Professional Documents
Culture Documents
Sarah Napthali - Buddhizmus Any Knak
Sarah Napthali - Buddhizmus Any Knak
Buddhizmus anyáknak
Harmóniában önmagunkkal és gyermekünkkel
HVG Könyvek
ELŐSZÓ
Huszonnégy éves koromban angolt tanítottam Indonéziában, Jakartában.
1991-ben Jakarta nem volt valami kellemes hely: az ember órákat állt a
dugóban, a benzingőzben. Bosszúság bosszúság hátán: nem működtek a
telefonok, a tízmilliós város zsongása csak nagy ritkán hagyott alább egy
kis időre, az utcai árusok, koldusok, taxisok és kíváncsiskodók pedig
zavaróan nagy fokú érdeklődést tanúsítottak a külföldiek iránt. A nyílt
szennyvízcsatorna-hálózat az út mellett haladt. Kezdetben élveztem, hogy
minden más, mint otthon, magával ragadott az eleven forgatag, de – ahogy
ez már csak lenni szokott – idővel tele lett a hócipőm.
Bár Indonézia lakossága többségében muszlim, véletlenül ráakadtam az
angol Guy Claxton The Heart of Buddhism: Practical Wisdom for an
Agitated World (A buddhizmus szíve: Praktikus tanácsok egy zavaros
világban) című könyvére. Óriási hatással volt rám. Nekiálltam aláhúzogatni
a fontos részeket. A filc pillanatok alatt kifogyott. Igyekeztem rávenni a
barátaimat, hogy ők is olvassák el, hogy legyen kivel megvitatnom a témát.
A könyvet a rá következő években rendszeresen elővettem.
Az első tanítás, amely szöget ütött a fejembe, az volt, hogy a legtöbben
egész életünkben illúziókat kergetünk. Feltételezzük, hogy a világ, benne
mi magunk és a többi ember, olyanok, mint amilyennek mi látjuk. A
buddhizmus szerint azonban az érzékeink tévútra visznek, minek folytán
többnyire csalóka ábrándok kergetésére pazaroljuk energiáinkat. Ezt a
tanítást rögtön alkalmazni is tudtam az akkoriban megélt kulturális sokkra:
más szemmel kezdtem nézni a körülöttem lévő, bosszantó dolgokat, és ez a
reakcióimat is megváltoztatta. Ami addig mindennapos bosszúságnak tűnt,
most lehetőséget adott a tanulásra.
A buddhizmus arra bátorít, hogy tudatosítsuk magunkban mindazt, amit
érzékelünk, gondolunk és hiszünk, hogy ezáltal megszabaduljunk a kínokat
okozó tévképzetektől. Ha megértjük, hogyan működik az elménk, másként
fogjuk megélni az életet. Buddha szavait idézve:
Ki az a Buddha?
Buddha, szó szerint azt jelenti, hogy „megvilágosodott ember”. A
történelem folyamán több buddhista is elérte a megvilágosodás állapotát,
ami azt jelenti, hogy számos múlt-, jelen- és jövőbeli Buddha van. Amikor
azonban Buddháról beszélünk, ez Gautama Sziddhárthára utal, aki
időszámításunk előtt 560 tájékán született a Himalájában. Apja India
számos uralkodójának egyike, de ezt leszámítva Sziddhártha teljesen
közönséges férfi volt, nem rendelkezett isteni hatalommal.
Sziddhártha életének történeteit sok száz évvel halála után foglalták
írásba. Több változat forog közkézen; a buddhistákat hidegen hagyja, hogy
melyik a „hivatalos”. Buddha történeteinél fontosabb maga az üzenet, hogy
van kiút a szenvedésből és a boldogtalanságból.
Buddha élettörténetének legismertebb változata így szól:
Szeretetteljes elme
A második ok, amiért az anyák viszonylag könnyűszerrel hasznosíthatják a
buddhista tanokat az, hogy máris hatalmas lépést tettek abba az irányba,
amit a buddhisták szeretetteljes elmének neveznek. Mint tudjuk, az anyaság
messze nemcsak szenvedés, hanem a tudatunkban szétáradó szeretet
élménye is egyben.
Az anya gyermeke iránt érzett szeretete a legigazabb szeretet. Abból,
ahogy a gyermekünk iránt érzünk, tudjuk meg, hogy milyen is a valódi
szeretet: önzetlen, türelmes és megbocsátó. Megtanuljuk, hogy a szeretet
nem támaszt feltételeket, nem ítélkezik, és szinte semmi viszonzást nem
vár. Előfordul persze, hogy megsértődünk a gyerekeinkre, sikerül elérniük,
hogy kevésbé vonzó oldalunkról mutatkozzunk meg, de a kapcsolatot,
összességében, a mindent elsöprő szeretet jellemzi. Így beszélt erről egy
anya:
Ezek a példák mind azt mutatják, hogy ha világosan látjuk az előttünk álló
kihívásokat és észszerűen állunk a helyzethez, valószínűleg jobban fogunk
reagálni.
Bölcsesség
1. Helyes megértés
2. Helyes gondolkodás
Erkölcsösség
3. Helyes beszéd
4. Helyes cselekedet
5. Helyes élet
Elmélyedés
6. Helyes törekvés
7. Helyes éberség
8. Helyes elmélkedés
Energia
Kiegyensúlyozottság
Tisztánlátás
Tenzin Palmo angol buddhista apáca tizenkét évet töltött egy barlangban
meditálva. Cave in the Snow (Barlang a hóban) című könyvében amellett
érvel, hogy mindenkinek van ideje meditálni:
Karma
Amikor a gyerekeink felnőnek, visszatekintve milyen anyát látnak? Mit
mondanak majd rólunk? Mártír? Türelmes? Házsártos? Követelőző? Laza?
Milyen hatással lesznek most kimondott szavaink, mostani viselkedésünk
gyerekeinkre? Milyen példát mutatunk? A buddhisták gyakran mondják,
hogy ha meg akarjuk érteni a jelent, nézzük meg a múltat, ha meg akarjuk
tudni a jövőt, figyeljük a jelent. Nem változtathatjuk meg a múltat, és nem
írhatjuk elő, mi történjék a jövőben; az egyetlen, amire hatással lehetünk, az
a jelen; ezért is fontos, hogy erre figyeljünk. Mostani éberségünk
befolyásolja a jövőnket, és nemcsak a miénket, hanem a gyerekeinkét is.
A karma gondolatának megértéséhez nem kell varázslatokban hinnünk
vagy babonásnak lennünk. Buddha megfogalmazásában a karma egészen
logikusnak tűnik. Nem arról van szó, hogy a világegyetem ítélkezik:
megbünteti a rosszat és jutalmazza a jót. A karma ok és okozat
összefüggése: mindennek, amit csinálunk, gondolunk vagy mondunk,
következménye van. Buddha szerint:
Mit tehetünk?
• Amikor a gyerekekkel vagyunk, szánjunk időt az éberség
gyakorlására, hogy érezzék: észrevesszük, meghalljuk és
megértjük őket.
• Figyeljük meg, mennyi különleges pillanatot rejt még a
legátlagosabb nap is.
• Tápláljuk a „kezdők szellemét”, tekintsünk friss szemmel a
pillanatra és arra reagáljunk, amit a pillanat kíván.
• Igyekezzünk jobban megismerni gyermekeinket, ahelyett hogy
saját reményeinket, félelmeinket és elvárásainkat vetítenénk ki
rájuk.
• Az éberség segítségével próbáljunk rájönni, mi mindent
tanulhatunk egy adott helyzetből. Irreális elvárásokat akarunk
támasztani az élettel szemben, vagy inkább elfogadjuk, hogy nem
lehet minden tökéletes?
• Figyeljük meg testi reakcióink változásait, érzéseink és
gondolataink felbukkanását, majd eltűnését; vegyük szemügyre
önmagunkat, hogy fejlődni tudjunk.
• Ne gyártsunk sérelmeket tűnő érzelmi állapotaink igazolására.
• Vegyük észre és tudatosan engedjük el a nap folyamán
felgyülemlő feszültséget.
• Figyeljük meg mindazt, ami körülvesz.
• Ne feledjük, hogy a tudatos lét energiával tölt fel,
kiegyensúlyozottá tesz és lehetőséget biztosít az tisztánlátásra.
• Ismerjük fel, hogy érzelmi reakcióinkról magunk döntünk.
Rajtunk áll, hogy feszülten és idegesen, vagy széles látókörűen és
elfogadóan reagálunk.
• Amikor megfigyeljük egy adott pillanat részleteit, ne
osztályozzuk őket, hogy „jók” vagy „rosszak”, „kellemesek” vagy
„kellemetlenek”.
• Ne feledjük, hogy az éberséget bármikor lehet gyakorolni,
függetlenül attól, hogy éppen mit csinálunk.
• Valahányszor csak időt tudunk szakítani rá – legyen az akár csak
egy perc –, meditáljunk.
• Tudatosítsuk, hogy a jelen az egyetlen, amin dolgozhatunk;
használjuk ki a lehetőséget, hogy a jövőben minél kedvezőbb
legyen a karmánk.
• Készüljünk fel rá, hogy nem mindig sikerül ébernek lennünk, és
fogadjuk el, hogy így van. Legyünk türelmesek önmagunkkal!
3.
NYUGALOM
Vannak napok, amikor úgy érzem, a gyermekeim egy ördögi terv részei,
amelynek fő célja, hogy én ideg-összeroppanást kapjak. A többségükben
élvezetes napok között elszórva előfordulnak olyanok, amikor egyszerűen
képtelen vagyok elviselni a macskanyávogást, amit ők zenének neveznek, a
vég nélkül ismétlődő videókat és az állandó követelőzést. Az ilyen napok
kitűnő lehetőséget szolgáltatnak a nyugalom fellelésének gyakorlására: ha
követelőző gyerekek társaságában sikerül nyugalomra lelnünk, biztosan
elmondhatjuk: mesterei vagyunk a dolognak.
Rengeteg anya azt érzi, hogy ha megfeszül, sem tudja elvégezni az elé
tornyosuló háztartási teendőket, vagy hogy szétszakad a munkahelye és a
gyermekei által támasztott elvárások között. Mindnyájan megéltünk olyan,
soha véget nem érőnek látszó napokat, amikor az unalom, a türelmetlenség,
a céltalanság vagy akár a kétségbeesettség állapotában vergődtünk,
otthonunk fogságában. Hajlamosak vagyunk olyan állapotként tekinteni a
nyugalomra, ami kizárólag akkor jön el, ha már minden feladatunkat
elvégeztük, a gyerekek pedig vagy alszanak, vagy valaki más vigyáz rájuk.
Ez a gyakorlatban azt jelentené, hogy bárki, akinek akár csak egy órája van
naponta, amikor egy kicsit is ellazul, már igen szerencsésnek mondhatja
magát. A buddhizmus ugyanakkor arra tanít, hogy bármikor nyugalomra
lelhetünk, függetlenül attól, hogy mit csinálunk vagy kik vesznek körül.
Ebben a fejezetben azt vesszük sorra, mit tehetünk, ha ránk tör a kevéssé
kívánatos lelkiállapotok egyike vagy másika, különös tekintettel a
bűntudatra.
Ha a buddhizmust hívjuk segítségül a negatív tudatállapotok elleni
küzdelemben, lassan, kis lépésekben fogunk haladni. Még sosem
találkoztam olyan anyával, aki ne állította volna, hogy a buddhizmus
gyakorlása türelmesebb és kiegyensúlyozottabb szülővé tette, de a változás
fokozatosan következik be, nem pedig egyik napról a másikra. Mint a
spirituális fejlődésnél általában, itt is előfordul, hogy egy lépést teszünk
előre, majd kettőt hátra – ritka, hogy minden zökkenő nélkül, egyenesen
haladnánk előre. Bátorításul szolgál azonban, hogy hosszú távon mindig jól
látható a változás. El fog jönni a nap, amikor egyértelművé válik, hogy
megváltoztunk, és nyugodtabban reagálunk az egyes helyzetekre.
Nem láttam még olyan anyát, aki ne küzdött volna valami nehézséggel,
legyen az a család támogatásának hiánya, a párja és közte kialakult
feszültség, az önmagára fordítható idő szűkössége, az elégtelen alvás vagy a
gyermeke miatti aggódás. Minden anyának kijár egy szekérderéknyi
együttérzés, így aztán kár lenne épp önmagunkat kihagyni. Amikor zavaró
érzésekkel küzdünk, akkor ahelyett, hogy bűntudatosan vagy csalódottan
néznénk önmagunkra, inkább legyünk az átlagosnál is együtt érzőbbek és
türelmesebbek magunkkal, hiszen épp elég baj az, hogy negatív érzésekkel
kell viaskodnunk. Nekem sokat segít, ha újra és újra emlékeztetem magam,
hogy az önmagamra és a saját nehézségeimre irányuló együttérzés az első
lépés a mások iránti együttérzés felé vezető úton.
„Elegem van!” „Ami sok az sok!” „Nem bírom tovább!” „Beleőrülök!” „Ez
itt a vég!” „Kész vagyok!” Minden anyával előfordul, hogy ilyen vagy
ehhez hasonló érzelmi mélységekbe süllyed.
Amikor nagyon magam alatt vagyok, gyakran általánosítok: minden
borzalmas, mindig is az volt, mindig is az lesz, és ez az egész az én hibám,
no meg mindenki másé. Ha az embernek jobb kedve van, mindez már-már
nevetségesnek tűnik, de akkor és ott, tényleg el is hiszem, amit gondolok.
Mivel a buddhizmus az átmenetiséget hangsúlyozza, segít észrevenni, hogy
mint minden, ez a hangulat is mulandó, és nem kizárt, hogy néhány óra
múlva már egészen jól fogjuk érezni magunkat, addig meg csak kihúzzuk
valahogy, nem nagy ügy.
Az átmenetiségről szóló tanítás a gyermekeinknek is nagy ajándék, akár
már egészen kis korban. Ha épp túl vannak egy nehezebb érzelmi állapoton,
elbeszélgethetünk arról, hogyan éreztek, felidézhetjük, hogy a rossz érzés
csak néhány percig tartott, majd átadta a helyét más érzéseknek. Így
megtanulják, hogy bár érik őket megpróbáltatások, semmi sem tart örökké.
Mi ebből a tanulság?
Tudatos reakciók
Bűntudat
Vannak anyák, akik azt mondják, szinte egy percet sem töltenek nélküle.
Akik dolgoznak, különösen hajlamosak azzal fájdítani a szívüket, hogy
aggódnak: talán nem szánnak elég időt és energiát a gyerekeikre. Minél
kisebb a gyerek, annál nagyobb az aggodalom. A bűntudatnak még számos
más forrása is fellelhető. Úgy érezhetjük, nem vagyunk elég tökéletesek,
mert nem minden gondolatunkat tölti ki az anyaság. Számos kapcsolatunkat
elhanyagoljuk, mondván, nincs rájuk időnk: nem törődünk a partnerünkkel,
a családunkkal, a barátainkkal, a közösséggel, amelynek részei vagyunk.
Bármit tegyünk is, azzal kínozzuk magunkat, hogy valami egészen mást
kéne csinálnunk. Ha megpróbáljuk rendbe szedni a lakást, nyomban úgy
érezzük, hogy inkább a gyereknek kéne olvasnunk, és fordítva.
A bűntudattal nem egyszerű, mert bár egyértelműen aláássa
boldogságunkat, mégis könnyen elhitethetjük magunkkal, hogy alapjában
véve nem haszontalan. Úgy tekintünk rá, mint önmagunk fegyelmezésének
eszközére. Olyanokat mondunk magunknak, hogy: „Lehet, hogy valamit
rosszul csinálok, de legalább bűntudatom van. Ha még bűntudatom sem
lenne, tényleg egy szörnyeteg volnék.” A bűntudatot – ugyanígy – arra is
felhasználjuk, hogy elhárítsuk magunktól a kritikát: igyekszünk mindenkit
meggyőzni, hogy rémesen érezzük magunkat, mert nem vagyunk merőben
tökéletesek.
A bűntudatot ugyanúgy kezelhetjük, mint az összes többi hozzánk
látogató lelkiállapotot. Oda kell figyelnünk rá, de nem aggodalommal, a
kezünket tördelve, hanem úgy, hogy szembenézünk vele. Rászánjuk az időt,
tudatosítjuk a vele járó testi folyamatokat, és ami talán a legfontosabb,
megpróbálunk rájönni, melyek azok a vélekedéseink, amelyek bűntudatos
gondolatainkat táplálják. Megfigyeljük, mennyi időt szánunk a
bűntudatunkra, és ebből mennyi az, ami valóban a hasznunkra válik.
Ha egy nehéz döntést kell meghoznunk, mint például, hogy mások
felügyeletére bízzuk-e a gyereket vagy sem, legjobb, ha papírt, ceruzát
veszünk elő, és – ha az idő engedi – még mielőtt írni kezdenénk,
meditációval csillapítjuk le tudatunkat. Írás közben tudatosabban
gondolkodunk, így kevésbé valószínű, hogy gondolataink elszabadulnak és
a kínzásunkra indulnak. Írjuk össze azokat a kérdéseket, amelyek
segítségével áttekinthetővé válnak a bennünk kavargó érzések. Van
valamilyen irracionális vélekedésünk vagy elvárásunk, ami bűntudatot
ébreszt bennünk? Lehet, hogy csak egy ítélkező barát, rokon vagy
egyszerűen a társadalom elvárásainak akarunk megfelelni? Létezik bármely,
az aggodalmunkat alátámasztó bizonyíték? Vegyük sorra az érveket és az
ellenérveket, és jelöljük meg azt is, hogy ezek közül melyik, mennyire
fontos. Ily módon tudatossá téve a döntéshozás folyamatát, ellenállhatunk a
késztetésnek, hogy elemésszük saját magunkat.
Épp az imént vázolt okokból, mindig is szerettem naplót írni. Miközben
papírra vetem, ami épp foglalkoztat, helyrerázódik az agyam, rendeződnek
a gondolataim, és számba tudom venni a lehetőségeimet. Tudatosan oldom
meg a problémákat, nem pedig dühből, unalomból, bűntudatból vagy más,
legkevésbé sem előnyös tudatállapotból kiindulva reagálok. Életem majd’
minden fontosabb döntéséhez társul egy érveket és ellenérveket
felsorakoztató lista, és több száz oldalon tanulmányoztam zavaró
érzelmeimet. Ezeket többnyire nem olvasom újra, mégis rengeteget
segítenek abban, hogy tudatosan éljek.
Hasonlóképpen, a meditáció is igen alkalmas a bűntudat megszüntetésére
vagy a bonyolult helyzetek megoldására. Ha ahelyett, hogy a megszokott
módon gondolkodnánk – amikor is hajlamosak vagyunk gúzsba kötni
magunkat, megrekedni vagy megszállottjaivá válni egy gondolatnak –,
inkább meditálunk, és megvárjuk, amíg lecsillapodik az elménk, akkor
távolabbról tudjuk szemlélni a problémát, és sokkal jobban rálátunk.
Kezdjük azzal, hogy a légzésünkre koncentrálva nyugalmat teremtünk. Ha
ez megvan, vegyük szemügyre a problémát úgy, hogy csak a konkrét
tényeket vesszük figyelembe. Álljunk ellen minden egyéb gondolat és
érzelem csábításának, ne hagyjuk magunkat elsodorni, csak nyugtázzuk
reakcióinkat, és tudatosítsuk, melyik milyen hatással van az adott
problémára. Ily módon távolságot teremtve, esélyünk nyílik rá, hogy kreatív
megoldást találjunk, és akár egészen új lehetőségek is felbukkanhatnak
tudatunkban.
• befogadó,
• kiegyensúlyozott tudattal rendelkező,
• nem ragaszkodó,
• nem kirekesztő,
• egyensúlyban lévő,
• szélsőségektől mentes és
• elengedő.
A tökéletlenség elfogadása
Buddha-természetünk
A lelki béke és kiegyensúlyozottság kulcsát magunkban találjuk. Felemelő
a buddhizmus üzenete, mely szerint alapjában véve mindenki Buddha,
mindnyájan magunkban hordozzuk azt a szeretetet és bölcsességet, ami egy
Buddha sajátja. Ez valódi természetünk. A magunk teljességében és
jóságában létezünk, csupán félelmeink és vágyaink szabnak gátat ezek
érvényesülésének. Életünk küldetése, hogy megvalósítsuk, életre keltsük
valódi önmagunkat, azaz Buddha-természetünket.
Buddhism Plain and Simple, The Practice of Being Aware Right Now,
Every Day (Buddhizmusról egyszerűen: A tudatosság gyakorlása itt és
most, mindennap) című könyvében Steve Hagen zen pap egyszerűen,
közérthetően szól a bennünk rejlő jóságról:
Mit tehetünk?
• Miközben felbukkanó, majd eltűnő érzelmeinkkel viaskodunk,
legyünk megértők önmagunkkal.
• Ne feledjük, hogy bármilyen erőteljes legyen is jelenlegi érzelmi
állapotunk, el fog múlni. Osszuk meg ezt a tanítást
gyermekeinkkel is.
• Tegyük fel magunknak a kérdést: mit tanulhatok ebből a nehéz
helyzetből? Ne feledjük: gyógyszer az egész világ.
• Minden érzelmet fogadjunk úgy, mint vendégszeretetre méltó
látogatót: ne akarjuk figyelmen kívül hagyni vagy elnyomni!
Fogadjuk el érzelmeinket.
• Figyeljük és nevezzük meg érzéseinket, vagy úgy, hogy
„érzés… érzés… érzés”, vagy ennél pontosabban, például
„nyugtalanság… nyugtalanság… nyugtalanság”.
• Ha nehezen tudunk kilábalni egy romboló érzelmi állapotból,
hagyjunk magunknak egy kis időt, álljunk meg egy pillanatra,
hogy nyugtázhassuk az érzést, illetve hogy rábukkanhassunk egy
másik, hasznosabb érzésre.
• Ha bűntudattal küzdünk, írjunk vagy meditáljunk, ez segít az
érzelmek tudatos rendezésében.
• Próbáljuk elfogadni, hogy nem minden tökéletes és nem minden
kellemes – a harc ellenük csak további feszültségeket szül.
• Ha csak egy mód van rá, szemléljük távolról az apró
bosszúságokat.
• Igyekezzünk értékelni minden pillanatot.
• Ne feledjük, hogy mindenkiben egy tökéletes Buddha lakozik.
Engedjük, hogy Buddha-természetünk vagy magasabb énünk erőt
és megnyugvást hozzon.
4.
A DÜH KEZELÉSE
Életünk párja érzéketlen megjegyzéseket tesz, sokáig dolgozik, nem segít,
horkol vagy túl hangosan eszik. A gyerekeink nem fogadnak szót,
verekednek, kötekednek vagy hisztiznek. A család már csak ilyen, szinte
mindig ad rá okot, hogy haragot érezzünk. Van, hogy csak kicsit vagyunk
dühösek, inkább csak idegesít vagy bosszant valami. Ilyenkor ráripakodunk
a gyerekre, vitázunk a párunkkal. Máskor elönt minket a pulykaméreg,
gyilkos gondolataink támadnak, és bosszúért kiáltunk. Bizonyára családon
kívül is találunk olyan embert – talán nem is egyet –, aki ellenséges
érzelmeket vált ki belőlünk. Még vadidegenek is képesek kihozni a
sodrunkból: az autóvezetés olykor a legszelídebb embereket is kegyetlen
harcosokká változtatja.
Általában nincs hiány olyan eseményekből, amelyek egy anya dühét
táplálhatják. Már önmagában a családi élet – többé-kevésbé zökkenőmentes
– fenntartásához szükséges munka mennyisége, állandósága, illetve – ebből
fakadóan – az önmagunkra fordítható idő hiánya is elegendő okot szolgáltat
a bosszankodásra. Rosszabb időszakokban, már az is kész csoda, ha
eljutunk a zuhanyzóig, és vannak anyák, akiket a végtelenségig kimerítenek
a gyerekekkel töltött hétköznapok. Adrienne Rich az Of Woman Born
(Született nők) című könyvében beszámol róla, hogyan érzett, amikor végre
sikerült némi időt szakítania az írásra…, és erre megjelent a gyermeke.
Hasonló hangulatban írta Joanne, egy buddhista anya, az alábbi verset arról,
hogyan adta fel korábbi életét és hogyan fojtotta el dühét:
…szégyelli
Hogy elfutja a pulykaméreg
Valahányszor gyermekei (istennek hála értük) ezt-azt elkövetnek.
Ki gondolta volna, hogy ekkora indulat forr ott
Hol az ember csak némi nyugtot szeretne.
Menekül emlékbe, menekül álomba
Mint csinos szalvétán
Hajtogatja a kilógó széleket
Ne látsszon a folt, ne legyen piszok
Rejti zabolátlan énje csodáit
Hogy ez az élet, ez a tökéletesen boldog élet
Csordogáljon tovább gond nélkül
Tragédia nélkül.
Magának írja a dalt
Arról az önmagáról
Akinek mostanság senki sem énekel.
A haragot megölve
nyugodt az álma.
A haragot megölve
nem éri a bánat.
Mérgezett gyökerű,
édes tetejű a harag.
Ezt levágni, dévata,
a Nemesek dicsérik.
Ezt megölve,
a bánat őket nem éri.{11}
Mi a baj a dühvel?
Az Alex születése utáni első hetekben átlag napi négy órát aludtam, több
részletben. Amikor Alex a mellemre cuppant, olyan érzés volt, mintha egy
tűzőgépet hordana a szájában; napjában többször is visítani tudtam volna a
fájdalomtól. Odáig voltam a gyönyörűségtől a baba miatt, de közben a
családi élet teljesen felborult, és azt sem tudtam, hol áll a fejem. Kész
érzelmi jojó. Egyik szombaton a férjem arra vetemedett, hogy bal lábbal
kelt fel, és a nap jelentős részét ennek megfelelő hangulatban töltötte. Majd’
felrobbantam. Úgy gondoltam, ha itt valaki megengedheti magának, hogy
nyűgös legyen, akkor az én vagyok. Az ő feladata az lett volna, hogy
támogasson és bátorítson a családunk életben maradásáért folytatott
heroikus küzdelmemben. Mindazonáltal, egész nap tartottam a számat.
A férjem azt gondolja rólam, hogy általában türelmes vagyok, így nem
kevéssé volt meglepve, amikor este beviharzottam a hálószobába,
megfogtam az éjjelilámpát és a fejéhez vágtam. El is tört (mármint a
lámpa). Nem volt túl jó ötlet, mert innentől kezdve a férjem volt az, aki nem
állt szóba velem. Visszavonultam az újszülött szobájába, és azon
gondolkoztam, hogy most mi legyen, amikor eszembe jutott, hogy
buddhista volnék, aki a légynek sem árt, és nem cselekszik felindultságból.
Visszamentem a hálószobába, bocsánatot kértem, majd csendes, de hatásos
beszédet tartottam (ha már amúgy is az események hatása alá kerültem)
arról, hogy ezekben a fárasztó és megpróbáltatásokkal teli hetekben inkább
össze kéne tartanunk, és segítenünk kellene egymást. Beszélgettünk, a
feszültség elszállt, és megint jó volt minden. Szívesen mondanám, hogy a
végén hatalmasat szeretkeztünk, de egy pár hetes csecsemő szülei lévén,
annyira fáradtak voltunk, hogy ez fel sem merült.
Sok anya úgy tekint a dühre, mint egy bástyára, amely megvédi attól,
hogy végképp kihasználják – ha nem gurulna dühbe, a többiek átgázolnának
rajta. Igen ám, de anélkül is lehetünk határozottak a gyerekeinkkel és
magabiztosak másokkal, hogy átadnánk magunkat a haragnak. A düh,
valójában, csak további bonyodalmakat szül. Először is nem tesz jót a
karmánknak: valahányszor dühből cselekszünk, nő az esélye, hogy
legközelebb is dühből fogunk cselekedni, mígnem vége-hossza nem lesz a
háborúskodásnak.
Miután hangot adtunk haragunknak, egy pillanatra talán
megkönnyebbülést érzünk. Nagyszerű, dicsőséges pillanat ez, amikor
elmondhatjuk: most aztán jól megmutattam nekik! A düh iróniája azonban
az, hogy több kárt tesz bennünk, mint azokban, akikre irányul, legyenek
azok családtagok, barátok, ismerősök vagy idegenek. Felfoghatjuk úgy,
hogy a düh elkerülhetetlen reakció, de ezzel csak megfosztjuk magunkat
attól, hogy egy kedvezőbb alternatívát találjunk. A kontrollálatlan düh
felemészti energiánkat, veszélyezteti egészségünket és aláássa annak
lehetőségét, hogy bölcs döntést hozzunk. A neheztelés megmérgezi
lelkünket, és arra ösztönöz, hogy igazolást találjunk cselekedeteinkre, ami
viszont lehetetlenné teszi, hogy szembenézzünk önmagunkkal.
A düh és a gyűlölet kéz a kézben jár, és gyakran olyan ördögi kört indít
be, amely csak erőszakot és pusztítást hoz. Hány nemzet és hány vallási
csoport életében tapasztaltuk, hogy minden egyes atrocitás csak a haragot
fokozza, és vége-hossza nincs az erőszaknak. Buddha azt mondta:
A düh megszelídítése
Annak érdekében, hogy megfelelően tudjuk kezelni haragunkat, érdemes
tudatosítanunk magunkban az átmenetiség és a szenvedés igazságát.
Kezdjük azzal, hogy emlékeztetjük magunkat, hogy bár a düh az adott
pillanatban, teljesen elboríthat minket, akkor is csak egy átmeneti, múló
állapot. Ha egy ilyen átmeneti állapotból kiindulva cselekszünk, azzal
károkat okozunk, ezért jobb, ha önmérsékletet tanúsítunk, és egy pillanatra
megállunk. Emlékeztethetjük magunkat az első Nemes Igazságra is: a
dolgok nem tökéletesek, nem kielégítőek, és a szenvedés elkerülhetetlen
része az életnek. A dühöngés ezen mit sem változtat, ezért aztán kár
ilyesmire pazarolni érzelmi energiáinkat.
Mit tehetünk tehát, ha dühbe gurulunk? Nem segít, ha még jól le is
szidjuk magunkat – dühösnek lenni magunkra azért, mert dühösek voltunk,
csak olaj a tűzre. Inkább meredjünk dühünkre elszántan, és várjuk meg,
amíg átváltozik valami mássá, vagy amíg szertefoszlik és elillan.
Vigyázzunk, hogy ne merüljünk el dühünkben, ne hagyjuk, hogy
magával sodorjon. Úgy tekintsünk rá, mint a sok látogató egyikére; ne
engedjük, hogy érzelmileg ugráltasson minket. Vicki Mackenzie Why
Buddhism? című interjúkötetében Yvonne Rand édesanya és zen pap arról
mesélt, miként tette magáévá az átmenetiség tanítását és a dühvel
kapcsolatos intelmeket:
A következmények kezelése
És mi van akkor, ha már késő: felcsattantunk és kiéltük dühünket? Betsy
több mint tizenkét éve gyakorolja a buddhizmust, és különböző iskolákban
tart előadásokat a témában. Van egy hétéves fia, Sam. Betsy úgy véli, nem
árt, ha Sam tisztában van vele, hogy mivel foglalkozik, sőt, Sam hároméves
kora óta Betsy néha be is avatja őt az egyes gyakorlatok részleteibe. Betsy
nevetve ismeri be, hogy gyakran a fia látja el őt tanácsokkal – Sam mára
pontosan tudja, hogy Betsy többnyire nem miatta jön ki a béketűrésből,
hanem saját lelki problémái miatt.
Betsy hangsúlyozza: ha azt szeretnénk, hogy gyerekeink bocsánatot
kérjenek, ha rossz fát tettek a tűzre, nekünk kell jó példával elöl járnunk.
Valahányszor Betsy elveszíti a türelmét, igyekszik felelősségteljesen
beismerni, hogy hibázott. Ilyenkor Sammel közösen átbeszélik a helyzetet
és a) tisztázzák, hogy Betsy reakciója nem vitte előre a dolgokat és b)
leszögezik, hogy valami más módszert kell találni. Ezután megbeszélik,
hogyan lehetne eljárni hasonló helyzetekben. A beszélgetés során Betsy
hangsúlyozza a karmáról szóló tanításokat, azaz, hogy minden
cselekedetnek megvan a maga következménye: ha azt mondod x, én azt
érzem y, vagy ha teszel egy a dolgot, akkor b fog történni.
Betsy még egy táblázatot is készített: a „Bántó szavak listája” neki is és
Samnek is segít, hogy felelősségteljesebben viselkedjenek. Ha valaki a hét
folyamán bántó szót használ, és némi beszélgetés után belátja, hogy ez
valóban az volt, akkor a neve mellé tesznek egy ikszet. Akinek a hét végén
kevesebb iksze van, kap valami ajándékot. Betsy készséggel elismeri, hogy
az ajándékot nem ő szokta kapni, ugyanakkor azt mondja, a táblázat
kapcsán néha nagyon hasznos beszélgetések alakulnak ki, például arról,
hogy mi a különbség az erőteljes, határozott véleménynyilvánítás és a
helytelen, agresszív nyelvhasználat között.
Sok buddhista anya, akivel beszéltem, fontosnak tartja, hogy bocsánatot
kérjen a gyerekétől, ha egyszer elszakadt nála a cérna. Azt mondják, a
bocsánatkérés segít, hogy „ne szálljunk el magunktól” és „elengedjük” a
haragot. Egyikük így ír erről:
A hatalom egy részét átadod a gyereknek – nem akarod mindet
megtartani magadnak. A bocsánatkérés különösen jól kifejezi ezt.
Sok szülő azt gondolja, hogy tökéletesnek kell látszania a gyerek
előtt, de szerintem nagyobb szívességet teszünk a gyerekeknek
azzal, ha megtanítjuk őket, hogy akkor is boldogulhat az ember,
ha nem tökéletes. Ha időnként azt tudjuk mondani, „hibáztam”,
lehet, hogy egy szép napon ők is elismerik majd saját
tévedésüket. Ekkor elmondhatod, hogy megtanultak felelősséget
vállalni a tetteikért.
Azt gondolom, jeleznünk kéne gyermekeinknek, ha rossz
hangulatban vagyunk, vagy úgy érezzük, hogy nem boldogulunk.
Ha megosztjuk velük az érzéseinket, nem fogják magukra venni a
dolgot. Fontos, hogy a gyerekeink tudják: ha rosszkedvünk van,
az nem feltétlenül az ő hibájuk.
Megbocsátás
Némely kapcsolatainkban eljuthatunk egy pontra, amikor már nincs más
választásunk, mint hogy amnesztiát adunk a másiknak, és megbocsátunk
neki. Ha múltbeli sérelmeinket dédelgetve továbbra is ellenséges
érzelmeket táplálunk, akkor tudatunk beszűkül, és nem tudjuk élvezni az
életet. Bár úgy tűnhet, a megbocsátás nem túl észszerű válasz az érzéketlen
viselkedésre; ha meg tudunk bocsátani, akkor elengedjük a szenvedésünket
okozó fájdalmas érzéseket és emlékeket. Egy olyan együtt érző cselekedetet
hajtunk végre, ami méltán tölt el büszkeséggel, és joggal örvendezhetünk
spirituális fejlődésünk láttán. Előfordul, hogy ez az egyetlen esély a szeretet
és az együttérzés kifejezésére.
Semmi kétség, gyakran irreális elvárás azt feltételezni, hogy a bennünk
forrongó dühöt nyomban megbocsátássá tudjuk változtatni. Nem tudunk
csupán azért megbocsátani, mert ez volna helyes; hiába erőltetjük, ha még
nem állunk rá készen, lehet, hogy dolgoznunk kell az ügyön. Ennek része
lehet a helyes beszéd alkalmazásával történő párbeszéd, illetve az
odafigyelő meghallgatás (lásd 7. fejezet). Az is elképzelhető, hogy szerető
kedvesség meditáció segítségével hintjük el a magját annak a
szándékunknak, hogy végül megbocsássunk (lásd 9. fejezet).
A megbocsátás olykor hosszú távú cél, és éveket vehet igénybe, hogy
eljussunk odáig. Míg várakozunk, megfigyelhetjük, hogyan változnak
apránként a múltbéli eseménnyel kapcsolatos érzelmeink. Dühünk
intenzitása idővel enyhül, helyét átveszi a kevésbé bénító beletörődés. A
megbocsátáshoz vezető út gyötrelmes lehet, de megéri, mert a végén
megszabadulunk a neheztelés börtönéből.
A megbocsátás néha nem más, mint észszerű tudomásulvétele a ténynek,
hogy mindnyájan tévhitekkel küzdünk, hajlamosak vagyunk
összezavarodni, és nem vagyunk tökéletesek. Talán segít, ha
emlékezetünkbe idézzük azokat az alkalmakat, amikor mi okoztunk
fájdalmat másoknak, amikor mi viselkedtünk önző módon, és mi szorultunk
mások bocsánatára. Az is lehet, hogy ideje szembenézni a konfliktusban
játszott szerepünkkel: makulátlan volt-e minden szándékunk, tettünk és
kijelentésünk?
Tudatosítsuk magunkban, milyen hatással van szervezetünkre, ha nem
akarunk megbocsátani. Hol tároljuk a feszültséget? Hogyan befolyásolja ez
a tudatunkat? Érdemes szembenézni azzal, hogy a sérelem őrizgetésének
következményei vannak ránk és a karmánkra nézve. Próbáljuk meg
elképzelni, milyen érzés lenne, ha megszabadulnánk a nehezteléstől.
Használjuk akaraterőnket!
Mit tehetünk?
• Ne feledjük, hogy a dühös szavak és gondolatok ártanak a
karmának.
• Tudatosítsuk, hogy a düh csak egy múló állapot, ne engedjük
elhatalmasodni.
• Vegyünk tudomást dühünkről, töltsünk el némi időt a
társaságában anélkül, hogy átadnánk magunkat neki – figyeljük
meg, milyen fizikai hatással jár, hogyan változik, majd hogyan
tűnik el.
• Nézzünk magunkba a düh okai után kutatva, hogy
megszüntethessük őket.
• Néha meséljünk gyermekeinknek az erőfeszítéseinkről, hadd
tanuljanak ők is a hibáinkból – fölösleges úgy tenni, mintha
tökéletesek lennénk.
• Ha hibáztunk, kérjünk bocsánatot a gyerekektől.
• Ha rosszkedvünk van, mondjuk el a gyerekeknek, ne higgyék,
hogy az ő hibájuk.
• Fontoljuk meg, nem tudnánk-e megbocsátani azoknak, akikre
haragszunk – ha másért nem, a saját érdekünkben.
• Tartsuk észben a Buddha által javasolt öt lehetőséget, hogy
megszabaduljunk a kellemetlen gondolatoktól:
1. Elmélkedjünk pozitív dolgokról!
2. Számoljunk gondolataink következményeivel!
3. Tereljük el gondolatainkat!
4. Vegyük számba az alternatívákat!
5. Használjuk akaraterőnket!
5.
AGGÓDÁS GYERMEKEINKÉRT
Néhai nagyanyám remekül tudott aggódni. Máshoz is értett, ő volt például
az önfeláldozás mintaképe. Végigkísérte a gyermekkoromat, egyfolytában
rám meg a két testvéremre vigyázott, mesélt nekünk, megtekintette
„előadásainkat”, hallgatta gyerekes locsogásunkat. Ha épp nem nekünk
szentelte minden figyelmét, akkor a ház egyik – nem makulátlan – szegletét
sikálta. Csak azért élt, hogy minket kiszolgáljon, került mindenkit, aki „nem
tartozott a családba”. Egy vele folytatott telefonbeszélgetés legalább fél
óráig tartott, és egyetlenegyszer sem fordult elő, hogy ő tette volna le
először a kagylót.
Családunk azon tagjai, akik kritikusabb szemmel nézték, néha
megjegyezték, hogy a nagyi nem is boldog, ha nem aggódhatja halálra
magát. Olyan művészi szintre emelte az aggódást, hogy megegyeztünk,
semmit nem mondunk el neki, ami esetleg beindíthatja a fantáziáját – ettől
viszont drasztikusan leszűkültek a társalgás lehetőségei. Gyermekei – az
anyám és a nagybátyám – a világért nem számoltak volna be neki
olyasmiről, hogy például a tengerentúlra utaznak, kórházi kezelésre
szorulnak, vagy szembe kell nézniük akár csak a legkisebb kihívással is.
Nagyi nemes lelkű volt, csordultig szeretettel, de sajnos, mivel
megrögzötten aggódott, az életünk jelentős részéből kimaradt. Nem lehetett
beavatni semmibe, nem lehetett vele beszélgetni vagy tanácsot kérni tőle,
ha mi, a szerettei, gondban voltunk.
Szokványos történet: a gyerekek nem számolnak be az őket érintő
nehézségekről, mert nem akarják „idegesíteni anyát”. Mégis, hogyan
kívánunk segíteni gyermekeinknek, ha nem engedjük, hogy a bizalmukba
avassanak? Hogyan akarunk kiállni mellettük, ha csúfolják vagy droggal
kínálják őket, ha depressziósak, vagy ha ne adj’ isten, felmerül bennük az
öngyilkosság gondolata? Ahhoz, hogy a segítségükre siethessünk az ilyen
és hasonló helyzetekben, az kell, hogy erősnek, talpraesettnek és bölcsnek
tartsanak minket. Hősiesen el kell rejtenünk irántuk való szélsőséges
aggodalmainkat.
Édesanyám remek bizalmas volt. Én és a testvéreim mindig megosztottuk
vele, ami a szívünket nyomta, és gyerekkorunkban soha egy pillanatra sem
jutott eszünkbe, mekkora terhet teszünk rá ezzel. Az egyik legfájóbb
emlékem, hogy amikor a húszas éveim elején egy nagyon nehéz időszakon
mentem keresztül, úgy éreztem, zsákutcába jutottam, és el voltam
keseredve, meglátogattam anyámat, és beszámoltam neki a helyzetről.
Később hazafelé indultam, de útközben eszembe jutott, hogy ottfelejtettem
valamit, ezért visszafordultam. Ott találtam anyámat, könnyáztatta arccal.
Állította, hogy minden rendben. Mikor ismét hazafelé vettem az irányt,
rájöttem, mennyire hálás vagyok neki. Akkor vált világossá számomra,
hogy anyám valószínűleg jobban hasonlít a nagyira, mint gondoltuk. Fájt
neki, hogy a gyerekei szenvednek, de soha nem mutatta.
Egy bizonyos fokig az aggódás hasznos lehet, mert arra kényszerít, hogy
terveket szőjünk, átgondoljuk a lehetőségeinket vagy cselekedjünk.
Ugyanakkor, ennél általában sokkal tovább megyünk, és akkor is aggódunk,
amikor pontosan tudjuk, hogy semmi értelme. Ha az aggódás szokássá
válik, többé nem lesz nyugtunk. Úgy tűnik, az aggódásnak két fő fajtája
van: az első a fölösleges vagy elképzelt helyzeteken való aggódás. Ahogy a
Mark Twainnek tulajdonított bölcsesség mondja: „Jó néhány szörnyű
dolgon keresztülmentem már életemben, amelyek közül néhány valóban
meg is történt.” A második, amikor nem alaptalanul, hanem joggal
aggódunk, például, ha a gyermekeink tényleg szenvednek.
Az aggódás ára
Az aggódásnak – mind szellemi, mind fizikai értelemben – ára van. Az
orvosok állítják, hogy rosszat tesz a vérképzésnek, gyengíti a testi
funkciókat, magas vérnyomáshoz, szívelégtelenséghez vezet,
gyomorfekélyt és légzési nehézségeket okoz. Azt orvosok nélkül is tudjuk,
hogy az aggódás álmatlan éjszakákkal, fáradékonysággal és zaklatottsággal
jár. Ha hajlamosak vagyunk az aggódásra, előfordulhat, hogy kerülünk
bizonyos helyzeteket, és ezzel korlátozzuk nemcsak a saját, de a gyerekeink
lehetőségeit, esélyeit is.
Az aggódás zaklatottá teszi elménket, és gátolja hatékonyságunkat:
elveszítjük a tisztánlátás képességét, és vele együtt annak esélyét, hogy
rálássunk a problémákra és higgadtan reagáljunk rájuk. Ahogy Adrienne
Howley buddhista apáca és két gyermek édesanyja írja a The Naked Buddha
(A meztelen Buddha) című könyvében: „Ha mindig csak azon jár az
agyunk, amihez ragaszkodunk és ami után sóvárgunk, ha örökösen
aggódunk valami miatt, amit biztonságnak nevezünk, helytelenül fogunk
reagálni, és a végén csalódunk.” Howley arra buzdít, hogy tudatosan
vizsgáljuk meg és elemezzük a helyzetet, hogy olyannak lássuk a dolgokat,
amilyenek, s így keressünk megoldást problémáinkra.
Ahogy ez a nagymamámmal is történt: minél inkább szokásunkká válik a
fölösleges aggódás, annál nehezebb véget vetni neki. Az aggódás
nagymamám karmájává vált, beleivódott a személyiségébe, a végzete lett.
Valahányszor aggódott, megerősödött benne a szokás, míg végül
természetes állapotává vált. Az aggódás az egyik leginkább szokásformáló
magatartás – arra kényszerít, hogy egy elképzelt, örömtelen világ képét
dédelgessük magunkban, és nem engedi, hogy tudatosan szemléljük a jelen
pillanatot.
Egy buddhista anya, Sue, szembesült az aggódás mélységes szenvedést
okozó következményeivel. Egyre fokozódó fájdalommal szemlélte, hogy
lánya arcvonásai ugyanazokat a – kevéssé előnyös – jegyeket hordozzák,
amelyektől ő maga, annyit szenvedett kamaszkorában. Sue mindig is úgy
érezte, hogy arca aránytalan – egyes részei túl-, mások alulméretezettek; és
ezzel sajnos sok, csúfolódni kész iskolatársa is egyetértett.
Az aggódás kezelése
Az általános feltételezéssel szemben aggodalmaink nem valahonnan
„kívülről” sújtanak le ránk, hanem a saját elménk szülöttei. Ha
valamennyire sikerül uralmunk alá hajtanunk tudatunkat, akkor minőségileg
befolyásolhatjuk tapasztalatainkat. Buddha mindezt többféleképpen is
elmondta:
Foggal-körömmel?
Jó lenne lerántani a leplet az aggodalmunkat okozó irracionális
nézeteinkről. Aggodalmaink abból fakadnak, hogy hiedelmeink,
meggyőződéseink nem esnek egybe a tapasztalatainkkal. Azt gondoljuk,
hogy a dolgoknak egy bizonyos módon kéne lenniük, és mégsem úgy
vannak. Nem árt, ha rendre megkérdőjelezzük az aggódásunk alapjául
szolgáló nézeteinket. Az alábbi anya arra jött rá, hogy ha túlságosan
ragaszkodik a véleményéhez, annak bizony ára van:
Meditációval
Mosollyal
Bármit is éljünk át, idővel elmúlik. De még mielőtt elmúlna, más alakot ölt,
és az intenzitása is megváltozik. A középiskolás lány által elszenvedett
iskolai erőszak is veszített kezdeti erejéből – nem annyira, hogy a lány ne
akarjon iskolát változtatni, de mint a szenvedés minden formájának, ennek
is folyamatosan változott a természete addig, amíg végül a szenvedés
megszűnt.
Lyn három fiú buddhista édesanyja. Azt meséli, hogy az első
gyermekénél még minden felmerülő nehézséget tragikusan fogott fel,
legyen az evéssel, az egyes fejlődési szakaszokkal vagy az iskolai
teljesítménnyel kapcsolatos. Gyakran azonban abban a kellemes
meglepetésben volt része, hogy a problémák – mintegy maguktól –
megoldódtak. A második fia születésekor már sokkal nyugodtabb volt, a
harmadiknál pedig – meséli nevetve – már nemigen látott okot az
aggodalmaskodásra. Most visszatekintve már azt sem igazán érti, hogy
egyes dolgokon hogyan aggódhatott egyáltalán.
Myla Kabat-Zinn szavaiból szintén bátorságot meríthetünk. Myla is
három gyereket nevel, és buddhista férjével együtt írták az Everyday
Blessings, The Inner Work of Mindful Parenting (Hétköznapi áldás, a
tudatos nevelés belső működése) című könyvet, amelyben hangsúlyozzák,
hogy az ember már azzal rengeteget segít a gyerekeinek, ha egyszerűen
csak elfogadja őket olyannak, amilyenek. Amikor amellett érvel, hogy nem
érdemes ágálni azok ellen a tulajdonságok ellen sem, amelyek egyébként
kevéssé tűnnek szimpatikusnak, Myla a következőket írja: „Azok a
gyerekek, akik bármikor visszatérhetnek hozzánk, hogy megmerítkezzenek
a feltétlen szeretet kútjában, sokkal ellenállóbbaknak mutatkoznak, ha
nehézségekkel vagy kihívásokkal találják szemben magukat. A teljes
lényük iránt tanúsított tiszteletünk az, ami a fejlődésüket és a gyógyulásukat
segíti.”
Koncentráljunk az érzésekre!
Hagyjuk, hogy a gyerek döntse el, hogyan kíván megoldani egy adott
problémát, még akkor is, ha pillanatnyilag egyszerűbbnek tűnik, ha
megmondjuk, mit csináljon. Persze azért vagyunk ott, hogy segítsünk neki,
és javaslatokkal álljunk elő, de engedjük, hogy amennyire csak tudja, ő
irányítsa a folyamatot. Így akkor is könnyebben megbirkózik majd egy
problémával, ha esetleg nem vagyunk jelen. Kérdezzük meg a gyereket:
Mit tehetünk?
• Tudatosítsuk, hogy aggódó elménket magunknak kell kezelésbe
vennünk, hogy ne a gyerekek lássák kárát.
• Ne feledjük: az aggódás még több aggódást szül. Minden
gondolat karmikus hatású.
• Fontoljuk meg, hogy az írás nem segítene-e az aggodalmak
tudatos feltérképezésében és kezelésében.
• Gyűjtsünk össze az aggodalmainkat tápláló gondolatoknak
ellentmondó, pozitív gondolatokat.
• Fogadjuk el, hogy valamennyi szenvedés így is, úgy is az élet
része; vegyük észre, hogy a szenvedéssel való csatározás és
ellenkezés néha több fájdalommal jár, mint maga a szenvedés.
• Figyeljük meg gondolatainkat, és vegyük észre, ha azok lavina
módjára követik egymást, vagy ha eltorzítják a valóságot.
• Legyünk tudatában, ha „helytelen figyelmet” tanúsítunk valami
iránt, és hívjuk segítségül az akaraterőt.
• Ismerjük fel hátráltató meggyőződéseinket, mint például „az én
gyerekem nem szenvedhet”.
• Tudatosítsuk (nem tudatos) elvárásainkat, és igyekezzünk
kevésbé erőszakos formába önteni őket.
• Meditáljunk, hogy teret nyerjünk, és csillapodjon a feszültség.
• Vessük tudatos vizsgálat alá aggodalmainkat, figyeljük meg, mit
tapasztalunk, és maradjunk nyitottak az új irányokra.
• Mosolyogjunk. Bárhol, bármikor.
• Emlékezzünk rá, hogy bármin megyünk is keresztül, az idővel
más formát ölt, megváltozik az intenzitása, majd eltűnik.
• Hallgassuk meg a gyerekeket bírálat nélkül: engedjük, hogy
kibeszéljék a dolgokat. Éreztessük velük, hogy megértjük őket,
összpontosítsunk az érzéseikre, és hagyjuk, hogy ők oldják meg a
saját gondjaikat.
• Ne feledjük, hogy a szenvedés gazdagíthatja spirituális
életünket.
6.
SZERETETTELJES KAPCSOLATOK
Semmi sem tart örökké. Minden múlékony és változó. Mindez különösen
egyértelmű, ha arra gondolunk, hogyan befolyásolta a szülővé válásunk
barátainkhoz és családtagjainkhoz fűződő kapcsolatunkat. Évek óta
meghatározott ritmus szerint zajló kapcsolataink komoly változásokon
mennek keresztül. A szüleinkhez és a házastársunk szüleihez fűződő
viszonyunk számtalan módon átalakulhat. Lehet, hogy sokkal többet
találkozunk velük, mint korábban, de az is lehet, hogy kevesebbet. A
gyerekünkre és az új szerepünkre adott reakciójuk egyaránt ösztönözhet
minket hálára, és válthat ki belőlünk neheztelést. Nem kizárt, hogy saját
bőrünkön tapasztaljuk az amúgy jól ismert jelenséget: a nagyszülők és az
unokák összefognak a közös ellenség ellen, azaz ellenünk.
Szülői kötelezettségeink áldozatává válhatnak gyermektelen barátainkkal
való kapcsolataink is. A gyerekek felemésztik az időt, amit korábban a
barátainkra szántunk, és nem hagynak beszélgetni, sem élőszóban, sem
telefonon. Lehet, hogy idővel azzal szembesülünk, hogy a kapcsolat
természete merőben megváltozott – vajon mennyire érdeklik az anyaság
részletei barátunkat, akinek nincs gyereke? Erős barátság kell legyen, amely
kiállja a gyerekek próbáját. Egyik-másik régi barátunk felszívódik, mások
fokozatosan tűnnek el az életünkből. Egyik variáció sem kevésbé fájdalmas
a másiknál – sem számunkra, sem barátaink számára.
Más szülőkkel való kapcsolatunk – a közös érdeklődés révén –
ugyanakkor elmélyülhet. Különleges kapocs jöhet létre, ha gyermekeink
szívesen játszanak együtt, mi pedig támaszt és társaságot biztosítunk
egymásnak. Az is előfordul azonban, hogy kapcsolataink a szülőtársakkal
csak újabb okot adnak a versengésre, ítélkezésre és féltékenykedésre.
Végtére is, nem gondolkozunk egyformán a karrierünk szerepéről, a
családon kívüli kapcsolatok fontosságáról és a gyereknevelésről. Sokaknak
nehezére esik elfogadni, hogy más anyák más értékrend alapján más
döntéseket hoznak.
Mindezeknél is fontosabb a szűk családdal való kapcsolatunk. A
partnerünkhöz fűződő viszony külön fejezetet érdemel (lásd 7. fejezet), és
nem kérdés mennyire fontosak mindnyájunk számára a gyerekek. Ha azt
mondom, ők a spirituális tanítóink, keveset mondtam. Olyanok inkább, mint
egy bentlakó zen mester, aki rendre visszarángat minket a jelenbe,
megoldandó problémákkal szembesít, és rákényszerít, hogy
megkérdőjelezzük feltevéseinket. Mintha direkt azért küldték volna őket,
hogy kétségbe vonják elvárásainkat, vélekedéseinket és
személyiségjegyeinket. Egy tanár sem tudná náluk jobban bizonyítani, hogy
semmi sem tart örökké: amint úgy éreznénk, sínen van a velük való
kapcsolatunk, máris új kihívásokat támasztanak, vagy új korszakba lépnek.
A kapcsolatok a buddhista tanítások kitűnő gyakorlóterepei.
Mondhatnánk, hogy a kor előrehaladtával egyre bölcsebbek leszünk, de
hogy sejtésünk valóban helyes-e, az csak a kapcsolataink tükrében dönthető
el. A kapcsolataink megmutatják, vajon jól használjuk-e a gyakorlatokat.
Mindenki, akivel kapcsolatban állunk, egyfajta spirituális tanító. Ha
megnézzük, hogyan viselkedünk másokkal, miket mondunk nekik, és
hogyan gondolunk rájuk, ismerőseink olyanok lesznek, mint egy-egy két
lábon járó bizonyítvány, amelyből nyomban kiolvashatjuk, vajon tényleg
annyira türelmesek, kedvesek és tisztességesek vagyunk-e, mint azt hinni
szeretnénk, valamint hogy gondolataink valóban mentesek-e a kapzsiságtól,
a gyűlölettől és a tévképzetektől.
A szeretet fontossága
Az egyetlen lényeges pont, amiben minden vallás megegyezik, hogy
szeretettel és megértéssel kell viseltetnünk egymás iránt. Jézus azt mondta:
„Szeressétek egymást, a miképen én szerettelek titeket.”{22} A Koránban ezt
olvassuk: „Senki sem igaz hívő közületek, amíg nem kívánja testvére
számára ugyanazt, amit magának kíván.”{23} Buddha így szólt: „Terjessze ki
az ember szívét határtalanul, mindenre, ami csak él.”{24} A buddhizmus
meghatározása szerint a szeretet az arra irányuló őszinte vágy, hogy a másik
boldog legyen, megszabaduljon a szenvedéstől és a zaklatottságtól. A
szeretet energia, amely segít, hogy megvalósíthassuk mindazt, amit
szándékunkban áll megvalósítani.
Buddha tizenegy előnyét sorolta fel annak, ha elérjük a szerető kedvesség
tudatállapotát (hogy mi mindent mondott még Buddha a szerető
kedvességgel kapcsolatban, megtalálható a 4. függelékben):
1. Könnyen elalszol.
2. Könnyen ébredsz.
3. Kellemes álmokat látsz.
4. Az emberek szeretni fognak.
5. Mind az ég lakói, mind az állatok szeretni fognak.
6. Az ég lakói megvédelmeznek.
7. Nem fenyegetnek külső veszélyek.
8. Arcod tündöklővé válik.
9. Elméd derűs lesz.
10. Tiszta tudattal halsz majd meg.
11. Egy boldog birodalomban születsz majd újjá.
Szerető kedvesség
Együttérzés
Egykedvűség
Egyek vagyunk
Az, hogy szerető kedvességgel, együtt érzőn, mások örömében osztozva és
egykedvűen éljünk, nem jelentene problémát, ha éreznénk, hogy
összetartozunk, ha megértenénk, hogy minden élőlénnyel egységben
létezünk. Ha saját magunk részeként tekintünk mindazokra, akik
körülvesznek, akkor nagylelkűséggel, érzékenységgel és szívességekkel
halmozzuk el egymást. Anyaként úgy szolgáljuk gyermekeinket, mintha a
mi részünket képeznék: az ő kényelmük a mi kényelmünk. Embert próbáló
feladat, hogy alkalmazzuk ezt a fajta szeretetet és együttérzést minden
kapcsolatunkra, addig tágítva a kört, míg végül senki sem reked kívül.
Thich Nhat Hanh vietnami szerzetes így ír erről:
Addig is, amíg sikerül valóban magunkévá tenni ezt az egységet, annyit
mindenképp beláthatunk, hogy minden élőlény egyformán boldogságra
vágyik, és arra, hogy megszabaduljon a szenvedéstől. A buddhista tanítások
nem győzik hangsúlyozni ennek a megállapításnak a fontosságát.
Mindnyájan egy hajóban evezünk, mindnyájan ugyanarra vágyunk, és a
bajtársiasság érzése segíthet, hogy legalább elméletben megértsük: egyek
vagyunk. A spiritualitás útját járva, idővel, aztán majd nagyobb fokú
megértésre teszünk szert.
Ne ragaszkodjunk annyira!
Ha egyszer megértjük, milyen hatással van a ragaszkodás kapcsolatainkra,
hogyan táplálja az elvárásokat, a követelőzést és a kiszolgáltatottságot,
megdöbbenünk, milyen romboló hatású. Ahhoz, hogy a szeretet egy
tisztább fajtájával helyettesíthessük, tudatára kell ébrednünk másokkal
kapcsolatos szándékainknak, gondolatainknak és vágyainknak.
Cselekedeteinket irányító tudatunk tartalmát végtelen őszinteséggel kell
feltárnunk magunk előtt. Az alapvető kérdés az, hogy vajon szeretetből
csinálom/mondom/gondolom-e azt, amit, vagy a saját érdekemben?
Még ha úgy találjuk is, hogy szándékaink vagy érzéseink nem igazán
szeretetteljesek, elkezdhetünk ezen az úton járni. Ha szeretetteljesen
cselekszünk, rájövünk, milyen kellemes érzés, és ez szeretetteljesebb
gondolatokat és érzéseket ébreszt bennünk. Jó eséllyel azt fogjuk
tapasztalni, hogy az emberek szeretetteljes cselekedeteinkre adott reakciója
további – most már inkább szívből jövő – cselekedetekre sarkall minket. A
szeretetteljes viselkedés előnyeit annyiféleképpen – gyakorlati, érzelmi,
spirituális és fizikai szinten is – megtapasztaljuk, hogy egy idő múlva
észszerűtlennek fog tűnni, hogy bármi más módon cselekedjünk. A
szeretetteljes viselkedés jelentős hasznot hajt számunkra.
Ha aktívan törekszünk szeretetteljes tudatunk kiművelésére, szeretetteljes
cselekedeteink idővel szeretetteljes szándékkal és gondolatokkal
párosulnak. A szerető kedvesség meditáció során arra törekszünk, hogy a
mások iránti szerető kedvesség érzését tápláljuk magunkban, és ezáltal
megváltoztatjuk tudatunk természetét. Lassan ráébredünk, hogy szeretettel
sokkal több mindent elérünk, mint azt valaha képzeltük, és egészen más
távlatok nyílnak meg előttünk. Mi, anyák hiszünk a szeretet erejében,
hiszen megtapasztaltuk, hogy a gyermekeink iránti szeretet mekkora
forradalmat hajt végre az ember tudatában.
Mit tehetünk?
• Ne feledjük, hogy életünk minden résztvevője spirituális tanító,
különösen a gyerekeink. Minden kapcsolatból tanuljunk valamit.
• Próbáljuk meg lazábban kezelni a saját véleményünket, mert
ezáltal csökkenthető a szenvedés mértéke, és közelebb
kerülhetünk másokhoz.
• Ha ítélkezésen vagy kritizáláson kapjuk magunkat, tudatosan
vegyük szemügyre érzéseinket. Gyakran azoktól tanulunk a
legtöbbet, akikkel a legnehezebb a viszonyunk.
• Vizsgáljuk meg kapcsolatainkat a ragaszkodás jeleit keresve.
Elvárjuk, hogy mások teljesítsék ki nem mondott igényeinket,
vagy hogy egyetértsenek velünk?
• Fogadjuk el a gyermekeinket anélkül, hogy kivetítenénk rájuk
saját vágyainkat vagy félelmeinket – a gyerekeink nem képezik a
tulajdonunkat, csak a védelmünk alatt állnak.
• Vegyük észre, mennyire fontos, hogy másokat szeressünk, és ne
feledjük, hogy a szeretet bennünket is boldogabbá és tisztábbá
tesz.
• Tudatosítsuk, hogy a szeretetnek négy összetevője van: a szerető
kedvesség, az együttérzés, a mások örömében való osztozás és az
egykedvűség.
• Igyekezzünk ráébredni, hogy mindnyájan egyek vagyunk. Ez
segíti a Négy Isteni Lakhely szabad áramlását.
• Kezdjük szeretetteljes cselekedetekkel. Idővel a megfelelő
szándék is követni fogja cselekedeteinket.
7.
EGYÜTTÉLÉS A PARTNERÜNKKEL
A tudósok szerint a szenvedélyszerelem érzése mintegy 18–30 hónap alatt
elmúlik. Amíg feltüzel minket a kezdeti szenvedély, a kapcsolat szinte
magától működik, és ahogy mi lényegében vakok vagyunk a partnerünk
hibáira, úgy partnerünk sem igen látja a mi hiányosságainkat. Néhány
együtt töltött év és a gyerekek születése után azonban majd minden
kapcsolatba beköszönt egy rázósabb időszak. Vannak párok, akik
megerősödve lábalnak ki ebből a kihívásokkal teli időszakból, mások
épphogy átvergődnek rajta és vannak, akik különválnak.
A kapcsolatok esetében éppúgy fennáll a mulandóság igazsága, a
változás elkerülhetetlensége, mint mindenben. Még azok az anyák is, akik –
úgy tűnik – lelki társukkal élnek együtt, elismerik, hogy míg egyes
időszakokban élnek-halnak partnerükért, máskor úgy érzik, „csináljon, amit
akar”. Minden kapcsolatnak megvannak a maga fázisai. Mégis, a vita
hevében, vagy ha éppen ránk jár a rúd, hajlamosak vagyunk mindent
egységesen sötét színben látni, és nagy általánosságban kijelenteni, hogy
„soha nem voltam vele boldog”, hogy „mindig olyan rosszkedvű” vagy
hogy „már nem érezzük jól magunkat egymással”.
De valójában nem csak a kapcsolatunk minősége változik. Partnerünk
egyénisége éppúgy fejlődik, mint a miénk, nekünk pedig nyitottnak kell
maradnunk. Nem ragaszkodhatunk valami régmúlt képhez, mert mint ahogy
a saját „énünk” sem viselkedik tökéletes következetességgel, ugyanúgy a
partnerünké sem. (A 8. fejezetben részletesen is szót ejtek arról, hogyan zár
elvárásaink börtönébe az énképhez való ragaszkodás.) Ugyanígy, ha nem
vesszük tudomásul partnerünk változásait és következetlenségét, akkor nem
tudjuk kellő figyelemmel hallgatni, pedig ez mindkettőnknek igencsak a
javára válna.
Megállapíthatjuk, hogy igaz szeretettel vagyunk-e partnerünk iránt, ha
megvizsgáljuk érzéseinket a ragaszkodás jelei után kutatva, majd sorra
vesszük a Négy Isteni Lakhelyet. A személyes felelősségvállalás szintén
alapvetően fontos egy kapcsolat sikeréhez. Vajon mindketten tisztán látjuk a
cselekedeteink mögött meghúzódó szándékokat és azt is, hogyan
befolyásolja a viselkedésünk a másikat? A jó kapcsolat további
kulcsfontosságú eleme a megfelelő kommunikáció, aminek egyfelől része
az, amit mondunk, másfelől az, hogy kellő figyelemmel tudjuk
meghallgatni a másikat.
Ha egy kapcsolat kevésbé szeretetteljes, mint lehetne, elképzelhető, hogy
csak a kezdeményezőkészségen múlik az egész. Valakinek be kell indítania
a fejlődés folyamatát. Eldönthetjük, hogy a végtelenségig várunk, hátha
egyszer majd másként viselkedik partnerünk, vagy elhatározzuk, hogy mi
magunk fogunk szeretetteljesebben viselkedni. Persze sok anya eleve úgy
érzi, hogy egyenlőtlen a szerepe, és elsősorban ő felel a szeretetteljes
cselekedetekért és a kapcsolat ápolásáért. A buddhizmus tanításai nekik is
hasznukra válhatnak, de nem lenne rossz, ha valahogyan a partnerükkel is
meg tudnák osztani őket.
A család olyan egységet képez, amelyen belül bármely kapcsolatot érintő
egyensúlyvesztés kihat az organizmus többi szereplőjére is: ha szeretetben
élünk a partnerünkkel, az egész családunk boldogabb lesz. A gyerekek
megfigyelik szüleik kapcsolatát, és tanulnak belőle. Tudják, hogyan
kezeljük a feszültséget, hogyan szólunk egymáshoz és hogyan oldjuk meg a
konfliktusokat. Mindenki jobban jár, ha tudatosan kezeljük a partnerünkhöz
fűződő kapcsolatunkat, nem pedig automata üzemmódban cirkálunk.
Mint azt az előző fejezetben említettem, abban a tévhitben élünk, hogy van
egy különálló „énünk”, melynek az érdekei szemben állnak „másokéval”.
Nem veszünk tudomást a köztünk lévő alapvető összeköttetésről. Még ha
nem is tudjuk átérezni, hogy minden élőlénnyel egyek vagyunk, legalább
tudatosíthatnánk magunkban, hogy mindnyájan boldogságra vágyunk, és
arra, hogy megszabaduljunk a szenvedéstől. Ezzel találtunk egy fontos
közös pontot, ami még a tőlünk legkülönbözőbb emberrel is összeköt.
Hogy lássuk, mennyire érezzük magunkat egynek a partnerünkkel,
feltehetünk magunknak néhány kérdést:
• Megfertőzte-e kapcsolatunkat az elkülönülés, a különállás
téveszméje; az „én” és a „te” szembenállása?
• El tudjuk-e képzelni, hogy a másik érdekét szem előtt tartva
valójában a saját érdekünket is védjük?
Felelősségvállalás
Ha tudatosan megfigyeljük a nap során a különböző eseményekre adott
reakcióinkat, rájövünk, hogy többnyire hajszoljuk a kellemes dolgokat, a
kellemetlenek elől pedig menekülünk. Nemigen szeretünk felelősséget
vállalni a partnerünkkel kapcsolatos negatív gondolatainkért és
viselkedésünkért. Nem túl jó érzés belátni, hogy valamit túlreagáltunk vagy
hogy tévedtünk. A magam részéről az egyszerű bocsánatkérés gesztusát
ünnepi alkalmakra tartogatom, nem mintha túl gyakran sikerülne akár csak
egyetlen hetet is úgy eltöltenem, hogy elmondhatom magamról: én voltam a
megtestesült, önzetlen erény.
Természetes reakció, hogy igyekszünk elhárítani magunkról a
felelősséget. Ha feszültség támad, jobbnak látjuk elterelni a gondolatainkat,
hogy ne kelljen azon rágódnunk, mekkora szerepünk is volt a dologban.
Bűntudatos érzéseinket a szőnyeg alá söpörjük, és nekilátunk a következő
fontos feladatunknak, vagy leülünk egy doboz fagyival a tévé elé.
Többnyire egyszerűbbnek tűnik a partnerünket hibáztatni, ám mérgünkben
nem vizsgáljuk a saját szerepünket. Ezt az állapotot onnan lehet felismerni,
hogy ilyenkor minden, a partnerünkkel kapcsolatos gondolatunk negatív,
pedig kétséges, hogy párunknak egyetlen jó tulajdonsága sem lenne.
A felelősségvállalás azt jelenti, hogy megállunk és tudatosítjuk a
dolgokat. Mindkét félnek meg kell állnia, és fel kell tennie a kérdést, hogy
vajon helyesen viselkedett-e a másikkal szemben. A helyes viselkedés a
szeretetet, míg a helytelen az elkülönülést erősíti. Mindnyájan tudjuk,
hogyan kell helyesen viselkedni: érdeklődünk a másik iránt, időt és
figyelmet fordítunk rá, megdicsérjük és igyekszünk örömet szerezni neki.
Többnyire nem abban van a hiba, hogy ne tudnánk, hogyan viselkedhetünk
helyesen, sokkal inkább abban, hogy nem vesszük észre, mekkora a
jelentősége, hogy valóban így is tegyünk.
Egy buddhista anya, Meredith felismerte, hogy amikor férjének
rosszkedve van, az ő erre adott reakciója az, ami valójában feldúlja a
családi békét. Meredith igyekszik felelősséget vállalni a konfliktusban
betöltött szerepéért.
Önmagunk szeretete
Ha tudunk róla, ha nem, sokszor hasonlóan bánunk másokkal, mint ahogy
magunkkal. Ha a saját fájdalmunkkal nem törődünk, esélyes, hogy másokét
sem vesszük túl komolyan. Ha durván ítélkezünk önmagunk felett,
ugyanezt könnyen megtesszük másokkal is. Önmagunk elfogadása minden
együttérzés alapja, ideértve a partnerünkkel való kapcsolatot is. Ráadásul,
ha nem vagyunk hajlandóak elfogadni önmagunkat, fennáll a veszély, hogy
kiszolgáltatottak és követelőzőek leszünk partnerünkkel szemben. Nem
kizárt, hogy párunktól várjuk el mindazt, amit nem vagyunk készek
megadni saját magunknak.
A buddhizmus számos tanáccsal szolgál, hogyan fejleszthető az
önmagunk iránti szeretet. Akár a szerető kedvesség meditáció során, akár
csak egyszerűen a nap folyamán, felidézhetjük saját jóságunkat.
Visszaemlékezhetünk egy korábbi, nagylelkű cselekedetünkre, és
felfedezhetünk egy meggyőző okot arra, hogy jobban szeressük magunkat.
Emlékeztethetjük magunkat, hogy mennyi szeretetet tudunk nyújtani, és
kereshetünk valamit, ami büszkeséggel tölt el; ezzel megszakítva a
szokásos, kritikus, önmagunkat bíráló gondolatok áramlását. Lehet, hogy
korábban azt tanultuk, hogy önmagunk szeretetéhez elég „jónak” kell
lennünk, kiemelkedő teljesítményt kell nyújtanunk valamely területen, vagy
arra van szükségünk, hogy mások szeressenek. Felszabadító érzés, ha
felismerjük, hogy azért is szerethetjük magunkat, mert vigyáztunk a
szomszéd gyerekére, mert részvétet éreztünk egy szenvedő iránt, vagy mert
segítettünk egy bajba jutotton.
Önmagunk szeretetét azzal is tápláljuk, ha a Buddha-természetünkről
meditálunk, vagy egyszerűen csak emlékeztetjük rá magunkat. Bátran
tudatosíthatjuk magunkban, hogy egy tökéletes, szerető és bölcs lény
lakozik mindnyájunkban. Ha kapcsolatba kerülünk a Buddha-
természetünkkel és az általa önmagunk és mások felé árasztott szeretettel,
kevésbé szorulunk rá arra, hogy partnerünk előre meghatározott módon
mutassa ki a szeretetét.
Sokan csalódottságot érzünk, ha partnerünk nem úgy szeret, mint
ahogyan azt elgondoltuk. Lehet, hogy párunk nem szeret intim
beszélgetéseket folytatni, nem igazán megértő vagy gondoskodó, esetleg
nehezére esik kimutatni – nem szexuális jellegű – gyengéd érzelmeit. A
probléma gyökere sokszor nem a másik szívében keresendő; meglehet,
hogy csak nem tudja oly módon kifejezésre juttatni érzéseit, ahogy azt
szeretnénk. Ha a Buddha-természetünkből merítünk szeretetet, az olyan,
mintha ráakadnánk a tökéletes szeretet forrására: sokkal önellátóbbak
leszünk általa.
Az önmagunkkal való együttérzés egy másik fontos eleme, hogy tudjunk
örülni az egyedüllétnek, és alkalmat is teremtsünk rá. Napirendünk
természetes része, hogy időt szakítunk szeretteinkre; tudjuk, hogy enélkül
nem működne a kapcsolat. Miért ne szánhatnánk időt az önmagunkkal ápolt
– szintén igen fontos – kapcsolatra is? A meditáció és a tudatos lét
lehetőséget teremthet e kapcsolat ápolására, ami aztán az összes többi
kapcsolatunkat is megerősíti.
Helyes beszéd
A helyes beszéd a Nemes Nyolcrétű Ösvény egyik eleme. Érdekes, hogy
Buddha nem a helyes cselekedetek kategóriájába sorolta, pedig a beszéd
kétségkívül cselekvés. Ő mégis úgy érezte, külön hangsúlyt érdemel, ami –
ha jobban belegondolunk – nem csoda. Visszanézve látjuk, hogy egyes,
akár évtizedekkel ezelőtt elhangzott megjegyzések még ma is fájdalmat
tudnak okozni. Buddha azt mondta, a beszéd olyan, mint egy fejsze: nagy
hasznot hajtó, igen precíz eszköz, ami ugyanakkor hatalmas károkat képes
okozni. A buddhizmus tíz nem üdvös cselekedetet ismer, ebből három a
testre vonatkozik, három a tudatra és négy a beszédre, ez a négy pedig a
hazugság, a rágalmazás, a becsmérlés és az üres fecsegés. (A 4.
függelékben megtalálható a tíz nem üdvös cselekedet felsorolása.)
A helyes beszéd életünk minden területén felbecsülhetetlen érték, de
különösen otthon az. A társunknak mondhatjuk ki leginkább mindazt, ami a
szívünket nyomja, ő az, aki előtt leginkább önmagunk lehetünk. A vele való
kapcsolatunkban szerencsére elfogadható, ha egy problémáról mindjárt a
keletkezése pillanatában beszélünk. Ha sérelmeinket azonnal
felhánytorgatnánk barátainknak, könnyen lehet, hogy a végén magunkra
maradnánk. A társunkkal való szólásszabadságnak azonban – mint ahogy
ezt többségünk jó eséllyel megtapasztalta – ára van, hiszen magában
hordozza a konfliktusok lehetőségét.
Helyes beszéddel elkerülhetők a konfliktusok. Beszédstílusunk átragad a
másikra. Ha ingerlékenyek vagyunk, vélhetően a másik is az lesz. Ha
partnerünk kitörő örömmel üdvözöl minket, akárhogyan érezzük is
magunkat, várhatóan mi is ellazulunk egy kicsit, és hasonló fogadtatásban
részesítjük. Beszédmódunk meghatározza otthonunk hangulatát, és ez
fontosabb, mint gondolnánk. Egy a Flinders és a La Trobe egyetemek által
végzett, 750 ausztrál családot vizsgáló (a külföldi tanulmányokkal
egybehangzó) kutatás szerint a családi otthon társas és érzelmi légköre a
kamaszok kiegyensúlyozottságának legfontosabb tényezője.
Beszédünk felfedi a véleményünket és az aggodalmainkat, és mivel
gondolatainknak és érzéseinknek igyekszünk tudatában lenni, az is fontos,
hogy magával a beszédünkkel és annak hatásaival is tisztában legyünk.
Amikor a férjemmel beszélek, előfordul, hogy kritizálok másokat,
panaszkodom a nehézségekről, vagy kijövök a béketűrésből. Ha
átgondolom a beszélgetéseinket, nem nehéz rájönnöm, hogy a spiritualitás
mely területeire kéne koncentrálnom. Egyes buddhista iskolák bevezettek
egy érdekes gyakorlatot, amely a „60 másodperces gyakorlat” nevet kapta.
Lényege, hogy két ember úgy beszélget egymással, hogy minden
válaszadás előtt 60 másodperc szünetet tartanak, így elősegítve az építő
jellegű, segítő szándékú beszédet. Anyaként nemigen tarthatunk ekkora
szüneteket, arra azonban megtalálhatjuk a lehetőséget, hogy egy picit
várjunk, mielőtt megszólalnánk.
Hogyan határozta meg tehát Buddha a helyes beszédet? Először is azt
mondta róla, hogy igaz. Ez annyit tesz, hogy nyíltan, őszintén, egyszerűen
nyilatkozunk, és kerüljük a hazugságot. Aztán azt mondta, hogy beszédünk
legyen kedves és gyengéd. Tartózkodjunk a durva nyelvhasználattól,
kerüljük a gonoszkodó, bántó vagy önmagukért való megjegyzéseket.
Beszédünk legyen továbbá segítőkész. Ez azt jelenti, hogy óvakodjunk a
pletykálkodástól, mások titkainak felfedésétől és attól, hogy hallgatóságunk
figyelembevétele nélkül tartsunk „kiselőadást”. Egy anya arról mesél, hogy
az iménti tanítás milyen változást hozott az életébe:
Mások meghallgatása
A szeretet egyik hatásos kifejezési módja, ha igazán odafigyelünk a
másikra, ha teljes valónkkal jelen vagyunk a beszélgetésben. Nem csekély
ajándék, ha valaki csöndben, figyelmesen, ítélkezés nélkül meghallgatja a
másikat, és ezzel lehetőséget biztosít számára a maga valóságának
feltárására, ötletek felfedezésére, kiteljesedésre. Esélyt ad, hogy kreatívak
legyünk, és arra is, hogy terheinket megosszuk másokkal. A másik felet
meghallgatni igazán nem bonyolult, és mégis mekkora ajándék ez egy
kapcsolatban!
Igen ám, de a türelmes odafigyelés a legtöbbünk számára nem is olyan
egyszerű. Hány embert ismerünk, aki tényleg jó hallgatóságnak bizonyul,
aki kézen fog és végigkísér a történetünkön? Hogyan érezzük magunkat,
amikor ez bekövetkezik? Minden helyreállt, felszabadult vagy örömteli?
Mások meghallgatása készség, és mint ilyen, gyakorlatot igényel, valamint
azt, hogy képesek legyünk tanulni a saját hibáinkból.
Mindannyian arra vágyunk, hogy megértsenek, olyannak szeressenek,
amilyenek vagyunk. Ha elköteleződünk amellett, hogy meghallgatjuk a
másikat, jobban meg fogjuk érteni partnerünket, és érzékenyebben fogjuk
szeretni egymást. Ha érezzük, hogy társunk ért és megért minket, és ez
kölcsönös, akkor bizonyságot nyer, hogy még mindig érdeklődünk egymás
iránt. Egy kapcsolat veszélyes vizeken jár, ha nem hallgatják meg egymást.
Furcsamód sokszor épp azokra a legnehezebb figyelnünk, akik a
legközelebb állnak hozzánk. Partnerünkre sokkal jobban odafigyeltünk a
kapcsolat elején, amikor még minden megnyilvánulás az újdonság ígéretét
hordozta magában. Lelkesek voltunk, az új szerelem kiváltotta hormonok
pedig tették a dolgukat. Idővel aztán már csak fél füllel hallgattuk: automata
üzemmódra kapcsoltunk, és elkezdtünk jobban figyelni magunkra, mint
arra, amit a partnerünk mond.
Nem vesszük tudomásul az igazságot, hogy minden csak átmeneti, és
feltételezzük, hogy ismerjük partnerünket, és úgyis tudjuk, mit akar
mondani. Esetleg hagyjuk, hogy az elvárásaink, az igényeink vagy az
ítéleteink elhomályosítsák a másik szavait. Ahhoz, hogy igazán meg
tudjunk hallgatni valakit, be kell látnunk, hogy soha nem tudhatunk róla
mindent. Minden ismerősünk komoly változásokon megy keresztül nap
mint nap. A másik meghallgatásához az kell, hogy mozgásba hozzuk a
képzeletünket, hogy be tudjunk lépni partnerünk valóságába.
Mások meghallgatása is lehet meditáció, hiszen többnyire csöndben
vagyunk és figyelünk. Tudatosan a másikra irányítjuk a figyelmünket.
Előfordul, hogy elkalandozunk, ítélkezünk, vagy megpróbáljuk megoldani a
helyzetet a másik helyett, de mindig visszatereljük a figyelmünket az általa
elmondott valóságra. Tudatosan, minden szempontból megfigyeljük az
elhangzottakat. Koncentrálunk a testbeszédre, a hanghordozásra, és ami a
legfontosabb, a szavak mögött meghúzódó érzelmekre is.
Ha táplálni akarjuk a bizalmat, ami lehetővé teszi a másik számára, hogy
megnyíljon előttünk, ki kell engednünk a kezünkből a beszélgetés
irányítását. Az „én” – vagy ha úgy tetszik az ego – a háttérbe húzódik, és
átadja helyét a mások iránti együttérzésnek. Ugyanúgy, mint amikor
meditálunk, félretesszük a véleményünket: Semmi sem „jó” vagy „rossz”.
Még ha nem is értünk egyet, vagy helytelenítünk valamit, akkor is adunk
egy esélyt a másik által ábrázolt valóságnak. Várólistára tesszük saját
mondandónkat; nem akarunk okosnak vagy bölcsnek tűnni. Nem szakítjuk
félbe a másikat, nem sajnálkozunk, nem adunk tanácsokat és nem tereljük
vissza a témát saját magunkra.
Ha kérdésekkel bombázzuk a beszélőt, azzal gyakran csak át akarjuk
venni a beszélgetés irányítását, vagy a kíváncsiságunkat szeretnénk
kielégíteni. Hadd mondja el ő, amit szeretne. Ha biztosak akarunk lenni
abban, hogy nem hozakodunk elő akaratlanul is a saját mondókánkkal,
foglaljuk össze, mit mondott a másik, vagy hogy szerintünk mit érez.
Például, mondhatjuk egy adott helyzetre: „Nagyon bosszantó lehetett.”
Ilyenkor a beszélő megkönnyebbül, hogy értjük, amiről beszél, és
valószínűleg további részleteket is felfed. Akárcsak a helyes beszéd esetén,
itt is sokat tanulhatunk abból, ha utólag átgondoljuk a beszélgetést, és
megkérdezzük magunktól: mennyire figyelmesen hallgattam a másikat?
Ítélkeztem? Képes voltam megállni, hogy előhozakodjam a
véleményemmel, vagy megoldási javaslatokat tegyek? Mennyire
koncentráltam?
Ha jó hallgatóságnak bizonyulunk – olyannak, aki figyel és a háttérben
marad –, azzal nagyon fontos menedéket szolgáltatunk nemcsak a
partnerünknek, de a gyerekeinknek is. Mások meghallgatása biztos kivezető
út az önzőségből és az énközpontúságból – kitágítja a világot.
Mit tehetünk?
• Fogadjuk el, hogy a kapcsolatok – és a benne élők külön-külön
is – különböző időszakokon mennek keresztül; a kapcsolat
egyetlen szakasza sem állandó.
• Legyen bátorságunk kezdeményezni a kapcsolat tökéletesítését.
• Ne feledjük, hogy gyermekeink abból tanulnak, amit a szüleik
kapcsolatában látnak.
• Álljunk meg és tudatosítsuk magunkban, ha belekerültünk a
veszekedés, a hibáztatás és a kritizálás ördögi körébe.
• Figyeljünk arra, hogy a partnerünk iránti szeretet ne ragaszkodás
legyen, az egységről szóljon, és legyen része a szerető kedvesség,
az együttérzés, a másik örömében való osztozás és az
egykedvűség.
• A kapcsolatban felmerülő nehézségek során vállaljuk a saját
felelősségünket.
• Legyünk tudatában, hogy magunk választjuk meg a
reakcióinkat; egy reakció sem az adott helyzet elkerülhetetlen
eredménye.
• Igyekezzünk minél többször a partnerünk szemszögéből is
megvizsgálni a dolgokat, és biztassuk őt is ugyanerre.
• Vegyük észre, milyen fontos az önmagunkkal való együttérzés.
Idézzük fel jó cselekedeteinket, és ne feledkezzünk meg a
mindenkiben ott lakozó Buddha-természetről.
• Szakítsunk időt az önmagunkkal való kapcsolatunk ápolására.
Élvezzük az egyedüllétet.
• Rendezzük diplomatikusan a házimunka megosztásának
kérdését. Ne keressük a nyílt konfliktust, és ne nyugodjunk bele
olyan megoldásba, amely az elnyomásunkat és a családtagok
felelőtlenségét vonja maga után.
• Tudatosítsuk magunkban, hogy a beszédstílus ragályos.
• Gondoljuk végig a partnerünkkel folytatott beszélgetéseket,
hogy kiderüljön, mely területekre kell spirituálisan is
koncentrálnunk.
• Tartsunk egy kis szünetet, mielőtt megszólalnánk.
• Igyekezzünk, hogy mondandónk igaz, kedves, gyengéd és
segítőkész legyen.
• A megfelelő emberrel beszéljünk – ez néha nem más, mint
önmagunk.
• Ismerjük fel a visszafogottság és a kivárás értékét.
• A hallgatóságunk igényeinek és érdeklődésének
figyelembevételével beszéljünk.
• Igyekezzünk partnerünk felé jobban kifejezni
nagyrabecsülésünket, és kevesebb szemrehányást tenni.
• Szánjunk rá időt, hogy ítélkezés, közbeszólás vagy a beszélgetés
irányításának szándéka nélkül meghallgassuk partnerünket.
8.
A BOLDOGSÁG MEGTALÁLÁSA ÉS AZ
ÉNKÉP ELVESZTÉSE
Hány órát töltöttem azzal, hogy a boldogságról ábrándoztam! Hol találom?
Hogyan tarthatom meg? Elképzelhető, hogy valaha is tökéletesen boldogok
legyünk? Az esetek jelentős részében a boldogság aggodalommal párosul:
mit tegyek, hogy ne veszítsem el? Megérdemlem egyáltalán? Jogom van-e a
boldogsághoz, amikor oly sokan szomorúságban élnek?
Sokan vagyonokat kerestek azzal, hogy piacra dobták a „boldogság tíz
titkát”. Van egyáltalán titka a boldogságnak? Egy emlékezetes estén egy
buddhista tanító elém tárta azt, amit akkor a boldogság első számú titkának
gondoltam. A felismerés pillanata volt ez, ami aztán elmélyítette a
buddhizmus gyakorlása iránti elköteleződésemet. Úgy éreztem, mintha a
boldogság kirakós játékának első darabja került volna a kezembe. A tanító
azt mondta: „Mindaz a boldogság, amit a magunkon kívüli világból
szedegetünk össze, mulandó. A mély és tartós boldogság belülről fakad.”
Felidéztem magamban az életem során megélt örömteli, békés
pillanatokat, és arra jutottam, igaza van. A kívülről jövő boldogság valóban
átmenetinek bizonyult, ráadásul többnyire aggodalommal párosult. Amikor
az újszülött Zacet először tartottam a karjaimban, az maga volt a mennyei
boldogság…, ami aztán hamarosan átadta a helyét a kétségek és
aggodalmak sorának. Életben marad? Nem fogják elrabolni? Jó anya
leszek? Mire kettőt pislogtam, boldogságom tárgya minden este többórás,
menetrendszerű visítást rendezett, amitől úgy kikészültem, mint még soha
életemben.
Bárcsak szindróma
Énkép a slamasztikában
Gyermekeink születése előtt úgy szervezhettük az életünket, hogy
beleférjenek az énképünket megerősítő tevékenységek. Ha nem voltunk
igazán elégedettek a munkánkkal, még mindig foglalkozhattunk más, az
érdeklődési körünkbe tartozó dolgokkal, amelyek megelégedéssel töltöttek
el, és az egyéniségünkbe vetett hitünket táplálták. Fiatalok voltunk, és úgy
éreztük, azok is maradunk. Bár voltak gondjaink, életünk – összességében –
sokkal egyszerűbb volt, és temérdek lehetőség állt rendelkezésünkre, ha el
akartuk terelni gondolatainkat a világ problémáiról. Könnyebb volt elbújni
az első Nemes Igazság elől, mely szerint a szenvedés és a kielégületlenség
létező dolgok – az öregedés, a betegség és a halál utolsók voltak
gondolataink sorában.
Aztán gyerekeink lettek. Ez többnyire nem tett jót a karrierünknek,
ráadásul a munkán és a családon kívül már nemigen jut időnk másra.
Egyszeriben szembesülünk a kérdéssel: „ki vagyok én?”, és már nem
nagyon tudjuk a választ. Hogy fogjuk így összerakosgatni az énképünket?
Bár vannak különleges, „született anyák”, legtöbben azonban úgy érezzük,
hogy a gyerekek egész napos kiszolgálása nem különösebben támogatja az
énképünket. Amikor egy barátom tájékoztatásul közölte hároméves
lányával, hogy „nem vagyok a szolgád”, azt a választ kapta, hogy „de
igen”.
Vannak időszakok, amikor büszkeséggel tölt el az anyaság, és úgy
érezzük, minden a helyén van. Néha azonban énképünk komoly sérüléseket
szenved, amikor úgy érezzük, hogy képtelenek vagyunk megbirkózni a
gyereknevelés feladataival, az életünk pedig nem más, mint áldozatok
végtelen sorozata. Mindnyájan hallottunk már anyákat panaszkodni:
„Annyira kevés időm jut magamra, és ha mégis jutna, képtelen lennék
bármit is csinálni, mert összeesem a fáradtságtól.” „Lőttek a karrieremnek.”
„Mást sem csinálok, mint hogy másokat kiszolgálok.” És ami talán a
legrosszabb: „Már azt sem tudom, ki vagyok valójában.” Ezek a
kijelentések mind-mind a megtépázott énképről árulkodnak.
Ahogy buddhista barátnőm, Joanne mondta:
Hogyan táplálhatja egy anya önnön pozitív énképét, ha az egész napja olyan
tevékenységekkel telik, amelyek vagy a gyerek fejlődését segítik, vagy
ahhoz szükségesek, hogy ne ússzon el az egész háztartás? Sokan a
munkavállalásban látják a megoldást, de vajon mennyire megbízhatóan
segíti énképünk megalkotását egy állás? Könnyen lehet, hogy a munka,
amit elvállalunk, inkább rombolja, semmint alátámasztja az önmagunkról
alkotott képet. Az is előfordulhat, hogy a munkahelyi körülmények hirtelen
változásával énképünk egyik pillanatról a másikra szertefoszlik. Arról már
nem is beszélve, hogy ha a munka és a gyerekek között egyensúlyozunk,
úgy érezhetjük, egyik helyen sem tudunk megfelelően helytállni.
Mit mond ebben a témában a buddhizmus? Két szó elég az énképpel
kapcsolatos buddhista álláspont kifejezésére: FELEJTSD EL! Valójában a
buddhizmus egészen odáig megy, hogy azt állítja, az énkép – az ahhoz való
ragaszkodás, hogy valamiféle stabil, konzisztens, állandó formában
létezünk – boldogtalanná tesz.
Az identitás hajszolása
Az önazonosság iránti vágyakozásunk jelentős teher. Úgy érezzük, a
boldogságot ki kell érdemelni, kellően „értékesnek” kell lenni hozzá.
Listákat gyártunk a fejünkben jó és rossz tulajdonságainkról, és folyamatos
megfigyelés alatt tartjuk teljesítményünket. Mások akarunk lenni, mint
amilyenek most vagyunk.
Nem sokan vallanák be, hogy egyetlen céljuk az életben az, hogy pozitív
énképet teremtsenek maguknak, hiszen ez olyan, mintha azt mondanák: „A
legtöbb energiát abba fektetem, hogy igyekszem büszke lenni önmagamra.”
Elképesztően hangzik, de ha közelebbről megvizsgáljuk gondolatainkat és
cselekedeteinket, valójában ez az, amit tapasztalunk. Nem kizárt, hogy a
pozitív énkép iránti vágyunk kielégítésének szenteljük egész életünket.
Milyen gyakran találjuk úgy, hogy:
Lehet, hogy csak a halálos ágyunkon vesszük majd észre, hogy egész
életünkben az önbecsülésünket kerestük – pedig biztos van ennél jobb élet.
A buddhista álláspont a következő: Minek hajszoljak valamiféle pozitív
énképet, ha még „énem” sincsen? Mindez annyit tesz, hogy nincs egy
alapvető, stabil, konzisztens, folyamatosan létező én. A nem létező én
tanítása elsőre vérlázítónak tűnhet, de behatóbb vizsgálat után, meglepődve
tapasztalhatjuk, mennyi igazság van benne.
Önmagunk keresése
Az eredmények
Szembenézni az öregedéssel
Mint ahogy azt Rachel esete is szemlélteti, nem kívánunk belenyugodni
testünk változásának elkerülhetetlen folyamatába. Nem mintha baj lenne, ha
igyekszünk fittek maradni, ha szemránckrémet használunk vagy, akár, ha
elvégeztetünk egy plasztikai műtétet. A buddhizmus álláspontja szerint a
gond ott kezdődik, ha annyira ragaszkodunk a fiatalság és a szépség
eszményéhez, hogy kétségbeesetten hajszoljuk, és elhisszük, hogy hosszú
távon boldoggá tehetne. A ragaszkodás az, ami – a második Nemes Igazság
értelmében – a szenvedésünket okozza. Még az is lehet, hogy látjuk, hogy a
ragaszkodás miatt szenvedünk, mégsem vagyunk hajlandóak feladni. Az is
lehet, hogy tisztában vagyunk vele, hogy a ragaszkodás megmérgezi
másokkal való kapcsolatunkat, mint ahogy Rachel is tudatában van húga
iránti féltékenységének.
Ragaszkodásunk, vágyaink alapját igen sokszor az „én” birtoklásának
téveszméje képezi. Rachel fiatalságra és szépségre vágyik, hogy
önértékelését táplálja, annak ellenére, hogy az önértékelés végtelen
hajszolása nemigen vezet boldogsághoz. Azzal áltatja magát, hogy
elégedettebb lesz, ha sikerül formásabbá tennie a hasát. Pedig a lelke
mélyén tudnia kell, hogy nem ez a helyzet. Ha egyszeriben lapos hasa
lenne, egy rövid időre megkönnyebbülne, de ez az érzés hamar
szertefoszlik, és ekkor elkezdene a tokája vagy a combja miatt aggódni.
Az öregedéssel kapcsolatos aggodalmaink vizsgálata fellebbenti a fátylat
az egyik, boldogtalansággal és szenvedéssel kapcsolatos buddhista
igazságról: sokszor rosszabbul érezzük magunkat amiatt, hogy
megpróbálunk ellenállni a szenvedésnek, mint amennyi kínnal maga a
szenvedés járna.
Sem az „úszógumi”, sem a homlokunkon megjelenő ráncok nem sokat
ártanak valójában. Vannak kultúrák, ahol tiszteletet parancsolónak
számítanak, és társadalmi rangot kölcsönöznek viselőjüknek. Az
öregedéstől való idegenkedésünk az, ami boldogtalanná tesz: az
elkerülésébe fektetett energia, a félelemben töltött idő. Az, hogy elhitetjük
magunkkal, sokkal jobban éreznénk magunkat szarkalábak nélkül,
valamint, hogy zavarba jövünk mások előtt, mert meggyőződésünk, hogy
hervadásunk jeleit tanulmányozzák.
Valójában rajtunk múlik, mennyire lesz fájdalmas az öregedés folyamata.
Megpróbálunk szembeszállni az elkerülhetetlennel? Pánikba esünk?
Siránkozunk? Borongós lesz a kedvünk? Vagy megtesszük, ami tőlünk
telik, hogy minél jobban nézzünk ki, aztán éljük tovább az életünket? Mint
ahogy azt a buddhista írónő, Sylvia Boorstein oly bölcsen megjegyezte: „A
szenvedés elkerülhetetlen, a fájdalom szabadon választott.”
Mindez nem azt jelenti, hogy le kéne tagadnunk vagy el kéne fojtanunk
az öregedéshez fűződő valódi érzelmeinket. Ha az öregedés fájdalmas,
akkor meg kell vizsgálnunk érzéseinket, le kell nyúlnunk a gyökerekig.
Milyen elképzeléseink vannak a témával kapcsolatban, és mennyire
racionálisak? Tényleg azzal van-e a baj, ahogy kinézünk, vagy inkább
valami mélyebben nyugvó dologgal, mint a magány, az irányíthatatlan
irányításának vágya vagy az elégtelenség fájdalmas érzése? Mint ahogy azt
bármely buddhista tanító elmondhatja, az elfogadás az egyetlen lehetséges
megoldás egy olyan folyamat – az öregedés – vonatkozásában, amely fölött
igen kevés hatalommal rendelkezünk.
Szembenézni a halállal
Az öregedés elutasítása rokon a halál elutasításával. Rémisztő dolog, mégis
mi haszna tagadni, hogy egyszer úgyis utolér. A buddhisták fontosnak
tartják, hogy tudatosan viszonyuljanak mind az öregedéshez, mind a
halálhoz. Ezzel mindjárt megragadhatjuk az átmenetiség fogalmát. Vannak
nők, akikben épp az anyaság révén tudatosodik, hirtelen és fájdalmasan,
önnön halandóságuk. Mint ahogy azt buddhista barátnőm, Joanne leírta:
Tisztánlátás
Kamaszkoromban, amikor szanaszét állt a hajam, és tele voltam
pattanásokkal, édesanyám – miután biztosított róla, hogy gyönyörű vagyok
– felhívta rá a figyelmemet, hogy ha az ember körülnéz a pályaudvaron, a
bankban vagy csak úgy az utcán, igen kevés embert lát, aki a reklámok
szépségideáljának is megfelel. Saját vizsgálódásaim során úgy tapasztaltam,
hogy igaza van, és bizonyára a „hétköznapi” embereknek is van szerető
családjuk. Néhányuknak izgalmas a munkája, mások valamilyen hobbiért
élnek-halnak. Ha Rachelt sarokba szorítanánk, valószínűleg ő is belátná,
hogy a teljesen közönséges kinézetű emberek is megtalálhatják azt, ami
lelkesíti őket az életben, és hogy a fiatalság és a szépség nem hoz örök
békét és boldogságot. Lehet, hogy eszébe jutna, hány kétségbeesett és
önpusztító magatartást tanúsító gyönyörű hírességet látott már a világ.
Tudatosulhatna benne, hogy a szépségnek is megvan a maga hátránya, mint
például az irigység, vagy az, hogy nem azért szeretnek, aki vagy, hanem
azért, ahogyan kinézel.
A tisztánlátás – annak a képessége, hogy azt lássuk, ami van – segít
felismerni, ha gondolataink és cselekedeteink nincsenek összhangban azzal,
amiről úgy tudjuk, hogy igaz. Előfordul, hogy elméletben tökéletesen
tisztában vagyunk egy állítás – mint például, hogy a szépség nem boldogság
– igazságával, mégis úgy viselkedünk, mintha fogalmunk sem lenne róla.
Alaposan meg kell figyelnünk a gondolatainkat ahhoz, hogy ráébredjünk,
melyek azok a pontok, ahol nem annak megfelelően élünk, amit igaznak
gondolunk. Ugyanilyen fontos, hogy figyelemmel kísérjük mindazokat a
vélekedéseket és feltevéseket, amelyekhez körömszakadtig ragaszkodunk,
mert gyakran ezek okozzák a problémáinkat.
Például, ha Rachel átgondolja szavait, az alábbi feltevéseket tárhatja fel:
„Ha szép leszek, jól fogom érezni magam.” „Ha elég sok pénzt szánok rá,
nem fogok megöregedni.” „Ha fegyelmezetten követem a
szépségprogramot, fiatal maradok.” Ráébredhet az élettel kapcsolatos
elvárásaira is: „Ahhoz, hogy értékes embernek tudjam magam, jól kell
kinéznem.” „Muszáj, hogy a férjem azt lássa, jól nézek ki, és ezt meg is
mondja.” „A drága kezelések biztosan eredményesek.”
Vegyük például a fogyókúrát. A fél világ fogyókúrázik, de közben
figyelmen kívül hagyja az alapvető problémákat. Tudjuk, hogy a
fogyókúrák nem működnek, és nem veszítünk mást általuk, mint az
önmagunkba vetett hitünket. Annyira rabul ejt minket a vágyott testforma,
hogy elképzelésünk sincs arról, miként válaszolnánk a probléma mélyén
meghúzódó, sokkal fontosabb kérdésekre:
Mit tehetünk?
• Vegyük észre, hogy az igazi és tartós boldogság csak belülről
fakadhat – ne a rajtunk kívüli világtól várjuk, hogy elhozza
nekünk.
• Ne halogassuk a boldogságot, élvezzük a pillanatot.
• Teremtsünk időt rá, hogy néha ne csináljunk semmit, csak
„legyünk”. Például meditáljunk.
• Ismerjük fel, hogy a pozitív énkép szolgamód való ápolása nem
vezet boldogsághoz.
• Ne ragaszkodjunk egy adott énképhez. A buddhizmus szerint az
önmagunkról alkotott képet csak kitaláljuk.
• A nem létező én tanítását igazán csak meditáció segítségével
érthetjük meg. Mindez sokkal inkább tisztánlátás és mély
felismerés kérdése, nem az intellektuális megértésen múlik.
• A fiatalsághoz és szépséghez való ragaszkodás szenvedést okoz,
mert az öregedés és a halál elkerülhetetlen. Próbálkozzunk az
elengedéssel és az elfogadással.
• Vegyük észre, hogy nem az öregedés fáj, hanem az, ha
megpróbálunk ellenállni neki.
• Szánjunk rá időt, hogy elmerengjünk a halálról, mert ez az
egyetlen, ami biztos az életben. Így tudatosabban fogjuk élni az
életet.
9.
MEDITÁCIÓ
Miért szakítana egy anya időt épp a meditálásra, amikor úgysem jut soha
elég ideje semmire? Fölöttébb nyomós érveket kell felhozni mellette. És
lehet is. A 2. fejezetben láthattuk, hogy a meditáció során gyakorolt
tudatosság energiát biztosít napi feladataink elvégzéséhez,
kiegyensúlyozottságot negatív érzéseink kezeléséhez és tisztánlátást, ami
hozzásegít a tanuláshoz és a spirituális fejlődéshez. A tudatosság segít,
hogy figyelmes szülőkké váljunk, és tisztán lássuk saját helyzetünket. Azt is
láttuk, hogy minél inkább a jelenben élünk – ahogy azt meditáció közben
gyakoroljuk –, életünk annál teljesebbé válik, és annál több örömben lesz
részünk.
Ahogyan azt Buddha is mondta: a tudatunkkal teremtjük meg a világot.
Minél egészségesebb, pozitívabb és kedvesebb tudattal rendelkezünk, annál
több boldog pillanatot élünk meg, és annál jobb lesz a gyerekeinknek. A
buddhizmus azt tanítja, hogy a tudat formálásának legjobb eszköze a
meditáció. A meditáció során lehetőségünk nyílik a pozitívabb
tudatállapotokkal való megismerkedésre, arra, hogy elmerüljünk bennük, és
hogy megérezzük a tisztaság, a kiegyensúlyozottság és a kedvesség ízét. A
meditáció folyamán a létezés egy magasabb fokát gyakoroljuk, amit aztán –
fokról fokra – átültetünk mindennapi életünkbe.
Orvosi vizsgálatok sora bizonyítja, hogy a meditáció pozitívan hat az
egészségi állapotunkra. Dr. Herbert Benson, a Harvard Egyetem orvosi
karának professzora közel harminc évig tanulmányozta a meditáció hatásait,
és arra a megállapításra jutott, hogy azok, akik meditálnak, harmadával
kevesebbet járnak orvoshoz, mint a nem meditálók. Benson azt állítja, hogy
amikor a test mély nyugalomban van, beindulnak egyes öngyógyító
folyamatok. Míg a stressz kizökkenti testünket egyensúlyi állapotából, és
gyengül ellenálló képességük a fertőzésekkel és a betegségekkel szemben,
addig a mély relaxáció egyensúlyt teremt, és ezzel gyógyuláshoz vezet.
Távolról sem dr. Benson az egyetlen, aki ezt állítja. Más kutatók arról
számoltak be, hogy a meditáció során átélt nyugalom egész napra feloldja a
bennünk lévő feszültséget, akár 50%-kal is csökkentheti a vérnyomást, és
javítja a szívműködést. Bizonyítást nyert az is, hogy a meditációtól jobban
alszunk, és javul az általános közérzetünk. Az American Association of
Health Plans (Egészségkasszák Amerikai Szövetsége) által végzett felmérés
szerint tízből nyolc orvos úgy véli, hogy a meditációt – mind az orvosok,
mind a betegek érdekében – az orvosi képzés részévé kellene tenni. Lassan
közhellyé válik, hogy ha a meditációt tabletta formájában árulnák, készek
lennénk egy vagyont fizetni érte.
Ha egy anya meditál, az az egész családnak hasznára válik. Ha anyáknak
tesszük fel a kérdést, miért meditálnak, a következőket mondják:
„Kiegyensúlyozottabb vagyok tőle.” „Nehezebben jövök ki a sodromból.”
„Távolabbról tudom szemlélni a bosszantó dolgokat.” „Jókedvű
vagyok/nem tűnnek olyan zavarosnak a dolgok/kevésbé vagyok zsémbes
vagy mogorva.” Ahogyan ez az anya is mondta:
Kezdjük az elején!
Buddhista tanítók gyakran javasolják, hogy különítsünk el egy helyet
kifejezetten a meditáció céljára. Vannak, akik szeretik különböző,
értelemmel bíró jelekkel díszíteni ezt a helyet, mint például egy Buddha-
képpel, egy szoborral, tömjénnel, gyertyákkal, tanítójuk vagy más,
szívükhöz közel álló buddhista képével, esetleg a szent iratokból vett
idézetekkel. Bárki létrehozhatja a saját oltárát. Ha sikerül egy hangulatos
helyet kialakítanunk, azzal vonzóbbá tehetjük a gyakorlást, de mindez nem
feltétlenül szükséges. A férjem például idegenkedik attól, hogy egy ilyen
hely legyen a házában, az én drágaságom „túl bizarrnak” érzi a dolgot,
úgyhogy megvagyok nélküle. Épp elég neki, hogy a felesége szeret
„transzban ücsörögni”, nem hiányoznak a különböző furcsa kellékek;
úgyhogy nem erőltetem a dolgot.
Hagyományosan a meditálók keresztbe tett lábbal ülnek a földön, de egy
egyenes támlájú szék is megteszi. Fontos, hogy kihúzzuk magunkat; a
görnyedt testtartás hátfájást és álmosságot okoz. Idő hiányában az ember
késztetést érezhet, hogy felébredés után, az ágyban meditáljon, ez azonban
kevéssé helyettesíti a szabályszerű meditációt, mert így nehéz a megfelelő
koncentráció szintjét elérni. Ugyanakkor vannak napok, amikor tényleg
egyáltalán nincs időnk. Ilyenkor még mindig jobb, ha megpróbálunk az
ágyban meditálni, mint ha csak ott fekszünk, azon merengve, hogy vajon
hogyan fogjuk túlélni ezt a napot. Mint a nap bármely szakában, ilyenkor is
lehetőségünk nyílik a tudatosság gyakorlására. Bármilyen testhelyzetben is,
de igyekezzünk résnyire nyitott szemmel meditálni. Lehet, hogy először
furának tűnik, de a fény segít, hogy ne álmosodjunk el.
Ha egy mód van rá, érdemes mindjárt ébredés után meditálni, mert
ilyenkor az ember feje még nincs tele mindenfélével. Ugyanakkor teljesen
egyéni, hogy kinek melyik időpont válik be leginkább. Van, aki reggel még
túl kába, és úgy érzi, hogy ha elalvás előtt meditál, akkor jobban tud aludni.
Mások épp ellenkezőleg, azt mondják, hogy az esti üléstől túlságosan
felébrednek vagy túlságosan feltöltődnek, és utána nem tudnak elaludni. Ha
előtte valami nyugodt tevékenységet végzünk, az segíthet abban, hogy
felkészítsük tudatunkat a meditációra – jógázhatunk, olvashatunk spirituális
tartalmú könyveket, vasalhatunk, összehajtogathatjuk a tiszta ruhát, vagy
csinálhatunk bármi mást, ami segít lelassulni és koncentrálni.
Bár a buddhisták számos, különböző meditációt alkalmaznak, van egy,
amit minden iskola elsőként tanít, és ez a tudatos légzés meditáció. Annyit
kell tennünk, hogy nyugodtan ülünk, ellazulunk, becsukjuk a szemünket és
arra figyelünk, ahogy beszívjuk és kifújjuk a levegőt. Nem kell a
levegővételen gondolkodni vagy bármi módon irányítani. Nem kell
különösebben erősen koncentrálni sem. A cél az, hogy ellazuljunk, és
figyelve a lélegzetünket, végül eggyé váljunk vele. Ha figyelmünk
elkalandozna, türelmesen, bármiféle néma megjegyzés nélkül visszatereljük
a légzésre.
Aki most meditál először, általában még nem tudja irányítani a figyelmét,
ezért gyakran alkalmaznak a meditáció részeként egy-két segítő elemet is.
Sok meditáló úgy találja, hogy segít a légzésére való összpontosításban, ha
fokozatosan hangolódik rá a feladatra. Az én meditációtanárom lépésről
lépésre juttatja el a csoportot a légzés tudatosságáig úgy, hogy először az
ellazulásra helyezi a hangsúlyt. Lassan adja az instrukciókat:
Helyes erőfeszítés
Tisztánlátás és meditáció
A négy szakaszra bontott meditáció során elkalandozó figyelmünket rendre
visszairányítjuk a légzésünkre. A meditációban rejlő további lehetőségeket
tárhatunk fel azonban, ha hagyjuk, hogy gondolataink a maguk útját járják,
mi pedig közben tudatosan megfigyeljük őket. Ez sokkal nehezebb, mint az
első módszer, főleg azok számára, akik még kezdők a meditáció terén, és
nem tudnak olyan jól koncentrálni. Az, hogy gondolatainkat tudatosan
megfigyeljük anélkül, hogy engednénk, hogy magukkal ragadjanak,
hosszabb távú célkitűzés lehet, arra az időre, amikor már jobban tudjuk
összpontosítani a figyelmünket. Tény, hogy saját gondolataink
megfigyelése révén olyan tisztánlátás birtokába kerülhetünk, ami az egész
életünket megváltoztatja, és segít megszabadulni önsorsrontó nézeteinktől
és magatartásunktól.
Akár megfigyeljük gondolataink áramlását, akár gátat vetünk neki, nem
azért meditálunk, hogy ráébredjünk valamire – egyszerűen csak megfelelő
körülményeket teremtünk ahhoz, hogy megtisztítsuk elménket. Helen
Jandamit meditációt oktat, és jó érzékkel választja meg hasonlatait.
Elmagyarázta, hogyan készíti elő a meditáció a terepet a tisztánlátás
számára: „A légzés megfigyelése idővel olyanná válik, mint egy fehér
háttér. Könnyebb észrevenni a porszemet egy fehér háttéren, mint egy
piszkos felületen.”
Kellő gyakorlat birtokában és a koncentráció elmélyülésével egyre
jobban körvonalazódik a porszem és annak minden jellegzetessége. Ha
felismerjük legmélyebben megbúvó hajlamainkat, és annak látjuk őket,
amik, akkor elveszítik felettünk hatalmukat. A tisztánlátás képessége teszi
lehetővé, hogy valóban megértsük, mi történik az életünkben, hogy tudatára
ébredjünk berögződött reakcióinknak és viselkedésünknek, illetve hogy
változtassunk ezeken.
Az tisztánlátás arra is lehetőséget teremt, hogy ne csak intellektuálisan
fogjuk fel Buddha tanításait, hanem közvetlenül is megtapasztaljuk őket,
ami nagyban előmozdítja a változást. Handbook for Mankind (Az
emberiség kézikönyve) című művében Buddhadasa Bhikkhu felsorol
néhányat azok közül a tanítások közül, amelyeket a tisztánlátás birtokában
sokkal világosabban láthatunk:
A „dolgok valódi természetébe való betekintés” arra utal, hogy
látjuk a dolgok átmeneti, nem kielégítő jellegét, azt, hogy nincs
önmagában álló egyéniség; látjuk, hogy semmit sem érdemes
megszerezni, semminek sem érdemes lenni, látjuk, hogy nincs
semmi a világon, amit érdemes lenne megragadni, amin érdemes
lenne csüngeni azt gondolva, hogy ez az énünk vagy annak egy
része, hogy jó vagy rossz, vonzó vagy visszataszító.
Tisztánlátás meditáció
Ez a meditáció jobban elősegíti a tisztánlátást, mint a négy szakaszból álló
módszer, viszont itt valamivel nehezebb a figyelem fenntartása. Éppúgy,
mint a négy szakaszból álló meditációnál, először a légzésünkre irányítjuk a
figyelmünket, majd elnevezzük a belégzést „emelkedésnek”, a kilégzést
pedig „esésnek”. Ahelyett, hogy ellenállnánk a felbukkanó érzéseknek vagy
gondolatoknak, elnevezzük őket, és lassan mondogatjuk magunkban, hogy
„érzés, érzés, érzés” vagy „gondolat, gondolat, gondolat”. Hagyjuk, hogy
felbukkanjanak a gondolatok és az érzések, szabadon engedjük őket létezni,
majd távozni. Ekkor visszatérünk légzésünk megnevezéséhez.
Ha észrevesszük, hogy figyelmünk már nem a légzésünkön jár, fejben
tudatosítjuk megfigyelésünket: ha fájdalmat érzünk, azt mondjuk „fájdalom,
fájdalom, fájdalom”, egészen addig, amíg a fájdalom el nem múlik; ha egy
régi vita jár a fejünkben, elnevezzük emlékeinket, „emlék, emlék, emlék”,
mielőtt ismét visszatérnénk légzésünkhöz. Ha valami hangot hallunk, ami
eltereli a figyelmünket, azt mondjuk, „hallás, hallás, hallás”, ha pedig az jut
eszünkbe, hogy vajon mit főzünk majd vacsorára, ezt is elnevezzük,
mondván „tervezés, tervezés, tervezés”.
További mentális élményeket is elnevezhetünk, például: sértettség,
ellazulás, ellenszegülés, mosoly, vágy, sóvárgás – bármit, ami csak
felmerül. Ha nehezünkre esik megtalálni a megfelelő kifejezést, minden
további nélkül hagyatkozhatunk a legalapvetőbb kategóriákra, mint hogy
„gondolat” és „érzés”. Olyan szavakat használunk, amelyek többnyire egy
folyamatra utalnak, ezzel is érzékeltetve, hogy az egyes tudatállapotok egy
folyamat részei, és idővel más tudatállapotokká alakulnak.
Ha fájdalmat, viszketést vagy bármilyen más kellemetlenséget észlelünk,
figyeljük magát az érzést és a rá adott reakciónkat, egészen addig, amíg az
érzés meg nem szűnik. Ha nem múlik el hamarosan, akkor megvakarhatjuk
a viszkető testrészt vagy testhelyzetet válthatunk, de igyekezzünk elkerülni,
hogy minden fizikai jelre gondolkodás nélkül reagáljunk. A meditáció során
a kellemetlenség pozitív töltetet nyer, mert nehéz figyelmen kívül hagyni,
így az adott pillanatra irányítja a figyelmünket. A kényelmetlenség arra is
lehetőséget biztosít, hogy gyakoroljuk a szenvedéssel és a
kellemetlenségekkel való együttélést, és azt, hogy menekülés helyett inkább
szembenézzünk velük.
Azok a meditálók, akiket bosszant, ha gondolataik elkalandoznak, nagyra
értékelik a tisztánlátás meditációt, melynek során minden, ami csak
történik, a meditáció részévé válik, így aztán a figyelmet elterelő
gondolatok, hangok és érzések kevesebb bosszúságot okoznak. Ha
megtanuljuk elnevezni a tudatunkban zajló folyamatokat, képesek leszünk
irányítani őket. Kisebb eséllyel engedjük, hogy magukkal ragadjanak, és
kevésbé azonosulunk velük. Apránként megtanuljuk, hogy semmit, ami
bennünk felmerül, ne minősítsünk jónak vagy rossznak; ami igen hasznos,
ha türelemmel kívánjuk állni a sarat, bármit hoz is az élet.
Nehézségek
A meditáció élvezetes, megnyugtató, csodálatos és örömteli tud lenni. Néha
pedig pont az ellenkezője. A meditáció gyakorlatának kialakítása nem
mindig meg úgy, mint a karikacsapás. Kevésbé gyakorlott meditálók
gyakran bosszantónak találják, hogy a gondolataik elkalandoznak, és
kétségeik támadnak a meditáció hasznával kapcsolatban. Esetleg úgy érzik,
hogy „nincsenek a megfelelő hangulatban”. Miközben igyekeznek a négy
szakasz módszerét alkalmazni, valami ilyesmi megy végbe a fejükben:
„Egy, kettő, viszket a lábam…, megvakarjam? Nem tudom, teljesen
begyógyult-e már az a seb. Állj!… Három, négy, öt… Jaj nekem, nem
küldtem el azt a levelet, most mit csináljak, ja… Hat, hét, nem tudom, jól
csinálom-e…, az biztos, hogy tegnap totál elszúrtam… Nem lenne szabad
gondolkodni! Nem megy ez nekem…”
Némi gyakorlat birtokában javul a koncentrálóképesség, kevesebb lesz az
elkalandozás, és a kezdő magabiztosabbá válik. Hamarosan felfedezi,
hogyan gazdagodott az élete a tudatosság fejlesztése által, és ez kellő
motivációként szolgál a nehezebb napokon is. Némi elkötelezettség
birtokában végül eljut arra a szintre, amikor a meditáció már éppoly
természetes része a napnak, mint a zuhanyozás vagy a fogmosás, és
igencsak hiányzik, ha egyszer valamiért kihagyja az ember.
A thaiföldi író, Gunaratana az Eight Mindful Steps to Happiness, Walking
The Buddha’s Path (Nyolc tudatos lépés a boldogság felé, Buddha ösvényén
járva) című művében megemlíti, hogy furcsa módon a meditációt
elsajátítani szándékozó nyugatiak sokszor túl szigorúak magukhoz.
Gunaratana ambiciózusnak, hajszoltnak, célratörőnek és bizonytalannak
látja őket. Ezt írja: „Szigorú ellenőrzésnek vetik alá elméjüket, és
igyekeznek pusztán akaraterővel irányítani azt (…) gyakran korholják
magukat és durvák.” Rámutat, hogy a meditáció célja az, hogy
„megfigyeljük”, nem pedig az, hogy „irányítsuk” elménket.
Tudva, hogy követőinek gondot okoz majd a meditáció, Buddha öt
várható nehézségre vagy akadályra hívta fel a figyelmet. Ezek a
következők:
1. kínzó gondolatok,
2. rosszindulat, düh vagy más negatív hangulat,
3. álmosság,
4. nyugtalanság,
5. kétség.
Az én vallásom a kedvesség.
Arra bátorítja őket, hogy kérdezzenek, így követői egyre bölcsebbé válnak.
A hangsúly a tudakozódáson van; azon, hogy saját magunk próbáljuk ki a
tanításokat, és személyes tapasztalataink alapján mérlegeljük őket.
Buddha nem várta el, hogy vakon kövessük a buddhizmus minden
tanítását. Én személy szerint nem igazán tudom magamévá tenni a
reinkarnáció elképzelését, pedig sok buddhista egyértelműnek vagy teljesen
logikusnak találja. Nem mintha bármi döntő bizonyítékkal tudnék szolgálni
ellene, de ha a halálra gondolok, nekem az elsődleges benyomásom az,
hogy fogalmam sincs. Hálás vagyok érte, hogy a reinkarnációval
kapcsolatos kételyeim nem szolgáltatnak okot arra, hogy bármely buddhista
közösség kizárjon a soraiból.
Buddha nem egy „vallási” vezető hangján szól hozzánk; vegyük
szemügyre például az alábbi idézetet:
A lassítás szükségességéről
Előfordul, hogy annyira elfoglaltak vagyunk, hogy egyszerűen nincs időnk
átérezni a pillanat varázsát, megfigyelni a környezetünket vagy meditálni.
Nincs terünk, hogy rálássunk az életünkre, hogy átgondoljuk, merre tartunk,
és hogy egyáltalán akarunk-e oda menni. Ha azt sem tudjuk, hol áll a
fejünk, elesünk a szeretetteljes cselekedetek lehetőségétől is, hiszen nincs
időnk meghallgatni a másikat, rájönni, hogyan érzi magát és segíteni neki.
Hogy Buddhát idézzem:
Mindig, mindig
jól alszik
a teljesen szabad bráhman,
aki nem tapad
az érzéki örömökhöz,
akit semmi nem nyomaszt és lenyugodott.
Teremtsünk időt!
Válasszunk irányzatot!
Heti egy „szabad estémen” – amikor mentesülök a családi kötelezettségek
alól – egy időben a várost jártam, és feltérképeztem a környéken található
buddhista iskolákat. Egyik este tibeti nyelven szavaltam, a másikon ötven
meditáló társaságában lassan sétáltam körben egy gyertyafényes teremben.
Az egyik központban kreatívan látványos utazásban volt részem, a
másikban szerető kedvességet küldtem minden élőlénynek. A különböző
tanárokkal és gyakorlókkal való találkozás magával ragadott és
fellelkesített.
Ha azonban komolyan el akarunk indulni a spirituális úton, akkor ki kell
választanunk egy tanárt és egy iskolát, különben csak a sokféle gyakorlat
felszínén mozgunk anélkül, hogy bármelyikben is elmélyülnénk. A
buddhizmusban a „származás” a tanár kiválasztásának fontos szempontja.
Egy képzett tanító tanár-diák kapcsolatok hosszú sorát tudja maga mögött,
egészen Buddháig visszanyúlva. Valószínű, hogy mindegyik utódlási
vonalban találunk tanfolyamokat vagy más programokat, amelyek
segítségével eljuthatunk az általunk kívánt szintre. A tanulást annyira
vesszük komolyan, amennyire nekünk tetszik: végigjárhatjuk a teljes
felszentelésig vezető utat, de az is lehet, hogy csak benézünk egy-egy
előadásra.
Valószínűleg a következő iskolák egyikét választjuk majd: zen, tibeti
vagy théraváda{29}. Az alapvető üzenet lényegében minden buddhista
iskolában megegyezik, a különbség általában a gyakorlat megközelítésében
rejlik. Lehet, hogy okosabb, ha a szanghát a tanárral való kapcsolatunk
alapján, nem pedig a buddhizmus iskolái szerint választjuk. Ha reálisan
nézzük a helyzetet, könnyen lehet, hogy anyaként az iskola közelsége vagy
az órák időpontja játszik majd meghatározó szerepet választásunkban.
Nagy általánosságban fel lehet vázolni az egyes iskolák közötti
különbségeket, de mivel a buddhizmus többnyire alkalmazkodik a
kultúrához, amelyben gyakorolják, ezek csak durva általánosítások. A
nyugati buddhizmus – bármelyik iskolát képviselje is – rendszerint
kevesebb jelentőséget tulajdonít a szabályoknak, rítusoknak és
szokásoknak. Figyelmen kívül hagyva az iskolákon belüli iskolákat – nagy
óvatossággal –, nagyjából a következőket mondhatjuk.
Valószínűleg a tibeti buddhizmus szolgál a legtöbb egzotikus
különlegességgel – mantrázás, szobrok, rítusok –, talán ez is egy módja a
tibeti kultúra megmentésére irányuló törekvéseknek. Az Ausztráliában
található, közelmúltban alakult nyugati buddhista központok többségét
tibeti tanítók hozták létre. A tibeti buddhizmusban a hangsúly az
együttérzésen van, és a megvilágosodásra irányuló erőfeszítések hátterében
is megjelenik az élőlények segítésének szándéka. Érdekes, hogy a tibeti
buddhizmus a többi iskolához képest fontosabbnak tartja a szent szövegek
memorizálását és a szerzetesek közötti filozofikus vitapárbajokat. A
meditáció során jelentősebb szerepet élvez a kreatív vizualizáció és az
ábrázolás.
A théraváda buddhizmust Srí Lankán, Thaiföldön, Laoszban,
Kambodzsában és Mianmarban (Burma) gyakorolják; és nemritkán úgy
beszélnek róla, mint a legegyszerűbb, legkevesebb formaságot tartalmazó
irányzatról. Nagy fontosságot tulajdonít a tisztánlátásnak: ennek eléréséhez
a meditáció során tudatosítják elkalandozó gondolataikat, nem pedig kiűzni
igyekeznek őket tudatukból. A théraváda buddhizmust gyakran a
legkonzervatívabb irányzatnak tartják, mert követői Buddha eredeti
tanításait alkalmazzák, a Páli Kánonban feljegyzett, legkorábbi formájában.
A zen buddhizmus, amit főként Kínában, Koreában és Japánban
gyakorolnak{30}, a legszigorúbb iskola: a hangsúly a kitartó munkán és a
meditáció során való küzdelmen van. A népszerű vietnami szerzetes, Thich
Nhat Hanh által vezetett zen buddhista iskola tanait ugyanakkor többen
gyengédnek és a nyugatiak számára viszonylag könnyen befogadhatónak
tartják. A hagyományos zen iskola nem az észbeli képességeket tekinti
fontosnak; úgy tartja, a könyvek, a beszélgetések, a gondolkodás és a
tanítás csak elterelik a figyelmet a valódi gyakorlatról. Bár az együttérzés a
zen fontos eleme, a hangsúly elsősorban annak a képességnek a fejlesztésén
van, hogy az adott pillanatban, itt és most jelen legyünk. A rindzai zen
buddhizmus a kóanok alkalmazásáról ismert, amelyek megoldásával a
meditálók órákat, heteket vagy akár hónapokat töltenek. A leghíresebb
példa minden bizonnyal az a kérdés, hogy „hogyan szól egy tenyér, ha
csattan?” A kóanok célja a racionális elme korlátainak, illetve annak
bizonyítása, hogy a tisztánlátás eléréséhez át kell lépni a racionalitás
határait.
Zárszó
Ha a meditáció ennyire hatásos, miért nem fektetjük minden energiánkat
ebbe, és felejtjük el a buddhizmusról szóló részt? Szerte a világon
rengetegen teszik le a voksukat a meditáció mellett, hogy ezzel is óvják
egészségüket, kezeljék a stresszt, vagy előrelépjenek céljaik elérésében.
Felmerül a kérdés: Milyen világban szeretnénk élni? Olyanban, ahol
mindenki önmaga művelésén fáradozik, és csakis önmaga számára
igyekszik kényelmesebbé tenni a világot? Vagy inkább olyanban, ahol az
egymással kapcsolatban álló élőlények törődnek egymással, a közösséget
szolgálják, szeretik és segítik egymást?
A modern világban tapasztalt elkülönüléssel és a közösségi érzés
hiányával kapcsolatos egyik lehetséges eljárás az, ha előnyben részesítünk
egy olyan szemléletet, amely nem csak rólunk és a saját kis világunkról
szól. Én nem szeretném csupán azért a meditáció kultúráját éltetni, hogy a
tudatosság magasabb fokára jussak, gyógyítsam magam és elérjem a
magam világi céljait. Sokkal inkább szeretnék egy olyan mozgalom tagja
lenni, amelyik lehetővé teszi, hogy ismét felvegyük a kapcsolatot
egymással, és elismeri az emberek értékét és sebezhetőségét. A
buddhizmusban azáltal teremtünk kapcsolatot mindazzal, ami isteni, hogy
részvéttel vagyunk egymás iránt.
A mindnyájunk által figyelmen kívül hagyott Igazság roppant nagyságát
nem lehet szavakkal leírni. Utalásokat tehetünk, de mindazt, amit
megtapasztalhatunk és akivé válhatunk, nem tudjuk pontosan körülírni. A
buddhizmus tanítása szerint sokkal többek vagyunk, mint egy test, öt
érzékszerv és egy észszerű elme; lehetőségeink sokkal messzebbre
terjednek annál, mint amit feltételezünk. A szenvedés és az élet
hiányosságainak állandó tudatában a buddhizmus mégis reményre ad okot.
Minden bizonnyal ez magyarázza, hogy népszerűsége oly rohamosan nő.
1. FÜGGELÉK:
A NEMES NYOLCRÉTŰ ÖSVÉNY
A Nemes Nyolcrétű Ösvény a buddhizmus majd minden tanítását magában
foglalja. Fegyelmet igénylő életmód, amely a megszabaduláshoz vezet.
Bölcsesség
Helyes megértés
Helyes gondolkodás
Erkölcsösség
Helyes beszéd
Helyes cselekedet
Helyes élet
A buddhistáknak olyan megélhetési forrást kell választaniuk, amely nem
okoz kárt másoknak. Különösen kerülendő a fegyverkereskedelem; az
alkoholos italok árusítása; bármely szakma, amely állatok meggyilkolásával
jár és a csalás. Akár gyári munkásként, akár könyvelőként dolgozunk,
bizonyára lesznek kenyérkereső foglalkozásunknak elveinkkel ellenkező
vonásai. Előfordulhat, hogy egy – a fogyasztóink egészségét vagy a
környezetet veszélyeztető – eljárással szemben kell kiállnunk, vagy fel kell
szólalnunk egy tisztességtelen reklámkampány vagy a másokkal való
tisztességtelen bánásmód ellen.
Elmélyedés
Helyes törekvés
Helyes éberség
Helyes elmélkedés
Jack Kornfield: A Path with Heart: A Guide Through the Perils and
Promises of Spiritual Life (A szív ösvényén: Útmutató a spirituális élet
veszélyeihez és ígéreteihez) és After the Ecstasy, the Laundry: How the
Heart Grows Wise on the Spiritual Path (Extázis után mosnivaló: Hogyan
válik bölccsé a szív a spirituális úton)
Valószínűleg Jack Kornfieldnek van a legmeggyőzőbb önéletrajza a
buddhizmus világában. Thaiföldön, Mianmarban majd Indiában volt
szerzetes, 1974 óta tanít buddhizmust. Termékeny író, a nagy hírű Társaság
a Tisztánlátás Meditációért alapító tagja, és kulcsszerepet játszott a
buddhizmus elterjesztésében nyugaton. PhD-je van pszichológiából, egy
lány édesapja. A nyugati gondolkodók számára közérthető formában tárja
olvasói elé kedvenc témáit; beszél az én-tudatosságról, a figyelemről és az
együttérzésről. Rengeteg tapasztalattal rendelkezik, mivel az évek során
számos meghitt beszélgetést folytatott több ezer diákkal, tanárral és
buddhista vezetővel. Megközelítése realisztikus, egyszerű és józan.
Meglepő nyíltsággal beszél – apjával, feleségével és saját démonaival
folytatott – küzdelmeiről.
www.tricycle.com
A Tricycle egy negyedévente megjelenő buddhista magazin, amelyet New
Yorkban adnak ki. A magazin weboldala látszólag végtelen méreteket ölt,
akár egy hétig is lehet olvasgatni. Megtalálhatóak a régebbi lapszámok
kivonatai, „A buddhizmus alapjai” című részben pedig a kezdőknek
szolgálnak információkkal. Népszerű, naponta frissített blogjából a
legkülönbözőbb témákban – és gyakorlatilag bármely, buddhizmussal
kapcsolatos kérdésben – olvashatunk eszmefuttatásokat, megismerhetjük a
világ aktuális eseményeit, és a legjobb buddhista könyvekről is
tájékozódhatunk.
www.whatdoyouthinkmyfriend.com
Az oldal neve: „Mit gondolsz, barátom? (Buddhizmussal kapcsolatos
írások)”. Cikkeket olvashatunk, vannak kérdések és válaszok, és az oldal
számos látogatója közöl írásokat arról, ők miként alkalmazzák a
buddhizmust hétköznapi életükben. Akik szeretnék Buddha bölcsességét
eredetiben tanulmányozni, azok olvassák el a Dhammapada 423 versét.
4. FÜGGELÉK:
A SZENT IRATOKBÓL
Rajagahai beszéd:
Abhaja herceg eközben az ölében tartotta karonülő kisfiát. A Magasztos így
szólt Abhaja herceghez:
– Herceg, mit gondolsz: ha a te gondatlanságod, vagy a dajka
gondatlansága miatt a gyermek a szájába venne egy fa- vagy
cserépszilánkot, mit tennél?
– Kivenném, uram. Ha nem tudnám egyből kivenni, akkor bal kézzel
megfognám a fejét, jobb kezem egyik ujjával horgot formálva kiszedném,
még ha meg is sebzem. És miért? A gyermek iránti együttérzésből, uram.
– Ugyanígy, herceg, amiről a Tathágata tudja, hogy valótlan, hamis és
haszontalan, továbbá másoknak kellemetlen és bántó is: azt nem mondja.
Amiről a Tathágata tudja, hogy valós és igaz, de haszontalan, emellett
másoknak kellemetlen és bántó: azt sem mondja. Amiről a Tathágata tudja,
hogy valós és igaz, emellett hasznos, de másoknak kellemetlen és bántó: azt
alkalmas időben kifejti. Amiről a Tathágata tudja, hogy valótlan, hamis és
haszontalan, noha másoknak kellemes és jóleső: azt nem mondja. Amiről a
Tathágata tudja, hogy valós és igaz, de haszontalan, noha másoknak
kellemes és jóleső: azt sem mondja. Amiről a Tathágata tudja, hogy valós és
igaz, emellett hasznos, továbbá másoknak kellemes és jóleső is: azt
alkalmas időben kifejti.
És miért? A lények iránti együttérzésből.{32}
Fizikai:
• az élet elvétele,
• olyan dolog elvétele, ami nem a miénk,
• erkölcstelen szexuális viselkedés,
• valótlanság állítása.
Szóbeli:
• rágalmazó beszéd,
• hangos, éles, nyers beszéd,
• üres beszéd, pletykálkodás.
Elmebéli:
• sóvárgás, vágyakozás más vagyona után,
• rosszakarat (aktívan kívánni mások ártalmát, szenvedését vagy
megsemmisítését),
• helytelen nézet (különösen azok a makacs, hibás
meggyőződések, amelyek tagadják az erkölcsi tettek
hatásosságát).
Skye fiam életének első néhány hetében csak akkor volt hajlandó aludni, ha
hallotta a szívverésemet. Éjféltől pirkadatig a mellkasomon feküdt, fejét a
nyakam mélyedésébe nyomta és kétóránként felkelt enni. Napközben az
ölemben hintáztattam, és figyeltem az arcán átfutó érzelmi
megnyilvánulások jeleit – öröm, elkeseredés, vidámság, félelem, döbbenet
– mintha élete hátralévő részére gyakorolna. Ha vettem a bátorságot, és
áttettem a mózeskosarába, dühödt ordítással ébredt, vöröslött a feje, a keze
pedig járt, mint a cséphadaró. Sírt, ha megpróbáltam beletenni a
hordozókendőbe, a kenguruba, a babakocsiba vagy az autósülésbe. Sírt, ha
kicseréltem a pelenkáját. És sírt minden este héttől kilencig, ki tudja, miért.
Skye kéthetes volt, amikor egy este feketebabos kukoricalepényt ettem
vacsorára. Reggelig visított, egész testét megfeszítve, ökölbe szorított
kézzel. Míg én vele zokogtam, a férjem felhívta az ügyeletet, ahol a
szolgálatban lévő nővér kedvesen közölte, hogy valószínűleg szélgörcs.
Másnap délelőtt egy barátom, aki táplálkozási tanácsadó, megnyugtatott,
hogy minden rendben lesz, csak ne egyek tejterméket, búzát, élesztőt,
szóját, kukoricát, hüvelyeseket, fokhagymát, hagymát, paradicsomot,
cukrot, borsot, brokkolit és citrusféléket (de legjobb lenne, ha a halat, a
gombát és a tojást is hanyagolnám). Amikor Skye végre elaludt a jobb
karomon, amúgy köntösben lerogytam a kanapéra és hideg barna rizst ettem
bal kézzel, Skye hajára potyogtatva a rizsszemeket.
Nagyjából ekkortájt jutottam arra a következtetésre, hogy ez az egész
olyan, mint egy intenzív meditációs elvonulás. Minden adott volt: hosszú
órákon át tartó csendes ücsörgés, előre-hátra járkálás. Nem megyünk
sehova. Kimerítő napirend, végtelenül kevés alvás. Remélhetőleg
hipnotikus hatású, talányos szövegű énekek („…becsukta a kemencét / jól
elverte kis Bencét…”) Az apránként előretörő felismerés, hogy nincs mire
várni, minden marad úgy, ahogyan most van. Az egésznek a
középpontjában pedig ez az őrült, pelenkás tanítómester, aki olyan
kíméletlenséggel írja elő a gyakorlatokat, hogy olyat egyetlen indiai
utazásom alatt sem láttam. Ilyeneket például, hogy: „Ma este, két óra
hosszan járkálj körbe-körbe a nappaliban, a mesterrel a karodban, minden
második lépésnél rogyaszd be mélyen a térdedet, és közben kántáld, hogy
»ugyu-bugyu-ugyu-bugyu, ügyü-bügyü-ügyü-bügyü«.” Vagy: „Cipeld
magaddal éjfélkor alvó mesteredet a vécére, és oldd meg a következő kóant:
»Hogyan húzod le a pizsamaalsódat anélkül, hogy a kezedet használnád?«”
Mint a spirituális gyakorlatok általában, ez is csak azt a célt szolgálta,
hogy egy kicsit felrázza az egómat. Kénytelen voltam sutba vágni a dolgok
rendjére vonatkozó minden elképzelésemet (ülök a kertben, a
levendulabokrok közelében, a hintaágyban, az újszülött pedig édesdeden
alszik a lábamnál, a mózeskosárban), rávenni magam, hogy erőnek erejével
nyissam meg szívemet azelőtt, ahogyan a dolgok a valóságban vannak
(állok a pelenkázóasztalnál, tornáztatom a hasfájós Skye-t, és
üdvrivalgással köszöntök minden egyes mustársárga vulkánt, ami a
hátsójából előtör). Ugyanakkor, „kis sesshinem” minden lélegzetvételével
megnyílik előttem a lehetőség, hogy mint egy újszülött Buddhát ringassam
karjaimban, és figyeljem, ahogyan feltárul előttem a titok…
Újdonsült anyaként, egyre az járt a fejemben: Vajon más anyák hogyan
egyeztetik össze a buddhizmus gyakorlását a szülői teendőkkel? Milyen
hatással van a buddhizmus arra, ahogyan szülőként viselkednek? Milyen
hatással van az anyaság arra, ahogyan a buddhizmust gyakorolják? Vajon az
amerikai anyák átformálják a buddhizmust?
És a számomra legfontosabb kérdés: Az anyaság éppoly érvényes módja
lehet a buddhizmus gyakorlásának, mint a szerzetesi élet? Ha leszívom a
beteg csecsemő orrát, az lehet ugyanolyan egyszerű és tiszta cselekedet,
mint az apácák földre borulása? A pelenkásvödör kimosása elvezethet
„Buddhának és elődeinek megvilágosodásához”?
Ha úgy vesszük, a kérdés fölöttébb abszurd. Mi sem állhatna távolabb
egy szabályszerű elvonulás során megélt, egységes menetelésnél, mint az
anyaság összevissza ugrabugrálása. Az olvasóasztalomon tornyosuló
könyvek korábban arról szóltak, hogyan kerülhetünk közelebb a
Világossághoz a Himalájában. Most arról, hogyan kerüljük a világosságot a
gyerekszobában. Ahol korábban az oltárom állt, most ott a pelenkázó;
meditációs párnáim pedig Skye testi épségét védik a játszósarokban. Kizárt,
hogy öt percig majszoljak egyetlen szem mazsolát, és képtelenségnek
érzem, hogy afféle intelmekhez igazodjak, mint hogy „ha eszel, ne csinálj
semmi mást”. Fülemen a telefon, Skye-t a csípőmön egyensúlyozom, a
konnektorokhoz próbálok gyerekbiztos védődugót rendelni, közben hideg
zöldséges tekercset eszem kézzel, egyenesen a papírdobozból, és frissen
felbüfögött tejmaradványt dörgölök a szőnyegbe, mindezt fél pár zoknival a
lábamon. Arra sem igen van időm, hogy elmagyarázzam magamnak, hogy
mindebben van valami spirituális, mert éppen Skye fél pár kesztyűjét
keresem…
Szembesíthet-e jobban bármi az átmenetiség igazságával, mint hogy egy
szétszórt, a világra fittyet hányó gyereket szeretek? A franciaágyon
ejtőzünk – feje a mellkasomon, az orromat belefúrom sötét, selymes hajába
–, nézem, hogyan emelkedik és süllyed minden egyes lélegzetvétellel az a
kis, puha folt a koponyáján. Kinek van ideje az autópályák forgalma, a
plutónium vagy a lopakodó bombázók miatt aggódni, amikor szigorúan
figyelmeztettek, hogy akár egy, a bölcsőben felejtett játékmackótól is
megfulladhat. Éjszakánként, ha néhány óráig csönd van, beosonok a
szobájába, és csak állok a sötétben – moccanni sem merek, nehogy
megcsikorduljon a padló –, és addig várok, amíg fel nem sóhajt.
És még ha minden tökéletesen megy is, tudom, hogy az a Skye, aki most
itt csicsereg, szenvedélyesen szopogatja a gumikacsája csőrét és pancsol
velem a kádban, úgy eltűnik majd, mint a szappanbuborék. Tegnap még egy
kis dudor volt, aki a hasamat rugdosta, miközben én a hosszakat róttam a
júliusi napsütésben, holnap pedig középkorú férfi lesz, és könnyes szemmel
szórja hamvaimat egy hegyi tóba. Nézzük, amint Skye répapürét dörgöl a
szempillájába, majd a férjem megszólal: „Annyira gyönyörű, hogy az már
fáj.”
Érzem, úgy állok összeköttetésben a világgal, mint még sosem.
Miközben a testemből táplálom a gyermekemet, látom, hogyan táplál
engem a Föld teste. Anyák láncolatához kapcsolódom, és egy egész sor még
meg nem született gyerekhez, akik egy olyan világot tudhatnak majd
magukénak, amit én el sem tudok képzelni. Szeretném, ha Skye unokái
úsznának majd a Csendes-óceánban, túráznának Sierra Nevada
gránitvonulatain, és tátott szájjal néznék a Bolinas-lagúnában egy lábon álló
szürke gémeket.
Ez „ragaszkodás”? Vagy kapcsolódás?
Nem akarom túlbecsülni a dolgot. Tudom, hogy ami felmerült bennem,
nem szamádhi ősi gyémántja. Sokkal képlékenyebb felfedezés annál,
nyállal és Cheerio-morzsákkal keverve. De lehet, hogy ez a buddhizmus
anyaságon keresztül való gyakorlásának előnye – egyfajta be- és elfogadás,
ami nem rekeszti ki a káoszt, a tisztátlanságot, a tökéletlenséget. Nem az
irányítás, nem a rendszeretet képezi az alapját.
Helyet ad szívében a nappali közepén felejtett műanyag dömpernek
éppúgy, mint az éjszaka, ajtó alatt kiszűrődő rapzenének. Nem oson ki az éj
leple alatt, hogy a megvilágosodás nyomába eredjen. Otthon marad
Ráhulával, a béklyóval, és ott világosodik meg.
Anyaként, mit kezdjünk azzal a történettel, hogy Buddha éjnek évadján
elhagyta a családját?
Megkérdeztem Fu Schroedert, aki így válaszolt:
„De hát amikor a gyermekét elhagyta, még nem volt Buddha! Egy fiatal
herceg volt, telve fájdalommal! Akinek elméjében világosság honol, nem
hagyja el a gyermekét. Hová is mehetne?”
A fordítás alapja:
Sarah Napthali: Buddhism for Mothers:
A Calm Approach to Caring for Yourself and Your Children
Allen & Unwin, Crows Nest, Australia, 2003
www.hvgkonyvek.hu
{1}
Dhammapada – A Tan ösvénye (Dhammapada). Ford.: Vekerdi József. Budapest, Terebess, 1999.
5.
{2}
Buddha beszédei. Ford.: Vekerdi József. Budapest, Helikon, 1989. 34.
{3}
Uo. 88.
{4}
Uo. 18.
{5}
Jün-men Ven-ien mester (864–949) bölcsessége. In: Terebess Gábor: Folyik a híd.
http://mek.oszk.hu/00200/00224/00224.htm
{6}
Nyanaponika Thera: Szatipatthána – A buddhista meditáció szíve (The Heart of Buddhist
Meditation: Satipaṭṭhāna). Ford.: Pressing Lajos. Budapest, Orient Press, 1994. 159.
{7}
A magyar „egykedvűségnek” fordítja a páli upekkhá itt kifejtett fogalmát. Angol fordítása
„equanimity”, amely a magyar kifejezéssel ellentétben a köznyelvben lelkierőre, nyugalomra utal,
nem pedig közönyre, beletörődésre. (A Szerk.)
{8}
Thich Nhat Hanh: Tanítások a szeretetről (Thuong yeu theo phuong phap but day). Ford.: Béresi
Csilla. Budapest, Édesvíz, 2005.
{9}
A Közepes Gyűjtemény (Majjhima Nikāya). Ford: Fenyvesi Róbert 131.1. http://a-buddha-
ujja.hu/Szutta/Majjhima-131-fr
{10}
Buddha beszédei. Ford.: Vekerdi József. Budapest, Helikon, 1989. 34.
{11}
A Témák Szerinti Gyűjtemény (Saṃyutta Nikāya). Ford.: Gambhīro Bhikkhu. 1.71. http://a-
buddha-ujja.hu/Szutta/Samyutta-1-71-gb
{12}
Dhammapada – A Tan ösvénye (Dhammapada). Ford.: Vekerdi József. Budapest, Terebess,
1999. 5.
{13}
Buddha beszédei. Ford.: Vekerdi József. Budapest, Helikon, 1989. 74.
{14}
Uo. 74.
{15}
Uo. 74.
{16}
Uo. 75.
{17}
Uo. 75.
{18}
Dhammapada – A Tan ösvénye (Dhammapada). Ford.: Vekerdi József. Budapest, Terebess,
1999.
{19}
A Kisebb Gyűjtemény – Az Igazság Útja (Khudakka Nikāya: Dhammapada). Ford.: Fórizs László
3.1. http://a-buddha-ujja.hu/Szutta/Dhammapada-3-fl
{20}
Dhammapada – A Tan ösvénye (Dhammapada). Ford.: Vekerdi József. Budapest, Terebess,
1999. 5., 13.
{21}
Milarepa százezer dala (Mi-la-ras-pa’i mgur ’bum). Ford.: Péter Alexa. Padma Karpo
Translation Committee, 57. fejezet, T0072. számú szöveg.
{22}
Jn 15,12
{23}
an-Nawawri 40 Hadit 13
{24}
A Kisebb Gyűjtemény – Szövegek a korai időszakból (Khudakka Nikāya: Sutta Nipāta). Ford.:
Farkas Pál. 1.8. http://a-buddha-ujja.hu/Szutta/Suttanipata-1-8-fp
{25}
Sántidéva: A bódhiszattva életútja (Bodhicaryāvatāra). Ford.: Végh József. Ceglédbercel, 2006.
39–40.
{26}
Buddha beszédei. Ford.: Vekerdi József. Budapest, Helikon, 1989. 88.
{27}
A Számok Szerinti Gyűjtemény (Aṅguttara Nikāya). Ford.: Kovács Zoltán. 3.65. http://a-buddha-
ujja.hu/Szutta/Anguttara-3-65-kz
{28}
A Témák Szerinti Gyűjtemény (Saṃyutta Nikāya). Ford.: Fenyvesi Róbert és Sándor Ildikó. 10.8.
http://a-buddha-ujja.hu/Szutta/Samyutta-10-8-fr-si
{29}
Indiából a buddhizmus két ága indult ki: a théraváda és a mahájána irányzat. A tibetiek a
mahájánán belül létrejött vadzsarjána vagy tantrajána irányzatot követik. (A Lekt.)
{30}
A japán zen a kínai csan buddhizmusból származik, ezért a zen elnevezést csak Japánban
használják. Koreában is a kínai csan buddhizmus egy korai változata terjedt el. (A Lekt.)
{31}
Ian Gawler: A lélek csendje – Hogyan tanulhatsz meg meditálni? (Peace of Mind). Ford.: Szabó
Kristóf . Budapest, Hungalibri, 2004.
{32}
A Közepes Gyűjtemény (Majjhima Nikāya). Ford.: Vekerdi József. 58.1. http://a-buddha-
ujja.hu/Szutta/Majjhima-58-cs1
{33}
Bhikkhu Bódhi: Erkölcsi alapokon megkülönböztetett kamma-fajták – Üdvös és nem üdvös
kammák (Types of kamma based on ethical grounds: wholesome and unwholesome kamma). Ford.:
Sándor Ildikó. http://a-buddha-ujja.hu/Article/Kamma-erkolcs-bodhi
196
Table of Contents
ELŐSZÓ
1.BUDDHIZMUS ÉS ANYASÁG
Ki az a Buddha?
Mit tanított Buddha?
A földi lét szenvedés, avagy az első Nemes Igazság
Szeretetteljes elme
Gyengéd, türelmes és kitartó
Miben segíthet a buddhizmus az anyáknak?
A szenvedés oka, avagy a második Nemes Igazság
A szenvedés megszüntetése, avagy a harmadik Nemes Igazság
A szenvedés megszüntetéséhez vezető út, avagy a negyedik
Nemes Igazság
2. TUDATOS NEVELÉS
Tudatos éberség – a gyerekeink kedvéért
Tudatos éberség – a saját érdekünkben
A tudatos éberség fejlesztése
Tudatosság, idő szűkében szenvedőknek
Karma
Mit tehetünk?
3. NYUGALOM
Negatív tudatállapotok kezelése
Bűntudat
Fogadjunk mindent szívesen – egykedvűség
Buddha-természetünk
Mit tehetünk?
4. A DÜH KEZELÉSE
Mi a baj a dühvel?
A düh megszelídítése
A következmények kezelése
Megbocsátás
A helytelen gondolatok megszelídítése
Mit tehetünk?
5. AGGÓDÁS GYERMEKEINKÉRT
Az aggódás ára
Némi szenvedés elfogadható
Az aggódás kezelése
Amikor legrémesebb félelmeink válnak valóra
Hallgassuk meg gyermekeinket!
A szenvedés erősebbé tesz
Mit tehetünk?
6. SZERETETTELJES KAPCSOLATOK
A nézeteinkhez és ítéleteinkhez való ragaszkodásról
A barátainkhoz és szeretteinkhez való ragaszkodásról
A szeretet fontossága
A Négy Isteni Lakhely
Egyek vagyunk
Ne ragaszkodjunk annyira!
Mit tehetünk?
7. EGYÜTTÉLÉS A PARTNERÜNKKEL
A gyermekeink által megtépázott szerelmi élet
Szeressük tisztábban partnerünket!
Felelősségvállalás
Önmagunk szeretete
A szeretet igazságos – a házimunka megosztása
Helyes beszéd
Mások meghallgatása
Mit tehetünk?
8. A BOLDOGSÁG MEGTALÁLÁSA ÉS AZ ÉNKÉP ELVESZTÉSE
Hol ne keressük a boldogságot?
Énkép a slamasztikában
Az identitás hajszolása
Mégis, ki vagyok én?
Tükröm, tükröm, ne tedd ezt velem!
Szembenézni az öregedéssel
Szembenézni a halállal
Tisztánlátás
Mit tehetünk?
9. MEDITÁCIÓ
Kezdjük az elején!
Tudatos légzés meditáció
Tisztánlátás és meditáció
Tisztánlátás meditáció
Nehézségek
A szeretetteljes tudat táplálása
Szerető kedvesség meditáció
Hogyan találjunk időt a meditációra?
10. ELMÉLETBŐL GYAKORLAT
Hogyan alkalmazzuk a buddhizmust az anyaság nehézségeire?
Akkor most mi is az a buddhizmus?
Amit különösen kedvelek a buddhizmusban
A lassítás szükségességéről
Találjunk egy spirituális közösséget!
Válasszunk irányzatot!
Gyakorló szülők útja
Zárszó
1. FÜGGELÉK: A NEMES NYOLCRÉTŰ ÖSVÉNY
Bölcsesség
Erkölcsösség
Elmélyedés
2. FÜGGELÉK: AJÁNLOTT IRODALOM
3. FÜGGELÉK: AJÁNLOTT WEBOLDALAK
4. FÜGGELÉK: A SZENT IRATOKBÓL
5. FÜGGELÉK: BUDDHIZMUS KISMAMÁKNAK