Professional Documents
Culture Documents
Form Pendaftaran Studdi Japan
Form Pendaftaran Studdi Japan
I NS TR UC T I ON S (12}..1:.ll)i'.±;I:)
1. The application should be tYl)ft?'ittan if possible, or neatly handwritten in block letters. <"'•1;::EJ,..-t!>~t.)
2. Number-s should be in Arabic figures. (lk*liJJJ!lllt*~Jlh'-o::c.)
3. Year should be written in the Anno Domini system. (~-!tliT....:.tl§llfc-t"-o::c.)
4. Proper nouns should be written in fu! I, and not be abbreviated. (fi:fr~PlliT~·c:IE>'tt.t~f!;c L., -l;Hn&t...t.ci ,:: c.)
*Personal data entered in this application will only be used for scholarship selection purposes, and contact
information such as e-mail addresses will only be used for forming related hwaan networks after the student returns
home and for sending of information by the Japanese Government.
<*lflll.1::d ~ht:. • .A.flUil::'?~ ''tli. *HtQJil:ifCTJ7'.:t.>l:f!JflT-ol1iPli, Ml:E-mai I 7 rv;t.$Jll)jl*5jlcl:'?~''t
1±, 11111~::.}.;1t ol!ll{,H·CTJ* ::- 1- ?-:7.t-f'Fo:: c, &tJ.t.JH:tt- t a *J.!clf.f J: tJ ~•i1•t-i!{!-row.~::1±if:Jfl L-t.c~'. J
(Sex}
1. ~ame in Full in Your ~ative Language OMale (~)
(~,t, (13 IJlll)} OFemale (:t.)
(Fam1 I y name/surname)' {F1rst namt-} (Q1ddle name)
In Roman Block Capital Letters (if written in the passport, follow that form) (Marital Status)
,,;r.:r- 1-~nc~·~-ow.~11, ~n1:~b-1t-o::cl
.
(c-"?~, OSingle (* .. )
DMarried(ft
)
6. Present Home Address. Telephone :',umber, Facsimile Xumber , and E-mai 1 Address
(~itffl, •lli1t.ft. 77 :;,:7;<.1i.ft&V:E:i--1v7 ;:i.,,;,.)
Address
If the above present home address will be changed at the tiine of leaving from your country, please specify the
changed address below. (tl El a.yq:,f1mt•1:.Jc~i:Eml'J•toi:J!:l:.t.t o:11-8-nl•:iE L. -C~ 'olilHl'li, rYcl:.~J,.. +s ; c,l
I
Telephone \umber Facsimile \umber E--mai I Address
• If possible, write an E-mail address where you can be contacted for periods that include the time before you come to
Japan, your stay in Japan and the period after you return home.
("5)'1tftl!ll.J, ~B#l-13*ii~'l'-!!lll~l:t.i~ IJif:H!lt o:. c t,t·n!~h.?, E j.-Jv7 l-'v7.a--lc.ATO:. !:.)
1. Field of study specialized in the past (Describe as detailed and concrete as possible.)
(i(j4H:q t, n-.•l"~Jf ("t'! -?i ~It Al*&!Ji::u.u:• < .:. l l c.
*ff the blank spaces above are not sufficient for information required, please attach a separate sheet. In such case,
please stipulate that the information is on a separate page.
( (it:> ..1:.•1:•~ ~.nt.:Hl-%1:11. !M~t.:SJJ{jli;i:tc..7'. vc~-t-o.:. c.
-'fl1)~l±, 81J¥1:tckto 'ii'a-- J:ic$1t•1:1JJtc-ro:. t.
Xot es : 1. Exclude kindergarten education or nursery school education. (~ftlll ·~Wmil!!c'llfli1."£hf.t~'.)
2. Preparatory education for university admission is included in upper secondary school. (\ 'b~o rj;:1,:'Hlft'lfJ lii9it2
1:1i1J:no.>
3. leaving qua l r f i car i on, indicate this in the blank with •-l. (ifi1J
If the applicant possesses a high school-equivalent
ffl$1lfi.llW~a--'lr vc~ '0~1:1±. -t"-''lia-*-1 •i:tc.7'.-t-o:. t. >
4. Any school years or levels skipped should be indicated in the fifth column (Diploma or Degree awarded. Major Subject,
Skipped Years and Levels). (Example: Graduated high school in two years, etc.)
ci,:b~o rmu:a.J ~ vn,0~1:11. -'t(7)'iH·ll~i"oil!!cfilf!l1.) r1,=uz. · ••- :W:ll!!:fll'l, ;RUC,&11.)~!SLJ •i:fct-to.:.
2
•
~ame and address of or~nization Period of em~oyment Division/Section Position Type of •ark
<IJM!/t&vr~f:E l (Ir~· ) (W,t,J (~at) ceMP'l~l
From
To
From
To
10. State the titles or subjects of books or papers (including graduation thesis authored by applicant), if any, with the naae
<••·
and address of publisher and the date of publication. Abstract of your papers should be attached.
11\X ($••x~~u.) tJl8.>hl"!-{-(1)8.:f,. l:li~ltt,. ~"11-JJ 13. WJWWm. MX<7.)JIWHfi.ttC1J:. I:: l
12. Japane~e Language Proficiency: F.valuate your level and fill in with an X where appropriate in the follo•ing blanks.
( a ;t;:Htftl5h 'i' 13 i:.IHfiC1J ? ;t, ~ ~•,: x 1:11-!:-fe.A-t {> :. I:: )
Excel lent Good Poor
(fl) (Jl) (~PJ)
Reading
( IJ!trtti:1J)
ll'riting
<*<AMl
Speaking
(g-r~1Jl
3
•
13. Foreign Language Proficiency: Evaluate your level and f i l I in with an X where appropriate in the following blanks. About
English, report your score of TOEFL or IELTS.
(?1-ll!HttfJa:- ~ Effflji1)? ;t, u~•1: x l=flH~J-.:t"-o .= I::. t:.~ i.. ~nH:--:i~ '-Cl:l:., TOEFL Xii !El.TS i1)7. :::r 7 t-~.A T~ .= c.)
iii) Occupation:
(. 11)
iv) Relationship:
(*A/::<l)IIIH~)
l understand and accept all the matters stated in the Application Guidelines for Japanese Government (~EXT) Scholarship for 2023
and hereby apply for this scholarship.
(t/.li2023:!Jc/lf3::$:U (~-'31-~) ~'.'j'::~ii'.'j'::1cJJ•tPll:Ett~nn,o•lJa-T"-C7ML--Clflftl-"i.T.)
Date of Application:
(lflft:!JcJJ a>
Applicant's Signature:
(Jflft~V,t)
Applicant's \ame
(in Roman Block Capitals)
(Jflft~a:!6)