Professional Documents
Culture Documents
وزارح انًبنُخ
انًذَرَخ انؼبيخ نهضرائت
2017
1
انفـهرش
رلى انًــبدح انًــــىضىع
انغسء األول
ٽڀ 1اٹى 161 انرضى ػهً انمًُخ انًضبفخ
ٽڀ 1اٹى 13 انفظم األول :يغبل انزطجُك
2ڇ3 انمطى األول :اٹ٦پٺٍبد اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ….................. ……….
2 أ -اٹ٦پٺٍبد اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ ڇعڈثب................. .......................
3 ة -اٹ٦پٺٍبد اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ افزٍبهٌب................ ...................
ٽڀ 4اٹى 6 انمطى انضبٍَ :ر٦وٌ ٬اٹقبٍ٦ٙڀ ٹٺوٍټ............... ........................
7 انمطى انضبنش :اٱٺٍپٍخ اٹٚوٌجخ ............ ... ................................
ٽڀ 8اٹى 13 انمطى انراثغ :اْ٥ٮبءاد ................. ......................................
8ڇ9 أ -اٹ٦پٺٍبد اٹزً رزټ ٭ً اٹلافٸ.................... ...........................
ٽڀ 10اٹى 12 ة -اٹ٦پٺٍبد اٹزً رزټ ٥ڂل أٍزٍواك..................... ...................
13 ط -اٹ٦پٺٍبد اٹزً رزټ ٥ڂل اٹزٖلٌو ..................... ...................
انفظم انضبٍَ
ٽڀ 14اٹى 28ٽٶوه 6 لىاػذ رأضُص انرضى ويؼذالره
14 انمطى األول :اٹؾلس اٹپڂْئ ٹٺوٍټ .................... ....................
ٽڀ 15اٹى20 انمطى انضبٍَ :رؤٌٍٍ اٹوٍټ ....................... ........................... .
ٽڀ 15اٹى 18 أ -٭ً اٹلافٸ .......................... ...........................................
19 ة٥ -ڂل اٍْذيهاك ......................... ......................................
20 ط ٥ -ڂل اٹزٖلٌو .......................... ....................................
ٽڀ 21اٹى 24 انمطى انضبنش :اٹپ٦لٔد .......................... ...........................
ٽڀ 25اٹى 28 انمطى انراثغ :اٹوٍټ اٹلافٺً ٥ٺى أٍزچٕٳ....................... :
ٽڀ 28ٽٶوه اٹى 28ٽٶوه6 انمطى انخبيص :اٹوٍټ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹجزوڇٹٍخ ....……..…:
انفظم انضبنش
ٽڀ 29اٹى 41 ػًهُبد انحطـــى
انفظم انراثغ
ٽڀ 42اٹى 50ٽٶوه3 اإلػفبء و االضزرعبع
ٽڀ 42اٹى49 انمطى األول ٥:پٺٍبد اٹْواء ثبْ٥ٮـبء ........... ........................
ٽڀ 50اٹى 50ٽٶوه3 انمطى انضبٍَ :اٍزوعب ٣اٹوٍټ ................... .........................:
انفظم انخبيص
ٽڀ 51اٹى 75 انزسايبد انًذٍَُُ ثبنضرَجخ و انًرالجخ
ٽڀ 51اٹى 73 انمطى األول :اٹزياٽبد اٹپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ ……… ..................
ٽڀ 51اٹى 56 أوال -اٹزٖوٌؼ ثبٹڈعڈك ............................. .. .....................
ٽڀ 57اٹى 59 صبَُب –اٹزٖوٌؼ ثبٹزڈٱ................................... .................٬
ٽڀ 60اٹى 62 صبنضب -أٹزياٽبد اٹقـبٕخ .................................. ..................
63 راثؼب-اٹپئٍَبد اِعڂجٍخ.................................. ...................
64 خبيطب -٭ڈروح اٹوٍټ .................................. .........................
ٽڀ 65اٹى 73 ضبدضب – أٹزياٽبد اٹؾَبثٍخ............................ ...................
74ڇ 75 انمطى انضبٍَ :ؽٰ اْ ( ٣ٕٝٽٺ٪ى)………… .........................
انفظم انطبدش
ٽڀ 76اٹى 106 كُفُبد انزظرَح وانذفغ
ٽڀ 76اٹى 82 انمطى األول :اٹڂ٢بٻ اٹ٦بٻ ............................ ............................
83ڇ 83ٽٶوه انمطى انضبٍَ -:اٹزٖٮٍخ اَٹٍخ .................................................
ٽڀ 84اٹى 88 -أٱزٞب ٣ٽڀ اٹپٖله .........................................
ٽڀ 89اٹى 101 انمطى انضبنش :اٹڂ٢بٻ اٹغيا٭ً (ٽٺ٪ى) ............... .............. ........
2
ٽڀ 102اٹى 104 انمطى انراثغ :ځ٢بٻ اِٱَب ٛاٹڈٱزٍخ .................... ……..… ...
105 انمطى انخبيص :رؾٍٖٸ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٥ڂل أٍزٍواك.....
106 انمطى انطبدش :رؾٍٖٸ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٥ڂل اٹزٖلٌو ......
انفظم انطبثغ
ٽڀ 107اٹى152 لىاػذ انًُبزػبد
ٽڀ 107اٹى111 انمطى األول :اعواء ٭وٗ اٹٚوٌجخ رٺٲبئٍب ................................
111ٽٶوه انمطى األول يكرر :ٽواٱجخ اٹزٖوٌؾبد ....................................
112ڇ 113 انمطى انضبٍَ :ٽ٦بٌڂخ اٹپقبٹٮبد ڇٽٕؽٲزچب ................................
ٽڀ 114اٹى 139 انمطى انضبنش :اٹ٦ٲــڈثبد ......................................................
ٽڀ 114اٹى 116 اٹ٦ٲڈثبد اٹغجــبئٍخ ............................................... أ-
ٽڀ 117اٹى 139 اٹ٦ٲڈثبد اٹغڂؾٍــخ .............................................. ة-
ٽڀ 140اٹى 152 انمطى انراثغ :اٹپڂبى٥بد اٹقبٕخ ثبٹزؾٍٖٸ ............................
ٽڀ 140اٹى 148 -1اٹڂ٢بٻ اٹلافٺً ...............................................................
ٽڀ 149اٹى 152 -2اٹڂ٢بٻ ٥ڂل أٍزٍواك ڇ اٹزٖلٌو .........................................
انفظم انضبيٍ
ٽڀ 153اٹى 160 انزمبدو
ٽڀ 153اٹى 156 انمطى األول٥ :پــٸ اْكاهح (ٽٺ٪ى) .........................
ٽڀ 157اٹى 160 انمطى انضبٍَ :ك٥ڈډ اٍزوعب ٣اٹؾٲڈٯ ......................
انفظم انزبضغ
161 رىزَغ حظُهخ انرضى ػهً انمًُخ انًضبفخ
انغــسء انضــبٍَ
ٽڀ 162اٹى 175 رضىو خــبطخ
انفظم األول
// انرضى ػهً انؼًهُبد انًظرفُخ و انزأيُُبد (يهغً)
انغــسء انضــبنش
ٽڀ 176اٹى 178 أحكــبو يخزهــفخ
انفظم األول
// أحكــبو اَزمبنُخ
3
انغـسء األول
انرضــى ػمي انمًُـخ انًضبفـخ
انفظم األول
يغـبل انزطجُك
انًبدح األونً :رق ٤ٚٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ:
٥ - 1پٺٍبد اٹجٍ ٤ڇاِ٥پبٷ اٹ٦ٲبهٌخ ڇاٹقلٽبد ٽڀ ٍ٩و رٺٴ اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍڈٻ اٹقبٕخ ،اٹزً رٶزًَ ٝبث٦ب
ٕڂبٍ٥ب أڇ رغبهٌب أڇ ؽو٭ٍب ،ڇٌزټ اځغبىڅب ٭ً اٹغيائو ثٖٮخ ا٥زٍبكٌخ أڇ ٥وٍٙخ.
ڇٌٞـجٰ څنا اٹوٍـټ ،أٌب ٵبٿ:
-اٹڈ ٤ٙاٹٲبځڈځً ٹّّقبٓ اٹنٌڀ ٌزلفٺڈٿ ٭ً اځغبى اِ٥پبٷ اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ أڇ ڇٍ٦ٙزچټ اىاء عپٍ٤
اٹٚوائت اِفوډ.
ّ -ٶـٸ أڇ ٝجٍ٦خ رلفٸ څئٔء اِّقـبٓ.
٥ - 2پٺٍبد أٍزٍواك.
انمطــى األول
انؼًهُبد انخبضؼخ نهضرَجخ
أ – انؼًهُبد انخبضؼخ نهضرَجخ وعىثـب:
انًبدح :2رق ٤ٚڇعڈثب ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ:
اٹپبكح.
-1اٹپجٍ٦بد ڇاٹزَٺٍپبد اٹزً ٌٲڈٻ ثچب اٹپڂزغڈٿ ،ٵپب عبء ر٦وٌٮچټ ٭ً 4
- 2اِّ٪بٷ اٹ٦ٲبهٌخ.
- 3اٹپجٍ٦بد ڇاٹزَٺٍپبد ٥ٺى اٹؾبٷ إِٺً ،ٽڀ اٹپڂزڈعبد أڇ اٹجٚبئ ٤اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ ڇاٹپَزڈهكح
ڇاٹپڂغيح ڇ٭ٲب ٹْوڇ ٛاٹجٍ ٤ثبٹغپٺخ ٽڀ ٱجٸ اٹزغبه اٹپَزڈهكٌڀ.
- 4اٹپجٍ٦بد اٹزً ٌٲڈٻ ثچب رغبه اٹغپٺخ ،ٵپب عبء ر٦وٌٮچټ ٭ً اٹپبكح .5
- 5اٹزَٺٍپبد ِځٮَچټ :
أ -ٹ٦پٺٍبد رضجٍذ اٹٲٍټ اٹپڂٲڈٹخ اٹزً ٌٲڈٻ ثچب اٹقب٦ٙڈٿ ٹٺوٍټ.
ة -اِٽٕٳ ٍ٩و رٺٴ اٹپضجزخ اٹزً ٌٲڈٻ ثچب اٹقب٦ٙڈٿ ٹٺوٍټِ ،ځٮَچټ ،ٹزٺجٍخ ؽبعٍبرچټ اٹقبٕخ أڇ ؽبعٍبد
ٽَزضپوارچټ ثپڈعت اٹپقزٺٮخ٥ ،ٺى أٔ رَز٦پٸ څنڃ اِٽٕٳ ٔ ځغبى ٥پٺٍبد فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ أڇ رٶڈٿ ٽ٦ٮبح ٝجٲب ٹٺپبكح .9
٥ - 6پٺٍبد اٌْغبه ڇأكاء اٹقلٽبد ڇأّ٪بٷ اٹقلٽبد ڇاٹجؾش ڇعپٍ ٤اٹ٦پٺٍبد ٽڀ ٍ٩و اٹپجٍ٦بد ڇاِّ٪بٷ
(*)
اٹ٦ٲبهٌخ.
-7أ -ثٍڈ ٣اٹ٦ٲبهاد أڇ اٹپؾٕد اٹزغبهٌخ اٹزً ٌپبهٍچب اِّقبٓ اٹنٌڀ ٌْزوڇٿ څنڃ اِٽٕٳ ثبٍپچټ،
ڇمٹٴ ثٖٮخ ا٥زٍبكٌخ أڇ ٥وٍٙخ ،ٱٖل ا٥بكح ثٍ٦چب.
ة -اٹ٦پٺٍبد اٹزً ٌٲڈٻ ثچب اٹڈٍٞبء ٹْواء أڇ ثٍ ٤اِٽٕٳ اٹپْبه اٹٍچب ٭ً اٹٮٲوح اٹَبثٲخ.
ط ٥ -پٺٍبد رغيئخ اِهاِ ًٙعٸ اٹجڂبء ڇثٍ٦چب اٹزً ٌٲڈٻ ثچب ٽٕٳ اٹٲ ٤ٞاِهٍٙخ ،ڇ٭ٲب ٹٺْوڇٛ
اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹزْوٌ ٤اٹپ٦پڈٷ ثڄ.
ك ٥ -پٺٍبد ثڂبء اٹ٦پبهاد ماد أٍز٦پبٷ اٹَٶڂً أڇ اٹپقٖٖخ ٌْڈاء اٹڂْب ٛاٹپچڂً أڇ اٹٖڂب ً٥أڇ
اٹزغبهي ڇثٍ٦چب اما ٵبځذ ٽڂغيح ٭ً اٝبه ځْب ٛاٹزوٱٍخ اٹ٦ٲبهٌخ ،ٵپب څڈ ٽؾلك ٭ً اٹزْوٌ ٤اٹپ٦پڈٷ ثڄ.
4
- 8اٹپزبعوح ٭ً اٍِّبء اٹپَز٦پٺخ ٽڀ ٍ٩و اِكڇاد ،ڇاٹپٶڈځخ ٵٺٍب أڇ عيئٍب ٽڀ اٹجٕرٍڀ أڇ اٹنڅت أڇ
اٹٮٚخ أڇ ٽڀ أؽغبه ٵوٌپخ ٝجٍٍ٦خ أڇ اٍِّبء اٹپٲٍلح رؾذ اٹوٱپٍڀ 71 -01ڇ ،71 -02ٽڀ اٹز٦وٌٮخ
اٹغپوٵٍخ ،ڇٵنا اٹزؾ ٬اٹٮڂٍخ إِٺٍخ ،ڇاِكڇاد اٹ٦زٍٲخ ڇاٍِّبء اٹپْپڈٹخ ٭ً اٹپغپڈ٥بد اٹپٲٍلح رؾذ
اٹوٱپٍڀ 99-06ڇ 99 -07ٽڀ اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ.
- 9اٹ٦پٺٍبد اٹپؾٲٲخ ٭ً اٝبه ٽپبهٍخ اٹپچڂخ اٹؾوح اٹزً ٌٲڈٻ ثچب اِّقبٓ اٹٞجٍٍ٦ڈٿ ڇاٹْوٵبد،
ثبٍزضڂبء اٹ٦پٺٍبد ماد اٹٞبث ٤اٹٞجً ،ڇّجڄ اٹٞجً ڇاٹجٍٞوي.
ڇ٭ٍپب ٌقٔ اٹ٦پٺٍبد ماد اٹٞبث ٤اٹٞجً ،ڇّجڄ اٹٞجً ڇاٹجٍٞويٌ ،ئعٸ افٚب٥چب ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ اٹى أڇٷ ٌڂبٌو ٍڂخ ٍ٩ .1997و أځڄ رجٲى فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٽٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اٹقلٽبد اٹپز٦ٺٲخ
()1
ثبٌْڈاء ڇاْ٦ٝبٻ اٹزً رٲلٽچب اٹپئٍَبد اٹٕ٦عٍخ ٽڀ ٍ٩و رٺٴ اٹقب٦ٙخ ٹٺٖؾخ اٹ٦پڈٽٍخ.
-10اٹؾٮٕد اٹٮڂٍخ ڇاِٹ٦بة اٹزَٺٍبد ثپقزٺ ٬أځڈا٥چب اٹزً ٌڂ٢پچب أي ٽڀ اِّقبٓ ڇٹڈ رٖو ٫رؾذ
ٍزبه اٹغپٍ٦بد اٹقب٦ٙخ ٹٺزْوٌ ٤اٹغبهي ثڄ اٹ٦پٸ.
-11اٹقلٽبد اٹپز٦ٺٲخ ثبٹچبر ٬ڇاٹزٍٺٶٌ اٹزً رئكٌچب اكاهح اٹجوٌل ڇاٹپڈإٕد.
٥- 12پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹزً رٲڈٻ ثچب اٹپَبؽبد اٹٶجوډ ڇځْبٝبد اٹزغبهح اٹپز٦لكح ڇٵنا رغبهح اٹزغيئخ ثبٍزضڂبء
اٹ٦پٺٍبد اٹزً ٌٲڈٻ ثچب اٹپٶٺٮڈٿ ثبٹٚوٌجخ اٹقب٦ٙڈٿ ٹٺڂ٢بٻ اٹغيا٭ً.
ٌٲٖل ثبٹزغبهح اٹپز٦لكح ٥پٺٍخ ّواء ڇا٥بكح اٹجٍ ٤اٹپؾٲٲخ ڇ٭ٰ ّوڇ ٛاٹجٍ ٤ثبٹزغيئخ ڇاٹزً رزڈ٭و ٥ٺى
اٹْوڇ ٛاَرٍخ:
ٌ -غت أٿ رز٦ٺٰ اٹپڈاك اٹپ٦وڇٙخ ٹٺجٍ ٤ثؤهث٦خ إٔڂب٥ ٫ٺى اِٱٸ ٽڀ اٹزغبهح اٹپز٦لكح ،ڇڅنا ٽچپب ٵبٿ
()2
٥لك اٹپڈاك اٹپ٦وڇٙخ ٹٺجٍ ٤؛
ٌ -غت أٿ ٌٶڈٿ اٹپؾٸ ٽچٍئب ثٞوٌٲخ رَپؼ ثبٹقلٽخ اٹنارٍخ.
()3
-13اٹ٦پٺٍبد اٹزً رڂغيڅب اٹجڂڈٳ ڇّوٵبد اٹزؤٽٍڀ.
ة -انؼًهُبد انخبضؼخ نهضرَجخ اخزُبرَب:
انًبدح ٌ :3غڈى ٹّّقبٓ اٹٞجٍٍٍ٦ڀ أڇ أ٥زجبهٌٍڀ اٹنٌڀ ٌٲ ٤ځْبٝچټ فبهط ٽغبٷ رٞجٍٰ اٹوٍټ ،أٿ
ٌقزبهڇا ،ثڂبء ٥ٺى رٖوٌؼ ٽڂچټٔ ،ٵزَبة ٕٮخ اٹپٶٺٮٍڀ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ٥ ،ٺى أٿ ٌيڇكڇا ثَٺ٤
أڇ فلٽبد:
-ٹٺزٖلٌو؛
-ٹٺْوٵبد اٹجزوڇٹٍخ؛
-ٹٺپٶٺٮٍڀ ثبٹوٍټ ،اَفوٌڀ.
-ٹپئٍَبد رزپز ٤ثڂ٢بٻ اٹپْزوٌبد ثبْ٥ٮبء اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً اٷٽبكح .42
ٌق ٤ٚاٹپ٦ڂٍڈٿ ڇعڈثب ٹڂ٢بٻ اٹوثؼ اٹؾٲٍٲً.
هٱټ ٌپٶڀ ٝٺت أفزٍبه ،٭ً أي ڇٱذ ٽڀ اٹَڂخ ڇٌغت أٿ ٌڂچى أفزٍبه اٹى ٥ٺټ ٽٮزٍْخ اٹوٍڈٻ ٥ٺى
اِ٥پبٷ اٹزً ٌزج ٤ٹچب ٽٶبٿ ٭وٗ اٹٚوٌجخ ،ڇٌٖجؼ ځب٭نا ا٥زجبها ٽڀ اٹٍڈٻ اِڇٷ ٽڀ اٹْچو اٹني ٌٺً اٹْچو
اٹني ٌٶززت ٭ٍڄ أفزٍبه.
ٌپٶڀ أٿ ٌْپٸ أفزٍبه ٵٸ اٹ٦پٺٍبد أڇ عيءا ٽڂچب.
ٽب ٹټ ٌؾپٸ رڂبىٷ أڇ رڈٱ٥ ٬ڀ اٹڂْب ًٞ٪ٌ ،ٛأفزٍبه ڇعڈثب ٭زوح رڂزچً ٭ً ٌڈٻ 31كٌَپجو ٽڀ اٹَڂخ
اٹضبٹضخ اٹزً رٺً اٹَڂخ اٹزً ثلأ ٭ٍچب ٍوٌبٿ أفزٍبه.
ڇٌؾلك أفزٍبه ٙپڂٍب ،ٽب ٹټ ٌؾپٸ ځٲٔ ٕوٌؼٌ ،ٲلٻ ٭ً ١و ٫صٕصخ أّچو ،ٱجٸ اځٲٚبء ٵٸ ٭زوح.
انمطى انضبٍَ
رؼرَف انخبضؼٍُ نهـرضى
انًبدح ٌ : 4ٲٖل ثٺٮ ٠اٹپڂزظ:
-1اِّقبٓ أڇ اٹْوٵبد اٹنٌڀ ٌٲڈٽڈٿ ثٖٮخ هئٍٍَخ أڇ صبځڈٌخ ثبٍزقواط أڇ ٕڂب٥خ اٹپڂزڈعبد
ڇٌز٦چلڇځچب ثبٹزٖڂٍ ٤أڇ اٹزؾڈٌٸ ثٖٮزچټ ٕڂب٥ب أڇ ٽٲبڇٹٍڀ ٭ً اٹزٖڂٍ ٤ٱٖل اٞ٥بئچب ّٶٺچب اٹڂچبئً أڇ
اٹ٦وٗ اٹزغبهي اٹني رٲلٻ ٭ٍڄ ٹٺپَزچٺٴ ٹٶً ٌَز٦پٺچب أڇ ٌَزچٺٶچب ،ڇمٹٴ ٍڈا ء اٍزٺيٽذ ٥پٺٍبد
اٹزٖڂٍ ٤أڇ اٹزؾڈٌٸ ،اٍزقلاٻ ،ٽڈاك أفوډ أٻ ٔ.
- 2اِّقبٓ أڇ اٹْوٵبد اٹزً رؾپٸ ٭ ٕ٦ٽؾٸ اٹٖبځ ٤ٹٺٲٍبٻ ،٭ً ٽٖبځ٦چب أڇ ؽزى فبهعچب ،ثٶٸ
اِ٥پبٷ اٹپز٦ٺٲخ ثٖڂ ٤اٹپڂزڈعبد أڇ رڈٍٙجچب اٹزغبهي اٹڂچبئً ،ٽضٸ اٹزوىٌټ أڇ اٹز٦ٺٍت ڇاهٍبٷ أڇ اٌلا٣
5
څنڃ اٹپڂزڈعبد ،ڇمٹٴ ٍڈا ء أثٍ٦ذ رؾذ ٕ٥ٽخ أڇ ثبٍټ ٽڀ ٌٲڈٽڈٿ ثچنڃ اٹ٦پٺٍبد أٻ ٔ.
- 3اِّقبٓ أڇ اٹْوٵبد اٹنٌڀ ٌَڂلڇٿ ٹٺٍ٪و ،اٹٲٍبٻ ثبٹ٦پٺٍبد اٹپْبه اٹٍچب ٭ً اٹٮٲورٍڀ 1ڇ 2إٔ٥ڃ.
انًبدح ٦ٌ :5زجو ثٍ٦ب ثبٹغپٺخ:
٥ -پٺٍبد اٹزَٺٍټ اٹپزٚپڂخ أٍّبء ٔ ٌَز٦پٺچب اِّقبٓ اٹ٦بكٌڈٿ ٥بكح ځ٢وا ٹٞجٍ٦زچب أڇ ٍٔزقلاٽچب؛
٥ -پٺٍبد رَٺٍټ ٍٺ ٤رزټ ثؤٍ٦به ٽپبصٺخٍ ،ڈاء أځغيد ثبٹغپٺخ أڇ ثبٹزغيئخ؛
()1
٥-پٺٍبد رَٺٍټ ٽڂزڈعبد ٽڈعچخ ْ٥بكح ثٍ٦چب ٽچپب ٌٶڀ ؽغټ اٹٶپٍخ اٹپَٺپخ.
انًبدح :6ر٦ل ّوٵخ ٭وٍ٥خ ،ٵٸ ّوٵخ رٶڈٿ ٭ً رجٍ٦خ ّوٵخ أفوډ أڇ رؾذ اكاهرچب ثؾٶټ أځچب رٲڈٻ
ثبٍزٕ٪ٷ ٭و ٣أڇ ٥لح ٭وڇ ٣ٽڀ څنڃ اٹْوٵخ.
ڇر٦ل اٹْوٵخ ربث٦خ ٹْوٵخ أفوډ أڇ ٽلاهح ٭ ٕ٦ٽڀ ٱجٺچب ،ٵٸ ّوٵخ رپٺٴ ٭ٍچب اٹْوٵخ اٹپلٌوح ،ٽجبّوح أڇ
ثڈاٍٞخ أّقبٓ ،اٽب ٽ٢٦ټ هأٍپبٷ ڇاٽب أ٩ٺجٍخ إِڈاد اٹزً ٌپٶڀ اٹز٦جٍو ٥ڂچب ٭ً عپٍ٦بد اٹْوٵبء أڇ
اٹپَبڅپٍڀ أڇ رپبهً ڇ١بئ ٬رْپٸ ٍٺٞخ اٹٲواه.
ڇٵنٹٴ اِٽو ،ثبٹڂَجخ ٹْوٵخ ٌٶڈٿ ٭ٍچب ٹْوٵخ أفوډ ،ثپٲزٚى اٹَٺٞخ اٹپجبّوح أڇ ٍ٩و اٹپجبّوح اٹزً
رپٺٶچب ،ؽٰ رٍٍ٦ڀ أ٩ٺت أٚ٥بء ،ٽغٺٌ اكاهح اٹْوٵخ اِڇٹى ،ڇثؾٶټ اٹغيء اٹني رپٺٴ ٽڀ هأٍپبٹچب ،
ٽجبّوح أڇ ثڈاٍٞخ أّقبٓ ٹچب ٭ً اٹڈاٱٍ ،٤ٺٞخ ارقبم اٹٲواهٍ ،ڈاء ،ٵبٿ مٹٴ ٭ً اكاهح أڇ ٭ً اعزپب٥بد
أڇ ٽغبٹٌ ٽَبڅپً اٹْوٵخ اٹپنٵڈهح.
ڇث٦ل أّقبٕب ڇٍٞبء ،ٽٍَوڇ اٹْوٵخ اٹپلٌوح ڇأٚ٥بء ٽغٺٌ اكاهرچب ڇٽلهاإڅب ڇٽڈ١ٮڈڅب اِعواء ،ڇٵنا
آثبء ڇأٽچبد ڇأثڂبء ڇ٭وڇ ٣ڇأىڇاط ٽٍَوي اٹْوٵبد اٹپزٮو٥خ ٥ڀ اٹْوٵخ ڇأٚ٥بء ،ٽغبٹٌ اكاهرچب
ڇٽلٌوٌچب.
انمطــى انضبنش
إلهًُُخ انضرَجــخ
انًبدح :7ر٦زجو اٹ٦پٺٍخ ٱل رپذ ثبٹغيائو:
٥ -ڂلٽب رڂغي ڇ٭ٲب ٹْوڇ ٛرَٺٍټ اٹجٚب٥خ ٭ً اٹغيائو ،٭ٍپب ٌقٔ اٹجٍ٤؛
٥ -ڂلٽب رٶڈٿ اٹقلٽخ اٹپئكاح أڇ اٹؾٰ اٹپزڂبىٷ ٥ڂڄ أڇ اٹًْء اٹپئعو أڇ اٹلهاٍبد اٹپڂغيح ٱل اٍز٦پٺذ أڇ
اٍز٪ٺذ ثبٹغيائو ،اما ر٦ٺٰ اِٽو ثبٹ٦پٺٍبد اِفوډ.
انمطى انراثغ
اإلػــفبءاد
أ -انؼًهُبد انزٍ رزى فٍ انذاخم:
انًبدح :8رَزضڂى ٽڀ ٽغبٷ رٞجٍٰ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ:
٥ - 1پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹپز٦ٺٲخ ثپب ٌؤرً :
أ -اٹپڂزڈعبد اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ اٹٖؾً ٥ٺى اٹٺؾڈٻ ثبٍزضڂبء اٹٺؾڈٻ اٹؾپواء اٹپغٽلح ؛
ة -إٍٔؿ اٹؾٍڈاځبد اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ اٹٖؾً ٥ٺى اٹٺؾڈٻ ڇٹٶڀ ٭ٍپب ٌقٔ اٹجٍ ٤اِڇٷ ث٦ل اٹنثؼ ٭ٲٜ؛
ط -ٽٖڂڈ٥بد اٹنڅت ،ڇاٹٮٚخ ڇاٹجٕرٍڀ اٹقب٦ٙخ ٹوٍټ اٹٚپبٿ ،ثبٍزضڂبء اٹپغڇڅواد اٹٮبفوح ٵپب څڈ
ٽڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ثپڈعت اٹپبكح 359ٽڀ ٱبځڈٿ اٹٚوائت ٍ٩و اٹپجبّوح.
- 2اٹ٦پٺٍبد اٹزً ٌٲڈٻ ثچب اِّقبٓ اٹنٌڀ ٌٲٸ هٱټ أ٥پبٹچټ اْعپبٹً ٥ڀ 30.000.000كط أڇ ٌَبڇٌڄ.
ڇٹزٞجٍٰ أؽٶبٻ څنڃ اٹٮٲوحٌ ،ٶڈٿ هٱټ اِ٥پبٷ اْعپبٹً اٹني ٌ٦زپل ٥ٺٍڄ ٵٸ ٍڂخ ،څڈ مٹٴ اٹني رؾٲٰ فٕٷ
اٹَڂخ اٹَبثٲخ ،ڇاما ٹټ ٌپبهً اٹپ٦ڂً ځْبٝڄ ٍٝٺخ اٹَڂخ ٵٺچب ٌ ،ٲله اٹپجٺ ٨اٹَڂڈي ٹوٱټ أ٥پبٹڄ رڂبٍجٍب ٽ٤
()2
هٱټ اِ٥پبٷ اٹپؾٲٰ ٍٝٺخ ٭زوح أٍزٕ٪ٷ.
138ٽٶوه ٽڀ -3اٹ٦پٺٍبد اٹپڂغيح ثٍڀ اٹْوٵبد اِٚ٥بء اٹزبث٦خ ٹڂٮٌ اٹپغپڈ٥خ ٽضٺپب ؽلكرڄ اٹپبكح
ٱبځڈٿ اٹٚوائت اٹپجبّوح ڇ اٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ.
انًبدح :9ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ:
٥ - 1پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹقبٕخ ثبٹقجي ڇكٱٍٰ أفزجبى اٹپَز٦پٸ ٭ً ٕڂ ٤څنا اٹقجي ڇاٹؾجڈة اٹپَز٦پٺخ ٭ً
ٕڂ ٤څنا اٹلٱٍٰ ،ڇٵنا اٹ٦پٺٍبد اٹقبٕخ ثبٹَپٍل.
٥ - 2پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹپز٦ٺٲخ ث :
-اٹؾٺٍت ،ٱْلح اٹؾٺٍت ٍ٩و اٹپوٵيٌڀ ڇٍ٩و اٹپپيڇعٍڀ ثبٹَٶو أڇ اٹپؾٺٍٍڀ ثپڈاك أفوډ (د ط هٱټ - 01
6
.)04
،)04 -02 -اٹؾٺٍت ڇٱْلح اٹؾٺٍت اٹپوٵيٌڀ أڇ اٹپپيڇعٍڀ ثبٹَٶو أڇ ٽؾٺٍٍڀ ثپڈاك أفوډ (د ط هٱټ
ثپب ٭ً مٹٴ ؽٺٍت اِٝٮبٷ (د .ط .هٱټ .) 19 -01
()1
٥ - 3پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹقبٕخ ثبٹپڂزڈعبد اٹٍٖلٔځٍخ اٹڈاهكح ٭ً اٹپلڇځخ اٹڈٝڂٍخ ٹّكڇٌخ،
- 4اٹ٦پٺٍبد اٹپؾٲٲخ ٭ً اٝبه فلٽبد څل٭چب رڂٍ٢ټ ٽٞب٥ټ ٹزٲلٌټ ڇعجبد ثبٹپغبٿ أڇ ثؤٍ٦به ٽ٦زلٹخ
ٽقٖٖخ ٹٺپؾزبعٍڀ ڇاٹٞٺجخ ،ثْو ٛأٿ ٔ ٌؾٲٰ اٍزٕ٪ٷ څنڃ اٹپٞب٥ټ أي هثؼ.
- 5اٹ٦پٺٍبد اٹزً ٌٶڈٿ څل٭چب اٹڈؽٍل اٱبٽخ ځٖت رنٵبهٌخ ٹْچلا ء صڈهح اٹزؾوٌو اٹڈٝڂً ،أڇ ٹْو ٫عٍِ
اٹزؾوٌو اٹڈٝڂً اٹپجوٽخ ٽ ٤عپب٥خ ٥پڈٽٍخ أڇ ٽغپڈ٥خ ٽئٍَخ ثٖٮخ ٱبځڈځٍخ.
-6اٹٍَبهاد اٹٍَبؽٍخ اٹغلٌلح أڇ ماد أٱلٽٍخ صٕس ( ٍ )03ڂڈاد ٥ٺى اِٵضو اٹزً ٔ رٮڈٯ ٍ٦خ أٍٞڈاځزچب
ٍ 2000ټ ( 3ثبٹڂَجخ ٹٺٍَبهاد ماد ٽؾوٳ ثپٶجٌ ڇاٌٲبك ّواهح (ثڂيٌڀ ) ڇ ٍ 2500ټ ثبٹڂَجخ ٹٺٍَبهاد
)03 ماد ٽؾوٳ ثپٶجٌ ڇاٌٲبك ثپٶجٌ (اٹلٌياٷ) ڇٵنا اٹٍَبهاد اٹڂٮٍ٦خ اٹغلٌلح أڇ ماد أٱلٌپخ صٕس (
ٍڂڈاد ٥ٺى اِٵضو اٹزً ٌٲٸ ڇىٿ ؽپڈٹزچب ٥ڀ 3500ٵٺ ٨أڇ ٌَبڇٌچب ،اٹپٲزڂبح ٵٸ فپٌ( ٍ)5ڂڈاد ٽڀ
ٝو ٫ٽٞ٦ڈثً ؽوة اٹزؾوٌو اٹڈٝڂً اٹنٌڀ رز٦لډ ځَجخ ٞ٥جچټ %60أڇ رَبڇٌچب ڇٵنا اٹٍَبهاد اٹٍَبؽٍخ
اٹٖبٹؾخ ٹٶٸ أهٍٙخ ( )4X4اٹزً ٔ رٮڈٯ ٍ٦خ اٍٞڈاځزچب ٍ 2500ټ ،3اٹپٲزڂبح ٽڀ ٝو ٫اٹپغبڅلٌڀ
ڇٽٞ٦ڈثً ؽوة اٹزؾوٌو اٹڈٝڂً اٹپٲٍپٍڀ ٭ً ڇٌٔبد اٹغڂڈة اٹٶجٍو اٹنٌڀ رَبڇي أڇ رٮڈٯ ځَجخ ٞ٥جچټ
.%60
ڇٌَزٮٍل اٹپٞ٦ڈثڈٿ اَفوڇٿ اٹنٌڀ رٲٸ ځَجخ ٞ٥جچټ ٥ڀ %60ٽڀ رقٮٍ٘ ٭ً اٹوٍڈٻ اٹپَزؾٲخ ٌَبڇي
ځَجخ ٞ٥جچټ.
اٹٍَبهاد اٹٍَبؽٍخ اٹغلٌلح أڇ ماد أٱلٽٍخ صٕس (ٍ )3ڂڈاد ٥ٺى اِٵضو ،اٹزً ٔ رٮڈٯ ٍ٦خ أٍٞڈاځزچب 2000
ٍټ 3ثبٹڂَجخ ٹٺٍَبهاد ماد ٽؾوٳ ثپٶجٌ ڇاٌٲبك ّواهح (ثڂيٌڀ ) ڇ ٍ 2500ټ 3ثبٹڂَجخ ٹٺٍَبهاد ماد
ٽؾوٳ ثپٶجٌ ڇاٌٲبك ثپٶجٌ (اٹلٌياٷ) ،اٹپٲزڂبح ٵٸ فپٌ ( ٍ )5ڂڈاد ٽڀ ٝو ٫أثڂبء اٹْچلاء اٹپ٦ڈٱٍڀ
اٹپٖبثٍڀ ثپوٗ ٽيٽڀ اٹؾبئيٌڀ ٽڂؾخ.
ٌپٶڀ اٹزڂبىٷ ٥ڀ اٹٍَبهاد اٹپنٵڈهح إٔ٥ڃ ،ث٦ل ا٥بكح ك٭ ٤أٽزٍبى اٹغجبئً اٹپپڂڈػ ٹچنڃ اٹٮئخ ٽڀ
اٹپَزٮٍلٌڀ ٙپڀ اٹْوڇ ٛاَرٍخ:
أ -ا٥بكح ك٭ ٤ٵٸ أٽزٍبى اٹغجبئً اٹپپڂڈػ ٭ً ؽبٹخ اٹزڂبىٷ ٥ڀ اٹٍَبهح ٭ً أعٸ ٌٲٸ ٥ڀ ٍڂزٍڀ ( )02اثزلاء
ٽڀ ربهٌـ اٱزڂبئچب،
ة -ا٥بكح ك٭ ٤ځٖ ٬أٽزٍبى اٹغجبئً اٹپپڂڈػ ٭ً ؽبٹخ اٹزڂبىٷ ٥ڀ اٹٍَبهح ٭ً أعٸ ٌيٌل ٥ڀ ٍڂزٍڀ ( )02
ڇٌٲٸ ٥ڀ صٕس (ٍ )03ڂڈاد أڇ ٌَبڇٌڄ،
ط ٦ٌ ٔ -بك ك٭ ٤أي ٽجٺ ٨ث٦ل صٕس (ٍ )03ڂڈاد.
ٍ٩و أځڄ ،٭ً ؽبٹخ ڇ٭بح اٹپبٹٴ فٕٷ اٹپلح اٹزً ٔ ٌغڈى ٭ٍچب اٹزڂبىٷ اٹپْوڇ٥ ٛڀ اٹٍَبهح ڇاٹپنٵڈهح إٔ٥ڃ،
ٌپٶڀ أٿ رٶڈٿ اٹٍَبهاد اٹپْبه اٹٍچب إٔ٥ڃ ،ٽؾٸ اهس أڇ رڂبىٷ ث٦ل اْهس ثلڇٿ ك٭ ٤ٹٺوٍڈٻ.
ٔ ٌؾزظ ثْو ٛفپٌ ( ٍ )05ڂڈاد اٹپْبه اٹٍڄ ٭ً أؽٶبٻ اٹٮٲورٍڀ 1ڇ 3ٽڀ څنڃ اٹپبكح ث٦ل ؽبكس أڇ ثَجت
()2
أفو ،ث٦ل اصجبد ٥لٻ ٕٕؽٍخ اٹٍَبهح ٽڀ ٝو ٫اٹپٖبٹؼ اٹزٲڂٍخ اٹپقزٖخ.
ٍ ) 03ڂڈاد ڇماد ٱڈح ٔ رٮڈٯ ٍ٦خ - 7اٹٍَبهاد اٹپچٍؤح فٍٖٖب ،ماد أٱلٽٍخ أٱٖبڅب صٕس (
أٍٞڈاځبرچب ٍ 2000ټ 3ثبٹڂَجخ ٹٺٍَبهاد ماد ٽؾوٳ ثپٶجٌ ڇاٌٲبك ّواهح (ثڂيٌڀ) ڇ ٍ 2500ټ 3اٹڂَجخ
ٹٺٍَبهاد ماد ٽؾوٳ ثپٶجٌ ڇاٌٲبك ثپٶجٌ( كٌياٷ) ،اٹپٲزڂبح ٵٸ فپٌ ( ٍ )05ڂڈاد ٽڀ ٝو ٫أّقبٓ
ٽلځٍٍڀ ٽٖبثٍڀ ثبٹْٺٸ أڇ ثزود أٝوا٭چټ اٹَٮٺى ،ڇٵنا اٹپ٦ڈٱٍڀ ؽوٵٍب اٹؾبئيٌڀ ٥ٺى هفٖخ ٍٍبٱخ ٽڀ
ٕڂ" ٬ڇ" ڇٽچپب ٵبٿ اٹٞو ٫أڇ اِٝوا ٫اٹپ٦ڈٱخ.
-8اٹپٲب٥ل اٹپزؾوٵخ ،ڇاٹ٦وثبد اٹپپبصٺخ اٹقبٕخ ثبٹ٦بعيٌڀ ،ثپب ٭ٍچب رٺٴ اٹپغچيح ثپؾوٳ أڇ آٹٍبد أفوډ
ٹٺل٭( ٤هٱټ 87-13ٽڀ اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ) ڇاٹلهعبد اٹڂبهٌخ ڇاٹلهاعبد ماد ٽؾوٳ اٙب٭ً ،اٹپچٍؤح
فٍٖٖب ٹٺ٦بعيٌڀ (هٱټ 87 -12-00-90ٽڀ اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ).
( )1اٹپبكح :9ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 41ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 1995ڇ 21ٽڀ ٯ .ٻ ٹَڂخ 2001ڇ 11ٽڀ ٯ .ٻ.د ٹَڂخ 2001ڇ 40ٽڀ ٯ.ٻ
ٹَڂخ 2003ڇ 26ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2005ڇ 17ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2008
( )2اٹپبكح 6-9ڇ :7ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكرٍڀ 11ٽڀ ٯ.ٻ.د ٹَڂخ 2001ڇ 26ٽڀ ٯ.ٻ.د .ٹَڂخ .2005
7
-9اٹپڈاك ڇاٹقلٽبد ڇٵنا اِّ٪بٷ اٹزً ؽلكد ٱبئپزچب ثپڈعت اٹزڂٍ٢ټ اٹپز٦ٺٰ ثڂْبٝبد اٹجؾش ڇ /أڇ
أٍزٕ٪ٷ أڇ اٹڂٲٸ ٥ڀ ٝوٌٰ أځبثٍت اٹپؾوڇٱبد ڇرپٍٍ ٤اٹ٪بى ڇ٥يٷ ٩بىاد اٹجزوڇٷ اٹپپٍ ٤ڇاٹپڈعچخ
ٹزؾڈٌٺچب ڇٍٔز٦پبٹچب ثٖڈهح ؽٖوٌخ ٹّځْٞخ اٹپنٵڈهح إٔ٥ڃ ڇٵنا اٹپڈاك ڇاٹقلٽبد ڇاِّ٪بٷ
اٹپڈعچخ ٹجڂبء ٽڂْآد اٹزٶوٌو ،اٹزً رٲزڂٍچب أڇ رڂغيڅب ٽئٍَخ " ٍڈځب ٝواٳ " ڇٵنٹٴ رٺٴ اٹپٲزڂبح أڇ
اٹپڂغيح ٹؾَبثچب ڇٵنا اٹْوٵبد اٹجزوڇٹٍخ اٹپْزوٵخ ٽ٦چب ڇٽٲبڇٹڈڅب ٽڀ اٹجبٝڀ اٹنٌڀ ٌ٦پٺڈٿ ٭ً څنا
()1
اٹٲٞب.٣
-10ث ٘٪اٹڂ٢و ٥ڀ ٵٸ ؽٶټ رْوٌ ً٦ٽقبٹ ،٬اٹ٦پٺٍبد اٹپؾٲٲخ ٽڀ ٝو ٫ثڂٴ اٹغيائو ڇ اٹپورجٞخ
ٽجبّوح ثپچپزڄ ٭ً إلاه اٹڂٲڈك ڇ ٵنا اٹپچبٻ اٹزً ٌقزٔ ثچب.رؾلك څنڃ اٹ٦پٺٍبد٥ ،ڂل اٹؾبعـخ٥ ،ڀ ٝوٌٰ
اٹزڂٍ٢ټ.
-11اٹَٺ ٤اٹپوٍٺخ ٥ٺى ٍجٍٸ اٹزجو٥بد ٹٺچٕٷ اِؽپو اٹغيائوي ڇ اٹغپٍ٦بد أڇ ٽٖبٹؼ اٹقلٽبد ماد
اٹٞبث ٤اْځَبځً ،اما ٵبځذ ٽڈعچخ ٹٺزڈىٌ ٤ٽغبځب ٥ٺى اٹپڂٶڈثٍڀ أڇ اٹپؾزبعٍڀ أڇ ٹٮئخ أفوډ ٽڀ اِّقبٓ
اٹنٌڀ ٌَزؾٲڈٿ اٹپَب٥لح أڇ اٹپَز٦پٺخ ٹ٪بٌبد اځَبځٍخ ڇٵنا اٹزجو٥بد اٹپڈعچخ ٥ٺى أي ّٶٸ ٹٺپئٍَبد
()2
اٹ٦پڈٽٍخ.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنا اٹزلثٍو ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
- 12اٹز٢بڅواد اٹوٌبٍٙخ أڇ اٹضٲب٭ٍخ أڇ اٹٮڂٍخ ،ڇثٖٮخ ٥بٽخ ٵٸ اٹؾٮٕد اٹپڂ٢پخ ٭ً اٝبه اٹؾوٵبد
اٹڈٝڂٍخ أڇ اٹلڇٹٍخ ٹٺز٦بڇٿ.
ٌپڂؼ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ثپڈعت ٱواه ٌٖلهڃ اٹپلٌو اٹ٦بٻ ٹٺٚوائت.
-13ٽ ٤ٽوا٥بح ٽجلأ اٹپ٦بٽٺخ ثبٹپضٸ٥ ،پٺٍبد اِّ٪بٷ اٹ٦ٲبهٌخ ڇاٹقلٽبد اٹپز٦ٺٲخ ثبٔرٖبٔد اٹَٺٶٍخ
ڇاٹٍٕٺٶٍخ ڇثبٹپٍبڃ ڇ اٹ٪بى ڇاٹٶچوثبء ڇ رؤعٍو اٹپؾٕد اٹپئصضخ أڇ ٍ٩و اٹپئصضخ اٹپڂغيح ٹؾَبة اٹج٦ضبد
اٹلثٺڈٽبٍٍخ أڇ اٹٲڂٖٺٍخ اٹپ٦زپلح ثبٹغيائو أڇ ٹٖبٹؼ أ٥ڈاځچب اٹلثٺڈٽبٍٍٍڀ أڇ اٹٲڂٖٺٍٍڀ ڇٵنا ٽٖبهٌ٬
أٍزٲجبٷ ڇاٹؾٮٕد اٹپل٭ڈ٥خ ٽڀ ٱجٸ څنڃ اٹج٦ضبد ثپڂبٍجخ أؽزٮبٷ ثؤٍ٥بكڅب اٹڈٝڂٍخ.
رَزٮٍل ٵنٹٴ ٽڀ څنا اْ٥ٮبء ٽ ٤ٽوا٥بح ٽجلأ اٹپ٦بٽٺخ ثبٹپضٸ ،اٹپڈاك اٹپٲزڂبح ٽؾٺٍب ٽڀ ٝو ٫اٹج٦ضبد
اٹلثٺڈٽبٍٍخ أڇ اٹٲڂٖٺٍخ أڇ أ٥ڈاځچب اٹلثٺڈٽبٍٍٍڀ أڇ اٹٲڂٖٺٍٍڀ.
رؾلك ٵٍٮٍبد ٽڂؼ څنا اْ٥ٮبء ڇٵنا اٹؾل اِكځى ٹَ٦و اٹڈؽلح ٹچنڃ اٹپڈاك ثپڈعت ٱواه ٽْزوٳ ثٍڀ اٹڈىٌوٌڀ
()3
اٹپٶٺٮٍڀ ثبٹپبٹٍخ ڇ اٹْئڇٿ اٹقبهعٍخ.
٥ -14ٺى أٍبً ٽجلأ اٹپ٦بٽٺخ ثبٹپضٸ :
أ -رَٺٍټ اٹپڈاك اٹپقٖٖخ ٹزپڈٌڀ اٹَٮڀ اٹڈٝڂٍخ ڇ اِعڂجٍخ اٹپغچيح ٹٺپٕؽخ ٽب ثٍڀ ٽڈاځئ كڇٹٍخ ٽؾلكح
ڇٝبئواد ّوٵبد اٹپٕؽخ اٹغڈٌخ ٥ڀ أكائچب ٹقلٽبرچب اٹپڂغيح ٥ٺى فٞڈ ٛكڇٹٍخ.
ة -أكاء اٹقلٽبد اٹپٲلٽخ ٹَل اٹؾبعبد اٹپجبّوح ٹٺَٮڀ ڇاٹٞبئواد اٹپنٵڈهح إٔ٥ڃ ڇ ؽپڈٹزچب:
-اٹقلٽبد اٹپٲلٽخ ٹَل اٹؾبعبد اٹپجبّوح ٹٺَٮڀ ڇؽپڈٹزچب :ٱٞو أڇ عو اٹَٮڀ ،اٹٲٍبكح ڇاْهٍبء ،عو اٹَٮڀ
ٽڀ اٹپڈاځئ اٹى ٥وٗ اٹپڈاځئ ڇاٹزپڈٌڀ ثبٹپٍبڃ ،رڂٲٍخ اٹَٮڀ ٽڀ اٹ٦ڈاٹٰ ،ڇٍٕبځخ اٹَٮڀ ،ٽَٴ اٹَٮڀ،
ڇهٍڈ اٹَٮڀ ٭ً ٥وٗ اٹپڈاځئ ڇٵڂٌ اٹوٍٕ ،٬ڇٍبٝخ ؽغي اٹَٮڀ ،ڇ٥پڈٹخ رؤعٍو اٹَٮڀ ڇاٹپچبرٮخ ٽڀ
٥ٺى ١چو اٹَٮٍڂخ ،ڇاٹقجواد اٹجؾوٌخ ڇاٹزٮزٍْبد ،ڇاِربڇډ اٹپٍڂبئٍخ ڇٍٕبځخ اٹَٮڀ ،ڇّؾڀ أڇ رٮوٌ ٨اٹَٺ٤
ٽڀ اٹَٮڀ اٹى اٹ٦وثبد اٹؾلٌلٌخ أڇ اٹْبؽڂبد ،ڇاٍز٦پبٷ اٹپؾٞبد اٹجؾوٌخ ڇاٹٖ٦ڈك اٹى اٹَٮڀ ڇاٹڂيڇٷ
ٽڂچب ،ڇٵواء اٹٖڂبكٌٰ اٹپقٖٖخ (اٹؾبڇٌبد) ٹْؾڀ اٹجٚبئ ٤ڇ٥پٺٍبد اٹٚـ ،ڇرؤٽٍڀ رآٵٸ اٹَٮڀ؛
-اٹقلٽبد اٹپٲلٽخ ٹَل اٹؾبعبد اٹپجبّوح ٹٺٞبئواد ڇاٹڂٲٸ اٹلڇٹً اٹزً رٲڈٻ ثچب :څجڈ ٛڇاٱٕ ٣ڇفلٽبد
رٲڂٍخ ٽورجٞخ ثڈٕڈٷ اٹٞبئواد ڇثزڈٱٮچب ڇاٱٕ٥چب ڇرٖٺٍؼ ڇرڂ ٬ٍ٢ڇٍٕبځخ اٹٞبئواد ڇ٥زبكڅب
ڇرغچٍيارچب ،اٍز٦پبٷ ٽڂْآد اٹپٞبهاد ٍٔزٲجبٷ اٹوٵبة ڇاٹجٚبئ ،٤اٍز٦پبٷ اٹپڂْآد اٹپقٖٖخ ٹزپڈٌڀ
اٹٞبئواد ڇرڈٱٮچب ڇاهٍبئچب ،ڇاٍز٦پبٷ اٹپآهة ،اٽزٞبء اٹوٵبة ڇّؾڀ أٽز٦زچټ ڇځيڇٹچټ ٽڀ اٹٞبئواد،
ڇّؾڀ اٹٞبئواد ڇرٮوٌ٪چب .
٥ - 15ٲڈك رؤٽٍڀ اِّقبٓ ٵپب ؽلكڅب اٹزْوٌ ٤اٹپز٦ٺٰ ثبٹزؤٽٍڂبد.
٥ - 16پٺٍبد اٹٲوڇٗ اٹجڂٶٍخ اٹپپڂڈؽخ ٹٺ٦بئٕد ٽڀ أعٸ اٱزڂبء أڇ ثڂبء ٽَبٵڀ ٭وكٌخ.
()4
- 17ٽٺ٪بح.
8
٥ -18پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹپز٦ٺٲخ ثبٹغٍڈة اٹقبٕخ ثؤٽواٗ اٹپ٦لح ماد اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ اٹٮوٍ٥خ هٱټ -90-00
.90-21
٥-19پٺٍبد ا٥بكح اٹزؤٽٍڀ.
()1
٥ -20ٲڈك اٹزؤٽٍڀ اٹپز٦ٺٲخ ثؤفٞبه اٹٶڈاهس اٹٞجٍٍ٦خ.
()2
– 21اْثٸ.
- 22اٹٮڈائل اٹزؤفٍوٌخ اٹڂبعپخ ٥ڀ رڂٮٍن ٕٮٲبد ٥پڈٽٍخ ٽوڅڈځخ ٹٖبٹؼ ٕڂلڇٯ ٙپبٿ اٹٖٮٲبد
()3
اٹ٦پڈٽٍخ.
٥ –23پٺٍبد أٱزڂبء اٹپڂغيح ٽڀ ٝو ٫اٹجڂڈٳ ڇاٹپئٍَبد اٹپبٹٍخ ٭ً اٝبه ٥پٺٍبد اٹٲــوٗ
()4
اٌْغبهي.
()5
-24اٹؾٖبكاد اٹلهاٍخ اٹپٖڂڈ٥خ ٭ً اٹغيائو.
- 25اٹڈهٯ اٹپڈعڄ ثٖڈهح ؽٖوٌخ ٹ٦پٺٍبد اځزبط ڇٝج ٤اٹٶزت ٝجٲب ٹٺپڈإٮبد اٹپؾلكح ٭ً اٹٲواه
()6
اٹپْزوٳ ثٍڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ ڇاٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹضٲب٭خ.
()6
٥ - 26پٺٍخ اْثلا ٣ڇاْځزبط ڇاٹڂْو اٹڈٝڂً ٹٺپئٹٮبد ڇاِ٥پبٷ ٥ٺى اٹؾبٽٸ اٹوٱپً.
- 27اٹغيء اٹپز٦ٺٰ ثزَلٌل اٹٲوڇٗ ٭ً اٝبه ٥ٲڈك اٹٲوڇٗ اٹ٦ٲبهٌخ ٥ٺى اٹپلډ اٹپزڈٍ ٜڇاٹٞڈٌٸ ثپب
()7
٭ٍچب رٺٴ اٹپورجٞخ ثبٹٲوٗ اٌْغبهي اٹ٦ٲبهي.
ة -انؼًهُبد انزٍ رزى ػُذ االضزُراد.
انًبدح : 10ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٥ڂل اٍزٍواكڅب اٹپڂزڈعبد اٹپ٦ٮى ثٍ٦چب ٭ً اٹلافٸ ٽڀ
اٹوٍټ اٹپنٵڈه ،ڇ مٹٴ ڇ٭ٲب ٹڂٮٌ اٹْوڇ ٛڇثڂٮٌ اٹزؾٮ٢بد.
انًبدح :11ر٦ٮى أٌٚب ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٥ڂل أٍزٍواك :
-1اٹجٚبئ ٤اٹپڈٙڈ٥خ رؾذ أؽل اِځ٢پخ اٹپڈٱٮخ ٹٺؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ اٹزبٹٍخ :
أٍزٍلا ٣ڇ اٹٲجڈٷ اٹپئٱذ ڇاٹ٦جڈه ڇاٹپڂبٱٺخ ڇاٌْلا ،٣ڇڅنا كڇٿ اْفٕٷ ثبِؽٶبٻ اٹقبٕخ اٹزً ځٔ
٥ٺٍچب ٭ً څنا اٹپغبٷ ،ٱبځڈٿ اٹغپبهٳ ڇٍٍٔپب اٹپبكح 178ٽڂـڄ.
-2اٹجٚبئ ٤اٹزً رَزٮٍل ٽڀ ٱجڈٷ اٍزضڂبئً ٽ ٤اْ٥ٮبء ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ،ڇ٭ٲب ٹٺْوڇ ٛاٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب
٭ً اٹپڈاك 197ڇ 202ڇ 213ٽڀ ٱبځڈٿ اٹغپبهٳ.
-3اٹٞبئواد اٹپقٖٖخ ٹپئٍَبد اٹپٕؽخ اٹغڈٌخ.
-4اٹپڈاك ڇاٹپڂزڈعبد اٹقبٻ أڇ اٹپٖڂ٦خ اٹپ٦لح ٍٔزقلاٽچب ٭ً ٕڂب٥خ ڇا٥لاك ڇرغچٍي ڇ إٕػ أڇ
اٹزؾڈٌٕد اٹزً أكفٺذ ٥ٺى اٹَٮڀ ڇٽلاهً اٹٍٞواٿ ڇٽواٵي اٹزلهٌت اٹپ٦زپلح.
-5روٽٍپبد اٹَٮڀ ڇاٹٞبئواد اٹغيائوٌخ ڇإٕؽچب ڇاٹزؾڈٌٕد اٹزً أكفٺذ ٥ٺٍچب ٭ً اٹقبهط.
،71-08–20-00ڇاٹڂٲڈك اٹنڅجٍخ ماد -6اٹنڅت ٹٍٕز٦پبٷ اٹڂٲلي مڇ اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ اٹٮوٍ٥خ هٱټ
اٹز٦وٌٮخ اٹٮوٍ٥خ هٱټ . 71-18-90-10
-7اٹجٚبئ ٤اٹپَزڈهكح ٭ً اٝبه اٹپٲبٌٚخ ڇ٭ٲب ٹٺْوڇ ٛاٹپؾلكح ٭ً اٹزْوٌ ٤ڇ ٹزڂٍ٢ټ اٹغبهي ثچپب اٹ٦پــٸ.
-8اٹَٮڀ اٹپڈعچخ ٹْوٵبد اٹپٕؽخ اٹجؾوٌخ اٹڈاهكح ٭ً اٹڈٍ٦ٙبد هٱټ 89-01ڇ 89-02ڇ 89-04ڇ-05
()8
89ڇ 89-06ڇ ،89-08ٽڀ اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ.
انًبدح ٌ ٔ : 12پٶڀ أٿ رَزٮٍل ٽڀ اْ٥ٮبءاد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكرٍڀ 9ڇ ،11أ اٹپڂزڈعبد مارچب،
اٹپنٵڈهح ٥ٺى ڇعڄ اٹزقٍٖٔ ٭ً رٞجٍٰ اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ ،ثبٍزضڂبء رٺٴ اٹپْبثچخ ٹچب.
ط -انؼًهُبد انزٍ رزى ػُذ انزظذَر :
9
انًبدح :13ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ:
أوال ٥ -پٺٍبد اٹجٍ ٤ڇاٹٖڂ ٤اٹزً رز٦ٺٰ ثبٹجٚبئ ٤اٹپٖلهح ،ڇٌپڂؼ څنا اْ٥ٮبءّ ،وٌٞخ أٿ :
أ ٌ -ٲٍل اٹجبئ ٤ڇ/أڇ اٹٖبځ ٤اْهٍبٹٍبد ٭ً اٹپؾبٍجخ ،ڇاما ر٦نه مٹٴ ٭ً اٹَغٸ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً اٹپبكح
72ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ ،ؽَت رورٍجچب اٹيٽڂً ،ٽ ٤ثٍبٿ ربهٌـ رَغٍٸ اٹٞوڇك ڇ٥لكڅب ڇٕ٥ٽبرچب ڇ أهٱبٽچب
ڇځڈ ٣اٍِّبء أڇ اٹجٚبئ ٤ڇٱٍپزچب ڇارغبڅچب.
ة ٌ -ٲٍل ربهٌـ اٹزَغٍٸ ٭ً اٹپؾبٍجخ أڇ ٭ً اٹَغٸ اٹني ٌؾٸ ٽؾٺچب ،ڇٵنا ٕ٥ٽبد اٹٞوڇك ڇأهٱبٽچب ٭ً
اٹڈصٍٲخ (رنٵوح اٹڂٲٸ أڇ اٹؾب٭٢خ أڇ ڇهٱخ اٹجٍ ٤ثبٹغپٺخ أڇ ٍ٩و مٹٴ )...اٹزً روا٭ٰ اْهٍبٹٍخ ،ڇأٿ رٲٍل ٽ٤
ٹٲت اٹپوٍٸ ٥ٺى اٹزٖوٌؼ اٹغپوٵً ٽڀ ٱجٸ اٹْقٔ اٹپٶٺ ٬ثزٲلٌټ اٍِّبء أڇ اٹجٚبئ ٤ٹٺزٖلٌو.
ط ٌ ٔ -ٶڈٿ اٹزٖلٌو ٽقبٹٮب ٹٺٲڈاځٍڀ ڇاٹزڂٍ٢پبد .رغوي ٵٸ اٹزؾٲٍٲبد اٹٕىٽخ ٥ڂل فوڇط اٍِّبء أڇ
اٹجٚبئ ،٤ٽڀ ٱجٸ ٽٖٺؾخ اٹغپبهٳ ،ڇٹلډ اٹجب٥خ أڇ اٹٖڂب ،٣ٽڀ ٱجٸ أ٥ڈاٿ ٽٖٺؾخ اٹٚوائت اٹپقزٺٮخ،
اٹنٌڀ رٲلٻ ٹچټ ڇعڈثب ،اٹَغٕد ڇاٹڈصبئٰ اٹپؾلكح ٭ً اٹٮٲوح إٔ٥ڃ ،ڇٵنا ڇٕٕد اٹڂٲٸ ڇ ثڈٹٍٖبد اٹڂٲٸ
ڇٍڂلاد اٹْؾڀ ڇاٹٶپجٍبٔد ڇاٹؾَبثبد ،ڇٍ٩و مٹٴ ٽڀ اٹڈصبئٰ اٹٶٮٍٺخ ثبصجبد اٹپ٦ٺڈٽبد اٹپٲٍلح ٭ً
اٹَغٕد.
ثبٹڂَجخ ٹٓهٍبٹٍبد ٥ڀ ٝوٌٰ اٹجوٌلٌ ،پٶڀ ٹپڈ١ٮً اٹجوٌل أٿ ٌل٥ڈا ٥ڂل اٌلا ٣اٹ٢وڇ ٫ڇاٹوىٻ ڇاٹ٦ٺت،
ٽٖٺؾخ اٹغپبهٳ اٹپؾٺٍخ أڇ ٽٖٺؾخ اٹٚوائت ،اٹى اٹٲٍبٻ ثبٹزؾٲٰ ٽڀ اٹپؾزڈډ ڇمٹٴ ثؾٚڈه اٹپ٦ڂً أڇ
ٽڀ ٌڂڈة ٥ڂڄ .ڇ٭ً ٵٸ أ٭زواٙبدٌ ،غت اٹؾبٯ ڇٕٕد اٹجوٌل ثَغٸ اْهٍبٷ اٹني ٌپَٶڄ اٹجبئ ٤أڇ
اٹٖبځ.٤
صبَُب ٥ -پٺٍبد اٹجٍ ٤ڇاٹٖڂ ٤اٹزً رز٦ٺٰ ثبٹجٚبئ ٤ٽڀ ٽٖله ڇٝڂً ڇاٹپَٺپخ اٹى اٹپؾٕد اٹزغبهٌخ
اٹپڈٙڈ٥خ رؾذ اٹوٱبثخ اٹغپوٵٍخ اٹپئٍَخ ٱبځڈځب.
صبنضب ٍ٩ -و أځڄ ،رٲٖى ٽڀ څنا اْ٥ٮبء ڇرق ٤ٚٹٺوٍټ ٽٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ثڂٮٌ اٹپ٦لٔد ڇځٮٌ اٹْوڇٛ
اٹپ٦پڈٷ ثچب كافٸ اٹزواة اٹڈٝڂً ،اٹپجٍ٦بد اٹزً رزټ ث٪وٗ اٹزٖلٌو ٽڀ ٱجٸ رغبه اِصوٌبد أڇ ٹؾَبثچټ
ڇاٹپز٦ٺٲخ ثبٍِّبء اٹٞوٌٮخ ڇاٹزؾ ٬اٹٮڂٍخ ڇاٹٶزت اٹ٦زٍٲخ ڇاِصبس ڇٽْپڈٔد اٹغپ ٤ڇٵنا اٹپجٍ٦بد اٹپز٦ٺٲخ
ثبٹٺڈؽبد اٹٮڂٍخ اٹيٌزٍخ ڇاٹپبئٍخ ڇاٹجٞبٱبد اٹجوٌلٌخ ڇاٹوٍڈٻ ڇاٹپڂؾڈربد إِٺٍخ ڇاٹٖڈه اٹڂٲٍْخ ڇاٹٖڈه
اٹوّپٍخ ثبٍزضڂبء اٹپجٍ٦بد اٹپز٦ٺٲخ ثپغپڈ٥بد ربهٌـ اٹٞجٍ٦خ ،ڇاٹٺڈؽبد اٹٮڂٍخ اٹيٌزٍخ ڇاٹپبئٍخ ڇاٹوٍڈٻ
ڇاٹجٞبٱبد اٹجوٌلٌخ ڇاٹپڂؾڈربد إِٺٍخ ڇاٹٖڈه اٹڂٲٍْخ ڇاٹٖڈه اٹوّپٍخ اٹٖبكهح ٥ڀ ٭ڂبځٍڀ ٥ٺى ٱٍل
اٹؾٍبح أڇ څٺٶڈا ٽڂن أٱٸ ٽڀ ْ٥وٌڀ ٍڂخ.
ٵپب رٲٖى ٽڀ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٥،پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹپز٦ٺٰ ثبِؽغبه اٹٶوٌپخ ،اٹقبٻ أڇ
اٹپٲلڇكح ڇ اٹغڈاڅو اٹٖب٭ٍخ ڇ اٹؾٺً ڇ اٹپغڈڅواد ڇ اٹپٖڈ٩بد ڇ ٍ٩وڅب ٽڀ اٹپٖڂڈ٥بد ٽڀ اٹپ٦بكٿ
()1
اٹضپٍڂخ ٽب ٹټ ٌڂٔ اٹٲبځڈٿ ٥ٺى فٕ ٫مٹٴ.
انفظم انضبٍَ
لىاػذ رأضُص انرضى ويؼذالره
انمطى األول
انحـذس انًُشـئ نهرضــى
انًبدح ٌ : 14زٶڈٿ اٹؾلس اٹپڂْئ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٽڀ:
أ -ثبٹڂَجخ ٹٺپجٍ٦بد ،ٽڀ اٹزَٺٍټ اٹٲبځڈځً أڇ اٹپبكي ٹٺجٚب٥خ.
ٍ٩و أٿ اٹپئٍَبد اٹزً رڈى ٣اٹپبء اٹٖبٹؼ ٹٺْوة ،٭بٿ اٹؾلس اٹني ٌڂْئ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ
ثٖلكڃٌ ،زٶڈٿ ٽڀ رؾٍٖٸ اٹضپڀ ٵٺٍب أڇ عيئٍب .
ٌزٶڈٿ اٹؾلس اٹپڂْئ ٹٺوٍټ ٽڀ رؾٍٖٸ اٹضپڀ ٵٺٍب أڇ عيئٍب ثبٹڂَجخ ٹٺپجٍ٦بد اٹپؾٲٲخ ٭ً اٝبه اٍِڈاٯ
اٹ٦پڈٽٍخ ،ڇ٭ً ٍ٩بة اٹزؾٍٖٸٌٖ ،جؼ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٽَزؾٰ اِكاء ث٦ل أعٸ ٍڂخ اثزلاء ٽڀ
ربهٌـ اٹزَٺٍټ اٹٲبځڈځً أڇ اٹپبكي ٹٺجٚب٥خ.
ة -ثبٹڂَجخ ٹّّ٪بٷ اٹ٦ٲبهٌخ ،ٽڀ ٱج٘ اٹضپڀ ٵٺٍب أڇ عيئٍب.
ثبٹڂَجخ ٹّّ٪بٷ اٹ٦ٲبهٌخ اٹپڂغيح ٽڀ ٝو ٫ٽئٍَبد اٹزوٱٍخ اٹ٦ٲبهٌخ ٭ً اْٝبه اٹقبٓ ثڂْبٝچټٌ ،زٶڈٿ
اٹؾلس اٹپڂْئ ٹٺٚوٌجخ ثبٹزَٺٍټ اٹٲبځڈځً أڇ اٹپبكي ٹٺپٺٴ اٹى اٹپَزٮٍل.
ٍ٩و أځڄ ،٭ٍپب ٌز٦ٺٰ ثبٹپئٍَبد اِعڂجٍخ ڇثبٹڂَجخ ٹپجٺ ٨اٹوٍټ اٹني ٌجٲى ٽَزؾٲب ٥ڂل اځزچبء اِّ٪بٷ ،ث٦ل
()2
اٹوٍټ اٹپل٭ڈ٥ ٣ڂل ٵٸ رؾٍٖٸٌ ،زٶڈٿ اٹؾلس اٹپڂْئ ٽڀ أٍزٕٻ اٹڂچبئً ٹٺپڂْؤح اٹپڂغيح.
( )1اٹپبكح - 13صبٹضب :ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 19ٽڀ ٯ .ٻ .د ٹَڂخ .2008
( )2اٹپبكح : 14ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 70ٽڀ ٯ .ٻ ٹَڂخ 1994ڇ 34ٽڀ ٯ .ٻ ٹَڂخ 1998ڇ 6ٽڀ ٯ .ٻ .د ٹَڂخ .2006
10
ط -ثبٹڂَجخ ٹٺزَٺٍپبد ٹٺناد ٽڀ اٹپڂٲڈٔد اٹپٖڂڈ٥خ ڇٽڀ اِّ٪بٷ اٹ٦ٲبهٌخٌ ،زٶڈٿ اٹؾلس اٹپڂْئ ٽڀ
اٹزَٺٍټ.
ك -ثبٹڂَجخ ٹٺڈاهكاد ،ٽڀ اكفبٷ اٹجٚب٥خ ٥ڂل اٹغپبهٳ ،ڇاٹپلٌڀ ثچنا اٹوٍټ څڈ اٹپٖوػ ٹلډ اٹغپبهٳ.
څـ -ثبٹڂَجخ ٹٺٖبكهاد ٽڀ اٹپڂزڈعبد اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ ،ثپٲزٚى اٹپبكح -13صبٹضب ،ٽڀ رٲلٌپچب ٹٺغپبهٳ،
ڇاٹپلٌڀ ثچنا اٹوٍټ څڈ اٹپٖوػ ٹلډ اٹغپبهٳ.
ڇ -ثبٹڂَجخ ٹٺقلٽبد ٥پڈٽب ،ثٲج٘ اٹضپڀ عيئٍب أڇ ٵٺٍب .ڇ٭ٍپب ٌز٦ٺٰ ثبٹؾٮٕد ڇاِٹ٦بة ،اٹزَٺٍبد ثپقزٺ٬
أځڈا٥چب ٌ ،پٶڀ أٿ ٌزٶڈٿ اٹؾلس اٹپڂْئ ٹٺوٍټ ،اٿ ر٦نه اٹٲج٘ ،ٽڀ رَٺٍټ اٹزنٵوح.
ٍ٩و أځڄٌ ،پٶڀ أٿ ٌوفٔ ٹپٲبڇٹً اِّ٪بٷ ڇٽئكي اٹقلٽبد ثزجوئخ مٽزچټ ؽَت اٹقٖڈٻ ،ڇ٭ً څنڃ اٹؾبٹخ،
ٌزٶڈٿ اٹؾلس اٹپڂْئ ٹٺوٍټ ٽڀ اٹقٖټ مارڄ.
انمطى انضبٍَ
رأضُــص انرضــى
أ -فٍ انذاخم :
انًبدح ٌْ :15پٸ هٱټ اِ٥پبٷ اٹقب ٤ٙٹٺوٍټ صپڀ اٹجٚبئ ٤أڇ اِّ٪بٷ أڇ اٹقلٽبد ثپب ٭ً مٹٴ ٵٸ
اٹپٖبهٌ ٬ڇاٹؾٲڈٯ ڇاٹوٍڈٻ ،ثبٍزضڂبء اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ مارڄ.
(*)
ڇٌزٶڈٿ :
- 1ثبٹڂَجخ ٹ٦پٺٍبد اٹجٍ ،٤ٽڀ اٹپجٺ ٨اْعپبٹً ٹٺپجٍ٦بد .
- 2ثبٹڂَجخ ٹ٦پٺٍبد رجبكٷ اٹجٚبئ ٤أڇ اٹپڈاك اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ ،ٽڀ ٱٍپخ اٹپڈاك أڇ اٹجٚبئ ٤اٹپَٺپخ ٽٲبثٸ رٺٴ
اٹپَزٺپخ ،ثيٌبكح ٽ٦لٷ اٹٮوٯ ٥ڂل أٱزٚبء ،ڇمٹٴ ثٍڀ ٌلي ٵٸ ٝو ٫٭ً اٹزجبكٷ.
ڇرلفٸ ٭ً ٽجٺ ٨اٹجٍ ٤ڇاٹزجبكٷ اٹپْبه اٹٍچپب ٭ً اٹٮٲورٍڀ 1ڇ 2إٔ٥ڃ ،ؽٲڈٯ أٍزچٕٳ اٹپٮوڇٙخ ٥ٺى
اٹجٚب٥خ ،ڇمٹٴ ؽزى ٹڈ ٹټ رَلك ث٦ل څنڃ اٹؾٲڈٯ٥ ،ڂل ؽلڇس اٹ٦پٺٍخ اٹزً ٌڂْؤ ٽڂچب ڇعڈة أكاء اٹوٍټ ٥ٺى
اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
ڇ٭ً ؽبٹخ ٽب اما رټ اٹجٍ٥ ٤ٺى ٌل ّوٵخ رٶڈٿ ٭و٥ب ٹْوٵخ فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ أڇ ٥ٺى ٌل
ّوٵخ رٶڈٿ أٽب ٹزٺٴٌ ،ئٌٍ اٹوٍټ اٹپَزؾٰ ٹٌٍ ٥ٺى صپڀ ثٍ ٤اٹْوٵخ اٹپلٌڂخ ٹٺْوٵخ اٹپْزوٌخ ،ڇاځپب
٥ٺى صپڀ اٹجٍ ٤اٹپٞجٰ ٽڀ ٱجٸ څنڃ اِفٍوحٍ ،ڈاء أٵبځذ ٍ٩و فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ أٻ ٵبځذ ٽ٦ٮبح ٽڂڄ.
ڇر٦زجو ٭وڇ٥ب ثپٮچڈٻ اٹٮٲوح إٔ٥ڃ ،اٹْوٵبد اٹزً عبء ر٦وٌٮچب ٭ً اٹپبكح .6
ڇ٭ً ؽبٹخ ٽب اما رټ اٹجٍ٥ ٤ٺى ٌل ّوٵخ ؽٍش ٌپٺٴ ربعو فب ٤ٙٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ عيءا ٽڀ هأً
اٹپبٷ ٽجبّوح أڇ ثڈاٍٞخ ّقٔ ،أڇ ٌپبهً ٭ٍچب ڇ١بئ ٬رقڈٷ ٹڄ ٍٺٞخ اٹٲواهٌ ،ئٌٍ اٹوٍټ اٹپَزؾٰ
ٹٌٍ ٥ٺى صپڀ ثٍ ٤اٹزبعو اٹپلٌڀ ٹٺْوٵخ اٹپْزوٌخ ،ڇاځپب ٥ٺى صپڀ اٹجٍ ٤اٹپٞجٰ ٽڀ ٱجٸ څنڃ اِفٍوح ٍڈاء
أٵبځذ ٍ٩و فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ أٻ ٵبځذ ٽ٦ٮبح ٽڂڄ.
ڇ٭ً ؽبٹخ ٽب اما رټ اٹجٍ٥ ٤ٺى ٌل ربعوٌ ،پٺٴ ٽجبّوح أڇ ثڈاٍٞخ ّقٔ آفو ،عيءا ٽڀ هأٍپبٷ ّوٵخ ٽلٌڂخ
ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،أڇ ٌپبهً ٭ٍچب ڇ١بئ ٬رقڈٷ ٹڄ ٍٺٞخ اٹٲواهٌ ،ئٌٍ اٹوٍټ اٹپَزؾٰ ٹٌٍ
٥ٺى صپڀ ثٍ ٤اٹْوٵخ اٹپلٌڂخ ٹٺزبعو اٹپْزوي ،ڇاځپب ٥ٺى صپڀ اٹجٍ ٤اٹپٞجٰ ٽڀ ٱجٸ څنا اِفٍو ٍڈاء أٵبٿ
ٍ٩و فب ٤ٙٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ أٻ ٵبٿ ٽ٦ٮى ٽڂڄ.
ٌپٶڀ أٿ رقٖټ ٽڀ اٹپجٺ ٨اٹقب ٤ٙٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ڇمٹٴ ؽٍڂپب رٮڈرو ٹٺيثڈٿ :
-اٹزقٮٍٚبد ڇاْځٲبٕبد ڇاٹڂبٱٖبد اٹپپڂڈؽخ ڇؽَڈٻ اٹٲج٘؛
-ؽٲڈٯ اٹٞڈاث ٤اٹغجبئٍخ؛
-اٹپجٺ ٨اٹپڈك ٣ثبِٽبځخ ٥ٺى اٹز٪ٺٍٮبد اٹزً ٌغت ا٥بكرچب اٹى اٹجبئ ٤ٽٲبثٸ رَلٌل څنا اٹپجٺ.٨
-اٹپل٭ڈ٥بد اٹپزورجخ ٥ٺى اٹڂٲٸ اٹني ٱبٻ ثڄ اٹپلٌڀ ځٮَڄ ٹزَٺٍټ اٹجٚبئ ٤اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ ،ڇاٹزً رق٤ٚ
ٹپ٦لٷ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹقبٓ ثچب ٥ڂلٽب رٶڈٿ ٽٮڈروح ٥ٺى ؽلح.
ڇٌپٶڀ أٿ رقٖټ ٥ڂل ٭وٗ اٹٚوٌجخ ٥ٺى اٹپٖڂڈ٥بد ٽڀ اٹپ٦بكٿ اٹضپٍڂخ اٹپوٕ٦خ ثبِؽغبه اٹٶوٌپخ
اٹپنٵڈهح ٭ً اٹٮٖٸ 13-71٭ً اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ اٹغيائوٌخ ،اٹٲٍپخ اٹزً اٍز٦پٺذ ٱب٥لح ٹؾَبة اٹوٍټ
٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپَلكح ٹلډ ڇ ٤ٙكٽ٪خ ٙپبٿ اٹپ٦بكٿ.
- 3ثبٹڂَجخ ٹٺزَٺٍپبد ٹٺناد :
أ -ٹّٽڈاٷ اٹپڂٲڈٹخ ،ٽڀ صپڀ اٹجٍ ٤ثبٹغپٺخ اٹپڂزڈعبد اٹپپبصٺخ ،أڇ ٽڀ صپڀ اٹزٶٺٮخٌٚ ،ب ٫اٹٍڄ هثؼ ٥بكي
ٹٺپڂزڈط اٹپٖڂ٤؛
ة -ٹّٽڈاٷ اٹ٦ٲبهٌخ ،ٽڀ صپڀ رٶٺٮخ أځغبى.
(*) اٹپبكح :15ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 40ٽڀ 73ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ 1996ڇ 21ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ 2001ڇ 15ٽڀ ٯ .ٻ.د .ٹَڂخ 2010ڇ25
ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
11
- 4ثبٹڂَجخ ٹـ:
أ -ڇٵٕء اٹڂٲٸ ڇ ڇٍٞبء اٹ٦جڈه ،ڇٹڈ ٵبځڈا ٌز٦بٽٺڈٿ ثبٹغيا٭ًٌ ،زٶڈٿ هٱټ أ٥پبٹچټ ٽڀ أعڈهڅټ
اْعپبٹٍخ ،أي ٽڀ عپٍ ٤اٹپجبٹ ٨اٹپٲجڈٙخ ٽڀ ٱجٺچټ ،ث٦ل فٖټ اٹپل٭ڈ٥بد اٹپز٦ٺٲخ ثپٖبهٌ ٬اٹڂٲٸ مارڄ
كڇٿ ٍڈاڅب ،ڇٽٖبهٌ ٬اٹْؾڀ ڇاٹزٮوٌ ٨ڇاٹزؾپٍٸ٥ ،ڂلٽب رٶڈٿ څنڃ اِ٥پبٷ ٙوڇهٌخ ٹٺڂٲٸ مارڄ
ڇٹٺزقٺٍٔ اٹغپوٵً٥ ،ٺى أٿ ٌضجذ اٹل٭.٤
رٞجٰ أؽٶبٻ څنڃ اٹٮٲوح ٥ٺى ڇٍٞبء اٹ٦جڈه ،ؽزى ڇٹڈ رپذ ٥پٺٍبد اٹزقٺٍٔ اٹغپوٵً ٹؾَبثچټ ٥ٺى ٌل أؽل
ؽو٭بئچټ.
ة -ثبٹڂَجخ ِٕؾبة أٽزٍبىاد ڇاٹپٺزيٽٍڀ ثبٹؾٲڈٯ اٹجٺلٌخٌ ،زٶڈٿ اٹپجٺ ٨اٹقب ٤ٙٹٺوٍټ ٽڀ :
-ٽجٺ ٨اٌْواكاد اٹپقٖڈٻ ٽڂچب ٽجٺ ٨أٹزياٻ اٹپل٭ڈ ٣ٹٺجٺلٌخ ،اٿ ٵبٿ څئٔء ٌٲڈٽڈٿ ثزؾٍٖٸ اٹؾٲڈٯ
ٹؾَبثچټ اٹقبٓ؛
-اِعو اٹضبثذ أڇ اٹڂَجً ،اما ٵبځذ اٹؾٲڈٯ رؾٖٸ ٹؾَبة اٹجٺلٌخ.
ط -ثبٹڂَجخ ٹٺٮواىٌڀ ڇرغبه اِٽٕٳ اٹ٦ٲبهٌخ ڇاٹپزبعوٌ ،زٶڈٿ هٱټ أ٥پبٹچټ اٹقب ٤ٙٹٺوٍټ ،ٽڀ اٹٮبهٯ ثٍڀ
صپڀ اٹجٍ ٤ڇصپڀ اٹْواء ،ثپب ٭ٍڄ ٵٸ اٹپٖبهٌ ٬ڇاٹؾٲڈٯ ڇاٹوٍڈٻ ٽب ٥لا اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
()1
ك -ٽٺ٪ى.
()2
-5ٽٺ٪ى.
انًبدح : 16ثبٹڂَجخ ٹّ٥پبٷ اٹزً ٹټ ٌؾلك ڇ٥بإڅب ٭ً اٹپبكح 15ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ ،٭بځڄ ٌزٶڈٿ ٽڀ اٹپجٺ٨
اْعپبٹً ٹّعو اٹپزٲبٙى أڇ اٌْواكاد اٹپؾٖٺخ ثؤي ٕٮخ ٵبځذ ،ثپڂبٍجخ اځغبى اٹ٦پٺٍبد اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ.
اٹپبكح ٥ :17ڂلٽب ٌغپ ٤اٹْقٔ اٹڈاؽل ثٍڀ اٹ٦پٺٍبد اٹپز٦ٺٲخ ث٦لك ٽڀ إِڂب ٫اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً
اٹپڈاك اٹَبثٲخ ،٭بځڄ ٌزټ رؾلٌل هٱټ أ٥پبٹڄ ثزٞجٍٰ اٹٲڈا٥ل اٹڈاهكح ٭ً رٺٴ اٹپڈاك ٥ٺى ٵٸ ڇاؽلح ٽڀ
ٽغپڈ٥بد اٹ٦پٺٍبد اٹزً ٌٲڈٻ ثچب.
اٹپبكح : 18اما ٍجٰ ڇأٿ رټ رؾٍٖٸ اٹٚوٌجخ ثپڂبٍجخ ٥پٺٍبد ثٍ ٤أڇ أّ٪بٷ أڇ فلٽبد ،رټ ٭ً ڇٱذ ٔؽٰ
٭َقچب أڇ اثٞبٹچب أڇ ثٲٍذ ٍ٩و ٽل٭ڈ٥خ ،٭بٽب ٌزټ فٖټ څنڃ اٹٚوٌجخ ٽڀ اٹٚوٌجخ اٹپَزؾٲخ ٥ٺى اِ٥پبٷ
اٹٕؽٲخ ،أڇ ٌَزوك ٽجٺ٪چب اما ٹټ ٌ٦ل اٹْقٔ اٹني أكاڅب ٽٶٺٮب ثچب.
ڇٹٺؾٖڈٷ ٥ٺى فٖټ اٹٚوٌجخٌ ،وٍٸ اٹپ٦ڂً ،ٽ ٤أؽل اٹٶْڈ ٫اٹْچوٌخ اِڇٹى اٹزً ٌٲلٽچب ث٦ل ربهٌـ
اٹٮَـ أڇ اْثٞبٷ ،ٵْٮب فبٕب ٌجٍڀ ٭ٍڄ:
ٝ - 1جٍ٦خ اٹ٦پٺٍخ إِٺٍخ ڇٵنا ٹٲت ڇ٥ڂڈاٿ اٹْقٔ اٹني أثوٽذ ٽ٦ڄ اٹٖٮٲخ.
-2ربهٌـ اځغبى اٹ٦پٺٍخ.
ٕ - 3ٮؾخ ٍغٸ اٹپؾبٍجخ ؽٍش ٱٍلد اٹ٦پٺٍخ أڇ اٹَغٸ اٹقبٓ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً اٹپبكح .72
-4ٱٍپخ اٹپجٺ ٨اٹپَلك أڇ ٍ٩و اٹپؾٖٸ.
رقٖټ ٱٍپخ اٹپجٺ ٨اٹپٞٺڈة فٖپڄ ،ث٦ل اٹزٖؾٍؾبد اٹزً رزټ ٥ٺى اٹڂؾڈ اٹپجٍڀ إٔ٥ڃ ،ٽڀ اٹپجبٹ ٨اٹپٲٍلح
٭ً اٹٶْڈ ٫اِڇٹى اٹپٲلٽخ ،ث٦ل اٌلا ٣أ٥زواٗ.
ڇ٥ڂلٽب ٔ ٌزؤرً اٹٲٍبٻ ثبٍزوكاك ٽجٺ ٨اٹٚوٌجخ ٥ڀ ٝوٌٰ اٹقٖټ ،ڇ٭ٲب ٹّؽٶبٻ اٹَبٹٮخ ،٭بځڄ ٔ ٌزټ أٍزوكاك
أ ثڂبء ٥ٺى ٝٺت فبٓ ٽو٭ٰ ثغپٍٍ ٤ڂلاد اْصجـبد اٹپنٵڈهح إٔ٥ڃ.
ڇٔ ٌپٶڀ ٭ً أي ؽبٷ ٽڀ اِؽڈاٷ أٿ ٌٲجٸ ٝٺت اٹقٖټ أڇ أٍزوكاك ،ث٦ل اځٲٚبء ٽلح أعٺچب أهثٍ ٤ڂڈاد
ٽڂن ربهٌـ اٹزؾٍٖٸ.
ة – ػُــذ االضزُراد :
انًبدح ٌ :19زٶڈٿ اٍِبً اٹقب ٤ٙٹٺٚوٌجخ ٽڀ اٹٲٍپخ اٹپؾلكح ٹلډ اٹغپبهٳ ،ثپب ٭ٍچب اٹؾٲڈٯ ڇاٹوٍڈٻ،
ثبٍزضڂبء اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
ط -ػُذ انزظذَر :
انًبدح ٌ : 20زٶڈٿ اٍِبً اٹقب ٤ٙٹٺٚوٌجخ ،ثبٹڂَجخ ٹٸٽڂزڈعبد اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ ،ٽڀ ٱٍپخ اٹجٚبئ٥ ٤ڂل
اٹزٖلٌو ،ثپب ٭ٍچب اٹؾٲڈٯ ڇاٹوٍڈٻ ،ثبٍزضڂبء اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
انمطى انضبنش
انًؼذالد
()3
انًبدح ٌ :21ؾٖٸ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ةاٷٽ٦لٷ اٷ٥بكي .%19
( )1اٹپبكح :4 -15ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹټ ڇاك 15ٽڀ ٯ .ٻ.د ٹَڂخ 2010ڇ 31ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2015ڇ 25ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
( )2اٹپبكح :5 -15ٽؾلس ثپڈعت اٹپبكح 73ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ 1996ڇٽٺ٪ى ثپڈعت اٹپبكح 21ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ . 2001
( )3اٹپبكح :21ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 40ڇ 84ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 1995ڇ 74ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 1996ڇ 49ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 1997ڇ 38ٽڀ ٯ.ٻ.
ٹَڂخ 2000ڇ 21ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2001ڇ 26ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
12
()4
انًبدح :22ٽٺ٪ـبح .
()5
انًبدح ٌ :23ؾلك اٹپ٦لٷ اٹپقٮ٘ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ثـ .% 9
ڇٌٞجٰ څنا اٹپ٦لٷ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد ڇاٹپڈاك ڇاِّ٪بٷ ڇاٹ٦پٺٍبد ڇاٹقلٽبد اٹپجٍڂخ أكځـبڃ:
٥ - 1پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹپز٦ٺٲخ ثبٹپڂزڈعبد أڇ ٽْزٲبرچب اٹپنٵڈهح أكځبڃ:
13
ىٌذ اٹيٌزڈٿ ڇ عيٌئبرڄ ڇ اٿ ٵبٿ ٽٶوها ،ٹٶڀ ٍ٩و ٽ٦لٷ ٵٍپٍبئٍب. 15 - 09
كٱٍٰ ثبٹٺجڀ ثپب ٭ٍڄ اٹپؾٺى ،اٹپؾزڈي ٥ٺى اٹٶبٵبڇ. 1901.10.10.00
كٱٍٰ ثبٹٺجڀ ثپب ٭ٍڄ اٹټػٹىٍ٩ ،و اٹپؾزڈي ٥ٺى اٹٶبٵبڇ. 1901.10.20.00
اٹَجبٍ٩زً ڇاٹْ٦وٌخ 1902.11.10.00
اٹپ٦ٶوڇځخ 1902.11.20.00
ٍ٩وڅب 1902.11.90.00
اٹَجبٍ٩زً ڇاٹْ٦وٌخ 1902.19.10.00
اٹپ٦ٶوڇځخ 1902.19.20.00
ٍ٩وڅب 1902.19.90.00
ٽغٮٮخ 1902.30.10.00
ٍ٩وڅب 1902.30. 90.00
ٵَٶٌ:
ٍ٩و ٻ ػٙو 1902.40.10.00
اٹٶَٶٌ اٹپٮزڈٷ ثبٹٍل ڇ اٹپ٦ٺت ٭ً أٵٍبً ٔ ٌز٦لډ ڇىځچب 10ٵ٨ 1902.40.91.00
ٍ٩وڅب 1902.40.99.00
فپبئو ( ؽٍخ ٭٦بٹخ أڇ ٽٍزخ ٍ٩و ٭٦بٹخ)؛ ٵبئڂبد ٽغچوٌخ أفوډ ٽٍزخ
أفوډ أؽبكٌخ اٹقٺٍخ (٥لا اٹٺٲبؽبد اٹلافٺخ ٭ً اٹجڂل )30.02؛ ٽَبؽٍٰ 21.02
ٽؾٚوح ٹٺزقپٍو.
ٍ٩وڅب 2201.90.90.00
ځقبٹخ ڇ ځقبٹخ عوٌِ ڇٍ٩وڅب ٽڀ ثٲبٌب ٩وثٺخ أڇ ٝؾڀ أڇ ٽ٦بٹغخ اٹؾجڈة
23.02
أڇ اٹجٲڈٷ ڇ اٿ ٵبځذ ثْٶٸ ٵوٌبد ٽٶزٺخ.
ٽڈعچخ ٹز٪نٌخ اٹؾٍڈاځبد 2303.30.10.00
ٽڈعچخ ٹز٪نٌخ اٹپبٍّخ 2304.00.11.00
ٍ٩وڅب 2304.00.19.00
ٽَؾڈٯ ڇ كٱٍٰ ٭ڈٷ اٹٖڈٌب ٽڂيڇ ٣اٹيٌذ 2304.00.91.00
ٍ٩وڅب 2304.00.99.00
ٽؾٚواد ٽ٦لځٍخ أڇ آىڇرٍخ ٽوٵيح 2309.90.40.00
ٍ٩وڅب 2309.90.99.00
ٵٺڈهٌل اٹٶٺٌ. 2827.39.10.00
اٹپڈاك اٹٍٖلٔځٍخ ماد أٍز٦پبٷ اٹجٍٞوي اٹپؾلكح ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ. اٹٮٖٸ 30
ٽجٍلاد اٹؾْواد ڇ ٽٚبكاد اٹٲڈاهٗ ڇٽجٍلاد اٹٮٞوٌبد ڇٽجٍلاد
اِْ٥بة اٹپؾبهثخ ٔځزْبه اٹجٶزٍوٌب ڇ اٹپڂ٢پخ ٹڂپڈ اٹڂجبربد ڇٽٞچواد
ڇ ٽڈاك ٽپبصٺخ ٽ٦وڇٙخ ٭ً أّٶبٷ أڇ أ٩ٺٮخ ٹٺجٍ ٤ثبٹزغيئخ أڇ ٭ً ٝڈه 38.08
اٹزؾٍٚو أڇ ٭ً ّٶٸ أكڇاد ٵبِّوٝخ ڇفٖٕد ڇ ّپڈ ٣ٽٶجورخ ڇ
ڇهٯ ٱبرٸ ٹٺنثبة ماد اٍز٦پبٷ ٭ٕؽً.
٥ڈاهٗ ٽڀ فْت ٹٺَٶٴ اٹؾلٌلٌخ أڇ ٽب ّبثچچب. 44.06
ڇهٯ اٹغوائل ٥ٸ ّٶٸ ٹٮبئ ٬أڇ ٥ٺى ّٶٸ ڇهٯ. 48.01
ٵزت ڇ ٵزٍجبد ڇ ٽٞجڈ٥بد ٽپبصٺخ ڇ اٿ ٵبځذ ٽڀ أڇهاٯ ٽڂٮٖٺخ. 49.01
أٹجڈٽبد أڇ ٵزت اٹٖڈه ڇ أٹجڈٽبد اٹوٍټ أڇ اٹزٺڈٌڀ ٹّٝٮبٷ. 49.03
ٱٚجبٿ ٽڀ ؽلٌل أڇ ٽڀ ٕٺت ٍ٩و ٽقٺڈٍ٩ ٛو ٽْ٪ڈٹخ ثؤٵضو ٽڀ اٹٞوٯ
أڇ اٹزوٱٍٰ ثبٍٔٞڈاځبد أڇ اٹَؾت أڇ اٹجضٰ ثبٹؾواهح ثپب ٭ٍچب اٹٲٚجبٿ
72.14ڇ 72.15
اٹپٮزڈٹخ ث٦ل اٹزوٱٍٰ ثبٍٔٞڈاځبد.
ٱٚجبٿ أفوډ ٽڀ ؽلٌل أڇ ٽڀ ٕٺت ٍ٩و ٽقٺڈ.ٛ
أڇٍ٥خ ٹٺ٪بى اٹپ٪ٚڈ ٛأڇ اٹپپٍ ٤ٽڀ ؽلٌل ٕت أڇ ؽلٌل أڇ ٕٺت
ٽؾزڈٌخ ٥ٺى أعچيح رؾٶټ أڇ ٙج ٜأڇ ٱٍبً ٽقٖٖخ ٹ٪بى اٹجزوڇٷ 73.11
اٹپپٍ / (GPL) ٤ڇٱڈك ڇ ٩بى ٝجٍ ً٦ڇٱڈك.
ثبٹڂَجخ ٹپؾوٵبد ٩بى اٹجزوڇٷ اٹپپٍ/ ٤ڇٱڈك ).(GPL/C 8409.91.91.00
14
اد ڇ كڇاٹٍت ر٦پٸ ثٲڈح اٹپبء ڇٽڂ٢پبرچب. ٥ڀ٫ 84.10
اد ٩بىٌخ أفوډ. اد كا٭٦خ ڇ ٥ڀ٫ اد ځٮبصخ ڇ ٥ڀ٫ ٥ڀ٫ 84.11
ٹزڈىٌ٩ ٤بى اٹجزوڇٷ اٹپپٍ.(GPL) ٤ 8413.11.10.00
آٔد اٹؾٺت ڇ آٔد ڇأعچيح ٕڂب٥خ ٽڂزغبد اِٹجبٿ. 84.34
ٽ٦لاد اٹزؾڈٌٸ اٹى ٩بى اٹجزوڇٷ اٹپپٍ /٤ڇٱڈك ڇ اٹى اٹ٪بى اٹٞجٍ/ً٦
8481.10.30.00
ڇٱڈك.
ٹٺٞبئواد. 8526.10.10.00
ٹٺَٮڀ أڇ اٹجڈافو. 8526.10.20.00
هاكاهاد هٕل رغبڇى اٹَو٥خ. 8526.10.31.00
هاكاهاد اٹپواٱجخ اٹپوڇهٌخ. 8526.10.32.00
هاكاهاد اٹوعڈ ٣اٹى اٹڈهاء. 8526.10.33.00
ٍ٩وڅب 8526.10.39.00
ٍ٩وڅب 8526.10.90.00
ٹٺٞبئواد. 8526.91.10.00
ٹٺَٮڀ أڇ اٹجڈافو. 8526.91.20.00
ٍ٩وڅب 8526.91.90.00
ٽ٦لاد صبثزخ فبٕخ ثقٞڈ ٛاٹَٶخ اٹؾلٌلٌخ ڇٽب ٌپبصٺچب 8608.00.10.00
ٽڀ اِځڈا ٣اٹپَز٦پٺخ ٹقٞڈ ٛاٹَٶخ اٹؾلٌلٌخ أڇ ٽب ٌپبصٺچب 8608.00.21.00
ٽڀ اِځڈا ٣اٹپَز٦پٺخ ٹٺٞوٯ اٹجوٌخ أڇ اٹڂچوٌخ 8608.00.22.00
ٽڀ اِځڈا ٣اٹپَز٦پٺخ ٹٺپَبؽبد أڇ ؽ٢بئو اٹڈٱڈ ٫أڇ ٹپڂْآد اٹپڈاځئ
8608.00.23.00
أڇ اٹپٞبهاد
اٹْبؽڂبد اٹپقٖٖخ ٹڂٲٸ ٩بى اٹجزوڇٷ اٹپپٍ/٤ڇٱڈك )(GPL/C 8704.21.91.20
٥ )2پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹپز٦ٺٲخ ثزڈىٌ ٤اٹٶچوثبء ڇاٹ٪بى اٹٞجٍ ً٦٭ٍپب ٌقٔ اٍزچٕٵب ٌٲٸ ٥ڀ 250ٵٍٺڈاٍ /ٛبً٥
()1
ثبٹڂَجخ ٹٺٶچوثبء ڇ 2500ڇؽلح ػهاهٌخ ٹٶٸ صٕصخ أّچو ثبٹڂَجخ ٹٺ٪بى اٹٞجًٍ٦؛
)(2
- )3اٹ٦پٺٍبد اٹپڂغيح ٽڀ ٝو ٫ڇهّبد ثڂبء اٹَٮڀ ڇاٹٞبئواد.
-اٹپڈاك اٹپڂزڈعبد اٹقبٻ أڇ اٹپٖڂ٦خ اٹپ٦لح ٍٔزقلاٽچب ٭ً ٕڂب٥خ ڇا٥لاك ڇرغچٍي ڇإٕػ أڇ رؾڈٌٸ
اٹَٮڀ اٹجؾوٌخ.
)4أ٥پبٷ اٹٞج ٤اٹزً رٲڈٻ ثچب اٹپئٍَبد اٹٖؾٮٍخ أڇ اٹزً رڂغي ٹٖبٹؾچب ،ڇٵنا ٥پٺٍبد اٹجٍ ٤اٹپز٦ٺٲخ
ثبٹغوائل ڇااٹڂْوٌبد ڇاٹلڇهٌبد ڇځٮبٌبد اٹٞجب٥خ.
٥ )5پٺٍبد اٹجڂبء ڇا٥بكح اٹزچٍئخ ڇ/أڇ ثٍ ٤اٹَٶڂبد.
)6اٹپڂزڈعبد اٹپز٦ٺٲخ ثؤځْٞخ اٹؾو ٫اٹزٲٺٍلٌخ اٹزً رؾلك ٱبئپزچب ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
)(3
)7ٽٺ٪بح.
)8اٌغبه اٹپَبٵڀ أعزپبٍ٥خ اٹپٲجڈٗ ٽڀ ٝو ٫اٹچٍئبد اٹپٶٺٮخ ثزٍٍَوڅب.
)9اٹپچڀ اٹـٞجٍخ.
٥ )10پٺٍبد روٽٍټ اَصبه ڇاِٽبٵڀ اٹقبٕخ ثبٹزواس اٹضٲب٭ً.
)11ٽغپ٦بد اٹپوٵجبد اٹپٮٖٺخ ( )CKDڇ( )SKDاٹپقٖٖخ ٹٺٖڂب٥بد اٹزوٵٍجٍخ ٹٺٍَبهاد.
)12ثبئ٦ڈ اِٽٕٳ ڇٽب ّبثچچب .
)13اٹپَزٮٍلڇٿ ٽڀ اٹٖٮٲبد.
()4
)14اٹڈٵٕء ثبٹ٦پڈٹخ ڇاٹَپبٍوح اٹپؾلكح أځْٞزچټ ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
( )1اٹپبكح :2 – 23ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكرٍڀ 14ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2016ڇ 27ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ . 2017
) (2اٹپبكح :3 – 23ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 27ٽڀ ٯ.ٻ.ٹَڂخ 2006ڇ 30ٽڀ ٯ.ٻ.ٹَڂخ .2011ڇ 17ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ . 2014
) (3اٹپبكح :7 – 23ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 44ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2003
( )4اٹپبكح :14 – 23ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 17ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2014
15
)15ٽَز٪ٺڈ ٍٍبهاد اِعوح.
)16اٹ٦وڇٗ اٹپَوؽٍخ ڇاٹجبٹً ڇاٹؾٮٕد اٹپڈٍٍٲٍخ ڇاٹٍَوٳ ڇاٹ٦وڇٗ ڇاٹپڂڈ٥بد ڇاِٹ٦بة ڇاٹ٦وڇٗ
اٹپَٺٍخ ثپقزٺ ٬أځڈا٥چب.
)17اٹپبىڇد٩ /بى أڇٌٸ اٹضٲٍٸ ڇاٹجڈربٿ ڇاٹجوڇثبٿ ڇ فٺٍٞچپب اٹپَزچٺٴ ٥ٺى ّٶٸ ٩بى اٹجزوڇٷ اٹپپٍ،٤
()1
ٍٍٔپب ٵڈٱڈك (٩بى اٹجزوڇٷ اٹپپٍ/٤ڇٱڈك).
()2
)18ٽٺ٪ى.
)19فلٽبد اٹز٦ٺٍټ ڇاٹزوثٍخ اٹپٲلٽخ ٽڀ ٝو ٫اٹپئٍَبد اٹپ٦زپلح ٽڀ ٝو ٫اٹلڇٹخ .ثپب ٭ٍچب ٽئٍَبد
()3
اٹزٶڈٌڀ ڇاٹز٦ٺٍټ اٹزؾٍٚوي.
()4
)20اٍِوح اٹپٚبكح ٹٺٲوؽبد اٹپنٵڈهح ٭ً اٹجڂل اٹٮو ً٥اٹز٦وٌٮً 9019.10.12.00؛
٥ )21پٺٍبد ځٲٸ اٹپَب٭وٌڀ ثبٹَٶخ اٹؾلٌلٌخ.
)22أكڇاد ڇ أعچيح اٹغجبهح ،ثپب ٭ٍچب اِؽيٽخ ڇاٹٚپبكاد اٹٞجٍخ اٹغواؽٍخ ڇاٹ٦ٶبٵٍي ڇعجبئو ڇٽڈاىٌت
ڇإٔڂب ٫ڇأعچيح أفوډ فبٕخ ثبٹٶَڈه ڇإٔڂب ٫ڇأعچيح اٹغواؽخ اٹزوٱٍٍ٦خ ،ڇأعچيح ٽقٖٖخ ٹزَچٍٸ
اٹَپ ٤ٹٺٖټ ڇاِعچيح اِفوډ اٹپٲجڈٙخ ثبٹٍل ڇاٹپؾپڈٹخ ٥ٺى اٹغَټ أڇ اٹپيهڇ٥خ ٭ٍڄ ٽڀ أعٸ ر٦ڈٌ٘
()5
ځٲٔ أڇ ٥بڅخ (اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ هٱټ .(9021
()6
) 23اٹقلٽبد اٹٕ٦عٍخ اٹپٲلٽخ ٭ً اٹپؾٞبد اٍْزْٮبئٍخ اٹپ٦لځٍخ ڇٽؾٞبد اٹٕ٦ط ثپٍبڃ اٹجؾو.
٥ ) 24پٺٍبد اٹٲوٗ ثٚپبٿ اٹپپڂڈػ ٹٺ٦بئٕد.
)25ٽٶٍٮبد اٹچڈاء اٹزً رْز٪ٸ ٥ڀ ٝوٌٰ اٽزٖبٓ اٹ٪بى اٹٞجٍ ً٦ڇ٩بى اٹجوڇثبٿ (هٱټ اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ
()7
هٱټ .) )8415.82.99.00
()8
)26اِٵٍبً اٹجٍٕزٍٶٍخ اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو ڇاٹپقٕٖخ ٹزڈٍٙت اٹؾٺٍت.
()9
)27اٹٶزت اٹپٞجڈ٥خ ڇاٹپڂْڈهح ٭ً ٍٕ٪خ هٱپٍخ.
)28كعبط اٹزَپٍڀ ڇثٍ٘ أٍزچٕٳ اٹپڂزغخ ٽؾٺٍب.
رؾلس ٍٺٞخ اٹٚجٍ ٜڈٱب ٹٺؾجڈة اٹپڈعچخ ٹز٪نٌخ اٹؾٍڈاځبد.
ٌؾلك رڂٍ٢ټ څنڃ اٹچٍئخ ڇ ٍٍوڅب ڇ ٽچبٽچب ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
٭ً اځز٢به رڂٍٖت څنڃ اٹچٍئخٌ ،پٶڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹٮٕؽخ رٶٺٍ ٬اٹلٌڈاٿ اٹڈٝڂً اٹپز٦لك اٹپچڀ ٹٺؾجڈة
ثپچپخ ٙجٍ ٜڈٯ اٹؾجڈة اٹپڈعچخ ٹز٪نٌخ اٹؾٍڈاځبد.
()10
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنا اْعواء ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
()11
)29اٹ٦پٺٍبد اٹپز٦ٺٲخ ثبٹجٍجوڇ )."(PUBRO
()12
انًبدح :24ٽٺ٪بح.
انمطــــى ا نراثغ
انرضى انذاخهـٍ ػهً االضزهالن
انًبدح ٌ :25ئٌٍ هٍټ كافٺً ٥ٺى أٍزچٕٳ ٌزٶڈٿ ٽڀ ؽٖخ صبثزخ ڇٽ٦لٷ ځَجًٌٞ ،جٰ ٥ٺى اٹټٿرڈعبد
( )1اٹپبكح 17: – 23ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكرٍڀ 30ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2007ڇ 14ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2016
( )2اٹپبكح :18-23ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 28ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2002ڇٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 27ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
( )3اٹپبكح :19 – 23ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 28ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2002ڇٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 30ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2007
( )4اٹپبكح :20- 23ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 42ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2003ڇ ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكرٍڀ 18ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2008ڇ 27ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ
2017
( )5اٹپبكح :22 – 23ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 42ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2008ڇ ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 27ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
( )6اٹپبكح 23 -23ڇ :24ٽؾلصبٿ ثپڈعت اٹپبكح 18ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2004
( )7اٹپبكح : 25-23ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 25ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2006ڇ ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 27ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ ..2017
( )8اٹپبكح : 26- 23ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 17ٽڀ ٯ.ٻ.د ٹَڂخ .2009
( )9اٹپبكح 27-23ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 17ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ .2014
( )10اٹپبكح :28-23ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 32ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ .2015
( )11ٹپبكح :29-23ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 24ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ .2017
( )12اٹپبكح : 24ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 48ٽڀ ٯ ٻ ٹَڂخ .1995
16
()13
اٹپجٍڂخ ٭ً اٹغلڇٷ ،ڇؽَت اٹز٦وٌٮبد اٹڈاهكح أكځبڃ :
انزؼرَفخ انًُزىعبد
3971كط/څٺزو اٹغ٦خ
انًؼذل انُطجٍ (ػهً لًُخ انًُزظ) انحظخ انضبثزخ (دط/كغ) انًُزىعبد انزجغُخ وانكجرَذ
-1اٹَغبئو
%10 1.240 أ -اٹزج ٨اٍِڈك
%10 1.760 ة -اٹزج ٨اِّٲو
%10 2.470 -2اٹٍَغبه
%10 620 -3رج ٨اٹزلفٍڀ (ثپب ٭ٍچب اٹٍْْخ)
%10 710 -4رج ٨اٹڂْٰ ڇاٹپ٨ٚ
% 20 - 5اٹٶجوٌذ ڇاٹٲلاؽبد
رَزڂل اٹؾٖخ اٹضبثزخ اٹى اٹڈىٿ اٹٖب٭ً ٹٺزج ٨اٹپؾزڈډ ٭ً اٹپڂزڈط اٹڂچبئً .
ٌَزڂل اٹپ٦لٷ اٹڂَجً اٹى ٍ٦و اٹجٍ ٤ثلڇٿ اؽزَبة اٹوٍڈٻ.
ثبٹڂَجخ ٹٺپڈاك اٹپْٶٺخ عيئٍب ٽڀ اٹزجٌٞ ،٨جٰ اٹوٍټ اٹلافٺً ٹٍٕزچٕٳ ٥ٺى اٹپڂزڈط ثؤٵپٺڄ.
ثبٹڂَجخ ٹٺَغبئو ڇاٹپڈاك اٹپ٦لح ٹٺزلفٍڀ اٹقبٹٍخ ٽڀ اٹزجٌٞ ،٨جٰ اٹپ٦لٷ اٹڂَجً ٭ٲ٥ ٜٺى ٍ٦و اٹجٍ ٤ثلڇٿ
اؽزَبة اٹوٍڈٻ.
ثبٹڂَجخ ٹٺٶجوٌذ ڇاٹٲلاؽبدٌ ،ئٌٍ اٹوٍټ اٹلافٺً ٥ٺى أٍزچٕٳ اٹپَزؾٰ ٥ٺى اٹضپڀ ٥ڂل فوڇعچب ٽڀ
اٹپٖڂ .٤ڇ٥ڂل أٍزٍواكٌٞ ،جٰ څنا اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپؾلكح ٹلډ اٹغپبهٳ.
(*)
رق ٤ٚأٌٚب اٹى اٹوٍټ اٹلافٺً ٥ٺى أٍزچٕٳ ،اٹپڂزڈعبد ڇاٹَٺ ٤اٹپجڂٍخ أكځبڃ :
( )13اٹپبكح : 25ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 49ٯ.ٻ.ٹَڂخ 81 ،1995ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 52 ،1996ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 40 ،1997ٽڀ ٯ.ٻ ٷٍڂخ
1999ڇ 44ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2000ڇ 27ٯ.ٻ ٹَڂخ 2001ڇ 16ٽڀ ٯ.ٻ د ٹَڂخ 2001ڇ 29ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2002ڇ 3ٽڀ ٯ.ٻ.د ٹَڂخ
2007ڇ 33ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ 2015ڇ 28ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
(*) اٹپبكح : 25ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 49ٯ.ٻ.ٹَڂخ 81 ،1995ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 52 ،1996ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 40 ،1997ٽڀ ٯ.ٻ ٷٍڂخ 1999
ڇ 44ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2000ڇ 27ٯ.ٻ ٹَڂخ 2001ڇ 16ٽڀ ٯ.ٻ د ٹَڂخ 2001ڇ 29ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2002ڇ 3ٽڀ ٯ.ٻ.د ٹَڂخ 2007
ڇ 33ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ 2015ڇ 28ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
17
3
ٍ 3000ټ
% 30 ٽٖٮؾخ 8703.23.94.31
%30 ٍ٩وڅب 8703.23.94.39
%30 ٽٖٮؾخ 8703.24.91.10
%30 ٍ٩وڅب 8703.24.91.90
%30 ٽٖٮؾخ 8703.24.99.10
%30 ٍٍبهاد ٹٺزقٍٍټ ٽڀ ځڈ ٣ٵبه٭بٿ(ٽزؾوٵخ مارٍب) 8703.24.99.91
%30 ٍ٩وڅب 8703.24.99.99
% 30 ٽٖٮؾخ 8703.33.91.10
% 30 ٍ٩وڅب 8703.33.91.90
%30 ٽٖٮؾخ 8703.33.99.10
%30 ٍٍبهاد ٹٺزقٍٍټ ٽڀ ځڈ ٣ٵبه٭بٿ(ٽزؾوٵخ مارٍب) 8703.33.99.91
%30 ٍ٩وڅب 8703.33.99.99
%30 كهاعخ هثبٍ٥خ اٹل٭ ٤ٽ ٤ځ٢بٻ اٹوعڈ ٣ٹٺڈهاء ٻ 87.03
%30 كهاعخ هثبٍ٥خ اٹل٭ ٤ثلڇٿ ځ٢بٻ اٹوعڈ ٣ٹٺڈهاء ٻ 87.11
% 30 كهاعخ ٽبئٍخ ( عبد ٍٶً) 89.03.99.91.00
% 30 اٹٍقڈد ڇ ٍٮڀ اٹڂيڅخ اِفوډ ٻ 98.03
انمطى انخبيص
()1
انرضى ػهً انًُزىعبد انجزرونُخ
انًبدح 28يكررٌ :ئٌٍ ٹٖبٹؼ ٽٍياځٍخ اٹلڇٹخ هٍټ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹجزوڇٹٍخ أڇ اٹپپبصٺخ ٹچب ،اٹپَزڈهكح
أڇ اٹپؾٖٸ ٥ٺٍچب ٭ً اٹغيائؤٍٍ ،پب ٭ً ٽٖڂ ٤رؾذ اٹپواٱجـخ اٹغپوٵٍخ.
()2
ٌٞجٰ څنا اٹوٍټ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹپنٵڈهح ٭ً اٹغلڇٷ اَرً ڇ٭ٲب ٹٺپ٦لٔد اَرٍخ :
انًبدح 28يكرر : 1رپلك ٱڈا٥ل رؤٌٍٍ اٹڈ٥بء ڇاٹزٖٮٍخ ڇاٹزؾٍٖٸ ڇٱڈا٥ل اٹپڂبى٥بد اٹپٞجٲخ ٥ٺى اٹوٍټ
٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹى اٹوٍټ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹجزوڇٹٍخ.
()3
انًبدح 28يكرر :2ٽٺ٪بح.
انًبدح 28يكرر ٌ :3غت ٥ٺى اٹپٶٺٮٍڀ ثبٹٚوٌجخ اٹقبٍ٦ٙڀ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹپڈاك اٹجزوڇٹٍخ أٿ ٌٶززجڈا ؽزى
اٹٍڈٻ 20ٽڀ ٵٸ ّچو ٭ً ځٮٌ ڇٱذ أٵززبة اٹپز٦ٺٰ ثبٹغلاڇٷ اٹقبٕخ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ،
رٖوٌؾب ّچوٌب ٌزٚپڀ اٹٶپٍبد ڇٱٍټ اٹپڈاك اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ ڇاٹپڈعچخ ٹٍٕزچٕٳ.
ڇٌزج ٤څنا اٹزٖوٌؼ ثبٹزَلٌل اٹزٺٲبئً ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹجزوڇٹٍخ اٹني ٌئكڇځڄ ڇ٭ٲب ٹٺپ٦لٔد اٹڈاهكح ٭ً
اٹپبكح 28ٽٶوه إٔ٥ڃ .
انًبدح 28يكرر :4٭ً ؽبٹخ ٽب اما اهرٮ ٤اٹوٍټ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹجزوڇٹٍخٌ ،غت ٥ٺى اٹپلٌڂٍڀ اٹپڂزغٍڀ
( )1اٹٲَټ اٹقبٽٌ ( اٹپڈاك ٽڀ 28ٽٶوه اٹى 28ٽٶوه )6ٽؾلس ثپڈعت اٹپبكح 82ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .1996
( )2اٹپبكح 28ٽٶوه :ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 53ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 45 ، 1997ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 28 ، 2000ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 28 ،2001ٽڀ ٯ.ٻ
ٹَڂخ 2005ڇ 29ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2006ڇ 31ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2007ڇ 15ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2016ڇ 29ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2017
( )3اٹپبكح 28ٽٶوه :2ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 30ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2002
18
)10 ڇٽٍ٦لي ثٍ ٤اٹپڂزڈعبد اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ ،أٿ ٌٶززجڈا رٖوٌؾب فبٕب ثپقيڇځچټ ٭ً اٌِبٻ اٹْ٦وح (
اِڇٹى اٹزً رزجٕ ٤لڇه اٹپ٦لٔد اٹغلٌلح ڇؽَت ّوڇ ٛرؾلك ثپٲوه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ ،ڇٌغت
ٵنٹٴ أٿ ٌَلكڇا ثبٱً اٹٚوٌجخ اٹقبٕخ ثبٹٮوٯ ثٍڀ اٹ٦تء اٹغجبئً اٹٲلٌټ ڇاٹ٦تء اٹغجبئً اٹغلٌل.
انًبدح 28يكرر :5رؾٖٸ اكاهح اٹغپبهٳ اٹوٍټ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹجزوڇٹٍخ ٥ڂل أٍزٍواك ثڂٮٌ اٹْوڇٛ
ڇڇ٭ٰ ځٮٌ اٹٲڈا٥ل اٹپٞجٲخ ٥ٺى اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ثڂبء ٥ٺى رٖوٌؼ ٹٺ٦وٗ ٽڀ أعٸ أٍزچٕٳ.
ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹجزوڇٹٍخ اٹپڂزڈعبد اٹجزوڇٹٍخ اٹپڈعچخ ٹٺزٖلٌو.
انًبدح 28يكرر :6ٽ ٤ٽوا٥بح اٹ٦ٲڈثبد اٹپزورجخ ٥ڀ أؽٶبٻ ٱبځڈځٍخ أڇ رڂٍ٢پٍخ أفوډ ،٭بٿ اٍز٦پبٷ أڇ ثٍ٤
أڇ ڇ ٤ٙٹٺجٍ ٤اٹڈٱڈك اٹپؾزوٯ اٹَبئٸ ڇاٹني ٹټ ٌَپؼ ثجٍ٦ڄ ٹچنا أٍز٦پبٷٌ ،غ٦ٸ څنڃ اٹپڂزڈعبد فب٦ٙخ
ٹٺوٍڈٻ اٹپٞجٲخ ٥ٺى اٹڈٱڈك اٹني ٌؾٸ ٽؾٺچب .
انفظم انضبنش
ػًهُبد انحطى
انًبدح ٌ :29ٶڈٿ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اٹپنٵڈه ٭ً اٹٮڈارٍو ،أڇ اٹجٍبځبد أڇ ٭ً ڇصبئٰ أٍزٍواك،
ڇاٹپضٲٸ ٹٺ٦ڂبٕو اٹپٶڈځخ ٹَ٦و ٥پٺٍخ فب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ ،ٱبثٕ ٹٺؾَټ ٽڀ اٹوٍټ اٹڈاعت رٞجٍٲڄ ٥ٺى څنڃ
()1
اٹ٦پٺٍخ.
()2
انًبدح 29يكرر :ٽٺ٪بح.
انًبدح ٌ :30زټ اٹقٖټ ث٦ڂڈاٿ اٹْچو أڇ اٹٮٖٸ اٹني رټ فٕٹڄ اٍزؾٲبٯ أكاء اٹوٍټ .ڇٔ ٌپٶڀ أٿ ٌزټ ٥ڂلٽب
ٌل٭ ٤ٽجٺ ٨اٹٮبرڈهح اٹني ٌزغبڇى ٽبئخ أٹ ٬كٌڂبه ( 100.000كط) ٥ٺى ٵٸ ٥پٺٍخ فب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ ،ځٲلا.
ٌپٶڀ اكهاط اٹوٍټ اٹني رټ ا٩ٮبٷ فٖپڄ ٭ً اٹزٖوٌؾبد اٹٕؽٲخ اٹى ٩بٌخ 31كٌَپجو ٽڀ اٹَڂخ اٹزً رٺً
ٍڂخ اْ٩ٮبٷ .ڇٌغت أٿ ٌَغٸ ثْٶٸ ٽڂٮٖٸ ٥ڀ اٹوٍڈٻ اٹٲبثٺخ ٹٺقٖټ اٹپز٦ٺٲخ ثبٹٮزوح اٹغبهٌخ ٽڈٙڈ٣
()3
اٹزٖوٌؼ.
انًبدح ٌ : 31غڈى ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ اٹنٌڀ ٌغپ٦ڈٿ أهٱبٻ أ٥پبٹچټ ٥ٺى ٽَزڈډ ٽٲوڅټ اٹوئًٍَ أٿ ٌٲڈٽڈا
ڇ٭ٲب ٹٺْوڇ ٛځٮَچب ،ثؾَټ اٹوٍټ اٹني أصٲٸ اٹپڈاك أڇ اٹقلٽبد اٹپْزواح ٽڀ ٱجٸ ٽقزٺ ٬ڇؽلارچټ أڇ
ٽئٍَبرچټ أڇ اٍزٕٔ٪رچټ أڇ ٹؾَبثچب.
انًبدح 31يكرر :ث ٘٪اٹڂ٢و ٥ڀ أؽٶبٻ اٹپبكح 32أكځبڃٌ ،پٶڀ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹوٍټ اٹنٌڀ ٌغپ٦ڈٿ ؽَبثبرچټ
٥ٺى ٽَزڈډ اٹْوٵخ اِٻ ڇ٭ٲب اٹْوڇ ٛاٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح 138ٽٶوه ٽڀ ٱبځڈٿ اٹٚوائت اٹپجبّوح
ڇاٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ ،أٿ ٌقٖپڈا ؽَت ځٮٌ اٹْوڇ ٛاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹني أصٲٸ اٹَٺ ٤ڇاٹقلٽبد
()4
اٹپٲزڂبح ثڂٮٌ اٹْوڇ ٛٽڀ ٝو ٫أڇ ِعٸ ٽقزٺّ ٬وٵبد أٚ٥بء اٹزغپ.٤
انًبدح ٌ ٔ : 32ٶڈٿ اٹؾَټ ٽٲجڈٔ ،أ اما اٍز٦پٺذ اٹپڈاك أڇ اٹپڂزڈعبد أڇ اٍِّبء أڇ اٹقلٽبد ٭ً ٥پٺٍخ
فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٭ ،ٕ٦ث٦ل رؾڈٌٺچب أڇ ثلڇٿ مٹٴ.
ٍ٩و أځڄ ٌپڂؼ اٹؾٰ ٭ً اٹؾَټ:
٥پٺٍبد اٹزٖلٌو؛
٥پٺٍبد رَٺٍټ اٹَٺ ٤ڇاٹقلٽبد اٹى ٱٞب ٣ٽ٦ٮً أڇ ٽَزٮٍل ٽڀ ځ٢بٻ اٹْواء ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ؛
()5
٥پٺٍبد ثٍ ٤اٹپڂزڈعبد ڇ اٹقلٽبد اٹپ٦ٮبح اٹزً رٶڈٿ أٍ٦بهڅب أڇ څڈاٽْچب ٽؾلكح ثپڈعت اٹزڂٍ٢ټ.
انًبدح : 33٭ً ؽبٹخ ٽب اما ٵبٿ اٹوٍټ اٹپَزؾٰ ث٦ڂڈاٿ ّچو أڇ ٭ٖٸ أٱٸ ٽڀ اٹوٍټ اٹٲبثٸ ٹٺقٖټ ٌئعٸ
()6
اٹپجٺ ٨اٹپزجٲً ٽڀ اٹوٍټ اٹى اِّچو أڇ اٹٮٖڈٷ اٹپڈاٹٍخ .
انًبدح ٌ ٔ :34پٶڀ أٿ ٌئكي اٹؾَټ اَځ ٬اٹنٵو اٹى اٍزوكاك ڇٹڈ عيئً ٹٺوٍټ ،ثبٍزضڂبء اٹؾبٔد
()7
اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح 50ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ.
انًبدح ٥ -1 : 35ڂلٽب رٶڈٿ ٽئٍَزبٿ ٽورجٞزٍڀ ث٦ٲل ْځغبى ٕٮٲخ رؾزڈي ٥ٺى ٹڈاىٻ ڇأّ٪بٷ ،ڇٌٲڈٻ ٭ٍچب
هة اٹ٦پٸ ثبٍپڄ اٹقبٓ ،ثبٍزٍواك ٵٸ اٹٺڈاىٻ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹ٦ٲل أڇ عيء ٽڂچب أڇ ثْوائچب ٽؾٺٍب،
٭بٿ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٌپڂؼ اٹؾٰ ٭ً اٹؾَټ ٹٮبئلح اٹپئٍَخ اٹزً أځغيد اٹ٦پٸ.
( )1اٹپبكح :29ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 45ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2003ڇ 31ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2011ڇ 18ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ .2014
( )2اٹپبكح 29ٽٶوه :ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 50ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .1995
( )3اٹپبكح :30ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 7ٽڀ ٯ.ٻ د ٹَڂخ 2006ڇ 19ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2008ڇ 24ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2009ڇ 16ٽڀ ٯ.ٻ.د
ٹَڂخ 2010ڇ 32ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2011ڇ 34ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ 2015ڇ 30ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
( )4اٹپبكح 31ٽٶوه :ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 18ٽڀ ٯ.ٻ .د ٹَڂخ .2009
( ) )5اٹپبكح : 32ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكرٍڀ 7ٽڀ ٯ.ٻ د ٹَڂخ 2006ڇ 31ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
( )6اٹپبكح :33ٽ٦لٹخ ثپڈعت 25ٽڀ ٯ ٻ ٹَڂخ .2009
( )7ٹپبكح :34ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 31ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2017
19
-2٭ً ؽبٹخ ؽٖو أڇ كٽظ أڇ رؾڈٌٸ اٹْٶٸ اٹٲبځڈځً ٹپئٍَخ ٽبٌ ،ؾڈٷ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ أڇ اٹپجٺ٨
اٹپزجٲً ٽڂڄ ،اٹپل٭ڈ ٣ثٖلك اٹپڈاك ڇاٹجٚبئ ٤اٹغلٌلح اٹزً رقڈٷ اٹؾٰ ٭ً اٹؾَټ اٹى اٹپئٍَخ اٹغلٌلح.
٥ -3ڂلٽب رَزپل اٹوٍڈٻ اٹپقٖڈٽخ ڇ ٱوٗ اٹوٍڈٻ اٹپڂٲڈٷ ،ٽٖلهڅب ٽڀ ٭زوح ٽٲوهح ،٭بځڄ ٌغت ٥ٺى
اٹپلٌڂٍڀ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ أٿ ٌضجزڈا ٽجٺ٪چب ثزٲلٌټ اٹپؾبٍجخ ڇاٹڈصبئٰ اٹپؾبٍجٍخ اٹپڂبٍجخ .
اٹپبكح : 36رَزٮٍل اٹپئٍَبد اٹزً رزقن ڇٍ٦ٙخ رٖجؼ ثپٲزٚبڅب فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٽب
ڇعڈثب أڇ افزٍبهٌب ،ڇ٭ٰ اٹْوڇ ٛاٹپؾلكح ٭ً اٹپبكرٍڀ 2ڇ 3ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ٥ ،ڂل ربهٌـ فٚڈ٥چب ٹچنا
اٹوٍټ ،ٽڀ ا٥زپبك علٌل ٥ٺى ٽقيڇٿ اٹپڈاك اِڇٹٍخ ڇڇٍبئٸ اٹز٪ٺٍ ٬ڇ اٹپڂزغبد اٹزً رقڈٷ اٹؾٰ ٭ً
اٹقٖټ ڇٵنٹٴ اٹپڈاك اٹغلٌلح اٹٲبثٺخ ٹٓڅزٕٳ ڇاٹزً ٹټ رَز٦پٸ ث٦ل اٹى مٹٴ اٹزبهٌـ.
ٌغت أٿ ٌجوه څنا أ٥زپبك ثزٲلٌټ ٭ڈارٍو أڇ ثٍبځبد ٹٮڈارٍو ٌؾوهڅب اٹپپڈځڈٿ ڇ رؾپٸ اّبهح ڇاٙؾخ اٹى
اٹوٍټ اٹني ٍلكڃ ٭ ٕ٦څئٔء اٹپپڈځڈٿ.
أٽب ثقٖڈٓ اٹپڂزغبد اٹپَزڈهكح ،٭بځڄ ٌٞبٹت ْصجبد څنڃ اٹٮڈارٍو ،ثڂَقخ ٽڀ اٹزٖوٌؼ اٹغپوٵً ،ڇاٿ
ر٦نه مٹٴ ،ثٮبرڈهح ڇٵٍٸ اٹ٦جڈه.
ڇٌٖٮى څنا أ٥زپبك ثبكهاعڄ ٭ً اٹپجٺ ٨اٹپَزؾٰ رجب٥ب ْځغبى اِ٥پبٷ اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ.
انًبدح ٌ :37غت ا٥بكح ك٭ ٤اٹوٍټ اٹپقٖڈٻ:
()1
أ -٭ً ؽبٹخ افزٮبء اٹَٺ ،٤أ ٭ً ؽبٔد اٹٲڈح اٹٲبڅوح اٹپضجزخ ٱبځڈځب.
ة -اما ٵبځذ اٹ٦پٺٍخ ٍ٩و فب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ ٭ٕ٦؛
ط -اما ا٥زجود اٹ٦پٺٍخ ٍ٩و ٽل٭ڈ٥خ ثٖٮخ ځچبئٍخ،
ٍ٩و أځڄ ٔ ٌ٦بك ك٭ ٤اٹوٍټ ،٭ً ؽبٹخ ثٍ ٤ثقَبهح ،أڇ رٖلٌو اٹَٺ ٤أڇ اٹقلٽبد ،أڇ رَٺٍپچب ٹٺْوٵبد
اٹجزوڇٹٍخ ،أڇ اما ٵبځذ ٱبثٺخ ٹٍٕزٮبكح ٽڀ ځ٢بٻ اٹْواء ثبْ٥ٮبء اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً اٹپبكح .42
انًبدح : 38ٽ ٤ٽوا٥بح أؽٶبٻ اٹپبكح ٌ ،29قٖټ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹني أصٲٸ اٹپڈاك اٹٲبثٺخ
ٹٓڃ دٔٳ ،ٽب٥لا رٺٴ اٹپٶزَجخ ٽڀ ٱجٸ اٹقبٍ٦ٙڀ ٹٺٚوٌجخ ڇاٹزبثٍ٦ڀ ٹٺڂ٢بٻ اٹغيا٭ً ،ڇ٭ٲب ٹٺْوڇ ٛاَرٍخ:
ٌ -غت أٿ رْزوډ اٹپڈاك ٭ً ؽبٹخ علٌلح أڇ ٽغلكح ،ثٚپبٿ ،ڇأٿ رقٖٔ ٔځغبى ٥پٺٍبد فب٦ٙخ ٹٺوٍټ
٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،أڇ رقٖٔ ٹٺزٖلٌو أڇ اٹى ٱٞب ٣ٽ٦ٮً أڇ اٹى ٱٞبٌَ ٣زٮٍل ٽڀ ځ٢بٻ اٹْواء
()2
ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ أڇ ٽڈعچخ ٹپڂزڈط أڇ فلٽخ ٽ٦ٮٍخ ٹچب اٹؾٰ ٭ً اٹقٖټ،.
ٌ -غت أٿ رَغٸ څنڃ اٹپڈاك ٭ً ك٭برو اٹؾَبثبد ثَ٦و ّواءڅب أڇ ٍ٦و ٵٺٮزچب ،ث٦ل أٿ ٌٞوػ ٽڂچب اٹقٖټ
اٹني ٵبځذ ٽؾٺڄ.
ٌ -غت أٿ رؾٮ ٠٭ً مٽخ اٹپئٍَخ ٹپلح فپٌ ٍڂڈاد ،ث٦ل ربهٌـ ّواءڅب أڇ اځْبئچب.
٭ً ؽبٹخ ٥لٻ ؽٮ ٠اٹپڈاك اٹزً ٽڂؾذ اٹؾٰ ٭ً اٹقٖټ ،أڇ اٹزقٺً ٥ڀ ٕٮخ اٹپلٌڀ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ فٕٷ اِعٸ اٹَبثٰ مٵوڃ ،رٺيٻ اٹپئٍَخ ثب٥بكح ك٭ ٤اٹوٍټ ٥ٺى ٱله ٥لك اٹَڂڈاد اٹپزجٲٍخ.
ٌغت أٿ ٌ٦بك ك٭ ٤اٹوٍټ ٭ً أعٸ أٱٖبڃ اٹٍڈٻ اٹْ٦وٌڀ ( )20ٽڀ اٹْچو أڇ ٽڀ اٹٮٖٸ اٹپڈاٹً ٹٺْچو اٹني رټ
فٕٹڄ اٹٮ٦ٸ اٹپجوه ٹڄ.
ٔ رغوډ أٌخ رَڈٌخ اما رڈٱ ٬اٍز٦پبٷ اٹپٺٴ ثٖٮخ ځچبئٍخ ثَجت ؽبٔد اٹٲڈح اٹٲبڅوح اٹپضجزخ ٱبځڈځب ،ڇٵنا
٥پٺٍبد اٹزڂبىٷ ٥ڀ اِٽٕٳ ٽڀ ٝوّ ٫وٵبد اٹٲوٗ اٌْغبهي ٭ً ؽبٹخ ه٭ ٤ؽٰ أفزٍبه ثبٹپڈا٭ٲخ ٥ٺى
اٹْواء ِعٸ ٽڀ ٝو ٫اٹپَزؤعو اٹلائڀ.
انًبدح ٌ :39قٮ٘ ٽجٺ ٨اٹوٍټ اٹٲبثٸ ٹٺقٖټ ،ثبٹڂَجخ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ ،اٹنٌڀ ٌل٭٦ڈٿ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ ٥ٺى ٵب٭خ أ٥پبٹچټ ؽَت ځَجخ ځبرغخ ٥ڀ اٹٕ٦ٱخ ثٍڀ:
-ثَ ٜاٹٶَو ،ٽڀ عچخ ،أي هٱټ اِ٥پبٷ فبهط اٹوٍڈٻ اٹقب ٤ٙٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ڇهٱټ اِ٥پبٷ
اٹپز٦ٺٰ ثبٹٖبكهاد ٽڀ اٹپڂزڈعبد اٹقب٦ٙخ ٹچنا اٹوٍټ ،ڇاٹزَٺٍپبد اٹپزپپخ ثبْ٥ٮبء ٽڀ ك٭ ٤مٹٴ
()3
اٹوٍټ؛
-ڇثٍڀ اٹٲبٍټ اٹپْزوٳ ٽڀ عچخ أفوډ ،أي اٹپجبٹ ٨اٹپْبه اٹٍچب ٭ً اٹٮٲوح اٹَبثٲخ ،ىائل هٱټ اِ٥پبٷ اٹڂبرظ
٥ڀ اِ٥پبٷ اٹپ٦ٮبح أڇ اٹقبهعخ ٥ڀ ٽغبٷ رٞجٍٰ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ڇرغجو اٹڂَجخ اٹزً ٌزټ
اٹؾٖڈٷ ٥ٺٍچب اٹى اٹڈؽلح اَرٍخ ث٦لڅب ٽجبّوح.
ڇرٶڈٿ أهٱبٻ اِ٥پبٷ اٹپ٦زپلح ٹزٲوٌو ځَجخ اٹقٖټ اٹپؾلكح إٔ٥ڃ ،ثبٹڂَجخ ٹٶٸ ٽئٍَخ ،رٺٴ اٹزً ؽٲٲزچب
20
اٹپئٍَخ ٥ٺى ٽغپڈ ٣أځْٞزچب.
ٍ٩و أځڄ ،رَز ٤ٍٞاْكاهح ثٖٮخ اٍزضڂبئٍخ ،أٿ روفٔ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ ،اٹنٌڀ ٌٞ٪ڈٿ ٱٞب٥بد ٽقزٺٮخ
اِځْٞخ ،ثزؾلٌل ځَجخ فٖټ ٽزپٍيح ٹٶٸ ٱٞب ٣ځْب ٛأڇ رٺيٽچټ ثنٹٴ.
٭ً څنڃ اٹؾبٹخ٦ٌ ،زجو ٵٸ ٱٞب ٣ځْب ،ٛٵپئٍَخ ٽزپٍيح ،ثبٹڂَجخ ٹزٞجٍٰ څنڃ اِؽٶبٻ.
ٌغت ٥ٺى اٹپئٍَبد اٹزً رؾلك ځَجخ ٽقزٺٮخ ٹٶٸ ځْب ،ٛأٿ رٲلٻ ،٭ً ٚ٩ڈٿ فپَخ ْ٥وح ( ٌ )15ڈٽب،
رٖوٌؾب ثنٹٴ ،اٹى ٽٖٺؾخ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ اٹزً رزج ٤ٹچب.
٥ٺى اٹپئٍَبد اٹپلٌڂخ ثبٹٚوٌجخ ،أٿ رٖوػ ڇ٭ٲب ٹچنڃ اٹْوڇ ٛځٮَچب ،ثبٹزٍ٪واد اٹزً رئكي اٹى اځْبء
ٱٞب ٣ٽ٦ٮى ٽڀ اٹوٍڈٻ.
انًبدح ٥ : 40ڂل ځچبٌخ ٵٸ ٍڂخ ٽلځٍخٌ ،ؾلك اٹپلٌڂڈٿ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ځَجخ اٹقٖټ ٵپب څً ځبرغخ
٥ڀ اٹ٦پٺٍبد اٹپڂغيح فٕٷ اٹَڂخ مارچب ،ڇ٥ٺٍچټ أٿ ٌٲلٽڈا ،٭ً ٵٸ ٍڂخ ٱجٸ اٹٍڈٻ اٹقبٽٌ ڇاٹْ٦وٌڀ ٽڀ
ّچو ٽبهً ،اٹى ٽٖٺؾخ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ اٹزً ٌزج٦ڈٿ ٹچب ،ځَجخ أڇ ځَت اٹقٖټ اٹزً ٌٞجٲڈځچب
فٕٷ اٹَڂخ اٹغبهٌخ ڇاٹ٦ڂبٕو اْعپبٹٍخ اٹپ٦زپلح ٹزٲلٌوڅب.
اما ارٚؼ أٿ اٹڂَجخ اٹپٲلهح ثچنڃ اٹٶٍٮٍخ ،رٲٸ ثؤٵضو ٽڀ فپَخ أعياء ٽڀ ٽبئخ ٥ڀ اٹڂَجخ إِٺٍخ أڇ ريٌل
٥ڂچب ،رڈعت ٥ٺى اٹپئٍَبد اٹٲٍبٻ ٱجٸ اٹٍڈٻ اٹقبٽٌ ڇاٹْ٦وٌڀ ٽڀ ّچو ٽبهً ٽڀ اٹَڂخ اٹپڈاٹٍخ ،ثزَڈٌخ
٥ٺى أٍبً اٹڂَجخ اٹؾٲٍٲٍخ .ڇٌزورت ٥ڀ څنڃ اٹزَڈٌخ اٽب ا٥بكح ك٭ ٤اٹپجٺ ٨اٹيائل ٥ڀ اٹوٍټ اٹني ٍجٰ ؽَپڄ،
ڇاٽب رٞجٍٰ فٖټ اٙب٭ً ٹٺقٖټ اٹني ٍجٰ اعواءڃ.
ڇٌغت أٿ ر٦زپل اٹڂَجخ اٹؾٲٍٲٍخ ،أٍبٍب ٹؾَبة اٹؾٲڈٯ ٭ً اٹقٖټ ،اٹپپڂڈؽخ ٥ڀ اٹپڈاك ڇاٹقلٽبد اٹپٶزَجخ
فٕٷ اٹَڂخ اٹزبٹٍخ ،ڇرٖجؼ ځچبئٍخ اما ٵبځذ ځَجخ اٹزٍٍ٪و ٥ڂل ځچبٌخ اٹَڂخ ٔ ،رز٦لډ فپٌ ځٲب.ٛ
أٽب اٹپئٍَبد اٹغلٌلح ،٭بځچب رؾلك ٥ٺى أٍبً رٲلٌواد أٍزٕ٪ٷ اٹقبٕخ ثچب ،ځَجخ فٖټ ٽئٱزخ رٞجٰ اٹى
٩بٌخ ځچبٌخ اٹَڂخ اٹپڈاٹٍخ ٹَڂخ اځْبء ،اٹپئٍَخ.
ڇ٥ٺى اٹپئٍَبد أٿ رٖوػ ثبٹڂَجخ اٹپئٱزخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب إٔ٥ڃ ،اصجبرب ٹٺٶْ٥ ٬ڀ هٱټ أ٥پبٹچب اٹني
رڈك٥ڄ ،ثؾَبة ّچو اځْبئچب أڇ ارقبمڅب ڇٍ٦ٙخ اٹپلٌڀ ثبٹٚوٌجخ.
ڇر٦زپل څنڃ اٹڂَجخ ا٥زپبكا ځچبئٍب ،اما ٵبځذ اٹڂَجخ اٹپَغٺخ ٥ٺى ٽلډ اٹٮزوح اٹپ٦زجوح ٔ ،رقزٺ ٬ثؤٵضو ٽڀ
فپَخ أعياء ٽڀ اٹپبئخ ٥ڀ اٹڂَجخ اٹپئٱزخ ڇمٹٴ ٥ڂل ربهٌـ اځٲٚب ء اِعٸ.
ڇ٭ً ؽبٹخ اٹ٦ٶٌ ،رَڈډ اٹڈٍ٦ٙخ ٥ٺى أٍبً اٹڂَجخ اٹؾٲٍٲٍخ ،ڇ٭ً أعٸ أٱٖبڃ اٹٍڈٻ اٹقبٽٌ ڇاٹْ٦وٌڀ ٽڀ
ّچو ٽبهً ٽڀ اٹَڂخ اٹزبٹٍخ.
انًبدحٌَ :41زضڂى ٽڀ اٹؾٰ ٭ً اٹقٖټ ،اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اٹني أصٲٸ:
- 1اٹَٺ ٤ڇاٹقلٽبد ڇاٹپڈاك ڇاٹ٦ٲبهاد ڇاٹپؾٕد ٍ٩و اٹپَز٦پٺخ ٹؾبعٍبد اٍزٕ٪ٷ اٹڂْب ٛاٹقب ٤ٙٹچنا
()1
اٹوٍټ.
- 2اٹٍَبهاد اٹٍَبؽٍخ ڇ٥وثبد ځٲٸ اِّقبٓ اٹزً ٔ رْٶٸ اِكاح اٹوئٍٍَخ ٍٔزٕ٪ٷ اٹپئٍَخ اٹقب٦ٙخ
ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
()2
-3ٽٺ٪ى.
- 4ٽٺ٪ى.
- 5اٹپڂزڈعبد ڇاٹقلٽبد اٹپٲلٽخ ٵچلاٌب ڇرجو٥بد.
- 6اٹقلٽبد ڇٱ ٤ٞاٹٍ٪به ڇاٹٺڈاىٻ اٹپَز٦پٺخ ٹزٖٺٍؼ اِٽٕٳ ،اٹپَزضڂبح ٽڀ اٹؾٰ ٭ً اٹقٖټ.
- 7اٹ٦پٺٍبد اٹزً رڂغيڅب اٹپٕڅً ڇٱب٥بد اٹپڈٍٍٲى ڇاٹپواٱٔ ،ڇثٖٮخ ٥بٽخ ،ٵٸ اٹ٦پٺٍبد اٹزً رڂغيڅب
ٽئٍَبد اٹوٱٔ ڇاٹزً رٲلٻ ٭ٍچب ٽڈاك ٹٍٕزچٕٳ ثؤٍ٦به ٽورٮ٦خ.
- 8ثبئ٦ڈ اِٽٕٳ ڇٽب ّبثچچټ،
- 9اٹپَزٮٍلڇٿ ٽڀ اٹٖٮٲبد.
- 10اٹڈٵٕء ثبٹ٦پڈٹخ ڇاٹَپبٍوح.
- 11ٽَز٪ٺڈ ٍٍبهاد اِعوح.
-12اٹ٦وڇٗ اٹپَوؽٍخ ڇاٹجبٹً ڇاٹؾٮٕد اٹپڈٍٍٲٍخ ڇاٹٍَوٳ ڇاٹ٦وڇٗ ڇاٹپڂڈ٥بد ڇاِٹ٦بة ڇاٹ٦وڇٗ
اٹپَٺٍخ ثپقزٺ ٬أځڈا٥چب.
- 13اٹز٢بڅواد اٹوٌبٍٙخ ثٶٸ أځڈا٥چب .
()1
- 14ٽٺ٪ى.
( )1اٹپبكح : 41ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكرٍڀ 23ٽڀ ٯ .ٻ ٹَڂخ 2001ڇ 14ٽڀ ٯ.ٻ.د ٹَڂخ 2001ڇ .
( )2اٹپبكح 3 -41ڇ : 4ٽٺٍ٪بٿ ثپڈعت اٹپبكح 32ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2007
( )1اٹپبكح :14 -41ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 25ٽڀ ٯ ٻ ٹَڂخ 2005ڇ ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 35ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2015
21
انفظم انراثغ
اإلػفبء واالضزرعبع
انمطى األول
ػًهُبد انشراء ثبإلػفـبء
انًبدح ٌ : 42پٶڀ أٿ ٌَزٮٍل ٽڀ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خّ ،وٌٞخ ٽوا٥بح أؽٶبٻ اٹپڈاك ٽڀ
()2
43اٹى 49ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ:
-1اٹپڈاك ڇاٹقلٽبد ڇٵنا اِّ٪بٷ اٹزً ؽلكد ٱبئپزچب ثپڈعت اٹزڂٍ٢ټ اٹپز٦ٺٰ ثڂْبٝبد اٹجؾش ڇ /أڇ
أٍزٕ٪ٷ أڇاٹڂٲٸ ٥ڀ ٝوٌٰ اِ ځبثٍت ٹٺپؾوڇٱبد ڇرپٍٍ ٤اٹ٪بى ڇ٥يٷ ٩بىاد اٹجزوڇٷ اٹپپٍ ٤اٹپٲزڂبح ٽڀ
ٝو ٫ٽڈهكي اٹْوٵبد ڇاٹپڈعچخ ٹزؾڈٌٺچب ثٖڈهح ؽٖوٌخ ٹّځْٞخ اٹپنٵڈهح إٔ٥ڃ ڇٵنا اٹپڈاك
ڇاٹقلٽبد ڇاِّ٪بٷ اٹپڈعچخ ٹجڂبء ٽڂْآد اٹزٶوٌو.
ڇرٞجٰ ٭ً ؽبٹخ ٥لٻ أٍز٦پبٷ اٹؾٖوي ٹچنڃ اٹپڈاك ڇاٹقلٽبد ڇاِّ٪بٷ ٭ً اٹ٦پٺٍبد اٹلافٺخ ٭ً اٝبه
اٹڂْبٝبد اٹپنٵڈهح إٔ٥ڃ ،أؽٶبٻ اٹپبكح 30أڇ اٹپبكح 39ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ ،ؽَت اٹؾبٹخ.
- 2اٹپْزوٌبد أڇ اٹجٚبئ ٤اٹپَزڈهكح ڇاٹپؾٲٲخ ٽڀ ٱجٸ ٽٖله ڇاٹپقٖٖخ اٽب ٹٺزٖلٌو أڇ ْ٥بكح
رٖلٌوڅب ٥ٺى ؽبٹچب أڇ ْكفبٹچب ٭ً ٕڂ ٤اٹَٺ ٤اٹپ٦لح ٹٺزٖلٌو ڇرٶڈٌڂچب ڇرڈٙجٍچب ڇر٪ٺٍٮچب ڇٵنٹٴ
اٹقلٽبد اٹپز٦ٺٲخ ٽجبّوح ث٦پٺٍخ اٹزٖلٌو.
()3
-3ٽٺ٪ى.
-4ٽٲزڂٍبد اٹزغچٍياد ڇاٹقلٽبد اٹزً رلفٸ ٽجبّوح ٭ً اځغبى أٍزضپبه اٹقبٓ ثبْځْبء أڇ اٹزڈٍٍ٤
٥ڂلٽب رٲڈٻ ثچب ٽئٍَبد رپبهً أځْٞخ أځغيڅب اٹپَزضپوڇٿ اٹقب٦ٙڈٿ ٹچنا اٹوٍټ اٹپئڅٺڈٿ ٹٍٕزٮبكح
ٽڀ ا٥بځخ "اٹٖڂلڇٯ اٹڈٝڂً ٹل٥ټ رٍْ٪ٸ اٹْجبة " أڇ "اٹٖڂلڇٯ اٹڈٝڂً ٹل٥ټ اٹٲوٗ اٹپٖ٪و "
أڇ "اٹٖڂلڇٯ اٹڈٝڂً ٹٺزؤٽٍڀ ٥ٺى اٹجٞبٹخ".
ٔ رَزٮٍل اٹٍَبهاد اٹٍَبؽٍخ ٽڀ څنا اٹزلثٍو أ اما ٵبځذ رْٶٸ اِكاح اٹوئٍٍَخ ٹٺڂْب.ٛ
كڇٿ اٹپَبً ثؤؽٶبٻ اٹٮٲواد ٽڀ 1اٹى 4اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب إٔ٥ڃ ٔ ،رَزٮٍل ٽٲزڂٍبد اٹَٺ ٤أڇ اٹجٚبئ ٤أڇ
اٹپڈاك ڇاٹقلٽبد اٹپؾلكح ٱبئپزچب ثٲواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ ،ٽڀ ؽٰ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ .ڇٌزورت ٥ڀ
ك٭ ٤اٹوٍټ ڇٽواٱجخ ڇعچخ څنڃ اٹپٲزڂٍبد ،رَلٌل اٹوٍټ.
()4
رٞجٰ أؽٶبٻ اٹٮٲوح اٹَبثٲخ أٌٚب ٭ً ؽبٹخ اْ٥ٮبء اٹپپڂڈػ ثپٲزٚى ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ أڇ ٱبځڈٿ فبٓ.
انًبدح 42يكرر :رَزٮٍل ٵنٹٴ ٽڀ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اٹپڈاك ڇاٹقلٽبد اٹپٲزڂبح ٭ً
اٝبه ٕٮٲخ ٽجوٽخ ثٍڀ ٽئٍَخ أعڂجٍخ ٔ رپٺٴ ثپڈعت اٹزْوٌ ٤اٹغجبئً اٹَبهي ،ڇكڇٿ اٹپَبً ثؤؽٶبٻ
()5
أرٮبٱٍبد اٹغجبئٍخ اٹلڇٹٍخ ،ٽڂْبح ٽچڂٍخ كائپخ ٭ً اٹغيائو ،ٽ ٤ٽز٦بٱل ّوٌٴ ٌَزٮٍل ٽڀ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ.
انًبدح ٌ : 43غت أٿ ٌٶڈٿ اٹپلٌڂڈٿ ثبٹٚوٌجخ ،اٹٲبثٺڈٿ ٹٍٕزٮبكح ٽڀ أؽٶبٻ اٹپبكح 1-42ڇ 2ڇاٹپبكح 42
()6
ٽٶوه ،ٱل رؾٖٺڈا ٥ٺى ا٥زپبكڅټ ثپڈعت ٽٲوه ٌزقنڃ اٹپلٌو اٹڈٔئً ٹٺٚوائت اٹپقزٔ اٱٺٍپٍب.
انًبدح : 44رَٺټ هفٖخ اٹْواء أڇ أٍزٍواك ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٹؾٖخ ٍڂڈٌخٔ ،
ٌپٶڀ أٿ ٌز٦لډ ٽجٺ٪چب ،اٽب ٱٍپخ اٹجٍ ٤ٽڀ كڇٿ اٹوٍټ ،ٹٺَٺ ٤اٹزً رق٥ ٤ٚبكح ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ،
اٹپَٺپخ ٹڂٮٌ اٹزقٍٖٔ ،ٽڀ ٱجٸ اٹپَزٮٍل ٽڀ اٹوفٖخ فٕٷ اٹَڂخ اٹپبٹٍخ اٹَبثٲخ ،ڇاٽب ٽجٺ ٨اٹپڂزڈعبد،
ٽڀ كڇٿ اٹوٍټ ،ٽڀ اٹپڂزڈعبد ٽڀ ځٮٌ اٹڂڈ ،٣فٕٷ اٹَڂخ اٹپڂٖوٽخ ،ٽٚب ٬٥ثڂَجخ .%15
انًبدح : 45ر٦ل هفٔ اٹپْزوٌبد اٹپ٦ٮبح ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٍڂڈٌب ،ثَ ً٦ٽڀ ٽلٌو اٹٚوائت
٥ٺً ٽَزڈډ اٹڈٌٔخ أڇ هئٌٍ ٽوٵي اٹٚوائت ثبٹڂَجخ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ اٹزبثٍ٦ڀ ٹچنڃ اٹپواٵي.
ٌپٶڀ أٿ رو٭ ٤اٹؾٖخ اٹ٦بكٌخ ،ثپٲزٚى ٱواه ٽڀ ٽلٌو اٹٚوائت ثبٹڈٌٔخ ،ثڂبء ٥ٺى رٲلٌټ ٵٸ اٹڈصبئٰ اٹٶٮٍٺخ
ثبصجبد ٙوڇهح اٹيٌبكح اٹپٞٺڈثخ.
٭ً ثلاٌخ اٹَڂخ اٹپلځٍخ ڇٱجٸ رغلٌل اٹوفٖخ اٹَڂڈٌخٌ ،پٶڀ أٿ ٌپڂؼ ٽلٌو اٹٚوائت ٥ٺى ٽَزڈي اٹڈٌٔخ ،أڇ
()1
هئٌٍ ٽوٵي اٹٚوائت ؽٖخ ٽئٱزخ رؾلك ثوث ٤ؽٖخ اٹَڂخ اٹَبثٲخ.
( )2اٹپبكح : 42ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 54ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 1997ڇ 24ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 21 ،2001ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2004ڇ 31ٽڀ ٯ.ٻ ٽڀ ٍڂخ
2006ڇ 8ٽڀ ٯ.ٻ.د ٹَڂخ 2006ڇ 34ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2011ڇ 10ٽڀ ٯ.ٻ.د ٹَڂخ .2011ڇ 19ڇ 22ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ .2014ڇ 36
ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2015
( )3اٹپبكح : 3- 42ٽٺ٪ى ثپڈعت اٹپبكح 19ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ .2014
( )4اٹپبكح : 4 -42ٻ ٥لٹخ ثپڈعت اٹپبكرٍڀ 22ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ 2014ڇ 36ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2015
( )5اٹپبكح 42ٽٶوه :ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 20ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2004
( )6اٹپبكح : 43ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 41ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 1999ڇ 22ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2004ڇ 20ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ 2014ڇ 16ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ
.2016
( )1اٹپبكح :45ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 23ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2004
22
٥ڂلٽب ٌٞٺت أ٥زپبك ٽڀ ٱجٸ ٽئٍَخ ؽلٌضخ اٹڂْؤح ،رپڂؼ ٹچب ؽٖخ ٽئٱزخ ِعٸ صٕصخ أّچو ،ڇرواع ٤٭ٍپب
ث٦ل څنڃ اٹؾٖخ ٹزؾلٌل اٹؾل اِٱٖى ٽڀ اٹپْزوٌبد ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹى ځچبٌخ اٹَڂخ
اٹپلځٍخ.
انًبدح ٌ : 46زڈٱ ٬ٽڂؼ أ٥زپبك ٥ٺى :
-ٽَٴ اٹپئٍَخ اٹپَزٮٍلح ٹل٭برو ؽَبثٍخ ٥ٺى اٹْٶٸ اٹٲبځڈځً؛
-ڇرٲلٌټ ځَـ ٽڀ ٍغٕد اٹٚوائت رضجذ اٹڈ٭بء ثٶٸ اٹٚوائت ڇاٹوٍڈٻ اٹپَزؾٲخ أڇ آعبٷ اٹل٭ ٤اٹزً
ٽڂؾزچب اْكاهح اٹغجبئٍخ٥ ،ڂل ربهٌـ اٌلاٝ ٣ٺت أ٥زپبك .
ٌٞبٹت ثچنا اْعواء اِفٍو ٭ً ٵٸ ٍڂخ٥ ،ڂل رَٺٍټ اٹوفٖخ اٹَڂڈٌخ ٹٺْواء ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ،ٽڀ ٝو٫
ٽلٌو اٹٚوائت ٥ٺى ٽَزڈډ اٹڈٌٔخ.
انًبدح : 47رزټ اٹپْزوٌبد ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ثڂبء ٥ٺى رٲلٌټ اٹپَزٮٍل اٹى اٹجبئ ٤أڇ
اٹى ٽٖٺؾخ اٹغپبهٳّ ،چبكح أّود ٥ٺٍچب ٽٖٺؾخ اٹٚوائت (اٹٚوائت ٍ٩و اٹپجبّوح ڇاٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ
اِ٥پبٷ) ،رزٚپڀ اٹزياٻ ثل٭ ٤اٹٚوٌجخ ،٭ً ؽبٹخ اٍز٦پبٷ اٹپڂزڈعبد ٹٍ٪و اٹزقٍٖٔ اٹني ٽڂؼ ٽڀ أعٺڄ
اْ٥ٮبءٌ .غت أٿ رجٍڀ اٹْچبكاد:
-رؾلٌل كٱٍٰ ٹٖبؽت اٹوفٖخ؛
-هٱټ اٹز٦وٌ ٬اٹغجبئً ٹٺپئٍَخ؛
-اّبهح اٹى هٱپً أ٥زپبك ڇهفٖخ اٹْواء ثبْ٥ٮبء؛
-ر٦وٌ ٬كٱٍٰ ٹٺپَزٮٍل ٽڀ ّچبكح ڇهٱټ ر٦وٌٮڄ اٹغجبئً؛
-ڇعچخ اٹپڂزڈعبد أڇ اٹَٺ ٤اٹپْزواح ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ڇڅنا اٍزڂبكا اٹى اٹْوڇٛ
اٹقبٕخ اٹپؾلكح ٭ً اٹپبكح 35؛
-ٱٍپخ ّواء اٹپڂزڈعبد أڇ اٍِّبء اٹپْپڈٹخ ٭ً اٹْچبكح ،ٽڀ كڇٿ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ؛
-فٚڈ ٣اٹپَزٮٍل ٽڀ اٹْچبكح ٹل٭ ٤ٽجٺ ٨اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ڇاٹ٦ٲڈثبد اٹپبٹٍخ اٹزً ٌز٦وٗ ٹچب ٥ڂل
أٱزٚبء ،٭ً ؽبٹخ ا٥بكح ثٍ ٤څنڃ اٹَٺ ٤ڇاٍز٦پبٹچب ٹٍ٪و اِ٩واٗ اٹزً ٌٲزٖو ٥ٺٍچب اْ٥ٮبء ثٖٮخ
()2
ٽؾلكح.
انًبدح ٌ : 48غت ٥ٺى اٹپَزٮٍلٌڀ ٽڀ اٹْواء ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،أٿ ٌڈك٥ڈا ،٭ً ځچبٌخ
اٹَڂخ اٹپبٹٍخ ڇ٭ً ٌڈٻ 15عبځٮً ٥ٺى اِٵضو ،ٹلډ ٽٶزت اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ اٹني ٌزج٦ڈځڄ رؾذ ٝبئٺخ
٩واٽخ عجبئٍخ ٱلهڅب ٽبئخ أٹ ٬كٌڂبه( 100.000كط) ،ٵْٮب ٽٮٖٕ ٌجٍڀ ځڈ ٣ڇٱٍپخ اٹپقيڇځبد ٽڀ
اٹپڂزڈعبد أڇ اٍِّبء أڇ اٹَٺ ٤اٹزً أّزوڇڅب ،ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹٚوٌجخ ،ڇاٹجبٱٍخ ٭ً ؽڈىرچټ ٥ڂل ربهٌـ أڇٷ
عبځٮً ٭ً ٽڂزٖ ٬اٹٺٍٸ.
اما ر٦نه ڇ ٤ٙعوك ٽٮٖٸ ؽَت ځڈ ٣ڇٱٍپخ څنڃ اٹپڂزڈعبد أڇ اٍِّبء أڇ اٹَٺٌ ،٤ٲجٸ أٿ ٌؾلك ٽجٺ ٨څنڃ
اٹپقيڇځبد رؾلٌلا اعپبٹٍب٥ ،ٺى أٍبً صپڀ ّواء اٹَٺ ٤اٹپٖلهح أڇ اٹپَٺپخ ٝجٲب ٹزقٍٖٖچب فٕٷ اٹَڂخ
()3
اٹپبٹٍخ اٹپڂٖوٽخ.
انًبدح : 49اٿ اٹپقبٹٮبد ٹّؽٶبٻ اٹپز٦ٺٲخ ثوفٔ اٹْواء ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ،
اٹپَٺپخ رٞجٍٲب ٹچنا اٹٲبځڈٿ ،ڇڇ٭ٰ اٹْوڇ ٛاٹپؾلكح ٭ً څنڃ اٹپبكحٌ ،زورت ٥ڂچب ٭٥ ٕٚڀ اٹ٦ٲڈثبد اٹپبٹٍخ
اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپڈاك ٽڀ 116اٹى 139ڇ 149ڇ 150ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ ،اٹَؾت اٹپئٱذ أڇ اٹڂچبئً
ٹٕ٥زپبك ،ثڂبء ٥ٺى ٱواه ٽڀ اٹپلٌو اٹغچڈي ٹٺٚوائت اٹپقزٔ اٱٺٍپٍب.
٭ً ؽبٹخ ٽؾبڇٔد ِ٩ٽضجزخ ٕواؽخٌ ،ٶڈٿ اٹپلٌو اٹڈٔئً ٹٺٚوائت اٹپقزٔ اٱٺٍپٍب ٽئڅٕ ْٕلاه ٱواه
()4
ٍؾت أ٥زپبك.
انمطى انضبٍَ
اضزرعبع انرضى
ٙپڀ اٹْوڇ ٛاٹپنٵڈهح ٭ً اٹپبكح انًبدح : 50اما ر٦نه اٹؾَټ اٹٶٺً ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹٲبثٸ ٹٺقٖټ،
29ڇٽب ٌٺٍچب ،ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹپَزؾٰ ك٭٦ڄٌَ ،لك اٹپجٺ ٨اٹپزجٲً ٵٺڄ ،٭ً اٹؾبٔد اَرٍخ:
-1اٹ٦پٺٍبد اٹپ٦ٮبح ڇ اٹپجٍڂخ أكځبڃ :
٥ -پٺٍبد اٹزٖلٌو؛
٥ -پٺٍبد رَڈٌٰ اٹجٚبئ ٤ڇاٹَٺ ٤ڇاٹقلٽبد اٹپ٦ٮبح ٕواؽخ ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اٹزً ٹچب اٹؾٰ
23
()1
٭ً اٹقٖټ؛
٥ -پٺٍبد رَٺٍټ ثٚبئ ٤ڇ أّ٪بٷ ڇٍٺ ٤ڇفلٽبد اٹى ٱٞب ٣ٽ٦ٮى أڇ ٽَزٮٍل ٽڀ ځ٢بٻ اٹزوفٍٔ ثبٹْواء ٽ٤
اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ.
-2اٹزڈٱ٥ ٬ڀ اٹڂْبٍ٩ .ٛو أځڄٌ ،ؾلك اٍزوعب ٣ٱوٗ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ث٦ل رَڈٌخ اٹڈٍ٦ٙخ
اٹغجبئٍخ اْعپبٹٍخ ٹٺپلٌڀ ثبٹوٍټٍٍ ٔ ،پب ٭ٍپب ٌز٦ٺٰ ثب٥بكح ك٭ ٤اٹقٖڈٽبد اِڇٹٍخ ،ڇ٭ٲب ٹٺپبكرٍڀ 38ڇ58
ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ.
-3اٹٮبهٯ ٭ً ځَجخ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹڂبرظ ٥ڀ رٞجٍٰ اٹپ٦لٷ اٹ٦بكي ٥ٺى اٱزڂبء اٹپڈاك ڇاٹجٚبئ٤
ڇاِٽڈاٷ اٹٲبثٺخ ٹٕڅزٕٳ ڇاٹقلٽبد ڇاٹڂَت اٹپقٮٚخ ٥ٺى اٹ٦پٺٍبد اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ.
انًبدح 50يكررٌ :1ورج ٜٽڂؼ اٍزوكاك اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ثبٹْوڇ ٛاَرٍخ:
-ٽَٴ ٽؾبٍجخ ثبٹْٶٸ اٹٲبځڈځً؛
-اٍز٢چبه ٽَزقٺٔ ٽڀ اٹغلاڇٷ؛
-ثٍبٿ اٹل٭ ٤اٹپَجٰ ٥ٺى اٹؾَبة ٭ً اٹزٖوٌؾبد اٹْچوٌخ اٹپٶززجخ ٽڀ ٝو ٫اٹپَزٮٍل؛
ي ٝٺجبد اٍزوكاك ٱوڇٗ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ؽَت اٹؾبٹخ ،أٽبٻ ٽلٌو ٵجوٌبد ٌ -غت دٱل ٻ
اٹپئٍَبد أڇ اٹپلٌو اٹڈٔئً ٹٺٚوائت أڇ هئٌٍ ٽوٵي اٹٚوائت اٹپقزٔ ٵؤٱٖى أعٸ ٭ً اٹٍڈٻ اٹْ٦وٌڀ
()2
( )20ٽڀ ٹٺْچو اٹپڈاٹً ٹٺٮٖٸ اٹپ٦ڂً ثبٍٔزوكاك اٹپٞٺڈة.
ٌ -غت أٿ ٌزْٶٸ ٱوٗ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ/اٹپْزوٌبد اٹپقٖڈٽخ
ٱبځڈځبٍٍ ٔ ،پب رٞجٍٲب ِؽٶبٻ اٹپبكح 30ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ؛
ٌ ٔ -پٶڀ أٿ ٌقٖټ ٱوٗ اٹوٍټ اٹني ٝٺت اٍزوكاكڃ ،ڇٌغت أٿ ٌٺ٪ى ٽڀ ٝو ٫اٹپلٌڀ ثبٹوٍټ ٭ڈه رٲلٌټ
ٝٺجڄ اٹپز٦ٺٰ ثبٍٔزوكاك؛
ٌ -غت أٿ ٌٶڈٿ ٽجٺ ٨ٱوٗ اٹوٍټ اٹپ٦بٌڀ ٭ً ځچبٌخ اٹٮٖٸ اٹپلځً ،اٹني ؽوه ثِْؤځڄ ٝٺت أٍزوكاك،
ٌَبڇي أڇ ٌٮڈٯ ٽٺٍڈٿ كٌڂبه ( 1.000.000كط) .ثبٹڂَجخ ٹٺپلٌڂٍڀ عيئٍب ،اٹنٌڀ رٶڈٿ ٝٺجبرچټ ٭ٍپب ٌقٔ
أٍزوكاك ٍڂڈٌخ ،ٹټ ٌزټ رؾلٌل أي ّوٌ ٛز٦ٺٰ ثبٹپجٺ.٨
انًبدح 50يكرر ٌ :2ٲزٖو رَلٌل ٽجبٹ ٨اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خٍ٩ ،و اٹٲبثٺخ ٹٺؾَټ ثبٹڂَجخ ٹٺپلٌڂٍڀ
ثبٹوٍټ عيئٍب٥ ،ٺى ٱَ ٜاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹٲبثٸ ٹٺقٖټ رج٦ب ٹٺٲڈا٥ل اٹقبٕخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب
٭ً اٹپبكح 39ٽڀ ٱبځڈٿ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ.
ڇ ٭ً څنڃ اٹؾبٹخ٦ٌ ،زجو ٱَ ٜاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٍ٩و اٹٲبثٸ ٹٺقٖټ ٥جئب ٱبثٕ ٹٺقٖټ ٥ڂل رؾلٌل
()3
اٹوثؼ اٹقب ٤ٙٹٺٚوٌجخ.
انًبدح 50يكرر ٌ : 3پٶڀ ٹٺپئٍَبد اٹزً ٱلٽذ ٝٺجبد ٍٔزوعب ٣اٹل٭ ٤اٹپَجٰ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ ،أٿ رَزٮٍل ثپڈعت أؽٶبٻ اٹپبكح 53ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 17-84اٹپئهؿ ٭ً ّ 8ڈاٷ ٥بٻ 1404
اٹپڈا٭ٌٰ 7ڈٹٍڈ ٍڂخ 1984ڇاٹپز٦ٺٰ ثٲڈاځٍڀ اٹپبٹٍخ ،ٽڀ رَجٍٰ ٽبٹً ث٦ل اٌلا ٣اٹٞٺت ڇاٹزؤٵل ٽڀ ٕؾخ
اٹڈصبئٰ ڇاٹپَزڂلاد اٹپٲلٽخ.
رزپضٸ اٹپئٍَبد اٹپئڅٺخ ٹٍٕزٮبكح ٽڀ څنا اْعواء ٭ً رٺٴ اٹپَزڈ٭ٍخ ٹٺْوڇ ٛاٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً
اٹپبكرٍڀ 50ڇ 50ٽٶوه ٽڀ ٱبځڈٿ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ.
ٌؾلك اٹزَجٍٰ اٹپبٹً ثپ٦لٷ %50ٽڀ ٽجٺ ٨اٹل٭ ٤اٹپَجٰ اٹپضجذ هٍپٍب ٽڀ ٝو ٫اٹپٖٺؾخ اٹپٍَوح ٹٺپٺ٬
ڇرؾذ ٽَئڇٹٍزچب.
ٌغت أٿ ٌل٭ ٤څنا اٹزَجٍٰ ٽڀ ٝو ٫ٱبث٘ اٹٚوائت ،ڇ٭ٲب ٹٺٚپبځبد اٹزً ٌٮوٙچب ٽجلأ اٹؾٮب٥ ٟٺى
()4
ٽٖبٹؼ اٹقيٌڂخ ،رج٦ب ٹٺپواٱجخ اٹپَزپوح ٹٺٞٺت.
ٔ ٌپٶڀ أٿ ٌزټ ك٭ ٤اٹپجٺ ٨اٹپزجٲى أ ث٦ل رؾلٌل اٹپجٺ ٨اْعپبٹً اٹني رټ ٱجڈٷ اٍزوكاكڃ ،رج٦ب ٹٺلهاٍخ اٹپ٦پٲخ
ٹٺٞٺت.
رڈٙؼ ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اِؽٶبٻ٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽڀ ڇىٌو اٹپبٹٍخ.
انفظم انخبيص
انزسايبد انًذٍَُُ ثبنضرَجخ وانًرالجخ
( )1اٹپبكح :50ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 37ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 24 ،1998ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 46 ،2001ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 30 ،2003ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ
2005ڇ 27ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2009ڇ 23ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2012ڇ 37ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ . 2015
( )2اٹپبكح 50ٽٶوه : 1ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 31ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2005ڇ ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 32ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2006ڇ 28ٽڀ ٯ ٻ
ٹَڂخ 2009ڇ 24ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2012ڇ 38ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2015ڇ 33ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2017
( )3اٹپبكح 50ٽٶوه : 2ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 20ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2008
( )4اٹپبكح 50ٽٶوه :3ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 8ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2013ڇ 39ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2015
24
انمطى األول
انزسايبد انًذٍَُُ ثبنضرَجخ
أوال -انزظرَح ثبنىعىد :
انًبدح ٌ : 51غت ٥ٺى ٵٸ ّقٔ ٌٲڈٻ ث٦پٺٍبد فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،أٿ ٌٶززت ،فٕٷ
صٕصٍڀ ( ٌ )30ڈٽب ٽڀ ثلء ٥پٺٍبرڄ ،ٹلډ ٽٮزٍْخ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ اٹزً ٌزج ٤ٹچب ،رٖوٌؾب ٽٞبثٲب
()1
ٹٺڂپڈمط اٹني رٲلٽڄ اْكاهحٌ ،نٵو ٭ٍڄ ٥ٺى ڇعڄ اٹقٖڈٓ :
-اٍپڄ ڇٹٲجڄ ڇ٥ڂڈاځڄ ،ڇاما ر٦ٺٰ اِٽو ثْوٵخ٥ ،ڂڈاځچب؛
-هٱټ اٹز٦وٌ ٬اْؽٖبئً ٹٺپئٍَخ؛
ٝ -جٍ٦خ اٹ٦پٺٍبد اٹزً رغ٦ٺڄ فب٦ٙب ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ؛
-ٽڈٱ ٤اٹپئٍَخ أڇ اٹپئٍَبد اٹزً ٌَز٪ٺچب؛
-ٽڈٱ ٤اٹپئٍَخ أڇ ٽئٍَبد اٹپٖڂ ،٤ڇٵنٹٴ اٍپڄ ڇ٥ڂڈاځڄ ،اما ٵبٿ ٌڂزظ ثڈاٍٞخ اٹٍ٪و؛
-ٽڈٱ ٤ٽؾٸ أڇ ٽؾٕد اٹجٍ ٤اٹزً ٌپٺٶچـب؛
ٝ -جٍ٦خ اٹَٺ ٤أڇ اٹپڈاك أڇ اٍِّبء اٹزً ٌڂزغچب أڇ ٌزبعو ٭ٍچب؛
٥ -ڂڈاٿ ڇٽٲو اٹْوٵبد ،ڇٵنٹٴ اٍټ ڇ ٹٲت ڇ٥ڂڈاٿ اِّقبٓ اٹنٌڀ ٌٶڈٿ اىائچټ ٭ً اؽلډ اٹؾبٔد
اٹپنٵڈهح ٭ً اٹپبكح .6
انًبدح :52٭ٍپب ٌقٔ اٹْوٵبدٌ ،غت أٿ ٌوا٭ٰ اٹزٖوٌؼ ثڂَقخ ٽٞبثٲخ ڇٽٖبكٯ ٥ٺٍچب ،ٽڀ ٱبځڈځچب اٍِبًٍ،
ڇثبْٽٚبء اٹپٖبكٯ ٥ٺٍڄ ٹٺپٍَو أڇ اٹپلٌو ،ڇ٭ً ؽبٹخ ٥لٻ اٹڂٔ ٥ٺٍچپب ٭ً اٹٲبځڈٿ اٍِبًٍ ،ثڂَقخ ٽٞبثٲخ
ڇٽٖبكٯ ٥ٺٍچب ،ٹپلاڇٹخ ٽغٺٌ اْكاهح أڇ ٽغٺٌ اٹپَبڅپٍڀ اٹني ٍ٥ڂچپب.
انًبدح :53اما ٵبٿ اٹقب ٤ٙٹٺٚوٌجخ ٌپٺٴ اٹى عبځت ٽئٍَزڄ اٹوئٍٍَخ ،٭و٥ب أڇ ٥لح ڇٵبٔد ٭٦ٺٍخ ،أٿ
ٌٶززت ٹٶٸ ڇاؽلح ٽڂچب ،رٖوٌؾب ٽپبصٕ ٹلډ اٹپٮزٍْخ اٹزً ٌڈعل ثلائوح افزٖبٕچب ،اٹٮو ٣أڇ
اٹڈٵبٹخ اٹپ٦زجوح.
ڇٌزٍ٦ڀ ٥ٺى اٹپئٍَبد اٹ٦پڈٽٍخ أٱزٖبكٌخ اٵززبة څنا اٹزٖوٌؼ ٹٶٸ ٽڀ ڇؽلارچب ٹلډ اٹپٮزٍْخ اٹپقزٖخ
اٱٺٍپٍب.
()2
انًبدح :54ٽٺ٪ـبح.
انًبدح ٌ :55غت ٥ٺى ٽڂ٢پً اٹؾٮٕد اٹٮڂٍخ ،ڇاِٹ٦بة ڇ اٹزَٺٍبد ثپقزٺ ٬أځڈا٥چب ،٭ً ؽبٹخ ٥وٗ
اٍزضڂبئً أڇ ٽڂٮوك ،أٿ ٌٲلٽڈا ٱجٸ اٹ٦وٗ اِڇٷ ڇ٥ٺى ځپڈمط رَٺپڄ ٹچټ اْكاهح ،رٖوٌؾب ثٞجٍ٦خ اٹپئٍَخ
أڇ ځڈ ٣أعزپب ٣أڇ اٹ٦وٗ ،اٹً ٽٮزٍْخ اٹٚوائت ٍ٩و اٹپجبّوح ڇاٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ ،اٹپقزٖخ
اٱٺٍپٍب .
انًبدح ٌ :56زٍ٦ڀ ٥ٺى اِّقبٓ اٹٞجٍٍٍ٦ڀ أڇ اٹپ٦ڂڈٌٍڀ ،اٹنٌڀ ٔ ٌزڈ٭وڇٿ ٥ٺى ٽئٍَخ ٽَزٲوح ٭ً
اٹغيائو ،ڇٌپبهٍڈٿ ځْب ٛاٹلهاٍخ أڇ اٹپَب٥لح اٹزٲڂٍخ ،ٹؾَبة اٹپئٍَبد اٹ٦پڈٽٍخ ڇ اْكاهح اٹ٦بٽخ
ڇاٹغپب٥بد اٹپؾٺٍخ ...اٹـ ،أٿ ٌٶززجڈا اٹزٖوٌؼ ثبٹڈعڈك اٹپْبه اٹٍڄ إٔ٥ڃ ،فٕٷ اٹْچو اٹپڈاٹً ٹٺزڈٱٍ٤
٥ٺى ٥ٲل اٹلهاٍخ أڇ اٹپَب٥لح اٹزٲڂٍخ.
ڇٽڀ ځبؽٍخ أفوډٌ ،غت ٥ٺى څئٔء اِّقبٓ ،أٿ ٌجٺ٪ڈا ٽٮزِ اٹٚوائت ٍ٩و اٹپجبّوح ڇاٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ
اِ٥پبٷ ،ٹپٶبٿ ٭وٗ اٹٚوٌجخ ،٭ً هٍبٹخ ٽڈٕى ٥ٺٍچب ٽو٭ٲخ ثبّ٦به ثبٍٔزٕٻ ،ځَقخ ٽڀ اٹ٦ٲل فٕٷ
اٹْچو اٹني ٌٺً اٱبٽزچټ ثبٹغيائو.
ٌغت أٿ ٌ٦ٺټ اٹپٮزِ ثؤي ؽٶټ اٙب٭ً أڇ ر٦لٌٸ ٹٺ٦ٲل اٹوئًٍَ ،فٕٷ اٌِبٻ اٹْ٦وح اٹپڈاٹٍخ ْكهاعڄ.
ٔ رق ٤ٚٹچنا أٹزياٻ ڇٔ ٔٹزياٻ اٹزٖوٌؼ ثبٹڈعڈك ،اٹپئٍَبد اِعڂجٍخ ،اٹزً رٲڈٻ ٽڀ اٹقبهط ث٦پٺٍبد
فب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ ،ڇ٭ٲب ٹٺْوڇ ٛاٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹٮٲوح اٹضبځٍخ ٽڀ اٹپبكح اٹَبث٦خ ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ.
ٌٲڈٻ ٭ً ٽؾٺچبّ ،وٌٶچب اٹغيائوي اٹيثڈٿ ،ثبهٍبٷ ځَقخ ٽڀ اٹ٦ٲل اٹوئًٍَ ڇاٹ٦ٲڈك اْٙب٭ٍخ اٹپؾزپٺخ،
ڇ٭ٲب ٹّّٶبٷ ڇاَعبٷ ځٮَچب.
صبَُب -انزظرَح ثبنزىلف :
انًبدح ٌ :57غت ٥ٺى ٵٸ ّقٔ ،أڇ ّوٵخ فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اٹزً رڂٲ٥ ٤ٞڀ ٽپبهٍخ
ٽچڂزچب أڇ رزڂبىٷ ٥ڀ ٕڂب٥زچب أڇ رغبهرچب ،ڇٵنٹٴ اٹزً رٍٖو ٽبٹٶخ ،أٿ رٲلٻ فٕٷ اٌِبٻ اٹْ٦وح اٹزً رٺً
څنا اٹزڈٱ ٬أڇ اٹزڂبىٷ أڇ اٹؾٍبىح ،اٹزٖوٌؼ اٹى ٽٶزت اٹزٮزٍِ اٹني رٺٲى اٹزٖوٌؼ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ إٔ٥ڃ.
ڇ٥ڂلٽب ٌزڈٱ ٬ٽلٌڀ ثبٹٚوٌجخ ٥ڀ ٽپبهٍخ اٹڂْب ٛاٹني ٌغ٦ٺڄ فب٦ٙب ٹٺوٍټ ،كڇٿ أٿ ٌٲلٻ څنا اٹزٖوٌؼ،
ٌ٦ٺڀ رٺٲبئٍب ،ٽلٌو اٹٚوائت ٥ٺى ٽَزڈډ اٹڈٌٔخ٥ ،ڀ اٹزڈٱ٥ ٬ڀ ٽپبهٍخ اٹڂْب ،ٛڇمٹٴ ثڂبء ٥ٺى ٽؾٚو
25
()1
ٽ٦ٺٸٌ ،ؾوهڃ أ٥ڈاٿ اٹپٖٺؾخ مارچب .
انًبدح ٌ :58غت ٥ٺى اِّقبٓ أڇ اٹْوٵبد اٹپڂٖڈٓ ٣ٹٍچټ ٭ً اٹپبكح 57إٔ٥ڃ ،اٹنٌڀ اځزچى فٚڈ٥چټ
ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،أٿ ٌو٭ٲڈا رٖوٌؾچټ ثغلڇٷ ٽٮٖٸ ٹپقيڇٿ اٹجٚبئ ٤اٹپڈعڈكح ٭ً ؽڈىرچټ،
٥ٺى ٽَزڈډ ٽٖبځ٦چټ ،أڇ ٽقبىځچټ أڇ ٽَزڈك٥برچټ.
ڇٌزٍ٦ڀ ٥ٺى څئٔء اِّقبٓ أڇ اٹْوٵبد ،ا٥بكح ك٭ ٤اٹوٍټ اٹقبٓ ثبٹجٚبئ ٤اٹپڈعڈكح ٭ً اٹپقيٿ ،ڇاٹزً
()2
رټ اكهاعچب.
ڇ٭ً ؽبٹخ ڇعڈك ٽجٺ ٨ىائلٌَ ،لك څنا اٹپجٺ ٨اٹى مڇي اٹؾٲڈٯ ،ڇ٭ٰ اٹْوڇ ٛاٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح
.50
ٍ٩و أځڄٌٞ ٔ ،بٹت ثب٥بكح ك٭ ٤اٹوٍټ ٭ً ؽبٹخ اْكٽبط ،أڇ أځٲَبٻ ،أڇ اٹپْبهٵخ أڇ اٹزؾڈٌٸ ٭ً اٹْٶٸ
اٹٲبځڈځً ٹٺپئٍَخّ ،وٌٞخ أٿ رٺزيٻ اٹْوٵبد اٹغلٌلح ثبٹڈ٭بء ثبٹوٍټ اٹپٞبثٰ ،ثؾَت اٹ٦پٺٍبد اٹقب٦ٙخ
ٹٺوٍټ.
ڇٌغت أٿ رٶززت اٹزٖوٌؾبد اٹپْبه اٹٍچب إٔ٥ڃ ،ٹلډ ٽٶزت ٽٮزٍْخ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ اٹني ٌزج ٤ٹڄ
اٹپ٦ڂٍڈٿ ثبِٽو.
انًبدح ٥ :59ٺى اٹپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ اٹنٌڀ ٹټ ٌجٺ ٨هٱټ أ٥پبٹچټ اْعپبٹً اٹپٖوػ ثڄ فٕٷ اٹَڂخ اٹَبثٲخ،
اِهٱبٻ اٹٲٖڈډ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپٲٍ٦ٞڀ اٹضبځً ڇاٹضبٹش ٽڀ اٹپبكح اٹضبٽڂخ ،أٿ ٌٲلٽڈا رٖوٌؾب ثنٹٴ
ٱجٸ ٌڈٻ ٌ15ڂبٌو ٽڀ اٹَڂخ اٹغبهٌخ.
صبنضب – االنزسايبد انخبطخ :
انًبدح ٥ :60ٺى اِّقبٓ اٹٞجٍٍٍ٦ڀ أڇ اٹپ٦ڂڈٌٍڀ اٹنٌڀ ٌٲڈٽڈٿ ثؤ٥پبٷ فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ ،أٿ ٌ٦ٚڈا ثٖٮخ عٺٍخ ٥ڂل ٽلفٸ اٹپجڂى اٹنٌڀ ٌپبهٍڈٿ ٭ٍڄ ځْبٝب هئٍٍَــب أڇ عيئٍب ،ٹڈؽخ
رؾپٸ اٍپچټ ڇٹٲجچټ ،أڇ ٥ڂڈاٿ اٹپئٍَخ ڇٝجٍ٦خ ځْبٝچټ ٽب ٹټ ٌزڈ٭وڇا ٥ٺى ڇٍبئٸ ر٦وٌ ٬أفوډ ٽضٸ
اٹٕ٭زبد.
انًبدح ٌ :61غت ٥ٺى اِّقبٓ أڇ اٹْوٵبد اٹنٌڀ ٌڂغيڇٿ أّ٪بٔ ٥ٲبهٌخ:
-1أٿ ٌ٦ٚڈا ثٞوٌٲخ عٺٍخ أٽبٻ ٵٸ ڇهّخ ثڂبء ٌپبهٍڈٿ ٭ٍچب ځْبٝچټ ،ڇٝڈاٷ ٽلح څنا اٹڂْب ،ٛٽ٦ٺٲخ ،رجوى
اٹپ٦ٺڈٽبد اٹزبٹٍخ:
-اٍپچټ ڇٹٲجچټ ،أڇ ٥ڂڈاٿ ّوٵزچټ ،ڇ٥ڂڈاٿ اٹپٲبڇٷ اٹ٦بٻ؛
ٝ -جٍ٦خ اِّ٪بٷ؛
-اٍټ ٕبؽت اٹپْوڇ.٣
٥ - 2ڂلٽب ٌٺغئڈٿ ،٭ً ٽپبهٍخ ځْبٝچټ ،اٹى ٽٲبڇٹٍڀ ٽڀ اٹجبٝڀ ،أٿ ٌڈك٥ڈا ٱجٸ ځچبٌخ اٹْچو اٹني ٌٺً
ثلاٌخ أ٥پبٷ اٹپٲبڇٹخ ٽڀ اٹجبٝڀ ،ٹلډ ٽٮزٍْبد اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ ڇاٹٚوائت اٹپجبّوح ٹٺلائوح اٹزً
ٌزج٦ڈځچب ،رٖوٌؾب ٌؾزڈي ٥ٺى اٹپ٦ٺڈٽبد اٹزبٹٍخ :
-اٍپچټ ڇٹٲجچټ أڇ ٥ڂڈاٿ اٹْوٵخ ڇ٥ڂڈاٿ اٹپٲبڇٹٍڀ ٽڀ اٹجبٝڀ؛
ٝ -جٍ٦خ أّ٪بٷ اٹپٲبڇٹخ ٽڀ اٹجبٝڀ؛
٥ -ڂڈاٿ ڇهّخ اٹجڂبء اٹزً ٌ٦پٸ ٭ٍچب اٹپٲبڇٹڈٿ ٽڀ اٹجبٝڀ.
()3
انًبدح : 62ٽٺ٪بح .
راثؼـب -انـًؤضطبد األعُجُـخ:
انًبدح :63ثبٍزضڂبء اِّقبٓ اٹپنٵڈهٌڀ ٭ً اٹپبكح ٌ ،83غت ٥ٺى ٵٸ ّقٔ ٹٍَذ ٹڄ اٱبٽخ ثبٹغيائو،
ڇٌٲڈٻ ثؤ٥پبٷ فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،أٿ ٌٲڈٻ ثب٥زپبك ٽپضٸ ٽٲٍټ ثبٹغيائو ٹلډ اْكاهح اٹپٶٺٮخ
ثزؾٍٖٸ څنا اٹوٍټ ،ڇٌز٦چل څنا اٹپپضٸ ثزٞجٍٰ اْعواءاد اٹزً ٌق ٤ٚٹچب اٹپلٌڂڈٿ ثبٹٚوٌجخ ،ڇك٭ ٤څنا
اٹوٍټ ٭ً ٽٶبٿ اٹْقٔ اٹپنٵڈه.
ڇاٿ ر٦نه مٹٴ ٌل٭ ٤اٹوٍټ ،ڇ٥ڂل أٱزٚبء ،اٹ٦ٲڈثبد اٹپز٦ٺٲخ ثڄ ،ٽڀ ٱجٸ اٹْقٔ اٹيثڈٿ ،ٹؾَبة
اٹْقٔ اٹني ٹٌٍ ٹڄ ٽئٍَخ ٭ً اٹغيائو.
خبيطب – فىرـرح انرضى :
انًبدح ٌ : 64زٍ٦ڀ ٥ٺى ٵٸ ٽلٌڀ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خٌَ ،ٺټ أٽڈأ أڇ ٌٲلٻ فلٽبد اٹى ٽلٌڀ آفو ،أٿ
ٌَٺټ ٹڄ ٭برڈهح أڇ ڇصٍٲخ رؾٸ ٽؾٺچب.
ڇٌغت أٿ رنٵو اٹٮڈارٍو أڇ اٹڈصبئٰ اٹزً رؾٸ ٽؾٺچب ،ثٖٮـخ ٽزپٍيح ،ٽجٺ ٨اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ
26
اٹپٞبٹت ثڄ ىٌبكح ٥ٺى اٹَ٦و أڇ اٹپلهط ٭ً اٹَ٦و.
ٌ٦زجو ٵٸ ّقٌٔ ،نٵو څنا اٹوٍټ ،ثٍڂپب څڈ ٍ٩و ٽل٭ڈ ٣٭ ،ٕ٦ٽَئڇٔ ّقٍٖب ٥ڂڄٍ ،ڈا ء أٵبٿ ٹڄ ٕٮخ
اٹقب ٤ٙٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ أٻ ٔ.
ٔ ٌغڈى ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹوٍټ ،اٹزبثٍ٦ڀ ٹڂ٢ـبٻ اٹٚوٌجخ اٹغيا٭ٍخ اٹڈؽٍلح ،أٿ ٌنٵوڇا ٭ً ٭ڈارٍوڅټ ،اٹوٍټ ٥ٺى
()1
اٹٲٍپخ اٹپٚب٭ـخ ،ڇأ ٝجٲذ ٥ٺٍچټ اٹ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح .114
ضبدضب – االنزسايبد انحطبثُخ:
انًبدح ٌ :65زٍ٦ڀ ٥ٺى ٵٸ ّقٔ ٽ٦ڂڈي ٌٲڈٻ ث٦پٺٍبد فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،أٿ ٌپَٴ
ٽؾبٍجخ رَپؼ ثزغلٌل هٱټ أ٥پبٹڄ ،ڇ٭ٲب ٹٺزْوٌ ٤ڇاٹزڂٍ٢ټ اٹپ٦پڈٷ ثچپب.
انًبدح ٌ :66زٍ٦ڀ ٥ٺى ٵٸ ّقٔ ٝجٌٍ ً٦ٲڈٻ ث٦پٺٍبد فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ڇٔ ٌپَٴ ٥بكح
ٽؾبٍجخ رَپؼ ثزؾلٌل هٱټ أ٥پبٹڄ ،ٵپب څڈ ٽؾلك ٭ً څنا اٹٲبځڈٿ أٿ ٌپَٴ ٍغٕد مي ٕٮؾبد ٽوٱپخ
ڇٽڈٱ٥ ٤ٺٍچب ٽڀ ٱجٸ ٽٖٺؾخ اٹٚوائت اٹزً ٌزج ٤ٹچبٌ ،ٲٍل ٭ٍڄ ٌڈٽب ثٍڈٻ ،كڇٿ ثٍبٗ أڇ ّٞت ،ٽجٺ ٨ٵٸ
٥پٺٍخ ٽڀ ٥پٺٍبرڄ ،ٽ ٤اٹزپٍٍي ٥ڂل أٱزٚبء ،ثٍڀ اٹ٦پٺٍبد اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ ڇٍ٩وڅب.
ڇٌغت أٿ ٌٍْو ٵٸ رٲٍٍل اٹى اٹزبهٌـ ،ڇاٹزَپٍخ اٹپڈعيح ٹٍّّبء اٹپجب٥خ أڇ اٹى اٹ٦پٺٍخ اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ،
ڇٵنا ٍ٦و اٹجٍ ٤أڇ اٹْواء ،ڇ٥ٺى اٹ٦پڈٻ ٵٸ صپڀ أڇ ٽٶب٭ؤح رټ ٱجٚچبٌ .ٲٮٸ ٽجٺ ٨اٹ٦پٺٍبد اٹټ ٯكٽخ ٭ً اٹَغٸ
٥ڂل ځچبٌخ ٵٸ ّچو.
انًبدح ٌ :67غت أٿ ر٦ٺٸ ٥پٺٍبد اٹجٍ ٤أڇ اٹ٦پٺٍبد اٹپؾٲٲخ ثبْ٥ٮبء أڇ رٺٴ اٹزً رپذ ڇ٭ٰ اٹْواء
ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ثڈاٍٞخ ّچبكاد ٌپٶڀ رؾپٍٸ ځپڈمعچب اٹٶزوڇځٍب ٽڀ ٝو ٫اٹقب٤ٙ
ٹٺٚوٌجخ اٹپَزٮٍل ٽڀ اْ٥ٮبء أڇ ٽڀ ّچبكح اٹْواء ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
ٌغت ٥ٺى اٹپَزٮٍل أٿ ٌ٦ل اٹْچبكح ٭ً أهث )4( ٤ځَـ ڇ ٌزٍ٦ڀ ٥ٺٍڄ رٲلٌپچب ٹٺپٖٺؾخ اٹپٍَوح ٹپٺٮڄ اٹغجبئً
ٹٺزؤٍّو ٥ٺٍچب.
ٌٲڈٻ اٹپَزٮٍل ثزَٺٍټ ځَقزٍڀ ( )2ٽڀ اٹْچبكح ٹپڈهكڃ أڇ ٹپٖبٹؼ اٹغپبهٳ أصڂبء اٹٲٍبٻ ثبٹْواء أڇ ثبٹ٦پٺٍخ،
ڇ ٌؾزٮ ٠ثبٹڂَقخ اٹضبٹضخ ك٥پب ٹپؾبٍجزڄ ڇ رؾزٮ ٠اٹپٖٺؾخ اٹپٍَوح ٹپٺٮڄ اٹغجبئً ثبٹڂَقخ اٹواث٦خ.
()2
أٽب ٭ً ؽبٹخ اْ٥ٮبءاد اٹپپڂڈؽخ ١و٭ٍب ،رَٺټ اٹپٖٺؾخ اٹپٍَوح ٹپٺٮڄ اٹغجبئً اٹْچبكح ڇاٹڂَـ .
()3
انًبدح :68ٽٺ٪بح.
انًبدح ٌ :69زٍ٦ڀ ٥ٺى ٽڂ٢پً اٹؾٮٕد اٹٮڂٍخ اٹپلٌڂٍڀ ثبٹوٍټ ،أٿ ٌپَٶڈا ثبٹڂَجخ ٹٶٸ ٽئٍَخ ٽڀ
ٽئٍَبرچټٍ ،غٕ فبٕب هٱپزڄ ڇڇٱ٦ذ ٥ٺٍڄ ٽٖٺؾخ ڇ٥بء اٹٚوٌجخٌ ،ٲٍل ٭ٍڄ ،كڇٿ ثٍبٗ أڇ ّٞت ،ث٦ل
ٵٸ ؽٮٺخ أڇ ٥وٗ:
-ٽجٺ ٨اٌْواكاد اٹپز٦ٺٲخ ثپلافٍٸ اٹلفڈٷ ،ڇ٥ڂل أٱزٚبء ،رٺٴ اٹپز٦ٺٲخ ثبٹپْوڇثبد ڇثٍ ٤اٹپڈاك اٹ٪نائٍخ أڇ
اٹجٚبئ ٤أڇ اٹٺڈاىٻ أڇ اٍِّبء،
-اٌْواكاد اٹپٲجڈٙخ ٽٲبثٸ اٌْغبه ڇؽغوح رٍٍ٪و اٹپٕثٌ ڇاٹجوځبٽظ اٹـ..
ٌغپ ٤ٽجٺ ٨اٌْواكاد اٹپٲٍلح ٭ً اٹَغٸ ٵٸ ٌڈٻ ڇٌٲٮٸ ٥ڂل ځچبٌخ ٵٸ ّچو.
()4
انًبدح :70ٽٺ٪بح.
انًبدح ٌ : 71زٍ٦ڀ ٥ٺى اِّقبٓ أڇ اٹْوٵبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچټ ٭ً اٹپبكح ٍ 7-2بثٲب ،أٿ ٌٲڈٽڈا ،ث٘٪
اٹڂ٢و ٥ڀ اِؽٶبٻ ماد اٹٞبث ٤اٹ٦بٻ ،ثپب ٌٺً:
- 1رٲلٌټ رٖوٌؼٙ ،پڀ أعٸ ٱلهڃ ّچو ڇاؽل ،ا٥زجبها ٽڀ ربهٌـ ٽجبّورچټ اٹ٦پٺٍبد اٹپْبه اٹٍچب إٔ٥ڃ،
ٹلډ ٽٶزت اٹزَغٍٸ اٹني ٌزج ٤ٹڄ ٽٶبٿ اٱبٽزچټ ،ڇ٥ڂل أٱزٚبء ،ٹلډ ٽٶزت رَغٍٸ ٵٸ ٭و ٣ٽڀ ٭وڇ٥چټ أڇ
ڇٵبٹخ ٽڀ ڇٵبٔرچټ.
- 2ٽَٴ ك٭زوٌڀ مي أ٥پلحٍ٩ ،و فبٍ٦ٙڀ ٹٺٞبثٌ ،٤ؾلك ّٶٺچپب ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزْوٌ ٤اٹپ٦پڈٷ ثڄ ،ڇٌٲٍل
٭ٍچپب ٌڈٽب ثٍڈٻ ،كڇٿ ثٍبٗ ڇٔ ٱٮي ثٍڀ ٍٞوٌڀ ،ڇؽَت رورٍت اِهٱبٻ ٵٸ اٹؾڈأد ڇاٹڈ٥ڈك ثبٹْواء
ڇاٹ٦ٲڈك اٹڂبٱٺخ ٹٺپٺٶٍخ ،ڇثٖٮخ ٥بٽخ ،ٵٸ اٹ٦ٲڈك اٹپورجٞخ ثپچڂزچټ ٵڈٍٍ ٜأڇ ثٖٮزچټ ٵپٕٳ ،ڇٌقٖٔ
أؽل اٹل٭زوٌڀ ٹ٦پٺٍبد اٹڈٍبٝخ ڇاٹضبځً ٹٺ٦پٺٍبد اٹپؾٲٲخ ثٖٮخ ٽبٹٴ.
27
انًبدح ٥ :72ٺى اِّقبٓ اٹپْبه اٹٍچټ إٔ٥ڃ ،اٹنٌڀ ٱلٽڈا اٹزٖوٌؼ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً ٱبځڈٿ اٹٞبث،٤
ٽڀ أعٸ أٍزٮبكح ٽڀ اٹڂ٢بٻ اٹغجبئً ،اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً څنا اٹٲبځڈٿ ثقٖڈٓ ؽٲڈٯ اٹٞبث ،٤أٿ ٌل٭٦ڈا
٥ڂلٽب ٌٲڈٽڈٿ ثْواء ٱٖل ا٥بكح اٹجٍ ،٤ٽجٺ٪ب ٽٞبثٲب ٹؾبٕٸ څنا اٹوٍټ اٹپٖٮى ٽئٱزب ؽَت ٍ٦و اٹجٍ،٤
ٵزَجٍٲخ ٥ٺى ٽجٺ ٨څنا اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ؽٍڀ رَغٍٸ ٥ٲل اٹجٍ.٤
ڇاما ر٦نهد ٥پٺٍخ ا٥بكح اٹجٍ ٤٭ً أعٸ ٽلرڄ ٍڂزٍڀٌ ،ٺيٻ اٹْبهي .٭ً ٖ٩ڈٿ ّچو ٽڀ اځٲٚبء څنا اِعٸ،
ثبٹڈ٭بء ثؾٲڈٯ اٹزؾڈٌٸ ٍ٩و اٹپؾٖٺخ أصڂبء ٥پٺٍخ اٹْواء ،ث٦ل ٝوػ اٹزَجٍٲخ اٹپل٭ڈ٥خ ٝجٲب ٹٺٮٲوح اٹَبثٲخ.
ڇٌپلك اِعٸ ٽڀ ٍڂزٍڀ اٹى فپٌ ٍڂڈاد٥ ،ڂلٽب ٌز٦ٺٰ اِٽو ثؤها٦ٌ ًٙبك ثٍ٦چب ث٦ل ٭وىڅب.
انًبدح ٥ :73ڂلٽب ٌجب ٣ثبٹزغيئخ أڇ اٹزٲٍَټ ،ٽجڂى ٵبٿ ٽؾٸ ڇ٥ل ثبٹجٍ ٤ٽڀ عبځت ڇاؽل ،ڇمٹٴ ثپَ٦ى ٽڀ
اٹپَزٮٍل ٽڀ اٹڈ٥لٌ ،ٺيٻ څنا اِفٍو ثبٹڈ٭بء ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٥ٺى ٽجٺ ٨اٹپجٍ٦بد ڇ٥ٺى ٍ٦و
اٹزڂبىٷ ٥ڀ أٍزٮبكح ٽڀ اٹڈ٥ل ثبٹجٍ ،٤اٹني ك٭٦ڄ ٽْزوي ٵٸ ٱَټ أڇ عيء ،ڇثبٹپٲبثٸٌ ٔ ،زورت ٥ڀ څنڃ
اٹزڂبىٔد اِفٍوح ،أي رؾٍٖٸ ٹؾٰ ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ.
انمطى انضبَــٍ
حك اإلطالع
()1
انًبدح :74ٽٺ٪بح.
انًبدح :75ٽٺ٪بح.
انفظم انطبدش
كُفُبد انزظرَح وانذفغ
انمطى األول
انُظبو انؼبو
انًبدح ٥ -1 :76ٺى ٵٸ ّقٔ ٌٲڈٻ ث٦پٺٍبد فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،أٿ ٌَٺټ أڇ أٿ ٌوٍٸ ٱجٸ
اٹْ٦وٌڀ)ٌ (20ڈٽب ٽڀ ٵٸ ّچو اٹى ٱبث٘اٹٚوائتاٹني ٌڈعل ٽٲوڃ أڇ اٱبٽزڄ اٹوئٍٍَخ٭ً كائوح افزٖبٕڄ ،ٵْٮب
ٌجٍڀ ٭ٍڄ ٽجٺ ٨اٹ٦پٺٍبداٹپؾٲٲخٽڀ ٝو ٫ٽغپٸ ٽئٍَبرڄ فٕٷ اٹْچو اٹَبثٰ.
اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب إٔ٥ڃٌ ،پٶڀ أٿ ٔ ٌزټ ثزبهٌـ اٌلا ٣اٹزٖوٌؼ .٭ً ؽبٹخ اٹٲٍبٻ أكاإڃ
اٿ ك٭ ٤اٹٚوٌجخ اٹپَزؾٲخ اٹڈاعت ا
اٹپبكحٽڀ
ث٦پٺٍبد ك٭ ٤رزغبڇى اَعبٷ اٹپٲوهح ،٭بځڄ ٌزټ رٞجٍٰ ٩واٽبد اٹزؤفو ٥ڀ اٹل٭ ٤اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً402
()2
ٱبځڈٿ اٹٚوائت اٹپجبّوح ڇ اٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ ،رؾزَت اثزلاء ٽڀ اٹزبهٌـ اٹني ٵبځذ ٭ٍڄ ٽڀ اٹپٮوڇٗ ڇاعجخ اِكاء.
ٍ٩ - 2و أځڄ ٌوفٔ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ ،اٹنٌڀ ٔ ٌپٺٶڈٿ رٍَوا ؽَبثٍب ٽوٵيا ،ثبٌلا ٣ٵْ ٬ٹوٱټ اِ٥پبٷ ٹٶٸ ڇاؽلح
ٽڀ ڇؽلارچټ ،ٹلډ ٱبث٘ اٹٚوائت اٹپقزٺٮخ ،اٹپقزٔ اٱٺٍپٍب .ڇڅنا ٝجٲب ٹُعبٷ ڇاِّٶبٷ اٹپؾلكح ٭ً اٹپٲ ٤ٞاِڇٷ
ٽڀ څنڃ اٹپبكح.
ٌ - 3غت ٥ٺى اٹپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ ،اٹزبثٍ٦خ ٹپواٵي اٹٚوائت ،اٹٲٍبٻ ثزَٺٍټ أڇ ثبهٍبٷ ٭ً اَعبٷ اٹپؾلكح،
اٹى ٽوٵي اٹٚوائت اٹني ٌڈعل ٭ً كائوح افزٖبٕڄ ٽٲوڅټ أڇ اٱبٽزچټ اٹوئٍٍَخ ،ٵْٮب ٌ٢چو ٽجٺ ٨اٹ٦پٺٍبد
اٹپؾٲٲخ ،ڇثزَلٌل ،٭ً ځڂٮٌ اٹڈٱذ ،اٹٚوٌجخ اٹپَزؾٲخ ؽَت څنا اٹٶْ.٬
-4اما اځٲٚى أعٸ اٌلا ٣اٹزٖوٌؼ ٭ً ٌڈٻ ٞ٥ٺخ ٱبځڈځٍخ ،٭بٿ اِعٸ ٌئعٸ اٹى أڇٷ ٌڈٻ ٥پٸ ٌٺٍڄ.
()3
انًبدح :77ٽٺ٪بح .
()4
انًبدح :78ٽٺ٪بح. .
()5
انًبدح 78يكرر :ٽٺ٪بح.
انًبدح ٌ :79غت أٿ ٌٍْو اٹٶْ ٬اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً اٹپبكح 76ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ اٹني ٌزٍ٦ڀ رَٺٍپڄ أٌٚب
()1
٥ٺى ؽبٽٸ ٽ٦ٺڈٽبرً اٹى:
( )1اٹپبكربٿ 74ڇ :75ٽٺٍ٪زبٿ ثپڈعت اٹپبكح 200ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ ( 2002رڂزٲٸ څنڃ اِؽٶبٻ اٹى ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغجبئٍخ).
.2003ڇ 17ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2016 1996ڇ 47ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 1995ڇ 83ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ ( )2اٹپبكح :76ٽ٦لٹخ ثپڈعت 62
اٹپڈاك ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ
( )3اٹپبكح :77ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 33ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ . 2007
1995ڇ 34ٽڀ ٯ .ٻ ٹَڂخ 2007ڇ 29ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2009ڇٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 35ٽڀ 51ڇ 62ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ( )4اٹپبكح :78ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك
ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
( )5اٹپبكح 78ٽٶوه :ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 48ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2003ڇ ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 35ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2007ڇ ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح
30ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2009
( )1اٹپبكح :79ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكرٍڀ 31ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2002ڇ 35ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2011
28
-رؾلٌل اٍټ ٽٶزت اٹزؾٍٖٸ اٹني ٌڈعڄ ٹڄ؛
-هٱټ اٹز٦وٌ ٬اٹغجبئً؛
-اٹْچو أڇ اٹضٕصً اٹني ٌز٦ٺٰ ثڄ؛
-اٍټ ڇ٥ڂڈاٿ اٹقب ٤ٙٹٺوٍټ؛
ٝ -جٍ٦خ اٹٖڂب٥خ أڇ اٹزغبهح أڇ اٹ٦پٺٍبد اٹزً رقڈٷ اٹؾٰ ٭ً اٹٚوٌجخ؛
-ٽجٺ ٨اٹ٦پٺٍبد اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ اٹپڂغيح فٕٷ اٹْچو أڇ اٹضٕصً ،ٽ ٤اٹزپٍٍي٥ ،ڂل أٱزٚبء ،ثٍڀ اِ٥پبٷ
اٹقب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ ثپ٦لٔرڄ ٽقزٺٮخ ،ڇٽ٦لٷ أڇ ٽ٦لٔد ٭وٗ اٹٚوٌجخ ڇٽجٺ ٨اٹؾٲڈٯ اٹپٞبثٲـخ؛
-ٽجٺ ٨اٹوٍټ اٹٲبثٸ ٹٍٕزوعب٣؛
-ٽجٺ ٨اٹوٍټ اٹڈاعت ك٭٦ڄ ،أڇ ٥ڂل أٱزٚبء ،أ٥زپبك اٹٲبثٸ ٹٺزوؽٍٸ.
ڇٕ٥ڇح ٥ٺى مٹٴٌ ،غت أٿ ٌْچل اٹپلٌڀ ثبٹٚوٌجخ ،أڇ ڇٵٍٺڄ اٹپوفٔ ٱبځڈځب٥ ،ٺى اٹجٍبٿ ڇٌئهفڄ ڇٌڈٱ٤
٥ٺٍڄ.
ڇ٥ڂل أٱزٚبءٌ ،غت أٿ ٌٍْو اٹجٍبٿ اٹى اٹپجٺ ٨اْعپبٹً ٹٺ٦پٺٍبد ،ڇٽجٺ ٨اٹپٖبهٌ ٬اٹزً ٌغڈى رٞجٍٲچب
٥ٺٍچب ٱبځڈځب ،ڇاٹپجٺ ٨اٹٖب٭ً ٹٺ٦پٺٍبد اٹڈاعت ا٥زپبكڃ ٹٮوٗ اٹٚوٌجخ.
ڇاما ٹټ ٌڂغي اٹپٶٺ ٬ثبٹٚوٌجخ ،فٕٷ ّچو ڇاؽل أٌخ ٥پٺٍخ رقڈٷ اٹؾٰ ٭ً اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ ،٭٦ٺٍڄ
أٿ ٌٲلٻ ٹٺ٦ڈٿ اٹپقزٔ ،ثٍبځب ٌؾپٸ اٹٕ٦ٽخ " ٔ ًّء".
انًبدح ٌ :80ل٭ ٤اٹپجٺ ٨اٹٶٺً ٹٺٚوٌجخ اٹپَزؾٲخ ٥ٺى اِ٥پبٷ اٹزً ٱبٻ ثچب اٹپلٌڀ ثبٹٚوٌجخ ،ؽَت اٹجٍبٿ
اٹني أڇك٥ڄ ،ؽٍڀ اٌلا٥ڄ ٹچنا اٹجٍبٿ أڇ اهٍبٹڄ ٹڄ.
انًبدح 80يكرر :اٿ ٱڈا٥ل عجو اٌٍِ اٹقب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ڇاٹؾٲڈٯ اٹپضجزخ رزٞبثٰ ٽ٤
()2
رٺٴ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح 324ٽڀ ٱبځڈٿ اٹٚوائت اٹپجبّوح ڇاٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ.
انًبدح ٌَ : 81ز ٤ٍٞاٹپلٌڀ ثبٹٚوٌجخ ،أٿ ٌل٭ ٤ٽب ٥ٺٍڄ ،اٽب ځٲـلا ،ڇاٽب ثڈاٍٞخ ٕٴ ،أڇ ؽڈاٹخ ثوٌلٌخ أڇ
ثْٶٸ ثٞبٱخ رٖله ٹٮبئلح ٱبث٘ اٹٚوائت اٹپئڅٸ ،ڇٌوٍٸ اٹٍڄ أڇ ثٞوٌٰ اٹزؾڈٌٸ اٹى ؽَبثڄ اٹجوٌلي.
ڇاما ٵبٿ اٹزؾڈٌٸ ٌز٦لډ ٽجٺ 10 ٨كط ،٭جبٽٶبٿ اٹپلٌڀ ثبٹٚوٌجخ أٿ ٌٲلٻ ،ٹل٭ٙ ٤وائجڄ ،ڇ٭ٰ اٹْوڇٛ
ڇاَعبٷٕ ،ٶب ٌٖله أڇ ٌ٢چو ٹٮبئلح اٹپؾبٍت اٹپ٦ڂً ثبِٽو ،كڇٿ مٵو اٹٺٲت اٹْقًٖ ٹچنا اٹپؾبٍت
ڇٌَٞو ڇرٶزت ثٍڀ اٹَٞوٌڀ ٥جبهح "اٹجڂــٴ اٹپوٵيي اٹغيائوي" .
ٌپٶڀ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ اٹنٌڀ ٌل٭٦ڈٿ اٹٚوٌجخ ؽَت ؽغټ ٽْزوٌبرچټ أڇ ٽجٍ٦برچټ أٿ ٌئكڇا اٹٚوٌجخ
ثڈاٍٞخ اٹزياٽبد أڇ اٵززبثبد ٽٚپڈځخ ٱجٸ ّچوٌڀ أڇ صٕصخ أڇ أهث٦خ أّچو ٽڀ اَعبٷ اٹپؾلكح.
ڇ يدهرت ٥ٺى څنا اٹٲوٗ ٹٺوٍټ ك٭ ٤٭بئلح اٹٲوٗ ڇرقٮٍ٘ ٌٲله ثضٺش ٭ً اٹپبئخ ( )٪ 1/3ڇ٭ً ؽبٹخ ٥لٻ
اٹل٭ ٤٭ً اَعبٷ اٹپؾلكحٌ ،ٲڈٻ اٹپؾبٍت ثپزبث٦خ رؾٍٖٸ ٭بئلح ٥ڀ اٹزؤفٍو رؾَت اثزلاء ،ٽڀ اٹٍڈٻ اٹني ٌٺً
ڇائل اٹٲوٗ. څنڃ اَعبٷ ؽزى ځچبٌخ ٌڈٻ اٹل٭ ٤ڇمٹٴ ٭٥ ٕٚڀ رؾٍٖٸ اٹوٍڈٻ اٹپٚپڈځخ ڇ٫
رؾلك ځَت ٭ڈائل اٹلٌڈٿ ڇ٭ڈائل اٹزؤفٍو ڇٵنا ٵٍٮٍبد رڈىٌ ٤اٹزقٮٍ٘ اٹقبٓ ثٍڀ اٹپؾبٍت اٹ٦پڈٽً اٹني
()3
ڇا٭ٰ ٥ٺى اٹٲوٗ ڇاٹقيٌڂخ ثٲواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ.
انًبدح : 82٭ً عپٍ ٤ٽئٍَبد اٹ٦وڇٗ اٹٮڂٍخ اٹپزڂٲٺخ ڇٵنا ٹٶٸ ٥وٗ ٽڂٮوك أڇ اٍزضڂبئً ،رل٭ ٤اٹٚوٌجخ
٥ڂل ځچبٌخ ٵٸ ٥وٗ اٹى اٹ٦ڈٿ اٹپٶٺ ٬ثزؾٍٖٺچب٥ ،ٺى أٍبً ثٍبٿ ٌزٚپڀ عپٍ ٤اٌواكاد اٹ٦وٗ
اٹپنٵڈه.
()4
انشٍَ
انمطى ا
َ -ظبو انزظفُخ اِنُخ
-االلزطبع يٍ انًظذر
انًبدح ٌٖ :83ٮى اٹوٍټ آٹٍب ڇٌل٭ ٤ٽڀ ٝو ٫اٹپٲزڂً أڇ اٹپَزٮٍل ٽڀ رؤكٌخ اٹقلٽبد٥ ،ڂلٽب رڂغي ٥پٺٍبد
رَٺٍټ اٹپڈاك أڇ رؤكٌخ اٹقلٽبد ٽڀ ٝو ٫ٽٶٺ ٬ثبٹٚوٌجخ ٽٲٍټ فبهط اٹغيائو.
()5
رؾلك ٵٍٮٍبد څنڃ اٹزٖٮٍخ اَٹٍخ٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ.
انًبدح 83يكرر ٥ :ڂلٽب ٌٲڈٻ اٹپٶٺ ٬ثبٹوٍټ ثب٥بكح ثٍ ٤اٹَٺ ٤اٹپڂٲڈٹخ اٹپَز٦پٺخ ڇٽب ّبثچچب ڇٌَٺپچب ،٭بٿ
اٹوٍټ ٌٖٮى ٽڀ څبٽِ اٹوثؼ اٹپؾلك ثٍڀ ٭بهٯ ٍ٦و اٹجٍ ٤اٹپزٚپڀ عپٍ ٤اٹوٍڈٻ ڇٍ٦و اٹْواء اٹپزٚپڀ
عپٍ ٤اٹوٍڈٻ٥ ،ٺى أٿ ٌزټ اٱزڂبء څنڃ اٹَٺ ٤ٹلډ :
( )2اٹپبكح 80ٽٶوه :ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 86ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .1996
( )3اٹپبكح :81ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 52ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .1995
( )4اٹٲَټ اٹضبځً :ٽؾلس ثپڈعت اٹپبكح 36ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2011
( )5اٹپبكح : 83ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 25ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2001ڇ ٽ٦بك اؽلاصچب ثپڈعت اٹپبكح 36ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2011
29
-أ٭واك،
-فبٍ٦ٙڀ ٹٺٚوٌجخ ٌپبهٍڈٿ أځْٞخ ٽ٦ٮبح ٍ٩و ٱبثٺخ ٹٺؾَټ،
-ٽَز٦پٺٍڀ فبٍ٦ٙڀ ٹٺٚوٌجخ ٌزڂبىٹڈٿ ٥ڀ ٍٺٍ٩ ٤و ٱبثٺخ ٹٺؾَټ ِّقبٓ ٍ٩و فبٍ٦ٙڀ ٹٺٚوٌجخ
ٌپبهٍڈٿ ځْبٝب ٔ ٌق ٤ٚٹپغبٷ رٞجٍٰ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
()2
انًبدح :84ٽٺ٪بح.
()2
انًبدح :85ٽٺ٪بح.
()2
انًبدح :86ٽٺ٪بح.
() 2
انًبدح :87ٽٺ٪بح.
انًبدح ٌ :88ٲز ٤ٞاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹپَزؾٰ ٥ٺى اٹ٦پڈٔد اٹزً ٌؾپٺچب ثبئ٦ڈ ّجٶــبد اٹوڅبٿ
اٹوٌبٙـً اٹغيائـوي ،ڇٌ٦بك ك٭٦ڄ اٹى اٹقيٌڂخ ٽڀ ٱجٸ څنڃ اٹچٍئخ ،ٹلډ ٽٶزت ٱبث٘ اٹٚوائت اٹپقزٺٮخ
اٹني ٌزج ٤ٹڄ ٽٲوڅب ،ڇمٹٴ ٙپڀ اٹْوڇ ٛاٹپؾلكح ٭ً اٹپبكح 84ڇ٭ً أعٸ اٹْ٦وٌڀ ٌڈٽب ٽڀ اٹْچو أڇ
()3
اٹضٕصً اٹپڈاٹً.
ٌ٦ٮى ثبئ٦ڈ ّجٶبد اٹوڅبٿ ٽڀ أٹزياٽبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح .51
انمـطى انضبنش
()4
انُظبو انغسافٍ
انًبدح :89ٽٺ٪بح.
انًبدح :90ٽٺ٪بح.
انًبدح :91ٽٺ٪بح.
انًبدح :92ٽٺ٪بح.
انًبدح :93ٽٺ٪بح.
انًبدح :94ٽٺ٪بح.
انًبدح :95ٽٺ٪بح.
انًبدح :96ٽٺ٪بح.
انًبدح : 97ٽٺ٪بح.
انًبدح :98ٽٺ٪بح.
انًبدح :99ٽٺ٪بح.
انًبدح :100ٽٺ٪بح.
انًبدح :101ٽٺ٪بح.
انمطى انراثغ
) (1اٹپبكح 83ٽٶوه :ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 36ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
( )2اٹپڈاك ٽڀ 84اٹى :87ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 25ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2001
( )3اٹپبكح :88ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 62ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .1995
( )4اٹٲَټ اٹضبٹش ( اٹپڈاك ٽڀ 89اٹى )101ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 36ٽڀ ٯ .ٻ .ٹَڂخ .2007
30
َظبو األلطبط انىلزُخ
انًبدح ٌ : 102پٶڀ اٹزوفٍٔ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ اٹنٌڀ ٌپٺٶڈٿ اٱبٽخ كائپخ ڇاٹنٌڀ ٌپبهٍڈٿ ځْبٝبرچټ ٽڂن
ٍزخ ( )6أّچو ٥ٺى اِٱٸ ثؤٿ ٌَلكڇا اٹٚوٌجخ ثڂبء ٥ٺى ٝٺت ٽڂچټٝ ،جٲب ٹڂ٢بٻ ك٭ ٤أٱَب ٛٽَجٲخ ٥ٺى
اٹٚوٌجخ.
ڇٌغت رٲلٌټ اٹٞٺت ٱجٸ أڇٷ ٭جواٌو ،ڇٌ٦زجو څنا اِفٍو ٕبٹؾب ٹٺَڂخ اٹپبٹٍخ ثؤٵپٺچب ،ثبٍزضڂبء ؽبٹزً اٹزڂبىٷ
٥ڀ اٹپئٍَخ أڇ اٹزڈٱ٥ ٬ڀ اٹڂْب .ٛڇٌغلك څنا أفزٍبه ٙپڂٍب.
انًبدح ٥ : 103ٺى اٹپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ اٹنٌڀ افزبهڇا ځ٢بٻ اِٱَب ٛاٹڈٱزٍخ ،اٹٲٍبٻ ثپب ٌٺً:
- 1اٌلا ،٣ٵٸ ّچو ،اٹزٖوٌؼ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً اٹپبكح ٌ ،76جٍڀ ٭ٍڄ ،ثڈٙڈػ ،ڇٹٶٸ ځَجخ هٱټ أ٥پبٷ
فب ٤ٙٹٺٚوٌجخ ٌَبڇي اٹغيء اٹضبځً ْ٥و ٹوٱټ اِ٥پبٷ اٹپؾٲٰ فٕٷ اٹَڂخ اٹَبثٲخ،
- 2ك٭ ٤اٹوٍڈٻ اٹپٞبثٲخ ،ث٦ل فٖټ اٹوٍڈٻ ٽڂچب اٹٲبثٺخ ٹٺؾَټ ،اٹپنٵڈهح ٥ٺى ٭ڈارٍو اٹپْزوٌبد أڇ
اٹقلٽبد ،ڇمٹٴ ځ٢وا ٹٺٮبهٯ اٹٲبځڈځً،
- 3اٌلا ٣ٱجٸ 20ٽبٌڈ ٽڀ ٵٸ ٍڂخ ،ٽڀ عچخ ،رٖوٌؼ ٌجٍڀ ٭ٍڄ هٱټ أ٥پبٷ اٹَڂخ اٹَبثٲخ ،ڇأعياء څنا اٹوٱټ،
اٹپ٦ٮبح ٽڀ اٹٚوائت أڇ اٹقب٦ٙخ ٹچب ،ڇٽڀ عچخ أفوډ ،اما اٱزٚى اِٽو مٹٴ اٌلا ٣ٱجٸ ٌڈٻ 25أ٭وٌٸ،
رزپخ اٹٚوٌجخ اٹڂبرغخ ٥ڀ اٹپٲبهځخ ثٍڀ اٹؾٲڈٯ اٹپَزؾٲخ ٭ ٕ٦ڇاِٱَب ٛاٹپل٭ڈ٥خ ،ڇ٭ٲب ٹّؽٶبٻ اٹڈاهكح
()1
إٔ٥ڃ.
٭ً ؽبٹخ ڇعڈك ٽجٺ ٨ىائلٌ ،قٖټ څنا اٹپجٺ ٨ٽڀ اِٱَب ،ٛاٹزً رَزؾٰ ٭ً ڇٱذ ٔؽٰ ،أڇ ٌوك اٹى اٹپلٌڀ
ثبٹٚوٌجخ ،اما رڈٱ ٬فٚڈ٥ڄ ٹٺٚوٌجخ.
انًبدح ٌ : 104پٶڀ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ اٹنٌڀ افزبهڇا ځ٢بٻ اِٱَب ٛاٹڈٱزٍخ ،ڇاٹنٌڀ ٍغٺڈا ،فٕٷ اٹَلاًٍ
اِڇٷ ٽڀ اٹَڂخ ،هٱټ أ٥پبٷ ٌٲٸ ٥ڀ صٺش هٱټ اِ٥پبٷ اٹپَغٸ فٕٷ اٹَڂخ اٹَبثٲخ ،أٿ ٌزؾٖٺڈا ثڂبء ٥ٺى
ٽواع٦خ ؽَبة هٱټ اِ٥پبٷ اٹپٖوػ ثڄ أڇ اٹڈاعت اٹزٖوٌؼ ثڄ ،ڇمٹٴ ا٥زپبكا ٥ٺى ٬٦ٙهٱټ اِ٥پبٷ
اٹپَغٸ فٕٷ اٹَلاًٍ اِڇٷ.
ڇاما ٵبٿ هٱټ أ٥پبٹچټ ،فٕٷ اٹَلاًٍ اِڇٷ ٽڀ اٹَڂخ ٌيٌل ٽڀ صٺضً اٹوٱټ اٹپؾٲٰ ٭ً اٹَڂخ اٹَبثٲخ ،٭بځڄ
ٌغت ٥ٺى اٹپلٌڂٍڀ ،اٹٲٍبٻ ثبٹزٖوٌؼ ٱجٸ 25عڈٌٺٍخ ،ڇرزټ ٽواع٦خ أهٱبٻ أ٥پبٹچټ اٹپٖوػ ثچب٥ ،ٺى أٍبً
٬٦ٙهٱټ اِ٥پبٷ اٹپؾٲٰ فٕٷ اٹَلاًٍ اِڇٷ.
انمطى انخبيص
رحظُم انرضى ػهً انمًُخ انًضبفخ ػُذ االضزُراد
انًبدح ٌ :105ؾٖٸ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٥ڂل أٍزٍواك ٵپب رؾٖٸ اٹوٍڈٻ ڇاٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ.
انمطى انطبدش
رحظُم انرضى ػهً انمًُخ انًضبفخ ػُذ انزظذَـر
انًبدح ٌ :106ؾٖٸ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٥ڂل اٹزٖلٌو ٵپب رؾٖٸ اٹوٍڈٻ ڇاٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ.
انفظم انطبثغ
لىاػذ انًُبزػبد
انمطى األول
إعراء فرع انضرَجخ رهمبئُب
()2
انًبدح :107ٽٺ٪بح.
انًبدح ٌ :108زورت ٥ڀ ٭وٗ اٹٚوٌجخ اٹزٺٲبئً اٹڂبرظ ٥ڀ څنا اٹزٲٍٍټ اٹڈاهك ٭ً اٹپٲب 1 ٤ٝڇ 2ڇ 3ٽڀ
اٹپبكح 44ٽڀ ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغجبئٍخ ،ا٥لاك علڇٷ ٙوٌجً ٱبثٸ ٹٍٕزؾٲبٯ ٭ڈها ٌؾزڈي ،٭٥ ٕٚڀ
()3
اٹؾٲڈٯ إِٺٍخ٥ ،ٺى ٩واٽخ ٽٲلاهڅب ٪25ٽڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح 115ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ .
()4
انًبدح :109ٽٺ٪بح.
انًبدح : 110ٵٸ ٽلٌڀ ٌڈك ٣ثٍبٿ هٱټ أ٥پبٹڄ ث٦ل اِعٸ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً اٹپبك ح 76إٔ٥ڃٌ ،پٶڀ أٿ
رٮوٗ ٥ٺٍڄ اٹٚوٌجخ ثزٞجٍٰ اٹ٦ٲڈثبد اٹپبٹٍخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح . 115
31
انًبدحٌ ٔ :111قٸ ،٭ً ًّء ثؾٰ اْكاهح ٭ً ٽ٦بٌڂخ اٹپقبٹٮبد اٹزً أهرٶجچب اٹپلٌڀ فٕٷ اٹٮزوح ٽؾٸ
اٹزٲلٌو اٹزٺٲبئً ٌٍِ اٹٚوٌجخ اٹپَزؾٲخ ٽڂڄ ثپٲزٚى ٽؾٚو.
انمطى األول يكرر
يرالجــخ انزظرَحبد
()1
انًبدح 111يكررح :ٽٺ٪بح.
انمطى انضبٍَ
يؼبَُخ انًخبنفبد ويالحمهــب
انًبدح ٌ :112پٶڀ أٿ رضجذ اٹپقبٹٮبد ٹّؽٶبٻ اٹپز٦ٺٲخ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ثٶٸ ڇٍبئٸ اْصجبربد
اٹزبث٦خ ٹٺٲبځڈٿ اٹ٦بٻ ،أڇ ر٦بٌڀ ثڈاٍٞخ ٽؾبٙو ٌ٦لڅب ٙجب ٛاٹْوٝخ اٹٲٚبئٍخ أڇ أ٥ڈاٿ اكاهاد اٹٚوائت
اٹپقزٺٮخ ،ڇاٹٚوائت اٹپجبّوح ڇاٹزَغٍٸ ڇٽٖبٹؼ اٹغپبهٳ ،أڇ ٱپ ٤اٹ ِ٪ڇاٹپقبٹٮبد أٱزٖبكٌخ .رٕؽٰ
اٹپقبٹٮبد ڇٌؾٶټ ٭ٍچب ٝجٲب ٹٺٲڈا٥ل اٹقبٕخ ثٶٸ ڇاؽلح ٽڀ اْكاهح اٹپٶٺٮخ ثزؾٍٖٸ څنا اٹوٍټ.
()2
انًبدح : 113ٽٺ٪بح.
انمطى انضبنش
انؼمىثـبد
أ -انؼمىثبد انغجبئُخ :
انًبدح :114ٽ ٤ٽوا٥بح اِؽٶبٻ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكرٍڀ 115ڇ 116أكځبڃ٦ٌ ،بٱت ٥ٺى ٵٸ اٹپقبٹٮبد
ٹّؽٶبٻ اٹٲبځڈځٍخ أڇ اٹڂٖڈٓ اٹزڂٍ٢پٍخ اٹزٞجٍٲٍخ اٹپز٦ٺٲخ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ث٪واٽخ عجبئٍخ
ٌزواڇػ ٽجٺ٪چب ثٍڀ 500ڇ 2.500كط.
٭ً ؽبٹخ اٍز٦پبٷ ٝوٯ رلٹٍٍَخٌ ،ؾلك ٽجٺ ٨څنڃ اٹ٪واٽخ ثـ 1.000اٹى 5.000كط.
ٌزورت ٥ڀ ٥لٻ ڇ ٤ٙٹڈؽبد اٹچڈٌخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح ،60رٞجٍٰ ٩واٽخ عجبئٍخ ٌؾلك ٽجٺ٪چب
ث 1.000كط ،كڇٿ اْفٕٷ ثبٹ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً څنا اٹٲبځڈٿ ڇاٹٲبثٺخ ٹٺزٞجٍٰ ٭ً ؽبٹخ ٥لٻ
ٽوا٥بح أٹزياٽبد اٹغجبئٍخ.
61إٔ٥ڃ ،رٞجٰ ٥ٺٍچب ٽٖٺؾخ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ ٵٸ ٽقبٹٮخ ٹٕٹزياٽبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح
اِ٥پبٷ٩ ،واٽخ عجبئٍخ ٌزواڇػ ٽجٺ٪چب ثٍڀ 1.000ڇ 5.000كط.
انًبدح ٌ :115زورت ٥ڀ اٌْلا ٣اٹپزؤفو ٹجٍبٿ هٱټ اِ٥پبٷ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً اٹپبكح 76إٔ٥ڃ ،رٞجٍٰ
٩واٽخ ځَجزچب .%10
ڇرو٭ ٤څنڃ اٹ٪واٽخ اٹى %25ث٦ل ٱٍبٻ اْكاهح اٹغجبئٍخ ثب٥ناه اٹپلٌڀ ثبٹٚوٌجخ٥ ،ڀ ٝوٌٰ هٍبٹخ ٽڈًٕ
()3
٥ٺٍچب ٽ ٤ڇٕٸ اٍزٕٻ ،ثزَڈٌخ ڇٍ٦ٙزڄ ٭ً أعٸ ّچو ڇاؽل.
انًبدح :116أوال -اما رجٍڀ ث٦ل ٥پٺٍخ اٹزؾٲٍٰ أٿ هٱټ اِ٥پبٷ اٹَڂڈي اٹپٖوػ ثڄ ٽڀ ٝو ٫اٹپلٌڀٍ٩ ،و
ٵب ،٫أڇ اما ٝجٰ اٹقٖټ ٭ً ٍ٩و ٽؾٺڄٌٚ ،ب ٫اٹى ٽجٺ ٨اٹوٍڈٻ اٹپزپٺٔ ٽڂچب ،اٹڂَت اَرٍخ:
،% 10 -اما ٵبٿ ٽجٺ ٨اٹوٍڈٻ اٹپزپٺٔ ٽڂچب اٹپغپڈ٥خ ٭ً اٹَڂخ اٹپبٹٍخ أٱٸ أڇ رَبڇي ٽجٺ 50.000 ٨كط
أڇ ٌَبڇٌڄ؛
،% 15 -اما ٵبٿ ٽجٺ ٨اٹوٍڈٻ اٹپزپٺٔ ٽڂچب ٭ً اٹَڂخ اٹپبٹٍخ ٌيٌل ٥ڀ ٽجٺ 50.000 ٨كط ڇٌٲٸ أڇ ٌَبڇي
٥ڀ ٽجٺ 200.000 ٨كط أڇ ٌَبڇٌڄ؛
،%25 -اما ٵبٿ ٽجٺ ٨اٹوٍڈٻ اٹپزپٺٔ ٽڂچب ٭ً اٹَڂخ اٹپبٹٍخ ٌيٌل ٥ڀ ٽجٺ 200.000 ٨كط؛
صبَُب -٭ً ؽبٹخ اٍز٦پبٷ ٝوٯ رلٹٍٍَخ ،رٞجٰ ٩واٽخ ثڂَجخ٥% 100ٺى ٽغپٸ اٹؾٲڈٯ.
200ٽڂٰ.ٻ .ٹَڂخ ( 2002رڂٲٸ څنڃ ( )1اٹپبكح 111ٽٶوه :ٽؾلصخ ثپڈعت اٹپبكح 89ٽڀ ٯ.ٻ.ٹَڂخ 1996ڇ ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح
اِؽٶبٻ اٹى ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغجبئٍخ).
( )2اٹپبكح :113ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 47ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2000ڇ ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 200ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ ( 2002رڂٲٸ څنڃ اِؽٶبٻ
اٹى ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغجبئٍخ).
( )3اٹپبكح :115ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 60ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 1995ڇ 48ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 2000ڇ 38ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2001
32
117أكځبڃ ،٭ً ؽبٹخ رغبڇى ٽجٺ٨ ڇٕ٥ڇح ٥ٺى مٹٴ ٌپٶڀ ٹٓكاهح اٹغجبئٍخ ،أٿ رٞٺت رٞجٍٰ أؽٶبٻ اٹپبكح
()1
اٹوٍڈٻ اٹپْ٪ڈُ ٭ٍچب ،ځَجخ % 10ٽڀ ٽجٺ ٨اٹوٍڈٻ اٹپَزؾٲخ ٭.ٕ٦
ة -انؼمىثبد انغُحُخ :
انًبدح ٦ٌ : 117بٱت ٝجٲب ٹٺپبكح 303ٽڀ ٱبځڈٿ اٹٚوائت اٹپجبّوح ڇاٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ ٵٸ ٽڀ رپٺٔ أڇ
ؽبڇٷ اٹزپٺٔ ثٖٮخ ٵٺٍخ أڇ عيئٍخ ،ڇثبٍز٦پبٷ ٝوٯ رلٹٍٍَخ ،ٽڀ أٍبً اٹٚوائت أڇ اٹؾٲڈٯ أڇ اٹوٍڈٻ
()2
اٹزً ٌق ٤ٚٹچب أڇ رٖٮٍزچب أڇ ك٭٦چب .
انًبدح :118ٹزٞجٍٰ أؽٶبٻ اٹپبكح 117ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ ،ر٦زجو أ٥پبٔ رلٹٍٍَخ ٥ٺى ڇعڄ اٹقٖڈٓ :
-1افٮبء أڇ ٽؾبڇٹخ افٮبء ٽڀ ٱجٸ أي ّقٔ ،ٹٺپجبٹ ٨أڇ اٹؾڈإٸ اٹزً ٌڂٞجٰ ٥ٺٍچب اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ اٹني څڈ ٽلٌڀ ثچب ڇٔ ٍٍپب ٽڂچب ٥پٺٍبد اٹجٍ ٤ثلڇٿ ٭برڈهح.
-2رٲلٌټ ڇصبئٰ فبٝئخ أڇ ٍ٩و ٕؾٍؾخ اصجبرب ٹٞٺجبد روٽً اٹى اٹؾٖڈٷ ،اٽب ٥ٺى رقٮٍ٘ أڇ رقٮٍ ٬أڇ
ٽقبٹٖخ ،أڇ اٍزوعب ٣اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ڇاٽب اٹى أٍزٮبكح ٽڀ اٹپياٌب اٹغجبئٍخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب
ٹٮبئلح ث ٘٦اٹٮئبد ٽڀ اٹپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ.
–3اْ٩ٮبٷ ٥ڀ ٱٖل ٹڂٲٸ أڇ ٹٺ٦پٸ ٥ٺى ځٲٸ ؽَبثبد أڇ اٹٲٍبٻ ثڂٲٸ أڇ اٹَ ً٦اٹى ځٲٸ ؽَبثبد ٍ٩و
9ڇ 10ٽڀ اٹٲبځڈٿ ٕؾٍؾخ ڇڅپٍخ ٭ً اٹل٭زو اٹٍڈٽً أڇ ك٭زو اٹغوك اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچپب ٭ً اٹپبكرٍڀ
اٹزغبهي ،أڇ اٹڈصبئٰ اٹزً رؾٸ ٽؾٺچپـب .ڇ ٔ ٌٞجٰ څنا اٹؾٶټ أ ٥ٺى ٽقبٹٮبد إِڈٷ اٹپز٦ٺٲخ ثبٹَڂڈاد
اٹپبٹٍخ اٹزً أٱٮٺذ ؽَبثبرچب.
-4اْ٩ٮبٷ ٥ڀ اٹزٖوٌؼ ثپلافٍٸ اٹپڂٲڈٔد أڇ هٱټ اِ٥پبٷ أڇ اٹزٖوٌؼ اٹڂبٱٔ ثچپب٥ ،ڀ ٱٖل.
ً٦ٍ - 5اٹپٶٺ ٬ثبٹٚوٌجخ اٹى رڂٍ٢ټ ٥غيڃ ٥ڀ اٹڈ٭بء أڇ اٹؾٍٺڈٹخ كڇٿ رؾٍٖٸ أي ٙوٌجخ أڇ هٍټ څڈ
ٽلٌڀ ثڄ ،ڇ مٹٴ ثڈاٍٞخ ٝوٯ أفوډ.
– 6ٵٸ ٥پٸ أڇ ٝوٌٲخ أڇ ٍٺڈٳ ٌٲزٙ ًٚپڂب ،اهاكح ڇاٙؾخ ٹٺزپٺٔ ٽڀ ك٭ ٤ٵٸ ٽجٺ ٨اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ
اِ٥پبٷ اٹپَزؾٲخ أڇ عيء ٽڂچب ،أڇ رؤعٍٸ ك٭٦چب ،ٵپب ٌزغٺى مٹٴ ٽڀ اٹزٖوٌؾبد اٹپڈك٥خ.
انًبدح :119رزبث ٤اٹپقبٹٮبد اٹپْبه اٹٍچب ٭ً اٹپبكح 117ڇ٭ٲب ٹٺْوڇ ٛاٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح 104ٽڀ
()3
ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغجبئٍخ.
انًبدح : 120٭ً ؽبٹخ اٍز٦پبٷ ڇٍبئٸ اٹ٦ڂٌ ،٬ؾوه ٽؾٚو ٽڀ ٝو ٫اِ٥ڈاٿ اٹپئڅٺٍڀ اٹنٌڀ رټ
اٹز٦وٗ ٹچټ.
ڇرٞجٰ ٥ٺى اٹپ٦زلٌڀ ،اٹ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اِٽو هٱټ 156-66اٹپئهؿ ٭ً 8عڈاٿ ،1996
ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹ٦ٲڈثبد ،ڇاٹٲبثٺخ ٹٺزٞجٍٰ ٥ٺى اِّقبٓ اٹنٌڀ ٌ٦زوٙڈٿ ثبٹ٦ڂ٥ ٬ٺى ٽپبهٍخ
اٹڈ١بئ ٬اٹ٦بٽخ.
انًبدح : 121رٞجٰ اٹ٦ٲڈثبد اٹواك٥خ ٥ڀ اٹپَبً ثبٔٱزٖبك اٹڈٝڂً٥ ،ٺى ٵٸ ٽڀ ځ٢ټ أڇ ؽبڇٷ أٿ ٌڂ٢ټ
ثؤٌخ ٝوٌٲخ ٵبځذ ،ه٭ٚب عپبٍ٥ب ٹٺٚوٌجخ.
ٵٸ ٽڀ ٌؾش اٹغپچڈه ٥ٺى ه٭٘ ك٭ ٤اٹٚوٌجخ أڇ رؤعٍٸ ك٭٦چبٌ ،ز٦وٗ ٹٺ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً
اٹپبكح 117ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ.
انًبدح ٦ٌ :122بٱت ث٪واٽخ عجبئٍخ ٌزواڇػ ٽجٺ٪چب ثٍڀ 1.000ڇ 10.000كط ،ٵٸ ٽڀ ٌغ٦ٸ اِ٥ڈاٿ
اٹپئڅٺٍڀ ٹپ٦بٌڂخ اٹپقبٹٮبد اٹپز٦ٺٲخ ثبٹزْوٌ ٤اٹغجبئً ،٭ً ڇٌَ ٤ٙزؾٍٸ ٥ٺٍچټ ٭ٍڄ أكاء ڇڇ١بئٮچټ.
ڇرٶڈٿ څنڃ اٹ٪واٽخ فبهعخ ٥ڀ رٞجٍٰ اٹ٦ٲڈثبد اِفوډ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹڂٖڈٓ اٹَبهٌخ اٹپٮ٦ڈٷ.
ٵٺپب ٵبٿ رٲلٌو أڅپٍخ اٹزلٹٌٍ ٽپٶڂب.
٭ً ؽبٹخ اٹ٦ڈكٌ ،پٶڀ ٹٺپؾٶپخ أٿ رٖله ؽٶپب ث٦ٲڈثخ اٹؾجٌ ٹپلح رزواڇػ ثٍڀ ٍزخ أٌبٻ ڇٍزخ أّچو .ڇ٭ً
ؽبٹخ ا٥زواٗ عپب٥ ً٥ٺى اٱواه أٍبً اٹٚوٌجخ ،رٞجٰ اٹ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح 418ٽڀ
اِٽو هٱټ 156 -66اٹپئهؿ ٭ً 8عڈاٿ 1966ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹ٦ٲڈثبد.
()4
انًبدح :123ٽٺ٪بح.
()4
انًبدح :124ٽٺ٪بح.
انًبدح :125ٵٸ ّواء ِرٲلٻ ثْؤځڄ ٭برڈهح ٱبځڈځٍخ ڇ ٽٞبثٲخ ٹٞجٍ٦خ اٹجٚبئ ٤اٹپزڂبىٷ ٥ڂچب ڇ ٵپٍزچب ڇ
ٱٍپزچب٦ٌ ،زجو أځڄ ؽٲٰ ٽقبٹٮخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ٽچپب ٵبځذ ٕٮخ اٹجبئ ٤اىاء څنا اٹوٍټ.
( )1اٹپبكح :116اٹپ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 59ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 90 ،1995ٽڀ ٯ.ٻ.ٹَڂخ 49 ،1996ٽڀ ٯ ٻ ٹَڂخ 2000ڇ 38ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ
2001ڇ 31ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2009
( )2اٹپبكح :117ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 33ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ . 2005
( )3اٹپبكح : 119ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 40ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ 1998ڇ 21ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2008ڇ 26ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2012
( )4اٹپبكربٿ 123ڇ :124ٽٺ٪بربٿ ثپڈعت اٹپبكح 200ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ ( 2002رڂٲٸ څنڃ اِؽٶبٻ اٹى ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغجبئٍخ).
33
٭ً ٽضٸ څنڃ اٹؾبٹخٌ ،ٺيٻ اٹپْزوي ،اٽب ّقٍٖب ڇاٽب رٚبٽڂب ٽ ٤اٹجبئ ،٤اما ٵبٿ څنا اِفٍو ٽ٦وڇ٭ب ،ثل٭٤
اٹوٍټ ٥ٺى ٽجٺ ٨څنا اٹپْزوي ،ڇٵنا اٹ٦ٲڈثخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً أٹپبكح -116صبځٍب.
ٔ رٞجٰ أؽٶبٻ څنڃ اٹپبكح ٥ٺى اٹپْزوٌبد اٹزً ٌٲڈٻ ثچب اٹقڈآ ،أڇ اٹزغبه ٹؾبعبرچټ اٹقبٕخ.
انًبدح : 126رٞجٰ ٥ٺى ّوٵبء ٽورٶجً اٹپقبٹٮبد ځٮٌ اٹ٦ٲڈثبد اٹپٞجٲخ ٥ٺى ٽورٶجً څنڃ اٹپقبٹٮبد
أځٮَچټ ،ٽ ٤ٽوا٥بح أؽٶبٻ اٹپبكح 128أكځبڃ.
انًبدح ٌَ :127وي ر٦وٌّ ٬وٵبء ٽورٶجً اٹغوائټ ڇاٹغڂؼ اٹپؾلكح ثپڈعت اٹپبكح 42ٽڀ اِٽو هٱټ -66
156اٹپئهؿ ٭ً 8عڈاٿ ٥بٻ 1966ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹ٦ٲڈثبد٥ ،ٺى ّوٵبء ٽورٶجً اٹپقبٹٮبد اٹپْبه
اٹٍچب ٭ً اٹٮٲوح إٔ٥ڃ.
انًبدح :128اٿ اٹپَبڅپخ ٭ً ا٥لاك أڇ اٍز٦پبٷ ڇصبئٰ أڇ ٽ٦ٺڈٽبد ٌ٦زجوڅب ٍ٩و ٕؾٍؾخ أي هعٸ أ٥پبٷ،
أڇ فجٍو ،أڇ ٥ٺى اٹ٦پڈٻ ،أي ّقٔ أڇ ّوٵخ رزپضٸ ٽچڂزچب ٭ً ٽَٴ ؽَبثبد ٥لح ىثبئڀ أڇ رَب٥لڅټ ٥ٺى
ٽَٶچب٦ٌ ،بٱت ٥ٺٍچب ث٪واٽخ عجبئٍخ رؾلك ثبٹپجبٹ ٨اٹزبٹٍخ :
1.000 -كط٥ ،ٺى اٹپقبٹٮخ اِڇٹى اٹپَغٺخ ٙل ٕبؽجچب؛
2.000 -كط٥ ،ٺى اٹپقبٹٮخ اٹضبځٍخ؛
3.000 -كط٥ ،ٺى اٹپقبٹٮخ اٹضبٹضخ.
ڇڅٶنا ثيٌبكح 1.000كط اٹى ٽجٺ ٨اٹ٪واٽخ ثبٹڂَجخ ٹٶٸ ٽقبٹٮخ علٌلح ،كڇٿ ؽبعخ اٹى اٹزپٍٍي ثٍڀ اٹپقبٹٮبد
اٹپورٶجخ ٹلډ ٽٶٺ ٬أڇ ٽلٌڀ ڇاؽل ،ڇرٺٴ اٹپورٶجخ ٹلډ ٥لح ٽٶٺٮٍڀ أڇ ٽلٌڂٍڀ ،ڇاما رپذ ثبٹززبث ٤أڇ ٭ً آٿ
ڇاؽل .ڇٕ٥ڇح ٥ٺى مٹٴ ٌپٶڀ أٿ رٞجٰ اٹ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكح 117ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ٥ ،ٺى
اٹپقبٹٮٍڀ اٹنٌڀ رضجذ ٽَئڇٹٍزچټ ٭ً ا٥لاك أڇ اٹپْبهٵخ ٭ً ا٥لاك ٽڈاىځبد ڇعوڇك ،ڇؽَبثبد ڇڇصبئٰ
فبٝئخ ثپقزٺ ٬أځڈا٥چب ْٱواه أٌٍ اٹٚوائت ڇاٹوٍڈٻ اٹپَزؾٲخ ٥ٺى ىثبئڂچټ.
٭ً ؽبٹخ اٹ٦ڈك أڇ ر٦لك اٹغڂؼ اٹپ٦بٌڂخ ثؾٶټ أڇ ٥لح أؽٶبٻٌ ،زورت ڇعڈثب ٥ڀ اٹؾٶټ اٹٖبكه ثپٲزٚى اٹٮٲوح
اٹَبثٲخ ،ٽڂ ٤ٽورٶت څنڃ اٹپقبٹٮبد ٽڀ ٽپبهٍخ ٽچڂخ هعٸ أ٥پبٷ ،أڇ ٽَزْبه عجبئً ،أڇ فجٍو أڇ ٽؾبٍت،
ڇٹڈ ثٖٮخ ٽٍَو أڇ ٽَزقلٻ ،ڇ٥ڂل أٱزٚبء٩ ،ٺٰ اٹپئٍَخ.
انًبدح :129ٵٸ ٽقبٹٮخ ٹٺپڂ ٤ٽڀ ٽپبهٍخ ٽچڂخ هعٸ أ٥پبٷ ،ٽَزْبه عجبئً ،أڇ فجٍو ،أڇ ٽؾبٍت ،ڇٹڈ
ثٖٮخ ٽٍَو أڇ ٽَزقلٻ ،اٹٖبكه ٙل اِّقبٓ اٹنٌڀ أصجزذ ٽَئڇٹٍزچټ ٭ً ا٥لاك أڇ اٹپْبهٵخ ٭ً ا٥لاك
ٽڈاىځبد ڇعوڇك ڇؽَبثبد ڇڇصبئٰ فبٝئخ ثپقزٺ ٬أځڈا٥چب ،ٹزؾلٌل أٌٍ اٹٚوائت ڇاٹوٍڈٻ اٹپَزؾٲخ ٥ٺى
ىثبئڂچټ٦ٌ ،بٱت ٥ٺٍچب ث٪واٽخ عيائٍخ ٌزواڇػ ٽجٺ٪چب ثٍڀ 1.000ڇ 10.000كط.
انًبدح ٌ :130زورت ڇعڈثب ٥ڀ اٹ٦ڈك ،ٵپب څڈ ٽؾلك ٭ً اٹپبكح 131أكځبڃ ،ٽٚب٥ٮخ اٹ٦ٲڈثبد اٹغجبئٍخ ٽڂچب
ڇاٹغيائٍخ ،اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ثبٹڂَجخ ٹٺپقبٹٮخ أثزلائٍخ ،ڇڅنا كڇٿ اْفٕٷ ثبٹ٦ٲڈثخ اٹقبٕخ اٹپڂٖڈٓ
٥ٺٍچب ٭ً ځٖڈٓ أفوډ.
ٍ٩و أځڄ ،رٶڈٿ اٹ٪واٽخ اٹپَزؾٲخ ،٭ً ؽبٹخ اٹ٦ٲڈثبد اٹغجبئٍخ اٹٲبثٺخ ٹٺزٞجٍٰ ٥ٺى اٹؾٲڈٯ اٹپچوثخ ،ٽَبڇٌخ
كائپب ٹضٕس ٽواد ٽجٺ ٨څنڃ اٹؾٲڈٯ ،كڇٿ أٿ رٲٸ ٥ڀ 5.000كط.
٭ً ؽبٹخ اٹ٦ڈك٦ٌ ،بٱت ٥ٺى اٹپقبٹٮبد ،اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپبكرٍڀ 114ڇ ،116ثبٹؾجٌ ٹپلح رزواڇػ ثٍڀ
ٍزخ أٌبٻ ڇٍزخ أّچو.
ڇرٚب٥ ٬٥ٲڈثبد اٹؾجٌ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ،ثبٹڂَجخ ٹٺپقبٹٮخ أثزلائٍخ.
134ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ ،٭ً عپٍ ٤اٹؾبٔد ٌئٽو ثز٦ٺٍٰ اٹؾٶټ ڇځْوڃ ،ڇ٭ٰ اٹْوڇ ٛاٹپؾلكح ٭ً اٹپبكح
اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً څنڃ اٹپبكح.
انًبدح ٦ٌ :131زجو ٭ً ؽبٹخ ٥ڈك ،ٵٸ ّقٔ أڇ ّوٵخ ٕله ٙلڅب ؽٶټ ثبؽلډ اٹ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ
٥ٺٍچب ٭ً څنا اٹٲبځڈٿٌ ،ورٶت ٭ً ٖ٩ڈٿ أعٸ فپٌ ٍڂڈاد ث٦ل اٹؾٶټ ثبْكاځخ ،ٽقبٹٮخ رٞجٍٰ ٥ٺٍچب ځٮٌ
اٹ٦ٲڈثخ.
انًبدح ٔ :132رٞجٰ ،٭ً أي ؽبٷ ٽڀ اِؽڈاٷ ،أؽٶبٻ اٹپبكح 53ٽڀ اِٽو هٱټ 156-66اٹپئهؿ ٭ً 8
ٌڈځٍڈ ،1966ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹ٦ٲڈثبد٥ ،ٺى اٹ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹپغبٷ اٹغجبئً .ڇٌپٶڀ
رٞجٍٲچب ٥ٺى اٹ٦ٲڈثبد اٹغيائٍخ ،ثبٍزضڂبء اٹ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹٮٲوح اٹقبٽَخ ٽڀ اٹپبكح 130ڇ٭ً
اٹپبكح 134ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ.
34
انًبدح :133رغپ ٤اٹ٦ٲڈثبد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٽڀ أعٸ هك ٣اٹپقبٹٮبد ٭ً اٹپغبٷ اٹغجبئً ،ٽچپب ٵبځذ
ٝجٍ٦زچب.
انًبدح ٌ :134پٶڀ ٹٺپؾٶپخ أٿ رؤٽو ،ثبٹڂَجخ ٹٺپقبٹٮبد اٹپٖؾڈثخ ث٦ٲڈثبد عيائٍخ ،ثڂْو اٹؾٶټ ٵبٽٕ أڇ
ثبفزٖبه ٭ً اٹغوائل اٹزً رٍ٦ڂچب ڇثز٦ٺٍٲڄ ٭ً اِٽبٵڀ اٹزً رؾلكڅب ،ڇمٹٴ ٥ٺى ځٮٲخ اٹپؾٶڈٻ ٥ٺٍڄ.
انًبدح ٌ :135ٺيٻ اِّقبٓ أڇ اٹْوٵبد اٹنٌڀ ٕله ٙلڅټ ؽٶپب ٹڂٮٌ اٹپقبٹٮخ ،ثبٹل٭ ٤اٹپْزوٳ ٹٺ٦ٲڈثبد
اٹپبٹٍخ اٹٖبكهح ٭ً ؽٲچټ.
انًبدح : 136اٿ اٹؾٶټ أڇ اٹٲواه اٹني ٌؾٶټ ٥ٺى ٽورٶت اٹپقبٹٮخ ،ثپٲزٚبڃ ،ثل٭ ٤اٹ٪واٽبد اٹپڂٖڈٓ
٥ٺٍچب ٭ً څنا اٹٲبځڈٿٌ ،غت أٿ ٌزٚپڀ أٌٚب ،ؽٶپب ثل٭ ٤اٹؾٲڈٯ اٹپچوثخ أڇ اٹپٮٲڈكح ٥ڂل أٱزٚبء.
انًبدح ٌ :137زورت ٥ڀ اٹ٦ٲڈثبد اٹپبٹٍخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً څنا اٹٲبځڈٿ ،رٞجٍٰ أؽٶبٻ اٹپبكح 597ڇٽب
ٌٺٍچب ٽڀ اِٽو هٱټ 155-66اٹپئهؿ ٭ً 8عڈاٿ 1966ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغيائٍخ اٹپز٦ٺٲخ
ثبْٵواڃ اٹجلځً.
ٌؾلك اٹؾٶټ أڇ ٱواه اْكاځخ ٽلح اْٵواڃ اٹجلځً ثبٹڂَجخ ٹپغپڈ ٣اٹپجبٹ ٨اٹپَزؾٲخ ثٖلك اٹ٦ٲڈثبد ڇاٹلٌڈٿ
اٹغجبئٍخ.
انًبدح ٥ :138ڂلٽب رورٶت اٹپقبٹٮخ ٽڀ ٱجٸ ّوٵخ أڇ ّقٔ ٽ٦ڂڈي آفو فب ٤ٙٹٺٲبځڈٿ اٹقبٌٖٓ ،له
اٹؾٶټ ث٦ٲڈثبد اٹؾجٌ اٹپَزؾٲخ ڇاٹ٦ٲڈثبد اٹضبځڈٌخ اٹزبث٦خ ٹچبٙ ،ل اٹٲبئپٍڀ ثبْكاهح أڇ اٹپپضٺٍڀ اٹْوٍٍ٥ڀ
أڇ اٹٲبځڈځٍڀ ٹٺْوٵبد.
ڇٌٖله اٹؾٶټ ثبٹ٪واٽبد اٹغيائٍخ اٹپَزؾٲخ ٭ً آٿ ڇاؽلٙ ،ل اٹٲبئپٍڀ ثبْكاهح أڇ اٹپپضٺٍڀ اٹٲبځڈځٍٍڀ أڇ
اٹْوٍٍ٥ڀ ڇٙل اٹْقٔ أ٥زجبهي ،ڇٵنا اِٽو ثبٹڂَجخ ٹٺ٪واٽبد اٹغجبئٍخ اٹٲبثٺخ ٹٺزٞجٍٰ.
()1
انًبدح :139ٽٺ٪بح.
انمطى انراثغ
انًُبزػبد انخبطخ ثبنزحظُــم
أوال -انُظبو انذاخهٍ:
انًبدح : 140ٵٸ رؤفٍو ٌَغٸ ٭ً ك٭ ٤اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٽڀ ٝو ٫ٽلٌڀ ثبٹٚوٌجخ ،ڇ٭ً ٵٸ
اٹزياٽبرڄ اٹٲبځڈځٍخٌَ ،زؾٰ ٥ٺٍڄ ٽب ٌٺً:
٩ -واٽخ عجبئٍخ ځَجزچب ٥ ،%10ڂلٽب ٌؾٖٸ اٹل٭ ٤ث٦ل ربهٌـ اٍزؾٲبٯ اٹٚوٌجخ.
-اٹياٻ ٽبٹً ځَجزڄ ٥ ،% 3ڀ ٵٸ ّچو أڇ عيء ٽڀ اٹْچو ٽڀ اٹزؤفٍو ٥ڂلٽب رل٭ ٤اٹٚوٌجخ ث٦ل اٹٍڈٻ اِڇٷ
ٽڀ اٹْچو اٹضبځً اٹني ٌٺً ّچو اٍزؾٲبٯ اٹٚوٌجخ ،كڇٿ أٿ ٌٮڈٯ څنا اْٹياٻ اٹپغپڈ ٣ٽ ٤اٹ٦ٲڈثخ اٹغجبئٍخ
اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب إٔ٥ڃ ،ځَجخ أٱٖبڅب . % 25
٥ -ڂلٽب رغپ٩ ٤واٽخ اٹزؾٍٖٸ اٹزً ځَجزچب % 10ٽ٩ ٤واٽخ ثَجت اٌلا ٣ٽزؤفوٌ ،ق ٤ٚٽجٺ ٨اٹ٪واٽزٍڀ
اٹى ځَجخ ّ %15وٌٞخ أٿ ٌڈك ٣اٹزٖوٌؼ ڇرل٭ ٤اٹوٍڈٻ ٭ً أعٸ أٱٖبڃ اٹٍڈٻ اِفٍو ٽڀ ّچو
()2
أٍزؾٲبٯ.
()3
انًبدح :141ٽٺ٪بح.
()4
انًبدح :142ٽٺ٪بح.
()4
انًبدح :143ٽٺ٪بح.
انًبدح :144رزپز ٤اٹقيٌڂخ ،ٽڀ أعٸ رؾٍٖٸ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ثبٽزٍبى ٥ٺى اِصبس ڇاٹپڂٲڈٔد
اٹزً ٌپٺٶچب اٹپلٌڀ ثبٹٚوٌجخ ٽچپب ٵبٿ ٽٶبٿ ڇعڈكڅب .ڇٌٶڈٿ څنا أٽزٍبى ٥ٺى ځٮٌ ٽَزڈډ أٽزٍبى اٹپؾلك
ثپٲزٚى أؽٶبٻ اٹپبكح 380ٽڀ ٱبځڈٿ اٹٚوائت اٹپجبّوح ڇاٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ ،ڇرغوي ٽپبهٍزچپب ٭ً آٿ
ڇاؽل .ڇ٥ڂلٽب ٔ رڈعل هڅڈٿ ارٮبٱٍخٌ ،پبهً أٽزٍبى اٹپئٌٍ ثپٲزٚى څنڃ اٹپبكح ٥ٺى ٵٸ اٹ٦زبك اٹپَز٦پٸ
ٍٔزٕ٪ٷ اٹپؾٸ اٹزغبهي ،ڇٹڈ ٵبٿ څنا اٹ٦زبك ٌ٦زجو ٥ٲبها ،ڇمٹٴ رٞجٍٲب ٹٺپبكح 683ٽڀ اٹٲبځڈٿ اٹپلځً.
ڇٔ ٌپٶڀ ٽپبهٍخ څنا أٽزٍبى ث٦ل ٭زوح ٽلرچب أهثٍ )4 ( ٤ڂڈاد ،ا٥زجبها ٽڀ ربهٌـ اٍزؾٲبٯ اٹٚوٌجخٍ٩ .و
أځڄٌَ ٔ ،وي أعٸ اِهثٍ ٤ڂڈاد څنڃ ،ثبٹڂَجخ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ اٹنٌڀ أڇك٥ڈا ٵْڈ ٫رٶپٍٺٍخ ٽَجڈٱخ أٻ ٔ
ثزٖوٌؼ ثبٹڈعڈك ،٭ٍپب ٌقٔ اٹٚوٌجخ اٹپز٦ٺٲخ ثبِ٥پبٷ اٹپٖوػ ثچب ،ثڈاٍٞخ څنڃ اٹٶْڈ ،٫أ ا٥زجبها
ٽڀ ربهٌـ اٌلا ٣اٹٶْڈ ٫اٹپنٵڈهح .٭ً ؽبٹخ اْ٭ًٕ أڇ اٹزَڈٌخ اٹٲٚبئٍخٌَ ،وي أٽزٍبى ثبِ٥پبٷ ٍ٩و
اٹپٖوػ ثچبٌَ ٔ .وي څنا اِعٸ ،أ ا٥زجبها ٽڀ ربهٌـ رجٺٍ ٨اٹپؾٚو أڇ ا٥لاك علڇٷ اٹٚوائت ٽڀ ٱجٸ
35
اٹپٖٺؾخ اٹپوٵيٌخ.
٭ً ؽبٹخ اْ٭ًٕ أڇ اٹزَڈٌخ اٹٲٚبئٍخٌَ ،وي أٽزٍبى ٥ٺى ٽجٺ ٨اٹٚوٌجخ اٹوئٍٍَخ ،ىائل اٹ٦ٲڈثبد اٹزؤفٍو
اٹپَزؾٲخ ٥ڀ اِّچو اٹَزخ اٹَبثٲخ ٹٺؾٶټ اٹزٖوٌؾً ڇٌزټ اٹزقٺً ٥ڀ ٵب٭خ اٹ٪واٽبد.
انًبدح :145رٞجٰ أؽٶبٻ اٹپڈاك 287 ،385 ،383ڇ 401ٽڀ ٱبځڈٿ اٹٚوائت اٹپجبّوح ڇاٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ،
٥ٺى أٽزٍبى اٹپئٌٍ ثپڈعت اٹپبكح 144ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ.
٥ڂلٽب ٌٶڈٿ ڇكٌ ٤أڇ ٽلٌڀ ثؤٽڈاٷ ڇاهكح ٽڀ اٹپلٌڂٍڀ ثبٹٚوائت ،ٽٺيٽٍڀ ثبٔٽزضبٷ اٹى ٥لح اځناهاد اٹى
اٹٍ٪و اٹؾبئيٌڀ ٹّٽڈاٷٌٖ ،لهڅب ٥ٺى اٹزڈاٹً اٹپؾبٍجڈٿ اٹپٶٺٮڈٿ ثزؾٍٖٸ اٹٚوائت اٹپجبّوح ڇاٹوٍڈٻ
٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ ،٭بځڄ ٌغت ٥ٺٍچپب ٭ً ؽبٹخ ځٲٔ ٭ً څنڃ اِٽڈاٷ ،رڂٮٍن اْځناهاد رڂبٍجٍب ٽ ٤ٽجبٹ٪چب
اٹقبٕخ.
149 ٔ رٞجٰ أؽٶبٻ څنڃ اٹپبكح ٥ٺى رؾٍٖٸ اٹوٍټ اٹقبٓ ثبٍٔزٍواك ،اٹني رَوي ٥ٺٍڄ أؽٶبٻ اٹپڈاك
اٹى 151ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ.
انًبدح : 146ٽڀ أعٸ رؾٍٖٸ اٹٚوائت ثپقزٺ ٬أځڈا٥چب ڇاٹ٪واٽبد اٹغجبئٍخ اٹزً ٌئڇٷ رؾٍٖٺچب اٹى
ٽٖٺؾخ اٹٚوائت اٹپقزٺٮخ ،رزپز ٤اٹقيٌڂخ ثوڅڀ ٱبځڈځً ٥ٺى ٽغپڈ ٣اِٽڈاٷ اٹ٦ٲبهٌخ ٹٺپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ،
ڇر٦ٮى ٽڀ رَغٍٺڄ ٭ً ٽٶزت اٹوڅڈٿ ،ڇٌجلأ ٽٮ٦ڈٷ څنا اٹوڅڀ رٺٲبئٍب ،ا٥زجبها ٽڀ ربهٌـ اْهٍبٷ ٽڀ ٝو٫
ٽٖبٹؼ ڇ٥بء اٹٚوٌجخ ،ٹغلاڇٷ ڇٍڂلاد اٹزؾٍٖٸ ڇٵْڈ ٫اٹؾڈإٸ ،اٹى ٽؾٖٸ اٹٚوٌجخ اٹپٶٺ٬
ثزؾٍٖٺچب.
ٔ ٌؾٰ ٹپؾب٭ ٠اٹوڅڈٿ اٹٲٍبٻ ثزَغٍٸ ،ٽڀ أعٸ أٹزياٻ ثپجٺ ،٨كڇٿ أٿ رٲلٻ ٹڄ ّچبكح اثواء اٹنٽخ ٽڀ
اٹٚوائت ،ٽؾوهح ثبٍټ اٹپلٌڀ ثبٹٚوٌجخ.
()1
انًبدح : 147ٽٺ٪بح.
انًبدح :148رٞجٰ أؽٶبٻ اٹپبكح 94ٽڀ ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغجبئٍخ٥ ،ٺى اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ
()2
ڇاٹ٪واٽبد اٹغجبئٍخ اٹپڈا٭ٲخ ،اٹزً إٔجؾذ ٍ٩و ٱبثٺخ ٹٺزؾٍٖٸ.
صبَُب -انُظبو ػُذ االضزُراد وانزظذَر:
انًبدح :149رضجذ اٹپقبٹٮبد ٹّؽٶبٻ اٹپز٦ٺٲخ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ٥ ،ڂل أٍزٍواك ڇاٹزٖلٌو ،ثٶٸ
ٝوٯ اٹضجبد اٹڈاهكح ٭ً اٹٲبځڈٿ اٹ٦بٻ ،أڇ ٌزټ ٽ٦بٌڂزچب ثڈاٍٞخ ٽؾبٙو ٌؾوهڅب ٙجب ٛاٹْوٝخ اٹٲٚبئٍخ أڇ
أ٥ڈاٿ اكاهاد اٹغپبهٳ ،أڇ اٹٚوائت اٹپقزٺٮخ ،أڇ اٹٚوائت اٹپجبّوح ،أڇ اٹزَغٍٸ ،أڇ ٱپ ٤اٹِ٪
ڇاٹپقبٹٮبد أٱزٖبكٌخ.
انًبدح : 150٭ً ٽغبٷ أٍزٍواك ڇاٹزٖلٌو ،رٞجٰ ڇ٥ٲڈثبد ٥ٺى اٹپقبٹٮبد ٹّؽٶبٻ اٹپز٦ٺٲخ ثبٹوٍټ ٥ٺى
اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ڇرغوي اٹپٕؽٲبد ،ڇرؾبٷ اٹٲٚبٌب ٥ٺى اٹچٍئبد اٹپقزٖخ ڇرٖله أؽٶبٻ ٭ٍچب ،ٵپب ٭ً
ٽغبٷ اٹپقبٹٮبد اٹغپوٵٍخ ،ٽڀ ٱجٸ اٹپؾبٵټ اٹپقزٖخ ٭ً څنا اٹپغبٷ.
انًبدح ٦ٌ :151بٱت ٥ٺى اٹ ،ِ٪أڇ اٹزٖوٌؾبد اٹقبٝئخ ،أڇ اٹٞوٯ اٹزلٹٍٍَخ اٹواٽٍخ اٹى اٹؾٖڈٷ٥ ،ڂل
رٖلٌو ثٚبئ ٤ٽقبٹٖخ ٹ٦ٲڈك ر٦چل ٽٚپڈځخ٥ ،ٺى ٱٍل ٽجٺٍ٩ ٨و ٽَزؾٰ أڇ ٌيٌل ٥ڀ مٹٴ اٹني ٌڂج ً٪أٿ
ٌزورت ٥ڀ اٹزٖلٌو اٹپؾٲٰ ٭ ،ٕ٦ث٪واٽخ ٌَبڇي ٽجٺ٪چب صٕس ٽواد ٽجٺ ٨اٹٲٍل ٍ٩و اٹپَزؾٰ ،ڇمٹٴ كڇٿ
اْفٕٷ ثبثٞبٷ اٹپجٺ ٨اٹپٲٍل اٹپنٵڈه.
انًبدح :152رٞجٰ أؽٶبٻ اٹزْوٌ ٤اٹغپوٵً اٹپز٦ٺٲخ ثبٔٽزٍبىاد ڇاٹوڅڈٿ ٥ٺى اٹؾبٔد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب
٭ً اٹپبكرٍڀ 150ڇ 151ٽڀ څنا اٹٲبځڈٿ.
انفظم انضبيٍ
انزمبدو
انمطى األول
ػًم اإلدارح
()3
انًبدح :153ٽٺ٪بح.
()1
انًبدح :154ٽٺ٪بح.
( )1اٹپبكح :147ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 200ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ ( 2002رڂٲٸ څنڃ اِؽٶبٻ اٹى ٱبځڈٿ ٹٓعواءاد اٹغجبئٍخ).
( )2اٹپبكح :148ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپبكح 28ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ . 2012
( )3اٹپبكح : 153ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 200ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ ( 2002رڂٲٸ څنڃ اِؽٶبٻ اٹى ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغجبئٍخ).
( )1اٹپڈاك ٽڀ 154اٹً :159ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 33ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .2009
36
()1
انًبدح :155ٽٺ٪بح.
()1
انًبدح :156ٽٺ٪بح.
انمطى انضبٍَ
دػىي اضزرعبع انحمــىق
()1
انًبدح :157ٽٺ٪بح.
()1
انًبدح : 158ٽٺ٪بح.
()1
انًبدح :159ٽٺ٪بح.
()2
انًبدح :160ٽٺ٪بح.
انفظم انزبضغ
رىزَغ حظُهخ انرضى ػهٍ انمًُخ انًضبفخ
انًبدح ٌ :161ڈى ٣ځبرظ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ.اٹپٚب٭خ ٵپب ٌؤرً :
-1ثبنُطجخ نهؼًهُبد انًحممخ فٍ انذاخم :
،% 75 -ٹٮبئلح ٽٍياځٍخ اٹلڇٹخ؛
%10 -ٹٮبئلح اٹجٺلٌبد ٽجبّوح؛
% 15 -ٹٮبئلح ٕڂلڇٯ اٹزٚبٽڀ ڇاٹٚپبٿ ٹٺغپب٥بد اٹپؾٺٍخ.
ثبٹڂَجخ ٹٺ٦پٺٍبد اٹپڂغيح ٽڀ ٱجٸ اٹپئٍَبد اٹزبث٦خ ٔفزٖبٓ ٽلٌوٌخ اٹپئٍَبد اٹٶجوډ ،رل٭ ٤ؽٖخ
اٹجٺلٌبد اٹى ٕڂلڇٯ اٹزٚبٽڀ ڇاٹٚپبٿ ٹٺغپب٥بد اٹپؾٺٍخ.
- 2ثبنُطجخ نهؼًهُبد انًحممخ ػُذ االضزُراد :
،% 85 -ٹٮبئلح ٽٍياځٍخ اٹلڇٹخ؛
،%15-ٹٮبئلح ٕڂلڇٯ اٹزٚبٽڀ ڇاٹٚپبٿ ٹٺغپب٥بد اٹپؾٺٍخ.
ڇرڈى ٣اٹؾٖخ اٹپقٖٖخ ٹٺٖڂلڇٯ اٹپْزوٳ ٹٺغپب٥بد اٹپؾٺٍخ ،ثٍڀ اٹغپب٥بد اْٱٺٍپٍخ ؽَت ٙڈاثٜ
ڇٽ٦بٌٍو اٹزڈىٌ ٤اٹپؾلكح ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
ثبٹڂَجخ ٹٺ٦پٺٍبد اٹزً رڂغيڅب اٹپٶبرت اٹغپوٵٍخ اٹؾلڇكٌخ اٹجوٌخ ،رقٖٔ اٹؾٖخ اٹ٦بئلح ٹٖڂلڇٯ
()3
اٹزٚبٽڀ ڇاٹٚپبٿ ٹٺغپب٥بد اٹپؾٺٍخ ٽجبّوح ٹٺجٺلٌبد اٹزً ٌٲ ٤٭ٍچب اٹپٶزت.
انغسء انضبٍَ
رضىو خبطخ
()4
انفظم األول
انرضى ػهً انؼًهُبد انًظرفُخ وانزأيُُبد
انًبدح : 162ٽٺ٪بح.
انًبدح : 163ٽٺ٪بح.
انًبدح : 164ٽٺ٪بح.
( )2اٹپبكح :160ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 200ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ ( 2002رڂزٲٸ څنڃ اِؽٶبٻ ٥ٺى ٱبځڈٿ اْعواءاد اٹغجبئٍخ).
( )3اٹپبكح :161ٽ٦لٹخ ثپڈعت اٹپڈاك 61ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 55 ،1995ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 50 ،1997ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ 2000ڇ 10ٽڀ ٯ.ٻ.د
ٹَڂخ 2006ڇ 37ٽڀ ٯ.ٻ .ٹَڂخ .2017
( )4اٹپڈاك ٽڀ 162اٹى :175ٽٺ٪بح ثپڈعت اٹپبكح 50ٽڀ ٯ.ٻ ٹَڂخ .1995
37
انًبدح : 165ٽٺ٪بح.
انًبدح : 166ٽٺ٪بح.
انًبدح : 167ٽٺ٪بح.
انًبدح : 168ٽٺ٪بح.
انًبدح : 169ٽٺ٪بح.
انًبدح : 170ٽٺ٪بح.
انًبدح : 171ٽٺ٪بح.
انًبدح : 172ٽٺ٪بح.
انًبدح : 173ٽٺ٪بح.
انًبدح : 174ٽٺ٪بح.
انًبدح : 175ٽٺ٪بح
انغسء انضبنش
أحكبو يخزهفخ
انفظم األول
أحكبو اَزمبنُخ
انًبدح : 176رٞجٰ اِؽٶبٻ اٹپْبه اٹٍچب إٔ٥ڃ ،اثزلاء ٽڀ أڇٷ أثوٌٸ ٍڂخ .1992
اِٽو هٱټ 102- 76اٹپئهؿ ٭ً 9كٌَپجو 1976اٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ ڇ اٹڂٖڈٓ
اٹٕؽٲخ اٹپزقنح ٹزٞجٍٲڄ ،اثزلاء ٽڀ ځٮٌ اٹزبهٌـ رَزجلٷ اٹپوع ٤٭ً اٹڂٖڈٓ اٹزْوٌٍ٦خ ڇاٹزڂٍ٢پٍخ
اٹپ٦پڈٷ ثچب ؽبٹٍب ،اٹپز٦ٺٰ ثبٹوٍټ اٹڈؽٍل اْعپبٹً ٥ڂل اْځزبط ڇاٹوٍټ اٹڈؽٍل اْعپبٹً ٥ٺى رؤكٌخ
اٹقلٽبد ،مٹٴ اٹپز٦ٺٰ ثبٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ أڇ اٹوٍټ اٹقبٓ.
انًبدح : 177رق ،٤ٚثٖٮخ اځزٲبٹٍخ ،ڇ فٕ٭ب ِؽٶبٻ اٹپبكح 15إٔ٥ڃ ،اٹپجبٹ ٨اٹپٲجڈٙخ ٽڀ ٝو٫
اٹپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ ،اثزلاء ٽڀ ٌڈٻ أڇٷ أثـوٌٸ ٍڂخ ،1992ٵل٭ ٤ٽٲبثٸ أّ٪بٷ ٥ٲبهٌخ أڇ فلٽبد ٽؾٲٲخ
ٵٺٍب ،ڇرټ رؾوٌو ٭برڈهارچب ٱجٸ څنا اٹزبهٌـ ،اٹى ٽ٦لٔد اٹوٍټ اٹڈؽٍل اْعپبٹً ٥ڂل اْځزبط أڇ اٹوٍټ
اٹڈؽٍل اْعپبٹً ٥ٺى رؤكٌخ اٹقلٽبد ،اٹغبهي ثچب اٹ٦پٸ ٥ڂل ربهٌـ رڂٮٍن څنڃ اِّ٪بٷ أڇ اٹقلٽبد.
ٌغت ٥ٺى اٹپلٌڂٍڀ ثبٹٚوٌجخ ،اٹپ٦ڂٍٍڀ ثبِؽٶبٻ اٹپنٵڈهح إٔ٥ڃ ،ڇاٹنٌڀ ٌزټ اٹؾلس اٹپڂْئ ٹٺٚوٌجخ
ثبٹڂَجخ ٹچټ٥ ،ڀ ٝوٌٰ اٹٲج٘ ،أٿ ٌٲلٽڈا ٱجٸ ربهٌـ 30أثوٌٸ ٍڂخ 1992اٹى اٹپٖٺؾخ اٹپؾٺٍخ ٹٺوٍڈٻ
٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ اٹزبثٍ٦ڀ ٹچب ،ٱبئپخ ثؤٍپبء اٹيثبئڀ اٹپلٌڂٍڀ ٹ٪بٌخ 31ٽبهً 1992ٽ ٤اٹزڈٍٙؼ ثبٹڂَجخ
ٹٶٸ ڇاؽل ٽڂچټ ٽٲلاه اٹپجبٹ ٨اٹپَزؾٲخ ٥ٺٍڄ ثبٹڂَجخ ٹّ٥پبٷ اٹقب٦ٙخ ٹپقزٺ ٬ٽ٦لٔد اٹوٍټ اٹڈؽٍل
اْعپبٹً ٥ڂل اْځزبط ڇاٹوٍټ اٹڈؽٍل اْعپبٹً ٥ٺى رؤكٌخ اٹقلٽبد.
اٹوٍټ اٹپَزؾٰ ثبٹڂَجخ ٹٺيثبئڀ اٹپلٌڂٍڀٍٍ ،زټ ك٭٦ڄ ٥ڂل ٵٸ ٱج٘ ٹٺپجبٹ ٨اٹپَزؾٲخ.
انًبدح ٌ :178وفٔ ٹّّقبٓ اٹقبٍ٦ٙڀ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ثقٖټ ٽڀ اٹوٍټ اٹپَزؾٰ ٥ٺى
٥پٺٍبرچټ اٹقبٕخ ٹٺٚوٌجخ:
أ-اٹوٍټ اٹڈؽٍل اْعپبٹً ٥ڂل اْځزبط اٹني أصـٲٸ ٽقيڇځبد اٹپڂزڈعبد ڇاٍِّبء ڇاٹجٚبئ ٤ڇڇٍبئٸ اٹز٪ٺٍ٬
اٹزً ر ًٞ٦ؽٰ اٹقٖټ ٥ڂل ربهٌـ 31ٽبهً .1992
38
ة -ٱوٗ اٹوٍټ اٹڈاهك ٭ً اٹزٖوٌؼ ثوٱټ اِ٥پبٷ ٹٺٮزوح اِفٍوح ٹٓفٚب ٣اٹى اٹوٍټ اٹڈؽٍل اْعپبٹً
٥ڂل اْځزبط.
ٌٺيٻ اِّقبٓ اٹپ٦ڂٍڈٿ ،ثؤٿ ٌٲلٽڈا اٹى اٹپٖٺؾخ اٹپؾٺٍخ ٹٺوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ ،اٹزبث٦ڈٿ ٹچب ،ٱجٸ
ربهٌـ 30أثوٌٸ ٍڂخ ،1992اٹغوك اٹپز٦ٺٰ ثبٹپڂزڈعبد ڇاٹپڈاك اٹپ٦ڂٍخ ڇڅنا ٙپڀ اٹْوڇ ٛاٹزً رؾلك ٥ڀ
ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
39
األحكبو انغجبئُخ غُر انًمُُخ
40
فهرش األحكبو انغجبئُخ غُر انًمُُخ
انًراعغ
يىضىع انحكى لبَىٌ انًبنُخ ضُخ انًىاد
41
أٽو هٱټ 01-15اٹپئهؿ ٭ً 22عڈٌٺٍخ 2015 ٯ.ٻ.د2015/ 71-64
اٹپزٚپڀ ٹٲبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ .2015
ٱبځڈٿ هٱټ 18-15اٹپئهؿ ٭ً 30كٌَپجو 2015 ٯ.ٻ2016/. 69-68-52-41
اٹپزٚپڀ ٹٲبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ .2016
ٱبځڈٿ هٱټ 14 -16ٽئهؿ 28هثٍ ٤اِڇٷ ٥بٻ 1437 ٯ.ٻ217/. -71-70-68-67-65
اٹپڈا٭ٰ 28كٌَپجو ٍڂخ ٌ ،2016زٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ -87-74-73-72
ٹَڂخ 2017 114-110-105
42
لبَىٌ رلى 36-90انًؤرخ فٍ 31دَطًجر ضُخ 1990انًزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ نطُخ .1991
انًبدح ٦ٌ : 76ٮى اٹ٦زبك ڇ اِعياء ڇاٹٲ ٤ٞڇاٹپئٹٮبد ڇاٹلڇهٌبد ڇاٹپقٞڈٝبد ڇاٹڈصبئٰ ڇاٹپڈاك ڇاٹٺڈاىٻ
اٹزً رَزڈهكڅب أڇ رٲزڂٍچب ثبٹلافٸ اٹپٶزجخ اٹڈٝڂٍخ اٹغيائوٌخ ڇٽوٵي اِهٍّ ٬اٹڈٝڂً ڇٽٶزجبد اٹغبٽ٦بد،
ٽڀ عپٍ ٤اٹؾٲڈٯ ڇاٹوٍڈٻ ڇٽڀ اعواءاد اٹزغبهح اٹقبهعٍخ.
انًبدح : 86رزټ اٹپبكح 55ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 33-88اٹپئهؿ ٭ً 31كٌَپجو ٍڂخ 1988اٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ
اٹپبٹٍخ ٹَڂخ 1989ڇ رؾوه ٵپب ٌٺً:
" انًبدح : 55ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ ڇ اٹوٍڈٻ ٥ڂل اٍزٍواك اٹٍَبهاد اٹٞجٍخ اٹپزڂٲٺخ ڇ اٹ٦زبك ڇ اٹزغچٍياد اٹزً
رٲزڂٍچب أرؾبكٌخ اٹڈٝڂٍخ ٹٺپزجوٍ٥ڀ ثبٹلٻ اٹپورجٞخ ثڂْبٝبرچب".
لبَىٌ رلى 04-92انًؤرخ فٍ 11دَطًجر ضُخ 1991انًزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ انزكًُهٍ نطُخ .1992
انًبدح : 56اٿ اْ٥ٮبء اٹغجبئً اٹپٲوه ٹٮبئلح اٹڂْبٝبد اٹپ٦ٺڀ ٥ڀ أڇٹڈٌزچب ٙپڀ اٹپقٞٞبد اٹزڂپڈٌخ
)05 اٹَڂڈٌخ ڇ اٹپز٦لكح اٹَڂڈاد ٔ ٌپڂؼ أ اما رټ اځْبء څنڃ اٹڂْبٝبد ڇ ّو ٣ثبٹ٦پٸ ٭ٍچب فٕٷ فپٌ (
ٍڂڈاد اثزلاء ٽڀ ربهٌـ ځْو اٹٲبځڈٿ اٹپزٚپڀ اٹپق ٜٞاٹزڂپڈي اٹَڂڈي ڇاٹپز٦لك اٹَڂڈاد.
رغبڇىا ٹچنڃ اٹپلح ،٭بٿ اٹقبٍ٦ٙڀ ٹٺٚوٌجخ اٹپ٦ڂٍٍڀ ثبِٽو ٔ ٌپٶڂچټ أٍزٮبكح ٽڀ څنڃ اْ٥ٮبءاد .
انًبدح ٌَ : 57زپو اٹقب٦ٙڈٿ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ڇ اٹنٌڀ اٍزٮبكڇا ٽڀ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ اٹڈؽٍل
اْعپبٹً ٥ڂل اْځزبط ٭ً اٝبه اځغبى اٍزضپبهاد كافٺخ ٭ً رؾٲٍٰ ٥پٺٍبد فب٦ٙخ ٹٺٚوٌجخ رؾذ ١ٸ
،1992٭ً أٍزٮبكح ٽڀ مٹٴ اْ٥ٮبء ؽزى ځچبٌخ رٺٴ اٹزْوٌ٦بد اٹغجبئٍخ اٹَبثٲخ ِڇٷ أثوٌٸ ٍڂخ
أٍزضپبهاد.
يرضىو رشرَؼٍ رلى 01-93انًؤرخ فٍ َُ 15بَر ضُخ 1993انًزضًٍ
لبَىٌ انًبنُخ انزكًُهٍ نطُخ 1993
انًبدح ٌ : 84پٶڀ ٹ٦پٺٍبد أٍزضپبه أٿ رَزٮٍل ٽڀ اٹڂ٢بٻ اٹغجبئً اِٵضو ٽٕئپخ ٭ٍپب ٌز٦ٺٰ ثبٹؾٲڈٯ
اٹغپوٵٍخ ڇ اٹوٍڈٻ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،٭ً ؽبٹخ رٍ٪و اٹزْوٌ ٤ڇ مٹٴ ٭ً ٽلح أهثٍ )04 ( ٤ڂڈاد ٽبٹٍخ
اثزلاء ٽڀ إلاه ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹپ٦لٷ ٹٺڂ٢بٻ اٹغجبئً اِڇٷ .
ٌغت ٥ٺى اٹپز٦بٽٸ اٹڈٝڂً أڇ اِعڂجً أٿ ٌ٦جو ّٶٺٍب ٥ڀ افزٍبهڃ.
انًبدح : 86أؽٶبٻ اٹپبكح 65ٽڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ ،1993اٹپز٦ٺٲخ ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ
ڇ اٹزً رَزٮٍل ٽڂڄ اٹج٦ضبد اٹلثٺڈٽبٍٍخ ڇ اٹٲڂٖٺٍخ ٭ً اٝبه اؽزواٻ ٽجلأ اٹپ٦بٽٺخ ثبٹپضٸ ڇ ٵنا رپضٍٺٍبد اِٽټ
اٹپزؾلح اٹپڈعڈكح ثبٹغيائو رٞجٰ اثزلاء ٽڀ أڇٷ أثوٌٸ ٍڂخ .1992
يرضىو رشرَؼٍ رلى 18-93انًؤرخ فٍ 29دَطًجر ضُخ 1993انًزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ نطُخ 1994
انًبدح : 94ر٦لٷ أؽٶبٻ اٹپبكح 65ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 36-90اٹپئهؿ ٭ً 31كٌَپجو ٍڂخ 1990ڇ اٹپزٚپڀ
ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ 1991ڇ رؾوه ٵپب ٌٺً :
" انًبدح ٌ : 65ئٌٍ ٱبځڈٿ ڇ ٌَپى "ٱبځڈٿ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ " رٺ ً٪أؽٶبٽڄ أؽٶبٻ اِٽو هٱټ
102-76اٹپئهؿ ٭ً 09كٌَپجو ٍڂخ 1976ڇ اٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ.
ڇ ٌْپٸ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ڇاٹوٍټ اٹلافٺً ٥ٺى أٍزچٕٳ ڇاٹوٍټ ٥ٺى ٥پٺٍبد اٹجڂڈٳ ڇاٹزؤٽٍڂبد.
انًبدح ٌ : 99ؾلس ٹٮبئلح ٽٍياځٍخ اٹلڇٹخ هٍټ فبٓ اٙب٭ً ٌٞجٰ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹزً رؾلك ٱبئپزچب ڇ ځَت
رٞجٍٲچب ثڂٔ رڂٍ٢پً.
انًبدح ٌٞ :100جٰ ؽزى ربهٌـ ځْو اٹڂٔ اٹزڂٍ٢پً اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍڄ ٭ً اٹپبكح 256ٽڀ ٱبځڈٿ اٹٚوائت
اٹپجبّوح ڇ اٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ ،رورٍت اٹجٺلٌبد ؽَت اٹپڂب ٰٝڇ اٹپڂب ٰٝاٹٮوٍ٥خ اٹپٺؾٰ ٭ً اٹجبة اٹقبٽٌ"
43
اٹٚوائت اٹپؾٖٺخ ٹٮبئلح اٹجٺلٌبد كڇٿ ٍڈاڅب – اٹجبة اٹٮو ً٥اِڇٷ – اٹوٍټ اٹ٦ٲبهي " ٽڀ ٱبځڈٿ
اٹٚوائت اٹپجبّوح ڇ اٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ.
انًبدح :103رَزٮٍل ٽڀ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ٥ ،پٺٍبد ّواء رغچٍياد ٭ً ّٶٸ ٵواء
ٽبٹً ٌقٖٔ ٹزؾٲٍٰ ٥پٺٍبد فب٦ٙخ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اما ٱبٻ ثچنڃ اٹ٦پٺٍبد ٽز٦بٽٺڈٿ
اٱزٖبكٌڈٿ ٌپبهٍڈٿ أځْٞخ ؽلٌضخ اٹڂْؤح ڇ ٽٖوػ ثؤڇٹڈٌزچب ٽق ٜٞاٹزڂپٍخ اٹَڂڈي أڇ اٹپز٦لك اٹَڂڈاد.
األير رلى 27-95انًؤرخ فٍ 30دَطًجر ضُخ 1995انًزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ نطُخ 1996
انًبدح :111ر٦لٷ أؽٶبٻ اٹپبكح 99ٽڀ اٹپوٍڈٻ اٹزْوٌ ً٦هٱټ 18-93اٹپئهؿ ٭ً 29كٌَپجو ٍڂخ
1993اٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ 1994ڇ رؾوه ٵپب ٌؤرً:
"انًبدح ٌ : 99ئٌٍ هٍټ فبٓ اٙب٭ً ٌٞجٰ ٥ٺى اٹپڈاك اٹپؾٺٍخ اٹٖڂ ٤أڇ اٹپَزڈهكح اٹزً رؾلك ٱبئپزچب
ڇ اٹڂَت اٹپٞجٲخ ٭ً اٹغلڇٷ اٹپجٍڀ ٭ً ٽٺؾٰ څنڃ اٹپبكح.
ٌقٖٔ ځبرظ څنا اٹوٍټ ٵپب ٌؤرً :
،% 75 -ٹٖبٹؼ اٹپٍياځٍخ اٹ٦بٽخ ٹٺلڇٹخ؛
،% 10 -ٹٖبٹؼ اٹٖڂلڇٯ اٹقبٓ ٹزوٱٍخ اٹٖبكهاد؛
،%15 -ٹٖبٹؼ اٹٖڂلڇٯ اٹڈٝڂً ٹٺجؾش اٹ٦ٺپً ڇ اٹزٞڈه اٹزٶڂڈٹڈعً.
ٔ ٌق ٤ٚاٹوٍټ اٹقبٓ اْٙب٭ً ٹٲڈا٥ل اْ٥ٮبء اٹپٞجٲخ ٭ً ٽغبٷ ؽٲڈٯ اٹغپبهٳ ڇ اٹوٍڈٻ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ ٥ٺى اٹٍَبهاد اٹزً ٌْزوٌچب اٹقڈآ.
ٍ٩و أځڄ رَزٮٍل ٽڀ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ اٹڂڈ ً٥اْٙب٭ً اٹٍَبهاد اٹزً ٌْزوٌچب :
-ٽٞ٦ڈثڈ ؽوة اٹزؾوٌو اٹڈٝڂً؛
-أثڂبء اٹْچلاء؛
-اِّقبٓ اٹپلځٍڈٿ اٹپٖبثڈٿ ثبٹْٺٸ أڇ اٹٺنٌڀ ثزو أؽل ٚ٥ڈٌچټ اٹَٮٺٍٍڀ أڇ ٵٺٍچپب.
يرضىو رشرَؼٍ رلى 02-97انًؤرخ فٍ 31دَطًجر ضُخ 1997انًزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ نطُخ 1998
انًبدح :43ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ؛ اٹزؾ ٬اٹٮڂٍخ ڇ اٹٺڈؽبد ڇاٹڂؾذ ڇ اٹپڂزغبد اٹٮڂٍخ ثٖٮخ
٥بٽخ ڇ ٵٸ اٹزؾ ٬ٽڀ اٹزواس اٹضٲب٭ً اٹڈٝڂً اٹپَزڈهك ٽڀ ٝو ٫اٹپزبؽ ٬اٹڈٝڂٍخ ٭ً اٝبه اٍزوعب٣
اٹزواس اٹضٲب٭ً اٹڈٝڂً اٹپڈعڈك ٭ً اٹقبهط٥ ،ڂلٽب رٶڈٿ څنڃ اِفٍوح ٽڈعچخ اٹى اصواء اٹپغپڈ٥بد
اٹپزؾٮٍخ.
انًبدح : 45رڈٍٍ ٤أؽٶبٻ اٹپبكح 49ٽڀ اِٽو هٱټ 31-96اٹپئهؿ ٭ً 30كٌَپجو ٍڂخ 1996اٹپزٚپڀ
ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ ،1997اٹى أؽٶبٻ ٱبځڈٿ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ.
انًبدح :46ث ٘٪اٹڂ٢و ٥ڀ ٵٸ ؽٶټ ٽقبٹ :٬رپڂؼ أٍزٮبكح ٽڀ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ
ثبٹڂَجخ ٔٱزڂبء اٹزغچٍياد اٹقبٕخ ڇ اٹقلٽبد ٥ڂلٽب ٌٲڈٻ ثچب ٽز٦بٽٺڈٿ اٱزٖبكٌڈٿ ٌپبهٍڈٿ ځْبٝب ٱجٕ
ٹٍٕزٮبكح ٽڀ أٽزٍبىاد اٹغجبئٍخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٝبه اٹپوٍڈٻ اٹزْوٌ ً٦ه ٱټ 12-93اٹپئهؿ ٭ً
05أٵزڈثو ٍڂخ 1993ڇاٹپز٦ٺٰ ثزوٱٍخ أٍزضپبه ڇأؽٶبٻ اِٽو هٱټ 31-96اٹپئهؿ ٭ً 30كٌَپجو ٍڂخ
1996اٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ 1997ٹٖبٹؼ اٹپَزضپوٌڀ اٹٖ٪به.
انًبدح :69رق ٤ٚاٹٍَبهاد اٹٍَبؽٍخ اٹپنٵڈهح ٭ً اٹڈٍ٦ٙخ اٹز٦وٌٮٍخ هٱټ 03-37ڇ اٹزً ٔ رٮڈٯ ٍ٦خ
أٍٞڈاځزچب ٍ 2.000ټ 3ثبٹڂَجخ ٹٍَبهاد ماد ٽؾوٳ ثپٶجٌ ڇاٌٲبك ثْواهح (ثڂيٌڀ) ڇ ٍ 2.500ټ 3ثبٹڂَجخ
% 15ڇاٹى اٹپ٦لٷ ٹٍَبهاد ماد ٽؾوٳ ثپٶجٌ ڇاٌٲبك ثْواهح (كٌبىاٷ) اٹى ؽٲڈٯ عپوٵٍخ ثپ٦لٷ
اٹپقٮ٘ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ .% 14
ٌ٦لٷ ٱبځڈٿ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ ،ڇٵنا اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ ثچنڃ اٹپڂبٍجخ.
انًبدح :71ر٦ٮى ٽڀ عپٍ ٤اٹؾٲڈٯ ڇ اٹوٍڈٻ ،أٱزڂبءاد ڇ اٹڈاهكاد اٹزً ٌٲڈٻ ثچب ٽزؾ ٬اٹٍَڂپب اٹڈٝڂً
اٹغيائوي ٹٖبٹؾڄ ،ٹٺپڂزڈعبد ڇ اٹزغچٍياد اٹڈاهكح ٭ً اٹغلڇٷ اٹزبٹً :
44
رؼٍُُ انًُزىعبد رلى وضؼُخ انزؼرَفخ
-اِ٭ٕٻ اٹٍَڂپبرڈ٩وا٭ٍخ ،اٹپٞجڈ٥خ ڇ اٹپَزقوعخ ،رؾزڈي أڇ ٔ رؾزڈي 37-06
٥ٺى اٹٖڈد ٭ٲ.ٜ
-اٹپٞجڈ٥بد اِفوډ ،ثپب ٭ً مٹٴ اٹٖڈه ،اٹٞبث٦بد ڇاٹٖڈه اٹْپٍَخ.
-أعچيح ڇٽ٦لاد ٽقبثو اٹٖڈه أڇ اٹٍَڂپبرڈ٩وا٭ٍخ (ثپب ٭ً مٹٴ أعچيح اٹجش 49-11
أڇ اځْبء أصبه اٹلاهاد ٥ٺى اٹپَبؽبد اٹؾَبٍخ ٹٺپڈاهك ّجڄ ځبٱٺخ ٹٺٶچوثبء)
ٍ٩و اٹپنٵڈهح ٭ً څنا اٹٮٖٸ ،ځٍغبرڈ ٍٶڈةّ ،بّبد اٹجش. 90-10
لبَىٌ رلى 06-2000انًؤرخ فٍ 23دَطًجر ضُخ ،2000انًزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ نطُخ 2001
انًبدح : 38رٺ٪ى أؽٶبٻ اٹپڈاك 48 ،18 ،11 ،10 ،9 ،5ڇ 49ٽڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹپئهؿ ٭ً 23كٌَپجو
1999ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ 2000اٹپ٦لٹخ ٹٺپڈاك 215 ،193 ،192 ،134ڇ 402ٽڀ ٱبځڈٿ
اٹٚوائت اٹپجبّوح ڇاٹوٍڈٻ اٹپپبصٺخ ڇ اٹپبكرٍڀ 115ڇ 116ٽڀ ٱبځڈٿ اٹوٍڈٻ ٥ٺى هٱټ اِ٥پبٷ.
لبَىٌ رلى 03-07انًؤرخ فٍ 24عىَهُخ ضُخ 2007انًزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ انزكًُهٍ نطُخ .2007
انًبدح :7رَزٮٍل ٥پٺٍبد ثٍ ٤أعچيح اٹؾبٍڈة اٹپلهعخ ٭ً اٹز٦وٌٮٍزٍڀ اٹغپوٵٍزٍڀ هٱټ 84-71-41-90
ڇ 84-71-49-00اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ اٹغيائوٌخ ٽڀ رٞجٍٰ اٹپ٦لٷ اٹپق٭٘ % 7ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ ڇڅنا اٹى ٩بٌخ 31كٌَپجو ٍڂخ .2009
أير رلى 02-08يؤرخ فٍ 24عىَهُخ َ 2008زضًٍ لبَىٌ انًبنُخ انزكًُهٍ نطُخ 2008
انًبدح :24رزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 7ٽڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ 2007ڇرؾوه ٵپب ٌٺً:
" انًبدح :7رَزٮٍل اٹى ٩بٌخ 31كٌَپجو 2009ٽڀ رٞجٍٰ اٹپ٦لٷ اٹپقٮ٘ %7ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپـٚب٭خ ٥ـپٺٍبد اٹـجٍ ٤اٹپز٦ٺٲخ ثؤعـچيح اٹؾبٍڈة اٹپـلهعخ ٭ً اٹڈٍ٦ٙبد اٹغپوٵٍخ هٱټ 90-41-71- 84
ڇ 00 - 49 - 71-84ڇٵنا رٺٴ اٹپز٦ٺٲخ ثؤعچيح اٹؾبٍڈة اٹپؾپڈٷ اٹپلهعخ ٭ً اٹڈٍ٦ٙخ اٹغپوٵٍخ هٱټ 84
– ."90 – 30 – 71
انًبدح : 29ر٦ٮى اٍِپلح اِىڇرٍخ ،اٹٮڈٍٮبرٍخ ،اٹٮڈٍٮڈثڈربٍٍخ ،ڇاٍِپلح اٹپوٵجخ اٹڈاهكح ٭ً اٹز٦وٌٮبد
اٹغپوٵٍخ هٱټ 05 - 31 ،04 - 31 ، 03 – 31 ، 02 – 31ڇٵنا اٹپڈاك اٹپز٦ٺٲخ ثڂپڈ اٹڂجبربد اٹڈاهكح ٭ً
اٹز٦وٌٮبد اٹغپوٵٍخ هٱټ 38-08-10-10اٹى (38-08-90-90ٽجٍل اٹؾْواد ،ٽٚبك اٹٲڈاٙټ ،ٽجٍل
اٹٮٞو ،ٽجٍل اِْ٥بة ،ٽڈاځ ٤اځجبد ڇٙج ٜځپڈ اٹڂجبربد ،رٞچٍو ڇٵٸ اٹپڈاك اٹپْبثچخ اٹپ٦وڇٙخ ٭ً
أّٶبٷ أڇ ٽ٦جئخ ث٪وٗ اٹجٍ ٤ثبٹزغيئخ أڇ ٭ً ؽبٹخ ٽَزؾٚواد أڇ ٭ً ّٶٸ ٽڈاك ٵْوائ ،ٜ٭زبئٸ ڇّپڈ٣
ثبٹٶجوٌذ ڇ ڇهٯ ٽجٍل ٹٺنثبة)اثزلاء ٽڀ ربهٌـ اٹپٖبكٱخ ٥ٺى څنا اٹٲبځڈٿ ڇاٹى ٩بٌخ 31كٌَپجو . 2009
انًبدح : 30ر٦ٮى اثزلاء ٽڀ ربهٌـ ځْو څنا اِٽو اٹى ٩بٌخ اٹى 31كٌَپجو 2009ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ
اٹپٚب٭خ اٹپڈاك اٹزً رلفٸ ٭ً ٕڂب٥خ أ٩نٌخ اٹپڈاًّ ڇاٹپجٍڂخ أكځبڃ :
45
انًبدح :31ر٦ٮى ٽجبٹ ٨اٌْغبهاد اٹپَلكح ٭ً اٝبه ٥ٲڈك اٹٲوٗ اٌْغبهي اٹپز٦ٺٲخ ثبٹپ٦لاد اٹٮٕؽٍخ
اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اثزلاء ٽڀ ربهٌـ اٹپٖبكٱخ ٥ٺى څنا اِٽو اٹى ٩بٌخ 31
كٌَپجو .2018
رؾلك ٱبئپخ اٹپ٦لاد اٹٮٕؽٍخ ٥ڀ ٝوٌٰ اٹٲواه اٹپْزوٳ ثٍڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ ڇاٹڈىٌو اٹپٶٺ٬
ثبٹٮٕؽخ ڇاٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹٖڂب٥خ .
أير رلى 01-09انًؤرخ فٍ 22عىَهُخ 2009انًزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ انزكًُهٍ نطُخ 2009
انًبدح : 24ر٦لٷ أؽٶبٻ اٹپبكح 31ٽڀ اِٽو هٱټ 02 - 08اٹپئهؿ ٭ً 21هعت ٥بٻ 1429اٹپڈا٭ٰ 24
ٌڈٹٍڈ ٍڂخ 2008ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ 2008ڇرؾوه ٵپب ٌؤرً :
" انًبدح : 31ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اثزلاء ٽڀ ربهٌـ ٕلڇه څنا اِٽو اٹى ٩بٌخ 31كٌَپجو
ٍڂخ ، 2018ٽجبٹ ٨اٌْغبهاد اٹپَلكح ٭ً اٝبه ٥ٲڈك اٹٲوٗ اٌْغبهي ڇ اٹپز٦ٺٲخ ثپب ٌؤرً :
-اٹپ٦لاد اٹٮٕؽٍخ اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو؛
-اٹپ٦لاد ڇاٹزغچٍياد اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو ،ڇاٹٚوڇهٌخ ْځغبى ٩و ٫اٹزجوٌل ڇٕڈاٽ ٤اٹؾجڈة
اٹپقٕٖخ ٹٺپؾب٭٢خ ٥ٺى اٹپڂزڈعبد اٹٮٕؽٍخ؛
-اٹپ٦لاد ڇاٹزغچٍياد اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو ،ڇاٹٚوڇهٌخ ٹٺَٲً رڈ٭ٍوا ٹٺپٍبڃ ڇاٹپَز٦پٺخ ثٖڈهح ؽٖوٌخ
٭ً اٹپغاٷ اٹٮٕؽً؛
-اٹزغچٍياد اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو ،ڇ اٹپَز٦پٺخ ٭ً اځغبى اٹپٺجڂبد اٹٍٖ٪وح ڇاٹپڈعچخ اٹى رؾڈٌٸ اٹؾٺٍت
اٹٞبىط؛
-اٹپ٦لاد ڇاٹزغچٍياد اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو ،ڇاٹٚوڇهٌخ ٹيها٥خ اٹيٌزڈٿ ڇاځزبط ڇرقيٌڀ ىٌذ اٹيٌزڈٿ؛
-اٹپ٦لاد ڇاٹزغچٍياد اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو ،ڇاٹٚوڇهٌخ ٹزغلٌل أكڇاد اْځزبط ڇأٍزضپبه ٭ً اٹٖڂب٥خ
اٹزؾڈٌٺٍخ ،رؾلك ٱبئپخ اٹپ٦لاد ڇاٹزغچٍياد ثپڈعت ٱواه ٽْزوٳ ثٍڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ ڇاٹڈىٌو
اٹپٶٺ ٬ثبٹٮٕؽخ ڇاٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹٖڂب٥خ ".
انًبدح ٦ٌ : 37ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اٹزڂبىٷ ٥ڀ اٹزؾ ٬اٹٮڂٍخ أڇ اٹپغٽڈ٥بد أڇ اَصبه
ڇٽقٞڈٝبد اٹزواس اٹڈٝڂً ٹٮبئلح ا ٹپزبؽ ٬ڇ اٹپٶزجبد اٹ٦پڈٽٍخ ڇٽٖبٹؼ اٹپقٝڈٝبد ڇاِهٍّ.٬
رؾلك ٱبئپخ اٹزؾ ٬اٹٮڂٍخ أڇ اٹپغٽڈ٥بد أڇ اَصبه ڇٽقٞڈٝبد اٹزواس اٹڈٝڂً ڇٵٍٮٍبد ٽڂؼ اْ٥ٮبء ٽڀ
اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ ا ٹپٚب٭خ ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
انًبدح :40ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اٹزغچٍياد ڇ اٹپ٦لاد اٹوٌبٍٙخ اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو
ڇاٹپٲزڂبح ٽڀ ٝو ٫أرؾبكٌبد اٹڈٝڂٍخ ٹٺوٌبٙخ ،ٽ ٤ٽوا٥بح أٿ رٶڈٿ ٹچنڃ اٹزغچٍياد ڇاٹپ٦لاد ٕ٥ٱخ
ثبٹڂْب ٛاٹوٌب ًٙاٍِبًٍ اٹني رپبهٍڄ أرؾبكٌخ اٹپَزٮٍلح.
رؾلك ٱبئپخ اٹزغچٍياد ڇاٹپ٦لاد اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو ڇٵنا ٱبئپخ أرؾبكٌبد اٹپَزٮٍلح ٽڀ څنا اْ٥ٮبء ٥ڀ
ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
انًبدح : 42رق ٤ٚاٹقلٽبد اٹپزٖٺخ ثبٹڂْبٝبد اٹٍَبؽٍخ ڇاٹٮڂلٱٍخ ڇاٹؾپبٽبد اٹپ٦لځٍخ ،ڇاْ٦ٝبٻ اٹٍَبؽً
31كٌَپجو ٍڂخ 2019ٹٺپ٦لٷ اٹپٖڂ ٬ڇاٍِٮبه ڇرؤعٍو اٹٍَبهاد ٹٺڂٲٸ اٹٍَبؽً اځزٲبٹٍب ڇاٹى ٩بٌخ
اٹپق٭٘ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ .
انًبدح : 44ر٦لٷ أؽٶبٻ اٹپبكح 7ٽڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ 2007اٹپ٦لٹخ ثبٹپبكح 24ٽڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ
اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ 2008ڇرؾوهٵپب ٌؤرً :
" انًبدح : 7رَزٮٍل ٽڀ رٞجٍٰ اٹپ٦لٷ اٹپق٭٘ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ة ٥ p % 7پٺٍبد اٍزٍواك
اٹپغٽ٦بد ڇاٹڈؽلاد ڇ اِعياء اٹپڈعچخ ٹزغپٍ ٤أعچيح اٹؾڈاٍٍت ،ماد اٹڈٍ٦ٙبد اٹز٦وٌٮٍخ هٱټ
84.14.51.90ڇ 84.71.60.00ڇ 84.71.70.00ڇ 84.71.90.00ڇ 84.73.30.00ڇ
85.18.21.00ڇ 85.28.41.00ڇ 85.28.51.00ڇ 85.42.31.00ٽڀ اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ اٹغيائوٌخ".
46
انًبدح : 72ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ ڇاٹوٍڈٻ ،اٹزغچٍياد اٹپٲزڂبح ٭ً اٹَڈٯ اٹپؾٺٍخ أڇ اٹپَزڈهكح ،اٹپڈعچخ
ٹڂْبٝبد اٹجؾش اٹ٦ٺپً ڇاٹزٞڈٌو اٹزٶڂڈٹڈعً ڇاٹپقٕٖخ ٹٺپواٵي ڇاٹپئٍَبد ڇٍ٩وڅب ٽڀ څٍئبد اٹجؾش
اٹپئڅٺخ ڇ اٹپ٦زپلح ٝجٲب ٹٺٲڈاځٍڀ ڇاٹزڂٍ٢پبد اٹپ٦پڈٷ ثچب.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
لبَىٌ رلى 09-09يؤرخ فٍ 30دَطًجر َ 2009زضًٍ لبَىٌ انًبنُخ نطُخ 2010
انًبدح : 31ر٦لٷ أؽٶبٻ اٹپبكح 29ٽڀ اِٽو هٱټ 02 - 08اٹپئهؿ ٭ً 21هعت ٥بٻ 1429اٹپڈا٭ٰ
ٌ24ڈٹٍڈ ٍڂخ 2008ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ 2008ڇرؾوه ٵپب ٌؤرً :
" انًبدح :29ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٍِپلح اَىڇرٍخ ڇ اٹٮڈٍٮبرٍخ ،اٹٮڈٍٮڈثڈربٍٍخ ڇاٍِپلح
اٹپوٵجخ ( ٍ NPKڈٹٮبد ڇ NPLٵٺڈه) اٹڈاهكح ٭ً اٹز٦وٌٮبد اٹغپوٵٍخ هٱټ 31 – 02ڇ 31-03ڇ 31-04
ڇ 31-05ڇٵنا اٹپڈاك اٹپز٦ٺٲخ ثڂپڈ اٹڂجبربد اٹڈاهكح ٭ً اٹز٦وٌٮبد اٹغپوٵٍخ اٹٮوٍ٥خ هٱټ 38-08-10-10
اٹى ( 38-08-90-90ٽجٍل اٹؾْواد ،ٽٚبك اٹٲڈاٙټ ،ٽجٍل اٹٮٞو ،ٽجٍل اِْ٥بة ،ٽڈاځ ٤اځجبد ڇٙج ٜځپڈ
اٹڂجبربد ،رٞچٍو ،ڇٵٸ اٹپڈاك اٹپْبثچخ اٹپ٦وڇٙخ ٭ً أّٶبٷ أڇ ٽ٦جئخ ث٪وٗ اٹجٍ ٤ثبٹزغيئخ أڇ ٭ً ؽبٹخ
اثزلاء ٽڀ ربهٌـ ٽَزؾٚواد أڇ ٭ً ّٶٸ ٽڈاك ٵْوائ ،ٜ٭زبئٸ ڇّپڈ ٣ثبٹٶجوٌذ ڇڇهٯ ٽجٍل ٹٺنثبة)
ٕلڇه څنا اٹٲبځڈٿ ڇاٹى ٩بٌخ 31كٌَپجو ٍڂخ ."2014
أير رلى 10-01انًؤرخ فٍ 26غشذ 2010و انًزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ انزكًُهٍ نطُخ 2010
انًبدح ٌ : 23ڂْؤ هٍټ ٌٞجٰ ٥ٺى اٹٲپؼ اٹٖٺت اٹپَزڈهك ثَ٦و أكځى ٽڀ ٍ٦و اٹٚج. ٜڇٌَزؾٰ څنا اٹوٍټ
٥ٺى ٽَزڈهكي اٹٲپؼ اٹٖٺت.
ٔ ٌق ٤ٚاٹٲپؼ اٹٖٺت اٹپَزڈهك ثَ٦و ٌَبڇي أڇٌٮڈٯ ٍ٦و اٹٚج ٜاٹى څنا اٹوٍټ.
ڇر٦ٮى ٥پٺٍبد اٍزٍواك اٹٲپؼ اٹٖٺت ٽڀ ٝو ٫اٹلٌڈاٿ اٹغيائوي اٹپچڂً ٹٺؾجڈة ٽڀ څنا اٹوٍټ.
ٌؾلك ٽ٦لٷ اٹوٍټ ڇٵنا ٵٍٮٍبد رٞجٍٲڄ ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
انًبدح ٦ٌ : 32ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اثزلاء ٽڀ ربهٌـ ځْو څنا اِٽو ٭ً اٹغوٌلح اٹوٍپٍخ ڇاٹى
٩بٌخ 31كٌَپجو ٍڂخ 2020ٽب ٌؤرً:
-اٹپٖبهٌ ٬ڇاِربڇډ اٹپزٖٺخ ثقلٽبد اْٱجبٷ اٹضبثذ ٥ٺى اْځزوځذ؛
-اٹپٖبهٌ ٬اٹپزٖٺخ ثبٌْڈاء ٭ً أعچيح اٹڈاة ٥ٺى ٽَزڈډ ٽواٵي اٹپ٦ٺڈٽبد اٹپزڈاعلح ٭ً اٹغيائو
ڇثڂٲٞخ (dz.) DZ؛
-اٹپٖبهٌ ٬اٹپزٖٺخ ثزٖپٍټ ٽڈاٱ ٤اٹڈاة ڇرٞڈٌوڅب؛
-اٹپٖبهٌ ٬اٹپزٖٺخ ثبٹٍٖبځخ ڇ اٹپَب٥لح اٹزً رقٔ أځْٞخ اٍز٦پبٷ ڇاٌڈاء ٽڈاٱ ٤اٹڈاة ٭ً اٹغيائو.
47
لبَىٌ رلى 16 - 11يؤرخ فٍ طفر ػبو 1433انًىافك 28دَطًجر ضُخ ،2011
َزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ نطُخ 2012
انًبدح :49ر٦لٷ ڇرزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 20ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 12 - 01اٹپئهؿ ٭ً 27هثٍ ٤اٹضبځً ٥بٻ 1422
اٹپڈا٭ٰ ٌ 19ڈٹٍڈ ٍڂخ 2001ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ 2001ڇرؾوّه ٵپب ٌؤرً :
"اٹپبكح :20رَزٮٍل اٱزڂبءاد اٹزغچٍياد اٹزً ٌڂغيڅب اٹپٲوٙڈٿ اٌْغبهٌڈٿ ٭ً اٝبه ٥ٲل اٹجٍ ٤اٌْغبهي
اٹپبٹً اٹپجوٻ ٽ ٤اٹپٲبڇٷ اٹپَزٮٍل ٽڀ أٽزٍبىاد اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اِٽو هٱټ 03 - 01اٹپئهؿ ٭ً 20
ْ٩ذ ٍڂخ 2001ڇاٹپز٦ٺٰ ثزٞڈٌو أٍزضپبه ،اٹپ٦لٷ ڇاٹپزپټ ،ثؤؽٶبٻ اِٽو هٱټ 08-06اٹپئهؿ ٭ً 15
ٌڈٹٍڈ ٍڂخ 2006ٽڀ أٽزٍبىاد اَرٍخ :
أ -اْ٥ٮبء ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ثبٹڂَجخ ٹٺَٺٍ٩ ٤و اٹپَزضڂبح ،اٹپَزڈهكح ڇاٹلافٺخ ٽجبّوح ٭ً
اځغبى أٍزضپبه ،
ة -اْ٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ ځٲٸ اٹپٺٶٍخ ثپٲبثٸ ثبٹڂَجخ ٹٶٸ أٱزڂبءاد اٹ٦ٲبهٌخ اٹپؾٲٲخ ٭ً اٝبه
أٍزضپبه اٹپ٦ڂً".
انًبدح :50رٺ٪ى أؽٶبٻ اٹپبكح 23ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 01-10اٹپئهؿ ٭ً ْ٩ 26ذ ٍڂخ 2010ڇاٹپزٚپڀ
ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ .2010
انًبدح :52ر٦لٷ أؽٶبٻ اٹپبكح 40ٽڀ اِٽو هٱټ 01 - 09اٹپئهؿ ٭ً 29هعت ٥بٻ 1430
اٹپڈا٭ٰ ٌ 22ڈٹٍڈ ٍڂخ 2009ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ 2009ڇ رؾوه ٵپب ٌؤرً :
"انًبدح : 40ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹزغچٍياد ڇاٹپ٦لاد اٹوٌبٍٙخ اٹپڂزغخ ٭ً
اٹغيائو ،اٹپٲزڂبح ٽڀ ٝو ٫أرؾبكٌبد اٹوٌبٍٙخ اٹڈٝڂٍخ.
رؾلك ٱبئپخ اٹزغچٍياد ڇاٹپ٦لاد اٹپڂزغخ ٭ً اٹغيائو ڇٵنا ٱبئپخ أرؾبكٌبد اٹپَزٮٍلح ٽڀ څنا اْ٥ٮبء ٥ڀ
ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
انًبدح : 67ر٦لٷ ڇرزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 11ٽڀ اِٽو هٱټ 03 - 01اٹپئهؿ ٭ً ْ٩ 20ذ ٍڂخ
2001ڇاٹپز٦ٺٰ ثزٞڈٌو أٍزضپبه ،اٹپ٦لٷ ڇاٹپزپټ ،ڇرؾوه ٵپب ٌؤرً :
"انًبدح :11رَزٮٍل أٍزضپبهاد اٹپز٦ٺٲخ ثبٹڂْبٝبد ٍ٩و اٹپَزضڂبح ٽڀ اٹپياٌب اٹپڂغيح ٭ً اٹپڂبٰٝ
اٹپنٵڈهح ٭ً اٹٮٲوح اِڇٹى ٽڀ اٹپبكح 10إٔ٥ڃ ٽڀ اٹپياٌب اَرٍخ :
- 1ث٦ڂڈاٿ اځغبى أٍزضپبه:
-اْ٥ٮبء ٽڀ ك٭ ٤ؽٲڈٯ اٹپٺٶٍخ ث٦ڈٗ ٭ٍپب ٌقٔ ٵٸ اٹپٲزڂٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹزً رزټ ٭ً اٝبه أٍزضپبه؛
-رٞجٍٰ ؽٰ اٹزَغٍٸ ثڂَجخ ٽقٮٚخ ٱلهڅب اصڂبٿ ٭ً اِٹ )‰ 2 ( ٬٭ٍپب ٌقٔ اٹ٦ٲڈك اٹزؤٍٍٍَخ ٹٺْوٵبد
ڇ اٹيٌبكاد ٭ً هأً اٹپبٷ؛
-رٶٮٸ اٹلڇٹخ عيئٍب أڇ ٵٺٍب ثبٹپٖبهٌ ،٬ث٦ل رٲٍٍپچب ٽڀ اٹڈٵبٹخ ،٭ٍپب ٌقٔ اِّ٪بٷ اٹپز٦ٺٲخ ثبٹپڂْآد
اٍِبٍٍخ اٹٚوڇهٌخ ْځغبى أٍزضپبه،
-اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٭ٍپب ٌقٔ اٹَٺ ٤ڇ اٹقلٽبد ٍ٩و اٹپَزضڂبح ٽڀ اٹپياٌب ڇ اٹزً رلفٸ
ٽجبّوح ٭ً اځغبى أٍزضپبهٍ ،ڈاء ٵبځذ ٽَزڈهكح أڇ ٽٲزڂبح ٽڀ اٹَڈٯ اٹپؾٺٍخ؛
-اْ٥ٮبء ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ٭ٍپب ٌقٔ اٹَٺ ٤اٹپَزڈهكح ڇ ٍ٩و اٹپَزضڂبح ٽڀ اٹپياٌب ڇ اٹزً رلفٸ
ٽجبّوح ٭ً اځغبى أٍزضپبه.
- 2ث٦ل ٽ٦بٌڂخ ٽجبّوح أٍزٕ٪ٷ اٹزً ر٦لڅب اٹپٖبٹؼ اٹغجبئٍخ ثٞٺت ٽڀ اٹپَزضپو:
-اْ٥ٮبء ،ٹپلح ْ٥و )ٍ (10ڂڈاد ٽڀ اٹڂْب ٛاٹٮ٦ٺً ،ٽڀ اٹٚوٌجخ ٥ٺى أهثبػ اٹْوٵبد ڇٽڀ
اٹوٍټ ٥ٺى اٹڂْب ٛاٹپچڂً ،
-اْ٥ٮبء ،ٹپلح ْ٥و )ٍ (10ڂڈاد اثزلاء ٽڀ ربهٌـ أٱزڂبء ،ٽڀ اٹوٍټ اٹ٦ٲبهي ٥ٺى اٹپٺٶٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹزً
رلفٸ ٭ً اٝبه أٍزضپبه؛
-اْ٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ ڇٽٖبهٌ ٬اّْچبه اٹ٦ٲبهي ڇٵنا ٽجبٹ ٨اِٽٕٳ اٹڈٝڂٍخ ثبٹڂَجخ
ٹ٦پٺٍبد اٹزڂبىٷ اٹپزٚپڂخ إِڈٷ اٹ٦ٲبهٌخ اٹپپڂڈؽخ ثچل ٫اځغبى ٽْبهٌ ٤اٍزضپبهٌخ.
ڇرَزٮٍل ٽڀ څنڃ اِؽٶبٻ أٌٚب ٽْبهٌ ٤أٍزضپبهاد اٹزً ؽٖٺذ ٽَجٲب ٥ٺى أٽزٍبى ثٲواه ٽڀ ٽغٺٌ
اٹڈىهاء".
48
انًبدح : 68ر٦لٷ ڇرزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 12ٽٶوه 1ٽڀ اِٽو هٱټ 03 - 01اٹپئهؿ ٭ً ْ٩ 20ذ ٍڂخ2001
ڇاٹپز٦ٺٰ ثزٞڈٌو أٍزضپبه ،اٹپ٦لٷ ڇاٹپزپټ ،ڇرؾوه ٵپب ٌؤرً:
"انًبدح 12يكرّر ٌ :1پٶڀ أٿ رقّٔ اٹپياٌب اٹزً ٌپٶڀ ٽڂؾچب ٹٍٕزضپبهاد اٹپنٵڈهح ٭ً اٹپبكح 12
ٽٶوّه إٔ٥ڃ ٵٕ أڇ عيءا ٽڀ اٹپياٌب اَرٍخ :
- 1٭ً ٽوؽٺخ اْځغبى ،ٹپلح أٱٖبڅب فپٌ )ٍ (5ڂڈاد :
أ ( ا٥ٮبء ڇ /أڇ فٺڈٓ اٹؾٲڈٯ ڇاٹوٍڈٻ ڇاٹٚوائت ڇٍ٩وڅب ٽڀ أٱزٞب٥بد اِفوډ ماد
اٹٞبث ٤اٹغجبئً اٹپٞجٲخ ٥ٺى أٱزڂبءاد ٍڈاء ٥ڀ ٝوٌٰ أٍزٍواك أڇ ٽڀ اٹَڈٯ اٹپؾٺٍخ ،ٹٺَٺ٤
ڇاٹقلٽبد اٹٚوڇهٌخ ْځغبى أٍزضپبه؛
ة ( ا٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ اٹپز٦ٺّٲخ ثڂٲٸ اٹپٺٶٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹپقّٕٖخ ٹٓځزبط ڇٵنا اّْچبه
اٹٲبځڈځً اٹّني ٌغت أٿ ٌٞجٰ ٥ٺٍچب؛
ط ( ا٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ ٭ٍپب ٌقٔ اٹ٦ٲڈك اٹزؤٍٍٍَخ ٹٺْوٵبد ڇاٹيٌبكاد ٭ً هأً اٹپبٷ؛
ك ( ا٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ اٹ٦ٲبهي ٭ٍپب ٌقٔ اٹپٺٶٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹپقٕٖخ ٹٓځزبط.
- 2٭ً ٽوؽٺخ أٍزٕ٪ٷ ،ڇٹپلح أٱٖبڅب ْ٥و)ٍ (10ڂڈاد اثزلاء ٽڀ ربهٌـ ٽ٦بٌڂخ اٹْوڇ ٣٭ً
أٍزٕ٪ٷ اٹزً ر٦لّڅب إ Iبٹؼ اٹغجبئٍخ ثٞٺت ٽڀ اٹپَزضپو:
أ ( اْ٥ٮبء ٽڀ اٹٚوٌجخ ٥ٺى أهثبػ اٹْوٵبد؛
ة ( اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹڂْب ٛاٹپچڂً؛
ط -اْ٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ ڇٽٖبهٌ ٬اّْچبه اٹ٦ٲبهي ڇٵنا ٽجبٹ ٨اِٽٕٳ اٹڈٝڂٍخ ثبٹڂَجخ
ٹ٦پٺٍبد اٹزڂبىٷ اٹپزٚپڂخ إِڈٷ اٹ٦ٲبهٌخ اٹپپڂڈؽخ ثچل ٫اځغبى ٽْبهٌ ٤اٍزضپبهٌخ.
ىٌبكح ٥ٺى اٹپياٌب اٹپنٵڈهح ٭ً اٹٮٲورٍڀ 1ڇ 2إٔ٥ڃ ٌ ،پٶڀ أٿ ٌٲوّه اٹپغٹٌ اٹڈٝڂً ٹٍٕزضپبه
ٽڂؼ ٽياٌب اٙب٭ٍخ ٝجٲب ٹٺزْوٌ ٤اٹپ٦پڈٷ ثڄ.
ڇرَزٮٍل ٽڀ څنڃ اِؽٶبٻ أٌٚب ٽْبهٌ ٤أٍزضپبهاد اٹزً ؽٖٺذ ٽَجٲب ٥ٺى أٽزٍبى ثٲواه ٽڀ
ٽغٺٌ اٹڈىهاء".
انًبدح :73ر٦لٷ اٹپبكح 85ٽڀ اِٽو هٱټ 01 - 09اٹپئهؿ ٭ً 29هعت ٥بٻ 1430اٹپڈا٭ٰ ٌ 22ڈٹٍڈ
ٍڂخ 2009ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ 2009ڇرؾوه ٵپب ٌؤرً :
"انًبدح ٌ :85ڂْؤ هٍټ ځَجزڄ ٥ %1ٺى هٱټ أ٥پبٷ ٽز٦بٽٺً اٹچبر ٬اٹڂٲبٷ.
ٌڈى ٣ځبرظ اٹوٍټ ٥ٺى هٱټ أ٥پبٷ ٽز٦بٽٺً اٹچبر ٬اٹڂٲبٷ ٵپب ٌؤرً :
%0,5 -ٹٮبئلح اٹٖڂلڇٯ اٹڈٝڂً ٹزڂپٍخ ڇرٞڈٌو اٹٮڂڈٿ ڇاَكاة.
% 0,5 -ٹٮبئلح ؽَبة اٹزقٍٖٔ اٹقبٓ هٱټ 302 - 138اٹني ٥ڂڈاځڄ " ٕڂلڇٯ ٽٶب٭ؾخ
اٹَوٝبٿ".
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ أؽٶبٻ څنڃ اٹپبكح ٥ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽْزوٳ ثٍڀ ڇىٌو اٹپبٹٍخ ڇ ڇىٌو اٹٲٞب ٣اٹپ٦ڂً.
انًبدح ٌ:74ڂْؤ هٍټ ځَجزڄ ٥ %0,5ٺى هٱټ أ٥پبٷ ّوٵبد اځزبط اٹپْوڇثبد اٹ٪بىٌخ ڇاٍزٍواكڅب ڇٌل٭٤
ٹٮبئلح ؽَبة اٹزقٍٖٔ اٹقبٓ هٱټ 302-138اٹني ٥ڂڈاځڄ " ٕڂلڇٯ ٽٶب٭ؾخ اٹَوٝبٿ".
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح ٥ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽْزوٳ ثٍڀ ڇىٌو اٹپبٹٍخ ڇاٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹٖؾخ.
انًبدح :22ر٦لّٷ أؽٶبٻ اٹپبكح 14ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 11 - 11اٹپئهؿ ٭ً ٦ّ 16جبٿ ٥بٻ 1432اٹپڈا٭ٰ 18
ٌڈٹٍڈ ٍڂخ 2011اٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ 2011ڇرؾوه ٵپب ٌؤرً:
"انًبدح : 14ر٦ٮى ٥پٺٍبد ثٍ ٤اٹَٶو ڇاٹيٌڈد اٹ٪نائٍخ اٍِبٍٍخ ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹپٞجٰ
ٹٮزوح رزواڇػ ٽڀ أڇٷ ٌڂبٌو اٹى ْ٩ 31ذ ٍڂخ .2011
ٵپب ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ٥ ،پٺٍبد اٍزٍواك اٹَٶو اٹقبٻ اٹزبث٦خ
ٹٺڈٍ٦ٙبد اٹز٦وٌٮٍخ اٹٮوٍ٥خ هٱټ 17.01.11.00 Bڇ 17.01.12.00 Kاٹيٌڈد اٹ٪نائٍخ اٹقبٻ
اٹزبث٦خ ٹٺڈٍ٦ٙبد اٹز٦وٌٮٍخ اٹٮوٍ٥خ هٱټ 15.07.10.10 Hڇ 15.08.10.10 Cڇ 15.11.10.10Lڇ
15.12.11.10 Pڇ 15.13.11.10 Jڇ 15.13.21.10 Wڇ 15.14.11.10 Dڇ 15.15.21.10
،Kاٹپَز٦پٺخ ٭ً ٕڂب٥خ اٹپڈاك اٹپ٦ٮبح ثپڈعت اٹٮٲوح إٔ٥ڃ ،ڇٵنا اٹَٶو اٹزبث ٤ٹٺڈٍ٦ٙبد اٹز٦وٌٮٍخ
49
اٹٮوٍ٥خ هٱټ 17.01.91.00 Xڇ 17.01.99.00 Sاٹپڈعڄ ْ٥بكح ثٍ٦ڄ ٥ٺى ؽبٹزڄ فٕٷ اٹٮزوح اٹپنٵڈهح
٭ً اٹٮٲوح إٔ٥ڃ.
اثزلاء ٽڀ أڇٷ ٍجزپجو ٍڂخ ٦ٌ 2011ٮى اٹَٶو اٹقبٻ ڇاٹيٌڈد اٹ٪نائٍخ اٹقبٽخ ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇاٹوٍټ
٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ٥ ،ڂلٽب ٌزورت ٥ٺى افٚب٥چب رغبڇى ٭ً ٍٲ ٬اٍِ٦به اٹپؾلك ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ .ڇ٭ً
څنڃ اٹؾبٹخ اِفٍوح ،رَزٮٍل اٹپڈاك اٹپ٦ڂٍخ ٽڀ ا٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٭ً ٽقزٺ ٬ٽواؽٸ
اٹزڈىٌ.٤
ٌَوي ٽٮ٦ڈٷ څنا اٹزلثٍو اثزلاء ٽڀ رڂٮٍن څنا اٹؾٶټ.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ اٹپٲ ٤ٞاٹَبثٰ٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ".
انًبدح : 36ر٦لّٷ ڇ رزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 9ٽڀ اِٽو هٱټ 03-01اٹپئهؿ ٭ً أڇّٷ عپبكډ اٹضبځٍخ ٥بٻ
1422اٹپڈا٭ٰ ْ٩ 20ذ ٍڂخ 2001ڇاٹپز٦ٺٰ ثزٞڈٌو أٍزضپبه ،اٹپ٦لٷ ڇاٹپزپټ ڇرؾوه ٵپب ٌؤد
"انًبدح : 9ىٌبكح ٥ٺى اٹؾڈا٭ي اٹغجبئٍخ ڇّجڄ اٹغجبئٍخ ڇاٹغپوٵٍخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹٲبځڈٿ اٹ٦بٻ،
رَزٮٍل أٍزضپبهاد اٹپؾلكح ٭ً اٹپبكرٍڀ 1ڇ 2إٔ٥ڃ ،ٽڀ اٹپياٌب اَرٍخ:
-1ث٦ڂڈاٿ اځغبىڅب ٵپب څً ٽنٵڈهح ٭ً اٹپبكح 13أكځبڃ ،ٽڀ اٹپياٌب اَ رٍخ:
أ -اْ٥ٮبء ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ٭ٍپب ٌقٔ اٹَٺٍ٩ ٤و اٹپَزضڂبح ڇاٹپَزڈهكح ڇ اٹزً رلفٸ ٽجبّوح ٭ً اځغبى
أٍزضپبه؛
ة -أ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٭ٍپب ٌقٔ اٹَٺ ٤ڇاٹقلٽبد ٍ٩و اٹپَزضڂبح اٹپَزڈهكح أڇ اٹپٲزڂبح
ٽؾٺٍب ڇاٹزً رلفٸ ٽجبّوح ٭ً اځغبى أٍزضپبه؛
اٝبه أٍزضپبه ط -أ٥ٮبء ٽڀ ك٭ ٤ؽٰ ځٲٸ اٹپٺٶٍخ ث٦ڈٗ ٥ڀ ٵٸ اٹپٲزڂٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹزً رپذ ٭ً
اٹپ٦ڂً،
ك -اْ٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ ڇٽٖبهٌ ٬اّْچبه اٹ٦ٲبهي ڇٽجبٹ ٨اِٽٕٳ اٹڈٝڂٍخ اٹپزٚپڂخ ؽٰ أٽزٍبى
٥ٺى اِٽٕٳ اٹ٦ٲبهٌخ اٹپجڂٍخ ڇٍ٩و اٹپجڂٍخ اٹپپڂڈؽخ اٹپڈعچخ ْځغبى اٹپْبهٌ ٤أٍزضپبهٌخ.
رٞجٰ څنڃ اٹپياٌب ٥ٺى اٹپلح اٹلځٍب ٹؾٰ أٽزٍبى اٹپپڂڈػ.
ثپڈعت ٱواه ٽغٺٌ اٹڈىهاء ٹٮبئلح اٹپْبهٌ٤ ٵپب رَزٮٍل ٽڀ څنڃ اِؽٶبٻ أٽزٍبىاد اٹپپڂڈؽخ ٍبثٲب
أٍزضپبهٌخ.
-2ث٦ڂڈاٿ أٍزٕ٪ٷ ،ث٦ل ٽ٦بٌڂخ اٹْوڇ ٣٭ً اٹڂْب ٛاٹني ر٦لڃ اٹپٖبٹؼ اٹغجبئٍخ ثٞٺت ٽڀ اٹپَزضپو ٽلح
ٍڂخ ) ( 1اٹى صٕس )ٍ ( 3ڂڈاد:
-ا٥ٮبء ٽڀ اٹٚوٌجخ ٥ٺى أهثبػ اٹْوٵبد،
-ا٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹڂْب ٛاٹپچڂً.
ڇٌپٶڀ ه٭ ٤څنڃ اٹپبكح ٽڀ صٕس )ٍ ( 3ڂڈاد اٹى فپٌ )ٍ ( 5ڂڈاد ثبٹڂَجخ ٹٍٕزضپبهاد اٹزً رڂْئ أٵضو
ٽڀ ٽبئخ ) ( 100ٽڂٖت ّ٪ٸ ٥ڂل اځٕٞٯ اٹڂْب.ٛ
ٵپب رٞجٰ څنڃ اِؽٶبٻ ٥ٺى أٍزضپبهاد اٹپٖوػ ثچب ٹلډ اٹڈٵبٹخ اٹڈٝڂٍخ ٹزٞڈٌو أٍزضپبه اثزلاء ٽڀ 26
ٌڈٹٍڈ ٍڂخ .2009
ٔ ٌٞجٰ څنا اٹْو ٛاٹپز٦ٺٰ ثبځْبء ٽڂبٕت اٹْ٪ٸ ٥ٺى أٍزضپبهاد اٹپزڈاعلح ٭ً اٹپڂبٰٝ
اٹپَزٮٍلح ٽڀ ا٥بځخ اٹٖڂلڇٯ اٹقبٓ ٹٺغڂڈة ڇاٹچٚبة اٹ٦ٺٍب.
ڇٌزورت ٥ٺى ٥لٻ اؽزواٻ اٹْوڇ ٛاٹپزٖٺخ ثپڂؼ څنڃ أٽزٍبىاد ٍؾجچب.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اِؽٶبٻ٥ ،ڂل اٹؾبعخ٥ ،ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ".
انًبدح : 38ر٦لّٷ ڇ رزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 11ٽڀ اِٽو هٱټ 03-01اٹپئهؿ ٭ً أڇّٷ عپبكډ اٹضبځٍخ ٥بٻ 1422
اٹپڈا٭ٰ ٹـ ْ٩ 20ذ ٍڂخ 2001ڇ اٹپز٦ٺٰ ثزٞڈٌو أٍزضپبه ،اٹپ٦لٷ ڇاٹپزپټ ،ڇرؾوه ٵپب ٌؤرً:
"انًبدح :11رَزٮٍل أٍزضپبهاد اٹپزٚپڂخ ٹٺڂْبٝبد ٍ٩و اٹپَزضڂبح ٽڀ اٹپياٌب ڇاٹپڂغيح ٭ً اٹپڂبٰٝ
اٹپنٵڈهح ٭ً اٹٮٲوح اِڇٹى ٽڀ اٹپبكح 10إٔ٥ڃ ،ٽڀ اٹپياٌب اَرٍخ:
- 1ث٦ڂڈاٿ اځغبى أٍزضپبه:
-اْ٥ٮبء ٽڀ ك٭ ٤ؽٲڈٯ اٹپٺٶٍخ ث٦ڈٗ ٭ٍپب ٌقٔ ٵٸ اٹپٲزڂٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹزً رزټ ٭ً اٝبه أٍزضپبه؛
-رٞجٍٰ ؽٰ اٹزَغٍٸ ثڂَجخ ٽقٮٚخ ٱلهڅب اصڂبٿ ٭ً اِٹ )‰ 2 ( ٬٭ٍپب ٌقٔ اٹ٦ٲڈك اٹزؤٍٍٍَخ ٹٺْوٵبد
ڇ اٹيٌبكاد ٭ً هأً اٹپبٷ؛
-رٶٮٸ اٹلڇٹخ عيئٍب أڇ ٵٺٍب ثبٹپٖبهٌ ،٬ث٦ل رٲٍٍپچب ٽڀ اٹڈٵبٹخ ،٭ٍپب ٌقٔ اِّ٪بٷ اٹپز٦ٺٲخ ثبٹپڂْآد
اٍِبٍٍخ اٹٚوڇهٌخ ْځغبى أٍزضپبه،
-اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٭ٍپب ٌقٔ اٹَٺ ٤ڇ اٹقلٽبد ٍ٩و اٹپَزضڂبح ٽڀ اٹپياٌب ڇ اٹزً رلفٸ
ٽجبّوح ٭ً اځغبى أٍزضپبهٍ ،ڈاء ٵبځذ ٽَزڈهكح أڇ ٽٲزڂبح ٽڀ اٹَڈٯ اٹپؾٺٍخ؛
50
اْ٥ٮبء ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ٭ٍپب ٌقٔ اٹَٺ ٤اٹپَزڈهكح ڇ ٍ٩و اٹپَزضڂبح ٽڀ اٹپياٌب ڇ اٹزً رلفٸ ٽجبّوح
٭ً اځغبى أٍزضپبه.
اْ٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ ڇ ٽٖبهٌ ٬اّْچبه اٹ٦ٲبهي ڇٽجبٹ ٨اِٽٕٳ اٹڈٝڂٍخ اٹپزٚپڂخ ؽٰ أٽزٍبى
٥ٺى اِٽٕٳ اٹ٦ٲبهٌخ اٹپجڂٍخ ڇٍ٩و اٹپجڂٍخ اٹپپڂڈؽخ اٹپڈعچخ ْځغبى اٹپْبهٌ ٤أٍزضپبهٌخ.
رٞجٰ څنڃ اٹپياٌب ٥ٺى اٹپلح اٹلځٍب ٹؾٰ أٽزٍبى اٹپپڂڈػ.
ٵپب رَزٮٍل ٽڀ څنڃ اِؽٶبٻ أٽزٍبىاد اٹپپڂڈؽخ ٍبثٲب ثپڈعت ٱواه ٽغٺٌ اٹڈىهاء ٹٮبئلح اٹپْبهٌ٤
أٍزضپبهٌخ.
-2ث٦ل ٽ٦بٌڂخ ٽجبّوح أٍزٕ٪ٷ اٹزً ر٦لڅب اٹپٖبٹؼ اٹغجبئٍخ ثٞٺت ٽڀ اٹپَزضپو:
-اْ٥ٮبء ،ٹپلح ْ٥و )ٍ (10ڂڈاد ٽڀ اٹڂْب ٛاٹٮ٦ٺً ،ٽڀ اٹٚوٌجخ ٥ٺى أهثبػ اٹْوٵبد ڇٽڀ
اٹوٍټ ٥ٺى اٹڂْب ٛاٹپچڂً ،
-اْ٥ٮبء ،ٹپلح ْ٥و )ٍ (10ڂڈاد اثزلاء ٽڀ ربهٌـ أٱزڂبء ،ٽڀ اٹوٍټ اٹ٦ٲبهي ٥ٺى اٹپٺٶٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹزً
رلفٸ ٭ً اٝبه أٍزضپبه.
انًبدح :39ر٦لٷ ڇ رزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 12ٽٶوه 1ٽڀ اِٽو هٱټ 01 - 03اٹپئهؿ ٭ً أڇّٷ عپبكډ اٹضبځٍخ
٥بٻ 1422اٹپڈا٭ٰ ٹـ ْ٩ 20ذ ٍڂخ 2001ڇاٹپز٦ٺٰ ثزٞڈٌو أٍزضپبه ،اٹپ٦لٷ ڇاٹپزپټ ،ڇرؾوه ٵپب
ٌؤرً:
"انًبدح 12يكرّر ٌ:1پٶڀ أٿ رقّٔ اٹپياٌب اٹزً ٌپٶڀ ٽڂؾچب ٹٍٕزضپبهاد اٹپنٵڈهح ٭ً اٹپبكح 12
ٽٶوّه إٔ٥ڃ ٵٕ أڇ عيءا ٽڀ اٹپياٌب اَرٍخ :
- 1٭ً ٽوؽٺخ اْځغبى ،ٹپلح أٱٖبڅب فپٌ )ٍ (5ڂڈاد :
أ ( ا٥ٮبء ڇ /أڇ فٺڈٓ اٹؾٲڈٯ ڇاٹوٍڈٻ ڇاٹٚوائت ڇٍ٩وڅب ٽڀ أٱزٞب٥بد اِفوډ ماد اٹٞبث٤
اٹغجبئً اٹپٞجٲخ ٥ٺى أٱزڂبءاد ٍڈاء ٥ڀ ٝوٌٰ أٍزٍواك أڇ ٽڀ اٹَڈٯ اٹپؾٺٍخ ،ٹٺَٺ ٤ڇاٹقلٽبد
اٹٚوڇهٌخ ْځغبى أٍزضپبه؛
ة ( ا٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ اٹپز٦ٺّٲخ ثڂٲٸ اٹپٺٶٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹپقّٕٖخ ٹٓځزبط ڇٵنا اّْچبه
اٹٲبځڈځً اٹّني ٌغت أٿ ٌٞجٰ ٥ٺٍچب؛
ط ( ا٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ ٭ٍپب ٌقٔ اٹ٦ٲڈك اٹزؤٍٍٍَخ ٹٺْوٵبد ڇاٹيٌبكاد ٭ً هأً اٹپبٷ؛
ك ( ا٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ اٹ٦ٲبهي ٭ٍپب ٌقٔ اٹپٺٶٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹپقٕٖخ ٹٓځزبط.
څـ) اْ٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ ڇ ٽٖبهٌ ٬اّْچبه اٹ٦ٲبهي ڇٽجبٹ ٨اِٽٕٳ اٹڈٝڂٍخ اٹپزٚپڂخ ؽٰ
أٽزٍبى ٥ٺى اِٽٕٳ اٹ٦ٲبهٌخ اٹپجڂٍخ ڇٍ٩و اٹپجڂٍخ اٹپپڂڈؽخ ث٦ڂڈاٿ اځغبى اٹپْبهٌ ٤أٍزضپبهٌخ.
رٞجٰ څنڃ اٹپياٌب ٥ٺى اٹپلح اٹلځٍب ٹؾٰ أٽزٍبى اٹپپڂڈػ.
ٵپب رَزٮٍل ٽڀ څنڃ اِؽٶبٻ أٽزٍبىاد اٹپپڂڈؽخ ٍبثٲب ثپڈعت ٱواه ٽغٺٌ اٹڈىهاء ٹٮبئلح اٹپْبهٌ٤
أٍزضپبهٌخ.
- 2٭ً ٽوؽٺخ أٍزٕ٪ٷ ،ڇٹپلح أٱٖبڅب ْ٥و)ٍ (10ڂڈاد اثزلاء ٽڀ ربهٌـ ٽ٦بٌڂخ اٹْوڇ ٣٭ً
أٍزٕ٪ٷ اٹزً ر٦لّڅب اٹپٖبٹؼ اٹغجبئٍخ ثٞٺت ٽڀ اٹپَزضپو:
أ ( اْ٥ٮبء ٽڀ اٹٚوٌجخ ٥ٺى أهثبػ اٹْوٵبد؛
ة( اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹڂْب ٛاٹپچڂً؛
ىٌبكح ٥ٺى اٹپياٌب اٹپنٵڈهح ٭ً اٹٮٲورٍڀ 1ڇ 2إٔ٥ڃ ٌ ،پٶڀ أٿ ٌٲوّه اٹپغٹٌ اٹڈٝڂً ٹٍٕزضپبه
ٽڂؼ ٽياٌب اٙب٭ٍخ ٝجٲب ٹٺزْوٌ ٤اٹپ٦پڈٷ ثڄ.
-3كڇٿ اٹپَبً ثٲڈا٥ل اٹپڂب٭َخٌ ،ئڅٸ اٹپغٹٌ اٹڈٝڂً ٹٍٕزضپبه ،ڇ ٹپلح ٔ رزغبڇى فپٌ )ٍ (5ڂڈاد،
ٹپڂؼ ا٥ٮبءاد أڇ رقٮٍٚبد ٥ٺى اٹؾٲڈٯ أڇ اٹٚوائت أڇ اٹوٍڈٻ ،ثپب ٭ً مٹٴ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ
اٹپٮوڇٗ ٥ٺى أٍ٦به ٍٺ ٤ځبرغخ ٥ڀ أٍزضپبه ڇاٹزً رلفٸ ٭ً اٝبه اِځْٞخ اٹٖڂبٍ٥خ اٹڂبّئخ.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ".
انًبدح :44ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ٹٺٮزوح اٹپپزلح ٽڀ أڇّٷ ٍجزپجو ٍڂخ
2012اٹى اِڇٷ ٽڀ ّچو ْ٩ذ ٍڂخ ٥ ، 2013پٺٍبد ثٍ ٤اٹپڈاك ڇاٹپڂزغبد اٹپٍ٦ڂخ أكځبڃ:
51
رؼٍٍَ انًُزغبد رلى انزؼرَفخ انغًركُخ
ٍ٩وڅب)(1) (3) (4) (6 W 10 05 90 00
ثٲبٌب ٕڂب٥خ اٹڂْبء ڇثٲبٌب ٽپبصٺخ)( 3 W 23 03 10 00
ثٲبٌب ڇځٮبٌبد ٕڂب٥خ اٹغ٦خ ڇاٹزٲٍٞو)( 3 V 23 03 30 00
ٵَت ڇٍ٩وڃ ٽڀ ثٲبٌب ٕٺجخ ڇاٿ ٵبځذ ٽٞؾڈځخ أڇ ثْٶٸ D 23 04 00 00
ٵوٌبد ٽٶزٺخ ځبرغخ ٥ڀ اٍزقواط ىٌذ ٭ڈٷ اٹٖڈٌب)( 3
ٵپب ٌ٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٹڂٮٌ اٹپبكح ،رَپٍڀ اٹلڇاعڀ ڇثٍ٘ أٍزچٕٳ اٹپڂزغخ اځٕٞٱب ٽڀ
څنڃ اٹ٦ڂبٕو اٹلافٺخ.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ.
انًبدح : 45ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇرق ٤ٚٹٺپ٦لٷ اٹپقٮ٘ ٭ً ٽغبٷ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ
اٹپٲله ثـٍ % 7جبئٴ اٹٮڈٔم اٹپڈعچخ ٹٓځزبط اٹڈٝڂً ٹؾلٌل اٹقوٍبځخ ڇاٹپجٍڂخ أكځبڃ:
52
-اٹپٖبهٌ ٬ڇاِربڇډ اٹپزٖٺخ ثقلٽبد اٹڂٮبك اٹضبثذ ٹْجٶخ اْځزوځذ ڇٵنا اٹزٶبٹٍ ٬اٹټ ر٦ٺٲخ ثزؤعٍو
اٹْوٌ ٜاٹپبه اٹپڈعچخ ؽٖوٌب ٹزڈ٭ٍو فلٽخ اْځزوځذ اٹضبثذ ؛
-اٹپٖبهٌ ٬اٹپزٖٺخ ثبٌْڈاء ٭ً أعچيح اٹڈاة ٥ٺى ٽَزڈډ ٽواٵي اٹپ٦ٺڈٽبد اٹپزڈاعلح ٭ً اٹغيائو
ڇثڂٲٞخ (dz.) DZ؛
-اٹپٖبهٌ ٬اٹپزٖٺخ ثزٖپٍټ ٽڈاٱ ٤اٹڈاة ڇرٞڈٌوڅب؛
-اٹپٖبهٌ ٬اٹپزٖٺخ ثبٹٍٖبځخ ڇ اٹپَب٥لح اٹزً رقٔ أځْٞخ اٍز٦پبٷ ڇاٌڈاء ٽڈاٱ ٤اٹڈاة ٭ً اٹغيائو".
اٹپبكح : 42ر٦ٮى ٽڀ اٹٚوائت ڇاٹؾٲڈٯ ڇاٹوٍڈٻ٥ ،پٺٍبد اٍزٍواك اٹَٺ ٤ڇاٹقلٽبد ڇٵنا أّ٪بٷ فلٽبد
اځغبى اٹجواٽظ ڇاٹ٦پٺٍبد اٹپز٦ٺٲخ ثبٔؽزٍبعبد اٹپورجٞخ ثبٹپچبٻ اٹقبٕخ ،اٹپزٶٮٸ ثچب ث٦ڂڈاٿ اٹٲوڇٗ
اٹپَغٺخ ،ٹؾَبة اَٽو ثبٹٖو ٫اٹپ٦ڂً ،رؾذ هٱټ. 262.11.01.04 .
انًبدح : 43ر٦لّٷ ڇرزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 44ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 12 - 12اٹپئهؿ ٭ً ٕ 12ٮو ٥بٻ 1434
اٹپڈا٭ٰ 26كٌَپجو ٍڂخ 2012ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹټ اٹٍخ ٹَڂخ ،2013ٵپب ٌؤرً:
"انى ادح :44ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ٹٺپلح اٹپپزلح ٽڀ أڇٷ ٍجزپجو ٍڂخ
2012اٹى ٩بٌخ ْ٩ 31ذ ٍڂخ ٍ٩ 2014و ٱبثٺخ ٹٺزغلٌل٥ ،پٺٍبد ثٍ ٤اٹپڈاك ڇ اٹټ ځزغبد اٹپجٍڂخ أكځبڃ:
ٔ رپڂؼ اْ٥ٮبءاد اٹپنٵڈهح إٔ٥ڃ ،أّ ٭ً اٝبه ك٭زو ّوڇ ٛر٦لڃ اٹڈىاهح اٹټ ٵٺٮخ ثبٹٮٕؽخ.
ٵپب ٌ٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٹڂٮٌ اٹپبكح ،رَپٍڀ اٹلڇاعڀ ڇثٍ٘ أٍزچٕٳ اٹپڂزغخ اځٕٞٱب ٽڀ
څنڃ اٹ٦ڂبٕو اٹلافٺخ.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ.
انًبدح :63ي٥ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ،اٹپڂزظ (اٹ٦ڂبٕو اٹلافٺخ) اَرً ثٍبځڄ أكځبڃ ،ڇاٹپڈعڄ ٹٓځزبط
اٹڈٝڂً ،ڇٌزټ افٚب٥ڄ ٹٺپ٦لٷ اٹپق٭٘ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹپٲله ثـ :% 7
انًبدح :64ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ،اٹپڂزغبد (اٹ٦ڂبٕو اٹلافٺخ) اَرً ثٍبځچب أكځبڃ ،اٹپڈعچخ ٹٓځزبط
اٹڈٝڂً ڇ اٹزبث٦خ ٹٺز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ اٹٮوٍ٥خ ،ڇٌزټ افٚب٥چب ٹٺپ٦لٷ اٹپق٭٘ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ
اٹپٲله ثـ:% 7
53
--ماد ٍُپٴ ٌٲله ة 4,75ٽٺپزو أڇ أٵضو ڇٹٶڀ أٱٸ ٽڀ 10ٽٺپزو 72.08.37.00
(ٹٮب٭خ ڇهٯ ٽڀ ؽلٌل).
--ماد ٍُپٴ ٌٲله ة 3ٽٺپزو أڇ أٵضو ڇٹٶڀ أٱٸ ٽڀ 4,75ٽٺپزو (ٹٮب٭خ 72.08.38.00
ڇهٯ ٽڀ ؽلٌل).
--ماد ٍُپٴ أٱٸ ٽڀ 3ٽٺپزو (ٹٮب٭خ ڇهٯ ٽڀ ؽلٌل). 72.08.39.00
لبَىٌ رلى 10 - 14يؤرخ 8رثُغ األول ػبو 1436انًىافك 30دَطًجر ضُخ ،2014
َزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ نطُخ .2015
انًبدح :72ر٦لّٷ ڇرزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 44ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 12 - 12اٹپئهؿ ٭ً ٕ 12ٮو ٥بٻ 1434اٹپڈا٭ٰ
26كٌَپجو ٍڂخ 2012ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ ،2013اٹپ٦لٹخ ڇاٹپزپپخ ثپڈعت اٹپبكح 43ٽڀ اٹٲبځڈٿ
هٱټ 08 -13ٽئهؿ ٭ً ٕ 27ٮو ٥بٻ 1435اٹپڈا٭ٰ 30كٌَپجو ٍڂخ ،2013ڇ اٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ
ٹَڂخ 2014ڇرؾوه ٵپب ٌؤرً:
"انًبدح :44ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ٹٺٮزوح اٹپپزلح ٽڀ أڇٷ ٍجزپجو ٍڂخ 2014اٹى ٩بٌخ 31كٌَپجو
ٍڂخ ٥ ،2015پٺٍبد ثٍ ٤اٹپڈاك ڇاٹپڂزغبد اٹپجٍڂخ أكځبڃ:
رؼٍُُ انًُزغبد رلى انزؼرَفخ انغًركُخ
ثٲبٌب ٕڂب٥خ اٹڂْبء ڇ ثٲبٌب ٽپبصٺخ 23.03.10.00
ځٮبٌبد اٹنهډ ڇثٲبٌب ٕڂب٥خ اٹغ٦خ ڇاٹزٲٍٞو ٻ 23.03.30.00
ٵَت ڇٍ٩وڃ ٽڀ ثٲبٌب ٕٺجخ ڇاٿ ٵبځذ ٽٞؾڈځخ أڇ ثْٶٸ ٵوٌبد ٽٶزٺخ ،ځبرغخ 23.04.00.00
٥ڀ اٍزقواط ىٌذ ٭ڈٷ اٹٖڈعب.
ٽؾٚواد ٽ٦لځٍخ ڇ/أڇ آىڇرٍخ ٽوٵيح. 23-09-90-40
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ".
انًبدح :74ر٦لٷ أؽٶبٻ اٹپبكح 9ٽڀ اِٽو 03-01اٹپئهؿ ٭ً ْ٩ 20ذ ٍڂخ 2001ڇاٹپز٦ٺٰ ثزٞڈٌو
أٍزضپبه ،اٹپ٦لٷ ڇاٹپزپټ ،اٹپ٦لٹخ ثپڈعت أؽٶبٻ اٹپبكح 58ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 08-13اٹپئهؿ ٭ً ٕ 27ٮو
٥بٻ 1435اٹپڈا٭ٰ 30كٌَپجو ٍڂخ 2013ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ 2014ڇرؾوه ٵپب ٌؤرً:
«انًبدح :9٭٥ ٕٚڀ اٹؾڈا٭ي اٹغجبئٍخ ڇّجڄ اٹغجبئٍخ ڇاٹغپوٵٍخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹٲبځڈٿ اٹ٦بٻ ،رَزٮٍل
أٍزضپبهاد اٹپؾلكح ٭ً اٹپبكرٍڀ 1ڇ 2إٔ٥ڃ ٽپب ٌؤرً :
.1ث٦ڂڈاٿ اځغبىڅب ٥ٺى اٹڂؾڈ اٹپنٵڈه ٭ً اٹپبكح 13أكځبڃ ،ٽڀ اٹپياٌب اَرٍخ:
أ ( اْ٥ٮبء ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ،٭ٍپب ٌقٔ اٹَٺٍ٩ ٤و اٹپَزضڂبح ڇاٹپَزڈهكح ڇاٹزً رلفٸ ٽجبّوح ٭ً اځغبى
أٍزضپبهاد؛
ة) اٹْواء ثبْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٭ٍپب ٌقٔ اٹَٺ ٤ڇاٹقلٽبد ٍ٩و اٹپَزضڂبح اٹپَزڈهكح أڇ
اٹپٲزڂبح ٽؾٺٍّب اٹزً رلفٸ ٽجبّوح ٭ً اځغبى أٍزضپبهاد.
ط ( اْ٥ٮبء ٽڀ ك٭ ٤ؽٰ ځٲٸ اٹپٺٶٍخ ٹٲبء ٥ڈٗ ٥ڀ ٵٸ اٹپٲزڂٍبد اٹ٦ٲبهٌخ اٹزً رپذ ٭ً اٝبه أٍزضپبه
اٹپ٦ڂً.
ك) اْ٥ٮبء ٽڀ ؽٲڈٯ اٹزَغٍٸ ڇٽٖبهٌ ٬اّْچبه اٹ٦ٲبهي ڇٽجبٹ ٨اِٽٕٳ اٹڈٝڂٍخ اٹپزٚپڂخ ؽٰ أٽزٍبى
٥ٺى اِٽٕٳ اٹ٦ٲبهٌخ اٹپجڂٍخ ڇ ٍ٩و اٹپجڂٍخ اٹپپڂڈؽخ ث٦ڂڈاٿ اځغبى اٹپْبهٌ ٤أٍزضپبهٌخ.
ٌٞجٰ څنا أٽزٍبى ٥ٺى اٹپلح اٹلځٍب ٹؾٰ أٽزٍبى اٹپپڂڈػ.
ٵپب رَزٮٍل ٽڀ څنڃ اِؽٶبٻ ،أٽزٍبىاد اٹپپڂڈؽخ ٍبثٲب ثپڈعت ٱواه ٽغٺٌ اٹڈىهاء ٹٮبئلح اٹپْبهٌ٤
أٍزضپبهٌخ ڇٵنا أٍزضپبهاد اٹپٖوؽخ ٽڀ ٝو ٫اٹڈٵبٹخ اٹڈٝڂٍخ ٹزٞڈٌو أٍزضپبه.
.2ث٦ڂڈاٿ أٍزٕ٪ٷ ،ث٦ل ٽ٦بٌڂخ اٹْوڇ ٣٭ً اٹڂْب ٛاٹني ر٦لڃ اٹپٖبٹؼ اٹغجبئٍخ ثٞٺت ٽڀ اٹپَزضپو ،ٹپلح
صٕس (ٍ )03ڂڈاد ،ثبٹڂَجخ ٹٍٕزضپبهاد اٹپُؾلِصخ ؽزى ٽبئخ ( )100ٽڂٖت ّ٪ٸ:
اْ٥ٮبء ٽڀ اٹٚوٌجخ ٥ٺى أهثبػ اٹْوٵبد.
اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹڂْب ٛاٹپچڂً .
ڇرپلك څنڃ اٹپلح ٽڀ صٕس ( ٍ )30ڂڈاد اٹى فپٌ ( ٍ )50ڂڈاد ،ثبٹڂَجخ ٹٍٕزضپبهاد اٹزً رُڂْؤ أٵضو ٽڀ
ٽبئخ ( )100ٽڂٖت ّ٪ٸ ٥ڂل اځٕٞٯ اٹڂْب.ٛ
54
ٵپب رٞجٰ څنڃ اِؽٶبٻ ٥ٺى أٍزضپبهاد اٹپٖوػ ثچب ٹلډ "اٹڈٵبٹخ اٹڈٝڂٍخ ٹزٞڈٌو أٍزضپبه" ،اثزلاء ٽڀ
ٌ 26ڈٹٍڈ ٍڂخ .2009
ٔ ٌٞجٰ څنا اٹْو ٛاٹپز٦ٺٰ ثبځْبء ٽڂبٕت اٹ٦پٸ ٥ٺى أٍزضپبهاد اٹپزڈاعلح ٭ً اٹپڂب ٰٝاٹپَزٮٍلح ٽڀ
ا٥بځخ اٹٖڂلڇٯ اٹقبٓ ثبٹغڂڈة ڇاٹچٚبة اٹ٦ٺٍب.
ٌزورت ٥ٺى ٥لٻ اؽزواٻ اٹْوڇ ٛاٹپزٖٺخ ثپڂؼ څنڃ أٽزٍبىاد ٍؾت څنڃ اِفٍوح.
رَزٮٍل أٍزضپبهاد ٭ً اٹٲٞب٥بد اٍْزوارغٍخ اٹزً ٌؾلك اٹپغٺٌ اٹڈٝڂً ٹٍٕزضپبه ٱبئپزچب ،ٽڀ ا٥ٮبء ٽڀ
اٹٚوٌجخ ٥ٺى أهثبػ اٹْوٵبد ڇاٹوٍټ ٥ٺى اٹڂْب ٛاٹپچڂً ،ٹپلح فپٌ ( ٍ )05ڂڈاد كڇٿ اّزوا ٛفٺٰ
ٽڂبٕت ّ٪ٸ ».
انًبدح : 76رَزٮٍل أٍزضپبهاد اٹزً رڂغيڅب ٽئٍَبد اٹٲٞب ٣اٹٖڂب ً٥٭ً ٽغبٷ اٹجؾش ڇاٹزٞڈٌو٥،ڂل
اځْبء ٽٖٺؾخ ٹٺجؾش ڇاٹزٞڈٌو :
ثبٹڂَجخ ٹٺزغچٍياد اٹپز٦ٺٲخ ثبٹجؾش ڇ اٹزٞڈٌو اٹزً رټ اٱزڂبإڅب ٽڀ اٹَڈٯ اٹپؾٺٍخ أڇ اٹپَزڈهكح ،ٽڀ ا٥ٮبء
ٽڀ ٵٸ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ أڇ ٽڀ أي هٍټ ٌ٦بكٹڄ ڇٽڀ ٵٸ افٚبٙ ٣وٌجً ،ڇٵنٹٴ ٽڀ اٹْواء ثبْ٥ٮبء ٽڀ
اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
أير رلى 01-15انًؤرخ فٍ 22عىَهُخ 2015انًزضًٍ نمبَىٌ انًبنُخ انزكًُهٍ نطُخ .2015
انًبدح : 64رق ٤ٚٹپ٦لٷ 17 %ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹپڂزغبد اٹزبث٦خ ٹٺڈٍ٦ٙبد
ڇاٹڈٍ٦ٙبد اٹٮوٍ٥خ اٹز٦وٌٮٍخ اٹپٍ٦ڂخ أكځبڃ ،اٹپلهعخ ٭ً اٹغلڇٷ اَرً:
انًبدح ٦ٌ :71ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇٌق ٤ٚٹٺپ٦لٷ اٹپق٭٘ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹپٲله ثـ %
،7٭ڈٷ اٹٖڈعب ڇثنڇه اٹٶڈٹيا ڇ٥جبك اٹْپٌ ،اٹپَزڈهكح ٽڀ ٝو ٫اٹٖڂب٥بد اٹ٪نائٍخ.
--أفوډ
55
%7 ٽ٦ٮى --ثنڇه اٹٶڈٹيا ٽَزڈهكح ٽڀ 1205.10.91
ٝو ٫اٹٖڂب٥بد اٹ٪نائٍخ
% 17 %5 --أفوډ 1205.10.99
ٍ٩-وڅب
%7 ٽ٦ٮى --ٽَزڈهكح ٽڀ ٝو٫ 1206.00.91
اٹٖڂب٥بد اٹ٪نائٍخ
% 17 %5 --أفوډ 1206.00.99
لبَىٌ رلى 18-15يؤرخ فٍ 18رثُغ األول ػبو 1437انًىافك 30دَطًجر ضُخ َ 2015زضًٍ
لبَىٌ انًبنُخ نطُخ 2016
انًبدح : 41ر٦لٷ ڇ رزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 64ٽڀ اِٽو هٱټ 01-15اٹپئهؿ ٭ً ّ 07ڈاٷ ٥بٻ 1436اٹپڈا٭ٰ
ٌ 23ڈٹٍڈ ٍڂخ ،2015اٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ ،2015ڇ رؾوه ٵپب ٌؤرً:
76.04.10.00ڇاٹڈٍ٦ٙخ اٹز٦وٌٮٍخ هٱټ «انًبدح : 64ر٦لٷ څٍٶٺخ اٹڈٍ٦ٙخ اٹز٦وٌٮٍخ اٹٮوٍ٥خ هٱټ
76.08ڇ ٵنا ځَجخ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ اٹپز٦ٺٲخ ثچپب ٵپب ٌؤرً :
انًبدح :52رق ،٤ٚؽَت اٹؾبٹخ ،ڇاهكاد ث ٘٦اٹپڈاك اٹپٖڂ٦خ اٹپْبثچخ ٹزٺٴ اٹزً ٌزټ اځزبعچب ٙپڀ
اِځْٞخ اٹزبث٦خ ٹٺٮوڇ ٣اٹٖڂبٍ٥خ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ثپڈعت أؽٶبٻ اٹپبكح 75ٽڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ ،2015
ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ڇ اٹوٍټ اٹلافٺً ٥ٺى أٍزچٕٳ ڇ٭ٰ اٹپ٦لٔد ڇ اٹز٦وٌٮبد اٹپؾلكح ثپڈعت
ٱڈاځٍڀ اٹپبٹٍخ.
اٿ ٥لك اٹپڂزغبد اٹپ٦ڂٍخ ثبٹٲبئپخ اٹڈاعت افٚب٥چب ٹٺوٍټ اٹلافٺً ٥ٺى أٍزچٕٳ ٽؾلڇك .رزټ ٽواع٦خ څنڃ
اٹٲبئپخ ،ٵٸ ٍڂخ ،ثپڈعت ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ.
رلٽظ ٭ً څنڃ اٹٲبئپخ ،اٹپڂزڈعبد اٹپَزڈهكح اٹزً رزٺٲى ك٥پب ٭ً ځ٢بٻ اٹْچبكاد ڇ ځ٢بٻ رڈىٌ ٤اٹؾٖٔ
ثبٹْچبكح ،ثٖٮخ اٍزضڂبئٍخ٥ ،ٺى ٍجٍٸ اٹؾٮ ،٠ڇ ٌزټ افٚب٥چب ٹٺٚوٌجخ ثپ٦لٔد رزواڇػ ٽڀ ٪5اٹى .٪30
ٌؾلك اٹپ٦لٷ اٹپٞجٰ ٥ٺى ٵٸ ٽڂزظ ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ.
56
انًبدح :68رق ٤ٚاٹ٦ڂبٕو اٹلافٺخ اٹپجٍڂخ أكځبڃ اٹپَزڈهكح ٽڀ ٝو ٫ٽڂزغً اٹپؾٚواد اٹپ٦لځٍخ اٹپوٵيح،
اٹپڈعچخ ْځزبط اٹپؾٚواد اٹپ٦لځٍخ اٹپوٵيح ٹٺپ٦لٷ اٹپقٮ٘ ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،%7اثزلاء ٽڀ
ربهٌـ ٕلڇه څنا اٹٲبځڈٿ ڇ اٹى ٩بٌخ 31كٌَپجو .2017
انىضؼُخ انفرػُخ
رؼٍُُ انًُزغبد
انزؼرَفُخ
--اِٽٕػ اٹپ٦لځٍخ اٍِبٍٍخ ٻ 2309.90.20
انًبدح :69ر٦لٷ ڇ رزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 59ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 13-78اٹپئهؿ ٭ً 31كٌَپجو 1978ڇاٹپزٚپڀ
ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ ،1979اٹپ٦لٹخ ڇاٹپزپپخ ثپڈعت اٹپبكح 67ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 33-88اٹپئهؿ ٭ً 31
كٌَپجو 1988ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ ٹَڂخ 1989ڇاٹپبكح 5ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 02-2000اٹپئهؿ ٭ً 24
هثٍ ٤اِڇٷ ٥بٻ 1421اٹپڈا٭ٰ ٌ 27ڈځٍڈ ٍڂخ 2000ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ ،2000ڇ
رؾوه ٵپب ٌؤرً:
«انًبدح ٌ :59غڈى ٹّّقبٓ اٹپٖبثٍڀ ثب٥بٱخ ؽوٵٍخ ٭ً اٝبه ٽلځً ،اٱزڂبء ٍٍبهح ٍٍبؽٍخ علٌلح رزڈا٭ٰ
ٽ ٤ا٥بٱزچټ ٽڀ اٹپَزڈك٥بد اٹغپوٵٍخ أڇ اٍزٍواكڅب ،ٵٸ فپٌ ( ٍ )5ڂڈاد ،رٲٸ أڇ رَبڇي ٍ٦خ اٍٞڈاځزچب
ٍ 2000ټ 3ثبٹڂَجخ ٹٺٍَبهاد ماد ٽؾوٳ ثپٶجٌ ٽزڂبڇة ڇاٌٲبك ثْواهاد (ثڂيٌڀ) أڇ ٍ 2500ټ 3ثبٹڂَجخ
ٹٺٍَبهاد ماد ٽؾوٳ ثپٶجٌ ڇاٌٲبك ٥ڀ ٝوٌٰ اٹ( ٜ٪ٚاٹلٌبىاٷ).
رزټ عپوٵخ څنڃ اٹٍَبهاد ٽ ٤اْ٥ٮبء ٽڀ اعواءاد اٹوٱبثخ ٥ٺى اٹزغبهح اٹقبهعٍخ ڇاٹٖو ٫ڇاْ٥ٮبء ٽڀ
اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
ٌغت أٿ ٌزټ أؽزٮب ٟثبٹٍَبهاد اٹپٲزڂبح أڇ اٹپَزڈهكح ٭ً څنا اْٝبه ،ٽڀ ٝو ٫ٽبٹٶٍچب ٹپلح فپٌ ( )5
ٍڂڈاد ،أ ٭ً ؽبٹخ ه٭ّ ٤و٥ ٛلٻ اٹزڂبىٷ٥ ،ٺى أٿ رزټ ،٭ً څنڃ اٹؾبٹخ ،ا٥بكح اٹؾٲڈٯ رڂبٍجٍب ٽ٤
اٹَڂڈاد.
ٌپٶڀ رچٍئخ اٹٍَبهاد اٹپڈعچخ ٹّّقبٓ اٹپٖبثٍڀ ثب٥بٱخ ؽوٵٍخ اٹپنٵڈهٌڀ إٔ٥ڃ ڇاٹزً رَزل ً٥مٹٴ،
٥ٺى ٽَزڈډ اٹزواة اٹڈٝڂً ٹلډ ٽئٍَبد ٽزقٖٖخ ،ڇٹٶڀ ٔ ٌپٶڀ ڇ٦ٙچب ٱٍل أٍزچٕٳ أ ث٦ل رٲلٌټ
ٽؾٚو ٽٖبٹؼ اٹپڂبعټ.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽْزوٳ ثٍڀ اٹڈىهاء اٹپٶٺٮٍڀ ،ثبٹپبٹٍخ ڇاٹٖڂب٥خ
ڇاٹزٚبٽڀ اٹڈٝڂً».
57
انًبدح : 80ر٦لٷ أؽٶبٻ اٹپبكح 195ٽڀ اِٽو هٱټ 27-95اٹپئهؿ ٭ً 30كٌَپجو 1995اٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ
اٹپبٹٍخ ٹَڂخ ،1996اٹپ٦لٹخ ڇ اٹپزپپخ ،ڇ رؾوه ٵپب ٌؤرً:
«انًبدح ٌ :195ٮزؼ ٭ً ٵزبثبد اٹقيٌڂخ ،ؽَبة رقٍٖٔ فبٓ هٱپڄ 302 -084اٹني ٥ڂڈاځڄ " اٹٖڂلڇٯ
اٹقبٓ ٹزوٱٍخ اٹٖبكهاد".
ٌٲٍل ٭ً څنا اٹؾَبة:
فٍ ثبة اإلَراداد:
ؽٖخ رٲله ثـ %5ٽڀ اٹوٍټ اٹلافٺً ٹٍٕزچٕٳ؛
اٹپَبڅپبد اٹپؾزپٺخ اٹزً رٲلٽچب اٹچٍئبد اٹ٦پڈٽٍخ ڇاٹقبٕخ.
اٹچجبد ڇاٹڈٕبٌب.
فٍ ثبة انُفمبد:
اِ٥جبء اٹپز٦ٺٲخ ثلهاٍخ اٍِڈاٯ اٹقبهعٍخ ڇإ٥ٻ اٹپٖلهٌڀ ڇكهاٍخ ٵٍٮٍخ رؾٍَڀ ځڈٍ٥خ اٹپڂزغبد
ڇاٹقلٽبد اٹپڈعچخ ٹٺزٖلٌو.
ا٥بځبد اٹلڇٹخ ٹزوٱٍخ اٹٖبكهاد ٥ڀ ٝوٌٰ اٹپْبهٵخ ٭ً اٹپ٦بهٗ اٹپٲبٽخ ٭ً اٹقبهط.
ٌٶڈٿ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹزغبهح اَٽو ثٖو ٫څنا اٹؾَبة.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح ٥ڀ ٝوٌٰ اٹزڂٍ٢ټ".
لبَىٌ رلى 14-16يؤرخ فٍ 28رثُغ األول ػبو 1438انًىافك 28دَطًجر ضُخ 2016
َزضًٍ لبَىٌ انًبنُخ نطُخ 2017
انًبدح :65يځْؤ ه ًٻ فبٓ ٥ٺى ٥ٲڈك اْځزبط ڇٵنا ځْو اّْچبه اٹني ٌزټ ثبٹقبهطٌٞ ،جٰ ٥ٺى اٹپڂزغبد
ٍ٩و اٹپٖڂ٦خ ٽؾٺٍب.
ٌؾلك ٽ٦لٷ څنا اٹوٍټ ثـ .% 10ڇ ٌٶڈٿ څنا اٹوٍټ ٽلهعب ٭ً اٹڈ٥بء اٹٚوٌجً ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ.
ٌقٖٔ ځبرظ څنا اٹوٍټ ٹٮبئلح ٽٍياځٍخ اٹلڇٹخ.
أٌب ٵبځذ اٹڈٍٍٺخ اٹپَز٦پٺخ ٹٺڂْو ،٭بٿ څنا اٹوٍټ ٌٲ٥ ٤ٺى ٥برٰ اٹپئٍَخ اٹزً رٞٺت ځْو اّْچبه
ٹٺپڂزغبد اٹپ٦ڂٍخ كڇٿ اٽٶبځٍخ ؽَټ اٹزٶٺٮخ ٽڀ ځبرغچب اٹٚوٌجً.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثپڈعت ٱواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ.
انًبدح :67رَزجلٷ ٥جبهح " رٲلٻ اْكاهح اٹغجبئٍخ اٍزپبهح اٹزٖوٌؼ" ث٦جبهح " رٲلٻ اْكاهح اٹغجبئٍخ اٍزپبهح
اٹزٖوٌؼ اٹپپٶڀ رَٺٍپچب اٹٶزوڇځٍب " ٭ً اٹپڈاك ماد اٹٖٺخ ٭ً ٽقزٺ ٬اٹٲڈاځٍڀ اٹغجبئٍخ .
انًبدح ٔ :68رَزؾٰ ٩واٽبد اٹزؤفٍو ٥ڂلٽب رز٦وٗ ٥پٺٍبد اٹل٭ ٤أٹٶزوڇځٍخ اٹپڂغيح ٭ً اَعبٷ
اٹپؾلكح ،ٹزؤفٍو فبهط ٥ڀ اهاكح اٹپٶٺ ٬ثبٹٚوٌجخ ڇ اهاكح اٹپئٍَخ اٹپبٹٍخّ ،وٌٞخ أٿ ٔ ٌزغبڇى څنا
اٹزؤفٍو ْ٥وح ( )10أٌبٻ رؾَت اثزلاء ٽڀ ربهٌـ اٹل٭.٤
انًبدح ٌ :70ئٌٍ هٍټ ٹٺٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ ڇ ٌٞجٰ ٥ٺى اِعچيح اٹپْز٪ٺخ ثبٹٶچوثبء ڇاٹ٪بى ڇاٹپڂزغبد
اٹجزوڇٹٍخ اٹزً ٌ٦زجو اٍزچٕٵچب ٽٮوٝب ثبٹڂ٢و اٹى ٽ٦بٌٍو اٹزؾٶّټ ٭ً اٹٞبٱخ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹزڂٍ٢ټ
اٹپ٦پڈٷ ثڄ .ڇٌَزؾٰ ك٭ ٤څنا اٹوٍټ ٥ڂل اٹغپوٵخ ثبٹڂَجخ ٹّعچيح اٹپَزڈهكح ڇ ٥ڂل اٹقوڇط ٽڀ اٹپٖڂ٤
ثبٹڂَجخ ٹّعچيح اٹپڂزغخ ٽؾٺٍب.
ٌغت ٥ٺى اٹپَزڈهكٌڀ ڇاٹپڂزغٍڀ اٹپؾٺٍٍڀ مٵو اٹجٍبځبد اٹپز٦ٺٲخ ثبٹقٖبئٔ اٹٞبٱڈٌخ ڇٕڂ ٬اٹٞبٱخ اٹزً
رڂزپً اٹٍچب ٥ٺى اٹڈٍټ ڇ اٹٖبٱچب ٥ٺى اِعچيح ڇأ٩ٺٮخ ر٦جئزچب .
اٿ ٽزٞٺّجبد اٹزؤٍّو ڇ اٹڈٍټ څً رٺٴ اٹپڂٖڈٓ ٥ٺٍچب ٭ً اٹزڂٍ٢ټ اٹپ٦پڈٷ ثڄ.
ٌٞجّٰ هٍټ اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ ٥ٺى اِعچيح اٹپْز٪ٺخ ثبٹٶچوثبء ڇ اٹقب٦ٙخ ٹٺٲڈا٥ل اٹقبٕخ ثبٹٮ٦بٹٍخ
ڇرٖڂٍ ٬ڇ اٹڈٍټ اٹٞبٱڈٌخ.
ٌوفٔ ٹٺپَزڈهكٌڀ ثبٍزٍواك اِعچيح ماد إِڂب ٫أ ڇة ڇط ،ڇرق ٤ٚٹوٍټ اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ
ٵبَرً:
58
يؼذل رضى انفؼبنُخ انطبلىَخ حطت انظُف انطبلىٌ
ٌٞجٰ اٹوٍټ اٹپَزؾٰ ٥ٺى اِعچيح اٹپَزڈهكح اثزلاء ٽڀ أڇٷ ٌڈٹٍڈ ٍڂخ 2017ڇٌٞجٰ ٥ٺى اِعچيح
اٹپٖڂڈ٥خ ٽؾٺٍب اثزلاء ٽڀ أڇٷ ٌڂبٌو ٍڂخ .2018
ٌٞجٰ څنا اٹوٍټ ٥ٺى اِعچيح اٹپٖڂڈ٥خ ٽؾٺٍب ؽَت اٹٖڂ ٬اٹٞبٱڈي ڇؽَت اٹَُٺّټ اٹزٖب٥لي اَرً:
ٌٞجٰ هٍټ اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ ؽَت اٹَٺټ اٹپنٵڈه ٥ٺى اِعچيح اٹپنٵڈهح أكځبڃ :
انًبدح ٌ :71زٍ٦ڀ ٥ٺى اٹپَزڈهكٌڀ ڇاٹپٖڂٍ٦ڀ اٹپؾٺٍٍڀ اٍزڂبكا اٹى رٖوٌؾچټ ،ثزٲلٌټ ڇصٍٲخ ٽٲلٽخ ٽڀ
اٹچٍئبد اٹپقڈٹخ رجٍڀ اٹٖڂ ٬اٹٞبٱڈي اٹني ٌڂزپً اٹٍڄ اٹپڂزظ.
رٚپڀ څٍئبد ڇ/أڇ ٽقبثو ٽ٦زپلح ٽٶٺٮخ ثبٹزٖلٌٰ ڇ اٹپڈا٭ٲخ اٹوٱبثخ ٥ٺى اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ.
اٿ أٌّخ ٽقبٹٮخ ٽز٦ٺٲخ ثٲڈا٥ل ڇٍټ اٹپوكڇكٌخ اٹٞبٱڈٌخ ،ر٦وّٗ اٹپقبٹٮٍڀ ٹل٭ ٤ٽجبّو ٹٲٍپخ اٹوٍټ ٝجٲب
ٹٺٖڂ ٬اٹٞبٱڈي "ى" ثپ٦لٷ % 35ڇ ٹ٪واٽخ ٽبٹٍخ ر٦بكٷ ٽورٍڀ ٱٍپخ اٹغچبى اٹپَزڈهك أڇ اٹغچبى
اٹپٖڂڈ ٣ٽؾٺٍب.
رؾلّك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ أؽٶبٻ څنڃ اٹپبكح ثپڈعت ٱواه ڇىاهي ٽْزوٳ .
انًبدح :72رق ٤ٚاِعچيح اٹپْز٪ٺخ ثبٹٶچوثبء ڇاٹقب٦ٙخ ٹٺٲڈا٥ل اٹقبٕخ ثبٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ اٹزً ٔ
رق ٤ٚاٹى اٹزڂٍ٢ټ اٹپز٦ٺّٰ ثبٹزٖڂٍ ٬ڇ اٹڈٍټ اٹٞبٱڈٌٍڀ اٹى هٍټ اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ ثپ٦لٷ . % 25ڇٌٞجٰ
59
2017ڇٌٞجٰ ٥ٺى اِعچيح اٹوٍټ اٹپَزؾٰ ٥ٺى اِعچيح اٹپَزڈهكح اثزلاء ٽڀ أڇٷ ٌڂبٌو ٍڂخ
اٹپٖڂڈ٥خ ٽؾٺٍب اثزلاء ٽڀ أڇٷ ٌڂبٌو ٍڂخ .2018
ٌٞجٰ هٍټ اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ ثپ٦لٷ ٥ % 25ٺى اِعچيح اٹزبٹٍخ :
فئبد األعهسح
انجُذ انزؼرَفٍ/
رؼٍُُ انًُزىعبد انًُظىص ػهُهب
انجُذ انفرػٍ
ثًىعت َضّ رُظًٍُ
ٍقبځبد اٹپٍبڃ ڇاٹَقبځبد اٹٶچوثبئٍخ ،ثبٍزضڂبء:
-ٽغپڈ٥بد اٹٖڂب٥بد اٹزوٵٍجٍخ ڇٽب ٌَپى ٽغپڈ٥بد
ٻ 8516.10 أعچيح اځزبط ڇرقيٌڀ
.CKD
اٹپبء اٹَبفڀ
-ڇؽلاد ثَ٦خ ريٌل ٥ڀ 80ٹزو.
ٹٍٕزقلاٻ اٹپڂيٹً
اٹپواعٸ ٽب ٥لا :ٽغپڈ٥بد اٹٖڂب٥بد اٹزوٵٍجٍخ ڇٽب
ٻ 8403.10
ٌَپى ٽغپڈ٥بد .CKD
اٹَّ٪بٔد ثپب ٭ٍچب رٺٴ اٹپيڇكّح ثغچبى اٹزغٮٍ ٬ثبٍزضڂبء:
-ٽغپڈ٥بد اٹٖڂب٥بد اٹزوٵٍجٍخ ڇٽب ٌَپى ٽغپڈ٥بد
.CKD اٹَ٪بٔد ،ٽغٮٮبد
ٻ 84.50 اٹپٕثٌ ڇاِعچيح
-اِعياء؛
-ڇؽلاد ثَ٦خ أؽبكٌخ ٽ٦جّو ٥ڂچب ثڈىٿ اٹضٍبة اٹغب٭خ ريٌل اٹپلٽغخ (َ٩ٸ –
٥ڀ 10ٵ.٨ رغٮٍ )٬ٹٍٕزقلاٻ
اٹپڂيٹً
آٔد اٹزغٮٍ ،٬ٽب ٥لا رٺٴ ماد ٍ٦خ أؽبكٌخ ٽ٦جّو ٥ڂچب
8451.21.00.00
ثڈىٿ اٹضٍبة اٹغب٭خ ريٌل ٥ڀ 10ٵ.٨
َ٩بٔد اٹٖؾڈٿ ثبٍزضڂبء:
-ٽغپڈ٥بد اٹٖڂب٥بد اٹزوٵٍجٍخ ڇٽب ٌَپى ٽغپڈ٥بد َ٩بٔد اٹٖؾڈٿ
8422.11.90.00
.CKD ٹٍٕزقلاٻ اٹپڂيٹً
-اِعياء.
اِ٭واٿ ماد اٹپڈعبد اٹٶچوڇٽ٪ڂبٍٍَٝخ اٹٲٍٖوح. 8516.50.00.00
اِ٭واٿ ماد
أ٭واٿ أفوډ؛ اٹٞبثقبد ،اٹپڈاٱل( ،ثپب ٭ً مٹٴ ٽڈائل
8516.60 أٍزقلاٻ اٹپڂيٹً
اٹٞچً) ،ٽْبثٴ اٹْڈاء ڇ أعچيح اٹْڈاء.
اٹپٶبڇي ٹٍٕزقلاٻ
اٹپٶبڇي اٹٶچوثبئٍخ. ٻ 8516.40.00.00
اٹپڂيٹً
أعچيح اٍزٲجبٷ اٹجش أما ، ً٥ڇ ٹڈ ٽوٵجّخ ٭ً ځٮٌ اٹٲبٹت
ثغچبى رَغٍٸ أڇ اٍزڂَبؿ اٹٖڈد أڇ اٹٖڈه أڇ ثغچبى
ٱٍبً اٹڈٱذ ،ثبٍزضڂبء :ٽغپڈ٥بد اٹٖڂب٥بد اٹزوٵٍجٍخ ٻ 85.27 اِعچيح اٹَپٍ٦خ
ڇٽب ٌَپى ٽغپڈ٥بد CKDڇرٺٴ إِڂب ٫اٹپَز٦پٺخ اٹجٖوٌخ (أعچيح
٭ً اٹٍَبهاد. أٍزٲجبٷ ِعچيح
أعچيح اٍزٲجبٷ اٹزٺٮيٌڈٿ ڇاٿ اّزپٺذ ٥ٺى عچبى اٍزٲجبٷ اٹواكٌڈ ڇاٹزٺٮيٌڈٿ)،
اٹجش اْما ً٥أڇ رَغٍٸ أڇ اٍزڂَبؿ اٹٖڈد أڇ اٹٖڈه، ٹٍٕزقلاٻ اٹپڂيٹً.
ٻ 8528.7
ثبٍزضڂبء :ٽغپڈ٥بد اٹٖڂب٥بد اٹزوٵٍجٍخ ڇٽب ٌَپى
ٽغپڈ٥بد .CKD
أعچيح اٹزَقٍڀ
أعچيح ٵچوثبئٍخ ٹزل٭ئخ اٹپؾٕد ڇاِهٍٙبد أڇ
8516.2 اٹٶچوثبئٍخ ٹٍٕزقلاٻ
ٍٔز٦پبٔد ٽپبصٺخ.
اٹپڂيٹً.
انًبدح ٌ :73لهط هٍټ اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ ٭ً اٹڈ٥بء اٹٚوٌجً ٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ .ڇرْپٸ ٱڈا٥ل
اٹڈ٥بء ڇاٹزٖٮٍخ ڇاٹزؾٍٖٸ ڇ اٹپڂبى٥بد اٹپٞجّٲخ ٥ٺى اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،هٍټ اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ.
ر٦ٮى اٹ٦پٺٍبد ٥ٺى اِعچيح اٹپڈعچخ ٹٺزٖلٌو ٽڀ هٍټ اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ.
ٌقٖٔ ځبرظ څنا اٹوٍټ ٵبِرً :
% 90 ٽٍياځٍخ اٹلڇٹخ ;
60
% 10 ؽَبة اٹزقٍٖٔ اٹقبٓ " 302-131اٹٖڂلڇٯ اٹڈٝڂً ٹٺزؾٶټ ٭ً اٹٞبٱخ ڇ اٹٞبٱبد اٹپزغلّكح ڇ
اٹزڈٹٍل اٹپْزوٳ ٹٺٞبٱخ ـ اٹَٞو :2اٹزؾٶټ ٭ً اٹٞبٱخ.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ اِؽٶبٻ اٹپز٦ٺٲخ ثوٍټ اٹٮ٦بٹٍخ اٹٞبٱڈٌخ٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثپڈعت ٱواه ڇىاهي ٽْزوٳ.
انًبدح :74رق ٤ٚٹٺوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹپجبٹ ٨اٹزً رزؾٖٸ ٥ٺٍچب اٹپئٍَبد اِعڂجٍخ اٹزً ٔ رپٺٴ
اٱبٽخ ٽچڂٍخ كائپخ ثبٹغيائو ،ڇرڂْ ٜ٭ً اٝبه ٥ٲل رؤكٌخ اٹقلٽبد اٹقب ٤ٙٹٕٱزٞب ٣ٽڀ اٹپٖله ثڂَجخ ،٪24
٥ڂلٽب ٌَزٮٍل ڇ٥بء اٹؾَبة ٽڀ رقٮٍ٘ ٹٺپ٦لٷ أڇ ٽڀ اٹزقٮٍٚبد.
انًبدح :77ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ڇاٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ٥ڂل أٍزٍواك ،اٹپڈاك ڇاٹزغچٍياد
اٹپَزڈهكح اٹلافٺخ ٭ً اځغبى اٹپَغل اٹٶجٍو ثبٹغيائو اٹ٦بٕپخ.
رؾلك ٱبئپخ اٹپڈاك ڇاٹزغچٍياد اٹپ٦ٮبح ثپڈعت ٱواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹَٶڀ.
انًبدح :86رق ٤ٚٹٺپ٦لٷ اٹپقٮ٘ ٹٺؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ اٹپٲله ثــــ ،%5اٹپڂزغبد (اٹ٦ڂبٕو اٹلافٺخ)
،اٹپڈعچخ ٹٓځزبط اٹڈٝڂً ٹٺيهاثً ڇاٹزبث٦خ ٹٺز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ اٹٮوٍ٥خ ،اٹپجٍڂخ أكځبڃ:
انحمىق
رؼٍُُ انًُزغبد طُبغخ انزؼرَفخ انغًركُخ نهزؼرَفخ انغًركُخ
انغًركُخ
انفرػُخ
ٽٲبٍچب أٱٸ ٽڀ 232.56كٌٍَزٍٶٌ
ڇ ٔ ٌٲٸ ٥ڀ 192.31كٌٍَزٍٶٌ(
٪5 فٍ ٜٱٞڀ 52.06.13
ٌيٌل ٥ڀ 43هٱپب ٽزوٌب ڇ ٔ
ٌزغبڇى 52هٱپب ٽزوٌب)
٪5 فٍ ٜعڈد ٽٮزڈٹخ أڇ ٽجوڇٽخ (فٍٜ ٻ 53.07.20
عڈد)
٪5 فٍ٥ ٜلٌل اٹجوڇثٍٺٍڀ فٍڈ ٛٽز٦لكح اٹجوڇثٍٺٍڀ 54.02.34.00.00
٪5 فٍ٥ ٜلٌل اٹجوڇثٍٺٍڀ ٽڀ اٹجڈٹٍزٍٺٍڀ أڇ ٽڀ ٻ 5402.69.91.00
ٽغپڈ٥خ ؽواهح ڇ اٹجڈٹٍجوڇثٍٸ ٌڀ (فٍڈٛ
ٽغپڈ٥خ ؽواهح ٽزغ٦لح ٽڀ اٹجڈٹٍجوڇثٍٺٍڀ) .
٪5 فٍ ٜاٹٮَٶڈى ٽڀ ؽوٌو اٹٮَٶڈى 54.03.41.00.00
٪5 فٍ ٜثڈٹَزٍو/ ٽقٺڈٝخ ثٖڈهح هئٍٍَخ أڇ 55.09.53
ٱٞڀ٪80: ؽٖوٌخ ثٲٞڀ
ڇثڈٹَزٍو ٪20ٱٞڀ.
٪5 فٍ ٜاٹْڈځً فٍ ٜاٹْڈځً 56.06.00.10.00
رق ٤ٚٽغڂجبد اِٹپڂٍڈٻ ماد اٹز٦وٌٮخ اٹغپوٵٍخ اٹپجٍڂخ أكځبڃ ،اٹزبث٦خ ٹپ٦لٔد اٹؾٲڈٯ انًبدح :87
اٹغپوٵٍخ ڇ ٽ٦لٷ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٵپب ٌؤرً:
61
٪19 ٪15 ٍ٩ ---وڅب 7604.21.99.00
ٍ٩ ----وڅب
----ٽٶٍَخ:
٪19 ٪30 ----ٽغڂجبد 7604.29.12
ٍ٩ -----وڅب
٪19 ٪15 ----ٽغڂجبد 7604.29.92
اٹپبكح :105رق٥ ٤ٚپٺٍبد اٍزٍواك اٹٍْ٦و اٹزبث٦خ ٹٺڈٍ٦ٙخ اٹز٦وٌٮٍخ هٱټ 10.03ٹؾٰ عپوٵً
ٱلهڃ . % 5
انًبدح :110ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،ٹپلح فپٌ ( ٍ )05ڂڈاد ،اٹپٶڈځبد
ڇ اٹپڈاك اِڇٹٍخ اٹپَزڈهكح أڇ اٹزً رټ اٱزڂبإڅب ٽؾٺٍب ٽڀ ٝو ٫اٹپز٦بٽٺٍڀ ٽڀ اٹجبٝڀ ٭ً اٝبه أځْٞزچټ
ْځزبط ِٝٲټ ڇاِٝٲټ اٹٮوٍ٥خ اٹپڈعچخ ٹٺپڂزغبد ڇرغچٍياد اٹٖڂب٥خ اٹپٍٶبځٍٶٍخ ڇاْٹٶزوڇځٍخ ڇاٹٶچوثبئٍخ.
رقٔ څنڃ أ٥ٮبءاد ؽٖوٌب اٹپز٦بٽٺٍڀ ٽڀ اٹجبٝڀ اٹپ٦زپلٌڀ ٽڀ ٱجٸ اٹپڂزغٍڀ ٹچنڃ اٹپڂزغبد ڇاٹزغچٍياد.
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ څنڃ اٹپبكح ڇ ٵنا ٱبئپخ اٹپڈاك ڇ اٹزغچٍياد اٹپ٦ڂٍخ٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثپڈعت ٱواه ٽْزوٳ
ثٍڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹٖڂب٥خ ڇ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ.
اٹپبكح 114 :ر٦لٷ ڇرزپټ أؽٶبٻ اٹپبكح 14ٽڀ اٹٲبځڈٿ هٱټ 11-11اٹپئهؿ ٭ً ٦ّ 16جبٿ
٥بٻ 1432اٹپڈا٭ٰ ٌ 18ڈٹٍڈ ٍڂخ 2011ڇاٹپزٚپڀ ٱبځڈٿ اٹپبٹٍخ اٹزٶپٍٺً ٹَڂخ 2011 ،ڇرؾوه
ٵپب ٌؤرً:
"انًبدح :14ر٦ٮى ٥پٺٍبد ثٍ ٤اٹَٶو ڇاٹيٌڈد اٹ٪نائٍخ اٍِبٍٍخ ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ
اٹپٞجٰ ٹٮزوح رزواڇػ ٽڀ أڇٷ ٌڂبٌو اٹى ْ٩ 31ذ ٍڂخ .2011
ٵپب ر٦ٮى ٽڀ اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ،اٹڈاهكاد ٽڀ اٹَٶو اٹقبٻ اٹزبث٦خ ٹٺڈٍ٦ٙبد
اٹز٦وٌٮٍخ اٹٮوٍ٥خ هٱټ 17.01.11.00 Bڇ 17.01.12.00 Kاٹيٌڈد اٹ٪نائٍخ اٹقبٻ اٹزبث٦خ
ٹٺڈٍ٦ٙبد اٹز٦وٌٮٍخ اٹٮوٍ٥خ هٱټ 15.07.10.10 Hڇ 15.08.10.10 Cڇ15.11.10.10L
ڇ 15.12.11.10 Pڇ 15.13.11.10 Jڇ 15.13.21.10 Wڇ 15.14.11.10 Dڇ 15.15.21.10 K
،اٹپَز٦پٺخ ٭ً ٕڂب٥خ اٹپڈاك اٹپ٦ٮبح ثپڈعت اٹٮٲوح إٔ٥ڃ ،ڇٵنا اٹَٶو اٹزبث ٤ٹٺڈٍ٦ٙبد اٹز٦وٌٮٍخ
اٹٮوٍ٥خ هٱټ 17.01.91.00 Xڇ 17.01.99.00 Sاٹپڈعڄ ْ٥بكح ثٍ٦ڄ ٥ٺى ؽبٹزڄ فٕٷ اٹٮزوح
اٹپنٵڈهح ٭ً اٹٮٲوح إٔ٥ڃ.
رَزٮٍل اٹؾٲڈٯ اٹغپوٵٍخ ڇاٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ اٹپَزؾٲخ ا٥زجبها ٽڀ أڇٷ ٍجزپجو ٍڂخ ٥ 2011ٺى
اٹَٶو اٹقبٻ ڇاٹيٌڈد اٹ٪نائٍخ اٹقبٻ ،٭ً اٝبه رٞجٍٰ اٹزْوٌ ٤ڇاٹزڂٍ٢ټ اٹپز٦ٺٲٍڀ اٹپڂب٭َخ .ڇرَزٮٍل ٭ً څنڃ
اٹؾبٹخ اِفٍوح ،اٹپڈاك اٹپ٦ڂٍخ ٽڀ اْ٥ٮبء ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٭ً ٽقزٺ ٬ٽواؽٸ اٹزڈىٌ.٤
ٵپب ر٦ٮى ٽڀ اٹوٍټ ٥ٺى اٹٲٍپخ اٹپٚب٭خ ٵٸ اٹپلفٕد ڇٽَزچٺٶبد ٥پٺٍخ رٶوٌو ڇرٶٍٍ ٬اٹيٌڈد
اٹ٪نائٍخ اٹپنٵڈهح ٭ً اٹٮٲواد اٹَبثٲخ .
رؾلك ٵٍٮٍبد رٞجٍٰ اٹٮٲوح اٹَبثٲخ٥ ،ڂل اٹؾبعخ ،ثٲواه ٽڀ اٹڈىٌو اٹپٶٺ ٬ثبٹپبٹٍخ".
62