Hkh lfEefyr gSa) ukVd] vyadkj'kkL=k] n'kZu] lw=k] fof/ vFkok fu;edyk] okLrq'kkL=k]
vkS"k/h (vk;qosZn)] xf.kr] e'khu m|ksx rFkk vusdksa vkSj lEcU/h xzaFk vkSj vU; fofHkUu fo|kvksa dh 'kk[kk,a Hkh izkIr
gksrh gSaA
ykSfdd lkfgR; dh Hkk"kk rFkk oSfnd lkfgR; dh Hkk"kk esa Hkh vUrj ik;k tkrk gSA nksukas ds 'kCn:i rFkk /krq:i
vusd izdkj ls fHkUu gSaA oSfnd laLÑr ds :i dsoy fHkUu gh ugha gSa vfirq vusd Hkh gSa] fof'k"Vr;k os :i tksfd
fØ;k :iksa rFkk /krqvksa ds Lo:i ls lEcfU/r gSaA bl lEcU/ esa nksuksa lkfgR;ksa dh dqN egÙoiw.kZ fHkUurk,¡ fuEufyf[kr
gSa %µ
(1) 'kCn:i dh n`f"V ls mnkgj.kkFkZ] ykSfdd laLÑr esa dsoy ,sls :i curs gSa tSlsµnsok% tuk (izFke foHkfDr
cgqopu)A tcfd oSfnd laLÑr esa buesa :i nsokl% tuke% Hkh curs gSaA blh izdkj] izFkek rFkk% f}rh;k foHkfDr cgqopu
esa ^fo'okfu* :i oSfnd lkfgR; esa ^fo'ok* Hkh cu tkrk gSA r`rh; cgqopu esa oSfnd laLÑr esa ^nsoS%* bl :i ds lkFk&lkFk
^nsosfHk%* Hkh feyrk gSA blh izdkj lIreh foHkfDr ,dopu esa O;ksfEu vFkok O;ksefu bu :iksa ds lkFk&lkFk oSfnd laLÑr
esa ^O;kseu~* ;g :i Hkh izkIr gksrk gSA
(2) oSfnd rFkk ykSfdd laLÑr esa fØ;k:iksa vkSj /krq:iksa esa Hkh fo'ks"k vUrj gSA oSfnd laLÑr bl fo"k; esa
dqN vf/d le`¼ gS rFkk mlesa dqN vkSj :iksa dks miyfC/ gksrh gSA tcfd ykSfdd laLÑr esa fØ;k inksa dh voLFkk
crykus okys ,sls dsoy nks gh ydkj gSaµyksV~ vkSj fof/fyÄ~ tksfd yV~izÑfr vFkkZr~ orZekudky dh /krq ls curs gSaA
mnkgj.kkFkZ iB~ ls iBrq vkSj iBsr~ ;s nksuksa curs gSaA oSfnd laLÑr esa fØ;kinksa dh voLFkk dks |ksfrr djus okys nks vkSj
vf/d ydkj gSaµysV~ ydkj ,oa fu"ks/kRed yqÄ~ydkj (Injunctive) (tks fd ykSfdd laLÑr esa dsoy fu"ks/kFkZd ^ek*
ls iznf'kZr gksrk gS] vkSj tks ydkj ykSfdd laLÑr esa iw.kZr% vizkI; gS)A bu pkjksa voLFkkvksa ds |ksrd ydkj oSfnd laLÑr
esa dsoy yV~ izÑfr ls gh ugha curs gSa fdUrq fyV~ izÑfr vkSj yqÄ~ izÑfr ls Hkh curs gSaA bl izdkj oSfnd laLÑr esa
/krq:i vR;f/d ek=kk esa gSaA blds vfrfjDr fyÄ~ izR;; lEcU/h Hksn oSfnd laLÑr esa ik;s tkrs gSa tSls feuhefl Hkh
(yV~] mÙke iq#"k cgqopu esa) iz;qDr gksrk gS ijUrq ykSfdd laLÑr esa feuhe gh iz;qDr gksrk gSA tgk¡ rd /krq ls cus
gq, vU; :iksa dk iz'u gS] ykSfdd laLÑr esa dsoy ,d gh ^rqequ~* (tSls xUrqe~) feyrk gS tcfd oSfnd laLÑr esa
blds yxHkx ,d ntZu :i feyrs gSa tSls xUroS] xeè;S] tholS] nkroS bR;kfnA
(3) iqu'p] ykSfdd laLÑr vkxs pydj vf/dkf/d Ñf=ke vFkok lqc¼ gksrh xbZ gS vkSj blds mnkgj.k gesa
lqcU/q vkSj ck.kHkê ds x|dkO;ksa esa iz;qDr Hk;kog leklksa esa feyrs gSaA bl dyk esa og vius {ks=k ds vU; x|dkjksa
ls vR;Ur mRÑ"V gSaA
(4) dqN oSfnd 'kCn ykSfdd laLÑr esa vizkI; gSa vkSj dqN u;s 'kCnksa dk mn~Hko Hkh gks x;k gSA mnkgj.kkFkZ]
oSfnd 'kCn ^vil~* dk ^dk;Z* ds vFkZ esa iz;ksx ykSfdd laLÑr esa yqIr gks x;k gSA ykSfdd laLÑr esa iz;qDr ^ifjokj*
'kCn oSfnd laLÑr esa vuqiyC/ gSA ;g oSfnd ,oa ykSfdd laLÑr dh viuh fo'ks"krk gSA

2
 'kCnkFkZ foKku dh n`f"V ls dqN 'kCnksa esa ,d fof'k"V ifjorZu gqvk gS tSls ^½rq* ftldk oSfnd laLÑr esa vFkZ
gS ^'kfDr* vkSj ykSfdd laLÑr esa mldk vFkZ ;K* gks x;k gSA
Hkk"kk esa ifjorZu ds vfrfjDr nksuksa lkfgR;ksa esa dqN vkSj fHkUurk,¡ izkI; gSaµ
(1) izFker%] tSlk fd Åij dg pqds gSa] oSfnd lkfgR;] iz/kur% /kfeZd gS tc fd ykSfdd laLÑr vius o.;Zfo"k;
dh n`f"V ls /eZ ds lkFk&lkFk ykSfdd thou ds izR;sd {ks=k ls lEc¼ gSA
(2) nksuksa dh vkRek ;|fi vfHkUu gS rFkkfi vfHkUurk esa Hkh fHkUurk ds n'kZu gksrs gSaA oSfnd okÄ~e;] eq[;r%
tSlk fd ½Xosn rFkk vFkoZosn esa gesa izkIr gksrk gS] vk'kkoknh gS tcfd ykSfdd laLÑr lkfgR; fujk'kkoknh gS] bl fujk'kkokn
dh >yd ckS¼ksa ds ^loZ nq%[ka* esa Hkh gSA ckS¼ksa ds O;ogk;Zi{k ^d#.kk* vkSj ^eS=kh* dk mn~?kks"k Hkh oSfnd lkfgR; dh
ekSfydrk gSA
(3) oSfnd /eZ Hkh ijorhZ dky esa vO;Dr :i ls fof'k"V ifjof/Zr gqvk fn[kkbZ nsrk gSA ;gk¡ rd fd oSfnd
;qx ds iz/ku nsork tSls bUnz] vfXu] o#.k dks ykSfdd laLÑr esa vis{kkÑr fof'k"Vrk izkIr ugha gqbZ ijUrq czãk] fo".kq
vkSj f'ko bu rhuksa dks osnksa esa dsoy xkS.k LFkku gh izkIr Fkk] ijorhZ dky esa bUgsa ,d egÙoiw.kZ LFkku izkIr gks x;kA
bl dky esa dqN u, nsoh nsorkvksaµx.ks'k] dqcsj] y{eh vkSj nqxkZ bR;kfn dk Hkh oSfnd ewy ls fodkl gqvkA
(4) ijorhZ] fo'ks"kr% vkBoha vkSj uoha 'krkCnh ds ckn ds] dfo;ksa esa vR;qfDr dk vkJ; xzg.k djus dh vksj
vf/d >qdko gS] tSls ek?k Jhg"kZa vkfn esa tcfd iwoZorhZ dfo;ksa tSls v'o?kks"k (ckS¼ dfo)] Hkkjk vkSj dkfynkl esa
vR;qfDr dk vHkko gSA oSfnd okÄ~e; esa vR;qfDr dk egk vHkko gSA
(5) ykSfdd laLÑfr esa NUnksc¼ :iksa ds iz;ksxksa dh vksj gesa ,d fof'k"V vkxzg fn[kk;h nsrk gSA oSfnd ;qx esa
Hkh NUnksc¼ :iksa dk vkf/D; feyrk gS] fdUrq ogka fo'ks"kr% ;K lEcU/h lkfgR; esa x| dk Hkh iz;ksx gqvk] tSls ;tqosZn
vkSj czkã.kksa esaA ykSfdd laLÑr dky esa NUnksc¼ :iksa ds iz;ksx dh vksj bruk vf/d >qdko gS fd ;gk¡ rd fd oS|d
xzUFk (ijdlafgrk] lqJqrlafgrk bR;kfn) Hkh i| esa gh fy[ks x;sA vk'p;Z rks bl ckr ls gksrk gS fd dks'kksa dh jpuk
(tSls vejdks'k) Hkh NUnksa esa gh gqbZA dqN vkxs pydj ijorhZ dky esa ck.k vkSj lqcU/q us x| dkO;ksa ds ys[ku dh
'kSyh dk fodkl fd;k] tks fd cM+s&cM+s leklksa ls fefJr gksus ds dkj.k vR;Ur Ñf=ke dgh tkrh gSA blds vfrfjDr
iwoZorhZ dky esa lw=k&:i esa nk'kZfud xzaFkksa dks fy[kus dh iz.kkyh dk Hkh izpyu gqvkA
vkxs pydj gesa NUnksa dh iz.kkyh dk Hkh ,d ifjorZu n`f"Vxkspj gksrk gSA oSfnd NUn txrh] f=k"VqHk] vuq"VqHk~ rks
ykSfdd laLÑr esa loZFkk vuqiyC/ gSA tcfd ykSfdd laLÑr ds NUn oa'kLFk] misUnzotzk f'k[kfj.kh vkfn osnksa esa iw.kZr%
vizkI; gSaA gka] ;g vo'; lp gS fd ykSfdd laLÑr esa iz;qDr 'yksd NUn oSfnd vuq"V`Hk~ NUn dk gh :i gSaA
oSfnd ,oa ykSfdd laLÑr dh fHkUurkvksa dh vksj n`f"Vikr djrs gq, ;g è;ku nsuk vko';d gS fd fl¼kar dh
n`f"V ls nksuksa ,d nwljs ls dkiQh feyrh&tqyrh gSaA osnksa esa dqN vkSj vf/d èofu;ka (Sounds) feyrh gSa] tSls fd
G* G* vU; èofu&fl¼kUr nksuksa ds leku gh gSa vkSj muesa dksbZ Hkh oSlk vUrj ugha fn[kk;h nsrk tSlk fd izkÑr cksfy;ksa
esa gesa izkIr gksrk gSA
laLÑr cksypky dh Hkk"kk
laLÑr ds cksypky dh Hkk"kk gksus dk iz'u dbZ ckj mBk gS vkSj bldk dkj.k laLÑr dk vifjorZu'khy LoHkko
Hkh gks ldrk gSA ml le; ls gh tcfd ikf.kfu us vius vHkj O;kdj.k v"Vkè;k;h dk fuekZ.k fd;k] bl O;kdj.k dk
fuekZ.k bruk vfeV vkSj n`<+ fl¼ gqvk fd mlds fu;e vkxs vkus okys lHkh ;qxksa esa ekU; gq, vkSj laLÑr ds :i Hkh
cgqr dqN :f<+c¼ gks x;s vkSj bu 500 o"kksZa esa Hkh buesa dksbZ ifjorZu ugha gqvkA laLÑr Hkk"kk dh bl vifjorZu'khyrk
ds dkj.k dqN vkykspdksa dk ;g er Fkk fd laLÑr cksypky dh Hkk"kk dHkh ugha Fkh ,oa mldk iz;ksx dsoy lkfgR;
fuekZ.k ds fy, gh gksrk FkkA dqN yksxksa us ;gk¡ rd ?kks"k.kk dh fd laLÑr dk fuekZ.k Ñf=ke :i esa czkã.kksa }kjk vius
iksjksfgR; deZ ds fy, fd;k x;kA ;g er bruk vKku&iw.kZ ,oa rdZ dh ifjf/ ls ijs gS fd og ,dne vkykspdksa ,oa
fo}kuksa ds }kjk vxzkká gqvkA ;g Hkk"kk tks fd bruh viwoZ lqUnj rFkk vFkZorh gS] og ,LisjsUVks dh rjg ,d cukoVh
rFkk fufeZr Hkk"kk ugha gks ldrhA fuEufyf[kr ckrksa ls ;g fl¼ gksrk gS fd laLÑr dHkh cukoVh Hkk"kk ugha Fkh vkSj og
dkys&dkys lkoZtfud cksypky dh Hkk"kk vf/d jgh gksxh %µ

3
 (1) fu#Drdkj ;kLd us (yxHkx 700 bZ- iwoZ-) laLÑr dh Hkk"kk dgk gS vkSj oSfnd laLÑr dks blls i`Fkd~ ekuk
gSA (fu#Dr vè;k; 1 ikn 2) mUgksaus laLÑr ds izkP; vkSj mnhP; Hksnksa dk mYys[k fd;k gS (fu#Dr 2&2)A
(2) ikf.kfu ds O;kdj.k ^v"Vkè;k;h* esa dqN ,sls fu;e feyrs gSa tks dsoy cksypky ,oa nSfud O;ogkj dh Hkk"kk
ds fy, iz;qDr gq, gksaxsA mnkgj.kkFkZ] ikf.kfu dk ;g fu;e fd lEcks/u esa vkokt dks Iyqr (yEch) djuk pkfg, tSls
;fn fdlh dks nwj ls cqykuk gks (gs jke 3 RokekxPN)1 vkSj ;gh fu;e vk'khoZpu iz.kke ;k ueLdkj ds izR;qÙkj esa Hkh
ykxw gksrk gS (tSls] vk;q"eku~ Hko osonÙk 3)2A ikf.kfu us oSfnd Hkk"kk ds NUnl vkSj yksd izpfyr Hkk"kk ds fy, ^Hkk"kk*
'kCn dk iz;ksx djds nksuksa dk vUrj Li"V fd;k gSA3
(3) laLÑr 'kCnksa ds fofHkUu :i tks fd ml le; ns'k ds fofHkUu Hkkxksa esa izpfyr Fks muds Hkh mYys[k izkIr
gksrs gSaA bu fofHkUurkvksa dk mYys[k ;kLd rd ds le; (yxHkx lkroha 'krkCnh bZ- iw-) rd fd;k x;k gSA ikf.kfu vkSj
iratfy esa Hkh ;s mYys[k feyrs gSaA ,sls mYys[k rks rHkh izkIr gks ldrs gS tcfd laLÑr cksypky dh Hkk"kk jgh gksA4
(4) blds vfrfjDr dqN eqgkojsnkj iz;ksx Hkh gesa izkIr gksrs gSa tks fd dsoy cksypky dh Hkk"kk esa gh fodflr
gq, gksaxs] tSlsµn.Mknf.M (n.Mksa ls ;q¼)] ds'kkdsf'k (ckyksa dks uksap&uksapdj ;q¼)] gLrkgfLr (gkFkkikbZ)A
(5) dkR;k;u (prqFkZ 'krkCnh bZ- iw-) us vius okfrZdksa esa Li"V :i ls mYys[k fd;k gS fd yksd esa izpfyr 'kCnksa
dks vk/kj ekudj gh laLÑr O;kdj.k dh jpuk gqbZ gSA5 fofHkUu izkUrksa] izns'kksa esa iz;qDr /krqvksa vkSj 'kCn :iksa dks ysdj
/krq ikB vkfn esa fofHkUu /krqvksa ,oa 'kCnksa dk ladyu fd;k x;k gSA6
(6) iratfy (150 bZ- iw- ds yxHkx) us vusd mnkgj.k nsdj ikf.kfu vkSj dkR;k;u ds dFkuksa dh iqf"V dh gSA
^fl¼s 'kCnkFkZ lEcU/s*] ^yksdr%*] ^fiz;rf¼rk nf{k.kkR;k%* vkfn ds }kjk ir×tfy us Li"V fd;k gS fd fofHkUu izkUrksa esa
cksyh tkus okyh Hkk"kk esa Hksn gksrs FksA iratfy us oS;kdj.k vkSj lkjfFk ds chp ,d laokn dk Hkh mYys[k fd;k gS ftlls
fl¼ gksrk gS fd ,d oS;kdj.k dh vis{kk ,d lwr dks izpfyr 'kCnksa dh O;qRifÙk rFkk iz;ksx dk vf/d Kku dkA7
(7) ik'pkR; fo}kuksaµtSls dhFk ,oa fxz;lSu us Hkh ;g ekuk gS fd jkek;.k vkSj egkHkkjr dky esa laLÑr cksypky
dh Hkk"kk Fkh (Keith and Grierson, JRAS 1906)A eSDMkuy dh ekU;rk gS ^^blesa lUnsg ugha fd bZlk iwoZ nwljh
'krkCnh esa fgeky; vkSj foUè; ds eè;orhZ leLr vk;kZorZ esa laLÑr cksypky dh Hkk"kk jgh gks (laLÑr lkfgR; dk
bfrgklµfgUnh vuqokn i`"B 19)A
(8) laLÑr ukVdksa esa Hkh laLÑr ds cksypky dh Hkk"kk gksus dk Li"V izek.k feyrk gSA ukVdksa esa mPp dksfV
ds ik=k laLÑr cksyrs gSa vkSj fL=k;k¡ cksyrh gS 'kksjlsuh izkÑr] rFkk ifjpj ,oa vU; v/e ik=k fofHkUu izkÑrksa dk iz;ksx
djrs gSaA bruk rks Li"V gS fd ukVd vius jpukdky dh fLFkfr dk fuf'pr :i ls izn'kZu djrs gSaA ukVdksa esa rRdkyhu
lekt dk ltho fp=k izkIr gS vr% ;g Li"V gS fd mu fnuksa vui<+ O;fDr izkÑr cksyrs Fks ,oa lH; euq"; laLÑrA
(9) dgkfu;ksa esa lquk tkrk gS fd fHk{kqvksa us cq¼ ds le{k ;g izLrko j[kk Fkk fd os viuh cksypky dh Hkk"kk
laLÑr dks cuk ysaA blls Hkh ;gh fl¼ gksrk gS fd laLÑr cq¼ ds le; esa cksypky dh Hkk"kk FkhA
(10) izfl¼ ckS¼dfo v'o?kks"k (izFke 'krkCnh bZloh) us vius fl¼kUrksa dk izpkj djus ds fy, vius xzUFk laLÑr
esa fy[ksA blls ;g vuqeku djuk lqxe gS fd laLÑr izkÑr dh vis{kk lk/kj.k turk dks viuh vksj vf/d [khaprh
Fkh rFkk laLÑr us dqN le; ds fy, vius [kks;s in dks iqu% izkIr dj fy;k FkkA ckS¼ vkSj tSu nk'kZfudksa us vius
nk'kZfud xzUFk izkÑr ;k viHkza'k esa u fy[kdj laLÑr esa gh fy[ksA

1- ^nwjkn~/wrs p* (v"Vk- 8-2-84)

2- ^izR;fHkokns¿'kwnzs* (v"Vk- 8-2-83)
3- cgqya NUnfl (2-4-39) Hkk"kk;ka ln;lJqr% (3-2-108)
4- izkpka "d- (4-1-17) mnhpkekr% (7-3-46)
5- yksdrks¿Fka iz;qDrs 'kCn iz;ksxs 'kkL=ks.k /eZfu;e% (egk- 1 vfßd)
6- losZ ns'kkUrjs (egk- vkfßd 1)
7- egkHkk"; (2-4-56)

4
 (11) bZ- nwljh 'krkCnh ls izkjEHk djds feyus okys f'kykys[k Øe'k% laLÑr esa vf/d fey jgs gSa vkSj bZ- NBh
'krkCnh ls ysdj] dsoy tSu f'kykys[kksa dks NksM+dj] 19oha 'krh bZloh rd lkjs f'kykys[k laLÑr esa gh feyrs gSaA ;g
ckr Hkh lHkh ekusaxs fd f'kykys[kksa izk;% mlh Hkk"kk esa fy[ks tkrs gSa] ftls loZlk/kj.k i<+ vkSj le> ldrs gSaA bl dky
ds izk;% lHkh LrEHk ys[k] nkui=k] jktdh; 'kklui=k vkSj jktiz'kfLr;k¡ vkfn laLÑr esa gh feyrs gSaA
(12) ãwulkax Li"V 'kCnksa esa dgrk gS fd bZ- lkroha 'krkCnh esa ckS¼ yksx /eZ'kkL=kh; ekSf[kd okn&fookn esa laLÑr
dk gh iz;ksx djrs FksA tSu yksx Hkh 'kkL=kh; ;k /kfeZd ppkZ esa laLÑr dk iz;ksx djrs FksA tSu ys[kd fl¼f"kZ us
(107 bZ-) izkÑr dh vis{kk laLÑr ds iz;ksx dks vf/d ykHkiznz] ljy ,oa Jqfrlq[kn crk;k gSA (eSdMkuyµlaLÑr lkfgR;
dk bfrgkl fgUnh vuqokn i`- 19&20)
(13) xqIrdky vkSj jktk Hkkst ds le; esa (11oha 'krh bZ-) laLÑr Hkk"kk dks cgqr vf/d izksRlkgu feykA ml
le; lk/kj.k turk Hkh laLÑr esa cksyus dh {kerk j[krh FkhA
(14) jkt'ks[kj us viuh dkO; ehekalk esa (i`- 50) ;g mYys[k fd;k gS fd mTtf;uh ds jktk lkglkad
mikf//kjh foØekfnR; ds jktifjokj esa vUr%iqj esa Hkh laLÑr dk iz;ksx fd;k tkrk FkkA
(15) dk'ehjh dfo fcYg.k (11oha 'krh bZ-) us mYys[k fd;k gS fd dk'ehjh fL=k;k¡ laLÑr] izkÑr vkSj dk'ehjh
Hkk"kk Bhd le>rh Fkha (foØekad nsopfjr] 18&6)A
mi;qZDr izek.kksa ls Li"V gS fd laLÑr lqf'kf{kr ,oa lqlaLÑr (lqlH;) O;fDr;ksa ds }kjk cksyh tkrh FkhA okLro
esa ;g ckr izR;sd Hkk"kk ds lkfgfR;d :i ij Hkh ykxw gksrh gS ftldk lEcU/ mu O;fDr;ksa ls gksrk gS tks loZFkk f'kf{kr
gksrs gSaA ikf.kfu ds le; rd dh laLÑr ,d fo'ks"k ifjfLFkfr ls lEc¼ gSA lEHkor% ,slk izrhr gksrk gS fd ml le;
cksypky dh laLÑr rFkk lkfgfR;d laLÑr esa fo'ks"k vUrj ugha Fkk vFkkZr~ vfHkO;fDr esa dksbZ vf/d fu;ec¼rk ugha
FkhA fdUrq tc ls ikf.kfu us vius vfrizfl¼ ,oa vfoLej.kh; O;kdj.k dk fuekZ.k fd;k] ml le; ls vfHkO;fDr dk
,d lqnq<+] lgh vkSj lE;d~ ekxZ dk voyEcu gksuk izkjEHk gqvk vkSj bl ekxZ ls ijkÄ~eq[krk dks dksbZ vkJ; ugha fn;k
x;k vkSj u mls lgu gh fd;k x;kA bu ifjfLFkfr;ksa esa cksypky dh laLÑr rFkk lkfgfR;d laLÑr ds :iksa esa Hksn gksuk
vLokHkkfod Hkh ugha gSA bl rjg lkfgfR;d iz;ksx dsoy f'kf{kr ,oa lqlaLÑr O;fDr;ksaµftUgsa f'k"V dgk tk ldrk gS
muds }kjk iz;qDr fd;s tkrs gksaxsA bldk gh uke laLÑr vFkok ifj"Ñr Hkk"kk iM+kA blds foijhr og Hkk"kk ftldk iz;ksx
vf'kf{kr yksxksa ds }kjk fd;k x;k] mldk uke iM+k ^izkÑr* vFkkZr~ tu&lk/kj.k dh Hkk"kkA /hjs&/hjs tc izkÑr us Hkh
lkfgfR;d :i /kj.k djuk izkjEHk fd;k rc og Hkk"kk tks cksypky esa iz;qDr gksrh jgh mls viHkza'k (Hkk"kk dk Hkz"V :i)
uke fn;k x;kA Hkk"kk dh ;s bdkb;k¡ mldh 'kfDr ,oa le`f¼ dk ifjp; nsrh gSaA bruh le`¼ Hkk"kk dks cksypky dh
Hkk"kk u ekuuk mlds lkFk vU;k; ,oa vrdZiw.kZ gSA
Åij ;g dgk tk pqdk gS fd ikf.kfu ds dky ls gh laLÑr 'kCnksa ds lHkh :i :f<+c¼ ,oa vifjorZuh; cu
x;s] vkSj muesa fdlh izdkj dk ifjorZu djuk vxzká gks x;k vkSj bl rjg laLÑr ,d vifjorZu'khy Hkk"kk cu x;hA
blhfy, bldk uke iM+k nsook.kh vFkkZr~ og Hkk"kk ftlesa nsorkvksa ds leku gh vifjorZu'khyrk ,oa v{kh.krk vFkok v{kjrk
gksrh gSA laLÑr ds bl vifjorZu'khy O;kikj us Hkkjrokfl;ksa ds chp ,d vf}rh; ,sD; dks mn~Hkkfor fd;k gS tks fd
dsoy HkkSxksfyd gh ugha gS vfirq lkef;d Hkh gSA gtkjksa o"kksZ ds bl nh?kZ dky esa laLÑr ds lkfgfR;d Lo:i esa dksbZ
ifjorZu ugha vk;k gSA ;g ogh Hkk"kk vkt Hkh gS ftls ,d ;qx esa dHkh okYehfd us iz;qDr fd;k Fkk vkSj ftldk iz;ksx
vkt dk laLÑr fo}ku~ Hkh djrk gSA vkt Hkh laLÑr esa x| i| ,oa dkO; fy[ks tk jgs gSaA vkt Hkh laLÑr esa i=k&if=kdk,¡
fudy jgh gSaA vkt Hkh laLÑr xzUFkksa dks d.BLFk djus dh ijEijk gSA fookgkfn laLdkj lUè;k gou] xk;=kh ikB ,oa
/kfeZd iwtu dh lHkh fof/;k¡ laLÑr esa gh gksrh gSA ;g O;kikj ml ,d vf}rh; ,sD; dks Hkkjrokfl;ksa ,oa muds iwoZtksa
ds chp mifLFkr djrk gS ftuds /eZ] n'kZu] lekt'kkL=k ,oa laLÑfr dh Hkk"kk Hkh ;gh laLÑr FkhA
laLÑr us Hkkjr dh HkkSxksfyd ,drk dk Hkh fuekZ.k fd;k gSA ;g ogh Hkk"kk gS tks d'ehj ls dU;kdqekjh rd
,oa dke: (vklke) ls lkSjk"Vª rd lEiw.kZ Hkkjr esa cksyh tkrh FkhA laLÑr Hkkjr esa ,d lw=k dk dk;Z djrh Fkh] ftlesa
mÙkj ,oa nf{k.k Hkkjr ds yksx ,d nwljs ls fopkj fofue; djrs FksA izkjEHk esa] laLÑr mÙkj&if'pe] mÙkj&izns'k] gfj;k.kk
,oa iwohZ iatkc esa cksyh tkus okyh Hkk"kk dk lkfgfR;d :i FkkA D;ksafd laLÑr dk lgh iz;ksx mlds lkfgR; ,oa O;kdj.k
ds vè;;u ds }kjk gh fd;k tk ldrk Fkk] vr% bl Hkk"kk dk vf/dkjiw.kZ vè;;u lkjs ns'k esa ,d :i esa gh fd;k
x;kA ;g lp gS fd nf{k.k ds yksx mÙkj Hkkjr ds yksxksa dh vis{kk laLÑr ds Kku ,oa mlds miktZu esa vf/d c<+
5
x, FksA ;g ckr eqlyekuksa ds Hkkjr vkxeu ds cgqr iwoZ gh gks pqdh FkhA mnkgj.kkFkZ lkroha 'krkCnh rFkk mldh vkxs
dh 'krkfCn;ksa esa lkfgR; fnXxt vkpk;Z dqekfjy Hkê ,oa vk| txn~xq# Jh 'kadjkpk;Z tSls fo}ku~ nf{k.k esa gh izknqHkwZr
gq,A Jh 'kadjkpk;Z] tks fd dsjyoklh Fks] us vius v}Sr osnkUr n'kZu dh f'k{kk laLÑr ds ekè;e ls gh leLr Hkkjr
dks nhA
ykSfdd laLÑr dk izkjEHk
;g rks igys gh dgk tk pqdk gS fd ykSfdd laLÑr oSfnd laLÑr ls fdu ckrksa esa fHkUu gSA vc la{ksi esa ;g
crykuk vko';d gS fd ykSfdd laLÑr dSls vkSj dc izkphu oSfnd laLÑr ls fodflr gqbZA fodkl dh voLFkkµ,d
Hkk"kk ds vUrLry ls nwljh Hkk"kk ds vUrLry esa vkukµ,d eUn izfØ;k gS] bl dkj.k bl fo"k; esa dksbZ fu'p; ugha
fd;k tk ldrk u gh ;g dgk tk ldrk gS fd oSfnd ls ykSfdd laLÑr esa ifjorZu dk Øe dc izkjEHk gqvkA oSls
rks gesa osnksa esa gh dqN cksfy;ksa ds Lo:iksa dk vkHkkl fey tkrk gSA ;|fi osn iz/kur% /kfeZd gS fiQj Hkh gesa muesa
dqN /eZfujis{k lkfgR; ds vkHkkl Hkh fey tkrs gSa] mnkgj.kkFkZ laokn&lwDrksa] ½Xosn ds v{k (ØhM+k) lwDr rFkk vkSj
vU; lwDrksa esaA izks- ,- ,- esDMkuy dk ;g fopkj bl fo"k; esa cgqr gh mi;qDr rFkk lkjxfHkZr gSµ
^^;g le>uk ,d cM+h Hkwy gksxh fd laLÑr lkfgR; oSfnd lkfgR; dh lekfIr ij gh mn~Hkwr gqvk vFkok ;g
le>uk fd ;g ml oSfnd lkfgR; dk J`a[kykc¼ rFkk ijEijkuqorhZ fodflr Lo:i gSA ykSfdd lkfgR; dh n`f"V ls og
Hkh vius izkjfEHkd :iksa esa] tks fd vc vuqiyC/ gSa osnksa ds /kfeZd lkfgR; dk gh ledkyhu jgk gksxkA oSfnd lkfgR;
dh vfUre Ñfr;ksaµmifu"knksa vkSj lw=kksa ds vfrfjDr ,d vksj rks ckS¼ksa ds ikfy lkfgR; dk fodkl gqvk vkSj nwljh vksj
laLÑr lkfgR; ds iwoZre :i dk fuekZ.k vkfndkO;ksa dh dFkkvksa ds :i esa gqvkA ge ns[k pqds gSa fd ½Xosn esa Hkh
dqN ,sls lwDr gSa tks dsoy o.kZukRed izÑfr ds gSaA ckn esa gesa czkã.k lkfgR; esa /ekZ[;kuksa dh ,d cgqr cM+h la[;k
feyrh gS tks fd eq[; :i ls x| esa gS fdUrq dHkh vkaf'kd :i ls NUn&c¼ Hkh gS tSls fd ,srjs;czkã.k dh 'kqu%'ksi
dFkkA iqu'p] ;kLd ds fu#Dr esa] ftldk le; bZ- iw- 5oha 'krkCnh rks gksuk gh pkfg,] x| esa fuc¼ vusd dgkfu;k¡
feyrh gSa] ,oa oSfnd vk[;kuksa ds izkphure miyC/ ladyu NUnc¼ ^c`gn~nsork* dk le; vkSj vf/d ijorhZ dky dk
ugha ekuk tk ldrkA**

6
 ikB 2
laLÑr esa dkO;&lkfgR; dh mRifÙk ,oa fodkl
egkdkO; dk y{k.k
lkfgR;&niZ.kdkj egkdfo fo'oukFk ds vuqlkj ;ksX;rk] vkdka{kk ,oa vklfÙk;qDr inksPp; gh okD; gSA ^okD;a jlkReda
dkO;e~* vFkkZr~ jlkRed okD; gh dkO; gSA bl izdkj ds okD;ksa dk lewg gh egkokD; (egkou dh Hkkafr) vFkok egkdkO;
dgykrk gSA lkekU;r;k tks i| jpuk vkyadkfjdks ds fu;eksa dk Bhd&Bhd ikyu djrh gS mls egkdkO; le>k tkrk
gSA egkdkO; 'kCn dk iz;ksx i| dkO; ds fy, gksrk FkkA vk/qfud fo}ku~ egkdkO; dks (Court-epic) jkT;lHkk dkO;
dgrs gSaA dbZ fo}kuksa us egkdkO; ds fy, Ñf=ke ohjpfjr (Artificial epic) vFkok Hkw"k.kkRed ohjpfjr (Ornamental-
epic) 'kCnksa dk iz;ksx fd;k gSA egkdkO; ls vfHkizsr gS ,d fo'ks"k izdkj dh i| jpuk tks ,d vksj rks bfrgkl rFkk
iqjk.k ls fHkUu gks vkSj nwljh vksj ,sfrgkfld dkO; ls Hkh i`Fkd~ gksA bfrgkl rFkk iqjk.k dk [k.Mksa rFkk vè;k;ksa esa foHkktu
gksrk gS fdUrq egkdkO; dk dsoy lxksZa esa ghA iqjk.k esa dksbZ izeq[k dsUnzh; fo"k; ugha gksrk gS fdUrq egkdkO; esa izeq[k
dsUnzh; fo"k; dh gh iz/kurk jgrh gS vkSj o.kZu LFky blds v[k.M va'k gksrs gSaA egkdkO; esa vokUrj dFkk,¡ ugha
gksrh gSaA
1- Hkkeg (700 bZ-) us Hkkegkyadkj (1@18@23) esa
2- n.Mh (7oh 'krh) us dkO;kn'kZ (1@4@22) esa] vfXuiqjk.k (vè;k; 337) esa vkSj
3- fo'oukFk (1350 bZ-) us lkfgR; niZ.k (6@315µ325) esa egkdkO; ds y{k.kksa dk foLrkjiwoZd o.kZu fd;k gSA
lkfgR;niZ.k esa izkIr egkdkO; dk y{k.k lokZõh.k vkSj O;kid gSA fo'oukFk us egkdkO; dk y{k.k nsrs gq,
dgk gSµ
egkdkO; laf{kIr u gks vkSj lxksZa eas foHkDr gksuk vko';d gSA ,d lxZ esa rhl ls nks lkS i|ksa dh la[;k gksA
egkdkO; esa de ls de vkB lxZ vkSj vf/d ls vf/d rhl lxZ gksus pkfg,A bldk uk;d nsork] dqyhu {kf=k; ;k
,d gh oa'k ds vusd dqyhu jktk gks ldrs gSaA
egkdkO; dk izkjEHk vk'kh%] uefLØ;k vFkok dFkkoLrqfunsZ'k ls gksuk pkfg,A fo"k; ,sfrgkfld fdlh tuJqfr ls
fy;k x;k gksA mís';] /eZ] vFkZ] dke] eks{k esa ls dksbZ ,d gksA blesa lw;ksZn;] pUnzksn;] ½rq] ioZr] leqnz] uxj] m|ku]
tyØhM+k] e/qiku jhfrdsfy] ioZ] mRlo] vuqjkfx;ksa ds fo;ksx vFkok la;ksx] fookg] iq=ktUe] ;q¼] ;k=kk] uk;dfot;] ea=k.kk
e`x;k bR;kfn dk yfyr o.kZu gksuk pkfg,A blesa jlksa] ikoksa vkSj vyadkjksa dk lekos'k gksA iz/ku jlJ`axkj ohj vFkok
'kkUr gks vkSj vU; jlksa dk lekos'k xkS.k :i ls gksA NUn vkd"kZd gksa vkSj lkjk lxZ ,d NUn ls O;kIr gks fdUrq lxkZUr
dk i| vU; NUn esa gksA lxZ ds vUr esa Hkkoh dFkk dk ladsr Hkh gksrk gSA egkdkO; dk uke dfo] dFkkud uk;d
;k izfruk;d ds uke ij gksuk pkfg,A
egkdkO; esa uk;d /hjksnkÙk gksuk pkfg,A /hjksnkÙk uk;d vkRe'yk?kk u djus okyk {kekoku~] vfrxEHkhj] g"kZ] 'kksdkfn
ls vufHkHkwr] fLFkj] n`<+ozr vkSj izà gksrk gSA
egkdkO;ksa dk mn~Hko ½Xosn ds vk[;ku lwDrksa] bUnz] fo".kq] o#.k vkSj m"kk vkfn ds Lrqfr ea=kksa rFkk ukjk'kalh vkSj
xkFkkvksa ls gqvk gSA czkã.k vkfn xzUFkksa esa bu vk[;kuksa dk c`gn :i feyrk gS] ;gh Lo:i vkxs pydj egkdkO; ds
:i esa ifjofrZr gks x;kA twukx<+ ds ,d f'kykys[k esa #nzkek dh ifj"Ñr dkO; jpuk izkIr gksrh gSA blh izdkj bykgkckn
ds f'kykys[k esa leqnzxqIr dk uke u dsoy dfo;ksa ds vkJ;nkrk ds :i esa vfirq dfo ds :i esa Hkh feyrk gSA jktdh;
f'kykys[kksa dh lÙkk gh dkO; lkfgR; dh lÙkk dk izcy izek.k gSA
dkfynkl ls iwoZ dky esa] jkek;.k jpf;rk egf"kZ okYehfd dks ;FkkFkZr% vkfndfo vkSj jkek;.k dks vkfn&dkO;
dgk x;k gSA ikf.kfu (450 bZ- iw-) dk uke Hkh ikrkyfot; rFkk tkEcorhfot; uked nks egkdkO;ksa ls lEc¼ gSA
ikf.kfu&vè;kjksfir dqN i| cgqr gh dkYifud gSaµ
xrs¿/Zjk=ks ifjeUneUna
xtZfUr ;Rizko`f"k dkyes?kk%A
vi';rh oRlfeosUnqfoEca
rPNoZjh xkSfjo gqadjksfrAA
7
 okfrZddkj onj#fp (350 bZ- iw-) dk uke Hkh LoxkZjksg.k uked dkO; ds dÙkkZ ds :i esa fy;k tkrk gSA egkHkk";dkj
iratfy (150 bZ- iw-) us Hkh egkuUn dkO; dh jpuk dh FkhA ,slk izrhr gksrk gS fd izkÑr dkO; ds cgqr lkjs va'k
dh ifjo`f¼ bZ- iw- f}rh; 'krkCnh vkSj izFke 'krkCnh ds chp gqbZ gSA gky dh lrlbZ rFkk xq.kk<~; dh c`gRdFkk blds
mnkgj.k gSaA f'kykys[k Hkh vyaÑr dkO;'kSyh ds uewus gSaA ;|fi os ykSfdd (Js.;) laLÑr esa fy[ks x;s gSa fdUrq dqN
f'kfFkyrk muesa Hkh fo|eku gSA f'kykys[kksa esa o.kZuLFky mPpdksfV ds gSa vkSj os dfo dh ;ksX;rk dk Hkh izn'kZu djrs
gSaA fxjukj ds f'kykys[k esa lk/kj.kr;k] Li"Vrk] ek/q;Z] fofo/rk lkSUn;Z] dkO;ksfpr ifjHkk"kk dh mUufr vkfn dbZ xq.k
ik;s tkrs gSaA vr% ;g fl¼ gksrk gS fd dkfynkl ls igys gh laLÑrdkO; vkSj dkO; 'kkL=k fo|eku FksA blds vfrfjDr]
dkfynkl Lo;a vius iwoZorhZ jksfeYy lksfeYy vkfn dk ukeksYys[k djrs gSaA
laLÑr dkO; ds ewY;kadu ds le; gesa ;g è;ku j[kuk gksxk fd bldk Øfed fodkl fdl okrkoj.k esa gqvkA
ckS¼er dk fujk'kkokn /hjs&/hjs yqIr gks x;k vkSj vkuUn o izeksn tksj idM+us yxkA vr% bu Ñfr;ksa esa jfr dh
iz/kurk jghA iq"ilk;d dkenso dh HkfDr loZ=k iQSyus yxhA ifj.kke ;g gqvk fd ikfjHkkf"kd 'kkL=k Hkh dkO; ls vksr&izksr
gks x;sA
laLÑrdkO; u dsoy jktifjokj lEcU/h dFkkvksa ls vksr&izksr jgk vfirq okRL;k;u dkelw=k ls Hkh vR;f/d izHkkfor
gqvkA bu dkO;ksa esa of.kZr euksjatu o fodkl ds lk/u dkelw=k ds fy, x;s gSA bl dky ds dkO; fl¼kUr o vH;klØe
ij vyadkj 'kkL=k ds xzUFkksa dk vxk/ izHkko iM+k gSA
ukjh lkSUn;Z dk lw{e o.kZu bl dkO; dh ,d vkSj fo'ks"krk gS tks dHkh&dHkh bfUnz; fo"k;d gksus ds dkj.k fuU|
le>k tkrk gSA ;|fi bl rjg dh vfHk#fp lkSUn;Z ehekalk ds fodflr yksdkpkj dh vksj ladsr djrh gS] fdUrq ;g
vo'; ekuuk iM+sxk fd ,sls o.kZu dbZ txg 'kkspuh; gq, gSaA ,slh dfork,¡ jfld lân;ksa ds fy, fy[kh xbZ gS bldk
rkRi;Z ;g gS fd ,slh dfork,¡ n{krk ls ,d vH;Lr vkSj fu".kkr fo'ks"kK ds fy, fy[kh xbZ gSA os dYiuk dh vis{kk
fo}rk dk vf/d izn'kZu djrh gSaA Hkk"kk dk vlgt o fDy"V iz;ksx dHkh dHkh vFkZxzg.k esa ck/d cu x;k gSA ;gk¡
rd fd dbZ dfo;ksa us viuh dforkvksa dks dsoy fo}kuksa ds fy,] u fd eUn cqf¼tuksa ds fy, fy[kus dk xoZ fd;k
gSA bu dforkvksa dk {ks=k Hkh lhfer jgk gS D;ksafd budk fo"k; :f<+c¼ gSA bu dfo;ksa us dHkh&dHkh jhfr vkSj 'kCn&jpuk
dh vR;f/d vfHk#fp ds dkj.k fo"k; vkSj dFkkoLrq dh mis{kk dh gSA vlaxr vkSj lkekU; o.kZu dFkkizokg ds
ck/d cu x;s gSaA dkO; ds LohÑr vkn'kksZa ds vuqorZu ds mRlkg esa dfo;ksa us vuqfpr n`';ksa o fo"k;ksa ds o.kZu djus
dk iz;Ru fd;k gSA ;g Hkh dgk tkrk gS fd dfork,¡ dfo ds futh vuqHkoksa dks izdV ugha djrh gS vkSj ,d oxZ vFkok
x.k ds lkekU; vuqHkoksa dk izn'kZu djrh gSA vr% laLÑr dkO; jpuk,¡ u jg dj lkekU; vkn'kZ jpuk,¡ cu x;h gSA
muds fu;ec¼ o vkSipkfjd Lo:i dh [kwc iz'kalk dh xbZ gSA laLÑr dfo laLÑr 'kCnksa ds ek/q;Z esa fueXu gksrs jgrs
gSaA laLÑr esa 'kCn jpuk i;kZIr egÙo gSA dkO; dk ykfyR; yEcs&yEcs leLr inksa dh nsu gSA ,slk gksus ij Hkh bu
dkO;ksa ds dbZ xq.kksa dks Hkh Lohdkj djuk gksxkA iq#"kksfpr rFkk lkgfld xq.kksa ds o.kZu esa vkSj thou ds lkekU; Hkkoksa
vFkok vUrosZx ds izn'kZu esa ;s dkO; Js"B gSaA bu dkO;ksa dh Ñf=kerk izkÑfrd n`';ksa ds vn~Hkqr Hkkoksa ij vk/kfjr gSa
tks lqifjfpr vkSj okLrfod gSaA dbZ dfo fujh{k.k dh uohurk dk izn'kZu djrs gSaA Hkkoiz/kurk rFkk vn~Hkqr dYiuk jhfr
dh laiw.kZrk rFkk fu:i.k dh lw{erk lfgr dkO; ds vko';d vax le>s x;s gSaA vfouhr miHkksx ds fy, ;g ugha gSA
x| Hkh blds ckn laxzg vkSj vyafØ;k ds dkj.k dkO;kRed le>k tkrk gSA
vr% ge bl fu"d"kZ ij igq¡prs gS fd dkO; 'kSyh dh vko';d fo'ks"krk,¡] vyadkjksa dk vR;f/d iz;ksx] fdlh
,d izdkj ds n`';ksa dk o.kZu] jfr Hkko ds n'kZu dh iz/kurk] 'kCn jpuk dh Ñf=kerk vkSj izÑfr oSf'k"V~; ds fy, vknjHkko
vkfn esa fufgr gSA
dkO;
laLÑrdkO; dk Lo.kZ;qx fgUnw /eZ ,oa laLÑfr ds lqo.kZ dky xqIroa'k ds lkFk gh vkjEHk gksrk gS ftlds izorZd
pUnzxqIr izFke (320 bZ-) FksA leqnzxqIr dk ukeksYys[k dfo ds :i esa igys gh gks pqdk gSA leqnzxqIr ds vuUrj pUnzxqIr
f}rh; Hkh lkfgfR;d #fp ds iq#"k FksA dkfynkl us viuh Ñfr;ksa dk fuekZ.k dc fd;k] ;g dguk ;|fi dfBu gS fiQj
Hkh cgqr lkjs lekykspd fo}ku~ mudks xqIr dkyhu gh Lohdkj djrs gSaA

8
dkfynkl
dfodqy xq# egkdfo dkfynkl us rhu ukVdksa vfHkKku'kkdqUry] foØeksoa'kks;e~ rFkk ekyfodkfXufe=ke~ ds vfrfjDr]
j?kqoa'k] dqekjlEHko] ½rqlagkj vkSj es?knwr dh jpuk dh gSA mlds le; vkSj O;fDrRo ds fo"k; esa fuf'pr :i ls dqN
Hkh irk ugha gSA fiQj Hkh dkfynkl us viuh Ñfr;ksa esa vius le; ds lkjs Hkkjro"kZ dk vkSj blds foHkkxksa dk ukeksYys[k
fd;k gSA mudk egkdkO; j?kqoa'k vBkjg lxksZ esa fy[kk gqvk egkdkO; gSA blesa j?kqdqy dk o.kZu gSA dFkk vkSj dkO;ksa
esa dkfynkl ,slh ijedksfV dks izkIr gq, gSa tks muls igys ;k ckn esa vkSj dksbZ izkIr ugha dj ldk gSA j?kqoa'k dk fo"k;
fofo/ vkSj O;kid gS ftlls dkfynkl dks viuh dYiuk 'kfDr izn'kZu djus dk iw.kZ lqvolj izkIr gqvk gSA j?kqoa'k lw=kc¼
dkO; dh vis{kk fp=kksa dh ,d rstksjkf'k gSA dkfynkl lq?kfVr o.kZuksa ds fy, vk[;ku fo"k;d vfHk#fp dk guu dHkh
ugha djrs gSaA ân;axerk vkSj vfHk#fp ds fy, mudh viuh fuf'prrk gSA lpeqp dkfynkl esa Hkh vU; laLÑr dfo;ksa
dh rjg] vius ik=kksa dh ^loZFkkHknz* ik=kksa ds :i esa fp=k.k djus dh izo`fÙk fo|eku gSA fiQj Hkh ;g ekuuk gksxk fd
bu vkn'kZ ik=kksa dk viuk O;fDrRo gSA j?kqoa'k esa dbZ fo"k; vn~Hkqr dfo dYiukfJr jhfr vkSj laxhr dh 'kfDr ls vkil
esa xzfFkr gSaA ;g dguk vR;qfDr ugha gksxk fd dqN vioknksa dks NksM+dj dkfynkl dks 'kCnkMEcj ds Ñf=ke iz;ksx esa
vfHk#fp ugha gSA mldh Ñfr;k¡ ekuo Hkkoukvksa ls ifjiw.kZ gSaA
dkfynkl dh ,d vkSj Ñfr dqekjlEHko egkdkO; gS ftlds vkB lxZ gSaA jpuk lEiw.kZ ugha gS ftldk dksbZ Kkr
dkj.k ugha gSA blds vkxs ds lxZ Hkh feyrs gSa ijUrq os fdlh vKkr ds }kjk fy[ks x;s le> tkrs gSaA dkO; eq[; dFkk
ls vkjEHk gksrk gSA izFke lxZ esa fgeky; dk o.kZu cgqr gh je.kh; gSA
;g dkO; izpqj oSfp=; dYiuk dh mTToyrk rFkk Hkkoksa dh vfHkO;fDr ds dkj.k vk/qfud vfHk#fp ds vuqdwy
gSA dqekjlEHko esa ,d vksj olUr ½rq dh je.kh;rk rFkk lHkksxJ`axkj dk g"kksZYykl gS rks nwljh vksj fiz;rek dh e`R;q
ls Nk;k gqvk ?kksj fo"kknA
vkuUno/Zukpk;Z dk dFku gS fd dbZ vkykspdksa us nsorkvksa ds jfrHkko ds o.kZuksa dh vkykspuk dh gSA ;g fo"k;
vk/qfud vfHk#fp ds vuqdwy izrhr ugha gksrk gS D;ksafd ekuoh; Hkkoukvksa dks vkykSfdd :i fn;k x;k gSA bl Ñfr
ds vkn'kZ ij okYehfd dk izHkko iM+k gSA rkjdklqj dk o.kZu jko.k ds o.kZu ls izHkkfor gSA
;g dkO; v/wjk D;ksa jgk ;g leL;k cgqr gh my>h gqbZ gSA gks ldrk gS fd ;g gLrfyf[kr izfr esa u"V gks
x;k gks ;k lEHko gS fd dfo us bl dkO; dks vius ledkyhu if.Mrksa dh vkykspuk ds dkj.k v/wjk gh NksM+ fn;k
gksA pw¡fd j?kqoa'k ckn dh jpuk gS] ;g dguk ;qfDrlaxr ugha gksxk fd dfo dh e`R;q ds dkj.k ;g dkO; iwjk ugha gks
ldk] fu%lansg dfo f}rh; Hkkx iwjk djus dh izfrKk igys Hkkx esa dj pqds gSaA
egkdfo dkfynkl ds fopkj
egkdfo dkfynkl dh jpukvksa esa rRdkyhu osnkfn'kkL=k izfrikfnr&/eZ ds fl¼kUr feyrs gSaA og pkj o.kksZa vkSj
pkj vkJeksa ds i{kikrh gSaA mUgksaus vkn'kZ czkã.k vkSj vkn'kZ {kf=k; dk o.kZu fd;k gSA thou ds pkj iq#"kkFkksZa /eZ] vFkZ]
dke vkSj eks{kµesa mudk iw.kZ fo'okl gSA ;|fi dkfynkl us izse laca/h fp=kksa dks fpf=kr fd;k gS ijUrq os bafnz;ijd
ugha gSA 'kkL=kksa ds vuqlkj iq=k izkfIr vko';d gSA dkfynkl us j?kqoa'k ds vkjEHk esa Li"V dgk gS j?kqoa'kh iq=k izkfIr ds
fy, x`gLFk thou dks Lohdkj djrs FksA
,slk Kkr gksrk gS fd dkfynkl czãk] fo".kq vkSj f'ko rhuksa nsoksa dh ikjekfFkZd ,drk dk rFkk txr~&izÑfr ds
ckjs esa lka[; vkSj ;ksxn'kZu ds fl¼kUrksa dks ekuus okys gSaA mUgksaus dbZ ckj rhu xq.kksa dk mYys[k fd;k gS rFkk dqN ;ksxkluksa
dk Hkh fu:i.k fd;k gSA izks- dhFk dk dFku gS fd dkfynkl esa ekuo ân; ds }a}ksa dk dksbZ lek/ku lEHko ugha gSA
muds vuqlkj dkfynkl czkã.k /eZ dk izfrfuf/Ro djrs gSaA bl dkj.k ls dbZ ik'pkR; fo}ku~ dkfynkl dh jpukvksa dh
vkykspuk djrs gSa fdUrq Hkkjrh; lân; dks dkfynkl dh Ñfr;ka vR;f/d izHkkfor djrh gSa ftuesa deZ rFkk iqutZUe fl¼kUrksa
esa iw.kZ fo'okl izdV fd;k x;k gSA
egkdfo dkfynkl dh 'kSyh
dfodqy xq# dkfynkl laLÑr lkfgR; ds ,d Loj ls loZJs"B dfo ekus tkrs gSaA funksZ"krk vkSj ykfyR; esa os
v'o?kks"k ls Hkh mRÑ"V gSa vkSj mÙkjdkyhu dfo;ksa dh vifjferrk ls eqDr gSaA n.Mh dk dFku gS fd ^^dkfynkl us oSnHkhZ
jhfr dks viuk;k gS rFkk èofu lkE; dk è;ku j[krs gq, 'kCnksa dk iz;ksx lk/kj.k vFkZ esa fd;k gSA** dkfynkl
9
loZlk/kj.ktuksa ds dfo gSaA ;|fi mUgksaus Hkwikyksa vkSj nsoksa ds ckjs esa fy[kk gS fiQj Hkh tulk/kj.k ds fy, Hkh fy[kk
gSA jktkvksa dk fp=k.k 'kwjohjksa ds :i esa fd;k x;k gSA mudk thou tu lkekU; ds fy, ,d vkn'kZ gS rFkk os ns'k
dh le`f¼ ds fy, dke djrs gSaA iqjksfgrksa dk fp=k.k Hkh egRokLin gSA os vius u`iksa vkSj muds vuq;kf;;ksa dks fgrkog
mins'k nsrs gSaA nsoksa dk o.kZu djrs le; dkfynkl us mudks ekuoh; jax ls jaftr fd;k gSA
dkfynkl ds fy, lalkj iki vkSj O;Fkk dk LFkku ugha gSA ;gk¡ lkSUn;Z rFkk g"kZ fojkteku gSA mUgksaus izÑfr ds
ije vkuUnnk;h :i dk o.kZu fd;k gSA lkSUn;Z dh mudh viuh dYiuk,a gSaA dkfynkl ds vuqlkj lkSUn;Z o.kZukrhr gS]
dsoy ân; ls gh mldk vuqHko gks ldrk gSA
dkfynkl dh iz'kalk iwohZ; rFkk if'peh; fo}kuksa us leku :i ls dh gSA izkÑfrd lkSUn;Z dk ekuoh; Hkkoukvksa
ds lkFk ,dhdj.k djus ds fy, dkfynkl iz'kalk ds ik=k gSaA mlus ,sls vuqie dkO; dk fuekZ.k fd;k gS ftlesa ekuo&fgrokn]
vn~Hkqr&dYiukokn rFkk izÑfr izse dk fp=k.k gSA dkO; ds iz/ku vax 'kCn jpuk] dYiuk vkSj èofu vkfn lHkh mudh
jpukvksa esa je.kh; :i ls fo|eku gSA dkfynkl esa JqfrdVq rFkk vlaLÑr dqN Hkh ugha ik;k tkrkA muds dkO; dh ,d
vkSj fo'ks"krk ;g gS fd os okP; dh vis{kk èofu dk vf/d iz;ksx djrs gSA dqekjlEHko ds fuEufyf[kr i| ls mudh
O;atuk'kfDr dk irk pyrk gSA ftlesa ikoZrh laHkzkUr fLFkfr esa fn[kkbZ xbZ gSµ
,oa okfnuh nso"kkSa ik'osZ firqj/kseq[khA
yhykdeyi=kkf.k x.k;kekl ikoZrhAA (dqekjlaHko 6&84) )
dbZ vkykspdksa ds vuqlkj fuEufyf[kr i| esa ^jktk* 'kCn O;aX;kFkZ ls ifjiw.kZ gSµ
okP;LRo;k e}pukRl jktk oßh fo'kq}kefi ;Rle{ke
eka yksdoknJo.kkngklh% JqrL; rfRda ln`'ka dqyL;AA
dkfynkl us miekvksa dh fo"k; lkexzh mi;qDr fo"k;kuqdwy okrkoj.k ls gh yh gSA vr,o os miek lezkV dgk,
rFkk ijEijk miekvksa ds fy, dkfynkl dk gh uSiq.; Lohdkjrh gSµmiek dkfynklL;A
mudh miek,a vlk/kj.k ,oa euksje gksrh gSA muesa fyax lkE;] HkkolkE; vkSj je.kh;rk dk vn~Hkqr leUo; gSA
os lokZaxh.k vkSj O;kid gSaA muesa dkO; 'kkL=k] n'kZu] O;kdj.k vkSj osnksa esa izkIr Hkkoksa vkSj fl¼kUrksa dk lqUnj izfriknu
gSA
fuEufyf[kr i| esa dkfynkl dh miek dk lkSUn;Z viwoZ gS] ftlds vk/kj ij mudh ^nhif'k[kk* mikf/ nh xbZ
Fkhµ
lapkfj.kh nhif'k[kso jk=kkS ;a ;a O;rh;k; ifrEcjk lk]
ujsUnzekxkZV~V bo izisns fo"k.kZHkkoa l l Hkwfeiky%A
dkfynkl viuh miekvksa ds fy, gh ugha vFkkZUrjU;kl ds fy, Hkh izfl¼ gSaA dgk Hkh tkrk gS ^vFkkZUrjL; foU;kls
dkfynklks fof'k";rsA** budk fo"k; oSfoè;] oSnq";] dykRed izoh.krk vkSj euksKrk n`"VO; gSA dHkh&dHkh muds :id fu%lansg
O;kdj.k vkfn dh n`f"V ls vlgt jgrs gSaA dkfynkl u dsoy dYiuk esa vfirq ioZrksa] ufn;ksa rFkk ekuofopkjksa ds lqLi"V
fp=k.k esa Hkh mRÑ"V gSaA muesa oSfp=; vkSj oSfoè; nksuksa gSaA os vR;Ur ltho vkSj LokHkkfod gSaA
dkfynkl NUnksa ds iz;ksx esa cM+s fuiq.k gSa vkSj ukuk NUnksa ds iz;ksx esa iw.kZ dkS'kjy fn[kkrs gSaA ykSfdd laLÑr
ds izk;% lHkh vko';d NUnksa dk mUgksaus iz;ksx fd;k gSA mUgsa NksVs NUn vf/d fiz; gSa] muesa Hkh mitkfr vuq"Vqi~
lokZf/d fiz; NUn gSa] cM+s NUnksa dk izk;% lxkZUr esa iz;ksx fd;k gSA muds leku ds dfo ds vkt rd izkIr u gksus
ls vukfedk vukfedk gh jg x;hµ^^iz|kfi rÙkqY;DosjHkkoknukfedk lkFkZorh cHkwoA**
dkfynklksÙkj dfo
v'o?kks " k
egkdfo v'o?kks"k Hkh laLÑr ds egku~ dfo;ksa esa ls ,d gSaA dbZ fo}ku~ v'o?kks"k dk le; dkfynkl ls iwoZ ekurs
gSaA os ,d egkdfo] ukVddkj rFkk nk'kZfud Fks fdUrq mudh [;kfr muds dkO; ds fy, vf/d gSA ipkl lky iwoZ rd
v'o?kks"k dk dsoy uke ek=k gh Kkr Fkk fdUrq vc mudh Ñfr;ka izdkf'kr gqbZ gSaA muds futh thou ds ckjs esa cgqr
de Kku gSA bruk rks ge tkurs gSa fd os ckS¼ fHk{kq Fks vkSj mudh ekrk dk uke lqo.kkZ{kh FkkA ;|fi mudh Ñfr;k¡
10
ikf.MR; dk izn'kZu djrh gSa fdUrq os vius vkidks laLÑr dkO; esa izoh.k LFkkfir djrs gSaA lEHko gS fd os czkã.k
dqy esa mRiUu gq, gksa vkSj ckn esa ckS¼ /eZ dh nh{kk yh gksA phuh ijEijk ds vuqlkj os dfu"d ds ledkyhu Fks vr%
mudk le; izFke 'krkCnh bZ- ekuk tkrk gSA ;|fi os ckS¼ er ds ghu;ku lEiznk; ds vuq;k;h Fks fdUrq mUgksaus cq¼
ds O;fDrxr izse rFkk HkfDr ij cy fn;k gS ftlus ckn esa egk;ku HkfDr ds fy, ekxZ izn'kZu fd;kA muds ikf.MR;
us muds dkO; dks le`¼ dj fn;k gS fdUrq mudh Ñfr dh 'kSyh lknxh ls vksrizksr gS vr% og dsoy ek=k lkfgfR;d
gksus ugha ik;h gSA
mÙkjdkyhu ckS¼ /eZ esa v'o?kks"k dks ,d x|dkO; ys[kd ekuk x;k gS vkSj dbZ /eZ xzUFkksa dk jpf;rk HkhA ,slh
lafnX/ Ñfr;ksa esa egk;ku&J¼ksRikn&'kkL=k dk uke fy;k tkrk gSA nwljh ,slh gh Ñfr otzlwfp gSA ,oeso xkf.Mo&Lrks=kxkFkk
dk Hkh mYys[k fd;k tkrk gSA
;gk¡ ij gekjk iz;kstu v'o?kks"k ds nks egkdkO;ksaµcq¼pfjr rFkk lkSUnjuUn ls gSA cq¼pfjr dh ,d gLrfyf[kr
izfr feyrh gS ftlesa rsjg lxZ vkSj pkSngosa lxZ ds dsoy pkj i| gSaA bl xzUFk dk vuqokn phuh Hkk"kk esa (414&421
bZ- esa) gks pqdk gS vkSj bfRalax us bls v'o?kks"k dh jpuk cryk;k gSA dsoy phuh vuqokn gh ugha frCcrh vuqokn Hkh
gesa crykrk gS fd vlyh cq¼pfjr esa 28 lxZ FksA dgkuh cq¼ fuekZ.k rd iw.kZ gSA cq¼pfjr ;FkkFkZr% ,sls dfo dh jpuk
gS tks cq¼ vkSj mlds fl¼kUrksa dk ijeHkDr gSA v'o?kks"k viuh /kfeZd Hkkoukvksa dks dkO;kRed Lo;aizo`Ùk vUrosZx ls
foyhu djus esa liQy gq, gSA lokZFkZflf¼ dh uxj dh xfy;ksa o cktkjksa ds eè; ;k=kk] deuh; dkfefu;ksa dk mls ns[kus
ds fy, bdV~Bk gksuk] chekjh tjk rFkk e`R;q dk fp=k.k ;g lc iz'kalk ds ;ksX; gSaA fl¼kFkZ dk edjèot ds lkFk laxzke&fp=k.k
egkdkO; ds ,d mRiknu&rÙo laxzke&fp=k.k dks iw.kZ djrk gSA ;g Ñfr dsoy ckS¼ er ds fl¼kUrksa dk fp=k.k ek=k
vFkok ?kVukvksa dk o.kZu ek=k gh ugha gS vfirq ckS¼ vk[;ku dk okLrfod dkO;kRed fu:i.k gSA
vBkjg lxksZa esa lqjf{kr lkSUnjuUn esa ,sfrgkfld egkdkO; dh i¼fr dk vuqlj.k djrs gq, cq¼ ds lkSrsys HkkbZ
uUn vkSj lqUnjh dh dFkk nh xbZ gSA vkSj cryk;k x;k gS fd cq¼ us uUn dks] tks lqUnjh ds izse esa Mwck gqvk Fkk] fdl
izdkj vius lEiznk; dk vuqxkeh cuk;kA bldh dFkk egkoXx rFkk funku dFkk ls yh xbZ gSA muesa tks foi; fn;k x;k
gS ;g dkO; dh jpuk esa cgqr de lgk;d gS fdUrq v'o?kks"k us vius dfoRo ls ml U;wu lkexzh dks okLrfod dkO;
esa ifj.kr dj fn;k gSA blesa vR;f/d vk[;kukRed vkd"kZ.k gSA vgadkj ds voxq.kksa dh fuUnk dh xbZ gSA ;gka ij fu%lansg]
mins'kd v'o?kks"k dfo v'o?kks"k ls mRÑ"V gSaA fdUrq blds dkO;kRed rFkk /kfeZd izo`fÙk ds }U} ds eè; gh muds
dkO; dh okLrfodrk >ydrh gSA tks dqN os dguk pkgrs gSa mlesa egÙoiw.kZ fo'okl j[kus ls v'o?kks"k lgt vkSj ljy
gks ik;s gS vkSj mudh Ñfr esa /kjkizokgrk vk xbZ gSA
;|fi v'o?kks"k ds dkO; esa mÙkjdkyhu dkO; dh ifj"Ñrrk dk vHkko gS fdUrq bldh iwfrZ Hkkoukvksa dh uohurk]
'kCn jpuk lk/kj.k rFkk ljy fu"Bk dh mnkjrk ls gqbZ gSA bldk vfHkizk; ;g ugha gS fd v'o?kks"k vius le; ds czkã.k
rFkk ckS¼ ikf.MR; ls vufHkK FksA mlls vf/d og dkO;dyk ds izn'kZu esa dq'ky FksA os Lo;a ?kksf"kr djrs gSa fd os
tulk/kj.k ds fy, fy[k jgs gSa u dsoy fo}RlHkk ds fy,] 'kkfUr izkfIr ds fy, u fd dkO;dyk izn'kZu ds fy,A os
LoHkko ls dfo gSa rFkk izf'k{k.k ls vR;f/d f'k"V o laLÑr gSa fdUrq fu"Bk ls /kfeZd HkDr gSaA bl rjg dh lagfr
ls muds Hkkoksa dks lR;rk o vÑf=kerk izkIr gqbZ gS tks fd ckn dh dfork esa nqyZHk gSA vr% muds vk[;ku dHkh uhjl
ugha gSa] ?kVukvksa dk p;u vlEc¼ ugha gS] rFkk 'kCn jpuk o Hkk"kk ifjJe lkè; ugha gSA mudh dfork ifjc¼ laxhr
ls LiQqfVr gks mBh gS pkgs mlesa lqO;ofLFkr Lojek/q;Z u gksA mudh fo"k; lkexzh rFkk dkO;kRed xq.k vR/f/d izHkko
Mkyus okys gSa D;ksafd os jhfr rFkk dyk izn'kZu ij cy ugha nsrsA fu%lUnsg v'o?kks"k dk vuqlj.k mÙkjdkyhu dfo;ksa
us ugha fd;kA
rqpksoks¿e'o?kks"kks ;ks
ckS¼n'kZueeZ/qd~
dforkofurklkj%
lks¿laxks¿fi ll
llõn` n` d ~ A A
v'o?kks"k oSnHkhZ jhfr ds dfo gSaA os jkek;.k] egkHkkjr vkSj dkfynkl dh 'kSyh ls vf/d izHkkfor gSa] vr% mudh
'kSyh esa izlkn vkSj ek/q;Z dk ckgqY; gSA mudk n'kZu'kkL=k vkSj O;kdj.k ij vlk/kj.k vf/dkj gSa] vr% os n'kZuksa ds
lw{e rÙoksa dh vR;Ur ljy vkSj lqcks/ Hkk"kk esa j[kus esa leFkZ gSA O;kdj.k ds ikf.MR; ds dkj.k os dgha&dgha ij
11
'kCn&fp=kksa dk fp=k lk izLrqr djrs gSaA dqN LFkyksa ij ,sls fØ;kinksa dk iz;ksx gS ftuls ,d&nks ugha] pkj&pkj vFkZ fudyrs
gSa (lkSUnjuUn&1&15) mUgksaus vuqizkl vkSj ;ed ds vfrfjDr miek vkSj vFkkZUrjU;kl vyadkjksa dk cgqr lqUnjrk ls iz;ksx
fd;k gSA la;ksx vkSj foizyEHk J`axkj rFkk d#.k jl dk euksgj izfriknu gSA
Hkk"kk&lkS"Bo
Hkkoksa ds vuqlkj Hkk"kk esa mrkj&p<+ko rFkk larqfyr Hkk"kk dk iz;ksx v'o?kks"k dh fo'ks"krk gSA blh Hkk"kk&lkS"Bo ds
dkj.k dgha&dgha y;kRedrk Hkh n`f"Vxkspj gksrh gS cq¼ ds mins'k ls izfrcq¼ uUn dh voLFkk ,d fojDr fHk{kq dh lh
gSA D;k gh lqUnj Hkk"kk esa mldk o.kZu gSµ
u es fiz;a fdapu ukfiz;a es
u es¿uqjks/ks¿fLr dqrks fojks/%A
r;ksjHkkokr~ lqf[krks¿fLe l|ks
fgekrikH;kfeo foiz e q D r%AA
v'o?kks"k us xw<+ ls xw<+ Hkkoksa dks ljy vkSj lqcks/ Hkk"kk esa O;Dr fd;k gSA dgha&dgha dwV 'kSyh dk Hkh vkJ;
fy;k x;k gSA
HkkokfHkO;fDr
v'o?kks"k us dgha&dgha vR;Ur ekfeZd Hkkoksa dh vfHkO;fDr dh gSA 'kq¼ks/u dh vkRe&'kqf¼ dk lqUnj o.kZu gS
fd mUgksaus rhFkZ&ty ls 'kjhj dks vkSj xq.k:ih ty ls eu dks ifo=k fd;kA mUgksaus osnksDr lksejl dk iku fd;k vkSj
gkfnZd lq[k dh j{kk dhµ
^^lLukS 'kjhja iforqa eu'p
rhFkZEcqfHk'pSo xq.kkEcqfHk'pA
osnksifn"Va leekReta p
lksea iikS 'kkfUrlq[ka p gknZe~AA** (cq¼ 2-37)
&jl ifjikd
v'o?kks"k us J`axkj ds nksuksa i{kksa dk o.kZu fd;k gSA laHkksx J`axkj dk lqUnj mnkgj.k uUn lqUnjh ds vuqjkx o.kZu
esa feyrk gSA uUn vkSj lqUnjh ,d nwljs ij fduj&fdujh ds rqY; vuqjDr Fks vkSj os :i&lkSUn;Z ij eqX/ gksdj fo"k;&Hkksx
esa fyIr jgrs FksA
^^HkkokuqjDrkS fxfjfu>ZjLFkks
rkS fdaujhfdaiq#"kkoksHkkSA
fpØhMrq'pkfHk fojstrq'p
:ikfJ;k¿U;ksU;feokf{kiUrkSAA** (lkSUnj- 4-10)
o.kZu oSfp=;
v'o?kks"k us vkJe] unh] ou] o`{kkfn izkÑfrd oLrqvksa] cq¼&ekj ;q¼] J`axkj] d#.k vkSj ohj vkfn jlksa vkSj LoxZ&fuokZ.k
vkfn dk ekfeZd o.kZu vR;Ur izHkkoksRiknd <a+x ls fd;k gSA o.kZuksa esa ;FkkFkZrk] lthork] LokHkkfodrk vkSj fp=kkRedrk
gSA
v'o?kks"k ds fiz; NUn vuq"Vqi~ vkSj mitkfr gSA cq¼pfjr vkSj lkSUnjuUn esa vf/dka'k lxksZ esa mitkfr dk iz;ksx
gqvk gSA mlds ckn vuq"Vqi~ dk iz;ksx gqvk gSA lxkZUr 'yksdksa esa oa'kLFk] f'k[kfj.kh] eUnkØkUrk] vkSj 'kknqZy foØhfMr ds
iz;ksx gSA
v'o?kks"k vusd fo"k;ksa ds Kkrk FksA mUgksaus O;kdj.k] n'kZu] iqjk.k] jktuhfr] uhfr'kkL=k] vk;qZosn dke'kkL=k vkSj ckS¼
lkfgR; dk xaHkhj vè;;u] euu vkSj fpUru fd;k FkkA
mnkj vk'k; gksrs gq, Hkh dkfynkl vius dkO; esa fdlh ,d fuf'pr y{; dks ysdj ugha pyrs gSa fdUrq v'o?kks"k
dh dfork esa dksbZ ,d fuf'pr y{; miyC/ gksrk gSA lkSUnjuUn dh vfUre iafDr;ksa esa os dgrs gSa] bl Ñfr dk fo"k;
eks{k izkfIr gS] 'kkfUr gS u fd ykSfdd lq[k izkfIrA blh y{; esa bldk vkjEHk fd;k x;k gSA eks{k lk/uksa ds vfrfjDr
12
ftu fo"k;ksa dk lekos'k fd;k x;k gS os dfork ds lk/u gSa] rkfd 'kgn esa lfEefJr dM+oh vkS"kf/ dh rjg iku djrs
gq, ;g Ñfr ân; dks vfHker izrhr gksA dkfynkl esa bl rjg ds y{; dk dksbZ mYys[k ugha feyrk gSA blds vfrfjDr
dkfynkl us thou ds mTToy i{k dks viuk;k gS fdUrq v'o?kks"k thou ds vuqTtoy i{k ij cy nsrs gSaA bldk dkj.k
;gh gS fd nksuksa fHkUu&fHkUu /kfeZd fl¼kUrksa ij fo'okl j[krs FksA
Hkkjfo
egkdfo Hkkjfo ds thou ds fo"k; esa fo'oLr lw=k ls dqN Hkh Kkr ugha gSA n.Mh }kjk jfpr vofUr&lqUnjh dFkk
ds vuqlkj Hkkjfo nf.Mu~ ds izfirkeg Fks rFkk iqydsf'ku~ f}rh; ds NksVs HkkbZ (615 bZ- ds yxHkx) ds lHkk if.Mr FksA
vofUr lqUnjh dFkk esa ;g Hkh mYys[k gS fd Hkkjfo flag fo".kq ds vkfn dfo Fks flag fo".kq dk 'kklu dky 575&600
bZ- ds eè; gSA flag fo".kq ls feyus ds le; Hkkjfo 20 o"kZ ds Fks vr% Hkkjfo dk tUe le; 560 bZ- ds yxHkx fl¼
gksrk gSA cká lk{; ls Kkr gksrk gS fd og 634 bZ- esa iSnk gq, FksA dkf'kdk&o`fÙk esa budh jpuk esa ls mnkgj.k fn,
x, gSaA os dkfynkl ls izHkkfor gS vkSj MUgksaus ek?k ds Åij viuk izHkko Mkyk gSA ,sgksy f'kykys[k ds (634 bZ-) ys[kd
jfodhfrZ us vius vkidks dkfynkl vkSj Hkkjfo dk led{k dfo crk;k gS vr% Hkkjfo dh vij lhek 634 bZ- gSA vr%
ge Hkkjfo dk le; 500 bZ- ls 550 bZ- eku ldrs gSaA Hkkjfo vius vFkZ xkSjo ds fy, yksd izfl¼ gSa ^^HkkjojsFkZxkSjoe~A**
Hkkjfo dk oSnq"; O;kid gSA mUgksaus thou dh Åap&uhp lHkh voLFkkvksa dk oS;fDrd vuqHko izkIr fd;k FkkA vr%
muds lSdM+ksa lqHkkf"krksa esa osn] n'kZu] uhfr] jktuhfr] iqjk.k] T;ksfr"k] dke'kkL=k] Ñf"k] dkO;&'kkL=k] vyadkj'kkL=k ,oa ukV~;'kkL=k
vkfn dk vxk/ ikf.MR; feyrk gSA Hkkjfo dk uhfr'kkL=kh; Kku cgqr O;kid Fkk tSlsµ^^vlk/q;ksx fg t;kUrjk;k% izekfFkuhuka
foinka inkfu**A
muds jktuhfr fo"k;d Kku dk Hkh dksbZ vUr ugha Fkkµ^^oztfUr rs ewBf/;% ijkHkoa HkofUr ek;kfo"kq ;s u ekf;u%**A
Hkkjfo ds fdjkrktqZuh; dk fo"k; egkHkkjr ds ouioZ ls fy;k x;k gS] tc ik.Mo nzkSinh lfgr ouokl dh voLFkk
esa jgrs FksA vtqZu ls dgk tkrk gS fd og fgeky; ij tkdj dfBu riL;k }kjk nsoksa dks izlUu djds muls fnO;kL=k
izkIr djsaA lh/h&lknh dgkuh vBkjg lxksZa esa miyC/ gSA bldk dkj.k Hkkjfo ds Ñf=ke o.kZuksa dh izpqjrk gSA Hkkjfo fucU/
vFkok jhfr oSy{;.; ds vuq;k;h gSaA vkfn ls vUr rd mudk dkO; lkgfld o ohj miknkuksa ls ;qDr gSA ;qf/f"Bj 'kkfUrfiz;
gS rFkk Hkhelsu m¼`r 'kwjchjA osnO;kl nksuksa ds chp eè;orhZ gksdj ijke'kZ nsrs gSaA
Hkkjfo dh 'kSyh mnkÙk ,oa HkO; gSA 'kSyh dh lknxh muds fo"k;ksa ds mi;qDr ugha gSA fopkjksa dh xEHkhjrk rFkk
Hkk"kk ds xkSjo ds fy, Hkkjfo dh iz'kalk dh xbZ gS fdUrq mldh 'kCnjpuk vLi"V ugha gSA tc ;qf/f"Bj Hkhe ls dgrk
gS rks izrhr gksrk gS fd Hkkjfo viuh gh 'kSyh dk c[kku dj jgs gSasµ
LiqQVrk u inSjikÑrk u p u LohÑreFkZxkSjoe~A
jfprk i`FkxFkZrk fxjka u p lkeF;Zeiksfgra ;ofpr~AA
^inksa us LiqQVrk NksM+h ugha gS] vFkZxkSjo dks vLohdkj ugha fd;k x;k gSA izfropu dh viuh vFkZrk jfpr dh xbZ
gS (vFkkZr~ dgha Hkh iqu#fDr ugha gS)A fiQj Hkh vFkZ dh ,drk vFkok opu&lkeF;Z dks fryk×tfy ugha nh xbZ gSA*
Hkkjfo mins'k ugha nsrs gSaA os ohjrk dk izopu djrs gSa fdUrq vkns'k ds :i esa ughaA fdjkrktqZuhe ds vkjEHk esa
nq;ksZ/u ds jkT; dk o.kZu fd;k x;k gSA blls Hkkjfo dh jkT; iziapks dh tkudkjh dh lw{erk dk irk pyrk gSA Hkkjfo
oSjkX; rFkk laU;kl dh fuUnk djrs gSaA os ohj pfjr ds }kjk mins'k nsrs gSA Hkkjfo us lalkj dk :i lkSUn;Z ns[kk gSA Hkkjfo
dk /eZ dfork esa Li"V gS] vFkkZr~ mudk /eZ ijkØe dh vkjk/uk dk /eZ gSA
Hkkjfo us Hkk"kk] Hkko] dkO; lkSUn;Z] jl ifjikd] o.kZu oSfp=;] vyadkj iz;ksx] fofo/ NUnks&;kstuk vkSj 'kkL=kh;
ikf.MR; dk lqUnj izn'kZu fd;k gSA mudh Hkk"kk esa izkS<+rk] vkst vkSj izokg gSA mudh 'kCn ;kstuk Hkkokuqdwy gSA
Hkkjfo us ekuoh izkÑfr dk lw{e:i ls vè;;u fd;k gS rFkk os ekuo O;ogkj ds liQy izn'kZd gSaA mudk pfj=k&fp=k.k
mRÑ"V gSA nzkSinh rFkk Hkhe ds oDrO; blds lk{; gSA ;qf/f"Bj] tks ewy dFkkud esa lqijkts; gS bl dkO; esa 'kwjohj
fn[kk;k x;k gSA Hkhe tks ewy dFkkud esa lkfglh 'kwjohj gS] ;gka ij jktuhfr ds fo"k; esa ,d lqUnj Hkk"k.k nsrk gSA
tgka rd Hkk"kk dh lkexzh dk iz'u gS og izkphu xzUFkksa ls yh xbZ gSA ,slk izrhr gksrk gS fd Hkhe dh nzkSinh ds izfr
izcy mfDr ds }kjk] Hkkjfo vius ns'kokfl;ksa dks fons'kh vkØe.kdkfj;ksa ls yM+us ds fy, izo`Ùk gksus dk izksRlkgu nsrs
gSaA vr% Hkkjfo dks ekuo izÑfr dk rFkk 'kwjohjrk dk dfo dgk tk ldrk gSA Hkkjfo us je.kh;rk dh vis{kk lkgfldrk
13
ij vf/d cy fn;k gSA vyadkjksa ds iz;ksx esa mudk uSiq.; n'kZuh; gSA 15 osa lxZ esa fp=kkyadkjksa dh cgqjaxh NVk gSA
dgha inkfn ;ed gSa] dgha xksewf=kdk c/ gS dgha loZrksHknz] dgha ,d gh 'yksd mYVk lh/k ,d lk gS] dgha iwokZ/Z vksj
mÙkjk/Z ,d lk gS] dgha };FkZd] =;FkZd rks dgha pkj vFkZ okys 'yksd gSaA
u uksuuqUuks uqUuksuks ukuk ukukuuk uuqA
uqUuks¿uqUuks uuqUuksuks ukusu uqUuquuqr~AA
,sls iz;ksxksa ds gksus ij Hkh Hkkjfo dh 'kSyh esa yEcs&yEcs lekl ugha gSaA lcdks feyk&tqyk dj ns[kk tk; rks bldh
'kSyh esa fDy"Vrk dk nks"k ugha gSA Hkkjfo fuiq.k oS;kdj.k FksA os vizfl¼ fu;eksa ds iz;ksx esa vius O;kdj.k Kku dk
ifjp; nsrs gSaA fofHkUu NUnksa dk iz;ksx djus esa os iw.kZ fl¼ gSaA dHkh&dHkh mUgksaus dfBu vkSj viz;qDr NUnksa dk Hkh
iz;ksx fd;k gSA mudk vFkZ xkSjo] vFkZ xkEHkh;Z ,oa vFkZ dh lkoZdkfydrk lkoZnsf'kdrk ,oa lkoZtuhÙo esa gSA in&in
ij vFkZ xkSjo muds uSiq.; vkSj xEHkhj fpUru dk ifjpk;d gSA ftl izdkj muds vFkZ muds dky esa Lodk;Z Fks] mlh
izdkj vkt Hkh gS vkSj Hkfo"; esa Hkh jgsaxsA
HkfV~ V
egkdfo HkfV~V Hkh ,d izfl¼ dfo gSaA os O;kdj.k vkSj dkO; 'kkL=k ds egku~ if.Mr FksA buds dkO; dk uke
^jko.ko/* gS ftldks lk/kj.kr;k HkfV~VdkO; dgrs gSaA blds 22 lxksZa esa yadk fot; vkSj jke ds vfHk"ksd rd dh dFkk
of.kZr gSA dksbZ&dksbZ dgrs gSa fd HkfV~V rFkk oRlHkfV~V nksuksa ,d gh O;fDr ds uke gSaA vU; er ds vuqlkj HkrqZgfj Hkh
HkfV~V gSaA fdUrq ;g fl¼kUr ekuuh; ugha gks ldrkA vf/d lEHkkouk ;gh gS fd HkfV~V dksbZ i`Fkd gh O;fDr gSA HkfV~V
dks ge 600 bZ- ls 700 bZ- rd ds le; esa j[k ldrs gSA
Hkkjrh; ys[kd HkfV~V&dkO; dks egkdkO; ekurs gSaA bl dkO; esa 22 lxZ gSaA blesa jkek;.k dh dFkk Hkh of.kZr
gS vkSj O;kdj.k ds fu;eksa ds mnkgj.k Hkh fn;s x;s gSaA HkfV~V dk dguk gS fd ;g jpuk O;kdj.k dk vH;kl djus
okyksa ds fy, ,d nhid ds leku gSA ge HkfV~V ds bl mís'; dks ,d vksj djds dkO; ds :i esa Hkh i<+ ldrs
gSaA fdUrq mudh ;g psrkouh lR; gh gS fd if.Mrksa ds fy, og dkO; g"kZ dk fo"k; gS vkSj vif.Mrksa dh le> ls
ckgj gSA dkO;kRed vfHk#fp bl fLFkfr dks U;k; ugha le>rh gSA fdUrq gesa ;g ekuuk gksxk fd ;g dkO;] lalkj ds
lkfgR; esa viwoZ Ñfr gS tks O;kdj.k ds fu;eksa o :iksa ds fooj.k ds y{; dks j[k dj fy[kk x;k gSA
HkfV~V vius o.kZuksa esa rFkk oDrO; esa fofo/rk ykus dk iz;Ru djrs gSa fdUrq mudh ekSfydrk ux.; gS rFkk Jelkè;
Hkk"kk dk iz;ksx dkO; jpuk dk ck/d cu x;k gSA dfo dks in jpuk esa LorU=krk izkIr ugha gS D;ksafd os mlh izdkj
dh in jpuk dk iz;ksx djrs gSa ftlls O;kdj.k ds fu;e o :iksa dk iz;ksx gksA ,sls fo"k; dks y{; esa j[kdj gh ;fn
dkO; fy[kk tk; rks euq"; dh Hkkouk,a rFkk fopkj xkS.k gks tkrs gSa fiQj Hkh HkfV~V dks ;g Js; nsuk pkfg, fd mlds
vk[;ku nh?kZ ugha gS] vizklafxd fo"k;ksa dks Hkjekj ugha gS rFkk Hkk"kk dh tfVyrk ugha gSA dfoRo vkSj Hkko i{k dh
U;wurk ugha gSA mlesa ljlrk] ljyrk vkSj lân;rk ds lkFk&lkFk ikf.MR; vkSj fp=kkyadkj iz;ksx Hkh gSA HkfV~V esa o.kZ
dh viwoZ {kerk gSA muds ljl vkSj lqUnj Hkkoksa okys 'yksd lqUnj gSaA dfo dk euksoSKkfud fo'ys"k.k Hkh n'kZuh; gS
(2@15)A O;kdj.k ds euksje mnkgj.k HkfV~V dh izkS<+rk ds ifjpk;d gSaA (1@3] 13@27] 21@4)
ek?k
egkdkO;ksa ds bfrgkl esa ek?k dk LFkku cM+k mPp gSA ek?k ds firk dk uke nÙkdlokZJ; vkSj firkeg dk lqizHknso
Fkk tks jktk oeZykr dk ea=kh FkkA olUrx<+ ls 625 bZ- dk ,d f'kykys[k feyk gS ftlesa oeZykr dk uke vk;k gSA bl
izek.k ds vk/kj ij ge ek?k dk dky lkroha 'krkOnh ds mÙkj esa dgha j[k ldrs gSaA mUgksaus dkf'kdk ds Hkk"; fy[kus
okys U;kldkj dk mYys[k fd;k gSA ek?k us vius egkdkO; ds dFkkud dk fo"k; egkHkkjr ls fy;k gSA Hkkjfo us f'ko
dh Lrqfr dh gS rFkk ek?k us fo".kq dhA dkfynkl vkfn dfo;ksa ds xzUFkksa ds leku ek?k dk xzUFk ^f'k'kikyo/* egkdkO;
esa fxuk tkrk gS ftls ek?kdkO; Hkh dgrs gSaA dbZ ckrksa esa og vius iqjLlj Hkkjfo ls Hkh c<+ x, gSaA
izkphu Hkkjrh; mfDr ds vuqlkj ^^dkfynkl dh miek] Hkkjfo dk vFkZ xkSjo rFkk n.Mh dk inykfyR; iz'kaluh;
gSa fdUrq ek?k esa ;s rhuksa xq.k fo|eku gSaA** ^^ek?ks lfUr =k;ks xq.k%A** ek?k dk oSnq"; ,dkaxh u gksdj lokZaxh.k gSa mlesa
dkfynkl ds rqY; lqUnj miek dk iz;ksx gh ugha gS] vfirq Hkkjfo ds rqY; vFkZxkSjo vkSj naMh ds rqY; in&ykfyR; Hkh
gSA ek?k dk ;g n`f"Vdks.k jgk gS fd mudh dfork esa muds le; rd izpfyr lHkh xq.k vk tk;sa ftlls fdlh Hkh n`f"V

14
ls ns[kus ij mudk dkO; ,dkaxh ;k U;wu u gksA blhfy, ,d vksj miek vyadkj dk lqUnj iz;ksx fd;k x;k gS rks nwljh
vksj vFkkZUrjU;klksa dh NVk fn[kkbZ nsrh gSA ,d vksj Hkk"kk lkS"Bo gS rks nwljh vksj Hkko&xkaHkh;ZA
;gk¡ ij ;g Li"V dj nsuk mfpr gksxk fd ^ek?ks lfUr =k;ks% xq.kk%* dk ;g vFkZ dnkfi ugha gksxk fd ek?k miek
iz;ksx esa dkfynkl ls] vFkZxkSjo esa Hkkjfo ls rFkk inykfyR; esa naMh ls c<+dj gSa ;k muds led{k gSaA bl mfDr dk
vfHkizk; gS fd dkfynkl vkfn esa ,d&,d xq.k eq[;:is.k gS] ij ek?k esa ;s rhuksa xq.k lef"V :i esa fo|eku gSaA blh
dkj.k ;g dFku ;qfDrlaxr gS fdµ
miek dkfynklL; HkkjosjFkZxkSjoe~A
nf.Mu inykfyR;e~ ek?ks vfUr =k;ks xq.kk%AA**
ek?k dk Hkk"kk ij vlk/kj.k vf/dkj gSA og izlaxkuqlkj ljy ls ljy vkSj dfBu ls dfBu inkoyh ds iz;ksx
ls iVq gSA vr% dgha izlkn gS] dgha ek/q;Z vkSj dgha vkstA blh izdkj dgha J`axkj ds fofo/ Hkkoksa dk lkSUn;Z gSa] rks
dgha ohj jl dk izLiQqj.kA Hkko&lkSUn;Z vkSj izlkn rFkk ek/q;Z dk lqUnj leUo; ,d=k nsf[k;sA
^^{k.ks&{k.ks ;UuorkeqiSfr] rnso :ia je.kh;rk;k%A
;g Hkh dgk x;k gS fd Hkkjfo dk vkd"kZ.k rHkh rd jgk tc rd ek?k dk mn; ugha gqvk FkkA ek?k us laLÑr
'kCndks"k dk iw.kZ mi;ksx fd;k gSA ek?k dks Hkkjfo rFkk HkfV~V ls izsj.kk izkIr gqbZ gSA mldh Hkk"kk Hkkjfo dh tSlh fo'kn
gS fdUrq okD; jpuk dqN dfBu gSA f'k'kqikyo/ esa Ñ".k ds gkFkksa f'k'kqiky ds ekjs tkus dk o.kZu gSA egkHkkjr esa ;g
dgkuh cgqr gh lknh gS vkSj dksbZ dkO;kRed xq.k ugha gSA fdUrq ek?k us blesa lq?kfVr o.kZuksa ls vusd lqUnj lq/kj dj
fn;s gSa rFkk bls ,d egkdkO; esa ifj.kr dj fn;k gSA igys nks lxksZa esa dqN xfr gS] rhljs lxZ ls X;kgjosa lxZ rd
lsuk] ØhM+k] dkfefu;ksa dk izseksYykl] ½rq vkfn dk o.kZu gSA
ek?k us vius ikf.MR; dk izn'kZu fd;k gS tks mUgksaus dbZ lzksrks ls izkIr fd;k gSA ek?k }kjk ;ed vyadkj dk
iz;ksx ikf.MR;iw.kZ gqvk gSA mUgsa O;kdj.k rFkk 'kCndks"k ij iw.kZ vf/dkj gSA ek?k jktuhfrd Kku dk Hkh izn'kZu djrs
gSaA ek?k vkSj Hkkjfo esa izÑfr dh fofo/rk rFkk jkxjfDrek gS fdUrq thou ugha gSA os izÑfr ds lkSUn;Z ls ifjfpr gS
fdUrq mldh vuqHkwfr ls ughaA
ek?k dkO; dyk vkSj O;kdj.k nksuksa esa leku :i ls iVq gSA f'k'kqikyo/ esa Hkko i{k vkSj dyk i{k nksuksa gh
mTtoy gSaA muds dkO; esa ohj vkSj J`axkj nksuksa gh jlks dk lqUnj ifjikd gqvk gSA os ,d lkFk gh vFkkZyadkjksa vkSj
fp=kkydkjksa ds iz;ksx esa fuiq.k gSA mudh Hkk"kk esa ifj"dj] ykfyR; izokg vkSj vlk/kj.k ykp gSA mudh Hkk"kk esa HkkokfHkO;fDr
dh iw.kZ {kerk gSA ek?k ds dkO; esa izlkn ek/q;Z vkSj vkst xq.kkasa dk larqfyr :i feyrk gSA ek?k us dgha viuh viwoZ
dYiuk dk ifjp; fn;k gS (mnkgj.k f'k'kq- 4@20)] dgha&dgha ij Hkko xEHkh;Z vkSj 'kkL=kh; miekvksa ds dkj.k nq#grk
vk xbZ gSA okLro esa Hkkjfo us ftl jhfr leqnk; dk izoru fd;k Fkk og HkfV~V ls gksrs gq, ek?k ij ifjiw.kZ gqvkA
Jhg"kZ
ik¡p loksZRÑ"V egkdkO;drkZvksa dh ijEijk esa vfUre egkdfo Jhg"kZ gSaA dkfynkl Hkkjfo rFkk ek?k Lo;a viuh
fo'ks"krk j[krs gSaA Jhg"kZ fHkUu izdkj dh fo'ks"krk dk izfrfuf/Ro djrs gSaA Jhg"kZ dk fy[kk gqvk egkdkO; uS"k/h;pfjr
gSA uS"k/ uy dk nwljk uke gSA bl dkO; esa 22 lxZ gS vkSj uy rFkk ne;Urh ds izse dh dgkuh bl egkdkO; dk
eq[; fo"k; gSA ;g Ñfr Hkh v/wjh gh fy[kh x;h gSA dgk tkrk gS fd ;g egkdkO; if.Mrksa ds fy, ,d cyo/Zd
vkS"kf/ gSA ^uS"k/ fo}nkS"k/e~*µJhg"kZ us uS"k/ esa viuh O;RifÙk ds izn'kZu dk tks miØe fd;k gS] mlls in&in ij
fDy"Vrk vkSj nq:grk vk xbZ gSA fofHkUu 'kkL=kh; fl¼kUrksa ds o.kZu] f'y"V vkSj fDy"V iz;ksx rFkk cgqyrk ds izdk'ku
us dkO; ds xkxj esa lkxj Hkj fn;k gSA uS"k/ esa fo'ks"k ;ksX;rk izkIr djuk fofo/&'kkL=kKrk dk ifjpk;;d gSA Jhg"kZ
us uS"k/ esa 'ys"k;qDr iz;ksxksa ds vfrfjDr O;kdj.k] U;k;] oS'ksf"kd] lka[;&;ksx] osnkUr vkfn ds vfBu fl¼kUrksa dk Hkh
;=k&r=k o.kZu fd;k gSA mu fofHkUu fl¼kUrksa dks Bhd ls u tkuus okys ikBd ds fy;s vFkkZoxe nq%lkè; gks tkrk gSA
blh dkj.k dsoy ik'pkR; fo}kuksa ds fy;s gh ugha] Hkkjrh; fo}kuksa ds fy, Hkh uS"k/ Vs<+h [khj gh gSA bldk nq"ifj.kke
;g gqvk fd uS"k/ dk Hkko&i{k fucZy gks x;k vkSj dyk&i{k izcyA ;g rF; ,d mnkgj.k ls Li"V gks tk;sxkA

15
 Jhg"kZ us vioxksZ r`rh;k* lw=k ij O;aX; djrs gq, dgk fd vioxZ (eks{k) ds fy, r`rh; (L=kh iq#"k ls fHkUu uiqald)
gh mi;qDr gSµ
^^mHk;ks izÑfr% dkes lTtsfnfr equseZu%A
vioxsZ r`rh;sfr Hk.kr% ikf.kusjfiAA**
Jhg"kZ us laLÑr dkO;ksa ds jhfrdky esa };FkZd ;k =;FkZd i| dh jpuk dh ,d ubZ fn'kk dks tUe fn;k gSA i×puyh
izlax esa mUgksaus ikap vFkksZa okys 'yksdksa dh jpuk dh gSA mudh dYiuk 'kfDr vR;Ur moZj gSA muesa dkfynkl dh dYiuk]
Hkkjfo dk vFkZxkSjo] ek?k dk ikf.MR; lHkh ,d lkFk izkIr gksrs gSa ;fn Hkkjfo dh [;kfr dks ek?k us fu"izHk dj fn;k
rks Jhg"kZ dh dkO; lq"kek us ek?k dks Hkh fujLr dj fn;kA dgk Hkh x;k gS fdµ
rkon~ Hkk HkkjosHkkZfr ;koUek?kL; uksn;%A
mfnrs uS"k/s dkO;s Do ek?k% Do p HkkjfoAA
dfo gksus ds vfrfjDr Jhg"kZ cM+k nk'kZfud Hkh FkkA vius [k.Mu[k.M[kk| esa blus U;k; n'kZu dk [k.Mu djds
osnkUr dh miifÙklÙkk fl¼ dh gSA
uS"k/ esa n'kZu] foKku rFkk vU; 'kkL=kkaxksa dk feJ.k dfork esa fd;k x;k gSA blesa izÑfr rFkk ekuo Hkkoksa ds
lq?kfVr o.kZu gSaA n'kZu dk fu:i.k mlds dkO; dks gkfu igq¡pkus dh vis{kk ykHkizn fl¼ gqvk gSA ;|fi dke'kkL=k rFkk
n'kZu dk fu:i.k lkFk gqvk gS fiQj Hkh bu nksuksa esa dksbZ fojks/ ugha fn[kkbZ nsrk gSA uS"k/ egkdkO; esa inykfyR; ('kCnksa
vFkok Hkkoksa dh lqdkseyrk) eq[; xq.k gSµ^^uS"k/s inykfyR;e~A**
Jhg"kZ dh Hkk"kk fo'kn gSA mlesa izkS<+rk vkSj nq:g ls nq:g Hkkoksa dks izdV djus dh vlk/kj.k {kerk gSA Hkk"kk
izk×ty] ljl] izokg ;qDr] èoU;kRed ,oa y;kRed gSA jl ds vuqdwy Hkk"kk esa izlkn ek/q;Z vkSj vkstxq.k dk leUo;
gSA Jhg"kZ esa HkkokfHkO;fDr dh viwoZ 'kfDr gSA mudh dYiuk Hkkoksa dks euksje vkSj lqdqekj cuk nsrh gSA ;|fi muesa
dkfynkl tSlk jl ifjikd ugha gS rFkkfi Hkko izo.krk dk izkpq;Z gSA muds dkO; esa vyadkjkas dk iz;ksx LokHkfod :i
ls gqvk gSA mlus lgt :i esa ;ed vkSj 'ys"k dk iz;ksx fd;k gS vkSj os mlds dkO; esa uSlfxZd yxrs gSaA mUgksaus dsoy
izklkafxd fo"k;ksa dk gh o.kZu fd;k gSA muds o.kZuksa esa ikf.MR; gSA 22 lxksZa ds ckn vkxs D;ksa ugha fy[kk] ;g Kkr
ugha gS] fdUrq dkO; LokHkkfod :i ls ugha pyrk gSA iz'kLr rFkk mRÑ"V dkO; ds lHkh vko';d rÙo blesa ekStwn gSa
rFkk ;g laxhr vkSj xkSjo ls ifjiw.kZ gSA vyadkjksa dk iz;ksx fopkjksa esa lkSUn;Z ykus okyk gSA dFkkud dh xfr dqN ean
gS ftlls dkO; dks xkSjo izkIr gqvk gSA ,slk izrhr gksrk gS fd Jhg"kZ dk fo'okl gS ekuo esa u dsoy Hkkouk,a gS vfirq
cqf¼ Hkh gSA Jhg"kZ esa dyk vkSj ckSf¼drk dk laxe ik;k tkrk gSA ;g vfHkizk; ugha gS fd Jhg"kZ us 'kCnkMEcj ls eqDr
dfork ugha fy[kh gS] nsf[k, ,d mnkgj.kµ
ensdiq=kk tuuh tjkrqjk uoizlwfroZjVk rifLouhA
xfrLr;ksjs"k tuLrenZ;Uugks fo/sLRoka d#.kk #.kf¼ uksAA
Jhg"kZ dh uohurk,a
Jhg"kZ us uS"k/ esa dqN ,ls iz;ksx fd;s gSa] tks vkt Hkh cksypky dh Hkk"kk esa iz;qDr gSaµ
^tukuus d% djeiZf;";fr\** ^^vkflra uknÙkAA**
Jhg"kZ us okrkZyki ds izlaxksa esa ukVdh;rk ykus dk iz;Ru fd;k gSµ^^n`"V n`"Ve~] rnon~ ozohf"k u** bR;kfnA
Jhg"kZ us vusd u;s 'kCnksa dk ;ksxnku Hkh fd;k tSlsµ^^Hkwtkfu (jktk) lwuuk;d (dkenso) vizrhrpj (igys ls
vKkr) vf/xkHkqdk (tkuus okyh) bR;kfnA
dqN vizfl¼ dfo
1- es.B
;g egkdfo dk'ehj ds fuoklh FksA bUgksaus g;xzhoo/ fy[kk gSA blesa Hkxoku~ fo".kq ds }kjk g;xzho ds o/ dh
dFkk gSA ;g egkdfo NBh 'krkCnh ds vfUre Hkkx esa gq, gksaxsA

16
2- Hkhe
bl egkdfo us jko.kktqZuh; fy[kk gSA blesa 27 lxZ gSa vkSj jko.k rFkk dkrZoh;kZtqZu ds ijLij ;q¼ dh dFkk gSA
dfo dk eq[; mís'; O;kdj.k ds fu;eksa dk O;k[;ku djuk gSA budk le; bZlk dh lkroha 'krkCnh ds vkl&ikl gSA
3- f'koLokeh
bUgksaus dIiQukH;qn; fy[kk gSA bldh dFkk vonku'krd esa vkbZ gqbZ ,d dFkk ij vkfJr gS vkSj blesa nf{k.k ds
fdlh jkT; dIiQu ds ckS¼/eZ dh nh{kk ysus dk o.kZu gSA dfo ij Hkkjfo vkSj ek?k dk izHkko iM+k fn[kkbZ nsrk gSA blesa
dbZ jkspd o.kZu gSaA f'koLokeh ckS¼ Fks] ftlus dk'ehj&ifr vofUroeZ ds vkJ; esa jg dj ;g dkO; fy[kk FkkA
4- jRudkj
egkdfo jRukdj Hkh dk'ehj ds fuoklh FksA jRukdj us gjfot; fy[kk gSA blesa vU/d ds Åij izkIr dh gqbZ Hkxoku~
f'ko dh fot; dk o.kZu gSA ;g 50 lxksZ dk ,d foiydk; egkdkO; gSA bls 850 bZ- ds vkl&ikl jRukdj us fy[kkA
os jhfroknh dfo gSaA
5- eÄ~[k
egkdfo eÄ~[k d'ehj ds jgus okys Fks vkSj ckjgoha 'krkCnh esa gq,A ;g fo[;kr dkO;k'kkL=kh :¸;d ds f'k";
FksA eÄ~[k ds Jhd"Bpfjr dkO; esa 25 lxZ gSaA blesa Jhd.B vFkkZr~ Hkxoku f'ko }kjk f=kiqjklqj dh ijkt; dk o.kZu
gSA blesa uhfr ij dbZ izopu gSa rFkk rRdkyhu f'k"V lekt dk o.kZu Hkh gSA bl dkO; esa fo}kuksa dh lHkkvksa dk
vR;f/d :fpdj o.kZu gSA
Åij fyf[kr dkO;ksa ds vfrfjDr laLÑr lkfgR; esa yxHkx lkS vkSj dkO; izkIr gksrs gSaA gj ,d dkO; dk viuk
vfLrRo gS ;|fi ckn esa dkO; ;a=kor~ fy[ks izrhr gksrs gSa] mudh jpuk 'kSyh esa Hkh viuk O;fDrRo gSA vk/qfud dky
esa Hkh dqN dfo;ksa us dkfynkl dk vuqdj.k djus dk iz;kl fd;k gSA tSls xaxknsoh }kjk jfpr eFkqjkfot;A blesa Hkk"kk
dh lknxh rFkk ykfyR; fo|eku gSA

17
 ikB 3
laLÑr esa [k.MdkO; (xhfr dkO;) dk mn~Hko fodkl
[k.MdkO; (xhfr&dkO;) dk Lo:i
laxhrkRed [k.M dkO; gh xhfrdkO; dgykrk gSA bldk eq[; izk.k xs;rk gh gksrk gSA laLÑr lkfgR; esa bl n`f"V
ls izkIr gksus okys xhfrdkO; vusd gSa rFkk vius ewy :i esa laxhr ,oa lkfgR; ds izk.kHkwr rÙo gSaA buesa HkkorÙo dk
izk/kU; gksrk gSA ;|fi laLÑr Hkk"kk esa lkfgR; ds tks eq[; Hksn fn;s x;s gSa] muesa ^xhfrdkO;* uke ls dksbZ fof'k"V Hksn
ugha] rFkkfi ^laLÑr xhfr&dkO;* tc dgk tkrk gS rks mldk vk'k; xs; ;k xkus ;ksX; dfork ls gksrk gSA oLrqr% ^xhfr&dkO;*
'kCn vaxzsth ds ^fyfjd&iks,Vªh* 'kCn dk lekukFkZd gSA 'kkL=kh; n`f"V ls xhfr&dkO; dks [k.M dkO; dgk tkrk gS] D;ksafd
blesa egkdkO; ds iwjs xq.k ugha gksrsµ^^[k.M dkO; Hkosr~ dkO;L;Sdns'kkuqlkfj pA**1 xhfrdkO;ksa esa izk;% eqDrd i|
gksrs gSaA ,sls i|ksa esa iwokZij izlax dh vko';drk ugha gksrhA os vius vki esa iw.kZr;k Lora=k gksrs gSa vkSj iwjk Hkko ,d
gh i| esa iw.kZ gks tkrk gSµ^^iwokZijfujis{ks.kkfi fg ;su jlpoZ.kk fØ;rs rnso eqDre~A2 xhfrdkO; Hkkoiz/ku gksrs gSaA
buesa vUrjkRek dh èofu gksrh gSA thou dk dksbZ ,d i{k of.kZr gksrk gSA egkdkO; esa ;fn thou dh lexzrk gS rks
xhfrdkO; esa ,dns'kh;rkA egkdkO; esa foLrkj gS rks xhfrdkO; esa ?kuRoA egkdkO; esa f'kfFkyrk gS rks xhfr&dkO; esa ,dkxzrk
vkSj rUe;rkA
yk;j (Lyre) ;wjksi dk ,d ok|&;U=k gSA vr% tks xhr yk;j&ok| dh lgk;rk ls xk;k tk;] mls vaxzsth esa
^fyfjd&iks,Vªh* dgrs gSaA ^fjfjd&iks,Vªh* ds vUrxZr] izsexhr] 'kksdxhr vkSj HkfDrxhr vkrs gSaA blesa ân; ds mn~xkjksa dh
vfHkO;fDr vis{kkÑr vf/d rhoz gksrh gS blfy, fyfjd&iks,Vªh (xhfr&dkO;) vf/d HkkoukRed ekuh tkrh gSA bl izdkj
dh dfork dk lHkh ;qxksa vkSj leLr Hkk"kkvksa esa gksuk LokHkkfod gh gSA tc okYehfd us dgk Fkkµ
ek fu"kkn izfr"Bka Roexe% 'kk'orh% lek%
;LØkS×pfeFkquknsdeo/h% dkeeksfgre~AA
lEHkor% rHkh laLÑrxhfrdkO; dk izknqHkkZo gks x;k FkkA ml dfork ds fo"k; esa vkfn dfo us Lo;a dgk
Fkkµ^iknc¼ks¿{kjle% rU=khy;lefUor%* tks Li"Vr% ml dfork dh xhrkRedrk dk izek.k gSA
laLÑr Hkk"kk esa [k.MdkO; (xhfrdkO;)
lkfgR; oSiqY; (foiqyrk] vf/drk) dh n`f"V ls laLÑr Hkk"kk ds dfo;ksa us cgqr vf/d xhfr&dkO;ksa dh jpuk
ugha dh gSA xhfrdkO; izcU/dkO; vFkok egkdkO; dh Hkk¡fr foLr`r ugha gSA mlesa pkj&pkj iafDr;ksa esa J`axkj jl ls ifjiw.kZ
NksVs&NksVs 'kCn fp=k gSaA muesa lw{e&fujh{k.k vkSj Hkkoksa dh xgurk dk izkpq;Z gSA muesa ls dqN rks :i vkSj dFkk dh n`f"V
ls vuqie jpuk,¡ gSaA xhfrdkO; esa izÑfr dk viuk egÙo gSA i'kq&i{kh txr~ muesa ,d egÙoiw.kZ LFkku j[krk gSA fuf'pr
dky&Øe ds vHkko esa laLÑr xhfr&dkO;ksa dk fufoZokn bfrgkl Hkh ugha izLrqr fd;k tk ldrk rFkkfi mYys[kuh; laLÑr
xhfr&dkO; 400 bZLoh ls ysdj 1100 bZLoh ds eè; fy[ks x;s gSa vkSj mUgsa J`axkfjd o /kfeZd Hksnksa esa foHkDr fd;k
tk ldrk gSA dkO; ,oa ukVdxr oSf'k"V~; ds lkFk egkdfo dkfynkl us xhfrdkO; ds {ks=k esa Hkh vius dks vuqie fl¼
fd;k gSA muds ½rqlagkj ,oa es?knwr xhfrdkO; ds f'k"V mnkgj.k gSaA
mn~xe vkSj fodkl
xhfrdkO; dk mn~xe ½Xosn ls gh gksrk gSA ½Xosn esa m"kk] fo".kq] bUnz] o#.k] #fork vfnfr vkSj e#r~ vkfn nsoksa
dh vusd lwDrksa esa Lrqfr dh xbZ gS vkSj muds xq.kksa dk Hkko&foàyrk ds lkFk o.kZu fd;k x;k gSA okYehfd&jkek;.k
vkSj egkHkkjr esa vusd LFkkuksa ij jke vkSj JhÑ".k dh Lrqfr dh xbZ gSA xhrk ds 11osa vè;k; esa Hkxoku~ JhÑ".k ds
fojkV~ :i dh Lrqfr dh xbZ gSA Hkkxor&iqjk.k] fo".kq iqjk.k] ukjn&iqjk.k rFkk vU; iqjk.kksa esa mikL; nso dh Lrqfr feyrh
gSA vè;kRe&jkek;.k esa jke dh czã ds :i esa Lrqfr of.kZr gSA ykSfdd lkfgR; esa dkfynkl ls xhfrdkO; dk izkjEHk
gksrk gSA

1- lkfgR; niZ.k 6@239

2- èoU;kyksd

18
[k.MdkO; (xhfrdkO;) ds nks Hksn
fo"k; dh n`f"V ls xhfrdkO; dks rhu Hkkxksa esa ckaVk tk ldrk gSA J`axkfjd vkSj /kfeZd ,oa uSfrd xhfrdkO;A J`axkfjd
xhfrdkO; esa ekuoh; izse dk mnkÙk :i izLrqr fd;k x;k gSA izseh&izsfedk ,d nwljs ds cká lkSUn;Z ij gh ugha] vkUrfjd
lkSUn;Z ij Hkh jh>rs gSa vkSj vius izse dh dksey&Hkkouk el`.k inkoyh esa izdV djrs gSaA /kfeZd xhfrdkO; fdlh ,d
mikL; nso dks ysdj Hkko iz/ku vuqHkwfr ewyd xhfrdkO; gSA uSfrd xhfrdkO;ksa esa uSfrd f'k{kkvksa dks eqDrdksa ds :i
esa izLrqr fd;k x;k gSA
dkfynkl laLÑr&xhfrdkO; ds izorZd gSaA mUgksaus nks xhfrdkO;ksa dh jpuk dhµ½rqlagkj vkSj es?knwrA ,d esa cká
izÑfr izeq[k gS rks nwljs esa vUr% izÑfr] ,d esa ;kSou dk mUekn gS rks nwljs esa ;kSou dk fo"kknA ,d esa vizkS<+rk gS
rks nwljs esa izkS<+rk] ,d esa dyk iz/ku gS rks nwljs esa Hkko dk izk/kU; gSA
^es?knwr* vkSj mlds ikBHksn
laLÑr Hkk"kk dk loZJs"B xhfrdkO; ^es?knwr* gSA egkdfo xsVs us Hkh blds dkO; lkSUn;Z dh iz'kalk dh gSA izflf¼
ds dkj.k gh lEHkor% blesa izf{kIrka'k bl lhek rd c<+ x, gSa fd nf{k.kkorZukFk us bZlk dh 12oha 'krkCnh esa ftl laLdj.k
ij Vhdk dh gS mlesa dsoy 110 'yksd gSa tcfd 14oha 'krkCnh esa efYyukFk }kjk dh x;h Vhdk okys ^es?knwr* dh 'yksd
la[;k 120 gks x;h gSA lEHkor% Jh nf{k.kkorZukFk dks mrus gh 'yksd izkIr gq, gksaA bl xzUFk dk ,d vkfne :i ftulsu
(8oha 'krh) dh ik'okZH;qn; uked jpuk esa lqjf{kr izrhr gksrk gSA ;g jpuk ^es?knwr* dh leL;kiwfr ds :i esa fy[kh
x;h gS vkSj blesa 120 'yksd gSaA oYyHknso (10oha 'krh) vkSj iqjk.kljLorh us ^es?knwr* ds ftu laLdj.kksa dh O;k[;k
dh gS] muds 'yksdksa dh la[;k 110 o 111 gS tcfd bl xzUFk ds frCcrh vkSj lhyksuh (yadk ds) laLdj.kksa esa mudh
la[;k Øe'k% 117 o 118 feyrh gSA
es?knwr dh 'kSyh
es?knwr dh 'kSyh oSnHkhZ gS] blesa yfyr in foU;kl] dkseyHkko ljl inkoyh vkSj izlkn vkSj ek/q;Z xq.k dk leUo;
gSA blesa Hkkoksa dk xkEHkh;Z] fopkjksa dh eguh;rk] dYiuk dh deuh;rk] ân; dh mnkÙkrk] vuqHkwfr;ksa dh laosnu'khyrk]
foizyEHk J`axkj dh lkfÙodrk gSA dkfynkl O;atukoknh dfo gSa vr% iwjs dkO; esa O;aX;kFkZ eq[; gSA izÑfr ds lkFk rknkRe;
dh vuqHkwfr lqdqekj Hkko vkSj deuh; inkoyh dk lqUnj lfEeJ.k gSA
es?knwr xhfrdkO; dk o.;Z fo"k; loZFkk lkekU; gSA Lokeh ds 'kki }kjk viuh izs;lh ls fcNqM+k gqvk ,d ;{k fiz;k
dks viuk fojg&O;Fkkiw.kZ lUns'k Hkstus ds gsrq es?k dks viuk lans'k okgd (nwr) cukrk gSA es?k }kjk lans'k fHktokus ds
fopkj dh izsj.kk egkdfo dkfynkl dks jkek;.k esa guqeku }kjk fd;s x;s dk;Z vFkok egkHkkjr ds uyksik[;ku esa gal
}kjk fuHkk;s x;s mÙkjnkf;Ro ls feyh gksxhA jkek;.k esa o"kkZ&o.kZu ds lkFk bldk cgqr lkE; gSA rFkkfi es?knwr esa dkfynkl
dh viuh dYiuk dk izHkwr mi;ksx gqvk gSA mudk dkO; ekSfyd gS vkSj okD; foU;kl Js"B gSA ,d tkrd dFkk esa
Hkh ,d iq#"k viuh fujk'k iRuh ds ikl ,d dks, dks Hkstrk gSA dkfynkl us ,d tM+ inkFkZ }kjk lans'k Hkstus dh viuh
dYiuk dk vkSfpR; es?knwr esa loZFkk fl¼ dj fn;k gSµ
/weT;ksfr% lfyye#rka lfUuikr% Do es?k%
lUns'kkFkkZ% Do iVqdj.kS% izkf.kfHk% izki.kh;k%A
bR;kS R lq D ;knifjx.k;u~ xq á dLra ;;kps
dkekrkZ fg iz Ñ frÑi.kk'ps r ukps r us " kq A A
,d {kh.k ,oa fujk'k ;{k mÙkj fn'kk dks tkrs gq, dkys es?k dks ns[krk gSA ekufld :i ls og ;{k Hkh vius
izokl LFkku jktfxfj ls viuh fiz;k fuokl LFkku vydkiqjh rd es?k ds lkFk ;k=kk djrk gSA ^es?knwr* ds iwokZ¼Z esa es?k
dh ;k=kk dk iFkµfofn'kk uxj lfgr n'kk.kZns'k] egkdky efUnj lfgr mTtf;uh] n'kiqj o dq#{ks=k tSls ifo=k uxj vkSj
rRi'pkr~ du[ky ls izkjEHk gksdj dSykl] Øks×p{ks=k o ekuljksoj gksrs gq, vykSfdd uxjh vydkiqjh rd dk ekxZ of.kZr
gSA ^es?knwr* fu'p; gh ,d ifjiDo dfo&efLr"d dh mit gS rFkk dkfynkl dh vuqie l`tu'kfDr dk izek.k gSA ;|fi
dfo us eUnkØkUrk tSls foLr`r ,oa dfBu NUn dk iz;ksx fd;k gS rFkkfi mudk fuokZg i;kZIr ,oa izokge;rk ls gks
ldk gSA

19
 fojgh ;{k dh lqdqekj&Hkkoukvksa ls lqUnjrk rFkk LokHkkfod :i ls fefJr vn~Hkqr O;atukvksa ls ifjiw.kZ ifjorZu
gksrs gq, n`';ksa dk fp=k.k dkfynkl us cM+h liQyrk ls fd;k gSA johUnzukFk us Bhd gh dgk fd fojg&Hkkouk vkSj fiz;feyu
dh dkeuk dk o.kZu djus ds fy, Hkkjrh; o"kkZ ½rq ls c<+ dj vkSj mi;ksxh i`"BHkwfe lEHko ugha gSA blh o"kkZ ½rq
esa ?kuhHkwr Le`fr;ksa ds vk/kj ij ;{k dh lqdqekj&Hkkoukvksa dk fp=k.k bl xhfrdkO; esa gqvkA ;{k ds 'kksd izkcY; dks
iFk ds vk'p;Ztud o vuqdwyizkÑfrd n`'; eq[kj djrs gSa vkSj mUgha ds rUrqvksa esa dkfynkl dh dkO;&dyk
xqfEiQr gSA
mi;qZDr okrkoj.k esa og fojgh ;{k viuh fiz;k dh fdlh u fdlh fo'ks"krk dh lerk djus okyh vusd oLrqvksa
dks ikrk gSA ij gk;! mu lHkh fo'ks"krkvksa dks ,d lkFk ugha ns[k ikrkµ
';kekLoa x a pfdrgfj.khiz s { k.ks n` f "Vikra
oD=kPNk;ka 'kf'kfu f'kf[kuka cgZHkkjs"kq ds'kku~A
mRi';kfe iz r uq " kq unhohfp"kq Hkz w f oyklku~
gUrSdfLeu~ Dofpnfi u rs pf.M lkn`';efLrA
iqufeZyu dh vk'kk lnk ;{k ds lkFk gSµ
i'pknkoka fojgxqf.kra ra resokfHkyk"ka
fuosZ{;ko% ifj.kr'kjPpfUnzdklq {kiklqA
rFkkfi fueZe fo/krk ml le; muds feyu dks fp=k :i esa Hkh ugha lg ldrkµ
Rokekfy[; iz.k;dqfirka /krqjkxSf''kyk;kµ
ekRekua rs pj.kifrra ;kofnPNkfe drqZe~A
vL=kS L rkoUeq g q # ifprS % n` f "Vjkyq I ;rs es
ØwjLrfLeUufi u lgrs laxea ukS ÑrkUr%A
;{k&fiz;k] tks lEHkor% fo/krk dh vius <a+x dh izFke Ñfr Fkh] dk o.kZu lkSUn;Z dh n`f"V ls mYys[kuh; gSA
bl o.kZu esa dkfynkl dh dYiuk nz"VO; gSµ
rUoh ';kek f'k[kfjn'kuk iDofcEck/jks"Bh
eè;s {kkek pfdrgfj.khizs{k.kk fuEuukfHk%A
Jks.khHkkjknylxeuk Lrksduezk LrukH;kaµ
;k r=k L;kn~;qofrfo"k;s l`f"Vjk|so /krq%AA
^es?knwr* dh xhfr&dkO;kRedrk
Hkkoksa dh xgurk ds lkFk&lkFk es?knwr esa lqUnj izÑfr fp=k.k Hkh gS fdUrq dqN vkykspdksa ds vuqlkj ^^vLokHkkfodrk
ds rÙoksa us dkO;&izHkko dks de fd;k gSA** loZizFke ;{k dqN le; ds fy, gh fiz;k ls i`Fkd~ gqvk gSA nwljs og ,d
nso;ksfu dk gS vr% mls fdlh izdkj dk nq%[k ;k Hk; ugha gksuk pkfg,A vr% ik'pkR; vkykspdksa dh n`f"V ls ;fn lans'k]
iqufeZyu dh vk'kk ls loZFkk jfgr fdlh vlgk; canh }kjk Hkstk tkrk rks vf/d liQy gksrkA bl izdkj dh dfork ds
mnkgj.k ds :i esa f'kyjÑr ^esfj;k LVqvVZ* dks izLrqr fd;k tkrk gS] ftlesa cafnuh LdkV dh jkuh es?k ls vius izseh
ds izns'k dh vH;FkZuk djus dk vkxzg djrh gS rFkkfi dhFk ds er esaµ^^vfHkO;fDr dh lcyrk] oLrq dh lEiUurk ,oa
euksHkkoksa dks lkdkj dj ldus ds liQy lkeF;Z ds dkj.k vkykspdksa us (es?knwr dks) dkfynkl dh Ñfr;ksa esa izFke LFkku
fn;k vkSj ;g iz'kalk vuqfpr ugha gSA**
MkW- ,l- ds- Ms- dgrs gSaµ^^;g lgh gS fd bl dfork dk okrkoj.k cgqr vf/d dkYifud gS] blesa LoIuyksd
dh&lh ?kVuk,¡ gSa] blds ik=k nso&rqY; gSa vkSj rnudwy dYiuk gh blesa iz;qDr gS rFkkfi ;s lc bl dkO; dh ekuoh;rk
,oa J`axkjjl dh vk'p;Ztud vfHkO;fDr dk fujks/ ugha djrsA
lEHko gS fd okLrfod xhfr&dkO; ds fy, visf{kr fo"k;oLrq ^es?knwr* esa u gks rFkkfi xhfre; eUnkØkUrk NUn
}kjk izdV míke Hkkouk dh lEiUurk us bl dkO; dks ,d ;FkkFkZ xhfr&dkO; fl¼ dj fn;k gSA es?knwr esa izkIr LFkkuksa
ds dkj.k ;g Hkwxksy&fonksa ds fy, Hkh egÙoiw.kZ gSA

20
 bl dkO; dh vuqÑfr ij vkt rd vusd nwr&dkO;ksa dh jpuk,¡ gks pqdh gS rFkkfi vc Hkh viuhs Js.kh dh
;g loZJs"B vFkok vf}rh; Ñfr gSA
es?knwr dk nk'kZfud i{k
MkW- oklqnso'kj.k vxzoky us es?knwr ds nk'kZfud i{k dk foospu fd;k gSA es?k dke gS] dke dk neu djus ij
gh f'koRo dh izkfIr gksrh gSA vr,o iwoZ es?k 37 ls 40] 59] 60 'yksdksa esa egkdky] x.k] uhydaB vkfn dk mYys[k
gSA bu 'yksdksa esa Li"V fd;k x;k gS fd es?k (dke) f'ko dh HkfDr esa yhu gksrk gSA f'ko dh HkfDr ls gh dkeh dk
dke 'kkUr gksrk gS vkSj czã dk lk{kkRdkj gksrk gSA vr% f'ko] fo".kq vkSj czã ds v}Srokn] f'ko vkSj dwVLFk vkRek
dk rknkRE; vkSj ;ksx }kjk ml v{kj czã dk lk{kkRdkj gh dkfynkl dk nk'kZfud er gSA
vU; nwr&dkO;
^es?knwr* dh izfrÑfr;ksa esa ls ik'okZH;qn; dh ppkZ igys dh tk pqdh gSA blds jpf;rk ftulsu 814 bZLoh esa
fo|eku Fks vkSj mUgksaus viuh bl jpuk esa 23osa tSu rhFkZdj ik'oZukFk dh thouh fy[kh gSA vKkrdky foØe }kjk fojfpr
^ussfenwr* Hkh bl 'kSyh dh Ñfr gSA
/ksbZ fojfpr ^iounwr* ,d vkSj egÙoiw.kZ nwr&dkO; gS ftlesa ,d xa/oZ&je.kh us vius vkJ;nkrk caxujs'k y{e.k
lsu (15oha 'krh) dks lans'k Hkstus ds fy, iou dks nwr cuk;k gSA olUrnsf'kdÑr ^galnwr* eq[;r% ,d HkfDr&dkO;
gS ftlesa rfeyukMq ds rhFkZ LFkkuksa dk o.kZ gSA nwljs rfeydfo mí.M (1400 bZ-) ^dksfdynwr* ds jpf;rk gSA JhÑ".k
pSrU; ds f'k"; :ixksLokeh (1400 bZ-) ds nks nwr&dkO; HkfDr&iz/ku gSaA 19oha 'krkCnh esa fo|eku jke&'kkL=kh us ^es?k
izfr lans'k* uked dkO; fy[kk gS ftlesa ^es?knwr* ds ;{k }kjk izsf"kr lans'kksa dk mÙkj mldh ;{k.kh izs;lh us fn;k gSA
bl lwfp esa vusdksa vU; xkS.k&nwr&dkO;ksa dh x.kuk Hkh dh tk ldrh gSA
^½rq lagkj* vkSj mlds jfp;rk
dfo dqyxq# egkdfo dkfynkl dh lafnX/ Ñfr;ksa esa ls ^½rq lagkj* dk LFkku izeq[k gS vkSj bls egkdfo dh
;qok dYiuk dh jpuk ?kksf"kr fd;k tkrk gSA dkfynkl dh rhu fof'k"V dkO;&Ñfr;ksa ds Vhdkdkj efYyukFk us bldh
mis{kk dh gS vkSj izkphu laLÑr dkO;&'kkfL=k;ksa us viuh ifjHkk"kkvksa ds mnkgj.k blesa ls m¼`r ugha fd,A lkFk gh izkphu
laLÑr i|kofy;ksa esa Hkh ^½rq lagkj* ds m¼j.k ugha feyrsA blhfy, bl dkO; dks dkfynkl fojfpr ekuus esa lansg
fd;k tkrk gSA rFkkfi izks- dhFk (Keith) us bu lc lansgksa dk fujkdj.k ^vfuf'pr* dgdj fd;k gS vkSj dgk gS fd ^½rq
lagkj* dkfynkl dh Ñfr gksus ;ksX; gS vkSj ;fn bls dkfynkl dh dfork ds :i esa u Lohdkj fd;k x;k rks egkdfo
ds lEeku dks okLrfod {kfr igq¡psxhA
^½rq lagkj* dh fo"k; oLrq ,oa 'kSyh
tSlk fd 'kh"kZd ls Li"V gS] ^½rq lagkj* esa ½rqvksa ds pØ dk vR;Ur dkO;e; vkSj lqUnj o.kZu gSA ;|fi Hkkjr
dh :f<+&izkIr 6 ½rqvksa dk foLrkj o.kZu bl dkO; esa ugha feyrk rFkkfi ;qok&dYiuk ds izseh dfo ds n`f"Vdks.k ls
½rqvksa dk cgqfo/ fp=k blesa izLrqr fd;k x;k gSA fpf=kr n`'; ijEijkxr gS vkSj buesa cgrh gqbZ ufn;ksa] vkfyZaxu djrh
gqbZ yrkvksa vkSj pqEcu 'khy es?kksa ds o.kZu lqi;kZIr gSaA iz;qDr eqgkojs ljy vkSj laxhre; gSa rFkkfi ^es?knwr* dh lh o.kZu
lEiUurk ^½rq lagkj* esa izkIr ugha gksrhAS ;|fi ^½rq&lagkj* dh rqyuk esa cgqr vf/d lEiUu dfork ds n'kZu dkfynkl
dh vU; jpukvksa esa gksrs gSa] rFkkfi vk/qfud ekuoeu dks izHkkfor djus okyh tks dkO;xr LoPNUnrk bl Ñfr esa feyrh
gS] dkfynkl dh ijorhZ jpukvksa esa mudk izk;% vHkko gSA
xzh"e ½rq ds o.kZu ds lkFk dkO; izkjEHk gksrk gSA bl le; fnu dh pqHkrh /wi ftruh ihM+k nsrh gS] mruk gh
lq[k pk¡nuh jkr ls feyrk gSA izÑfr o thotUrq bl ½rq ls cgqr izHkkfor gksrs gSa vkSj og izHkko liZ] flag] gkFkh] HkSal]
ckjgfla?kk] eksj] lkjl] nknqj] eNyh] o`{k vkSj >kM+h vkfn ds o.kZu ls Li"V >ydrk gSA xzh"e ds ckn fo|qr dh irkdk
iQgjkrh gS vkSj xtZu dk <ksy ihVrh gqbZ o"kkZ vkrh gSA rRi'pkr~ eqLdjkrh gqbZ ;qofr;ksa ds pedrs nkarksa o nedrs vksBksa
ls Li/kZ djus okys efYydk (pesyh) iq"iksa vkSj v'kksd dksjdksa (dfy;ksa) ds lkFk 'kjn ½rq vkrh gSA f'kf'kj ½rq esa
jaxksa dh cgkj izsfe;ksa ds euksa dks iziqQfYyr djrh gSA olUr ½rq LokHkkfod :i ls dfo dks lokZf/d vkÑ"V djrh
gSA izsfedk,¡ cgqjaxh iq"iksa ls Lo;a dks ltkrh gSa vkSj dkenso viuk Hkjiwj jax tekrk gSA

21
HkrqZgfj vkSj muds 'krd
dkfynkl ds i'pkr~ eq[; mYys[kuh; xhrdkj Hkr`Zgfj gSa] tks ,d lkFk gh oS;kdj.k] nk'kZfud ,oa dfo ekus tkrs
gSaA eSdMkuy ds vuqlkj ^^dsoy Hkkjrh; bfrgkl lk/uk gh bl izdkj dk la;ksx laHko cuk ldh gS vkSj frl ij Hkh
;g vrqyuh; gSA** bUgksaus J`axkj&'krd] uhfr&'krd vkSj oSjkX;&'krd uked rhu 'krdksa (lkS 'yksdksa okys dkO;ksa) dh
jpuk dh gSA bu dkO;ksa ds ukeksa ls gh Li"V gS fd buesa J`axkj] uhfr o oSjkX; ls lEcfU/r lkS&lkS 'yksd gSaA mudk
le; bZlk ds lIre 'krkCnh dk iwokZ¼Z ekuk tkrk gS D;ksafd rRdkyhu phuh ;k=kh bfRlax us Hkr`Zgfj dk mYys[k ,sls O;fDr
ds :i esa fd;k gS tks lkr ckj lU;kl xzg.k djds fiQj x`gLFk cu x;k FkkA
bu rhuksa 'krdksa esa vk;s 'yksdksa dh izkekf.kdrk fl¼ djus dk iz;Ru O;FkZ gh gS D;ksafd muesa rU=kk[;kf;dk] vfHkKku
'kkdqUry] eqnzkjk{kl ,oa dqN vU; lwfDr laxzgksa ds 'yksd feyrs gSa tks fd vU; dfo;ksa }kjk fojfpr&:iksa esa izfl¼ gSaA
;|fi bfRalx us oS;kdj.k vkSj ekuo thou ds fl¼kUrksa ds ,d ys[kd ds :i esa Hkr`Zgfj dk mYys[k fd;k gS]
rFkkfi bl 'krd=k; ds ys[kd ds :i esa mlus Hkr`Zgfj dh dksbZ ppkZ ugha dhA bfRalx us Hkr`Zgfj dks ckS¼ fy[kk gS ij
jpukvksa ds }kjk os osnkUr 'kSo vf/d izrhr gksrs gSaA eSDlewyj oS;kdj.k Hkr`Zgfj dks ckS¼ fl¼ djus esa dqN lhek rd
liQy fl¼ gq, gSaA blfy, ;g vHkh rd fuf'pr ugha gks ldk fd Hkr`Zgfj nks Fks vFkok ,d gh Hkr`Zgfj us ckn esa viuk
lEiznk; cny fn;k FkkA lEHko gS fd bfRalx us bl rF; ij è;ku u fn;k gksA
izksiQslj dhFk ds fopkj ls uhfr vkSj oSjkX; 'krdksa esa rks dqN 'yksd vU; dfo;ksa ds Hkh gks ldrs gSa] ij J`axkj&'krd
loZFkk Hkr`Zgfj dh jpuk gSA tgka rd okD;inh; vkSj bu 'krdksa dk lEcU/ gS] igys dk jpf;rk dksbZ v}Sr osnkUrh vkSj
nwljs oxZ dk ys[kd dksbZ 'kSo izrhr gksrk gSA blds vfrfjDr bu 'krdksa dk iz.ksrk O;kdj.k esa mruk izoh.k ugha izrhr
gksrk ftruk okD;inh; ds jpukdkj (oS;kdj.k Hkr`Zgfj) dks gksuk pkfg, FkkA
J`axkj&'krd ds 9osa 'yksd esa dfo dgrk gS fd vKkukoLFkk esa lkjk lalkj jef.k;ksa ls Hkjk izrhr gksrk gS ij Kku
dk izdk'k gksrs gh lc dqN czãe; gks tkrk gSA ;g Hkkouk bl dYiuk esa lgk;d gksrh gS fd J`axkj 'krd dk jfp;rk
gh oSjkX;&'krd dk iz.ksrk jgk gksxkA ,d vU; 'yksd dfo ds eu dh nqfo/k dks vkd"kZd <a+x ls Li"V
djrk gSµ
vkokl% fØ;rka xkaxs ikiokfjf.k okfjf.k
Lrueè;s r#.;k ok euksgkfjf.k gkfjf.k
blh izdkj vkSj Hkh vusd i| m¼`r fd;s tk ldrs gSa tks fl¼ djrs gSa fd dfo dk eu lpeqp nqfo/k esa FkkA
Hkr`Zgfj dh jpuk esa loZJs"B laLÑr dk lk{kkRdkj gksrk gSA bu jpukvksa esa gesa dgha :f<+c¼ yEcs rFkk vfr'k;ksfDriw.kZ
o.kZu ugha izkIr gksrs tcfd egkdkO; buls Hkjs gq, gksrs gSaA bu 'yksdksa esa 'kCnksa dk og vkMEcj Hkh ugha fn[kkbZ iM+rk
tks dfork esa dfoRo dh deh iznf'kZr djrk gS vkSj mldks vf/d ckSf¼d cukrk gSA ;gka izR;sd 'yksd vius vki esa
ifjiw.kZ gS vkSj dsoy ,d Hkko dks vfHkO;Dr djrk gS tks pkgs izse dk gks] oSjkX; dk gks ;k uhfriw.kZ gksµgksxk og lqlaLÑr
Lo:i esa ghA laLÑr Hkk"kk dk ,d:irk lEcU/h xq.k vkSj 'kknwZyfoØhfM+r vkfn nh?kZ NUnksa dk iz;ksx dfo ,oa jktf"kZ
Hkr`Zgfj dks vius fopkj lkj:i esa izdV djus dk volj nsrk gS rFkk bu dkj.kksa ls 'yksdksa dh xhrkRedrk c<+
tkrh gSA
Hkr`Zgfj dh 'kSyh esa izlkn vkSj ek/q;Z gSA i| vR;Ur ljy] lqcks/ vkSj Jqfr lq[kn gSaA Hkk"kk dk ykfyR;] Hkkoksa
dh xgjkbZ] vuqHkwfr dk iqV] jlksa dk lqUnj lekos'k] vyadkjksa dh je.kh; NVk vkSj dfoRo dk deuh; leUo; buds
izR;sd i| dks cgqr euksgj cuk nsrk gSA Hkk"kk esa izokg vkSj yksp gS] ljlrk vkSj lân;rk gSA ekfeZd vuqHkwfr;ka cykr~
ikBd dks vkÑ"V dj ysrh gSaA buesa vkn'kZokn ds fy;s uhfr ,oe~ f'k{kkizn uhfr 'yksd gSa] J`axkjh ds fy, J`axkjjl ds
'yksd gSa vkSj HkDr ds fy, oSjkX; ds 'yksd gSaA bl izdkj ;s rhuksa 'krd lHkh izdkj ds ikBdksa ds fy, fpÙkkd"kZd
gSaA laLÑr dfoRo dk lqUnjre :i bu 'krdksa esa feyrk gSA budh yksdfiz;rk blh ls tkuh tk ldrh gS fd Hkr`Zgfj
ds 'yksd izfl¼ lqHkkf"kr vkSj eqgkojs cu x;s gSaA cgqr xgjkbZ vkSj vuqHkwfr ds lkFk izR;sd o.;Zfo"k; dk o.kZu gSA
fo"k;ksa dh vlkjrk] izse dh vfLFkjrk vkSj ;kSou ds mUekn ij mudk izfl¼ 'yksd gSµ
^^;ka fpUr;kfe lrra ef; lk fojDrk
lk¿I;U;fePNfr tua l tuks¿U;lDr%A
22
 vLeRÑrs p ifj'kq";fr dkfpnU;k
f/d~ rka p ra p enua p beka p eke~ pAA** (uhfr'krd 2)
ijksidkj fujr vkSj ijxq.k&xzkgh lTtu fojys gksrs gSaµ
^^eufl opfl dk;s iq.;ih;w"kiw.kZ
fL=kHkqoueqidkjJsf.kfHk% izh.k;Ur%A
ijxq.kijek.kwu~ ioZrhÑR; fuR;a
futâfn fodlUr% lfUr lUr% fd;Ur%AA (uhfr'krd 79)
rhuksa 'krdksa esa vusdksa lqHkkf"kr feyrs gSa tks ,d ls ,d lqUnj vkSj Lej.kh; gSaA ;s Hkr`Zgfj dh dkO; izfrHkk] nk'kZfudrk]
ekfeZd vuqHkwfr] HkkoksRd"kZ] lw{e n`f"V vkSj O;kid Kku ds |ksrd gSaA
ve# vkSj mudk 'krd
ve# ;k ve#d] ftuds fo"k; esa vf/d Kkr ugha gSa] ds }kjk fojfpr ,d 'krd crk;k tkrk gS ftuds fofHkUu
laLdj.kksa esa 90 ls ysdj 115 rd 'yksd ik;s tkrs gSaA blds pkj izeq[k laLdj.kksa esa leku:i ls miyC/ 'yksdksa dh
la[;k dsoy 51 gSA vtqZuoeZu~] prqHkqZtfeJ] dksdlEHko] uUnyky] jfopUnz] jkepUnz] oseHkwiky] 'kadjkpk;Z] gfjHkê o KkukuUn
dyk/jlsu vkfn us bl ij viuh Vhdk;sa fy[kh gSA vfUre Vhdkdkj us izR;sd i| dh O;k[;k nks izdkj ls dh gSµ,d
rks J`axkjijd vkSj nwljh oSjkX;ijdA ve#&'krd dh [;kfr ds :i esa bl mfDr dks gh izLrqr fd;k tk ldrk
gSµ^^,desokejks% 'yksd% lRizcU/'krk; p**µvFkkZr~ ve# dk dsoy ,d 'yksd lkS vPNs izcU/dkO;ksa ds leku gSA
vkuUno/Zu vkSj okeu us ve# dh dfork dh ppkZ dh gS] ij mlds 'krd ds fo"k; esa dqN ugha dgk gSA vr%
budk dky&fu.kZ; cgqr dfBu gSA ;g Hkh lEHko gS fd nwljksa ds }kjk fopfjr i| buds 'krd esa lekfo"V dj fy;s
x;s gksaA ve# dk izFke mYys[k vkuUno/Zu us fd;k gSA ftudk le; bZlk dh v"Ve 'krkCnh gSµvius xzUFk esa è;oU;kyksd
esa ve#d dh iz'kalk djrs gq, mUgksaus dgk gSµ^ve#dL; doseqZDrdk J`axkjjl&L;fUnu% izcU/k;ekuk izfl¼k ,o*A
dkO;'kkL=kh; vkpk;ksZ us ve#d dks cgqr vknj fn;k gSA buds i|ksa dh èofu vR;Ur ekfeZd gksrh gSA vkpk;Z eEeV us
dkO;izdk'k (mYykl 1) esa èofudkO; ds mnkgj.k ds :i esa ve#d dk ,d in fn;k gSA blfy, bl le; rd ve#
fo[;kr gks pqds Fks] ;g vlafnX/ gSA d.kZijEijk bl 'krd dh jpuk dk Js; Jh 'kadjkpk;Z dks nsrh gS vkSj dgrh gS
fd Hkkjrh uked e.MufeJ (lqjs'ojkpk;Z) dh fonq"kh iRuh ls 'kkL=kkFkZ djrs gq, tc os dke'kkL=k lEcU/h iz'u ls ijkLr
gks x, rc ,d jktk ds e`rd 'kjhj esa dke&lEcU/h Kku izkIr djus ds fy, izfo"V gks x, vkSj ifj.kkeLo:i bl 'krd
dh jpuk dhA bl lEcU/ esa vkykspdksa dk erHksn gSA
oseHkwiky }kjk dh xbZ Vhdk esa izR;sd 'yksd dks ukf;dk&Hksnksa ds ,d fof'k"V mnkgj.k ds :i esa izLrqr fd;k
tkuk Hkh fujk/kj gh izrhr gksrk gS D;ksafd ve# 'krd dk fo"k; lkekU; :i ls J`axkj gSA ve# us izsfe;ksa dh fofHkUu
fpÙk o`fÙk;ksa&feyu] fujk'kk] Øks/ vkSj leiZ.kµdk lqUnj fp=k.k fd;k gSA fojg vkSj feyu dh fofHkUu voLFkkvksa ds os
lqUnj fprsjs gSaA mudk izse vkn'kZ u gksdj 'kkjhfjd gSA muds dkO; esa Hkkoksa dh dkseyrk vkSj fopkjksa dh mnkÙkrk (mPprk)
feyrh gSA ;g 'krd thou ds vU; va'kks dk o.kZu ugha djrkA ve# dh dfork dk J`axkj mnkr ,oa mPp Hkkoksa ls
;qDr gS rFkk izsfe;ksa ds NksVs&NksVs dygksa ds }kjk eu dks vkufUnr djrk gSA mudh lekfIr Hkh e`nq eqLdkuksa ds lkFk gh
gksrh gSA ,d lqUnj mnkgj.k ds :i esa fuEufyf[kr i| izLrqr fd;k tk ldrk gSA
^ckys* ^ukFk* ^foeq×o ekfuu #"ke~* ^jks"kkUe;k fda Ñre~*]
^[ksnks¿Leklq* ^u esa vijkè;fr Hkoku~ losZ¿ijk¼k ef;*AA
^rfRda jksfnf"k xn~xnsu oplk* ^dL;kxzrks #|rs*
^uUosrUee* ^dk rokfLe* ^nf;rk* ^ukLehR;rks #|rs*AA
bl izdkj ve# izse ds fofHkUu :iksa dk fp=k.k djus esa fl¼Lr gSaA buesa dgha vkuUn gS] rks dgha fujk'kk] dgha
Øks/ gS rks dgha HkfDrA jks"k vkSj rks"k ds dbZ izlax rks cgqr eksgd gSaA ;|fi ve# dk {ks=k cgqr lhfer gS rFkkfi lrr
uohurk vkSj fopkjksa dh ekSfydrk dk mlus liQy fuokZg fd;k gSA ve# eksg vkSj vkosx;qDr J`axkj dk o.kZu ugha djrs
vfirq mudk J`axkj foosdiw.kZ gS vkSj 'yksdksa esa loZ=k Hkkoksa dh dkseyrk vkSj fopkjksa dh lw{erk miyC/ gksrh gSA

23
 ve# us oSnHkhZ 'kSyh esa viuk 'krd fy[kk gSA bu 'yksdksa esa izlkn ek/q;Z] dksey dYiuk] ljlrk vkSj ifjgkl
gSA 'yksd ljl vkSj Hkkoiw.kZ gSa 'kCnksa dk p;u cgqr lqUnj gSA
ve# dh dfork us ;wjksih; fo}kuksa dks Hkh vkÑ"V fd;k gSA iQyLo:i ÚsMfjd LdVZ vkSj Jksnj us ve# ds dqN
'yksdksa dk vuqokn fd;k gSA blh izdkj gVZy vkSj gsal fy.Md us Hkh ve# 'krd ds mYykliw.kZ thou ds dqN fp=k
izLrqr fd;s gSaA
t;nso vkSj ^xhrxksfoUn*
egkdfo t;nsoÑr xhrxksfoUn esa laLÑr dfork dh ,d ubZ fo|k ds n'kZu gksrs gSa ftlesa Lojek/q;Z xhfr] y;
vkSj rky dk vn~Hkqr lkeatL; gSA bu xhrksa esa yksp] laxhr] ân;xzkfgrk] vkSj dkseyrk ,d lkFk feyrh gSA bls yslsu
us xhr&ukV~;] tksUl us yksd&xhr] ysoh us Lokax] fi'ksy us HkkoukV~; vkSj Jksnj us lewg ukV~; ;k ^tk=kk* crk;k gSA bldh
dFkk dk eq[; vk/kj Ñ".k }kjk vU; xksfi;ksa ls izse djus ij jk/k }kjk vius fojkx dh vfHkO;fDr gSA ij ;g FkksM+h&lh
ckr bl <ax ls izLrqr dh xbZ gS fd mlesa lkekU; dkO;ksa ls vf/d ukVdh;rk vkSj lkekU; ukVd ls vf/d laxhrkRedrk
dk lekos'k gks x;k gSA larki] xhr] o.kZu] fooj.k ,oa Hkk"k.k vkfn dkO; dh vusd fo/k,¡ blesa xqaFkh gqbZ gSaA oLrqr%
dfo dh ;g loZFkk ekSfyd mn~Hkkouk gS tks dfo ds vius efLr"d dh mit gSA vr% xhrxksfoUn dks J`axkfjd HkfDr
xhrksa esa ew/ZU; ekuk tk ldrk gSA
xhrxksfoUn esa 12 lxZ gSa ftlesa 24 izcU/ gSaA izcU/ksa esa iqu% vkB&vkB iafDr;ksa ds xhr gSa ftUgsa jk/k&Ñ".k vkSj
mudh lf[k;ksa us xk;k gSA bu xhrksa esa izse ds izR;sd igyw (dsoy vkR;fUrd fujk'kk dks NksM+dj) O;Fkk] mRd.Bk] bZ";kZ]
Øks/] eku&eukou dk lqUnj fp=k.k gqvkA ekuoh; izse ds o.kZuksa esa izÑfr dk egÙoiw.kZ fp=k.k gSA
t;nso caxujs'k y{e.k lsu (1169 bZLoh) dh jkT;lHkk ds iapjRuksa esa ls ,d FksA vU; pkj jRu] 'kj.k]
xkso/Zu] ?kksbZ] vkSj mekifr/j crk;s tkrs gSaA t;nso dh ,d y?kq fgUnh dfork fl[kksa ds vkfn&xzUFkksa vkSj HkDreky uked
/kfeZd xUFk esa vkt Hkh lqjf{kr gS ftlesa mudh Ñ".k&HkfDr dh vusd dFkk,a of.kZr gSaA bl izdkj ^dfojktjkt* t;nso
dk nkok dqN mfpr izrhr gksrk gSA
t;nso dh e/qj laxhre; dfork us dsoy Hkkjrh;ksa dks gh ugha] vusd ;wjksih; fo}kuksa dks Hkh viuh vksj vkÑ"V
fd;k gSA teZu dfo xsVs us xhrxksfoUn ds lj foy;u tksUl Ñr lkekU; vuqokn dks i<+dj gh budh Hkwfj&Hkwfj iz'kalk
dh FkhA okLrfodrk ;g gS fd xhrxksfoUn dk funksZ"k vuqokn lEHko gh ugha gS D;ksafd blesa laxhrkRedrk ftu laLÑr
yksdksfDr;ksa }kjk mRiUu gksrh gS lalkj dh vU; Hkk"kkvksa esa mudh lerk feyuh vlEHko gSA
caxky ds ;k=kk mRlo ds volj ij iz;qDr lkfgfR;d lkexzh ls xhrxksfoUn dh izk×ty dfork dh jpuk gqbZ gSA
t;nso yEcs o dfBu NUnksa ds iz;ksx lEcU/h viuh izoh.krk rFkk okD; fo"k;d vlk/kj.k lkeF;Z ds cy ij gh fofHkUu
'kkL=kh; jkxksa dks vius Hkkoksa ds vuq:i <ky ldsA xhrxksfoUn esa izpqj ,oa tfVy J`axkfjd Hkkoksa dks rks yfyr y;ksa lfgr
rqdkUr :i esa izLrqr fd;k x;k gS vkSj pj.kksa ds eè; o vUr esa vuqizklksa dk ckgqY; lksus esa lqgkxk dk dke djrk
gS tSlsµ
pUnu&pfpZr&uhy&dysoj&ihr&olu&ou&ekyhA
dsfypyUef.kdq.My&ef.Mr&x.M&;qx&fLer&'kkyhAA
gfjfjo eqX/&o/w&fudjsA
foyflfu foylfr dsfy&insAA
xhrxksfcUn dh 'kSyh oSnHkhZ gSA dgha&dgha yEcs leklksa dk iz;ksx Hkh gqvk gS ijUrq dkO; dgha Hkh nq:g ugha gqvk
gSA oLrqr% og mRloksa esa xk;s tkus okys i| gSaA os vR;Ur ljy vkSj laxhre; gSaA okD;foU;kl dks y;kRedrk vkSj dkO;
lkS"Bo vuqie gSA izkÑfrd n`';ksa dh lqUnjrk ds lkFk&lkFk ekuoh; izse vkSj Hkkoukvksa dk vuwBk laxe gqvk gSA fof'k"V
in&jpuktU; 'kCn fp=kksa dh n`f"V ls xhrxksfcUn ,d iw.kZ Ñfr gSA lEHko gS fd ,sfLdyl lksiQksfDyl o ;wfjihfMl~ vkfn
dfo thou esa izse dk egÙo izfrikfnr djus esa vf/d liQy fl¼ gq, gksa fdUrq bu dfo;ksa dh jpukvksa esa t;nso
ds leku Hkko o 'kCnlkSUn;Z ds rknkRE; dk vHkko gSA bl ij Hkh Hkh vk'p;Z dh ckr ;g gS fd t;nso us 'kCnkMEcj
fd, fcuk rFkk nh?kZ leklksa dk iz;ksx u djds gh ;g peRdkj mRiUu fd;k gSA rF; dh ckr rks ;g gS Ñf=ke dfork

24
izfl¼ tk=kk dFkkvksa ds izlax esa vlaxr fl¼ gksrh gSA blhfy, ;g xhfr&dkO; nwjkUo; nks"k vkSj 'kCnksa ds pkdfpD;
ls eqDr gksrk gSA
xhrxksfoUn esa ;|fi jk/k&Ñ".k dk fnO; izse of.kZr gS rFkkfi bldh vè;kReijd O;k[;k Hkh dh tkrh gSA blh
dkj.k bl jpuk dks J`axkfjd dfork dh vis{kk HkfDr&dkO; gh vkf/D; ls ekuk tkrk gSA Ñ".k vkRek gS tks eks{k (jk?kk)
dks ikus ds fy, mRlqd gSA xksfi;ksa dh ØhM+k,¡ os izyksHku gSa ftlesa vKku esa iQalh vkRek Mksyrh jgrh gSA b"Vnso ds
izfr vius izse&o.kZu dh ijEijk dkfynklÑr dqekjlaHko esa Hkyh&Hkkafr iznf'kZr dh xbZ gS tks ijorhZ ;qx rd izHkkfor
jgh gSA jk/k&Ñ".k ds izse esa t;nso Lo;a rVLFk ugha jg ldsA os rks Lo;a dks viuh dFkk ls lEc¼ ekudj gh pyrs
gq, izrhr gksrs gSa tcfd ;wjksih; dfo vekuq"kh thou o.kZu djrs le; lansg dh Hkkouk izdV djrs gSaA ^^;fn gfj Lej.ks
ljlaeuks ;fn foykldyklq dqrqgyA e/qjdkseydkUr inkofy J`.kq rFkk t;nso ljLorhe~AA** ;g ,d 'yksd egkdfo
t;nsoÑr xhrxksfoUn ds egkHkko dk ifjpk;d gS rFkk dkO; ds izk.kHkwr rÙo dks izdkf'kr djrk gSA bldk Hkko bl
izdkj gSµ^;fn vkidk eu gfjLej.k esa (Hkxon~HkfDr) jlkuUn ysrk gS] (vFkok) ;fn (lkalkfjd) foykldykvksa esa
vkuUnkuqHkwfr djrk gS] (nksuksa fLFkfr;ksa esa) e/qj&dksey&dkUr&inkoyh;qDr egkdfo t;nso dh ok.kh dk Jo.k djsaA
rqdkUr gksus ds dkj.k xhrxksfoUn dks ,d viHkza'k dfork dk laLÑr :i fl¼ djus dk iz;Ru fd;k x;k gS ij
;g fopkj yEch [khap&rku dk ifj.kke izrhr gksrk gSA D;ksafd ge tkurs gSa fd lkfgR;&niZ.k us ^vUR;kuqizkl* uked ,d
vyadkj Lohdkj fd;k gS ftlesa rqdkUrrk vifjgk;Z gSA
t;nso dk vuqdj.k djrs gq, foV~Bys'oj o ukjk;.krhFkZ uked dfo;ksa us xhrxksfoUn ds leku gh nks vU; xhr&dkO;ksa
dh jpuk dk iz;Ru fd;k ftuesa jk/k&Ñ".k ds LFkku ij Øe'k% lhrkjke rFkk f'koikoZrh dks uk;d&ukf;dk cuk;k
x;k gSA
xhrxksfoUn dk dkO; lkSUn;Z
t;nso dk dykRed lkSUn;Z vuqie gSA ogh laLÑr lkfgR; esa ,d ,sls dfo gSa] ftUgksaus dkO; vkSj laxhr dk
iw.kZ leUo; LFkkfir fd;k gSA t;nso esa dkO;lkSUn;Z] ek/q;Z vkSj 'kkCnykfyR; izokg vkSj jkxkRedrk dk ,slk la;ksx gS
fd mudh dfork esa urZdh ds uwijksa dh >adkj gSa] vfHkus=kh dh dksey dkdyh gS] oh.kk dk ra=khukn gS] vkSj r#.kh dk
ykL; gSA gfj&dhrZu ds lkFk jkl&yhyk dh je.kh;rk] dksey dkar&inkoyh dh e/qfjek vkSj ljLorh dk dydy&fuukn
t;nso dh dkO;dyk dh izeq[k fo'ks"krk;sa gSaA vr% dfo dk dFku gS
^^;fn gfjLej.ks ljla euks ;fn foykldyklq dqrqgye~A
e/qj dksey dkUrinkoyh J`.kq rnk t;nso ljLorhe~AA (xhrxksfoUn 1&3)
xhrxksfoUn u`R;xhfr laxhr] fo".kqHkfDr] J`axkjjl dk lqUnj fp=k gSA t;nso dh vfHkO;atuk 'kfDr] Ñ".kHkfDr] laxhrkRed
dkO; :i vkSj J`axkj dk ljl izokg vn~Hkqr gSA mUgksaus ikB~; vkSj xhr] dFkk] o.kZu vkSj laoknksa dk cM+h dq'kyrk ds
lkFk leUo; fd;k gSA 'kCn vkSj vFkZ dk mRÑ"V lkeatL; gSA NUnksa ds iz;ksx esa funksZ"krk] vyadkjksa dh NVk] Hkkoksa dh
lqdqekjrk us xhrxksfoUn ds dkO; lkSUn;Z dh o`f¼ dh gSA èofu vkSj vFkZ dk lkeatL; t;nso esa gh feyrk gSA Lo;a
dfo dks viuh dfork dh e/qjrk] izkatyrk] lqdqekjrk vkSj ljlrk dk vfHkeku Fkk (xhrxksfoUn 12&12)A 'kCn lkS"Bo]
Hkkoksa dh lqdqekjrk vkSj rUe;rk] laxhrkRedrk vkSj dyk dh deuh;rk esa xhrxksfoUn loZJs"B gSA
dqN vizfl¼ J`axkfjd xhfrdkO;
dkfynkl] Hkr`Zgfj] ve# vkSj t;nso ds vfrfjDr vkSj ,sls vusd dfo;ksa dh nh?kZ ijEijk gS ftUgksaus lkekU; dksfVd
J`axkfjd xhfrdkO;ksa dh jpuk dhA buesa ls ,sfrgkfld egkdkO; foØekadnsopfjr ds jpf;rk izfl¼ dfo fcUg.k dk uke
loZizFke vkrk gSA bl dfo us 60 'yksd okys pkSj&i×pkf'kdk uke ,d NksVs xhr&dkO; dh jpuk dh gS vkSj mlesa ,d
jktdqekjh ds lkFk gq, vius xqIr izse dk fooj.k fn;k gSA dk'ehjh ijEijk ds vuqlkj mDr jktdqekjh dk uke jktdqekjh
pUnzys[kk Fkk vkSj og efgykiru ujs'k ohjflag dh iq=kh FkhA nf{k.k Hkkjrh; laLdj.kksa esa jktdqekjh dk uke ;kfeuh iqjk.kfrydk
crkrs gq, iapky ujs'k enukfHkjke dks mldk firk Lohdkj fd;k gSA
ekuk tkrk gS fd olUrfrydk o`Ùk esa fojfpr bu xhfrdkO; dk ikB dfo us viuh e`R;q ds le; fd;k FkkA bldk
izR;sd 'yksd ^v|kfi* 'kCn ls izkjEHk gksrk gS vkSj bldh 'kSyh dfo dh nwljh jpuk foØekÄ~d&nsopfjr ls cgqr
vf/d izk×ty gSA ;Fkkµ
25
 v|kfi es ojrukseZ/qjkf'k rL;k
;kU;FkZofUr u p ;kfu fujFkZdkfuA
funzkfuehfyrn`'kks eneUFkjk;k%
rkU;{kjkf.k ân;s fdefi ?oufUrAA
rFkk
v|kfi rka HkqtyrkfiZr d.Bik'kke~
o{kLFkya ee fi/k; i;ks/jkH;ke~A
bZ"kfHkehfyrlyhyfoykspukUrke~
i';kfe eqX/onuka onua ficUrhe~AA
(vkt Hkh eSa ns[k jgk gw¡ fd ml eqX/ eq[k okyh je.kh dks ftlus viuh Hkqtk&yrk dks esjs d.B ds pkjksa vksj
ik'k :i esa yisV fn;k Fkk o vius Lruksa ls esjs o{k LFky dks <ddj vk/s eqans gq, u;uksa dh dksjksa ls ppyrkiwoZd
eqLdjkrs gq, esjs onu (v/j) dk pqEcu fd;k FkkA) bl dkO; esa izse ds lw{e vkSj je.kh; fp=k mifLFkr fd;s x,
gSaA 'kSyh ljy vkSj mnkÙk gS vkSj ifjfLFkfr fo'ks"k ds fp=k.k esa ldke gSA Hkkoksa esa fofo/rk gS izR;sd in ekuks vius
vki esa eknd Hkkoksa vkSj rhoz vkosxksa dks lek;s gq, gSA
J`axkjfryd] iq"ioufoykl vkSj jk{kldkO; uked rhu vU; xhfr&dkO; dkfynkl&fojfpr crk;s tkrs gSa ij buesa
ls dsoy izFke gh dkfynkl ds Lrj dk izrhr gksrk gSA blesa dqy 23 'yksd gSa ftuesa ls dqN esa okLrfod dfork dk
lk vkuUn vkrk gSA mnkgj.k ds fy, fuEu i| m¼`r fd;k tk ldrk gSµ
fda es oD=keqisR; pqEcfl cykr~ fuyZTt yTtkÑrs
oL=kkUra 'kB eq×p 'kiFkS% fd/wrZa fuoZ×pls \
{kh.kkga rojkf=ktkxjo'kkr~ rkeso ;kfg fiz;ke~
fuekZY;ksfT>riq"inkefudjs dk "kV~inkuka jfr% \
(fuyZTt ! yTtk ds cgkus ikl vkdj esjh bPNk ds foijhr cyiwoZd esjk pqEcu D;ksa djrs gks\ uhp ! esjk iYyk
NksM+ nks] >qBh dlesa [kkdj eq>s /ks[kk D;ksa nsrs gks\ rqEgkjs fy, jkr Hkj tkxus ds dkj.k eSa nqcZy gks xbZ gw¡µ(viuh)
ml fiz;k ds ikl tkvksA xys ls mrkj dj iQsads x;s iq"igkj ds izfr Hkzejksa esa D;k vkd"kZ.k gks ldrk gS\)
?kVdiZj dfo] ftldk dky fuf'pr ugha gS] ds blh uke ds izfl¼ dkO; esa 22 'yksd gSa vkSj izR;sd i| esa
;ed uked 'kCnkyadkj gSA rFkkfi i| vukd"kZd ughaA dfo ?kV&diZj (iwQVs ?kM+s) esa ml O;fDr ds fy, ty ys tkus
dks rS;kj gSa tks ;ed vyadkj ds iz;ksx esa mls thr ysA lEHkor% blh dkj.k mDr dfo vkSj dkO; blh uke ls izfl¼
gks x,A dkO; dk fo"k; es?knwr ls fcydqy foijhr gSA ;gk¡ o"kkZ dky ds izkjEHk esa izsfedk vius izoklh ifr dks es?kksa
ds }kjk lans'k Hkstrh gSA
egkjkt g"kZo/Zu ds vkfJr dfo e;wj us ^lw;Z'krd* uked ,d xhfrdkO; fy[kk gS ftlesa dq"B jksx ls eqfDr ikus
ds fy, 100 'yksdksa esa lw;Z ls izkFkZuk dh xbZ gSA dfo dks ;g jksx viuh iq=kh ds 'kki ls gks x;k Fkk D;ksafd mlds
lkSan;Z dk lw{e (v'kksHku) o.kZu dfo&firk us viuh dfork esa fd;k FkkA ;Fkkµ
,"kk dk LruihuHkkjdfBuk eè;s nfjnzkorh
foHkzkUrk gfj.kh foyksyu;uk la=kLr;wFkksn~xrkA
vUr% LosnxtsUnzx.Mxfyrk layhy;k xPNfr]
n`"V~ok :ifena fiz;kaxxgua o`¼ks¿fi dkek;rsAA
(eksVs] Hkkjh vkSj dBu Lruksa okyh ;g dkSu gS ftldk dfV izns'k vfr{kh.k gS \ (tks) vius lewg ls fcNqM+h
gqbZ vkSj (bl dkj.k) Mjh gqbZ] Fkdh gqbZ vkSj papy u;uksa okyh gfj.k lh (;g dkSu gS\) enekrs gkFkh ds x.MLFky
ls Vidus okys en ds leku ftlds 'kjhj ij Losn (ilhuk) gS vkSj eneÙk lh py jgh gS\ fiz; vaxksa okys bl m¼sx
;kSou dks ns[kdj (rks) o`¼ Hkh dkeklDr gks mBrk gSA)
dqN eqDrd 'yksd] izfl¼ oS;kdj.k ikf.kfu fojfpr Hkh crk, tkrs gSaA ij ;g dkYifud gh izrhr gksrk gSA ;Fkkµ
ik.kh 'kks . krys ruw n fj nj{kkek diks y LFkyk
26
 foU;LrkatufnX/yksputyS fda Eykuhekuh;rs \
eqX/s pqEcrq uke papyruk Hkwax% Dofpr~ dUnyhe~ \
mUehyUuoekyrhifjey% fda rs u foLe;Z r s \
(gs {kh.kdfV okyh je.kh] dTty/kj la;qDr vkalqvksa ds cgus ls efyu dikSy okyh gksdj vkSj diksy dks jDr
gFksyh ij j[k dj D;ksa mnkl cSBh gks\ nhokuh] papyrko'k Hkzej dHkh pkgs vkezj&eatjh dk pqEcu dj ys ij D;k og
fodpeku uo&efYydk ds ijkx dks Hkwy ldrk gS\)
t;nso ledkyhu xkso¼Zju dfo us vk;kZfNUn esa 700 eqDrd inksa dh jpuk dh Fkh vkSj bUgsa vdkjkfn vuqØe
ls O;ofLFkr fd;kA vk;kZlIr'krh uke ls fo[;kr ;g Ñfr gky dh izkÑr esa fy[kh xbZ lrlbZ dh {kqnz izfrÑfr gksrh
gSA gky dh blh izkÑr lrlbZ dh vuqÑfr ij fcgkjh us Hkh fgUnh esa nksgksa dh ,d lrlbZ fy[kh gSA
/kfeZd xhfr&dkO;
/kfeZd xhfrdkO; ';keykn.M ftlds jpf;rk dkfynkl ekus tkrs gSa] ds vfrfjDr v'o?kks"k (izFke'krh) us p.Mh
Lrks=k dk jpuk dh ftlesa ,d yEcs dk"B [k.M ij xnk dh Vadkj ls /kfeZd lans'k fn;k x;k gSA blh izdkj fl¼lsu
fnokdj (5oha 'krh) ls tSu rhFkZdjksa dh iz'kalk esa dY;k.k efUnj&Lrks=k dh jpuk dhA
egf"kZ&efnZuh p.Mh dh Lrqfr djus okys 102 lzX/jk NUnksa ls ;qDr p.Mh 'krd uked ,d /kfeZd xhfr dkO;
dh jpuk dk Js; ck.kHkê dks fn;k tkrk gSA ij ;g jpuk ck.k ds 'kSyhxr oSf'k"V~; ls oafpr gSA blls vPNh 'kSyh
rks e;wj (ck.kHkê ds llqj) dh izrhr gksrh gS tks ;ed o vuqizkl vyadkjksa ls lEiUu gS vkSj ,d izdkj ls n.Mh }kjk
iznf'kZr xkSM+h 'kSyh dk Js"B mnkgj.k gSA ck.k o e;wj ds ledkyhu gh jkt'ks[kj vkSj eraxfnokdj dks Hkh j[kk tkrk
gSA buesa ls ijorhZ dfo dks dqN yksx HkDrkejLrks=k dk jpf;rk crkrs gSa tks fd ½"kHknso dh Lrqfr inksa dk laxzg gSA
HkDrkejLrks=k esa dqN in fu'p; gh mPp&dksfV dh dfork ds mnkgj.k izLrqr djrs gSaA tSlsµ
vYiJq r % Jq r orka ifjgkl/ke]
Ron~HkfDrjso eq[kjhdq#rs cykUeke~A
;Rdksfdy% fdy e/kS] e/qja fojkSfr]
rPpk#&pwrdfydk fudjSdgsrq%AA
ckS¼µLrks=kksa esa ls v"VegkJhpSR;Lrks=k g"kZc¼Zu dh Ñfr crk;k tkrk gSA loZKkufe=k uked ,d ijorhZ ys[kd uss
ckS¼ ekr`dk (nsoh) rkjk dh Lrqfr esa LkzX/jk Lrks=k dh jpuk dhA
vusd HkfDr&Lrks=k izfl¼ nk'kZfud Hkxoku~ Jh'kadjkpk;Z }kjk fojfpr crk;s tkrs gSaA f'kokijk/{keki.k Lrks=k uked
mudh Ñfr ls ,d mnkgj.k ;gk¡ izLrqr fd;k tk jgk gS ftlesa lalkj dh u'ojrk lkfRod 'kCnksa esa izdV dh x;h gSµ
vk;quZ';fr i';rka izfrfnua ;kfr {k;a ;kSoua
izR;k;fUr xrk% iquuZ fnolk% dkyks txn~Hk{kd%A
y{ehLrks;rjaxHkaxpiyk fo|qPpya thfore~
;LekUeka 'kj.kkxra 'kj.knLR;a j{k j{kk/qukAA
(gekjh n`f"V ds lEeq[k gh izfrfnu vk;q u"V gks jgh gS vkSj ;kSou {kh.k gksrk tk jgk gSA x, gq, fnu ykSVrs ugha
D;ksafd dky lcdk Hk{kd gSA y{eh ty dh papy ygjksa ds leku Hkaxqj gS vkSj thou fo|qr ds leku papy gSA gs
f'ko ! rqe lcds 'kj.knkrk dgykrs gks vkSj eSa rqEgkjh 'kj.k vk;k gw¡A vc esjh j{kk djks] j{kk djksA)
nsO;kijk/{keki.k&Lrks=k esa HkfDrHkkoo'k Hkxoku~ Jh 'kadjkpk;Z ekuks foày gks tkrs gSa vkSj dgrs gSaµ
fo/s j Kkus u nz f o.kfojgs . kkylr;k]
fo/s;k'kD;Rokr~ ro pj.k;ks;kZP;qfrjHkwr~A
rnsrr~ {kUrO;a tufu ldyks¼kfjf.k f'kos
dqiq=kks tk;sr Dofpnfi dqekrk u HkofrAA

27
 (gs ekrk ! fof/ lEcU/h vKku ls] nzO; dh deh ls] vkyL;o'k vFkok fof/ fuokZg ls vleFkZrk ds dkj.k ;fn
rqEgkjh pj.k&lsok esa eq> ls dksbZ =kqfV gks x;h gks rks lcdk m¼kj djus okys gs f'kos ! esjs vijk/ dks {kek dj nsuk
D;ksafd dqiq=k dk gksuk rks lEHko gS ij ekrk dnkfi dqekrk ugha gks ldrhA)
Hkkouk"Vd vkSj vkuUnygjh Hkh Jh 'kadjkpk;Z dh Ñfr;k¡ ekuh tkrh gSaA vkuUno¼Zukpk;Z dk nsoh'krd izekf.kr
djrk gS fd mPpdksfV ds vkykspd ds lkFk gh lkFk os eè;edksfV ds dfo Hkh FksA vU; /kfeZd xhfrdkO;ksa esa mRiynso
(1925 bZ-) Ñr Lrks=kkoyh] dqy 'ks[kj (10oha 'krh) Ñr eqdqUnekyk] yhyk'kqd (11oha 'krh) Ñr Ñ".kkyhyke`r vkSj
Jh :i xksLokeh (12oha 'krh) Ñr i|koyh mYys[kuh; gSA
ijorhZ /kfeZd xhfrdkO;
bl ;qx ds ckn rks /kfeZd Lrks=kksa dh ck<+ lh vk xbZA muesa ls vusd okLrfod dfork,a FkhA vdsys osnkUrnsf'kd
(1268&1369 bZ-) us 25 xhfrdkO;ksa dh jpuk dhA iknqdklgL=k uke dh mudh ,d jpuk esa Hkxoku Jhjke dh iknqdkvksa
dh iz'kfLr esa fyf[kr 1000 'yksd feyrs gSaA nwljs mYys[kuh; xhfrdkj vIi;&nhf{kr (1554 bZ-) gSa ftuds dkO; esa
dYiuk dh egÙkk vkSj ekSfydrk feyrh gSA vU; Ñfr;ksa esa ukjk;.k Hkê (1558 bZ-) dh ukjk;.kh;] e/qlwnu ljLorh
(1600 bZ-) dh vkuUneUnkfduh] if.Mrjkt txUukFk (1590&1665 bZ-) dh lq/kygjh] ve`rygjh] y{ehygjh] d#.kkygjh
vkSj xaxkygjh] uhyd.B nhf{kr (1650 bZ-) dk vkuUnlkxj&Lrks=k vkSj f'koksRd"kZestjh] jkeHknznhf{kr Ñr (1700 bZ-)
jkeck.kLro rFkk ukjk;.krhFkZ dh (1700 bZ- fopfjr Ñ".kyhykrjafxuh mYys[kuh; gSA
laLÑr xhfrdkO; dh fo'ks"krk,¡
laLÑr ds J`axkfjd xhfrdkO; ;k rks egkdfo dkfynkl fojfpr es?knwr ds leku o.;Z fo"k; iz/ku gksrs gSa ;k Hkr`Zgfj
ds 'krdksa ds leku mins'kkRedrk fy, jgrs gSa vFkok ve#'krd ds 'yksdksa ds leku eqDrd gksrs gSaA eqDrd 'yksdksa
ds ,d i| esa gh o.;Zfo"k; dh ifjiw.kZrk visf{kr gksrh gSA blfy, bl dksfV dk dkO; laf{kIr ,oa lqUnj gksrk gSA lkekU;rk
ds LFkku ij ,sls i|ksa esa izse ds mnkÙk i{k ds izn'kZu dk vf/d volj jgrk gSA buesa of.kZr Hkkouk,¡ oS;fDrd ds LFkku
ij dykRed gksrh gSA tgk¡ dgha oS;fDrd Hkko O;Dr Hkh gq, gS ogk¡ O;fDr lalkj Hkj ds uk;d ukf;drkvksa dk
izfrfuf/Ro djrk gSA
ijorhZ xhfrdkO; esa vkyadkfjd peRdkj dk izk/kU; miyC/ gksrk gS vkSj dfork ds lkSUn;Z vkSj mnkÙkrk ds LFkku
ij ijEijkxr ^lkfgfR;d fl¼kUr* mRÑ"V :i ls fn[kykbZ iM+rk gSA izpfyr eqgkojksa }kjk ,d tSls gh pfj=kksa dk o.kZu
fd;k x;k gSA J`axkj ds fofHkUu vaxksa ds Li"V foHkktu ls dfork vf/d 'kSyh iz/ku cu xbZ gS rFkkfi ;g rks ekuuk
iM+sxk fd Jelkè; egkdkO;ksa esa miyC/ okrkoj.k dh rqyuk esa eqDr 'yksdksa esa vis{kkÑr de ,d:irk gSA bu eqDrdksa
esa dkO;&ykfyR; dh eksgd fLFkfr;ksa ds n'kZu gksrs gSa rFkk buesa HkfDr] J`axkj ,oa uhfr lefUor :i ls izkIr gksrh gSA
bu leLr xhfr&dkO;ksa esa Hkkjrh; izÑfr lEink dk fof'k"V ;ksxnku gSA vU; iq"iksa dh vis{kk dey dk o.kZu
vf/d gqvk gSA ,d i| esa rks dey thou dk lqUnj izrhd cudj vk;k gSµ
jkf=kxZfe";fr Hkfo";fr lqizHkkre~
HkkLokuqns";fr gfl";fl iadtJh%
bRFka fofpUr;fr dks'kxrs f}jsiQs
gk gUl ! gUr ! ufyuha xt mTtgkjAA
if{k;ksa esa pkrd vkRelEeku dk izrhd gSA vk¡[kksa ls pUnzeq[kh dh lq/k dk iku djus okys izseh dk o.kZu djrs
gq, pdksj dk mnkgj.k fn;k x;k gSA fcjgh izseh ;qxy dh voLFkk pØokd i{kh ds ekè;e ls of.kZr gSA Hkzejksa dk xqatu]
dey&iq"iksa dk ijkx] pfUnzdk] iq"i xU/ rFkk vkezeatjh ls izsfjr gksdj dksfdy dk xk;u yTtkuezeq[kh Hkkjrh; jef.k;ksa
ds lkSUn;Z o.kZu gsrq i`"BHkwfe iznku djrk gS blfy, bu xhfr&dkO;ksa us gkbus tSls vxf.kr ;wjksih; dfo;ksa dks vusd xhfr&dkO;
fy[kus ds fy, izsfjr fd;kA
laLÑr ds /kfeZd xhfr&dkO; dks Li"Vr% nks Hkkxksa esa ck¡Vk tk ldrk gSA izFke oxZ esa nk'kZfud vkSj nwljs oxZ
esa jgL;oknh eqDrd vkrs gSaA dkO; dh bu nksuksa dksfV;ksa esa ;|fi oS;fDrd oSf'k"V~; dk lekos'k gksrk gS rFkkfi izFke
dksfV cqf¼ dks izHkkfor djrh gS rFkk nwljh Hkkoksa dks izsj.kk iznku djrh gSA eè;qxhu HkfDr vkUnksyu us HkfDr ds /kfeZd
Hkkoksa dks ykSfdd izse ds :i esa of.kZr djus dh ,d ubZ fn'kk fn[kkbZA bl izo`fÙk dk Js"B mnkgj.k xhr&xksfoUn gSA
28
;s dfo eq[;r% HkDr Fks vr% eqDrokrkoj.k esa th lds vkSj blfy, ,slh dfork fy[k lds tks vkyadkfjd vkMEcj
ls eqDr FkhA FkksFks ikf.MR; ds izn'kZu ds Hkko ls eqDr bu dfox.kksa esa ;g ân; dh dkeukvksa dk fucZU/ izdVhdj.k
ikrs gSaA nwljh vksj nk'kZfud Lrks=k gSa tks ikf.MR;&lUnHkZ&ef.Mr gksus ds dkj.k vU; 'kkL=kksa ds leku Vhdk dh lgk;rk
ls gh iM+s tk ldrs gSaA
rhuksa izdkj ds xhfrdkO;ksa esa laxhr dh izeq[krk ,oa y;kRedrk gksrh gSA lân; laos|rk] thou dh ekfeZd vuqHkwfr;ksa]
lq[k nq%[k] izlkn vkSj fookn dk fo'kn o.kZu] lqdqekj Hkkoksa dh dksey inksa esa e/qj vfHkO;fDr vkfn bu dkO;ksa dh
eq[; fo'ks"krk,a gSaA buesa xkSMh 'kSyh] leklksa dk vf/D; vkSj ikf.MR; izn'kZu dk loZFkk vHkko gSA D;ksafd xhfr dkO;ksa
esa lqdqekj izÑfr] J`axkj] HkfDr] uhfr] mnkÙk Hkkouk,a vkSj thou dk ;FkkFkZ :i esa fp=k.k fd;k x;k gS vr% buesa dksey
dkUr inkoyh] ljy] ljl Hkk"kk vkSj jl ek/qjh ds n'kZu gksrs gSaA
xhfr dkO;ksa esa J`axkj] ^'kkUr vkSj ohj jlksa dk eq[;r% fp=k.k gqvk gSA J`axkj ds laHkksx vkSj foizyEHk nksuksa i{kksa
dk lqUnj fo'ys"k.k gqvk gSA dksey Hkkoksa dh iz/kurk gksus ds dkj.k buesa vn~Hkqr] Hk;kud ohHkRl] vkfn jlksa dk o.kZu
ugha gksrk gSA
buesa Hkkoi{k dh mnkÙkrk] Hkkoksa dh /kjkokfgdrk] laosnu vkSj ekfeZdrk eq[; vkSj dyki{k vR;Ur xkS.k gksrk gSA
J`axkfjd xhfrdkO;ksa esa eq[;r;k je.kh&lkSUn;Z] u[k&f'k[k o.kZu] gko&Hkko ,oa J`axkfjd ps"Vkvksa dk fp=k.k gqvk gSA ckã
lkSUn;Z ds lkFk&lkFk muds vUr%lkSUn;Z] lgt izse] yTtk] n;k] R;kx vkSj d#.kk vkfn Hkkoksa dk ekfeZd fp=k.k gqvk gSA
/kfeZd xhfr dkO;ksa esa mnkÙkrk gSA buesa HkkSfrd ,oa ,sfUnz; izse dh vis{kk uSlfxZd ,oa vkè;kfRed izse dks egÙo fn;k
x;k gSA /kfeZd xhfrdkO;ksa dh Hkkafr uSfrd xhfrdkO;ksa esa uSfrd vkn'kksZa dk fp=k.k gSA
laLÑr xhfrdkO;ksa esa Hkkoksa dh dkseyrk] fopkjksa dh uohurk] dYiuk dh deuh;rk] vuqHkwfr dh ekfeZdrk] fujh{k.k
dh lw{erk] vyadkjksa dh NVk rFkk NUnksa dk leqfpr fo/ku gSA

29