BOCONG AN _ CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM NH SAT PCCC VA CNCH Doc Lip - Ty do - Hanh phite $6: 98/C07-P4 Ha N6i, ngay 12 thang 01 ndm 2023 ‘Viv huréng din mt sé ni dung, p dung QCVN 06:2022/BXD Kinh giti: Céng an cdc tinh, thanh phé tryc thuée Trung vong Ngay 30/11/2022 BO Xay dyng da ban hinh QCVN 06:2022/BXD Quy chudn kj thuat quéc gia vé an todn chéy cho nha va c6ng trinh kém theo théng tu s6 06/2022/TT-BXD c6 higu lye ti ngiy 16/01/2023 thay thé QCVN 06:2021/BXD. Quy chuan nay quy dinh cde yéu cu chung vé an toan chéy cho gian phéng, khoang ché nha va céc cong trinh xay dyng khi xéy dung méi sé thay déi khi cai tao, sita chita. hodc trong pham vi m Dé bao dim tinh théng nhit khi 4p dung céc quy chuan, tiéu chudn trong céng tac PCCC trén toan quéc, CO7 huréng dan mét sé ndi dung co ban dé Céng an cdc dia phurong tham khao, van dung nhu sau: 1. Huéng dan mét sé ndi dung cia QCVN 06:2022/BXD (chi tiét tai Phu luc D. 2. Cac bang déi chiéu thim duyét mau theo quy chuan, tiéu chuin méi (chi tiét tai Phy luc I). Cae ngi dung tong ty duge huréng din tgi cdc van ban khée da ban hanh tnuée day cua C07 trai voi noi dung huéng dan tai vin ban nay thi thyc hign theo vin ban nay (thay thé van ban s6 2661/C07-P4,P7 ngay 27/9/2022 va ndi dung néu tai muc 3 phén V phu luc If ctia van ban sé 2075/CO7-P4 ngay 09/8/2022 ciia C07). C07 48 nghj céng an céc dia phuong nghién city, trién khai dén cdc don vi thyc hign cOng tac kiém tra, tham duy ké, nghigm thu vé PCCC tai dia phwong. Trong qué trinh thyc hign néu 6 vung mic can phan anh vé CO7 dé kip thoi giai dip va huéng dan cu thé/9~ Noi nhan. CUC TRUONG = Nhu tres P = TK9 (48 bio e4o lanh dao BO); die Phé Cue tren, (dé chi dgo thye hign); «Ce don vj thuge CO7; - Luu: VI, Pa.PHY LUCI Q RAN MOT SO NOI DUNG CUA QCVN 06:2022/BXD Jed Cong van sé 98/C07-P4 ngay 12/01/2023 ctia C07) 1. QUY INH CHUNG 2. PHAN LOAI KY THUAT VE CHAY 3. BAO DAM AN TOAN CHO NGUOI 4. NGAN CHAN CHAY LAN 5. CAP NUGC CHUA CHAY 6. CHUA CHAY VA CUU NAN 7.10 CHUC THUC HIEN PHY LUC A (quy dinh) QUY DINH BO SUNG BOI VOI MOT SO NHOM NHA CU THE PHY LUC B (quy dinh) PHAN LOAI VAT LIEU XAY DUNG THEO DAC TINH KY THUAT VE CHAY VA YEU CAU VE AN TOAN CHAY DOI VOI VAT LIEU PHY LUC C (quy dinh) HANG NGUY HIEM CHAY VA CHAY NO CUA NHA, CONG TRINH VA CAC GIAN PHONG CO CONG NANG SAN XUAT VA KHO PHY LUC D (quy dinh) BAO VE CHONG KHOI PHU LUC E (quy dinh) KHOANG CACH PHONG CHAY CHONG CHAY PHY LUC F (quy djnh) GIGI HAN CHJU LUA DANH DINH CUA MOT SO CAU KIEN PHY LUC G (quy dinh) KHOANG CACH DEN CAC LOI RA THOAT NAN VA CHIEU RONG LOI RA THOAT NAN PHY LUC H (quy dink) BAC CHJU LUA VA CAC YEU CAU BAO DAM AN TOAN CHAY CHO NHA, CONG TRINH, KHOANG CHAY PHY LUC I (tham khio) CAC HINH MINH HOA Tl. VE PHAM VI DIEU CHINH 1. Quy chudn nay dp dung khi xfy dyng mdi hoic trong pham vi cai tao, sira chita d6i v6i cdc nha va cong trinh (quy dinh tai Diéu 1.1.2, Diéu 1.1.4) ~ Nha 6: chung cu va nha 6 tap thé c6 chiéu cao PCCC dén 150 m va khéng qua 3 tan; ; nha riéng lé c6 chiéu cao tir 7 ting tré 1én hoc c6 nhiéu hon 1 tang ham dén 3 ting ham; nha 6 riéng 1é két hop san xuét, kinh doanh véi dién tich- Cée nha céng céng cé chiéu cao PCCC dén’ 150 m v. ham (tri cdc céng trinh trye tiép sit dung lam noi tho’ ‘cing; tin ngworig; cdc cong trinh di tich); céc logi sn thé thao ngoai trdi cé khén dai (sén‘vén @éng, sin tp luyn, thi dau thé thao va tong ty); ___ > Céo nba sin xuét, nha kho ¢6 chiéu cao PCCC dén 50 m va khéng qué 1 tang ham; - Cée nha cung cp co sé, tién ich ha ting ky thuat c6 chiéu cao PCCC én 50 m va khéng qué | tang ham; - Céc nha phye vu giao théng van tai c6 chiéu cao PCCC dén 50 m va khéng qué 3 ting him; - Cac nha phyc vy néng nghiép va phat trién néng thén (trit nha vom, nha kinh trong cay va tuong ty). 2, Cée d6i tugng khie - Déi véi cdc nha thugc nhém nguy hiém chay theo céng nang F1.2, F1.3, F4,2, F4.3 va nha h6n hop khi c6 t6i da 05 tang ham trong dé tang ham 4, 5 chi bé tri gara thi 4p dung quy chun QCVN 06:2022/BXD vi QCVN 13:2018/BXD vé Gara 6 t6 dé thiét ké, thim duyét; - Céc phan 2,3, 4, 5 va 6 khOng 4p dung cho cdc nha cé céng ning dic biét va cdc nha cé dic diém tuong ty sau: + Nha va céng trinh thuéc day chuyén céng nghé cia céc co sé nang Iugng: nha may thiy dign, nhiét dién, dién nguyén tt, dién gid, dién mat troi, dign dja nbiét, dign thiy triéu, dién réc, dién sinh khéi, dién khi biogas, dién ding phat; + Thap kiém soat khéng hru; + Nha sn xudt hogc bao quan cdc cht va vat ligu nd; cdc kho chita dau mé va sin phdm du mé, khi dét ty nhién, cdc loai khi dé chéy, cling ahu cdc chit tu chy; cita hing kinh doanh xing dau, chat long dé chay, khi dot; nha san xudt hoe kho héa chat d6c hai; + Céng trinh quéc phong, an ninh; + Phin ngam ciia cng trinh tu dién ngdm; céng trinh ham mé. - Phan 5 cfing khéng Ap dyng cho cdc d6i tugng quy dinh tai Diéu 1.1.6. Nhu véy, cde nha, céng trinh khéng thude pham vi 4p dung toan b9 holic mét phan cia QCVN 06:2022/BXD, chi dau tu phai thye hign céc yéu cau vé3 PCCC cia cde tai tie quy dinh tai u chudn nuéc ngoai vé hé théng PCCC phai thyc hién viée chap thuan theo quy dinh tai khodn 5, Digu 8 Luét Phong chay va chita chay nam 2013; trudng lip sir dung tiéu chudn nudc ngoai khde vé x4y dung thi thu hign theo quy dinh tai Diéu 8 Nghj dinh s6 15/2021/ND-CP ngay 03/3/2021 cia Chinh phi. Trong cde tai ligu chudn hign hanh 6 lién quan vé PCC cho nha va céng trinh mi.cé cée quy dinh, yéu cdu kf thuat cy thé kém an ton hon quy dinh cla QCVN 06:2022/BXD thi ép dung quy chudn nay. 3. Thay thé mét sé yéu cau cita Quy chudn gu chudn! 4é thiét ké va thim duyét vé PCCC theo nguyén Déi véi mét sd trudng hop riéng biét quy dinh tai Diéu 1.1.10, Didu 3.1.7, chi dau tu phai'cé luan ching kj thudt néu 15 cdc gidi phdp bé sung, thay thé va co sé ctia nhiing gidi phép nay dé bao dam an toan chdy cho céng trinh. Luan ching nay phai duge B6 Xay dung: cho y kién théng nhit. Sau khi duge BO Kay dug cho ¥ kién chp thuan, chi ddu ty hoan thién hd so thiét ké giti dén co quan Canh sét PCCC va CNCH theo phan cp tai khoan 12 Diéu 13 Nghj dinh sé 136/2020/ND-CP ngay 24/11/2020 cia Chinh phi dé thim duyét theo quy dinh. 4, Xirly chy tiép Céng an cdc don vi, dia phuong hudng dan chi dau tu thyc hién theo quy dinh tai Diéu 7.1.1 va Diéu 7.1.2, trong d6 luu ¥ mét s6 ndi dung sau: ~ Dur &, cong trinh di duge gp ¥ vé gidi phap PCCC di véi hd so thiét ké co sé (theo QCVN 06:/BXD phién bin ctl) truée ngay 16/01/2023 thi tiép tuc thue hién theo hé so thiét ké di duge gép ¥ trude dé (gidi phép giao théng, bai 5 cho xe chita chay; bac chju Ita; khoang céch an toan PCCC; phin khoang ngan chay theo chiéu ngang va chiéu dig; bé tri vi tri thang bd thoat nan, khoang cach thoat nan, céu tao budng thang; bé tri vi tri, sé lugng thang may chiia chay; bé tri gian lénh nan) hode Iva chon 4p dung toan bd céc gidi phap theo quy dinh cla OCVN 06:2022/BXD dé thiét ké, tham duyét. Déi véi nha, céng trinh khéng thudc pham vi ap dung cita QCVN 06:2022/BXD thi chi dau tu cé thé Iya chon cdc tai ligu chudn (theo huéng dan tai myc 2 phan II phy luc nay) dp dung dé thiét ké, thm duyét. = Du dn, cing trinh d& duge thdm duy6t thiét ké vé PCCC ai voi hd so thigt ké ky thugt (theo QCVN 06:/BXD phién bin cf) true ngay 16/01/2023, nay thim duyét thiét ké ky thuat didu chinh: + Trung hop thiét ké diéu chinh nha, céng trinh thude pham vi ép dung cha QCVN 06:2022/BXD thi 4p dung QCVN 06:2022/BXD dé thiét ké, thim duyét 46i véi pham vi diéu chinh d6. Khi dp dung mét phan quy dinh theo * Bao gbm cfc tt iu nr eéc teu chun, quy dioh kp thut,quy pham he hin va quy chun ky that tong, va ngodi nude duge cée co quan, t8 chife 6 thém quyén ban hank4 QCVN 06:2022/BXD thi phai 4p dung cd cdc ni dung lién quan dén phin quy dinh dé trong QCVN 06:2022/BXD (vi du khi thay d6i be chiu lita cita nha sén xudt, nha Kho tie bée I, Uxudng bac IV dé duge dp dung dién tich khoang chdy theo QCVN 06:2022/BXD thi ngodi vige dp dung quy dinh cia QCVN 06:2022/BXD di véi bac chiu lita, khoang chéy con phai dp dung ede n6i dung khde ¢6 lién quan dén bde chiu lita, khoang chdy nhuw khodng cdch an toan PCCC, Idi va duing thodt nan, gidi phdp chng tu khéi...). + Trutng hop thiét ké diéu chinh nha, céng trinh khéng thuée pham vi ap dung cta QCVN 06:2022/BXD thi chi du tu can Iya‘chon cdc tai ligu chudn (theo huéng dan tai myc 2 phan II phu Iuc nay) 4p dung dé thiét ké, tham duyét déi véi pham vi digu chinh 46 (iéu 1.1.7). 5. T6 chite thyc hién ~ Céng an cdc don vj dja phuong phéi hop véi co quan quan ly vé xay dung chi dGng tham muu, dé xudt nOi dung trién khai 48 t8 chtze kiém tra su tudn thé quy chudn nay trong lap, thdm dinh, phé duyét va quan ly xéy dung nha va ong trinh trén dja ban theo quy dinh cia phép luat. - Tai nhting dja phuong chwa cé di diéu kign ha ting giao théng céng cOng. va cép nude chung theo quy dinh cia quy chudn nay, Céng an cdc dia phuong phéi bop véi'co quan quan ly vé xay dung chi déng tham muu, d8 xudt ni dung trién khai ban hanh quy dinh lién quan dén cdc thong sé ky thuat 48 thiét ké, cu tao duéng cho xe chita chéy va bai dé xe chia chay phi hop voi cdc dae diém cita phuong tin chita chay tai dja phuong theo quy dinh tai Digu 6.1, Diu 7.4 cia QCVN 06:2022/BXD. ; 6. Trinh ty thyc hién bude gép y thiét ké co sé, tham duyét thiét ké va PCCC, thim dinh vé xay dung va cdp phép xay dung Déi v6i du An, cong trinh khi xy dymg méi, cai tao, chuyén di céng ning thuéc dién phai thm duyét vé PCC, thdm dinh, cdp phép vé xy dung thi the hién trinh tr th’m duyét vé PCCC theo quy dinh tai Nghi dinh sé 136/2020/ND-CP va trinh ty tham dinh, edp phép vé xAy dung theo quy dinh tai Luat Xay dung, Nghj dinh s6 15/2021/ND-CP, cu thé: (1) Co quan Canh sat PCCC va CNCH thye hia gép ¥ thiét ké co si v8 PCCC true hoge dng théi véi thye hign (2) Thdm dinh béo céo nghién ctu kha thi (Co quan chuyén mén vé x4y dung?) > (3) Thdm duyét thiét ké ky thuat hode thiét ké ban vé thi céng v8 PCCC (Co quan Canh sét PCCC va CNCH) > (4) Tham dinh thiét ké ky thuat vé xay dumg — (5) Cp phép xdy dung. Lun J: déi véi nba 6 riéng 1é chuyén déi sang myc dich khdc thi phai tuin thi theo quy dinh cla QCVN 06:2022/BXD va cdc quy dinh-ctia phép luét hién 2 Cer quan chuyén mon v8 xdy ding ld co quan duge giao quén IY xy dymg thuge BO quin ly cbng tinh xy dung chuyén nganih, Uy bax nhin din edp tinh; co quan durge giao quan IY xdy dung thage Uy ban nbn din ofp hhuyén Ban quan ly kha céng nghip, khu ché xudt, khu cOng nghé eao, khu kinh5 banh cé6 lién quan. Déng thii phai thyc hién cdc bude theo quy dinh truée Khi dp phép xAy dumg dé chuyén déi céng ning cia nha theo huéng din tai Vin ban sé 4253/BXD-HDXD ngay 21/9/2022 cia B6 Xay dung.6 IML CAC NOI DUNG THAY DOI VA MOT SO LUU.Y CUA QCVN 06:2022/BXD QCVYN 06:202U/BXD QCVN 06:2022/BXD LuuY 1 QUY DINK CHUNG 1.1.1. Quy chuan nay quy djnh cac yéu cau chung vé an toin chéy cho gian phong, nha va cde céng trinh, xay dumg (sau day goi chung 18 nba) va bit bude Ap dung trong tit c& céc.giai doan xy dumg méi, edi t20, stta, chita hay thay déi cng niing, déng théi quy dinh phan loai kj thuat vé chay cho eée nha, phan va bd phan cia nha, cho céc gian phong, edu kién xy dung va vat ligu xy dumg T..1 Quy chudn niy quy dink: Quy dinh bd sung déi voi khoang a) Cée yéu oft chung vé an toan chéy cho gian phong, | chéy Khoang chy, nha va ede cong trinh xy dug (khoang chay, nha va céc céng trinh xay dimg sau dy goi chung la nha); b) Phan logi kj thuft v8 chay cho vat ligu xAy dumg, cfu kign xay dung, ode phn va b6 phan ola nha, va nha. 1.1.2 Quy chuin nay 4p dung d8i véi céo nha va cing tinh sau: Nha 6: chung cur va nha 6 tp thé c6 chiéu cao PCCC dén 150 m va khéng qué 3 tang ham; nba riéng 1é 06 chiéu cao tit7 ting tré 1én hoe c6 nhiéu hon 1 ting him dén 3 ting ham; nha & riéng 1é Két hop san-xuét, kink doanh v6i dign tich’ sin dinh cho mye dich sin xudt, kinh doanh chiém trén 30 % tng dién tich sin; CHU THICH: Trudng hop chuyén d6i nba 6 riéng lé sang myc dich khéc thi phai tudn thi theo quy dinh cia quy chudn nay va céc quy dinh phdp ludt hién hanh o6 lién Cée-nha edng ofng c6 chiéu cao PCCC dn 150 m va Kh6ng qué 3 ting him (tr cdc o6ng trinh truc tiép sir dang lam noi thd cling, tin nguong; ede céag trinh di {fch); cdc loi sn thé thao ngoai tri o6 khén dai (sén van d6ng, sén tip luyén, thi déu thé thao va tong ty); Céc nba sin xuat, nba kho ¢6 chiéu cao PCCC dén 50 m va khéng qué | tang him; (Céc nha cung cp co sé, tién ich ha tng ky thuét c6 chiéu cao PCCC dén 50 m va khong qué 1 tang ham; Céc nha phye vy giao thong van tdi c6 chiéu cao PCCC ‘Theo huéng dan tai mye IT7 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD Luuy én 50 m va khong qua 3 tng ham; Cae nha phuc vu néng nghiép va phat trién néng thén (trir nha yom, nha kinh trong cay va tuong ty). CHU THICH: Phan logi cng trinh theo quy dinh phap Int Tién quan. Cac céng trinh cu thé néu tai 1.1.2 xem 1 Bang 6. 1.1.3 Béi véi cic nha thuge nhém nguy hiém chay theo | Theo huong din tai mye I cng ning F1.2, F1.3, F4.2, F4.3 va nha hn hop cé chiéu ! cao PCCC Iéa hon 150 m hote o6 tir 4 ting ham tré 1én, cdc nha 06 cde dic diém riéng vé phdng chong chéy khéc V6i céc nh6m nha trong Bang 6, thi ngoai vige tuan thi quy chudn nay con phai bé sung céc yéu cin ky thuat va cdc gidi phap vé t5 chito, vé ky thuat cong trinh phi hop v6i cae dic diém riéng vé phéng chéng chay cia cée nha 6, trén co sé céc tai ligu chudn duge ap dung. CHU THICH: Déi véi cic nha o6 ting him 4, 5 bé tri dé xe thi ngoai vige 4p dung quy chudn nay phai dp dung bd sung guy chudn lién quan dén gara ngam_ 1.1.4 Quy chudn nay ép dung khi xy dug mdi cdc nba | Quy dinh dp dung doi véi pham vi va cOng trinh néu tai 1.1.2, holic trong pham vi nhting | thay d6i, cai tao thay d6i sau: 7 Cai tgo, stra chifa lam thay déi céng nang cia gian phéng, khoang chéy-hofe nha; Cai tao, sita chita lim thay di cdc giai phap thot nen cia gian phong, khoang chay hotic nha; (Cai to, siia chia lam ting tinh nguy hiém chéy ciia vat ligu xy dung, hoge lam giém giéi han chju lita cia két ci, ot kien; i Cai tao, sia chita lam thay ddi hang nguy hiém chay va chay né cia gian phong, khoang chay va nha theo huéng tang tinh nguy hiém chy; Cai, tao, sita chita lam nang cao cdc yéu cdu an toan chay 46i'véi gian phong, khoang chay va nha; :10 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY Tan truySn tir mOt khoang chy hoe ti mt gian phong 6 dam chay t6i cdc gian phdng khdc. Bao gdm tung ngan chy, vich ng chéy va sin ngin chdy. 14.8 Chiéu cao phong chay chita chdy (chiéu cao PCCC) Chigu cao phng chay chita chay (chiéu cao PCCC), eta nha duge xdc dinh bing khodng cach ti mat dudng thip nhdt cho xe chita chay tiép ofn toi mép duéi cia 6 cita (cita sé) mé trén tutng ngoai cia ting trén cing, khong ké tang ky thuat trén cing. Khi khong c6 18 oita (cira $8), thi chiéu cao PCCC duge xic dinh bing mt nita téng Khodng céch tinh tir mat dung cho xe chita chdy tiép can dén mat san va dén in cla tang trén cing, Trong tring hop mai nha uge Khai théc sir dung thi chiéu cao PCCC.cla nha duge xé¢ dink bang khoang céch én nhét tir mit uémg cho xe chita chy tiép on dén mép trén cla tudng chin mai 1.4.9 Chiéu cao phong chdy chita chay (chia cao POC) Chiu cao PCCC cita nha (khéng tinh tang ky thuat trén cling) duge xée dinh nhur sau: Bing Khoang cdch ién nhét tinh tir mat dung cho xe chtta chay tiép cin dén mép dudi ca 16 ctta (ca s6) mé trén tudng ngoai cia ting trén cling; Bang mét nita tng khoang cach tinh tir mat duéng cho xe chita chay tiép can dén mat san va dén tran ale ten cing — khi khong o6 16 etta (otra s6). CHU THICH 1: Khi méi nha duge Khai théc sit dung tht chiéa cao PCC cia nha duge xéc djnh bing khoang céch Ién nhit tit mat duémg cho xe chita chay tiép cn dén mép trén tung bao cia mai. CHU THICH 2: Khi xée dinh chiéu cao PCC thi mAi pha khérig duge tinh 14 6 Khai thae sir dung néu con ngudi khong c6 mat thuéng xuyén trén mai. CHU THICH 3: Khi cé ban céng (16 gia) hoe két cdu bao che (lan can) cita s6 thi chiéu cao PCCC duge tinh bang khoang edch én nhit tir mgt duimg cho xe chita chay tiép can dén mép trén cia két cu bao che (lan can). 1.437 ‘Mai 6 Khai théc sir dung theo Chua eé giai thich tirngit 1.4.11 Cita np thu khoi (cita tri hoe cia chép) Phuong tién (thiét bi) duge diéu khién ty dng tir xa, dty cée 18 mé trén tung ngoai nha bao che gian phong duge Chua o6 giai thich tirngir bio ve ng bg thins Init x4 khéi theo co ché og nhién. 1.4.12 Cita giéng thang may - : Cita ra vao duge thiét ké dé lp dat trong. giéng thang tai noi d5 a8 cho phép di yao va ra khdi cabin thang may. Chua 06 gil thich tirngix 1.4.13 Cita thu khéi L6 mé trong Kénh (éng) cia hé thing hit xa khéi, duge dit Idi, song chin hoc cita nip hut khéi hoje cde vanoy QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD Luuy ngin chéy thubng ding Chua c6 giai thich tir ngir 1.4.16 Dutng thoat nan Dudng di chuyén cia ngudi, din trye tiép ra ngoai hode din vao ving an toan, tang lénh ngn, gian lanh nan va dap img cdc yéu cdu thodt nan an toan clia ngudi khi ed chy. Chua c6 gidi thich th ngit 1.4.17 Dutng thoat nan dc Hap Dudng thodt nan duge six dung riéng cho mt phin nha (céc phan nha khéc khéng cé Idi ra thodt nan dfin vio duémg thodt nan nay). : Chua 06 gia thich tng 1.4.21 Gian phong Khong gian bén trong nhA cé céng ning nbét dinh va duge piGi han boi céc két edu xay dumy Chua c6 giai thich ti ng 1.4.22 Gian phéng c6 ngudi lim vige thing xuyén Gian phdng ma con ngudi cé mat & 46 khéng it hon 2 gid Tién tuc ho&c cé mat tong cong 6 git trong, mét ngay dém. Chua 06 git thich tt net 1.4.25 H@ théng cdp khong khf chéng Khoi He théng duge diéu khién ty dng ti xa, 06 téc dung ngin chin nhiém khdi khi o6 chay adi véi cdc gian phong thude ving an toan, cde budng thang b, céc giéng thang may, cde khoang dém ngin chay bling cach cdp Khong khi tir ngoai yao va tao ra ap sudt dw trong céc khu vuc trén, ofing nhu 06 téc dung ngan chiin viée Jan truyén céc sin phim chéy va cdp kh6ng khf bl lai thé tich sin phim chay a bi day ra ngoai. Cia 66 git thich tir ngt 1.4.26 He thing hit x4 khéi HG théng duge diéu khién ty dng tir xa, c6 téc dung x4 Kh6i va céc sén phém chy qua cira thu khéi ra ngoai troi. Chua cé giai thich ti ngit 1.4.28 Khoing cach phong chy chéng chéy Khoéng céch quy djnh gitfa cde nha va cng tink voi myc dich npn cn chéy lan 1.4.18 Khoang chy Mét phan cia nha duge ngiin cdch véi cée phan khéo 1.4.29 Khoang chy ‘M6t phan cia nha, duoe ngin céch boi cée tuémg ng’n chdy va (hoic) sin ngin chay hokc méi ngtin chay, voiQCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY Cai tao, sia chita hé théng bio vé chéng chay cia gian phdng, khoang chay va nha; Cac truong hop cai tgo, sit chita khée theo huéng din cia eg quan Cinh sit Phong chay chia chéy va Citu nan iru hd (Cinh sit PCCC va CNCH) cé thim quyén. 1.1.2 Cae Phin 3, 4, 5 va 6 ofa quy chudn nay khong Ap dung cho cdc nha e6 cong ning dic biét (nha sin xuét hay béo quan cde chét va vat liu nb; cdo kho chia du mé va san phim dau mé, khi dét tw ahi cc logi khi dé chay, cfing nhw ode chét ty chéy; nha sant xudt hoe kho héa chat d6e hai; cOng trinh quéc phong; phin ngim cla cong’ trinh tiu dién ngam; cong trinh him m6; va cdc nha cé dic diém trong ty). 1.1.3 Phan 5 ota quy chuan nay efing khéng ap dung cho céc déi tuong sau: co sé, nha va céng trinh bao quin va ché bién nga cdc; tram xing; co sé nang Iugng (nba va céng trinh nhiét dién, thiy dign, co sé 16 hoi cung cp nbiét, nha may dién tuabin ‘chi, diesel va hoi-khi, cc co sé dién ludi) 1.1.4 Phin 5 cia quy chudn nay cing khéng ap dung déi v6i cdc hé théng chita chy cho cc d4m chay do céc kim logi cing nlu céc chit va vat ligu hoat dong héa hoc manh, khi phin img véi nude s& gay n6, t20 ra khi chdy, g@y toa nbigt man, vi dy abu: cdc hop chit nhém - chit hitu co, cac kim loai kiém, cde hop chat lithium-chét hitu co, chi azua, cde hydride nhém, kém, magié, axit sunfuric, titan clorua, nbigt nom 1.1.5 Cac tigu chudn va céc yéu cau vé phong chdy, chéng chay cia cde tai ligu chudn trong xéy dmg phai dya trén yéu cau eda guy chudn nay. Cing v6i vige 4p dung quy chudn nay, cdn phai tun theo céc yéu cau phing chay chita chay quy dinh cu thé hon 1.1.5 Céc phan 2, 3, 4, 5 va 6 Khong ap dung cho cée nha £6 cong ning die bigt (cde nia va cong trinh thude day chuyén cng nghé cia cdc co sé ning long: nhé may thhiy dién, nhiét dién, dién nguyén ty din gid, dign mit woi, dign dja nhiét, dign thiy triéu, dién réc, dién sinh kndi; dign khf biogas; dign ding phét; thép kiém sodt khéng liu; aba sin xudt hofe bio quin ede chit va vat ; ede Kho chifa dau mé va sin phim dau mé, khi d6t ty nbién, cdc loai,khi dé chay, cing nhw ede chat ty chay; cia hing kinh doanh xdng dau, chdt long dé chay, Khi d6t; mh sin xudt hoe kho héa chét dQc hai; cong trinh quéc phéng, an ninh; phan ngdin cba cong trinh thu ign ngim; céng tinh hm mé; va ede nba c6 dic diém tuong ty). 1.1.6 Phan 5 ofing khéng 4p dung cho cdc d6i tong sau: Co sé, nha va céng trinh bdo quan va ché bién céc hat luong thye; Co sé 16 hoi cung cp nbidt; co sé dign Ludi Cée hg théng chita chay cho céc dam chay do kim logi, ce chat va vat ligu hoat dng héa hoe manh phan tg véi nude sé gay né, tao ra khi chdy, gay téa nhiét manh, vi du nu: cde he it nhém - chat hifu co, cae kim loai kiém, cfc hop chét lithium - chat hi co, chi azua, cde hydride nhém, kém, magié, axit sunfurie, titan clorva, nhigt nhom. Theo huéng dan tai mye II9 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD trong cdc tai ligu chuan Khde dtige quy dinh ap dung cho ting déi tuong nha va céng trinh. Khi chua cé cdc tai ligu chudn quy dinh ou thé theo céc yéu cau ctia quy chudn nay thi vin cho phép str dung cdc quy ou thé trong céc tiéu chuan hién hinh cho dén Khi céc tigu chun d6 duge sodt xét lai, cling nku cho phép sit dung céc tiéu chudn hign hanh cita nude ngoai trén nguyén te bao dam yéu clu cia quy chudn nay va cdc quy dinh phap luat cla Viet Nam vé phing chay, chtta chay cing cdc quy dink vé dp dung tin chun cita nude ngoai trong hoat déng xay dung & Vigt Nam. Trong cdc ti igu chudn hién hinh cé lién quan vé phing chay, chéng chay cho nha va cong trinh, khi cd cdc quy dinh yéu cdu ky thudt cy thé khéc véi yéu cdu cla quy chudn nay, thi 4p dung quy dinh cia quy chun nay. 1.11 Trong mét sO trudng hyp riéng biét, BO Kay dumg chi cho phép thay thé mt sé yéu cau cla quy chuan nay d6i voi cOng trinh cy thé khi 6 [un chimg gui BO Xay dmg néu 16 cdc gidi phap bé sung, thay thé hoge phai trinh bay di cde co sé tinh tod d8 bio im an toin chéy cho c6ng trinh cy thé nay. Luan | Li ching nay phai duge thm duyét béi Cue Canh sét PCCC va CNCH truéc khi gti BG Xay dung, 1.1.10 Trong mot s6 truéng hop riéng biét, od thé xem xét thay thé mét s6 yéu cau cba quy chudn nay d6i voi cong trinh cy thé khi cé Iuan chimg ky thugt git BO XAy dymg néu 16 cdc gidi phap bé sung, thay thé va co sé cia nhimg gidi phép nay dé bio dam an toan chdy cho céng trinh. chimg nay phai duge BO Xay dung cho ¥ kién théng va hé so thiét ké xy dung phii duge eo quan Cénh sat PCCC va CNCH 6 thdm quyén thim duy@t theo quy djnh phép ludt vé phng chay chita chéy. ‘Theo hudng dan tai muc II 1.4.4 Béc chiu lie ; fe trumg chju lia cla nha chia thinh cée bac tir I dén V duge xéc dinh ban; han chiu Ita cia cfc két cdu xy dung chinh (dieu 2.6.2) 1.4.4 Béc chiu lita ca nha, cbng trinh, khoang chay Dic trung phfin bc cla aha, cng trinh vA khoang chiy, duge xic dinh béi gidi han chiu hia cia cdc két cdwedu kign sir dung dé xy dung nha, céng trinh va khoang chay dé. Chua ¢é quy dink 1.4.5 BO phiia ngin chay : Duye ding 4é ngin cin dim chéy va cde sin phém chi12 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD Luuy ‘ola nhl bing ede trong ngtin chay loai I. gidi han chu Ia cla cde két chu ngin chia bao dim viée dam chéy Iehéng lan ra ngoai khoang chay trong suét thoi gian dam cha 1.4.20 Khoang 48m ngin chiy 1.4.31 Khoang éém agin chy Khoang dém c6 céc b8 phan clu think c6 giéi han | Khoang dém bao vé [6 mé trén b9 phan ngin chéy, duge chju lita bao dim yéu edu quy dinh (xem 2.4.3) bao che bling cdc sin ngin chiy va vich ngin chiy, ¢6 hai 18 mé dat ké tigp nhaw v6i bd phan chén bit nglin chéy hoc nhiéu hon hei 16 mé'véi bp phan chen bit ngin chay khi duge cung cp cuéng bic khéng khi bén ngoai vao Khhoang am sao cho di: d& khoang dém khong bj nhiém ki khi ¢6 chay. Chua cé giai thich tir ngit 1.4.33 LOi ra thodt nan (I6i thodt nan, otra thodt nan) ‘LOi ra thoat nan duge hiéu la vi tri i hoc cita din vao dutng thodt nan, din ra ngoai tree | tai ciza, 16 cira (xem minh hoa tai tp hhofie din vio ving an ton, ting Iénh nan, gian lénb | binh 1) Cha 66 gil thich ti ngt : 114.34 Létra thodt nen S60 ip 7 Léi ra thoat nan din vao duéng thodt nan va khéng qua céc phn nha (gian phing) o6 céng ning kha ‘Chura cé giai thich tir ngér 1.4.35 L6i ra thoat nan riéng, L6i ra thoat nan tir phan nba (gian phdng) din vao duéng thoat nan dc Iép, hoe day ra ngoai true tiép, ho’e din truc tiép vio ving an toan, ting lénh nan, gian lénh nan, Chua cé giai thich tirngtt 1.4.37 Mai o6 hai thc sit dung ; ‘Minha o6 sy 06 mat thutng xuyén cha con nguti (khong it hon 2 gid lién tyc hofc tong thoi gian khong it hon 6 gid trong vong mét ngay dém). Chua cé gidi thich ti ngit 1.4.42 Nha sin xudt Nha ma bén trong c6 cdc hoat dng san xudt cOng nghiép ‘va bdo dam cde diéu kién cn thiét cho con ngudi Lim vige va van hanh ede thiét bj cng nghé. 1427 Nhém nguy hiém chy theo dng ning | 1.4.43 Nhém nguy hiém chiy theo céng nang cia nha, D&c tnmg phan nhém ctia nha (holic cée phén cia sia | céng trinh, khoang chay va-gian phdng nha) dua trén dic diém sit dung ciia ching va theo céc | Dac trmg phan nhém cia nba, céng trinh, khoang chy va13 QCVN 06:2022/BXD yéu t6 06 thé de doa t6i sy an toin cia ngudi trong ‘trong hop xay ra chiy, 06 tinh dén cae yéu t tudi ‘téc, trang thai thé chét, kha ning cé ngudi dang ng va tuong tr ota gian phéng, durge xéc dinh béi cong ning va cde dic diém sit dung-riéng cia nha, cOng tinh, khoang chdy va gian phing vita néu, ké cd cée dic diém cia céc qua trinh cong nghé ola san xudt trong nha, cOng trinh, khoang chay va nhém ngwoi sir dung theo céng nang chinb, gian phong 46. \ ‘Chua cé gidi thich tirngi 1.4.45 Phén khoang chay Mét phin cla khoang chéy duoc ngin béi cdo b} phin ngin chay va (boo) khu vue khong cé tai trong chiy, Phan Khoang chéy 18 mét danh ti, ham nghia 14 mét phén oho hon [cia Khoang chay. Chir khong phai la Khoang chay duoc phan chia bang Khu vyc kh6ng 6 tai trong hay. 1.4.36 Tai liga chudn ‘Tai ligu dé ra cée quy tée, huéng din hoc dic tinh di vi nhiimg hoat dGng ho%e nhimg két qua cia ching. CHU THICH 1: Thuat ngtt “tai Higu chudn” 1a thugt ngt chung bao gdm cdc tai ligu nhu cdc tiga chun, quy dink ky thugt, quy pham thye hinh va quy chudn ky thuat, e CHU THICH 2: “tai li8u” phai duge hiéu 1A phuong tign mang théng tin. 7 CHU THIctt 3: Noting thudt ngit dé chi cde dang tai ligu chuan Khéc nhau duoc xéo dink cn oft vio vige xem xét tai liu vA n6i dung cla n6 nhw [a mét thye thé nguyén ven, su nhu cdc tiu chudn (standard), quy Ginh ky thudt (technical specifications), quy pham thye hank (code of practice) va quy chuin ky thuat (technical regulation) trong va ngoai nude duge céc co quan, t8 chite 6 tham quyén ban hanh. Chua cé gidi thfch tirngit 1.4.56 Ting dimg chinh (cia thang may) ‘Tang cé cia chinh cia nha (thutmg IA ting 1). Chua cé gidi thich tng 1.4.63 Thong gid thoat khoi Qua trinh trao adi khf dure diéu khién, din ra bén trong nha khi ¢6 chay & mét trong nhing gian phéng ciia nha, 6 te dung ngtin chin cdc tie dng 06 hai cilia ede sin phdm chay (gia ting néng d@ cdc chét d6c, gia ting nhiét 49 vA thay d0i mat d6 quang hoc cia khéng khi) dén con14, Row! 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY gui va tai san Chua 08 ait thich ti ngir 1.4.64 Tinh nguy hiém chay cla ch&t, vat ligu xy dung ‘Trang thai cla chét va vat ligu va dupe dic trmg boi kha nang lam phat sinh sy chay ho&c nd cia chat va vat liu. Chura 06 gidi thich ti ngir 1.4.65 Tinh nguy hiém chéy cba 46i tugng béo vé Trang théi cla d6i tong bio vé va duge dic tring boi Kha nang lam phat sinh vi phét trién dim chéy, eting nlnz sy téc déng cia céc yéu td neuy hiém chay doi voi ngudi va tai sin, Chua 6 gidi thich tir ngit 1.4.66 Tinh chju lita Tinh chit chéng lai ede tac dng cla dém chay va chéng su lan trayén cde yéu t6 nguy hiém cts dam chay. Chua 06 gidi thich tir ngit 1.4.67 Van khéi Van ngin chéy ‘thudng dong, chi yeu edu giéi hen chiu lira B va duge ip dat true tiép trén 16 mé cia céc giéng hit Khoi trong cde hanh lang va sinh durge béo vé chéng Khoi (tiép theo goi la hanh Jang). Chua c6 giai thich tirngit 1.4.68 Van ngan chéy Thiét bi duge digu khién ty dng tirxa, ding 8 che chan cée kénh théng gid hoe céc 18 mo trén két cdu bao che ciia nha, 06 gidi han chju Ita déah gid theo tiéu cht El ‘Van ngiin chéy gdm céc loai sau: Van ngin chay thurémg mo (d6ng Ichi cé chéy); Van ngin chay thing déng (mé khi eS chay hoge san chay); Van ngiin chéy kép-(déng khi cé chy va mé sau chdy). ‘Chua 06 gidi thich tirngit 1.4.69 Ving an todn Ving ma trong dé con ngudi drge bao vé khoi tic dong tir ofc yéu t6 nguy hiém cla dém chiy, ho¥e trong dé Kong 06 céc yéu t6 nguy hiém cia dim chéy, hoa céc yal ti nev hiém cha dim chay khéng vugt qué cée gid tr, ‘Chua 06 gidi thich tir ngit ul © 72. ‘Yeu 16 nguy hiém cha dim chay15 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD. Cée yéu t8 cia dém chéy ma tac dng ola ching oo thé din dén chén thuong, ng6 adc, hoc nguy va (hodo) thiét hai tai sin, : CHU THICH: Céc yéu t6 nguy hiém chdy: 1) ngon lira va tia hia; 2) ludng nhigt; 3) nhiét 46 moi truémg ting cao; 4) néng d6 chat dc ting cao cia cée sin phim chay va phan 14 mhigt; 5) ndng d6 6 xy thép; 6) tim nhin gidm trong Khéi. tinh mang 2 PHAN LOAL KY THUAT VE CHAY i ‘Chua ¢é quy dinh 2.1.8.1 Theo tinh nguy hiém chdy, vat ligu xdy dung duge | BS sung quy dinh vé clap nguy hiém phan thinh cée c&ip nguy hiém chdy ting dan tir CVO, | chay cla vat liéu xAy dung, quy din CV1, CV2, CV3, CV4 dén CVS: : Phy Ine B Chua ¢6 quy dinh 2.2.2.1 Cée cfu kién xay dumg cia nha va cong trinh, piu thugc vao kha ning cita ching chéng lai tac dng cla dam chay va su lan truyén cdc yéu t6 nguy hiém chay cia dim chay trong diéu kign thi nghiém tigu chudn, duoc phin thanh céc céu kign xay dumg véi céc gi6i han chiu lta nhwr sau: ~ Khong quy dink; ~ Khéng nhé hon 15 min; ~ Khong nhé hon 30 min; ~ Khong nhé hon 45 min; ~ Khong nhé hon 60 min; ~ Khéng nhé hon 90 min; ~Khéng nhé hon 120 min; ~ Khong hd hon 150 min; ~ Khong nhé hon 180 min; -Khéng nhé hon 240 min 2.3.2 Gi6i han chiu lita cia cdu kién xdy dung duoe xdo dinh bing khodng thdi gian (tinh bing phiit) ké tir ‘chi bat du thir chu Ita theo ché 46 nhiét tiéu chuén cho dén khi xuét hign mét hoic mét sé ddu hiéu ndi hhan chju Ita eta cfu kin xay dung duge xée dink trong diéu kign thir nghigm ti8u chudn. Thoi diém dat {6i gidi han chiu Ita cita céc edu kign chiu le va bao che trong diéu kign thir nghiém tiéu chun hoc theo két qua. BO sung kha nang han ché bie xq bing nhiét oie cdu kién xay dung16 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY tiép nhau cita cdc trang théi gidi han duoc quy dink déi véi cdu kign da cho nhur sau: - Mat kha ning chju lyc (kbd nding chiu lye duge ky bigu bing chi R); = Mat tinh toan ven (tinh to&n ven duge ky hiéu bing chit E); ~ Mat khé nang cach nhi@t (kha ning céch nhigt duge ky higu bing chtt 1) tinh ton duge xde dinh theo théi gian dat t6i mot hole mot sé dau higu néi tiép ohau cia cdc trang thai gidi han: - Mt kha ning chiu Iue (of higu bing chit R); ~ Mit tinh toan ven (ky higu bing chit E); ~ Mat kha nding ofch nbiét (lof hiéu bang chit De do mhigt 49 & bé mat Khéng dét néng ting dén gi - Mét kha nang han ché bite xa nhiét (ky hiéu B ig chit ig nhibt & Khodng cdich quy dinh tik bé néng cita cdu kign/két edu dat 16% gid tri Bang 1 Doi vei Vach ngin chay 6 dién tich kinh Ién hon 25% dién tich ‘véch thi phin vat ligu khac kinh dp dung chi tiéu EI, d6i véi phan kinh 4p dyng chi tgs EW. Cac vach |, ngin chéy di thir nghigm dat chi tigu ET ddi v6i ca phan kinh duge xem la dat chi tiéu EW Bing 2 - Gidi han chju Ia cia cia va van ngin chéy trong b6 phn ngén chéy ‘Bang 2 - Gidi han chiu lira cla cdc bG phin chin bit cia ‘06 phan ngan chay Chi yéu clu GHCL cla eta ting thang méy tnaing hop két edu bao che thang méy od yéu cau gidi hen chiu lira, Khi dé GHCL eta’ eta ting thang méy x4c dinh theo bang 1 va bang 2, tite 14 E30. Trudng hop trude sinh thang méy od Khoang d@m_ngin chay hoge sinh duge bao che béi céc bé phan ngin chay nhu tei 4.23 thi khéng yeu cdu GHCL cita cite tng thang méy ké ca khi két_cdu bao che giéng thang e6 yeu chu v8 GHCL. Déi voi Cita di 06 dién tich: kinh Ign hon 25% dign tich cia thi phan17 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY vat ligu khdc inh ap dung chi teu EI, d0ilvéi phan kinh dp dung chi tiéu EW. Céc cita di da thit nghiém dat chi tiéu EI d4i voi cd phin kinh duge xém la dat chi titu EW 2.5.1 (phan loai budng thang 6) f LI - 06 ede 18 cita & tudmg ngoai trén méi ting (48 ho hoc kip kinh); 2.4.3.2 (phan loai buéng thang 66) i L1 - duge chiéu sang ty nhién qua cde 16 cita (48 hd howe lap kinh) & tuéng ngoai trén méi ting hode khong duge chiéu séng ty nhién trong truimg hop néu ching duge dénh cho thoat nan chi tir cde gian phong cla ting nite ham BG sung khdi niém buong thang bd loai LI. kh6ng duge chiéu sing nr nbién Khi thodt tir ting ma him 2.6.2 Bang4 25.3.3 Bang 4 + Déi v6i timg céng trinh cy thé str dung két cdu ot bé tOng cét thép, sin timg ting bé tong cét thép (voi nha nhiéu tang), tai 69 phén mai (khéng ¢6 ting ép mai) gbm tim lop, gidn, dim, xa gé thiét ké bing thép (Khéng boc bio vg) khi trong hO so thiét ké chi déu tu, don vj tur vin thiét ké, ngudi thiét ké két od 6 nang luc thuyét minh, tinh todn chi 16 ec b9 phn nay khdng tham gia vao d9 bén téng thé va sy én inh khéng gian cho nha Khi 06 chay va chiu trich nhiém vé két qua nay (chéng phai 18 tong chiu ue, c6t chiu Iie va céo BO phén chiu Ive khéo theo quy dinh cia QCYN ' 06:2022/BXD) thi c6 thé xét gidi han chju lie cdc 66 phén nay 18 két edu mai (khong phii cdt chiu Iye va cdc bd phan chiu Iye khdo cia nha theo quy dinh tai| |18 QCVN 06:2021/BXD. QCYN 06:2022/BXD Luuy bang 4), Khi 46 gidi han chiu Tie cia cée b> phin nay. dat R15, REIS, R30, RE3O thi xdc dink bac chiu lia cia nba 18 bae IVI, phai 6 bign phép 48 bao dim gidi han chju Lira cho két edu mais ~ Béi véi nbd c6 bd phan chiu lye 18 cdc két cdu thép: dé bao dim dat duge bie chiu hia I, Il, TIT phai 06 gidi php phd, boc bao vé chéng chy cho cdc két cu thép chu lyre dat GHCL tuong img R120, R90, RAS: + Thong tin vé ede b} phim chiu luc cia nha (tuong img véi timg GHICL) phai duge don vj thiét ké chi r6 trong thuyét minh va thiét ké ky thuat (Dida 2.5.3.3); + Trong hd so, tai liu ky~thuat (thuyét minh va thiét ké ky thuét) cho cdc lép pli, boc béo vé chong chay phai chi rO chu ky thay thé hoe kh6i phuc tiy thude vio diéu kign Khai théc sit dung (quy dink tai Diéu 4.13). + Mét céu kign xdy dung duge cho la bio dim yéu cu vé gidi han chiu hia néu théa min mét trong cfc digu kign duge néu tai CHU THICH 3 ota Diu 2.2.2.2 Lum ¥: Ni dung hudng din néu trén thay thé ndi dung hutng din.19 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD i Luuy tei ‘vin ban s6 2661/CO7-P4,P7 ngay 27/9/2022 va ndi dung néu tai muc 3 phan V phy lye I ofa vain bin sd 2075/CO7-P4ngay 09/8/2022 ciia C07. ~ Lam 16 thém vé b8 phan chiu luc cta nha "Tung chju luc, edt chiu luc, he ging, vach cting, gid, cfc ‘b6 phan cha sin gitta cac ting va cia méi khong 06 ting dp mai (dam, vi kéo, x2, tim san, tam Igp) duge coi 1a cée b§ phn chju hrc cia nha néu ching bdo dim 46 bén tong thé va su én dinh khéng gian cho nha khi e6 chay"; - Theo:chi thich 5 thi cho phép m6t phin tudng ngoai khong yéu ca gidi han chju lira (ty 18 phin nay tuda theo Khoang céch dén dung ranh giéi). Trrong hop Khodng céch béo dim thi theo Chit thich 6 tuémg ngoai khéng yéu edu GHCL. Lim y ring di 05 100% tung ngoai ko edn bao vé chiu Ita theo phy yc E thi van phai tun thi céc quy dinh ngin chéy lan theo mit dimg tai 4.32, 4.33; - Lép céch nhiét eta tim lop duge coi la mt thank phin eta tm lop, phai bao dim gi6i han chju lita quy inh tai Bang 4 khi tém Igp 46 Kh6ng thu6e dién gidm trix tai Chit thich 2.20 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY =H sb kt dign Am/V xéc dink theo ISO 834-10 hoge céc tiéu chudn tuong duong - B6 sung quy dinh vé giéi han chiu lita ea: + Céc tim lop (ké ca, tm lop 06 16p céch nbigt) va xa go 6 tam lp (tr cée nha, khoang chéy, gian phéng thuéc nhém nguy hiém chéy theo cong ning F3.1, F3.2, nha sin sauét, nha kho nhém PS va céc nha, gian phong, Khoang ch4y Khée ‘thuge hang A, B, C) + Tung ngoai khéng cbju lye ~Khéng quy dinh giéi ban chju la va cp nguy hiém chay cta cdc céu |” kign két cu mai cd ting 4p mai trong cdc nha véi mgi bac chju lira. Khéng quy dinh gidi han chiu lif cia két edu dau héi ting 4p méi, trong trung hop nay thi déu hdi tang 4p mai phai c6 cp nguy hiém hay tuong duong véi cap nguy hidm chéy cbé tudng bao che nha. Cac cfu kign, két cau thude cée phfin cia mai o6 ting dp mai phai duge don vj thiét ké chi din trong tai ligu ky thuét cba nha Bang 6 Bang 6 ~ Pham vi dp dung 48 phan nh6m Jam 16 hon m& rong ti “Nha” think “Nha, cong trinh, khoang chay, gian phdng hog nhém phong c6 cdng nang lién quan voi21 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY han” ~ Chuyén cdc loai hinh: cfu Iac b6, vi trudng, quén bar, phdng hat, nha kinh doanh karaoke tir nhém F2.2 thanh nh6m F2.1. Déng thoi 6 sung loai hinh hOp dém trong nhom F2.1 ~ BO cc loai hinh: co sé t6n gio, tin nguéng, dinh, chia, nha thé, nha nguyén, thinh duéng, thénh that, nim phat dudng, tir dutng, J nha tho ho ra khéi nhém F3.5 do Khéng thudc pham vi ‘ca quy chudn néu tai ~ Bé sung logi hinh vin phng lam vic cila cdc t6 ohtte xa hdi - nghé nghigp, don vi sy nghiép, doanh nghigp va cdc t6 chiro, c& nhan Khéc trong nhém F4.3 3 BAO DAM AN TOAN CHO NGUOL 3.1.7. Trong cic nha c6 tir 2 dén 3 ting him, chi duoc phép b6 tri phéng hit thudc, cdc siéu thi va trung t4in thuong mai, quan fn, quén gidi khat va cde gian phong céng cng khéc nim su hon tang him 1 hi cé gidi phip bio dim an toin chy b8 sung va uge Co, quan Cénh sét PCCC va CNCH cé thim quyén thém duySt, Tai tét cd céc san ting ham, it nhit phai c6 114i vio budng thang b9 thodt-nan di qua sinh ngan khéi duge ngtin cach véi cde khéng gian xung quanh bing tuéng ngiin chiy loai 2. Céc cita di phai 1a logi 6 co edu tir dong. 3.1.7, Trong cdc nha cé tk 2 dén 3 ting ham, chi duge phép bé tf phing Init thudc, cfc siéu thi va trung tim ‘thuong mai, quan ain, quén giai khat vA cée gian phong céng cOng khdc nim sau hon ting him 1 Khi 6 cée gidi phdp bao dim an ton ch4y bé sung theo tai ligu chudn duge dp dung va duge co quan quin ly nha nude e6 thim quyén chép thufin theo quy dinh tai 1.1.10. 7 Déi véi bénh vién va truéng phé thong, chi cho phép b6 ‘ef ede cng ning chink tir ting ban ham hoie ting him 1 (trong 1g hop khéng ¢6 téng ban him) tré én. Tang ham 1 1A ting ham trén cing hogc ngay sét ting bén him, Tai tat cd cdc sin ting him, ft nhét phai cé_1 161 vio ~ Khi bé tri cng ning cong cong, thuong mai dich vu tai ting him 1 cla céng trinh thi dién tich khoang chay én nhat cho phép duge xéc dinh dya vao ting sé ting bé tri cng ning dé trén co sé quy dinh tai Phu luc H.2. Khi bé tri cing ning cong ong, thong mai dich ‘vu tai ting him 2, 3 thi thye hign theo quy dinh tai Bigu 1.1.10 va husng dén tai mye IL3 - Quy dinh bé sung céng ning22 QCYN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY ‘Dudng thang b6 thodt nan di qua sinh ngdn Kh6i due ng’in céch véi cde khéng gian xung quanh bing tong ngin chay loai 2. Cac clta di phai 1a loai 6 eo odu ty dong. bénh vign va trudng pho thing duge phép bé tri 6 ting bén him hoge ham 1. 3.1.8 Dé dam bao thodt nen an toan, phai phat hién chay va béo chay kip thd. Nha va céc phin nha phai duge trang bj cde hé thing bao chéy theo céc quy inh hign hab. CHU THICH: Cac yéu clu co ban vé b6 wi hé théng béo chéy ddvge quy diph tai TCVN 3890. 3.1.8 Dé bio dim thodt nen an toan, phai phat hig va béo chay kip thoi. chdy 3.1.10 Higa qua cia cée gidi php dim bao an toin cho ngudi Khi chay c6 thé duge dinh gid bing tinh todn. 3.1.10 Cie thiét bj dign cba hé théng bao vé chéng chay cia nha phai duoc cp dién wm tign tit hai nguén doc lap (mét ngudn dign Iudi va mot ngudn my phat dign due phong). CHUTHICH: Déi véi ofc miét bj dign c6 ngudn dy phong riéng Gedy born ciozen, i chog chy e6 de iy dr pong) th ch can mot ngudn dign ludi, ahung nguén dir phing riéng ny phai dam bio host dng binh thudng khi cé chay. ‘Cao hg thSng PCCC phai bio dam’ duge Ap dig ma tign th 02 nguén dc lap (mdt nguén dign edi va mot nguén may phét dign dy phoag). Khong cho phép sir dung 02 nguén de lap tit 02 agxn dign |° 3.2 Deira thodt nani va 16i ra khan ofp 3.2.1 Céc 16i ra duge coi 1a 16i ra thoat nan (cdn goi 12 101 thodt nan) néu: a) Din tir cdc gian phong 6 téng 1 ra ngoai theo mét trong nhiing céch sau: - Ra ngoai tract ~ Qua hanh lang; ~ Qua tién sanh (hay phong cho); ~ Qua budng thang 695 ~ Qua hank lang va tién sanh (hay phdng cho); - Qua hanh lang va buéng thang b9. b) Dan tir céc gian phong clia tang bat ky, trix ting 1, vvdo mot trong efe noi sau: = Truc tiép vao budng thang bé hay tdi cau thang b> loai 338 = Vao hanh lang diin true tiép vao budng thang b6 hay 3.2.1 Céc Idi ra duge coi 1a Idi ra thoat nan néu ching: a) Dan tir cdc gian phdng 6 ting 1 ra ngoai theo mét trong ahiing céch sau: ~ Ra ngoai truc tiép; ~ Qua hanh lang; = Qua tién sénh (hay phng ché); ~ Qua budng thang bé; ~ Qua hath lang va tién sinh (hay phong chi); ~ Qua hank lang va bubng thang bo. b) Din tt ede gian phong ota ting bét ky, tnt ting 1, vio mot trong cdc noi sau: ~ Tre tiép vao bung thang bd hay t6i clu thang b6 logi - Vio hanh lang din tryc tiép vao budng thang bé hay t6i cu thang bé loai 3; dyng, hoge ra mot khu vy cia méi din t6i cdu thang b6 loai 3 efing duge coi 1a 16i thoat nan 423 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY 161 edu thang b6 loai 3; zi ~ Vio phong sit dung chung (hay phéng chd) ¢é 16i ra truc tiép dan vao budng thang b6 hoie t6i clu thang 6 loai 3; - Vio hank lang bén cia nha c6 chiéu cao PCCC dudi 28 m dan truc tiép vao cdu thang b6 loai 2. ¢) Din vao gian phong lién ké (trir gian phong nhém F5 hang A hofc B) trén cing tang ma tir gian phong nay 6 céc 16i ra nhur duge néu tai oan a) va doan b) ca diéu nay. Léi ra dn vao gian phong hang A hode B due phép coi la 16i ra thodt nan néu né dn tix gian phong ky thuat khong 6 ché cho ngudi lam viée thutng xuyén ma chi ding dé phuc vy cde gian phong bang A hoic Bnéutrén. Vio phong sit dung chung (hay phong ch) 06 Idi ra tro tiép din vao budng thang b6 hojc t6i cau thang bé loai 3; ~ Vio hanh lang bén cia nha c6 chiéu cao PCCC dudi 28 m dain truc tiép vao cdu thang b9 logi 2; ~ Ra mai o6 Khai thac str dung, hoe ra m@t khu vue riéng ctia mai dn toi cdu thang bd loai 3. ©) Dan vao gian phing lién ké (trir gian phong nhém FS hang A bode B) trén cing ting ma tir gian phong nay c6 céc 16i ra nhw due néu tai 3.2.1 a, b). Léi ra din vao gian phéng hang A hoiic B duge phép coi 1a 1éi ra thoat nan néu né din tir gian phong ky thuat khong c6 ngudi am vic thuémg xuyén ma chi ding 48 phye vu ede gian phéng hang A hode B néu trén. 4d) Céc 16i ra dép ting quy inh tai 3.2.2 va cc 16i ra thoat nan khéc duge quy dinh cu thé trong quy chudn nay. CHU THICE Trong trrdag hop sir dung cau thang b$ loai 3 dé thoat nan cin ¢6 tinh toan thoat nan phi hop véi Phy luc G. 3.2.2 Cée Idi ra ti cde ting him va ting nia ham [a 18i xa, thodt. nan khi thoat tryc tiép ra ngoai va tach bigt véi cdc buéng thang bd chung cla nha (xem minh hoa ¢ Hinh 1.1, Phy lye 1). Cho phép 06 tr - Cée 16i ra thodt nan tir cfc ting him di qua cdc budng thang b9 chung cé di di riéng ra bén ngoai duge ngin cach v6i phan con lai cla budng thang bo bing vach dic ng’in chéy loai 1 (xem minh hoa & Hinh 12, Phy lye D; + Cac 16i xa thoat nan tir cdc ting ham va ting mia hm c6 bé tri céc gian phong hang C, D, E, di vao céc gian phdng hang C4, D va E va vao sénh nim trén tang mét cita nha nhém F5 khi bao dim cdc yéu cau cia 4.25; ~ Céc I6i ra thodt nan ti phéng chd, phing giti dd, 3.2.2 Céc I6i ra tir cdc ting ham va ting nia him, vé nguyén tic, 1a 16i ra thodt nan khi chiing thoat true tiép ra ngoai va duge ngin cach véi cdc budng thang b6 chung cha nbA (xem Hinh L1, Phu lye). Céc Idi ra sau day cing duge coi 1a I6i ra thoat nan: a) Céc 16i ra tir ede tng ham di qua cdc budng thang bO chung 06 16i di riéng ra bén ngoai duge agin cdch voi phan cdn Iai cita budng thang bé bing vich dic ng&in chy Jogi 1 (xem Hinh 1.2, Phu luc 1); b) Cac 161 ra tir ofc ting ham va ting ntta him c6 b6 tri cée gian phong hang Cl dén C4, D, E, di vao cde gian phong hang C1 dén C4, D, E va vao tién sinh nim trén tang mét cla nha nhém F. : ©) Cac 16i ra ti phong ch, phong ati 45, phong hit tude va phong vé sinh & céc ting him hodc tang mira ham cia nha nhém F2, F3 va F4 di vao tién sinh ciia ting 1 theo ~ B6 sung thém yéu cau kém theo 445i v6i 16: ra tir phong chd, phong giti dd, phong hit thude va phong v@ sinh § céc ting him hoac ting nia him cia nha nhém F2, F3 va F4 di vao tién sinh cita ting 1 theo cdc cdu thang bé riéng loai 2 - Bd sung thém cdc clra mé quay c6 bin Ié trén cite ra vio dinh cho phuong tién van tai dung sat hodc duing bé.24 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY phong ht thudc va phong vé sinh cdc ting him hog ting nita him cia nha nhém F2, F3 va F4 di vao sinh cia tng 1 theo cde cau thang b6 riéng loai 2; = Khoang dém (ké cd khoang dém kép) trén 16i ra ngoai truc tiép tir nba, tir ting hm va tang nira him. ‘cde clu thang 66 riéng loai 2. Trong trxéng hop niy thi phai bao dim cdc yéu cdu seu: = Tién sank phi durge ngin céch v6i cdc hanh lang va gian phdng én can bang cdo'véch ngéin chéy khéng nhd hon loai 1; Cée gian phéng ting 1 va cdc tng trén phai c6 dung thoat nan Khéng di qua tién sinh nay (tri céc gian phdng nim trong tién sinh); ‘at ligu hodn thign céc phdng chd, phdng giti dd, phing uit thudc va phong vé sinh & cdc ting ham kode ting nia, ‘ham phai théa man yéu cdu déi véi cdc gian phong chung theo Phu lye By Phang giti dé phai c6 sé 16i ra thoat nan thoa man yéu cAu cla quy chun nay, khéng tinh 16i ra thoat nan theo cdu thang b6 logi 2 néutrén. @) Céc cika md quay 06 ban Ié trén ciza-ra vio dank cho phuong tign van tai duéng sét hofic duémg b9. 7 Cho phép bé tri khoang dém tai 16i ra ngoai trye tiép tir nha, tir tng him va ting nira ham. 3.2.4 S6 lugng va chiéu rng cia cdc 1di ra thoat nan tt cde gian phing, cde ting va cde nh duge xéc dinh theo s6 lugng ngudi thoat nan Ién nhdt ¢6.thé di qua ching va khoang cach giéi han cho phép tir ch xa nbét 06 thé c6 ngudi (sink hoat, lam vic) téi 16i ra thodt nan gin nbat. CHU THICH 1: $6 Ingng ngudi thoat nan 1én obit tir céc khéng gian khdc nhau eiia aha ho&c nha duge xéc djnh theo G.3, Phy ie. CHU THICH 2: Ngoai cée yéu cdu chung duge néu trong quy chuéin nay, yéu cau cu thé vé sé Inong va chiéu ring cila cde 161 ra thoét nan duge néu trong chun cho ting loai eéng tinh, Phu luc G néu mt s6 quy dinh ox thé cho ee nhém nha thuing gip. Khi gian phong ho&e nhém cde gian phdng c6 sb 3.2.4 $6 luong va chiéu rong cia cdc 164i ra thodt nan tr cdc gian phong, cdc ting va céc nha duge xc dinh theo s6 Iugng ngudi thoat nan 1én nhét o6 thé di,qua ching va Khodng cach giéi han cho phép tir ché xa nhat c6 thé c6 ngudi (sinh hoat, lim viéc) t6i 16i ra thoat nan gin nhat. CHU THICH 1: Sé luong ngudi thot nan 1én nhit ti cde khong gian khéc nbau cila nha hoc phan nha dirge xéc dinh theo G.3, Phu luc G. CHU THICH 2: Ngoai céc yéu cau chung duge néu trong quy chudn niy, yéu clu ey thé vés6 long va chidu r6ng eta cde 16i ra thodt ngn duge néu trong tai ligu chudin cho timg loai céng trinh. Phu lye G neu mét sé quy dinh cu thé cho-céc nhém nha thydng gip. Céc phn nha ¢6 cng ning khée nhau va duge ngin chia béi cdc b6 phan ng’in chay thi phai c6 ede 16i xa thodt nan dge lp, trir cde trudng hgp duge quy dinh cy thé trong quy chudn nay. Vige 66 tri thodt nan khu vac timg Khoang chéy 6 thé cho phép sit dung khéng qua 50% sé 16i din vio khoang chay lan cfin. (thot pan qua cc khoang chéy khéc).25 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD Luuy ngudi sir dung dng thoi lén hon 50 ngudi va cd tinh nguy hiém chay theo céng ning khéc véi ng6i nha thi phai dam bdo I6i thodt nan rigng cho ede gian phing 6 (true tigp ra ngoai hoc vio buéng thang bé thoat nan), Cac phan nha cé céng nang kh4c nhau va duge ngin chia béi cdc bo phan ngén chéy thanh ede khoang chéy trong nha 6 nhiéu cOng ning phai 6 cdc I6i ra thoat nan riéng ‘tr mBi ting, Cho phép khong qué 50% I6i ra thodt nan din vao Khoang chay In cn (trir 16i ra thoat nan dn vao Khoang chéy nhém FS). Riéng phan nha nhém F5 phai od 16i ra thoat nan riéng. 3.2.5 Cac gian phong sau phai c6 khong ft hon hai 161 ra thoat nan: ~ Céc gian phéng nhém F1.1 06 mat déng thdi hon 15 ngubi. ~ Céc gian phong trong ede ting him va ting nita bam 6 mit dbng théi hon 15 ngudi; ring céc gian phong trong fing him va ting nita him c6 tir 6 dén 15 ngudi c6 mat dong thoi thi cho phép m@t-trong hai 16i ra tun theo céc yéu cdu tai doan d) ciia 3.2.13; ~ Céc gian phong c6 mat dong thdi hon 50 ngudi; ~ Cée gian phing nbém FS hang A hoe B 06 sé ngudi lim vige trong ca déng nhat lon hon 5 ngudi, hang C - khi sé ngw6i lam vigc trong ca déng nat on hon 25 ngubi hoa cé dién tich Ién hon 1 600 m2; ~ Cac san céng tée hd hoe cée sin dinh cho ngudi van hanh va bio duéng thiét bj trong céc gian phong nh6m FS oé dién tich Ién hon 100 m2 - déi véi cde gian phong thu6c hang A va B hoc Ién hon 400 m2 6i voi cdc gian phdng thude céc hang khéc; - Céc gian phong nhém F1.3 (cain hd) duoc bé tri 6 ca hai ting (2 cao trinh - thudmg goi la cin hé thong tang), khi chiéu cao PCCC oa ting phia trén lon hon 18.m thi phai cé 16i ra thoat nan tir mdi ting, 3.2.5 Cée gian phng sau phai e6 kh6ng it hon hai Idi ra thoat nan: q ~ Cée gian phéng nhém Fl.1 c6 mat déng thoi hon 15 ngubi; - Cac gian phong trong céc tang ham va tang nita him cé’ mat dong thoi hon 15 ngudi; riéng céc gian phong trong ting him va ting mita ham o6 tir 6 dén 15 ngudi o6 mit Sng thoi thi cho phép mét trong hai 16i ra la 16i ra khén cfp theo cde ye clu ta doan d) cia 3.2.13; ~ Cc gian phéng ¢6 mit dong thoi tir 50 newdi trd Ten; > Céc gian phong (trit cdc gian phdng nhém FS) cé mit ding thoi dui 50 ngudi (bao gdm cé ting khén gia 6 ten cao hog ban céng khén phdng) v6i khong each doc theo 18i i tir chd xa nhdt 6 ngudi dén 16i ra thodt nan vugt gua 25 th. Khi c6 eée 16i thodt nan théng vao gian phing dang x¢t tir cée gian phong bén canh vai s6 Iugng trén 5 agudi cb mit mdi phéng bén canh, thi khoang cdch trén phai bao gdm 46 dai duéng thodt nan cho ngudi tir cde gian phong bén canh a6; ~ Cac gian phong 06 tong sé ngudi cé mat trong dé va trong ede gian lién ké c6 16i thodt nan chi di vao gian phing dang xét tir 50 ngudi tré-lén; : ~ Céc gian phéng nhém F5 hang A hoje B cé sb ngudi Jam vige trong ca dong nat In hon 5 ngudi, hang C —Khi 86 ngudi lam vige trong ca dong nhét lon hon 25 nguoi hole cé dién tich lon hon 1000 m2; ~ Cc cin h6 théng tng khong yéu cu c6 Iéi ra thodt nan tir mbi ting ~ Cho phép thot nan di qua gian phong lién ké, nhung cé kém diéu kign gian phong lién ké 46 cing phai c6 16i ra thodt nan tun thi: quy dinh cta quy chun nay va céc tai ligu chudn tuong img cho gian phong d6. Khi cé ede 161 thoat nan théng vio gian phng.dang xét tir cae gian phéng bén canh véi s Iuong trén 5 ngudi cé mat & méi phéng bén canh, thi khodng céch thoat nan phai bao gém d6 dai dudng thost nan cho ngudi tit cée gian phing bén canh dé. Vi du gian phing liga ké khong cé Idi thodt nan dat yéu cau thi khong thé thodt nan qua gian phing lién ke nay.26 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LuuYy = Cac sin cong tic ho va céc sin dinh cho ngudi van hinh va bao dudng thiét bi trong cdc gian phdng nhém FS cé. dign tich 16n hon 100 m2 ~ d6i véi cdc gian phong thude hang A va-B ho%c lén hon 400 m2 — déi véi cdc gian phdng thuge céc hang khéc. ‘Néu gian phong phai c6 th 2 1éi ra thodt nan tré 1én thi cho phép b6 tr! Khdng qué 50 % s6 lwong loi ra thoat nan cia gian phong d6 di qua m9t gian phong lién ké, véi digu ign gian phong lién ké dé cfing phai 6 16i ra thodt nan ‘tuan thi quy dinh ofa quy chudn nay va cde tai 1igu chudn wong img cho gian phong a6. hon 500 m2 (465 “i ce don nguyen ttn ga tich trén mot ting ot cita don nguyén). Truéng hop téng dign tich nho hon’ hoe bing 500 m2 va khi chi ob mot l6i ra thodt nan tir mét tang, thi tit mdi cin ho 6 46 cao lén hon 15 m, ngoai 16i ra thoat nan phai cb miét I6i ra khan cp theo quy dink tai 3.2.13; ~F5, hang A hole B khi sO ngudi lam vige trong ca dong nbét iin hon 5 ngudi, hang C khi s6 newb lam vigc trong ca d6ng nhét lon hon 25 ngudi, Cae téng ham va nia him phai o6 khéng it hon bai I6i ra thoat nan khi 6 dign tich 1én hon 300 m2 hoo ding cho hon 15 ngudi c6 mit déng thoi. Cho phép c6 mét 16i ra thodt nan tir mdi tang (hoie tir mét phan cia ting duge ngfin céch khdi céc phin khéc cia tng bing cdc b6 phan ngiin chéy) c6 nhém nguy hiém chay theo cong ning F1.2, P14, F2, 3, F4.2, F4.3, F4.4 véi s6 ngudi trén méi ting, tinh theo Bang G.9 (Phu Ive G), khong vugt qué 20 ngudi va, 3.2.6.1 Cae ting nh& sau dy phai co khOng it hon hai [61 ra thodt nan: a) Céc tng ca nh thuge céc nhém FI.1; F1.2; F2.1; F2.2; F3; Fa; b) Cf tng nha véi sé ong ngudsi tir 50-tré len; c) Céc tng ciia nha nhém F1.3 khi tng dign tich cée cn 1h trén mét ting 1én hon 500 m2 (46i vi cde nbd don nguyén thi tinh dign tich trén mt tang cia don nguyén). Trudng hop téng dign tich cdc can 6 trén mot tang nbd hon hoi bing 500 m2 va khi chi c6 mét léi ra thodt nan tir mt tang, thi tty mi cn hd & d§ cao Jon hon 15 m, ngoai léi ra thodt nan, phai c6 mét 16i ra khin c&p theo guy dinh tai 3.2.13; @) Cac ting cia nba nhém FS, hang A ho&c B khi s6 ngudi lim viée trong ca d6ng ahét lon hon 5 ngwoi, bang C khi sé ngudi lim vige trong ca déng nhat Ién hon 25 ngudi; ¢) Cac ting ham va nita bam c6 dign tich 1én hon 300 m2 hoe ding cho hon 15 ngudi cé mit déng thoi. 3.6.2.2 Cho phép bé tri mt Idi ra thodt nan trong cdc trudng hop sau (trir cde nha 6 bac cbju hia V): a) Tir mdi ting (hodc ti mét phan cia ting duoc ngtin = BO sung quy dinh bO tei O1 16 thoat ngn di véi mét s6 ogi binh cOng trink nhu céc biét thy, villa, |. co so nghi duing : = Cho phép thay budng thang Logi | NI bing budng thang loai N2 d6i véi nha F1.3 trong mét sé trudng hop. - Quy dinh tai 3.2.6a cho phép cfc c6ng trinh villa, bigt thy... sir dung thang b6 logi 2 thay thé cho buéng thang 66 14 déc lép voi quy dink cho phép bé tri mét I6i ra thoat nan. tai diéu niy,27 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LuuY khi 16; thodt nan di vao bung thang 66 kh6ng abiém Kh6i c6 cita di ngin chéy loai 2 (theo Bang 2), ding dam bao mét trong nhiing diéu kign sau: ~ Déi voi nba 06 chiéu cao PCCC khOng qué 15m thi ign tich m6i tng khong duge 1én hon 300 m2. ~ Déi voi nha cd chiéu cao tir trén 15 m dén 21 m thi dign tich méi ting khong duge Ién hon 200 m2 va toan b6 nha duge bao vé bing hé théng chtta chéy ty dong. : ‘cach kaéi odo phin Khéc cia ting bing ede b6 phan nein chay) c6 nhém nguy hiém chay theo cong ning F1.2, P14, F2 (trit hop dém, va trudng, quén bar, phang hat, nha kink doanh keraoke; va cf nha kinh doanh dich va tuong ty), F3, F4.2, F4.3 va P4.4, khi thoa man dong thi cdc diéu kign sau: ~ Déi v6i nha ¢6 chiéu cao PCCC khéng qué 15 m thi diga tich mi tang dang xét khOng duge lén hon 300 m2. Déi v6i nha 06 chiéu cao PCC tir trén 15 m dén 21 m thi din tich mi ting dang xét khéng duge én hon 200 m2; = Toan bé nha duge bao vé bling hé théng chita chay tr 6ng sprinkler; : - Sé ngudi [én nbdt wen mdi ting khéng vugt qué 20 ngudi; ; ~ Déi voi nha trén 3 tng ho¥e c6 chiéu cao PCCC lén hon 9m: 6 bj cira di ngiin chay loai 2 trén Idi ra thodt nan tit méi ting di vao budng thang b6 thoat nan. - Déi voi nha tir3 tng tré:xudng hoc c6 chiéu cao PCCC {9 m trd xudng: duge str dung edu thang b6 logi 2 thay thé cho buéng thang bd néu trén khi dam bao diéu kién ngudi trong nha cé thé thoat ra ban céng thong hoie sin‘ thuong thoang Khi c6 chéy («rir ede bigt thy, villa, eo sé nghi dudng theo quy dinh riéng duéi day). CHU THICH: Ban cing thoing hoc sén thygng thoing nghia 1a 1h ra ngoai trdi va bé phan bao che (néu c6) phai bio dim cho vic thoit nan, ‘tu ngn d& dang khi lye lung chita chay tigp cfn. Déi véi céc biét thy, villa, co si nghi duéng khong cao qvé 3 ting thude nhém FI.2, cho phép thay thé céc loai budng thang bé néu trén bing cdu thang bd loai 2, khi bao dam duge dong thdi cde didu kign sau: - Dign tich méi ting khéng qué 200 m2, chiéu cao PCCC kh6ng qué 9 m va ting s6 ngudi sit dung khong qua 15 ngudi;28 QCVN 06:2021/BXD- QCVN 06:2022/BXD LuuyY 7 Nha 06 181 thiéu m6t 16i xa thoat nan tryc tiép ra ngoai hofic ra cdu thang b6 loai 3; - Bé thost ra ngodi theo cn thang b9 loai 2 chi can Jén ho&e xuéng t6i da 1 ting. Trudng hop phai xudng 2 ting "m6i thoat duc ra ngoai thi méi phong cé-thé str dung de ngi phdi c6 khdng it hon mét ita sb Ait & cao 46 Khong qué 1 m so véi sin va 6 Idi thodt true tiép vao hin lanig hole phong chung cé cira ra ban cng. Cao d6 dit cdc ctta | s6 vt ban cOng néu trén KbOng duge qué 7 m so véi mit dt, Trudng hgp cdc cita s6 va ban céng nay dat & cao 4} gud 7m cho d t6i da 9m thi méi cia s6, vi ban ong phai duoc trang bi thém thiét bj thodt nan khan cap dé bao dam vige thost nan cho ngudi an toan ti trén cao (vi du thang kim logi, thang day); b) Tir céc ting ky thugt hoc khu ve dé cae thiét bi ky thuat c6 dign tich khéng qué 300 m2. Truéng hgp ting cé kkhu vye key thugt nlur trén, thi ci m6i 2 000 m2 dign tich dn Iai phai bé tri thém khOng it hon mot léi ra thot nan (teuéng hop diga tich cdn lai nhd hon 2 000 m2 cting phai bé tri thém kh6ng it hon mgt 16i ra thodt nan). Néu tng ky thugt hole Khu vue ky thuit nim duéi hdm thi I6i ra thoat nan phai riéng biét. véi cfc 16i xa khée ota nha va thodt thing ra ngoai. Néu ting kf thugt hoge khu vue ky thugt nim 6 cdc ting trén mat dat thi cho phép | bé tri cde 16i ra di qua cdc buong thang b> chung, cin déi voi nha 6 cde budng thang b6 N1 — di qua khoang dém cia bubng thang bp N1; c) Tir cdc ting olla nha nhém F1.3 véi tong dién tich cde can hé trén ting a6 (46i véi nha 06 cdc don nguyén thi tinh dién tich ting trong don nguyén) ti tréa 500 m2 dén 550-m2 va: ~ Khi cao 46 cba ting trén cling KhOng qué 28 m — 16i ra thodt nan tir ting dang xét vio budng thang b9 thing29 QCVN 06:2021/BXD. QCVN 06:2022/BXD LuuY thuing, voi diéu kign méi cin hO duge trang bj dau bao chay dia chi; : ~ Khi cao d6 ctla ting tréa cing Ién hon 28 m - léi ra thoat nan tir tang dang xét vio mOt budng thang bd khéng nhiém khéi NI véi diéu kién t4t cd cdc phong trong cin h6 (trir hu vé sinh, phéng tim va khu phy) duge trang bi in bdo chéy dia chi hodc thiét bj chita chay ty déng. Gi véi nha nhém F1.3 ¢6 chiéu cao PCCC tir trén 28 m dén 50 m va ting dign tich cdc can h6 trén mi ting dén 500 m2, cho phép thay budng thang b6 loai NI bing budng thang b6 loai N2, khi dp tmg déng thoi cde digu ign sau: 1) Léi vio budng thang 06 tir tét ca céc ting, bao gom cé di théng gitta budng thang b6 va tién sinh, phai 6 Kkhoang dém ngin chay v6i dp sudt duong Khi cé chiy; 2) Cé mét trong cée thang may cia nha duge danh cho van chuyén lye Iugng chita chay; 3) Tit cd cdc phong trong cn h6 (trir khu vé sinh, phéng tim va khu phy) duge trang bi béo chdy dia chi hoie hé thing chtta chay tir dong; 4) Nha duge trang bj hé théng 4m thanh cénh béo chay (cho phép bé tri tai cdc hanh lang chung gitta cdc cin CHUTHICH: — Diga tich cin bo bao gém cA dign tich ban eéng va (hodc) 16 gia. ‘i 7 d) Tir cdc ting (hoe mét phin cia ting duoc ngiin céch khdi cic phan khéc eta tang bing cée bd phan ngin chéy) thuge nhém nguy hiém chéy theo cong ning F4.1, khi théa man déng thoi cdc didu kign sau: : ~ Nha c6 chiéu cao PCCC Kkhéng qua 9 m, dién tich ting dang xét khong qué 300 m2; H - Tang dang xét c6 hanh lang bén din vio cdu thang ho loai 2 ho&e buéng thang bG, cdc gian phong hom F4.1 6 cia ra hang Jang bén na 3.2.9. Chieu cao thong thay ciia 16i ra thodt nan phai 3.2.9 Chiéu cao théng thuy cia 16i ra thot nan phai ~ Quy dinh b6 sung tinh todn thoat30 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LuuY Ehoag nko bon 1,9 m, chiéu rong thong thily khong nhé hon: 7 - 1,2 m - tir cde gian phong nhém FI-1 khi sé ngudi thodt nan 1én hon 15 ngudi, ti cdc gian phong va nha thudc nihém niguy hiém chéy theo céng ning khée 06 6 ngubi thoat nan 1én hon 50 nguéi, ngoai tr nhém FL = 0,8 m - trong tit c cdc trubng hop cbn lal Chigu rong ofa cdc cita di ra bén ngoai cia bubng thang b6 cling nhu ofa céc cita di tir buéng thang 69 vao sinh khéng duoc nhé hon gia tri tinh toin hoke chiéu rOng ciia ban thang duge quy dinh tai 3.4.1. ‘Trong moi truéng hop, khi xéc dinh chiéu réng cha mOt [6i ra thodt ngn phai tinh dén dang hinh hoe cia dutmg thodt nan qua 16 cita hoc cia dé bao dam khng can trd vige van chuyén ede dng tai thuong 06 ngudi nim trén. KhOng ohé hon 1,9 m, chiéu rOng thong thiy khéng nhd hon: - 1,2. m ~tir ede gian phdng oh6m F1.1 khi 6 ngudi thoat nan Ién hon 15 ngudi, tir cdc gian phdng va nh thudc nhém nguy hiém chay theo céng ning khéc ¢6 36 ngudi thodt nan lén hon 50 ngubi, ngoai tit nhém F1.3; - 0,8 m— trong tt cd cde trubng hop edn lai. Chiéu rong cla céc cita di ra bén ngoai cla budng thang b@ cing nhu cia céc cita di tir budng thang b6 vio sinh Khéng dugc nhé hon gia tri tinh toén ho&e chiéu rong ota ban thang dugc quy dinh tai 3.4.1. Trong moi trudng hop, khi xéc dinh chiéu rGng cla mét 16i ra thodt nan phi tinh dén dang hinh hoc cba dudng thodt nan qua 15 cita hole ctta dé bao dim khéng can tré vigc van chuyén céc efing tai thuong o6 ngudi nim trén. Néu sir dung cita hai cénh trén 16i ra thodt nan thi chiéu rOng cia 16i ra thoat nan chi dug lay bang chiéu réng 16i di qua bén cénh mé, khng duge phép tinh bén eanh déng hofc canh cé dink. Cita hai cénh hai duge lip co cu ty déng sao cho cdc cénh durgc déng lan huot. Trong cde nha c6 chiéu cao PCCC Jén hon 28 m (tri: nha ‘nhém F1.3 va F1.4), cdc oira thodt nan ti céc hanh lang chung méi ting, tt sinh chung, phong cho, tién sinh, budng thang b9 (itr cia thost nan trve tip ra ngoai tb), gidi han chiu lim khong thap phai la cita chéng chay v hon EI 30. nan hi sit dung ctta hai edn tén 6i ra thodt nan thi chiéu rng ota 16i xa thodt nan chi duge lay bang chigu rong 16i di qua bén cénh mé, Khong duge phép tinh bén cénh dng hoe cénh 08 dinh, Cita hai cénh phai duge lép eo edu tu dong sao cho céc cénh duge déng iin lugt. 7 - Quy dinh bé sung gidi han chiu Ita cia ciza mé thot nan tir hank Jang chung cia nha cé chiéu cao PCCC Ién hon 28 m. 3.2.11, Cée ira cia cde I6i ra thoat nen tir cde hinh lang tng, khéng gian chung, phing ché, sinh va budng thang b6 phai khong c6 chét khéa dé 06 thé mo duge cira ty do tir bén trong ma khéng cén chia Trong cdc nba chiéu cao PCCC Ién hon 15 m, edo cénh cita néi trén, ngogi trir cdc etta cita can h6, phai la cia dic hofc cita véi kinh cudng lyc. 3.2.11 Cae cima cba che 16% ra thoat ngn ti cdc inh Tang ting, khéng gian chung, phing chd, sénh va budng thang b6 phi mo duge ctta ty do tir bén trong ma khdng can chia. Trong cdc nha c6 chiéu cao PCCC 16n hon 15 m, cdc cénh ota néi trén, ngoei trit cde ctta cia clin hO, phai 18 ita dic hoe etta véi kinh cutmg luc. Cac ctta cia 16i ra thodt nan tir cdc khu vue (gian phong31 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD Luuy Céc cita cia 16i ra thoat nan tit cdc gian phong hay cfc hanh lang due bio vé chéng khoi cudng bic phai Ia cia dic duoc trang bj co cdu tr déng va khe cita phai duge chén kin. Cée cira nay néu cin dé mé Khi sir dung thi phai duge trang bi co edu ty dng dong khi 06 chy. 06i v6i cdc budng thang bé, cdc cita ra vio phai cd co cam ty dong va Khe cita phai duge chén kin. Céc cika trong budng thang b§ mé truc tiép ra ngoai cho phép Khéng c6 co cdu tr déng va khéng can chén kin khe ota. Ngoai tri nhimg tring hop duoc quy dink riéng, clta cia budng thang bd phai bio dam IA cira ngin chy loai 1 46i voi nha o6 bée chiu lta I, I; loai 2 aSi-v6i nha c6 bac chiu hia IIL, IV; va loai 3 déi véi nha cé bac chju lia V. - Ngoai nhfmg quy dinh duge néi riéng, cde cita cita 16 ta thoat nan ti cao hanh lang téng di vao buéng thang 9 phuc ve tir 4 ting nha ted lén (ngoai tri trong cde nha phuc vu muc dich giam git, céi- tao) phai bao dim: - Tt c cde khéa dién lap trén oita phai ty dong me Khi h@ théng béo chay ty dong cia téa nha bj kich hoat. Neay khi mét ign thi cdc khéa dién 46 cfing phai ty dong mo; ~ Ngudi sir dung budng thang luén c6 thé quay tré lai phia trong nh qua chinh cira vira di qua hod qua cdc diém bé tri ctra quay tré lai phfa trong nha; - B6 trf trude cdc diém quay tre lai phia trong nha theo nguyén te cc cainh cita chi duge phép nggin cén viéc quay tré lai phia trong nha néu dép ting tt ca cdc yeu cu sau: + C6 Khéng it hon hai ting, & 6 cé thé di ra khdi buéng thang b6 dé dén mt Idi ra thoat nan khéc. hay cdc hanh lang) duoc bao vé chong khoi cung bie phai IA cita dic duge trang bj co edu tu déng va khe cia phai duge chén kin. Céc cita nay néu can dé mé khi sir dung thi phai duoc trang bi co cfu ty dong déng khi ob chay, Oi vdi cic budng thang b9, ede eita ra vio phai c6 co efu ty déng va Khe eta phai duge chén kin. Céc cite trong budng thang b6 mé trye tiép ra ngoai cho phép khdng 08 co céu ty ding va khong cn chén kin khe cia. Ngoai tris nhimg trudng hop duge quy dinh rigng, ota cia buéng thang b6 phai bao dam la cita ngtin chay loai 1 déi voi nha 6 bac chiu lita I, U; loai 2 46i véi nha 06 bac chju lixa II, IV; vA loai 3 d6i véi nha c6 bée chu lita V. 7 Negoai nhiing quy dinh duge noi tiéng, cdc cita cia Ii ra thodt nan tir ede hank Jang ting di vao budng thang 66 phuc vu ti 4 ting nha tré lén (ngoai irir trong cée nha phye vu muc dich giam gitt, cai to) phai bio dam: a) Tat od cdc khéa dign lip trén etta phai tu dng mo khi h@ théng bao chay ty d6ng cia tda nha bi kich hoat. Ngay Khi mat dién thi cdc kh6a dién 46 cing phai tu dong mé; b) Newdi str dung budng thang ludn cé thé quay tro lai. phia trong nha qua chinh cita vita di qua hofe qua céc idm bé tri cita quay tré lai phia ‘trong nha; ©) BO tri truée céc diém quay tré lei phia trong nha theo nguyén the ede cénh cite chi duge Php ngin cin vigc quay tré lai phfa trong nha néu dap ting tat od cae yéu cn sau: ~ C6 Khong ft hon hai ting, noi cé thé di ra khdi budng thang b6 48 dén m6t 16i ra thodt nan khée; - Cé khong qué 4 ting nim gitta cde ting nha c6 i khdi budng thang b6 dé dén mét 16i ra thogt nan khéc; ~ Vie qiiay tré lai phia trong nha phai 06 i duoc tai ting tén cing hoe ting du32 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD LUUY + C6 Khong qué 4 tang nim gitfa odo tang nba c6 thé di ra kh6i bubng thang bd dé dén mot 16i ra thodt nan, khéc. + Vige quay tr lei phia trong nba phai c6 thé thye hign duge tai ting trén cling hoge tang duéi lién eB véi ting trén cling duge phye vy béi budng thang 66 thodt nan néu ting ndy cho phép di dén mt ldi ra thoat nan Kkhéc. + Cée cita cho phép quay té lai phfa trong nba phai duge dénh déu én mat cita phfa trong buéng thang, bing dong chi “CUA CO THE BI VAO TRONG NHA” voi chiéu cao cdc chit it nbét 14 50 mm, chiéu cao bé tri khng thdp hon 1,2.m va khéng cao hon 1,8 m. + Céc cita khdng cho phép quay tré Iai phfa trong nha phai c6 thong béo trén mit cira phia trong budng thang dé nbn biét duge vi tri cia ca quay 18 lai phia trong nha hog 16i ra thot ngn gin nhdt theo timg huéng di chuyén; CHU THICH: Béi v6i cde cia Khéng cho phép quay tr al phia trong abi, & m§t oa phia hinh lang trong nbib (ngodi buéng thang) nén cé bién cénh béo ngudi sit dung Khéng thé quay tro Jai phia trong nha duge khi ho di qua cia d6. trén cing dugc phyc vy béi budng thang bé thodt nan néu ting nay cho phép di dén mét 16i ra thoat nan khée; ~ Céc cita cho phép quay tré Iai phia trong nha phai duoc dénh ddu trén mat cia phia trong budng thang bing dong chi: “CUA CO THE BI VAO TRONG NHA” véi chiéu cao cdc chit it nhét 14 50 mm, chiéu cao bé tri khong thip hon 1,2 m va khong cao hon 1,8 m; ~ Céc cita khéng cho phép quay tré Iai phfa trong nha phi 6 thong béo trén mit cira phia trong budng thang dé nha it duge vj trf cha cia quay tré lai phia trong nha hoje thodt nan gan nbat theo timg dng di chuyén. Ii CHUTHICH: | Déi véi cfc cita Khong cho phép quay tré lai phia trong nha, 6 mat cira phia aah lang trong nha (ngodi buéng thang) nén 6 bién cdah béo nwo str dung khong thé quay tr lai phia trong aha duge khi ho di qua cia d6, 3.2.12. Cée 16i za khong thoa min cde yéu elu ai voi 16i ra thodt nan c6 thé duge xem 18 Idi ra khan cép thém mife d6 an toan cho ngudi Khi c6 chay. i 16i ra khan cdp khéng duge dua vao tinh todn thot nan khi chay. 3.2.12 Cc 161 ra khong thoa min ede yéu clu 46; v6i 16i ra thodt nan c6 thé duge xem 1a 16i ra khan cdp dé ting thém mite d@ an to&n cho nguisi khi 06 chy. Moi Meira khan efp, bao gm cé cdc I6i ra khan ofip tei 3.2.13, khong duge dua vao tinh todn thoat nan khi chay. 32.13, Neod trrdng bop 4 néu 6 3.2.12, ede 16i ra khdn edp cén gbm c6: a) Léi ra ban cong hoge légia, mi 6 dé c6 khoang 32.13 Ngoai tudng hop df néu tai 3.2.12, ede 16; ra kn cdp con gém e6: a) L6i ra ban céng ho§c logia, ma 6 6 6 khoang tuéng dic véi chiéu rong khéng nhé hon 1,2 m tinh tir mép ban tudng dae véi chiéu réng khéng nhé hon 1,2 m tinh ti33 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD. LUUY mép ban cong (légia) t8i 6 cita sO (hay cla di [ap ‘kfnh) hoe khéng nhé hon 1,6 m gita ede 6 eta kinh mé ra ban céng (I6gia). b) Léi ra din vao mét I6i di chuyén tip be (cd vugt) din tip dén m6t don nguyén lién ké cia nha nhém F1.3 hoge dén mOt khoang chiy lién ké, L6i di chuyén tiép nay phai'c6 chiéu rong khOng nhd hon 0,6 m. ©) Léi ra ban céng hoge logia, mA & 46 6 trang bj thang bén ngoai ndi cde ban cOng hodc légia theo timg ting. : @) Léi ra bén ngoai true tiép tr cde gian phéng 6 cao trinh san hoan thign khOng thap hon am 4,5 m va khong cao hon 5,0 m qua cita sé hole clta di cé kich thuéc khéng nhé hon 0,75 m x 1,5 m, eling nhu qua ctta nip o6 kich thuée khong nbd hon 0,6 m x 0,8 m; Khi d6 tai céc Idi ra nay phai duge trang bj thang leo; 9 déc cita cdc thang leo nay khng quy dinh, ©) L6i ra mai cia nha 6 bac chju lira [, IT va III thude céip SO va SI qua cita sé, cita di hode cita nip véi kich thutée va thang leo dugc quy dinh‘nhu tai doan d) cia didu nay. cong (l6gia) t6i 8 cita 56 (hay ctta di Ip kinhy howe khong nhd hon 1,6 m gitta céc 6 cita kinh mé ra ban céng (égia). Ban céng hoe légia phai cé chiéu rong khéng nh6 hon 0,6 m, béo dam o6 thong gié nr nhién va duge ngan cach véi gian phong bang vach ngiin (c6 cc 18 cita) tir sin dén tran. Cho phép thay cdc khoang tréng dac néi trén bang tuong kinh véi gidi han chiu lia kh6ng thép hon EI 30 hofe El 15 tiy thuge vao giéi han chfu lita ota tuong ngodi nha; : b) Loi ra din vao mot I6i di chuyén tip he (cdu néi) ben ngoai, 06 chiéu rng khong nhé hon 0,6 m, din dén phan Khoang chay lién Ps hoge dén mét Khoang chay lién ké. Kh6ng cho phép bd tri cdc két cducdu kién bao che cin tr di chuyén cia ngudi; ©) Léi ra ban céng hoie ldgia cé chiéu rong Kh6ng ho hon 0,6 m, ma & 46 c6 trang bi thang bén ngoai ndi céc | ban céng hoac l6gia theo timg ting, hofe ¢6 cita ndp tén san ban céng hoic légia, kich thudc t6i thiéu 0,6 x 0,8 m, 6 thé théng xuéng ban céng hode légia ting di d) Léi ra bén ngoai true tiép tir cée gian phong 6 cao trinh san hoan thién khong thép hon am 4,5 m va khéng cao hon 5,0 m qua cita s6 hoje cita di e6 kich thuée Kh6ng nhé hon 0,75 m * 1,5 m, cling nhu qua cita nip 6 Kich thude khéng nhé hen 0,6 m * 0,8 m; khi dé tai cde 16i ra nay phai duge trang bi thang Jeo; 49 déc lia cée thang leo nay khong quy dink; : e) L6i ra mai cia nha c6 bac chju lita I, Il va IIT thude cdp SO va SI qua ctta sd, cita di hoie cita nip véi Ach thuée va thang leo duoc quy djnh nh tai doan d) ciia diéu nay. 3.3 Duong thoat nan 3.3.3 Khi bé ti, thiét ké cdo dudng thoat nan phi cin et vao yéu céu cia 3.2.1. Dirong thodt nan khong bao_gém céc thang my, thang cudn va cdc doan Khi b6 tri, thiét ké ce duéng thoat nan phil can of vio yéu céu tai 3.2.1, Duong thodt nan khéng bao gdm céc thang may, thang cuén va cdc doan duéng dugo néu duéi = Cu thang hé trong nha (loai 2) ndi tir 3 ting té lén khong duge coi la ‘thang thoat nan (ngoai trir dan truc34 uy QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD Luuy Gung duge néu dudi day: - Dudg di qua cdc hanh lang trong cé.léi ra tir giéng thang méy, qua ede sinh thang méy va céc khoang dém truéc thang may, néu cdc két edu bao che giéng thang méy, bao gm ci cia ciia giéng thang may, Khong dap tmg cde yéu cdu nbu déi voi b6 phan ngiin cha - Dung di qua cdc budng thang 66 khi cé xuyén chiéu t6i cia budng thang 1a m@t phan cia hinh lang trong, cling nhw duimg ¢i qua gian phong 6 dat clu thang bd logi 2, ma cau thang nay Kh6ng phai la cdu thang dé thodt nan; = Duong di theo mai nha, ngoai trix mdi dang due Ikhai thc sit dung hoe m6t phin mdi duge trang bi xiéng cho mye dich thodt nan. During di theo cde cdu thang b9 loai 2, n6i théng tk 3 ting (Sin) 16 1én,eting nh din ti tin g ham va ting nia him, ngoai tri cde truéng hop néu tai 3.2.2. day: Dung di qua céc hanh lang trong 6 Idi ra tir ging thang my, qua cée sinh thang may va cde khoang dém truée thang méy, néu eée két cu bao che giéng thang may, bao gdm ca cira giéng thang may, khéng dap img cdc yéu cdu i voi bd phan ngin ehdy; Dudng di qua cdc budng thang b6 Khi e6 16: di xuyén chiéu téi cia budng thang 1a mét phin cia hanh lang trong, cling nhu dudng di qua gian phong 06 dit cfu thang 6 loai 2, ma cu thang nay khéng phai 1a cdu thang, dé thoat nan; Dudng di theo mai nha, ngoai trir mdi dang durge khai théc stt dung hoiic mét phan mai duoc trang bj riéng cho myc dich thoat nan; Dutng di theo cdc cdu thang b6 Loai 2, néi thong tir3 ting, (Gan) trd 1én, cing nhu dn tir ting him va ting nia him, ngoai trir cde truémg hop cu thé vé thodt nan theo cau thang b6 loai 2 néu tai 3.2.1, 3.2.2, 3.2.6. tp vio hanh lang bén cia nha c6 chiéu cao PCCC duéi 28 m). 3.3.4 Tren dubng thodt nan trong cdc nha tude tt oa cde béc chiu Ita'va cdp nguy hiém chay két cdu, ngoai trir cfc nh 6 bjc chiu hia V va nha thuge cép $3, khéng cho phép sit dung oée vat ligu c6 tih nguy hiém chdy cao hon cde nhém dudi day: = Chl, BCI, SK2, DT2 - d6i véi l6p hoan thign tung, trin va tim tin treo trong céc sank, trong buéng thang b6 va trong sinh thang méy. = Ch2, BC2, SK3, DT3 hose Ch2, BC3, SK2, DT2 - déi véi 1ép hoan thign tudng, trin va t4m tran treo trong cdc hanh lang chung, phéng sir dung chung va phong cho. = Ch, LT2, SK2, DT2 - d6i véi ede \6p phi sin trong, 3.3.4 Vat liga hoaa thin, trang tf twémg va tran (bao gom ca tm tran treo néu 06), vat ligu dp lat, vat ligu phil san trén duémg thoat nan tudn thi yéu cdu tai Bang B.8, Phy Ine. Vat ligu hoin thign, trang tri chinh TA vit ligu hoan thign, (ahim bao che di cdu kign/bd phan/két cd bén trong va/hode 6 thé 06 thém chite ning khée nhur chéng thé, céch nhiét ..),¢6 thé két hop muc dich trang ti (vi du truéng hop sit dung vat ligu hoan thign la gidy din tung, céo tm nhya hon thién dp tuémg, hoe vita décor, gach 6p tgo hinh .. ‘Vat ligu hodn thign thuémg bao phi toin bd hoic phan lon dién tich cdc35 QCWN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD Luuy sinh, budng thang b6 va sinh thang may. - BC2, LT2, SK3, BT2 - d6i véi cde lép phi sin trong hanh lang chung, khong gian chung va phong chi. Trong céc gian phong nh6m F5 hang A, B va Cl, trong d6 cé san xudt, sir dyng-hodc luw gitt cdc chat Jong dé bat chy, cde san phai duge lim bing céc vat liga KhOng chéy hode vat ligu cé tinh chéy thude nhém Cal. Céc khung tran treo trong cdc gian phong va trén cdc dudng thogt nan phai duge lam bing vat ligu khéng chay. mat gian phing, hinh lang. ‘Trung hop trén tutng chi c6 vai tim dp .nhé, hode mét sé vj tri 06 sit dung thém v@t liu khéc dé trang tri thi nén hiéu céc bé phn nay thuge vé néi that tang ti thudn tiy, khong phai vat liéu hoan thign, trang tf vi khéng bao phi dign.tich én. 3.4. Cau thang b§ va budng thang b6 trén dudng thodt nan 3.4.2 D6 déc (g6e nghiéng) cia cdc thang bd trén odo urdmg thoat nen khéng duge I6n hon 1:1 (450); chiéu rong mat bic khong duge-nhé hon 25 om, cén chidu cao bac khéng durge Ién hon 22 cm. BO doc (g6c nghiéng) cia cic cdu thang b6 ho di toi cde ché lam vige don 18 cho phép ting dén 2:1 (63,50). Cho phép gidm chigu rng mit bac ola cdu thang cong dén ti¢p (thudmg bé tri & sinh tng’) & phan thu hep t6i 22 em; Cho phép giam chiéu rong mit bic t6i 12 em d6i véi ede cau thang b6 chi ding cho cdc gian phing c6 ting sé chd lim vige khéng lén hon 15 ngudi (trix cdc gian phing nhom FS hang A hode B). Cac cdu thang b6 loai 3 phai duge lam bang vat ligu Khéng chay va duge dit 6 sat ede phin dic (khong c6 6 cita s6 hay 18 anh sing) ota tuéng c6 nhém nguy hiém chy khéng thép hon K1 va e6 gidi han chju lita 3.4.2 DO déc (géc nghiéng) cha cde thang bd trén cdc duéng thodt nan khong duoc 1én hon 1:1 (45°; chigu rong mat béc khéng duge nhé hon 25 cm tri céc cau thang ngoai nha, cdn chiéu cao bac khéng duge 1én hon 22 cm va khong nhé hon Sem. D6 déc (g6c nghiéng) cha cdc clu thang bd hé di t6i cée ché lam viée don Ié cho phép ting dén 2:1 (63,5°). Cho phép gidm chiéu réng mit béc cia cau thang cong én tigp (thudmg bé tri & sinh ting 1) & phén thu hep t6i 22 em; Cho phép giém chiéu rng miit bac téi 12 om d6i V6i cic cau thang bd din tdi céc ting kj thuét, ting ép mdi, mai nha khéng Khai thc sit dung, cting nhur chi ding cho cdc gian phéng 06 tong s6 ché lim viée khéng 1én hon 5 ngubi (trir cée gian’ phong nhém F5 hang A hoke 8). Céc clu thang 9, logi 3 phii duge lam bing vat Ligu khong chéy (trie d6i véi nha 06 bjc chiu lita V) va duge Khong quy dinh gidi han chju lia cia cdc 16 ca dan tir hanh ang ra chiéu t6i cla thang, ciing niu din tir ce gian phdng ma cu thang 66 Jogi 3 nay chi sir dung dé thoat nan cho céc-gian phing a6,36 QCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2022/BXD = LUU Y kh6ng thap hon REI 30. Céc’ cau thang bé nay phai cd chiéu thang nim cing cao trinh véi Idi ra thoat nan, 6 lan can cao 1,2 m va bé trf cdch 16 ca s6 khong nhé hon 1,0 m. Cau thang b6 logi 2 phai tha min cée yeu clu guy dinh d6i véi bin thang va chiéu thang trong budng thang bé. aft 5 sit ede phn dfe (Khong 66 6 civa sb hay 16 anh sing) cia tuéng 6 efp nguy hiém chy khong thép hon K1 va 6 gidi han chju lira khdng thép hon REI 30 boge EX 30 (chong quy dinh gi6i han chju lira cba phin de nay oka tuing d6i véi nh& ¢6 bac chiu lita V). Cac edu thang b6 nay phai ¢6 chiéu thang nim cing cao trinh véi 161 ra thoat nan, c6 lan can cao 1,2 m va bé tri céch 16 cia s6 Khéng nhé hon 1,0 m. Cho phép thay thé cdc phan dae cia twong bing tong kinh c6 gidi han chju lia khong thap hon EI 30. Khong quy'djnh giéi han chiu lia cia cée 16 cita din ti hanh lang ra chiéu t6i ota thang, cling nur dn tir cdc gian phong ma cau thang bé loai 3 nay chi sir dung 8 thodt nan cho cée gian phing 46. Céu thang b6 logi 2 phai théa main ede yéu clu quy dink d6i voi ban thang va chiéu thang trong budng thang bd. 3.4.5 Trong cdc bubng thang 66 va Khoang d@m (néu 6) Kh6ng cho phép b6 tri: - Cée bng din khi chay va chét lang chéy durge. ~ Céc ti trong, trir cdc ti théng tin lién lac va ti chira cée hong nuée chita chay; - Cée ofp va day dign dit hés (tri day dign cho thiét bi dién ding thdp) ké cd cho chiéu sdng hanh lang va budng thang 69. ~ Céc Idi ra tir thang tai va thiét bj nang hing; ~ Céc I6i ra gian phéng kho hoe phong ky thuat; ~ Cée thiét bi nh6 ra kh5i mit tuémg 6 46 cao dudi 2,2 1m tinh tir ba mat cla cdc bac va chiéu thang. Trong khéng gian cla céc budng thang b9 khong cho phép bé tri bat ky cdc phéng chitc nang nio. 3.4.5 Trong cdc budng thang 6} va Khoang dém (néu cd) kkhéng cho phép bé Céc éng din khi chay va chit long chay duge; Cée th tong, trit cdc til thng tin lién Igo va ti chita ede hong nuée chita chay; Che eép va day dign di hé (tir day dién cho thiét bj dign dong thip va day dién cho chiéu sang hanh-lang va budng ira gian phong Kho hoge phing ky thuét; Cac thiét bi nh6 ra Khdi mit tuémg 6 d6 cao duéi 2,2 m tinh tir bé mat ota cde bie va cl su thang. “Trong khGng gian cia cde budng thang b6 thoat nan va khoang dém ngén chéy 06 4p suat kh6ng khi duong khi eb chay, KhOng cho phép bé tri bit kj phéng e6ng ning nio. BO sung quy dinh day dién di trong budng thang. 3.4.7 Che budng thang b6 6 ting 1 phai 6 16i ra ngoai true tiép t6i khu dat lién ké ngOi nha hodc qua 3.4.7 Céc budng thang 66, tri cde tring hop duge quy dinh riéng trong quy chuan nay, phai cé Idi ra ngoai true Cho phép thodt. nan qua sinh (khong thodt truc tiép ra ngoai nha)