‫‪Khutbah Jumat‬‬

‫‪Kebutuhan Kepada Ulama‬‬

‫‪Khtubah Pertama‬‬
‫َّ ْ َ ْ َ ه َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ ه ْ ُُ ُ َ ْ ُ َ‬
‫ور أنف ِسنا‪,‬‬
‫اّلِل ِمن ش ِ‬
‫ّلِل‪ ,‬نحمده‪ ,‬ونست ِعينه‪ ,‬ونستغ ِفره‪ ,‬ونعوذ ِب ِ‬
‫ِإن الحمد ِ ِ‬
‫َ َ ِّ َ َ ْ َ َ‬
‫ات أعم ِالنا‬‫وسيئ ِ‬

‫ه ُ َ َ ُ َّ َ ُ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ه‬
‫اّلِلُ‬ ‫َم ْن َي ْه ِد ِه اّلِل فال م ِضل له‪ ,‬ومن يض ِلل فال ه ِادي له‪ ,‬وأشهد أن ال ِإله ِإال‬
‫َ ْ َ ُ َ َُ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ ُ َ َّ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ ُ‬
‫شيك له‪ ,‬وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬ ‫وحده ال ِ‬

‫َ َ َ ُ ُ َّ َّ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫ه َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ َ ُّ َ ه َ َ ُ َّ ُ‬
‫يا أيها ال ِذين آمنوا اتقوا اّلِل حق تق ِات ِه وال تموتن ِإال وأنتم مس ِلمون‬
‫َّ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُْ ْ َْ‬ ‫َ َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ َ َّ ُ ُ ه‬
‫س َو ِاحد ٍة َوخلق ِمن َها ز ْو َج َها َو َبث‬
‫ٍ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ق‬ ‫ل‬‫خ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
‫يا أيها الناس اتقوا ربكم ِ‬
‫ال‬
‫َ َ َ ْ َ َ َّ ه َ َ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫هَ ه‬ ‫َّ ُ‬ ‫ً َ‬ ‫ْ‬
‫اّلِل ال ِذي ت َس َاءلون ِب ِه واألَرحام ِإن اّلِل كان‬ ‫ِمن ُه َما ِر َجاال ك ِث ر ًيا َو ِن َس ًاء َواتقوا‬
‫َ ُ‬
‫َعل ْيك ْم َر ِق ًيبا‬

‫اّلِل َو ُقو ُلوا َق ْو ًال َسد ًيدا ُي ْصل ْح َل ُك ْم َأ ْع َم َال ُك ْم َو َي ْغف ْر َل ُكمْ‬
‫آم ُنوا َّات ُقوا ه َ‬
‫ين َ‬ ‫َيا َأ ُّي َها هالذ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ول ُه َف َق ْد َف َاز َف ْو ًزا َعظ ً‬
‫يما‬
‫هَ ََ ُ َ‬
‫س‬ ‫ر‬‫و‬ ‫اّلِل‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ُذ ُن َ‬
‫وب ُك ْم َو َم ْن ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫ُ‬ ‫َ‬
‫أ َّما َب ْعد‬
 ُ َّ َُ َ
ُ ‫األ‬ َّ ‫ َو َخ رْ َي ْال َه ْدي َه ْد ُي ُم َح‬,‫اّلِل‬
‫َ ُ ه‬ َ ‫َفإ َّن َخ ْ َي ْال‬
‫ور‬
ِ ‫م‬ ‫ش‬ ‫و‬ , ‫ﷺ‬ ‫د‬
ٍ ‫م‬ ِ ِ ‫اب‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫يث‬
ِ ِ ِ‫د‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ِ
َّ ََ َ ُ ٌ ََ َ َ ْ ُ ٌ َ ْ َ َ ُ ُ ََ
‫ َوك ُّل ضالل ٍة ِ يف الن ِار‬,‫ َوك َّل ِبدع ٍة ضاللة‬,‫ َوك َّل ُم ْحدث ٍة ِبدعة‬,‫ُم ْحدثات َها‬

َ َ ْ َ َ َ َ َ ِّ ‫َ ه‬
‫الل ُهم َص ِّل َو َسل ْم عىل ُم َحم ٍد َوعىل ِآل ِه ِوأصح ِاب ِه ومن ت ِبعهم ِب ِإحس ٍان ِإَل يو ِم‬
ْ َ َ ْ ْ ُ َ َ ْ

‫الد ْي ِن‬
Kaum muslimin rahimakumullah

Ulama adalah pewaris para Nabi 'alaihimussalam, mereka

tidak mewariskan dinar dan dirham, tapi yang diwariskan
adalah ilmu, dan para ulamalah yang telah mewarisi mereka.

Sabda Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dalam sunan

Abu Dawud, sunan at-Tirmidzi, dan sunan Ibnu Majah
rahimahumullah dengan derajat hadits shahih,
َ ْ َّ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َّ َ
ْ‫األ ْنب َي َاء َل ْم ُي َو ِّرُثوا د َين ًارا َو ََل د ْر َه ًما َو َّرُثوا ْالع ْل َم َف َمن‬
ِ ِ ِ ِ ‫و ِإن العلماء ورثة األن ِبي ِاء و ِإن‬
َ ٍّ َ َ َ َ ُ َ َ َ
‫أخذه أخذ ِبحظ و ِاف ٍر‬
"Para ulama adalah pewaris para Nabi, dan para Nabi tidak
mewariskan dinar dan dirham, mereka hanyalah mewariskan
ilmu. Barangsiapa mengambilnya maka telah mengambil
bagian yang banyak" (HR Abu Dawud no. 3641, At-Tirmidzi
no. 2682, dan Ibnu Majah no. 223).

Derajat para ulama dibandingkan dengan seseorang yang

hanya sekedar beriman dan memiliki ilmu sedikit, tidak
sebanding dengan ilmu ulama yang sangat tinggi, banyak dan
luas.

Allah Ta'ala menyebutkan dalam surah al mujadilah ayat ke

11 dengan kata darajaat (dengan banyak derajat), bukan
dengan kata darajah (satu derajat) saja menunjukkan derajat
mereka sangatlah tinggi. Allah Ta'ala berfirman,
َ َُ َْ َ ُ‫َ ه‬
ٌ‫ون َخب ري‬ َ َ َ َْ ْ ُ ُ َ ‫ُْْ َ ه‬ َُ َ ‫ََْ هُ ه‬
ِ ‫ل‬‫م‬ ‫ع‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬
ِ ‫اّلِل‬‫و‬ ‫ات‬
ٍ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ع‬ِ ‫ال‬ ‫وا‬ ‫وت‬ ‫أ‬ ‫ين‬ ‫ذ‬
ِ ‫ال‬‫و‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ن‬ ‫م‬ِ ‫يرف ِع اّلِل ال ِذين آم‬
‫وا‬ ‫ن‬

"Allah mengangkat orang-orang yang beriman di antara

kalian dan orang-orang yang diberi ilmu beberapa derajat.
Dan Allah Mahateliti apa yang kalian kerjakan" (Qs Al
Mujadilah ayat 11)

Dan memang pada kenyataannya ulama tidak sama dengan

orang-orang biasa, Allah Ta'ala sampai menyebutkan dalam
bentuk pertanyaan yang tidak membutuhkan jawaban, tapi
butuh direnungi, ditadabburi, dan diambil pelajaran
dalamnya. Allah Ta'ala berfirman,

َ ْ َ ْ ُ ُ ُ ‫ه َ َ ْ َ ُ َ َ ه َ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ه‬ َ ْ َ ْ َ ْ ُ
‫اب‬
ِ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫األ‬ ‫و‬ ‫ول‬ ‫أ‬ ‫ر‬‫ك‬‫ذ‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫إ‬ِ ‫ن‬‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ع‬‫ي‬ ‫َل‬ ‫ين‬ ‫ذ‬
ِ ‫ال‬‫و‬ ‫ون‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ع‬‫ي‬ ‫ين‬ ‫ذ‬
ِ ‫ال‬ ‫ي‬‫و‬ِ ‫قل هل يس‬
‫ت‬

"Katakanlah, “Apakah sama orang-orang yang mengetahui

dengan orang-orang yang tidak mengetahui?” Sebenarnya
hanya orang yang berakal sehat yang dapat menerima
pelajaran" (Qs Az Zumar 39:9).
Kaum muslimin hafizhakumullah.

Ilmu adalah cahaya penerang manusia dari gelap pekatnya

kejahilan dan kebodohan, tanpa ilmu maka akan terjadi
kerusakan di muka bumi, akan terjadi kegelapan yang sangat
dahsyat, akan terjadi ketidak-aturan dalam kehidupan setiap
insan. Allah Ta'ala berfirman,

ٰ َ َ ُ َٰ ۡ ََ ُ َٰ ۡ َ ۡ َ َ ُ َ ۚ َ ۡ َ ۡ ِّ ࣰ ُ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ
‫وكذ ٰ ِلك أوحینا ِإلیك روحا من أم ِرنا ما كنت تد ِری ما ٱل ِكتـب وَل ٱ ِلیمـن ولـ ِكن‬
َ
‫ِص ٰط ُّم ۡست ِقیم‬ َ ِ ‫ورا َّن ۡه ِدی ب ِهۦ َمن َّن َشا ُء ِم ۡن ِع َب ِاد َن ۚا َوإ َّن َك َل َت ۡه ِدی إ َ َٰل‬
ࣰ ‫َج َع ۡل َن ٰـ ُه ُن‬
ِ ِ ِ
ُ‫لس َم ٰـ َو ٰت َو َما ف ٱ ۡ َأل ۡرض َأ َال إ ََل ٱ هّلِل َتص ُي ٱ ۡ ُأل ُمور‬ َّ ‫ّلِل ٱ هلذی َل ُهۥ َما ف ٱ‬‫ه‬
‫ِص ٰ ِط ٱ‬ َ ِ ‫۝‬
‫ِ ِ ر‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
"Dan demikianlah Kami wahyukan kepadamu (Muhammad)
ruh (Al-Qur'an) dengan perintah Kami. Sebelumnya engkau
tidaklah mengetahui apakah Kitab (Al-Qur'an) dan apakah
iman itu, tetapi Kami jadikan Al-Qur'an itu cahaya, dengan itu
Kami memberi petunjuk siapa yang Kami kehendaki di antara
hamba-hamba Kami. Dan sungguh, engkau benar-benar
membimbing (manusia) kepada jalan yang lurus. (Yaitu) jalan
Allah yang milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang
ada di bumi. Ingatlah, segala urusan kembali kepada Allah."
(Qs Asy-Syura ayat 52 - 53)

Mari sejenak menengok ke belakang sejarah kebobrokan

aqidah, ibadah, dan akhlak di zaman jahiliyah, mereka hidup
dalam kebimbangan, mereka hidup dalam kekacauan,
mereka hidup dalam kesesatan yang nyata.
Kita telah membaca kisah-kisah kejahiliaan dan dampak dari
kejahiliaan itu, kita telah mendengar ceramah, kajian,
taushiyah, khutbah dan seterusnya berkenaan dengan akibat
yang sangat buruk jika ilmu tidak tersebar di tengah
masyarakat.

Kita telah mengetahui juga merasakan bagaimana dulunya

kita yang tidak tahu-menahu tentang agama kita sendiri di
mana kita berada dalam lumpur kemaksiatan, namun setelah
kita sadar dan berhijrah dengan sebab ulama, Allah Ta'ala
memberikan hidayah kepada kita semua.

Allah Ta'ala berfirman,

َ ۡ ُّ َ ُّ َ َ َّ َ ۡ ُ َ ۡ َ ُ ٰ َ ۡ َ َ ٌ ٰ َ ۚ ٓ
َ ‫لظ ُل‬
ٰ َ ِ ‫ور ِب ِإذ ِن َ ِّرب ِه ۡم ِإ َٰل‬
‫ِص ِط‬ ِ ‫لن‬ ‫ٱ‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫ت‬
ِ ِ
ٰ
‫ـ‬ ‫م‬ ‫الر ِكتـب أنزلنـه ِإليك ِلتخ ِرج ٱلناس ِمن ٱ‬
‫يد‬ ‫م‬ ‫ح‬َ ‫ٱ ۡل َعزيز ٱ ۡل‬
ِ ِ ِ ِ
Alif Lam Ra. (Ini adalah) Kitab yang Kami turunkan kepadamu
(Muhammad) agar engkau mengeluarkan manusia dari
kegelapan kepada cahaya terang-benderang dengan izin
Tuhan, (yaitu) menuju jalan Tuhan Yang Mahaperkasa, Maha
Terpuji." (Qs Ibrahim, Ayat 1)

Allah Ta'ala di dalam ayat ini menyebutkan bahwa Nabi

shallallahu 'alaihi wasallam sebagai pembawa cahaya
menerangi kegelapan-kegelapan, dan setelah meninggalnya
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, para ulamalah yang
meneruskan risalah beliau hingga sampai kepada kita saat ini,
dan hingga hari kiamat.

Kaum muslimin yang semoga diberkahi oleh Allah Ta'ala.

Ilmu yang kita dapatkan dari Allah Ta'ala dengan sebab

ulama, ilmu itu tidaklah Allah Ta'ala menangkatnya secara
langsung dari dalam dada kita, tapi dengan mewafatkan para
ulama. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda,

‫ض‬ ْ ‫ض ْالع ْل َم ب َق‬

‫ب‬ ُ ‫اعا َي ْن َي ُع ُه م ْن ْالع َباد َو َلك ْن َي ْقب‬ ُ ‫اّلِل ََل َي ْقب‬
ً ‫ض ْالع ْل َم ْان َي‬ َ ‫إ َّن ه‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْ َ
َ َْ َ ُ َ ً َّ َ َ َّ ً َ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ
‫وسا ُج َّهاَل ف ُس ِئلوا فأفت ْوا ِبغ رْ ِي ِعل ٍم‬ ً ‫اس ُر ُء‬ُ ‫الن‬ ‫العلم ِاء حّت ِإذا لم يب ِق ع ِالما اتخذ‬
ُّ َ َ َ ُّ َ َ
‫فضلوا وأضلوا‬

"Sesungguhnya Allah tidaklah mencabut ilmu sekaligus

mencabutnya dari hamba, akan tetapi Allah mencabut ilmu
dengan cara mewafatkan para ulama hingga bila sudah tidak
tersisa ulama maka manusia akan mengangkat pemimpin
dari kalangan orang-orang bodoh, ketika mereka ditanya
mereka berfatwa tanpa ilmu, mereka sesat dan
menyesatkan". (Muttafaqun 'Alaihi, HR Al Bukhari no. 100
dan Muslim 2673)

Kaum muslimin yang semoga dirahmati Allah Ta'ala.

Mari kita terus memuliakan para ulama, mari kita selalu
menghormati mereka, mari kita senantiasa menjaga mereka.
Dengan melakukan semua itu, ilmu yang Allah Ta'ala berikan
kepada kita semua melalui mereka akan diberkahi oleh-Nya.

Semoga Allah Ta'ala mengampuni dosa-dosa kita semua dan

merahmati kita dengan rahmat-Nya yang sangat luas

Kaum muslimin rahimakumullah

Demikian khutbah pertama, semoga Allah Ta'ala menjaga

kita semua terutama para Ulama dari marabahaya. Aamiin.
ْ ِّ َ َ َ ‫ َو َن َف َعّت َوإ َّي ُاك ْم ب‬،‫هللا َل َو َل ُك ْم ب ْال ُق ْرآن ْال َعظيم‬
ُ ‫َب َار َك‬
‫ات َوالذك ِر‬ ِ ‫يه ِمن اآلي‬ ‫ف‬ ‫ا‬
ِ ِ ِ ‫م‬ ِ ‫ِي‬ ِ ِ ِ ِ ‫ِي‬
ْ ُ َ ْ َ ُ ُ َّ َ ْ َ ِّ ُ ْ ْ ُ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ
‫ ف ِإنه هو الغفو ِر‬،‫ وأستغ ِفر هللا ِ يَل ولكم ِمن كل ذن ٍب‬،‫ أقول قو ِ يَل هذا‬،‫الح ِك ِيم‬
َّ
‫الر ِح ِيم‬

Khutbah kedua
‫َ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ َّ ه‬ َ َ َ ُ َ ْ ُّ َ ُ ْ َ ْ
ُ‫اّلِل‬ ‫ وأشهد أَل ِإله ِإَل‬،‫ َوالشك ُر له َعىل ت ْو ِف ِيق ِه َو ْام ِتن ِان ِه‬،‫هلل َعىل ِإ ْح َس ِان ِه‬ ِ ‫الحم‬
‫د‬
ْ َ َّ ُ ُ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َّ َ ُ َ َّ َ َّ َ ُ َ ْ َ َ َ ً َْ
‫وان ِه‬
ِ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫َل‬‫إ‬
ِ ِ ‫ي‬ ‫اع‬
ِ ‫الد‬ ‫ه‬ ‫ول‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ب‬
ِ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ش‬‫أ‬‫و‬ ،‫ه‬ِ ِ ‫تع ِظيما ِل‬
‫ان‬ ‫ش‬

‫ّلِل َخب ر ُير‬ َۚ ‫َ ٰ َ ُّ َ ه َ َ َ ُ ۟ َّ ُ ۟ ه َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ࣱ َّ َ َّ َ ۡ َ ۖ َ َّ ُ ۟ ه‬

َ ‫ّلِل إ َّن ٱ ه‬
ِ ِ ‫یـأیها ٱل ِذین ءامنوا ٱتقوا ٱّلِل ولتنظر نفس ما قدمت ِلغد وٱتقوا ٱ‬
َ ُ َ
‫ِب َما ت ۡع َملون‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬
‫أ َّما َب ْعد‬
‫َّ ه َ َ َ َ ٰ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ َّ ِّ ۚ َ ٰ َ ُّ َ ه َ َ َ ُ ۟ َ ُّ ۟ َ َ ۡ َ َ ِّ ُ ۟‬
‫ِإن ٱّلِل وملـ ِٕىكتهۥ یصلون عىل ٱلن ِّت یـأیها ٱل ِذین ءامنوا صلوا علی ِه وسلموا‬
‫َ‬
‫ت ۡس ِلی ًما‬

‫ُ َ َّ َ َ َ ه ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ ه ُ َّ َ ِّ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل‬
‫ِ‬ ‫ىل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫اه‬ ‫ر‬
‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫ىل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ص‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫د‬
‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫آل‬
‫ِ‬ ‫ىل‬ ‫اللهم صل عىل محم ٍد وع‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل ُم َح َّم ٍد ك َما َب َاركت َعىل‬‫ِ‬ ‫ىل‬ ‫ِإبر ِاهيم‪ِ ،‬إنك ح ِميد م ِجيد‪ .‬وب ِارك عىل محم ٍد وع‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ َْ َ ََ‬
‫آل ِإ ْب َر ِاه ْي َم‪ِ ،‬إنك َح ِم ْيد َم ِج ْيد‬
‫ِ‬ ‫ىل‬ ‫ِإبر ِاهيم وع‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫اغف ْر ل ْل ُم ْسلم ْ َ‬

‫ُ َّ ْ‬
‫ات األ ْح َي ِاء ِمن ُه ْم‬ ‫ن‬
‫ِ ِ‬ ‫م‬‫المؤ‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ِ ِر‬ ‫المؤ‬‫و‬ ‫ات‬ ‫َ‬
‫م‬
‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫المس‬‫و‬‫ي َ‬
‫ِِر‬ ‫اللهم ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ ُ ْ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ات ِإنك س ِميع ق ِريب م ِجيب الدعو ِة‬ ‫واألمو ِ‬

‫ي ِإ َم ًاما‬ ‫ب َل َنا م ْن َأ ْز َواج َنا َو ُذ ِّرَّيات َنا ُق َّر َة َأ ْع ُي َو ْ‬

‫اج َع ْل َنا ل ْل ُم َّتق َ‬ ‫َرَّب َنا َه ْ‬
‫ِ ِر‬ ‫ٍر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫والع َف َ‬
‫اف ‪ ،‬والغّتَ‬ ‫والت َق ‪َ ،‬‬
‫ُّ‬ ‫ه ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫اللهم إنا نسألك الهدى ‪،‬‬
‫ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ‬
‫َرَّبنا ِآتنا ِ يف الدنيا حسنة و ِ يف اآل ِخر ِة حسنة و ِقنا عذاب الن ِار‬
‫ُ ۡ َ ٰ َ َ ِّ َ َ ِّ ۡ َّ َ َّ َ ُ َ َ َ َ ٰ ٌ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ه‬
‫ّلِل َر ِّب‬
‫سبحـن ربك رب ٱل ِعز ِة عما ی ِصفون وسلـم عىل ٱلمرس ِل ري وٱلحمد ِ ِ‬
‫ي‬‫ٱ ۡل َع ٰـ َلم َ‬
‫ِر‬