Professional Documents
Culture Documents
Antički Rim
Koloseum. Ako stignete dovoljno rano (recimo oko 8.00), zateći ćete ga praznog. Moći ćete ne samo
da ga neometano razgledate sa svih strana, već i da napravite fantastične fotografije! Ako planirate
ulazak u najveći amfiteatar na svetu, onda pročitajte kako da bezbolno obiđete Koloseum. Ne
zaboravite ga dnevno poseti oko 20.000 turista, zato reč „bezbolno“.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Od Koloseuma nastavite dalje ka Trgu Venecija ulicom Via dei Fori Imperiali. Sa vaše leve strane
moći ćete da uživate u pogledu na Rimski forum i Palatin, a sa vaše desne u Trajanovoj pijaci i
Trajanovom stubu. Odavde bi većina turista otišla pravo na Trg Venecija, ali mi ćemo vam dati bolju
ideju: krenite uzbrdo ulicom Via di San Pietro in Carcere ka Kapitolu.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Stići ćete na jednu panoramsku terasu odakle ćete moći da sagledate Rimski forum kojim, iz tog ugla,
dominiraju slavoluk Septimija Severa i ostaci Saturnovog hrama.
Odatle vas deli svega nekoliko destina metara od simbola Rima, statue Vučice, Romula i Rema. U
pitanju je replika originalne statue koja se nalazi u obližnjem Kapitolskom muzeju. Obiđite trg na
kojem se nalazite, Piazza del Campidoglio, i obišli ste jedno od mnogobrojnih dela velikog italijanskog
umetnika, Mikelanđela.
Statua konjanika koja ukrašava trg je posvećena jednom od rimskih careva, Marku Aureliju, jedna od
retkih konjaničkih statua koje su sačuvane do danas. I ova statua je replika originalne, koja se takođe
nalazi u Kapitolskom muzeju. Da li vam mi to sugerišemo da obiđete Kapitolski muzej? Odgovor
je: možda. Ako ste planirali obilazak Vatikanskog muzeja, onda nećete imati vremena za Kapitolski (bar
ne u ovom trodnevnom obilasku); ako niste planirali obilazak Vatikanskog muzeja ili niste uspeli da
nabavite karte za isti, onda je Kapitolski muzej dobra alternativa. U njemu ćete, između ostalih, moći
da vidite i jednu od statua koje govore, Marforija. Kako, statue koje govore? Da, ima ih 6 i o njima
znaju samo Rimljani i, sad, vi. Pročitajte naš vodič o rimskim statuama koje govore.
Sa Kapitola, jednog od 7 brežuljaka Rima, uputite se ka Trgu Venecija ulicom Via del Teatro Marcello.
Sa vaše desne strane ćete moći da vidite spomenik za koju većina turista ne zna, a to je Insula
romana, tipično rimsko zdanje nastalo u 2. veku naše ere. Zgrada, prvobitno od 6 spratova, prilično
verno svedoči o naprednom urbanističkom planiranju Rima u vreme carskog doba.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Njegova izgradnja je započela 1885. i završila se 1935. i, sa arhitektonskog stanovišta, bio je zamišljen
kao moderni forum. Za Rimljane, međutim, predstavlja zdanje zbog kojeg su mnogi ostaci iz antičkog
Rima bili uništeni, te prema njemu imaju pomešana osećanja: s jedne strane poštovanje, zbog onoga
što predstavlja, s druge strane prezir, zbog onoga što je njegovom gradnjom uništeno. Vi ga, svakako,
obiđite, a možete da se popnete i na sam vrh zgrade koji predstavlja jedan od lepših vidikovaca Rima!
Od Trga Venecija krenite kroz rimski korzo, odnosno Via del Corso. Ova ulica, osim što spaja dva
važna rimska trga, Veneciju i Narodni trg (Piazza del Popolo) je poznata po tome i što predstavlja jedno
od boljih mesta za šoping u Rimu. Ali mi vas ne vodimo u šoping, već do Fontane di Trevi. Sigurni
smo da je ova fontana dovoljno poznata da biste znali zašto treba da je vidite. Ako ne, pročitajte naš
članak o Fontani di Trevi.
Od Fontane di Trevi možete za vrlo kratko vreme da stignete do još jedne vrlo dobro poznate rimske
atrakcije: Španski trg. Na ovom mestu napravite malu pauzu. U pravom duhu rimskog života, sedite
na stepenište i uživajte u prizoru ispred sebe. Ne zaboravite da je Rim sinonim za sladak život (dolce
vita). Zatim otvorite naš članak o Španskom trgu i stepenicama i saznajte ne samo o trgu, već i o
Berninijevoj fontani, Barkača, koja se nalazi u dnu stepeništa.
Vreme je za Panteon, hram svih bogova. Krenite ka njemu kroz ulicu Via dei Condotti (gde vas
čekaju Gucci, Cartier, Bulgari… ali odolite, vratićemo se, obećavamo!) a zatim kroz ulicu Via di
Campo Marzio. Bićete, verovali ili ne, kod italijanskog Parlamenta. Ako u tom trenutku budete već
gladni, svratite na ručak kod Đina u tratoriju „Da Gino al Parlamento„. Društvo će vam verovatno
praviti italijanski političari. Ako niste gladni, produžte još malo, do napoznatije poslastičarnice u
Rimu, „Giolitti„. Možda im sladoled nije više najbolji u gradu, ali je obilazak Rima bez njihovog
sladoleda nepotpun.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Španski trg sa stepeništem je mesto na kojem Rimljani provode svoju pauzu za ručak, pa i vi planirajte
kratak odmor na njemu. Biće vam jasno zašto kad budete bili na licu mesta.
Rimski Panteon je zdanje poznato po velelepnoj kupoli istovetne visine i prečnika – 43.30 m,
izgrađene iz jednog jedinog bloka kamena. Osim što je bio prva građevina sa kupolom u antičkom
Rimu, Panteon je dugo bio zdanje sa najvećom kupolom na svetu. I dalje je najveća kupola na svetu
od nearmiranog betona. Na vrhu kupole se nalazi kružni otvor prečnika 9 metara. Rimljani tvrde da
kroz ovaj otvor ne pada kiša u unutrašnjost Panteona. Da li je istina ili ne, otkrijte sami. Ili pročitajte
naš vodič o Panteonu.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Zatim svratite na kafu u bar „Sant’Eustachio„. U njemu nećete videti kako se pravi kafa, ali ćete
popiti najbolju kafu u gradu. Ovaj kafić je poznat po tome što strogo čuva svoju tajnu spremanja kafe i
njihove mašine za kafu su blindirane. Koliko god radoznali bili da vidite šta mućkaju iza blindiranih
mašina, nikad nećete uspeti da vidite. Mi smo odavno odustali.
Produžite ka Tgu Navona. Pored Španskog trga, ovo jedan od najlepših baroknih trgova u Rimu.
Ali Piazza Navona nije samo trg, Navona je… pa, institucija! Uvek otvoreno pozorište, slikarska galerija
i koncertna dvorana; zimi božićni sajam i luna-park, leti mesto za uživanje svim čulima, ponajviše
ukusa. Da li ste već čuli za tartufo od čokolade? A za Befanu i njenu čarapu sa slatkišima? Ne? Onda
pročitajte naš vodič o Trgu Navona, dok sedite u podnožju Fontane četiri reke.
Poslednja atrakcija za 1. dan našeg itinerara „šta videti u Rimu za 3 dana“ je trg Campo de’ Fiori.
Osim što je jedini trg u Rimu koji nema crkvu, poznat je i po tome što menja izgled: preko dana je
užurbana pijaca, popodne mirna „pjaca“ idealna za opuštanje. Na njemu ćete pre podne zateći stare
Rimljane kako kupuju voće i povrće, a poneki i cveće (fiori, otud i ime trga). Popodne i uveče ćete opet
zateći Rimljane ali i turiste kako uživaju u aperitivu. Reč je o običaju da se pre večere sedne na čašu
penušavog vina, najšešće prosecco, ili koktel Aperol Spritz. Ako se zateknete na trgu dok je pijaca
– kupite neku džidža-bidžu ili suvenir. Ako ne stignete, sedite u kafić koji vas najviše inspiriše i
naručite aperitivo. Konobar će vam, osim pića, doneti i grickalice (najčešće maslinke i čips).
Ako vam je ostalo snage, vratite se u Via dei Condotti u šoping. Ako nije – pravac hotel! Čeka vas 2.
dan našeg mini vodiča „šta videti u Rimu za 3 dana“.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Skoro je nemoguće je odoliti impulsu kupovine na jednoj od najstarijih pijaca Rima, Kampo de Fjori
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Dan 2: Vatikan
Vatikan je zvanično najmanja nezavisna država na svetu sa najmanjom populacijom (1000
stanovnika). Drži još jedan primat: jedina je država-enklava – od 3 u svetu – koja je okružena sa svih
strana jednim gradom – Rimom (ostale dve su San Marino u Italiji i Lesoto u Južnoafričkoj Republici).
Ime Vatikan potiče od reči Mons Vaticanus, Vatikanski brežuljak. Država Vatikan je osnovana 1929.
godine i sedište je pape, poglavara Katoličke crkve, koji je i apsolutni monarh. Ima svoju poštu, dnevni
list, radio stanicu, vojsku (Švajcarsku gardu), bioskop, 6 crkava, 1 baziliku, muzej. Nažalost, nama,
običnim smrtnicima, je dozvoljen pristup samo u Baziliku Svetog Petra i u Vatikanski muzej.
Vatikanski muzej
Kada bi se, dok obilazimo Vatikanski muzej, zaustavili na 30 sekundi ispred svakog eksponata, ne
bi nam bilo dovoljno 48 sati da vidimo sve. Pa kako onda da obiđemo ovaj muzej u toku jedne posete
a da ne propustimo nešto? Možda će vam zvučati preterano, ali, da: potrebno je da organizujete
obilazak muzeja unapred. Obzirom da je ovaj muzej 5. po posećenosti u svetu sa 30.000 posetilaca
dnevno, više je nego preporučljivo da kupite ulaznice unapred. Ako planirate obilazak muzeja u
sopstvenom aranžmanu, onda ih možete nabaviti na zvaničnoj stranici muzeja, Musei Vaticani.
Razgledanje muzeja je, svakako, zanimljivije uz vodiča i možete da ga rezervišete ovde: Tura Vatikanski
muzeji i Bazilika Svetog Petra.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
U svakom slučaju, krenite u obilazak Vatikanskog muzeja što ranije možete. Kad kažemo „rano“,
mislimo na otvaranje muzeja, jer ćete tako imati više vremena za razgledanje muzeja i onoga što sledi
posle. A gde vas vodimo posle muzeja?
Ako ste obišli muzej u sopstvenom aranžmanu, moraćete da čekate ponovo red na ulazak u baziliku;
ako ste ga obišli sa vodičem, onda ćete verovatno moći da uđete u baziliku direktno iz muzeja i bez
čekanja u redu.
Kupola
Za obilazak kupole se čeka poseban red. Zašto sad opet red? Zato što je pristup kupoli moguć samo
putem lifta ili stepenica, čije se korišćenje naplaćuje (da, dobro ste pročitali: i korišćenje stepenica se
naplaćuje). Ali najspektakularniji vidikovac u Rimu je upravo sa vrha kupole Bazilike Svetog
Petra (kojoj Rimljani tepaju „Kupolone„).
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Da biste mogli da uživate u ovom pogledu, potrebno je da se popnete liftom ili stepenicama do prve
terase. Do vrha kupole, odnosno druge terase, vas vodi 551 stepenik u obliku spirale, poznate i kao Puž
Svetog Andreje (lumaca di Sant’Andrea). Kupola je rezultat rada nekoliko arhitekata (Bramante,
Rafaelo), ali je najveći doprinos njenom današnjem izgledu dao Mikelanđelo.
Kupola Bazilike Svetog Petra je vidiljiva iz skoro svakog ugla istorijskog centra garada.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
NAŠ SAVET
Prostor je veoma skučen, pa ako ste klaustrofobični, ostanite na 1. nivou bazilike (ne šalimo
se!).
Pored fantastičnog pogleda Trga Svetog Petra koji je projektovao Bernini, imaćete ceo Rim na dlanu.
Moći ćete da vidite i papske vrtove iz ptičje perspektive, koja inače ne biste mogli nikako da vidite
(osim ako ne uplatite poprilično skupu turu po vrtu).
Pre nego što napustite terotoriju Vatikana, preporučujemo vam da pošaljete dragim osobama (ili sebi,
što da ne?) razglednicu sa poštanskom markom Vatikana i iz njegove pošte. Zašto? Zato što se ne
dobija svakog dana pošta iz najmanje države na svetu i biće vam drago što ste to uradili, ali i osobi
kojoj ste poslali.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Pošta se nalazi na samom Trgu Svetog Petra, u jednom boksu koji neodoljivo podseća na prikolicu od
kamiona (što i jeste da bi se, po potrebi, pomerila).
Zatim krenite ulicom Via della Conciliazione, ka reci Tibar, do naše sledeće destinacije.
Tvrđava je povezana sa levom obalom Tibra istoimenim mostom izgrađenim 134. godine, poznatom
još i kao Ponte Elio. Ovaj monumentalni most je celom dužinom ukrašen statuama među kojima su
i statue Svetog Petra i Pavla, kao i 10 statua anđela koji nose Arma Christi, odnosno „oruđa“ muke“:
krst, kruna od trnja, sveto koplje. Statue si izrađene od strane Berninijevih učenika.
Čestitamo, obišli ste Vatikan i sada možete da usporite ritam. Krenite ulicom Via dei
Coronari . Zatvorite mapu, isključite navigaciju i namerno zalutajte. Pustite neka vas ulica vodi do
nekog vama zanimljivog kafića ili poslastičarnice. Sedite. Uživajte. Rim je dolče vita.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Dan 3: boemski Rim
Usta istine
Započećemo ovaj dan obilaskom Usta istine, odnosno Bocca della Verità. U pitanju antička
mermerna maska uzidana u zid portika rimske Crkve Svete Marije iz Kosmedina. Ako stavite ruku u
usta ove maske i izgovorite neku laž – ode ruka!
Ovo ste, verovatno, dosad već saznali iz svakog pomena vrednog vodiča o Rimu. Ali, vreme je da vam
otkrijemo gde je bila i čemu je zaista služila ova maska pre nego što je postala „detektor laži“ –
iznenadićete se istinom! Pročitajte Usta istine – vreme je za (ne)istinu dok čekate u redu za obilazak.
Ah, da, i za ovu atrakciju uvek vlada veliko interesovanje, pa, znate već: spremite se na čekanje u redu
ili dođite pred otvaranje/zatvaranje. Obično je prisutan redar koji kontroliše da se turisti ne
zadržavaju previše, kako bi svi stigli na red. Dakle, nećete moći dugo da se zadržite, već ćete imati
vremena samo za proveru detektora laži i koju fotografiju.
Zatim se uputite ka Cirkusu Maksimusu, rimskom antičkom stadionu. Možete lepo da ga sagledate
dok se penjete ka našoj sledećoj destinaciji. Ah, ne, ne vodimo vas u Cirkus Maksimus. Vodimo vas u…
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Park pomorandži
Park pomorandži (Giardino degli Aranci) je jedan od skrivenih rimskih aduta za koje turisti,
uglavnom, ne znaju. Poznat još i kao Parco Savello, ovaj mali vrt će vam omogućiti (potpuno
besplatno!) fenomenalan panoramski pogled na Rim i kupolu Bazilike Svetog Petra.
Idealno mesto da se (ponovo) zaljubite u vašu bolju polovinu ili provedete par sati sa porodicom pod
krošnjama pomorandžinog drveća. Nalepše je doći predveče sa flašom vina, uživati u pogledu na grad i
kontemplirati uz zalazak sunca (tokom leta). Zimi je, ipak, lepši preko dana.
Ne zaboravite da pre toga prvorite kroz ključaonicu zgrade Malteškog viteškog reda, na oko 5
minuta hoda od vrta. Ono što ćete videti neka ostane iznenađenje!
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Da, ovi ljudi čekaju da bi provirili kroz ključaonicu zgrade Malteškog viteškog reda
Sa ove tačke ćemo se vratiti nazad ka Ustima istine i produžiti preko ostrva Isola Tiberina. Nastalo je
510. godine pre nove ere akumulacijom snopova nakon žetve žita u obližnjem reonu Campo Marzio.
Danas se na njemu nalazi jedna bolnica i nekoliko crkava. Preko leta se pretvara u centar noćnog
života, sa letnjim bioskopom, restoranima, kafićima, tezgama.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Trastevere
Trastevere (tamo preko Tibra) je četvrt Rima koja vrvi od kafića, restorana, lokala sa brzom hranom,
prodavničica, tezgi. U njemu žive umetnici, osobenjaci, slavne ličnosti, strani studenti koje možete da
zateknete u svako doba dana i noći pa je i sam Trestevere takav: uvek budan. Pustite da vas koz njega
vodi radoznalost.
Krenite kuda vas nanese miris dobre hrane ili niz tezgi na kojima možete da kupite sve, od originalnig
suvenira do falsfikovanih (ali dobro!) Gučijevih tašni. Popijete kapućino ili čašu proseka u kafiću koji
vam zapadne za oko.
Zatim se nasumice prošetate kaldrmisanim uličicama. Verovatno ćete dobar deo vremena provesti u
fotografisanju ovog bajkovitog kvarta.
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Puzavice Trasteverea
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Još puzavica…
Verovatno ćete ogladneti uz sve mirise i prizore hrane koje budete videli, pa je ideja da
ručate/večerate u nekom od restorana Trasteverea više nego dobra. Naša preporuka je restoran
Grazia e Graziella. Nećemo vam reći šta tamo može da se jede, samo ćemo ostaviti nekoliko
fotografija. A vi nam javite kako je bilo!
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info
vas vodi u…
Rigatoni karbonara
I za kraj: bacite s vremena na vreme pogled nagore, da se ne bi upleli u sveže oprani veš koji se suši
iznad vaših glava! Vidimo se u Rimu
www.vodickrozrim.info | info@vodickrozrim.info