‫‪Doa Iftitah‬‬

‫ۤ‬
‫اح ِم ْي َن ِفي‬ ‫الر ِ‬‫َّ‬ ‫اب ِب َّمِن َك‪َ ،‬واَ ْيَق ْن ُت اََّن َك اَ ْن َت اَ ْرَح ُم‬ ‫لصو ِ‬ ‫َّ‬ ‫اَل ّٰلّه َّم ِاّني اَ ْفتَِتح الثََّناء ِبحمِدك‪ ،‬واَ ْن َت مسِّدٌد ِ‬
‫ل‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫ظم اْلم َتجِب ِرين ِفي مو ِ‬ ‫ال و َّ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ض ِع اْلعْف ِو و َّ ِ‬ ‫مو ِ‬
‫ض ِع‬ ‫النق َمة‪َ ،‬واَ ْع َ ُ ُ َ ّ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫الر ْح َمة‪َ ،‬واَ َشُّد اْل ُم َعاقب ْي َن ف ْي َم ْوض ِع النَّ َك َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬
‫ۤ‬
‫اس َم ْع َيا َس ِم ْي ُع ِم ْد َحِتي‪َ ،‬واَ ِج ْب َيا َرِح ْي ُم‬ ‫ف‬ ‫‪,‬‬ ‫ك‬ ‫ظم ِة‪ ،‬اَل ّّٰله َّم اَِذ ْنت ِلي ِفي دعآِئك ومساََلِ‬
‫ت‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ ُ َ َ ََْ‬ ‫ُ‬ ‫اْلك ْبرَياء َواْل َع َ َ‬
‫َد ْع َوِتي‪َ ،‬وَاِق ْل َيا َغُف ْوُر َع ْث َرِتي‪َ ،‬ف َك ْم َيا ِاّٰل ِهي ِم ْن ُك ْرَب ٍة َق ْد َف َّر ْج َت َها َو ُه ُم ْو ٍم َق ْد َك َشْف َت َها‪َ ،‬و َع ْث َ ٍرة َق ْد َاَقْل َت َها‪،‬‬
‫ْ‬ ‫ۤ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ ّٰ ِ َّ ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬
‫صاحَب ًة َوَل َوَلًدا‪َ ،‬وَل ْم َي ُك ْن َلهُ‬ ‫َوَر ْح َمة َق ْد َن َش ْرَت َها‪َ ،‬و َحْلَقة َب ََلء َق ْد َف َك ْكتَ َها‪َ ،‬اْل َح ْم ُد ّلِل الذ ْي َل ْم َيتخ ْذ َ‬
‫امِدِه ُكِّل َها‪َ ،‬عّٰلى‬ ‫الذ ِل‪ ،‬وَكِبره َت ْكِبيرا‪َ ،‬اْلحمد ِ ّٰلِلِ ِبج ِمي ِع مح ِ‬ ‫ِ ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُْ ّ َ ْ َ َ‬ ‫َش ِرْي ٌك ف ْي اْل ُمْلك‪َ ،‬وَل ْم َي ُك ْن َل ُه َوِل ٌّى م َن ّ َ ّ ْ ُ ْ ً‬
‫ع َل ُه ِفي اَ ْم ِِره‪ .‬اَْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َّالِذ ْي َل‬ ‫َ‬ ‫ضآَّد َل ُه ِفي ُمْل ِك ِه‪َ ،‬وَل ُمَن ِاز‬ ‫َ‬ ‫َج ِم ْي ِع ِن َع ِم ِه ُكلِّ َها‪ .‬اَْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َّالِذ ْي َل ُم‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ظ َمِت ِه‪.‬‬
‫َش ِرْي َك َل ُه ِف ْي َخْلِق ِه‪َ ،‬وَل َشِب ْي َه َل ُه ِف ْي َع َ‬
‫َِّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ ّٰ ِ ِ ِ‬
‫ص‬ ‫اَْل َح ْم ُد ّلِل اْلَفاش ْي ف ْي اْل َخْل ِق اَ ْم ُرهُ َو َح ْم ُدهُ‪ ،‬الظاه ِر ِباْل َك َرِم َم ْج ُدهُ‪ ،‬اْلَباسط ِباْل ُج ْوِد َيَدهُ‪ ،‬الذ ْي َل َت ْنُق ُ‬
‫َّاب‪َ .‬ال ّٰلّ ُه َّم ِاّني َا ْسَالُ َك َقِل ْي ًَل ِم ْن‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ز‬‫ي‬‫ز‬‫ِ‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ط ۤا ِء ِا َّل جودا وكرما‪ِ ،‬‬
‫ا‬ ‫َخ َازِٓئ ُن ُه‪َ ،‬وَل َت ِزْي ُدهُ َك ْث َرةُ اْل َع َ‬
‫ُ َُ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫ًُْ َ ََ ً‬
‫اك َع ْن ُه َقِد ْي ٌم‪َ ،‬و ُه َو ِع ْنِد ْي َكِث ْيٌر‪َ ،‬و ُه َو َعَل ْي َك َس ْه ٌل َي ِس ْيٌر‪.‬‬ ‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫َكِثي ٍر‪ ،‬مع ح ٍ‬
‫اجة ِب ْي اَل ْيه َعظ ْي َمة‪َ ،‬و ِغَن َ‬ ‫ْ ََ َ َ‬
‫ظْل ِمي‪َ ،‬وِس ْت َر َك َع ْن َقِب ْي ِح َع َمِلي‪،‬‬ ‫َال ّّٰل ُه َّم ِا َّن عفوك عن ذنِبي‪ ،‬وتجاوزك عن خ ِطيـئِتي‪ ،‬وصفحك عن‬
‫ْ‬ ‫َْ َ َ َ ْ َْ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ‬
‫ط ّٰئي وعمِدي‪ ،‬اَ ْ ِ ِ‬ ‫و ِحْلمك عن َكِثي ِر جرِمي‪ِ ،‬ع ْند ما َك ِ‬
‫ط َم َعن ْي ف ْي َا ْن َا ْسَاَل َك َما َل َا ْس َت ْو ِج ُبهُ‬ ‫ان م ْن َخ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ ْ ُْ ْ‬
‫ص ْر ُت اَ ْد ُع ْو َك ّٰا ِمًنا‪،‬‬ ‫ِم ْنك‪َّ ،‬الِذي رَزْق َتِني ِمن رحمِتك‪ ،‬واَري َتِني ِمن ُق ْدرِتك‪ ،‬وع َّرْف َتِني ِمن ِاجابِتك‪َ ،‬ف ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َْ ْ ْ َ َ َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ۤ‬
‫طاَ َعِّني َع َت ْب ُت‬ ‫ص ْد ُت ِف ْي ِه ِاَل ْي َك‪َ .‬فِا ْن اَ ْب َ‬ ‫ِ‬ ‫ًِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َواَ ْساَلُ َك ُم ْس َت ْان ًسا‪َ ،‬ل َخائًفا َوَل َوج ًَل‪ُ ،‬مدل َعَل ْي َك ف ْي َما َق َ‬
‫ِ ِِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِبجهِلي عَليك‪ ،‬وَلع َّل َّالِذي اَب َ ِ‬
‫صَب َر‬ ‫طاَ َعّني ُه َو َخ ْيٌر ل ْي لعْلم َك ب َعاقَبة ْالُ ُم ْوِر‪َ ،‬فَل ْم اَ َر َم ْوًل َك ِرْي ًما اَ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َْ ْ َ َْ َ َ‬
‫ض ِاَل ْي َك‪َ ،‬وتَ َت َوَّد ُد‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ ِ‬
‫َعلى َع ْبد َلئ ْي ٍم م ْن َك َعَل َّي َيا َر ِّب‪ ،‬اَّن َك َت ْد ُع ْوِني َفاَُوّلي َع ْن َك‪َ ،‬وَت َت َحَّب ُب اَل َّي َفَا َتَب َّغ ُ‬
‫ّٰ‬

‫ان ِاَل َّى‪،‬‬ ‫ال ْح َس ِ‬ ‫الرحم ِة ِلي‪ ،‬و ِْ‬ ‫ّٰ ِ ِ‬

‫ط ُّو َل َعَل ْي َك‪َ ،‬فَل ْم َي ْمَن ْع َك ذل َك م َن َّ ْ َ ْ َ‬ ‫ِاَل َّى َف ََل َا ْقَب ُل ِم ْن َك‪َ ،‬كَا َّن ِل َي التَّ َ‬
‫ض ِل ِا ْح َس ِان َك ِاَّن َك َج َو ٌاد َك ِرْي ٌم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ِل َعَل َّي ِب ُج ْوِد َك َوَك َرِم َك‪َ .‬ف ْارَح ْم َع ْبَد َك اْل َجاه َل َو ُج ْد َعَل ْيه ِبَف ْ‬ ‫َوالتََّف ُّ‬

‫اح‪ ،‬دَّي ِ ِ‬
‫الد ْي ِن‪َ ،‬ر ِّب اْل َعاَل ِم ْي َن‪.‬‬
‫ان ّ‬ ‫صَب ِ َ‬ ‫ْال ْ‬
‫ِ‬ ‫اح‪َ ،‬ف ِال ِق‬ ‫اَْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َم ِال ِك اْل ُمْل ِك‪ُ ،‬م ْج ِر ْي اْلُفْل ِك‪ُ ،‬م َس ِّخ ِر ِّ‬
‫الرَي ِ‬
‫ط ْو ِل اََن ِات ِه ِفي‬ ‫ُق ْد َرِت ِه‪َ ،‬واْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َعلى ُ‬ ‫لم ِه‪َ ،‬واْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َعّٰلى َعْف ِوِه َب ْعَد‬
‫اَْلحمد ِ ّٰلِلِ على ِحْل ِم ِه بعد ِع ِ‬
‫ََْ‬ ‫َ ْ ُ ّ َ ّٰ‬
‫ْ‬
‫اح ِذي اْل َج ََل ِل‬ ‫اس ِط ِ ِ ِ ِ‬ ‫َغضِب ِه‪ ،‬وهو َق ِادر على ما ي ِريد‪ .‬اَْلحمد ِ ّٰلِلِ َخ ِال ِق اْل َخْل ِق‪ ،‬ب ِ‬
‫الرْزق‪َ ،‬فال ِق ْال ْ‬
‫صَب ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ٌ َ ّٰ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ ّ‬ ‫َ‬
‫الن ْج ّٰوى‪َ ،‬تَب َار َك َوتَ َع ّٰالى‪.‬‬
‫ال ْن َعامِ‪َّ ،‬الِذ ْي َب ُعَد َف ََل ُيرّٰى‪َ ،‬وَق ُر َب َف َش ِهَد َّ‬
‫ال ْك ار ِم واْلَفض ِل و ِْ‬
‫َو ْ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ۤ‬
‫اض ُدهُ‪َ .‬ق َه َر ِب ِع َّزِت ِه الَْ ِع َّاز َء‪،‬‬ ‫ظ ِهير يع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَْل َح ْم ُد ّلِل الذ ْي َل ْي َس َل ُه ُمَن ِازعٌ يُ َعادلُ ُه‪َ ،‬وَل َشِب ْي ٌه ُي َشاكلُ ُه‪َ ،‬وَل َ ْ ٌ ُ َ‬
‫ِ ّٰ ِ َّ ِ‬
‫ۤ‬ ‫ۤ‬
‫ظ َما ُء‪َ ،‬فَبَل َغ ِبُق ْد َرِت ِه َما َي َشا ُء‪ .‬اَْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َّالِذ ْي ُي ِج ْيبُِني ِح ْي َن اَُن ِاد ْي ِه‪َ ،‬وَي ْستُُر َعَل َّي‬ ‫ظ َمِت ِه اْل ُع َ‬
‫اض َع ِل َع َ‬ ‫َوَت َو َ‬
‫ْ‬
‫ط ِاني‪َ ،‬و َع ِظ ْي َم ٍة‬ ‫صي ِه‪ ،‬ويع ِظم الِنعمة على فَل اج ِازي ِه‪ .‬فكم ِمن مو ِهب ٍة هِنيئ ٍة قد اع‬ ‫كل عو ٍرة وانا اع ِ‬
‫ُ َّ َ ْ َ َ ََ َ ْ ْ َ ُ َ ّ ُ ْ ّ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫امًدا‪َ ،‬وَا ْذ ُك ُرهُ ُم َسِّب ًحا‪َ .‬اْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َّالِذ ْي َل‬ ‫م ُخوَف ٍة َق ْد َكَف ِاني‪ ،‬وبهج ٍة موِنَق ٍة َق ْد َارِاني‪َ ،‬فاُ ْثِني عَلي ِه ح ِ‬
‫ْ َْ َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ُْ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ُي ْه َت ُك ِح َج ُاب ُه‪َ ،‬وَل ُي ْغَل ُق َب ُاب ُه‪َ ،‬وَل ُي َرُّد َسآِئُلهُ‪َ ،‬وَل ُي َخَّي ُب ّٰا ِمُل ُه‪َ .‬اْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َّالِذ ْي ُي ْؤ ِم ُن اْل َخآِئِف ْي َن‪َ ،‬ويَُن ِّجى‬
‫وكا ويستَخِلف ّٰاخ ِري ِن‪ .‬واْلحمد ِ ّٰلِلِ‬ ‫ِ‬ ‫الص ِال ِحين‪ ،‬ويرَفع اْلمستَ ْ ِ‬
‫ض ُع اْل ُم ْستَ ْكِب ِرْي َن‪،‬يُ ْهل ُك ُملُ ً َ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ّ‬ ‫ض َعف ْي َن‪َ ،‬وَي َ‬ ‫َّ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ‬
‫ض ِع‬ ‫الظالِ ِمين ص ِري ِخ اْلمستَص ِرِخين‪ ،‬مو ِ‬ ‫ال َّ‬ ‫الجب ِارين‪ ،‬مِبي ِر َّ‬
‫الظالِ ِم ْي َن‪ ،‬م ْد ِر ِك اْله ِارِب ْي َن‪َ ،‬ن َك ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ْ ْ َْ َْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َقاص ِم َّ َ ْ َ ُ ْ‬
‫ۤ‬
‫ف‬ ‫الس َم ُ َ ُ ُ َ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ج‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ان‬ ‫ك‬‫َّ‬ ‫س‬‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫الط ِالِب ْي َن‪ُ ،‬م ْع َت َمِد اْل ُم ْؤ ِمِن ْي َن‪ .‬اَْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َّالِذ ْي ِم ْن َخ ْشَيِت ِه َت ْرَع ُد َّ‬‫ات َّ‬ ‫حاج ِ‬
‫َ َ‬
‫ض َو ُع َّم ُارَها‪َ ،‬وَت ُم ْو ُج اْلِب َح ُار َو َم ْن َي ْسَب ُح ِفي َغ َم َرِات َها‪َ .‬اْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َّالِذ ْي َهَد َانا ِل ّٰه َذا َو َما ُكَّنا ِلَن ْه َتِد َي‬ ‫الَْ ْر ُ‬
‫ْ‬
‫ط َع ُم ‪َ ،‬وُي ِم ْي ُت‬ ‫ط ِع ُم َوَل يُ ْ‬ ‫ّللاُ‪َ .‬اْل َح ْم ُد ِ ّّٰلِلِ َّالِذ ْي َي ْخُل ُق‪َ ،‬وَل ْم ُي ْخَل ْق‪َ ،‬وَي ْرُز ُق َوَل ُي ْرَز ُق‪َ ،‬ويُ ْ‬ ‫َل ْوَل َا ْن َهَد َانا ّّٰ‬
‫ۤ‬
‫تى‪َ ،‬و ُه َو َح ٌّي َل َي ُم ْو ُت‪ِ ،‬بَيِدِه اْل َخ ْي ُر َو ُه َو َعّٰلى ُك ِّل َشي ٍء َقِد ْيٌر‪.‬‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ال ْحَي َ َ ُ ْ ْ ْ َ ْ ّٰ‬
‫ي‬ ‫ح‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫َْ‬
‫ْ‬
‫ص ِفِّي َك‪َ ،‬و َحِب ْيِب َك َو ِخَي َرِت َك َم ْن َخْلِق َك‪َ ،‬و َح ِاف ِظ ِس ِّر َك‪،‬‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫َال ّّٰله َّم ِ ّٰ‬
‫ص ّل َعلى ُم َح َّمد َع ْبد َك َوَرُس ْوِل َك‪َ ،‬واَم ْين َك َو َ‬
‫ُ َ‬
‫ط َه َر‪َ ،‬واَ ْس ّٰنى َواَ ْكثَ َر‪َ ،‬ما‬ ‫طَي َب َواَ ْ‬ ‫ض َل َواَ ْح َس َن‪َ ،‬واَ ْج َم َل َواَ ْك َم َل‪َ ،‬واَ ْزّٰكى َواَ ْن ّٰمى‪َ ،‬واَ ْ‬ ‫ومبِّل ِغ ِرس َ ِ‬
‫الت َك‪ ،‬اَ ْف َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬
‫ِۤ‬
‫صْف َوِت َك َواَ ْه ِل‬ ‫صَّليت وبارْكت وَترَّحمت‪ ،‬وَتحَّن ْنت وسلَّمت على اَحٍد ِمن ِعب ِادك واَ ْنِبيائك ورسِلك‪ ،‬و ِ‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ َُُ َ َ‬ ‫َ ْ َ ََ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ص ِي ٍِ َرُس ْو ِل َر ِّب اْل َعاَل ِم ْي َن‪،‬‬ ‫اْل َكرام ِة عَليك ِمن َخْلِقك‪ ،‬اَل ّّٰله َّم وص ِل عّٰلى عِل ٍي ٍٍ اَ ِمي ِر اْلمؤ ِمِنين‪ ،‬وو ِ‬
‫ْ ُْ َْ ََ ّ‬ ‫ُ َ َ ّ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫ََ ََْ ْ‬
‫ص ِّل َعَلى‬ ‫ِ‬ ‫عبِدك وو ِليك‪ ،‬وَا ِخي رسوِلك‪ ،‬وح َّجِتك عّٰلى خْلِقك‪ ،‬وّٰايِتك اْل ُكبرّٰى‪ ،‬و َّ ِ‬
‫النَبا اْل َعظ ْيمِ‪َ ،‬و َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ْ‬ ‫َْ َ ََ ّ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ‬
‫ِِ ۤ‬
‫مام ِي اْل ُه ّٰدى‪َ ،‬اْل َح َس ِن‬ ‫الر ْحم ِة وِ‬
‫ا‬ ‫َّ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ط‬‫َْ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫س‬ ‫ى‬ ‫ّٰ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫الصّد ْيَقة الطاه َ ِرة َفاط َم َة َسِّيَدة ن َس ْ َ َ ْ َ َ َ ّ َ‬
‫ِ ِ ِ َّ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫ّ‬
‫ص ِّل َعّٰلى َاِئ َّم ِة اْل ُم ْسِل ِم ْي َن‪َ ،‬عِل ِي ْب ِن اْل ُح َس ْي ِن‪َ ،‬و ُم َح َّمِد ْاب ِن‬ ‫َ‬ ‫باب َا ْه ِل اْل َّجَن ِة‪َ ،‬و‬
‫واْلحس ْي ِن سِّيَدي َش ِ‬
‫َ َُ َ ْ‬
‫ّ‬
‫وسى‪َ ،‬و ُم َح َّمِد ْب ِن َعِل ٍي ٍٍ‪َ ،‬و َعِل ِي ْب ِن‬ ‫َعِل ٍّي ٍٍ‪َ ،‬و َج ْعَف ِر ْب ِن ُم َح َّمٍد‪َ ،‬و ُم ْو َسى ْب ِن َج ْعَف ٍر‪َ ،‬و َعِل ِّي ْب ِن ُم ّٰ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ّٰ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ص ََلةً‬ ‫ُم َح َّمد‪َ ،‬واْل َح َس ِن ْب ِن َعل ٍّى‪َ ،‬واْل َخَلف اْل َهادي اْل َم ْهد ِّي‪ُ ،‬ح َجج َك َعلى عَباد َك‪َ ،‬واُ َمَنآئ َك ف ٓي ب ََلد َك َ‬
‫كِثيرة دآِئمة‪ .‬ال ّٰ‬
‫َلِئ َكِت َك اْل ُمَق َّربِ ْي َن‪،‬‬
‫ظ ِر‪َ ،‬و ُحَّف ُه ِب َم َ ٓ‬ ‫ص ِّل َعّٰلى َوِل ِّى اَ ْم ِر َك اْلَقآِئ ِم اْل ُم َؤ َّم ِل‪َ ،‬واْل َع ْد ِل اْل ُم ْن َت َ‬ ‫و‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ل‬‫ّ‬
‫َ ًَْ َ َ ً َ َ َ‬
‫ُ‬
 ‫ۤ‬
‫اعي ِاّٰلى ِك َتاِب َك‪َ ،‬واْلَقاِئ َم ِبِد ْيِن َك‪ِ ،‬ا ْس َت ْخِلْف ُه ِفي‬ ‫الد ِ‬
‫اج َعْل ُه َّ‬ ‫ْ‬ ‫س َيا َر َّب اْل َعاَل ِم ْي َن‪ .‬اَل ّّٰل ُه َّم‬‫َوَاِّي ْدهُ ِب ُرْو ِح اْلُق ُد ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ض ْي َت ُه َل ُه‪ ،‬اَ ْبِدْل ُه ِم ْن َب ْعِد َخ ْوِف ِه اَ ْمًنا‬ ‫َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫اس َت ْخَلْف َت الذ ْي َن م ْن َقْبله‪َ ،‬م ّك ْن َل ُه د ْيَن ُه‪ ،‬الذي ْارتَ َ‬ ‫ض َك َما ْ‬ ‫الَْ ْر ِ‬

‫ص ًار َع ِزْي ًزا‪َ ،‬وْا َ‬

‫فت ْح‬ ‫صر ِب ِ‬ ‫يعبدك َل ي ْش ِرك ِبك َشيًئا‪ .‬اَل ّّٰله َّم اَ ِع َّزه واَع ِزْز ِب ِه‪ ،‬و ْانصره و ْان َت ِ‬
‫ص ْرهُ َن ْ‬ ‫ُ‬ ‫ان‬
‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ُْ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُُ َ ُ ُ َ ْ‬
‫ظ ِه ْر ِب ِه ِد ْيَن َك‪َ ،‬و ُسَّن َة َنِبِّي َك‪َ ،‬ح ّٰتّى َل‬ ‫ص ْي ًرا‪ ،‬اَل ّّٰل ُه َّم اَ ْ‬ ‫ط ًانا َن ِ‬‫اج َع ْل َل ُه ِم ْن َل ُد ْن َك ُسْل َ‬ ‫ِ‬
‫َل ُه َف ْت ًحا َيس ْي ًرا‪َ ،‬و ْ‬
‫َي ْس َت ْخِفي ِب َشى ٍء ِّم َن اْل َح ِّق‪َ ،‬م َخاَف َة َا َحٍد ِم َن اْل َخْل ِق‪.‬‬
‫َ ْ‬
‫اق َوَا ْهَلهُ‪َ ،‬وَت ْج َعُلَنا ِف ْي َها‬ ‫ِ‬ ‫َال ّّٰله َّم ِاَّنا َنرَغب ِاَليك ِفي دوَل ِة َك ِريم ٍة‪ ،‬تُ ِع ُّز ِبها ِْ‬
‫ال ْس ََل َم َوَا ْهَل ُه‪َ ،‬وتُذ ُّل ِب َها ِّ‬
‫النَف َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ُ َْ‬ ‫ُ‬
‫ال ِخ َ ِرة‪َ .‬ال ّّٰل ُه َّم َما َع َّرْف َتَنا ِم َن‬
‫الدنيا و ْ ّٰ‬
‫ام َة ُّ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫قادة الى َسبْيل َك‪َ ،‬وَت ْرُزُقَنا ب َها َك َر َ‬
‫طاعِتك‪ ،‬واْل ِ ِ ّٰ‬
‫الد َعاة الى َ َ َ َ َ‬
‫ِمن ُّ ِ ِ ّٰ‬
‫َ‬
‫ص ْد َعَنا‪َ ،‬و ْارتُ ْق ِب ِه َف ْتَقَنا‪،‬‬ ‫ِِ‬ ‫ّٰ‬
‫اش َع ْب به َ‬ ‫ص ْرَنا َع ْن ُه َفَبِّل ْغَناهُ‪ ،‬اَلّل ُه َّم اْل ُم ْم ِب ِه َش َعثََنا‪َ ،‬و ْ‬ ‫ِ‬
‫اْل َح ِّق َف َح ّمْلَناهُ‪َ ،‬و َما َق ُ‬
‫اج ُب ْرِب ِه َفْق َرَنا‪َ ،‬و ُسَّد ِب ِه َخَّل َتَنا‪،‬‬ ‫وَكِثّرِب ِه ِقَّلتَنا‪ ،‬واَع ِزْز ِب ِه ِذلَّ َتنا‪ ،‬واَ ْغ ِن ِب ِه عآِئَلنا‪ ،‬واَ ْق ِ ِ‬
‫ض ِبه َع ْن َم ْغ َرِمَنا‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اس َت ِج ْب‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫وي ِسر ِب ِه عسرَنا‪ ،‬وب ِيض ِب ِه وجوهَنا‪ ،‬وُف َّك ِب ِه اَسرَنا‪ ،‬واَ ْن ِجح ِب ِه َ ِ‬
‫طلَب َتَنا‪َ ،‬واَ ْنج ْز به َم َواع ْيَدَنا‪َ ،‬و ْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ُ ُْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َّ ْ‬ ‫ََّ ْ‬
‫ال ِخ َ ِرة ّٰا َماَلَنا‪َ ،‬وَا ْع ِطَنا ِب ِه َف ْو َق َرْغَبِتَنا‪َ .‬يا َخ ْي َر‬ ‫الدنيا و ْ ّٰ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫به َد ْع َوَتَنا‪َ ،‬وَا ْعطَنا به ُس ْؤَلَنا‪َ ،‬وَبلّ ْغَنا به م َن ُّ ْ َ َ‬
‫ِِ‬

‫ف ِف ْي ِه‬ ‫ظ ُقُلوِبَنا‪ ،‬واهِدَنا ِب ِه لِما ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬

‫اخُتل َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ص ُد ْوَرَنا‪َ ،‬وَا ْذه ْب ِبه َغ ْي َ ْ‬ ‫اْل َم ْس ُؤْولِ ْي َن‪َ ،‬وَا ْو َس َع اْل ُم ْعط ْي َن‪ ،‬ا ْشف به ُ‬
‫ص ْرَنا ِب ِه َعّٰلى َع ُد ِّو َك َو َع ُد ِّوَنا ِاّٰل َـه‬ ‫ان‬‫و‬ ‫ٍ‪،‬‬
‫م‬ ‫ي‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ٍ‬
‫اط‬‫ر‬ ‫ِ‬
‫ص‬ ‫ى‬ ‫ّٰ‬
‫ل‬ ‫ِمن اْلح ِق ِبِا ْذِنك‪ِ ،‬اَّنك تهِدي من تش ۤاء ِ‬
‫ا‬
‫َ َُْ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ َْ ْ َ ْ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫صَل ّٰواتُ َك َعَل ْي ِه َوّٰاِل ِه‪َ ،‬و َغ ْيَب َة َوِلِّيَنا‪َ ،‬وَك ْث َرةَ َع ُد ِّوَنا‪َ ،‬وِقَّل َة‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ ِ‬ ‫ّٰ ِ‬
‫اْل َح ِّق ام ْي َن‪ ،‬اَلّل ُه َّم اَّنا َن ْش ُك ْو اَل ْي َك َفْقَد َنبّيَنا َ‬
‫ِم ْن َك‬ ‫لى ّٰذلِ َك ِبَف ْت ٍح‬ ‫ٍ ّٰ ِ ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫َعَدِدَنا‪َ ،‬وِشَّد َة اْلِف َت ِن ِبَنا‪َ ،‬وتَ َ‬
‫ص ِّل َعلى ُم َح َّمد َواِله‪َ ،‬واَعَّنا َع ّٰ‬ ‫اه َر َّ‬
‫الزَم ِ‬
‫ان َعَل ْيَنا‪َ .‬ف َ‬ ‫ظ ُ‬
‫ِم ْن َك‬ ‫اها‪َ ،‬و َع ِافَي ٍة‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫ظ ِه ُرهُ‪َ ،‬وَر ْح َمة م ْن َك َت َجّللَُن َ‬ ‫‪،‬و ُسْل ِ‬
‫طان َح ٍّق تُ ْ‬ ‫ِ ُّ‬
‫ص ٍر تُعزهُ َ‬
‫ِ‬
‫ض ٍّر َت ْكشُف ُه‪َ ،‬وَن ْ‬ ‫تُ َع ِّجلُ ُه‪َ ،‬وبِ ُ‬
‫اح ِم ْي َن۔‬‫اها‪ِ ،‬ب َر ْح َمِت َك يآ اَ ْرَح َم َّ‬
‫الر ِ‬
‫ُتْلِب ُسَن َ‬