Prikaz knjige „365 dana sa voljenim Poslanikom“, autor: Nurdan Damla, prijevod sa turskog: Samira Osmanbegović-Bakšić i Ajet Arifi, izdavač Connectum, Sarajevo, 2013.
Muhammed, s.a.v.s., je inspiracija cijelom čovječanstvu pa tako i mladima. Knjiga koju
predstavljamo je svojevrsna literatura predviđena najmlađoj populaciji. Nurdan Damla je rođena 1963. u Erzurumu, porijeklom je iz Iğdıra. Nakon završene osnovne i srednje škole studirala je na Fakultetu komunikacijskih znanosti Sveučilišta Anadolu. Od ranog djetinjstva njezine pjesme, romani, članci, priče i eseji objavljivani su u raznim časopisima i novinama. Djelo „365 dana sa voljenim Poslanikom“ osvojilo je razne nagrade, posebno u polju poezije i pripovijedanja, a osvojilo je i nagradu za dječju književnost Unije pisaca Turske. Nurdan Damla, jedna od osnivača Udruženja dječjih pisaca, nastavlja raditi i kao predsjednica Izdavačke organizacije Udruge edukatora volontera Turske. U isto vrijeme jedan je od osnivača Međunarodnog udruženja za poznavanje i promicanje Muhammeda, s.a.v.s. Djelo sadrži 365 priča koje govore o Poslaniku, s.a.v.s., povezanih u cjelinu od djetinjstva do smrti Poslanika, s.a.v.s. svaka priča je pojednostavljena i prilagođena mlađim uzrastima. Za godinu dana po jednu priču da čuju o voljenom Poslaniku, s.a.v.s. Priče su kratke i ukrašene su ilustracijama. Svaka priča ima svoj naslov i vezuje se za određeni događaj iz sire Božijeg Poslanika, s.a.v.s. i poredane su hronološki. Tako priče nose naslove poput: „Od prve majke do majke po mlijeku“, „Dijete je pomagalo svome amidži“, „Glad, neimaština i bojkot“, „Priča o Suraki“ itd. Osim toga knjiga se može čitati po određenim temama: abdest, pravda, praštanje, rodbinske veze, skromnost, Allahova milost prema robovima, Allahova zaštita robova od svih vrsta nevolja i zla, poštovanje prema roditeljima, mir, bajram, bismilla,hrabrost, darežljivost, vrijendnost petka, biti vrijedan, ljubav prema djeci, donošenje odluke nakon savjetovanja, pisma poziva u islam, dova, poštenje, obrazovanje, požrtvovanost, odjeća, pouzdanost, davanje lijepih imena, hadž, posjeta bolesnima, ljubav prema životinjama, darivanje, tolerancija, ako Bog da (inšallah), islamsko bratstvo, priče o prihvatanju islama, grupe koje su se upoznale sa islamom i izabrale da postanu muslimani, umjerenost, milosrđe, poštovanje prema gostima, nadnaravni događaji, namaz, ljubaznost, post, ne ljuti se na druge, ljubav prema Muhammedu, s.a.s.v., prva objava, živa bića koja su upoznala Muhammeda, s.a.v.s., Muhammed, s.a.v.s., kao beba, djetinjstvo Muhammeda, s.a.v.s., Muhammedovo, s.a.v.s., vjenčanje i porodični život, Poslanikova, s.a.v.s., unutrašnja i vanjska ljepota, djeca koja su odrasla u Poslanikovom, s.a.v.s., odgoju, Poslanikova, s.a.v.s., odanost svome zadatku, strpljenje, poštovanje ashaba prema Muhammedu, s.a.v.s., borbe vođene za zaštitu islama, selam, zahvalnost, čistoća i zaštita okoline, oslanjanje na Allaha, dž.š., (tevekkul), odanost, pridržavanje datog obećanja, pomaganje, poštovanje prema starijima, bonton jela i pića i zekat. Sve ove teme su jako bitne za odgoj naših mlaih naraštaja u duhu islama. Poslanik, s.a.v.s., je kroz svoj život nailazio na brojne teškoće, tugovao je. Također, bilo je brojnih događaja zbog kojih se radovao i bio je zahvalan Allahu, dž.š., na svakome stanju. Posebno bih istakao priče koje govore o milosti Allahovog Poslanika, s.a.v.s., koje nama danas itetkako fali. Inspiritivan je slučaj kada su ga napali i kamenovali stanovnici Taifa. Džibril mu je došao da mu prenese selame od Uzvišenog Allaha, dž.š., i da mu kaže da je Allah, dž.š., poslao meleka da baci (sruši) dva brda na Taif. Polsanik, s.a.v.s., umjesto osvete uči dovu pa kaže: „Ja ne mogu tako željeti. Ono što molim Allaha, dž.š., jeste da potomci ovih ljudi budu muslimani.“ Također, nama u danšnjem vremenu fali dosta iskrenosti. Priča o Ebu Bekru je inspisracija i pouka svim ljudima u svakom vremenu. Priča nosi naslov : „Iskreni prijatelj Ebu Bekr“. U njoj se govori o tome kako je Poslanik, s.a.v.s., opisivao Mekkelijama Mesdđidu-l Aksa onako kako zaista izgleda. Međutim, nisu vjerovali da je bio tamo. Otišli su kod Ebu Bekra, r.a., pa ga obavijestiše: „Ebu Bekre, znaš li šta se dešava sa tvojim prijateljem? Govori da je sinoć išao do džamije Mesdžidu-l- Aksa, da je tamo klanajao namaz te da se ponovo vratio u Mekku.“ „Jeste li vi to čuli od njega?“, upita Ebu Bekr. „Da“, odgovoriše. „Tako mi Allaha, ako on tako kaže, onda je to istina! Ne treba vas to čuditi.“ Nakon razgovora sa njima , Ebu Bekr je otišao kod Poslanika, s.a.v.s., i rekao mu: „ Ti, uistinu, govoriš istinu. Ja još jednom svjedočim da si ti Allahov Poslanik.“ Naš dragi Poslanik, s.a.v.s., na ove Ebu Bekrove riječi rekao je: „O, Ebu Bekre, ti si, doista, Siddik!“ To znači onaj koji iskreno i ispravno vjeruje. Od toga dana Ebu Bekrovom imenu je dodato i ovo novo ime. Sve je manje iskrenih. Sve je manje iskrenih prijatelja. Počnimo danas sa pitanjem samome sebi; „Da li sam spreman nekome biti iskreni prijatelj?“ Knjiga posebno obiluje pričama koje se vežu za djecu. Svima nam je poznato da je Poslanik, s.a.v.s., poseban odnos imao prema djeci. Svaka dječija tuga na Poslanika, s.a.v.s., je utjecala i činila ga tužnim. On, s.a.v.s., je davao sve od sebe da od djece odagna svu tugu i bol, posebno od jetima. Djeca koja su imala poseban status kod Poslanika, s.a.v.s., su njegovi unuci Hasan i Husejn, r.a. Njihovo rođenje posebno je obradovalo djeda. Sa unucima se igrao i provodio vrijeme. Posebne su priče koje opisuju lijep odgoj Hasana i Husejna, r.a. Niko se u poslanikovom, s.a.v.s., društvu nije loše osjećao niti tugovao tako su i mladi uvijek bili željni njegovog društva i pažnje. Knjiga može poslužiti roditeljima, muallimima, nastavnicima kao neiscrpno štivo koje sa brojnim primjerima koji će pomoći u odgajanju naših mladih naraštaja. Također, knjiga je pogodna da je iščitavaju i starije osobe radi svoje edukacije jer je napisana jednostavnim jezikom. Svaka rečenica je kratka, sadržajna i razumljiva. Obzirom da je napisana iz pera književnice štivo je jako čitljivo i za najmlađe uzraste. Svaka perporuka za ovo djelo da se nađe u domu svake naše kuće.
Boje života: Izbor iz poezije Ljubice Topic Perkman, povodom njenog 70. rodendana, Priredio - Ismet Bekric; Recenzija - Prof. Momcilo Spasojevic; Digitalna priprema - Boris Perkman; Naslovna strana i ilustracije - Ljubica Topic Perkman Izdavac