‫واجهة الطباعة ‪Printable Version‬‬

‫الواجهة الرئيسية ‪Main Version‬‬

‫آية ‪30 Aya‬‬ ‫سورة ‪   Sura‬النور ‪An-Noor  ‬‬

‫َ َ َ ً َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ‪َ ْ 3‬‬
‫ف إ ِن ل م ت ِ د وا ف ِيه ا أ ح د ا ف "‬
‫ْ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ ‪ُ َ َ َ ْ ُ ٰ3‬‬
‫ت د خ ل وه ا ح ت ي ؤ ذ ن ل ك م ۖ ‪7‬ن‬
‫ارج ُع وا ۖ ُه وَ‬ ‫ارج ُع وا ف َ ْ‬ ‫ك ُم ْ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ق ِيل ل‬
‫َ ْ َٰ َ ُ ْ َ ‪َ ُ َ ْ َ َ ُ3‬‬
‫أ ز ك ل ك م ۚ و ا‪ L‬ب ِم ا ت ع م ل ون‬
‫‪ٌ َ ُ ْ ُ َْ َ َ ْ 3‬‬ ‫َع ل ِ ٌ‬
‫يم ) ‪ (28‬ل ي س ع ل ي ك م ج ن اح‬
‫َ َ ْ ُ ُ ُُ ً َ َْ َ ْ ُ َ‬
‫أ ن ت د خ ل وا ب ي وت ا غ ي م س ك ون ٍة‬
‫ا‪َ ُL‬ي عْ ل َ ُم م اَ‬ ‫َ َ َ ٌ ‪3 َ ْ ُ 3‬‬
‫ف ِيه ا م ت اع ل ك م ۚ و‬
‫ُ‬ ‫ُ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ت ب د ون و م ا ت ك ت م ون ) ‪ (29‬ق ل‬
‫ص اره ِمْ‬ ‫ِن أَ ب ْ َ‬ ‫ض وا م ْ‬ ‫َ َ ُ ‪h‬‬
‫ل ِل م ؤ مِ ن ِي ي غ‬
‫ّ ُْ ْ‬
‫ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ ُ ُ َ ُ ْ َ َ َ ْ َٰ‬
‫و ي ح ف ظ وا ف ر وج ه م ۚ ذ ٰل ِك أ ز ك‬
‫َُ ْ ‪َ ُ َ ْ َ َ ٌ َ َ3 3‬‬
‫ل ه م ۗ إ ِن ا‪ L‬خ ب ِي ب ِم ا ي ص ن ع ون‬
‫ض نَ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ّ ُْ ْ‬
‫ات ي غ ض‬ ‫) ‪ (30‬وق ل ل ِل م ؤ مِن ِ‬
‫وج ُه ن‪3‬‬ ‫ح َف ْظ َن ف ُ ُر َ‬ ‫‪ْ َ َ 3‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬
‫مِن أ ب ص ارِه ِن و ي‬
‫ين ز ين َ تَ ُه ‪3‬ن إ ِ ‪َ y3‬م ا َظ َه رَ‬ ‫َو َ‪ُ y‬ي ب ْ ِد َ‬
‫ِ‬
‫{ٰ‬ ‫ْ َ َ َْ ْ ْ َ ُ ُ ‪ََ 3‬‬
‫مِن ه ا ۖ و ل ض ِ ب ن ِب م ر ِه ِن‬
‫ََ ُ ‪3 3‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫‪ََ 3‬‬ ‫ُ‬
‫ج يُ وب ِهِ ن ۖ و ‪ y‬ي ب ِد ين ز ِين ت ه ن إ ِ‪y‬‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ‪َ 3 َ َْ 3‬‬
‫لِ ُ ع ول ِهِ ن أ و آب ائ ِهِ ن أ و آب ا ء ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ َْ 3‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ َ ‪َ َْ 3‬‬
‫ب ع ول ِهِ ن أ و أ ب ن ائ ِهِ ن أ و أ ب ن ا ء ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ 3‬‬ ‫ُ ُ َ ‪ْ َْ 3‬‬
‫ب ع ول ِهِ ن أ و إ ِخ و ان ِهِ ن أ و ب ِن‬ ‫َ‬
‫خ َو ات ِه ‪3‬ن أ َوْ‬ ‫ْ َ ‪َ َ َ َْ 3‬‬
‫إ ِخ و ان ِهِ ن أ و ب ِن أ‬
‫ِ‬
‫‪َ 3 ُ ُ َ َْ ْ َ َ َ َ َْ 3‬‬
‫ن َِس ائ ِهِ ن أ و م ا م ل ك ت أ ي م ان ه ن أ ِو‬
‫ال ْر ب َ ة ِ مِنَ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫‪3‬‬
‫ول ِ‬ ‫ال اب ِع ِ ي غ ي ِ أ ِ‬
‫ِين ل َمْ‬ ‫الط ِ ْف ل ‪3‬ال َ‬ ‫ج ا ل أ َو ّ‬ ‫الر َ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ْ َ ُ ََ‬
‫ات الن ِس ا ء ِ ۖ و ‪y‬‬ ‫ي ظ ه ر وا { ع و ر ِ‬
‫ج ل ِه ‪3‬ن لِ ُ عْ ل َ َم َم ا ُي ْف يَ‬ ‫ض ب ْ َن ب أ َ ْر ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ي ِ‬
‫ا‪َ ِ L‬ج ِيع اً‬ ‫َ ‪3‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫مِن ز ِين ت ِهِ ‪3‬ن ۚ َو ت وب ُ وا إ ِ‪ë‬‬
‫َ‪َ ُ ْ ُ ْ ُ 3 َ َ َ ُ ْ ُْ َh‬‬
‫أ ي ه ال م ؤ مِن ون ل ع ل ك م ت ف ل ِح ون‬
‫) ‪(31‬‬

‫الصفحة ‪353 Page‬‬

‫التفسير )‪ Tafsir (explication‬الطبري ‪Al-Tabari -‬‬

‫‪ ‬‬

‫ضوا ِم ْن‬ ‫غ '‬ ‫‪ -‬يَ ُ‬ ‫ُقل ‪2‬ل ْلمُ ؤ ِْم ِن َ‬

‫ه ْم َويَحْ فَظُوا فُ ُروجَ ُه ْم ۚ‬ ‫ْصا ِر ِ‬ ‫أَب َ‬
‫خ ِبي ٌر‬ ‫ن ا‪َ َIJ‬‬‫ك أَزْ َكىٰ َل ُه ْم ۗ إِ ‪I‬‬ ‫ذَٰلِ َ‬
‫ن )‪(30‬‬ ‫َصنَعُو َ‬ ‫ِبمَ ا ي ْ‬

‫يقول تعالى ذكره لنبيه محمد‬

‫صلى ا‪ J‬عليه وسلم‪ُ ) :‬ق ْل‬
‫‪ ( -‬با‪ J‬وبك يا محمد‬ ‫لِ ْلمُ ؤ ِْم ِن َ‬
‫ه ْم (‬ ‫ْصا ِر ِ‬ ‫ضوا ِم ْن أَب َ‬ ‫غ '‬ ‫) يَ ُ‬
‫يقول‪ :‬يكفوا من نظرهم إلى ما‬
‫يشتهون النظر إليه‪ ،‬مما قد‬
‫نهاهم ا‪ J‬عن النظر إليه )‬
‫َويَحْ فَظُوا فُ ُروجَ ُه ْم ( أن يراها‬
‫يحل له رؤيتها‪ ،‬بلبس‬ ‫ّ‬ ‫من ‪e‬‬
‫ك‬‫ما يسترها عن أبصارهم ) ذَلِ َ‬
‫أَزْ َكى َل ُه ْم ( يقول‪ :‬فإن غضها‬
‫يحل النظر‬ ‫ّ‬ ‫من النظر عما ‪e‬‬
‫إليه‪ ،‬وحفظ الفرج عن أن‬
‫يظهر ‪o‬بصار الناظرين؛ أطهر‬
‫ن ا‪َIJ‬‬ ‫لهم عند ا‪ J‬وأفضل ) إِ ‪I‬‬
‫ن ( يقول‪ :‬إن‬ ‫َصنَعُو َ‬ ‫خ ِبي ٌر ِبمَ ا ي ْ‬ ‫َ‬
‫ا‪ J‬ذو خبرة بما تصنعون‬
‫أيها الناس فيما أمركم به من‬
‫غض أبصاركم عما أمركم‬
‫بالغض عنه‪ ،‬وحفظ فروجكم‬ ‫ّ‬
‫عن إظهارها ‪s‬ن نهاكم عن‬
‫إظهارها له‪.‬‬
‫وبنحو ما قلنا في ذلك قال‬
‫أهل التأويل‪.‬‬
‫*ذكر من قال ذلك‪:‬‬
‫حدثني عليّ بن سهل الرملي‪،‬‬
‫قال‪ :‬ثنا حجاج‪ ،‬قال‪ :‬ثنا أبو‬
‫جعفر‪ ،‬عن الربيع بن أنس‪ ،‬عن‬
‫أبي العالية في قوله‪ُ ) :‬ق ْل‬
‫ضوا ِم ْن‬ ‫غ '‬ ‫‪ -‬يَ ُ‬ ‫لِ ْلمُ ؤ ِْم ِن َ‬
‫ه ْم َويَحْ فَظُوا فُ ُروجَ ُه ْم (‬ ‫ْصا ِر ِ‬ ‫أَب َ‬
‫حفْظُ ُه في‬ ‫قال‪ :‬كل فرج ذُ ِك َر ِ‬
‫القرآن فهو من الزنا إ‪ e‬هذه‬
‫ض َن ِم ْن‬ ‫ض ْ‬ ‫غ ُ‬ ‫ات يَ ْ‬ ‫َو ُق ْل لِ ْلمُ ؤ ِْمنَ ِ‬
‫ه ‪I‬ن َويَحْ فَظْ َن فُ ُروجَ ُه ‪I‬ن‬ ‫ْصا ِر ِ‬ ‫أَب َ‬
‫فإنه يعني الستر‪.‬‬
‫حدثني عليّ‪ ،‬قال‪ :‬ثنا أبو‬
‫صالح‪ ،‬قال‪ :‬ثني معاوية‪ ،‬عن‬
‫عليّ‪ ،‬عن ابن عباس‪ ،‬قوله‪) :‬‬
‫ضوا ِم ْن‬ ‫غ '‬ ‫‪ -‬يَ ُ‬ ‫ُق ْل لِ ْلمُ ؤ ِْم ِن َ‬
‫ه ْم َويَحْ فَظُوا فُ ُروجَ ُه ْم (‬ ‫ْصا ِر ِ‬ ‫أَب َ‬
‫ض َن ِم ْن‬ ‫ض ْ‬ ‫غ ُ‬ ‫ات يَ ْ‬ ‫َو ُق ْل لِ ْلمُ ؤ ِْمنَ ِ‬
‫ه ‪I‬ن َويَحْ فَظْ َن فُ ُروجَ ُه ‪I‬ن‬ ‫ْصا ِر ِ‬ ‫أَب َ‬
‫قال‪ :‬يغضوا أبصارهم عما‬
‫يكره ا‪.J‬‬
‫حدثني يونس‪ ،‬قال‪ :‬أخبرنا‬
‫ابن وهب‪ ،‬قال‪ :‬قال ابن زيد‪،‬‬
‫‪-‬‬‫في قوله‪ُ ) :‬ق ْل لِ ْلمُ ؤ ِْم ِن َ‬
‫ه ْم ( قال‪:‬‬ ‫ْصا ِر ِ‬ ‫ضوا ِم ْن أَب َ‬ ‫غ '‬ ‫يَ ُ‬
‫يغض من بصره‪ :‬أن ينظر إلى‬ ‫ّ‬
‫يحل له‪ ،‬إذا رأى ما ‪e‬‬ ‫ّ‬ ‫ما ‪e‬‬
‫غض من بصره ‪e‬‬ ‫ّ‬ ‫يحل له‬ ‫ّ‬
‫ينظر إليه‪ ،‬و‪ e‬يستطيع أحد‬
‫يغض بصره كله‪ ،‬إنما قال‬ ‫ّ‬ ‫أن‬
‫ضوا ِم ْن‬ ‫غ '‬ ‫‪ -‬يَ ُ‬ ‫ا‪ُ ) :J‬ق ْل لِ ْلمُ ؤ ِْم ِن َ‬
‫ه ْم (‪.‬‬ ‫ْصا ِر ِ‬ ‫أَب َ‬

‫‪ ‬‬

‫عرض تفسير آخر ‪View another tafsir‬‬

‫‪ ‬‬

‫آيــــات ‪ -‬القرآن الكريم‬

‫‪ - Holy Quran‬مشروع ا‪$‬صحف‬

‫ا‪:‬لكتروني بجامعة ا‪$‬لك سعود‬

‫هذه هي النسخة ا‪$‬خففة من ا‪$‬شروع ‪-‬‬

‫ا‪s‬خصصة للقراءة والطباعة ‪ -‬ل‪D‬ستفادة‬
‫من كافة ا‪$‬ميزات يرجى ا‪G‬نتقال للواجهة‬
‫الرئيسية‬
‫‪This is the light version of the‬‬
‫‪project - for plain reading and‬‬
‫‪printing - please switch to Main‬‬
‫‪interface to view full features‬‬