Danh

mục vật liệu bàn giao

Handover Material Lists

KHU VỰC HẠNG MỤC MÔ TẢ HÌNH ẢNH MINH HỌA

BRAND
AREA ITEM DESCRIPTION IMAGE

Gạch - Kích thước: 600mm x 600mm Perfecto/ Catalan hoặc tương

Phòng khách Sàn Phào chân tường - Kích thước: 100mm x 600mm đương
Living room Floor Porcelain floor tiles 600mm X 600mm with skirting 100mm X Perfecto/ Catalan or
600mm. Equivalent

Sơn nước hoàn thiện (2 lớp bột bả, 1 lớp sơn lót, 2 nước hoàn
Jotun, Dulux hoặc tương
Phòng ăn Tường thiện)
đương
Diningroom Wall Emulsion paint with 2 layers of interior putty and 3 layers of
Jotun, Dulux or equivalent
emulsion paint (1 prime and 2 finishes)

Phòng bếp Trần Trần thạch cao, khung chìm (Dày: 9mm), sơn nước Gyproc hoặc tương đương
Kitchen Ceiling Concealed Gypsum board ceiling (9mm thick) with pain Gyproc or equivalent"

Cửa đi chính Cửa gỗ verneer chống cháy 60 phút và khóa An Cường hoặc tương đương
Main Door Fire rated timber frame door with veneer finishes and lock set An Cuong or equivalent

Cửa kính bên ngoài

Hệ nhôm kính sơn tĩnh điện, kính trong loại cường lực BM Window hoặc tương
(2 cánh lùa)
Powder coated aluminum door and window, tempered clear đương
Glazed Windows
glass BM Window or Equivalent
and Door

Bếp, Chậu rửa, Máy

hút mùi
Bếp, Chậu rửa, Vòi rửa, Máy hút mùi Hafele hoặc tương đương.
Cook, Sink,faucet,
Range Hood

Tủ bếp dưới hoàn thiện melamine. Không bao gồm bếp, chậu
Tủ bếp dưới, đảo
và vòi
bếp An Cường hoặc tương đương
MDF board with melamine finishes for lower kitchen cabinets
Lower Kitchen An Cuong or equivalent
with solid surface stone counter top. Cooktop, sink and faucet
Cabinets
are excluded

Chiếu sáng Hệ thống đèn trần downlight AC hoặc tương đương

Lighting Basic ceiling downlight AC or equivalent

Legrand/Panasonic hoặc tương

Công tắc và ổ cắm điện, đầu ra cho TV, điện thoại và internet
Thiết bị điện đương
Switches/sockets for power, internet TV and telephone
Electrical Provision Legrand/Panasonic or
provided
equivalent

Hệ thống nước
Được cung cấp Ariston hoặc tương đương
nóng
Provided Ariston or equivalent
Hot water supply
 Newsky/S.M.A.R.T/ THAI ONE
Phòng ngủ Sàn Sàn gỗ laminate hoặc Newsky hoặc tương đương
Bedroom Floor Newsky or equivalent laminated timber flooring Newsky/S.M.A.R.T/ THAI ONE
or equivalent

Sơn nước hoàn thiện (2 lớp bột bả, 1 lớp sơn lót, 2 nước hoàn
Jotun, Dulux hoặc tương
Tường thiện)
đương
Wall Emulsion paint with 2 layers of interior putty and 3 layers of
Jotun, Dulux or equivalent
emulsion paint (1 prime and 2 finishes)

Trần Trần thạch cao, khung chìm (Dày: 9mm), sơn nước Gyproc hoặc tương đương
Ceiling Concealed Gypsum board ceiling (9mm thick) with paint Gyproc or equivalent"

Cửa thông phòng Cửa gỗ hoàn thiện verneer và khóa An Cường hoặc tương đương
Internal Doors Flushed door with with veneer finishes and lock set An Cuong or equivalent

Cửa kính bên ngoài

Hệ nhôm kính sơn tĩnh điện, kính trong loại cường lực BM Window hoặc tương
(2 cánh lùa)
Powder coated aluminum door and window, tempered clear đương
Glazed Windows
glass BM Window or Equivalent
and Door

Legrand/Panasonic hoặc tương

Công tắc và ổ cắm điện, đầu ra cho TV, điện thoại và internet
Thiết bị điện đương
Switches/sockets for power, internet, TV and telephone
Electrical Provision Legrand/Panasonic or
provided
equivalent

Chiếu sáng Hệ thống đèn trần downlight AC hoặc tương đương

Lighting Basic ceiling downlight AC or equivalent

Perfecto/ Catalan hoặc tương

Gạch porcelain kích thước: 300mm x 600mm, chống trơn
Phòng tắm Sàn đương
trượt
Bathroom Floor Perfecto/ Catalan or
Porcelain floor tile 300mm x 600mm with anti-slipped finishes
Equivalent

Perfecto/ Catalan hoặc tương

Tường Gạch porcelain kích thước: 300mm x 600mm đến sát trần đương
Wall Porcelain wall tile 300mm x 600mm at full height Perfecto/ Catalan or
Equivalent

Trần thạch cao (Dày: 9mm), khung chìm, sơn nước

Trần Gyproc hoặc tương đương
Moisture resistant gypsum board ceiling (9mm thick) with
Ceiling Gyproc or equivalent"
paint

Cửa phòng tắm Cửa gỗ hoàn thiện verneer và khóa An Cường hoặc tương đương
Door Flushed door with with veneer finishes and lock set An Cuong or equivalent

Vòi, tủ nước, sen tắm, máy trộn, giỏ đựng giấy vệ sinh, khăn
Thiết bị vệ sinh
treo và móc, hồ chứa đá Opaly Toto hoặc tương đương
Sanitary wares &
Faucet, water closet, hand shower set, mixer, toilet paper Toto or equivalent
fittings
holder, towel rail and hook. Reconstituted stone basin Opaly

Vách kính cường lực và phụ kiện Inox hoàn chỉnh BM Window hoặc tương
Tempered glass for shower enclosure with imported hardware đương
and handle BM Window or Equivalent
 Hệ thống nước
Được cung cấp Ariston hoặc tương đương
nóng
Provided Ariston or equivalent
Hot water supply

Legrand/Panasonic hoặc tương

Thiết bị điện Công tắc/ Ổ cắm điện được cung cấp đương
Electrical Provision Switches/sockets provided Legrand/Panasonic or
equivalent

Chiếu sáng Hệ thống đèn trần downlight AC hoặc tương đương

Lighting Basic ceiling downlight AC or equivalent

Gương Gương mài vát cạnh, dày: 5mm

Mirror Mirror with chamfered edges, 5mm thickness

Hệ thống quạt hút Hệ thống quạt hút cơ học Kruger hoặc tương đương
Exhausted Fan Mechanical exhausted fan system Kruger or equivalent

Perfecto/ Catalan hoặc tương

Gạch porcelain, Kích thước: 300mm x 300mm
Phòng giặt Sàn đương
Porcelain floor tiles 300mm X 300mm with skirting; Floor
Laundry Floor Perfecto/ Catalan or
waste provided at laundry area.
Equivalent

Sơn nước hoàn thiện (2 lớp bột bả, 1 lớp sơn lót, 2 nước hoàn
Jotun, Dulux hoặc tương
Tường thiện)
đương
Wall Emulsion paint with 2 layers of interior putty and 3 layers of
Jotun, Dulux or equivalent
emulsion paint (1 prime and 2 finishes

Trần Trần thạch cao (Dày: 9mm), sơn nước Gyproc hoặc tương đương
Ceiling Concealed Gypsum board ceiling (9mm thick) with paint Gyproc or equivalent

Cửa thông phòng Cửa gỗ hoàn thiện verneer và khóa

Internal Door Flushed door with veneer finishes and lock set

Có dự trù sẵn điểm cấp và thoát nước trong phòng giặt cho
Thiết bị điện/ nước
máy giặt
Electrical/hydraulic
Switches/sockets for power provided. Water point and
provision
drainage point provided for laundry machine at laundry area

Chiếu sáng Hệ thống đèn trần downlight AC hoặc tương đương

Lighting Basic ceiling downlight AC or equivalent

Perfecto/ Catalan hoặc tương

Gạch Pocerlain, chống trơn, Kích thước: 300mm x 300mm
Ban công Sàn đương
Non-slip porcelain floor tiles 300mm X 300mm with skirting;
Balcony Floor Perfecto/ Catalan or
floor waste provided.
Equivalent

Sơn nước hoàn thiện (2 lớp bột bả, 1 lớp sơn lót, 2 nước hoàn
Jotun, Dulux hoặc tương
Tường thiện)
đương
Wall Emulsion paint with 2 layers of interior putty and 3 layers of
Jotun, Dulux or equivalent
emulsion paint (1 prime and 2 finishes)

Emulsion paint with 2 layers of interior putty and 3 layers of

Trần Gyproc hoặc tương đương
emulsion paint (1 prime and 2 finishes). Jotun, Dulux or
Ceiling Gyproc or equivalent"
equivalent

Cửa kính bên ngoài

Hệ nhôm kính sơn tĩnh điện, kính trong loại cường lực BM Window hoặc tương
(2 cánh lùa)
Powder coated aluminum door and window, tempered clear đương
Glazed Windows
glass BM Window or Equivalent
and Door
 Lan can Lan can sắt tráng kẽm
Balustrade Mild steel railings and handrails

Chiếu sáng Hệ thống đèn trần downlight AC hoặc tương đương

Lighting Basic ceiling downlight AC or equivalent

Tủ điện nguồn và tủ điện tín hiệu được cung cấp tại lối vào căn
Tủ điện
hộ
OTHERS Electrical
Power distribution board and electrical low voltage
distribution board
distribution board provided at entry area

Hệ thống kiểm soát

Điện thoại và bảng gọi cửa căn hộ loại audio Comax hoặc tương đương
và gọi cửa
Audio phone set and door button Comax or equivalent
Audio phone

Hệ thống ống đồng bảo ôn, dây cấp nguồn, ống thoát nước
ngưng điều hòa được cung cấp sẵn cho khu vực phòng
Điều hòa
khách/phòng ăn và phòng ngủ
Air conditioning
Copper pipes with insulation, power cable, discharge pipes
provided for living/dining area and bedrooms

Ống thông nhà bếp

Được cung cấp
Kitchen ventilation
Provided
duct work

ThyssenKrupp, Kone hoặc

Thang máy Hệ thống thang máy tiêu chuẩn quốc tế tương đương
Lift system International recognized tier 1 lift manufacturer's product ThyssenKrupp, Kone or
equivalent

Phòng cháy và chữa

Đầu phun sprinkler được cung cấp cho căn hộ, sảnh thang và
cháy Protector hoặc tương đương
khu vực công cộng
Fire prevention and Protector or equivalent
Sprinkler to apartment, corridor and public area
fire fighting

Chống thấm Tất cả khu vực ướt đều được chống thấm
Waterproofing All wet areas are waterproofed

Dịch vụ truyền hình

Television service

Dịch vụ viễn thông Được cung cấp bởi đơn vị thứ ba

Internet service Supplied by third party service provider

Dịch vụ điện thoại

Telephone service

a. 101 Xuan La, Tay Ho Dist, Ha Noi, Vietnam t. +84. 24. 35553399 e. info@kosmotayho.com
w. www.kosmotayho.com