------------------------------------------------------------------

-- 한국어 (ko-KR)
------------------------------------------------------------------

sys_ads_error = 이런! 광고가 준비되지 않았어요.\n 조금 뒤에 다시 시도해 주세요.

sys_audio_error = 이런! 오디오를 재생할 수 없어요.
sys_rate_caption = 사랑을 주세요!
sys_rate_msg = 저에게 사랑과 별점 5 점을 주시겠어요?\n 저는 혼자 있는 것을 좋아하지만 외로운 것은
싫거든요.
sys_rate_yes = 평가하기
sys_rate_no = 다음에

title_like_a_dino = Like Dino!

sub_title_like_a_dino = (디노처럼!)

dino = 디노
dina = 디나
dia = 디아
dio = 디오
diona = 디오나

heading_love_story = - 러브 스토리 -
heading_short_story = - 짧은 스토리 -
heading_babies = - 아기들 -
heading_special_edition = - 스페셜 에디션 -
heading_songs = - 무드 -
heading_pause = - 일시 정지 -
heading_about = - 친구들에게 -
heading_akari_hikari = - 아카리 & 히카리 -

ui_ok = 확인
ui_cancel = 취소
ui_buy = 구입
ui_free = 무료
ui_close = 닫기
ui_love_story = 러브 스토리
ui_songs = 무드
ui_home = 홈
ui_go_to_subscribe = 구독하러 가기!
ui_go_to_community = 확인하러 가기
ui_resume = 이어하기
ui_speed = 속도
ui_tempo = 템포
ui_score = 점수
ui_best = 최고 점수
ui_best_score = 최고 점수
ui_new = 신규
ui_locked = 잠김
ui_splash_msg = 더 나은 경험을 위해\n 헤드폰을 사용해 보세요.
ui_thanks_msg = 제 게임을 플레이해 주셔서 감사합니다!
ui_thanks_alert = 연주해 줘서 고마워요!
ui_get_1000_coins = 1,000 코인 획득
success_01 = 신나요!
success_02 = 좋아요!
success_03 = 멋져요!
success_04 = 신기해요!
success_05 = 훌륭해요!
success_06 = 뛰어나요!
success_07 = 놀라워요!
success_08 = 기막히군요!
success_09 = 성공적이에요!
success_10 = 환상적이에요!
success_11 = 완벽해요!

fail_01 = 어라!
fail_02 = 헉!

song_like_a_dino = 공룡 같아!
song_its_ok_to_not_be_ok = 실수해도 괜찮아요!
song_good_luck_today = 오늘도 행운을 빌어요!
song_a_piece_of_cake = 식은 죽 먹기!
song_im_so_excited = 정말 신나요!
song_it_is_what_it_is = 뭐 어쩌겠어요!
song_a_silver_lining = 실버 라이닝!
song_so_sweet = 너무 귀여워요!
song_you_made_my_day = 덕분에 살맛 나는군요!
song_marriage_proposal = 청혼!
song_over_the_moon = 달 너머로!
song_waddle_waddle = 뒤뚱거려요!

msg_not_enough_coins = 코인이 부족합니다!

msg_swipe_to_start = 밀어서 시작하기!
msg_swipe_to_continue = 밀어서 이어하기!
msg_lets_start = 시작해 볼까요!
msg_speed_up = 더 빠르게!
msg_its_okay = 괜찮아요!
msg_its_ok_to_not_be_ok = 실수해도 괜찮아요!

script_dino_001 = 나와 결혼해 줄래요?

script_dina_001 = 좋아요!
script_dino_002 = 나 디노는 디나를 아내로\n 맞이합니다.
script_dina_002 = 나 디나는 디노를 남편으로\n 맞이합니다.
script_dino_003 = 행복한 신혼여행이에요!
script_dina_003 = 평생 잊을 수 없을 것 같아요!
script_dino_004 = 아직도 우리가 결혼했다는 게\n 믿기지 않아요!
script_dina_004 = 이건 꿈이 아니라구요!
script_dino_005 = 구독자 100 만을 돌파했어요.\n 감사합니다!
script_dina_005 = 구독자 100 만을 돌파했어요.\n 감사합니다!
script_dia_001 = 안녕! 저는 디아에요. 백마리 사자만큼의 용기가 있죠. 모든 일에 뛰어들 준비가
되어 있어요!
script_dio_001 = 안녕! 저는 디오에요. 달팽이만큼의 인내심이 있죠. 충분한 시간만 주어진다면 어떤
일이든 성공할 수 있을 거예요!
script_diona_001 = 안녕! 저는 디오나에요. 어디선가 새롭고 흥미로운 일이 일어나고 있다면, 분명
거기에는 제가 있을 거예요!
script_short_story_001 = 디노의 목이 왜 길어지는지 궁금하시죠?

letter_1 = 안녕하세요. 저는 super_toki 에요.\n\n 제가 이 글을 쓰는 이유는 제 게임을 즐기는

모든 친구들과 저의 꿈 이야기를 나누고 싶기 때문이에요.\n\n 저는 긍정적인 에너지로 가득한
애니메이션을 만드는 꿈을 이루기 위해, 거의 매일 새벽 시나리오를 쓰며 고민하고 있어요.
letter_pic_desc = < 애니메이션 컨셉 아트 >
letter_2 = 애니메이션이 완성되면 유튜브에 공개할 예정입니다.\n\n2 년, 3 년, 아니면 10 년? 언제
끝날지는 장담할 수 없어요.\n\n 하지만, 이 두 가지를 약속할게요.\n\n 첫째, 저는 애니메이션을
완성할거에요.\n\n 그리고 두 번째, 저를 믿고 구독한 모든 사람들의 이름을 엔딩 크레딧에 넣겠습니다.
letter_3 = 또한 구독하시면 3,000 코인을 무료로 드립니다!
letter_4 = 진심으로,\n\nsuper_toki