Çizim: Pınar Büyükgüral

20Ekim
. y2010
ıl

Geleneksel Japon Evi Maketi - 1

evintabanikarton2018 versiyon.indd 1
Niva
(Bahçe)

Bilim Çocuk dergisinin 154. sayısının ekidir.

9.01.2018 00:12
Geleneksel Japon Evi Maketi - 2 1

yapılışını derginizin içinde bulabilirsiniz

Geleneksel Japon Evi Maketi’nin

5 e

6
b

7
a

Çatının ve 1 numaralı parçanın parlak yüzü bu kısmın arkalı önlü ayna

evintabanikarton2018 versiyon.indd 2 9.01.2018 00:12
 a

evintabanikarton2018 versiyon.indd 3 Çatının ve 1 numaralı parçanın mat yüzü 9.01.2018 00:12

 8
Geleneksel Japon Evi Maketi - 3

yapılışını derginizin içinde bulabilirsiniz

Geleneksel Japon Evi Maketi’nin
b

elpaze)
su (Y
Çadogu Sen
az ağacı)
(Çay seti) (Kir
ura
ak
S

Denva
(Telefon)

Suşi (Suşi)
Bento
(Yemek kutusu)
Zabuton
(Yer minderi)

Zori İkebana
Makura (Yastık)
Kakebuton (Yorgan)

(Parmak (Çiçek düzenlemesi)

arası terlik)
ı)

c
Sakana ğa
(Balık) Sakura (Kiraz a

evintabanikarton2018 versiyon.indd 4 9.01.2018 00:12

 c

2-3 numaralı parcaların mat yuz

evintabanikarton2018 versiyon.indd 5
bu kartonda 2-3 numaralı parcaların
9.01.2018 00:12
Geleneksel Japon Evi Maketi - 4

Fusuma
(Kayan kapı)

12
Haşi
(Köprü)

11

yapılışını derginizin içinde bulabilirsiniz

13

10

Geleneksel Japon Evi Maketi’nin

14

Zataku
(Alçak masa)

16
Oşiire
(Dolap)
15

17

Tatami
(Yer hasırı)

18
Tatami
(Yer hasırı)

evintabanikarton2018 versiyon.indd 6 9.01.2018 00:12

evintabanikarton2018 versiyon.indd 7 9.01.2018 00:12
 Geleneksel Japon Evi Maketi - 5

Sensei
(Öğretmen) Juusu o
İie nomimaşou ka?
O-ça o nomimaşou ka? İçi-Ni-San-Şi-Go-Roku-
(Hayır) (Meyve suyu
(Çay içelim mi?) Şiçi-Haçi-Kyu-Juu
içelim mi?)

evintabanikarton2018 versiyon.indd 8
(1-2-3-4-5-6-7-8-9-10)

Niva ni Hai Hon

demaşou ka? (Evet) (Kitap) Genki desu.
(Bahçeye (İyiyim.)
çıkalım mı?) İşşo ni asobimaşou.
(Birlikte oynayalım.)

Çiçi
Konniçiva. Haha (Baba)
O-genki desu ka? (Anne) Sensei
(Öğretmen) Vataşi va ......
(Merhaba.
(Benim adım ......)
Nasılsın?)

Moşi moşi Miruku o

(Alo) İraşşaymase nomimaşou ka?
(Hoşgeldiniz) (Süt içelim mi?)

O hayou gozaimasu. Oyasumi-nasai

(Günaydın.) (İyi geceler)

9.01.2018 00:12