Professional Documents
Culture Documents
Operating Instructions
2013-04-19
For more than 80 years SAACKE has set Power of innovation, technical
standards in economic, eco-friendly and perfection and reliability of all products
easy-to-service burner technology. account for SAACKE’s technological
First-rate engineering and continuous leadership. Competent project
optimization of products and systems, management, comprehensive
supported by extensive in-house operational advice, and a worldwide
research and development, ensure service network stand for customer
requirements and sustain flexibility. proximity and partnership with a
guaranteed future within the industrial
thermal market.
0 Contents
0 Contents ............................................................................................................................... 4
1 Safety .................................................................................................................................... 7
1.1 Documentation is a part of the product! ............................................................................................. 7
1.2 Symbols .............................................................................................................................................. 7
1.3 Safety in General................................................................................................................................ 8
1.4 Limit Values ........................................................................................................................................ 8
1.5 Authorized Use ................................................................................................................................... 9
1.6 Limitation of Liability ........................................................................................................................... 9
1.7 Qualified Staff ................................................................................................................................... 10
1.8 Transport and Interim Storage at Installation Site ............................................................................ 10
1.9 Danger from Hot Surfaces ............................................................................................................... 10
1.10 Electrical Hazards ............................................................................................................................ 11
1.11 Emergency Procedures .................................................................................................................... 11
1.12 Explosion Protection in Potentially Explosive Atmospheres (ATEX) ............................................... 11
1.13 Emergency Operation (Applies to Marine Plants Only) ................................................................... 11
1.14 Protective Clothing ........................................................................................................................... 11
2 Transport, Storage and Packing ....................................................................................... 12
2.1 Safety Instructions for Transport ...................................................................................................... 12
2.2 Checking the Delivery ...................................................................................................................... 12
2.3 Reporting Transport Damage ........................................................................................................... 12
2.4 Instructions for Storage .................................................................................................................... 13
2.5 Disposal of the Packaging ................................................................................................................ 13
2.6 Disposal of the Product .................................................................................................................... 13
3 Design And Function ......................................................................................................... 14
3.1 Air Flow in the Burner ....................................................................................................................... 14
3.2 Fuel Flow in the Burner .................................................................................................................... 15
3.3 Representation of the Burner Components ..................................................................................... 16
3.3.1 Variant with Electronic Compound Regulation ................................................................................. 19
4 Construction of the Refractory Brickwork ....................................................................... 20
4.1 Flame Tube Boiler ............................................................................................................................ 20
5 Mounting Instructions ....................................................................................................... 22
5.1 Mounting the Burner ......................................................................................................................... 23
5.2 Mounting the Silencer for the Fan (Optional) ................................................................................... 29
5.2.1 Model AS Silencer ............................................................................................................................ 29
5.2.2 Model AH Double Silencer ............................................................................................................... 30
5.3 Connecting Lines and Fittings .......................................................................................................... 31
6 Electrical Connections of the Burner ............................................................................... 33
6.1 Component Connection Diagrams SKV-A (Variant for Land Plants), SG-A and SKVG-A .............. 33
6.1.1 Explanations of How to Connect the Heaters for Heavy Oil Operation ........................................... 38
7 Operating Instructions for Oil Operation ......................................................................... 39
7.1 Preparing The Heat Generator ......................................................................................................... 39
7.2 Preparing the Burner ........................................................................................................................ 39
Technical Documentation
Technical Documentation
Technical Documentation
1 Safety
1.2 Symbols
Especially important information in this document is highlighted by the
corresponding symbols:
Warning!
The industrial safety symbol identifies safety instructions whose purpose is to
prevent physical injury or death. Follow these safety instructions carefully and be
especially cautious during the work/procedures they refer to.
Caution!
The caution symbol identifies all safety warnings whose purpose is to prevent
damage or destruction of the product and/or other plant components.
Note
This points to information or notes that are especially useful.
Technical Documentation
These subsystems are required to operate the plant but they are not an integral
part of the burner described in the present document and may vary depending on
the plant. For this reason, the present burner documentation does not include any
concrete contents on the other subsystems of the plant.
We assume that the burner and the other subsystems are properly mounted and
electrically connected before they are commissioned and that the supply of the
burner with the fuel agreed on in the contract is ensured. We also assume that the
other subsystems comply with the relevant standards/regulations, that they are
compatible with the burner and have been tested for proper operation.
The burner must be integrated into a coherent plant environment. For instructions
on integrating the burner into a coherent plant environment, please refer to the
chapters "Furnace Dimensions" and "Burner Selection" in the planning
documentation. For any information required for mounting the burner, connecting
the burner to the electric system and for the construction of the refractory
brickwork, please refer to the planning documentation and to the operating
instructions.
The plant authorities must ensure compliance with the country-specific accident
prevention and safety regulations. They must also ensure that the work
environment (e.g. boiler house) complies with the regulations. We recommend that
the plant authorities compile operating instructions for the entire work environment.
The present document and all other manufacturer´s documentation for the plant
components should be used as a basis for these operating instructions.
Technical Documentation
Technical Documentation
Warning!
Risk of injury and property damage due to improper operation!
The plant authorities must ensure that only qualified and authorized personnel uses
the product.
In terms of the present documentation, the term qualified staff refers to persons
who have been trained in handling the described product and are authorized by the
plant authorities to mount, commission, operate and/or service the product.
The burner may only be commissioned by personnel especially trained and
certified to do so for the burner and the plant components concerned
("commissioning experts“). SAACKE will provide the training and certification for
the burner; either SAACKE or the respective manufacturer will provide the training
and certification for the other plant components.
Technical Documentation
Warning!
When performing any work, always wear appropriate protective clothing that
complies with the accident prevention and safety regulations of the country you are
working in.
Trans port
Technical Documentation
Remove the transport rack before mounting the burner onto the heat generator.
Warning! Risk of injuries from hoists too weak for the load!
Hoists or lifting equipment that are too weak for the load can tear.
Always select hoists or lifting equipment with sufficient load bearing capacity.
Use only tested and reliable hoists and lifting equipment, such as:
– Shackles, e.g. according to DIN 82101.
– Sling chains, e.g. according to DIN 5687 Product Grade 8
Caution!
The improper use of means of transport and tools (e.g. forklift or crane) bears the
risk of damaging the burner or burner components.
When the product is delivered, first check whether the packaging is intact. This
would be the first indication that it has been transported correctly.
Technical Documentation
Protect the burner with appropriate covering in the case of a long period of
inactivity. Preserve all metal surfaces.
When you do it, comply with the waste disposal regulations of the country in which
you are working.
When you do it, comply with the waste disposal regulations of the country in which
you are working.
Technical Documentation
A069
1
Fig. 1: Air flow in the burner
A Combustion air 1 Primary air line
B Primary air 2 Primary air control damper
C Secondary air 3 Primary air fan
D Tertiary air 4 Secondary air control damper
5 Air register
1
The figure shows an example of a burner of the SKV-A type. The air flow is basically the same in all of the
burners of the SKV(G)-A series.
Technical Documentation
The fan draws in the combustion air (normally from the boiler house). It flows from
the fan into the burner.
The primary air (approx. 10 % of the combustion air) is extracted on the upstream
side of the secondary air control damper, supplied to the rotary cup atomizer and
used to atomize the oil film hurled off.
With model SKVG-A burners in gas operation, the primary air is mixed in with the
primary gas to create the fuel-air mixture for the primary gas flame. Additionally, it
is used to cool the rotary cup while it is on standby.
The major part of the combustion air flows via the secondary air control damper
into the air register. There, this major part is split into secondary air and tertiary air.
The secondary air flows into the furnace between the outer air annulus ring and an
adjustable sliding ring. The tertiary air flows into the furnace via the stabilizing disk.
The igniter and the flame scanner(s) are supplied with cooling air that is extracted
on the upstream side of the secondary air control damper .
Technical Documentation
A109
Fig. 2: Burner components (1) SKV-A front view, standard variant
Technical Documentation
A006
Fig. 3: Burner components (2): Oil fittings block, shown without cover
Technical Documentation
A084b
Fig. 4: Burner components (3): Igniter, flame scanner and rotary cup atomizer
1 Igniter
2 Flame scanner
3 Drive motor of the rotary cup atomizer
Technical Documentation
Note
This chapter indicates the differences between the variants with mechanical
compound regulation (all previous figures) and electronic compound regulation.
The variants differ in the number and the function of the servomotors. All other
components are arranged as shown in the previous figures. This is exemplified by
an SKVG-A:
A156
Fig. 5: Variant with electronic compound, example SKVG-A
Technical Documentation
A041
Fig. 6: Construction of the refractory brickwork for flame tube boilers, for short
flame tube extension (top) and for long flame tube extension (bottom)
Technical Documentation
Note
The figure shows a burner of the SKVG-A model. For the SKV-A and SG-A models,
the figure shall apply in analogy. All the dimensions are identical.
Trans port
2
Consult the chapter "Dimensions / Types" without fail since the burner mounting plate is different for each
igniter type!
Technical Documentation
5 Mounting Instructions
Warning! Risk of injury and property damage due to the weight of the burner
and the fan!
For all the work described in the following, always follow the instructions and safety
instructions in the chapter "Transport, Storage and Packaging" before starting with
any of the tasks described here!
When handling sealing cords or fiber plates, wear appropriate protective clothing
(overall that fits loosely on your throat and wrists, gloves, safety goggles with side
shields, FFP2 respirators).
Caution!
The heat generator is subject to thermal expansion. Therefore flexible connectors
must be fitted between all fixed lines and ducts and the burner. When connecting
the flexible connectors, note the direction of the expansion.
Caution!
An expansion joint must be installed between the (external) fan and the
combustion air inlet into the burner. The expansion joint is not included in the
burner product package.
Technical Documentation
Note
In this chapter we are using a model SKV-A burner as an example for the mounting
work. The mounting work on the models SKVG-A and SG-A is the same by
analogy.
Model SG-A burners are not equipped with a rotary cup atomizer. The equivalent
for gas-only burners is the air connection module.
A042
Fig. 7: Mounting the burner
Technical Documentation
To mount the burner, the heat generator must be equipped with a burner mounting
plate (refer to the chapter on "Dimensions / Types") and with refractory brickwork
(refer to chapter "Construction of Refractory Brickwork").
Before mounting the burner, apply sealing cord to the burner mounting plate.
Open the two lateral mounting openings.
Position the burner in the intended mounting position using hoisting gear (refer to
the figure below).
A044
Fig. 8: Burner with hoisting gear, detail: mounting opening
The stud screws of the burner mounting plate slide into the locating holes of
the central windbox.
Fasten the burner to the stud screws (accessible through the mounting openings,
refer to the detail in the previous figure) using nuts and washers.
Technical Documentation
Note
Perform this step at both the mounting openings.
Part of the burner has been fastened with screws no and you can perform
the following steps.
3
Swing out the rotary cup atomizer (see chapter “Maintenance / Cleaning”).
Now you can access the fastening screws (A) of the air register that are
3
covered when the rotary cup atomizer is swung shut.
A049
3
Fig. 9: Rotary cup atomizer swung out
3
On model SG-A burners: air connection module
Technical Documentation
3
Connecting the air register and the rotary cup atomizer
Loosen the two hexagonal head screws with special washers (B, refer to the
following figure).
A050
Fig. 10: Loosen the hexagonal head screws with special washers (B)
3
Connect the air register to the hinge of the rotary cup atomizer using these
hexagonal head screws and washers.
A051
Fig. 11: Hexagonal head screws with special washers (B) in new position
Swing out the air register connected to the rotary cup atomizer .
3
Now all the stud screws of the burner mounting plate are readily accessible.
Technical Documentation
A052
3
Fig. 12: Air register connected to the rotary cup atomizer and swung out
3
Swing the air register connected to the rotary cup atomizer shut again
Mount the silencer (if included in the scope of delivery) at the fan inlet (refer to the
following chapter)
Connect the burner to the electric system (refer to chapter "Electrical Connections")
Connect the fuel supply system to the burner.
Caution!
Pressure loss is possible in oil-firing operation with models
SKV-A and SKVG-A!
Inlet P (see following figure) must run parallel to the central windbox! Otherwise this
might cause a loss of pressure in the main fuel feed to the burner.
Technical Documentation
1.
A090a
2.
A025a
Fig. 13: Connections for main fuel oil (1: variant for land plants, 2: variant for
marine plants)
Caution!
Sealing cord and ceramic fiber plates shrink by up to 15 % during commissioning
due to the effects of the temperature. Therefore retighten all of the mounting
screws after the burner has been commissioned.
Dismounting
When handling sealing cords or fiber plates, wear appropriate protective clothing
(overall that fits loosely on your throat and wrists, gloves, safety goggles with side
shields, FFP2 respirators).
Technical Documentation
Note
The silencer is an optional burner component and will be included in the scope of
delivery only when it has been ordered.
Caution!
The silencer side with the rounded end of the inner part (refer to B in the figure
below) must always be mounted to the fan inlet!
A046
Fig. 14: Model AS silencer with protective grating (A)
A048
Fig. 15: Protective grating
Technical Documentation
It must be mounted on the inflow side. If this is not the case, you have to mount the
protective grating on the other side. The flange dimensions on either side are
identical. Proceed as follows:
Mount the silencer on the fan stud screws provided for this purpose.
Note
An additional support for the silencer is not required.
Caution!
The second silencer element requires an additional support. The customer must
install the support (B) on the floor or on the boiler. The support should be at a
distance of approx. 100-300 mm from the front edge of the silencer.
The double silencer consists of two silencer elements and one support (B).
A047
Fig. 16: Model AH silencer with protective grating (A)
Technical Documentation
1
A155
Fig. 17: Support (B)
Elements (1) and (3) are included in the scope of delivery. Element (2) must be
manufactured by the customer as ist length is plant-specific. Element (2), normally
a steel tube, muss have an outer diameter of 51mm and an inner diameter of
41mm.
The silencer side with the rounded end of the inner part is the inlet side. Only one
protective grating is required.
Check which side the protective grating has been mounted on.
It must be mounted on the inlet side. If this is not the case, you have to mount the
protective grating on the other side (for a description, please refer to chapter 5.2.1).
Mount the double silencer on the fan stud screws provided for this purpose.
Technical Documentation
Install all fuel lines, the air duct, the electrical cabling and the linkage in such a way
that
they are not in the way during operation and maintenance of the burner.
they can withstand the mechanical, chemical and thermal stresses which
occur during operation.
Install flexible joints, which are used as a connection between pipelines and the
burner, according to the installation instructions which you can find in your
operator's manual.
Caution!
Install the fuel lines in the pressure range preferably only horizontally or vertically to
prevent the formation of gas bubbles.
Burners which are intended for operation with heavy oil, steam and/or
preheated air:
Follow the instructions in the Safety chapter, section "Dangers due to hot
surfaces", for all heavy oil, steam and air lines.
Equip heavy oil and steam lines with a suitable heating tracer.
Note
Ensure that the insulation surrounds both the line and the heating tracer.
Install the temperature sensor for the control of the heating tracer in a suitable
position.
Warning!
Ensure that the lines for burners that are insulated (e.g. for operation with
preheated air) are laid at a sufficient distance from the burner.
Grounding
Warning!
The entire fuel supply system and the burner must be reliably grounded. All flange
connections must be connected so they are electrically conductive. Measure the
resistance to ensure this is actually true (result <1 Ω).
Technical Documentation
6.1 Component Connection Diagrams SKV-A (Variant for Land Plants), SG-A and SKVG-A
Terminals
Device Number (Terminal strip Designation Burner model / Note
X8)
Heater for relief valve for main fuel and oil tube, self- SKV-A and SKVG-A
5E4 54 – 56
regulating For heavy oil operation
SKV-A and SKVG-A
5E5 57 – 59 Heater for center valve ZV16 (200W)
For heavy oil operation
Heater for transition block between oil fittings block and SKV-A and SKVG-A
5E6 60 – 62
rotary cup atomizer (150W) For heavy oil operation
SKV-A and SKVG-A, variant
6M1 64 – 66 se@vis FSM (servomotor) for oil flow controller with Firing Management System
se@vis
All models, variant with Firing
6M2 68 – 70 se@vis FSM (servomotor) for primary air control damper
Management System se@vis
All models, variant with Firing
6M3 72 – 74 se@vis FSM (servomotor) for secondary air control damper
Management System se@vis
SG-A und SKVG-A, variant with
7M2 80 – 82 se@vis FSM (servomotor) for gas control damper Firing Management System
se@vis
63 – 66
87 – 89 All models, variant with
6Y1 228 – 233 Conventional servomotor for mechanical compound regulator mechanical compound
276 – 281 regulation
513 – 516
9E1 108 – 110 Heater for component connection box (10 W) Optional for all models
Optional for all models with
9E2 105 – 107 Heater for igniter (100 W)
liquid ignition medium
17 F 1 201 – 203 Differential pressure monitor for primary air (L) SKV-A and SKVG-A
17 F 2 204 – 206 Air pressure monitor for combustion air (L) All models
Technical Documentation
Terminals
Device Number (Terminal strip Designation Burner model / Note
X8)
Double temperature monitor for main fuel (oil),
18 A 1 – B1 210 – 212
(L)-part SKV-A and SKVG-A
Double temperature monitor for main fuel (oil), For heavy oil operation
18 A 1 – B2 213 – 215
(H)-part
18 F 3 216 – 218 Air temperature monitor for combustion air (H) Optional for all models
Optional for
18 F 4 222 – 224 Oil pressure monitor (H)
SKV-A and SKVG-A
19 S 1 225 – 227 Swing-out switch SKV-A and SKVG-A
38 A 1 477 – 482 Flame monitor All models
40 B 1 501 – 506 Flame scanner All models
45 B 2 589 – 592 Speed pickup Optional for all models
Optional for
45 B 3 593 – 596 Pulse transmitter for oil flow meter
SKV-A and SKVG-A
Note
If you do not find the same number in the component connection diagram for your
burner, this means that the component is not available for your burner.
The components marked with a * in the component connection are not part of the
standard variant of the burner but they are available as an option.
Note
Components that are not listed here must be connected externally.
Technical Documentation
A136
Fig. 18: Component connection diagram SKV-A (land plants) and SKVG-A, variant
with mechanical compound regulation
Technical Documentation
A135
Fig. 19: Component connection diagram SKV-A (land plants) and SKVG-A, variant
with se@vis firing management system
Technical Documentation
A134
Fig. 20: Component connection diagram SKV-A (land plants) and SKVG-A, variant
with conventional electronic compound regulation (e.g. Etamatic)
Technical Documentation
6.1.1 Explanations of How to Connect the Heaters for Heavy Oil Operation
The double temperature monitor 18 A 1 features two switching contacts ((L) and
(H)). It must interact with the burner control system in such a way that switching
4
contact (L) disables heaters 5 E 2, 5 E 3 and 5 E 4 as soon as the set switch point
has been reached.
Heaters 5 E 5 and 5 E 6 must be controlled by the burner control system such that
they are active only during the purge phase.
Note
You will find a schematic overview of the heaters´ positions in the burner in chapter
“Maintenance“, section “Checking the Heaters for Heavy Oil Operation“.
4
Only installed if a relief valve is included in the scope of delivery
Technical Documentation
If not yet open, open the manual rapid shut-off for the main fuel.
Check the supply pressure.
If not yet open, open the manual rapid shut-off for the atomizing medium.
The operation message at the burner control system indicates that the
safety interlock circuit is closed and all the motors are in operation.
When the plant is cold, start the heat generator according to the instructions in the
manufacturer's documentation.
Technical Documentation
Switch off the burner and follow the instructions in the chapter
"Maintenance/cleaning” in the operating instructions.
Cut off the fuel supply. Follow the instructions in the manufacturer's documentation
for the fuel supply system or close the manual rapid shut-off for the main fuel on
the burner.
Close the manual rapid shut-off for the ignition medium on the burner.
Fuel change:
Prepare the burner for operation with the new fuel (refer to chapter 7.2).
Wait until the compound regulation has reached the "Minimum" position.
If the compound regulation does not run into this position automatically: Manually
set the compound regulation to the "Minimum" position.
Technical Documentation
If troubleshooting is necessary:
Switch off the burner control system and secure it to prevent it from being switched
back on.
Cut off the fuel supply. Follow the instructions in the manufacturer's documentation
for the fuel supply system or close the manual rapid shut-off for the main fuel on
the burner.
Close the manual rapid shut-off for the ignition medium.
If you are working on parts that conduct fuel, remove the fuel still in the lines
correctly.
Prepare the burner for operation with the new fuel (refer to chapter 7.2).
Technical Documentation
8 P&I Diagrams
E
D
28
30
TZAH
15
27
F
24
13
29
25
14
26
17
23
12
21
16
11
20
10
19
8
18
6
C
PZAH
5
4
B
1
3
A
2
A162
Fig. 21: P&I diagram SKV-A, variant with mechanical compound regulation
Technical Documentation
Device Device
Reference Reference
number5 number5
A --- Main fuel inlet 13 3Y2 ZV16 center valve (safety shut-off device)
Servomotor and mechanical compound
B --- Main fuel outlet 14 6Y1
regulator
C --- Ignition medium inlet 15 --- Secondary air control damper
D 2T1 Igniter 16 --- Primary air control damper
Differential pressure monitor for primary air
E --- Heat generator 17 17 F 1
(L)
Ignition medium (gas) pressure controller
F --- Combustion air inlet 18 ---
(gas igniter only)
Various heaters,
1 Various 19 --- Manual rapid shut-off for ignition medium
enabled in heavy oil operation only
Double temperature monitor (L/H) for main fuel
2 18 A 1 20 --- Pressure gauge with shut-off valve
(oil), enabled in heavy oil operation only
2Y1
3 --- Pressure gauge 21 Solenoid ignition valves (2 pces)
2Y2
4 18 F 4 Oil pressure monitor (H) (optional) 23 3Y5 Main fuel relief valve (optional)
Air temperature monitor (H) for combustion
5 --- Thermometer 24 18 F 3
air (optional)
Oil pressure controller (not for SKV-A 152)
6 --- 25 External Drive motor of the rotary cup atomizer
Alternative: oil throttle
7 --- Oil flow controller 26 19 S 1 Swing-out switch
8 --- Oil flow meter 27 40 B 1 Flame scanner
9 --- Bypass oil flow meter (optional) 28 17 F 2 Air pressure monitor (L) for combustion air
10 --- Manual rapid shut-off for main fuel 29 --- Fan (optionally with silencer)
11 --- Dirt trap 30 External Drive motor for fan
12 3Y1 Solenoid oil valve ESV-A (safety shut-off device) --- --- ---
Table 1: Legend for the figure "P&I diagram SKV-A, variant with mechanical
compound regulation"
5
Cp. Component connection diagram
Technical Documentation
28
30
24
27
TZAH
F
15
13
29
25
17
26
23
12
21
16
10 11
20
19
9
14
8
18
7
C
6
PZAH
5
4
B
1
3
A
2
A163
Fig. 22: P&I diagram of SKV-A, variant with electronic compound regulation
Technical Documentation
Table 3: Legend for the figure "P&I diagram SKV-A, variant with electronic
compound regulation"
6
Cp. the component connection diagram
7
Only for variant with se@vis firing management system with se@vis FSM servomotors! In the case of other
electronic compound regulators (e.g. Etamatic), the servomotors are connected externally.
Technical Documentation
9 Maintenance / Cleaning
Caution!
If a burner component is defective, it must be replaced. Please observe that only
service personnel is permitted to replace some of the security-related parts.
Only original spare parts may be used for replacing components within the scope
of maintenance work. For more detailed information, please refer to the chapter
entitled "Safety".
Technical Documentation
Note
The other subsystems of the plant (e.g. heat generator, fuel supply system, refer to
the chapter entitled "Safety") are required to operate the plant but they are not an
integral part of the burner described in the present document and may vary
depending on the plant. For this reason, the present burner documentation does not
include any concrete contents on the other subsystems of the plant.
Note
The following instructions apply to all the maintenance tasks.
Exception: Tasks, for which it is explicitly pointed out that they can only be
performed on the running system.
Disconnect the power supply to the plant and safeguard it against restarting.
Warning!
Risk of electrocution and danger through inadvertent restarting of the burner!
Disconnecting from the mains includes the following:
Switching off the main switch of the plant
Or switching off the automatic cut-outs of the plant
Or removing the fuse links (all phases).
Cut off the fuel supply. Heed the instructions for the fuel supply system in the
manufacturer's documentation.
Technical Documentation
Caution!
Immediately repair damaged surface coating to avoid corrosion.
Remedy immediately defects detected in the burner.
Technical Documentation
8
or every 72 hours when operated for 72 hours without supervision
Technical Documentation
Every Two Years (or after 12,000 Operating Hours)… Refer to chapter
Grease drive motor bearings. 9.4.8
Replace stabilizing disk. 9.4.10
Check air control dampers. Service personnel
Replace ignition electrodes. Service personnel
Technical Documentation
Check the plant for proper operation (visual inspection, listening for noise).
If you notice large amounts of fuel escaping in oil firing operation mode:
If you notice small amounts of fuel escaping in gas firing operation mode:
If you notice large amounts of fuel escaping in gas firing operation mode:
Immediately press the emergency stop button of the plant and close the manual
rapid shut-off in the gas valve train.
If the leak is in the gas valve train (between the safety shut-off valve and the
solenoid gas valves):
Discharge the gas into the atmosphere via the blow line (via the roof).
Technical Documentation
Note
With duoblock burners, the fan is not included in the scope of delivery of the
burner. Observe the manufacturer's documentation on the fan.
9.4.3 Checking the Inlet Pressures for the Combustion Air and Fuel
Please check the supply pressures of the combustion air and the main fuel via the
corresponding pressure gauge at the burner inlet.
If you detect deviations: Check whether the supply lines are open. Revert to the
service personnel, if you are unable to detect the fault.
9.4.4 Checking the Air Pressure Monitor and the Differential Pressure Monitor
Note
This check can be performed only while the burner is in operation.
Caution!
The check will trigger a safety shut-off. Agree the terms with the plant manager
before starting the check.
Depending on the order, the air pressure monitors and differential pressure
monitors installed in the burner differ in their designs and measuring ranges. The
procedures for checking them, however, are identical.
In the following there are typical examples of differential pressure monitors and air
pressure monitors:
Technical Documentation
A001a
Fig. 23: Differential air pressure monitor (figure without cover), pressure connector
on the rear is not shown
1 Pressure connector 1
2 Measuring point
3 Test button
4 Adjusting screw with scale
5 Pressure connector 2 (not visible)
A001b
Fig. 24: Air pressure monitor, example 2 (figure without cover), pressure connector
on the rear is not shown
1 Measuring point
2 Adjusting screw with scale
3 Pressure connector (not visible)
Technical Documentation
Air pressure monitor: Screw the slotted screw out of the measuring point.
If a safety shut-off was triggered, the check was successful. Tighten the slotted
screw of the measuring point on the air pressure monitor. Reset the burner at the
burner control system.
If a safety shut-off is not triggered, the air pressure monitor is probably defective.
Contact the service personnel.
A081c
Fig. 25: Control disk with cam strips (1, 2), example
Clean the cam strips and slightly grease them afterwards without changing the
adjustment of the holding blocks and end blocks.
Technical Documentation
Warning!
Risk of injuries resulting from incorrect operation or incorrect settings!
You may only dismount the igniter from the burner and clean the outside as
described in the following. You must not disassemble the igniter. Only personnel
specially trained for this purpose is permitted to disassemble the igniter.
A151
Fig. 26: Dismounting the igniter
1 Igniter tube
2 Allen screw
3 Mount
4 Grub screw
5 Flange (on the burner)
Technical Documentation
Warning!
Risk of injuries resulting from incorrect operation or incorrect settings!
Observe the instructions in the manufacturer's documentation for the flame
detection system. The instructions in the present section refer to the
SAACKE FLUS06UV / FLS09UV flame detection system and are intended as an
example only.
TX080
Fig. 27: Flame scanner with mount, example: SAACKE FLS09UV
1 Flame scanner
2 Mount (made of polycarbonate, transparent)
3 Clamping screw
4 Position screw
5 Mounting screw
6 Adapter on the burner, example
Caution!
The position screw and the clamping screw stay screwed in.
Technical Documentation
H009
Fig. 28: The lens and marking of the flame scanner
1 Lens
2 Marking (opposite to the lens)
Note
This check can be performed only while the burner is in operation.
Caution!
The check will trigger a safety shut-off. Agree the terms with the plant manager
before starting the check.
Technical Documentation
Cover the lens. When doing so, be sure not to soil or scratch the lens.
Re-mount the flame scanner and reset the burner at the burner control system.
Warning!
If a safety shut-off is not triggered when the shut-off time is checked, actuate the
emergency stop switch of the plant and contact the service personnel. Start the
plant only after the case has been checked by the service personnel.
9.4.8 Motors
The burner has a drive motor each for the combustion air fan and the rotary cup
9
atomizer as well as one servomotor or multiple servomotors for the compound
regulator.
9.4.8.1 Servomotors
The servomotors are maintenance-free.
Caution!
Never blend different types of lubricating grease that have different properties!
9
Only for model SKV-A and SKVG-A burners
Technical Documentation
Note
Generally, in gas firing operation mode the stabilizing disk need not be cleaned.
Still we recommend checking the stabilizing disk periodically for soiling and
cleaning it as required.
For this purpose, proceed as follows for burner models SKV-A / SKVG-A :
Screw out the mounting screw for the air connection module.
Swing open the air connection module.
Technical Documentation
A153
10
Fig. 29: Replacing the stabilizing disk
1 Stabilizing disk
2 Nut (8 in total)
3 Screw (welded to the stabilizing disk)
10
The figure shows an example of a model SKVG-A burner. It applies in analogy for all the other burners of
the SKV(G)-A series.
Technical Documentation
Note
The tasks described in the present section need only be performed in the case of
faults (refer to the chapter entitled "Troubleshooting") or after the service life of the
components has expired. They are not part of the standard maintenance
procedures.
Note
Observe the manufacturer's documentation on the flame scanner.
Since the flame scanner is crucial for the proper and safe operation of the burner,
we recommend commissioning service personnel to replace the flame scanner or
reverting to the service personnel, if you are not sure how to proceed.
Warning!
The tasks described in the present section may be performed by electricians only.
S022
Fig. 30: Flame scanner with mount, example: SAACKE FLS09UV
1 Flame scanner
2 Mount (made of polycarbonate, transparent)
3 Clamping screw
4 Position screw
5 Mounting screw
Document the position and alignment of the flame monitor before replacing it so
you will be able to reproduce these settings exactly later on. For this purpose, at
least the following information is required:
Technical Documentation
H009
Fig. 31: The lens and marking of the flame scanner
1 Lens
2 Marking (opposite to the lens)
Remove the flame scanner from the mount and deposit the mount safely.
Remove the electrical connections of the flame scanner. Observe the chapter
entitled "Electrical Connections of the Burner").
Establish the electrical connections of the new flame scanner. Observe the chapter
entitled "Electrical Connections of the Burner").
Caution!
The insertion depth must be identical to that of the replaced flame scanner. Make
sure that you align the flame scanner correctly.
Note
If the lens is not yet aligned properly, you can also loosen the clamping screw
when mounted and then turn the flame scanner in the mount. Retighten the
clamping screw afterwards.
Check the plant for proper operation when you have completed the work.
Technical Documentation
Note
Observe the manufacturer's documentation on the flame monitor.
Since the flame monitor is crucial for the proper and safe operation of the burner,
we recommend commissioning service personnel to replace the flame monitor or
reverting to the service personnel, if you are not sure how to proceed.
Warning!
The tasks described in the present section may be performed by electricians only.
Check the plant for proper operation when you have completed the work.
Technical Documentation
T109
Fig. 32: Fan cover with speed pickup (example)
1 Speed pickup
2 Casing cover
3 Drive motor for combustion air fan
Document the topical position of the casing cover so you will be able to reproduce
it later.
This is required to be able to align the speed pickup properly again you have
completed the tasks.
Clean the inductive sensor of the speed pickup using a soft cloth.
Re-mount the casing cover.
Caution!
If the casing cover is installed incorrectly, the speed pickup may be damaged (too
close to the drive motor) or deliver incorrect feedback values (too far away from the
drive motor).
Check the plant for proper operation when you have completed the work.
Technical Documentation
Warning!
The tasks described in the present section may be performed by electricians only.
A152
11
Fig. 33: Position of the ignition transformer
Remove the electrical connections of the flame ignition transformer. Observe the
chapter entitled "Electrical Connections of the Burner".
Connect the new ignition transformer to the electric system. Observe the chapter
entitled "Electrical Connections of the Burner".
Check the plant for proper operation when you have completed the work.
11
The plant-specific ignition valve block may differ from the one shown.
Technical Documentation
Every two years (or after 12,000 Operating Hours) … Refer to chapter
Replace the antifriction bearing of the rotary cup atomizer shaft. Service personnel
Replace the gaskets in the oil flow controller. Service personnel
12
or every 72 hours when operated for 72 hours without supervision
Technical Documentation
A160
Fig. 34: Device for swinging the rotary cup atomizer open
1 Locking hook
2 Lock nut
3 Locking screw
Technical Documentation
Note
The maximum opening angle is approx. 90°.
A049b
Fig. 35: Rotary cup atomizer, swung open
Technical Documentation
Caution!
It is essential to adhere to the individually applicable cleaning interval.
S035
Fig. 36: Aluminum scraper
Swing the rotary cup atomizer shut again once you have completed the work.
Technical Documentation
A054
Abb. 37: Dirt trap with strainer (A)
Loosen the two cheese-head screws in order to clean the strainer element.
Pull the strainer element out.
Caution!
Ensure that the O-ring seal fits properly when re-installing the strainer element.
Clean the dirt trap at the inlet of the main fuel in the same way.
Technical Documentation
If the belt tension does not comply with the specifications, tension the belt
(as described in the following section).
A056
Fig. 38: Tensioning the belt
The motor can now be moved using the tensioning screws (B).
Tighten the two tensioning screws (B) equally until the motor is parallel to the
casing.
A057
Fig. 39: Belt tensioned
13
The x represents the latest revision of the document.
Technical Documentation
Caution!
Use original spare parts only. Otherwise trouble-free operation of the burner cannot
be guaranteed.
A070
Fig. 40: Hoods
Screw out screw A to drain the residual oil.
A111
Abb. 41: Dismounting the oil line (1.: drain residual oil)
Technical Documentation
Remove the grub screw (D) and pull out the heating element (E).
A072
Fig. 42: Dismounting the oil line (2.: remove the grub screw and the heating
element)
A112
Fig. 43: Dismounting the oil line (3.: Dismounting the spanners)
The variable connector is made up of two parts (J and K) that telescope together.
Technical Documentation
With the help of a non-metallic tool (e.g. a screwdriver wrapped in insulating tape),
carefully slide part (K) into part (J).
Caution!
If you do not work carefully, the gasket in the connecting element can be destroyed.
Work especially carefully in this spot and do not exert much force.
S076
Fig. 44: Oil flow meter
Technical Documentation
Note
The tasks described in the present section need only be performed in the case of
faults (refer to the chapter entitled "Troubleshooting") or after the service life of the
components has expired. They are not part of the standard maintenance
procedures.
Note
The bypass is an optional component.
If the oil flow rate decreases with constant general conditions (oil temperature, oil
pressure), one of the dirt traps is probably soiled (refer to chapter 9.5.3).
However, the metering mechanism of the oil flow meter may also be soiled. To
check what is soiled, you can bypass the oil flow meter.
A145
Fig. 45: Bypass
Note
The bypass is secured to prevent inadvertent opening. For this reason, you need an
open-ended wrench (size 17) to open it.
If the oil flow rate reaches a normal level again after you have opened the bypass,
the metering mechanism of the oil flow meter is soiled.
Technical Documentation
A074
Fig. 46: Removing the oil flow meter (shown without the oil fittings block cover,
view from below)
Remove the two screws fastening the oil flow meter to the oil fittings block. These
screws are not shown in the figure but you can see them when you look at the oil
flow meter from the front.
Pull out the oil flow meter (slight jerking may be required).
Clean the metering mechanism.
Remount the oil flow meter once you have completed the work.
Technical Documentation
9.5.7.3 Checking the Heaters for Heavy Oil Firing Operation Mode
Note
The components described in the present chapter are relevant in heavy oil firing
operation mode only.
A146
Fig. 47: Heaters for heavy oil firing operation mode (schematic)
Heaters 5 E 2 and 5 E 3 are active only as long as the switch point of the oil
temperature monitor (L) has not been reached.
Heaters 5 E 5 and 5 E 6 are active in the purge phase only.
If you notice that one of the heaters is not working properly, perform the steps
listed in the following one after the other until you have found the source of the
malfunction.
Technical Documentation
A148
Fig. 48: Electrical connections of the heaters (schematic, greatly simplified)
Step 1:
Heaters 5 E 2 and 5 E 3:
Use a voltmeter to check whether terminal 211 (L-terminal of the temperature
monitor (L)) is supplied with voltage.
If this terminal is not supplied with voltage, the temperature monitor may be
defective or the switching criteria have not been met. Contact the service
personnel.
Heaters 5 E 5 and 5 E 6:
Ensure that the burner is in the purge phase.
Step 2:
Check whether the L-terminals of each heater (refer to the following table) are
supplied with the full voltage.
Device number L on terminal... N on terminal...
5E2 48 49
5E3 51 52
5E5 57 58
5E6 60 61
Technical Documentation
Step 3:
Measure the voltage of terminal N of each heater against the supply N (reliable
connection in the component connection box) to check proper connection to N.
Step 4:
Disconnect the heater and perform a continuity test. For this purpose, connect the
two connecting lines (N and L) to an ohmmeter or a continuity tester.
A149
Fig. 49: Continuity test
A Ohmmeter
B Heater
Step 5:
Technical Documentation
A150
Fig. 50: Power consumption
A Temperature monitor
B Heater
C Control cabinet
D Component connection box
E Ammeter
If the measured value is too low, typically the heater is defective. Revert to
the service personnel.
Trans pot
Technical Documentation
10 Troubleshooting
Note
If problems arise that cannot be solved with the help of the following descriptions,
please contact the SAACKE Service Company.
Technical Documentation
Combustion air fan does not start or triggers a safety shut-off during operation
Possible cause Measures
Voltage for drive motor not available Provide for a supply with voltage.
The motor circuit breaker has interrupted the safety Reset the motor circuit breaker.
interlock circuit
If the fault persists: Revert to the service personnel.
Fuse defective Replace the fuse.
If the fault persists: Revert to the service personnel.
Impeller blocked mechanically Remove foreign particles.
In the case of speed-controlled fans: Incorrect Clean the inductive sensor of the speed pickup
feedback of the speed pickup (refer to the chapter entitled
"Maintenance/Cleaning").
If this does not solve the problem: Revert to the
service personnel.
Drive motor defective Revert to the service personnel.
Technical Documentation
Technical Documentation
No ignition flame
Possible cause Measures
No ignition spark
– Ignition transformer does not deliver secondary Check whether the ignition transformer is supplied
voltage with voltage
Check connections and cables.
If defective: Replace the ignition transformer (refer to
the chapter entitled "Maintenance/Cleaning").
– Ignition electrodes soiled or defective Revert to the service personnel.
Ignition medium not available or Check whether the available pressure corresponds to
insufficient/excessive pressure the plant configuration.
Check whether all the manual shut-off devices in the
supply system are in the correct positions.
Check the pressure reducing valve (if available).
Solenoid ignition valves do not open Revert to the service personnel.
No main flame
Possible cause Measures
Main fuel not available or insufficient/excessive Check whether the available pressure corresponds
pressure to the plant configuration.
Check the oil pressure in the closed circular pipeline
(fuel supply system).
Check whether all the manual shut-off devices in the
fuel supply system are in the correct positions.
Follow the instructions in the manufacturer's
documentation on the fuel supply system.
– Dirt trap heavily soiled Clean the dirt trap (refer to the chapter entitled
"Maintenance/Cleaning").
– Metering mechanism of the oil flow meter heavily Bypass the oil flow meter (refer to the chapter
soiled entitled "Maintenance/Cleaning"), clean the metering
mechanism if required.
Solenoid oil valves do not open Revert to the service personnel.
Technical Documentation
No main flame
Possible cause Measures
Air in the fuel line De-aerate fuel line. Follow the instructions in the
manufacturer's documentation on the fuel supply
system.
Incorrect setting of oil pressure monitor or oil Revert to the service personnel.
pressure monitor defective
Technical Documentation
11 Dimensions / Types
A086
14
Fig. 51: Burner dimensions
14
The figure shows an example of an SKVG-A burner model (with gas connection module). It applies in
analogy for model SKV-A burners apart from the gas connection module.
Technical Documentation
Max Dimensions in mm
burner
Size d S T
capacity A B C D DN15
MW 5 mm
Ø 20
Ø 16
30°
A090
Fig. 52: Fuel connections for the main fuel oil
Technical Documentation
A091
Fig. 53: Swing-out range of air register and rotary cup atomizer
The maximum opening angle of the rotary cup atomizer and the air register is
approx. 90°.
The swing-out radius is 913 mm for the air register and 790 mm for the rotary cup
atomizer.
Burner size Dimension A
46 – 82 640 mm
102 – 134 650 mm
152 665 mm
Technical Documentation
Technical Documentation
Note
The burner mounting plate must be dimensioned specifically for each plant. It must
comply with the following specifications:
A014
Fig. 54: Burner mounting plate for all the burner models except for sizes 46 to 82
17
with light oil igniter and sizes 46 to 56 with gas igniter
17
The SKV(G)-A 68 burner models are also available as a special variant with a secondary air annulus of 28
mm. For this special variant, the burner mounting plate with the cut-out must be used.
Technical Documentation
A015
Fig. 55: Burner mounting plate with cut-out for sizes 46 to 82 with light oil igniter
17
and sizes 46 to 56 with gas igniter
Note
The tightening torques stated in this chapter are approximate values. They are
valid for new, galvanized or chromated screws (strength category 8.8) and nuts
(strength category 8). It is assumed that all component surfaces are clean.
Technical Documentation
Note
Size 152 is available exclusively as a duoblock burner. For this reason it is not
listed in the following tables.
The following figures show an SKVG-A burner model as an example. They apply in
analogy for model SKV-A and SG-A burners.
A1. K1
L1
K1
B1.
L1
N1 N1
M1 M1
A2. B2.
K2 K2
L2 L2
N2 N2
M2 M2
A3. K3
B3.
K3
L3 L3
N3 N3
M3 M3
A161
Fig. 56: Fan position, 45° and 315° variants
Dimensions in mm
Burner size K1 L1 M1 N1 K2 L2 M2 N2 K3 L3 M3 N3
46 1790 1235 1200 570 2390 1820 960 225 2250 1650 1385 645
56 1790 1235 1200 570 2390 1820 960 225 2250 1650 1385 645
68 1790 1235 1200 570 2390 1820 960 225 2250 1650 1385 645
82 1790 1235 1200 570 2390 1820 960 225 2250 1650 1385 645
102 2130 1530 1498 815 2880 2235 1080 240 2720 2062 1530 685
124 2130 1530 1498 815 2880 2235 1080 240 2720 2062 1530 685
134 2130 1530 1498 815 2880 2235 1080 240 2720 2062 1530 685
Technical Documentation
C1. C2.
5678
34 34 5 6 7 8
12
12
910
910
D1. D2.
5 6 78
34 345678
2
2
910
910
1
A088
Fig. 57: Fan position, 180° and 0° variants
Dimensions in mm
Burner size
P R U a
Technical Documentation
Note
The figures show a model SKVG-A burner. They apply in analogy for model SKV-A
und SG-A burners.
247,5°
112,5°
90° 270°
67,5° 292,5°
Technical Documentation
180°
0°
45° 315°
A158
Fig. 59: Possible air inlet positions, burner sizes 46 – 134 with
mechanical compound regulation
Technical Documentation
12
3 x 100
320
380
420
M8 (2x)
15
4 x 110
249,5 190
520
580
620
A138
Fig. 60: Connection dimensions for the fan / the air duct, sizes 46 to 82
15
3 x 100
360
420
460
15 M8 (4x)
190 139,5
300 249,5
650
6 x 110
710
750
A137
Fig. 61: Connection dimensions for the fan / the air duct, sizes 102 to 134
Technical Documentation
6 x 125
125 125
95
4 x 95
510
470
410
M8 (6x)
95
100
90
M12 (1x) 15
20
800 10
860
900
A139
Fig. 62: Connection dimensions for the fan / the air duct, size 152
Technical Documentation
11.8.1 Dimensions
A089
Fig. 63: Fan dimensions
Dimensions in mm
Fan
Size
model h 18
a b c e f g i 18 j k S T
Model AS / AH
46–15
56–15
68–15 S630 473 478 570 413 735 335 1140 / 2280 850 480 315 520 320
68–18
82–18
82–22 S630 473 478 570 413 735 335 1140 / 2280 850 565 365 520 320
102–22 S720 505 557 642 737 842 400 1140 / 2280 940 565 365 650 360
102–30
124–30 S720 505 557 642 737 842 400 1140 / 2280 940 610 405 650 360
124–37
134–37 S720 505 557 642 737 842 400 1140 / 2280 1130 610 405 650 360
134–-45 S720 505 557 642 737 842 400 1140 / 2280 1130 680 460 650 360
18
Dimensions h and i refer to the optional silencer model AS (individual silencer) or AH (double silencer).
Technical Documentation
11.8.2 Weight
Model AS silencer weight Model AH silencer weight
Size Fan weight 19
(optional) (optional)
46-15
56–15 320 kg 70 kg 140 kg
68–15
68–18
330 kg 70 kg 140 kg
82–18
82–22 360 kg 70 kg 140 kg
102–22 420 kg 75 kg 150 kg
102–30
480 kg 75 kg 150 kg
124–30
124–37 500 kg 75 kg 150 kg
134–37 500 kg 92 kg 184 kg
134-45 560 kg 92 kg 184 kg
19
These data are standard values since the weight of the fan largely depends on the weight of the drive
motor.
Technical Documentation
12 Technical Data
Note
The diagrams for selecting the burner and for dimensioning the furnace are
included in the corresponding chapters of the planning documentation. For
dimensions and weights, please refer to the chapter entitled "Dimensions / Types".
Note
These data specified in this context apply to the following ambient conditions:
Note
The technical data apply for all series SKV(G)-A burners unless otherwise
indicated.
Note
The minimum and maximum power applicable to your burner is specified on the
rating plate of the burner.
20
The data given in brackets apply if plant-specific emissions values were specified. In this case the
corresponding value for the minimum low load also changes.
21
These data refer to Natural Gas with a calorific value of 31.7 MJ/m³
22
Minimum full load: 4.0 MW
Technical Documentation
Note
Size 152 is available exclusively in the form of a duoblock burner with electronic
23
compound regulation .
23
Exception: SKV-A 152, variant for marine plants, is also available as in the form of a duoblock burner
with mechanical compound regulation.
Technical Documentation
Combustion air
Temperature at fan inlet Minimum 5 °C
Maximum 45 °C
Relative air humidity Maximum 80%
24
Minimum spill flow rate with variant with an oil pressure controller; circulation flow rate with variant with an
oil throttle
Technical Documentation
Electrical Data
Control voltage 1 ~ 230 V 50 / 60 Hz
Power consumption of the control
Startup Operation
system
Without water injection MEF 1235 VA 815 VA
With water injection MEF 1320 VA 855 VA
Servomotor
Operating time between the limit positions 80 s
Position-dependent variable resistor (optional) 300
26
Maximum contact rating for microswitch 2A
Protection class IP54
25
5000 operating hours per year, ignition interval 2 hours
26
Not available for seavis FSM servomotors
Technical Documentation
Note
If the outline data applicable to your system are not covered by the technical data
listed here, please contact SAACKE.
27
Rights reserved to make changes
Technical Documentation
Note
These exploded views correspond to the basic model of the product described.
They are subject to alterations, for example customer-specific models of the
product.
A052
Fig. 64: Rotary cup atomizer, overview
Technical Documentation
1.3.1
1.2.3
1.2.2
1.3.2 1.10
1.3.3
1.5
1.18
1.19
1.18
1.18 1.19
1.19
1.18
1.19 1.18
1.19
1.19
1.21
1.18
1.19
1.20
1.21
1.19
1.17
1.2.1
1.6
A206
Fig. 65: Rotary cup atomizer, exploded view drawing (1)
Technical Documentation
16.10
16.8
16.12 16.13
16.2
16.15
16.14
16.16
16.11
16.5
16.4
20.4
16.10
20.20
20.9
20.3 20.8
16.3 16.7
20.18 20.15
20.17 20.19
20.18 20.16
20.4 20.10
A220
Fig. 66: Rotary cup atomizer, exploded view drawing (2)
Table 12: Legend for the exploded view drawings of the rotary cup atomizer (1) and (2)
Technical Documentation
4.12
4.20
4.12
4.11
4.13
8.1
8.4
8.3
6.3
6.1
6.5
6.6
A207, A 221
Fig. 67: Rotary cup atomizer, exploded view drawing (3)
Technical Documentation
Table 13: Legend for the exploded view drawing of the rotary cup atomizer (3)
Technical Documentation
10.1.14
10
10.1.34
10.1.33
10.14
10.9
10.3
10.10
10.19
10.18 10.16
A204
Fig. 68: Rotary cup atomizer, exploded view drawing (4)
Table 14: Legend for the exploded view drawing of the rotary cup atomizer (4)
Technical Documentation
A200
Fig. 69: Air register, overview
Technical Documentation
7.9 7.8
10.1
7
6.3 6.2
6.1
5.13
5.12 10.10
10.9
11.1
5.1 11.4
11.5
A201
Fig. 70: Air register, exploded view drawing (1)
Technical Documentation
Pos. Bezeichnung
5.1 Tertiary air ring
5.12 Washer
5.13 Hexagon socket bolt
6.1 Stabilizing disk
6.2 Hexagon socket bolt
6.3 Hexagon nut
7 Outer air annulus ring
7.8 Spring lock washer
7.9 Hexagon socket bolt
10.1 Radial vane ring
10.9 Hexagon socket bolt
10.10 Washer
11.1 Radial ring
11.4 Hexagon nut
11.5 Hexagon socket bolt
Table 15: Legend for the exploded view drawing of the air register (1)
Technical Documentation
30
25
24
25
24
18.7
19.3
18.8
19.9
17 19.6
17.7
17.8 22
18.4 19.8
18.5 18.1 24
19.3
18.6
19.9 19.1
19.10
3 19.9
4.17
19.7
4.6
4.16
4.7
4.3
4.4
4.10 4.15
4.11 4.14
22
24
4.1
A202
Fig. 71: Air register, exploded view drawing (2)
Technical Documentation
Table 16: Legend for the exploded view drawing of the air register (2)
Technical Documentation
A203
Fig. 72: Air register, exploded view drawing (3)
Pos. Bezeichnung
3 Outer register ring
5.1 Tertiary air ring
5.2 Ring body
5.6 Hexagon socket bolt
5.7 Washer
5.8 Hexagon nut
5.12 Washer
5.13 Hexagon socket bolt
6.1 Stabilizing disk
6.3 Hexagon nut
10.1 Radial vane ring
24 Hexagon head bolt
25 Washer
30 Sealing tape
Table 17: Legend for the exploded view drawing of the air register (3)
Technical Documentation
A222
Fig. 73: Oil block unit (oil fittings block), overview
Technical Documentation
13.3.1 Basis
1.95.1
1.96
1.121
1.74
1.120
1.41 1.4
1.42 1.95.4
1.95.3
1.40
1.71 1.105
1.53 1.72
1.71
1.76
1.73
1.68
1.9
1.93
1.69 1.94 1.98
1.52
1.44
1.21 1.43
1.66 1.97
1.51 1.22
1.23
1.91
1.92
1.90
1.1 1.29
1.24
1.26
1.12 1.27
1.11 1.28 1.17
1.130
1.25
1.32 1.31 1.36
1.30
1.18
1.19 1.20
8
A208
Fig. 74: Basis, oil block unit (oil fittings block), exploded view drawing
Technical Documentation
Table 18: Legend for the exploded view drawing of the oil block unit (oil fittings
block) basis
Technical Documentation
2.23
2.8 2.9
2.5 2.20
2.16
2.10 2.21
2.28
2.29
2.13
2.11
2.16
2.12 2.25
2.26
2.29 2.24
2.27
A224
Fig. 75: Oil hinge, exploded view drawing
Technical Documentation
Table 19: Legend for the exploded view drawing of the oil hinge
Technical Documentation
3.1
3.3
3.6
3.2
3.8
3.7
A223
Fig. 76: Dirt trap without bypass, exploded view drawing
Item Designation
3.1 Casing
3.2 Core
3.3 Screen insert
3.6 O-ring seal
3.7 Hexagon socket bolt
3.8 Flat washer
Table 20: Legend for the exploded view drawing of the dirt trap without bypass
Technical Documentation
3.10
3.4
3.5 3.6
3.11
3.3
3.9
3.2
3.8
3.7
A210
Fig. 77: Dirt trap with bypass, exploded view drawing
Table 21: Legend for the exploded view drawing of the dirt trap with bypass
Technical Documentation
4.51
4.56
4.55
4.33
4.5
4.28
4.29
4.8
4.6
4.32
4.31
4.44
4.30
4.28
4.29
4.27
4.26
4.9
4.20
4.22
4.10
4.22
4.21
4.23
4.44
4.24
4.42 4.43
4.45
A211
Fig. 78: Solenoid oil valve ESV-A, exploded view drawing
Technical Documentation
Table 22: Legend for the exploded view drawing of the solenoid oil valve ESV-A
Technical Documentation
5.10
5.4.2
5.4.1
5.9
5.8
5.2
5.1
5.3
5.8
5.9
5.11
5.4.1
5.4.2
5.10
A212
Fig. 79: Variable connecting unit, exploded view drawing
Table 23: Legend for the exploded view drawing of the variable connecting unit
Technical Documentation
Note
The exploded view drawings below refer to all the available variants. Only one
variant will apply to your burner.
1.4
6.65
6.55
6.56
6.57
6.58
6.54
6.59
6.61
6.60
6.62
6.63
A213
Fig. 80: Oil pressure controller variant, exploded view drawing
1.4
6.54
6.59
6.55
6.62
6.63
6.61
6.60
6.65
6.58
A214
Fig. 81: Oil restrictor variant, exploded view drawing
Technical Documentation
1.4
6.54
6.59
6.60
6.61
A215
Fig. 82: Dummy flange variant, exploded view drawing
Table 24: Legend for the exploded view drawing of the oil pressure controller / oil
restrictor / cover
Technical Documentation
Note
The exploded view drawings below refer to all the available variants. Only one
variant will apply to your burner.
7.46
7.47
7.48
7.50
7.49
7.45
A225
Fig. 83: Oil pressure monitor variant, exploded view drawing
Pos. Bezeichnung
Table 25: Legend for the exploded view drawing of the oil pressure monitor variant
Technical Documentation
1.4
7.46
7.47
7.48
7.45
7.50
7.49
A217
Fig. 84: Dummy flange variant, exploded view drawing
7.46
7.47
7.48
7.53
7.52
7.50
7.49
7.55
A227
Fig. 85: Pressure transducer variant, exploded view drawing
Technical Documentation
Pos. Bezeichnung
Table 26: Legend for the exploded view drawings of the dummy flange / pressure
transducer variants
Technical Documentation
9.28
9.35
9.34
9.13 9.33
9.14
9.16
A226
Fig. 86: Double temperature monitor (with electrical heating system), exploded
view drawing
Technical Documentation
Table 27: Legend for the exploded view drawing of the double temperature monitor
(with electrical heating system)
Technical Documentation
10.30
10.31
10.26 10.8
10.4
10.20
10.28 10.23
10.24
10.20
10.25 10.19
10.16
10.15 10.5
10.12 10.9
10.11 10.9
10.34
10.37 10.35 10.36
1.4
10.27
10.1
10.2
10.7
10.3
10.8
10.13
A219
Fig. 87: Water injection (MEF), exploded view drawing
Technical Documentation
Table 28: Legend for the exploded view drawing of the water injection (MEF)
Technical Documentation
SAACKE Service:
Industrial Solutions
Supportline: +800-1002001
or +49 421 6495-5201
spares-industrial@saacke.com
service-industrial@saacke.com
Marine Systems
Hotline Germany: +49 421 6495-5229
Hotline Worldwide: +1 954 767 0309
spares-marine@saacke.com
service-marine@saacke.com