Professional Documents
Culture Documents
Untitled
Untitled
عن عبد الرحمن بن أبي بكرة ،عن أبيه ،أن رجال قال :يا رسول الله أي الناس خير ،قال« :من طال عمره ،وحسن عمله»،
»قال :فأي الناس شر؟ قال« :من طال عمره وساء عمله»« :هذا حديث حسن صحيح
عن أبي هريرة ،قال :قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " :أال أنبئكم بخيركم؟ " ،قالوا :نعم يا رسول الله.قال " :خياركم
" أطولكم أعمارا ،وأحسنكم أعماال
Hadist riwayat imam ahmad dan ibn majah dari tolhah bin ubaidillah dgn sanad yg
shohih ,di sohihkan albani
الله عليه وسل ّ َ َم ُ الله صلَّى ِ َين َق ِدما على َر ِ
سول أن َر ُجل ِ َّ ،
هادا من ِ ِ
أش َّد اجت ً أح ُدهما َ ميعا ،وكان َ إسالمهما َج ً ُ وكان
َث شه َد ،ثم َمك َ المجتَ ِه ُد منهما ،فاستُ ِ صاحبِه ،ف َغزا ُ ِ
فرأيت فيما يَرى ُ : ة
ُ لح طَ قال ، ي ُُ َف
ّ ِ و ت ثم ، ة
ً ن س
عده َ اآلخ ُر بَ َ َ
خار ٌج ِ خر َج َ وقد بهما أنا إذا ِ
َة ّ ن الج
َ باب
ِ ند
َ ع ِ ي ّ الن َّاِئ ُم كأ ِن
عد. لك بَ ُ إلي فقاال لي :ارجِ ْع؛ فإن ّ َه لم يَْأ ِن َ َّ شه َد ،ثم َر َجعا ِ
اآلخ َر منهما ،ثم َخ َر َج فأ ِذ َن للذي استُ ِ للذي تُ ُو ِ ّف َي الجن ّ َِة ،فأ ِذ َن
َ ِم َن
بون؟ قالوا :يا عج َأي ذلك تَ َ الله عليه وسل َّ َم ،فقالِ :من ِّ ُ الله صلَّى
ِ فعجِ بوا لذلك ،فبل َغَ ذلك َر َ
سول الناسَ ، َ به ث فأصبَ َح َطلح ُة ي ُ ِ ّ
حد ُ
عده َسن ًة؟ َث هذا بَ َ الجن َّ َة قَبل َه .فقال :أليس قد َمك َ َ ودخ َل هذا
َ ِ
الله، بيل
شه َد في َس ِ أش ّ َد اج ِت ً
هادا ،ثم استُ ِ كان َ الله ،هذا ِ سول
َر َ
الله عليه ُ الله صلَّىِ سولنة؟ قالوا :بلى .قال َر ُ فصامه؟ قالوا :بلى .وصلَّى كذا وكذا َسجد ًة في ّ َ
الس ِ َ ضان
َر َم َ وأدر َك
َ قالوا :بلى.
واألرض ِ السما ِء َّ ين
َ َ ب ما د
َ ُ أبع هما ن
َ َ َي ب ا َم لف : م
َ َ ّ ل .وس
Khutbah 2
Dari Imam Ibnu Abbas radliallahu 'anhuma berkata; Nabi SAW bersabda:
غ
ح ُة َوالْفَ َرا ُ ير ِم ْن الن ّ َِاس ِّ
الص َّ يه َما ك َ ِث ٌ
ون ِف ِ عل َيْ ِه َو َسل ّ َ َم ِن ْع َمتَ ِ
ان َم ْغبُ ٌ ِي َصلَّى الل ّ َ ُه َ
َال النَّب ُّ
َال ق َ اس َر ِض َي الل ّ َ ُه َ
عن ْ ُه َما ق َ عبّ َ ٍ
ع ْن ابْ ِن َ
َ
"Dua kenikmatan yang sering dilupakan oleh kebanyakan manusia adalah kesehatan dan
"waktu luang.
] [ HR. Bokhori, 5933
قبل َخ ْم ٍس:
َ غتَ ِن ْم َخ ْم ًسا
لرجل وهو يَ ِع ُظه(( :ا ْ
ٍ رسول الله صلى الله عليه وسلم ُ عن ابن عباس رضي الله عنهما قال :قال
قبل مو ِت َك))؛ أخرجه الحاكم في َ قبل ُشغلِ َك ،وحياتَ َك
َ قبل َفقْ ِركَ ،وفَراغ ََك
َ قبل َس َق ِم َكِ ،
وغناء َك َ حتَ َك قبل َه َر ِم َكِ ،
وص ّ َ َ شبابَ َك
.المستدرك
الع ْر ُش
َ اهتَ َّز
ْ ( :ول ُ ُعل َي ْ ِه َو َسل َّ َم يَق
َ الله
ُ ِي َصلَّى
َّ ت النَّب َ ع ْن َجاب ٍِر َر ِض َي الل َّ ُه
ُ َس ِم ْع، عن ْ ُه َ )2466( ومسلم، )3803( روى البخاري
) لِ َم ْو ِت َس ْع ِد بْ ِن ُم َعا ٍذ.