861

:oldulaÍa nd'anb a:qu..rouord l0 uol spppnrluplsns souonero ,{ sontla[pe

x
itLUJOp sa otatnb anb o¡
e errlde os olos A:apuptñ o¡ - apuefi e¡ - apuetb ia :orlnau o;augb la plrpur 'alpd ns rod 'o7 o1nr1¡e 1¡

'o;eu9b lB otuEnJ ua seunuof, oLlJOl uafouo: as serqe¡ed suls¡

zan[e1sa zanla1sa p]srlpup pl plsrlpup

la

:oldua[a.iod 'serqeled sp]sa p egeduo:e enb o1n:1¡e

la us plrpur as oraugb ap pouaia1rp pl ourueuJel oraugb ap sonrluplsns sorlo ua l\ ourln:seu oraugb ap
p

sonrluplsns p sospl sounble ua up.rarrra.,t as anbunp'sauonprallp u¡s pLUr0J ns uauarlupLU serqeled seunbly

soraugb soque ered prqplpd elos pufl

euollpq pl ap oqsen u9rnqrl laP elquroH
(souerrda) elsanduroc ugn3n.rlsuol
oq3eu, ple8 prquJaq plPU
'olla o oA¡e'ollannl
elleruo0 laru00
'osa'o¡sa ua 0wo3 eurau Aeu
'ugtstu{apu ewalya ap esonbn¡ anbn¡ oltlns un ap ugn pV
soses ua uJnau aJau?6 zlrllv .r0llv
un ap as;elqeL| apand erollnp0.r¿ .r0l3np0rd

appouüaJ elu0p sard aluap ssrd

g{sa ou anbunv e!an0 0!onc pula]J0ul un ap 0iquel
I'( ele! 0le!
LÍl 1\
L./} T\
k
4f
r'r\
.nt
?
t1 § soset saluarnbrs sol
.) i \üAbUJO..} 'pLilalolu un Opuplqupl o olt;ns u¡b1e alopugbatbp 'ouruar-ua1 otaugb -tpuJioJ eted
:Á\
ourln:seu i'
.'' -.1j ,lt la
,-1,lap q]Jpd as 'letauab uf 'ualaual.lad enb 1e otaugb 1a unbas splurlsrp spul.roJ upruol sp.rqplpd seqrn¡1
u oraugb la uRbas p;re^ anb pJqeled elos eun !=
/l

ozila3 pzaJa3 aupzupa pupztJew 0uia^ pJ0nN

:slnpo.ld o1 anb 1oqrg1e Á o1ntl otlua ugnrsodo obar.:oq oteuteS efer,¡

la 7
e1reluasatd epand'o¡dua[a to¿ otaugb ap spl]uela1tp 0r01
¡
PlpA
I
eluesotdat olos ou logedsa ua p i1 o atlua u9r:rsodo e-1

:olduala JOd spru!ugleleq uos alua.raJlp pltxgl z.lp.l pun uauot.l

o^rluplsns u¡b1e ap ouluaual olau93
1e Á outln:seu oraugb lp aslla;ar ptpd anb serqeled ep sefarerj se-1

'0l.,lalouolsl
p.led sou.tslup:auJ solutlstp rs otad :so,rrluplsns
sol ap
o:auab la lpurullalap o:pubtsp etod selbat Leq ou ,send ,eÍ7 ,e¡ed
e aiua:1
lsV.rla
:oq,n.uas 'olltUpa:spJuatuJp.l,taq sel uol a,nlo .LUSTLU a1 JF ,ptpul ,eu1ua6Ly
'ppuploH :souiuau'la] sotlo ¡1 ,tia ,ugdef ,o]tql ,nlad :soullntspru
salquJou uol
sasled souerluo:ua 'oldual'a ro¿ ol-alduol pulal un sa ppprlpar ua ,spurlnlspuJ
uos 0 ua upuruJral anb sel ap elroÁeue1 seuruar-leJ uos p ua spppurLulal sp.rqpl
in -ed se¡ ap a¡ed uetb sand,oilr:uas przatpd
1e:r1eu_retb otaugb aptelqeq anbun

(l) lp3tleuprb orau ?b ll

,elsJ "'ollanbp aso
elrIFwerS ^