False text box

Bureau Veritas Corporation

Certificate of Analysis Cartagena Laboratory
KRA 56 N° 6-47 PISO 2 EDIF COMEXCO, CENTRO
Cartagena, Colombia
Nomination ID: COCTG-23-03255 E: laboratorio.cartagena@bureauveritas.com
T: +57 56428128

Vessel / Tank : Biodiesel Date Sampled : 01-Dec-2022

Product : Biodiesel Date Received : 20-Jan-2023
Client : CERREJON Date Analyzed : 20-Jan-2023
Client Address : La Mina, Uribia, Puerto Bolivar, La Guajira Date Reported : 20-Jan-2023
Submitted by : Calibration Personnel Job Number : 23-038

Planta Terpel / EFMD

COCTG-23-03255-001
Method Test Result
ASTM E203 -16 ** Water Content, mg/kg 840
Iso Code, ISO code 14/14/14
Equal or large 4 microns, Count/mL 0.7
ISO 4406 :2017 **
Equal or large 6 microns, Count/mL 1.0
Equal or large 14 microns, Count/mL 1.0

The information contained in this test report relates only to the sample(s) tested. This report shall not be reproduced
Page 1 of 3 except in full, without the written approval by Bureau Veritas’ laboratory.
The laboratory is not responsible for the information contained in this report that has been provided by the client, or a
third party in accordance with the client's guidelines, this includes but is not limited to: Information related to the
COCTG-23-0325520230120185918
identification of the sample (s), product, sampling method and any other that affects the validity of the results.
The company expressly disclaims any liability arising from the use of documents and / or the results obtained by our
BV_C2_Internal
services in general, in relation to certifications of quality, quantity, weight, temperature, concentrations, units and / or
supervision or other certificates issued; and in any case, be liable to the user or third parties for any loss or damage,
compliance or not related to administrative or other obligations arising from the exhibition of these.
False text box

Bureau Veritas Corporation

Certificate of Analysis Cartagena Laboratory
KRA 56 N° 6-47 PISO 2 EDIF COMEXCO, CENTRO
Cartagena, Colombia
Nomination ID: COCTG-23-03255 E: laboratorio.cartagena@bureauveritas.com
T: +57 56428128

Vessel / Tank : Biodiesel Date Sampled : 01-Dec-2022

Product : Biodiesel Date Received : 20-Jan-2023
Client : CERREJON Date Analyzed : 20-Jan-2023
Client Address : La Mina, Uribia, Puerto Bolivar, La Guajira Date Reported : 20-Jan-2023
Submitted by : Calibration Personnel Job Number : 23-038

Planta Terpel / EFCD

COCTG-23-03255-002
Method Test Result
ASTM E203 -16 ** Water Content, mg/kg 839
Iso Code, ISO code 23/23/21
Equal or large 4 microns, Count/mL 10198
ISO 4406 :2017 **
Equal or large 6 microns, Count/mL 16144
Equal or large 14 microns, Count/mL 12490

The information contained in this test report relates only to the sample(s) tested. This report shall not be reproduced
Page 2 of 3 except in full, without the written approval by Bureau Veritas’ laboratory.
The laboratory is not responsible for the information contained in this report that has been provided by the client, or a
third party in accordance with the client's guidelines, this includes but is not limited to: Information related to the
COCTG-23-0325520230120185918
identification of the sample (s), product, sampling method and any other that affects the validity of the results.
The company expressly disclaims any liability arising from the use of documents and / or the results obtained by our
BV_C2_Internal
services in general, in relation to certifications of quality, quantity, weight, temperature, concentrations, units and / or
supervision or other certificates issued; and in any case, be liable to the user or third parties for any loss or damage,
compliance or not related to administrative or other obligations arising from the exhibition of these.
False text box

Bureau Veritas Corporation

Certificate of Analysis Cartagena Laboratory
KRA 56 N° 6-47 PISO 2 EDIF COMEXCO, CENTRO
Cartagena, Colombia
Nomination ID: COCTG-23-03255 E: laboratorio.cartagena@bureauveritas.com
T: +57 56428128

Vessel / Tank : Biodiesel Date Sampled : 01-Dec-2022

Product : Biodiesel Date Received : 20-Jan-2023
Client : CERREJON Date Analyzed : 20-Jan-2023
Client Address : La Mina, Uribia, Puerto Bolivar, La Guajira Date Reported : 20-Jan-2023
Submitted by : Calibration Personnel Job Number : 23-038

Planta Terpel / SFCD

COCTG-23-03255-003
Method Test Result
ASTM E203 -16 ** Water Content, mg/kg 797
Iso Code, ISO code 21/19/16
Equal or large 4 microns, Count/mL 9555
ISO 4406 :2017 **
Equal or large 6 microns, Count/mL 3614
Equal or large 14 microns, Count/mL 305

Job Comments

Eduardo Alfonso Bernett Barrios,Lab Supervisor

Test(s) marked as (**) is/are not in the scope of 18-LAB-006 certificate issued by ONAC

End of Certificate

The information contained in this test report relates only to the sample(s) tested. This report shall not be reproduced
Page 3 of 3 except in full, without the written approval by Bureau Veritas’ laboratory.
The laboratory is not responsible for the information contained in this report that has been provided by the client, or a
third party in accordance with the client's guidelines, this includes but is not limited to: Information related to the
COCTG-23-0325520230120185918
identification of the sample (s), product, sampling method and any other that affects the validity of the results.
The company expressly disclaims any liability arising from the use of documents and / or the results obtained by our
BV_C2_Internal
services in general, in relation to certifications of quality, quantity, weight, temperature, concentrations, units and / or
supervision or other certificates issued; and in any case, be liable to the user or third parties for any loss or damage,
compliance or not related to administrative or other obligations arising from the exhibition of these.