威 省 大 山 脚

高 巴 三 万 国 民 型 华 文 小 学
Sekolah Jenis Kebangsaan (Cina) Kubang Semang
14400 Kubang Semang, Bukit Mertajam, Pulau Pinang
04-5211841
Tel/Fax: 04-5211841

致：2023/24 年一年级学生家长/监护人
16-02-2023
Kepada: ibu bapa / penjaga murid tahun 1 2023/24

一年级新生报到与迎新日
Hari Orientasi Murid Tahun 1 2023/24

本校谨订于以下日期、时间与地点进行 2023/24 新学年一年级新生报到/迎新日：

Pihak sekolah akan mengadakan Hari Orientasi seperti ketetapan dibawah:

日期 Tarikh : 17-3-2023（星期五）Jumaat
时间 Masa : 10:00 pagi – 12.00 tgh
地点 Tempat : 本校礼堂 Dewan sekolah

2. 敬请家长/监护人携带穿着整齐校服的孩子准时出席 Ibu bapa/ penjaga diminta

membawa anak ke sekolah dengan berpakaian seragam sekolah.

3. 活动仪式 Tentatif Program

 一年级学生报到 Pendaftaran Murid Tahun 1
 介绍本校校长, 副校长及老师们 Memperkenalkan Tuan Guru Besar dan
Guru-guru
 校长致词 Ucapan Aluan oleh Tuan Guru Besar
 副校长简报课程事务 Taklimat Ringkas Penolong-penolong Kanan
 新生迎新及认识学校环境 Orientasi Murid Tahun 1 & Mengenal Kawasan
Sekolah

谢谢！Terima kasih.

高巴三万华文小学校务处 启
Pihak Pentadbiran SJK(C)Kubang Semang
温馨提醒 Peringatan Mesra：

请家长监护人长当天呈交校方所需要的文件及已填妥的表格。Diminta ibu bapa/

penjaga menghantar dokumen dan borang yang siap diisi kepada pihak sekolah
pada hari tersebut.

文件/表格：
Dokumenm - dokumen adalah seperti berikut:

a.孩童的疫苗注射记录/健康报告复印本 Salinan Kad Imunisasi Anak

b.近期父母薪水单 Salinan penyata gaji ibu bapa terkini

c.疫苗注射与健康检查同意表格 Borang Persetujuan Perkhidmatan Kesihatan dan
Imunisasi
d.学生资料表格 Borang Maklumat Murid (当天分发，diagih pada hari tersebut)