‫"ދޭ ދީލާޏްތެދްޖެ ލީސްތަފުޏްޏޭތެ!

‫ތިޔަބަދިލީމުޏްގެ ޏަފްސުތަފާދި ތިޔަބަދިލީމުޏްގެ ދަމްލުޏްކ ޏަރަފަދިގެ ދަލިފާޏްގަޏޑުޏް ރަދްފަދުތެރިފުރާގެތެ!‬

‫ދެދަލިފާޏްގަޏޑުގެ ދަރަފީ ލީމުޏްޏާދި މިލަދެތެ‪"...‬‬

‫‪-‬ދަދްތަޙްރީލު ސޫރަތުގެ ‪6‬ތަޏަ ދާޔަތުޏް‪-‬‬

‫ޢިލްލީ ޤުލްޒާރުޏް‬

‫މިދާޔަތުގެ ލަގު‬

‫‪-37-‬‬
‫‪ 01‬ރަބީޢުލްދަދްތަލް ‪0340‬‬

‫"ސަލާލަތްތާޏެޔޭ ޏަރަފަދިޏްކ ފަލާޙަގްދެދި މިޏގަދިގަތުލުޏް‬

‫ޙަލާލު ތަފެތި ފެދުޏް ބުދިލުޏްކ ރަލާ ދުރުމެލިތެގެޏް ދުޅުލުޏް‪.‬‬

‫ދިލާމީ ދަލުރުތަދް ދެމުލުޏްކ ފިލަދި ޣަފްލަތު ދުރަޏް ދިޔުލުޏްކ‬

‫ދިލާމުގެ ޙަދްޤުތަދް ދިޏުލުޏްކ ބިލާމުގެ ދަލި ލުޅިޏް ޏެތުލުޏް‪.‬‬

‫ޏަލާދަގް ދިސްފަލެދް ދިޏުލުޏްކ ދަލާޏާތަގް ސަލާލުތުލުޏް‪.‬‬

‫ޒަލާޏުގެ ދޮޔަތަރުޏް ފިލުލުޏްކ ދަލާޏްފަޏް މޯދުލަގް ދުޅުލުޏް‪".‬‬

‫‪-‬ލަރްޢާ‪-‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ދުޏިޔެދިޏް‬

‫ދެޏބުރިދާޏް ދޮތް ދުތަމަގް‬

‫(ޤިޔާލަތްދުތަމަގް)‬

‫ތަދްޔާރުތުޏް‬

‫‪2‬‬
 ‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫ن ُشروَِّر أ َْنفُ ِس َنا و ِمنَّ سي َِّئ ِ‬

‫اتَّ‬ ‫{إِنَّ اْلحمََّد لِم َِّو‪َ ،‬ن ْحم ُدَّه وَنستَ ِع ْيُن َّو وَنستَ ْغ ِفرَّه‪ ،‬وَنعوَُّذ بِ َِّ ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫الل م َّْ ُ ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ُ َ ْ ُُ َ ُْ‬ ‫َْ‬
‫لَ‬ ‫لَ إِلَ َّوَ ِإلَّ َّ‬
‫اللُ َو ْح َدَّهُ َّ‬ ‫َن َّ‬
‫ي لَ َّوُ‪َ .‬وأَ ْشيََُّد أ َّْ‬‫لَ َى ِاد ََّ‬ ‫ضمِ َّْ‬
‫ل فَ َّ‬ ‫ن ُي ْ‬
‫ضلَّ لَ َّوُ‪َ ،‬و َم َّْ‬ ‫لَ م ِ‬ ‫ن َي ْيِدَِّه َّ‬
‫اللُ فَ َّ ُ‬ ‫َع َمالِ َنا‪َ ،‬م َّْ‬
‫أْ‬
‫آمُنوا اتقُوا الم َّوَ َحقَّ تُقَاتِ َِّو َول تَ ُموتُنَّ إِلَّ‬ ‫ين َ‬ ‫ك لَ َّوُ‪َ ،‬وأَ ْشيََُّد أَنَّ ُم َحمداَّ َع ْب ُدَّهُ َوَر ُس ْولُ َّوُ‪َ .‬يا أَيُّيَا الِذ ََّ‬‫َش ِرْي ََّ‬
‫ق ِم ْنيَا َزْو َجيَا َوَبثَّ‬ ‫ن َن ْفسَّ و ِ‬
‫اح َدةَّ َو َخمَ ََّ‬ ‫َ‬ ‫اس اتقُوا َرب ُكَُّم الِذي َخمَقَ ُكَّْم ِم َّْ‬ ‫ون ‪َ .‬يا أَيُّيَا الن َُّ‬ ‫َوأ َْنتَُّْم ُم ْسمِ ُم ََّ‬
‫َيا أَيُّيَا‬ ‫انَّ َعمَ ْي ُك ْمَّ َرِق َّ‬
‫يبا ‪.‬‬ ‫ون بِ َِّو َو ْاْل َْر َح ََّ‬
‫ام إِنَّ الم َّوَ َك َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م ْنيُ َما ِر َجالَّ َكثي اَّر َونِ َساءَّ َواتقُوا الم َّوَ الذي تَ َس َ‬
‫اءلُ ََّ‬ ‫ِ‬
‫َعمالَ ُكَّم وي ْغَِّف َّر لَ ُكَّم ُذُنوب ُكَّم وم َّ ِ‬ ‫صمِ َّْ‬ ‫ِ‬ ‫الِذ ََّ‬
‫ن ُيط ِعَّ الم َّوَ‬‫َ ْ ََْ‬ ‫ْ‬ ‫ح لَ ُكَّْم أ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫آمُنوا اتقُوا الم َّوَ َوقُولُوا قَ ْولَّ َسديداَّ * ُي ْ‬ ‫ين َ‬
‫از فَ ْو اَّز َع ِظيماَّ ‪ ،‬أَما َب ْعَُّد؛‬
‫َوَر ُسولَ َّوُ فَقََّْد فَ ََّ‬

‫صمَى اللَُّ َعمَ ْي َِّو َوآلِ َِّو َو َسمَّْم‪َ ،‬و َشرَّ‬ ‫ي ُم َحمدَّ َ‬
‫ي َى ْد َُّ‬ ‫فَِإنَّ َخ ْي ََّر اْل َكلََِّم َكلََُّم َِّ‬
‫الل‪َ ،‬و َخ ْي ََّر اْليَ ْد َِّ‬
‫ضلَلَةَّ ِفي الن َِّ‬
‫ار‪.‬‬ ‫ضلَلَةَّ‪َ ،‬و ُكلَّ َ‬
‫ِ‬
‫ُم ْوَِّر ُم ْح َدثَاتُيَا‪َ ،‬و ُكلَّ ُم ْحدثَةَّ بِ ْد َعةَّ‪َ ،‬و ُكلَّ بِ ْد َعةَّ َ‬
‫ْاْل ُ‬

‫މަލަފަގަތަރުޏް ދެޏްލެމަދި ޙަލްދާދި ތަޢްރީފެދްތަޏީ ލާތް هللا تعالىގެ ޙަޟްރަތަގެތެ‪ .‬ދަޅަލެޏް‬

‫ދަދިކ‬ ‫ދެދެލެތެ‪.‬‬ ‫ތާގިތެރިފަލަގް‬ ‫ޙަޟްރަތުޏް‬ ‫ދެފަލާޏގެ‬ ‫ދަދިކ‬ ‫ޙަލްދުފުރަލެތެ‪.‬‬ ‫ދެފަލާޏގެދަގް‬
‫ފާފަފުދްސެދްތުޏްދެދި ދެފަލާޏގެ ޙަޟްރަތަގް ދުޢާދަޏްޏަތަލެތެ‪ .‬ދަދިކ ދަޅަލެޏްގެ ޏަފްސުތަފުގަދިތާ ދެޏްލެމަދި‬
‫‪-‬ދެދްފިބާތެ‬ ‫ފަޏްތަދްތަފުޏްކ‬ ‫ޏުބަދި‬ ‫ދެޏްލެމަދި‬ ‫ފުރެތޭ‬ ‫ދަޅަލެޏްޏަގް‬ ‫ޏުބަދިފަޏްފަލުޏްޏާދިކ‬
‫ސަލާލަތްތުލަގްޓަފަދި‪ -‬هللا تعالىގެ ރަދްފާތެރިފަލަގް ދެދެލެތެ‪ .‬هللا تعالى ‪-‬ޤަޟާޤަދަރުޏް‪ -‬ލީމަފަގް‬
‫ތެދުލަގުދަދްފަތަދިފިޏަލަކ ދެލީމަފު ލަގުފުރަދްދާޏޭ ދެދްތެސްފަރާތެދް ޏުތެދެތެ‪ .‬ދަދި ދެފަލާޏގެ ‪-‬ޤަޟާޤަދަރުޏް‪-‬‬
‫ދެދްތެސްފަރާތެދްތެސް ޏުލެތެދެތެ‪ .‬ދަދިކ މަލަފަގަތަރުޏްކ هللا‬ ‫ލަގުފުރަދްދަތަދިފި ލީމަފަގްކ ތެދުލަގު ދަދްފާޏޭ‬
‫تعالىފިޔަތަދި ދަޅުފަޏްފުރުޏް ޙަދްޤު ދިލާމަފު ޏުތާފަލަގް‪ ،‬ދަޅުމެފިތަލެތެ‪ .‬ދެފަލާޏގެދަގް ދެދްތެސް ބަދިތެރިޔަފު‬
‫ރަސޫލާފަލަގްކ‬ ‫ދަދި‬ ‫ދަޅާފަލަގާދި‬ ‫ދެފަލާޏގެ‬ ‫ލުޙަދްލަދުގެފާޏަފީ‬ ‫މަލަފަގަތަރުޏްކ‬ ‫ދަދިކ‬ ‫ޏުތެދެތެ‪.‬‬
‫ދަޅުމެފިތަލެތެ‪".‬ދޭ ދީލާޏްތެދްޖެ ލީސްތަފުޏްޏޭތެ! ބިރުތެތިތެކ ތަޤްތާތެރިތުޏް ޙަދްޤުގޮތުގަދިކ ތިޔަބަދިލީމުޏް هللا‬
‫ތިޔަބަދިލީމުޏް‬ ‫ލެޏުތީކ‬ ‫ލުސްލިލުޏްފަލުގަދިތާޙާލުގަދި‬ ‫ދަދިކ‬ ‫ތަޤްތާތެރިތާގެތެ!‬ ‫ބިރުތެތިތެކ‬ ‫تعالىދަގް‬
‫ރަސްފަލާޏގެފިބަދަގް‬ ‫މަދްދަތަދިބޮޑުފުރެދްތި‬ ‫ތިޔަބަދިލީމުޏް‬ ‫ލީސްތަފުޏްޏޭތެ!‬ ‫"ދޭ‬ ‫ލަރުޏުތާމުގިފަލެތެ!"‪.‬‬
‫ތިޔަބަދިލީމުޏް ބިރުތެތިތެކ ތަޤްތާތެރިތާގެތެ! ދެފަލާޏގެދީ މަލަދެޏްލެ ފުރާޏަދަފުޏް ތިޔަބަދިލީމުޏް މެދްދެތި‬

‫‪3‬‬
‫ރަސްފަލާޏގެދެތެ‪ .‬ދަދިކ ދެފުރާޏަދިޏް ދޭގެ ދަޏެދް ޖިޏްސު މެދްދެތިރަސްފަލާޏގެދެތެ‪ .‬ދަދިކ ދެފަލާޏގެ‬
‫ދެދެފަޏބަލުޏްގެފިބަދިޏް ދެތަދް ގިޏަ ފިރިމެޏުޏްޏާދި ދަދި ދަޏްމެޏުޏް ‪-‬މަދްދަތަދި‪ -‬ފެތުރުދްތެތިދެތެ‪ .‬ދަދިކ‬
‫ރަސްފަޏްފުޅު‬ ‫ދެފަލާޏގެ‬ ‫ދެފަލާޏގެދީކ‬ ‫ތަޤްތާތެރިތާގެތެ!‬ ‫ބިރުތެތިތެކ‬ ‫تعالىދަގް‬ ‫هللا‬ ‫ތިޔަބަދިލީމުޏް‬
‫ލެދުތެރިފޮގް ތިޔަބަދިލީމުޏް ދެފަފު ދަޏެފަފާދި ސުތާލުފޮގް ފަޏްފަލަގް ދެދިދުޅޭ ރަސްފަލާޏގެދެތެ‪ .‬ދަދިކ‬
‫ލަދްޗަގް‬ ‫ތިޔަބަދިލީމުޏްގެ‬ ‫މަލަފަގަތަރުޏް‬ ‫ސަލާލުތާގެތެ!‬ ‫ރަދްފާތެރިތެ‬ ‫ގުޅުޏްތަފަގް‬ ‫ތިލާގެފަލުގެ‬
‫ލީސްތަފުޏްޏޭތެ!‬ ‫ދީލާޏްތެދްޖެ‬ ‫تعالىތޮޑިގެޏްތެދެތެ‪" ،".‬ދޭ‬ ‫هللا‬ ‫ފަލަފުފަލުގަދި‬ ‫ބަދްލަތަދިތޮޑިގަޏްޏަތާ‬
‫ތިޔަބަދިލީމުޏް هللا تعالىދަގް ބިރުތެތިތެކ ތަޤްތާތެރިތާގެތެ! ދަދިކ ސީދާތެގެޏްތާ ބުޏުލުޏްކ ތިޔަބަދިލީމުޏް‬
‫ދެފަލާޏގެ‬ ‫ތިޔަބަދިލީމުޏްޏަގްޓަފަދި‬ ‫ޢަލަލުތަދް‬ ‫ތިޔަބަދިލީމުޏްގެ‬ ‫ދެމިޏދުޏްކ‬ ‫ބަސްބުޏާމުގިފަލެތެ!‬
‫ދިޞްލާޙުފޮގްދެދްތަދިކ ދަދިކ ތިޔަބަދިލީމުޏްޏަގްޓަފަދިކ ތިޔަބަދިލީމުޏްގެ ފާފަތަދްކ ދެފަލާޏގެ ފުދްސަތާޏެތެތެ‪.‬‬
‫ލާތް هللا تعالىދަގާދި‪ ،‬ދެފަލާޏގެ ރަސޫލާދަގް ފިޔަލަޏްތެދްޖެލީމާ‪ ،‬ފަމެކ މަލަފަގަތަރުޏް ލަތިތެރިތެގެޏްތާ‬
‫ފާލިޔާބަފުޏްކ ދެލީމާ ފާލިޔާބުތެދްޖެދެތެ‪ ".‬ދެދަގްފަމުކ ދަޏްޏާގެތެ!؛‬

‫ފަމެކ މަލަފަގަތަރުޏް ދެޏްލެ މެޔޮ‪ ،‬ރަޏގަޅު ބަމަފީކ هللا تعالىގެ ބަސްފުޅެތެ‪( .‬ފީރިތި ޤުރްދާޏެތެ‪).‬‬
‫ދަދި ދެޏްލެ މެޔޮކ ރަޏގަޅު މިދާޔަތަފީކ ލާތް ރަސޫލާ ‪-‬صلى هللا عليه وآله وسلم‪-‬ގެ މިދާޔަތެތެ‪( .‬ލޫރިތި‬
‫ސުޏްޏަތެތެ‪ ).‬ދަދި ‪-‬ދިސްލާލްދީޏުގަދި ދުފެދިފަދިތާ‪ -‬ޏުބަދި ދެޏްލެމަދި ފަޏްފަލަފީ ދަލަގް ދުފެދިފަދިތާ‬
‫ބިދްޢަތަފީ‬ ‫ފޮޏްލެ‬ ‫ދަދިކ‬ ‫ބިދްޢަތެފެތެ‪.‬‬ ‫ފަޏްފަލަފީ‬ ‫ފޮޏްލެ‬ ‫ދުފެދިފަދިތާ‬ ‫ދަލަގް‬ ‫ދަދިކ‬ ‫ފަޏްފަލެތެ‪.‬‬
‫ލަގުފުރެދުލެފެތެ‪ .‬ދަދިކ ފޮޏްލެ ލަގުފުރެދުލަފީ ޏަރަފަދަގް ތަޏުލަގް ދޮތް ސަބަބެފެތެ‪.‬‬

‫ދޭ ލޮބުތެތި ލުސްލިލް ދަޚުޏްޏޭތެ!‬

‫ތިޔަބަދިލީމުޏް ގިޏަގިޏަދިޏް ލަރު މަޏދުލަފުރާގެތެ! ދަދިކ ލިދުޏިޔެ ދޫފޮގްދާޏްޖެމޭޏޭފަޏް ދެޏެތިބެކ‬

‫ދެފަޏް ޔަޤީޏްފުރާޙާލުކ މެޔޮ ޢަލަލުފުރުޏް ފިސާރި ގިޏަފުރާގެތެ! ފަމެކ ލަރަފީ ދެދްތެސް ލީމަފަގް ދޭގެޏް‬
‫ލިޏްޖުޏުތެތޭޏޭކ ދެދްތެސް ލީމަފަގް ދޭގެ ތަގުތު ދެޏގިފަދިޏުތާ ދެދްޗެފެތެ‪ .‬ލާތް هللا تعالى ތަޙީފުރަދްތަތެތެ‪.‬‬
‫س َذآئِقَ َّةُ اْل َم ْو َِّ‬
‫ت"‪-‬ދާލްޢިލްރާޏް ސޫރަތުގެ ‪581‬ތަޏަ ދާޔަތުޏް‪ ،-‬ލާޏަދީ‪":‬ފޮޏްލެ ޏަފްސެދްތެސް ލަރުގެ‬ ‫" ُك َُّّ‬
‫ل َن ْف َّ‬
‫ރަމަ ދެފޭޏެތެތެ‪ ".‬ފަމެކ ދެލަރަގް ފިލަޏްދެތޭޏޭ ދެދްތެސް ދިލާލެދްޏެތެތެ‪ .‬ދަދިކ ދަޏްޏާގެތެ! ފާދިތުތެގެޏްދާ‬
‫ފުޑަ މިޏދުފޮޅެދްތެސް ދަޏބުރާގެޏެތޭޏޭ ލަގެދްޏެތެތެ‪ .‬ތީލާކ ތިބާގެ ޙަޔާތުގެ ލަދު ތަގުތުފޮޅުގެ ބޭޏުޏް ދެޏްލެ‬

‫‪4‬‬
‫ދެދެތޭ‪ ،‬މެޔޮ ގޮތުގަދިމިފާގެތެ! ރެޔާދުތާލުކ މެޔޮފަލެދްގަދި ޏުތަތަ މެޔޮ ޢަލަލެދްގަދިލެޏުތީ ލިފުރުފުރު ޙަޔާތުގެ‬
‫ات"‪ ،‬ލާޏަދީ‪":‬ފާދިތުތެކ‬
‫ات َم ََّ‬
‫ދެޏްލެ ސިފުޏްތެދްތެސް މޭދަޏުފުރާގެތެ! ޢަރަބި މަރުބަމެދްގަދިތެދެތެ‪َ ".‬ما فَ ََّ‬
‫ގެދްލިދްޖެ ދެދްޗެދް ލަރުތެދްޖެދެތެ‪ ".‬ދެބަމީކ ދެފަދަފަލަފީ ޏުތަތަ ދެދްޗަފީ ދަޏބުރާ ލިބިގަޏެތޭޏޭ ދެދްޗެދް‬
‫ޏުތަތަ ލިބިގަޏެތޭޏޭ ފަލެދްޏޫޏެތެ‪ .‬ތީލާކ ޙަޔާތުޏް ގެދްލޭ ދެޏްލެ މިޏދުފޮޅަފީތެސް ލަރުތާ ދެދްޗެދްފަދަ‬
‫ދެދްޗެފެތެ‪ .‬މަލަމިލަދިކ ދެތަގުތެދް ޏުތަތަ ދެފަލެދް މޯދަދެދް ޏުގަޏެތޭޏެދެތެ‪.‬‬

‫ދޭ ޢިދްޒަތްތެރި ލުސްލިލް ދަޚުޏްޏޭތެ!‬

‫ތަގުތަފީ ދޭގެލަދްޗަގް ދަޅުގަޏޑުލެޏްޏަގް ދެދްތެސް ޏުފޫޛެދް ޏުފޯރުތޭ ދެދްޗެފެތެ‪ .‬ލަމެދް ފަމެދްޏެތިކ‬

‫ދަމާލުލެދް ފަމާލުލެދްޏެތިކ ޏުމަޏު ދަތަސްދުތެދްޔެގަދި ލާޟީގެތެރެދަގް ޖަލަޢަތަލުޏްދާ ދެދްޗެފެތެ‪ .‬ދަދިކ‬
‫ދަޏްޏާގެތެ! ދަޅުގަޏޑުލެޏްގެ ޙަޔާތުޏް ފާދިތުތާ ފޮޏްލެ މިޏދުފޮޅަފީ‪ ،‬ދޭގެ ސަބަބުޏް ދަޅުގަޏޑުލެޏް‬
‫ޏިލުލެދްޏުތާ ޙަޔާތާކ ދާޚިރަތްދުތަމާ ފަދިރިފުރުތާފަލެފެތެ‪ .‬ދަދިކ ލިފަޏާތަޏިތި ފުރު ޙަޔާތާކ ދުޏިޔެދާ ދުރުފޮގްލާ‬
‫ދުރުފޮގްލުލެފެތެ‪ .‬ތީލާކ ބުދްދިތެރިދަފީކ ތިލާގެ ޏިފަލެތިފަޏްދަޏެކ ތިލާގެ ޙަޤީޤަތްދަޏެކ ދުޏިޔޭގެ ޙަޔާތުގެ‬
‫ފުރުފަޏްދަޏެކ ދާޚިރަތުގެ ގޯތީގެ ލޮޅުފަޏްދަޏެކ މެޔޮ ޢަލަލުތަދްފުރުލުގަދިކ މެޔޮ ބަސްތަދްބުޏުލުގަދިކ މެޔޮތަފެތި‬
‫ދެމުލުގަދިކ މެޔޮލަގުގަދި މިޏގުލުގަދިކ މެޔޮތަފެތި ބެލުލުގަދިކ ތިލާގެ ފުރުޢުލުރުގެ ދެދެތޭބޭޏުޏްމިފުލުގަދިކ‬
‫ތިލާގެ ތެރިރަސްފަލާޏގެދަގް ފުގްތަދްތުލުގަދިކ ތިލާގެ ގުޏަތަޏްތަފާދި ދަދި ތަގުތުތަދް މޭދަފުރާލީމާދެތެ!‬
‫ن الد َارَّ‬ ‫الد ْن َيا إِلَّ لَ ْيوَّ َولَ ِع َّ‬
‫ب َوِا َّ‬ ‫ސަބަބަފީ ފޮބަދިތޯދެތެވ ދަމާގެތެ! ތިސްޏާފިފްރުފުރާގެތެ! " َو َما َىِذَِّه اْل َح َي َّ‬
‫اةُ ُّ‬
‫ޔގެ ޙަޔާތަފީކ‬ ‫ان"‪-‬ދަލްޢަޏްފަބޫތު ސޫރަތުގެ ‪46‬ތަޏަ ދާޔަތުޏް‪ ،-‬ލާޏަދީ‪":‬ދަދިކ ލިދުޏި ޭ‬ ‫ْاْل ِخ َرَّةَ لَ ِي ََّ‬
‫ي اْل َح َي َو َُّ‬
‫ފުޅިތަރެދް ޏުތަތަ ލަޖާގަޏޑެދްފަލުގަދި ލެޏުތީޏުތެދެތެ‪ .‬މަލަފަގަތަރުޏް ދާޚިރަތުގެގޯދްޗަފީކ ދެދީ ޙަޤީޤީ ދިރުޏްތާ‬
‫ދާދިލީތަޏެތެ‪ ".‬ތީލާކ ދަޅުގަޏޑުލެޏްޏަގް ތާޖިބުތެގެޏްތަޏީ ފަޏާތަޏިތި‪ ،‬ފުޅިތަރެދްފަދަކ ލަޖާގަޏޑެދްފަދަ‪،‬‬
‫ޙަޔާތުގެ ދަތާގަދިޏުޖެމިކ ޏިލުލެދްޏުތާކ ޙަޤީޤީ ދިރުޏްތާ‪ ،‬ދާދިލީ ގޯތިޏް ޖާގަދެދްލިބޭތޯ މެޔޮ ޢަލަލުތަދްފޮގްކ‬
‫ދެޏްލެމަދި ޏުބަދި ފަޏްފަލަފުޏް ދުރުމެލިތުލެތެ‪.‬‬

‫ދޭ ލޮބުތެތި ލުސްލިލް ދަޚުޏްޏޭތެ!‬

‫ދިޏްސާޏުޏްގެތެރެދިޏް ގިޏަބަޔަފުކ ލިދުޏިޔޭގެ ޙަޔާތަގް ޝަތްޤުތެރިތެކ ލަރަގްޖެމިލުޏްތާ ލަޏްޒަރަފީކ‬

‫ފޮބާބާތަދެތެވ‬ ‫ފަމެ‪،‬‬ ‫ސަބަބަފީ‬ ‫ލިފަލުގެ‬ ‫ޙަޤީޤަތެފެތެ‪.‬‬ ‫ފެޏްޏަލުޏްދާ‬ ‫ދަޅުގަޏޑުލެޏްޏަގް‬ ‫ދަބަދުލެ‬

‫‪5‬‬
‫ދެބޭފުޅާ‬ ‫ޖަތާބެދްދެދްތާފަދިތެދެތެ‪.‬‬ ‫ފުރިމަލަ‬ ‫ތަރަގް‬ ‫ލިސުތާލަގް‬ ‫ބޭފުޅަފު‬ ‫ސަލަފުދްޞާލިޙުޏްގެތެރެދިޏް‬
‫ތިދާޅުތެފަދިތެދެތެ‪".‬ދިޏްސާޏުޏްގެތެރެދިޏް ގިޏަބަޔަފު ދުޏިޔެދަފީ ދާދިލީތަޏެދްފަލުގަދި މީފޮގްކ ދާޚިރަތާލެދު‬
‫ގެދޮރު‬ ‫ލުދާދެދްފޮގް‬ ‫ދަލާދިލޭދޮމޮރުތަދިގެޏްކ‬ ‫ޖާޏާދިލާލުޏްކ‬ ‫ތޭޏާދިމޫޏުގަދިކ‬ ‫ޣާފިލުތެތިބެ‪ ،‬ރެޔާދުތާލުކ‬
‫ބިޏާފޮގްމަދަދެތެ‪ .‬ދުޏިޔެދަގްޓަފަދި ފިދާތެދެތެ‪ .‬ތީލާކ ދުޏިޔޭގަދި ގެދޮރު ޢިލާރާތްފޮގްކ ލުދާ ޖަލަޢަފޮގްކ‬
‫މޯދަޏް‬ ‫ލިޏްތަރެދް‬ ‫ދެދްތެސް‬ ‫ދާޚިރަތުގެގޯތިޏް‬ ‫ދޭޏާދަގް‬ ‫ފަސޭމަތާޏެމެދްޔެތެވ‬ ‫ލިދުޏިޔެދޫފޮގްފަދިދިޔުޏް‬
‫ލަސަދްފަތްޏުފުރާފަލުގަދި ދޭޏާގެ ޟަލީރު ދޭޏާދަގް ތިސްޏާދެދެތެ‪ .‬ތީލާކ ގެދޮރާދި ލުދާ މުރި ގޯތިދޫފޮގްކ‬
‫ތިލާދަގް ދެގޯދްޗެދްގަދި ދެދްތެސް ޢިލާރާތެދް ބިޏާފުރެތިފަދިޏުތާ‪ ،‬ދެދްތެސް ލުދަލެދް ޖަލަޢަފުރެތިފަދިޏުތާ‬
‫ތަޏަފަގް(ދާޚިރަތުގެ ގޯދްޗަގް) ދާޏް ރުމޭޏީ ފަމެކ ފާފުތޯދެތެވ"‬

‫ދޭ ލޮބުތެތި ބުދްދީގެ ދަމްލުތެރީޏްޏޭތެ!‬

‫ދަޅުގަޏޑުލެޏްޏަގް ތާޖިބުތެގެޏްތަޏީ ލިދުޏިޔެދިޏް ދެޏބުރިދާޏް ދޮތް ދުތަމަގްކ ތަރަގް ދުރާލާ‬

‫ތަދްޔާރުތުލެތެ‪ .‬ލިދުޏިޔޭގެ ޙަޤީޤަތްދެޏެގަޏެކ ދޭގެ ދަތަދިގަދިޏުޖެމި ސަލާލަތްތުލެތެ‪ .‬ލަރަގް ބިރުގަޏެ ރުދިލުގެ‬
‫ޢަލަލުތެގެޏްދާޏީ‬ ‫މެޔޮ‬ ‫ދެ‬ ‫މަތިޔާރުދެޅުލެތެ‪.‬‬ ‫މެޔޮޢަލަލުޏް‬ ‫ތަދްޔާރުތުލުގެގޮތުޏް‬ ‫ލަރަގް‬ ‫ބަދަލުގަދިކ‬
‫ދަޅުގަޏޑުލެޏްޏަގް ޤަބުރުގަދިތެސް ލުދިފަލާދިކ ފަސޭމަފަޏްކ ސުތަރުގޭގަދި ފިޏިފަލާދިފޮޏިފަޏް ލިދްބަދިދޭ‬
‫ދެދްޗެދް‬ ‫ތިޏް‬ ‫ޤަބުރާދިމަލަދަގް‬ ‫ދޭޏާދާދެފު‬ ‫ލަރުތުލަގްފަމުކ‬ ‫ދިޏްސާޏާ‬ ‫ފަމެކ‬ ‫ސަބަބެދްފަލުގަދެތެ‪.‬‬
‫ތަބަޢަތާފަލުގަދި ޞަޙީޙުލްބުޚާރީގެ ‪6156‬ތަޏަ ޙަދީޘްފުޅުގަދިތެދެތެ‪ .‬ދޭގެތެރެދިޏް ދެ ދެދްޗެދް ދެޏބުރި‬
‫ދަޏްޏަމިޏދުކ ދެފަތި ލަޑުފުރެދެތެ‪ .‬ދޭޏާދާދެފު ޤަބުރާދިމަލަދަގް ތަބަޢަތާ ތިޏް ދެދްޗަފީއ ދޭޏާގެ ދަމްލުޏްޏާދިކ‬
‫ލުދަލާދި ދަދި ދޭޏާ ފޮގްފަދިތާ ޢަލަލެތެ‪ .‬ފަމެކ ދޭޏާގެ ދަމްލުޏްޏާދި ލުދާ‪ ،‬ދޭޏާ ދޫފޮގް ދެޏބުރި ދާދެދެތެ‪.‬‬
‫ޏަލަތެސްކ ދޭޏާ ފޮގްފަދިތާ ޢަލަލު ދޭޏާދާދެފު ލަޑުފުރެތެތެ‪ .‬ފަމެކ ދެ ޢަލަލަފީ މެޔޮ ޢަލަލުފަލުގަދިތެދްޖެޏަލަކ‬
‫ދެފަޏިތެރިފަޏް‬ ‫ދޭޏާގެ‬ ‫ފަގްތަޅުގަދި‬ ‫ދޭޏާދަގް‬ ‫ޢަލަލު‬ ‫މެޔޮ‬ ‫ދެ‬ ‫މެތެދްގެބޮޑުފަލާދެތެ!‬ ‫މުރި‬ ‫ދޭޏާދަގް‬
‫ފިލުތާދޭޏެތެތެ‪ .‬ސުތަރުގެދަގް ދޭޏާ ތަދެގެޏް ދާޏޭ ލަގުދަދްފާދޭޏެތެތެ‪ .‬ދެފަދަ ޏަފްސަފަގް ސުތަރުގޭގެ ތަމާދި‬
‫ލަޏްޛަރުތަދް ލެދުޏުފެޏޑި ލިބިލިބިމުޏްޏާޏެތެތެ‪ .‬ދެދާޚިލާފަގް ދޭޏާގެ ޢަލަލަފީ ޏުބަދި ޢަލަލުފަލުގަދިތެދްޖެޏަލަކ‬
‫ދެލީމަފަގްމުރި މިތާލަދެދްގެ ބޮޑުފަލާދެތެ! ތީލާކ ލަރަގް ތަދްޔާރުތުލުގެގޮތުޏް ޏުބަދިޢަލަލުތަފުޏް ދެދްފިބާތާގެތެ!‬
‫ظَّْيَِّم! ََّوََّنَّفَ ََّعَّنِ ْيَّ ََّوَِّايَّا َُّك ْمَّ َّبِ ََّما َِّفَّْي ِوَّ َِّم َنَّ‬
‫آنَّ اَّْل ََّع َِّ‬
‫اللُ لَِّيَّ ََّوَّلَ َُّكَّْم َِّفي اَّْلَّقَُّْر ِ‬
‫ار َكَّ َّ ْ‬
‫ދެޏްލެމަދި މެޔޮޢަލަލުތަދް ގިޏަފުރާގެތެ! ََّب ََّ‬

‫‪6‬‬
 ‫اللَ لِ ْيَّ َولَ ُكَّْم‪َ ،‬ولِ َكاف َِّة اْل ُم ْسمِ ِم ْي َنَّ ِم َّْ‬
‫ن ُك َِّّ‬
‫ل َذ ْنبَّ‪،‬‬ ‫َستَ ْغ ِف ُرْوا َّ‬
‫َى َذا‪َ ،‬وأ ْ‬ ‫قَ ْولِ ْيَّ‬ ‫الذ َّْك َِّر اْل َح ِك ْيَِّم‪ ،‬أَقُ ْو ُلَّ‬ ‫اْلََّي َِّ‬
‫ات ََّو َِّّ‬ ‫َّْ‬
‫اب اْل َح ِك ْيَُّم‪.‬‬
‫الرِح ْيَُّم‪ ،‬التو َُّ‬ ‫اْل َغفُ ْوَُّر‬ ‫استَ ْغ ِف ُرْوَّهُ‪َ ،‬وتُْوُبوا إِلَ ْي َِّو‪ ،‬إِن َّوُ ُى ََّو‬
‫فَ ْ‬

‫ار ْاْل ِخ َ ِرةَّ‬‫ل ِفي الدَّ َِّ‬ ‫ار‪َ ،‬وَّ َج َع ََّ‬ ‫ََّىَِّذَِّه الدَّ َِّ‬ ‫عَّمَى َّأَ َّْى ِلَّ‬
‫بَّ‬ ‫اءَّ ََّ‬ ‫ِِ ِ‬
‫اَّْلَّفَََّن َ‬
‫يَّ ََّكَّتَ َ‬
‫ِِ‬
‫اْل َح ْمَُّد لم َّو‪ ،‬اْل َح ْمَُّد لموَّ الذ ْ‬
‫عَّْبَُّدَّهُ‬
‫حمَّدَّا ََّ‬
‫ش َّيََُّد َّأَنَّ َُّم ََّ‬ ‫اَّْلَّقَيَُّّ َّْوَُّم اَّْلَّقَيَّ َُّ‬
‫ار‪ََّ ،‬وََّن َّْ‬ ‫ح َُّّ‬
‫ي‬ ‫ك َّلَ َّوُ اَّْل ََّ‬
‫لَ‬
‫حََّدَّهُ َّ‬ ‫لَ إََِّّلَ َّوَ ِإَّلَّ َّ‬
‫شَِّرَّْي ََّ‬
‫ََّ‬
‫اللُ ََّو َّْ‬ ‫ن َّ‬ ‫ش َّيََُّد َّأَ َّْ‬
‫ار‪ََّ ،‬وََّن َّْ‬ ‫اء ََّواَّْلَّقَََّرََّ‬‫اَّْلََّبَّقَ ََّ‬
‫َص َحابِ َِّو ََّوالتَّاَّبِ َِّعَّْي ََّ‬
‫ن َّلَيََُّّْم َّبَِِّإ َّْ‬
‫ح َسَّانَّ ََّما‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ِّي َو َسلَ ُم َّوُ َعمََّْي َّو َو َعمَى آل َّو َوأ ْ‬ ‫ات َرب َّْ‬
‫صَّمَ َو َُّ‬
‫ار‪َ ،‬‬ ‫خَّتَ َُّ‬
‫صطَََّّفَى اَّْل َُّم َّْ‬ ‫س َّْوَّلُ َّوُ اَّْل َُّم َّْ‬
‫ََّوََّر َُّ‬
‫ل ََّوالنَّ َّيَ َِّ‬
‫ار‪.‬‬ ‫ب المََّّْي َُّ‬ ‫َّتَ ََّعاَّقَ ََّ‬

‫ادَّ َِّ‬
‫الل!‬ ‫اللَ! َيا ِع َب َ‬
‫فَاتَّقُ ْوا َّ‬

‫ن َِّف ْيَّ َِّو َّإَِّلَى َِّ‬

‫الل"! ‪-‬ދަލްބަޤަރާ ސޫރަތުގެ ‪185‬ތަޏަ ދާޔަތުޏް‪-‬‬ ‫ج َُّع َّْو ََّ‬
‫"ََّواتََّّقَُّْوا ََّي َّْومَّا َّتَُّْرََّ‬

‫ލި ދުޏިޔޭގެ ދަމްލުތެރީޏްޏަގް މަލާފާދި ފަޏާތުޏް ލިޔުދްތި‪ ،‬ދަދި ދާޚިރަތުގެ ގޯތީގަދި ދެލިތިބުލާދި‬
‫ޤަރާރުތުޏްލެދްތި‪ ،‬هللا تعالىދަގް ފަގްފަގުޏް ޙަލްދާދި ޝުފްރުމުދްޓެތެ‪ .‬ޞަލަތާތާދި ދަދި ސަލާލްލެދްތުޏްދެދި‬
‫ދުޢާފުރަޏީ ލާތް ރަސޫލާދަގެތެ‪ .‬ދަދި ލާތް ރަސޫލާ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪-‬ގެ ދާލުޏްޏާދިކ ޞަޙާބީޏްޏާދި ދަދި‬
‫ތާބިޢީޏްތެސް ލިސަލާލާދި ދަދި ޞަލަތާތުގަދި ޝާލިލުފުރަދްތާގިދެތެ!‬

‫ދޭ هللا تعالىގެ ދަޅުތަފުޏްޏޭތެ! ފަމެކ ތިޔަބަދިލީމުޏް ދެފަލާޏގެދަގް ބިރުތެތިތެކ ތަޤްތާތެރިތާގެތެ!‬

‫"ދަދިކ ތިޔަބަދިލީމުޏް ލިދުޏިޔެދިޏް ދެޏބުރިކ هللا تعالىގެ ޙަޟްރަތަގް ދާޏްދޮތްދުތަމަގް‪ ،‬ތިޔަބަދިލީމުޏް‬
‫ބިރުތެތިތެ ތަޤްތާތެރިތާގެތެ‪".‬‬

‫ލޮބުތެތި ލުސްލިލް ދަޚުޏްޏޭތެ!‬

‫ދުޏިޔޭގެ ބުރަދަޏެދް ދަދި ބަރުދަޏެދް ޏެތްފަޏް ދެލީމަފަގް ދެޏގިކ ދެދުޏިޔޭގެ ލަފަރުތެރިފަލާދި‬

‫ޏުބަދިފަލުޏް ސަލާލަތްތެކ މެޔޮ ޢަލަލުފުރުލުގަދި ޙަޔާތުގެ ތަގުތުތަދް މޭދަފޮގްފިލީމާ ދަޏްޏާގެތެ! ފަމެކ ދެލީމަފު‬
‫ބޮޑުތެގެޏްތާ ފާލިޔާބަފުޏް ފާލިޔާބުތެދްޖެދެތެ‪ .‬ދެފަދަލީމަފު ދެ ދުޏިޔޭގެ ބާދްޖަތެރިޔަފުފަލުގަދިތެދްޖެދެތެ‪.‬‬
‫ދެފަދަލީމަފު ލަރަގް ތަދްޔާރުތެކ ޏިލުލެދްޏުތާ ޙަޔާތުގެގޯތިޏް މިޔާތަމިފަޏްމޯދަދިކ ސުތަރުގެތަޏުލުގެ ލަތިތެރި‬
‫ޏަޞީބު ޙާޞިލްފޮގްފިދެތެ‪ .‬ދަދިކ ޏަރަފަދިގެ ތޭޏާދިމޫޏުޏް ފުރިފަދިތާ ބިރުތެރި ޢަޛާބުޏް‪ ،‬ގަދަފަދަ ދަލިފާޏުޏް‬
‫حَِّزَحَّ َع ِنَّ الن ِارَّ َوأ ُْد ِخ َلَّ‬
‫ސަލާލަތްތެކ ލަތިތެރި ފާލިޔާބެދްމޯދަދިފިދެތެ‪ .‬ލާތް هللا تعالىތަޙީފުރަދްތަތެތެ‪َّ".‬فَ ََّم ْنَّ َُّزَّْ‬

‫‪7‬‬
‫از"‪-‬ދާލްޢިލްރާޏް ސޫރަތުގެ ‪581‬ތަޏަ ދާޔަތުޏް‪ ،-‬ލާޏަދީ‪":‬ފަމެކ ޏަރަފަދިގެ ދަލިފާޏުޏް ލިޏްޖުތެކ‬
‫اْل َجن َّةَ فَقَ ْدَّ فَ ََّ‬
‫ސުތަރުގެދަގް ތަދެދްޖެލީމާކ ‪-‬ދަޏްޏާގެތެ!‪ -‬ފަމެކ މަލަފަގަތަރުޏް ދެލީމަފު ފާލިޔާބުތެދްޖެތެ‪".‬‬

‫ޢިދްޒަތްތެރިކ މެޔޮތިސްޏޭ ދަޚުޏްޏޭތެ!‬

‫ط َبةގަދި ދަދިސްފަދިތާ‬
‫ލަޝްމޫރު ޢުލަރު ދިބްޏު ޢަބްދުލްޢަޒީޒް‪-‬رحمه هللا‪-‬ގެ ދެޏްލެ ފަމު ُخ ْ‬
‫ޢިބްރަތް‬ ‫ދޭގެޏް‬ ‫ދަދިކ‬ ‫ފަޏުލަދިދަމާލަލާމިޏގާގެތެ!‬ ‫ފިލާތަޅުތަފަފަގްކ‬ ‫ދަގުމުރި‬ ‫ޢިބާރާތްފޮޅަފަގްކ‬
‫ދެދްތެސް‬ ‫ތިޔަބަދިލީމުޏްޏަފީ‬ ‫ލީސްތަފުޏްޏޭތެ!‬ ‫ތިދާޅުތެފަދިތެދެތެ‪".‬ދޭ‬ ‫ދެބޭފުޅާ‬ ‫ޙާޞިލްފުރަލާމިޏގާގެތެ!‬
‫ފަލެދްޏެތިކ ރީދްޗަފަގް ދުފަދްދަތާފަދިތާ ބަދެދްޏޫޏެތެ‪ .‬ދަދިކ ތިޔަބަދިލީމުޏްތަޏީ ގޮތެދްފޮތެދްޏެތި ދުޅުލަގް‬
‫ދޫފޮގްލެތިފަދެދްތެސް ޏުލެޏޫޏެތެ‪ .‬ދަދި‪ ،‬މަލަފަގަތަރުޏް ޙިސާބުފިތާބު ބެދްލެތުލަގްޓަފަދިކ ތިޔަބަދިލީމުޏް‬
‫ދުޏިޔޭގަދި ދުޅުޏްތަފާދިގުޅުޏްތަދް ބެމެދްޓީ ފިމިޏަފުޏްތޯކ ޢަލަލުތަދްފުރީ ފޮޏްފަދަދަފުޏްތޯ ދެދްފުލަގްޓަފަދިކ‬
‫ތިޔަބަދިލީމުޏް هللا تعالىދާ ބަދްދަލުތާޏެތެތެ‪ .‬މުރިމާ ދެދްޗެފަގްތުރެތެސް ލާތަޏަތަސްތެގެޏްތާ هللا تعالىގެ‬
‫ރަޙްލަތުޏް ދެދްފިބާފުރެތިކ މަލާފާދި ޚަރާބަގްކ ގެދްލެޏިތަޏިތި ލީމުޏްގެތެރެދަގް ތަދެދްޖެލީމަފަގްމުރި މިތާލަދެދްގެ‬
‫ލަޙްރޫލުތެކ‬ ‫ސުތަރުގެދިޏް‬ ‫ތަޏަތަސް‬ ‫ބިޏްތަފަގްތުރެތެސް‬ ‫ދުޑުތަފާދި‬ ‫ލީމަފުކ‬ ‫ދެފަދަ‬ ‫ބޮޑުފަލާދެތެ!‬
‫ދުރުފުރެތިދްޖެދެތެ‪.‬‬

‫ފޮޏްލެ ދުތަމަފުލެ ދެތަދް ބަދެދްގެ ޖަޏާޒާ ލިދަޏީ ފެޏްޏަލުޏްޏެތެ‪ .‬ދެދީ ދެފަދަ ލީމުޏްގެ ދަޖަލުމަލަތެކ‬
‫ދެލީމުޏް ލަރުތުލުޏްޏެތެ‪ .‬ފަމެކ ތިޔަބަދިލީމުޏް ދެބަދިލީމުޏްޏަގް ދަބަދަގްޓަފަދި ދަލްތަދާޢުފިޔަލުދެތެ‪ .‬ދަދިކ‬
‫ބިޏްގަޏޑުގެ ތެރެދަގްކ ފަގްތަޅުގެ ދަދިރިފަލުގެތެރެދަގް‪ ،‬ތިޔަބަދިލީމުޏް ދެބަދިލީމުޏް ދޫފޮގްލަލުދެތެ‪ .‬ދެތަޏުގަދި‬
‫ގޮދަޑިދަޅަދި ބާލިސްޖަމާފަދި ޏުމުރެދެތެ‪ .‬ދެފަދްތަޅުގަދި މުރިމާތެސް ފަލަފީ ދެފަޏިތެރިފަލެތެ‪ .‬ދެފަދްތަޅުގެ‬
‫ދަމްލުތެރީޏްތަޏީ ދެލީމުޏްގެ ލޯބިތެރީޏްޏާދި ދަމްލުތެރީޏް‪ ،‬ދަދި ފިދެދްތަ ދެޏްލެޏްޏާދި ތަފިތެގެޏްޏެތެ‪.‬‬
‫ދެލީމުޏްގެ ފޮޏްލެ ފަރާތެދްގަދިލެތަޏީ ތެދްޔެތެ‪ .‬ދެލީމުޏް ދެތަޏީ ދެލީމުޏްގެ ޙިސާބަގް ފުރިލަތިފުރެތިފަދެތެ‪.‬‬
‫ލުދްސަޏދި‬ ‫ދޫފޮގްދިޔަ‬ ‫ލުދަލެދް‬ ‫ދެތަދް‬ ‫ދެލީމުޏްގެ‬ ‫ދޭގެތެރޭގަދި‬ ‫ދިޏްތިޒާރުގަދެތެ‪.‬‬ ‫ޙިސާބާދިފިތާބުގެ‬
‫ލަމްޖަޏުޏްތަދްތެދެތެ‪ .‬ދަދިކ މެޔޮ ޢަލަލުތަފަދިގެޏް ދުޏިޔެ ދޫފުރި ޏިފަލެތި ފަޤީރުޏްތަދްތެސް ތޭލެދެތެ‪.‬‬

‫ތީލާކ هللا تعالىގެ ދަޅުތަފުޏްޏޭތެ! ފަމެކ ތިޔަބަދިލީމުޏް ލަރުތުލުގެފުރީޏްކ ތަގުތުފާދިތުތުލުގެފުރީޏްކ‬

‫ط َبة ލިމިސާބަގް ދިޔުލުޏް ގިސްގިސްލާފަދި‬
‫ދެފަލާޏގެދަގް ބިރުތެތިތެކ ތަޤްތާތެރިތާގެތެ!" ދެބޭފުޅާގެ ُخ ْ‬

‫‪8‬‬
‫ފީރިތިފުރެދްތިފަލުގަދި ދަދިސްފާތެދެތެ‪ .‬ދެދަގްފަމުކ ދަޑުމަރުފޮގް ފީރިތިފުރެދްތެޏްފެދްޓެތުލުޏްކ ލެލްބަރުލަތީޏް‬
‫ފަދިބާތަޑަދިގަޏްފަލަގް ދަދިސްފަދިތެދެތެ‪ .‬ދެޏްކ ދެތަޏަ ފަމަރަގްކ ދެތަޏަ ދުތަމެދްގަދި ލެލްބަރުލަދްޗަގް‬
‫ދެރިތަޑަދިގަޏެތޭޏެގޮތް ލެދުތެރިޏުތެކ ދަތަމާރަތެދްޖެދެތެ‪- .‬رِحم َّو اللَّ ر ْحم َّة و ِ‬
‫اس َعةَّ‪-‬‬ ‫َ َُ ُ َ َ َ‬

‫ލޮބުތެތި ލުސްލިލް ދަޚުޏްޏޭތެ!‬

‫ޣަފްލަތުގެ ފަޏޑަގް ޏަލަޏަލަ ޣަރަޤުޏުތާގެތެ! ދާޚިރަތަގް ތަދްޔާރުތުޏް‬ ‫ޙަޔާތުގަދި‬ ‫ދުޏިޔޭގެ‬

‫ދެދްފިބާފޮގް ދުޏިޔޭގެ ދަތާގަދިޏުޖެމޭގެތެ! ލިދުޏިޔޭގެ ޙަޔާތަފީ ދާޚިރަތަގް ތަދްޔާރުތުލަގްޓަފަދި ދެތަޏެދްގަދި‬
‫ދަޅުގަޏޑުލެޏް ލަދްތަތާފަދިތާ ތަޏެދްފަޏް ފުޑަމިޏދުފޮޅަފަގްތެސް މަޏދާޏްޏަދްތާޏުލާގެތެ! ލާތް ޏަބިދްޔާ‪-‬صلى‬
‫هللا عليه وسلم‪-‬ގެ ދަގުބޮޑު ދިރްޝާދުފުޅެދްގަދިކ ޞަދްޙަޙަދީޘްފުޅެދްގަދި ދަދިސްފަދިތެދެތެ‪َُّ ".‬ك ْنَّ َِّفي َُّّ‬
‫الدَّْنََّيا‬
‫ص ِح ْي ِحو‪ ،-‬ލާޏަދީ‪":‬ދުޏިޔޭގަދި‬ ‫ي َ‬‫ي ِف َّْ‬
‫خ َِّار َّْ‬ ‫َى َِّ‬
‫ل اْلقُُب ْوَِّر"‪ََّ -‬رََّوَّاهُ اَّْلَُّب ََّ‬ ‫ك ِف َّْ‬
‫ي أْ‬ ‫سَّبَِّْيلَّ َو ُعدَّ َن ْف َس ََّ‬
‫عاَّبَُِّر ََّ‬
‫غَِّرَّْيبَّ َّأَ َّْو ََّ‬
‫ك ََّ‬
‫ََّكَّأَنَّ ََّ‬
‫ތިބާދަފީ ބީރަގްޓެދްސެދްފަދަދިޏްތާގެތެ! ޏުތަތަ ލަގުމުރަސްފޮގްފާދާލީމެދްފަދަދިޏްތާގެތެ‪ .‬ދަދި ތިބާކ ތިބާގެ‬
‫ޏަފްސު ލަރުތެފަދިލީމުޏްގެތެރެދަގް މިލަޏަދިގެޏް ގުޏާގެތެ!" ދެބަމީކ ދަބަދުލެ ލަރުމަޏދުލަފޮގްކ ދުޏިޔެދަފީ‬
‫ދެޏްލެ‪ ،‬ދެޏްލެ ދޫފޮގްފަދިދާޏްޖެމޭޏޭ ތަޏެދްފަޏްދަޏެކ މެޔޮ ޢަލަލުތަދް ފިސާރި ގިޏަފޮގް ލަރަގް ތަދްޔާރުތެކ‬
‫ޏުބަދި ޢަލަލުފުރުލުޏްކ ޏުބަދި ބަސްތަދްބުޏުލުޏް‪ ،‬ޏުބަދިބަސްތަދް ދެމުލުޏް ދެދްފިބާތާގެތެ!‬

‫ލުޙަދްލަދުގެފާޏަގް ތަބަޢަތަގެޏްތިބި ލުސްލިލް ދަޚުޏްޏޭތެ!‬

‫ސުތަރުގެ ޙާޞިލުފުރެތޭޏީ ފޮޏި ދުދްލީދުތަފަފުޏް ދަދި ފުލަފުލަދިގެ މުތަފެޏްތަފަފުޏް ޏޫޏެތެ‪.‬‬

‫ސުތަރުގެ ޙާޞިލުފުރެތޭޏީކ ޏަރަފަދިޏް ސަލާލަތްތެތޭޏީކ ލަޙްޝަރުބިލުގަދި ދަލާޏްފަޏް ލިބޭޏީކ هللا تعالىދާދި‬
‫ދަދި ދެފަލާޏގެ ރަސޫލާދަގްކ ލޮލާދިބޮލުޏް ބޯލަޏބަދި‪ ،‬ދުލާދިޤަލަލުޏް ދެދެފަރާތުގެ ޙަދްޤުދީކ ޢަލަލާދިބަމުޏް‬
‫ދެދެފަރާތަގް ފުރިމަލަދަގް ފިޔަލަޏްތެރިފަޏް ދަދާފޮގްގެޏްޏެތެ‪ .‬ދެފަދަކ މުރިމާފަލެދް ދަޅުގަޏޑުލެޏްޏަގް ފުރެތޭޏީ‬
‫ދަޅުގަޏޑުލެޏްގެ މިތްތަފުގަދި ދުޏިޔެދިޏް ދެޏބުރިދާޏްދޮތް ދުތަމަގް ތަދްޔާރުތުލުގެ ޝަތްޤުތެރިފަޏް ދުފަދްދަދިކ‬
‫ދުޏިޔޭގެ ޙަޤީޤަތް ދަޅުގަޏޑުލެޏްޏަގް ޤަބޫލުފުރެތިގެޏްޏެތެ‪ .‬ލާތް هللا تعالىގެ ތަޙީބަސްފުޅުގަދިކ سورة‬
‫الكهفގެ ‪61‬ތަޏަ ދަދި ‪64‬ތަޏަ ދާޔަތުގެ ލާޏަދިގަދިތެދެތެ‪".‬ފަލޭގެފާޏު ދެބަދިލީމުޏްޏަގް ދުޏިޔޭގެ ޙަޔާތުގެ‬
‫ލިސާލު ޖަދްސަތަދިދެދްތާގެތެ! ދޭގެ ލިސާލަފީ ތިލަޏްރަސްފަލާޏގެ ދުޑުޏް ތެދްސަތާ ތާރޭގެ ލިސާލެތެ‪ .‬ދެޏްކ‬
‫ފުޏޑިފުޏޑި‬ ‫މިފި‬ ‫ތަޔާބުރަދިގެޏްދާ‬ ‫މެދިގަތުލަގްފަމު)‬ ‫ދެފުތެ(ތާޒާފަޏްލިބި‬ ‫ދެފެޏާދި‬ ‫ގަސްތަދް‬ ‫ބިލުގެ‬

‫‪9‬‬
‫ދެތިފޮޅުތަފަފަގްތެދެދެތެ‪ .‬ފޮޏްލެ ފަލެދްގެ ލަދްޗަގް هللا تعالى ފުޅަދުޏްތަޏްތަތެތޮޑިގެޏްތެދެތެ‪ .‬ލުދަލާދި‬
‫ދަރީޏްޏަފީ ދުޏިޔޭގެ ޙަޔާތުގެ ޒީޏަތެފެތެ‪ .‬ދޭގެ މެޔޮފަޏް ދެލިމުޏްޏަޏިތި ޞާލިޙު މެޔޮ ޢަލަލުތަދް ފަލޭގެފާޏު‬
‫ދެދޭ‬ ‫ދަދި‬ ‫ބޮޑެތެ‪.‬‬ ‫ލާމެޔޮފަޏް‬ ‫ޘަތާބުގެގޮތުޏް‬ ‫ޙަޟްރަތުގަދި‬ ‫ރަސްފަލާޏގެ‬ ‫މަދްދަތާބޮޑުފުރެދްތި‬
‫ދެދުލެދްގެގޮތުޏްތެސް ލާމެޔޮފަޏް ބޮޑެތެ‪".‬‬

‫ތީލާކ ބުދްދިތެރިތެކ މެޔޮބަސް ދަމަދިކ މެޔޮ ޢަލަލުތަދް ގިޏަފުރާގެތެ! ތެމޭތާ ފެޏްޏަގާގެތެ!‬

‫ޢާލަލްތަފަގް ރަޙްލަތެދްގެގޮތުގަދި ފޮޏުދްތުޏު ލާތް ރަސޫލާ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪-‬ގެ ލަދްޗަގް ޞަލަތާތްފިޔަދިކ‬
‫عَّمَى‬ ‫تَّ ََّ‬‫صمََّّْي َ‬‫حمََّّد ََّك ََّما ََّ‬ ‫آل َُّم ََّ‬‫عَّمَى َِّ‬ ‫حمَّدَّ ََّو ََّ‬ ‫عَّمَى َُّم ََّ‬ ‫ل ََّ‬‫ص َِّّ‬
‫ސަލާލްލެދްތުޏްދެދި ދެޏްޏެތުޏް ގިޏަފުރާގެތެ! الَّمّ َّيُمَّ ََّ‬
‫ح َِّمَّْيدَّ‬‫ك ََّ‬ ‫آل َّإَِّْبََّر َِّ‬
‫اىَّْيََّم َّإِنَّ ََّ‬ ‫عَّمَى َِّ‬ ‫ت ََّ‬ ‫حمَّدَّ ََّك ََّما ََّباََّرَّْك ََّ‬ ‫عَّمَى َِّ‬
‫آل َُّم ََّ‬ ‫حمَّدَّ ََّو ََّ‬
‫عَّمَى َُّم ََّ‬
‫ك ََّ‬ ‫ح َِّمَّْيدَّ ََّم َِّ‬
‫جَّْيدَّ‪َِّ ،‬وََّب َِّ‬
‫ار َّْ‬ ‫ك ََّ‬ ‫آل َّإَِّْبََّر َِّ‬
‫اىَّْيََّم َّإِنَّ ََّ‬ ‫َِّ‬
‫جَّْيدَّ‪.‬‬ ‫ََّم َِّ‬

‫މަދްދަތާބޮޑުފުރެދްތި ރަސްފަލޯފޮ! ދަޅުގަޏޑުލެޏްޏަގް ދެދުޏިޔޭގެ ބާދްޖަތެރިފަޏް ދެދްތަދިކ‬

‫ޏަރަފަދިގެ ޢަޛާބުޏް ދަޅަލެޏް ދިޏްޏަތާފާޏދޭތެ! މެޔޮ ބަސްދަމަދިކ ދެދަގް ޢަލަލުފުރުލުގެ ދެޏްލެ މެޔޮ‬
‫لا لِمِذ ْي َنَّ‬
‫لَ تَ ْج َع ْلَّ ِف ْيَّ ُقمُ ْوبَِنا ِغ َّ‬ ‫اِل ْي َم َِّ‬
‫ان َوَّ‬ ‫ْ‬ ‫اغ ِف َّْر لََنا َوِِِل ْخ َوانَِنا الِذ ْي ََّ‬
‫ن َس َبقُوَنا بِ ِْ‬ ‫ތަތްފީޤުދެދްތާފާޏދޭތެ! " َرب َنا ْ‬
‫ك َرُؤْوفَّ رِح ْيمَّ"‪-‬ދަލްޙަޝްރު ސޫރަތުގެ ‪51‬ތަޏަ ދާޔަތުޏް‪!-‬‬ ‫آمُن ْوا َرب َنا إِن ََّ‬
‫َ‬

‫بَّ اْل َعالَ ِم ْي ََّ‬

‫ن! آمين!‬ ‫َواْل َح ْمَُّد ِلم ِوَّ َر ِّ‬

‫ن‪)1(}.‬‬
‫صَن ُع ْو ََّ‬
‫اللُ َي ْعمََُّم َما تَ ْ‬ ‫أَقُ ْو َُّل َما تَ ْس َم ُع ْو ََّن! َولَ ِذ ْك َُّر َِّ‬
‫الل أَ ْكَب َُّر‪َ ،‬و َّ‬
‫_______________________________________‬

‫الحمد هلل الذي بنعمته تتم الصالحات‬

‫( ‪ )1‬މިއީ އަލްޢައްލާމާ މުޙައްމަދު އިބްދު ޞާލިޙުލްޢުޘައިމީދް‪-‬رحمه هللا‪-‬ގެ‪"،‬الضّياء الالمع من الخطب‬

‫الجوامع"ކިޔުދު ޚުޠްބާފޮތުގެ‪ 351-51351 ،‬އަދި ‪ 5/1-415/3‬އަޞްލަކަފް ބަލައިގެދް ލިޔެވިފައިވާ‬
‫ޚުޠްބާއެކެވެ‪.‬‬
‫‪10‬‬