You are on page 1of 12

Типові лексичні помилки

znoona200
Відігравати роль/грати роль
У чому різниця?

Відігравати роль - це мати значення


Цей іспит відіграє важливу роль у моєму житті.

Грати роль - утілення тих чи інших образів на сцені.


Вона грала чудову роль під час останнього виступу.

Книжки грають важливу роль у нашому житті -


Книжки відіграють важливу роль у нашому житті -
Приводити чи наводити приклад?

Приводити - допомагати комусь іти, змушувати йти із собою


Я привела свою сестру

Чи можемо ми допомогти прикладу йти?


Звичайно, ні

Наводити - повідомляти (пов‘язане із цитатами, словами), щоб


підтвердити ту чи ту думку

Отже, приклад ми наводимо


Попередити хворобу?

Попередити - наперед повідомляти кого-небудь про щось.


Хіба ми попереджаємо хворобу?
Хворобо, я не хочу хворіти

Хворобі ми запобігаємо
Запобігати (кому, чому?)
Нанести удар?

Нанести можна маску на обличчя.


Учора я нанесла чудову маску після тренування

Удару ми завдаємо
Чому саме так?
Завдати - робити, чинити кому-небудь щось неприємне;
заподіювати.
Багаточисельні/багаточисленні дзвінки?

Тут дуже легко: в українській мові немає слів


«багаточисельні/чисельні»

Коли ми говоримо про велику кількість когось,


чогось, то там треба скористатися словом
«численний».
Отже, численні дзвінки
Трохи практики

Лексичну помилку допущено в рядку


А) о сьомій годині ранку
Б) на наступній неділі
В) властивий учневі
Г) прийшов у справах

Б) На наступній неділі -
Наступного тижня
Лексичної помилки НЕМАЄ в рядку
А) несподіваний сюрприз
Б) пам’ятний сувенір
В) вільна вакансія
Г) чинний закон

У всіх варіантах є тавтологія, окрім варіанта Г


Чинний закон - жодної помилки нема
Також запам‘ятайте:
Діючий закон -
Чинний закон -
Помилково вжито слово в рядку (кілька варіантів)
А) охочий відвідати виставку
Б) на протязі двох років
В) брати участь
Г) відчинити двері

На протязі двох років -


Протягом/упродовж двох років -

На протязі – на різкому струмені повітря, що продуває приміщення крізь


щілини
Лексичної помилки НЕМАЄ в рядку
А) кидається в очі
Б) оточуюче середовище
В) взяти до уваги
Г) приймати участь

А) Кидається в очі - упадає у вічі (кидається злий собака )


Б) Оточуюче середовище - навколишнє середовище/ довкілля
Пам‘ятаємо: не можна вживати суфіксів «-уч» «-юч», «-ач», «-яч» щодо
активних дієприкметників
Г) Приймати участь - брати/узяти участь

Узяти до уваги - усе гаразд


Лексичної помилки НЕМАЄ в рядку
А) листати сторінки улюбленої книги;
Б) зранку забули відкрити вікно;
В) дивовижна пам’ятка природи;
Г) відноситися з повагою до друзів.

А) Листати - гортати
Б) Відкрити вікно - відчинити вікно
Г)Відноситися з повагою - ставитися з повагою
Відноситися - переміщатися або перебувати в певній відповідності,
співвідношенні із чимось» (у математиці, фізиці, лінгвістиці тощо)
К відноситься до M
Ставитися - виявляти певне ставлення до когось, до чогось
Лексичну помилку допущено в рядку
А) спадати на думку
Б) впадати в око
В) брати участь
Г) думки співпадають
Д) відчиняти двері

Г) Думки співпадають - думки збігаються


Співпадати - спільно падати
Думки спільно не падають

You might also like