Sz’o’nyi László

TEREPEINK
TÉRKÉPEINK

BUDAPESTI
TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÓ

SZÖVETSÉG

A tájékozódási futás kiskönyvtára | Щ |

 S z ő n y i László

TEREPEINK
TÉRKÉPEINK
TÉRKÉPHELYESBÍTÉS
K éz irat g y an án t

KIADJA:

BUDAPESTI

TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÓ SZÖVETSÉG

A TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS KISKÖNYVTÁRA - 4

A s o ro z a to t s z e rk e s z ti:
d r . VIZKELETT LÁSZLÓ

E d z ő -, p á ly a k itű z ő - , v e rs e n y b író — é s
▼ e rse n y z ő k é p z ő ta n fo ly a m o k j e g y z e t e

L e k to rá lta :
á r . VIZKELETT LÁSZLÓ é s
SCHELL ANTAL
R a jz o lta :
HEPKÉNYI KÁROLYNÉ
A f o tó m u n k á k a t d r . SZENTPÉTERT TIBOR k é s z í t e t t e

F e lh a s z n á lt iro d a lo m :
I C ? té rk é p k ö n y v
Gamo N ie m e lä : K a r t t a o p a s
S E L -K om issiO n f ü r d a s 01 A u s s c h u s s 01 K a rte n
A n l e i t u n g zum H e r s t e l l e n v on O X -K arte n
K a l á s z M .: T e r e p t a n
d r . P é c s i M á r t o n - S á r f a l v i B é l a : M a g y a ro rs z á g f ö l d r a j

F e l e l ő s k i a d ó : H o s s z ú A u ré l
S Q sz a k l s z e r k e s z tő : S c h e ll A n ta l
G é p e l t e : T ó th I s t v á n n á
T e r je d e le m : 1 0 ,2 5 / A /5 / i v
Á t r a k szám a: 36
P é ld á n y a z á m : 1000
S zám gép s o k s z o r o s í t ó üzeme
F r : M a g y a rsz é k y B é la
T s z : 740690
 1

Előszó

J e l e n k i a d v á n y u n k a t h é z a g p ó t l ó n a k s z á n j u k , m in th o g y
a m agyar t á j é k o z ó d á s i f u t ó t é r k é p e k száma ö r v e n d e t e s
módon t ú l h a l a d t a a s z á z a t . H a z a i t e r e p e i n k b e h a t á r o l á ­
s a , p o n t o s k ö r ü l í r á s a , j e l l e m z ő i n e k m e g a d á sa - s e g í t ­
s é g e t j e l e n t h e t a z o k n a k , a k i k v a l a h o l M a g y a ro rsz á g o n
tá jé k o z ó d á s i fu tó v e r s e n y t k iv á rn a k ren d ezn i és t e r e ­
p e t , t é r k é p e t k e r e s n e k . Ez a f e l a d a t s z e r e n c s é r e már
p r o b l é m á t i s o k o z , m e r t számos t á v o l i o r s z á g r é s z e n
k é s z ü l t e k e l ú j t á j é k o z ó d á s i t é r k é p e k , am elye k f e h é r
f o l t o k a t t a k a r n a k l e s p o r t á g u n k s z ü l e t ő n agy t é r k é p é i .
De n em csak r e n d e z ő k n e k s z ó l n a k a z i n f o r m á c i ó k , hanem
r é s z t v e v ő k n e k i s . C é lu n k v o l t a z i s , hogy v e r s e n y z ő k ­
n e k , i n t é z ő k n e k l e g y e n s e g í t s é g é r e a t e r e p e k m egköze­
l í t é s é b e n , e l h e l y e z k e d é s ü k b e a z o n o s í t á s á b a n é s még a
g y ű j t ő k n e k i s m ódot a d j o n a h i á n y z ó la p o k b e s z e r z é ­
sére .
A k ü lö n b ö z ő t e r e p e k r e n d s z e r e z é s e e l t é r a z e d d i g i
s o r s z á m o s n o m e n k l a t ú r á t ó l . T e k i n t e t t e l <a r r a , h o g y o r ­
s z á g o s a n a jö v ő b e n i s számos ú j k i a d á s ú t é r k é p r e v a n
k i l á t á s , o ly a n egységes f ö l d r a j z i f e l o s z t á s b a cso p o r­
t o s í t o t t u k h az án k a t,m ely e k b e a to v á b b i la p o k évenként
b e s o r o l h a t ó k l e s z n e k . C é l s z e r ű t e h á t ebben a r e n d s z e r ­
ben h i v a t k o z n i a m e g j e l e n t t é r k é p e k r e a z e g y é r t e l m ű ­
ség érd ek éb en .
A k ia d v á n y m á sik r é s z e a t é r k é p h e l y e s b í t é s t i s m e r te t i.
K ü l f ö l d ö n szám os s z a k k ia d v á n y f o g l a l k o z i k e z z e l a t é ­
m a k ö r r e l , d e e z e k ma még sok k é r d é s b e n nem e g y s é g e s e k .
C é lu n k a z , hogy ' a N em z etk ö zi T á j é k o z ó d á s i F u t ó S zö­
v e t s é g / 1 0 Е / é s egpres k ü l f ö l d i i r á n y e l v e k i s m e r e t é b e n
hasznos ú tm u ta tá s s a l s z o lg á lju n k h ely esb ítő in k n ek
e z e n f á r a d s á g o s é s f e l e l ő s s é g t e l j e s munka e l ő k é s z í t é ­
séhez és k iv ite le z é s é h e z . N eh é z d o lo g e g y s é g e s , jó
r e c e p t e t a d n i a t é r k é p h e l y e s b i t é s i munkához, m e r t j e ­
le n körülm ények k ö z ö t t, m in im á lis anyagi é s t á r g y i
1
ad o ttsá g m e lle tt a sz in te te lje s e n t á r s a d a l m i munká­
ban k észü lő té rk é p e k ta rta m a és k iv it e le z é s e k o r lá to ­
z o tt» Sokszor a h e ly e s b ítő k á ld o z a tk é s z s é g é n ,ö n z e tle n
i d ő r á f o r d í t á s á n i s m ú lik a te rm é k é r t é k e s vagy gyen­
gébb v o l t a .
S zerző és sz a k s z e rk e s z tő k ezen fü ze tb en k ö z re a d o tt
s z e m p o n t o k k a l m inda zon t a p a s z t a l a t o t ö s s z e f o g l a l t á k ,
m e l y e k e d d i g i t é r k é p k i a d á s u n k s o r á n ö s s z e g y ű l t e k és
t ö b b n y i r e b e v á l t a k . T a n f o ly a m i s e g é d l e t n e k , t o v á b b f e j ­
le s z t h e t ő v ita an y a g n ak i s alk alm as l e s z , é s h a s z n á la ta ,
v alam in t b í r á l a t a b iz to sa n jo b b t é r k é p e k k i a d á s á t
ered m én y ezi m ajd.
K ia d v á n y u n k t u d a t o s a n nem t a r t a l m a z z a a t é r k é p r a j z o ­
l á s s a l és n y o m t a t á s s a l k a p c s o l a t o s is m e r e te k e t,m e ly e k
ma még s z ű k k ö r t é r i n t e n e k é s k ü l ö n ö s e n s p e c i á l i s ,
ré s z b e n m o n o p o liz á lt ág azath o z ta r t o z n a k .
K í v á n j u k , hogy k i - k i m e g t a l á l j a a f ü z e t b e n a z t , a m ire
e té r e n k iv á n c s i és v a rju k é p ítő észrev é teleik e t,
h o z z á sz ó lá sa ik a t i s .

B u d a p e s t, 1 9 7 4 . o k tó b e r hó

A S zerk esztő k

2
I. Rész

TÉRKÉPHELYESBÍTÉS

3
1.A tájékozódási futó térképek
rövid története
H azánkban a t á j é k o z ó d á s i f u t á s a z 1948- a s é v t ó i k e z ­
d e t t sz é le se b b körben e l t e r j e d n i . A hozzá szükséges
t é r k é p e k e t h o s s z ú éveken k e r e s z t ü l a t ú r i s t a vagy k a­
to n a i térk ép ek f o t ó z o t t , vagy fo tó z á s ú tjá n n a g y i to tt
1 : 5 0 .0 0 0 m é r e t a r á n y ú k i v á g a t a i b i z t o s í t o t t á k / l . á b r a / .

E zen t é r k é p e k d o m b o r z a t i é s s i k r a j z i h i b á i m in d in k á b b
f e l v e t e t t é k a z t a g o n d o l a t o t , hogy a v e rse n y e k h e z
jo b b t é r k é p e k e t k e l l e n e b i z t o s í t a n i . íg y s z ü l e t t e k
meg a z e l s ő f e k e t e - f e h é r t é r k é p v á z l a t o k , a m e ly e k en a -
zonban fő k én t csak a s í k r a j z o t h e l y e s b í t e t t é k .
A n em ze tk ö zi s p o r t é r i n t k e z é s b e v a l ó bek ap cso ló d ásu n k
- B a l a t o n Kupa é s Honvéd Kupa - ö s z t ö n z ő l e g h a t o t t a -
f e l é , hogy e z e k e n a v e r s e n y e k e n jo b b , h e l y e s b í t e t t
t é r k é p e t adjunk a v e rs e n y z ő k n e k . íg y k é s z ü lt e k e l a

5
Honvéd T é r k é p é s z e t i I n t é z e t b e n a z e l s ő tö b b s z in n y o m á -
s ú t é r k é p e k , a m e l y e k ugyan nem v o l t a k még a m ai f o g a l ­
mak s z e r i n t j a v í t v a , de m i n d e n e s e t r e a l e g ú j a b b a l a p ­
té rk é p e k a la p já n k é s z ü lte k .

EGYETEM/ Es FŐISKOLAI TÁJÉKOZÓDÁSI-FUTÓ BAJNOKSÁG

m.
/ f - 1*15.000
Szikla Oteg erdő
Köve к »Sí. Fiatal ábra
Tő b ő r Fényé - * —
Bozót, cserje

6
K ő v ári E n d r e , a P e d a g ó g u s SK v e r s e n y z ő j é n e k : 1 9 6 4 - é -
v i f e h é r k ő l á p a i t é r k é p e / 2 , á b r a / v o l t a z e l s ő , am ely
a j a v í t á s mai k ö v e t e l m é n y e i n e k i s m e g f e l e l t , m i u t á n a
P e d a g ó g u s v e r s e n y z ő i eg y f i n n o r s z á g i m e g h iv á s s o r á n
m e g is m e r k e d te k az o t t a n i v e r s e n y e k e n a j a v i t o t t t é r ­
k ép e k k el és a j a v í t á s m ó d já v al. E z t a la p o t k ö v e t té k
a B u dai-hegység l a p j a i , e ls ő k é n t a B u d a p e sti edzőpá­
l y a , m a j d annak k i s e b b r é s z e i , i g y t ö b b e k k ö z ö t t a
Vad a s k e r t / 3 • á b r a / .
TÉRKÉPJELEK Г

cierjéí, fiotaíoi
box óé

за» róités
Mfejte
■w _IVADASKERT ^
& enlèkrrZITÁjáKOZÓDÁSI TÉRKÈPVÀZIAI
3- á b r a
о H atárkő
■•/Íj köves talaj +■ barker

A B u d a p e sti T erm észetb arát S zö v etség V e rs e n y b iz o tts á ­

ga 1 9 6 5 - b e n a h á r o m s z in n y o m á s ú t é r k é p e k k i a d á s á v a l
k e z d e m é n y e z ő je v o l t a j a v i t o t t t é r k é p e k k é s z í t é s é n e k .
U gyan c sak e S z ö v e t s é g r e n d e l é s é r e j e l e n t meg 1 9 6 6- b a n
a K a r t o g r á f i a i V á l l a l a t k iad ásáb an az e ls ő n é g y s z in -
nyotoású l a p , a B ö r z s ö n y / N a g y i r t á s p u s z t a - 4 . á b r a / . A Bu­
d a p e s t i é s O rszágos S z ö v e t s é g e g é s z e n a k ü l ö n v á l á s i g
v o l t g a z d á j a a t é r k é p k i a d á s n a k é s n em csak B u d a p e s t -
k ö r n y é k i , hanem az o r s z á g t á v o l a b b i v i d é k e i t á b r á z o ­
ló j a v i t o t t té rk é p e k e t is adtak k i . 1 9 6 7 -b e n j e l e n t
meg a z e l s ő u . n . n e g a t i v t é r k é p , a h o l a z e r d ő f e h é r .
A Magyar T á j é k o z ó d á s i F u t ó S z ö v e t s é g 1970- b e n t ö r t é n t
m e g a l a k u l á s a ó ta a H onvéd T é r k é p é s z e t i I n t é z e t gon d o ­
z á sá b a n j e l e n n e k meg a t á j é k o z ó d á s i f u t ó t é r k é p e k .
7
 JELKULCS
R ét

fr d ó
Erdőő/te/veny
F a is k o la

Fiafal eraő

Кivógolf erdő
Szála g yü ­
mölcsfákkal
B ozót

Bokor
k o fa /
K erítés
Mőút
Kocsiút'
Gyo/ogösvony
Vasútvonal
Möv. h atár
— —— H yilodék
— — — B á n o k nyit
—. —- Horhos
- Villor.yvez.
— ---- Távbeszélő
i Kápolna
t Képoszlop
♦! Temető
m vk. Vodószkny.
~ Hid
X Á te r e s z tő
g Kát
щ Forrás
Szintvonalak 5 méterenként S\K(. Kőfejtő
2. A tájékozódási futó térképek
készítésének rendszere

Az O r s z á g o s S z ö v e t s é g e l n ö k s é g é n e k h a t á r o z a t a é r t e l ­
mében a t é r k é p k i a d á s r e n d j e a k ö v e t k e z ő :
A S z ö v e t s é g m in d e n e s z t e n d ő b e n a z o r s z á g o s b a j n o k s á ­
g o k ra és e l s ő s o r b a n a nem zetközi k u p a v e rse n y e k re b i z ­
t o s i t ú j té rk é p ek e t. E z e n f e l ü l k é s z ü l n e k még a z úgy­
n e v e z e t t b á z i s t é r k é p e k , a m ely e k e g y - e g y megye vagy
nagyobb v á ro s k ö z e lé b e n lé v ő 6 -8 n é g y z e tk ilo m é te ­
r e s t e r ü l e t e t á b r á z o l j á k é s b i z t o s í t j á k a z a d o t t me­
gye a l a p f o k ú v e r s e n y e i n e k l e b o n y o l í t á s á t .
A t e r e p e k r e , i l l e t v e a k ia d a n d ó t é r k é p e k r e a t e r ü l e t i
S z ö v e t s é g e k , i l l e t v e a n e m z e tk ö z i v e r s e n y t r e n d e z ő e -
g y e s ü l e t e k t e s z n e k j a v a s l a t o t a z MTFSz t é r k é p b i z o t t ­
s á g á n a k .A S z ö v e t s é g a H onvédelm i M i n i s z t é r i u m t ó l meg­
k é r i a szükséges e n g e d é l y e k e t é s a j a v í t á s h o z az
1 :1 0 .0 0 0 i l l . 1 :2 5 .0 0 0 m é re tará n y ú f o tó m á s o la t i a l a p ­
t é r k é p e t a Honvéd T é r k é p é s z e t i I n t é z e t t ő l m e g i g é n y l i .
E zeket az a la p la p o k a t a d ja k i a s a j á t , i l l e t v e a te r ü ­
l e t i S z ö v e t s é g e k é s n e m z e tk ö z i v e r s e n y e k h e l y e s b í t ő ­
in e k a v erse n y i d ő p o n t j a e l ő t t h a t h ó n ap p a l.A h e l y e s ­
b ítő k a ja v ítá s t elvégezve, a k i j a v í t o t t a la p té rk é p e t
három h ó n a p p a l a t é r k é p k i a d á s e l ő t t t a r t o z n a k v i s z -
sz a a d n i a S zövetségnek.
A té rk é p b iz o ttsá g a té rk é p ja v ítá s t le e ll e n ő r z i, i l l e t ­
ve a j a v í t o t t a l a p l a p o t r a j z t e c h n i k a i s z e m p o n t b ó l á t ­
n é z i . E z e k u tá n a j a v í t o t t a l a p l a p o t / e s e t l e g a k é s z r e
r a j z o l t f á z i s o k a t / á t a d j a a Honvéd T é r k é p é s z e t i I n t é ­
zetn e k , ahol a z t m e g ra jzo lják ,' i l l e t v e nyom ásra e l ő ­
k é sz ítik . A k é s z f á z i s l a p o k r ó l / 5 .' á b r a / a s z t r a l o n r a
/m űanyag l a p r a - k é s z ü l t e l s ő l e n y o m a t / e lő n y o m á s t
v é g e z n e k , a m e ly e t a z I n t é z e t v i s s z a a d a S z ö v e t s é g n e k .
A h e l y e s b í t ő k a z o k a t á t n é z h e t i k , h o g y az i n t é z e t i r a j ­
z o l ó k m in d e n j a v í t á s t m e g f e l e l ő e n v é g e z t e k - e e l . A h i ­
ányosságokról a h e ly e s b ítő k h ib a jeg y z ék e t k é sz íte n e k

9
 s i k r a jz
/fe k e te /

dom borzat
/Ъ агп а/

v iz ek
/k é k /

te re p fe d ez et
/sá rg a /

te rep fed ezet

/h á r o m k ü ­
lö n f é le zö ld /

5. á b ra
10
é s a g r a f i t c e r u z á v a l k i j a v í t o t t a s z t r a l o n t egy j e g y ­
zé k k í s é r e t é b e n v i s s z a a d j á k a z I n t é z e t n e k , ahol a
s z ü k s é g e s j a v í t á s o k a t e l v é g z i k . V égül a S z ö v e t s é g á l ­
t a l m e g á l l a p í t o t t példányszám ban k in y o m ta tjá k a t é r ­
k ép e t.

11
3. A tájékozódási futó térkép
követelményei

A t á j é k o z ó d á s i f u t ó té r k é p o ly an f ö l d r a j z i t é r k é p , a -
m e ly e t j a T it á s ú tj á n te sz ü n k a l k a l m a s s á a tá jé k o z ó d á ­
s i fu tó v ersen y ek c é l j a i r a . H e ly e s b íté s s e l n ö v eljü k
r é s z l e t g a z d a g s á g á t , a z á l t a l , hogy k i e g é s z í t j ü k a t á ­
jé k o z ó d á s i f u t ó k a t é r d e k lő a d a to k k a l, m int a f u t h a t ó ­
s á g , k i s e b b t e r e p t á r g y a k é s d o m b o r z a t i idom ok. A t á ­
jé k o z ó d á s i fu tó té rk é p a versenyző le g fo n to sab b esz­
k ö z e , e z é r t m e g k ö v e t e l j ü k , hogy m in d e n v e r s e n y z ő n e k
eg y e n lő f e l t é t e l t b i z t o s í t s o n a v e rse n y e n . Hűen a d j a
v i s s z a a t e rep á l l a p o t á t , a z a z l e g y e n t e l j e s . Adjon
f e l v i l á g o s í t á s t az u ta k m in ő ség é rő l, a te re p fu th a­
t ó s á g á r ó l , a v i z e k á t g á z o l h a t ó s á g á r ó l . L egyen e g y s é ­
g e s , á t t e k i n t h e t ő , k ö nnyén o l v a s h a t ó - még é j s z a k a i
v e rs e n y e k e n i s - , és legfőképpen le g y en p o n to s.
Az e l ő b b e m l í t e t t f e l t é t e l e k e l é r é s e érdekében szük­
séges, hogy f e l t ü n t e s s e még a z u t ó l a g o s a n b e á l l t vál­
to z á so k a t is /p l. e rd ő irtá s , új dózer ú t s tb /. Ha ez
m á s k é p p e n nem l e h e t s é g e s , úgy a v e r s e n y z ő k k e l a v e r ­
seny n a p já n r a j z o l t a s s u k á t e z e k e t a s a j á t té rk é p e ik ­
r e , m e r t e l l e n k e z ő e s e t b e n a t é r k é p nem b i z t o s i t a z o ­
nos f e l t é t e l t a versen y ző k szám ára.
A r é s z l e t g a z d a g s á g / 6 . á b r a / i g e n f o n to s követelm ény,
m e r t a z tö b b l e h e t ő s é g e t b i z t o s i t a p á l y a k i t ű z ő k n e k
az e lle n ő rz ő p o n to k e lh e ly e z é s é re és b em érésére. Több
a l k a l m a t ad a f u t ó k n a k i s a f o l y a m a t o s t é r k é p o l v a s á s ­
r a , a te r e p és té rk é p ö s s z e h a s o n lítá s á r a , v alam in t
r ö v id e b b irá n y m e n e te k e t t e s z le h e tő v é a tá m ad ó p o n ttó l
az ellen ő rző p o n tig .
M i v e l u g y a n a z o n t é r k é p e t tö b b v e r s e n y e n i s f e l k í v á n ­
ju k h a s z n á ln i, csak a ré s z le tg a z d a g sá g b iz to s itja ^ ú jb b
I s ú ja b b p ályák k itű z é s é t és v á lto z a to s ellen ő rz ő p o n ­
to k alk alm az ásá t.
A k ü l ö n ö s e n r é s z l e t g a z d a g t e r e p e n nag y o n n e h é z e l d ö n ­
t e n i , hogy mi a z , a m i t még f e l k e l l v e n n i a t é r k é p r e
12
 6 .ábra

é s mi a z , a m i e l h a g y h a t ó . Á l t a l á n o s i r á n y e l v az l e g y e n ,
hogy m in d e n olyan r é s z l e t r á k e r ü l j ö n a t é r k é p r e , a m e ly
t á j é k o z ó d á s r a és e l l e n ő r z ő p o n t e l h e l y e z é s é r e a l k a l m a s .
A h a z a i,n a g y többségükben ig e n r é s z le t s z e g é n y t e r e p e ­
in k e n / 7 . á b r a / i g y e k e z n i k e l l m in d e n a p r ó , de a z é r t
még é s z r e v e h e t ő t e r e p t á r g y a t v a g y t e r e p i d o m o t f e l v e n ­
n i . P é l d á u l : 60-80 c m - n é l m agasabb e g y e d ü l á l l ó s z i k l á k ,
le g a lá b b 0 ,8 - l m m ély ség ű gödrök, f á c á n e te tő k , ü l ő ­
le sek , h a tá r d o m b o k , határkövek, dagonyák, k is e b b -
10-15 m á t m é r ő j ű - t i s z t á s o k , p ih e n ő p a d o k s t b . E zek
f e l v é t e l é v e l , k ü l ö n ö s e n egyhangú h e g y o l d a l o n v a g y s i k
te re p e k e n , le h ető v é t e s s z ü k e lle n ő rz ő p o n to k e l h e l y e ­
zé sé t. A l f ö l d i te r e p e n e s e t l e g eg ym éteres a l a p s z i n t ­
k ö z a l k a l m a z á s á v a l n ö v e l h e t j ü k a t é r k é p d o m b o r z a tá n a k
rész letg az d ag sá g át.
A té rk é p egységessége é r d e k é b e n l é n y e g e s , hogy t ö b b
h e l y e s b í t ő e s e t e b e n i s a z e g é s z t é r k é p e n az o n o s l e ­
gyen a h e l y e s b í t é s i f e l f o g á s , a z e g y e s r é s z l e t e k á b r á ­
z o l á s a , A f u t ó k ne v e g y é k é s z r e , m i k o r é r n e k á t a z e -
gyik h e l y e s b í t ő t e r e p é r ő l a m á s ik é ra .
Az á t t e k i n t h e t ő s é g é s o l v a s h a t ó s á g k ö v e te lm é n y e h a z a i
te r e p e i n k többségének sa jn álato s rész letszeg én y ség e
m i a t t á l t a l á b a n nem p r o b l é m á j a t é r k é p e i n k n e k , H a r é s z —
le tg az d ag a te re p , a r é s z l e t e k áb rázo lásán ak sűrűsége
13
c s a k o l y a n l e h e t , a m i nem z a v a r j a az á t t e k i n t h e t ő s é g e ^
a f o l y a m a t o s t á j é k o z ó d á s t , még é j s z a k a i v e i ’senyeken
se m .

Igen r é s z l e t g a z d a g te r e p e n a m é re tará n y m e g v ála sztá­

s á v a l i s l e h e t j a v i t a n i a z o l v a s h a t ó s á g o t . _ Jó p é l d a
e r r e a f r i e d r ic h r o d a i v ilá g b ajn o k ság t é r k é p e , amely
l : 2 5 . 0 0 0 - e s m é re tará n y b an k é s z ü l t és a v erse n y ző k v é ­
lem énye s z e r i n t nehezen v o lt o lv a s h a tó , v isz o n t
l:2 0 .0 0 0 -re n a g y i t v a m ár l é n y e g e s e n jo b b l e t t v o l n a .
A té r k é p p a p íra n y a g a o ly a n le g y e n , hogy l e h e t ő l e g j ó l
b i r j a a k ü l ö n b ö z ő i d ő j á r á s i v i s z o n y o k a t és a f u t á s
k ö z b e n i e r ő s i g é n y b e v é t e l n e v á l t o z t a s s a meg h a s z n á l ­
h a tó sá g á t.
V égül i g e n l é n y e g e s k ö v e t e l m é n y , hogy t á j é k o z ó d á s i f u ­
t ó t é r k é p e i n k e n N em z etközi S z ö v e t s é g ü n k / i O F / j e l k u l ­
c s á n a k t é r k é p j e l e i t a l k a l m a z z u k , l é n y e g e s ez a z é r t ,
hogy f u t ó i n k a h a z a i v e r s e n y e k e n i s m e g s z o k j á k e z e k e t
a k ü lfö ld ö n i s a lk alm az o tt je le k e t, m ásrészt h azai
n em ze tk ö zi v e rs e n y e in k e n azonos f e l t é t e l e k e t b i z t o ­
s í t s u n k a z i t t h o n i é s k ü l f ö l d i f u t ó k r é s z é r e . H a m é g is
k é n y t e l e n e k vagyunk a z IOF j e l k u l c s t ó ] e l t é r ő j e l e k e t
a l k a l m a z n i , úgy a z o k a t a t é r k é p s z é l é n f e l t é t e l n í i l
tü n te ssü k f e l .
14
4. A tájékozódási futó térkép tartalma

A t á j é k o z ó d á s i f u t ó térkéjp a f ö l d f e l ü l e t e g y e n l ő t l e n ­
s é g e i t , a k ü lö n f é le te re p id o m o k a t, - h e g y e k e t,v ö lg y e ­
k e t , d o m h o k á t , á r k o k a t - s z i n t v o n a l a k k a l , három dimen­
z ió b a n á b r á z o l ja .A s z i n t v o n a l a k egym ástól v a l ó t á v o l ­
s á g á t - az a l a p s z i n t k ö z t - a t e r e p r e l a t i v m a g a s s á g i
v i s z o n y a i h a t á r o z z á k meg. N agy s z i n t k ü l ö n b s é g ü hegyek
e s e t é b e n 10 m é t e r e s , k ö z e p e s n é l i d e á l i s a z 5 m é t e r e s
a l a p s z i n t k ö z . M in é l k i s e b b a s z i n t k ü l ö n b s é g a t e r e p e n
a n n á l k ise b b l e h e t az a l a p s z i n t k ö z : e s e t e n k é n t 2 ,5
vagy ak ár 1 m é te r i s / a l f ö l d i t e r e p e k / . B á rm ily e n
a l a p s z i n t k ö z t a lk alm az x m k , a f in o m a b b d o m b o r z a t i f o r ­
mákat se g é d s z in tv o n a la k a lk a lm a z á s á v a l l e h e t á b r á z o l­
n i . E s e t e n k é n t t e k i n t e t b e k e l l v e n n i a z t , h o g y m eredek
l e j t ő k n é l az a lk a lm a z o tt k i s a la p s z in tk ö z a szín v o n a­
la k t ú l z o t t sű rű sö d éséh ez v e z e t h e t . M in d e n ese tre v i ­
g y á z n i k e l l a r r a ,h o g y a nagyobb a l a p s z in tk ö z alk alm a­
z á s a m i a t t a t é r k é p ne v á l j é k e g y h a n g ú v á ,a k i s t e r e p ­
idomok és' a fin o m a b b d o m b o r z a t i fo rm á k l e g a l á b b
s e g é d s z in tv o n a la k k a l á b r á z o lh a to k legyenek.
A te rm é sz e te s és m e sterség es te re p tá r g y a k a t a térk ép
k é t d im e n z i ó b a n á b r á z o l j a .
A s i k r a j z i j e l e k n é l f i g y e l e m b e k e l l v e n n i a z t , hogy a
l e g t ö b b t é r k é p j e l m é r e te n f e l ü l á b r á z o l j a a t e r e p t á r ­
g y a t , i g y azok egym áshoz v i s z o n y í t o t t h e l y z e t e t o r z u l ­
h at. A l e g k i s e b b 0 ,8 mm á t m é r ő j ű k ö r az 1 : 2 0 .0 0 0 mé­
r e t a r á n y ú t é r k é p e n 16 m á t m é r ő j ű t e r ü l e t e t ta k a r le ,
v agy egy 0 ,2 5 mm v o n a l v a s t a g s á g g a l á b r á z o l t s z e k é r ú t
nem 5 m s z é l e s , m i n t ahogy a z t r a j z i j e l e áb rá zo l­
ja / 8 . áb ra /. A zokat a t ú l s ű r ű n elh ely e zk e d ő te re p ­
t á r g y a k a t / k i s g ö d r ö k , s z i k l á k , p árhuz am os u t a k , m e t­
sző d ése k /, a m e ly e k fe lv é te lé t a m é re tará n y nem
t e s z i le h e tő v é , ö ssz ev o n ta n k e l l á b r á z o ln i, vagy e l
k e l l h a g y n i, m ivel ezek inkább z a v a r j á k , m in t s e g í t i k
a v e rse n y ző t.

15
T é r k é p e i n k e n c s a k a z t á b r á z o l j u k , ami a t e r e p e n a v a ­
l ó s á g b a n i s f e l i s m e r h e t ő , p l . egy k ö v e t h e t ő h a t á r o n
c s a k a h a t á r k ö v e k e t , a h a t á r ö s v á n y t v agy a h a t á r á r k o t .
M i v e l s p o r t u n k e g y i k e lem e a f u t á s , t é r k é p e i n k e n f e l ­
t é t l e n ü l á b r á z o ln i k e l l a f u th a tó s á g o t.C s a k ennek i s ­
m eretéb en v á l a s z t h a t j a k i a versenyző a le g jo b b ú tv o ­
n alat .
N em csak a n ö v é n y z e t , hanem m inde n m á s , a f u t á s t a k a d á ­
l y o z ó vagy l a s s i t ó t é n y e z ő t f e l k e l l t ü n t e t n i a t é r ­
k é p e n , ig y p l . a f u t ó h o m o k o t , k ö v e s , m o c s a r a s t e r ü l e ­
te t is.
A t é r k é p n e k t a r t a l m a z n i a k e l l még a m ágneses É sz a k ­
j e l e t é s az É s z a k - D é l h á l ó z a t i v o n a l a k a t . E zen v o n a ­
l a k e g y m á s tó l v a l ó t á v o l s á g a 500 m , é s z a k i v é g ü k n y í l ­
l a l je lö lv e .
A t é r k é p e n f e l k e l l még t ü n t e t n i a z á b r á z o l t t e r e p
m eg n ev ezését,a m é re ta rá n y t, az a rá n y m é rté k e t,a z ^ a la p -
s z in tk ö z t, a h e l y e s b í té s id ő p o n tjá t,a h e ly e sb ítő k ne­
v e i t és a k i a d á s i a d a to k a t.

16
5. A tájékozódási futó térkép
készítéséhez használt alaptérképek

A v erse n y térk ép e k e lő á ll ítá s á h o z a l a p t é r k é p r e van

sz ü k ség .E zt az a l a p té r k é p e t te r e p b e já r á s k o r á td o lg o z -
z á k , hogy a l k a l m a s l e g y e n a t á j é k o z ó d á s i f u t ó v e r s e n y
céljá ra .

17
H az án k b a n a l a p t é r k é p ü l a Honvéd T é r k é p é s z e t i I n t é z e t
á l t a l k é s z í t e t t 1 :1 0 .0 0 0 /v a g y 1 :2 5 .0 0 0 - r ő l f e l n a g y í ­
t o t t 1 :1 0 .0 0 0 / m éretarán y ú t o p o g r á f i a i té rk é p e k f o tó ­
m á s o la ta it h a s z n á ljá k , ahol az a la p s z in tk ö z a te re p
j e l l e g é t ő l függően v á l t o z i k .
E z t a z a l a p t é r k é p e t t a r t a l m i l a g a t e r e p b e j á r á s meg­
kezdése e lő tt k ie g é s z ítjü k az e r d é s z e ti té rk é n ada­
t a i v a l .E z e k a té rk é p e k e ls ő s o r b a n m ezőgazdasági c é l r a
k é s z ü ln e k és ta r ta lm a z z á k az e r d é s z e t i u t a k a t , erdő­
v á g á so k a t, ü l t e t é s i h a t á r o k a t / j e l l e g h a t á r / , h a t á r j e ­
l e k e t , v ad á sz ati l é t e s í t m é n y e k e t / e t e t ő k , sózok, l e ­
s e k , d a g o n y á k /. M iv e l e z e n t é r k é p e k p o n t o s s á g a ig e n
k ü lö n b ö z ő , m i n ő s é g ü k e t a l a p o s a n meg k e l l v i z s g á l n i
/ 9 . á b ra /.
K ie g é sz íté s ü l felh a sz n á lh a tó - ha s ik e rü l h o zz áju tn i
- a te re p l é g i f o t ó j a / 10. á b r a / . S z ü k s é g e s még a t e ­
r e p r ő l k o r á b b a n m e g j e l e n t t u r i s t a i l l e t v e egyéb t é r ­
k é p e k , v a la m in t i s m é t e l t h e l y e s b í t é s e s e té n az e lő z ő ­
le g k ia d o tt tá jé k o z ó d á s i f u tó té rk é p b e s z e rz é se .

10, áb ra
18
Az a l a p t é r k é p e t és a k i e g é s z í t ő t é r k é p e k e t f e l ü l k e l l
b íráln i:
a / s í k r a j z i é s r e l a t i f m a g a s s á g i p o n t o s s á g s z e m p o n t­
já b ó l,
Ъ/ a l a p h u s é g s z e m p o n t j á b ó l / t ú l z o t t e l n a g y o l á s és
összevont áb rá zo lá s/,
с / a t e l j e s s é g szem p o n tjáb ó l.
Ezek a t e r e p b e j á r á s n á l j a v í t h a t ó k , k i e g é s z i t h e t ő k .

6. Terepbejárás

A zt a t e r e p m u n k á t , m e ly n e k s o r á n a z a l a p t é r k é p e t a l ­
k a lm a s s á t e s s z ü k a t á j é k o z ó d á s i f u t ó v e r s e n y c é l j a i r a ,
t e r e p b e j á r á s n a k nevezzük. A t e r e p b e j á r á s a l a t t az a -
la p térk ép e t érté k eljü k , te lje s s é g é t e llen ő riz zü k ,
form ahűségét és r e l a t i v p o n to sság át m e g á lla p ítju k .
Ezeket a m unkákat a t e r e p b e j á r á s n á l e g y ü tt v égezzük
e l.

6.1 . É rté k e lé s

M ivel a t é r k é p a t e r e p n e k k i c s i n y í t e t t m ása, m inde n

nem v i h e t ő r á , e z é r t t a r t a l m a k o r l á t o z o t t . A t t ó l f ü g ­
g ő en,hogy e z a k o r l á t o z á s m e n n y ib en f e l e l meg a t á j é ­
kozódási f u t ó verseny c é l j a i n a k , a z t a te r e p b e já r ó
d ö n t i e l .Ő a v e r s e n y z ő s z e m é v e l n é z i a t é r k é p e t , e s e t ­
l e g e l h a g y j a a z t , ami a t é r k é p e n s z e r e p e l , de z a v a r j a
a t i s z t á n l á t á s t , és f e l v e s z i a z t , am i a t e r e p e n u g y a n
megvan, de a t é r k é p nem á b r á z o l j a . P l . az é r t é k e l é s i
munkához h o z z á t a r t o z i k , h o g y e l d ö n t s ü k , hogy m e l y i k ú t
gyalogút é s m e ly ik ösvény.

19
6.2. A teljesség

A t e l j e s s é g e l l e n ő r z é s e k o r a z t k e l l e l b í r á l n i , hogy
tá jé k o z ó d á s i f u tó szem ével nézve a té rk é p ta rta lm a z - e
m inden o l y a n r é s z l e t e t , a m e ly r e m e g f e l e l ő t é r k é p j e l
á l l r e n d e l k e z é s r e . E l h i r á l n a d ó t o v á b b á , hogy a j e l e k
az á tte k in th e tő s é g b i z t o s i t á s a m e lle tt elh e ly e z h e -
tő k -e a té rk é p e n .

20
 11. á b r a ......
r e la tív m agassag különbség

6 . 3 . F o rm a h ü ség

A fo rm a h ü sé g e l l e n ő r z é s é r e a le g n a g y o b b g o n d o t k e l l
fo rd íta n i. 4 e g k e l ] v i z s g á l n i , hogy a t é r k é p a t e r e p
s ík ra jz i és d o m b o r z a ti f o r m á i t j ó l ad ja-e v issz a ,
m e rt a fu tó k ig e n gyorsan é s z r e v e s z ik e z e k e t a h ib á ­
k a t /1 1 . á b r a / :
- éles tö r é s e k e t /ú tn á l,á ro k n á l, je lle g h a tá m á l, ha a-
zok e l h a j l á s a 5 m-en b e l ü l 90 f o k , v a g y a n n á l t ö b b / ;
- Ív n é l, s z i n t v o n a l n á l , h a t á r v o n a l n á l az oly an k i t é ­
r é s e k e t k e l l á b r á z o l n i , a m e ly e k a h ú r t ó l m i n i m á l i ­
s a n négy m é t e r r e l t é r n e k e l ;
- a párhuzam osan fu tó s z i n t v o n a l a k a t l e h e t ő l e g p á rh u ­
zamosan k e l l r a j z o l n i ;
- a s z ö g e l t é r é s e k e t l e g a l á b b - 10 f o k p o n t o s s á g g a l
k e ll áb rá zo ln i;
- egyenes é s Í v e s ú t b e k ö t é s e k e t m e g f e l e l ő sz ö g b e n
k e ll rajz o ln i*
- a te r e p e n e g y v o n a lb a n l é v ő t á r g y a k a t a t é r k é p e n i s
e g y v o n a lb a n k e l l . á b r á z o l n i ;
- a r e l a t i v m a g a s s á g k ü l ö n b s é g e t a sz o m s z é d o s dombor-
z a t i idomok k ö z ö t t be k e l l t a r t a n i . 21
6.4. A relativ helyzetpontosság

A r e l a t i v h e ly z e tp o n to ssá g ren d k iv ü l fo n to s k ö v e te l­
m é n y ,m i v e l a t é r k é p e n t ö r t é n ő i r á n y é s t á v o l s á g m é r é s ­
n é l , v a la m in t ezeknek a te r e p r e tö rté n ő á t v ite lé n é l
e g y a rá n t h ib á k a t k ö v eth etü n k e l .
A t e l e p e n k é t e g y m á s t ó l 200 m -re l e v ő t á r g y a t é r k é ­
pen - 0 , 5 m m -rel t é r h e t e l , ami 1 : 2 0 . 0 0 0 - г е з t é r k é p e n
10m -nek f e l e l meg.
A tá v o ls á g i érté k ek m e g á lla p ítá s á n á l te k in te tb e k e l l
■ jenni, h o g y a f u t ó a té rk é p rő l a táv o lsá g o t csak
- 0 ,5 mm p o n t o s s á g g a l m é r i l e és 100 m - e n k á n t 5 m p o n ­
to s s á g g a l -jisz i á t a te r e p r e .
Az i r á n y t -5 f o k p o n t o s s á g g a l m é r i l e a t é r k é p r ő l , a m i
100 m - e n k é n t 8 m p o n t a t l a n s á g o t e r e d m é n y e z .
A g y ak o rla tb an a f u tó úton h o s s z irá n y b a n f u t v a a
táv o lság m érésb en k é t s z e r an n y i h i b á t követ e l , m in th a
te re p e n f u tv a m erőlegesen k e re s z te z u ta k a t / l & .á b r a / .

/12. á b r a /

Az é r t é k e k a t a p a s z t a l a t s z e r i n t :
100 m é t e r f u t á s h o s s z b a n 1 0 , k e r e s z t b e n 5 m e l t é r é s i
h ib á v al
300 ti tt 11 20, 11 Ю 11
500 ti П •! 30, 11 15 11
1000 ti II 11 50, 11 25 11
22
M e re d ek l e j t ő k ö n e z e k a z é r t é k e k m e g h á ro m sz o ro z ó d n a k ,
m iv e l az i r á n y t és a t á v o l s á g o t nehezebb t a r t a n i .
M iv e l a t é r k é p b á r m e ly p o n t j a , b á r m e ly i r á n y b ó l f o g ­
h a tó , a z é r t csak a k iseb b é r t é k e t szabad a r e l a t i v
h e ly z e tp o n to s s á g t ű r é s é n é l t e k i n t e t b e v e n n i , ig y a
k é t p o n t e g y m á s t ó l v a l ó r e l a t i v p o n t o s s á g a 50 m e s e ­
t é b e n 7 m, 100 m - n e l 10 m, 300 m - n é l 1?. m e l t é r é s s e l
á b r á z o l h a t ó , m e r t e z t a f u t ó még nem f o g j a é r z é k e l n i
és a té rk é p e n p ontosnak fQ g ja t a l á l n i .

6 . 5 . R e la tiv m agassági h ib a

A r e l a t i v m agassági h ib a e lle n ő r z é s é n é l te k in te tb e
k e l l v e n n i , hogy a f u t ó e z t h o s s z a b b t á v o n nem t u d j a
é r z é k e l n i , e z é r t c s a k a r r a k e l l t ö r e k e d n i , hogy a
s z o m sz é d o s p o n t o k k ö r ü l b e l ü l 50 m-en b e l ü l - 2 m t ű ­
r é s s e l legyenek á b rá z o lv a . Ez g y a k o r l a t i l a g csak a
s z o m sz é d o s kúpok v a g y dombok ö s s z e h a s o n l í t á s á n á l j á t ­
s z ik sz erep e t.
A l e j tó h ib á t a fu tó v isz o n y la g j ó l tu d ja é r z é k e ln i. A
középső s z in tv o n a ln a k a m e l l e t t e lé v ő s z in tv o n a la k h o z
k é p e s t egyharm addal v a ló e l t o l á s á v a l a p ih e n ő , v a l a ­
m i n t a z em elkedő / l e j t ő / j ó l á b r á z o l h a t ó .

6 . 6 . Nyomási h i b á k

A térképnyom ás h i b á i t és a p a p i rö s s z e h ú z ó d á s t i s e l ­
l e n ő r i z n i k e l l . Ez u t ó b b i nem j á t s z i k n agy s z e r e p é t ,
m i v e l a z e g é s z t é r k é p m é r e t é n é l sem t e s z k i t ö b b e t
egy m i l l i m é t e r n é l . S o k k a l n a g y o b b h i b á t o k o z h a t a z e -
g y e s f á z i s o k n a k egym áshoz v a l ó e l c s ú s z á s a . E z é r t az
ille sz tő k e re s z te k i l l . körök eg y b eesését a f á z i s ­
t é r k é p e k ö s s z e i l l e s z t é s e k o r e l l e n ő r i z n i k e l l / 1 3 . á b r a /.

23
 13. áb ra

6. 7 . A te re p b e já rá s e lő k é sz íté se

6 . 7 . 1 . Az a l a p t é r k é p e k é s k i e g é s z í t ő t é r k é p e k b i z t o ­
sítá sa
M in t ahogyan a z t m ár az e l ő z ő k b e n i s t á r g y a l t u k , h a z a i
v is z o n y la tb a n a h e l y e s b í t é s v e z e tő je a m egbízáskor
m egkapja az 1 :1 0 .0 0 0 lé p té k ű a l a p té r k é p e t .A z e r d é s z e ­
t i t é r k é p b e s z e r z é s e a z o n b a n m ár a h e l y e s b í t é s v e z e ­
t ő j é n e k a f e l a d a t a . A t e r e p b e j á r á s i munkát m e g k ö n n y í t i
a z e r d é s z e t i t é r k é p , m e r t még a t e r e p r e v a l ó k i u t a z á s
e l ő t t an n a k a d a t a i t r á l e h e t v e z e t n i az a l a p t é r k é p r e ,
é s a b e j á r á s k o r m ár c s a k a z a d a t o k h e l y e s s é g é t k e l l
elle n ő riz n i.
24
6.7*2. A helyesbítők kijelölése

A h e l y e s b í t é s s e l m e g b íz o tt v ezető a t e r ü l e t n agyságá­
t ó l és a r e n d e lk e z é s re á l l ó i d ő t ő l függően á l l í t j a
össze a h e ly e s b ítő k c s o p o r t j á t . A té rk é p eg y ö n te tű sé ­
ge s z e m p o n t j á b ó l k í v á n a t o s v o l n a , h a a z e g é s z t e r ü l e t
j a v í t á s á t eg y s z e m é ly v é g e z n é . I l y e n k o r e l ő f o r d u l h a t ,
hogy a z e s e t l e g e s h i b á s f e l f o g á s a z e g é s z t é r k é p j a ­
v ítá s á n á l é rv é n y esü l.
A té rk é p h e ly e sb íté s e r ő s e n i d ő i g é n y e s munka. Egy
n é g y z e t k i l o m é t e r h e l y e s b í t é s e k o r 1 0 -1 8 ó r á v a l k e l l
szám olni. Ez f ü g g a z a l a p t é r k é p m i n ő s é g é t ő l , m e r t
m in é l ú ja b b annak f e l v é t e l e , a n n á l k ev eseb b l e s z a j a ­
v í t á s az e r e d e t i f e l v é t e l h e z k é p e s t . Függ t o v á b b á a
te r e p j e l l e g é t ő l i s . S i k a l f ö l d i te r e p f e l e annyi i d ő t
i g é n y e l , m i n t egy m e r e d e k h e g y v i d é k i j a v í t á s . Függ még
nem u t o l s ó s o r b a n a h e l y e s b í t ő k j a v í t á s i g y ak o rla tá­
t ó l i s . E z e k n e k a z a d a t o k n a k b i r t o k á b a n a v e z e t ő úg y
á l l í t j a ö s s z e a c s o p o r t o t , hogy a k í v á n t h a t á r i d ő r e a
t é r k é p h e l y e s b í t é s e l k é s z ü l h e s s e n . M inden szakm ai t é r ­
k é p é s z e ti tudás m e l l e t t e lő n y b e n k e l l r é s z e s í t e n i a -
zokat a h e ly e s b ítő k e t, ak ik ak tiv tá jék o z ó d ási fu tó k ,
v a g y az o k v o l t a k , m e r t ők m inden k ö r ü lm é n y e k k ö z ö t t
a v e r s e n y z ő k s z e m s z ö g é b ő l n éz ve f o g j á k a j a v i t á s i
munkát e l v é g e z n i . E l ő r e - l e h e t ő l e g Í r á s b a n - k ö z ö l n i
k e l l az eg y ség es j a v i t á s i i r á n y e l v e k e t , szem p o n to k at,
a m ely e k a z e l s ő t e r e p s z e m l e u t á n még n é m i l e g m ó d o s u l­
h atnak. Igyekezzék a h e l y e s b í t é s v e z e t ő je le h e t ő l e g
azonos k ép e ssé g ű t é r k é p j a v í t ó k a t ö s s z e v á l o g a t n i . A
munka e l l e n ő r z é s e k o r a k e z d ő h e l y e s b í t ő k m u n k á j á r a
fo k o zo tt gondot k e l l f o r d ít a n ia .

6 . 7 . 3 . I d ő te r v e l k é s z í t é se és a t e r e p f e l o s z t á s a a
h e í y e s ïïlto k ~ F ô ’zÔ'tT~
A h e ly e s b ítő k k ép esség én ek ism ereté b en a ja v ító c s o ­
p o r t ö s s z e á l l í t á s a u tá n a vezetőnek e l k e l l k é s z í t e n i
az id ő te r v e t. R e n d k í v ü l f o n t o s , hogy a ta g o k e g y ü t t
m ennek-e j a v í t a n i , v a g y k ü l ö n - k ú l ö n . A c s o p o r t o s meg­
o l d á s jo b b m i n t a z e g y é n i , m e r t e g y s é g e s e b b t é r k é p e t
e r e d m é n y e z , a z id ő i s j o b b a n k i h a s z n á l h a t ó é s a z e l ­
l e n ő r z é s i s jo b b a n m e g o l d h a t ó .
Az i d ő t e r v a l a p j a a h e l y e s b í t e n d ő te r ü l e t felo sz tá sa
/ 14 . á b r a /. Ism erve a h e l y e s b í tő k k é p e s s é g é t,le h e tő le g
te rm é sz e te s, j ó l e lh a tá r o lh a tó t e r ü l e t e k e t adjunk az
e g y e s h e l y e s b í t ő k n e k , k i n e k - k i n e k k é p e s s é g e és i d e j e
s z e r i n t t ö b b e t vagy k e v e s e b b e t.A z az o n o s f e l f o g á s k i ­
a l a k í t á s a érdekében szü k ség es a t e r ü l e t e k á t f e d é s s e l
t ö r t é n ő k i a d á s a . Ez a z é r t i s s z ü k s é g e s , m e r t a h e l y e s -
b i t ó k e s e t l e g más-m ás i d ő p o n t b a n k i i l ö n - k ü l ö n u t a z n a k
k i a te re p re . Az e g y é n i j a v í t á s e s e t é b e n a j a v í t á s i
munka v é g s ő h a t á r i d e j é t k e l l m egadni ú g y , hogy még a z
e l l e n ő r z é s r e i s e l é g id ő á l l j o n r e n d e l k e z é s r e .

14. á b ra

Ha a c s o p o r t e g y ü t t megy j a v í t a n i , úgy te k in te tb e
k e ll venni az id ő te rv elk ész íté sén é l a z t i s , hogy a
jav icó k k ö zü l á l l - e sz em é ly g ép k o c si v a la k in e k a r e n ­
d elkezésére. Ennek a s z á l l á s h e l y é s a t e r e p k ö z ö t t i
u t a z á s i i d ő l e r ö v i d i t h e t ő s é g é n é l d ö n t ő j e l e n t ő s é g e van
C s o p o r to s munka e s e t é n a k ö z ö s felfo g ás k ia la k ítá s a
é r d e k é b e n c é l s z e r ű , h a a v e z e t ő k i j e l ö l a t e r e p e n egy
1 /4 n é g y z e t k ilo m é te r n y i t e r ü l e t e t , am ely et a j a v í ­
tó k k iilö n -k ü lö n h e l y e s b i te n e k . E zeket a v e z e tő o t t a
26
h e l y s z í n e n az o n n al k i é r t é k e l i , l á t j a a fe lfo g á sb e li
k ü lö n b sé g ek e t a f e d e t t s é g f o k o z a ta ,a z u ta k m e g íté lése ,
v a la m in t az á b rá z o la n d ó d o m borzati fin om sá gok t e k i n ­
te téb e n . M egítélése alap já n k ia d ja a m in d e n k ire
e g y f o r m á n k ö t e l e z ő h e l y e s b í t é s i s z e m p o n t o k a t. A kö­
zös k í s é r l e t i j a v i t á s e l v é g z é s é n e k i d e j é b ő l k ö v e t k e z ­
t e t h e t a v e z e t ő a r r a , h o g y az á l t a l a e l k é s z í t e t t i d ő ­
t e r v t a r t h a t ó - e , nem k e l l - e a t e r ü l e t f e l o s z t á s o n mó­
d o sítan i .
A h e l y e s b í t é s v e z e tő je csak a n n y it v á l l a l j o n m agára,
hogy e m e l l e t t l e g y e n i d e j e l e g a l á b b egy a lk a lo m m a l
az egyes h ely esb ítő k m u n k á já n a k e l l e n ő r z é s é r e .
N aponta e l l e n ő r i z z e , hogy az egyes j a v i t ó k e l v é ­
g ezték -e az e l ő i r t f e l a d a t o t , és h a szükséges, cso ­
p o r t o s í t s o n á t , a d jo n t ö b b m un k á t a jo b b a n h a l a d ó k ­
n a k . Az e l ő r e h a l a d á s nem csak a j a v i t ó k szakm ai
t u d á s á t ó l é s s z o r g a l m á t ó l , hanem a t e r e p r é s z l e t -
g a z d a g s á g á t ó l , i l l e t v e a f e l v e e n d ő ú j r é s z l e t e k sz ám á­
tó l is függ.
A v e z e t ő ü g y e l j e n a r r a , h o g y a h e l y e s b í t ő k n a p i mun­
k á ju k a t s a j á t m u n k a térk ép ü k rő l a t i s z t á z a t i t é r k é p r e
e s e t e n k é n t á t r a j z o l j á k . í g y e l é r h e t ő , hogy a t e r e p b e ­
já rá s b e fe jez ése k o r az e ls ő t i s z t á z a t i la p i s e lk é ­
sz ü l.

6 . 7 . 4 . Munkáészközök b i z t o s í t á s a
A te re p b e já rá sh o z szükséges f e ls z e r e l é s e k :
- kemény l a p , amelyre a m u n k a t é r k é p r a g a s z t ó s z a l a g g a l
f e l r a g a s z t h a t ó és f ó l i á v a l b u r k o l h a t ó , hogy a z e s ő ­
ben se m e n j e n t ö n k r e ;
- t á j o l ó , h a le h e ts é g e s B ezárd re n d s z e rű tü k rö s tá jo ló ,
ami j a v í t á s n á l jobb, m i n t a m űanyag l a p t á j o l ó ;
- h i t e l e s í t e t t m é r ő s z a l a g / 2 5 - 5 0 m’/ ;
- a t á j o l ó v a l azonos f o k b e o s z t á s ú s z ö g m é r ő , h o g y ^ a z
irányok a té rk é p re p o n to sa b b a n le g y e n e k á t v ih e t ő k ;
- nagy s z i n t k ü l ö n b s é g ü h e g y v i d é k e n m ag assá g m é rő ;
- j e g y z e t t ö m b , amelybe a m é r é s i a d a t o k a t f e l i r j u k :
- Író e szk ö z ö k : fek e te, k é k , zö ld , p i r o s , n a ra n c s s á rg a
sz ín ek b e n , 07
- c e r u z a h e g y e zô :
- rad irg u m i;
- t u s vagy c s ő t o l l a t i s z t á z a t i r a j z h o z , s z ü k s é g s z e ­
r i n t az e l ő b b i sz in ek b e n ;
- o ld a ltá s k a ,a m e ly b e n a r a jz e s z k ö z ö k és egy n ap i é l e ­
lem v i h e t ő .

7. Felvételi eljárások terepbejárásnál

7 . 1 . Á l t a l á n o s szem pontok

B á rm ily e n f e l v é t e l i e l j á r á s t i s alk alm azu n k , t i s z t á ­

ban k e l l le n n ü n k a z z a l, hogy m é ré sein k p o n ta tla n o k .
/P é l d á u l tá v o ls á g m é r é s n é l a közepes h i b a az ú t h o s z -
szának 3 -4 $ - a , szö g m érésn él p ed ig 2-3 fo k k ö z ö tt van
a h i b a s z á z a l é k . / ü z é r t mind a h o s s z m é r é s t , mind a s z ö g ­
m é r é s t m in d e n e s e t b e n f e l t é t l e n ü l meg k e l l i s m é t e l n i ,
é s a k é t m é r é s k ö z é p é r t é k é t k e l l e l f o g a d n i . Számolnunk
k e l l a z z a l i s , hogy a m é r é s e k e r e d m é n y e in e k f e l r a j z o ­
l á s á n á l l e g a l á b b 0 ,2 mm h i b á t k ö v e t ü n k e l . U gyanakkor
c s ö k k e n t i a h i b á t az a t é n y , h o g y a b e j á r á s k o r nagyobb
m é re ta rá n y ú t é r k é p e t h a s z n á lu n k , m in t am ilyen a v e r ­
senyre k in y o m á sra k e r ü l : P l . l:2 0 ,0 0 0 - e s v e rs e n y té rk é p
eseté n , l:1 0 .0 0 0 -e s a la p la p o t.

7 . 2 . Irán y m érés tá jo ló v a l

E z t a m é r é s t úgy h a j t j u k v é g r e , hogy a t e r e p egy j e l ­

le g ze tes ré sz le té t, /e rd ő s a r o k , j e l l e g f a , m agasles,
n y ila d é k s t b . / t á j o l ó n k k a l m e g c é lo z z u k / 1 5 . a á b r a / .
A t á j o l ó s z e l e n c é j é t a d d i g f o r g a t j u k , a m i g annak é s z a k
j e l e a t á j o l ó t ű j é n e k é s z a k i v é g é v e l f e d é s b e nem k e -
r ü l / l 5 . b á b r a / . Ekkor a z i r á n y s z ö g e t a f o k s k á l á r ó l / v o -
n á s s k á l á r ó l / l e o l v a s s u k . A m é r é s t m in d e n e s e t b e n m eg-
28
i s m é t e l j ü k , / e s e t l e g úgy i s , h o g y a d é l i i r á n n y a l h o z ­
zuk fedésbe a t á j o l ó t ü t , é s a l e o l v a s á s n á l a 180°-nak
m e g f e l e l ő k o r r e k c i ó t e l v é g e z z ü k / . A m e n n y i b e n a k é t mé­
r é s k ö z ö t t 3 f o k n á l n a g y o b b a z e l t é r é s , a z t meg
k e l l i s m é t e l n i , m in d a d d ig , am ig k ö z e l eg y e z ő e r e d ­
m ényt kapunk. A m e g ir á n y z o tt tá rg y középvonalának
a t á jo ló n é z ő k é je közepére k e l l e s n i. P é l d á u l , h a egy
e r d ő v á g á s v a g y á t i r á n y á t k i v á n j u k b e m é r n i , úgy a z o k
e l k é p z e l t k ö z é p v o n a l á n a k k e l l a r é s k ö z e p é r e e s n i . Az
i r á n y s z ö g / a z i m u t / m in d ig a m é r t i r á n y n a k a z é s z a k i i -
r á n n y a l b e z á r t szöge.

29
7.3. Távmérés lépésszámolással

Ez a z e l j á r á s m inden t á j é k o z ó d á s i f u t ó á l t a l i s m e r t ,
m e r t v e r s e n y z é s k ö z b e n i s ig y m é r j ü k a t á v o l s á g o t .
Ezt a m ódszert te re p b e já r á s n á l, té r k é p ja v ítá s n á l is
j ó l a l k a l m a z h a t j u k , l é n y e g e s , hogy j ó l i s m e r j ü k l é p é ­
se in k p o n to s h o s s z á t, ak á r g y a lo g ló , ak ár fu tó l é p é s ­
h o s s z r ó l i s leg y en s z ó . le g jo b b a m é ré st d u p la lé p é s
f o r m á j á b a n f o l y a m a t o s a n sz ám o lv a v é g e z n i , é s a m é r t
100 m é t e r e k e t b i z t o s módon r ö g z í t e n i . 200 m é t e r t á ­
v o l s á g le m érése e s e t é n a k é t m érés k ö z ö tt'n e m l e h e t
10 m é t e r n é l töb b a k ü l ö n b s é g . E llen k ező e s e tb e n a
m é r é s t h a r m a d s z o r i s meg k e l l i s m é t e l n i .
l e j t ő n t ö r t é n ő tá v o ls á g m é r é s n é l a t é r k é p r e annak cs ak
f ü g g ő le g e s v e t ü l e t é t m érjük f e l , m e g fe le lő r e d u k c ió
alk a lm a z á sá v a l /1 6 . á b r a /.

Ha a z na" t á v o l s á g é r t é k e 200 m, akkor különböző "hn

m a g a s s á g e s e t é b e n a "b" t é r k é p i t á v o l s á g a k ö v e t k e z ő ­
képpen alak u l:
30
 : 30 m b = 198 m a rö v id ü lé s 2
40 196 4
50 194 6
60 191 9
70 188 12
80 183 17
90 179 21
100 173 27
Ennél a k o r r e k c i ó n á l a m ag asság k ü lö n b ség et a té r k é p ­
r ő l a s z i n t v o n a l a k m e g s z á m o lá s á v a l á l l a p í t j u k meg. A
tá v o lsá g o t a té rk é p re l e h e t ő l e g f é l mm-es b e o s z t á s ú
v o n a l z ó v a l m é rjü k f e l .

7 .4 . ü j p o n t bem érése

TJ.j -pont h e l v é t a t e r e p e n i r á n y é s h o s s z m é r é s k ü l ö n b ö ­
ző k o m b i n á c i ó j á v a l t u d j u k m e g á l l a p í t a n i é s a t é r k é p r e
b e r a j z o l n i . I l y e n e s e t b e n három m ó d s z e r h a s z n á l a t o s .

7 .4 .1 . T é r k é p h a s o n l i t á s i m ódsz er
Ez a l e g e g y s z e r ű b b m ó d s z e r az ú j r é s z l e t f e l v é t e l é r e .
Ily en k o r k ö z v e tle n ü l a térk ép re r a j z o l j u k be a z ú j
id o m o t/tá rg y a t/, az a la p té rk é p e n lá t h a t ó ré s z le te k h e z
i g a z i t v a /1 7 - á b r a / . Ez egyben a l e g g y o r s a b b m ó d s z e r
i s é s m in d e n o ly a n h e l y e n a l k a l m a z h a t ó , a h o l a t e r e p
az a l a p l a p o n s z i n t v o n a l a k k a l j ó l á b r á z o l t .
Csak a k k o r a l k a l m a z h a t ó , h a az ú j r é s z l e t t á v o l s á g a a
r é g i t ő l 3 О- 4 О m - n é l nem tö b b .

31
7.4.2. Pontmegállapltás előremetszéssel

Az u j P p o n t h e l y é t gprorsan meg t u d j u k á l l a p í t a n i ,
h a k é t v a g y három p o n t h ó i /А , В / a P p o n t o t h e m é r jü k .
M inden m é r é s t k é t s z e r v é g e z v e e l m e g á l l a p í t j u k a kö­
z é p é r t é k e t és a z t v i s s z ü k f e l szögm érővel a té r k é p r e
/1 8 .á b ra /.

A
I l y e n p o n t m e g h a t á r o z á s n á l a r r a k e l l v i g y á z n i , hogy a
P-А é s P-В i r á n y o k á l t a l h e z á r t sz ö g ne l e g y e n 40 -
n á l k i s e b b é s 1 6 0 ° - n á l n a g y o b b . v a l a m i n t a P-А , i l l e t ­
v e P-В p o n to k t á v o l s á g a ne l e g y e n 200 m - n é l h o s s z a b b .
E z z e l a m ó d s z e r r e l egy i s m e r e t l e n , t é r k é p e n nem j e ­
l ö l t t e r e p t á r g y b e m é ré se a z á b r á z o l t módon t ö r t é n i k
/1 9 .áb ra /.

32
7.4.3. Hosszmérés egy bizonyos irányban

Az ú j P p o n t f e l t é t e l e z e t t h e l y é t m e g k ö z e l í t ő l e g meg­
h a t á r o z z u k . E zen p o n t , v a l a m i n t egy i s m e r t A p o n t k ö ­
z ö t t i egyenes i r á n y á t t á j o l ó v a l le v e s s z ü k a té rk é p rő l.
E zen v é g ig m e g y ü n k , az i r á n y t p o n to s a n t a r t v a é s s z á ­
m o lv a a l é p é s t . Ha az A p o n t h o z j u t o t t u n k , úgy az ú j
p o n t h e l y é t a t é r k é p e n j ó l v e t t ü k f e l . Ha a z o n b a n nem
a z i s m e r t A p o n t b a j u t o t t u n k , hanem a B - b e , akkor P
p o n tu n k f e l t é t e l e z e t t h e ly e t é v e s / P s / . E z t úgy k o r ­
r i g á l j u k , hogy а В p o n t b ó l l á t v a az A p o n t o t , az
i r á n y t és a t á v o l s á g o t l e m é r j ü k . A Ps p o n t v a l ó d i
h e l y é t úgy t u d j u k m e g á l l a p í t a n i , hogy a z A é s В p o n to k
k ö z ö t t i egyenes ir á n y s z ö g é t é s a P pon tn ak tá v o ls á g á t
a Ps p o n t t ó l a r a j z n a k m e g f e l e l ő e n k i s z e r k e s z t j ü k é s
i g y m e g k a p ju k a P s p o n t v a l ó d i h e l y é t / Р / / 2 0 . á b r a / .

P o r d i t o t t m ó d sz e rre l i s e lv é g e z h e tő a m é ré s,a m ik o r i s
az i s m e r t A p o n t b ó l m é rjü k be a z i s m e r e t l e n p o n t o t .

7.5* P o l i g o n á l á s / s o k s z ö g e l é s /

E z t a m ó d s z e r t k ü l ö n ö s e n ú j u t a k , ö sv é n y e k , v í z f o l y á ­
so k , á r k o k , e g y s z ó v a l v o n a l a s t e r e p t á r g y a k b e m é r é s é n é l
h a szn á lják . Két i s m e r t p o n t /A -В p o n t / k ö z ö t t húzódó
ösv é n y n y o m v o n a lá t a k ö v e t k e z ő módon h a t á r o z z u k meg
/2 la .á b ra / : ,,
Az A p o n tb a n a z ö s v é n y e g y e n e s , még b e l á t h a t ó p o n t j á ­
i g / ? , / le m é r j ü k a t á v o t / x l / é s r ö g z í t j ü k a z i r á n y s z ö -
g e t / * l / . Elm együnk a P, p o n t b a é s az in n e n még b e l á t ­
h a t ó ?2 p o n t i g i s m é t l e m é r j ü k a t á v o l s á g o t / х 2 / é s az
i r á n y s z ö g e t /«<2/. E z t m in d a d d ig f o l y t a t j u k , m ig a 3
p o n t b a nem é r ü n k . Az e g y e s m é r é s e k e r e d m é n y e i t a kö­
v e t k e z ő k é p p e n j e g y e z z ü k f e l a je g y z ő k ö n y v ü n k b e :
34
 Iránymérés Távolsógendres
Vizsgált távolság i г Kiiiep- A 2 Koay»- lav
mérés mer€j érid< meres mères érík jele
A -tói — Pi-ig 120° m° 121° í>3m GVm GSm \1
P-t-tfi — Pi -i$ 100“ 108° 108’ 94m 9&nr (?3fT7 Xz
Pz- tó/ — Рз - i9 133° 135" 12k° TSm 4Sm 7Sm Хз
Pl - tói — B - '9 36‘ 94° 35° 8km SGm 85* XV
E z u t á n a m é ré sek e r e d m é n y é t v a g y k ö z v e t l e n ü l a t é r ­
k é p r e r a k j u k f e l , v a g y a p o n t o s a b b eredmény k e d v é é r t
k ü lö n l a p o n nagyobb l é p t é k b e n f e l r a j z o l j u k é s a z í g y
m e g k a p o t t A-В ú t v o n a l a t v i s s z ü k f e l a t é r k é p r e . Ha az
Így k a p o t t m é r é s e k k e l a t é r k é p e n 20 m - n é l k ö z e l e b b
j u t u n k а В po n t h e l y é h e z , ú g y m é r é s ü n k m e g f e l e l ő v o l t .
Ha a z é r t é k ezen f e l ü l v a n , a m é r é s t meg k e l l i s m é t e l ­
n i , l e h e t ő l e g az e l l e n k e z ő i r á n y b a B - r ő l a z A - r a h a ­
la d v a. Ez a f e l n a g y i t á s o s m ó d s z e r k ü lö n ö s e n a k k o r a -
j á n l a t o s , h a az ú t v o n a l 400 m é t e r n é l h o s s z a b b .
E l ő f o r d u l , hogy a z ö s v é n y nem k ö t be egy m á s i k i s m e r t
f i x p o n t h o z / 2 1 / b . / v a g y e s e t l e g e z egy s z e k é r ú t , a -
m e l y e t a r i t k í t á s k o r h a s z n á l t a k é s a z az e r d ő eg y b i ­
zonyos p o n t j á n m e g s z ű n i k . Ebben a z e s e t b e n a v é g p o n t ­
hoz e l j u t v a , l e g a l k a l m a s a b b v a l a m e l y i k é g t á j i i r á n y b a
egy f e l f o g ó v o n a l i g , v a g y a l e g k ö z e l e b b i f i x p o n t i r á ­
nyáb a n t o v á b b h a l a d n i . I l y e n k o r r ö g z í t j ü k t á j o l ó n k k a l
az i r á n y s z ö g e t é s lép ésazám o lással m e g á lla p ítju k a
f e l f o g ó v o n a l v agy f i x . p o n t t á v o l s á g á t . A f e l f o g ó v o ­
n a l h o z é r v e , azon i r á n y - é s t á v o l s á g m é r é s s e l m é r j ü k
meg a l e g k ö z e l e b b i f i x p o n t o t . Az i g y l e m é r t é r t é k e ­
k e t a z e l ő b b i módon r ö g z í t j ü k , a j e g y z e t ü n k b e .A m ennyi­
ben t é r k é p r e f e l r a k v a p o l i g o n u n k 20 m-en b e l ü l záró­
d i k , a m é ré s ü n k m e g f e l e l ő .

35
8. Munkamódszerek a terepbejárásnál

8 .1 . Á lta lán o s elv ek

A t e r e p b e j á r á s m i k é n t j e d ö n t ő e n fü g g a t e r e p j e l l e g é ­
tő l. E lő s z ö r az ú t h á l ó z a t o t k e l l pontosan m e g á lla p í­
t a n i . Az u t a k a t m in d e n e s e t b e n f e l t é t l e n ü l v é g i g k e l l
j á r n i . Á lla n d ó lé p é s s z á m o lá s s a l k e l l m e g á l l a p í t a n i ,
hogy h o l v annak ú te lá g a z á s o k , és az o k at té rk é p ü n k re
a z o n n a l be k e l l j e l ö l n ü n k . A t é r k é p e n nem j e l z e t t új
u t a k a t , ö s v é n y e k e t be k e l l p o l i g o n á l m m k . E g y i d e j ü l e g a
d o m b o r z a t h e l y e s s é g é r e i s ü g y e l n i k e l l . Ha e z m e g tö r ­
t é n t , az u t a k , n y i l a d é k o k , f e l f o g ó v o n a l a k s t b . közé
e s ő t e r ü l e t e t o d a - v i s s z a i r á n y b a n be j á r j u k / 2 2 . á b r a / ,
hogy minden e l ő f o r d u l ó t e r e p i d o m o t , t e r e p t á r g y a t f e l ­
vehessünk és ig y té rk é p ü n k a le h e tő l e g t e l j e s e b b l e ­
gyen.

Közben j ó l k e l l é r z é k e l n ü n k a t e r e p f e d e t t s é g i fo k o ­
z a t á t i s , hogy az a té r k é p e n pontosan á b r á z o l h a t ó l e ­
gyen.
36
8 . 2 . T ám p o n tk é p z é s t e r e p b e j á r á s n á l

Az ú j r é s z l e t e k fe lv é telén é l a rra k ell törekednünk,

h o g y azok b e l y e a l e h e t ő l e g p o n t o s a b b l e g y e n . E z é r t
meg k e l l á l l a p í t a n i az a l a p t é r k é p f i x p o n t j a i t , ame­
l y e k h e z v i s z o n y í t v a m é r é s e i n k e t v é g e z h e t j ü k . E zek e l ­
s ő s o r b a n m a g a s s á g i p o n to k , n y i l a d é k é s ú t k e r e s z t e z ő ­
d é s e k , h a t á r o k s t b . le g y e n e k .M á s o d l a g o s a n m é r é s e i n k n e k
k iin d u ló p p n t j a i le h etn e k o ly a n je lle g z e te s sik ra jz i
t e r e p t á r g y a k , a m e ly e k az a l a p t é r k é p e n i s f e l vannak
tü n te tv e .
Ha a t e r e p d o m b o r z a t i l a g f o r m a g a z d a g , a k k o r s z i n t v o n a ­
l a k k a l p o n to sa n á b r á z o lt te re p id o m o k i s k é p e z h e tik a
bem érések a l a p p o n t j a i t .
Ha a z a l a p t é r k é p e n nagyobb k i t e r j e d é s ű te rü lete n
n i n c s f i x p o n t , úgy i l y e t a b e j á r a n d ó t e r ü l e t s z é l é n
m é r é s e k k e l k e l l k é p e z n ü n k , h o g y e z e k t ő l a t o v á b b i pon­
to k bem érése, t e r e p t á r g y a k k a l , terepidom okkal v a ló k i ­
t ö l t é s e h e ly e s e n elv ég ezh ető le g y e n .

8 . 3 . T é r k é p h e ly e s b íté s k ü lö n b ö ző évszakokban

A t e r e p a r c u l a t a az egye3 é v s z a k o k b a n nag y o n k ü l ö n b ö ­
z ő . P l . egy ö s v é n y a l a c s o n y h ó v a l f e d e t t t e r e p e n más­
k é n t l á t s z i k , m i n t n y á r o n v a g y ő s s z e l , a m ik o r a z a v a r
ta k a rja .
V iz f o ly á s o k , f o r r á s o k , dagonyák ta v a s z i id ő b e n a hó­
o l v a d á s u t á n j o b b a n l á t s z a n a k , m i n t n y á r f o ly a m á n .
I d e á l i s az, h a a t é r k é p h e l y e s b í t é s lo m b tala n erdőben,
e s e t l e g k is h ó v a l f e d e t t te re p e n tö r té n ik , m ert akkor
m e s s z e b r e e l l á t h a t u n k és a d o m b o r z a t i s jobban é s z ­
le lh e tő .
Az u t a k , ö s v é n y e k f e l v é t e l e s z i n t é n a t a v a s z i h ó n ap o k ­
ban a le g jo b b , m e rt a f e l s a r j a d ó növényzet j ó l m u ta t­
j a az ösvények i r á n y á t . A f e d e t t s é g f e l v é t e l e v i s z o n t
a k k o r a l e g a l k a l m a s a b b , a m ik o r a z e rd ő m ár t e l j e s e n
k ilo m b o so d o tt.
37
8 . 4 - M unkam ódszerek d o m b o r z a ti t e r e p i d o m o k f e l v é ­
te lé n é l

Mig a s í k r a j z i á b r á z o l á s j a v í t á s a a t é r k é p e n v i s z o n y ­
l a g k ö n n y eb b f e l a d a t , a d d i g s o k k a l n e h e z e b b a dombor­
z a t i idom ok h e l y e s b í t é s e , v a g y ú j a k f e l v é t e l e . Á l t a l á ­
n o s e s e t , hogy a z a l a p t é r k é p e n a t á j é k o z ó d á s i f u t ó k
s z á m á r a j e l e n t ő s k i s d o m b o r z a ti id o m o k a t nem t ü n t e t i k
f e l / k i f é s ü l é s / . K é t p é l d á v a l m u t a t j u k be a z t , hogyan
t ö r t é n h e t e z e k n e k a s z ám u n k ra j e l e n t ő s idom oknak h e ­
ly e sb íté sk o r a f e lv é te le :

8 . 4 . 1 . Egy á r ok f e l v é t e l e / 2 3 . á b r a /

------------ ” 7* 1----- -------

_
i
V

c
)

_A _

Т П ТТТТ
7777771772^7777777
2,5 т г ~ . 5m
-------- c\j\ dl2
2 3. á b r a

38
а/ a te re p á b rá z o lá sa az alap té rk é p en ;
Ъ/ v a l a m i l y e n f i x p o n t b ó l m e g m érjü k a h e g y o l d a l b a n
l é v ő á r o k f e n é k v o n a l á t é s a z t a s z i n t v o n a l a k r a me­
r ő le g e s e n behúzzuk;
с / m e g m érjü k az á r o k s z é l e s s é g é t é s a z t egy s e g é d v o ­
n a l l a l a té rk é p re rá ra jz o lju k ;
d / e z e k u t á n már j a v í t h a t j u k a s z i n t v o n a l a t , a s z e r i n t ,
hogy m ily en m é l y 'a z árp k a f e n é k v o n a ln á l. Az i v e k
k i h a j l á s a e g y r é s z t az árok m ély ség étő l /p é ld á u l 5
m é t e r e s s z i n t v o n a l n á l 2 ,5 m / d - l / , i l l . 5 m / d - 2 / ,
m á s r é s z t az á r o k a l a k j á t ó l f ü g g /TJ vagy V a l a k ú / .

8 . 4 . 2 . Új domb f e l v é t e l e / 2 4 . á b r a /

39
a / a z ú j domb f e l v é t e l é n é l e l ő s z ö r egy h o z z á v e t ő l e g e s
sz in tv o n a la t veszünk f e l és a z t r a j z o l j u k f e l
s e g é d s z i n t v o n a l l a l az a l a p té r k é p ü n k r e ;
b / e z u tá n a k ö z e lb e n lévő terepidom ok s z in tm a g a s s á g á ­
ho z v i s z o n y í t v a r a j z o l j u k be a z ú j , v é g l e g e s s z i n t ­
v o n alat;
d / h a egy n ag y o b b dombot k e l l f e l v e n n i , ú g y e l ő s z ö r a
domb le g m a g a s a b b p o n t j á n a k h e l y é t h a t á r o z z u k meg
valam ely f i x p o n t t o l , s m in t se g é d p o n to t r a j z o l j u k
r á té rk é p ü n k re . A domb t é n y l e g e s f o r m á j á t k ö v e tő
s z i n t v o n a l a t o k a t / a környező' te re p r e l a t i v s z i n t -
m a g a s s á g á h o z v i s z o n y í t v a a z a l a p s z i n t k ö z ö k n e k meg­
fele lő en r a jz o lju k f e l.
E z t a m ó d s z e r t más t e r e p i d o m o k , m i n t g e r i n c k ú p , l e j t ő ­
k ú p s t b . f e l v é t e l é n é l i s h a s z n á l h a t j u k , de m in d e n k o r
e l ő b b a g e r i n c , i l l . l e j t ő v o n a l á t k e l l p o n t o s a n be­
m érn i. .

8 . 5 . T erep id o m o k á b r á z o l á s a k é t s z i n t v o n a l k ö z ö t t

K is t e r e p f o r m á k e s h e t n e k k é t s z i n t v o n a l k ö z é i s . Eb­
b en a z e s e t b e n a z a l a p t é r k é p nem á b r á z o l j a a z o k a t , b á r
ezek a p á ly a k itű z ő k r é s z é r e m in t e lle n ő r z ő p o n to k , a
tá jék o z ó d ási fu tó k ré sz é re p e d ig m int tá jé k o z ó d á s i
pontok, r e n d k ív ü l f o n to s a k . H e ly e s b ít é s k o r e z e k e t kü­
lö n b ö z ő módon v e h e t j ü k f e l :

8 .5 .1 . S z in tv o n a la k b e i l l e s z t é s e
A s z in tv o n a la k n a k k e t t ő s c é l j a van: e g y r é s z t a te re p
m a g a s s á g i v i s z o n y a i t m e g a d n i, m á s r é s z t a t e r e p i d o m o ­
k a t á b r á z o l n i . A t á j é k o z ó d á s i f u t ó t é r k é p n é l az u t ó b ­
b i f o n t o s a b b , h i s z e n a f u t ó k a t c s a k a r e l a t i v magas­
sá g k ü lö n b ség é r d e k li.L e g f o n t o s a b b a t e r e p v a l ó d i f o r ­
m á j a , am inek é r d e k é b e n a s z i n t v o n a l a k a t k i s s é m e g v ál­
to z tath atju k . L e h e t , hogy a z i g y b e r a j z o l t t e r e p f o r ­
mának a m a g a s s á g a nem l e s z e g é s z e n p o n t o s , azonban 5
m é t e r e s a l a p s z i n t k ö z n é l a z e l t é r é s nem nagyobb 1-2
m é t e r n é l , ami a f u t ó k s z e m p o n t j á b ó l l é n y e g t e l e n k ü ­
l ö n b s é g . P é l d a eg y k i s p i h e n ő b e r a j z o l á s á r a / 2 5 . á b r a / :
40
 Oldalnézet

e re d e ti
a la p té rk ép

helye stn tett

m u n k a té rk é p

Az i l y e n s z i n t v o n a l v á l t o z t a t á s n á l ó v a t o s a n k e l l e l ­
járn i. Ü g y e l n i k e l l a r r a , hogy a k ö r n y e z e t h e z k é p e s t
ne l e g y e n d u r v a e l t é r é s . E l l e n k e z ő e s e t l e n a szom szé­
dos r é s z l e t e k e t i s j a v í t a n i K e ll, m e rt a szin tm ag as­
s á g k ü l ö n b s é g e nagyon f e l t ű n ő v é v á l i k . I l y e n i l l e s z t é ­
s e k e t a t o p o g r á f i a i té r k é p e k n é l i s alk alm az n ak .
s z i n t v o n a l a k i l y e n módon v a l ó j a v í t á s á t g e o m o rp h o ló -
g ik u s szabadságnak nevezzük.

8 . 5 . 2 . S e g é d s z i n t v o n a l a l k a lm a z á s a
I g e n e g y s z e r ű m ódja a d o m b o r z a t j a v í t á s á n a k a s z i n t ­
vo n alak k ö z ö tt se g é d sz in tv o n a lak a lk a lm a z á s a /2 6 .á b ra /.
A se g éd sz in tv o n a la k alk alm azása z a v a rt okozhat a t é r ­
k é p e n , h a m is benyom ást k e l t h e t az e m e l k e d é s i v i s z o ­
n y o k r ó l, e z é r t csak i n d o k o l t e s e tb e n alk alm az zu k azo ­
k a t . A, t á j é k o z ó d á s i f u t ó t é r k é p e n a s e g é d s z i n t v o n a l a t
g y a k r a n d o m b o r z a t i fo rm á k k i f e j e z é s é r e h a s z n á lju k és
41
nem t á m a s z t u n k k ö v e t e l m é n y t a n n a k r e l a t i v m a g a s s á g i
p o n t o s s á g á r a . Több s e g é d s z i n t v o n a l a t k é t a l a p s z i n t v o ­
n a l k ö z ö t t nem sz ab a d a l k a l m a z n i .

8 . 6 . A k i s domb és k i s l y u k t é r k é p j e l a l k a l m a z á s a a
térk ép en

G yakran e l ő f o r d u l , hogy az a l a p t é r k é p e n az a l a p s z i n t ­
k ö z m i a t t o ly a n k i s e b b dombok n in csen ek á b r á ­
z o l v a , am elye k a t á j é k o z ó d á s i f u t ó k sz ám á ra r e n d k í ­
v ü l f o n t o s a k . 1-2 m m a g a s s á g ú dombok még s e g é d s z i n t ­
v o n a lla l sem á b r á z o l h a t o k , e z é r t e z e k j e l ö l é s é r e a
b a rn a p o n t j e l ö l é s t alk alm azzu k / 2 7 / a .á b r a / .
42
Ha a domb e l n y ú l t f o r m á j ú , ú gy g e o m o r p h o l ó g ik u s s z a ­
b a d s á g g a l élv e már s e g é d s z in tv o n a lla l h iv ju k f e l r á a
fu tó k fig y elm ét / 2 7/b .á b r a /.

7777777777 '» n n n w m т
ттттпт

-cZ Z I~ >
Qf b.)
27. á b r a

H asonlóan já ru n k e l a k is ly u k b arn a v b e tű t é r k é p j e ­
lé n ek á b r á z o lá s á n á l i s /2 8 .á b r a /.

7777777777777, чпттттшп) у П11/>П7ТШ

X /'

V е :::э

Q.j bj
2 8. á b r a

8 .7 . F enékvonalak a lk a lm a z á sa m e tsz ő d ése k n él

M e tsző d é se k e s e t é b e n gyakran alk a lm a z z u k a s z i n t v o n a ­

l a k a t m etsző , m e rő le g e s v o n a l a k a t. E zek a dom­
borzat é rz é k e lte té sé re sz o lg áln ak , gyakran csak
50-80 cm mély t e r m é s z e t e s á r k o t j e l e n t e n e k / 2 9 / a . á b r a /
K e t t ő s v o n a l a l k a l m a z á s a m é lyen b e s z a k a d ó , s z é l e s e b b
horhost j e l e n t / 2 9 / b . á b r a / , m ig a s z i n t v o n a l a k meg­
t ö r é s e m ár v ö l g y s z e r ü k é p z ő d é s t f e l t é t e l e z / 2 9 / c . á b r a / .

43
8.8. A terepformák megítélése

A te re p b e já rá sn á l figyelem be k e l l v en n i a z t , hogy e-
g y e s t e r e p f o r m á k k ü l ö n b ö z ő h e l y r ő l n é z v e m á sk ép p e n
lá tsz an ak .

Ez k ü lö n ö s e n a k k o r f o n t o s , h a k i s e b b d o m b o k ró l van
s z ó / 3 0 . á b r a / . Az á b r á n l á t s z i k , hogy j o b b a n meg t u d ­
j a Í t é l n i a domb n a g y s á g á t a t e r e p b e j á r ó a r a j z sze­
r i n t i A p o n t b ó l , m i n t a B - b ő l , a m ik o r a domb t e t e j é n
á l l , e b b ő l k ö v e t k e z i k , hogy a t e r e p b e j á r á s n á l á l t a l á ­
ban f e l ü l r ő l l e f e l é k e l l menni a l e j t ő n . Ha k i s domb
t e t e j é n á llu n k , a z t sokszor csak p la tó n ak l á t j u k . A
le g id e á lisa b b akkor le s z a rá lá tá s u n k , ha az e lle n ­
l e j t ő r ő l n é z v e sz em m ag asság u n k v a l a m i v e l f e l j e b b v a n ,
m i n t a domb l e g m a g a s a b b p o n t j a .

8 . 9 . Ú th áló za t f e l v é t e l e

A t á j é k o z ó d á s i f u t ó té rk é p ta r t a lm á n a k az ú t h á l ó z a t a
leg fo n to sab b r é s z e . T e re p b e já rá sn á l tö re k e d jü n k a r r a ,
hogy az ú t h á l ó z a t o t t e l j e s p o n t o s s á g g a l é s m a r a d é k t a ­
la n u l á b rá z o lju k . Minden ú t d a r a b o t f e l t é t l e n ü l be
k e l l r a j z o l n i a té r k é p r e , m ert a fu tó n ak ez c é l j a e l ­
é ré séh e z d ö n tő s e g í t s é g e t j e l e n t . A tá jé k o z ó d á s i f e l a ­
d a t m e g o ld á s a l é n y e g é b e n a b b ó l i s á l l , h o g y á l l a n d ó a n
fig y e lü n k a r r a , h o g y m e ly ik k o c s iú to n , s z e k é r ú to n , ö s-
44
v é n y e n f u t u n k , v a g y m e l y i k e t k e r e s z t e z z ü k . Minden t é r ­
képre f e l v e t t u t a t , ösvényt h e l y e s b í t é s n é l t e l j e s
hosszában v é g ig k e l l járn i. R e n d k ív ü l fo n to s az
u ta k m inőségének p o n to s m e g íté lé s e , m e rt a v ersenyző
f u tá s közben ezzel i s je le n tő s tá jé k o z ta tá sh o z ju t
/3 1 .áb ra /.

múút gyalogút

kocsiút ösvény
szekérút sétaút

31. ábra

Müút
Minden u t a t , a m e ly e t á l l a n d ó b u rk o lat b o r it, k e ttő s
v o n a lla l áb rá zo lu n k .
K ocsiút
A k o c s i ú t / d ó z e r / i s m é r v e , hogy m in d e n i d ő b e n m o to ro s
járm ü v ei i s j á r h a t ó , r e n d s z e r e s e n k a r b a n t a r t j á k es a
v iz le v ez eté se szem p o n tjáb ó l á t e r e s z e k i s le h e tn e k
ra jta . Ezt az u ta t v a s ta g fo ly am ato s v o n allal
á b rá zo lju k .
S zekérút
A s z e k é r u t a t á l t a l á b a n nem t a r t j á k k a r b a n , k o c s i v a l
v a ló r e n d s z e re s erd e i k ö zlekedésre h a s z n á ljá k , k e ttő s
keré k n y o m o k j ó l é r z é k e l h e t ő k .
G y a lo g ú t
G y a lo g ú t a j e l z e t t t u r i s t a ú t , am ely j ó l k i j á r t e g y -
nyom sávos ú t , i l l . az e l h a n y a g o l t , b e n ő t t k é t nyomsá­
v o s ú t . E zek r e n d e s v e r s e n y te m p ó b a n j ó l f u t h a t ó k .
45
Ösvény

Az ö s v é n y o ly a n e l h a g y o t t , v a g y még g y e n g é n j á r t g y a ­
l o g ú t , a m e ly k e r e s z t b e n f u t á s k o r a l i g é r z é k e l h e t ő , a -
z o n h a n h a r a j t a f u t u n k , a k k o r n a p p a l j ó l , é j s z a k a csak:
n ag y o b b f ig y e le m m e l k ö v e t h e t ő .
S étaú t
A s é t a ú t k a r b a n t a r t o t t g y a lo g ú t, le g tö b b s z ö r m urvával
vagy k a v i c c s a l f e l s z ó r v a .
R é t e k e n , t i s z t á s o k o n s o k k a l n e h e z e b b a z ösvény f e l i s ­
m erése a növényzet m i a t t , m in t ö re g fenyvesben, a h o l
j ó f o r m á n n i n c s i s a l j n ö v é n y z e t . U g y a n ig y s o k k a l k ö n y -
n y e b b f e l i s m e r n i az ö s v é n y t l e j t ő n v a g y d o m b o ld a lo n ,
ha az a le j t i r á n y b a n v e z e t ,m e r t a v i z t i s z t á r a m ossa,
/ p l . l e h o r d j a az a v a r t / , i l l . k i i s á r k o l j a a z t .

32. á b r a

Egy ú t n a k egy m ásik ú t b a t ö r t é n ő b e k ö t é s e s o k s z o r k é t

i r á n y ú i s l e h e t . E bben a z e s e t b e n m ind a k é t i r á n y t
f e l k e l l tü n t e t n i ^ 3 2 / a . á b r a / . Igen sok esetben az o n ­
b a n a z ösvény az ú t e l ő t t m e g s z ű n i k , a k k o r az ö s v é n y t
a z ú t b a nem szabad e g y é r t e l m ű e n b e k ö t n i / 3 2 / b . á b r a / .

8 .1 0 . T ereptárgyak f e l v é t e l e

A t e r e p t á r g y a k f e l v é t e l é n é l i g e n f o n t o s a p o n t o s mé­
r é s é s a z , hogy l e g a l á b b k é t , de h a l e h e t s é g e s h áro m
f i x p o n t h o z k e p e s t á l l a p i t s u k meg a h e l y é t , l e h e t ő l e g
o n n a n , ahonnan a v e r s e n y z ő i r á n y b a n r á fo g f u t n i .
46
A r a j z o n l á t h a t ó m a g a s l e s t / З З - á h r a / a z 1 , 2 , 3 szám­
m al j e l z e t t ú tc so m ó p o n to k tó l m érjük b e , o d a - v is s z a v a ­
l ó i r á n y m e n e t t e l és l é p é s s z á m l á l á s s a l . A m a g a s l e s j e ­
l é t úgy r a j z o l j u k a t é r k é p r e , hogy a T j e l f ü g g ő l e g e s
s z á r á n a k a l s ó v é g e e s s e n a b e m é r t p o n t r a . D gyanigy a z
ete tő n é l is a té rk é p je l a l s ó ;vége a z e t e t ő p on­
t o s helye a térk ép en . K ö r a l a k ú v agy n é g y s z ö g l e ­
t e s j e l e k n é l a pont helye a k ö r k ö z é p p o n tja , i l l e t v e
az á tló k m e ts z é s i p o n tja.

N agyon g y a k r a n e l ő f o r d u l , h o g y egymáshoz k ö z e l eső

m a g a s l e s , d a g o n y a , i l l . e t e t ő , s ó z ó o ly a n k ö z e l v a n a
t e r e p e n e g y m á s h o z ,h o g y azok t é r k é p j e l e i nem r a j z o l h a ­
t o k f e l e g y e n k é n t m é r e t h e l y e s e n a t é r k é p r e , m e r t ig y
f e d n é k egym ást. Ily e n k o r nekünk k e l l eld ö n ten ü n k ,h o g y
a z a d o t t v i s z o n y o k k ö z ö t t m e l y i k ad jobb t á j é k o z t a ­
t á s t a f u t ó r é s z é r e , p l . s z á l e r d ő b e n in k á b b a z e t e t ő ,
f i a t a l a b b erd ő b e n a m ag asles, e g é sz e n sű rű erdőben pe­
d ig a d ag o n y á t, só z ó t r a j z o l j u k f e l , m ert a s á r r a l
b e d ö r z s ö l t f á k jo b b t á j é k o z t a t á s t n y ú j t a n a k , m i n t s ű ­
r ű b e n e g y á l t a l á n nem l á t h a t ó e t e t ő vagy m a g a s l e s . Az
á lta lá n o s i r á n y e l v , hogy k ö z e l i t e r e p t á r g y a k k ö z ü l
m i n d i g a z t v e g y ü k f e l a t é r k é p r e , amely f u t á s k ö z b e n
jo b b t á j é k o z t a t á s t n y ú j t a v e r s e n y z ő n e k . .

47
8.11. Terepfedezet ábrázolása

A te r e p f e d e z e t f o k o z a ta it zö ld s z ín n e l á b rá z o lju k .
M iv e l a három f o k o z a t ú z ö l d n e h e z e n a l k a l m a z h a t ó , i g y
az 1 - e s f o k o z a tú z ö l d / v i l á g o s -3 0 $ a k a d á l y o z t a t á s s a l
f u t h a t ó / h e l y e t t v í z s z i n t e s v o n a l k á z á s t , a 2 - e s zöld
/k ö zép - 60$/ h e l y e t t fü g g ő leg es v o n a lk á z á s t, a 3-as
zöld / s ö t é t - 100$/ h e l y e t t h e l y e s b í t é s n é l k e r e s z t -
s á v o z á s t h aszn á lu n k / 3 4 . á b r a / . A v o n alk ázás f e n t i
a l k a l m a z á s a e z i d ő s z e r i n t még nem e g y s é g e s .

1 fok.zöld 2. fok zöld 3. fok. zöld.

34. á b ra

V í z s z i n t e s v o n a l k á z á s t / 1 . z ö l d / ak k o r a lk alm az u n k ,h a
s z á l e r d ő b e n k ö r ü l b e l ü l 6 0 -7 0 cm -e s m a g a s s á g ú , r i t k á b b
a l j n ö v é n y z e t v a n , v a g y h a r i t k á s a n m agasabb b o k r o k és
i t t - o t t n ö v en d ék fák v an n a k ,a m e ly ek a f u t á s t cs a k any-
n y ib a n fé k e z ik ,h o g y tö b b szö r k ise b b k e r ü lő t k e l l te n ­
n i az egyeneshez k ép e stjv ag y p é ld á u l f r i s s fe n y ő ü lte ­
t é s n é l , h a a n n a k m a g a s s á g a nem n ag y o b b 5 0 -6 0 c m - n é l.
F ü g g ő l e g e s v o n a l k á z á s t / 2 . z ö l d / a l k a lm a z u n k r i t k í ­
t o t t f i a t a l o s b a n v a g y s z á l e r d ő b e n , am ennyiben a z a l j ­
n ö v é n y z e t 1 , 5 - 2 m m a g a ssá g ú , de e l é g l a z a , v a g y a l a ­
c s o n y a b b n ö v é s ű , de sű r ű b b é s a , g a l l y a k f u t á s közben
e l h a j o l n a k , v a g y k i k e r ü l h e t ő k . Uj f e n y ő ü l t e t é s n é l , ha
a f á k m a g a s s á g a 1 - 1 ,2 m, i t t e s e t l e g f e l t ü n t e t h e t ­
jü k az ü l t e t é s ir á n y á t i s .
K e r e s z t v o n a l k á z á s t / 3 . z ö ld / ak k o r alk alm az u n k ,h a s z á l -
e r d ő b e n a z a l j n ö v é n y z e t o l y a n s ü r ü , hogy a z á t h a l a d á s
m á r nem l e h e t s é g e s . F ia ta l f e n y ő ü lte té s n é l, ha a fák
m a g a s s á g a 1 , 5 - 2 m, v agy e n n é l n a g y o b b , de még n i n c s
l e g a l l y a z v a . / H a m ár l e g a l á b b 1 , 8 m - i g l e v a n g a l l y a z ­
v a , ú g y c s a k f ü g g ő l e g e s v o n a l k á z á s t a l k a l m a z u n k . / Vagy
c s ip k e r ó z s á s , sz e d e rin d á s, g alag o n y ás bozót esetéb en ,
v a g y t i s z t i t a t l a n , f i a t a l o s lo m b e r d ő b e n .
48
9. A terepbejárás eredményeinek
átvitele a munkatérképre

A te r e p b e já r á s közben f e l v e t t új te r e p tá r g y a k a t, u t a ­
k a t , d o m b o r z a t i i d o m o k a t a z 1 : 1 0 000 l é p t é k ű munka-
té rk é p re c é ls z e rű jó hegyes ce ru záv a l rö g tö n f e l r a j ­
z o l n i . Az u t a k a t f e k e t e , a v i z e k e t k é k , a d o m b o r z a t o t
b a r n a , a t e r e p f e d e z e t e t zöld és s á r g a s z i n n e l r a j z c l -

49
 Alaplap bejárás alán

35. á b r a

j u k , a t ö r l e n d ő k e t v ö r ö s s z i n n e l á t h ú z z u k . A n a p i mun­
ka b e fe jez ése k o r ezeket a ja v ítá s o k a t a s z á llá s o n ő r­
z ö t t a l a p t é r k é p r e t u s t o l l a l a m e g fe lelő s z ín e k b e n f e l
k e l l r a j z o l n u n k , neh o g y a z i d ő j á r á s i v i s z o n y o k k ö v e t ­
keztében a m ár f e l v e t t r a j z u n k a m unkatérképen e l t ö r ­
l ő d j ö n és a f e l v é t e l t meg k e l l j e n i s m é t e l n i / 3 5 . á b r a / .
Amennyiben f ó l i á s m á s o l a t u n k v a n , úgy a z e l m a r a d ó r é ­
szeket z s ile ttp e n g é v e l le l e h e t v a k a rn i. A te r e p b e já ­
r á s b e f e j e z é s e u t á n a z e l s ő t i s z t á z a t i t é r k é p r ő l od a­
h a z a k é s z í t j ü k e l egy m á s i k a l a p t é r k é p m á s o l a t r a a
T é r k é p é s z e ti I n t é z e t n e k r a j z o l á s c é l j á b ó l le ad a n d ó a -
la p la p o t,m in d e n k o r m e l l é k e l v e hozzá a r a j z o l ó r é s z é r e
egy u t a s í t á s t , am elyben f e l h í v j u k f i g y e l m é t a z e g y e s
f o n to s a b b j a v í t á s o k r a .
50
10. A terepbejárás ellenőrzése

A t e r e p b e j á r á s v e z e t ő j é n e k m in d e n munkát g o n d o s a n e l ­
l e n ő r i z n i k e l l m ind a t e r e p e n , mind a t é r k é p tisz tá -
z a ti rajz án . Az e l l e n ő r z é s n e k a z a c é l j a , h o g y a z e -
gész té rk é p e n a j a v í t á s u tá n i s egységes s z e m l é l e t u -
r a l k o d j é k a t e r e p t á r g y a k , a z u t a k , az ö s v é n y e k , a f e ­
d e tts é g m eg ítéléséb en .
A v e z e t ő e l l e n ő r z é s közben ugy an azo k at a m ó d s z e re k e t
alk alm az za, m in t a t e r e p b e j á r ó . A v ez e tő n e k tu d n ia
k e l l , hogy a h e l y e s b í t ő k k ö zü l k i t k e l l s z ú ró p r ó b a ­
s z e rű e n e l l e n ő r i z n i e , vagy e s e t l e g n a p o n ta m egnézni
m un k áját.
A v e z e t ő a h e l y e s b í t e t t t i s z t á z a t i r a j z n y om dá ba k ü l ­
dése e l ő t t a h e l y e s b í t ő k k e l n é z e s se á t a s a j á t t e r ü ­
l e t r é s z ü k e t , e l l e n ő r i z z é k , nem m a r a d t - e k i v a l a m i az
á tra jz o lá sn á l.
U gyan c sak s z ü k s é g e s , h o g y a m ik o r a t é r k é p e t a r a j z o l ó ­
t ó l /n y o m d á tó l/ az a s z tr a l o n o n i l l . m áso latb an a v e z e ­
t ő v i s s z a k a p j a , a h e l y e s b í t ő k s a j á t t e r ü l e t ü k e t is m é ­
t e l t e n n é z z é k á t , m e rt m indenki a z t a r é s z t is m e r i
l e g j o b b a n , a m e l y e t s a j á t maga h e l y e s b í t e t t .
F e l t é t l e n ü l f o n t o s a z i s , hogy a h e l y e s b í t é s v e z e t ő j e
a ja v ítá s o k b e r a jz o lá s a u tá n az a s z tr a l o n t i s ú jr a
v issz a k a p ja . E l l e n ő r i z n i e k e l l , hogy m inden u t ó l a g o s
j a v í t á s t b e r a j z o l t a k - e , h i s z e n a r a j z o l ó nem j á r t a
t e r e p e n é s könnyen k i f e l e j t h e t , v a l a m i t . E z z e l e l v e s z ­
h e t o l y a n é r t é k e s r é s z l e t i s , am ely a f á r a d t s á g o s t e ­
rep b e járás érté k es a d a tá t r ö g z ít i.
I d e á l i s , h a a r a j z o l ó egy b e n a h e l y e s b í t ő i s , még ha
nem i s r e n d e l k e z i k o l y a n k é z ü g y e s s é g g e l , m i n t e g y h i ­
v a tá s o s t é r k é p r a j z o l ó , m ert a szép té rk é p n é l sokkal
jobb a j ó t é r k é p .

51
II. Rész

TEREPEINK - TÉRKÉPEINK
9
Tájegységeink
T á j é k o z ó d á s i f u t ó t é r k é p e i n k h a z á n k le g k ü l ö n b ö z ő b b
t e r ü l e t e i t 'áb rá zo ljá k . J e l e n t ő s e n m eg n ö v ek ed ett s z á ­
mlik k ö v e t k e z t é b e n e g y r e i n k á b b j e l e n t k e z i k a z az
ig é n y ,h o g y t é r k é p e i n k e t v a la m ily e n eg y ség e s r e n d s z e r ­
be k e l l e n e f o g l a l n i . A je le n le g h a s z n á lt hegységek -
t á j e g y s é g e k s z e r i n t i b e o s z t á s nem r o s s z , d e t a l á l h a t ó k
benne té v e d é s e k ,n i n c s e n e k a h a t á r o k k o n k r é ta n és egy­
é r t e l m ű e n m e g j e l ö l v e , nem b i z t o s í t j a a t o v á b b i a k b a n
m eg jelen ő t é r k é p e k egységes b e s o r o l á s á t , n y ilv á n ­
ta rtá sá t.
A z a lá b b ia k b a n k ö z re a d o tt b e s o ro lá s a f e n t i h iá n y o s­
s á g o k o n k i v á n s e g í t e n i a z z a l , hogy M a g y a r o r s z á g t e r ü ­
l e t é t 27 t á j e g y s é g b e s o r o l j a . A f e l o s z t á s a l a p járt h a ­
zánk te r m é s z e ti f ö ld r a jz i egységei k ép e zik , e z e k tő l
a z e l t é r é s c s a k a n n y i , a m e n n y it a k o n k r é t h a t á r o k k i ­
a l a k í t á s a m e g k ö v e t e l t . Minden t á j e g y s é g h a t á r á t v a l a ­
m ily e n o r s z á g ú t , v a s ú tv o n a l vagy f o ly ó k é p e z i , igy
e g y é rtelm ű en l e van h a t á r o lv a , és m in im á lis r a csök­
k e n t i an n a k l e h e t ő s é g é t , hogy b á r m i l y e k k i v á g a t o t i s
"k e tté v ág ju k ".M ag y aro rszá g t e l j e s t e r ü l e t e b e s o r o lá s t
n y e r t , i g y t e r m é s z e t e s e n v a n n a k o ly a n t á j e g y s é g e k i s
a h o l j e l e n l e g még t á j é k o z ó d á s i f u t ó t é r k é p nem j e l e n t
meg. A b e s o r o l á s d ecim ális ren d sz e rű , az egyes t á j ­
egységeken b e l ü l 0 1 - t ő l kezdve a m e g je le n é s id ő r e n d i
s o r r e n d j é b e n k ö v e t i k egym ást a t é r k é p e k .

55
 MAGYARORSZÁG TÁJEGYSÉGEI

1 . D u n a - T is z a köze
2. F e l s ő - T i s z á n t ú l
3. A l s ó - T i s z á n t ú l
4. G y ő ri-m e d e n c e
5. K em e neshát - M a r c a l- m a d e n c e
6. P a n n o n h a lm i- d o m b s á g - B á rs o n y o s
7. S o p r o n i - és K ő s z e g i - h e g y s é g
8. M e z ő f ö ld
9. V a s i - Z a l a i dombság
10. S om ogyi- T o l n a i dom bság
11. M ecsek é s k ö r n y é k e
12. Bakony
13- B a la to n -felv id ék
14. V érte s
15. V e le n c e i- h e g y s é g é s környéke
16. G erecse
17. B u d a i- h e g y s é g
18. P ilis
1 9 . B örzsöny
20. C serhát
2 1 . G ö d ö l l ő i - C e g l é d i dombság
22. M á tr a
23. f sz ak i-p erem v id ék
24. Bükk
25. A g g te lek i-h e g y ség
26. C serehát
27. Z em pléni-hegység

56
 MAGYARORSZÁG TÁJEGYSÉGEI

57
HASZNÁLAT ËS RÖVIDÍTÉSEK

1 . A v a s t a g o n b e k e r e t e z e t t r é s z a t á j e g y s é g s z á m á t,
n e v é t, f ö ld r a jz i elh ely e zk e d ésé t /té r k é p /, k ise b b
f ö l d r a j z i egy ség e sít é s h a t á r a i t t a r t a l m a z z a .
2 . A t á j e g y s é g j e l l e m z ő i n e k m e g ad á sa u t á n a k i v á g a t o k
és azok ad a ta in ak f e l s o r o l á s a k ö v etk ez ik !
- e l s ő r é s z b e n a t é r k é p száma é s n e v e ;
- m áso d ik részb en a té r k é p t e r ü l e t é n e k nagysága,
m é re ta r á n y a , a l a p s z in tk ö z e és a / h e l y e s b l t e s / i l l .
m e g je l e n é s éve;
- h a rm a d ik ré sz b e n a h e l y e s b í t ő k és r a j z o l ó k nevei,
a le g k ö z e le b b i v a s ú t - i l l . au tó b u sz á llo m á s,a
v erse n y k ö zp o n tn a k alk alm as h e ly e k , a s z á l l á s l e ­
h e t ő s é g e k és a z i l l e t é k e s e r d ő g a z d a s á g s o r s z á m a ;
az erdőgazdaságok sorszám át es c í m l i s t á j á t a
m e llé k e lt f e ls o r o lá s ta rta lm a z z a .
3 . A z o n o s , vagy k ö z e l a z o n o s t e r e p e k r ő l k é s z ü l t t é r ­
k é p e k bővebb a d a t a i t c s a k egy k i a d á s n á l k ö z ö l j ü k .
4. R ö v id ítések :
H = h ely esb ítő k Sz = s z á l l á s l e h e t ő s é g e k
Vá = v a s ú t á l l o m á s fh = férő h ely
Aut = au tó b u szá llo m á s Eg = e r d ő g a z d a s á g
VK = v e r s e n y k ö z p o n t

ERDŐGAZDASÁGOK

1 . B a l a t o n f e l v i d é k i E r d ő - és 8360 K e s z t h e l y
F a fe ld o lg o z ó G azdaság S z a b a d s á g u . 10
2. B orsodi Erdő- és 3525 M is k o lc
F a fe ld o lg o z ó Gazdaság Deák t é r 1 .
3 . D é la lf ö ld i E rd ő - és 6728 Szeged
F a fe ld o lg o z ó G azdaság B udapesti u t 1 .

58
 4 . E e l s ő t i s z a i E r d ő - és 440Ö N y í r e g y h á z a
E a f e l d o l g o z ó Gazdaság S ó s t ó i u . 61.
5 . Gemenc! Á l l a m i E r d ő - é s 6500 B a j a
V adgazdaság S ág v ári t é r 2.
6. G ö d ö llő i Á llam i E rd ő - és 2100 G ö d ö llő
V adgazdaság Szabadság u, 76.
7 . G y u la j i Á lla m i E rdő- é s 7090 Tamási
V adgazdaság M ik ló sv ár u. 1.
8 . I p o l y v l d é k i E r d ő - és 2660 B a l á s s a g y a im a t
E a f e l d o l g o z ó G azdaság B a jc sy Z s .u .1 0 .
9 . K i s a l f ö l d i E r d ő - és 9023 Győr
E a f e l d o l g o z ó Gazdaság C o r v in u . 9-
1 0 . K i s k u n s á g i E r d ő - és 6000 K ecskem ét
E a f e l d o l g o z ó G azdaság J ó z s e f A. u . 2 .
1 1 . M á t r a i E r d ő - és 3300 E g e r
E a f e l d o l g o z ó G azdaság V öröshadsereg u .1 8
1 2 . M e c s e k i E r d ő - és 7623 P écs
E a f e l d o l g o z ó G azdaság Rét u . 8.
13. M e z ő fö ld i Á lla m i E rdő- és 8000 S z é k e s f e h é r v á r
V adgazdaság P iac t é r 14.
1 4 . N a g y k u n s á g i E r d ő - és 5 0 0 0 S z o ln o k
E a f e l d o l g o z ó Gazdaság J ó z s e f A. u , 34.
15. P i l i s i Á lla m i 2 5 OO E s z t e r g o m
P arke rdőgazdaság K ö lc s e y u . 2 .
1 6 . Somogyi E r d ő - é s 7400 K a p o sv á r
F a f e l d o l g o z ó G azdaság B a j c s y Z s. u . 2 1 .
1 7 . S z o m b a t h e l y i E r d ő - és 9700 S z o m b a th e ly
F a f e l d o l g o z ó G azdaság Hammerschmidt u . l .
1 8 . T a n u lm á n y i 9400 Sopron
E rdőgazdaság Templom u . 4 .
19. T e l k i Á l l a m i E r d ő - és 2092 B u d ak eszi
V adgazdaság P f. 13.
20. V é r t e s i E rd ő - és 2800 T a t a b á n y a I I .
E a f e l d o l g o z ó G azdaság D ó z s á k é r t u . 63.
21. Z a l a i E rd ő - és 8800 N a g y k a n iz s a
E a f e l d o l g o z ó G azdaság S n e f f t é r 6.
59
 Duna-Tisza köze

A t á j e g y s é g magába f o g l a l j a a K isk u n sá g ,
J á s z s á g , S o l t i - l a p á l y , P e s t i s í k s á g , Mohá­
c s i - s z i g e t és C s e p e l- s z ig e t t e r ü l e t e t .
H atá rai: Ú jp e s t és Y ec sés k ö z ö t t B udapest
h a tá ra - 4-es ú t - C e gléd - 3 1 1 -es u t -
N a g y k á ta - 3 1 - e s ú t - J á s z b e r é n y - Zagyra
- H a tv a n - m i s k o l c i v a s ú t v o n a l - H y é k l á d -
h áza - 35-ös ú t - N agycsécs - S a j ó - T isz a
- d é l i o r s z á g h a t á r - D una.

„F Ö L D E S F " VÁLTÓ VERSENY

/ i n á r c s - Какиеs - V asad /

18 km2 1:2 5 000 5 ш 1965

N A G YK Ö R Ö S HANTHÁZA

20 km2 1 :2 5 000 2 ,5 m 1967

/n év n é l k ü l /
/Monor - C s é v h a r a s z t /
щ

20 km2 1 :2 5 000 2 ,5 m 1967

60
 D-ALFÖLD 2
/Ján o sh alm a - K u n fe h é rtó /

2 0 km2 1 :2 5 0 0 0 2,5 m 1969-

Yá E r d ő s z é l , v a g y T ^ ré z h a lo m , m ind­
k e ttő a té rk ép en .
YK Á lla m i g a z d a s á g , a z E r d ő s z é l v a ­
sú tállo m ás m e l l e t t
Sz K i s k u n h a l a s , 12 km, 52 f h .
Eg 10

ALFÖLD 5
/H etén y eg y h áza/

14 km2 1 :2 5 0 0 0 1 ,2 5 m 1 969.

.Yá H e té n y e g y h á z a , a t é r k é p DK-i
s a r k á t ó l 1500 m - r e
YK H e té n y e g y h á z i i s k o l a , a t é r k é p
БК- i s a r k á t ó l 1000 m -re
Sz K ec sk em ét; f e l s ő f o k ú óvónőkép­
ző i s k o l a , 60 f h .
Eg 10.

61
 DUNA-TISZA KÖZE 1 /N a g y k ő rö s Ny/
'!))\ Ш Н № Ж fill'

2 0 km2 1 :2 0 000 2 ,5 m 1971

/1 9 7 0 . X I I . /
H B á tk y L . , H o r v á th Ь » , K o ro n c z a y Ь . ,
S z á s z K ., S z a r k a E . , S z 6 n y i Ъ.
Yá N a g y k ő rö s, a t é r k é p t ő l 7 km
YK A té r k é p e n le v ő v a d á s z h á z é s l á d a ­
üzem
Sz N ag y k ő rö s C i f r a s z á l l ó , 27 f h .
"FMSZ" s z á l l ó , 27 f h .
Eg 14.

LEDINA
/ S z ig e th a lo m /

6 km2 1 :2 0 000 1 m 1973 ,

/1 9 7 2 .X I . /

H E rd é ly i T . , r a j z o l t a E rd é ly i T .
Vá S z ig e th a lo m , v ag y G y á r t e l e p i
e lá g a z á s , h íd fő
A u t.G y á rte le p i e lá g a z á s , a té rk é p
É K -i s a r k á t ó l 500 m
YK S z ig e th a l o m , i s k o l a , a t é r k é p
É N y-i s z é l é t ő l 4 km
Sz B u d a p e s te n , vag y a d u n a v a r s á n y i
E d z ő tá b o r b a n
Eg 14.

62
POTHARASZT E ö tv ö s L ó rá n d e v . 1973 1-08

1 m 1973
10 km2 1 :2 0 000 /1 9 7 3 Л П ./
H H egedűs A ., H eg ed ű s Á ., Q u ir ic o D ,,
B o j á r s z k y I ) . , l á n g C s,
Yá M onor, 8 km v a g y I n á r c s , 7 km
YK M o n o ri I s k o l a , 8 km v ag y G y á l , ^ i s ­
k o l a , m e g k ö z e líth e tő B u d a p e s t r ő l
k é k a u t ó b u s s z a l , a t é r k é p t ő l 8 ,5 Em
Sz B udapest
Eg 44

РСДО П М У N y á ri ú t t ö r ő o lim p ia
o o h d u in i D u n a ú jv á ro s 1973
/D u n a ú j v á r о s /

3 km2 1 :2 0 000 1 m 1973

/1 9 7 3 /

H S ő t é r J . , r a j z o l t a S ő té r J .
Tá D u n a ú jv á r o s
YK A t é r k é p k ö z e p é n lé v ő ta n y a ­
é p ü le t
Sz D u n a ú jv á r o s , T u r i s t a S z á l l ó ,
D ó z sa Gy. u . 3 4 . , 74 f h .
Eg 10

63
уШ . 1-10 1 ÁSOTTHALOM

16 km^ 1 :2 0 000 1 m 1974,

/1 9 7 3 /

H S z ő n y i Ъ ., M o ln á r G ., S c u l t é t h y G.
é s S z á d e e z k y T.
Vá A té r k é p BE-1 s z é l é t ő l 150 m -re
A u t. A té r k é p DK-1 s z é l é t ő l 300 m -re
TE E r d ő g a z d a s á g i s z a k k ö z é p is k o l a , a
t é r k é p БК- i s a r k á n , á l t a l á n o s I s ­
k o l a a t é r k é p D E -i s a r k á t ó l 800 m -re
Sz E r d ő g a z d a s á g i s z a k k ö z é p is k o l a , 1 1 -
l e t y e S zeg e d T u r i s t a h á z , 94 f h .
Eg 3.

J С Ц 1-11 0 BODORGYEP
Щ вем Л / w “ *p á tl/
4 km^ 1 :2 0 000 1 m 1974
/1 9 7 4 . I V . /

H E l i m s t e i n 1 . , V a jd a G», r a j z o l t a
V a jd a G.
Tá J á s z a p á t i , t é r k é p t ő l 5 km, J á s z ­
b e r é n y , a t é r k é p t ő l 9 km
VE J á s z a p á ti s z a k is k o la
Sz J á s z b e r é n y , l e h e l s z á l l ó , 98 f h .
Eg 14.

64
 apavár a f f "
/K a rc a g / 1 w2
1974
5 ,5 km2 1 :2 0 000 1 m /1 9 7 4 .1 ./

H L é v a i S . , B odnár S . , M edgyesi S . ,
r a j z o l t a S ík h e g y i F .
Vá A p a v á ra , a t é r k é p É—i s z é l é t ő l
800 m—r e
VK K a r c a g , P ü sp ö k la d á n y á l t . is k o lá i -
ham, a t é r k é p t ő l 6 km -re
Sz K a r c a g , B e r e k i s z á l l ő , 47 í h .
Eg 14.

^\Т\КУЖ И(

65
SS 2 -5 Felsó-Tiszántúl

A t á j e g y s é g m agába f o g l a l j a a N ag y k u n sá g ,
T is z a z u g , H o rto b á g y , S á r r é t e k , H a jd ú s á g ,
N y ír s é g , B o d ro g k ö z - R é tk ö z é s S z a tm á r -
B e re g i s í k s á g t e r ü l e t é t .
H a t á r a i : C s o n g rá d é s T o k a j k ö z ö t t a T i s z a -
Bodrog - c s e h s z l o v á k h a t á r - s z o v j e t h a t á r
- román h a t á r - E e h é r-K ö rö s - K ö rö s.

/n é v n é l k ü l /
/N y ir a d o n y - G u ti e r d ő /

18 km 1 :2 5 OOO 5 m 1967

Yá H y ira d O n y , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l 6 km
YK A g u t i t u r i s t a h á z a té r k é p k ö z é p v o n a ­
lá b a n é s z a k o n
Sz G u ti t u r i s t a h á z , 32 f h . v ag y D e b r e c e n ,
D iá k S z á l l ó P e t ő f i t é r 9 . 142 f h .
Eg 4

66
 É-ALFÖ LD 3
/M ü e p é rc s - P a c i e rd ő / ÍT - 0 2 Щ
20 km2 1 :2 5 000 2 ,5 m 1968.

Yá M ik e p é r c s , a té r k é p É - i s a r k á t ó l
3000 m
VK M ik e p é r c s i i s k o l a , a té r k é p É - l
s a r k á t ó l 1000 m
Sz D e b r e c e n , D iá k S z á l l ó , P e t ő f i
t é r 9 . , 142 f h .
Eg 4.

ÉSZAK-ALFÖLD U
/M a r t in k a - V á m o s p é rc s /

2 0 km2 1 :2 5 000 5 m , 1970

/1 9 7 0 .7 ./

H T örök I . , V as Z ., P a r k a s P . ,
K ovács A ., L adóczky A.
Vá H a lá p , a t é r k é p DK-i s z é l é t ő l
1300 m
VK D e b re c e n D iá k S z á l l ó , v a g y
v á n o s p é rc s i is k o la , a té rk é p
D -l s z é l é n e k k ö z e p é t ő l e g y f o r ­
mán 1 5 -1 5 km
Sz D e b re c e n D iá k S z á l l ó , P e t ő f i
t é r 9 . , 142 f h .
Eg 4.

67
 HAJDÚSÁG 5 /B á n k i e r d ő /
/D e b r e c e n /

2 0 ЮГ 1 :2 0 000 5 m 1971
/ 1 9 7 1 .7 - ./
H B a lo g h K ., L ad ó c zk y A ., S z t r a l c s k a i T . ,
T ö rö k I . , T as Z .
T á D e b r e c e n , a t é r k é p É N y -i s a r k á t ó l 4-600 m
A ut B ánk /r é g á l.1 ./р a t é r k é p É - i s a r k á t ó l
8 00 m
TK D e b r e c e n , D iá k S z á l l ó P e t ő f i t é r 9 .
Sz D e b r e c e n , P e t ő f i t é r 9 . 142 f h .
Eg 4

NYÍRSÉG 1 /B a k ta ló rá n th á z a /

1971
18 km 1 :2 5 0 0 0 5 ш /1 9 7 1 Л 1 1 ./

H B á l i n t I . , H i d e g k ú t i L . , Nágy I . ,
O p r ic s E.
Tá B a k t a l ó r á n t h á z a , a t é r k é p É K -i s z é l é n é l ,
v a g y Ó f e h é r tó , a t é r k é p D - i s z é l é n e k
közepén
TR B a k t a l ó r á n t h á z a , a té r k é p É K -i s a r k á n á l;
Ó f e h é r tó , i s k o l a a té r k é p D - i s z é l é t ő l
1100 m
Sz N y í r b á t o r , k o l l é g i u m , 100 f h . c s a k
T I I I . l - 3 1 - i g , N y ír e g y h á z a , S z a b o lc s
S z á l l ó , 122 f h . , Béke S z á l l ó , 50 f h .
Eg 4 _______
68
 SÓSTÓI ERDŐ
/N y á r e g y h á z a /
_ ....

6 km2 1 :2 0 000 2 ,5 m 1971.

H H renkó J .
Yá N y ír e g y h á z i S ó s tó G y ó g y fü rd ő , a
té r k é p e n ; S ó s tó
VK S zam uely T ib o r K IS Z -tá b o r
Sz S ó s t ó i K I S Z - tá h o r , 99 f h .
I Y . 1 5 - Y I . l - i g é s I X . l - t ő l X .1 5 - ig
S v á j c i - l a k t u r i s t a s z á l l ó S ó s tó n ,
52 f h .
Eg 4.

SZANAZUG
/G y u la - D oboz/ k 2 -0 7 ^

14 lem2 1 :2 0 000 1 m 1972

/1 9 7 2 .Y I . /

H M o n sp a rt S . , B ozán Gy.
Yá T é rk é p e n v a g y S a rk a d 2 km
A u t. D oboz, té r k é p E N y - i s z é l é t ő l 1500 m
YK Doboz i s k o l a , a té r k é p É N y -i' s z é l é ­
t ő l 1500 m
Sz G y u la, d i á k o t t h o n , Apor t é r 4 . 60 f h .
V II .l- V I I I .i5 .
Béke S z á l l ó , S u g á r u t 1 4 . 100 f h .
V I I . 1 - V I I I . 1 5 . , Komló S z á l l ó , 60 f h .
Eg 3.

69
 NAGYERDŐ
/D e b r e c e n /
1973
15 km2 l s 2 0 000 0 ,2 5 -5 m /19 7 2 .IX -X IV

H T ö rö k I . , d r . B a lo g h K ,, C su p ek I , ,
D om brády Z . , K ovács A ., P a á l A . ,
S z a b a d o s HU, S z a b ó 1 . , T a k á c s I .
7a D eb rec en , h e l y i b u s z j á r a t t a l k ö z e líth e tő
m eg a t é r k é p D - i v ég e
7K D e b r e c e n , c a m p in g , ra g y t u r i s t a - d i á k s z á l ­
l ó , P e tő fi t é r 9 .
Sz D e b r e c e n , cam p in g, 97 f h . , fah á za k b a n
T agy t u r i s t a - d i á k s z á l l ó , P e t ő f i t é r 9 .»
142 f h .
Eg 4

Щ -NAGYERDŐ H u n g á ria Kupa 1974

1974
11 km2 1 :2 0 000 2 ,5 m /1 9 7 4 .Ш . /
H J ó z s a S . , la d o c z k y A.
A tö b b i a d a t e g y e z ik a 2 .0 8 - a l

* 11
BANKI ERDŐ H u n g á ria Kupa 1974
0 |Т ю |
/D e b re c e n /

18 km2 1»20 000 5 m 1974

/1 9 7 4 .I T . /

H S c h e l l A ,, l o c z u r K ., D r. S z a r k a E . ,
la n to s M
A tö b b i a d a t e g y e z ik a 2 .0 4 - e l
70
 BAKTI ERDŐ
^ 2 -1 1 Ш
/B a k ta ló rá n th á z a /

1974
.18 km2 1 :2 5 000 5 m /1 9 7 1 .И 1 ./

A 2 . 0 5 -n ek u j k ia d á s a

>J
MONOSTORI ERDŐ H u n g á r ia Kupa 1974
/ B o d a s z ő lő / | m 1
1974
14 km2 1 :2 0 000 2 m /1 9 7 4 .V . /

H H a lá s z M ., V a l t i n y i ,11.
Vá Z e le m é r, 2 km; H a jd ú b ö szö rm én y , 4 km,
A ut B o d a sz ő lő
VK B o d a s z ő lő , á l t a l á n o s I s k o l a
a té r k é p D - i s z é l é t ő l 1500 m.
Sz D e b re c e n
Eg 4.

LUKAHAZA H u n g á ria Kupa 1974

18 km2 1 :2 0 000 5 m 1974

/1 9 7 4 .1 7 ./

H D r . S z a r k a E . , U l l r i c h E . , Almás K .,
Győző M ., Y e k e r d l A ., F á b ry P . , V a s v á r i
Y . , H ajd ú K.
A t ö b b i a d a t e g y e z i k a 2 .0 3 -m a l

71
 A t á j e g y s é g a T i s z á n t ú l K ö r ö s ö k tő l d é l r e
fe k v ő r é s z é t f o g l a l j a e l .
H a t á r a i : K örös - F e h é r-K ö rö s - rom án h a t á r
- j u g o s z l á v h a t á r - T is z a .

ÁNYÁSI szig et
/ M á r té ly /

2 1973
11 kin 1 :2 0 000 1 m Л 9 7 3 Л П -1 У

H F rá n y ó F . , M ándoki J .
Yá M á r té ly , 1 km a t é r k é p t ő l
VK M á r té ly , i s k o l a , a t é r k é p t ő l 1300 m
M á r té ly , ca m p in g , a t é r k é p t ő l 800 m
Sz M á rté ly i cam p in g
Eg 3

72
 Győri -mdence
J j i
A t á j e g y s é g m agába f o g l a l j a a S z i g e t k ö z ,
R á b a k ö z ,M o s o n i-s ik s á g ,H a n s á g és a F e r t ő - t ó
m e d e n c é jé n e k t e r ü l e t é t .
H a tá ra i: Duna - Gvőr - в 'З -а з ú t - P á p a -
N em e sg ö rzsö n y - V á rk e sz ő - Rába - S á r v á r -
Ö lbő - S z e l e s t e - 8 6 - o s ú t - H e g y f a lu -
8 4 - е з ú t - K ópháza - B a l f - F e r t ő r á k o s -
o s z trá k h a t á r .

Г Т К

A tá je g y s é g te r ü le té n tá jé k o z ó d á s i f u tó
té r k é p még nem j e l e n t m eg.

73
 ^ Kemeneshát-
|Й ^ Marcal-medence \X

A t á j e g y s é g m ag áb a f o g l a l j a a K em e n esh át,
K e m e n e sa lja é s a M a rc a l-m e d e n c e t e r ü l e t é t .
H a tá r a i: V á r k e s z ő - N em esg ö rzsö n y - P á p a -
P á p a k o v á c s i - N o sz lo p - D e v e c s e r - G yep ü -
k a já n - Sümeg - B a ty k - M ikos s z é p la k - Kám
- Rum - R á b a .

A tá j e g y s é g t e r ü l e t é n t á j é k o z ó d á s i f u t ó
té r k é p még nem j e l e n x m eg.

74
 ------------------------------------------------------- 1

Pannonhalmi dombság
( ф Bársonyos
í j j

A t á j e g y s é g а P a n n o n h a lm i-d o m b s á g /S o k o ró i-
h a lm o k / é s а Вá r s o n y o s /B ak o n y — e s Y é r t e s -
a l j a / t e r ü l e t é t f o g l a l j a m agába.
H a t á r a i ; Duna - A lm á s f ü z itő - 1 - e s ü t
T a ta - T a ta b á n y a - K ö m y e - Dad K is b é r -
G ic - Ugod - Pá p a - 8 3 - a s ú t - G y ő r.

1(/1;• Ш
ШЯг\ I/Ж/Д9Щ1\\\Jry
BAKONY 1 S z ó ig , h a s z n . à б-ói | B
/G ic - S o k o r ó p á tk a /

20 km2 1 :2 5 000 5 m 1968

Vá Győr
Aut S o k o r ó p á tk a , a t é r k é p DNy—i s z é l é n
YK S o k o r ó p á tk a ! á l t a l á n o s i s k o l a , a t é r ­
k ép DNy-1 s z é l é t ő l 600 m
Sz G yőr, H o te l T o u r i s t , 240 f h .
Eg 9

75
 6^2 ) VÉRTES 8
/T a ta i tó /
Ш Ю Ш клЖ
10 km2 1 :2 5 000 5 m 1969

H B alogh T . , S c h ö n v isz k y Gy.

Yá T ó v á r o s k e r t , a té r k é p s z é l é t ő l 2 km
YK T a t a i cam ping*- a t é r k é p É K -i s a r k á n á l
Sz T a t a i c a m p in g , 28 f h . f a h á z h a n
T a ta , Malom S z á l l ó , 78 f h .
Eg 20

щ Т о з Q DÖGÁLLÁS
/N a g y s z e n tjá n o s /

1973 ,
12 km2 1 :2 0 000 1 m /1 9 7 2 .X I ./

H S z ő n y i b . , B ö l c s f ö l d i I . , G á ti P . ,
K l i m s t e i n Ъ ., M o ln ár G . , S c u l t é t i G.
Yá N a g y s z e n t ;jános
VK N a g y s z e n t já n o s i i s k o l a , a té r k é p D K -i
s z é l é t ő l 2300 m
Sz G y ő r, T u r i s t a s z á l l ó , a v a s ú tá l lo m á s
m e l l e t t , 240 f h .
Eg 9

76
 Soproni- és
Kőszegi-hegység

A tá je g y s é g a K e le ti-A lp o k n y ú lv á n y a it,
a z a z a S o p r o n i- é s K ő s z e g i- h e g y s é g t e r ü l e ­
t é t f o g l a l j a m agába.
H a t á r a i ; O s z tr á k h a t á r - F e r t ő r á k o s - B a l f
- K ópháza - 8 4 - e s ú t - H e g y f a lu - 8 6 -o s ú t
- S z o m b a th e ly - B úcsú.

SOPRON 1 /S z á r h a lo m /

, 1972
2 0 km2 l i 2 0 000 5 m /1 9 7 2 .1 ./

H D r. A d o rjá n J . , S z á d e c z k y K ardos Gy.

Vá S o p ro n
VK S o p ro n i T u r i s t a s z á l l á s , v a g y cam ping
Sz T u r i s t a s z á l l á s , 64 f h . F e r e n c z i u t 4 .
T u r i s t a s z á l l ó , Uj u t 8 . , 1 00 f h .
V á r o s i t u r i s t a s z á l l ó a B ék a t ó n á l , 60 f h .
v a g y cam ping'
Eg 18

77
 KÁROLYMAGASLAT
/S o p r o n /
'. Л•A'Vs^/S*\ VV!\ \ \ \ \
4 ,5 km9 l i 2 0 000 2 ,5 m 1973

H D r. A d o rjá n J . , S z á d e c z k y K.Gy.
Vá S o p ro n
VK S o p ro n T u r i s t a s z á l l á s , v ag y s o p r o n i
ca m p in g
Sz S o p ro n i T u r i s t a s z á l l á s , Új ú t 8 . , 100 f h .
v a g y K e r e n c z i ú t 4 . , 64 f h .
Y á r o s i T u r i s t a s z á l l ó , 60 f h .
Eg 18

Р р Ш щ
1L O N A V Ö L G Y
Щ 7-° 3 1 /K ő s z e g fa lv a /

10 km2 1 :2 0 000 5 m 1973

/1 9 7 2 . X I . /

H V a ra s d i I . , r a j z o l t a S ö té r J .
Vá K ő sze g vag y K ő s z e g f a lv a
YK K őszeg, t u r i s t a s z á l l ó a v á r tá n , i l l . a
S z a b ó h e g y e n , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l 2 ,5 km
v a g y K ő s z e g f a lv a , a t é r k é p N y -i s z é l é t ő l
1800 m
Sz K ő s z e g , T á r t u r i s t a s z á l l á s , 90 f h .
S zab ó h e g y , t u r i s t a s z á l l á s , 70 f h .
Eg 17

78
A t á j e g y s é g a M e ző fö ld é s S á r r é t t e r ü l e t é t
f o g l a l j a m agába.
H a t á r a i : S ió f o k - L e p sé n y - B e rh id a - V á r­
p a l o t a - S z é k e s f e h é r v á r - 7 0 —e s ú t - B uda­
p e s t h a t á r a - Buna - S i ó .

OZVENY
/S z é k e s fe h é rv á r/

, 1974
2 , 5 km2 1 :2 0 000 2 m /1 9 7 4 .1 И ./

H S ö t é r <T., S ö t é r M.
Vá S z é k e s f e h é r v á r , a t é r k é p t ő l 5 km -re
VK S z é k e sfe h é rv á r
Sz S z é k e s fe h é rv á r, É p ítő k .m u n k á s s z á llá s a ,
120 f h . , T örök u d v a r t u r i s t a h á z , 26 f h
Eg 13

79
 Vasi- és
Zalai-dombság

A t á j e g y s é g m agába f o g l a l j a a V a si-d o m b sá g ,
V a s i - b e g y h a t , Ő rs é g , H e te s , G ö csej é s a
Z a la i- d o m b s á g t e r ü l e t é t .
H a t á r a i t B ú c sú - S z o m b a th e ly - 8 6 -o s ú t -
S z e le s b e - Ö lbö - S á r v á r - Rába - Rum -
Kám - M ik o s s z é p la k - B a ty k - Z a la - Z a l a -
a p á t i - v a s ú t v o n a l - S á r m e llé k - v a s ú t v o n a l
- B a la to n s z e n tg y ö r g y - v a s ú tv o n a l - M u ra-
k e r e s z t u r — j u g o s z lá v h a t á r - o s z trá k
h a tá r.

O rs z á g o s T á j é k o z ó d á s i CSB 1 9 6 7 .X .2 1 .

/ S z i l v á g y - K u s tá n s z e g /

20 km2 1 j 25 000 5 m 1967

A ut S z i l v á g y , a t é r k é p D - i s z é l é t ő l ^1500 m
K u s tá n s z e g , a t é r k é p K -i s z é l é t ő l 1 3 0 0 m
VK S z i l v á g y i i s k o l a , a t é r k é p D - i s z é l é t ő l
1500 m, k u s t á n s z e g i i s k o l a , a t é r k é p
K - i s z é l é t ő l 1300 m
Sz Z a l a e g e r s z e g , G ö c se j T u r i s t a s z á l l ó , 7 0 fh
70 f h .
Eg 21

80
 O rs z á g o s T á jé k o z ó d á s i CSB 1 9 '6 7 .X .2 2 .

/B o c f ö ld e - C s a t á r - P ö l ö s k e /

20 km I s 25 000 5 m 1967

Yá C s a t á r , a t é r k é p N y -i s z é l é t ő l 2 ,5 km
A ut P ö lö s k e , a t é r k é p K -i s z é l é t ő l 1800 m
YK C s a t á r i i s k o l a , a té r k é p É N y -i s a r k á -
b an
P ö lö s k e i i s k o l a , a t é r k é p D K -i s z é lé n
Sz Z a la e g e r s z e g , G ö cse j t u r i s t a s z á l l ó ,
70 f h .
Eg 21

ZALA 3
/P u s z ta a p á ti - S z ilv á g y /

17 km2 1 : 2 5 000 5 m 1968

A ut P u s z t a a p á t i , a té r k é p É - i s z é l é t ő l
1000 ш
P ó rsz o m b a t, a t é r k é p D - i s z á l é t ó l
1000 m
YK P u s z t a a p á t i i s k o l a , v ag y p ó r s z o m b a ti
is k o la
Sz Z a la e g e r s z e g , G ö c se j t u r i s t a s z á l l ó
70 fh.
Eg 21

81
 I
PACOD H u n g á r ia Kupa 1973 Z a la e g e r s z e g
m 9- oá p / Z a l a iö v ő - C ső d é/

2 0 km 1 :2 0 000 2,5 m 1973

/1 9 7 3 .1V-V/
H A lm ás K ., G a lg ó c z i I . , H jd u K ., S c h e l l A .,
H o rv á th I i . , M aácz B ., S z a r k a E . , r a j z o l t a
S ík h e g y i F.
Vá Z a la lö v ő , a t é r k é p É K -i v é g é t ő l 1200 m
F e l s ő j á n o s f a , a té r k é p É - i r é s z é t ő l 1500 m
VK G sö d e, i s k o l a , r a j t a a t é r k é p e n ,
Z a la lö v ő , i s k o l a , a t é r k é p É K '-i s a r k á t ó l
1 5 0 0 m, F e l s ő j á n o s f a , a t é r k é p É - i v é g é ­
t ő l 2 km
Sz Z a la e g e r s z e g , G ö c se j t u r i s t a s z á l l ó , 70 f h .
Eg 21

АЬ-лкЬ'лу---------;------------- :--------------------
Щ 9-05 Ц CSACSI ERDŐ Я” ЙЙ?*ЙЙ.Г5
L /C s á c s h o z s o k /
Уi i i b j
1973
13 km2 1 :2 0 000 5 m /1 9 7 3 .Г 7 . /

H A ra tó J . , S z i l i J . , r a j z o l t a A ra tó J .
Vá Z a l a e g e r s z e g , in n e n v á r o s i a u tó b u s z megy
C s á c s h o z s ó k r a , a té r k é p É N y -i s a r k á n á l
VK C s á c s h o z s ó k , i s k o l a a t é r k é p ÉN y-i s a r ­
k á n á l; B o t f a , i s k o l a a t é r k é p D—i. s a r k á ­
nál
Sz Z a l a e g e r s z e g , G ö cse j t u r i s t a s z á l l ó ,
70 f h .
Eg 21

82
 VÁROSI ERDŐ H u n g á r ia K upal973
Z a la e g e rsz e g
/V a s v á r/
1973
13 km 1 :2 0 000 2 ,5 m /1 9 7 3 Л V -V /

H J ó z s a S . , E á b ry P . , S z a k t i l l a J .
Vá V a s v á r , a t é r k é p t ő l 5 km
VK A té r k é p d é l i r é s z é n a z o r s z á g ú t e l á g a ­
z á s n á l lé v ő e r d é s z - é s v a d á s z h á z , v ag y
a k ö z e l i k ö z s é g e k ! P e tő m i h á ly f a , a t é r ­
k é p B - i s z é l é t ő l 2 , 5 km
V a s v á r i i s k o l a , a té r k é p É K -i s a r k á t ó l
3 km
Sz V a s v á r , B iá k o t t h o n , c s a k s z ü n id ő b e n ,
80 f h .
Eg 17

ALSOVAROSI ERDŐ
/ N ag y k an i z s a /
1974
5 km 1 :2 0 000 2 ,5 m /1 9 7 4 Л 1 1 ./

H H ó ib a A ., C s e r h á t i J . . H ja d ú K.
Vá N a g y k a n iz s a , a té r k é p N y -i s z é l é n é l
A ut K i s f a k o s , a t é r k é p Б- i s z é l é t ő l
8 0 0 m -re
VK N a g y k a n iz s a v a g y K is f a k o s á l t a l á n o s
is k o la .
Sz N a g y k a n iz s a i t u r i s t a s z á l l ó , 70 f h .
V ö r ö s h a d s e r e g u t 8.
Eg .21

83
 Somogyi- és
Tolnai-dombság

A t á j e g y s é g a K ülső -S o m o g y , B e lsó -S o m o g y ,
Z s e l i c , V ö lg y s é g é s H egyhát t e r ü l e t é t f o g ­
l a l j a m agába.
H a t á r a i : B a la to n d é l i p a r t j a - S ió - S z e k -
s z á r d - б- o s ú t — Bonyhád - v a s ú t v o n a l -
B om hóvár - v a s ú t v o n a l - S z e n t l ó r i n c - 6 -o s
út - B a rc s - j u g o s z lá v h a t á r - Mura-
k e r e s z tu r - v a s ú tv o n a l - B a la to n s z e n t-
g y ö rg y .

E g y e te m i é s F ő i s k o l a i T á jé k o z ó d á s i B a jn o k sá g
1966
/ S i ó f o k - N yim /

20 km 1 :2 5 000 5 m 1966

Vá S ió f o k
A ut N yim , a t é r k é p É K -i s a r k á t ó l 2 ,5 km
VK Nyim, i s k o l a , a té r k é p É K -i s a r k á t ó l
2500 m, t o r v a j i i s k o l a , a t é r k é p BN y-i
v é g é n é l é s B u l l a , i s k o l a , a té r k é p
N y -i s z é lé n é l
Sz S ió f o k , S ió u t 2 . s z . a l a t t i t u r i s t a -
s z á l l ó , 60 f h . é s S ió ú t 2 8 . t u r i s t a -
s z á l l ó , 84 f h .
Eg 16

84
 TOLNA
/ K i s s z é k e l y - N a g y s z é k e ly / T* 10- ° 2
О ш /ж
20 km2 1 :2 5 000 5 m 1968

К R ánky E .
A ut K i s s z é k e l y , a t é r k é p B K -i o l d a l á n ,
középen
VK K i s s z é k e l y , i s k o l a , a té r k é p D K -i
s z é l é t ő l 1000 m -re
Sz D u n a f ö ld v á r , 28 f h . 45 km
Eg 7

ZSELIC I. i 10-03 Щ
/K a p o s v á r - C s e r e n f a /
o L i í ü . il Œ Û l/'/tâô 'л
о
о
О

20 km2 1 :2 5 5 m 1968

H B á tk y b . , H a lá s z M ., Y a l t i n y i Ь.
7a K a p o sv á r
A ut C s e r é n f a , a t é r k é p K - i s z é l é t ő l 1500 m
7K C se ré n fa i is k o la
Sz K a p o s v á r, Béke S z á l l ó , 40 f h .
Kapos S z á l l ó , 188 f h .
Eg 16

85
RSI SOMOGY 2 /Z a m á r d i/

1 : 2 0 000 5 m 1971
18 km2 /1 9 7 1 .Y III/

H H u n y a d v á ri L , , Lux I . , S ík h e g y i P .
Yá Z am árd i, a té r k é p É - i s z é l é t ő l 1400 m -re
YK Z am árdi i s k o l a , a t é r k é p E - i s z é l é t ő l
1200 m - r e , k ö r ö s h e g y i i s k o l a , a t é r k é p
N y -i s z é l é t ő l 1600 m, h a l a t o n e n d r é d i
i s k o l a , a t é r k é p K -i s z é l é t ő l 1900 m
Sz Z am árdi T o u r i s t H o te l, 120 f h .
S ió f o k , S i ó u t 2 . é s 2 8 . s z . a l a t t i
t u r i s t a s z á l l ó , 60, i l l . 84 f h .
Eg 16

IMSÓS ERDŐ
5 /P a k s /
1974
3 km2 1 : 2 0 000 1 m / 1 9 7 3 . X ./

H G ö h ö lc s I .
Yá Paks , a té r k é p D N y-i s z é l é n é l
YK P aks , á l t a l á n o s i s k o l a
Sz K a lo c s a
Eg 7

86
 у ж
VÁR FALVA
Ш 0 -0 6
/K a p o s v á r - U j v á r f a l v a /
1974
14 km2 1 :2 0 000 2 m / 1 9 7 4 . 1 1 1 ./

H C su p o r M ., Bogdátiy M ., F r i g y e s ! V.
Yá K a p o sv á r
A u t U jv á rfa lv a
YK Ú jv á rfa lv a á lta l á n o s is k o la / k i c s i /
K a p o s v á r, a t é r k é p t ő l 21 km
Sz K a p o s v á r, K apos S z á l l ó , 188 f h .
B éke S z á l l ó , 40 f h .
Eg 16

87
 -------------------------------------------------------

§ f|j| 1 1 ^ Mecsek és környéke

A tá j e g y s é g m ag áb a f o g l a l j a a M ecsek,
S á r k ö z , G e re s d i-d o m b s á g , B a ra n y a i-d o m b s á g ,
V i l l á n y i - h e g y s é g é s az Orm ánság t e r ü l e t é t .
H a t á r a i í S z e k s z á r d - S ió - D una - ju g o s z lá v
h a t á r - B a rc s - б- o s ú t - S z e n t l ő r i n c
v a s ú t v o n a l - Dombóvár - v a s ú tv o n a l -
B onyhád - 6 - o s ú t - S z e k s z á r d .

MECSEK 1
/P é c s v á r a d - Óbánya - K is ú jb á n y a /

14 km2 li2 5 000 5 m /1 9 6 7 Л ./

H , I j j á s z I . , M e s te r h á z i I . , M é sz á ro s M.
A ut P é c s v á r a d , a té r k é p D K -i s z é l é t ő l
1800 m
VK A p é c s v á r a d ! t u r i s t a h á z , a t é r k é p D K -i
s z é l é t ő l 1300 m
SZ A p é c s v á r a d i t u r i s t a h á z , 58 f h .
ó b á n y a i t u r i s t a h á z , 34 f h .
Eg 12
 MECSEK 2
/M a g y a re g re g y - Máza - S z á s z v á r /

2 0 km 1?25 000 5 m 1968

H Y a l t i n y i b . , Y a s v á ri Y ., Y ek e rd y A.
A ut M a g y a re g re g y , a t é r k é ç N y - i s z é l é n é l ,
v ag y S z á s z v á r , a té r k é p E - i s z é l é n é l
VK M a g y a re g re g y ! i s k o l a , v a g y t u r i s t a h á z ,
a t é r k é p É N y-i s z é l é t ő l 1000 m - r e ,
v ag y s z á s z v á r i i s k o l a , a t é r k é p É - i^
s z é l é t ő l 1700 m - r e ,,v a g y m á z a i ú j b á ­
n y a t e l e p , a té r k é p É K -i s a r k á b a n
Sz M a g y a re g re g y ! t u r i s t . a h á z , 70 f h .
Eg 12

MECSEK 3
/ Ó f a l u - E rd ő s m e c s k e /

2 0 km2 1 : 2 5 000 5 m 1969

A ut E rd ő sm ec sk e
YE E rd ő s m e c s k e ! i s k o l a
Sz P écsv árad i tu r is ta s z á llá s , 58 f h . ,
13 km
Eg 12

89
 VILLANYI HEGYSÉG 1 /S ik ló s É/

1971
18 km 1 : 2 0 000 5 m /1 9 7 1 .7 ./

H B ir ó S .
Yá M á ria g y ü d , a t é r k é p D - i s z é l é n é l ^
K i s t ó t f a l u , a t é r k é p É K -i s a r k á n á l
YK M á ria g y ü d i is k o la * . v a g y a k i s t ó t f a l u s i
i s k o l a , a t é r k é p E K -i r é s z é t ő l 1800 m
Sz A s i k l ó s i t u r i s t a s z á l l ó , 151 f h .
Eg 12

r 11-05 MECSEK U
/ P é c s - M is in a - T u b e s /
k tt/ Ш > IY \
1972
18 km 1 : 2 0 000 5 m /1 9 7 2 .1 V /

H A hácz , d r . T i h a n y i ír.
Yá Pécs
YK P é c s , Böm örkapu T u r i s t a h á z , a t é r k é p
D K -i r é s z é n , f e h é r k ú t i t u r i s t a h á z , a
té rk é p e n , p é c s i H o te l T o u r is t, vagy
e r d e i cam ping
Sz D öm örkapui t u r i s t a h á z 94 f h . , a té r k é p e n ;
P é c s , H o te l T o u r i s t 120 f h . , N e v e lő k
H á z a , 45 f h . v a g y ca m p in g , 100 f h . f a ­
házakban
Sg 12_______________________________________________
90
A t á j e g y s é g a z É s z a k i- é s B é l i Bakony t e ­
r ü l e t é t f o g l a l j a m agába.
H a t á r a i : Sümeg - G y epükaján - B e v e c s e r -
N o sz lo p - P á p a k o v á c s i - P áp a - Ugod - G ic -
K is b é r - 8 1 - e s ú t - S z é k e s f e h é r v á r - V á r­
p a l o t a - B e r h id a - V ilo n y a - V eszprém -
N ag y v á zso n y - P u la - M o n o s to r a p á ti -
T a p o lc a - Sümeg.

BAKONY 2
/ C s a t k a - Réde - Á c s t e s z é r /

2 0 km 1 :2 5 000 5 m 1969

H Almás K. , B á tk y b . , S z a r k a E.
A u t R éde, a t é r k é p É N y-i s z é l é t ő l 1200 m
Á c s t e s z é r , a té r k é p K - i s z é l é n é l
VK R é d e i i s k o l a , a t é r k é p s z é l é t ő l 1200 m,
á c s t e s z é r ! i s k o l a , a t é r k é p K -i s z é l é ­
t ő l 500 m
S z G é z a h á z i t u r i s t a h á z , 50 f h .- , 10 km
E g 20

91
 BAKONY 3
A in y e - Рогуа/

20 km 1 :2 5 000 5 m 1970
/1 9 7 0 .V I ./

H Almás К . , E á b r y P . , Maácz В . , S c h e l l A .,
S z a r k a E.
Vá P o r v a c s e s z n e k , a t é r k é p К- l s z é l é n é l ,
r a g y V i n y e , a t é r k é p К- l s z é l é n é l
VK Y in y e-S án d o rm ajo r, a té rk é p s z é l é n é l ,
B a k o n y sz e n tlá sz ló , tu r i s t a h á z , a té rk é p
É—1 s z é l é n
Sz G y ő r, T u r i s t a s z á l l ó , 240 f h . v a g y g é z a -
h á z i t u r i s t a h á z , 50 f h . v agy z i r c i mun­
k á s s z á l l ó , 50 f h . v a g y V i n y e - S á n d o r m a j o r
e r d é s z h á z , 16 f h .
as 1_______________________________
w 12-03 Л B A K O N Y U /Márkó D. /
Ж а IJÍ-^
1971
20 ,km2 1 : 2 0 000 5 m /1 9 7 1 .7 ./

H H o rn á k Z.
Vá M á rk ó , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l 1 5 0 0 m -re
YK M á rk ó , I s k o l a , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l
1200 m
Sz T e s z p r é m , d i á k é s t u r i s t a s z á l l ó , 480 f h .
v a g y e r d e i m o t e l , 11 0 f h . f a h á z a k h a n
Eg 1

92
 CSINGERVÖLGY /В ак 0 пУ/
/A jk a / щ щ
1972
15 km2 1 :2 0 000 5 m /1 9 7 2 .V I ./

H A r a tó J . , E áh ry P . , S c h e l l A ., S z a r k a E.
R a j z o l t a : A ra tó J .
Yá A jk a , a té r k é p É - i s z é l é n
VK B á n y a t e l e p i m u n k á s s z á llá s , a t é r k é p É - i
s z é lé n é l
Sz A jk a , m u n k á s s z á llá s , 100 f h .
Eg 1

SARCSI - KÚT /B a k o n y /
/A jk a /

1? km2 1 :2 0 000 5 m 1972 ,

/1 9 7 2 /

H A r a tó J . , S z i l y J . , T a k á c s T.
R a j z o l t a : A ra tó J .
Yá A jk a
A ut P a d r a g k ú t
YK A jk a i m u n k á s s z á llá s , a t é r k é p É - i s z é ­
l é t ő l 4 ,5 k m -re , vag y p a d r a g k ú t i i s k o ­
l a , a t é r k é p N y -i s z é l é n é l
Sz A jk a i m u n k á s s z á lló , 100 f h .
Eg 1

93
 GAJA-SZURDOK /B ak o n y /
/B o d a jk - B a l i n k a /
, 1972
16 km 2 0 000 2, 5 m / 1972 .¥ 1 1 . /

H H a jd ú K . , Medne G. , S z o b o s z la i I . ,
r a j z o l t a : T ak ács I .
Vá B o d a jk , a té r k é p É - i s z é l é t ő l 1500 m
Aut B a lin k a , a t é r k é p É N y -i s z é l é n é l
TE B a lin k a , i s k o l a , a t é r k é p ^ É - i s z é l é n é l
B o d a jk , i s k o l a , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l
1500 m
Sz B o d a jk , t u r i s t a h á z , 80 f h .
EG 13

" ^ 12-07 H MÁNCHEGY

/ D ö b r ö n te /

,1973 ,
16 km^ 1 :2 0 000 5 m /1 9 7 3 /

H G á ti Ь . , H ornák Z . , r a j z o l t a : D eseó L.
Tá P ápa 13 km
Aut D ö b rö n te , a t é r k é p É—i s z é l é t ő l 1 km
VK T u ris ta h á z , a té rk é p É -i s z é lé n é l
Sz D ö b rö n te T u r i s t a h á z , 52 f h .
Eg 1

94
 ^ g |
CSALÁNYOS VÖLGY
/A j k a - H e r e n d /

16 km2 1 : 2 0 000 5 m 1974

H H o m á k Z . , Hunyadi J . , P a t a k i Z s . ,
D eseő Ii.
Tá A j k a , T á r o s l ö d m ii., Y á r o s l ö d - Z i s l ö d
TZ A jk a - G i z e l l a m a j o r , a t é r k é p DNy-i
s z é lé n , Д áro slö d - Ú ttö rő tá b o r, a
t é r k é p É - i sarkában
Sz A j k a , m u n k 4 s s z á l l ó , 100 f h .
T á r o s lö d , Ú ttö rő tá b o r
Eg 1

95
 Balaton-felvidék és
Keszthelyi - hegység

A t á j e g y s é g m agába f o g l a l j a a K e s z t h e l y i
h e g y ség , a T a p o lc a i-m e d e n c e ,B a la to n -fe lv i-
d ék é s a B a la to n t e r ü l e t é t .
H a tá ra i: B a ty k - Sümeg - T a p o lc a - M onos­
t o r a p á t i - P u la - N agyvázsony ..- V eszp rém -
V ilo n y a - B e r h id a - L epsény - S ió f o k -
B a l a t o n s z e n tg y ö r g y - S á rm e llé k - v a s ú t ­
v o n a l - Z a l a a p á t i - Z a la - B a ty k .

Ill1 Ш '
BALATON 1
/G y e n e s d iá s - V a n y a rc v a s h e g y /

20 km2 1 :2 5 000 5 m 1969

H H o rn á k Z ., K o v ács G y., O zih ó k I .

Vá G y e n e s d iá s , a té r k é p D N y-i s a r k á t ó l
2 2 0 0 m, V o n y a rc v a s h e g y , a t é r k é p D -i
s z é l é t ő l 3500 m
VK V o n y a rc v a s h e g y , cam ping, a t é r k é p s z é ­
l é t ő l 3600 m, G y e n e s d iá s , i s k o l a , a
t é r k é p D N y-i s z é l é t ő l 2000 m
Sz V o n y a r c v a s h e g y i cam ping, 114 f h . , f a -
házakban
Eg 1

96
BA L A T ON F E L V I D E K 2 /B a la to n fü re d / 1 '13-02 K g

20 km2 1 :2 0 000 5 m 1971

H B á tk y Ь . , H o rv á th D ., K o ro n c z a i D .,
E r i z a T ., T egzes Ъ.
Vá B a la to n fü re d , a té r k é p D -i s z é l é t ő l
1200 m
TE B a l a t o n f ü r e d , I s k o l a , a té r k é p B - i
s z é l é t ő l 1000 и
Sz B a l a t o n f ü r e d , c a m p in g , f a h á z a k , t u r i s ­
t a s z á l l ó , 52 f h .
Eg 1

BALAT ONFEL VI DEK 3/1 A ls ó ö rs / k 13-03 *

6 km2 1 :2 0 000 5 m 1972

H S z a rk a E.
Vá A l s ó ö r s , a té r k é p D - i s z é l é t ő l 2 km
A ut A ls ó ö r s
VE A ls ó ö r s i á lta lá n o s is k o l a , a té rk é p
D - i s z é l é t ő l 500 m
Sz B a la to n a lm á d i T u r i s t a h á z , 106 f h .
Eg 1

97
 BALATONFELVIDEK 3/2 /C s o p a k /

12 km2 1 :2 0 000 5 m 1972

H S zőnyi L . , k á b r y P .
Y á A lsó ö rs 3 km
A u t lo v a s , a t é r k é p K - i s z é l é t ő l 800 m
Csopak, a t é r k é p K - i s z é l é t ő l 1000 m
YK L o v as, á l t a l á n o s i s k o l a é s k u l t ú r h á z , a
té r k é p K—i s z é l é t ő l 600 m, P e l s o ö r s ,
á lta lá n o s i s k o l a , a té rk é p É -i o ld a lá n ,
C sopak, á l t a l á n o s i s k o l a , a t é r k é p D N y-i
s z é lé tő l 1500 m
S z B a la to n a lm á d i T u r i s t a h á z , 106 f h .
Eg 1

98
ф
Vértes

A t á j e g y s é g m agába f o g l a l j a a Y é rte s -
h e g y s é g é s z á m o ly i-m e d en o e t e r ü l e t é t .
H a t á r a i : K is b é r - Dad - K örnye - T a ta b á n y a
- B i c s k e - V é r t e s a c s a - lo v a s b e r é n y -
S z é k e s fe h é rv á r - 8 1 -e s ú t - K is b é r.

KÁPOLNA PUSZTA EK -
KŐH ÁNYÁSPUSZTA W vertes не
Ш Ч Ж .Г
г о - 2 1 ,2 5 000 i o . /1 9 » “ I I W

H S c h ö n v is z k y G y ., S c h ö n v is z k y Ь . ,
S lç e rle tz I .
A ut K ő h á n y á s p u s z ta , a t é r k é p É K -i s z é l é n
VK K ő h á n y á s p u s z ta i T u r i s t a h á z , a t é r k é p É K -i
s z é l é n é l , K á p o ln a p u s z ta i T u r i s t a h á z , a
t é r k é p DNy-i s z é l é n é l
Sz K ő h á n y á s p u s z ta i t u r i s t a h á z , 40 f h . ,
K á p o ln a p u s z ta i t u r i s t a h á z , 30 f h .
Eg 20

99
 M á ju s 1 T á jé k o z ó d á s i F u tó v e r s e n y 1967

/O r o s z lá n y /
18 km2 1 :2 5 000 5 m 1967

H VM E g y e t é r t é s s z a k o s z t á l y
Tá O ro s z lá n y , a t é r k é p É N y-i s z é l é t ő l 2 km
VE O ro s z lá n y 16. a k n a , a té r k é p É - i s z é l é t ő l
2 km
Sz O r o s z lá n y i m u n k á s s z á llá s T ag y G e s z te s
V á r T u r i s t a h á z , 96 f h .
Eg 20

1* ^ * • .
14-03 J. É S Z A K - V E R T E S
/ m ___I___. í __________
/T a ta b á n y a - ПÚ4jХt e- 1l e___p_/ /

20 km2 1 :2 5 000 5 m 1968

H E r . V i z k e l e t y Ь . , N y i t r a i G y ., T a r j á m T.
Vá T a ta b á n y a f e l s ő
VE T a t a b á n y a - Ú j te le p , a t é r k é p É K -i s a r k á ­
b a n , a M agyar A c é lá m ig y á r r u g ó g y á rá n a k
k u ltú r te r m e
Sz T a ta b á n y á n é s T a tá n cam p in g b en
Eg 20

100
 Ш 7Г Щ Щ
VÉRTES VÁRGESZTES fÉU-04 Щ ш

20 km2 1 : 2 5 000 5 ш 1969

A d a ta i e g y e z n e k a 14 -0 9 a d a t a i v a l .

» /r-Q -i-r-r. г» XVI. Юс. November 7 tá jé k o z ó -

V t K 1L о / d á s i f u t ó v e r s e n y 1969
/N a g y c s á k á n y / ^ '4 -0 5 Ш
1969
20 km2 1 : 2 5 000 10 m / 1 9 6 9 . I X ./

A d a ta i e g y e z n e k a 1 4 -1 1 a d a t a i v a l .

ÉSZAK VÉRTES Vasas Kupa

/T a ta b á n y a - Ú j t e l e p /

20 km2 1 :2 5 0 0 0 5 m 1970

A d a ta i e g y e z n e k a 1 4 -0 3 a d a t a i v a l .

101
 X V II, Nk. N ovem ber 7> t á j é ­
VERTES k o z ó d á s i f u t ó v e r s e n y 1970
/M ó r /
9 1970
19 lom 1 :2 5 0 00 5 m /1970.VIII.-iX/

H B alo g h T . , B o z án Gy. , F e h é r M ., J e l i n e k
I . , O rs i A ., Bapp G y ., S e h ö n v is z k y G y .,
r a j z o l t a : S e h ö n v is z k y Gy.
Yá M ór, a t é r k é p D N y-i s a r k á t ó l 1500 m -re
YK M óri t u r i s t a h á z , m ó ri i s k o l a , a té r k é p
D N y-i s a r k á t ó l 1300 m -re
Sz M óri t u e i s t a h á z , 68 f h . , v a g y s z é k e s f e ­
h é r v á r i É p í t ő i p a r i m u n k á s s z á llá s ,
J ó z s e f A. ú t , 2 00 f h .
Eg 20

14-08 Z VERTES 9
/C e á k b e ré n y — K á p o ln a p u s z ta /

5 m 1970
2 0 km11 1 :2 5 000 *2 /1 9 7 0 .Y I . /

H H a lá sz M ., I m r é n y i B . , J ó z s a S . ,
Y a l t i n y i í . , Y a s v á r i Y.
A u t C s á k b e ré n y , a t é r k é p D - i s z é lé n e k k ö z e ­
p é n , v ag y G á n t, a t é r k é p K - i s z é l é t ő l
2 km
YK C s á k b e ré n y i i s k o l a , v a ç y k á p o l n a p u s z t a i
t u r i s t a s z á l l á s , a t é r k é p É - í s z ö g le t é b e n
Sz K á p o ln a p u s z ta i t u r l s t a h á z , 30 f h . a t é r ­
k é p e n , v a g y k ő h á n y á s p u s z ta ! t u r i s t a h á z ,
40 f h . , 8 km
Eg 20
102
 ^ r i е т
/У á r g e s z t e s /

20 km2 1 :2 5 000 5 m 196 9

Н C supor M ., Komár В ., l o v a s К . , Soós Gy.

A ut V á r g e s z t e s , a té r k é p É - i s z é l é n ,
V é rté s k o z m a , a té r k é p Б- i s z é l é n
УК G e s z t e s i v á r , a té r k é p e n ,v é r t e s k o z m a i
I s k o la , a té rk é p e n
Sz T u r i s t a s z á l l ó a g e s z t e s i v á r t á n , 96 f h .
Eg 20 I
VERTES 5/1 /G e s z te s v á r/
1 1Д‘ Ю I

10 km2 1 :2 0 000 5 m 1971

H Győző M ., H a lá s z M ., I m ré n y i B .,
J ó z s a S . , R é d l G.
A tö b b i a d a t e g y e z ik a 1 4 -0 9 a d a ­
ta iv a l

юз
 VERTES 7/1 /N agy c s á k á n y /
iM llg im : - il))
16 km2 1 j2 0 000 5 m 1971
/1 9 7 1 . V . /

H B á rs o n y A ., D ese ő Ъ ., lá n g C s ., l u x I .
Yá S z á r , a té r k é p K - i s z é l é t ő l 1 5 0 0 m, v ag y
S z á r a l s ó , a t é r k é p D -i s z é l é t ő l 3 km
YK C s á k á n y p u s z ta , a té r k é p e n v a ç y S z á r k ö z ­
s é g i I s k o l a , a t é r k é p s z é l é t ő l 2 ,5 km
Sz B u d a p e st, 111. T a ta
Eg 20

U /Кбh án y á s p u s z t a / 1

20 km2 1 :2 0 000 5 m 1971

/1 9 7 1 .7 ./

H D á v id L . , F á h r y
S z a rk a Е.
A ut K ő h á n y á s p u s z ta ,
YK K ő h á n y á s p u s z ta l
Sz K ő h á n y á s p u s z ta l
Eg 20
P . , Maácz B ., S c h e l l А .,
a té r k é p K - i s z é l é n é l
tu ris ta h á z
t u r i s t a h á z , 40 f h .

104
 V* E R
^ T E ^ S^ 'I /K o tló h eg y / ш
11
f u t.ó. v e r s . 7 1. 9 7 1 . 1
/C s á k v á r/

20 km2 1 :2 0 000 5 m 1971

/1971.««--1Х./

H B a lo g h T ., B ozán G y ., F e h é r M .,
J e l i n e k I . , S c h ö n v is z k y G y .,
S c h ö n v is z k y I .
A ut A té r k é p D H y-i v é g é t ő l 1500 m - r e ,
C sákvár
VK A c s á k v á r i g é p á llo m á s k u l t ú r t e r m e , a
t é r k é p D N y-i s a r k á t ó l 1300 m - r e , v ag y
a k ő h á n y á s p u s z ta ! t u r i s t a h á z , a t é r ­
k ép É N y-i s a r k á t ó l 2000 m -re
Sz K ő h á n y á s p u s z ta ! t u r i s t a h á z , 4 0 f h . , v ag y
s z é k e s f e h é r f á r i é p itő m u n k á s -s z á llá s ,
J ó z s e f A. u t , 2 00 fh-.
------ Ev 20------ ....

V E R T E S 3 /F e k e te é r /
/O ro s z lá n y /

15 km2 1 :2 0 000 2 ,5 m 1971

/1 9 7 1 . V ./

H C su p o r M., F r i g y e s t Y ., lo v a s К .,
V é r t e s Gy.
Vá O ro s z lá n y , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l 2 ,5 km
A ut K ő h á n y á s p u s z ta , a té r k é p D -i s z é l é t ő l
5 km
TK O ro s z lá n y 1 6 - o s a k n a , a t é r k é p É - i
s z é l é t ő l 2500 m
Sz K ő h á n y á s p u s z ta l t u r i s t a h á z , 4 0 f h .
Eg 20

105
 Ж Ш К
14-15 - VÉRTES 7/2 /S z á llá sk ú t/
/S zá r/
m ^ \4 4 ü v \\
1971
16 km 1 :2 0 000 5 m /1 9 7 1 .7 ./

H B á r s o n y A . , D eseő L . , L áng C s . , Lux I .

Yá S z á r m e g á l l ó , a t é r k é p s z é l é t ő l 1800 m
YK S z á r , I s k o l a , a t é r k é p s z é l é t ő l 1500 m
Sz B udapest
Eg 20

14-16 ^ N AG Y C S Á K Á N Y Eötvös Lóránd ev- 1974

Ж Ч . (1I^>^S
1974
12 km2 1 : 2 0 000 5 m /1 9 7 4 .Y ./

H B o j á r s z k i I ) . , Hegedűs Á . , L án g C s . ,
Lux I . , S í k h e g y i F . , S k e r l e t z I .
A tö b b i ad a t eg y ezik a 1 4 .1 1 - e l

106
 Velencei - hegység
és környéke

A t á j e g y s é g m agába f o g l a l j a a V e l e n c e i -
h e g y s é g , a V e l e n c e i —t ó é s a z e z e k t ő l ÉK -re
e l t e r ü l ő d o m b v id é k et.
H a tá ra i ; S z é k e s fe h é rv á r - bovasberény -
V é r t e s a c s a - B i c s k e - B i a t o r b á g y - ^ S ó sk ú t
- Érd h a t á r a - 7 0 - e s ú t - S z é k e s f e h é r v á r .

A tá je g y sé g t e r ü l e t é n tá jé k o z ó d á s i f u tó
t é r k é p még nem j e l e n t meg.

107
 Gerecse

A t á j e g y s é g m agába f o g l a l j a a G e r e c s e -
h e g y s é g é s a Z sám béki-m edence n y u g a t i t e ­
rü le té t.
H a t á r a i : D u n aalm ás - Duna - T á t - 1 0 - e s ú t-
P i l i s c s a b a - T innye - Zsám bék -H e rc e g h a lo m
- 1 - e s ú t - D unaalm ás.

I I I . Nk. V a s u t a s Kupa é s C s ik J . e v . a
BP. MÁV. r e n d e z é s é b e n 1966
/T o rn y ó p u s z ta /

20 km? 1 : 2 5 000 5 m 1966

A d a ta i eg y ezn ek a 1 6 -0 4 a d a t a i v a l .

O rsz á g o s E g y e te m i és F ő i s k o l a i B a jn o k s á g 1967
> й 16-02 V á ltó b a jn o k s á g
/V é rte s to ln a /
ü\
20 km" 1 :2 5 000 5 m 1967
Aut V é r t e s t o l n a , a t é r k é p É - i s a r k á b a n
VK V é r t e s t o l n a i i s k o l a , a té r k é p e n
Sz T a t a ca m p in g , 28 f h . i l l . t a t a i K r i s t á l y
S z á l l ó , 52 f h . , é s Malom S z á l l ó 76 f h .
Eg 20

108
O r s z á g o s Egye-temi é s F ő i s k o l a i B a j n o k s á g 1967
E g y én i é s c s a p a t b a j n o k s á g
f i érte ssz ö llö s/

19 km 1:25 000 5 m 1967

Vá V é r t e s s z ö l l ő s , a t é r k é p D N y-i s z é l é t ő l
1300 m
VK V é r t e s s z ö l l ő s , i s k o l a , a t é r k é p DNy-i
s z é l é t ő l 800 m - r e
Sz T a t a , camping, 4 km T a t a K r i s t á l y
S z á l l ó , 52 f h . , Malom S z á l l ó 5 km
Eg 20

SEMMELWEIS KUPA 1969. X. 12. g 16_QZ>

/T o m y ó p u s z ta /

2
20 km 1 :2 5 000 5 m 1969
/1 9 6 9 .V I I I ./

Vá T atah án y a-felsó
Aut T o rn y ó p u szta , a té r k é p N y-i s z é l é n é l
VК T o rn y ó p u sztai á lla m i gazdaság, a t é r ­
kép N y-i s z é lé n é l középén
Sz T a t a , camping, 28 f h . , i l l e t v e T a t a
K r i s t á l y S z á l l ó , 52 f h . é s Malom
S z á l l ó , 76 f h .
Eg 20

109
 'Ж т -Щ GERECSE 1 I
'Ä ö s f n \ , /V é rte s s z ö llő s /
'^ т ш т с ы /________________ __________________
2 0 km2 1 :2 5 000 5 m 1970

H H unyadi J . , G yarm athy К.

Egyéb a d a t o k a t l á s d a 1 6 -0 3 —n á l .

f—p *✓ рч
pi i„ / X • Hk « V a s u ta s Kupa é s
PESKO / G e r e c s e / C s ik J# t á j . f u t á v e r s e n y .
/K o ld u s s z á llá s /

18 km2 1 :2 0 000 5 m 1973

/1 9 7 2 .X I I . /

H Emhő L . , K o n tr a G y ., G a ll é S ., b a c z k ő T . ,
T a r já n ! T . , N y i t r a i G y ., Gombkötő P . ,
V a jd a G ., r a j z o l t a : V a jd a G.
Vá T a ta b á n y a f e l s ő
VK K o l d u s s z á l l á s , a té r k é p e n ,v a g y T a ta b á n y a ,
i s k o l a , a t é r k é p t ő l 3 km
Sz T a ta b á n y a , v a g y T a t a Malom S z á l l ó , 7 6 f h .
Eg 20

110
 ZUPPA
/S z á r/

11 km2 1: 20 OOC 5 m '1 9 7 3 . 1 7 . /

H B o z án Gy.
Yá S z á r , a té r k é p É - l s z é l é t ő l 500 m -re
VK N a g y n é m e te g y h á z - p u s z ta i i s k o l a , a
t é r k é p e n , vag y S z á r - ú j t e l e p i i s k o l a ,
700 ш
Sz B u d a p e s te n vag y T a ta b á n y á n
Eg 20

ÓBAROK

4 ,5 km2 1 :2 0 000 5 m , 1974 ,

/1 9 7 3 .1 7 ./

H S z a r v a s A ., r a j z o l t a : S z a r v a s A -né
A ut Ő b aro k
Yá B i c s k e , a t é r k é p t ő l 6 km
/
YK O b aro k á l t a l á n o s i s k o l a , a t é r k é p D - i
s z é l é t ő l 1500 m
Sz B u d a p e s te n

Eg 20

111
K i SOM LYÓ VÁR /G e re c s e /
^ /T o m y ó p u s z ta /

2 0 km2 1 :2 0 000 5 m 1974

HBozán G y ., G yurkó L . , S c h ö n y is z k y G y .,
r a j z o l t a : B ozán Gy,
T á T a ta b á n y a f e l s ő , a t é r k é p t ő l 6 km
A ut T o m y ó p u s z ta , a té r k é p N y - i s z é l e m e l l e t t ,
T a r já n , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l 1 km, C s o r -
d a k u t i b á n y a t e l e p , a t é r k é p D -i s z é l é n
YK T o m y ó p u s z ta , á l l a m i g a z d a s á g , T a r j á n , á l ­
ta lá n o s is k o l a ■
Sz B a g ly a s t u r i s t a h á z , 27 f h . a té r k é p e n ,
T a ta b á n y a a l s ó , MÁJ m u n k á s s z á llo d a
^ g _ 2 ^

<—

.V ik iü l

112
lgg/> Budai-hegység

A tá je g y s é g иla g áb a fo g la lja a B u d a i-
hegység, Zsámt é k i-m e d e n c e k e l e t i r é s z e , a
T é t é n y i - f e n n s i l :, é s a B u d a i-d o m b v id é k t e -
rü le té t.
H a tá ra i: P i l i s c s a b a , - 1 0 - e s ú t - B u d a p e st
- D una - 7 0 -e s ú t -. É rd - S ó s k ú t - H e rc e g -
h a lo m — Zsámhéi - T in n y e - P i l i s c s a b a .

BUDAPESTI EDZOPALYA
/H á r s h e g y - Já n o sh e g y - M áriam akk - C s i l l e b é r c /
117-01

20 km2 1 : 2 5 000 10 m 1965

A d a ta i e g y e zn e k а 1 7 - И a d a t a i v a l

HÁRSHEGY A3

3 km2 1 : 2 5 000 Ю m 1965

Vá B u d a p e s t , m e g k ö z e líth e tő a z 5 6 - o s v i l l a ­
m o s s a l , v é g á llo m á s a a té r k é p É K -i sa rk á b a n
VK B a l á z s v e n d é g lő , a z Ú ttö r ő v a s ú t v é g á l l o
m á s a , a té r k é p E K -i s a rk á b a n
Sz B u d a p e s te n Eg 15

113
З ^ Г М )Г 1 CSÚCSHEGY А6

4 km'5 1 :2 5 000 20 m 1965

A d a t a i m egegyeznek a b u d a p e s t i e d z ő p á ly a
I I . É - i rész é n e k a d a t a i v a l . /1 7 - 0 9 /

\} ÿ r ^ -л
^ 17-ОД Л MÁRIA MAKK АД

4 km2 1 : 2 5 000 10 m 1965

A d a to k , m in t a / 1 7 —lO A n é l

зш т & -
17-05 ^ VADASKERT

4 km2 1 :2 5 000 10 m 1965

A d a t a i a b u d a p e s t i e d z ő p é ly a D - i r é s z é n e k
a d a t a i v a l m egegyeznek. / 1 7 - 1 0 /

114
 CSILLEBÉRC Al | í jl7 - 0 6 j| /

5 km2 1 :2 5 000 lo m 1965

A d a ta i e g y e z n e k a 1 7 -1 4 a d a t a i v a l

IHAROS

11 km2
/B ia to rb á g y /

1 :2 5 000 10 m 1967
1 -HiP

H S k e rle tz I .

A tö b b i a d a t e g y e z ik a 1 7 -1 2 a d a t a i v a l .

1X5
1m
PILIS 8
Ж г 1 7 -0 8 /Z s iro s h e g y - N a g y sz én á s/

16 km2 1 ; 25 000 5 m 1968

H B a lo g h T ., S o h lu th P .
A ut N a g y k o v á c s i, B p .H ü v ö s v ö lg y b ő l __6 3 - a s аи-
't ó h u s z , a té r k é p D N y-i s a r k á t ó l 600 m -re
VK Z s i r o s h e g y i t u r i s t a h á z , a t é r k é p e n
Sz Z s i r o s h e g y i t u r i s t a h á z , 67 f h .
Eg 19

Т Г Т Г л
BUDAPESTI EDZÖPÁLYA II.
m 17' 0 9 V H á r m a s h a tá rh e g y -C s ú c s h e g y - K á lv á ria h e g y - R e m e te h

18 km2 ls 2 5 000 5 m 1970

H B ozán Gy.
Tá B u d a p e s t, m e g k ö z e l í t h e t ő a D N y-i r é s z 5 6 -
os a u tó b u s z é s v i l l a m o s . A D K -i r é s z a
6 5 -ö s a u tó b u s s z a l, az É -i r é s z a 1 8 - a s - s a l,
a z É N y -i r é s z a 6 3 —a.s a u t ó b u s s z a l .
VK A Z s i r o s h e g y i T u r i s t a h á z , a t é r k é p N y -i
v é g é n é l. C sú csh eg y i T u ris ta h á z , középen a
• t é r k é p E—i s z é l é n . P á l v ö l g y i T u r i s t a h a z , a
t é r k é p DK-i s a r k á n á l C seppkő u t c a i
is k o l a a té rk é p d é l i v é g é n é l, v a la ­
m in t a v o l t B a lá z s v e n d é g lő .
Sz B u d a p e s te n
Eg 15
116
 Bu d a p e s t 1
/H á r s h e g y - J á n o s h e g y - M ária* ak k - C s i l l e b é r c / X l7-lU
20 tan2 1 :2 5 000 5 m 1970

H Lux I .
Tá B u d a p e s t, m e g k ö z e líth e tő 2 1 - e s a u t ó b u s z ,
56, 5 8 -as v illa m o s
YK S z a b a d s á g h e g y i S ih á z , KFKI s p o r t t e l e p ,
F ra n k h e g y i T u r i s t a h á z
M áriam ak k i T u r i s t a h á z , v a la m e n n y i a t é r ­
képen
Sz B u d a p e ste n
Eg 15

BUDAPEST 3 / 3 /R e m e te h e g y /

1971
10 km2 1 :2 0 000 5 ш /1 9 7 1 .I X ./

H Bozán G y ., S c h ö n v is z k y G y .,
S c h ö n v isz k y L . , S ő t é r J . , T a r j á n ! T.
A u t N a g y k o v á c s i, 6 3 - a s a u tó b u s z a H ü v ö s v ö lg y -
ből
TK Z s ir o s h e g y i T u r i s t a h á z , a té r k é p É N y-i
sa rk á b a n , vagy a r e m e te k e r tv á r o s i is k o ­
l a , a té r k é p K - i s z é l é n é l
Sz Z s ir o s h e g y i T u r i s t a h á z , 76 f h .
Eg 19

117
 IHAROS
/B iato rb á g y /

H D e se ő L.
Yá B i a t o r b á g y , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l 1500 ffi
YK T o r b á g y i i s k o l a , a t é r k é p É N y -i s a r k á t ó l
1200 m, r a g y S p o r t t e l e p , a t é r k é p e n
Sz B udapesten
Eg 19

BUDAPEST 1/A K ak uk k-h egy/

3 km2 1 :1 0 000 2 ,5 m 1972

H Lux I .
Yà B u d a p e s t , 2 1 —e s é s 9 0 - e s a u t ó b u s z
VK KFKI S p o r t t e l e p , 9 0 - e s a u t ó b u s z v é g á l l o ­
m ásánál
Sz B udapesten
Eg 15

118
 CSILLEBÉRC
1972
6 km2 1 :1 0 000 2 ,5 m / 1 9 7 2 . 1 1 1 ./

H K o ro n czay В.
Yá B u d à p e st
YK S z a b a d s á g h e g y i S ih á z , 9 0 - e s a u tó b u s z ­
m e g á ll ó n á l, KFKI S p o r t t e l e p , 9 0 - e s a u t ó ­
b u s z v é g á llo m á s á n á l
Sz B u d a p e ste n
Eg 15

KUTYAHEGY-KISSZÉNÁS
/N a g y k o v á c s i/

10 km2 1 :2 0 000 5 m 1972

/1972.UI.-IV./

H B á tk y L. I m ré n y i B.
A ut N a g y k o v á c s i, a H ü v ö sv ö lg y b ő l a 6 3 - a s
a u t ó b u s s z a l , a té r k é p BK—i s a r k á t ó l 800m
YK N a g y k o v á c s i, ú j i s k o l a , a t é r k é p B - i
r é s z é t ő l 1100 m -re
Sz Z s i r o s b e g y i T u r i s t a h á z , 76 f h .
Eg 19

119
 ; W \ À 1

s i ' 17-16 i
NAGYSZÉNÁS
/N a g y k o v á c s i/
p s S i i / i b I
1 :2 0 000 1972
5 km2 5 m /1 9 7 2 .T I . /

H S k e rle tz I .
A u t N a g y k o v á c s i, B p .H ü v ö sv ö lg y b ó l 6 3 - a s au ­
t ó b u s z , a t é r k é p DK-i s a r k á t ó l 600 m-re
YK Z s i r o s h e g y i T u r i s t a h á z , a t é r k é p K -i s z é ­
l é t ő l 600 m - r e , N a g y s z é n á s ! T u r i s t a h á z ,
a té r k é p e n , N a g y k o v á c si ú j i s k o l a , a t é r ­
k é p N -i s z é l é t ő l 1000 in -re
Sz Az e lő b b e m l i t e t t k é t t u r i s t a h á z
Eg 19

JÁNOSHEGY
# 5 1 7 -1 7 | |
ШШш};
1972
55 km2 1 :2 0 000 5 m /1 9 7 2 . I X . /

H é s r a j z o l t a : S ík h e g y i P .
E g y éb a d a t a i e g y e z n e k a 1 7 . 1 0 - e l

120
 CSILLEBÉRC ^ 17- töj §
1973
6 km2 1 :1 0 000 2 ,5 m /1 9 7 3 Л 1 ./

H é s r a j z o l t a Kovács G. é s S ík h e g y i F .
A tb h h i a d a t e g y e z i k a 1 7 -1 4 a d a t a i v a l .

HÁRSHEGY ^ î7 - tâ |||
1 ,5 km2 1 : 10 000 2*5 я , 1974 ,
/1 9 7 2 -7 3 /

H é s r a j z o l t a Lux I .

A tö b b i a d a ta i e g y e z n e k a 17^02 a d a t a i ­
v a l.

HÁRMASHATÁRHEGY ^ 17-20 | Ц

8 km2 1 :2 0 000 5. и 1974

/1 9 7 3 /

H B a lo g h T . , S ő t é r M., K em pelen M ., e r d é l y i
T ., H eg e d ű s Á g n e s ., K ro lo p F .
r a j z o l t a S c h m id m e is te r I .
A tö b b i a d a ta e g y e z i k a 1 7 -0 9 a d a t a i v a l

121
?-Г

Pilis

A tá je g y s é g m agába fo g la lja a P i l i s ,
V is e g r á d i—h e g y s é g é s a S z e n t e n d r e i - s z i g e t
te rü le té t.
H a t á r a i : T á t - Duna - Bp - 1 0 - e s u t - T á t .

Ш Щ '^ r ^ 1 E gyetem i é s F ő i s k o l a i t á j . f u t ó b a jn o k s á g
m iá-ói 3
/L a jo s f o rr á s /

16 km^ 1 : 2 5 000 10 m 1965

H S k e rle tz I . T ö b b i a d a t 1 8 -1 6 - n á l .

ZAJNATH-HEGYEK P ilis c s a b a

1965
10 km? 1 :2 5 000 Ю m /1 9 6 5 .T i l l . /

H S k e rle tz I .
A datok a 1 8 - 1 7 - n é l

122
HOSSZÚ-HEGY Csobánka-Pilisszentkereszt
9 1965
15 lan 1:2 5 000 10 m /1 9 6 5 . Y I . /

H B o z á n Gy.
Aut C s o b á n k a , a t é r k é p DK-i s z é l é t ő l 1800 ш
P i l i s s z e n t k e r e s z t , a t é r k . É N y -i s z . 600 в
VK C s o b á n k a i i s k o l a , t é r k é p D K-i s z é l é t ő l
I 5 OO m, r i l i s s z e n t k e r e s z t i i s k o l a , a
t é r k é p ÉNy-i s z é l é t ő l 600 m - r e
Sz C s i k ó v á r a l j a i m e n ed é k b áz , C s o b á n k á t é l
2 k m - re
Eg 15

NAGY KOPASZ P ilisc sév — P ilisc sab a

12 кш? I 1 :2 5 000 I 10 ш | / 19^ 76I W

H B o z á n Gy.
A datok a 1 8 - 1 7 - n é l

123
 É S ZA K - PI LI S
/Y is e g r á d - G i z e l l a t e l e p /

18 km2 1:2 5 000 5 m 1966

A ut Y i s e g r á d , v a g y G i z e l l a t e l e p , a té r k é p
É - i s z é lé n é l
YK Y is e g r á d , t u r i s t a s z á l l á s , S z é c h e n y i ú t 7 .
Fő u . 3 . v a g y S alam o n t o r n y a ú t 5 .
Sz A S z é c h e n y i ú t i 92 f h .
Fő u t c a i 26 f h . • _
S alam on to r o n y ú t i 50 f h .
N a g y v illá m i T u r i s t a h á z 34 f h .
Eg 15

DOBOGÓKŐ
1966
10 km2 1 :2 5 000 10 m /1 9 6 6 .1 1 ./

H BEAC i f i k
A d a to k 1 8 . 1 1 - n é l / r é s z b e n /

124
 Ci' 1
MARÓT Pi l i s s zent l él ek ^ 1 0 -0 7 у •' ,Г

1967
12 km2 1 :2 5 000 10 m /1 9 6 7 .1 1 1 ./

Н B ozán Gy.
A u t P i l i s m a r ó t , a t é r k é p ÉK -i s a r k á t ó l
3 km, v a g y P i l i s s z e n t l é l e k , a t é r k é p
D K -i s a r k á t ó l 500 m
YK P i l i s s z e n t l é l e k ! i s k o l a , a t é r k é p D K -i
s z é l é t ő l 400 m, v a g y P i l i s m a r ó t i i s k o ­
l a , a té r k é p É K -i s z é l é t ő l 3200 m
Sz D o h o k ó k ő i T u r i s t a h á z , 88 f h ,
Eg 15

P IL IS 3 - ‘ , I t ö - o e W ,
/N a g y k o p a sz - Z a j n á t h / ^

20 km2 1 : 2 5 000 5 m 1968

A d ato k 18 - 1 7 - n é l

125
18-09 ^ H O S S Z Ú - H E G Y P ilis s z e n tk e re s z t-C s o b á n k a

km 1968
15 1 :25 000 10 m / 1 9 6 8 . I I . /■

A d a ta i eg y ezn ek a 1 8 -0 3 a d a t a i v a l .

PILIS 9
/N a g y k e v é ly /

16 km 1 :2 5 000 5 m 1968

H B a lo g h T . , S o h ö n v iszk y Gy.
A ut P i l i s b o r o s j e n ő , a t é r k é p D K -i b e n y u l á s á -
b a n , v a g y a 1 8 -a s a u t ó b u s z v é g á llo m á s ,
b o r o s j e n ő i té g la g y á r
VK P i l i s b o r o s Je n ő i i s k o l a , a té r k é p k ö z e p é n ,
S t r o m f e l d A. t u r i s t a h á z , a t é r k é p e n ,
p i l i s b o r o s j e n ő i t é g l a g y á r , a t é r k é p D -i
s z é lé n é l
Sz B u d a p e s t r ó m a i p a r ti c a m p in g , 78 f h . f a ­
h á z a k b a n , vagy S tr o m f e ld t u r i s t a h á z , 33 f h
Eg 15
126
 PILIS 7 *^c‘ V a s u ta s Kupa éa Ő sik J .
e m lé k v e r s e n y - 1969
/ P i l i s s z e n t k e r e s z t - D o bogókő/

20 km 1 :25 000 5 m 1969

H Laezkó T.
A ut P i l i s s z e n t k e r e s z t , K is k o v á c s i p u s z t a ,
Dobogókő T u r i s t a h á z
VK P i l i s s z e n t k e r e s z t i i s k o l a , a té r k é p D N y-i
s z é l é t ő l 3 00 m, K is k o v á c s i p u s z t a , a t é r ­
kép D - i / v é g é n , d obogókői t u r i s t a h á z , a
té r k é p É - i v é g é n
Sz D obogókői T u r i s t a h á z 88 f h .
C s i k o v á r a l j a i T u r i s ta h á z 31 f h .
Eg 15

P I L I S 9/1 /K ö v e s b é r c /
/P ilis b o ro s je n ő /

6 km^ 1 : 2 5 000 5 m 1969

A ut A 1 8 -a s a u t ó b u s z v é g á llo m á s a , a té r k é p
D -i s z é lé n é l
VK P i l i s b o r o s j e n ő i t é g l a g y á r , a té r k é p
D N y-i s a r k á n á l
S z S tro m fe ld A. t u r i s t a h á z , 35 f h .
R ó m a i- p a r ti c a m p in g , 78 f h .
Eg 15

127
 , P| US m
1Q /P ilis s z e n tlá s z ló /

5 m 1970
16 km2 1 j 25 000 /1 9 7 0 . V ./

H S ő té r J . , Y a l t i n y i 1 .
A ut P i l i s s z e n t l á s z l ó , a té r k é p N y - i o ld a lá n a k
közepénél
YK P i l i s s z e n t l á s z l ó , i e k o l a v a g y v e n d é g lő ,
a z a u t ó b u s z á n ornas m e l l e t t
Sz S z e n t e n d r e , C s e r e s n y é s u t 1 , b z . a l a t t i
t u r i s t a s z á l l á s , 63 f h , é s a P a p - s z i g e t i
c a m p in g , 78 f h . f a h á z a k b a n , v a g y a
S á g v á r i .n en ed ék h áz, 106 f h . , S z e n te n d r e ,
lö m ö r k a p u i t u r i s t a h á z , 20 f h .
Eg 15

PI LI S 11
/ l e á n y f a l u - Y ö rö s k ő /
1970
20 km2 1 |2 0 000 5 ш /1 9 7 0 . Y I I . /

H B o í á r s z k i 1 . , H o ssz ú A ., S o h l u t h P .,
S z o n y i 1 « , Y a rg a 1 .
A ut l e á n y f a l u , a t é r k é p K -i s z é l é t ő l 1 ,5 km-
r e , vag y T a h i, a té r k é p K—i f e l é t ő l
2 km -re
YK l e á n y f a l u , i s k o l a , vag y c a m p in g , a t é r ­
k é p t ő l 2 km -re
Sz l e á n y f a l u , ca m p in g , 144 f h . f a h á z a k b a n ,
S z e n te n d r e t u r i s t a s z á l l á s 63 f ő ,
C seresn y é s u t 1 .
Eg 15
128
 PILIS 7 /D obogókő/

H YM E g y e t é r t é s
A datok 1 8 . 1 1 - n é l

H S ő té r J . , r a j z o l t a : S ő tér J ,
Alit L a j ő s f o r r á s / S z e n t e n d r é r ő l / , a t é r k é p
É -i sark áb an
VK l a j o g f o r r á s i t u r i s t a h á z vagy a c s i k ó ­
v á r a l j a i t u r i s t a h á z , a té rk é p D -i s z é ­
lé n é l
Sz l a j o g f o r r á s i t u r i s t a h á z , 106 f h .
C s i k ó v á r a l j a i t u r i s t a h á z , 31 f h .
Eg 15

129
H l 18-17 ) SZI RTESTET 0 M u s / m .N k .T V K - i9 7 3
/P ilis c s a b a /
Ш ж ж ; iu
1973
2 0 km2 1 :2 0 0 00 5 m /1 9 7 2 .X I I . /

H Bogdány M. , H a lá s z M., R e d l G ., S c h e l l A .,
S zo n y i L . , T a r g a 1 . , T a r g a L .- n é ,
T e k e rd y A.
Tá P i l i s c s a b a a l s ó , 500 m a t é r k é p D K -i s z é ­
l é t ő l , P i l i s c s a b a , 1500 m a té r k é p D - i
s z é l é t ő l , J á s z f a l u , 5Ó0 m a t é r k é p D N y-i
s z é lé tő l
TK P ilis c s a b a S p o r tt e le p , a té r k é p D -i s z é ­
l é t ő l 1200 m - r e , J á s z f a l u t e r m e l ő s z ö v e t ­
k e z e t i t u r i s t a s z á l l á s , 500 m -re a t é r k é p
D íty-i s z é l é t ő l
Sz J á s z f a l u , "FMSZ" s z á l l á s , 100 f h .
Eg 15

^\ PI LI S 2 /2 /H o ld v ilá g á ro k /

1 :2 0 000 5 m 1972
18 km2 /1 9 7 2 .1 ./

H S ő té r J .
A ut N a g y k o v á c s i p u s z t a , i l l . P i l i s s z e n t k e -
r e s z t . M in d k e ttő a t é r k é p D - i s z é l é n é l ,
D a jo s fo rrá s i tu r is ta h á z , S z e n te n d ré rő l/
TK N a g y k o v á c s i p u s z t a , a t é r k é p D - i s z é l é n ,
középen, L a jő s fo r r á s ! t u r is ta h á z , a t é r ­
kép Ж - i s a r k á b a n , c s i k ó v á r a l j a i t u r i s ­
t a h á z , a t é r k é p DK-i s a r k á b a n
Sz D a j o s f o r r á s i t u r i s t a h á z , 106 f h .
C s i k ó v á r a l j a i t u r i s t a h á z , 31 f h .
Eg 15
130
 "ЖШШШ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

н AMVASKÖ /M a r 6 t i b e g y e k / ^ 1Q _ 1 9 ^

1972
20 km2 1 :2 0 000 5 m /1 9 7 2 .7 ./

H lu x I . f r a j z o l t a : S ík h e g y i F .
A datok 1 8 .0 7 - r .é l

131
 Börzsöny

H a tá ra i; S zob - ( c s e h s z lo v á k h a t á r
D r é g e ly p a lá n k - v a s ú t v o n a l - V erő ce - Duna
- S zob.

BÖRZSÖNY
/N a g y irtá s p u s z t a /

20 km2 1 :2 5 000 5 m 1966

H D r . V i z k e l e t y L . , R á cz M ., B odor M .,
N y i t r a i ß y , L aczk ó T.
Vá S z o b , a t é r k é p t ő l 5 km
Aut M á r i a n o s z t r a , a t é r k é p D -i s z é l é t ő l 400 m
VK M á r i a n o s z t r a ! i s k o l a , a té r k é p D - i s z é ­
l é t ő l 5 0 0 m, n a g y i r t á s p u s z t a i t u r i s t a h á z ,
a té rk é p e n
Sz N a g y i r t á s p u s z t a i t u r i s t a h á z , 58 f h .
Eg 8

132
 BÖRZSÖNY 2
/ K ó s p a l l a g - K i r á l y r é t - S z o k o ly a /

20 km 1 :2 5 000 5 m 1969
/1 9 6 9 .V ./

H K o ro n c z a y 1 . , P e ik e r Gy.
Tá S z o k o ly a vag y K i r á l y r é t , a t é r k é p K - i
s z é lé n é l
A nt K ó s p a l l a g , a té r k é p N y - i o l d a l á n á l ,
k i s i n ó c i tu r is ta h á z , a té rk é p IN y -i
s z é lé n é l
VK K i s i n ó c i t u r i s t a h á z , a t é r k é p Í N y - i v é -
é n é l , k i r á l y r é t i e r d é s z h á z , a té r k é p
f
K -i s z é lé n
Sz K i s i n ó c i t u r i s t a h á z , 105 f h .
Eg В___________________

BÖRZSÖNY 3 V I I .N k .V a s u ta s Kupa 1970

/T ö rö k m ez ő - K ism aros - Z e h e g é n y /

, 2
20 km 1 : 2 5 000 5 m 1970

H L aczkó T
A ut T örökm ezó mh.
Vá N agym aros 3 km, K ism aro s 3 km,
Z eh e g én y 4 km
VK T b rö k m e z ő i t u r i s t a h á z , a té r k é p e n
Sz T ö rö k m e z ő i t u r i s t a h á z , 43 f h
Eg 8

133
 П/ Ы BÖRZSÖNY / T/ I r 't á s p u s z t a - N a g y g a lla /
Л ) » } 19-04 p| 1 H I X .N k .V a s u ta s Kupa 1972

---- —---- «
1972
2 0 Ion2 1 :2 0 000 5 m /1 9 7 1 /

H b a c z k ó T . , N y i t r a i G y ., T a r j á u l T . ,
V a jd a G ,, d r . V i z k e l e t y Ь .
Vá Szob 4 km
VK S zo b , a té r k é p D - i s z é l é t ő l 4 km,
M á rla n o s z tra , a té r k é p К- l s z é l é t ő l 1^5 km
N a g y i r t á s p u s z t a , a t é r k é p ÉK-1 s z é l é n é l
Sz N a g y i r t á s p u s z t a l t u r i s t a h á z , 58 f h .
Eg 8

Ä 1 9 -0 5 ^ TÖRÖKMEZO /B ö r z s ö n y /

1x20 000 5 m 1974

9 km2 /1 9 7 3 /

H B á rs o n y A ., P& panek E . , P a t a k i Z s . ,
R áoz M ., S z a r v a s A.
Egyéb a d a t a i m e g eg y e zn e k a 1 9 .0 3 -m a l

134
 H a t á r a i ! D r é g e ly p a lá n k - I p o ly - L u d an y -
h a l á s z l - K a ra n c s s á g - Z a g y v a p a tf a lv a -
2 1 - e s ú t - H atv an - A szód - Vác - V e r ő c e .

------------------ :---------------------------------------------------
CSERHAT IV . Nk. V a s u ta s Kupa 1967
20-01
/Р е п с /

20 km2 1 :2 5 000 5 m 1967

A d a to k a 20 - 05 - n é l

CSERHÁT II.
/N a g y m e z ő p u sz ta - A l s ó t o l d - F e l s ő t o l d /

18 km2 1 : 2 5 000 5 m 1967

A ut A l s ó t o l d , a té r k é p D N y-i s z é l é t ő l 1 6 00m -ré

VK A l s ó t o l d , I s k o l a 1600 m -re D N y-ra, K o z á rd ,
i s k o l a 1100 m D - r e , F e l s ő t o l d i s k o l a 1300
ш ÉNy - r a , Nagymezői T u r i s t a h á z 3 km D - r e .
Sz N agym ezői T u r i s t a h á z , 59 f h .
Sg 8

13Í
 CSERHÁT III.
/S á m so n h á z a - M á t r a v e r e b é l y /

2 0 km 1:25 000 5 m 1968

H A MAFC s z a k o s z t á l y a
Yá M á tr a v e r e b é ly , a té r k é p D K -i s z é l é t ő l
1800 m -re
A ut S z e n t k ú t, a t é r k é p k ö z e p é n
УК M á tr a v e r e b é ly I s k o l a , a t é r k é p DK-i
s z é l é t ő l 1700 m -re
Sz N agym ezői t u r i s t a h á z , 59 f h . 17 km,
v a g y S a l g ó t a r j á n , cmmping, 19 km
Eg 8

CSERH AT Л
2 0 -0 Д ?
/ i p o l y s z ö g — B a la s s a g y a r m a t - B o k ó s p u s z ta /

13 km 1 :2 5 000 5 m 1968

H A rgay G y ., B á l l á 8 .
^ B a la s s a g y a r m a t, a t é r k é p É K -i s z é l é t ő l
4 km
A u t C s e s z t r e , a té r k é p DK—i s a r k á t ó l 1800 m
YK C s e s z tv e i i s k o l a v a g y k u l t ú r h á z , a t é r ­
kép D K -i s a r k á t ó l 1800 m -re
Sz B a la s s a g y a r m a t, s z á l l o d a , 49 f h . , v a g y
cam p in g , f a h á z a k
Eg 8

136
 C S E R H Á T 1 § 2 0 -0 5 »
/Р е п с /
1970
20 km2 1 j 25 000 5 m /1 9 7 0 . T . /

H C su p o r M ., J ó z s a S . , H a r g i t t a y M .,
L ovas К.
A ut Р еп о, a t é r k é p É N y-i s a r k á b a n
УК Р еп с, á l t a l á n o s i s k o l a , a té r k é p É N y -i a z .
Sz T ác
Eg 8

CSERHÁT 6 /R om hány - A ls ó p e té n y / ^ 2 0 -0 6 W É f

20 km2 1 :2 0 000 5 m 1971

/1 9 7 1 .1 1 ./
H L aczk ő T . , N y i t r a i G y ., d r . Y iz k e le ty L . ,
K irá ly b .
A ut A ls ó p e té n y
T á Romhány, a t é r k é p É - i s z é l é t ő l 800 m
TK Romhány, C s e r é p k á ly h a g y á r s p o r t t . é s k u l -
t ú r h á z , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l 700 m
Sz V e r ő c e , KISZ t á b o r
Eg 8

137
 NASZÁLY
/K ö sd - S z e n d e h e ly /

1 : 2 0 000 5 m . 1974 ,
14 km /1 9 7 3 .X I I ./

H L aczk ó T . , T a r j á n ! T . , V a jd a G .,
d r . V i z k e l e t y Ъ ., r a j z o l t a : V a jd a G.
Vá V ác, a t é r k é p D - i s z é l é t ő l 7 km
A nt K oad, a t é r k é p Ж - i s z é l é t ő l 2 km,
S z e n d e h e ly , a té r k é p N y -i s z é l é t ő l 2 , 0 km
VK K ösd, v a g y S z e n d e h e ly á l t . i s k o l a
Sz V e r ő c e i KISZ t á b o r
Ее 8

138
 Gödöllői-Ceglédi-
dombság

H a t á r a i : Vác - G a lg a m á c s a - A szód - H atv a n

- Z a g y v a - J á s z b e r é n y - 31—e s ú t - Nagy-
k áta - 311-es ú t - Cegléd - 4 - e s ú t -
V ecs.és é s Ú j p e s t k ö z ö t t B u d a p e s t h a t á r a -
V áci B una-ág - Vác.

HARGITA E r d ő k e r t e s - B la h a L u j z a f ü r d ő

Aut G ö d ö l l ő - B l a h a L u j z a fü rd ő d a t é r k é p
D -i sarkában
Vá E r d ő k e r t e s , a t é r k é p É - i v é g é h e n
VK B l a h a L u jz a f ü r d ő v a g y G ö d ö llő I s k o l a ,
a t é r k é p BK-i s z é l é t ő l 5 km, v a g y
E rd ő k e rtes, is k o la
Sz B u d a p e s t
Eg 6

139
 ALFÖLD 2
/ E r d ő k e r t e s - B la h a L. f ü r d ő /

20 km 1:25 000 5 m 1969

A d a to k Cjgyeznek a 2 1 -0 1 a d a t a i v a l

KI RÁLYÚT
/G ö d ö llő - I s a s z e g /

2 1973
18 km 1 :2 0 000 2 ,5 m /1 9 7 3 .IV .-V ./

H B. A n d e rs s o n , F r i e d r i c h Y ., K. L a rs o n ,
L án g C s ., L ux I . , S ík h e g y i F . , r a j z o l t a :
S ík h e g y i F.
Yá G ö d ö llő
YK G ö d ö llő , A g r á r tu d o m á n y i E g y etem , a t é r ­
k é p t ő l 6 km v a g y I s a s z e g , i s k o l a
Sz B udapest
Eg 6

140
A t á j e g y s é g a M átra é s a M á t r a a l j a t e r ü l e ­
t é t f o g l a l j a m agába.
H a t á r a i : K is te r e n y e - 2 3 - a s ú t - P é t e r v á s á r a
- S í r o k — V e r p e l é t - K á p o ln a - K á l —'v a s ú t ­
v o n a l - H a tv a n - 2 1 - e s u t - K l s t e r e n y e .

/n é v n é l k ü l /

/M á tr a s z e n ti m r e /

20 km2 1 :2 5 000 10 m 1966

H A BEAC s z a k o s z t á l y a
A ut M á tr a s z e n tim r e , a t é r k é p É - i s z é l é t ő l
1700 m - re
YK M á tr a s z e n tlm r e l I s k o l a , a té r k é p É - i
s z é l é t ő l 1600 m - r e , v a g y V a d v irá g T u r i s ­
t a h á z , a té r k é p É - i s z é l é t ő l 1800 m -re
Sz M á tr a s z e n tim r e ! V a d v ir á g T u r i s t a h á z ,
36 f h .
Eg 11

141
 MÁT RA II.
/N a g y h á to n y - D o ro g h á z a /

2 0 km2 1 :2 5 000 5 m 1968

A u t D o ro g h á z a , a té r k é p K - i s z e l é n
H Dávid. Ь . , E á h ry Р . , C s e r n y i G ,,
T h i e r in g Gy.
Y á N a g y h á to n y , 1500 m -re a t é r k é p N y -i
s z é lé tő l
N ag y h á to n y , i s k o l a , a t é r k é p N y -i s z é ­
l é t ő l 1300 m
S z N ag y h á to n y , i s k o l a i k o l l é g i u m , vagy
S a l g ó t a r j á n , cam ping, 1 8 km
Eg 11

MATRA 3
/M á tra k e re s z te s -F a jz a tp u s z ta /
1970
2 0 km l t 2 5 000 5 m /1 9 7 0 » I X . /

H D eseő L . , r a j z o l t a : D e se ő D.
A ut M á tr á k é r é s z t e s
YÇ M á t r a k e r e 8 z t e s i i s k o l a , a té r k é p s z é l é ­
n é l , G y ö n g y ö so ro sz i h á n y a t e l e p , a t é r ­
kép s z é l é t ő l 1000 m
Sz M á tr a s z e n tim r e i V a d v ir á g T u r i s t a h á z ,
36 f h . , jL g a sv á ri t u r i s t a h á z , 38 f h .
Eg 11

142
 M ATRA 5 G ö rg ó h ik k - S ó s tó
/ M á tr a f ü r e d - M á tr a h á z a /
1972
16 km2 l s 2 0 000 5 m /1 9 7 2 .1 1 1 ./

H B o já r s z k y D . , F e h é r M ., lá n g Os. . r a j z o l t a :
S ík h e g y i F .
A ut S á s tó , cam p in g
VK S á s t ó i ca m p in g
Sz S á s t ó i ca m p in g , f a h á z a k , Gyöngyös, M á tr a
S z á l l ó , 122 f h .
Eg 11

143
 A t á j e g y s é g m agába f o g l a l j a a K a r a n c s , a
M edves, a M á t r á n t ú l l dom bság /Ó zd - P é t e r -
v á s á r i- d o m b v id é k / a K e le t- N ó g rá d i-m e d e n c e
és a B o rs o d i-m e d e n c e n y u g a t i t e r ü l e t é t .
H a t á r a i : b u d á n y h a lá s z i - c s e h s z lo v á k h a t á r
- B á n ré v e - Ózd - B o rso d n á d a sd - P é te r-
v á s á r a - N á d ú jf a lu - K is te r e n y e - Z ag y v a -
p á t f a l v a - K a r a n c s s á g - L u d á n y h a lá s z i.

KARANCS
/K a ra n c s a lja /

12 km2 1 :2 5 000 5 m 1968

Yá S a l g ó t a r j á n
Aut K a r a n c s a l j a , a t é r k é p N y -i s z é l é t ő l 2 lan
YK S a l g ó t a r j á n , cam ping vagy a t é r k é p É N y-i
s a r k á b a n lé v ő K u lc s o s h á z
Sz S a l g ó t a r j á n , ca m p in g és f a h á z
Eg 8

144
------------------------------- ------------------------------------- : -----------------
CSERHAT 5 ß z o 1 «- / а0ЕП* ъ гп Щ т
/N ó g r á d s z a k á l - b i t k e - P i l i n y / ^

18 km2 1 : 2 5 000 5 m 1969

H H o ssz ú A ., ,S z ő n y i D . , V a s v á r i V .,
W ekerdi A.
Vá N ó g rá d s z a k á l
A ut N ó g r á d s z a k á l, a té r k é p É N y -i s a r k á b a n ,
b i t k e , a t é r k é p É K -i s z é l é t ő l 1300 m
VK N ó g r á d s z a k á l! I s k o l a , a té r k é p e n
b i t k e i i s k o i a , a t é r k é p K—i s z é l é t ő l
1200 m
S z B a la s s a g y a r m a t, s z á l l o d a , 58 f h .
Eg 8

0 - BÜК К 2 /G y e p e s v ö lg y /
^ 23-03 J P l
/J á rd á n h á z a /

2 0 km2 1 :2 0 000 5 m 1971

/ 1 9 7 1 . 1 1 1 ./

H A ra d i I . , D o b o si S . , M azu ra A .,
i f j . M azura A.
A u t J á r d á n h á z a , a té r k é p s z é l é t ő l 1 km -re
VK J á r d á n h á z i i s k o l a
Sz B o rs o d n á d a s d i m u n k á s s z á lló , 30 f h . ,
Ó-BUkk t u r i s t a h á z , 14 f h . , 4 km
Eg 11

145
 P EC S К 0 /S a lg ó ta rjá n /

1972
1 : 2 0 000 5 m /1 9 7 2 . T I . /

H S z ő n y i Ъ . , C supor M ., l o v a s К.
Vá S a l g ó t a r j á n , a t é r k é p s z é l é t ő l 1 ,5 km
VK S a l g ó t a r j á n i K ohász SE s p o r t t e l e p , a
t é r k é p É N y-i s a r k á b a n , v ag y a k ö z v e t ­
l e n m e l l e t t e le v ő á l l a t k e r t i b ü f é
Sz S a l g ó i T u r i s t a h á z , 31 f h . , v a g y e r e e z t -
v é n y i t u r i s t a h á z , 184 f h .
Eg 8

SALGO
/S a lg ó ta r já n /

1 : 2 0 000 5 m 1975
17 km' /1 9 7 3 . I V . /

H B á tk y 1 . , C supor M ., B eseő 1 . ,
K o ro n c z a y 1 . , r a j z o l t a : B á tk y 1 .
Vá S a lg ó ta rjá n
VK S a l g ó t a r j á n i c a m p in g , a t é r k é p D N y-i
s z é lé n , e re s z tv é n y i t u r ls ta h á z , a t é r ­
k é p É - i s z é lé n
Sz S a l g ó i t u r i s t a h á z , 31 f h .
e r e s z t v é n y i t u r i s t a h á z , 184 f h .
Eg 8

146
 Bükk

A - t á j e g y s é g а Bükk é s B ü k k a l j a t e r ü l e t é t
f o g l a l j a magába.
H a t á r a i I B á n ré v e - S a j ó - N a g y c s é c s - 3 5 - ö s
ú t - N y é k l á d h á z a - v a s ú t v o n a l - K ál -
K á p o ln a - Y e r p e l é t - S í r o k - P é t e r v á s á r a -
B o r s o d n á d a s d — Ózd - B á n r é v e .

ISTALLOSKO-BÁNKUT Bükk HG.

18 кш^ l í 2 5 000 1966

1:0 m /1 9 6 6 .1 1 1 ./

Aut Ómassa, a t é r k é p É - i s z e l é t ő l 5 ки
YK B á n k u t i t u r i s t a h á z , a t é r k é p ÉK-i
sark áaál
Sz B á n k ú t i t u r i s t a h á z , 96 fh..
Eg 2

147
3 Dobó I . N k. T á jé k o z ó d á s i F u tó V e rs e n y 1967
. Ж ! 2 Д -0 2 №
Ш ___________________ / S z a r v a s k ő / __________
20 km2 1 : 2 5 000 5 m 1967

Yá A lm á r, a té r k é p K - i s z é l é t ő l 2 km,
S z a r v a s k ő , a t é r k é p K—i s z é lé n e k k ö z e p é ­
t ő l 8 0 0 m, T a rd o s h á n y a , a t é r k é p É K -i
s a r k á t ó l 1 ,5 km
VK T a r d o s h á n y a ! S p o r t h á z , a té r k é p É K -i
s z é l é n é l , S z arv a sk ő , I s k o la , a té r k é p
s z é l é t ő l 600 m
Sz S z a r v a s k ő , H ó v irá g T u r i s t a s z á l l ó , 46 f h .
a z á l l o m á s t ó l 1 km, E g e r , d i á k — é s t u r i s ­
t a s z á l l ó , 168 f h .
Eg 11

Ш 2 Г- 0 Ш Bl JKK 3
'w y 'u -, /B á n k ú t - J á v o r k ú t /

18 km2 1 : 2 5 000 5 m 1968

Aut Ó m assa, 5 km -re a té r k é p É N y -i s a r k á b a n

l e v ő B a n k u ttó l
YK B á n k ú ti t u r i s t a h á z , a té r k é p e n
Sz B á n k ú ti t u r i s t a h á z , 96 f h .
Eg 2

148
 BÜKK и
/B ü k k s z e n tlé le k - L illa f ü r e d - Ó m assa/

18 km 1*25 0 0 0 5 m 1969

H H a lá s z M ., H ó ib a L . , W ekerdy A .,
W ekerdy A né.
T á M is k o lc - L i l l a f ü r e d
A ut Ó m assa, a t é r k é p É - i s z é l é n é l
TK B ü k k s z e n t l é l e k i t u r i s t a h á z , a t é r k é p e n
Sz M is k o lc , K i l i á n t e l e p i m . s z . , v a g y b ü k k -
s z e n t l é l e k i t u r i s t a h á z , 66 f h . , p e r e c e s t
tu ris ta h á z
Eg 2

BÜKK 5
/R é p á s h u ta /

20 km 1 :2 5 000 5 m 1970

H D i v i a c z k ÿ G y ., M ik ló s I . , M árkus E .,
R o z g o n y i J . , K ozák I .
A ut R é p á s h u ta , a t é r k é p É - i s z é l é n k ö z é p e n
VK R é p á s h u t a , i s k o l a
Sz H o l l ó s t e t ő i t u r i s t a h á z , 65 f h .
H o l l ó s t e t ő i c a m p in g , 150 f h . f a h á z h a n ,
i l l . h e r e n d e z e t t s á tr a k b a n
Eg 2

149
 BÜKK 6
Ç /M is k o lc - T a p o lc a /

20 tan2 1 :2 0 000 5 m 1970

H B o já r s z k y Б . , L án g C s ., Lux I .
Yá M is k o lc , h e l y i b u s s z a l M is k o lc -
T a p o lc á r a
YK B ach D ezső u t 2 - 4 - 8 - 1 0 . s z . é s
B o k ro s u t 1 - 3 —5 . s z . a l a t t 1 ет б t u r i s t a -
s z á l l á s , a t é r k é p K -i o ld a lé n a k k ö z e p é n ,
v a g y a G -öröm bölyi u t 2 8 . s z . a l a t t le v ő
t u r i s t a h á z , a t é r k é p s z é l é t ő l 400 ш -ге
Sz Az e lő b b e m l í t e t t t u r i s t a h á z a k b a n , ö s z -
s z e s e n 220 f h .
Eg 2

Щ 2 24-07 Á Ó-BÜKK 1
/A rló /
1970
20 km2 1 :2 5 000 5 m / 1 9 7 0 . X Y ./

H Ó zdi K ohász
A ut A r l ó , a t é r k é p É N y-i s a r k á t ó l 2000 m
YK A rló , is k o l a
Sz B o r s o d n á d a s d i m u n k á s s z á llá s , 30 f h , ,
ó-BUkk t u r i B t a h á z , 14 f h . , 7 km -re
Eg 11

150
 BÜKK 5 /S u g a rú /
/J á v o rk ú t/

5 ш 1971
2 0 km lí2 0 000 /1 9 7 1 .7 ./

H H a lá s z M ., S z ő n y i L . , Y a l t i n y i 1 .
7 á M is k o lc — L i l l a f ü r e d
A u t L i l l a f ü r e d t ő l a l u s t a v ö l g y i t e j á r a t 4-кш-ге
in n e n a t é r k é p K -i o l d a l a 2 km; H o l l ó s t e t ő
YK K u r t a b é r c i v a d á s z h á z , a t é r k é p k ö z e p é n ,
H o l l ó s t e t ő i t u r i s t a h a z , a t é r k é p DK—i
s z é l é t ő l 2 ,5 km
P ié n z e s p a ta k i m u n k á s s z á llá s , a té r k é p P - i
ré s z é n e k közepén
Sz H o l l ó s t e t ő i t u r i s t a h á z , 68 f h . é s cam ping
70 f h . , b ü k k s z e n tk e re s z ti t h . és f i z . v .
s z ó i g . 25 f h . Eg 2

ÓZD - KI RALD

2 0 km 1 ; 2 0 000 1972
5 m / 1 9 7 2 . 1 1 ./

Й A ra d i J . , C siz m a d ia J . , D o b o si S . , K érdő
J . , M azura A ., i f j . M azu ra A.
Yá Ózd
YK K i r á l d , i s k o l a , a té r k é p É K -i s a r k á n á l
v a g y Ózd, a té r k é p P N y -i s a r k á b a n
Sz B o r s o d n á d a s d , m u n k á s s z á lló , 30 f h .
Eg 11

151
1 ЕЦ X 9 km2
MI S K OL C - T A P OL C A

l í 2 0 000 5 m 1972

H Z s e l l é r Gy.
T ovábbi a d a t o k m eg eg y ezn ek a BÜKK 6.
té rk é p p e l / 2 4 -О З /

J Á V OR K Ú T - F E K E T E S Á R /в ш */

20 km2 1 :2 0 000 5 m 1972

H H a lá s z M ., S z ő n y i L . , V a l t i n y i L.
A datok a / 2 4 - 0 8 / t é r k é p a d a t a i v a l meg­
egyeznek

152
 BORBOLYAHEGY W lk A Ï Щ
____ /в°,ст‘ а/______________
1 8 км
О 1 j2 0 0 00 5 и 1973
/1 9 7 3 .1 ./

Н B alogh Т ., S c h ö n v is z k y Gy.
Tá E g e r , 12 km a t é r k é p t ő l
УК N o a e v a j, i s k o l a , a té r k é p K - i f e l é t ő l
1500 ш- r e , у a g y S z ö l l ő s k e p u s z t a , a t é r ­
k ép e n
Sz S ik f ő k ú t i t u r i s t a h á z , 56 f h . y ag y
E g e r t u r i s t a s z á l l ó , 168 f h .
Eg 11

1 1
BÁNKÚT O rsz . egy. b a j n . 1970
1 3

18 km2 l t 2 0 000 5 m ■ vm
/1 9 7 3 . V .-IX ./

. H B o já r s z k y D ., К j e l i b a r s s o n , b á n g O s .,
l u i I . , S ík h e g y i E . , S k e r l e t z I . ,
r a j z o l t a lá n g C s . , é s S ík h e g y i E .

A tö b b i ad at e g y e z i k a 2 4-Ó ? a d a t a i v a l .

153
щ т т
Щ 2 5 | Aggteleki - hegység

A t á j e g y s é g az A g g t e l e k i - é s R u d a b án y a i -
h e g y s é g t e r ü l e t é t f o g l a l j a m a g áb a .
H a t á r a i : B ánréve - c s e h s z lo v á k h a tá r -
H id v é g a rd ó - Bődva - S a jó e c s e g - S a jó -
B á n ré v e .

__ S X I I I . M azura К. e v . 1967
zcPp 25-01
/S z ö g lig e t - S z e lc e p u s z ta /

19 km2 1 :2 5 000 5 m 1967

A ut S z ö g l i g e t , a t é r k é p K - i f e l é n
VK S z ö g l i g e t i á l t a l á n o s i s k o l a , a té r k é p
K - i s z é l é t ő l 1000 m, S z e l c e p u s z t a , a
t é r k é p É N y-i v é g é n é l
Sz A g g te le k i t u r i s t a h á z , 1 18 f h .
Eg 2

154
T

----------------------------------------------------------ж а и л
AGGTELEK 2 fflí 2 5 - 0 2 ^
/Z s u p o n y ó v ö lg y - P u tn o k - K e le m é r/ __

17 km2 i s 25 000 5 m 1969

Tá P u tn o k
VK P u t n o k l i s k o l a , a t é r k é p D -i s z é l é t ő l
2100 m, k e le m é r t i s k o l a , a t é r k é p 'EN y-i
s z é l é t ő l 1300 m
Sz A g g t e l e k i t u r i s t a h á z , 116 f h .
Eg 2

155
щ 2 6 |
Cserehát

A t á j e g y s é g a C s e r e b á t é s a S z a l o n n a i-
k a r s z t t e r ü l e t é t f o g l a l j a m a g áb a.
H a t á r a i : H id v é g a rd ó - c s e h s z lo v á k h a t á r -
A h a ú jv á r — H ern ád - Muhi — S a jó —S a jÓ e c se g
- Bódva - H id v é g a rd ó .

C i

A tá j e g y s é g t e r ü l e t é n t á j é k o z ó d á s i f u t ó
té r k é p még nem j e l e n t m eg.

15 6
 Zempléni - hegység Í 2 7

A t á j e g y s é g m agába f o g l a l j a a T a k t a k ö z ,
H arongod, Z e m p lé n i h e g y s o r , H e g y a l j a é s
Hegyköz' t e r ü l e t é t .
H a tá ra i: A b aú ív ár - cseh sz lo v ák h a t á r -
S á t o r a l j a ú j h e l y - Bodrog - Tokaj - T i s z a -
S a j ó - Muhi — H e m á d - A h a u j v á r .

SÁTOROS 1 p - 0 ,'Ä
/R udabányácska/ ír**1

17 km2 1 : 2 5 000 5 m 1968

A d a to k a t l á s d a 2 7 - 0 3 —n á l .

157
 SÁTOROS 2
/ T e l k i b á n y a - Kéked - F ü z é r k o m l ó s /

20 km2 1 : 2 5 000 5 m 1968

H H o r v á t h L . , P á b r y P. , S c h ö n v i s z k y L . ,
F e h é r M.
Tá F ü z e s k o m l ó s / k i s v a s ú t S á t o r a l j a ú j h e l y ­
r ő l / , v a g y H i d a s n é m e t i , a t é r k é p t ő l 12 km
VK K é k e d i i s k o l a , a t é r k é p É K -i s a r k á n á l ,
pan y o k i i s k o l a , a té r k é p K -i s z é lé n ,
t e l k i b á n y a i i s k o l a , a t é r k é p D K-i s z é l é ­
t ő l 2 km, F ü zes k o m ló s, a t é r k é p DK—i
s a r k á t ó l 1 , 5 km, H o l l o h á z i P o r c e l á n g y á r ,
a t é r k é p K -i s z é l é n é l
Sz T e l k i b á n y a , t u r i s t a h á z , 80 f h .
Eg 2

^ Z E M P L E N I H E G Y S É G /N ag y h allg ató /
/ R u d a b á n y á c s k a - M ikóháza- T á g á s h u t a /
1972
20 km2 1 :2 0 000 5 m / 1 9 7 1 .X ./

H B a o s a J . , HoJ e r S . , H re n k ó J . , T a r o s a B.
Vá M i k ó h á z a , a t é r k é p É K -i s z ö g l e t é b e n
Aut R u d a b á n y á c s k a , a t é r k é p DK-i s z é l é n
VK M ik ó h ázi Is k o la , ru d a b á n y á c s k a i i s k o l a ,
v á g á s h u t á i i s k o l a , a t é r k é p D N y-i s z é l é ­
t ő l 1000 m
Sz S á t o r a l j a ú j h e l y i K ossu th t u r i s t a h á z ,
7 0 f h . , v á r h e g y i t u r i s t a h á z , 24 f h .
Eg 2

158
 KOPASZHEGY
/T o k a j/
1974
жпжжМЁШ
11 lan2 1 :2 0 000 5 m /1 9 7 4 .1 1 ./

H H re n k ó J . , H a j d ú Ъ . , Magyar I . , T a r o s a B . ,
r a j z o l t a : Hamer Y . - n é , Hrenkó P . ,
KonkOl E -n é
Yá T o k a j , a t é r k é p 5 - i s z é l é t ő l 1000 m
VK T o k a j , á l t a l á n o s i s k o l a v . gim názium
Sz T o k a j , t u r i s t a s z á l l á s , 57 f h .
B a j c s i - Z s i l i n s z k y u t 5 . vagy ca m p in g
Eg 2

Ö S

159
Tartalom

E lő szó ....................................... ..... .» . ..................................... .. 3

I* r é s z
TÉRKÉPHELYESBÍTÉS

1. A tá jé k o z ó d á s i f u tó té rk é p ek r ö v id tö r té n e te 5
2» A t á j é k o z ó d á s i f u t ó t é r k é p e k k é s z i t é s é n e k
r e n d s z e r e . . . . . . » . . . •» •• » . » . •• •• • • • 9
3 . A t á j é k o z ó d á s i f u t ó t é r k é p k ö v e t e l m é n y e i » . . » 12
4. A tá jé k o z ó d á si f u t ó té rk é p ta r t a lm a . . . . . . . 15
5. A tá jé k o z ó d á si f u t ó té rk é p k é s z íté s é h e z h a s z ­
n á l t alap té rk é p ek . . «. .............................................. ..... 17
6 . T e r e p b e j á r á s . . ». .............................................. .... . . » ,1 9
6 .1» É rté k e lé s » . » ...................... . . . . . • . . . . . 1 9
6 . 2 . A t e l j e s s é g ...................... ». ». . . . . . . » . , 20
6 . 3 . Formahüség ». », . . ...............................................» 21
6 . 4 » A r e l a t i v h e l y z e t p o n t o s s á g » . . ». .. .. .2 2
6 . 5 » R e l a t i v m a g a s s á g i h i b a ». . . . . . . ». » . . 2 3
6 . 6 . Nyomási h i b á k . . . . . . ». . . . . . . . . ». » 2 3
6 . 7 » A t e r e p b e j á r á s e l ő k é s z í t é s e . . ». » . . . . 24
6 . 7 . 1 . Az a l a p t é r k é p e k é s k i e g é s z í t ő
térk ép ek b iz to s ítá s a .................» . . 24
6 . 7 . 2 . A h e l y e s b í t ő k k i j e l ö l é s e ...................... 25
6 .7 .3 . I d ő te r v e l k é s z íté s e és a te re p
f e l o s z t á s a a h e l y e s b í t ő k k ö z ö t t . . 25
6 .7 * 4 . M u n k a esz k ö zö k b i z t o s í t á s a » . . » . . 27

160
 7 . F e l v é t e l i e l j á r á s o k t e r e p b e j á r á s n á l . ...................... 28
7 *1» Á l t a l á n o s szem pontok ............... .. . . . . . . ». 28
7 . 2 . Iránym érés tá jo ló v a l . . . . . . . . ................. 28
7 . 3 . T ávm érés l é p é s s z á m o l á s s a l . . . ...................... 30
7 . 4 . Uj p o n t b em érése . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7 . 4 . 1 . T é r k é p h a s o n l i t á s i m ó d sz e r ................. 31
7 .4 .2 . P o n tm eg á lla p itá s e ló re m e tsz é sse l . . 32
7 . 4 . 3 . H o ssz m erés egy b i z o n y o s i r á n y b a n , . 33
7 . 5 . P o l i g o n á l á s / s o k s z ö g e l é s / ............... . . . . . . 33
8 . M unkam ódszerek a t e r e p b e j á r á s n á l . . . . . . . . . . 36
8 . 1 . Á l t a l á n o s e l v e k . ............................................ .. 36
8 . 2 . T ám p o n tk ép z és t e r e p b e j á r á s n á l . . ................. 37
8 . 3 . T é r k é p h e ly e s b íté s kü lö n b ö z ő évszakokban . . 37
8 . 4 . M unkam ódszerek d o m b o r z a t i te r e p i d o m o k
f e l v é t e l é n é l ........................................... 38
8 . 4 . 1 . Egy á r o k f e l v é t e l e . . . ....................... 38
8 . 4 . 2 . Uj domb f e l v é t e l e ..................................... 39
8 . 5 . T erep id o m o k á b r á z o l á s a k é t s z i n t v o n a l
k ö z ö t t . . . , . . . . . . ................................ ..... . . 40
8 .5 .1 , S zin tv o n alak b e i l l e s z t é s e .................. 40
8 .5 .2 . S eg éd szin tv o n al alk alm az ása . . . . . 41
8 . 6 . A k i s domb é s k i s l y u k t é r k é p j e l a l k a l ­
m a zá sa a t é r k é p e n ................................ .... , . .. 42
8 . 7 . F enékvonalak alk a lm a z á sa m e tsz ő d é se k n é l . . 43
8 . 8 . A t e r e p i o n n á k m e g i t é l é s e ................ 44
8 . 9 . Ú t h á l ó z a t f e l v é t e l e ......................................... 44
8 . 1 0 . T e r e p t á r g y a k f e l v é t e l e ................ . . . . . . . . 46
8 . 1 1 . T erep fed ezet áb rá zo lá sa ...................... .... 48
9 . A t e r e p b e j á r á s e r e d m é n y e in e k á t v i t e l e a munka­
té rk é p re . . .. ................... .. . . .. .. .. .. .. 49
10. A t e r e p b e j á r á s e l l e n ő r z é s e . . . . ............. ..... .. 51

161
Ili Rész
TEREPEINK - TÉRKÉPEINK

TÁJEGYSÉGEINK................................................... .................. .... . . 55

M a g y a r o r s z á g t á j e g y s é g e i . . . ........................... .. . . 56
H a s z n á l a t é s r ö v i d í t é s e k » » ... . ........................ ....... . . 58
E r d ő g a z d a s á g o k . . . . » . ». », . . . . ................................58

TÉRKÉPEINK
1. D u n a - T is z a k ö z e . . . . . ». . . . . ................................60
2. F e l s ő - T i s z á n t u l . . . . . ........................ .......................... 66
3. A lsé-Tiszántul .. .. . . . . . . . . .. .. . . . . . . 72
4. G y ő ri-m e d e n c e . . »................ .... .. . . . . •• ». 73
5» Kemenenhát - M a r c a l- m d e c n c e » . . ................................74
6. P a n n o n h alm i dombság - B á r s o n y o s ................. . . . . 75
7. S o p r o n i - é s K ő s z e g i - h e g y s é g ............................................... 77
8. M e ző fö ld . . . . ............................. ..79
9. V a s i - Z a l a i d o m b s á g ................................................... ». . . 80
10. Somogyi-Tolnai d o m b s á g .................... »84
11. Mecsek é s k ö r n y é k e ......................................................................88
12. B a k o n y ............................. ..... ». ................................» . . . 91
13. B a l a t o n - f e l v i d é k é s K e s z t h e l y i - h e g y s é g .....................96
14. V é r t e s . . . ............................... 99
15. V ele n ce i-h eg y sé g és kö rn y ék e ........................................107
16. G e r e c s e ............................................................................................108
17. B udai-hegység . . . . .............................................................. 113
18. P i l i s ............................... 122
19» B ö rzsö n y . . ........................ ». » ..........................». . . . 132
20. C serhát . . . . ..................................» ....................... . 135
21. G ö d ö l l ő i - C e g l é d i dom bság , . . . . . . . . . . , . 139
22. M á t r a ...................................................................................................141
23. É s z a k i p e r e m v i d é k ». . . . . . . . . ................................ 144
24. B ü k k ..................................................................................................... 147
25. A g g t e l e k i - h e g y s é g ................................................................... 154
26. C s e r e h á t ................. Í56
27. Z e m p lé n i- h e g y s é g ............... .. . . .................................... 157

162