Professional Documents
Culture Documents
Sukladno članku 3. stavak 1. točka 3. i članku 200. Zakona o javnoj nabavi ("Narodne novine"
broj 120/16, 114/22; dalje u tekstu: ZJN 2016.) te članku 2. i 3. Pravilnika o dokumentaciji o
nabavi te ponudi u postupcima javne nabave (''Narodne novine'' broj 65/17, 75/20; dalje u
tekstu: Pravilnik) izrađen je te u skladu s člankom 198. stavak 3. ZJN 2016. stavljen na
prethodno savjetovanje sa zainteresiranim gospodarskim subjektima
NACRT
DOKUMENTACIJE O NABAVI
SADRŽAJ
1. OPĆI PODACI ................................................................................................................................................ 1
7.1. PODACI O TERMINU OBILASKA LOKACIJE ILI NEPOSREDNOG PREGLEDA DOKUMENATA KOJI
POTKREPLJUJU DOKUMENTACIJU O NABAVI.....................................................................................................33
7.2. NAZNAKA O NAMJERI KORIŠTENJA OPCIJE ODVAJANJA POSTUPKA U VIŠE FAZA KOJE SLIJEDE JEDNA ZA
DRUGOM, KAKO BI SE SMANJIO BROJ PONUDA ILI RJEŠENJA............................................................................34
7.3. NORME OSIGURANJA KVALITETE ILI NORME UPRAVLJANJA OKOLIŠEM ....................................................34
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
1. OPĆI PODACI
Na ovaj predmet nabave primjenjuju se Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/578 od 8. travnja 2022.
godine o izmjeni Odluke 2014/512/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja
Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini te Uredba Vijeća (EU) 2022/576 od 8. travnja
2022. o izmjeni Uredbe (EU) br. 833/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja
Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini. Pojašnjenje je dostupno na:
http://www.javnanabava.hr/default.aspx?id=7250.
Gospodarski subjekti dužni su u ponudi dostaviti Izjavu o nepostojanju osnove za zabranu
dodjele ugovora o javnoj nabavi. Ogledni primjerak koji se može priložiti u ponudi nalazi se u
Prilogu II. ove Dokumentacije o nabavi.
Naziv
Povećanje kapaciteta za proizvodnju solarne energije
poziva
Referentni 31
broj
1
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
2
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Lorena Stančir, Istarska županija, Upravni odjel za proračun i financije, Odsjek za javnu
nabavu, 52100 Pula, Flanatička 29,
e-pošta: lorena.stancir@istra-istria.hr; nabava@istra-istria.hr
– u vezi izrade dokumentacije o nabavi i provedbe postupka javne nabave.
Naručitelj može izmijeniti ili dopuniti dokumentaciju o nabavi do isteka roka za dostavu
ponuda.
Naručitelj nije obvezan produljiti rok za dostavu ponuda ako dodatne informacije, objašnjenja
ili izmjene nisu bile pravodobno zatražene ili ako je njihova važnost zanemariva za pripremu i
dostavu prilagođenih ponuda.
Naručitelj je obvezan produžiti rok za dostavu ponuda u sljedećim slučajevima:
ako dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene u vezi s dokumentacijom o nabavi,
iako pravodobno zatražene od strane gospodarskog subjekta, nisu stavljene na
raspolaganje najkasnije tijekom četvrtog dana prije roka određenog za dostavu
ponuda,
ako je dokumentacija o nabavi značajno izmijenjena.
U tim slučajevima Naručitelj će produžiti rok za dostavu ponuda razmjerno važnosti dodatne
informacije, objašnjenja ili izmjene, a najmanje za deset dana od dana slanja ispravka poziva
na nadmetanje.
Javni naručitelj obvezan je o svakom produženju roka obavijestiti sve gospodarske subjekte
na dokaziv način (javnom objavom na EOJN RH).
U skladu s člankom 80. stavak 2. točka 1. ZJN 2016. na internetskim stranicama Naručitelja
objavljena je informacija o sukobu interesa čelnika tijela i s njim povezanih osoba u smislu
članka 77. stavak 1. ZJN 2016.:
https://www.istra-istria.hr/hr/javna-nabava/sprjecavanje-sukoba-interesa/
5
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Ponuditelji su dužni projektnu dokumentaciju i troškovnike radova koji čine priloge ovoj
Dokumentaciji o nabavi detaljno proučiti i upoznati se sa svim zahtjevima iz istih te sukladno
tomu izraditi i dostaviti svoju ponudu.
Nabava i postavljanje solarnih elektrana mora se obaviti na kvalitetan način sukladno
pozitivnim zakonskim normama, stručno i savjesno te sukladno važećim tehničkim propisima,
posebnim propisima, standardima i pravilima struke.
Izvršitelj se prilikom izvršavanja ugovora o javnoj nabavi dužan pridržavati pravila struke te
općih uvjeta troškovnika, glavnih elektrotehničkih projekata, tehničkih propisa, standarda i
ostalih pravila te posebnih propisa koji se odnose na ovaj predmet nabave.
Osim nabave, ugradnje i implementacije četiri solarne elektrane, predmet nabave obuhvaća i
omogućavanje te sudjelovanje Izvršitelja u snimanju kratkog priloga o postavljanju solarnih
elektrana.
CPV oznaka i CPV naziv predmeta nabave za sve grupe ovog predmeta nabave:
45251100-2 – Radovi na izgradnji elektrane
Sukladno članku 204. stavak 3. ZJN 2016. gospodarski subjekti mogu dostaviti ponude za
jednu, nekoliko ili sve grupe predmeta nabave.
Ukoliko gospodarski subjekt dostavlja ponudu za nekoliko ili sve grupe predmeta nabave, za
svaku grupu predmeta nabave dužan je dostaviti posebnu ponudu s pripadajućom
dokumentacijom.
6
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Stvarno izvršena količina predmeta nabave utvrditi će se prema stvarno izvedenim radovima.
Ponuđene jedinične cijene primjenjivati će se na izvedene količine bez obzira u kojem postotku
iste odstupaju od količine u troškovniku.
Ponuditelj mora ponuditi cjelokupni opseg radova koji se traže u troškovniku za onu grupu
premeta nabave za koju se dostavlja ponuda. Ponude koje obuhvaćaju samo dio traženih
radova, neće se razmatrati.
Odredbe o normama
Ukoliko se u bilo kojem dijelu dokumentacije ukazuje na normu navedenu po hrvatskom,
europskom, odnosno međunarodnom normizacijskom sustavu, dozvoljeno je nuditi rješenja
7
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
2.7. TROŠKOVNIK
Troškovnik za svaku pojedinu grupu predmeta nabave se nalazi u prilogu ove Dokumentacije
o nabavi (Prilog V) u nestandardiziranom obliku odnosno .xls formatu te čini njen sastavni
dio.
Troškovnik mora biti popunjen na izvornom predlošku bez mijenjanja, ispravljanja i
prepisivanja izvornog teksta.
Troškovnik se ne smije mijenjati ni na koji način.
Pod izvornim predloškom/troškovnikom podrazumijeva se troškovnik koji uključuje i sve
izmjene i dopune koje su, ukoliko ih je bilo, objavljene u EOJN RH.
Ponuditelj je dužan ispuniti sve stavke iz Troškovnika na način kako je utvrđeno u Troškovniku.
Ukupna cijena ponude (bez PDV-a) izračunava se kao umnožak količine stavke i jedinične
cijene stavke koje moraju biti zaokružene na dvije decimale. PDV se obračunava na
sveukupnoj rekapitulaciji.
Ponuditelj je obvezan u obrazac troškovnika upisati iznos 0,00 ako određenu stavku neće
naplaćivati, odnosno ako je nudi besplatno ili je ista već uračunata u cijenu neke druge stavke
iz troškovnika.
Naručitelj će odbiti ponudu ponuditelja ukoliko utvrdi da je ponuditelj mijenjao
izvorni troškovnik koji je Naručitelj objavio u Elektroničkom oglasniku javne nabave
Republike Hrvatske.
U cijenu ponude moraju biti uračunati svi troškovi i popusti.
Popunjeni Troškovnik prilaže se kao privitak na način kako je određeno u sustavu EOJN RH.
Preporuka naručitelja je da se stavke Troškovnika ispune u elektroničkom obliku te da
se Troškovnik kao excel dokument (ne .pdf) učita u EOJN RH.
Slijedom navedenog, isti nije potrebno printati, potpisivati i ovjeravati.
9
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Ako su informacije ili dokumentacija koje je trebao dostaviti gospodarski subjekt nepotpuni ili
pogrešni ili se takvima čine ili ako nedostaju određeni dokumenti, naručitelj može, poštujući
načela jednakog tretmana i transparentnosti, zahtijevati od gospodarskih subjekata da
dopune, razjasne, upotpune ili dostave nužne informacije ili dokumentaciju u primjerenom
roku ne kraćem od 5 (pet) dana.
Pojašnjavanje i upotpunjavanje dokumentacije i ponude ne smije dovesti do pregovaranja u
vezi s kriterijem za odabir ponude ili ponuđenim predmetom nabave.
3.2.1. Osnove za isključenje gospodarskog subjekta sukladno članku 251. ZJN 2016
Javni naručitelj obvezan je u bilo kojem trenutku tijekom postupka javne nabave isključiti
gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave ako utvrdi da:
1. je gospodarski subjekt koji ima poslovni nastan u Republici Hrvatskoj ili osoba koja je
član upravnog, upravljačkog ili nadzornog tijela ili ima ovlasti zastupanja, donošenja odluka ili
nadzora toga gospodarskog subjekta i koja je državljanin Republike Hrvatske
pravomoćnom presudom osuđena za:
b) korupciju, na temelju
– članka 252. (primanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 253. (davanje mita u
gospodarskom poslovanju), članka 254. (zlouporaba u postupku javne nabave), članka 291.
(zlouporaba položaja i ovlasti), članka 292. (nezakonito pogodovanje), članka 293. (primanje
mita), članka 294. (davanje mita), članka 295. (trgovanje utjecajem) i članka 296. (davanje
mita za trgovanje utjecajem) Kaznenog zakona
– članka 294.a (primanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 294.b (davanje mita u
gospodarskom poslovanju), članka 337. (zlouporaba položaja i ovlasti), članka 338.
(zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti), članka 343. (protuzakonito posredovanje),
članka 347. (primanje mita) i članka 348. (davanje mita) iz Kaznenog zakona („Narodne
novine“, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06.,
110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)
c) prijevaru, na temelju
– članka 236. (prijevara), članka 247. (prijevara u gospodarskom poslovanju), članka 256.
(utaja poreza ili carine) i članka 258. (subvencijska prijevara) Kaznenog zakona
– članka 224. (prijevara), članka 293. (prijevara u gospodarskom poslovanju) i članka 286.
(utaja poreza i drugih davanja) iz Kaznenog zakona („Narodne novine“, br. 110/97., 27/98.,
10
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11.,
77/11. i 143/12.)
Napomena:
Na naprijed navedena kaznena djela u točki 3.2.1. podtočki 1. od a) do f) za koja se javni
naručitelj obvezuje isključiti gospodarski subjekt iz postupka javne nabave ukoliko se utvrdi
da je za iste pravomoćno osuđen sukladno članku 251. ZJN 2016., na odgovarajući način se
primjenjuju sve kasnije izmjene i dopune Kaznenog zakona objavljene u „Narodnim novinama“
broj 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21.
11
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Naručitelj može u bilo kojem trenutku tijekom postupka javne nabave, ako je to potrebno za
pravilno provođenje postupka, provjeriti informacije navedene u Europskoj jedinstvenoj
dokumentaciji o nabavi kod nadležnog tijela za vođenje službene evidencije o tim podacima
(npr. kaznena evidencija) sukladno posebnom propisu i zatražiti izdavanje potvrde o tome,
uvidom u popratne dokumente ili dokaze koje već posjeduje, ili izravnim pristupom
elektroničkim sredstvima komunikacije besplatnoj nacionalnoj bazi podataka na hrvatskom
jeziku.
Ako se ne može obaviti provjera ili ishoditi potvrda sukladno gore navedenom, Naručitelj može
prije donošenja odluke o odabiru u postupku javne nabave od ponuditelja koji je podnio
ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana,
dostavi sljedeće ažurirane popratne dokumente kao dovoljan dokaz da ne postoje osnove za
isključenje gospodarskog subjekta iz točke 3.2.1. ove Dokumentacije o nabavi:
1. izvadak iz kaznene evidencije ili drugog odgovarajućeg registra ili, ako to nije
moguće, jednakovrijedni dokument nadležne sudske ili upravne vlasti u državi
poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno državi čiji je osoba
državljanin,
2. ako se u državi poslovnog nastana ponuditelja, odnosno državi čiji je osoba
državljanin, ne izdaju gore navedeni dokumenti ili ako ne obuhvaćaju sve okolnosti
obuhvaćene točkom 3.2.1. ove Dokumentacije o nabavi, oni mogu biti zamijenjeni
izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom prema pravu dotične države ne
postoji, izjavom davatelja s ovjerenim potpisom kod nadležne sudske ili upravne
vlasti, javnog bilježnika, ili strukovnog ili trgovinskog tijela u državi poslovnog
nastana ponuditelja, odnosno državi čiji je osoba državljanin.
Sukladno članku 20. stavak 9. i 10. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima
javne nabave („Narodne novine“ br. 65/17, 75/20) smatra se da su dokumenti iz točke 1.
ažurirani ako nisu stariji više od 6 mjeseci od dana početka postupka javne nabave odnosno
dokumenti iz točke 2. ako nisu stariji od dana početka postupka javne nabave.
Sukladno članku 20. stavku 12. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima
javne nabave („Narodne Novine“ broj 65/17, 75/20), Izjavu iz članka 265. stavka 2. u vezi s
člankom 251. stavkom 1. ZJN 2016 može dati osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje
gospodarskog subjekta za gospodarski subjekt i za sve osobe koje su članovi upravnog,
upravljačkog ili nadzornog tijela ili imaju ovlasti zastupanja, donošenja odluka ili nadzora
gospodarskog subjekta.
Odredbe o „samokorigiranju“:
Gospodarski subjekt kod kojeg su ostvarene navedene osnove za isključenje može javnom
naručitelju dostaviti dokaze o mjerama koje je poduzeo kako bi dokazao svoju pouzdanost
bez obzira na postojanje relevantne osnove za isključenje. Takav gospodarski subjekt
obvezan je u ESPD obrascu Dio III. Osnove za isključenje, Odjeljak A: Osnove povezane s
kaznenim presudama opisati poduzete mjere vezano uz „samokorigiranje“.
12
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Javni naručitelj neće isključiti gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave ako je
ocijenjeno da su poduzete mjere primjerene.
Razdoblje isključenja ponuditelja kod kojeg su ostvarene osnove za isključenje iz točke 3.2.1.
podtočaka od a) do f) ove Dokumentacije je 5 (pet) godina od dana pravomoćnosti presude,
osim ako pravomoćnom presudom nije utvrđeno drukčije.
3.2.2. Osnove za isključenje gospodarskog subjekta sukladno čl. 252. ZJN 2016
Sukladno odredbi članka 252. ZJN 2016 javni naručitelj obvezan je isključiti gospodarskog
subjekta iz postupka javne nabave ako utvrdi da gospodarski subjekt nije ispunio obveze
plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje:
1. u Republici Hrvatskoj, ako ponuditelj ima poslovni nastan u Republici Hrvatskoj, ili
2. u Republici Hrvatskoj ili u državi poslovnog nastana ponuditelja, ako ponuditelj nema
poslovni nastan u Republici Hrvatskoj.
Naručitelj neće isključiti gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave ako mu sukladno
posebnom propisu plaćanje obveza nije dopušteno ili mu je odobrena odgoda plaćanja.
Naručitelj može u bilo kojem trenutku tijekom postupka javne nabave, ako je to potrebno za
pravilno provođenje postupka, provjeriti informacije navedene u europskoj jedinstvenoj
dokumentaciji o nabavi kod nadležnog tijela za vođenje službene evidencije o tim podacima
sukladno posebnom propisu i zatražiti izdavanje potvrde o tome, uvidom u popratne
13
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
dokumente ili dokaze koje već posjeduje, ili izravnim pristupom elektroničkim sredstvima
komunikacije besplatnoj nacionalnoj bazi podataka na hrvatskom jeziku.
Ako se ne može obaviti provjera ili ishoditi potvrda sukladno gore navedenom, Naručitelj može
prije donošenja odluke u postupku javne nabave od ponuditelja koji je podnio ekonomski
najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, dostavi
sljedeće ažurirane popratne dokumente kao dovoljan dokaz da ne postoje osnove za
isključenje gospodarskog subjekta iz točke 3.2.2. ove Dokumentacije o nabavi:
1. potvrdu porezne uprave ili drugog nadležnog tijela u državi poslovnog nastana
gospodarskog subjekta kojom se dokazuje da ne postoje navedene osnove za
isključenje,
2. ako se u državi poslovnog nastana gospodarskog subjekta ne izdaju takvi
dokumenti ili ako ne obuhvaćaju sve okolnosti iz točke 3.2.2., oni mogu biti
zamijenjeni izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom prema pravu dotične
države ne postoji, izjavom davatelja s ovjerenim potpisom kod nadležne sudske ili
upravne vlasti, javnog bilježnika ili strukovnog ili trgovinskog tijela u državi
poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno državi čiji je osoba
državljanin.
Sukladno čl. 20. st. 10. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne
nabave („Narodne novine“ br. 65/17, 75/20) smatra se da su dokumenti iz točke 1. i 2. ažurirani
ako nisu stariji od dana početka postupka javne nabave.
Svaki gospodarski subjekt mora dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući
registar u državi njegova poslovnog nastana.
14
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Naručitelj može prije donošenja odluke provjeriti informacije navedene u eESPD kod
nadležnog tijela za vođenje službene evidencije o tim podacima sukladno posebnom propisu
i zatražiti izdavanje potvrde o tome, uvidom u popratne dokumente ili dokaze koje već
posjeduje, ili izravnim pristupom elektroničkim sredstvima komunikacije besplatnoj
nacionalnoj bazi podataka na hrvatskom jeziku.
Ako se ne može obaviti provjera ili ishoditi potvrda sukladno navedenom, Naručitelj može prije
donošenja odluke u postupku javne nabave od ponuditelja koji je podnio ekonomski
najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, dostavi
sljedeće ažurirane popratne dokumente kao dokaz sposobnosti za obavljanje profesionalne
djelatnosti gospodarskog subjekta iz točke 4.1.:
izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji
se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.
4.2.1. Opći minimalni godišnji promet za tri posljednje dostupne financijske godine
Gospodarski subjekt mora dokazati da mu je ukupni opći minimalni godišnji promet („opći“
godišnji promet) za svaku od tri posljednje dostupne financijske godine koje prethode godini
u kojoj je započeo postupak javne nabave (ovisno o datumu osnivanja ili početku obavljanja
djelatnosti) pojedine grupe predmeta nabave za koju podnosi ponudu, minimalno u visini kako
slijedi:
Grupa 1 minimalni ukupni „opći“ godišnji promet 70.000,00 EUR bez PDV-a
Grupa 2 minimalni ukupni „opći“ godišnji promet 70.000,00 EUR bez PDV-a
Grupa 3 minimalni ukupni „opći“ godišnji promet 40.000,00 EUR bez PDV-a
Grupa 4 minimalni ukupni „opći“ godišnji promet 75.000,00 EUR bez PDV-a
Ukoliko gospodarski subjekt podnosi ponude za više grupa predmeta nabave potrebno je
dokazati ekonomsku i financijsku sposobnost kumulativno za sve grupe za koje podnosi
ponude. Ukoliko gospodarski subjekt ne ispunjava ekonomsku i financijsku sposobnost
15
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
kumulativno za sve grupe za koje je podnio svoje ponude, smatrat će se da ispunjava uvjete
ekonomske i financijske sposobnosti za onu grupu ili grupe koje imaju veću procijenjenu
vrijednost.
Ukoliko promet gospodarskog subjekta nije izražen u eurima, Naručitelj će prilikom računanja
protuvrijednosti za valutu koja je predmet konverzije u eure koristiti važeći srednji tečaj
Hrvatske narodne banke na dan slanja na objavu ove Dokumentacije o nabavi.
U slučaju da valuta koja je predmet konverzije u EUR ne kotira na deviznom tržištu u Republici
Hrvatskoj, Naručitelj će prilikom računanja protuvrijednosti koristiti tečaj prema Listi
izračunatih tečajnih valuta koje ne kotiraju na deviznom tržištu u Republici Hrvatskoj Hrvatske
narodne banke koja je u primjeni za mjesec objave poziva na nadmetanje u EOJN RH.
Ukoliko je promet gospodarskog subjekta izražen u hrvatskim kunama, Naručitelj će prilikom
računanja protuvrijednosti koristiti fiksni tečaj konverzije, odnosno 1 EUR = 7,53450 HRK,
sukladno Smjernicama za prilagodbu javne nabave u procesu zamjene hrvatske kune eurom
iz srpnja 2022. godine, koje se nalaze na sljedećem linku:
http://www.javnanabava.hr/userdocsimages/Euro_Smjernice%20za%20prilagodbu%20JN%
20-%20srpanj%202022.pdf
Naručitelj može prije donošenja odluke od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju
ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana dostavi sljedeći ažurirani
popratni dokument kojim dokazuje ekonomsku i financijsku sposobnost:
Izjavu gospodarskog subjekta o ukupnom općem godišnjem prometu za tri
posljednje dostupne financijske godine, ovisno o datumu osnivanja ili početka
obavljanja djelatnosti gospodarskog subjekta, za svaku grupu predmeta nabave za
koju podnosi ponudu u utvrđenom minimalnom iznosu (bez PDV-a).
Izjava se daje na obrascu koji sastavlja sam gospodarski subjekt na temelju financijskih
izvješća i knjigovodstvenih evidencija gospodarskog subjekta.
Ako gospodarski subjekt iz opravdanog razloga nije u mogućnosti predočiti dokumente i
dokaze o ekonomskoj i financijskoj sposobnosti koje Naručitelj zahtijeva, on može dokazati
svoju ekonomsku i financijsku sposobnost bilo kojim drugim dokumentom koji Naručitelj
smatra prikladnim.
16
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
4.3.1. Popis glavnih izvršenih radova (za svaku grupu) kao dokaz potrebnog iskustva
gospodarskog subjekta za izvršenje ugovora o javnoj nabavi radova
Ukoliko gospodarski subjekt podnosi ponudu za više ili sve grupe predmeta nabave, predmetni
uvjet tehničke i stručne sposobnosti mora biti kumulativno zadovoljen kako je naprijed
navedeno prema grupama za koje podnosi ponudu.
Sličnim radovima predmetu nabave smatraju se svi radovi koji su slične tehničko-tehnološke
složenosti te funkcionalno istovjetni predmetu nabave.
Ukoliko vrijednost uredno izvršenih radova bude u ponudi izražena u valuti različitoj od valute
EUR, Naručitelj će u tom slučaju prilikom računanja protuvrijednosti za valutu koja je predmet
konverzije u EUR koristiti važeći srednji tečaj Hrvatske narodne banke na dan slanja na objavu
ove Dokumentacije o nabavi.
U slučaju da valuta koja je predmet konverzije ne kotira na deviznom tržištu u RH, naručitelj
će prilikom računanja protuvrijednosti koristiti tečaj prema Listi izračunatih tečajnih valuta koje
ne kotiraju na deviznom tržištu u RH – Hrvatske narodne banke koja je u primjeni za mjesec
objave poziva na nadmetanje u EOJN RH.
Ukoliko je vrijednost uredno izvršenih radova izražena u hrvatskim kunama, Naručitelj će
prilikom računanja protuvrijednosti koristiti fiksni tečaj konverzije, odnosno 1 EUR = 7,53450
HRK, sukladno Smjernicama za prilagodbu javne nabave u procesu zamjene hrvatske kune
eurom iz srpnja 2022. godine, koje se nalaze na sljedećem linku:
17
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
http://www.javnanabava.hr/userdocsimages/Euro_Smjernice%20za%20prilagodbu%20JN%
20-%20srpanj%202022.pdf
Naručitelj može prije donošenja odluke od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju
ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, radi dokazivanja
sposobnosti iz ove podtočke dostavi ažurirani popratni dokument i to:
Popis uredno izvedenih radova, koji sadržava ili mu se prilaže potvrda druge
ugovorne strane o urednom izvođenju i ishodu izvedenih radova, istih ili sličnih
predmetu nabave.
Popis uredno izvedenih radova sadržava vrijednost i opis radova, vremensko razdoblje i
mjesto izvođenja radova te naziv druge ugovorne strane.
Potvrda druge ugovorne strane o urednom izvođenju i ishodu radova treba sadržavati:
vrijednost radova (bez PDV-a),
naziv tvrtke i adresa investitora,
naziv tvrtke i adresa izvođača,
vrsta i opis radova,
navod da su radovi uredno izvršeni,
razdoblje i mjesto izvođenja radova, te
puno ime i prezime, te ovjera (pečat i potpis odgovorne osobe) investitora.
Naručitelj zadržava pravo od druge ugovorne strane izravno zatražiti provjeru istinitosti
navoda u Popisu glavnih izvršenih radova.
Ponuditelj može pri izvršenju ugovora angažirati i veći broj stručnjaka uz ograničenje da
svakako mora angažirati minimum stručnjaka tražen Dokumentacijom o nabavi.
Obrazloženje:
Naručitelj smatra kako je ovaj dokaz sposobnosti gospodarskog subjekta jamstvo kvalitetnog
i stručnog izvršenja predmeta nabave. Traženim kvalifikacijama ponuditelj daje sigurnost
Naručitelju da ima potrebno iskustvo za izvršenje predmeta nabave te da pravovremeno i stručno
izvršenje predmeta nabave neće biti dovedeno u pitanje.
Nakon dodjele ugovora, tijekom njegova izvršenja, gospodarski subjekt može zatražiti od
Naručitelja zamjenu tehničkog stručnjaka navedenog u ponudi. Naručitelj će prihvatiti zamjenu
samo u slučaju kad gospodarski subjekt dokaže da predloženi novi stručnjak posjeduje
minimalno iste obrazovne i stručne kvalifikacije koje su zahtijevane u Dokumentaciji o nabavi.
Dokazi o ispunjavanju uvjeta za zamjenskog stručnjaka dostavljaju se Naručitelju uz zahtjev
za zamjenu.
19
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
20
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Gospodarski subjekt koji samostalno podnosi ponudu, ali se oslanja na sposobnost drugih
gospodarskih subjekata, u ponudi dostavlja ispunjen ESPD obrazac za sebe i zaseban
ESPD obrazac za svakog pojedinog gospodarskog subjekta na čiju se sposobnost oslanja
(Dio II., Odjeljak C ESPD obrasca), sukladno čl. 260. st. 3. ZJN 2016.
Naručitelj može od gospodarskog subjekta putem EOJN RH zahtijevati da, u roku ne kraćem
od 5 (pet) dana od dana postavljanja zahtjeva Naručitelja, dostavi potpisanu i ovjerenu Izjavu
o stavljanju resursa na raspolaganje ili Ugovor/Sporazum o poslovnoj/tehničkoj suradnji iz
kojega je vidljivo koji se resursi međusobno ustupaju.
Ponuditelj u svojoj ponudi, kao njen sastavni dio, prilaže popunjenu Europsku jedinstvenu
dokumentaciju o nabavi (European Single Procurement Document – ESPD – dalje u tekstu).
ESPD je ažurirana formalna izjava gospodarskog subjekta, koja služi kao preliminarni dokaz
umjesto potvrda koje izdaju tijela javne vlasti ili treće strane, a kojima se potvrđuje da taj
gospodarski subjekt:
1. nije u jednoj od situacija zbog koje se gospodarski subjekt isključuje ili može isključiti iz
postupka javne nabave (osnove za isključenje),
2. ispunjava tražene kriterije za odabir gospodarskog subjekta.
21
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Ponuditelj ispunjava samo one dijelove eESPD obrasca koje je Naručitelj u eESPD zahtjevu
označio sa „INFORMACIJA SE TRAŽI“.
Upute o načinu preuzimanja i popunjavanja eESPD obrasca propisane su i objavljene u EOJN
na sljedećem linku:
https://help.nn.hr/support/solutions/articles/12000043396elektroni%C4%8Dkaeuropskajedins
tvena-dokumentacija-o-nabavi-e-espd
22
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Za potrebe utvrđivanja uvjeta i zahtjeva iz ove Dokumentacije o nabavi, ESPD mora biti
popunjen u:
Dio I. Podaci o postupku nabave i javnom naručitelju:
- Popunjava Naručitelj
Ponuditelji popunjavaju sljedeće dijelove ESPD obrasca:
Dio II. Podaci o gospodarskom subjektu:
A: Podaci o gospodarskom subjektu,
B: Podaci o zastupnicima gospodarskog subjekta - ako je primjenjivo,
C: Podaci o oslanjanju na sposobnost drugih subjekata - ako je primjenjivo,
D: Podaci o podugovarateljima na čije se sposobnosti gospodarski subjekt ne oslanja -
ako je primjenjivo,
Dio III. Osnove za isključenje:
A: Osnove povezane s kaznenim presudama,
B: Osnove povezane s plaćanjem poreza ili doprinosa za socijalno osiguranje,
Dio IV. Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta:
A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti (sukladno točki 4.1. ove DoN),
B: Ekonomska i financijska sposobnost: točka 1a) (i 3. – ako je primjenjivo)
(sukladno točki 4.2. ove DoN),
C: Tehnička i stručna sposobnost: točka 1a), 2., 6. (i 10. – ako je primjenjivo)
(sukladno točkama 4.3.1. i 4.3.2. ove DoN),
Dio VI. Završne izjave
sadržava završne izjave gospodarskog subjekta kojima službeno isti izjavljuje:
1. da su prethodno navedeni podaci u eESPD-u točni i istiniti,
2. da je u potpunosti svjestan posljedica ozbiljnog lažnog prikazivanja činjenica,
3. da će biti u mogućnosti, na zahtjev i bez odgode, dostaviti potvrde i druge oblike
navedene dokazne dokumentacije (osim ako naručitelj ima mogućnost dobivanja
popratne dokumentacije izravnim pristupom besplatnoj nacionalnoj bazi podataka
ili već posjeduje predmetnu dokumentaciju), odnosno
4. da pristaje da se naručitelju omogući pristup dokumentaciji.
Ako su dokazi ili dijelovi dokaza besplatno dostupni u odgovarajućoj nacionalnoj bazi
podataka, gospodarski subjekt može navesti gdje se traženi dokazi mogu pronaći (tj. URL
adresa, oznaka, izdavatelj). U tom slučaju naručitelj ih preuzima izravno iz navedenog izvora
te ne traži od gospodarskog subjekta da mu fizički dostavi takav dokaz. S druge strane,
navođenjem tih informacija, gospodarski subjekti pristaju na to da naručitelj samostalno
preuzme dokumentaciju iz baze podataka (u skladu s pravilima o obradi osobnih podataka).
Člankom 280. stavak 10. ZJN 2016. propisano je da se smatra da ponuda dostavljena
elektroničkim sredstvima komunikacije putem EOJN obvezuje ponuditelja u roku valjanosti
ponude neovisno o tome je li potpisana ili nije i naručitelj ne smije odbiti takvu ponudu samo
zbog toga razloga. Slijedom navedenog, gospodarski subjekt ne mora potpisivati eESPD
obrazac.
U Dijelu II. podaci pod točkom B: Podaci o zastupnicima gospodarskog subjekta, ispunjavaju
se isključivo ako gospodarski subjekt, koji dostavlja ESPD obrazac za potrebe konkretnog
23
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
postupka nabave, ima osobu ovlaštenu za zastupanje različitu od osobe navedene u sudskom
registru (npr. na temelju punomoći i sl.).
6. PODACI O PONUDI
6.1. SADRŽAJ I NAČIN IZRADE PONUDE
Ponuda je izjava volje ponuditelja u pisanom obliku da će isporučiti robu, pružiti usluge ili
izvesti radove u skladu s uvjetima i zahtjevima iz dokumentacije o nabavi.
Pri izradi ponude ponuditelj se mora pridržavati zahtjeva i uvjeta iz dokumentacije o nabavi te
ne smije mijenjati ni nadopunjavati tekst dokumentacije o nabavi.
Gospodarski subjekt ponudu mora dostaviti putem Elektroničkog oglasnika javne
nabave.
24
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Ako se radi o zajednici gospodarskih subjekata, ponudbeni list sadrži podatke o ponuditelju, i
to za svakog člana zajednice uz obveznu naznaku člana koji je voditelj zajednice te ovlašten
za komunikaciju s naručiteljem.
Ponuda se izrađuje na način da čini cjelinu. Ako zbog opsega ili drugih objektivnih okolnosti
ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više odvojenih
dijelova. Dijelovi koji se dostavljaju odvojeno su jamstvo za ozbiljnost ponude (u izvorniku),
uzorci ili neki drugi dijelovi ponude koje nije moguće dostaviti putem EOJN RH.
Ako se dijelovi ponude dostavljaju sredstvima komunikacije koja nisu elektronička, ponuditelj
mora u ponudi navesti koji dijelovi se tako dostavljaju.
Ponuditelj nije obvezan označiti stranice ponude koja se dostavlja elektroničkim sredstvima
komunikacije.
Ponuditelj nije obvezan dostaviti presliku ponude koja se dostavlja elektroničkim sredstvima
komunikacije.
Procesom predaje ponude smatra se prilaganje (učitavanje/upload) svih dokumenata ponude,
popunjenih obrazaca i troškovnika. Sve priložene dokumente Elektronički oglasnik javne
nabave uvezuje u cjelovitu ponudu, pod nazivom „Uvez ponude“.
Uvez ponude stoga sadrži podatke o naručitelju, gospodarskom subjektu ili zajednici
gospodarskih subjekata, po potrebi podugovarateljima, ponudi te u Elektroničkom oglasniku
javne nabave generirani ponudbeni list i ostale priloge ponudi (npr. obrasci, katalozi i sl.).
Sukladno članku 280. stavak 10. ZJN 2016. smatra se da ponuda dostavljena elektroničkim
sredstvima komunikacije putem EOJN RH obvezuje gospodarske subjekte u roku valjanosti
25
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
ponude neovisno o tome je li ponuda potpisana ili nije te Naručitelj ne smije odbiti takvu
ponudu samo zbog toga razloga.
Ako se elektronički dostavljena ponuda sastoji od više dijelova, gospodarski subjekt osigurava
sigurno povezivanje svih dijelova ponude. Prilikom elektroničke dostave ponuda, sva
komunikacija, razmjena i pohrana informacija između gospodarskih subjekata i Naručitelja
obavlja se na način da se očuva integritet podataka i tajnost ponuda. Ovlaštene osobe
Naručitelja imat će uvid u sadržaj ponuda tek po isteku roka za njihovu dostavu.
26
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Ključni koraci koje gospodarski subjekt mora poduzeti, odnosno tehnički uvjeti koje mora
ispuniti kako bi uspješno predao elektroničku ponudu su sljedeći:
gospodarski subjekt se u roku za dostavu ponuda, u ovom postupku javne nabave,
prijavio u Elektronički oglasnik javne nabave kao zainteresirani gospodarski subjekt
pri čemu je upisao važeću adresu e-pošte za razmjenu informacija s Naručiteljem
putem elektroničkog oglasnika,
gospodarski subjekt je putem Elektroničkog oglasnika javne nabave dostavio ponudu
u roku za dostavu ponuda.
U svrhu pohrane dokumentacije postupka javne nabave, Elektronički oglasnik javne nabave
će elektronički dostavljene ponude pohraniti na način koji omogućava čuvanje integriteta
podataka i pristup integriranim verzijama dokumenata uz mogućnost pohrane kopije
dokumenata u vlastitim arhivima Naručitelja po isteku roka za dostavu ponuda odnosno
javnog otvaranja ponuda.
27
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Ako se utvrdi nedostupnost EOJN RH, rok za dostavu ne teče dok se ista ne otkloni.
Iznimno, ako se nedostupnost otkloni u roku kraćem od 30 minuta od zaprimanja prijave te
ako je od otklanjanja preostalo najmanje četiri sata do isteka roka za dostavu, smatra se da
nedostupnost nije nastupila.
Nakon otklanjanja nedostupnosti EOJN RH, Narodne novine d.d. obvezne su bez odgode
postupiti analogno članku 34. stavku 2. točkama 1., 2. i 3. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi
te ponudi u postupcima javne nabave („Narodne novine“ broj 65/17, 75/20).
Nakon zaprimanja obavijesti naručitelj je obvezan produžiti rok za dostavu za najmanje četiri
dana od dana slanja ispravka poziva na nadmetanje ili ispravka poziva na dostavu ponuda.
6.2.4. NAČIN DOSTAVE PONUDE ILI DIJELOVA PONUDE SREDSTVIMA KOJA NISU
ELEKTRONIČKA
Ukoliko pri elektroničkoj dostavi ponuda iz tehničkih razloga nije moguće sigurno povezivanje
svih dijelova ponude i/ili primjena naprednog elektroničkog potpisa na dijelove ponude,
Naručitelj prihvaća dostavu u papirnatom obliku onih dijelova ponude koji se zbog svog oblika
ne mogu dostaviti elektronički ili dijelova za čiju su izradu, zbog specifičnosti predmeta nabave
nužni posebni formati dokumenata koji nisu podržani kroz opće dostupne aplikacije ili dijelova
za čiju su obradu, zbog specifičnosti predmeta nabave, nužni posebni formati dokumenata
obuhvaćeni shemama licenciranih prava zbog kojih nisu dostupni za izravnu uporabu.
Također, ponuditelji u papirnatom obliku, u roku za dostavu ponuda, dostavljaju dokumente
drugih tijela ili subjekata koji su važeći samo u izvorniku, ako ih elektroničkim sredstvom nije
moguće dostaviti u izvorniku, poput traženog jamstva za ozbiljnost ponude.
U slučaju kada ponuditelj uz elektroničku dostavu ponuda u papirnatom obliku dostavlja
određene dokumente koji ne postoje u elektroničkom obliku, ponuditelj ih dostavlja u
zatvorenoj omotnici, na kojoj mora biti naznačeno:
Na prednjoj strani:
ISTARSKA ŽUPANIJA
52100 Pula, Flanatička 29
Ev. br. nabave: 15-23-MV
Predmet nabave: „Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane“
„DIO/DIJELOVI PONUDE KOJI SE DOSTAVLJAJU ODVOJENO GRUPA/E-__“
„NE OTVARAJ“
Na poleđini:
28
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Dijelovi ponude koji se dostavljaju u papirnatom obliku moraju biti uvezani u cjelinu na način
da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova ili dijelova ponude (npr.
jamstvenikom – vrpcom čija su oba kraja na posljednjoj strani pričvršćena naljepnicom i
otisnutim štambiljom).
Stranice papirnatog dijela elektroničke ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv
redni broj stranice i ukupan broj stranica papirnatog dijela elektroničke ponude. Ako je
papirnati dio elektroničke ponude izrađen od više dijelova, stranice se označavaju na način
da svaki sljedeći dio započinje rednim brojem koji se nastavlja na redni broj stranice kojim
završava prethodni dio. Ako je dio papirnatog dijela elektroničke ponude izvorno numeriran,
Ponuditelj ne mora taj dio papirnatog dijela elektroničke ponude ponovno numerirati.
Dijelove ponude kao što su jamstvo za ozbiljnost ponude, mediji za pohranjivanje podataka i
sl. koji ne mogu biti uvezani, ponuditelj obilježava nazivom i navodi u ponudi kao dio ponude.
Ponuditelj je dužan dostaviti papirnati dio elektroničke ponude u jednom primjerku.
Ispravci u dijelu elektroničke ponude koja se dostavlja u papirnatom obliku moraju biti izrađeni
na način da ispravljeni tekst ostane vidljiv (čitak) ili dokaziv (nije dopušteno brisanje,
premazivanje ili uklanjanje slova ili otisaka). Ispravci moraju uz navod datuma ispravka biti
potvrđeni potpisom Ponuditelja.
Zatvorenu omotnicu s dijelom/dijelovima ponude koji se dostavljaju u papirnatom obliku
ponuditelj ili šalje poštom preporučeno ili predaje neposredno naručitelju u poslovnim
prostorijama Naručitelja.
Ukoliko se dio/dijelovi ponude dostavljaju neposredno, isti trebaju biti predani do roka za
dostavu ponude na adresu javnog naručitelja Istarska županija, 52100 Pula, Splitska 14, u
prijemni ured – pisarnica, u uredovno vrijeme (ponedjeljak, srijeda, petak 08:30 – 11:30 sati
i utorak 12:30 – 15:30 sati; četvrtak nije uredovni dan).
Savjetuje se zainteresiranim gospodarskim subjektima da na vrijeme upute pošiljku obzirom
da će u slučaju predaje odvojenih dijelova ponude na dan javnog otvaranja, neposredno istu
morati dostaviti u Upravni odjel za proračun i financije, Odsjek za javnu nabavu, na adresi
Flanatička 29, 52100 Pula, najkasnije 30 minuta prije termina određenog za postupak
javnog otvaranja ponuda.
29
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
30
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Ukupna ocjena (broj bodova) ponude sastoji se od zbroja ocjene (bodova) kriterija ekonomski
najpovoljnije ponude, odnosno:
UOP = KC + KJR
Gdje je:
UOP = Ukupna ocjena ponude
KC = Kriterij cijena ponude
KJR = Kriterij trajanje jamstvenog roka
Naručitelj će radi lakšeg računanja svakom kriteriju prema njegovom relativnom odnosno
apsolutnom značaju dodijeliti maksimalan broj bodova (zaokruženo na dvije decimale).
Kriteriji za odabir ekonomski najpovoljnije ponude i njihov relativni značaj prikazani su u tablici
u nastavku.
Naručitelj će između prihvatljivih ponuda sposobnih ponuditelja odabrati ekonomski
najpovoljniju ponudu na temelju sljedećih kriterija:
Redni
Kriterij Broj bodova Relativni značaj
broj
1. Cijena ponude 90 bodova 90%
2. Trajanje jamstvenog roka 10 bodova 10%
Maksimalni broj bodova 100 bodova 100%
Ponuda u kojoj je iskazan najduži jamstveni rok dobiva 10 bodova, a ostale ponude će dobiti
manje bodova prema sljedećoj formuli:
31
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
32
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
7. OSTALE ODREDBE
33
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Talijanska dante@ss-dante-
srednja škola Debora pula.skole.hr
GRUPA 4 052/385-090
„Dante Radolović
Alighieri“ Pula ss.dante.pula@gmail.com
Ako više gospodarskih subjekata zajedno sudjeluju u postupku nabave, moraju dostaviti
ispunjen zaseban ESPD za svaki gospodarski subjekt koji sudjeluje u postupku.
34
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Naručitelj ne smije zahtijevati da zajednica gospodarskih subjekata ima određeni pravni oblik
u trenutku dostave ponude, ali može zahtijevati da ima određeni pravni oblik nakon sklapanja
ugovora u mjeri u kojoj je to nužno za uredno izvršenje tog ugovora (npr. međusobni
sporazum, ugovor o poslovnoj suradnji ili slično). Navedeni akt mora biti potpisan i ovjeren
(samo ukoliko se u zemlji poslovnog nastana koristi pečat) od svih članova Zajednice
te se dostavlja Naručitelju najkasnije u roku od 5 (pet) dana od dana sklapanja ugovora.
Navedenim pravnim aktom se trebaju riješiti međusobni odnosi članova Zajednice vezani uz
izvršavanje ugovora o javnoj nabavi, primjerice – dostava jamstva za uredno izvršenje
ugovora o javnoj nabavi, dijelovi ugovora koje će izvršavati svaki član Zajednice, obveze
svakog člana Zajednice u ispunjenju ugovora o javnoj nabavi, obavještavanje Naručitelja o
promjenama vezanim uz potpisnike ugovora o javnoj nabavi, način odvijanja komunikacije
(koji član Zajednice, na koji e-mail, fax i slično), način sklapanja ugovora i potpisnik ugovora,
izdavanje jamstava na temelju ugovora, komunikacija vezana uz izvršavanje ugovora,
izdavanje računa, plaćanje računa, potpisivanje primopredajnog zapisnika i ostala bitna
pitanja.
Zajednica gospodarskih subjekata može se osloniti na sposobnost članova zajednice ili drugih
subjekata.
Naručitelj neposredno plaća svakom članu zajednice gospodarskih subjekata za onaj dio
ugovora koji je on izvršio, ako zajednica ponuditelja ne odredi drugačije.
Ukoliko Naručitelj sklopi ugovor o javnoj nabavi sa zajednicom ponuditelja, jamstvo za
uredno ispunjenje ugovora može dostaviti bilo koji član zajednice ponuditelja u cijelosti (uz
obavezan navod u jamstvu da se radi o zajednici ponuditelja ili uz navođenje svih članova
zajednice ponuditelja, ovisno o vrsti jamstva) ili parcijalno s partnerom/ima, pod uvjetom da
jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u bilo kojem slučaju treba iznositi 10% od ugovorene
cijene (bez PDV-a).
U slučaju zajednice gospodarskih subjekata svi članovi zajednice gospodarskih subjekata
moraju pojedinačno dokazati:
da nisu u jednoj od situacija zbog koje se gospodarski subjekt isključuje iz postupka
javne nabave (osnove za isključenje) – sukladno ovoj Dokumentaciji o nabavi,
sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti,
te skupno (zajednički) dokazati da:
ispunjavaju tražene kriterije za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta (dokaze
sposobnosti – osim sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti) iz ove
Dokumentacije o nabavi.
Gospodarski subjekt koji u svojoj ponudi navede podugovaratelja, za istoga mora dokazati da
ne postoje osnove za isključenje sukladno točkama 3.2.1. i 3.2.2. ove dokumentacije o nabavi
te ako je primjenjivo, sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti iz točke 4.1. ove
dokumentacije o nabavi, te isto ispuniti u ESPD obrascu koji dostavlja za podugovaratelja.
Ako javni naručitelj utvrdi da postoji osnova za isključenje podugovaratelja iz točki 3.2.1. i
3.2.2., ili ne dokaže sposobnost sukladno točki 4.1. Dokumentacije o nabavi obvezan je od
gospodarskog subjekta zatražiti zamjenu tog podugovaratelja u primjerenom roku, ne kraćem
od 5 (pet) dana.
Navedeno se na odgovarajući način primjenjuje i na podugovaratelje podugovaratelja
odnosno na subjekte koji se nalaze niže u podugovarateljskom lancu, ako je primjenjivo.
Sukladno članku 225. ZJN 2016. javni naručitelj neće i ne smije odobriti zahtjev ugovaratelja:
– u slučaju zahtjeva za promjenom podugovaratelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji
je prethodno dao u podugovor i u slučaju zahtjeva za uvođenje jednog ili više novih
podugovaratelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30% vrijednosti ugovora o javnoj nabavi
bez PDV-a, neovisno o tome je li prethodno dao dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor
ili ne, ako se ugovaratelj u postupku javne nabave radi dokazivanja ispunjenja kriterija za
36
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Gospodarski subjekt koji namjerava dati bilo koji dio ugovora u podugovor trećim
osobama, u ponudi dostavlja ispunjen ESPD obrazac za sebe i zaseban ispunjen
ESPD obrazac za podugovaratelja na čiju se sposobnost oslanja sukladno čl. 222.
stavak 1. točka 3. ZJN 2016.
Novčani polog uplaćen kao jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti evidentiran na računu
Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda.
Bjanko zadužnica ili zadužnica mora biti ovjerena od javnog bilježnika i popunjena u skladu s
Pravilnikom o obliku i sadržaju zadužnice („Narodne novine“ br.115/12, 82/17) ili Pravilnikom
o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodne novine“ br. 115/12, 82/17).
Naručitelj će naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude ukoliko ponuditelj:
odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti,
37
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Istarska županija
Upravni odjel za proračun i financije
Odsjek za javnu nabavu
52 100 Pula, Flanatička 29
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane – grupa ______
„DIO/DIJELOVI PONUDE KOJI SE DOSTAVLJAJU ODVOJENO - NE OTVARAJ“
NAPOMENA: Ukoliko Ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude predaje na sam dan otvaranja
ponuda (__.__.2023. godine u __,00 sati), isto se predaje na adresi javnog otvaranja ponuda,
Flanatička 29, 52100 Pula, u prostorima Odsjeka za javnu nabavu, najkasnije 30 (trideset)
minuta prije vremena određenog za početak javnog otvaranja ponuda, kako bi se ponuditelju
stigla izdati potvrda u skladu s člankom 16., stavak 9. i 10. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi
te ponudi u postupcima javne nabave („Narodne novine“ 65/17, 75/20).
Kod zajedničke ponude zajednice ponuditelja, jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti
bilo koji član zajednice ponuditelja u cijelosti (kao dužnik se navodi bilo koji član zajednice
ponuditelja, dok se ostali članovi zajednice navode kao jamci platci) ili parcijalno s
partnerom/ima, pod uvjetom da jamstvo u bilo kojem slučaju treba iznositi navedenu
kumulativnu vrijednost kako je naprijed navedeno. Naručitelj može po svom izboru zahtijevati
naplatu svoje tražbine od dužnika ili jamaca plataca, ili i od dužnika i jamaca plataca.
Ukoliko ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude uplati novčani polog, dužan je u sklopu
svoje ponude dostaviti dokaz o plaćanju na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija
izvršena, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za
plaćanje, uključujući i one izdane u elektroničkom obliku. Na temelju dostavljenog dokaza o
plaćanju pologa, Naručitelj provjerava izvršenje uplate na računu Naručitelja.
Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a
gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude.
38
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost
ponude, Naručitelj je obvezan prije donošenja Odluke o odabiru zatražiti produženje roka
valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude od Ponuditelja koji je podnio ekonomski
najpovoljniju ponudu u primjernom roku ne kraćem od 5 (pet) dana.
Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 (deset)
dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno
izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Ukoliko uz ponudu nije dostavljeno jamstvo za ozbiljnost ponude, ili na računu
naručitelja ne bude evidentirana uplata novčanog pologa prije javnog otvaranja
ponuda, naručitelj će ponudu odbiti kao nepravilnu jer ista nije sukladna Dokumentaciji
o nabavi.
39
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Ako jamstvo za uredno ispunjenje ugovora ne bude naplaćeno, isto će Naručitelj vratiti
odabranom ponuditelju po isteku roka njegova važenja, odnosno po dostavi jamstva za
otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku.
40
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja i druge osobe.
Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda ima samo Stručno povjerenstvo za
javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju
svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog
otvaranja ponuda. Ovlaštenje mora biti potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja i
ovjereno pečatom, a ukoliko je ovlaštena osoba na otvaranju ponuda, dužna je umjesto
ovlaštenja donijeti kopiju rješenja o registraciji/obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te
iste predati prisutnim članovima stručnog povjerenstva.
Zapisnik o otvaranju ponuda Naručitelj će odmah uručiti svim ovlaštenim predstavnicima
Ponuditelja nazočnima na javnom otvaranju, a ostalim Ponuditeljima zapisnik se dostavlja na
njihov pisani zahtjev, osim ako je zapisnik javno objavljen.
41
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
42
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
obvezi osigurati siguran pristup zgradama tijekom izvođenja radova. Ograđivanje gradilišta
nije dopušteno na način koji bi mogao ugroziti prolaznike, djelatnike objekata ili treće osobe.
Izvođač je dužan pridržavati se svih propisa zaštite na radu, uputa nadzornog inženjera te
osigurati, u svome dijelu, sigurno izvođenje radova na način da se ne ugroze prolaznici,
djelatnici ustanova i treće osobe.
Izvođač na gradilištu mora imati, sukladno članku 135. Zakona o gradnji, propisanu gradilišnu
tehničku i obračunsku dokumentaciju (građevinski dnevnik) kao i svu ostalu dokumentaciju
propisanu zakonom i svim drugim primjenjivim propisima.
Izvođenje radova Naručitelj će nadzirati putem stručnog nadzora nad izvođenjem radova, a
Izvođač je dužan omogućiti mu nesmetano provođenje stalnog i svakodnevnog stručnog
nadzora nad izvođenjem radova.
Naručitelj je dužan najkasnije na dan uvođenja u posao dostaviti Izvođaču presliku imenovanja
odgovorne osobe za obavljanje poslova stručnog nadzora.
Odluke, obveze i primjedbe nadzornog inženjera obvezne su za Izvođača.
Ugrađena oprema mora biti nova i nekorištena, te udovoljavati svim standardima prema
pozitivnim propisima u Republici Hrvatskoj.
Ukoliko posebni i ostali uvjeti nisu ispunjeni tijekom izvršenja ugovora koji su predmet
nabave, naručitelj će raskinuti ugovor o javnoj nabavi i naplatiti jamstvo za uredno
ispunjenje ugovora, ukoliko drugačije nije propisano dokumentacijom o nabavi.
Ukoliko je ugovaratelj stranac, njegovi zakonski zastupnici i/ili osobe zadužene za kontakt s
naručiteljem i/ili traženi stručnjaci se moraju pridržavati važećih zakona i propisa koji reguliraju
rad i boravak stranaca u Republici Hrvatskoj (Zakon o strancima - „Narodne Novine“ br.
133/20, 114/22, 151/22).
Isti moraju osigurati stalnu uslugu prevođenja na hrvatski jezik o svom trošku, ukoliko ne
poznaju hrvatski jezik.
Izmjene ugovora
Naručitelj smije izmijeniti ugovor o javnoj nabavi tijekom njegova trajanja bez provođenja
novog postupka javne nabave samo u skladu s odredbama članaka 315. – 320. ZJN 2016.
Naručitelj smije izmijeniti ugovor o javnoj nabavi tijekom njegova trajanja bez provođenja
novog postupka javne nabave ako izmjene, neovisno o njihovoj vrijednosti, nisu značajne u
smislu članka 321. ZJN 2016.
44
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Naručitelj smije izmijeniti ugovor o javnoj nabavi tijekom njegova trajanja bez provođenja
novog postupka javne nabave radi nabave dodatnih radova od prvotnog ugovaratelja koje su
se pokazale potrebnima, a nisu bile uključene u prvotnu nabavu, sukladno uvjetima
navedenim u članku 316. ZJN 2016.
Naručitelj smije izmijeniti ugovor o javnoj nabavi tijekom njegova trajanja bez provođenja
novog postupka javne nabave ako su kumulativno ispunjeni uvjeti sukladno članku 317. ZJN
2016.
Naručitelj smije izmijeniti ugovor o javnoj nabavi tijekom njegova trajanja bez provođenja
novog postupka javne nabave s ciljem zamjene prvotnog ugovaratelja s novim ugovarateljem
sukladno članku 318. ZJN 2016.
Naručitelj smije izmijeniti ugovor o javnoj nabavi tijekom njegova trajanja bez provođenja
novog postupka javne nabave ako su kumulativno ispunjeni uvjeti sukladno članku 320.ZJN
2016. Naručitelj za primjenu stavka 1. članka 320. ZJN 2016. ne provjerava jesu li ispunjeni
uvjeti iz članka 321. ZJN 2016.
Eventualne izmjene ugovora tijekom njegova trajanja regulirati će se dodatkom ugovora.
Raskid ugovora
Naručitelj je obvezan raskinuti ugovor o javnoj nabavi tijekom njegova trajanja ako:
je ugovor značajno izmijenjen, što bi zahtijevalo novi postupak nabave na temelju
članka 321. ZJN-a 2016.,
je ugovaratelj morao biti isključen iz postupka javne nabave zbog postojanja osnova
za isključenje iz članka 251. stavka 1. ZJN-a 2016.,
se ugovor nije trebao dodijeliti ugovaratelju zbog ozbiljne povrede obveza iz osnivačkih
Ugovora i Direktive 2014/24/EU, a koja je utvrđena presudom Suda Europske unije u
postupku iz članka 258. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,
se ugovor nije trebao dodijeliti ugovaratelju zbog ozbiljne povrede odredaba ZJN 2016,
a koja je utvrđena pravomoćnom presudom nadležnog upravnog suda.
46
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako to zbog
opravdanih razloga, vezanih uz prirodu ugovora ili specifične uvjete njegova izvršenja nije
primjenjivo, pod uvjetom da ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj
dio ugovora već podmirene.
Ukoliko se radi o zajednici gospodarskih subjekata, Naručitelj neposredno plaća svakom
članu zajednice gospodarskih subjekata za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je on izvršio,
ako zajednica gospodarskih subjekata ne odredi drugačije.
Odredbe o e-računu
Sukladno Zakonu o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi (NN 94/2018), Naručitelj
je od 01. prosinca 2018. godine obvezan zaprimati, obrađivati te izvršiti plaćanje elektroničkih
računa i pratećih isprava izdanih sukladno europskoj normi.
Sukladno čl. 7. Zakona o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi (NN 94/2018),
izdavatelji e-računa obvezni su od 1. srpnja 2019. godine izdavati i slati e-račune i prateće
isprave sukladno europskoj normi.
Račun izvršitelja mora biti izdan sukladno Zakonu o elektroničkom izdavanju računa u javnoj
nabavi i dostavljen putem centralne platforme za razmjenu eRačuna koju vodi FINA u svojstvu
centralnog informacijskog posrednika, a na koju su se dužni povezati ostali informacijski
posrednici.
Naručitelj nije u mogućnosti zaprimati račune u papirnatom obliku. U slučaju da odabrani
ponuditelj ili podugovaratelj dostavi papirnati račun, po istom se neće postupati.
Ističemo kako se ni skenirani račun u pdf obliku i dostavljen e-mailom ne smatra eRačunom.
47
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
Žalitelj koji propusti izjaviti žalbu u određenoj fazi postupka javne nabave, nema pravo na
žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.
Žalba mora sadržavati najmanje podatke i dokaze navedene u članku 420. ZJN 2016.
U slučaju izjavljivanja žalbe na Dokumentaciju o nabavi ili izmjenu Dokumentacije o nabavi,
Naručitelj će, sukladno članku 419. ZJN 2016, objaviti informaciju da je izjavljena žalba i da
se zaustavlja postupak javne nabave.
Naime, ZJN 2016. preuzima pravnu stečevinu EU u području javne nabave te se cijeni da je
obrada podataka koji se traže u postupcima javne nabave nužna „za izvršavanje zadaće od
javnog interesa ili pri izvršavanju službene ovlasti voditelja obrade“, tj. javnog naručitelja.
48
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
javne isprave,
izvatke iz javnih registara te
druge podatke koji se prema posebnom zakonu ili podzakonskom propisu moraju
javno objaviti ili se ne smiju označiti tajnom.
Naručitelj ne smije otkriti podatke dobivene od gospodarskih subjekata koje su oni na temelju
zakona, drugog propisa ili općeg akta označili tajnom, uključujući tehničke ili trgovinske tajne
te povjerljive značajke ponuda.
Ukoliko Ponuditelj tajnim označi sljedeće podatke iz članka 52. stavak 3. ZJN 2016.: cijenu
ponude, troškovnik, katalog, podatke u vezi s kriterijima za odabir ponude, javne isprave,
izvatke iz javnih registara te druge podatke koji se prema posebnom zakonu ili podzakonskom
propisu moraju javno objaviti ili se ne smiju označiti tajnom, Naručitelj smije otkriti podatke iz
članka 52. stavka 3. ZJN 2016. dobivene od navedenog Ponuditelja koje je on označio tajnom.
Sukladno ovoj Dokumentaciji o nabavi za dokaze sposobnosti ponuditelja, svi zahtijevani
dokumenti su javnog karaktera i nema potrebe za označavanjem istih poslovnom tajnom.
Ako ponuda sadrži računsku pogrešku, Naručitelj je obvezan od Ponuditelja zatražiti prihvat
ispravka računske pogreške, a Ponuditelj je dužan odgovoriti u roku od 5 (pet) dana od dana
zaprimanja zahtjeva.
49
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
da dopune, razjasne, upotpune ili dostave nužne informacije ili dokumentaciju u primjerenom
roku ne kraćem od 5 (pet) dana.
Postupanje sukladno stavku 1. ove točke, sukladno članku 293. stavak 3. ZJN 2016. ne
smije dovesti do pregovaranja u vezi s kriterijem za odabir ponude ili ponuđenim
predmetom nabave.
Ako Naručitelj u postupku javne nabave ne primjenjuje mogućnost iz stavka 1. ove točke
obvezan je obrazložiti razloge u zapisniku o pregledu i ocjeni ponuda.
50
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
51
Evidencijski broj nabave: 15-23-MV
Nabava i postavljanje 4 solarne elektrane
Dokumentacija o nabavi
52