申请人承诺书

COMMITMENT LETTER OF THE APPLICANT

申请人保证：I hereby affirm that:

1. 报名各项中所提供的情况真实有效。
All the information and documents provided for the application are authentic and correct.
2. 在学期间，遵守中国政府的法律和学校的规章制度（每学期学习应满足至少 80%的课堂
出勤率）。如有违反，本人将承担因此造成的不良后果，包括但不限于签证取消、退学
（学费不予返还）等。
I shall abide by the laws of the Chinese Government and SUES regulations during my study
period（achieving 80% attendance minimum required for each semester）. Otherwise I will
bear all the consequences caused, including but not limited to cancellation of the visa,
expulsion without refund of the tuition fee, etc..
3. 在学期间，如发生任何意外或经济问题本人将承担全部责任。
I will take the responsibilities for incidents and/or financial problems during my study period.

申请人本人签名 Signature of Applicant:

日期 Date: 年 YYYY 月 MM 日 DD
（无此签名，申请无效 The application is invalid without signature）