Spart Part Catalogue SMV SC41-45TB-CB GB04 6053 - 178 - Neu

Using the catalogue
Kataloganvisningar 1
Frame - Body
Ram - Kaross 2
Steering shaft
Styraxel 3
Engine
Motor 4
Gear box
Växellåda 5
Driving shaft
Drivaxel 6
Hydraulic equipment
Hydraulik 7
Electrical equipment
Elsystem 8
Cab
Hytt 9
Lifting system
Lyftbom 10
Carriage
Vagn 11
Fork
Gaffel 12
Spreader
Aggregat 13
Extra equipment
Extra utrustning 14
Register
Index 15
Spare Parts Catalogue / Reservdelskatalog 6053.178
SC4145TB/SC4531TB/SC4535TB/SC4527CB/SC4531CB/SC4537CB/SC4542TB
Group
Using the catalogue
Kataloganvisningar Grupp 1
Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

USING THE CATALOGUE

This spare parts catalogue contains information about how to identify and order the replaceable parts and units included in the
product which the catalogue deals with. For correct spare parts ordering, refer to the section Ordering spare parts.
This catalogue is based on a group system which is common ta all SMV spare parts catalogues. It starts with a list of contents,
and this is followed by the groups. The list of contents shows the groups included in the catalogue, together with a picture of the
product. Each group, in turn, begins with a list of contents that describes the sections included in the group.
A section consists of one page with a picture and associated page or pages of tables. The picture is an exploded view or a drawing
showing the position numbers which refer to the numbers in the tables. The drawing shows the position of the part in the machine
and if it is a complete assembly, i.e. it comprises most parts on the page. The position number will then be enclosed by a rectagle.
If the spare part consit of several parts the number will be enclosed by a circle.
The tables shown the part numbers, with the quantity, part number and description (see the example).
1. A product, the part numbers of which are shown

in the section and Spare Parts Catalogue number. 4 3 5 2 1
2. Group and page numbers. Spare Parts Catalogue/ Reservdelskatalog 6053.172
SL 10 - 16
3. Picture number. This number is also shown
in the bottom left-hand corner of the picture. Issue Picture No. Group Page
6 Utgåva Bild Nr. Grupp Sida
0340 200118_02 Wheel steering Minirattstyrning 3 27
4. Issue. Fig. Quantity Part No
8 Description
9 Benämning Notes
10
Pos. Antal Art nr Anmärkning
5. Name of the section. The main heading, 200118.01 Wheel steering, assy .... Minirattstyrning, smst .
generally the same that is shown in the list 7 1 1 400363.01 • Cover........................... • Kåpa............................
2 1 400287.01 • Bottom plate................. • Bottenplåt....................
of contents. 3 4 6069.004 • Screw........................... • Skruv ........................... MF6S M5x25
4 1 6043.009 • Potentiometer............... • Potentiometer...............
5 1 400365.01 • Securing plate.............. • Låsbleck .....................
6 1 400364.01 • Steering wheel............. • Ratt ...........................
6. Position number. The same number is shown on 7 1 6135.001 • Pin................................. • Rörstift .......................... 3x14
the picture depicting the particular part. 8 1 6014.007 • Screw............................ • Skruv .......................... S6SS 4x5
7. The quantity column shows the number

of parts required for this position.
6a 7a
9a
8. Part number. The number that should
be specified on spare parts orders.
9. Columns of descriptions of the part in two languages. If the description is followed by îcplî or "assy", meaning complete or
assembly, the part contains parts which are also shown immediately below the part marked îcplî
and are inset one character (9a). If the assembly is ordered, all the included parts will be supplied. Certain large,
complete units may be shown on system pages as individual parts, in which case they will be followed by a
reference to the page on which the exploded view of the part is shown.
10. Notes column, where serial numbers, lenghts and other information are shown.
N.B Specify the correct length when ordering goods by length.
Left
Name plate
Front
Right

KATALOGANVISNING
Denna reservdelskatalog innehåller information om hur du identifierar och beställer de utbytbara artiklar och enheter som ingår i
den produkt som katalogen behandlar. För korrekt reservdelsbeställning, se avsnittet Reservdelsbeställning.
Katalogen är upplagd enligt en gruppindelning som är gemensam för SMV:s samtliga reservdelskataloger.
Katalogens innehållsförteckning redovisar de grupper som ingår i katalogen och vidare finns en presentationsbild av produkten.
Varje grupp börjar så i sin tur med en innehållsförteckning som redovisar de avsnitt som ingår i gruppen.
Avsnitten består av en bildsida med tillhörande textsida/sidor. Bildsidan innehåller en ”sprängbild” eller en ”planritning” där artik-
larna är positionssatta. Positionssifrran hänvisar därigenom till textsidan. På bildsidan kan man se artikelns placering i maskinen
och om det är en komplett enhet, dvs omfattar de flesta artiklarna på sidan. Positionssiffran är då omsluten av en rektangel. Om
reservdelen består av flera komponenter är positionssiffran omsluten av en cirkel. På textsidan presenteras sedan artiklarna med
antal, artikelnummer och benämning, se exemplet nedan.
1. Produkt(er) vars artiklar redovisas i avsnittet samt

katalognummer. 4 3 5 2 1
2. Grupp- och sidnummer. Spare Parts Catalogue/ Reservdelskatalog 6053.172
SL 10 - 16
3. Bildnummer. Detta nummer visas också nere till
vänster på bildsidan. Issue Picture No. Group Page
6 Utgåva Bild Nr. Grupp Sida
0340 200118_02 Wheel steering Minirattstyrning 3 27
4. Utgåva. 8 10
Fig. Quantity
Pos. Antal
Part No
Art nr
Description
9 Benämning Notes
Anmärkning
5. Avsnittets benämning. Huvudrubriken är som 200118.01 Wheel steering, assy .... Minirattstyrning, smst .
regel den som visas i innehållsförteckningen. 7 1 1 400363.01 • Cover........................... • Kåpa............................

2 1 400287.01 • Bottom plate................. • Bottenplåt....................
3 4 6069.004 • Screw........................... • Skruv ........................... MF6S M5x25
4 1 6043.009 • Potentiometer............... • Potentiometer...............
6. Positionsnummer. Samma nummer återfinns på 5 1 400365.01 • Securing plate.............. • Låsbleck .....................
6 1 400364.01 • Steering wheel............. • Ratt ...........................
bildsidan där det pekar på den aktuella artikeln. 7 1 6135.001 • Pin................................. • Rörstift .......................... 3x14
8 1 6014.007 • Screw............................ • Skruv .......................... S6SS 4x5
7. Antalskolumn i vilken fordrat antal av

artikeln framgår.
6a 7a
8. Artikelnummer. Det nummer som ska anges 9a
vid reservdelsbeställning.
9. Benämningskolumner för artikelns benämning

på två språk. Står det komplett eller sammanställning, ”kpl” respektive ”smst” efter benämningen, betyder detta att artikeln
innehåller artiklar som också redovisas i katalogen. Dessa återfinns direkt under och är indragna ett steg (9a). Beställs den
kompletta artikeln får du också med alla artiklar som ingår i den. Vissa större, kompletta enheter kan redovisas separat.
Artikeln följs då av en hänvisning till den sida där sprängsskissen med artikeln visas.
10. Anmärkningskolumn där serienummer, längdmått och andra uppgifter redovisas.

OBS! Ange rätt måttuppgift vid beställning av ”metervara”.
Nedan visas en bild som anger vad som är fram, vänster respektive höger på maskinen. Likaså visas maskinskyltens placering.
Vänster
Maskinskylt
Fram
Höger

ORDERING SPARE PARTS ERSATZTEILBESTELLUNG
To avoid erros in delivery, please state the following particulars Zur Vermeidung von Fehllieferungen sind bei der Bestellung
when ordering spare parts: von Ersatzteilen folgende Angaben zu machen:
1. Type of machine. 1. Maschinentyp

Type of appliance. Gerätetyp
2. Serial No. 2. Herstellungsnummer.
3. Description of spare parts. 3. Ersatzteilbenennung (Description).
4. Quantity required. 4. Bestellmenge (Qty).
5. Part No. 5. Ersatzteilnummer (Part No.).
6. Dimensions when ordering meter goods. 6. Massangaben bei Bestellung von Meterware.
COMMANDE DE PIECES DE RECHANGE PEDIDO DE PIEZAS DE RECAMBIO
Les indications suivantes doivent être fournies lors de la com- Para evitar errores en las entregas, deberán indicarse los sigu-
mande de pièces de rechange, afin d’éviter toute erreur de ientes datos al hacer un pedido de piezas de recambio:
livraison:
1. Tipo de máquina
1. Type de machine. Tipo de aparato
Type d’appareil. 2. Número de fabricación.
2. Numéro de série. 3. Denominación de la pieza de recambio (Description).
3. Dénomination de la pièce de rechange (Description). 4. Cantidad de piezas deseda (Qty).
4. Quantité désirée de la pièce de rechange (Qty). 5. Número de articulo de la pieza de recambio (Part No.).
5. Numéro de la pièce de rechange (Part no.). 6. Indiquese la medida al solicitar un articulo que se expide
6. Measures en cas de commande par mètre. por metros.
RESERVDELSBESTÄLLNING ORDINAZIONE DI PEZZI DI RICAMBIO
Följande uppgifter ska lämnas vid beställning av reservdelar Per evitare sbagli de consegna vi preghiamo di communicarci
för att undvika leveransfel: le seguenti informazioni al momento dellíordinazione:
1. Maskintyp -Apparattyp. 1. Tipo de macchina - Tipo de apparecchiatura.
2. Tillverkningsnummer. 2. Numero de costrzione.
3. Reservdelens benämning (Description). 3. Denominazione del pexxo di ricambio (Description).
4. Antal av önskad reservdel (Qty). 4. Numero de pezzi desiderati (Qty).
5. Reservdelens artikelnummer (Part No.). 5. Numero de articolo del pezzo di r ricambio (Part No.).
6. Måttuppgift vid beställning av metervara. 6. Indicazioni della misura per ordinazione articolo a
metraggio.

Group
Frame - Body
Ram - Kaross Grupp 2


INDEX GROUP 2 INNEHÅLL GRUPP 2
Frame - Body Ram - Kaross
Cabin mounting................................5 Hyttupphängning ............................. 5

Frame ............................................11 Ram............................................... 11
Intake manifold ..............................15 Insugningsrör ................................ 15
Sound isolating drive train .............17 Ljudisolering drivlina...................... 17
Rotating beacon.............................21 Roterande varningsljus ................. 21

Group
Grupp 2
43
44
44 26
12
6 Hydraulpanel
38,39 7
25
47
44 23
37
5
27
1 49 50
31 24
36 21,22
32
2 10,35
29,28 41 3
13 48,22
42
9 31,32
40 32
41 33 13,45
4 8
46,17,16 20
18
32,31 19
34 31,32
14
15
Picture No / Bildnr: 151541_01

Issue Picture No Group Page

Utgåva Bildnr Grupp Sida
0420 151541_01 Cabin mounting Hyttupphängning 2 5

Fig Quantity Part No Notes
Pos Antal Artnr Description Beskrivning Anmärkning
151541.01 Cabin mounting ............... Hyttupphängning ........... SC-04
1 1 151522.01 •Cabin carriage.................. •Hyttsläde.........................

2 1 150388.03 •Rail ................................... •Skena.............................. Right/Höger
3 1 150388.04 •Rail ................................... •Skena.............................. Left/Vänster
4 4 150097.02 •Spacer .............................. •Distans............................
5 4 6068.006 •Ball bearing ...................... •Kullager........................... 6403 2RS1
6 2 95302022 •Rubber bushing ................ •Gummibussning.............. exc
7 2 6035.001 •Rubber bushing ................ •Gummibussning.............. Cabin
8 2 150100.01 •Support plate.................... •Stödplåt........................... Täckplåt
9 4 151535.01 •Wear pad.......................... •Glidplatta.........................
10 1 151532.02 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hake flaklås KPL left
vänster
11 2 6063.027 •Platform lock..................... •Flaklås ............................
12 2 500078.01 •Washer, cab insulation ..... •Bricka, hyttisolator...........
13 3 150221.02 •Cover plate ....................... •Täckplåt .......................... Rear/Bakre
14 2 150220.04 •Cover plate ....................... •Täckplåt .......................... Center/Mellan
15 4 150219.12 •Cover plate ....................... •Täckplåt .......................... Front/Främre
16 2 6103.004 •Hood hinge ....................... •Gångjärn ......................... L=38 B=37 T=2
17 8 6069.011 •Screw ............................... •Skruv............................... MF6S M5x16
18 1 6063.013 •Handle .............................. •Handtag ..........................
19 1 93171122 •Nut.................................... •Mutter.............................. M 6 FZB
20 1 6064.005 •Edge list............................ •Kantlist ............................ L=550
21 8 93331321 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M16x50 FZB
22 20 93611051 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 17x30 FZB
23 8 6003.001 •Locking nut ....................... •Mutter lås ........................ M16 FZB
25 2 6014.011 •Screw ............................... •Skruv............................... SK6SS M10x10
26 1 93117019 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M24x130 12.9
27 1 93171072 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M24 KL8 FZB
32 60 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8.4x17 FZB
33 11 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8 FZB
34 6 150548.12 •Insulation .......................... •Isolering .......................... Isolering täckplåt
35 1 151532.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Right/Höger
36 1 150270.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
37 1 150271.01 •Cramp............................... •Klämjärn..........................
38 1 6001.060 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M5x40
39 1 6004.003 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB
40 2 93112119 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x30
41 10 93171023 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M10
42 1 150514.01 •Bracket ............................. •Hållare ............................
43 1 93117027 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M24x100 12,9
45 3 150548.13 •Insulation .......................... •Isolering ..........................
46 8 6003.003 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M5 FZB
47 8 6001.008 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x25 FZB
48 4 6074.042 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M16x50 FZB
49 1 6046.054 •Hatch cover ...................... •Täcklock.......................... D=22
50 1 6046.038 •Hatch cover ...................... •Täcklock.......................... D=15.9

Group
Grupp 2
58
59
50,49 Hydraulpanel
53,54,55
48
25
59
5
52 10
51
24
59 46 47 63,64
26 22 6
44 45 69,70
60
68
1 4
30,29 65
43
20,21 66
2 23 67
28,27
9
11,61
3 8
62,16,15 7
19
17
18
30,29
30,57
31 30,57
14
12 30,29
36
13 34,35
37,38,73,74
73
74
71
72



151542.01 Cabin mounting ............... Hyttupphängning ........... SC41/45 TB
1 1 151522.01 •Cabin carriage.................. •Hyttsläde.........................

2 2 150132.02 •Rail ................................... •Skena..............................
3 10 150097.02 •Spacer .............................. •Distans............................
4 4 150121.01 •Wear pad.......................... •Glidplatta.........................
5 2 95302022 •Rubber bushing ................ •Gummibussning.............. Exc
6 2 6035.001 •Rubber bushing ................ •Gummibussning.............. Cabin
7 1 150100.01 •Support plate.................... •Stödplåt........................... Cover plate/Täckplåt
8 1 150129.02 •Retaining rail .................... •Fästskena ....................... Inner/Inre
9 1 150130.02 •Retaining rail .................... •Fästskena ....................... Outer/Yttre
10 2 500078.01 •Washer, cab insulation ..... •Bricka, hyttisolator...........
11 3 150222.02 •Cover plate ....................... •Täckplåt .......................... Cover plate frame,rear
Täckplåt ram, bakre
12 2 150220.04 •Cover plate ....................... •Täckplåt .......................... Cover plate frame,center
Täckplåt ram, mellan
13 4 150219.12 •Cover plate ....................... •Täckplåt .......................... Cover plate frame,front
Täckplåt ram, främre
14 1 151534.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Cab displacement, rear
Hyttförskjutning, bakre
15 2 6103.004 •Hood hinge ....................... •Gångjärn ......................... L=38 B=37 T=2
17 1 6063.013 •Handle .............................. •Handtag ..........................
18 1 93171122 •Nut.................................... •Mutter.............................. M 6 FZB
19 1 6064.005 •Edge list............................ •Kantlist ............................ L=550
20 8 6074.002 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M16x50
24 2 6014.011 •Screw ............................... •Skruv............................... SK6SS M10x10
25 1 93117019 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M24x130 12.9
27 12 93131001 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M12x50
31 6 150548.12 •Insulation .......................... •Isolering .......................... Insulation cover plate
Isolering täckplåt
34 2 800001.04 •Shaft ................................. •Axel .................................
35 4 93781060 •Grooved ring..................... •Spårring .......................... SqA 30
36 1 6000.200 •Cylinder ............................ •Cylinder........................... Hyttf. 70/50
37 1 151549.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Buckling support
Knäckstöd
38 1 95331070 •Tube clamp ....................... •Rörklammer .................... 3 1/4
43 3 150270.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hose mounting
Slangupphängning
44 3 150271.01 •Cramp............................... •Klämjärn.......................... Hose mounting
Slangupphängning
45 3 150272.01 •Cramp............................... •Klämjärn.......................... Hose mounting
Slangupphängning
47 6 6004.006 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 43x78 FZB
48 1 150122.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
52 1 6007.004 •Cable chain ...................... •Kabelsläpkedja ...............

Group
Grupp 2
58
59
50,49 Hydraulpanel
53,54,55
48
25
59
5
52 10
51
24
59 46 47 63,64
26 22 6
44 45 69,70
60
68
1 4
30,29 65
43
20,21 66
2 23 67
28,27
9
11,61
3 8
62,16,15 7
19
17
18
30,29
30,57
31 30,57
14
12 30,29
36
13 34,35
37,38,73,74
73
74
71
72



151542.01 Cabin mounting ............... Hyttupphängning ........... SC41/45 TB

58 1 93117027 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M24x100 12,9
60 4 150541.01 •Shim ................................. •Mellanlägg ...................... T=1
61 3 150548.14 •Insulation .......................... •Isolering .......................... Insulation, cover plate
Isolering täckplåt
63 1 6056.013 •Lever................................. •Spak................................ Elservo
64 4 6094.004 •Screw ............................... •Skruv............................... K6S M3x10 10.9
65 2 6036.021 •Limit switch....................... •Gränslägesbrytare ..........
67 4 6004.003 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 5.3x10 FZB
68 1 451031.01 •Cable ................................ •Kablage........................... Door switch/Dörrbrytare
70 2 93171015 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M8 FZB
71 2 6081.005 •Observation mirror............ •Backspegel ..................... Outer/Yttre
72 2 150416.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Observation mirror
Backspegel

Group
Grupp 2
16
3
26
27
35
36 61
2
62 15
45 17
46 18
23
4 24
48,47
28 25 43,44
59 11 33
49 50 60 32
54 9 29,30,31
1 38,37 51 8 5
35,36 52
20 57,58 14
22
35,36
40,39
19 12 13
53 21
39 34
52
40 42,41 10
41
55 7
56
63,64


0420 151540_03 Frame Ram 2 11

A 151540.01 Frame................................ Ram ................................. SC 4145 TB/CB
HJB 6400
B 151540.02 Frame................................ Ram ................................. SC 45 TB/CB HJB 6400
1 1 - 100865.01 •Frame beam ..................... •Rambalk..........................

- 1 100927.01 •Frame beam ..................... •Rambalk..........................
2 1 1 100894.01 •Counterweight .................. •Motvikt ............................ Back without hook
Bakre utan drag
3 1 1 100895.01 •Counterweigh ................... •Motvikt ............................ Top/Övre
4 1 1 151520.01 •Battery box ....................... •Batterilåda.......................
5 1 1 151505.01 •Fitting piece ...................... •Passbit ............................
6 1 1 151515.01 •Hydraulic tank................... •Hydraultank.....................
7 1 1 151510.01 •Fuel tank........................... •Bränsletank.....................
8 1 1 151543.01 •Rail ................................... •Räcke.............................. Right/Höger
9 1 1 151543.02 •Rail ................................... •Räcke.............................. Left/Vänster
10 4 4 151544.01 •Step .................................. •Insteg .............................. L=785 B=185
11 2 2 151544.02 •Step .................................. •Insteg ..............................
12 2 2 151545.01 •Foot plate ......................... •Fotsteg ............................
15 4 4 6023.004 •Cover ................................ •Täcklock.......................... GL80
16 4 4 6023.006 •Cover ................................ •Täcklock.......................... GL110
17 2 2 6035.007 •Rubber plug...................... •Gummiplugg ................... D=20/10
18 1 1 6063.066 •Flap lock ........................... •Klafflås ............................
19 1 1 6023.001 •Filler cap........................... •Tanklock ..........................
20 2 2 6081.005 •Observation mirror............ •Backspegel ..................... Outer/Yttre
21 2 2 6081.007 •Observation mirror arm .... •Backspegelarm ...............
22 1 1 100123.01 •Cover plate ....................... •Täckplåt .......................... Front/Främre
23 4 4 6001.034 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M24x220 FZB
24 8 8 93331414 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 25x44 FZB
25 4 4 93171072 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M24 KL8 FZB
26 4 4 6001.036 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M36x240 8.8 OB
27 8 8 6004.005 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 37x66x5
28 4 4 93171114 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M36 KL8
29 8 8 93113033 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x30 FZB
30 16 16 93611028 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 10.5x21 FZB
31 8 8 93331371 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M10 FZB
36 20 20 6004.004 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 6.4x12 FZB
40 26 26 6018.001 •Washer ............................. •Bricka.............................. TBRSB FZB 13.0x36x6
42 8 8 6084.005 •Washer ............................. •Bricka.............................. SRKB 12.5x35x2 FZB
44 8 8 6018.002 •Washer ............................. •Bricka.............................. TBRSB 10.5x28x6
45 1 1 500012.01 •Cover plate ....................... •Täckplåt .......................... Left/Vänster
46 1 1 500012.02 •Cover plate ....................... •Täckplåt .......................... Right/Höger
47 1 1 151547.01 •Foot plate ......................... •Fotsteg ............................ Right/Höger
48 1 1 151547.02 •Foot plate ......................... •Fotsteg ............................ Left/Vänster
49 2 2 151548.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Step, front/Insteg, främre
50 2 2 151548.02 •Bracket ............................. •Fäste............................... Step, front/Insteg, främre
52 30 30 93331470 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 13x24

Group
Grupp 2
16
3
26
27
35
36 61
2
62 15
45 17
46 18
23
4 24
48,47
28 25 43,44
59 11 33
49 50 60 32
54 9 29,30,31
1 38,37 51 8 5
35,36 52
20 57,58 14
22
35,36
40,39
19 12 13
53 21
39 34
52
40 42,41 10
41
55 7
56
63,64


0420 151540_03 Frame Ram 2 13

A 151540.01 Frame................................ Ram ................................. SC 4145 TB/CB
HJB 6400
B 151540.02 Frame................................ Ram ................................. SC 45 TB/CB HJB 6400
53 2 2 6023.007 •Cover ................................ •Täcklock..........................

54 1 1 100440.05 •Intake manifold ................. •Insugningsrör .................. Tilläggsritning
Additional drawing
55 2 2 95303038 •Rubber clamp ................... •Gummiklammer .............. 22 mm
56 2 2 450165.03 •Cable sleeve..................... •Kabelskydd .....................
57 1 1 151555.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Decor, step/Dekor, insteg
58 1 1 151555.02 •Plate ................................. •Plåt.................................. Decor, step/Dekor, insteg
59 1 1 151553.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Step, back/Insteg bakre
60 1 1 151553.02 •Plate ................................. •Plåt.................................. Step, back/Insteg bakre
61 2 2 151565.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Plate, cover
Plåt, täcklock
62 12 12 6095.008 •Screw ............................... •Skruv............................... MRX M6x12 FZB PH
63 - 1 151135.01 •Foot plate ......................... •Fotsteg ............................ Lower left/Nedre vänster
64 - 1 151135.01 •Foot plate ......................... •Fotsteg ............................ Lower right
Nedre höger

Group
Grupp 2


0420 100440_05 Intake manifold Insugningsrör 2 15

100440.05 Intake manifold ................ Insugningsrör ................. Tilläggsritning
Additional drawing
1 1 4003.001 •Frame beam ..................... •Rambalk.......................... Left/Vänster

Group
Grupp 2
13
12 8
12 9
12 17
11 17
1
15
14
14 18
5 19 15
6 18
10 17
16
15
3
4 2
14
Note! 7
Mount stop screw for 20
plates in all four corners.
Stoppskruv för plattor

monteras i alla 4 hörn


0420 301245_01 Sound isolating drive train Ljudisolering drivlina 2 17

301245.01 Sound isolating drive train.. Ljudisolering drivlina .........
1 1 301243.01 •Rail ................................... •Skena.............................. Right/Höger

2 1 301244.01 •Rail ................................... •Skena.............................. Left/Vänster
3 5 300748.05 •Holder isolation................. •Hållare islolering ............. B=400
4 1 300749.04 •Holder isolation................. •Hållare isolering .............. B=800
5 6 300706.05 •Sound absorber................ •Ljudabsorbent ................. B=400
6 1 300707.04 •Sound absorber................ •Ljudabsorbent ................. B=800
7 1 300708.01 •Support............................. •Stöd ................................
8 1 300709.01 •Bar.................................... •Skena..............................
9 1 300710.01 •Rubber cloth ..................... •Gummiduk ......................
10 15 6135.003 •Pin .................................... •Rörstift ............................
11 16 93112035 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x40
12 64 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8.4x17
13 16 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8
14 12 93331264 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M6x20
16 6 6001.003 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M6x60
17 16 6004.004 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 6.4x12
18 12 6084.002 •Washer ............................. •Bricka.............................. SRKB 7x25
19 1 300748.06 •Holder isolation................. •Hållare isolering .............. B=400
20 4 6129.001 •Spacer .............................. •Distans............................ M6x20

Group
Grupp 2
6
5
4
2 9
1
8


0420 151560_02 Step, front fender Montering steg framskärm 2 19

151560.01 Step, front fender............. Steg, framskärm............. Mounting step, front
fender
Montering steg fram-
skärm
1 1 151561.01 •Step .................................. •Steg ................................ L=375 B=220

2 1 151562.01 •Step .................................. •Steg ................................ L=550 B=400
3 3 151559.01 •Step .................................. •Steg ................................ L=3275 B=170
7 1 151563.01 •Rail ................................... •Räcke.............................. Left/Vänster
8 1 151619.01 •Supprot............................. •Stöd ................................ Step/Fotsteg
9 1 150120.09 •Bracket ............................. •Fäste............................... Step/Fotsteg

Group
Grupp 2
m/
e r bo eam
Ytt ter b
Ou
2
3


0420 450925_02 Rotating beacon Roterande varningsljus 2 21

450925.01 Beacon.............................. Varningsljus.................... Rotating/Roterande
1 1 6040.006 •Rotating beacon ............... •Rotationsljus ...................

2 1 6040.007 •Pipe .................................. •Rör ..................................
3 1 6040.009 •Pipe holder ....................... •Rörhållare .......................


Group
Steering shaft
Styraxel Grupp 3


Steering shaft Styraxel

Steering shaft...................................5 Styraxel .......................................... 5
Hub, assy .........................................9 Nav, smst ....................................... 9
Lever bearing .................................11 Styrlänkslagring ............................ 11
Wheels ...........................................13 Hjul ............................................... 13

Group
Grupp 3
14 7 10 9
8
A-A 6
B-B 15 16
26
32 25 19
29 28 13
13
3 30 16
27
15 18
24
10
22 12
21
13
17
11
20
25
4 ISO-4017_M10x20-8.8
ISO-4017_M10x20-8.8
26
5
1 23,31
3 A
2
ISO-4014_M12x45-8.8
ISO-4014_M12x45-8.8
B B

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF-2005-01-21

0503 200215_01 Steering shaft Styraxel 3 5

A 200215.01 Steering shaft................... Styraxel ........................... 18.00-25
B 200215.02 Steering shaft................... Styraxel ........................... 18.00-33
1 1 - 200216.01 •Welding, steering shaft..... •Svets, styraxel.................

- 1 200216.02 •Welding, steering shaft..... •Svets, styraxel.................
2 1 1 6000.478 •Steering cylinder, assy ..... •Styrcylinder, smst............ See group 7
Se grupp 7
3 2 2 200218.01 •Steering link ..................... •Styrlänk...........................
4 2 2 200008.01 •Hub................................... •Nav .................................
5 2 2 200011.01 •Axle spindle ...................... •Styrspindel ......................
6 2 2 200007.01 •King pin ............................ •Spindelbult ......................
7 2 2 200019.01 •Washer ............................. •Stödbricka.......................
8 24 24 200014.02 •Wheel bolt ........................ •Hjulbult ............................
9 6 6 200016.01 •Wheel hub cap ................. •Navkåpa..........................
10 4 4 200013.01 •Washer ............................. •Bricka..............................
11 2 2 200017.01 •Nut.................................... •Mutter..............................
12 2 2 200015.01 •Washer ............................. •Bricka..............................
13 6 6 6068.001 •Roller bearing................... •Rullager ..........................
14 2 2 6068.002 •Roller bearing................... •Rullager ..........................
15 6 6 6068.004 •Nut.................................... •Mutter.............................. KM 17
16 4 4 6068.005 •Locking washer ................ •Låsbricka ........................
17 2 2 6072.002 •Sealing ............................. •Tätning............................ Simrit B2-250-280-15
18 4 4 6072.001 •Sealing ............................. •Tätning............................ Simrit
19 6 6 94811015 •Grease nipple ................... •Smörjnippel..................... G 1/8"
20 2 2 6015.004 •Split cotter ........................ •Saxpinne......................... SP 6.3x100
21 36 36 93113009 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S 10x20
22 4 4 93114023 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S 12x30
23 8 8 6001.084 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S 30x100
24 4 4 800015.05 •Shaft ................................. •Axel .................................
25 24 24 6002.002 •Wheel nut ......................... •Hjulmutter ....................... M22x1.5
26 24 24 200027.02 •Clamp ............................... •Låsbleck..........................
27 4 4 200219.01 •Bushing ............................ •Bussning .........................
28 2 2 200018.01 •Shaft ................................. •Axel .................................
29 2 2 6004.005 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 37x66x5
30 2 2 93171114 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M36
31 8 8 6004.007 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 31x58x4 FZB
32 4 4 6075.026 •Bushing ............................ •Bussning ......................... BWG 60/74x40
Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF- 2005-01-21

Group
Grupp 3
12
11
1 3,4
7 6
8 5


0503 200235_03 Steering shaft Styraxel 3 7

1 200235.01 Steering shaft, assy......... Styraxel, smst................. Kessler 18.00-33
1 1 200234.01 •Steering shaft ................... •Styraxel ........................... Weldning/ Svets

2 1 6000.507 •Steering cylinder .............. •Styrcylinder ..................... See group 7/ Se grupp 7
3 4 6001.118 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S 30x210
4 4 6004.007 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 31x58x4 FZB
5 4 200219.01 •Bushing ............................ •Bussning .........................
6 2 200018.01 •Shaft ................................. •Axel .................................
9 2 6191.001 •Hub, assy ......................... •Nav, smst ........................ 18.00-33 See next page
Se nästa sida

Group
Grupp 3
Picture No / Bildnr: 211184


0503 211184 Hub, assy Nav, smst 3 9

6191.001 Hub, assy.......................... Nav, smst ........................ Kessler L102
1 6 933N20X409 •Screw ............................... •Skruv............................... M20x40 DIN 933-10.9

2 2 101.220.3 •Cover ................................ •Skydd..............................
3 1 101.973.3 •King pin ............................ •Spindelbult ......................
4 1 101.975.4 •Bushing ............................ •Bussning .........................
10 1 101.1375.2 •Lever................................. •Styrlänk...........................
11 4 914N6X10 •Set screw.......................... •Skruv............................... M6x10 DIN 914
12 2 155x165x9,0 •Ring .................................. •Ring ................................
13 2 101.400.3 •Ring .................................. •Ring ................................
14 1 101.1380.0 •Steering knuckle............... •Styrspindel ......................
15 1 VK100x10N •Cover ................................ •Skydd..............................
16 1 101.030.4 •Disc .................................. •Skiva ...............................
17 1 101.043.3 •Disc .................................. •Skiva ...............................
18 1 101.912.4 •Ring .................................. •Ring ................................
19 2 200X230L15N •Radial seal ring ................ •Tätningsring .................... 200x230x15BASLNBR
20 1 101.907.4 •Ring .................................. •Ring ................................
21 1 O220X3N •O-ring ............................... •O-ring.............................. 220x3, NBR, 70 Shore
22 1 K9960099100 •Tapered roller bearing ...... •Lager...............................
23 1 101.915.1 •Wheel hub ........................ •Hjulnav ............................
24 24 101.370.4 •Wheel nut ......................... •Hjulmutter .......................
24 101.738.P1 ••Stud................................. ••Pinnbult..........................
24 101.102.4 ••Clamp.............................. ••Låsbleck ........................
25 1 32226 •Tapered roller bearing ...... •Lager...............................
26 1 101.429.3 •Thrust washer................... •Bricka..............................
27 1 507270-123 •Nut.................................... •Mutter..............................
28 1 912N10X169 •Hexagon socket screw ..... •Skruv............................... M10x16 DIN 912-10,9
29 1 101.428.4 •Ring .................................. •Ring ................................
30 1 O220X3N •O-ring ............................... •O-ring.............................. 220x3, NBR, 70 Shore
31 1 101.906.3 •Cover ................................ •Skydd..............................
32 12 912N8x209 •Hexagon socket screw ..... •Skruv............................... M8x20 DIN912-10,9
33 2 908N24F5 •Plug .................................. •Plugg............................... M24X1,5 DIN908-5.8
34 2 760NA24X30 •Sealing ring ...................... •Tätningsring .................... A24X30 DIN 7603-Cu
35 2 •Lever bearing ................... •Styrlänkslagring .............. See next page
Se nästa sida

Group
Grupp 3


0503 212454 Lever bearing Styrlänkslagring 3 11

Lever bearing ................... Styrlänkslagring .............
1 1 101.379.4 Plate .................................. Platta................................

2 1 933N12X309 Hexagon screw .................. Skruv................................ M12x30 DIN 933-10,9
3 1 101.740.4 Bolt .................................... Bult...................................
4 1 GE50DO-2RS Joint bearing ...................... Lager ................................
5 2 472N75x2,5 Circlip................................. Fjäderring......................... J75x2,5 DIN 472
6 1 101.1267.4 Ring ................................... Ring..................................

Group
Grupp 3
7
7
9, 8
1 10
9, 8
11
12, 11
3
7
3
9, 8 11
1


0503 300427_12 Wheels Hjul 3 13

A 300427.15 Wheel ................................ Hjul .................................. PRC7534
B 300427.17 Wheel ................................ Hjul .................................. PRC7534
1 4 - 6011.052 •Tyre................................... •Däck................................ 18.00x33/36

- 4 6011.069 •Tyre................................... •Däck................................ 18.00x25/40 PR TL Y523
2 2 - 6011.052 •Tyre................................... •Däck................................ 18.00x33/36
- 2 6011.069 •Tyre................................... •Däck................................ 18.00x25/40 PR TL Y523
3 4 - 6012.018 •Rim ................................... •Fälg.................................
- 4 6012.004 •Rim ................................... •Fälg.................................
4 2 - 6012.018 •Rim ................................... •Fälg.................................
- 2 6012.004 •Rim ................................... •Fälg.................................
5 2 2 6012.009 •Spacer ring ....................... •Distansring......................
6 2 2 6012.017 •Clamping ring ................... •Spännring .......................
7 6 6 6082.005 •Valve foot.......................... •Ventilfot ...........................
8 6 6 6082.002 •Valve................................. •Ventil ...............................
9 - - 6082.003 •Valve................................. •Ventil ...............................
10 2 2 6082.001 •Valve extender.................. •Ventilförlängare...............
11 5 5 6082.004 •Valve cap.......................... •Ventilhatt .........................
12 1 1 6082.006 •Relief nipple...................... •Reduceringsnippel ..........


Group
Engine
Motor Grupp 4

Engine Motor
Scania DI12 54A, DI12 56A Scania DI12 54A, DI12 56A
Part No. 6008.077, 6008.0078 Art. nr. 6008.077, 6008.0078
Drive train........................................ 5 Drivlina ............................................ 5

Cylinder head .................................. 7 Cylinderhuvud ................................. 7
Rocker cover ................................... 9 Ventilkåpa........................................ 9
Cylinder block................................ 11 Cylinderblock................................. 11
Flywheel housing ......................... 13 Svänghjulskåpa ............................. 13
Oil sump ........................................ 15 Oljesump ....................................... 15
Housing ......................................... 17 Kåpa .............................................. 17
Crankcase ventilation.................... 19 Vevhusventilation .......................... 19
Crank mechanism ......................... 21 Vevmekanism................................ 21
Piston ............................................ 23 Kolv ............................................... 23
Timing gear ................................... 25 Motortransmission ......................... 25
Oil pump........................................ 27 Oljepump ....................................... 27
Oil cleaner, oil filter........................ 29 Oljerenare, oljefilter ....................... 29
Oil cooler ....................................... 33 Oljekylare ...................................... 33
Lubrication, turbocharger .............. 37 Smörjning, turboladdare ................ 37
Oil filler, dipstick ............................ 39 Oljepåfyllning, mätsticka................ 39
Oil filling ........................................ 41 Oljepåfyllning................................. 41
Oil pressure sensor ....................... 43 Oljetrycksgivare............................. 43
Exhaust system............................. 45 Avgassystem ................................. 45
Exhaust manifold .......................... 47 Avgassamlarrör ............................. 47
Turbocharger ................................ 49 Turboladdare ................................. 49
Intake manifold.............................. 51 Inloppsrör ...................................... 51
Air cleaner ..................................... 53 Luftrenare ...................................... 53
Air cleane, separate ...................... 55 Luftrenare, separat ........................ 55
Engine suspension........................ 57 Motorupphängning ........................ 57
Power take-off, flywheel housing .. 59 Kraftuttag, svänghjulskåpa ............ 59
Cooling system.............................. 61 Kylsystem ...................................... 61
Radiator ........................................ 63 Kylare ............................................ 63
Charge air cooler........................... 65 Laddluftkylare ................................ 65
Fan cowling ................................... 67 Fläktkåpa....................................... 67
Fan ring ......................................... 69 Fläktring......................................... 69
Fan ................................................ 71 Fläkt............................................... 71
Fan, fan housing ........................... 73 Fläkt, fläkthus ................................ 73
Belt transmission, fan.................... 75 Remtransmission, fläkt .................. 75
Thermostat housing ...................... 77 Termostathus ................................ 77
Coolant pump................................ 79 Kylvätskepump .............................. 79
Coolant pump, mount.................... 81 Kylvätskepump, mont .................... 81
Unit injector ................................... 83 Enhetsinsprutare ........................... 83
Feed pump .................................... 85 Matarpump .................................... 85

Fuel filter, fuel pipe ........................87 Bränslerenare, bränslerör ............. 87

Fuel filter, filter head ......................89 Bränslefilter, filterhuvud................. 89
Silencer ..........................................91 Ljuddämpare ................................. 91
Alternator .......................................93 Generator ...................................... 93
Starter motor, mount ......................95 Startmotor, mont ........................... 95
Starter motor ..................................97 Startmotor ..................................... 97
Electronic control unit ....................99 Electronisk styrenhet..................... 99
Cable harness, engine .................101 Ledningsnät, motor ..................... 101
Compressor mount AC ................103 Kompressormont AC................... 103
Compressor AC ...........................105 Kompressor AC........................... 105

Group
Grupp 4
42
Enclosed with the engine/ Medföljer motor
43
A
B
25 40
C 24
1
32
2 31
26
3
13
14 16
5 13
32
31 4 14
17 20 12
19 15
18
13 21 22
D
14 16
13 23
14 28 27
11 26
17 28 To B on the gear box
9 37
("OUT" on filter)/
Till B på växellåda
26
6 ("OUT" på filter)
To D on the gear box

("OUT" on filter)/
Till D på växellåda
("OUT" på filter)
To A on the gear box 36
("IN" on filter)/
41 Till A på växellåda
39
("IN" på filter)
8
7 To C on the gear box
44 35
("IN" on filter)/ 33 34
Till C på växellåda
("IN" på filter) 38 44


0420 301228_04 Drive train Drivlina 4 5

A 301228.01 Drive train......................... Drivlina............................ HJB 6400-7250
B 301228.02 Drive train......................... Drivlina............................ HJB 6400-7250
C 301228.03 Drive train......................... Drivlina............................ HJB 6400-7250
1 1 1 - 6008.077 •Engine .............................. •Motor............................... DI12 54A

- - 1 6008.078 •Engine .............................. •Motor............................... DI12 56A
2 12 12 12 6140.002 •Stud bolt ........................... •Pinnskruv ........................ MPS 10x70 8.8
3 12 12 12 93331371 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M10 FZB
4 8 8 8 93113084 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x40x1.25
5 1 - - 6009.023 •Gear box........................... •Växellåda ........................ TE27418
- 1 1 6009.024 •Gear box........................... •Växellåda ........................ TE32418
6 1 1 1 6070.037 •Cardan shaft..................... •Kardanaxel......................
7 1 1 1 6010.041 •Drive shaft ........................ •Drivaxel ........................... PRC 7534 W4H 176 614
8 8 8 8 6001.032 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M36x420
9 8 8 8 93171114 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M36 KL8 FZB
12 2 2 2 300009.20 •Bracket ............................. •Fäste............................... MTR/VXL Chassi SC45
13 24 24 24 93331321 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M16x50 FZB
14 32 32 32 93611051 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 17x30 FZB
15 8 8 8 6003.001 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M16 FZB
16 4 4 4 95302055 •Rubber pad....................... •Motorkudde.....................
17 8 8 8 93331529 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M14x1.5 FZB
19 1 1 1 301229.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... VXL Drive train, Right
20 1 1 1 301230.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... VXL Drive train, Left
21 2 2 2 300002.01 •Spacer .............................. •Distans............................
22 8 8 8 93116044 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M20x 60 FZB
24 2 2 2 6030.174 •Union ................................ •Koppling .......................... GE10LR 3/8
25 2 2 2 6027.048 •Fuel hose.......................... •Bränsleslang ................... L=2400
26 22 22 22 93611028 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 10.5x21 FZB
27 1 1 1 301135.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Filter gear box
Filter växellåda
31 4 4 4 6018.004 •Washer ............................. •Bricka.............................. TBRSB 21x52x8
33 8 8 8 94531357 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 32.93x3.53
34 16 16 16 6029.014 •Flange section .................. •Flänshalva ...................... 3000 PSI 16
35 32 32 32 93131043 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M10x30 12.9
36 1 1 1 6122.170 •Hydraulic hose.................. •Hydrulisk slang ............... 16 1W 150C16, L=1060
40 1 1 1 301286.01 •Cover plate ....................... •Täckplåt ..........................
41 1 1 1 400347.03 •Union ................................ •Koppling .......................... Temp. sensor
42 1 1 1 6027.XXX •Fuel hose.......................... •Bränsleslang ...................
44 2 - - 4209440 ••Oil filter ............................ ••Oljefilter ......................... See group 5, page 45
Se grupp 5, sida 45
- 2 2 4209440 ••Oil filter ............................ ••Oljefilter ......................... See group 5, page 91
Se grupp 5, sida 91
XXX Contact SMV for length ... Kontakta SMV för längd.

Group
Grupp 4
Picture No / Bildnr: SC118942


Utgåva Bildnr Scania DI12 54A/56A Grupp Sida
0420 SC118942 Cylinder head Cylinderhuvud 4 7

1 6 1448282 Cylinder head................... Cylinderhuvud ................
6 570073 •Cylinder head ................... •Cylinderhuvud................. Exchange unit
Utbytesenhet
2 6 1365196 •Sleeve............................... •Hylsa...............................
3 12 1345683 •Core plug.......................... •Skålplugg ........................ Ø36 mm
4 12 1436192 •Rivet plug ......................... •Nitplugg...........................
5 24 1403823 •Valve guide....................... •Ventilstyrning ..................
6 12 1403825 •Valve seat ring.................. •Ventilsätesring ................ STD intake
12 1403826 •Valve seat ring.................. •Ventilsätesring ................ Over size intake
7 12 1403828 •Valve seat ring.................. •Ventilsätesring ................ Std exhaust
12 1403829 •Valve seat ring.................. •Ventilsätesring ................ Over size exhaust
8 12 803509 Pin ..................................... Pinne................................ 10x80
9 12 803466 Pin ..................................... Pinne................................ 8x20
10 6 1468555 Gasket ............................... Packning ..........................
11 24 1328563 Sealing............................... Tätning ............................. Incl in parts kit
Ingår i satsförpackning
12 12 1477022 Intake valve........................ Inloppsventil ..................... (1333230)
13 12 1307117 Valve spring ....................... Ventilfjäder ....................... Intake/Inlopp
14 12 1305723 Valve spring collar ............. Ventilfjäderbricka.............. Intake/Inlopp
15 12 1445830 Exhaust valve .................... Avgasventil .......................
16 12 1307115 Valve spring ....................... Ventilfjäder ....................... Exhaust outer
17 12 1037116 Valve spring ....................... Ventilfjäder ....................... Exhaust inner
18 12 1305724 Valve spring collar ............. Ventilfjäderbricka.............. Exhaust/Utlopp
19 48 377338 Collet ................................. Knaster.............................
20 12 1514623 Valve bridge ....................... Ventilok............................. (1512324)
21 36 1451946 Screw................................. Skruv................................
22 6 1364741 Bearing bracket.................. Lagerbock ........................
23 6 1520439 Shaft .................................. Axel ..................................
24 6 1436192 •Rivet plug ......................... •Nitplugg...........................
25 12 1487542 Tight-fit screw .................... Passkruv ..........................
26 6 1438752 Rocker arm ........................ Vipparm............................ Intake/Inlopp
27 6 1481810 •Adjusting screw ................ •Justerskruv ..................... M10 (1408646)
28 6 394640 •Hexagon nut ..................... •Sexkantmutter................. M10
29 6 1438755 Rocker arm ........................ Vipparm............................ Exhaust/Utlopp
30 6 1375882 •Adjusting screw ................ •Justerskruv ..................... M10
32 6 1465288 Rocker arm ........................ Vipparm............................
33 6 1421095 •Adjusting screw ................ •Justerskruv .....................
34 6 815115 •Hexagon nut ..................... •Sexkantsskruv ................ M12
35 6 •Rivet plug ......................... •Nitplugg........................... NSP
6 551363 Gasket kit........................... Packningssats ..................
1 550394 General overhaul kit........... Helrenoveringssats ..........
NSP Not stocked as spare ...... Lagerförs inte .................

Group
Grupp 4


0420 SC128564 Rocker cover Ventilkåpa 4 9

1 6 1476399 Rocker cover .................... Ventilkåpa ....................... Lower/Nedre
2 6 1476506 Rocker cover gasket .......... Ventilkåpspackning .......... Lower/Nedre
3 24 812519 Flange screw ..................... Flänsskruv........................ M8x30
4 6 1411851 Rocket cover gasket .......... Ventilkåpspackning .......... Upper/Övre
5 30 1422162 Flange screw ..................... Flänsskruv........................
6 4 1511983 Rocket cover ...................... Ventilkåpa.........................
7 1 1528924 Rocker cover...................... Ventilkåpa.........................
8 1 1345682 Core plug ........................... Skålplugg ......................... Ø25mm
9 1 931106 Filler cap ............................ Påfyllningslock .................
10 1 1460593 Rocker cover...................... Ventilkåpa.........................
11 2 800043 •Stud .................................. •Pinnskruv ........................
12 1 1386347 Instruction sign .................. Instruktionsskylt ...............

Group
Grupp 4


0420 SC128478 Cylinder block Cylinderblock 4 11

1 1 1490759 Cylinder block .................. Cylinderblock ................. (1439113)
2 6 •Bearing cap ...................... •Lageröverfall ................... NSS
4 14 131018 •Guide................................ •Styrning...........................
5 14 1305328 •Screw ............................... •Skruv............................... M18x165
6 7 1412298 •Bearing bushing ............... •Lagerbussning ................
9 6 1484492 Cylinder liner...................... Cylinderfoder....................
10 1 1506685 Plate .................................. Skylt .................................
11 6 1433063 O-ring................................. O-ring ...............................
12 6 1328995 O-ring................................. O-ring ............................... 147.5x4
13 7 1449203 Main bearing...................... Ramlager ......................... Incl item 14/Inkl pos 14
STD, assy
15 4 1350815 Thrust bearing ................... Axiallager ......................... Std
16 6 1375429 Piston cooling nozzle......... Kolvkylningsmunstycke ....
17 6 278082 Banjo screw ....................... Banjoskruv ....................... M10x1
18 3 1420745 Side cover.......................... Sidolucka..........................
2 1420745 Side cover.......................... Sidolucka.......................... PDE ou
1 1497059 Side cover.......................... Sidolucka.......................... PDE ctr
19 3 1420277 Gasket ............................... Packning ..........................
21 1 1376454 Cover ................................. Lock..................................
22 1 1375387 Gasket ............................... Packning ..........................
24 1 1413932 Flange pipe........................ Flänsrör............................
25 1 1404765 Core plug ........................... Skålplugg .........................
26 1 1374325 Gasket ............................... Packning ..........................
27 1 812376 Plug ................................... Plugg................................ M22x1.5x9
28 1 1374839 Seal ................................... Tätningsring .....................
30 1 Temperature sensor........... Temperaturgivare ............. NSS
31 1 1383575 •Contact housing ............... •Kontakthus ......................
1 1347492 •Lock wedge ...................... •Låskil............................... 2-pol
2 1361118 •Cable terminal, socket ...... •Ledningssko, hylsa..........
32 1 1347329 Plug ................................... Plugg................................
33 1 393187 O-ring................................. O-ring ............................... 11.3x2.4
34 1 812989 Tapping screw.................... Gängande skruv............... M6x16
35 1 1501178 Cover ................................. Lock..................................
36 1 1375383 Gasket ............................... Packning ..........................
38 1 1403797 Lifting eye .......................... Lyftögla.............................
39 3 394587 Hexagon screw .................. Sexkantskruv.................... M12x30
40 1 1404151 Flange................................ Fläns ................................
42 1 392702 O-ring................................. O-ring ............................... 19.2x3
43 1 1411108 Drain cock.......................... Avtappningskran ..............
44 1 1425173 Cover ................................. Lock..................................
45 1 1510331 Gasket ............................... Packning ..........................
NSS Not sold separate ............ Säljs inte separat ...........

Group
Grupp 4


0420 SC128557 Flywheel housing Svänghjulskåpa 4 13

1 1 1438302 Flywheel housing ............ Svänghjulskåpa..............
2 2 1423446 •Cover ................................ •Lock ................................
3 1 1433183 Shaft seal........................... Axeltätning ....................... (1375002)
5 9 132248 Washer .............................. Bricka ............................... 13x28
9 - 1528942 Lid...................................... Lucka................................ Engine without power
take-off
Motor utan kraftuttag
10 - 1437280 O-ring................................. O-ring ............................... Engine without power
take-off
11 - 812537 Flange screw ..................... Flänsskruv........................ Engine without power
take-off
12 2 16022 Cover ................................. Lock..................................
14 2 1360442 Lifting eye .......................... Lyftögla.............................
15 5 800614 Stud bolt ............................ Pinnskruv ......................... M10x60
16 12 815147 Lock nut ............................. Låsmutter ......................... M10
17 4 807310 Washer .............................. Bricka ............................... 10.5x22
18 1 800617 Stud ................................... Pinnskruv ......................... M10x70
19 8 367552 Spacer ............................... Distans ............................. L=17 mm
20 - 1432212 Timing gear plate............... Transmissionsplåt.............
20A 1 1438305 Timing gear plate............... Transmissionsplåt.............
21A 4 1530450 Stud ................................... Pinnskruv ......................... (1376866)
22 2 803579 Pin ..................................... Pinne................................ 16x35
25 1 1401738 Washer .............................. Bricka ...............................
26 1 1402518 Rotation speed sensor....... Varvtalsgivare .................. Engine Speed 2
1 Rotation speed sensor....... Varvtalsgivare .................. Engine Speed 1
1 1438246 Contact housing................. Kontakthus .......................
1 1347492 •Lock wedge ...................... •Låskil............................... 2-pol
2 1361118 •Cable terminal, socket ...... •Ledningssko, hylsa..........
27 1 1363670 •O-ring ............................... •O-ring..............................
29 1 813933 Clamp ................................ Klammer........................... Ø6
30 1 1382788 Clamp ................................ Klammer...........................
32 1 1347329 Plug ................................... Plugg................................ Alt
33 1 393187 O-ring................................. O-ring ............................... Alt 11.3x2.4
34 2 1480948 Protective cap .................... Skyddshatt ....................... Alt (1448893)
35 2 1480949 Protective cap .................... Skyddshatt .......................
36 1 1429109 Plug ................................... Plugg................................
37 1 804870 O-ring................................. O-ring ............................... 16,3x2,4

Group
Grupp 4
5
109134


0420 SC109134 Oil sump Oljesump 4 15

1 1 1420827 Oil sump ........................... Oljesump.........................
2 1 180435 •Thread insert .................... •Gänginsats......................
3 1 816064 Sealing compound............. Tätningsmassa.................
5 27 1424241 Spacing plug...................... Distanshylsa.....................
6 1 1423608 Magnetic plug .................... Magnetpropp....................
7 1 1423610 Washer .............................. Bricka ...............................

Group
Grupp 4


0420 SC109070 Housing Kåpa 4 17

1 1 1516037 Casing............................... Kåpa ................................ (1399322)
2 1 1392708 Shaft seal........................... Axeltätning .......................
3 1 1423290 Gasket ............................... Packning .......................... (1384004)
4 2 803579 Pin ..................................... Pinne................................ 16x35
7 - 1322867 Core plug ........................... Skålplugg .........................

Group
Grupp 4


0420 SC109139 Crankcase ventilation Vevhusventilation 4 19

1 1 1405682 Pipe, assy .......................... Rörledning, smst ..............
2 1 1405707 Gasket ............................... Packning ..........................
4 1 807324 Washer .............................. Bricka ............................... 8.4x16

Group
Grupp 4
1
10
16
2 11
9
4
6 13
12
15 14
7 8
18 20
3
19
17 23
22
23
17 20
21
19
109109
25
26
24


0420 SC109109 Crank mechanism Vevmekanism 4 21

1 6 1435211 Piston................................. Kolv .................................. See next page.
Se nästa sida.
2 6 1401729 Connecting rod, assy......... Vevstake, smst .................
3 24 1100867 •Flange screw .................... •Flänsskruv ...................... M12x72
4 6 1440359 •Bearing bush .................... •Lagerbussning ................
6 12 131058 •Pin .................................... •Pinne...............................
7 6 550494 Bearing shell...................... Lagerskål ......................... Kit (1304563)
12 1443857 Bearing shell...................... Lagerskål ......................... Under size -0,25
8 1 1423374 Crankshaft ......................... Vevaxel............................. (1421506)
1 570940 •Chrank shaft ..................... •Vevaxel............................ Exchange unit Ø
9 1 1367619 Crankshaft damper ............ Svänghjulsdämpare .........
11 1 348796 Washer .............................. Bricka ............................... Single belt drive
1 1421288 Spacer ............................... Distans ............................. Fan ratio 1:1 (1401849)
12 1 1399321 Driver ................................. Medbringare.....................
13 6 1365812 Screw................................. Skruv................................ M14x74.5
14 1 1398276 Spacing sleeve .................. Distanshylsa.....................
15 1 1385284 Sealing ring........................ Tätningsring .....................
16 1 1383554 Pulley................................. Remskiva ......................... Fan ratio 1:1 Poly-V, Ø260
17 1 1466704 Chrankshaft gear ............... Vevaxelkugghjul ............... (1376356)
18 1 803519 Pin ..................................... Pinne................................ 12x40
19 1 1521692 Flywheel ............................ Svänghjul ......................... Clark 15" D12A PDE
1 1487558 Flywheel ............................ Svänghjul ......................... Friction clutch
Friktions-koppling
D12A PDE unit injector
20 1 1527913 •External ring gear............. •Kuggkrans....................... (1487566)
21 10 1506395 Screw................................. Skruv................................ (1388328) M16x90
22 1 1313606 Ball bearing........................ Kullager ............................
23 2 804835 Retaining ring .................... Låsring ............................. Ø62 mm
24 10 1506395 Screw................................. Skruv................................ (1388328) M16x90
Clark 15"
25 - 1402197 Washer .............................. Bricka ...............................
26 1 1359240 Bushing.............................. Lagerbussning.................. Clark 15"

Group
Grupp 4


0420 SC101091 Piston Kolv 4 23

6 1435211 Piston................................ Kolv ................................. Incl in parts kit
1 6 •Piston ............................... •Kolv ................................. NSS Incl in parts kit
6 550255 •Piston ring kit.................... •Kolvringssats .................. Incl in parts kit
2 6 1424902 ••Compression ring............ ••Kompressionsring.......... Upper/Övre
Incl in parts kit
3 6 247573 ••Compression ring............ ••Kompressionsring.......... Lower/Nedre
Incl in parts kit
4 6 1304642 ••Oil scraper ring................ ••Oljeskrapring ................. Incl in parts kit
5 12 1305643 •Retaining ring ................... •Spårring .......................... Incl in parts kit
6 6 1305629 •Gudgeon pin..................... •Kolvtapp .......................... Incl in parts kit
551349 Repair kit ........................... Reparationssats ...............

Group
Grupp 4


0420 SC119843 Timing gear Motortransmission 4 25

1 1 1509917 Camshaft ........................... Kamaxel ...........................
2 3 1512894 •Valve tappet...................... •Ventillyftare ..................... (1497822)
2 1 803490 •Pin .................................... •Pinne............................... 10x25
3 3 •Shaft ................................. •Axel ................................. NSS
4 12 1512895 •Roller tappet ..................... •Rullyftare......................... (1414664)
5 6 1497824 •Roller tappet ..................... •Rullyftare.........................
6 6 1421102 ••Snap ring......................... ••Låsring...........................
7 12 1393390 •Retaining ring ................... •Spårring ..........................
8 6 1331933 •Guide sleeve..................... •Styrhylsa .........................
10 3 278082 Banjo screw ....................... Banjoskruv ....................... M10x1
11 12 1364944 Pushrod ............................. Tryckstång........................
12 6 1439145 Pushrod ............................. Tryckstång........................
13 7 Camshaft bearing .............. Kamaxellager ...................
14 1 1479921 Gear................................... Kugghjul ...........................
15 5 394595 Hexagon screw .................. Sexkantsskruv.................. M10x40
16 1 1381970 Guide flange ...................... Styrfläns ...........................
17 1 1423939 Thrust washer.................... Tryckbricka .......................
19 1 1466704 Chrankshaft gear ............... Vevaxelkugghjul ...............
20 1 1398294 Gear................................... Kugghjul ...........................
21 1 1376355 Gear................................... Kugghjul ...........................
22 2 1525077 Ball bearing........................ Lager ................................ (1313361)
23 2 1362621 Shaft .................................. Axel ..................................
24 2 804842 Retaining ring .................... Låsring ............................. Ø80 mm
25 2 1353861 Spacing sleeve .................. Distanshylsa.....................
26 2 1351682 Screw................................. Skruv................................ M18x120
27 Oil pump gear .................... Oljepumpskugghjul........... Incl in oil pump
Ingår i oljepump 1448659

Group
Grupp 4


0420 SC123458 Oil pump Oljepump 4 27

1 1 1448659 Oil pump ........................... Oljepump ........................
1 570177 Oil pump, assy ................... Oljepump, smst ................ Exchange unit
Utbytesenhet
2 6 812522 •Flange screw .................... •Flänsskruv ......................
3 1 1351692 Gasket ............................... Packning .......................... Incl in parts kit
1 1468946 Suction pipe, assy ............. Sugledning, smst ............. (1428368)
5 1 •Suction pipe...................... •Sugledning...................... NSS
6 1 •Strainer............................. •Sil.................................... NSS
7 1 •Ring .................................. •Ring ................................ NSS
9 1 1354443 Pipe ................................... Rör ...................................
10 2 381235 Seal ................................... Tätningsring ..................... Incl in parts kit
2 349419 O-ring................................. O-ring ............................... Incl in parts kit
11 4 1331933 Guide sleeve...................... Styrhylsa ..........................

Group
Grupp 4


0420 SC109149 Oil cleaner, oil filter Oljerenare, oljefilter 4 29

Centrifugal oil cleaner, oil filter Centrifugaloljerenare, oljefilter Engine No up to 6508150/
Motornummer t o m
6508150
1 1 1380016 Filter head.......................... Filterhuvud .......................
2 1 1420963 Overflow valve ................... Överströmningsventil ....... (1326437)
3 1 1117286 •Union ................................ •Nippel..............................
4 1 813198 •Straight union ................... •Rak nippel....................... Incl in parts kit
For turbo pipe
För turborör
5 1 1373793 •Sealing ............................. •Tätning............................ Incl in parts kit
For turbo pipe
Ingår i satsförpack/ning
För turborör
6 1 1479872 Gasket ............................... Packning .......................... (1367849)
8 1 1117285 Oil filter .............................. Oljefilter............................
1 1484377 Centrifugal oil cleaner........ Centrifugaloljerenare........
9 1 •Housing ............................ •Hus ................................. NSS
10 1 813202 •Plug .................................. •Propp .............................. M12x1.5Kx11
11 1 259102 •Piston ............................... •Kolv .................................
12 1 1302168 •Spring ............................... •Fjäder..............................
13 1 812376 •Plug .................................. •Plugg............................... M22x1.5x9
14 1 812418 •Gasket .............................. •Packning ......................... 22.2x26.9
15 1 362257 •Shaft ................................. •Axel .................................
16 1 211808 •Washer ............................. •Bricka..............................
1 384371 •Rotor, assy ....................... •Rotorenhet, smst ............
17 1 384372 ••Rotor ............................... ••Rotor..............................
18 1 290535 ••Nozzle ............................. ••Munstycke .....................
19 1 290531 ••Strainer ........................... ••Sil...................................
20 1 290532 ••Rotor bowl ....................... ••Rotorlock .......................
21 1 310976 ••Nut .................................. ••Mutter ............................
22 1 372984 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................
23 1 372980 •Cover ................................ •Lock ................................
24 1 372985 •O-ring ............................... •O-ring..............................
25 1 372981 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................
26 1 372982 •Washer ............................. •Bricka..............................
27 1 372983 •O-ring ............................... •O-ring..............................
28 1 804772 •Retaining ring ................... •Stoppring ........................ Ø16
29 1 1496381 Gasket ............................... Packning .......................... (1382187)
31 1 812372 Plug ................................... Plugg................................ M14x1.5x9
32 1 812414 Gasket ............................... Packning .......................... 14.2x17.9 Incl in parts kit
1 1723854 Gasket kit........................... Packningssats .................. Items 14, 22, 24, 27-29
Poser 14, 22, 24, 27-29

Group
Grupp 4


0420 SC132382 Oil cleaner, oil filter Oljerenare, oljefilter 4 31

Centrifugal oil cleaner, oil filter Centrifugaloljerenare, oljefilter Engine No from 6508151
Motornummer fr o m
6508151
2 1 1420963 •Overflow valve .................. •Överströmningsventil ...... (1326437)
3 1 1502758 •Union ................................ •Nippel..............................
4 1 813198 •Straight union ................... •Rak nippel.......................
5 1 1373793 •Sealing ............................. •Tätning............................
6 1 1479872 Gasket ............................... Packning ..........................
1 1489201 Centrifugal oil cleaner........ Centrifugaloljerenare........
9 1 •Housing ............................ •Hus ................................. NSS
10 1 813202 ••Plug................................. ••Propp ............................. M12x1.5Kx11
11 1 259102 ••Piston .............................. ••Kolv................................
12 1 1302168 ••Spring.............................. ••Fjäder ............................
13 1 812376 ••Plug................................. ••Plugg ............................. M22x1.5x9
14 1 812418 ••Gasket............................. ••Packning ........................ 22.2x26.9
15 1 1475436 ••Shaft................................ ••Axel................................
16 1 211808 ••Washer............................ ••Bricka.............................
1 1475426 •Rotor, assy ....................... •Rotorenhet ......................
1 1475431 ••Rotor ............................... ••Rotor..............................
17 1 ••Rotor ............................... ••Rotor.............................. NSS
18 1 ••Bearing............................ ••Lager ............................. NSS
19 1 Bearing .............................. Lager ................................ NSS
20 2 •••Nozzle............................ •••Munstycke .................... NSS
21 1 1475432 ••Cover............................... ••Lock ...............................
22 1 1475433 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................
23 1 1475434 ••Nut .................................. ••Mutter ............................
24 1 1475435 ••Strainer ........................... ••Sil...................................
25 1 •Cover, assy....................... •Lock, smst....................... NSS
1 372980 ••Cover............................... ••Lock ...............................
26 1 372985 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................
27 1 372981 ••Locking nut...................... ••Låsmutter.......................
28 1 372982 ••Washer............................ ••Bricka.............................
29 1 372983 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................
30 1 804772 ••Retaining ring.................. ••Stoppring ....................... Ø16
31 1 1496381 Gasket ............................... Packning ..........................
33 1 812372 Plug ................................... Plugg................................ M14x1.5x9
34 1 812414 Gasket ............................... Packning .......................... 14.2x17.9
1 1723854 Gasket kit........................... Packningssats ..................

Group
Grupp 4


0420 SC25945 Oil cooler Oljekylare 4 33

1 1 1333183 Oil cooler .......................... Oljekylare........................ NSA
Engine No up to 597929
Motornummer/t o m
597929
2 2 1484765 Gasket ............................... Packning .......................... (1352885)

3 2 1484766 Gasket ............................... Packning .......................... (1352886)
1 1394353 Cover, assy ........................ Lock, smst ........................
5 1 •Oil cooler cover ................ •Oljekylarlock ................... NSS
6 1 1345682 •Core plug.......................... •Skålplugg ........................ Ø25mm
7 1 372098 •Cover ................................ •Lock ................................
8 1 1391726 •Gasket .............................. •Packning .........................
9 3 812502 •Screw ............................... •Skruv............................... M6x16
10 1 259102 •Piston ............................... •Kolv .................................
11 1 302473 •Spring ............................... •Fjäder..............................
12 1 812376 •Plug .................................. •Plugg............................... M22x1.5x9
14 1 1349497 Gasket ............................... Packning ..........................
NSA Not sold as assembly ...... Säljs ej komplett.............


Group
Grupp 4


0420 SC131536 Oil cooler Oljekylare 4 35

1 Oil cooler .......................... Oljekylare........................ NSA
Engine No from 597930
Motornummer/fr o m
597930
1 1 1333183 Oil cooler ........................... Oljekylare .........................
2 2 1484765 Gasket ............................... Packning .......................... (1352885)
3 2 1484766 Gasket ............................... Packning .......................... (1352886)
5 1 1537961 Oil cooler cover, assy......... Oljekylarelock, smst .........
1 •Oil cooler cover ................ •Oljekylarlock ................... NSS
6 1 1345682 •Core plug.......................... •Skålplugg ........................ Ø25mm
7 1 372098 •Cover ................................ •Lock ................................
8 1 1391726 •Gasket .............................. •Packning .........................
9 3 812502 •Screw ............................... •Skruv............................... M6x16
10 1 259102 •Piston ............................... •Kolv .................................
11 1 302473 •Spring ............................... •Fjäder..............................
12 1 812376 •Plug .................................. •Plugg............................... M22x1.5x9
14 1 1534154 •Union ................................ •Nippel..............................
15 1 1350362 •Protection sleeve .............. •Skyddshylsa....................
16 1 1502798 Gasket ............................... Packning ..........................
NSA Not sold as assembly ...... Säljs ej komplett.............


Group
Grupp 4
123659


0420 SC123659 Lubrication, turbocharger Smörjning, turboladdare 4 37

1 1 1477190 Lubrication pipe ................. Smörjrör ...........................
2 2 813223 •Ferrule .............................. •Skärring .......................... Ø12
3 2 814555 •Nut union .......................... •Kopplingsmutter .............. Ø12
4 1 813198 Straight union .................... Rak nippel ........................ Included in filter head
5 1 1373793 Sealing............................... Tätning ............................. Included in filter head
6 1 813198 Straight union .................... Rak nippel ........................ Fitted on turbo
7 1 1471271 Gasket ............................... Packning ..........................
8 1 1830826 Lubrication oil return pipe .. Returoljerör ...................... (1471950)
9 2 1448305 Gasket ............................... Packning ..........................
11 1 1471951 Lubrication oil return pipe .. Returoljerör ......................
12 1 1433110 Hose .................................. Slang................................
13 2 1466075 Hose clamp........................ Slangklämma ................... (816111)

Group
Grupp 4
Picture No / Bildnr: SC126489a


0420 SC126489a Oil filler, dipstick Oljepåfyllning, mätsticka 4 39

1 1 1433035 Flange pipe........................ Flänsrör............................ (1422704)
2 1 1510331 Gasket ............................... Packning .......................... (1422705)
4 1 1520629 Bracket............................... Fäste ................................
5 1 1407389 Pipe ................................... Rör ...................................
6 1 308678 Filler cap ............................ Påfyllningslock .................
7 1 1307353 Gasket ............................... Packning .......................... 64,5x3
8 1 1520630 Hose .................................. Slang................................
9 2 1466076 Hose clamp........................ Slangklämma ...................
11 1 1373793 Sealing............................... Tätning .............................
12 1 813192 Straight union .................... Rak nippel ........................
13 1 813223 Ferrule ............................... Skärring............................ Ø12
14 1 814555 Nut union ........................... Kopplingsmutter ............... Ø12
15 1 1407391 Pipe ................................... Rör ...................................
16 1 1515998 Dipstick .............................. Mätsticka ..........................
17 1 304431 •O-ring ............................... •O-ring..............................

Group
Grupp 4
16
5
INCL IN ITEM 16 / INGÅR I POS.16
6
12 4
6
17 8
5
6 14
15 7
18
6
INCL IN ITEM 1 / INGÅR I POS.1
5
9
13 11
10


Utgåva Bildnr Scania DI12 Grupp Sida
0420 300742_02 Oil filling Oljepåfyllning 4 41

A 300742.01 Oil filling ........................... Oljepåfyllning ................. SC 41/45
B 300742.02 Oil filling ........................... Oljepåfyllning ................. SC 4537 Vertically
adjustable cabin
Höjbar hytt
1 1 - 300255.08 •Dipstick............................. •Oljesticka ........................ Assy/Smst

- 1 300255.06 •Dipstick............................. •Oljesticka ........................ Assy/Smst
2 2 2 6023.003 •Cap................................... •Lock ................................ 1"
3 1 1 300053.01 •Bracket oil filling................ •Konsol, oljepåfyllning ......
5 4 4 6030.086 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 06 12 mm (air/luft)
6 4 4 95152130 •Hose clamp ...................... •Slangklämma .................. 32-44
7 1 1 6030.087 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 12-12 (R-NPT)
8 1 - 6027.011 •Hose ................................. •Slang............................... 32 mm L=550 mm
- 1 6027.011 •Hose ................................. •Slang............................... 32 mm L=700 mm
9 2 2 6030.134 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 06-06 (RIF-RIF)
10 1 1 6030.089 •Union ................................ •Koppling .......................... 06-06 (R-R)
11 1 1 6030.088 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 06-04 (R-NPT)
13 1 1 23162100 •Steel rubber washer ......... •Stålgummibricka ............. R 3/8
14 1 1 95331021 •Socket .............................. •Muff................................. 20 (inv 3/4")
15 1 1 23686043 •Steel rubber washer ......... •Stålgummibricka ............. R 3/4
16 1 - 300255.13 •Dipstick............................. •Oljesticka ........................ Assy/Smst
- 1 300255.09 •Dipstick............................. •Oljesticka ........................ Assy/Smst
17 1 - 6027.011 •Hose ................................. •Slang............................... 32 mm L=1500 mm
- 1 6027.011 •Hose ................................. •Slang............................... 32 mm L=1900 mm
18 1 1 6030.243 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 06-16 (R-M)

Group
Grupp 4


0420 SC128884 Oil pressure sensor Oljetrycksgivare 4 43

1 1 1491145 Pipe ................................... Rör ...................................
1 814552 •Union nut .......................... Kopplingsmutter ............... Ø6
1 813220 •Ferrule .............................. Skärring............................ Ø6
2 1 1425138 Banjo screw ....................... Banjoskruv .......................
4 1 813189 Straight union .................... Rak nippel ........................
5 1 1491146 Manifold fitting ................... Fördelningsstycke ............
7 1 Oil pressure sensor ........... Oljetrycksgivare................ NSS
8 1 393187 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 11.3x2.4

Group
Grupp 4
18
8
16
12
7
15
11
13
14 17
10
9
5
1
2
6
4


0420 301233_02 Exhaust system Avgassystem 4 45

A 301233.01 Exhaust system ............... Avgassystem .................. Std
B 301233.02 Exhaust system ............... Avgassystem .................. Extended/Förlängd 810
mm
1 1 1 300536.01 •Exhaust pipe..................... •Avgasrör..........................
2 2 2 6020.003 •Hose clamp ...................... •Bandklammer..................
3 1 1 6020.002 •Exhaust hose.................... •Avgasslang .....................
4 1 1 301234.01 •Exhaust pipe..................... •Avgasrör..........................
5 1 1 300537.06 •Bracket ............................. •Fäste...............................
6 1 1 6025.001 •Tube clamp ....................... •Rörklammer .................... 4 1/2" 114 mm
7 1 1 6020.001 •Silencer ............................ •Ljuddämpare...................
8 2 2 300008.01 •Bracket silencer ................ •Fäste ljuddämpare ..........
12 1 1 300011.02 •Screen protection ............. •Beröringsskydd ...............
16 2 2 300048.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
17 2 2 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
18 1 - 301235.01 •Exhaust pipe..................... •Avgasrör.......................... Outlet/Utlopp
- 1 301235.02 •Exhaust pipe..................... •Avgasrör.......................... Outlet/Utlopp

Group
Grupp 4
2
18
3
2
4 27
28
26
16
15 29
7 8
6
5 17 14
12 13
20
11
118529
10
24 19
25
22
24
23


0420 SC118529 Exhaust manifold Avgassamlarrör 4 47

1 1 1470305 Turbo manifold ................... Turbogrenrör..................... (1413894)
2 2 1374099 Exhaust manifold ............... Avgassamlarrör ................
3 4 1408455 Sealing ring........................ Tätningsring ..................... (250995)
4 6 1492375 Gasket ............................... Packning ..........................
6 12 1372104 Spacing sleeve .................. Distanshylsa..................... L=37 mm
7 2 1355705 Heat shield......................... Värmesköld ......................
9 - 1472922 Bracket............................... Fäste ................................
10 - 812540 Flange screw ..................... Flänsskruv........................ M10x45
11 - 291587 Sleeve................................ Hylsa ................................ L=25 mm
12 - 1355706 Heat shield......................... Värmesköld ......................
13 - 812516 Flange screw ..................... Flänsskruv........................ M8x20
14 1 1442569 Turbocharger ..................... Turboladdare .................... DI12 54A
1 1537625 Turbocharger ..................... Turboladdare .................... DI12 56A
15 1 1364940 Gasket ............................... Packning .......................... (1404999)
16 2 1427834 Stud ................................... Pinnskruv ......................... (1387005)
17 2 1509365 Locking nut ........................ Låsmutter .........................
18 2 1427831 Flange screw ..................... Flänsskruv........................ M10x90 (1387006)
2 1493164 Spacing sleeve .................. Distanshylsa.....................
19 1 Turbo exhaust pipe ............ Turboutloppsrör ................
20 1 1433190 V-clamp.............................. V-klämma .........................
21 - 1428892 Exhaust bellows................. Avgasbälg ........................
22 - 1433190 V-clamp.............................. V-klämma .........................
23 - 1364290 Sliding joint ........................ Glidskarv ..........................
24 - 808293 Screw................................. Skruv................................
25 - 1360294 Lock plate .......................... Låsplatta ..........................
26 - 1453302 Heat shield......................... Värmesköld ......................
27 1 364999 Spacing sleeve .................. Distanshylsa..................... L=24 mm

Group
Grupp 4


0420 SC25949 Turbocharger Turboladdare 4 49

1 1442569 Turbocharger.................... Turboladdare .................. DI12 54A
1 1537625 Turbocharger.................... Turboladdare .................. DI12 56A
1 1485645 •Turbocharger .................... •Turboladdare...................
1 571539 Turbocharger ..................... Turboladdare .................... Exchange unit
Utbytesenhet
1 551492 •Repair kit .......................... •Reparationssats.............. (220492) Outer

Group
Grupp 4


0420 SC109415 Intake manifold Inloppsrör 4 51

1 1 1407313 Charge air cooler ............. Laddluftkylare.................
2 1 1407312 Intake manifold .................. Inloppsrör .........................
3 6 1516474 Gasket ............................... Packning ..........................
6 2 812375 Plug ................................... Plugg................................ M20x1.5x9
7 2 239457 Gasket ............................... Packning ..........................
8 1 393187 O-ring................................. O-ring ............................... 11.3x2.4
9 1 1404382 Plug ................................... Plugg................................
10 1 812502 Screw................................. Skruv................................ M6x16
11 2 1374842 Seal ................................... Tätning .............................
12 1 323667 Banjo union........................ Banjonippel ......................
14 m 1483543 Plastic pipe ........................ Plaströr............................. (813016)
15 1 393187 O-ring................................. O-ring ............................... 11.3x2.4
16 1 812502 Screw................................. Skruv................................ M6x16
17 1 1413120 Air temperature sensor ...... Lufttemperaturgivare ........
1 Charge pressure sensor .... Laddtrycksgivare .............. NSS
18 1 1407314 Gasket ............................... Packning ..........................
20 1 1334820 Hose .................................. Slang................................
21 1 1407315 Tube................................... Rör ...................................
22 1 1407316 Tube................................... Rör ...................................
23 1 1439822 V-clamp.............................. V-klämma ......................... (1392944)
24 1 1331820 O-ring................................. O-ring ............................... 64.5x3

Group
Grupp 4
6
5 5
11
14
5
10
12
4
1
9 5 2
13 7
8
15


0420 300596_10 Air cleaner Luftrenare 4 53

A 300596.08 Air cleaner ........................ Luftrenare ....................... Scania DI12
B 300596.09 Air cleaner ........................ Luftrenare ....................... Scania DI12 Turbo II

2 1 1 6021.028 •Rubber elbow ................... •Gummiböj ....................... 90× D101
3 1 1 800082.03 •Pipe .................................. •Rör .................................. DIN 2394 D102/2
4 1 1 6021.007 •Rubber elbow ................... •Gummiböj ....................... Red. 90× D127/102
6 1 1 6021.024 •Rubber elbow ................... •Gummiböj ....................... 90 D126
7 1 1 6021.037 •Rubber elbow ................... •Gummiböj ....................... Red 90 D152/127
8 4 4 6084.003 •Washer ............................. •Bricka.............................. SRKB 9x27 FZB
9 4 4 93331173 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x50
10 4 4 400009.06 •Spacer .............................. •Distans............................ D20/12 L=30
11 1 1 300532.06 •Intake pipe........................ •Insugningsrör ..................
12 1 1 6008.046 •Air cleaner ........................ •Luftrenare ....................... Scania
13 1 1 6025.002 •Hose clamp ...................... •Slangklämma .................. 130-165
14 - 1 6021.058 •Pre cleaner ....................... •Förrenare ........................ Turbo 2
15 - - 6021.027 •Indicator............................ •Indikator .......................... 62 mbar

Group
Grupp 4


0420 SC133577a Air cleane, separate Luftrenare, separat 4 55

1 1 1386231 Pre-cleaner ....................... Förrenare ........................
2 1 1386230 Air cleaner ......................... Luftrenare......................... Medim duty assy

3 1 •Cover ................................ •Lock ................................ NSS
4 1 1421021 •Air filter ............................. •Luftfilter ...........................
5 1 1335680 Air filter .............................. Luftfilter ............................ Insert/Insats
6 2 1386356 Strap .................................. Spännband.......................

Group
Grupp 4


0420 SC109140a Engine suspension Motorupphängning 4 57

1 2 1514042 Motor attachment ............ Motorinfästning ..............
2 803006 Washer .............................. Bricka ............................... 17x30
2 8 1466397 Screw................................. Skruv................................ M16x1,5x50

Group
Grupp 4


0420 SC120918 Power take-off, flywheel housing Kraftuttag, svänghjulskåpa

4 59
1 1 1437280 O-ring................................. O-ring ...............................

2 1 1405717 Gear................................... Kugghjul ...........................
3 1 804843 Retaining ring .................... Spårring ........................... Ø85 mm
4 1 1511305 Roller bearing .................... Rullager............................ (1395865)
5 1 804788 Retaining ring .................... Spårring ........................... Ø48 mm
6 1 1513337 Bearing housing................. Lagerhus ..........................
8 1 368032 O-ring................................. O-ring ............................... 99.5x3

Group
Grupp 4
B E
C
F
D
4
13 2 41 42
14,15
30
3
17
30
20
6
To cooler/ 18
To be montued on the tower/ Till kylare 19 To A at the engine/
Monteras på tornet To C at the engine/ Till A på motorn
Till C på motorn
To B at the engine
To G at the engine/ Till B på motorn
Till G på motorn
Scania delivery, to be 10
cut at bend./
Medl.scania kapas vid böj.
1
32
5
43
8
28
To ill v
T
th ärm
Fr ån
16
e e
om v
Fr
he pa
26
at ke
th m
in t
e ep
33
är
g
he a
co
26 G
at ke
re
in t
11
/
36
co
38
23
re
/
34
35
9
23
40
16
24
24
H
31
23
23
25
To F at the engine/
22
21
27
22
Till F på motorn
29
To ll D
12
To l E p
Ti
Til
21
D å
E åm
7
at m
at
p
th oto
the otor
G
en rn
en n
gi
ne
gin
/
e/
H
39
37
Gear box left side/
Växellåda vä.sida


0420 301247_05 Cooling system Kylsystem 4 61

A 301247.01 Cooling system................ Kylsystem ....................... SC 4127-4537
Increased cab
Förhöjd hytt
B 301247.02 Cooling system................ Kylsystem ....................... SC 4127-4537
1 1 1 6073.013 •Radiator............................ •Kylare..............................

2 1 1 6073.027 •Expansion tank................. •Expansionskärl ...............
4 1 1 301328.02 •Bracket ............................. •Fäste............................... Cooler, left
Kylare, vänster
5 1 1 301328.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Cooler, right
Kylare, höger
6 4 4 300323.01 •Washer ............................. •Bricka..............................
7 1 1 301246.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Oil cooler/Oljekylare
8 2 2 95371077 •Radiator hose ................... •Kylarslang ....................... 90-56-56
9 2 2 23682719 •Reducing socket ............... •Reducering ..................... 1/2"-1/4"
10 1 1 23683320 •Radiator hose ................... •Kylarslang ....................... Lower/Nedre
11 1 1 300560.01 •Radiator pipe .................... •Kylarrör ...........................
12 4 4 6025.047 •Hose clamp ...................... •Rörklämma ..................... 130 mm
13 2 2 6021.069 •Bracket ............................. •Fäste............................... Expansion tank
Expansionskärl
14 4 4 93112019 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x20
15 4 4 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB
16 3 3 6030.077 •Unionl ............................... •Koppling .......................... 90 SVIR 20 (O-O)
17 1 1 6027.014 •Oil pressure hose ............. •Oljetrycksslang ............... 10 mm, L=1700
18 1 1 6027.011 •Hose ................................. •Slang............................... Cooler/Kylare 32 mm
L=1800
19 4 4 6001.029 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M12x35
21 2 2 6030.184 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 08-M22(R-M)
22 2 2 6028.044 •Union ................................ •Koppling .......................... 45 08 SL16
24 2 - 6027.015 •Hose ................................. •Slang............................... 19 mm L=8500
- 2 6027.015 •Hose ................................. •Slang............................... 19 mm L=12000
25 2 2 6073.020 •Oil cooler .......................... •Oljekylare........................ TA 130460 HD (4 mm)
26 4 4 6030.246 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 20-16 (O-R)
27 2 2 94531357 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 32.93x3.53
28 1 1 6122.174 •Hydrulic hose ................... •Hydraulslang................... 20 1W, L=2000
29 1 1 6122.175 •Hydrulic hose ................... •Hydraulslang................... 20 1W, L=1950
30 1 1 6027.014 •Oil pressure hose ............. •Oljetrycksslang ............... L=1350
31 1 1 6027.011 •Hose ................................. •Slang............................... 32 mm L=2100
32 1 1 300123.02 •Radiator pipe .................... •Kylarrör ........................... D 55 L=100
34 4 4 6029.014 •Flange section .................. •Flänshalva ...................... 3000 PSI 16
35 8 8 93131043 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M10x30 12.9
36 1 1 6027.012 •Radiator hose ................... •Kylarslang ....................... 57 mm L=150
37 1 1 6027.010 •Radiator hose ................... •Kylarslang ....................... 180-56-56
38 1 1 300123.01 •Radiator pipe .................... •Rör kylare ....................... L=550
39 1 1 6122.176 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 20 1W, L=950
40 1 1 6027.052 •Hose ................................. •Slang............................... Cooler/kylare 45-56-56
42 4 4 63611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8,4x17 FZB
43 1 1 6073.011 •Oil cooler .......................... •Oljekylare........................

Group
Grupp 4


0420 SC25725 Radiator Kylare 4 63

1 1 1321887 Radiator ............................ Kylare .............................. 0.75 m2

1 570458 Radiator ............................. Kylare ............................... Exchange unit
Utbytesenhet
1 298293 Radiator ............................. Kylare ............................... 1 m2
1 1353039 Radiator ............................. Kylare ............................... 1.2 m2
1 1678051 Radiator ............................. Kylare ............................... 1.2 m2
1 124444 Plug ................................... Plugg................................ 1/4"-18
1 836477 Plug ................................... Plugg................................ M12x1
2 1 1358359 Bracket............................... Konsol .............................. RH
3 1 1358358 Bracket............................... Konsol .............................. LH
4 1 1356798 Expansion tank .................. Expansionstank................
5 1 1376365 Pressure cap ..................... Trycklock ..........................
1 1403954 Pressure cap ..................... Trycklock .......................... Pressurized cooling
system 0,75 bar
Trycksatt kylsystem
0,75 bar
4 812514 Flange screw ..................... Flänsskruv........................ 1 m2 M8x14
7 1 1371580 Hose .................................. Slang................................
8 2 1466102 Hose clamp........................ Slangklämma ...................
9 4 273792 Cap .................................... Överfall.............................
10 2 273793 Bushing.............................. Bussning ..........................
11 4 147537 Spring washer.................... Fjäderbricka .....................
4 807311 Washer .............................. Bricka ............................... 13x24
12 4 814901 Screw................................. Skruv................................ M12x130
13 4 815125 Hexagon nut ...................... Sexkantmutter .................. M12
14 1 1342316 Level monitor ..................... Nivåvakt ...........................

Group
Grupp 4


0420 SC109691 Charge air cooler Laddluftkylare 4 65

1 1 1407313 Charge air cooler ............. Laddluftkylare.................
2 1 1407314 Gasket ............................... Packning ..........................
4 2 348993 O-ring................................. O-ring ............................... 22x3
5 1 323643 Elbow union ....................... Vinkelnippel......................
6 1 1403795 Tube................................... Rör ...................................
7 1 1432951 Tue..................................... Rör ................................... (1403796)
8 1 813225 Ferrule ............................... Skärring............................ Ø22
9 1 814557 Nut union ........................... Kopplingsmutter ............... Ø22
10 1 345895 Clamp ................................ Klammer...........................
12 1 1331820 O-ring................................. O-ring ............................... 64.5x3
13 1 1439822 V-clamp.............................. V-klämma ......................... (1392944)
14 1 1407315 Tube................................... Rör ...................................
15 1 1407316 Tube................................... Rör ................................... alt
16 1 1334820 Hose .................................. Slang................................

Group
Grupp 4
1
4
6
5
4
116811


0420 SC116811 Fan cowling Fläktkåpa 4 67

1 1 342157 Fan cowling ...................... Fläktkåpa ........................ Ø711
2 2 342150 Seal plate........................... Tätningsplåt ..................... Ø711
3 1 353182 Sealing strip....................... Tätningslist ....................... L=700 mm
4 2 351597 Sealing strip....................... Tätningslist ....................... L=755 mm
5 4 298820 Bracket............................... Fäste ................................

Group
Grupp 4


0420 SC113364 Fan ring Fläktring 4 69

1 1 337615 Fan ring ............................ Fläktring .......................... Ø711 mm
2 1 347880 Seal ................................... Tätningsring ..................... Ø711 mm
3 2 340058 Mesh.................................. Galler ............................... Ø711 mm
5 4 815132 Flange nut.......................... Flänsmutter ...................... M8
6 1 1405919 Bracket............................... Fäste ................................
8 1 1405920 Bracket............................... Fäste ................................
9 1 1405921 Bracket............................... Fäste ................................
11 4 129243 Washer .............................. Bricka ............................... TH=6 mm

Group
Grupp 4


0420 SC26552 Fan Fläkt 4 71

1 1 1385758 Suction fan ....................... Sugfläkt ........................... 8 blades Ø 711 mm,
aluminium

Group
Grupp 4


0420 SC109069 Fan, fan housing Fläkt, fläkthus 4 73

1 1472924 Bearing housing................. Lagerhus ..........................
1 1 •Bearing bracket ................ •Lagerblock ......................
2 1 345595 •Ball bearing ...................... •Kullager...........................
3 1 1363543 •Hub................................... •Nav .................................
4 1 815054 •Flange screw .................... •Flänsskruv ...................... M12x60
5 1 364651 •Washer ............................. •Bricka..............................
6 1 1407258 Spacer ............................... Distans ............................. L=116 mm
8 1 1383554 Pulley................................. Remskiva ......................... Poly-V, Ø260
9 4 815487 Screw................................. Skruv................................ M12x50

Group
Grupp 4


0420 SC130707 Belt transmission, fan Remtransmission, fläkt 4 75

1 1 1514086 Roller ................................. Rulle.................................
3 1 1514086 Roller ................................. Rulle.................................
5 1 1503113 Belt tensioner..................... Remspännare ..................
7 1 1482664 Poly-V-belt ......................... Poly-V-rem........................
8 1 1394969 Alternator ........................... Generator ......................... 1-pol
9 1 1508533 Coolant pump .................... Kylvätskepump .................
10 1 6008.049 Compressor ....................... Kompressor......................
11 1 1367619 Crankshaft damper ............ Svänghjulsdämpare .........
12 1 1383554 Pulley................................. Remskiva ......................... Fan ratio 1:0,8 Poly-V,
Ø260
13 2 1534494 Cover ................................. Lock..................................

Group
Grupp 4
2
1
9 3
13
5
14
15 4
9
8
6
10
12 11
114633


0420 SC114633 Thermostat housing Termostathus 4 77

1 1 1424285 Thermostat housing ........ Termostathus .................
1 1383683 Thermostat housing........... Termostathus ................... Engine No from 4997318
Motor nr fr o m 4997318
2 1 1384005 Gasket ............................... Packning ..........................
3 6 812519 Flange screw ..................... Fläänsskruv...................... M8x30
4 1 1431979 Thermostat ........................ Termostat ......................... 75 grader C
5 1 1421825 Gasket ............................... Packning .......................... (1358996)
6 1 1431980 Thermostat housing cover . Termostathuslock ............. (1380442)
8 1 1116951 Temperature sensor........... Temperaturgivare ............. 2-pol
9 1 1373792 Seal ................................... Tätning ............................. Included in parts kit
10 1 393187 O-ring................................. O-ring ............................... alt 11.3x2.4
11 1 1437749 Plug ................................... Plugg................................ alt
12 1 812500 Flange screw ..................... Flänsskruv........................ alt M6x12
13 - 1118010 Temperature sensor........... Termperaturvakt ...............
14 1 815363 Cable tie ............................ Buntband.......................... L=380x7,6
15 1 271661 Cover ................................. Kåpa.................................
550394 General overhaul kit........... Helrenoveringssats ..........

Group
Grupp 4


0420 SC108973 Coolant pump Kylvätskepump 4 79

1 1 1516037 Casing ............................... Kåpa................................. (1399322)
2 1 1374344 Gasket ............................... Packning .......................... Included in parts kit
1 1508533 Coolant pump .................... Kylvätskepump ................. (1353072)
1 570955 Coolant pump .................... Kylvätskepump ................. Exchange unit
Utbytesenhet
3 1 •Pump cover ...................... •Pumplock ........................ NSS
4 1 1382541 •Bearing............................. •Lager...............................
5 1 1435069 •Sealin ring ........................ •Tätningsring .................... Only for pump 1508533
6 1 •Impeller............................. •Skovelhjul........................ NSS
7 1 1413135 •Pulley................................ •Remskiva ........................ (1374594)
8 2 •Guide sleeve..................... •Styrhylsa ......................... NSS
551355 Repair kit ........................... Reparationssats ...............
550394 General overhaul kit........... Helrenoveringssats ..........

Group
Grupp 4


0420 SC108991 Coolant pump, mount Kylvätskepump, mont 4 81

2 1 810981 O-ring................................. O-ring ............................... 69.2x5.7
5 1 812376 Plug ................................... Plugg................................ M22x1.5x9
7 1 812374 Plug ................................... Plugg................................ M18x1.5x9
8 2 348993 O-ring................................. O-ring ............................... 22x3
9 1 1383927 Pipe ................................... Rör ...................................
10 1 1407295 Pipe ................................... Rör ................................... alt
11 1 1319612 Bracket............................... Fäste ................................
12 2 812501 Screw................................. Skruv................................ M6x14

Group
Grupp 4


0420 SC128621 Unit injector Enhetsinsprutare 4 83

1 6 1505199 Unit injector...................... Enhetsinsprutare ...........
6 1440576 Pushrod ............................. Tryckstång........................ Kit
2 6 •Ball ................................... •Kula................................. NSP
3 6 •Pushrod ............................ •Tryckstång....................... NSP
4 6 1422564 O-ring................................. O-ring ............................... Kit
1402039 Grease............................... Fett ...................................
5 6 1421424 Gasket ............................... Packning ..........................
6 6 1402041 Clamp ................................ Klammer...........................
7 6 1372358 Flange screw ..................... Flänsskruv........................
8 Roller tappet ...................... Rullyftare..........................
9 Pushrod ............................. Tryckstång........................
10 Rocker arm ........................ Vipparm............................
11 Adjusting screw ................. Justerskruv.......................
12 Hexagon nut ...................... Sexkantsmutter ................
13 Electronic control unit ........ Electronisk styrenhet........

Group
Grupp 4


0420 SC133489 Feed pump Matarpump 4 85

1 1 1422449 Feed pump, assy ............. Matarpump, smst ...........
1 1427670 •Hand pump....................... •Handpump ......................
2 1 804670 O-ring................................. O-ring ...............................
4 2 1373793 Seal ................................... Tätning .............................
5 2 1386677 Insert connection ............... Instickskoppling................ Ø 12
6 1 1378001 Shift sleeve ........................ Kopplingshylsa .................

Group
Grupp 4


0420 SC133458 Fuel filter, fuel pipe Bränslerenare, bränslerör 4 87

1 1411894 Fuel filter .......................... Bränslefilter ....................
2 1 813204 Screw plug......................... Propp ............................... M16x1,5Kx12
3 1 1386677 Insert connection ............... Instickskoppling................ Ø12
4 1 1510308 Fuel pipe............................ Bränslerör ........................
m 813869 •Plastic pipe ....................... •Plaströr ........................... Ø12x1.5
1 1520634 Fuel pipe............................ Bränslerör ........................
m 813869 Plastic pipe ........................ Plaströr............................. Ø12x1.5
5 1 1422449 Feed pump, assy ............... Matarpump, smst .............
7 1 1520633 Bracket............................... Fäste ................................
9 1 1353484 Elbow union ....................... Vinkelnippel......................
10 2 1475391 Insert connection ............... Instickskoppling................ Ø12x1,5
11 1 814577 Nut ..................................... Mutter ............................... M18x1,5
12 1 1505295 Fuel pipe, assy .................. Bränslerör, smst ...............
1 •Banjo union ...................... •Banjonippel ..................... NSP
m 1483543 •Plastic pipe ....................... •Plaströr ........................... Ø12 (813016)/1xL=106
5xL=151
m 813869 •Plastic pipe ....................... •Plaströr ........................... Ø12x1.5
1 323667 •Banjo union ...................... •Banjonippel .....................
5 323668 •Banjo union ...................... •Banjonippel .....................
13 5 813936 Clamp ................................ Klammer........................... Ø12 mm
14 5 812502 Screw................................. Skruv................................ M6x16
15 1 815131 Flange nut.......................... Flänsmutter ...................... M6
16 1 310270 Bracket............................... Fäste ................................
17 1 293098 Clip .................................... Klammer........................... Ø12
18 1 812391 Banjo screw ....................... Banjoskruv ....................... M16x1.5
19 2 1374846 Sealing............................... Tätning .............................
20 1 1379215 Overflow valve ................... Överströmningsventil .......
21 1 1373793 Sealing............................... Tätning .............................
22 1 1427384 Bleeder nipple.................... Avluftningsnippel ..............
23 1 1373790 Sealing............................... Tätning .............................
24 1 1421279 Fuel manifold ..................... Bränslelist ........................
25 6 1368061 Gasket ............................... Packning ..........................
27 18 1374842 Sealing............................... Tätning .............................
28 6 1475685 Screw................................. Skruv................................
30 2 1374845 Sealing............................... Tätning .............................
31 1 1387758 Fuel pipe, assy .................. Bränslerör, smst ...............
m 813869 •Plastic pipe ....................... •Plaströr ........................... L=840 Ø12x1.5
1 1369877 •Banjo union ...................... •Banjonippel ..................... Ø16
1 1358973 •Banjo union ...................... •Banjonippel ..................... Ø14
33 1 1374846 Sealing............................... Tätning .............................
34 1 1386215 Flange................................ Fläns ................................
35 1 1365856 Shaft .................................. Axel ..................................
36 1 804829 Retaining ring .................... Spårring ...........................
37 1 1314088 Ball bearing........................ Kullager ............................
38 1 1380962 Gear................................... Kugghjul ...........................
39 1 1376911 Sealing ring........................ Tätningsring .....................
40 1 323790 O-ring................................. O-ring ............................... 114.5x3
NSP Not stocked as spare ...... Lageförs inte...................

Group
Grupp 4


0420 SC128654 Fuel filter, filter head Bränslefilter, filterhuvud 4 89

1 1 1411894 Fuel filter .......................... Bränslefilter ....................
4 1 813204 Screw plug......................... Propp ............................... M16x1,5Kx12
6 1 1373793 Sealing............................... Tätning .............................

Group
Grupp 4


0420 SC23556 Silencer Ljuddämpare 4 91

1 1 1361983 Silencer............................. Ljuddämpare...................
2 2 1331320 Bracket............................... Konsol ..............................
3 2 1315559 Strap .................................. Spännband.......................
4 4 809837 Hexagon socket screw....... Sexkantshålsskruv ........... M10x80
5 4 1105924 Thread insert ..................... Gängsinsats .....................
6 2 1300367 Clamp ................................ Klammer...........................
7 2 814851 Screw................................. Skruv................................ M12x100
8 2 807311 Washer .............................. Bricka ............................... 13x24
11 2 1380137 V-clamp.............................. V-klämma .........................
12 2 1332132 Lock nut ............................. Låsmutter .........................
13 2 1331682 Flange................................ Fläns ................................ Ø115 mm
2 1302707 Flange................................ Fläns ................................ Ø130 mm
2 1338329 Flange................................ Fläns ................................ Ø155 mm

Group
Grupp 4
19
18
1 11
8 10 12
4
9
13
5
8
7 25
17 9
3
23
24
14
9
22 15
16
2 21
20
9


0420 SC120043 Alternator Generator 4 93

1 1394969 Alternator ......................... Generator........................ 1-pol
1 571498 Alternator ........................... Generator ......................... Exchange unit
Utbytesenhet
2 1 1387615 •Rectifier ............................ •Likriktarbrygga ................
3 1 1117253 •Charge regulator .............. •Laddningsregulator .........
4 1 1314209 •Carbon brush ................... •Kol...................................
5 1 280943 ••Spring.............................. ••Fjäder ............................
6 1 1387617 •Stator................................ •Stator ..............................
7 1 305166 •Capacitor .......................... •Kondensator....................
8 1 1387620 •Assembly kit ..................... •Monteringssats ...............
9 1 417228 •Kit ..................................... •Sats.................................
10 1 811295 Washer .............................. Bricka ...............................
11 1 807409 Nut ..................................... Mutter ............................... M4
12 1 815121 Nut ..................................... Mutter ............................... M5
13 2 811296 Washer .............................. Bricka ............................... 5,1
14 1 1490643 Nut ..................................... Mutter ............................... B+, insulated
16 1 811297 Serrated washer ................ Solfjäderbricka .................
17 4 1387618 Screw................................. Skruv................................
18 1 1387610 Cover washer..................... Täckbricka........................
19 1 1387612 Slip ring.............................. Släpring............................
20 3 305159 Screw................................. Skruv................................
21 1 1314205 Roller bearing .................... Rullager............................
22 1 362647 Ring ................................... Ring..................................
23 1 1387614 Slip ring.............................. Släpring............................
24 1 1314211 Frame ................................ Ram .................................
25 1 1314213 Screw................................. Skruv................................

Group
Grupp 4
2
26379


0420 SC26379 Starter motor, mount Startmotor, mont 4 95

1 1 1357709 Starter motor.................... Startmotor.......................
1 571463 Starter motor ..................... Startmotor ........................ Exchange unit
2 3 815134 Nut ..................................... Mutter ............................... M12
3 3 815134 Nut ..................................... Mutter ............................... M12
4 1 1380326 Protection plate.................. Skyddsplåt .......................

Group
Grupp 4
22 15
23 14 13 11
12
10
9
6
7
1
18
19 3
2 17
8
16
20
5
4
21
112596


0420 SC112596 Starter motor Startmotor 4 97

1 1357709 Starter motor.................... Startmotor.......................
1 571463 Starter motor ..................... Startmotor ........................ Exchange unit
1 1 1424601 •Starter pinion.................... •Startdrev .........................
2 1 1424602 •Needle bearing ................. •Nållager ..........................
4 1 1405976 •Compression spring ......... •Tryckfjäder ......................
5 1 1424604 •Needle bearing ................. •Nållager ..........................
6 1 1424605 •Screw ............................... •Skruv...............................
7 1 1424606 •Washer ............................. •Bricka..............................
8 3 1424607 •Screw ............................... •Skruv...............................
9 4 1424608 •Hexagon screw................. •Sexkantsskruv ................
10 2 803068 •Spring washer .................. •Fjäderbricka .................... 10.2
11 2 815107 •Hexagon screw................. •Sexkantsskruv ................ M10
13 1 815108 •Hexagon screw................. •Sexkantsskruv ................ M12
15 1 805953 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 1 1424609 •O-ring ............................... •O-ring..............................
17 1 1424610 •O-ring ............................... •O-ring..............................
19 1 209261 •Gasket .............................. •Packning .........................
20 1 1424611 •Washer ............................. •Bricka..............................
21 1 1405977 •Carbon brush ................... •Kol...................................
22 1 1405979 •Solenoid switch ................ •Manövermagnet..............
23 1 14274612 •Shift fork ........................... •Skiftgaffel ........................

Group
Grupp 4


0420 SC126680 Electronic control unit Electronisk styrenhet 4 99

1 1 1540028 ECU hardware ................... ECU-hårdvara ..................
3 8 805922 Screw................................. Skruv................................
4 2 1498907 Casing ............................... Kåpa.................................
5 rq 1430199 Contact housing................. Kontakthus ....................... 2-pol plug
rq 1430200 Contact housing................. Kontakthus ....................... 5-pol plug
rq 1430201 Contact housing................. Kontakthus ....................... 10-pol plug
6 1 Label.................................. Etikett ............................... NSP

Group
Grupp 4


0420 SC128946a Cable harness, engine Ledningsnät, motor 4 101

1 1 1521996 Cable harness .................. Ledningsnät.................... Assy/Smst
1 •Oil pressure sensor .......... •Oljetrycksgivare .............. NSS
1 •Charge pressure sensor... •Laddtrycksgivare............. NSS
1 •Temperature sensor ......... •Temperaturegivare .......... NSS
1 •Rotation speed sensor ..... •Varvtalsgivare ................. NSS Engine speed 1
1 1402518 Rotation speed sensor....... Varvtalsgivare .................. Engine Speed 2

Group
Grupp 4
3 2
4
109525


0420 SC109525 Compressor mount AC Kompressormont AC 4 103

1 1 1412263 Compressor ..................... Kompressor .................... SMVNo 6008.049
SMV nr 6008.049
1 575186 •Compressor...................... •Kompressor..................... Exchange unit
Utbytesenhet
2 1 1404354 Bracket............................... Fäste ................................
5 1383554 Poly V-belt.......................... Poly V-rem........................

Group
Grupp 4


0420 SC121870 Compressor AC Kompressor AC 4 105

1 1412263 Compressor ..................... Kompressor .................... SMV No 6008.049
SMVnr 6008.049
1 575186 •Compressor...................... •Kompressor.....................
1 1 •Compressor housing ........ •Kompressorhus............... NSS
1 1411274 •Cylinder head ................... •Cylinderhuvud.................
2 1 ••Cylinder head.................. ••Cylinderhuvud................ NSS
3 1 ••Gasket............................. ••Packning ........................ NSS
1 1435519 •Reed unit .......................... •Reed-enhet .....................
4 1 •Reed unit .......................... •Reed-enhet ..................... NSS
1 1411276 ••Overhaul kit ..................... ••Renoveringssats............
5 1 •••Gasket ........................... •••Packning....................... NSS
1 1435520 •Overhaul kit ...................... •Renoveringssats .............
6 1 ••Felt ring assy................... ••Filtring smst ................... NSS
7 1 ••Sealing ring ..................... ••Tätningsring................... NSS
8 1 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................ NSS
9 1 1337971 •Retaining ring ................... •Spårring ..........................
1 1337972 •Plug .................................. •Plugg...............................
10 1 ••Plug................................. ••Plugg ............................. NSS
11 1 1337973 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................
12 5 1411277 •Screw ............................... •Skruv...............................
1 1435525 •Rotor assy ........................ •Rotorenhet ......................
13 1 ••Rotor ............................... ••Rotor.............................. NSS
14 1 ••Pulley .............................. ••Remskiva....................... NSS
15 1 1411280 ••Sliding bearing ................ ••Glidlager ........................
16 1 ••Retaining ring.................. ••Spårring ......................... NSS
17 1 1435521 •Coupling coil..................... •Kopplingsspole................
1 1435523 •Overhaul kit ...................... •Renoveringssats .............
18 1 ••Hexagon nut.................... ••Sexkantmutter ............... NSS
19 2 ••Spacer............................. ••Distans........................... NSS
22 1 ••Screw .............................. ••Skruv ............................. NSS
23 1 ••Clamp.............................. ••Klammer ........................ NSS


Group
Gear box
Växellåda Grupp 5

Gear box Växellåda
Drive train.......................................... Drivlina ............................................ 5
Dana 15.5TE27418-17
Part No./Art nr: 6009.023
Housing ........................................... 7 Kåpa ................................................ 7

Transmission case .......................... 9 Växellådshus ................................... 9
Turbine shaft ................................. 11 Turbinaxel...................................... 11
Input drive gear ............................. 13 Ingående drev ............................... 13
Pump drive .................................... 15 Pumpdrivning ................................ 15
Turbine hub ................................... 17 Turbinnav ...................................... 17
Drive plate ..................................... 19 Medbringarskivor........................... 19
Clutch shaft ................................... 21 Kopplingsaxel ................................ 21
Gear 1 st speed ............................ 23 Drev 1:a växeln ............................. 23
Clutch shaft, fwd ........................... 25 Kopplingsaxel, fram....................... 25
Clutch shaft 3rd ............................. 27 Kopplingsaxel 3an ......................... 27
Gear 3 rd speed ............................ 29 Drev 3:e växeln ............................. 29
Clutch shaft, rev & 2nd.................. 31 Kopplingsaxel, back & 2an ............ 31
Clutch shaft, 1 st ........................... 33 Kopplingsaxel, 1:a ......................... 33
Clutch shaft, 4 th ........................... 35 Kopplingsaxel, 4:e ......................... 35
Shaft and gear 1st......................... 37 Axel och drev 1an.......................... 37
Output shaft .................................. 39 Utgående axel ............................... 39
Regulator valve ............................. 41 Regulatorventil .............................. 41
Control valve ................................. 43 Reglerventil ................................... 43
Filter .............................................. 45 Filter .............................................. 45
Cover ............................................ 47 Hölje .............................................. 47
Control valve, assy........................ 49 Reglerventil, smst.......................... 49
Sealing kit ..................................... 51 Tätningssats .................................. 51

Dana 15.7TE32418-17
Part No./Art nr: 6009.024
Housing..........................................53 Kåpa.............................................. 53
Transmission case .........................55 Växellådshus................................. 55
Turbine shaft ..................................57 Turbinaxel ..................................... 57
Turbine hub....................................59 Turbinnav ...................................... 59
Input drive gear ..............................61 Drev............................................... 61
Pump drive.....................................63 Pumpdrivning ................................ 63
Drive plate......................................65 Medbringarskivor........................... 65
Clutch shaft, assy ..........................67 Kopplingsaxel, smst ...................... 67
Gear 1 st speed .............................69 Drev 1:a växeln ............................. 69
Clutch shaft, fwd ............................71 Kopplingsaxel, fram....................... 71
Clutch shaft 3rd..............................73 Kopplingsaxel 3an......................... 73
Gear 3 rd speed .............................75 Drev 3:e växeln ............................. 75
Clutch shaft, rev & 2nd ..................77 Kopplingsaxel, back & 2an............ 77
Clutch shaft, 1st speed ..................79 Kopplingsaxel, 1:an....................... 79
Clutch shaft, 4 th ............................81 Kopplingsaxel, 4:e......................... 81
Shaft and gear 1st .........................83 Axel och drev 1an ......................... 83
Output shaft ...................................85 Utgående axel ............................... 85
Regulator valve ..............................87 Regulatorventil .............................. 87
Control valve ..................................89 Reglerventil ................................... 89
Filter ...............................................91 Filter .............................................. 91
Shipping cover ...............................93 Transportskydd ............................. 93
Control valve, assy ........................95 Reglerventil, smst.......................... 95
Sealing kit ......................................97 Tätningssats.................................. 97

Group
Grupp 5
42
43
A
B
25 40
C 24
1
32
2 31
26
3
13
14 16
5 13
32
31 4 14
17 20 12
19 15
18
13 21 22
D
14 16
13 23
14 28 27
11 26
9 37
("OUT" on filter)/
26
("OUT" on filter)/
("OUT" på filter)
("IN" on filter)/
39
("IN" på filter)
8
44 35



1 1 1 - 6008.077 •Engine .............................. •Motor............................... DI12 54A

- - 1 6008.078 •Engine .............................. •Motor............................... DI12 56A
8 8 8 8 6001.032 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M36x420
21 2 2 2 300002.01 •Spacer .............................. •Distans............................
Filter växellåda
33 8 8 8 94531357 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 32.93x3.53
44 2 - - 4209440 ••Oil filter ............................ ••Oljefilter ......................... See group 5, page 45
Se grupp 5, sida 45
- 2 2 4209440 ••Oil filter ............................ ••Oljefilter ......................... See group 5, page 91
Se grupp 5, sida 91

Group
Grupp 5
Picture No / Bildnr: D4502917


Utgåva Bildnr Dana 15.5TE27418-17 Grupp Sida
0420 D4502917 Housing Kåpa 5 7

1 1 4208653 Converter housing ............. Kåpa................................. Inlc items 2 - 23
Inkl poser 2 - 23.
2 1 4208654 •Expansion plug................. •Expansionsplugg ............ N.I
3 3 4202095 •Expansion plug................. •Expansionsplugg ............
4 1 1KM22 •Plug, screw....................... •Skruvplugg......................
5 1 60K20022 •O-ring ............................... •O-ring..............................
6 1 4208749 •Tube.................................. •Rör .................................. Forward pressure
7 1 4208750 •Tube.................................. •Rör .................................. 3rd pressure
8 1 4208751 •Tube.................................. •Rör .................................. 4th pressure
9 2 243676 •Clip ................................... •Klämma........................... Tube/Rör
10 2 60K30016 •O-ring ............................... •O-ring..............................
11 2 1C510 •Screw ............................... •Skruv...............................
12 2 4E5 •Locking washer ................ •Låsbricka ........................
13 1 4208752 •Tube.................................. •Rör .................................. Valve oil supply
14 1 222067 •Tube sleeve ...................... •Rörhylsa..........................
15 1 4207365 •Sleeve............................... •Hylsa...............................
16 1 4207366 •Sleeve............................... •Hylsa............................... Rev - 2nd
17 1 4207367 •Sleeve............................... •Hylsa............................... 4th
18 3 230851 •Washer ............................. •Bricka..............................
19 3 1C510 •Screw ............................... •Skruv...............................
21 1 239244 •Plug .................................. •Plugg...............................
22 2 1KM12 •Screw plug........................ •Skuvplugg .......................
23 2 60K20012 •O-ring ............................... •O-ring..............................
24 2 214295 Pin ..................................... Pinne................................
25 14 17C768 Cap screw.......................... Skruv................................
26 9 17C724 Screw................................. Skruv................................
27 23 4E7 Lockwasher........................ Låsbricka..........................
28 1 243698 Gasket ............................... Packning .......................... Converter to transmission
29 1 19F8 Reducing bushing.............. Reduceringshylsa.............
30 1 238535 Breather............................. Luftare..............................
31 1 11F12 Tube plug ........................... Rörplugg ..........................
32 1 241011 Temperature switch............ Temperaturbrytare............
33 1 4207096 Adaptor .............................. Adapter ............................ Temperature switch
Temperaturbrytare
34 1 4209784 Speed sensor .................... Hastighetsvakt.................. Incl item 35/Inkl pos 35
35 1 4209809 •Ring .................................. •Ring ................................ Part of items 34 and 36
Del av poser 34 och 36
36 1 4209751 Speed sensor, assy ........... Hastighetsvakt, smst ........
37 - Not used ............................ Används inte ....................
39 2 40K2 Plug ................................... Plugg................................
40 3 236302 Cover ................................. Skydd ...............................
41 3 60K30106 O-ring................................. O-ring ...............................
42 12 1CM1016 Screw................................. Skruv................................
43 12 6EM100 Lock washer....................... Låsbricka..........................
44 1 1KM12 Screw plug......................... Skuvplugg ........................
45 1 60K20012 O-ring................................. O-ring ...............................
2 4208888 •Bracket ............................. •Fäste...............................
N.I Not illustrated..................... Visas ej ............................

Group
Grupp 5


0420 D4502918 Transmission case Växellådshus 5 9

1 1 4208658 Transmission case, assy.... Växellådshus, smst .......... Incl items 2 - 5
Inkl poser 2 - 5
2 1 4207374 •Tube.................................. •Rör .................................. 1st speed clutch pressure
3 1 4207375 •Tube.................................. •Rör .................................. Low shaft rear bgr lube
4 1 4207376 •Tube.................................. •Rör .................................. 3rd speed clutch pressure
6 6 60K40026 O-ring................................. O-ring ...............................
7 1 4208655 Expansion plug .................. Expansionsplugg.............. Incl in item 8/Inkl i pos 8
9 2 214295 Pin ..................................... Pinne................................
10 37 17C760 Screw................................. Skruv................................
11 7 17C728 Screw................................. Skruv................................
13 1 4207378 Gasket ............................... Packning .......................... N.I.
14 2 40K4 Plug ................................... Plugg................................
15 1 4203567 Plug ................................... Plugg................................ Magnetic drain
17 1 4209809 •O-ring ............................... •O-ring..............................
18 1 4209750 Speed sensor, assy ........... Hastighetsvakt, smst ........ 60,3 mm Incl item 19
Inkl pos 19
19 1 4209809 •O-ring ............................... •O-ring..............................
22 1 4208526 Suction tube, assy ............. Uppsugningsrör, smst ......
23 1 60K40216 O-ring................................. O-ring ...............................
24 2 4E6 Locking washer.................. Låsbricka..........................
25 2 1C612 Screw................................. Skruv................................
26 1 4207383 Baffle ................................. Baffel ................................
27 1 4207384 Cover ................................. Skydd ............................... Baffle
28 3 4207385 Tube................................... Rör ...................................
30 3 1CM1016 Screw................................. Skruv................................
31 3 1CM1080 Screw................................. Skruv................................
32 1 236302 Cover ................................. Skydd ...............................
33 1 60K30106 O-ring................................. O-ring ...............................
34 4 1CM1016 Screw................................. Skruv................................
4 4208643 Bracket............................... Fäste ................................ N.I.
N.I. Not illustrated..................... Visas inte .........................

Group
Grupp 5


0420 D4502934 Turbine shaft Turbinaxel 5 11

1 1 4207386 Bearing .............................. Lager ................................ Turbine shaft front
2 1 4208657 Bearing .............................. Lager ................................ Turbine shaft rear
3 1 4207388 Spacer ............................... Distans ............................. Front bearing
4 1 5JM70 Snap ring ........................... Låsring .............................
5 1 248178 Piston ring.......................... Kolvring ............................
6 1 4207389 Stator, assy........................ Stator, smst ......................
7 7 1C828 Screw................................. Skruv................................
9 1 250090 Piston ring.......................... Kolvring ............................ Meldin 3,125x1/8
10 1 229813 Oil baffle ............................ Oljeskärm.........................
12 1 229804 Seal ring ............................ Tätningsring .....................
13 1 229805 Retaining ring .................... Stoppring..........................
14 1 60K30100 O-ring................................. O-ring ...............................
15 1 7JM68 Snap ring ........................... Låsring ............................. Internal
16 Turbine shaft ...................... Turbinaxel......................... See page 13/Se sida 13

Group
Grupp 5


0420 D4502933 Input drive gear Ingående drev 5 13

1 1 4208761 Turbine shaft ...................... Turbinaxel.........................
2 2 4209859 Gear................................... Drev.................................. 39T

Group
Grupp 5


0420 D4502465 Pump drive Pumpdrivning 5 15

1 3 4207393 Support.............................. Stöd.................................. Pump drive bearing
2 4 18C836 Screw................................. Skruv................................
4 4 248789 Washer .............................. Bricka ...............................
6 2 18C832 Screw................................. Skruv................................ Charge pump
7 3 244592 Bearing .............................. Lager ................................ 311M
8 3 247471 Snap ring ........................... Låsring .............................
9 2 249624 Gear................................... Kugghjul ........................... Right hand/Höger 81T
10 1 249604 Gear................................... Kugghjul ........................... 78T
11 1 4207394 Gear................................... Kugghjul ...........................
4 18EM1224 Washer .............................. Bricka ............................... N.I.

Group
Grupp 5


0420 D4502997 Turbine hub Turbinnav 5 17

1 1 246378 Stator ................................. Stator ............................... 14 blades
2 1 247463 Snap ring ........................... Låsring ............................. 247543
4 1 243086 Turbine............................... Turbin ............................... Yellow/Gul 31 blades
5 1 4207395 Hub .................................... Nav...................................
8 10 2C712 Screw................................. Skruv................................
9 5 241368 Lock device........................ Låstunga ..........................
10 1 243085 Impeller.............................. Pumphjul .......................... Yellow/Gul 30 blades
11 1 218776 O-ring................................. O-ring ...............................
12 32 1C724 Screw................................. Skruv................................
14 1 222266 Impeller hub....................... Pumphjulsnav...................
15 1 60K40700 O-ring................................. O-ring ...............................
16 8 245577 Screw................................. Skruv................................
17 1 245576 Support ring....................... Stödring............................
18 1 225778 Bearing .............................. Lager ................................ A1214TS
20 1 249182 Impeller cover .................... Pumphjulskåpa ................
21 1 225781 Bearing .............................. Lager ................................ 314SG L.I.F
22 1 60K40608 O-ring................................. O-ring ...............................
23 1 4207388 Spacer ............................... Distans .............................
25 1 249181 Cover ................................. Lock..................................
1 243587 Spacer ............................... Distans ............................. N.I
1 302602 Pin ..................................... Pinne................................ N.I
N.I Not illustrated..................... Visas inte .........................

Group
Grupp 5


0420 D268850 Drive plate Medbringarskivor 5 19

1 1 802587000E Drive plate, assy ................ Medbringarskrivor, smst... Kit incl items 1-4
Inkl poser 1-4
2 5 •Drive plate ........................ •Medbringarskiva ............. N.S.S
3 1 249054 •Support ring...................... •Stödring ..........................
4 14 249055 •Screw ............................... •Skruv...............................
N.S.S Not sold separate .............. Säljs inte separat .............

Group
Grupp 5


0420 D4502467 Clutch shaft Kopplingsaxel 5 21

1 1 4207398 Shaft, drum and plug, assy Axel, trumma och plugg, smst Forward/Fram
2 1 4207401 Shaft, hub, drum and plug, assy.. Axel, nav, trumma och plugg, smst Rev/2nd/Back/2an
3 1 4207405 Shaft, drum and plug, assy .... Axel, trumma och plugg, smst High/3rd/Hög/3an

Group
Grupp 5


0420 D4502468 Gear 1 st speed Drev 1:a växeln 5 23

1 1 4208113 Gear................................... Drev.................................. 1st speed
1ans växel 69T
2 1 4207409 Clutch shaft, assy .............. Kopplingaxel, smst ........... 3rd hub and drum
3an nav och trumma

Group
Grupp 5


0420 D4503054 Clutch shaft, fwd Kopplingsaxel, fram 5 25

1 1 4207415 Clutch piston, assy ............ Kopplingkolv, smst............ Incl items 2-4
Inkl poser 2-4
2 1 4207417 •Seal, outer ........................ •Tätning, ytter...................
3 1 248768 •Inner seal.......................... •Inre tätning......................
4 1 Screen ............................... Screen.............................. N.S.S
5 10 4208111 Disc.................................... Skiva ................................ Inner
6 10 4207419 Disc.................................... Skiva ................................ Outer/Yttre
7 1 4208774 End plate ........................... ƒndplatta .......................... FWD/REV
8 1 4207421 Seal ................................... Tätning .............................
10 1 4207422 Spring, assy....................... Fjäder, smst ..................... Incl 15 washers
Inkl 15 brickor
11 1 4209528 Ring ................................... Ring.................................. N.I. Retaining
12 1 4207424 Spacer ............................... Distans .............................
13 1 4207425 Bearing .............................. Lager ................................
14 1 225874 Bearing .............................. Lager ................................ Rear/Bakre
17 2 4207427 Ring ................................... Ring.................................. 55x2.5
18 2 7509528 Ring ................................... Ring.................................. Retaining
19 1 225781 Bearing .............................. Lager ................................
20 1 4207388 Spacer ............................... Distans .............................
22 1 4207429 Oil retainer ......................... Oljetätningsring ................
24 Clutch driven gear ............. Drev.................................. See page 13/Se sida 13
25 Shaft .................................. Axel .................................. Fwd clutch See page 21
Se sida 21

Group
Grupp 5


0420 D4503549 Clutch shaft 3rd Kopplingsaxel 3an 5 27

1 1 4207430 Clutch piston, assy ............ Kopplingskolv, smst.......... Incl items 2-4
Inkl poser 2-4
2 1 4208093 •Seal .................................. •Tätning............................ Outer/Yttre
4 1 4202581 •Screen .............................. •Screen ............................
5 9 4207444 Disc.................................... Skiva ................................ Inner/Inre
7 2 4207446 Disc.................................... Skiva ................................ Outer half/Yttre halva
8 1 4210114 End plate ........................... Ändplatta.......................... 3rd/4th
10 1 4207448 Return spring..................... Returfjäder .......................
11 1 4207449 Spacer ............................... Distans .............................
12 1 4207450 Retainer ring ...................... Stoppring..........................
13 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
14 1 244093 Bearing .............................. Lager ................................
15 1 244242 Bearing .............................. Lager ................................
16 1 234230 Washer .............................. Bricka ...............................
20 1 225781 Bearing .............................. Lager ................................
21 1 4207403 Cap .................................... Kåpa.................................
24 1 60K40608 O-ring................................. O-ring ...............................
25 1 4203846 Plug ................................... Plugg................................ M10x1 Incl item 26
Inkl pos 26
26 1 76K11 •O-ring ............................... •O-ring..............................
27 4 1C924 Screw................................. Skruv................................
29 1 76K13 O-ring................................. O-ring ...............................

Group
Grupp 5


0420 D4502984 Gear 3 rd speed Drev 3:e växeln 5 29

1 1 4207452 Gear................................... Drev.................................. 3rd speed 65T
2 1 4208760 Gear................................... Drev.................................. 3rd speed driven 37T

Group
Grupp 5


0420 D4503550 Clutch shaft, rev & 2nd Kopplingsaxel, back & 2an 5 31
Inkl poser 2-4
4 1 •Screen .............................. •Screen ............................ N.S.S
5 1 4207428 Spring disc, assy ............... Fjäderbricka, smst............ 2nd incl 7 washers
2an inkl 7 brickor
6 1 4207454 Spacer ............................... Distans .............................
7 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
8 6 4208111 Disc.................................... Skiva ................................ Inner
9 6 4207455 Disc.................................... Skiva ................................ Outer/Ytter
10 1 4210113 End plate ........................... ƒndplatta .......................... 1st/2nd/1an/2an
Inkl poser 13-15
16 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
17 10 4208111 Disc.................................... Skiva ................................ Inner
19 1 4208774 End plate ........................... ƒndplatta .......................... FWD/REV
20 1 4207421 Seal ................................... Tätning .............................
Inkl 15 brickor
23 1 4207424 Spacer ............................... Distans .............................
24 1 4207425 Bearing .............................. Lager ................................
26 Not used ............................ Används inte ....................
27 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
28 1 249632 Bearing .............................. Lager ................................
29 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
30 1 249633 Ring ................................... Ring..................................
31 1 4205727 Washer .............................. Bricka ...............................
32 1 4208114 Hub .................................... Nav................................... 2nd clutch disc
34 1 243726 Retainer ............................. Hållare..............................
36 3 4207427 Ring ................................... Ring.................................. 55x2.5
37 Gear................................... Drev.................................. See page 13/Se sida 13
38 Clutch shaft........................ Kopplingsaxel ................... See page 21/Se sida 21

Group
Grupp 5


0420 D4503551 Clutch shaft, 1 st Kopplingsaxel, 1:a 5 33

Inkl poser 2-4
4 1 4202581 •Screen .............................. •Screen ............................
5 10 4208111 Disc.................................... Skiva ................................ Inner
7 1 4210113 End plate ........................... Ändplatta.......................... 1st/2nd/1an/2an
9 1 4207459 Spring disc......................... Fjäderbricka ..................... Incl 9 washers
Inkl 9 brickor
10 1 4207424 Spacer ............................... Distans .............................
12 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
13 1 240432 Bearing, assy..................... Lager, smst ......................
14 1 234230 Washer .............................. Bricka ............................... Bearing support
15 1 249618 Bearing .............................. Lager ................................
16 1 4207461 Oil retainer ......................... Oljeskydd .........................
18 1 4207462 Cap .................................... Kåpa.................................
19 2 76K13 O-ring................................. O-ring ...............................
Inkl pos 21
21 2 76K11 •O-ring ............................... •O-ring..............................
22 1 60K40428 O-ring................................. O-ring ...............................
23 4 1C924 Screw................................. Skruv................................
25 1 4207463 Bearing .............................. Lager ................................
26 1 4207464 Spacer ............................... Distans .............................
29 1 4207465 Bearing .............................. Lager ................................
30 1 4207466 Bearing .............................. Lager ................................
31 1 4207467 Spring disc......................... Fjäderbricka .....................
32 1 4207468 Nut ..................................... Mutter ...............................

Group
Grupp 5


0420 D4503552 Clutch shaft, 4 th Kopplingsaxel, 4:e 5 35

Inkl poser 2-4
2 1 4208093 •Seal .................................. •Tätning............................
4 1 4202581 •Screen .............................. •Screen ............................
8 1 4210114 End plate ........................... Ändplatta.......................... 3rd/4th
10 1 4207449 Spacer ............................... Distans .............................
13 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
14 1 4204257 Bearing .............................. Lager ................................ 6309 C3
17 1 4207469 Hub .................................... Kåpa.................................

Group
Grupp 5


0420 D4502985 Shaft and gear 1st Axel och drev 1an 5 37
1 1 4207470 Gear................................... Drev.................................. Idler 60T
2 1 4208763 Shaft, assy......................... Axel, smst......................... 1st speed clutch shaft

Group
Grupp 5


0420 D4502476 Output shaft Utgående axel 5 39

1 1 4207476 Shaft .................................. Axel .................................. Output/Utgående
2 1 225781 Bearing .............................. Lager ................................
3 1 4207477 Bearing .............................. Lager ................................
7 1 60K40608 O-ring................................. O-ring ...............................
8 1 4207479 Oil seal............................... Oljetätning........................
9 1 4207480 Cap .................................... Kåpa.................................
Inkl pos 11
11 1 76K11 •O-ring ............................... •O-ring..............................
12 4 238903 Stud bolt ............................ Pinnskruv .........................
14 4 64D9 Nut ..................................... Mutter ...............................
15 1 76K13 O-ring................................. O-ring ...............................
16 1 233066 Bearing .............................. Lager ................................
17 1 25K60212 O-ring................................. O-ring ...............................
18 1 4207481 Washer .............................. Bricka ...............................
19 1 231639 Nut ..................................... Mutter ...............................
20 1 4207482 Companion flange ............. Kopplingsfläns.................. 180xS70 21T

Group
Grupp 5


0420 D4503039 Regulator valve Regulatorventil 5 41

1 1 4208942 Regulator valve, assy ........ Regulatorventil, smst .......
2 1 4207489 Gasket ............................... Packning ..........................
3 1 76K242 O-ring................................. O-ring ...............................
4 1 4207490 Pump ................................. Pump................................ Hydraulic/Hydraulisk
5 1 4207491 Shaft .................................. Axel ..................................
7 2 1GM1225 Screw................................. Skruv................................
8 1 4207492 Adaptor .............................. Adapter ............................
9 1 4207493 Adaptor .............................. Adapter ............................
10 8 1GM1025 Screw................................. Skruv................................ M10x25
11 1 4207494 Hose .................................. Slang................................
12 2 4207495 Clamp ................................ Klämma............................
13 2 4207496 O-ring................................. O-ring ............................... 36x4
14 8 73G536 Screw................................. Skruv................................
15 8 22E5 Lock washer....................... Låsbricka..........................
16 1 236302 Cover ................................. Skydd ...............................
17 1 60K30106 O-ring................................. O-ring ...............................
18 4 1CM1016 Screw................................. Skruv................................

Group
Grupp 5


0420 D4503564 Control valve Reglerventil 5 43

1 1 4503565 Control valve, assy ............ Reglerventil, smst ............ 12 V solenoids
2 1 4207514 Gasket ............................... Packning ..........................
3 17 1GM8110 Screw................................. Skruv................................ M8x110
4 17 8EM80 Washer .............................. Bricka ............................... Locking/Lås

Group
Grupp 5


0420 D4503555 Filter Filter 5 45

2 2 4210117 Adapter .............................. Adapter ............................
3 2 4210118 Body .................................. Kåpa.................................

Group
Grupp 5


0420 D4502480 Cover Hölje 5 47

1 1 216355 Cover ................................. Hölje................................. SAE C
2 1 4201747 Gasket ............................... Packning .......................... SAE C
4 4 7CM1225 Screw................................. Skruv................................

Group
Grupp 5


0420 D4503565 Control valve, assy Reglerventil, smst 5 49

1 1 4207513 Spacer plate ...................... Distansplatta ....................
2 1 4207515 Adapter plate ..................... Adapterplatta.................... 4/4 speed valve
3 2 4207512 Gasket ............................... Packning ..........................
4 4 Plug ................................... Plugg................................ N.S.S
5 1 Spool body......................... Spolhus ............................ N.S.S
6 4 4207160 VFS.................................... VFS .................................. Bosch A260 160 079
7 3 4205795 Solenoid............................. Elektromagnetisk spiral .... 12V
8 1 Clamp ................................ Bygel ................................ N.S.S VFS
9 1 Clamp ................................ Bygel ................................ N.S.S ON/OFF
10 1 4207501 Clamp ................................ Bygel ................................ Pressure switch
Tryckvakt
11 9 1GM512 Screw................................. Skruv................................ M5
12 1 4210129 Wiring harness .................. Kablage ............................
13 1 4209707 Cover ................................. Hölje................................. Solenoids
14 2 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
15 2 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
16 4 Spring ................................ Fjäder ............................... N.S.S Pilot valve
17 1 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
18 2 Pin ..................................... Sprint................................ N.S.S Parallel
19 1 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
20 1 Spring ................................ Fjäder ............................... N.S.S
21 4 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
24 4 Stop ................................... Stopp................................ N.S.S
25 4 Spool ................................. Spole................................ N.S.S Intensifier
27 5 O-ring................................. O-ring ............................... N.S.S
28 1 Plug ................................... Plugg................................ N.S.S
29 4 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
30 4 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
32 12 4203846 Plug ................................... Plugg................................ M10x1 Incl item 32A
Inkl pos 32A
32A 12 76K11 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 32A
33 4 1CM890 Screw................................. Skruv................................
35 10 1GM560 Screw................................. Skruv................................
10 8EM50 Washer .............................. Bricka ............................... 35A
36 1 4207516 Gasket ............................... Packning ..........................
5 4202198 Strap .................................. Band................................. N.I. 2,4x200 mm




0420 8100105 Sealing kit Tätningssats 5 51

4 91F3 O-ring................................. O-ring ...............................
1 91F6 O-ring................................. O-ring ...............................
2 60K20012 O-ring................................. O-ring ...............................
1 243698 Gasket ............................... Packning .......................... Converter to transmission
4 4209809 O-ring................................. O-ring ............................... Speed sensor 15x1,8
6 60K30106 O-ring................................. O-ring ...............................
1 60K20014 O-ring................................. O-ring ...............................
6 60K40026 O-ring................................. O-ring ...............................
1 91F5 O-ring................................. O-ring ...............................
1 4207378 Gasket ............................... Packning .......................... Rear cover to trans case
1 60K40216 O-ring................................. O-ring ...............................
1 248178 Piston ring.......................... Kolvring ............................
1 4204710 Seal ................................... Tätningsring ..................... Baffle
1 60K30100 O-ring................................. O-ring ...............................
4 248789 Washer .............................. Bricka ...............................
1 218776 O-ring................................. O-ring ............................... Impeller to cover
1 60K40700 O-ring................................. O-ring ...............................
3 60K40608 O-ring................................. O-ring ...............................
4 4207417 Seal, outer ......................... Tätning, ytter ....................
6 248768 Inner seal........................... Inre tätning .......................
2 4207421 Seal ................................... Tätning .............................
5 4207427 Ring ................................... Ring.................................. 55x2.5
2 4208093 Seal ................................... Tätning ............................. Outer/Yttre
18 76K11 O-ring................................. O-ring ...............................
4 76K13 O-ring................................. O-ring ...............................
1 60K40428 O-ring................................. O-ring ...............................
1 4207479 Oil seal............................... Oljetätning........................ Output
1 25K60212 O-ring................................. O-ring ...............................
1 4207489 Gasket ............................... Packning ............................. Valve to converter housing
1 76K242 O-ring................................. O-ring ...............................
2 4207496 O-ring................................. O-ring ............................... 36x4
3 60K30030 O-ring................................. O-ring ...............................
1 4207514 Gasket ............................... Packning ..........................
1 76K116 O-ring................................. O-ring ...............................
2 4207512 Gasket ............................... Packning .......................... Spacer plate
1 4207516 Gasket ............................... Packning .......................... Protection cover
1 4201747 Gasket ............................... Packning .......................... SAE C

Group
Grupp 5


0420 D4502917 Housing Kåpa 5 53

1 1 4208653 Converter housing ............. Kåpa................................. Incl items 2 - 23
Inkl poser 2 - 23
2 1 4208654 •Expansion plug................. •Expansionsplugg ............ N.I/Visas inte
4 1 1KM22 •Plug, screw....................... •Skruvplugg......................
5 1 60K20022 •O-ring ............................... •O-ring..............................
6 1 4208749 •Tube.................................. •Rör .................................. Forward pressure
7 1 4208750 •Tube.................................. •Rör .................................. 3rd pressure
8 1 4208751 •Tube.................................. •Rör .................................. 4th pressure
9 2 243676 •Clip ................................... •Klämma........................... Tube/Rör
10 2 60K30016 •O-ring ............................... •O-ring..............................
11 2 1C510 •Screw ............................... •Skruv...............................
13 1 4208752 •Tube.................................. •Rör .................................. Valve oil supply
15 1 4207365 •Sleeve............................... •Hylsa...............................
16 1 4207366 •Sleeve............................... •Hylsa............................... Rev - 2nd
17 1 4207367 •Sleeve............................... •Hylsa............................... 4th
18 3 230851 •Washer ............................. •Bricka..............................
19 3 1C510 •Screw ............................... •Skruv...............................
21 1 239244 •Plug .................................. •Plugg...............................
22 2 1KM12 •Screw plug........................ •Skuvplugg .......................
23 2 60K20012 •O-ring ............................... •O-ring..............................
24 2 214295 Pin ..................................... Pinne................................
25 14 17C768 Cap screw.......................... Skruv................................
26 9 17C724 Cap screw.......................... Skruv................................
28 1 243698 Gasket ............................... Packning .......................... Converter to transmission
29 1 19F8 Reducing bushing.............. Reduceringshylsa.............
30 1 238535 Breather............................. Luftare..............................
31 1 11F12 Tube plug ........................... Rörplugg ..........................
32 1 241011 Temperature switch............ Temperaturbrytare............
33 1 4207096 Adaptor .............................. Adapter ............................ Item/Pos 32
35 1 4209809 •O-ring ............................... •O-ring.............................. Part of items 34 and 36
Del av poser 34 och 36
36 1 4209751 Speed sensor, assy ........... Hastighetsvakt, smst ........
39 2 40K2 Plug ................................... Plugg................................
40 3 236302 Cover ................................. Skydd ...............................
41 3 60K30106 O-ring................................. O-ring ...............................
42 12 1CM1016 Screw................................. Skruv................................
44 1 1KM12 Screw plug......................... Skuvplugg ........................
45 1 60K20012 O-ring................................. O-ring ...............................
2 4208888 •Bracket ............................. •Fäste............................... N.I.

Group
Grupp 5


0420 D4502918 Transmission case Växellådshus 5 55

1 1 4208658 Transmission case, assy.... Växellådshus, smst .......... Incl items 2 - 5
Inkl poser 2 - 5
2 1 4207374 •Tube.................................. •Rör .................................. 1st speed clutch pressure
3 1 4207375 •Tube.................................. •Rör .................................. Low shaft rear bgr lube
4 1 4207376 •Tube.................................. •Rör .................................. 3rd speed clutch pressure
6 6 60K40026 O-ring................................. O-ring ...............................
7 1 4208655 Expansion plug .................. Expansionsplugg.............. Incl in item 8/Inkl i pos 8
9 2 214295 Pin ..................................... Pinne................................
10 37 17C760 Screw................................. Skruv................................
11 7 17C728 Screw................................. Skruv................................
13 1 4207378 Gasket ............................... Packning ..........................
14 2 40K4 Plug ................................... Plugg................................
15 1 4203567 Plug ................................... Plugg................................ Magnetic drain
17 1 4209809 •O-ring ............................... •O-ring..............................
18 1 4209750 Speed sensor, assy ........... Hastighetsvakt, smst ........ 60,3 mm Incl item 19
Inkl pos 19
19 1 4209809 •O-ring ............................... •O-ring.............................. Part of item 18
Del av pos 18
22 1 4208526 Suction tube, assy ............. Uppsugningsrör, smst ......
23 1 60K40216 O-ring................................. O-ring ...............................
25 2 1C612 Screw................................. Skruv................................
26 1 4207383 Baffle ................................. Baffel ................................
27 1 4207384 Cover ................................. Skydd ............................... Baffle
28 3 4207385 Tube................................... Rör ...................................
30 3 1CM1016 Screw................................. Skruv................................
31 3 1CM1080 Screw................................. Skruv................................
32 1 236302 Cover ................................. Skydd ...............................
33 1 60K30106 O-ring................................. O-ring ...............................
34 4 1CM1016 Screw................................. Skruv................................
4 4208643 Bracket............................... Fäste ................................ N.I.

Group
Grupp 5


0420 D4502934 Turbine shaft Turbinaxel 5 57

1 1 4207386 Bearing .............................. Lager ................................ Turbine shaft front
2 1 4208657 Bearing .............................. Lager ................................ Turbine shaft rear
6 1 4207389 Stator, assy........................ Stator, smst ......................
7 7 1C828 Screw................................. Skruv................................
9 1 250090 Piston ring.......................... Kolvring ............................ Meldin 3,125x1/8
10 1 229813 Oil baffle ............................ Oljeskärm.........................
12 1 229804 Seal ring ............................ Tätningsring .....................
14 1 60K30100 O-ring................................. O-ring ...............................
16 Shaft turbine ...................... Turbinaxel......................... See page 61/Se sida 61

Group
Grupp 5


0420 D4502466 Turbine hub Turbinnav 5 59

1 1 241996 Reaction member .............. Turbinhjul.......................... Yellow/Gul 13 blades
3 1 242500 Spacer ............................... Distans .............................
4 1 243086 Turbine............................... Turbin ............................... Yellow/Gul 31 blades
5 1 4207395 Hub .................................... Nav...................................
8 10 2C712 Screw................................. Skruv................................
9 5 241368 Lock device........................ Låstunga ..........................
10 1 243085 Impeller.............................. Pumphjul .......................... Yellow/Gul 30 blades
11 1 218776 O-ring................................. O-ring ...............................
12 32 1C724 Screw................................. Skruv................................
14 1 222266 Impeller hub....................... Pumphjulsnav...................
15 1 60K40700 O-ring................................. O-ring ...............................
16 8 245577 Screw................................. Skruv................................
17 1 245576 Support ring....................... Stödring............................
18 1 225778 Bearing .............................. Lager ................................ A1214TS
20 1 249182 Impeller cover .................... Pumphjulskåpa ................
21 1 225781 Bearing .............................. Lager ................................ 314SG L.I.F
22 1 60K40608 O-ring................................. O-ring ...............................
23 1 4207388 Spacer ............................... Distans .............................
25 1 249181 Cover ................................. Lock..................................

Group
Grupp 5


0420 D4502933 Input drive gear Drev 5 61

1 1 4208761 Turbine shaft ...................... Turbinaxel.........................
2 2 4209859 Gear................................... Drev.................................. 39T

Group
Grupp 5


0420 D4502465 Pump drive Pumpdrivning 5 63

1 3 4207393 Support.............................. Stöd.................................. Pump drive bearing
2 4 18C836 Screw................................. Skruv................................
4 4 248789 Washer .............................. Bricka ...............................
6 2 18C832 Screw................................. Skruv................................ Charge pump
7 3 244592 Bearing .............................. Lager ................................ 311M
9 2 249624 Gear................................... Kugghjul ........................... Right hand 81T
10 1 249604 Gear................................... Kugghjul ........................... 78T
11 1 4207394 Gear................................... Kugghjul ...........................
4 18EM1224 Washer .............................. Bricka ............................... N.I.

Group
Grupp 5


0420 D268850 Drive plate Medbringarskivor 5 65

1 1 802587000E Drive plate, assy ................ Medbringarskrivor, smst... Kit Incl items 1-4
Inkl poser 1-4
2 5 •Drive plate ........................ •Medbringarskiva ............. N.S.S
3 1 249054 •Support ring...................... •Stödring ..........................
4 14 249055 •Screw ............................... •Skruv...............................

Group
Grupp 5


0420 D4502467 Clutch shaft, assy Kopplingsaxel, smst 5 67

1 1 4207398 Shaft drum and plug, assy. Axeltrumma och plugg, smst Forward/Fram
2 1 4207401 Shaft, hub, drum and plug, assy Axel, nav, trumma, plugg, smst Rev/2nd/Back/2an
3 1 4207405 Shaft, drum and plug, assy Axel, trumma och plugg, smst High/3rd/Hög/3an

Group
Grupp 5


0420 D4502468 Gear 1 st speed Drev 1:a växeln 5 69

1 1 4208113 Gear................................... Drev.................................. 1st speed/1ans växel 69T
2 1 4207409 Clutch shaft, assy .............. Kopplingaxel, smst ........... 3rd hub and drum
3an nav och trumma

Group
Grupp 5


0420 D4502935 Clutch shaft, fwd Kopplingsaxel, fram 5 71

Inkl poser 2-4
5 11 4208111 Disc.................................... Skiva ................................ Inner
7 1 4207420 End plate ........................... ƒndplatta .......................... FWD
8 1 4207421 Seal ................................... Tätning .............................
Inkl 15 brickor
11 1 4209528 Ring ...................................
Ring.................................. Retaining
12 1 4207424 Spacer ...............................
Distans .............................
13 1 4207425 Bearing ..............................
Lager ................................
14 1 225874 Bearing ..............................
Lager ................................ Rear/Bakre
15 1 4207426 Bearing ..............................
Lager ................................ Rear/Bakre
17 2 4207427 Ring ...................................
Ring.................................. 55x2.5
18 2 7509528 Ring ...................................
Ring..................................
19 1 225781 Bearing ..............................
Lager ................................
20 1 4207388 Spacer ...............................
Distans .............................
21 1 5JM70 Snap ring ...........................
Låsring .............................
22 1 4207429 Oil retainer .........................
Oljetätningsring ................
23 1 7JM150 Snap ring ...........................
Låsring .............................
24 Clutch driven gear .............Drev.................................. See page 61/Se sida 61
25 Shaft, hub, drum and plug, assy Axel, nav, trumma, plugg, smst See page 67/Se sida 67

Group
Grupp 5


0420 D4502470 Clutch shaft 3rd Kopplingsaxel 3an 5 73

Inkl poser 2-4
2 1 4208093 •Seal .................................. •Tätning............................ Outer/Yttre
4 1 4202581 •Screen .............................. •Screen ............................
8 1 4207935 End plate ........................... ƒndplatta .......................... 3rd
11 1 4207449 Spacer ............................... Distans .............................
13 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
14 1 244093 Bearing .............................. Lager ................................
15 1 244242 Bearing .............................. Lager ................................
16 1 234230 Washer .............................. Bricka ...............................
20 1 225781 Bearing .............................. Lager ................................
21 1 4207403 Cap .................................... Kåpa.................................
24 1 60K40608 O-ring................................. O-ring ...............................
Inkl pos 26
26 1 76K11 •O-ring ............................... •O-ring..............................
27 4 1C924 Screw................................. Skruv................................
29 1 76K13 O-ring................................. O-ring ...............................

Group
Grupp 5


0420 D4502984 Gear 3 rd speed Drev 3:e växeln 5 75

1 1 4207452 Gear................................... Drev.................................. 3rd speed 65T
2 1 4208760 Gear................................... Drev.................................. 3rd speed driven 37T

Group
Grupp 5


0420 D4502936 Clutch shaft, rev & 2nd Kopplingsaxel, back & 2an 5 77
Inkl poser 2-4
5 1 4207428 Spring disc, assy ............... Fjäderbricka, smst............ 2nd incl 7 washers
2an inkl 7 brickor
6 1 4207454 Spacer ............................... Distans .............................
7 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
8 7 4208111 Disc.................................... Skiva ................................ Inner
10 1 4207457 End plate ........................... ƒndplatta .......................... 2nd
Inkl poser 13-15
13 1 4207417 Seal, outer ......................... Tätning, ytter ....................
14 1 248768 Inner seal........................... Inre tätning .......................
15 1 Screen ............................... Screen.............................. N.S.S
16 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
17 11 4208111 Disc.................................... Skiva ................................ Inner
19 1 4207420 End plate ........................... ƒndplatta .......................... Rev
20 1 4207421 Seal ................................... Tätning .............................
Inkl 15 brickor
23 1 4207424 Spacer ............................... Distans .............................
24 1 4207425 Bearing .............................. Lager ................................
26 Not used ............................ Används inte ....................
27 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
28 1 249632 Bearing .............................. Lager ................................
29 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
30 1 249633 Ring ................................... Ring..................................
31 1 4205727 Washer .............................. Bricka ...............................
32 1 4208114 Hub .................................... Nav...................................
36 3 4207427 Ring ................................... Ring.................................. 55x2.5
37 Clutch driven gear ............. Drev.................................. See page 61/Se sida 61
38 Shaft, hub, drum and plug, assy Axel, nav, trumma, plugg, smst See page 67/Se sida 67

Group
Grupp 5


0420 D4502473 Clutch shaft, 1st speed Kopplingsaxel, 1:an 5 79

Inkl poser 2-4
4 1 4202581 •Screen .............................. •Screen ............................
5 11 4208111 Disc.................................... Skiva ................................ Inner
7 1 4207457 End plate ........................... Ändplatta.......................... 1st
9 1 4207459 Spring disc......................... Fjäderbricka ..................... Incl 9 washers
Inkl 9 brickor
10 1 4207424 Spacer ............................... Distans .............................
12 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
13 1 240432 Bearing, assy..................... Lager, smst ......................
14 1 2134230 Washer .............................. Bricka ............................... Bearing support
15 1 249618 Bearing .............................. Lager ................................
18 1 4207462 Cap .................................... Kåpa.................................
19 2 76K13 O-ring................................. O-ring ...............................
Inkl pos 21
21 2 76K11 •O-ring ............................... •O-ring..............................
22 1 60K40428 O-ring................................. O-ring ...............................
23 4 1C924 Screw................................. Skruv................................
25 1 4207463 Bearing .............................. Lager ................................
26 1 4207464 Spacer ............................... Distans .............................
29 1 4207465 Bearing .............................. Lager ................................
30 1 4207466 Bearing .............................. Lager ................................
31 1 4207467 Spring disc......................... Fjäderbricka .....................
32 1 4207468 Nut ..................................... Mutter ...............................

Group
Grupp 5


0420 D4502474 Clutch shaft, 4 th Kopplingsaxel, 4:e 5 81

Inkl poser 2-4
2 1 4208093 •Seal .................................. •Tätning............................
4 1 4202581 •Screen .............................. •Screen ............................
8 1 4207935 End plate ........................... Ändplatta.......................... 4th
10 1 4207449 Spacer ............................... Distans .............................
13 1 4209528 Ring ................................... Ring..................................
14 1 4204257 Bearing .............................. Lager ................................ 6309 C3
17 1 4207469 Hub .................................... Kåpa.................................

Group
Grupp 5


0420 D4502985 Shaft and gear 1st Axel och drev 1an 5 83
1 1 4207470 Gear................................... Drev.................................. Idler 60T
2 1 4208763 1st clutch shaft, assy ......... 1ans kopplingsaxel, smst . Hub, drum, wave, plu

Group
Grupp 5


0420 D4502476 Output shaft Utgående axel 5 85

1 1 4207476 Shaft .................................. Axel .................................. Output/Utgående
2 1 225781 Bearing .............................. Lager ................................
3 1 4207477 Bearing .............................. Lager ................................
7 1 60K40608 O-ring................................. O-ring ...............................
8 1 4207479 Oil seal............................... Oljetätning........................
9 1 4207480 Cap .................................... Kåpa.................................
Inkl pos 11
11 1 76K11 •O-ring ............................... •O-ring..............................
12 4 238903 Stud bolt ............................ Pinnskruv .........................
14 4 64D9 Nut ..................................... Mutter ...............................
15 1 76K13 O-ring................................. O-ring ...............................
16 1 233066 Bearing .............................. Lager ................................
17 1 25K60212 O-ring................................. O-ring ...............................
18 1 4207481 Washer .............................. Bricka ...............................
19 1 231639 Nut ..................................... Mutter ...............................
20 1 4207482 Companion flange ............. Kopplingsfläns.................. 180xS70 21T

Group
Grupp 5


0420 D4503039 Regulator valve Regulatorventil 5 87

1 1 4208942 Regulator valve, assy ........ Regulatorventil, smst .......
2 1 4207489 Gasket ............................... Packning ..........................
3 1 76K242 O-ring................................. O-ring ...............................
4 1 4207490 Pump ................................. Pump................................ Hydraulic/Hydraulisk
5 1 4207491 Shaft .................................. Axel ..................................
7 2 1GM1225 Screw................................. Skruv................................
8 1 4207492 Adaptor .............................. Adapter ............................
9 1 4207493 Adaptor .............................. Adapter ............................
10 8 1GM1025 Screw................................. Skruv................................ M10x25
11 1 4207494 Hose .................................. Slang................................
12 2 4207495 Clamp ................................ Klämma............................
13 2 4207496 O-ring................................. O-ring ............................... 36x4
14 8 73G536 Screw................................. Skruv................................
15 8 22E5 Lock washer....................... Låsbricka..........................
16 1 236302 Cover ................................. Skydd ...............................
17 1 60K30106 O-ring................................. O-ring ...............................
18 4 1CM1016 Screw................................. Skruv................................

Group
Grupp 5


0420 D4503564 Control valve Reglerventil 5 89

1 1 4503565 Control valve, assy ............ Reglerventil, smst ............ 12 V solenoids
2 1 4207514 Gasket ............................... Packning ..........................
3 17 1GM8110 Screw................................. Skruv................................ M8x110

Group
Grupp 5


0420 D4503555 Filter Filter 5 91

2 2 4210117 Adapter .............................. Adapter ............................
3 2 4210118 Body .................................. Kåpa.................................

Group
Grupp 5


0420 D4502480 Shipping cover Transportskydd 5 93

1 1 216355 Cover ................................. Skydd ............................... SAE C
2 1 4201747 Gasket ............................... Packning .......................... SAE C
4 4 7CM1225 Screw................................. Skruv................................

Group
Grupp 5


0420 D4503565 Control valve, assy Reglerventil, smst 5 95

1 1 4207513 Spacer plate ...................... Distansplatta ....................
2 1 4207515 Adapter plate ..................... Adapterplatta.................... 4/4 speed valve
3 2 4207512 Gasket ............................... Packning ..........................
4 4 Plug ................................... Plugg................................ N.S.S
5 1 Spool body......................... Spolhus ............................ N.S.S
6 4 4207160 VFS.................................... VFS .................................. Bosch A260 160 079
7 3 4205795 Solenoid............................. Elektromagnetisk spiral .... 12V
8 1 Clamp ................................ Bygel ................................ N.S.S VFS
9 1 Clamp ................................ Bygel ................................ N.S.S ON/OFF
10 1 4207501 Clamp ................................ Bygel ................................ Pressure switch
Tryckvakt
11 9 1GM512 Screw................................. Skruv................................ M5
12 1 4210129 Wiring harness .................. Kablage ............................
13 1 4209707 Cover ................................. Hölje................................. Solenoids
14 2 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
15 2 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
16 4 Spring ................................ Fjäder ............................... N.S.S Pilot valve
17 1 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
19 1 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
21 4 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
24 4 Stop ................................... Stopp................................ N.S.S
25 4 Spool ................................. Spole................................ N.S.S Intensifier
27 5 O-ring................................. O-ring ............................... N.S.S
28 1 Plug ................................... Plugg................................ N.S.S
29 4 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
30 4 Spool ................................. Spole................................ N.S.S
32 12 4203846 Plug ................................... Plugg................................ M10x1 Incl item 32A
Inkl pos 32A
32A 12 76K11 •O-ring ............................... •O-ring..............................
33 4 1CM890 Screw................................. Skruv................................
35 10 1GM560 Screw................................. Skruv................................
10 8EM50 Washer .............................. Bricka ............................... 35A
36 1 4207516 Gasket ............................... Packning ..........................
5 4202198 Strap .................................. Band................................. 2,4x200 mm N.I.




0420 8100105 Sealing kit Tätningssats 5 97

4 91F3 O-ring................................. O-ring ...............................
1 91F6 O-ring................................. O-ring ...............................
2 60K20012 O-ring................................. O-ring ...............................
1 243698 Gasket ............................... Packning .......................... Converter to transmission
4 4209809 O-ring................................. O-ring ............................... Speed sensor 15x1,8
6 60K30106 O-ring................................. O-ring ...............................
1 60K20014 O-ring................................. O-ring ...............................
6 60K40026 O-ring................................. O-ring ...............................
1 91F5 O-ring................................. O-ring ...............................
1 4207378 Gasket ............................... Packning .......................... Rear cover to trans case
1 60K40216 O-ring................................. O-ring ...............................
1 4204710 Seal ................................... Tätningsring ..................... Baffle
1 60K30100 O-ring................................. O-ring ...............................
4 248789 Washer .............................. Bricka ...............................
1 218776 O-ring................................. O-ring ............................... Impeller to cover
1 60K40700 O-ring................................. O-ring ...............................
3 60K40608 O-ring................................. O-ring ...............................
4 4207417 Seal, outer ......................... Tätning, ytter ....................
6 248768 Inner seal........................... Inre tätning .......................
2 4207421 Seal ................................... Tätning .............................
5 4207427 Ring ................................... Ring.................................. 55x2.5
2 4208093 Seal ................................... Tätning ............................. Outer/Yttre
18 76K11 O-ring................................. O-ring ...............................
4 76K13 O-ring................................. O-ring ...............................
1 60K40428 O-ring................................. O-ring ...............................
1 4207479 Oil seal............................... Oljetätning........................ Output
1 25K60212 O-ring................................. O-ring ...............................
1 4207489 Gasket ............................... Packning .......................... Valve to converter
housing
1 76K242 O-ring................................. O-ring ...............................
2 4207496 O-ring................................. O-ring ............................... 36x4
3 60K30030 O-ring................................. O-ring ...............................
1 4207514 Gasket ............................... Packning ..........................
1 76K116 O-ring................................. O-ring ...............................
2 4207512 Gasket ............................... Packning .......................... Spacer plate
1 4207516 Gasket ............................... Packning .......................... Protection cover
1 4201747 Gasket ............................... Packning .......................... SAE C


Group
Driving shaft
Drivaxel Grupp 6


Driving shaft Drivaxel

PRC 7534 W4H 176 614 PRC 7534 W4H 176 614
Part No: 6010.041 Artnr: 6010.041
Drive train ........................................5 Drivlina ............................................ 5

Carrier ..............................................7 Differential ....................................... 7
Housing..........................................11 Kåpa.............................................. 11
Shaft and hub ................................13 Axel och nav.................................. 13
Wet disc brake ...............................15 Våtskivbroms................................. 15
Brake .............................................17 Broms............................................ 17
Production: TPM Information i Växjö AB - TM - 2004-10-07

Group
Grupp 6
42
43
A
B
25 40
C 24
1
32
2 31
26
3
13
14 16
5 13
32
31 4 14
17 20 12
19 15
18
13 21 22
D
14 16
13 23
14 28 27
11 26
9 37
("OUT" on filter)/
26

("OUT" on filter)/
("OUT" på filter)
("IN" on filter)/
39
("IN" på filter)
8
44 35



1 1 1 - 6008.077 •Engine .............................. •Motor............................... DI12 54A

- - 1 6008.078 •Engine .............................. •Motor............................... DI12 56A
8 8 8 8 6001.032 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M36x420
21 2 2 2 300002.01 •Spacer .............................. •Distans............................
33 8 8 8 94531357 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 32.93x3.53
44 2 - - 4209440 ••Oil filter ............................ ••Oljefilter ......................... See group 5, page 45/ /
Se grupp 5, sida 45
- 2 2 4209440 ••Oil filter ............................ ••Oljefilter ......................... See group 5, page 91/ /
Se grupp 5, sida 91

Group
Grupp 6
Picture No / Bildnr: EVC009f


Utgåva Bildnr PRC 7534 W4H 176 614 Grupp Sida
0420 EVC009f Carrier Differential 6 7

* Carrier, assy ...................... Differential, smst .............. * A85-3200-J-1752-614
1 2 43-X-1015 •Roll pin ............................. •Pinne...............................

2 1 2214-X-1012 •Ring .................................. •Ring ................................ Right/Höger
3 1 JHM-720210 •Cup bearing...................... •Lager............................... Right/Höger
4 1 JMH-720249 •Cone bearing.................... •Koniskt lager ................... Right/Höger
5 1 A1-3235-W-2337 •Case-diff and nest, assy... •Hus och kapsling, smst...
1 A-3235-W-2337 ••Case, assy ...................... ••Kåpa, smst..................... Available as assy only /
Lev. endast komplett
6 12 41-X-1275 •••Screw ............................. •••Skruv ............................
7 12 MWA-516-P •••Washer........................... •••Bricka ...........................
8 1 3235-S-2333 •••Case diff......................... •••Kåpa diff .......................
9 2 2234-P-1004 ••Gear ................................ ••Drev ...............................
10 1 3278-W-335 ••Spider.............................. ••Spindel...........................
11 4 2233-M-1001 Pinion................................. Drev..................................
12 4 1229-K-3001 ••Thrust washer ................. ••Tryckbricka.....................
13 2 1229-L-3002 ••Thrust washer ................. ••Tryckbricka.....................
14 16 41-X-1075 •Screw ............................... •Skruv...............................
15 1 3235-W-2337 •••Case diff, flange half ...... •••Kåpa diff, flänshalva .....
16 16 1229-K-1597 •Washer ............................. •Bricka.............................. Hardened/Härdad
17 16 40-X-1182 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................
18 1 64450 •Cone bearing.................... •Koniskt lager ................... Left /Vänster
19 1 64700 •Cup bearing...................... •Lager............................... Left /Vänster
20 1 2214-W-1011 •Ring .................................. •Ring ................................ Left /Vänster
21 1 A410362614 •Gear, assy ........................ •Drev, smst ....................... Not sold as spare part
Säljs ej som reservdel
1 41036K3 ••Gear ................................ ••Drev ............................... Not sold as spare part
1 41555K3 ••Pinion .............................. ••Pinjong........................... Not sold as spare part
22 4 41-X-1080 •Screw ............................... •Skruv............................... Special
23 1 MWA-506 •Washer ............................. •Bricka.............................. Hardened/Härdad
24 - 3266-M-897 •Cover ................................ •Skydd..............................
25 1 A2-3200-J-1752 •Carrier, assy ..................... •Differential, smst ............. Available as assy only /
26 1 15-X-1167 •Thrust screw..................... •Tryckskruv.......................
27 1 1227-D-472 •Jam nut............................. •Låsmutter........................
28 1 A-410362614 •Gear, assy ........................ •Drev, smst ....................... Available as assy only
29 1 1229-N-1730 ••Washer............................ ••Bricka............................. NI
1 40-X-1233 ••Locking nut...................... ••Låsmutter....................... NI
30 1 1229-L-1624 ••Lock ring ......................... ••Låsring...........................
31 1 1228-S-1267 ••Roller bearing.................. ••Rullager .........................
32 2 2203-A-8815 •Shim ................................. •Mellanlägg ...................... Use as required
Använd erfordligt antal
6 2203-B-8816 •Shim ................................. •Mellanlägg ...................... Use as required
5 2203-C-8817 •Shim ................................. •Mellanlägg ...................... Use as required
1 S-2203-H-8536 •Shim pac .......................... •Shims sats ......................
33 1 A-3226-D-1356 •Pinion cage, assy ............. •Pinjonghus, smst ............
34 1 9220 ••Cup bearing .................... ••Bägarlager ..................... Inner/Inre
35 1 9278 ••Cone bearing .................. ••Konlager ........................ Inner/Inre
36 1 H-715311 ••Cup bearing .................... ••Bägarlager ..................... Outer/Yttre
37 1 H-715334 ••Cone bearing .................. ••Konlager ........................ Outer/Yttre
38 1 3268-Z-1820 •Adapter, brake .................. •Adapter, broms ...............
39 8 MWA-512 •Washer ............................. •Bricka.............................. Flat

Group
Grupp 6
Picture No / Bildnr: EVC009f


0420 EVC009f Carrier Differential 6 9

40 8 MS-212075-1 •Screw cap......................... •Förskruvning ...................
41 1 1229-N-1730 •Washer ............................. •Bricka.............................. Hardened/Härdad
42 1 40-X-1233 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................
43 1 3280-H-8822 •Protector........................... •Skydd..............................
44 1 3218-X-1428 •Disc brake ........................ •Skivbroms .......................
45 8 1229-C-1511 •Washer ............................. •Bricka.............................. Hardened/Härdad
46 8 S-18121 •Screw ............................... •Skruv...............................
47 1 A-3263-V-1270 Brake disc, assy................. Bromsskiva, smst ............. See page 15.
Se sidan 15.
48 1 41-X-1022 •Bolt ................................... •Bult..................................
49 4 MWA-516 •Washer ............................. •Bricka.............................. Hardened/Härdad

Group
Grupp 6
Picture No / Bildnr: EVH005b


0420 EVH005b Housing Kåpa 6 11

H61210 Housing, assy .................... Kåpa, smst .......................
1 1 A2-3201-Y-8085 •Housing ............................ •Kåpa ...............................

2 2 SN-1020-1 ••Stud bolt.......................... ••Pinnbult.......................... Short/Kort
4 SN-1034-1 ••Stud bolt.......................... ••Pinnbult.......................... Long/Lång
2 4X1444 ••Stud bolt.......................... ••Pinnbult.......................... Medium
6 4X1445 ••Stud bolt.......................... ••Pinnbult.......................... Medium
3 1 P-212 ••Plug................................. ••Plugg .............................
4 1 1850-T-150 ••Plug................................. ••Plugg ............................. Fill-Drain Magnetic
Fyll-Dränera Magnetisk
5 1 A-1199-P-1394 ••Breather, assy ................. ••Avluftare, smst ...............
6 14 1229-W-1557 ••Washer............................ ••Bricka............................. Hardened/Härdad
7 14 NL-110-1 ••Locking nut...................... ••Låsmutter.......................
8 5 2229-K-6771 ••Magnet ............................ ••Magnet...........................

Group
Grupp 6
Picture No / Bildnr: EVS003d


0420 EVS003d Shaft and hub Axel och nav 6 13

1 S-763-1 Shaft and hub .................... Axel och nav.....................
1 1 3802-H-1958 •Shaft ................................. •Axel ................................. Right/Höger

1 3802-G-1957 •Shaft ................................. •Axel ................................. Left /Vänster
2 2 3213-H-1906 •Spindel, assy .................... •Spindel, smst ..................
3 36 SP-1042 •Screw ............................... •Skruv...............................
4 24 S-11622-A-1 •Screw cap......................... •Hattmutter .......................
5 24 1229-S-4413 •Washer ............................. •Bricka..............................
6 2 3267-R-1032 •Driver................................ •Medbringare....................
7 4 A-1205-B-2082 •Oil seal, assy .................... •Oljetätning, smst .............
8 1 A-333-U-4285 •Hub and cup, assy............ •Navkapsel, smst ............. Available as assy only
Lev endast komplett
2 M-238849 ••Cone bearing .................. ••Konlager ........................ Inner/Inre
2 M-238810 ••Bearing............................ ••Lager ............................. Inner/Inre
2 333-U-4285 ••Hub ................................. ••Nav ................................
2 M-238810 ••Bearing............................ ••Lager ............................. Outer/Ytter
2 M-238849 •Cone bearing.................... •Konlager.......................... Outer/Ytter
9 56 1229-V-1556 •Washer ............................. •Bricka..............................
10 56 20-X-2044 •Stud-wheel ....................... •Pinnbult ...........................
11 56 2257-H-1074 •Clamp ............................... •Klämma...........................
12 56 1229-M-1625 •Washer ............................. •Bricka.............................. Hardened/Härdad
13 56 N-112-1 •Nut.................................... •Mutter..............................
14 56 2297-F-7390 •Protector........................... •Skydd.............................. Shipping/Leverans
15 2 P-212 •Plug .................................. •Plugg...............................
16 2 A-3204-N-1054 •Hub, assy ......................... •Nav, smst ........................ Available as assy only
Lev endast komplett
1 3204-N-1054 ••Hub ................................. ••Nav ................................
2 2245-F-1202 ••Sleeve ............................. ••Hylsa..............................
17 2 3892-Y-5537 •Gear ring .......................... •Drevring ..........................
18 2 1220-U-1087 •Lock.................................. •Lås ..................................
19 4 S-227-A-1 •Screw cup......................... •Hattmutter .......................
20 2 1227-U-1555 •Wheel nut ......................... •Hjulmutter .......................
21 2 A-1829-M-741 •Washer ............................. •Bricka..............................
22 2 3892-S-5531 •Gear ................................. •Drev ................................
23 2 1229-U-3141 •Snap ring.......................... •Låsring ............................
24 2 2297-T-4570 •Button thrust..................... •Tryckskruv.......................
25 2 A1-3298-H-1178 •Spider, assy...................... •Spindel, smst .................. Available as assy only
Lev endast komplett
2 A-3298-H-1178 ••Spider.............................. ••Spindel........................... Available as assy only
Lev endast komplett
2 3298-H-1178 •••Spider ............................ •••Spindel .........................
6 1898-S-1137 •••Thrust button.................. •••Tryckskruv ....................
26 6 3198-Q-95 ••Shaft................................ ••Axel................................
27 6 1229-G-3101 ••Thrust washer ................. ••Tryckbricka.....................
28 6 3891-W-1921 ••Pinion .............................. ••Kugghjul.........................
29 6 1829-M-897 ••Thrust washer ................. ••Tryckbricka..................... Inner/Inre
30 2 1850-T-150 ••Plug................................. ••Plugg ............................. Fill-Drain Magnetic/
Fyll-Dränera Magnetisk
31 2 A-3262-G-1281 •Cover, assy....................... •Kåpa, smst...................... Available as assy only
Lev endast komplett
2 3262-G-1281 ••Cover............................... ••Kåpa ..............................
32 12 S-289A-1 •Screw cap......................... •Skruv...............................

Group
Grupp 6
Picture No / Bildnr: EVB010d


0420 EVB010d Wet disc brake Våtskivbroms 6 15

B-149A-10 Brake disc, assy................. Bromsskiva, smst .............
1 8 A1-1250-L-1000 •Plug, assy......................... •Plugg, smst .....................

2 2 3267-N-1054 •Brake housing .................. •Bromskåpa......................
3 6 P-42 •Plug .................................. •Plugg...............................
4 2 1244-B-1588 •Spacer .............................. •Distans............................
5 11 3281-W-23 •Disc .................................. •Skiva ...............................
6 20 A-3281-Y-1247 •Disc, assy ......................... •Skiva, smst ..................... Friction/Friktion
7 11 3281-W-23 •Disc .................................. •Skiva ...............................
8 2 2230-J-218 •Piston ............................... •Kolv .................................
9 4 1205-X-1714 •Piston seal........................ •Kolvtätning ......................
10 2 2258-U-1321 •Spring ............................... •Fjäder..............................
11 2 1199-K-1337Z •Bleeder screw................... •Avluftningsskruv..............
12 1 3267-X-1194 •Cover ................................ •Kåpa ............................... Left/Vänster
12 1 3267-W-1193 •Cover ................................ •Kåpa ............................... Right/Höger
13 2 A-2206-P-1004 •Brake fitting, assy ............. •Bromsfäste, smst ............ Available as assy only
Lev endast komplett
2 2206-P-1004 ••Fitting .............................. ••Fäste.............................. Not sold as spare part
14 2 5-X-889 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................ Not sold as spare part
15 2 P-212 •Plug .................................. •Plugg...............................
16 4 A-1250-Q-1083 •Plug, assy......................... •Plugg, smst ..................... Available as assy only
4 1250-Q-1083 ••Plug................................. ••Plugg ............................. Not sold as spare part
4 5-X-889 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................ Not sold as spare part
17 2 1850-T-124 •Plug .................................. •Plugg............................... Magnetic/Magnetisk
18 6 A-1250-Y-441 •Plug, assy......................... •Plugg, smst ..................... Available as assy only
6 1250-Y-441 ••Plug................................. ••Plugg ............................. Not sold as spare part
6 1705-F-292 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................ Not sold as spare part
19 32 S-21424-1 •Screw ............................... •Skruv...............................
20 32 1129-M-1625 •Washer ............................. •Bricka.............................. Hardened/Härdad

Group
Grupp 6
Picture No / Bildnr: EVB012


0420 EVB012 Brake Broms 6 17

1 1 A-3263-V-1270 Brake disc, assy................. Bromsskiva, smst .............
2 1 2206-N-1418 •Cap................................... •Cover ..............................
3 1 1227-J-1622 •Lock nut............................ •Låsmutter........................
4 1 26-X-1040 •Screw set.......................... •Skruvset..........................
5 1 1229-N-4850 •Retainer............................ •Hållare ............................
6 1 5-X-1298 •O-ring ............................... •O-ring..............................
7 1 1898-C-1277 •Stop .................................. •Stopp ..............................
8 1 5-X-1297 •O-ring ............................... •O-ring..............................
9 6 2258-T-1450 •Spring ............................... •Fjäder..............................
10 1 1229-P-4852 •Washer ............................. •Bricka..............................
11 1 2230-W-1349 •Piston ............................... •Kolv .................................
12 1 1205-Z-2678 •Cup, outer......................... •Band, yttre ...................... Brake cylinder
Bromscylinder
13 1 1205-Y-2677 •Cup, inner......................... •Band, inre ....................... Brake cylinder
Bromscylinder
14 1 5-X-1296 •O-ring ............................... •O-ring..............................
15 1 2245-L-1234 •Sleeve............................... •Hylsa...............................
16 2 1259-Q-1187 •Pin .................................... •Stift..................................
17 2 3280-U-9797 •Retainer............................ •Hållare ............................
18 1 2260-R-1162 •Boot .................................. •Damask...........................
19 2 A-3222-F-2450 •Shoe ................................. •Beslag.............................
20 2 2297-T-8314 •Magnet ............................. •Magnet............................
21 2 3216-U-4545 •Sleeve............................... •Hylsa...............................
22 1 2297-H-8328 •Screw bleeder .................. •Avluftningsskruv..............
23 2 40-X-1351 •Nut.................................... •Mutter..............................
24 2 1199-Q-3969 •Cotter................................ •Sprint ..............................
25 1 3267-L-1520 •Housing ............................ •Kåpa ............................... Brake
Broms
26 1 1229-Q-4853 •Washer ............................. •Bricka..............................
27 1 2206-P-1420 •Fitting................................ •Anslutning .......................

Group
Grupp 6
Picture No / Bildnr:
Group
Hydraulic equipment
Hydraulik Grupp 7


Hydraulic equipment Hydraulik
Steering ...........................................5 Styrning ........................................... 5

Load signal ......................................7 Lastsignal ........................................ 7
Servo ...............................................9 Servo............................................... 9
Lift/extension..................................11 Lyft/utskjutning .............................. 11
Tank/return ....................................13 Tank/retur...................................... 13
Feeding, spreader..........................15 Aggregatmatning........................... 15
Accumulator ...................................17 Ackumulator .................................. 17
Option ............................................19 Tillval ............................................. 19
Pumps/valves ................................23 Pumpar/ventiler ............................. 23
Driving shaft ...................................27 Drivaxel ......................................... 27
Steering cylinder ............................35 Styrcylinder ................................... 35
Lifting cylinder ................................39 Lyftcylinder .................................... 39
Cylinder..........................................41 Cylinder ......................................... 41
Extension cylinder..........................43 Utskjutningscylinder ...................... 43
Valve block ....................................45 Ventilblock..................................... 45
Pump .............................................55 Pump............................................. 55
Filter ...............................................57 Filter .............................................. 57

Group
Grupp 7
3
35 26 1
28 2
6 17 T 4
LS
P L
R
l /
nti
ve
v ud alve
u v
n h in
Fråm ma 28
r o
F 6
20
15
/
cc
05
p 105 cc 16
u m
lp p1 33 14
Til pum
To
34 8 9
vid
18 arv
Sk balk
ram
9
4
19 22
32 5
23 21
LS
31
24 R ply
up
29 L nts
25 22 T
ac
h me
Pp P att
PP
CF 12 / "T"
ing
EF atn
P LS 13 gatm
30 ag
gre
för
R 29 "T"
26
27
10
11
36
7


0503 400941_01 Steering Styrning 7 5

A 400941.01 Steering ............................ Styrning .......................... HJB 6400 Std cab/hytt
B 400941.02 Steering ............................ Styrning .......................... HJB 6400 Adjustable
cab/Skjutbar hytt
C 400941.03 Steering ............................ Styrning .......................... HJB 7250 Std cab/hytt
1 1 1 1 6071.014 •Pilot valve ......................... •Styrventil ......................... 590 CC Q-AMP

4 2 2 2 6030.008 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-04 (O-R)
5 1 1 1 400423.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Bulkhead union
Skottgenomgång
8 3 3 3 6030.001 •Bulkhead union................. •Skottgenomgång............. ORFS 08
10 1 1 - 2080002.0485 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 08 2W
- - 1 2080002.0568 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 08 2W
11 1 1 1 2080000.0090 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 08 2W
14 2 - 2 2040000.0215 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 04 2W
- 2 - 2040000.0480 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 04 2W
19 1 1 1 6030.098 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 12-1 1/16 (O-UNF)
20 1 1 1 6030.066 •Union tee, swivel .............. •T-koppling, svirvel ........... 12 (0-0-0)
21 3 3 3 6030.125 •Nut union .......................... •Kopplingsmutter .............. 08
24 2 2 2 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8.4x17
25 2 2 2 93112027 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x25
26 2 2 2 6030.069 •Cap nut............................. •Överfallsmutter................ 12
27 1 1 1 6030.056 •Reducing socket ............... •Reducering ..................... 12-08 (O-O)
28 2 2 2 6030.096 •Elbow 90× swivel .............. •Koppling 90× svirvel........ 04 (O-O)
29 2 2 2 6030.097 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-7/16 (O-UNF)
30 1 1 1 6030.068 •Union tee swivel ............... •T-koppling svirvel ............ 04 (O-O-O)
31 1 1 1 6030.179 •Elbow swivel ..................... •Koppling svirvel............... 00 SVIR 04-04 (O-R)
32 1 1 1 6055.037 •Check/nonreturn valve ..... •Stryp/backventil .............. G1/4
35 1 1 1 6030.204 •Reducing .......................... •Reducering ..................... 12-04 (0-0)

Group
Grupp 7
Option :L90-ventil / L90- valve
21
19
22
9 7
4 7 LS LSP
TPPS
18 5
10 a1
14 LS 1 b1
7 7 T B A
1 b2 7
ng P a2
te eri 27
Ss
/L B2A
2
13 tyrni
ng
7 L Ss
M3
15 16
17
15
16
20 25 23
M1 14 7
24
nt
me
17 14 15 att
ach
o
16 60 CC
g at
/T
M2 10 la
g gre
Til
105 CC 9
17 14 8
7 7
1
7
75 CC 5 3
7
4 2
6
3 7 1211
2
1
26


0503 400940_01 Load signal Lastsignal 7 7

A 400940.01 Load signal....................... Lastsignal ....................... Std
B 400940.02 Load signal....................... Lastsignal ....................... Option incl L90-valve/
ventil
1 1 1 6055.010 •Valve body........................ •Ventilhus ......................... LB10524A

2 1 1 6055.011 •Valve cartridge ................. •Ventilpatron ..................... GS02-30-0
3 1 1 6055.012 •Magnet ............................. •Magnet............................ CCS024
4 4 1 6004.004 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 6.4x12 FZB
6 2 2 93171015 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M8 FZB
8 1 1 6030.179 •Elbow swivel ..................... •Koppling svirvel............... 00 SVIR 04-04 (O-R)
9 2 2 6055.009 •Reversing valve ................ •Växelventil....................... VV6R CL2
10 2 2 6030.068 •Union tee swivel ............... •T-koppling svirvel ............ 04 (O-O-O)
12 1 1 6030.054 •Reducing socket ............... •Reducering ..................... 06-04 (O-O)
13 1 1 6055.037 •Check/nonreturn valve ..... •Stryp/backventil .............. G1/4
14 4 4 6030.232 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-M12
15 3 3 6030.236 •Union ................................ •Koppling .......................... T SVIR 04 (0-0-0)
16 3 3 6030.199 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-04 (0-RIF)
17 3 3 6030.090 •Measuring nipple .............. •Mätnippel ........................ R1/4 EMA3
18 1 1 6030.226 •Union ................................ •Koppling .......................... 90 svir 04-04 (0-R)
19 1 1 6030.096 •Union ................................ •Koppling .......................... 90 svir 04 (O-O)
20 1 1 2040002.0097 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 04 2W
21 1 - 2040002.XXXX •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 04 2W
- 1 2040002.0160 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 04 2W
27 - 1 2040002.0125 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 04 2W
XXXX Contact SMV for length. .. Kontakta SMV för längd.

Group
Grupp 7
7
4
4
2
T2
AC
C
AC
C1 3 psl
AC
CM
pl
PS
TP
a1
3 b1
psl
A1
T B1 b2
P a2
pl
A2
B2
k
t an
ra lic
5 P h yd
1 To
2 /
S ank
T ill t
T


0503 400947_01 Servo Servo 7 9

400947.01 Servo................................. Servo ...............................
1 1 6055.050 •Reducing .......................... •Reducerare ..................... 40 bar

2 3 6030.008 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-04 (O-R)
3 3 6030.096 •Union ................................ •Koppling .......................... 90 SVIR 04 (O-O)
4 5 6030.217 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-14 (O-M)
5 1 2040002.0027 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 04 2W

Group
Grupp 7
15 28
15 14 25 24 14 24 15
26 25 Lift cyl (left) 25 28
Lyftcyl (vän) 1
14 C- Lift cyl (right) 14
7 19 P Lyftcyl (hö) 24
14 T 21
To T-union for the tank/return
spreader at beam suspension/
Till T-koppling för tankretur ag 33 23
DR
greg. vid bomupphängning.
2 13
16 C-
31 21 24
18 17 B
C+ 12
C+
C-
A
13 25
T
A
L./ 11
.CY L
TN N CY P
23 10
J U
SK SIO
UT TEN C+
EX 20 14
3 90ß
9
11 27 10 24
16 10 32 1
18 17 9 Pressure sensors/ 22 M1 9 11 29
44 Tryckgivare M2 30
6 35 22 90ß
43 14
5 90ß
25 90ß
44 24 44
4 ns
ion/
38 42 90ß
su
sp
e 43 43
b
m
ea pph
. 39
ng mu Extension sec 1/
lifti yftbo
at l PS Utskjut sekt 1
o int vid A1 TP
Lift sec 1/
J arv
Sk 41 a1 Lyft sekt 1
A2 b1 24 25 14
A1
8 37 36 B2
T B1 b2
40 34
P a2
42
A2
B2
14
25
24
24
25
14 41


0503 400943_01 Lift/extension Lyft/utskjutning 7 11

A 400943.01 Lift/extension ................... Lyft/utskjutning .............. SC 4145 TB HJB 6400
B 400943.02 Lift/extension ................... Lyft/utskjutning .............. SC 45 TBX/CBX
HJB 7250-
1 2 2 6055.142 •Valve block ....................... •Ventilblock....................... Lifting cylinder

Lyftcylinder M-2001
See page 47/ See sida 47
2 1 1 6055.141 •Valve block ....................... •Ventilblock....................... Extension cylinder
Utskjut. cylinder M-2001
3 1 1 6030.199 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-04 (0-RIF)
8 3 3 6030.026 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 16-16 (O-O)
11 3 3 6033.005 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 37.69x3.53
12 1 1 6033.006 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 47.22x3.53
14 56 56 6074.012 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M12x40 12.9
16 3 3 94531357 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 32.93x3.53
18 12 12 93131043 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M10x30 12.9
20 1 1 6030.067 •Union tee swivel ............... •T-koppling, svirvel ........... 08 (O-O-O)
22 2 2 6030.090 •Measuring nipple .............. •Mätnippel ........................ R1/4 EMA3
23 2 2 23686019 •Steel rubber washer ......... •Stålgummibricka ............. R1/4
24 13 13 6033.005 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 37.69x3.53
26 1 1 6122.159 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 20 4W L=790
31 1 1 6030.096 •Union ................................ •Koppling .......................... 90 SVIR 04 (O-O)
37 3 4 400186.01 •Hose holder ...................... •Slanghållare.................... SC
40 1 1 400185.01 •Hose holder ...................... •Slanghållare.................... SC
41 2 2 6122.184 •Hydraulic hose.................. •Hydrulslang..................... 16 3W L=2080
42 2 2 6122.185 •Hydraulic hose.................. •Hydrulslang..................... 16 1W L=1980
43 4 4 6030.003 •Bulkhead union................. •Skottgenomgång............. ORFS 16
44 4 4 6030.127 •Nut union .......................... •Kopplingsmutter .............. 16

Group
Grupp 7
36
31 25 7
30 3 1 2
32 29 1
3
24
39
T2
C
AC
C1 PS
AC TP
AC
CM
a1
37 4 4
b1
A1
T B1
P
b2
a2
5 5
A2
B2
901
23
26 T
PP CF 27 6
P
EF 28
LS
39 22
33 35
21
38
15 18 10
34 14 13 17 16
1211 19 10
1 11
16
11 1 2 10
4 9
1 2
4
2
4
7
8
9


0503 400944_01 Tank/return Tank/retur 7 13

A 400944.01 Tank/return ....................... Tank/retur........................
B 400944.02 Tank/return ....................... Tank/retur........................ With hydraulic oil heater
Med hydraloljevärmare
1 24 24 6109.002 •Screw ............................... •Skruv............................... M6SF M8x20 TT

2 4 4 150316.01 •Inspection lid .................... •Inspektionslucka .............
4 5 5 6033.015 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 180x6
5 2 2 151539.01 •Holder............................... •Hållare ............................ Return filter/ Returfilter
6 2 2 6024.001 •Return filter....................... •Returfilter ........................ E450 incl diffusor L=650
7 2 2 6034.006 •Tube plug.......................... •Rörplugg ......................... 3/4 VSTI
8 2 2 23641012 •Level sight glass ............... •Nivåglas .......................... H00361 004
9 2 - 6034.001 •Plug .................................. •Plugg............................... 50 1320233 2" FZV
10 3 3 6021.002 •Air filter ............................. •Luftfilter ...........................
12 1 1 6030.095 •Cap nut............................. •Överfallsmutter................ 08
15 1 1 6030.096 •Elbow 90× swivel .............. •Koppling 90× svirvel........ 04 (O-O)
17 1 1 6030.038 •Plug .................................. •Plugg............................... utv ORFS 08
18 1 1 6030.040 •Plug .................................. •Plugg............................... utv ORFS 16
24 1 1 6030.217 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-14 (O-M)
25 1 1 6030.236 •Union ................................ •Koppling .......................... T SVIR 04 (0-0-0)
27 1 1 6033.006 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 47.22x3.53
28 4 4 93131029 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M12x 40 8.8 F
31 1 1 6030.092 •Union ................................ •Koppling .......................... 90 SVIR 06 (O-O)
33 1 1 6030.097 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-7/16 (O-UNF)
34 1 1 2040002.0315 •Hudraulic hose ................. •Hydraulslang................... 04 2W
901 4 4 23641236 ••Filter insert ...................... ••Filterinsats ..................... Included in item 6
Ingår i pos 6

Group
Grupp 7
.
YL
TC
T TIL
EF
/L
VÄ
YL.
M PC
OP
E DÄ YL
.
SC ILTC
LE TT
D TE H
OL IG
/R
INF HÖ
N MA YL
.
O C
R" MP
"D DÄ
TO
K/ 29
OC
J.BL
SK
UT
PÅ
DR"
L"
TIL
23 29
22
38
M-
BO
9 FT
LY .
10
ID
V V NIN
G 37
AR NG
SK HÄ 15 18 17
UPP 28
P
16 S
T
P
D T 26 31 35
41 15
30
39 33 25
32 5
40
5 5
21 34
36
20 24
"T"
ST
YR
27 29 27
19
NIN
G
/ "T 12 14
6
"S
TE
ER 6
IN
G 13
4
3 12 T
2 1 EN
HM
AC
TT
8 IO
N A
AT
OT
T /R
GA
RE
D AGG
T P R
7 TA
TO
RO


0503 400945_01 Feeding, spreader Aggregatmatning 7 15

400945.01 Feeding spreader............. Aggregatmatning ...........
1 1 23686043 •Steel rubber washer ......... •Stålgummibricka ............. R 3/4

2 1 6030.123 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 12-16 (RUF-RUF)
3 1 23686051 •Steel rubber washer ......... •Stålgummibricka ............. R1
4 1 6055.031 •Nonreturn valve ................ •Backventil........................ 3 bar 1"
9 2 6030.025 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 12-12 (O-O)
10 1 6030.016 •Union tee .......................... •T-koppling........................ 06-06-06 (O-O-O)
12 3 6030.066 •Union tee, swivel .............. •T-koppling, svirvel ........... 12 (0-0-0)
13 2 6030.069 •Cap nut............................. •Överfallsmutter................ 12
14 2 6030.064 •Reducing socket ............... •Reducering ..................... 12-06 (O-O)
16 1 6030.065 •Union tee swivel ............... •T-koppling svirvel ............ 06 (O-O-O)
17 2 6001.003 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M6x50
24 2 2060002.0142 •Hydraulc hose .................. •Hydraulslang................... 06 2W
26 5 400403.01 •Hose holder ...................... •Slanghållare.................... SC
28 1 6055.050 •Reducing .......................... •Reducerare ..................... 40 bar
30 1 6055.034 •Valve body........................ •Ventilhus ......................... LB10-035A
31 1 6055.035 •Reducing, insert ............... •Reducerare, insats.......... C2A125
36 1 400350.01 •Union tee swivel ............... •T-koppling svirvel ............ 12 (O-O) SPEC. (G1/4")
41 20 6109.002 •Screw ............................... •Skruv............................... M6SF M8x20

Group
Grupp 7
7 l/
da
s pe al
m d
bro pe
t ill rake
P ob
Pt
/
1 kt r
8 k vach fo
yc it
m stre swure
o r s
Bressupres
r
P ke
bra
T2
C
AC
C1
AC
CM
9
AC
13 10
3
4 12 9
2 11
5
M1


0503 400946_01 Accumulator Ackumulator 7 17

400946.01 Accumulator..................... Ackumulator ...................
1 1 6104.004 •Piston ............................... •Kolv ................................. 210-100-4LT/MS

2 2 6104.002 •Fastening clip ................... •Fästklämma .................... FK-120
7 1 6030.223 •Union tee swivel ............... •T-koppling svivel.............. 06 (O-O-O)
9 2 6030.199 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-04 (0-RIF)
10 1 6030.236 •Union ................................ •Koppling .......................... T SVIR 04 (0-0-0)
11 1 6030.090 •Measuring nipple .............. •Mätnippel ........................ R1/4 EMA3

Group
Grupp 7
/
G
N IN
KJ
RS IN
UT
6 TRYCKGIVARE 0-500 BAR /
Y
H I
FÖ AB
TT G C
N
5 13 25
PRESSURE SENSOR 0-500 BAR
R ID
DE SL
LIN ER
CYLIND
CY
17 VÄ. STÖDCYL. /
LEFT CYLINDER SUPPORT
TRYCKGIVARE 0-500 BAR /
26 20 PRESSURE SENSOR 0-500 BAR
12
6 4
2728
PRIO VENTIL /
9 13 L90LS-VENTIL /
PRIORITY VALVE L90LS VALVE HÖ. STÖDCYL. /
0
29 RIGHT CYLINDER
SUPPORT
28
86
PP 04
30
29
1
CF T1 86
29
05
EF
P LS P1
R 13 B 1 31
A B
TILL STYRVENTIL /
A
TP 34
19 32 33
B
TO STEERING VALVE A
L R B
A
6 18
SKARV VID
3 35
RAMBALK
2 16 35 13
38 25
21
L R 36 22
TILL STYRCYLINDER /
CHOCKVENTIL / 39
TO STEERING CYLINDER
RELIEF VALVE
37
15
7
8 24 23
11
10
TILL TANK /
TO HYDRAULIC TANK
14


0503 400948_01 Option Tillval 7 19

A 400948.01 Option ............................... Tillval ............................... Sliding cab
Hyttförskjutning
B 400948.02 Option ............................... Tillval ............................... Lever steering
Spakstyrning
C 400948.03 Option ............................... Tillval ............................... Sliding cab + Lever
steering
Hyttförskjutning +
Spakstryrning
1 1 - - 6055.014 •Valve EC........................... •Ventil EC ......................... EC L90LS

- 1 - 6055.015 •Valve EC........................... •Ventil EC ......................... EC L90LS
- - 1 6055.016 •Valve EC........................... •Ventil EC ......................... EC L90LS
2 - 2 2 2080002.0340 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 08 2W
3 - 2 2 6030.017 •Union tee .......................... •T-koppling........................ 08-08-08 (O-O-O)
7 1 1 1 6030.066 •Union tee, swivel .............. •T-koppling, svirvel ........... 12 (0-0-0)
10 1 1 1 6030.069 •Cap nut............................. •Överfallsmutter................ 12
11 1 1 1 6030.064 •Reducing socket ............... •Reducering ..................... 12-06 (O-O)
12 - - - 2040002.0035 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 04 2W
14 1 1 1 6030.081 •Elbow 90× swivel .............. •Koppling 90× svirvel........ 12 (O-R)
17 - - - 6030.008 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 04-04 (O-R)
18 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x25 FZB
20 - - - 6030.090 •Measuring nipple .............. •Mätnippel ........................ R1/4 EMA
21 - - - 23685233 •Pressure limit valve .......... •Tryckbegränsningsventil.. 63 bar
22 - - - 6034.005 •Tube plug.......................... •Rörplugg ......................... 1/2 VSTI
23 - - - 2080002.XXXX •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 08 2W
25 - - - 6030.150 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 SVIR 12-12 (O-R)
26 - - - 6055.085 •Valve body........................ •Ventilhus ......................... LB10-255S
27 - - - 6055.086 •Nonreturn valve ................ •Backventil........................ DA055N
28 - - - 6030.047 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 08-12 (O-R)
29 - - - 6030.094 •Reducing socket ............... •Reducering ..................... 08-04 (O-O)
30 - - - 6030.095 •Cap nut............................. •Överfallsmutter................ 08
31 - - - 6030.067 •Union tee swivel ............... •T-koppling, svirvel ........... 08 (O-O-O)
32 - - - 400382.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
33 - - - 93331173 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x50 FZB
34 - - - 93112019 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S 8x20 FZB
35 - - - 6031.010 •Pipe support ..................... •Rörhållare ....................... Dubble/Dubbel 08
36 - - - 6031.024 •Cover plate ....................... •Täckplatta ....................... Dubble/Dubbel DP-B3
37 - - - 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8 FZB

Group
Grupp 7
/
G
N IN
KJ
RS IN
UT
6 TRYCKGIVARE 0-500 BAR /
Y
H I
FÖ AB
TT G C
N
5 13 25
PRESSURE SENSOR 0-500 BAR
R ID
DE SL
LIN ER
CYLIND
CY
17 VÄ. STÖDCYL. /
LEFT CYLINDER SUPPORT
TRYCKGIVARE 0-500 BAR /
26 20 PRESSURE SENSOR 0-500 BAR
12
6 4
2728
PRIO VENTIL /
9 13 L90LS-VENTIL /
PRIORITY VALVE L90LS VALVE HÖ. STÖDCYL. /
0
29 RIGHT CYLINDER
SUPPORT
28
86
PP 04
30
29
1
CF T1 86
29
05
EF
P LS P1
R 13 B 1 31
A B
TILL STYRVENTIL /
A
TP 34
19 32 33
B
TO STEERING VALVE A
L R B
A
6 18
SKARV VID
3 35
RAMBALK
2 16 35 13
38 25
21
L R 36 22
TILL STYRCYLINDER /
CHOCKVENTIL / 39
TO STEERING CYLINDER
RELIEF VALVE
37
15
7
8 24 23
11
10
TILL TANK /
TO HYDRAULIC TANK
14


0503 400948_01 Option Tillval 7 21

D 400948.04 Option ............................... Tillval ............................... Sliding cab + Lever
steering + Support leg
Hyttförflyttning
+Spakstyrning +Stöben
E 400948.05 Option ............................... Tillval ............................... Support leg/Stödben
1 1 - 6055.084 •Valve EC........................... •Ventil EC ......................... L90LS

- 1 6055.101 •Valve EC........................... •Ventil EC ......................... L90LS
2 2 - 2080002.0340 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 08 2W
3 2 - 6030.017 •Union tee .......................... •T-koppling........................ 08-08-08 (O-O-O)
7 1 1 6030.066 •Union tee, swivel .............. •T-koppling, svirvel ........... 12 (0-0-0)
14 1 1 6030.081 •Elbow 90× swivel .............. •Koppling 90× svirvel........ 12 (O-R)
18 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv............................... 00 04-04 (O-R)
20 2 2 6030.090 •Measuring nipple .............. •Mätnippel ........................ R1/4 EMA
21 2 2 23685233 •Pressure limit valve .......... •Tryckbegränsningsventil.. 63 bar
22 2 2 6034.005 •Tube plug.......................... •Rörplugg ......................... 1/2 VSTI
23 1 1 2080002.XXXX •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 08 2W
26 2 2 6055.085 •Valve body........................ •Ventilhus ......................... LB10-255S
27 2 2 6055.086 •Nonreturn valve ................ •Backventil........................ DA055N
31 2 2 6030.067 •Union tee swivel ............... •T-koppling, svirvel ........... 08 (O-O-O)
32 3 3 400382.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
34 6 6 93112019 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S 8x20 FZB
35 6 6 6031.010 •Pipe support ..................... •Rörhållare ....................... Double/ Dubbel 08
36 3 3 6031.024 •Cover plate ....................... •Täckplatta ....................... Double/ Dubbel DP-B3

Group
Grupp 7
7 32 33 38 39
PP CF
23 39 38
EF 68 TP
PS
P LS
29 23 a1
R 31 35 8 37 A1
b1
70 29 30
T B1
P
b2
a2
17 AC
C
T2
16 18 28 AC
C1
9 A2 69
15 66 AC
CM B2
4 36
13
13 19 M2
40
14 49 12
5 23 CC
27
14 15
63 71 72
105 CC
1 42
17
30
21 16 23 22 41 10 58
21 15 44
20 17 26
17 23 22 17
13 16 6 25
15 32 M1
60 CC 25 49 54 57 44 56
64 14 43 55 53
65 47 46 45
3 44 4647
14
75 CC 50 46
2 48 59
45
25
25 46 45 51
24 52
47
17 44 45 46 46 11
25 62 45 50 67
61 25
25
25
60
21 21
57
34
45


0503 400929_01 Pumps/valves Pumpar/ventiler 7 23

400929.01 Pumps/valves................... Pumpar/ventiler.............. M-04
1 1 6022.037 •Hydraulic pump ................ •Hydraulpump .................. P2 105 cc

4 1 6022.041 •Hydraulic pump ................ •Hydraulpump .................. KUGG 23 cc
5 1 6121.016 •Spline sleeve .................... •Splineshylsa.................... SAE A (P2 105 cc)
6 1 6121.015 •Adapter set ....................... •Adaptersats..................... SAE C (P2 75 cc)
7 1 6055.123 •Valve................................. •Ventil ............................... Prooritetsventil VLH
8 1 6055.143 •Valve manifold .................. •Ventilblock....................... Accumulator charge
Ackumulatorladdning
9 1 6055.124 •Valve block ....................... •Ventiblock........................ See pages 51-53
Se sidor 51-53
10 1 6055.164 •Chock valve ...................... •Chockventil ..................... PLC082 Inkl.hus (280 bar)
11 1 6030.069 •Cap nut............................. •Överfallsmutter................ 12
12 1 400912.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Valve/ Ventil
13 3 6030.110 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 16-1 1/16 (O-UN)
17 24 93131029 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M12x 40 8.8 F
18 2 6029.051 •Flange section .................. •Flänshalvor ..................... 6000 PSI 1 1/4"
19 1 6033.005 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 37.69x3.53
20 1 6029.055 •Union ................................ •Koppling .......................... SAE 50 45 (2 1/2")
21 4 6025.005 •Hose clamp ...................... •Slangklämma .................. 65-75 Double/Dubbel
22 4 6029.050 •Flange section .................. •Flänshalvor ..................... 6000 PSI 1"
23 4 94531357 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 32.93x3.53
24 1 6029.054 •Union ................................ •Koppling .......................... 3000 32 45 32 (2")
25 8 6025.024 •Hose clamp ...................... •Slangklämma .................. 55-65 double/ dubbel
26 1 6029.031 •Union ................................ •Koppling .......................... SAE 3000 32 90 32 (2")
28 1 6030.233 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 08- 7/8 (O-N)
29 2 6030.196 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 16-1.5/8 (O-UN)
33 1 6030.040 •Plug .................................. •Plugg............................... utv ORFS 16
34 1 2160002.0250 •Hydraulic hose.................. •Hydraulisk slang ............. 16 2W
36 2 6074.055 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M8x100 8.8F
37 2 6084.003 •Washer ............................. •Bricka.............................. SRKB 9x27 FZB
38 8 93131043 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M10x 30 12.9
39 4 6029.014 •Flange section .................. •Flänshalva ...................... 3000 PSI 16
40 4 6084.004 •Washer ............................. •Bricka.............................. SRKB 11x35 FZB
42 2 400913.01 •Spacer .............................. •Distans............................ 200x50x20
43 1 6030.160 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 12-22(O-M)
46 6 23686051 •Steel rubber washer ......... •Stålgummibricka ............. R1
47 3 6030.102 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 16-16 (RUF-RUF)
49 2 6030.090 •Measuring nipple .............. •Mätnippel ........................ R1/4 EMA3
50 2 6055.040 •Nonreturn valve ................ •Backventil........................ 0,35 bar 1"
51 1 400875.01 •Block................................. •Block ............................... Distribution/ Fördelning
52 4 400009.06 •Spacer .............................. •Distans............................ D20/12 30

Group
Grupp 7
7 32 33 38 39
PP CF
23 39 38
EF 68 TP
PS
P LS
29 23 a1
R 31 35 8 37 A1
b1
70 29 30
T B1
P
b2
a2
17 AC
C
T2
16 18 28 AC
C1
9 A2 69
15 66 AC
CM B2
4 36
13
13 19 M2
40
14 49 12
5 23 CC
27
14 15
63 71 72
105 CC
1 42
17
30
21 16 23 22 41 10 58
21 15 44
20 17 26
17 23 22 17
13 16 6 25
15 32 M1
60 CC 25 49 54 57 44 56
64 14 43 55 53
65 47 46 45
3 44 4647
14
75 CC 50 46
2 48 59
45
25
25 46 45 51
24 52
47
17 44 45 46 46 11
25 62 45 50 67
61 25
25
25
60
21 21
57
34
45


0503 400929_01 Pumps/valves Pumpar/ventiler 7 25

400929.01 Pumps/valves................... Pumpar/ventiler.............. M-04

54 4 6001.111 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x130
58 1 6034.006 •Tube plug.......................... •Rörplugg ......................... 3/4 VSTI
59 1 6030.143 •Uniontee swivel ................ •T-koppling svirvel ............ 12 (O-O-O)
60 1 6027.017 •Hose, oil suction ............... •Slang, oljesug ................. 63 mm (2 1/2")
L=1950mm
61 1 6027.032 •Hose, oil suction ............... •Slang, oljesug ................. 51 mm (2") L=900mm
62 1 6027.032 •Hose, oil suction ............... •Slang, oljesug ................. 51 mm (2") L=1400mm
66 1 2080002.0057 •Hydraulslang .................... •Hydraulslang................... 08 2W
70 1 6122.187 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 16 4W L=630

Group
Grupp 7
21
10 5 29 22
9 4 38 24
23 24 39
25 23
21
OLJEKYLARE
8 11 22
7 1
6
41 T
B
18
P
26 3
41 28 2 19
2
4546 37
27
44 58 12 20
59 67
60 TIL
L
TO
AC
K
AC UMU
19
CU L
MU ATO
33 LA
TO
R
R
/
51
52 50
49 13
18 PB
AC
C
T2
34 36
17 56 AC
AC
CM
C1
35
40
52
16 T
51
40 17
32
40 31 14
TRYCKFILTER
VÄ. RAMBALK 48 30
53 61
63
55 15
65 61
66 64
T 43 41
57
PUMPUTTAG 47 54
PÅ MOTOR
P
42
62


0503 400942_02 Driving shaft Drivaxel 7 27

A 400942.01 Driving shaft..................... Drivaxel ........................... SC 4145 Std
B 400942.02 Driving shaft..................... Drivaxel ........................... SC 4145 Sliding cab/
Skjutbar hytt
C 400942.03 Driving shaft..................... Drivaxel ........................... SC 4145 Std + oil cooler/
oljekylare
1 1 1 1 6077.006 •Foot brake valve ............... •Fotbromsventil ................ Rexroth 145 bar
2 3 3 3 6030.120 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 06-16 (O-M)
3 1 1 1 6030.065 •Union tee swivel ............... •T-koppling svirvel ............ 06 (O-O-O)
6 1 1 1 6034.003 •Tube plug.......................... •Rörplugg ......................... 1/4 VSTI
7 1 1 1 400047.01 •Hydraulic block ................. •Hydraulblock ...................
8 1 1 1 6034.004 •Tube plug.......................... •Rörplugg ......................... 3/8 VSTI
10 2 2 2 6004.004 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 6.4x12 FZB
11 2 2 2 93171015 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M8 FZB
13 3 3 3 6030.176 •Nut.................................... •Mutter.............................. 06
20 1 1 1 6030.018 •Union tee .......................... •T-koppling........................ 12-12-12 (O-O-O)
21 2 2 2 6033.014 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 19.18x2.62
23 2 2 2 400012.01 •Adapter............................. •Adapter ...........................
24 2 2 2 6033.011 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 23.52x1.78
25 1 1 1 6030.016 •Union tee .......................... •T-koppling........................ 06-06-06 (O-O-O)
41 - - 3 6030.011 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 12-12 (O-R)
42 1 1 1 6033.004 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 24.99x3,53
43 1 1 1 6033.005 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 37.69x3.53
44 - - 1 6030.143 •Uniontee swivel ................ •T-koppling svirvel ............ 12 (O-O-O)
46 - - 1 6055.089 •Non return valve ............... •Backventil........................ 2,5 bar
47 1 1 1 6022.031 •Hydraulic pump ................ •Hydraulisk pump ............. See page 55/ Se sida 55
48 1 1 1 6024.007 •Filter ................................. •Filter................................ See page 57/ Se sida 57
High pressure/ Högtrycks
40B 175 l/min
Group
Grupp 7
21
10 5 29 22
9 4 38 24
23 24 39
25 23
21
OLJEKYLARE
8 11 22
7 1
6
41 T
B
18
P
26 3
41 28 2 19
2
4546 37
27
44 58 12 20
59 67
60 TIL
L
TO
AC
K
AC UMU
19
CU L
MU ATO
33 LA
TO
R
R
/
51
52 50
49 13
18 PB
AC
C
T2
34 36
17 56 AC
AC
CM
C1
35
40
52
16 T
51
40 17
32
40 31 14
TRYCKFILTER
VÄ. RAMBALK 48 30
53 61
63
55 15
65 61
66 64
T 43 41
57
PUMPUTTAG 47 54
PÅ MOTOR
P
42
62



A 400942.01 Driving shaft..................... Drivaxel ........................... SC 4145 Std
B 400942.02 Driving shaft..................... Drivaxel ........................... SC 4145 Sliding cab
Skjutbar hytt
C 400942.03 Driving shaft..................... Drivaxel ........................... SC 4145 Std + Oil cooler
Oljekylare
49 1 1 1 6024.008 •Indicator............................ •Indikator .......................... Pressure drop/ Tryckfall

P35PSI
50 1 1 1 400487.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Pressure filter/ Tryckfilter
52 8 8 8 6004.009 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 10x18 FZB
53 1 1 1 6027.011 •Hose ................................. •Slang............................... Oil suction/ oljesug 32
mm (1 1/4") L=2350
55 - - 1 2120002.0296 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 12 2W
56 - - 1 2120002.0116 •Hydraulic hose.................. •Hydraulslang................... 12 2W
59 - - 1 6030.069 •Cap nut............................. •÷verfallsmutter ................ 12
60 - - 1 6030.056 •Reducing socket ............... •Reducering ..................... 12-08 (O-O)
61 4 4 4 6025.046 •Hose clamp ...................... •Slangklämma .................. 40-50 Double/ Dubbel
64 1 1 1 6029.052 •Union ................................ •Koppling .......................... SAE 3000 20 90

Group
Grupp 7
21
10 5 29 22
9 4 38 24
23 24 39
25 23
21
OLJEKYLARE
8 11 22
7 1
6
41 T
B
18
P
26 3
41 28 2 19
2
4546 37
27
44 58 12 20
59 67
60 TIL
L
TO
AC
K
AC UMU
19
CU L
MU ATO
33 LA
TO
R
R
/
51
52 50
49 13
18 PB
AC
C
T2
34 36
17 56 AC
AC
CM
C1
35
40
52
16 T
51
40 17
32
40 31 14
TRYCKFILTER
VÄ. RAMBALK 48 30
53 61
63
55 15
65 61
66 64
T 43 41
57
PUMPUTTAG 47 54
PÅ MOTOR
P
42
62



D 400942.04 Driving shaft..................... Drivaxel ........................... SC 4145 Sliding cab +
oil cooler/ Skjutbar hytt
+ oljekylare
1 1 6077.006 •Foot brake valve ............... •Fotbromsventil ................ Rexroth 145 bar
2 3 6030.120 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 06-16 (O-M)
4 2 6030.092 •Elbow 90× swivel .............. •Koppling 90× svirvel........ 06 (O-O)
7 1 400047.01 •Hydraulic block ................. •Hydraulblock ...................
12 3 6030.175 •Bulkhead union................. •Skottgenomgång............. ORFS 06
13 3 6030.176 •Nut.................................... •Mutter.............................. 06
17 2 6030.075 •Elbow 90× swivel .............. •Koppling 90× svirvel........ 12 (O-O)
19 2 6030.117 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 12-3/4 (O-UNF)
21 2 6033.014 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 19.18x2.62
22 2 6030.062 •Union ................................ •Koppling .......................... 00 06-9/16 (O-UNF)
23 2 400012.01 •Adapter............................. •Adapter ...........................
24 2 6033.011 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 23.52x1.78
42 1 6033.004 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 24.99x3,53
43 1 6033.005 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 37.69x3.53
44 1 6030.143 •Uniontee swivel ................ •T-koppling svirvel ............ 12 (O-O-O)
46 1 6055.089 •Non return valve ............... •Backventil........................ 2,5 bar
47 1 6022.031 •Hydraulic pump ................ •Hydraulisk pump ............. See page 55/ Se sida 55
48 1 6024.007 •Filter ................................. •Filter................................ See page 57/ Se sida 57
High pressure/ Högtrycks
40B 175 l/min
49 1 6024.008 •Indicator............................ •Indikator .......................... Pressure drop/ Tryckfall
P35PSI
50 1 400487.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Pressure filter/ Tryckfilter
Group
Grupp 7
21
10 5 29 22
9 4 38 24
23 24 39
25 23
21
OLJEKYLARE
8 11 22
7 1
6
41 T
B
18
P
26 3
41 28 2 19
2
4546 37
27
44 58 12 20
59 67
60 TIL
L
TO
AC
K
AC UMU
19
CU L
MU ATO
33 LA
TO
R
R
/
51
52 50
49 13
18 PB
AC
C
T2
34 36
17 56 AC
AC
CM
C1
35
40
52
16 T
51
40 17
32
40 31 14
TRYCKFILTER
VÄ. RAMBALK 48 30
53 61
63
55 15
65 61
66 64
T 43 41
57
PUMPUTTAG 47 54
PÅ MOTOR
P
42
62



D 400942.04 Driving shaft..................... Drivaxel ........................... SC 4145 Sliding cab +
oil cooler/ Skjutbar hytt
+ oljekylare
53 1 6027.011 •Hose ................................. •Slang............................... Oil suction/oljesug 32 mm

(1 1/4") L=2350
59 1 6030.069 •Cap nut............................. •÷verfallsmutter ................ 12
60 1 6030.056 •Reducing socket ............... •Reducering ..................... 12-08 (O-O)
61 4 6025.046 •Hose clamp ...................... •Slangklämma .................. 40-50 Double/ Dubbel
64 1 6029.052 •Union ................................ •Koppling .......................... SAE 3000 20 90

Group
Grupp 7
12
8
10
2
8
11
9
4
13
6
3
13
4
9
11
8
2
10
8
12
14


0503 36774_01 Steering cylinder Styrcylinder 7 35

1 1 6000.478 Steering cylinder, assy.... Styrcylinder, smst .......... Diam. 180/125
2 2 161458 •Guide................................ •Styrning........................... Diam. 180/125 S 3937

3 1 •Piston ............................... •Kolv ................................. Incl in item 7
Ingår i pos 7
4 2 200770 •Spacer .............................. •Distans............................ S 3937
5 1 43004 •Cylinder barrel .................. •Cylinder rör ..................... Diam. 180 S 3937
6 1 710290 •Sealing ............................. •Tätning............................ KT Diam. 180/159X7.8
Simko 300
7 1 21267 •Piston rod ......................... •Kolvstång ........................ S 1690, S 2181
8 4 720056 •Sealing ............................. •Tätning............................ KST Diam. 125/145X12
NI300
9 2 740060 •O-ring ............................... •O-ring.............................. Diam. 169.3X5.7
10 2 770236 •Guide ring......................... •Styrningsband................. SB Diam. 125/131x50
PFM
11 2 750057 •Support ring...................... •Stödring .......................... Diam. 170/180
12 2 760033 •Wiper ring......................... •Avstrykare....................... Diam. 125/140x9/12 PA
13 2 770307 •Guide ring......................... •Styrningsband................. Diam. 180/174x30 PFM
14 2 740419 •O-ring ............................... •O-ring.............................. Diam. 177.39/X3.53
PS2181 •Seal kit.............................. •Tätningssats ...................

Group
Grupp 7
12
8
10
2
8
11
9
4
13
6
3
13
4
9
11
8
2
10
8
12
14


0503 36984_01 Steering cylinder Styrcylinder 7 37

1 1 6000.507 Steering cylinder ............. Styrcylinder .................... d=180/125
2 2 161458 •Guide................................ •Styrning........................... d=180/125 S 3937

3 1 150712 •Piston ............................... •Kolv ................................. S4094
4 2 200770 •Spacer .............................. •Distans............................ S 3937
5 1 43131 •Cylinder barrel .................. •Cylinderrör ...................... d=180 S4094
6 1 710290 •Sealing ............................. •Tätning............................ KT d=180/159x7.8
Simko 300
7 1 22881 •Piston rod ......................... •Kolvstång ........................ d=125 S4094
8 4 720056 •Sealing ............................. •Tätning............................ KST d=125/145x12 NI300
9 2 740060 •O-ring ............................... •O-ring.............................. d= 169.3x5.7
10 2 770236 •Guide ring......................... •Styrningsband................. SB d=125/131x50 PFM
11 2 750057 •Support ring...................... •Stödring .......................... d=170/180
12 2 760033 •Wiper ring......................... •Avstrykare....................... d=125/140x9/12 PA
13 2 770307 •Guide ring......................... •Styrningsband................. d=180/174x30 PFM
14 2 740419 •O-ring ............................... •O-ring.............................. d= 177.39/X3.53
PS4094 Sealing kit .......................... Packningssats ..................

Group
Grupp 7
17
16
1 13
14
19
12
18
11
7
15
6 4
16
13
14
9
10
Picture No / Bildnr: 35497b


0503 35497b Lifting cylinder Lyftcylinder 7 39

1 1 6000.479 Lifting cylinder................. Lyftcylinder..................... D=250/180
2 1 43005 •Cylinder barrel .................. •Cylinderrör ...................... Diam. 250 S3938

3 1 22764 •Piston rod ......................... •Kolvstång ........................ Diam. 180 S3938
4 1 160863 •Guide................................ •Styrning...........................
5 1 180085 •Nut.................................... •Mutter.............................. S3154
6 1 770448 •Guide ring......................... •Styrningsband................. Diam. 250/244x50 PFM
7 2 710357 •Piston sealing ................... •Kolvtätning ...................... 250/220x20 T18
8 2 740060 •O-ring ............................... •O-ring.............................. Diam. 169.3X5.7
9 1 750067 •Support ring...................... •Stödring .......................... 240/250
10 2 740070 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 239.3x5.7
11 1 720319 •Piston rod sealing............. •Kolvstångstätning............ 180/205x20 BD
12 1 760041 •Wiper ring......................... •Avstrykare....................... 180/195x9/12 PA
13 2 790144 •Link bearing...................... •Länklager ........................ GE 120 TA-2RS
14 2 850024 •Snap ring.......................... •Låsring ............................ SGH 180
15 1 231278 •Flange protection.............. •Flänsskydd...................... S1691
16 4 800001 •Lubricator ......................... •Smörjnippel..................... R 1/8"
17 1 70527 •Piston rod end eye, compl •Kolvstångsöra, kompl...... S3158
18 1 830237 •Locking screw................... •Låsskruv ......................... M12x20 T6SS Steel/Stål
19 1 150855 •Piston ............................... •Kolv ................................. Diam. 250 S2551
1 PS2551 •Seal kit.............................. •Tätningssats ...................

Group
Grupp 7
1 5
2
23
3
25
22
16
13
27
26
24
11
14
21
15
19
10
20
17
9 18
8
12
2
3
Picture No / Bildnr: 22147c


0503 22147c Cylinder Cylinder 7 41

1 1 6000.200 Cylinder ............................ Cylinder........................... Cab displacement/
Hyttförflyttning. 70/50
2 2 790003 •Bearing............................. •Lager............................... GE 30 DO

3 2 850006 •Retaining ring ................... •Låsring ............................ SgH 47
4 1 200422 •Spacer .............................. •Distans............................
6 1 710188 •Piston seal........................ •Kolvtätning ...................... 70/50x22
7 1 150381 •Piston ............................... •Kolv .................................
8 1 740012 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 49,5x3
9 1 42030 •Cylinder barrel, compl ...... •Cylinderrör, kompl...........
10 1 710002 •Piston seal........................ •Kolvtätning ...................... 50/34x18
11 1 150382 •Piston ............................... •Kolv .................................
12 1 60247 •Pipe .................................. •Mellanrör.........................
13 1 200423 •Spacer .............................. •Distans............................
14 1 740015 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 64,5x3
16 1 160167 •Guide................................ •Styrning...........................
17 1 740011 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 44,2x3
19 1 720042 •Piston rod seal.................. •Kolvstångstätning............ 60/70x10 NI
20 1 160466 •Guide................................ •Styrning...........................
21 1 760019 •Wiper ring......................... •Avstrykare....................... 60/70x7/10
22 1 720035 •Piston rod seal.................. •Kolvstångstätning............ 30/40x10 NI
23 1 760009 •Wiper ring......................... •Avstrykare....................... 30/40x7/10
24 1 231601 •Oil pipe ............................. •Oljerör .............................
25 1 21856 •Piston rod ......................... •Kolvstång ........................ Compl/Kompl
26 1 720094 •Seal .................................. •Tätning............................ GHH 16/23,5x3,2
27 1 230654 •Guide ring......................... •Styrring ...........................
1 PS1869 •Seal kit.............................. •Packningssats.................

Group
Grupp 7
14
13
16
3
18,19
2
5
21 12
17
11
15 20
4
23 6
7
22
16 9
10
13
14
Picture No / Bildnr: 35692a


0503 35692a Extension cylinder Utskjutningscylinder 7 43

1 1 6000.321 Extension cylinder........... Utskjutningscylinder...... 280/180 x 7000
2 1 42510 •Cylinder barrel, compl ...... •Cylinderrör, kompl........... Diam. 220 S3153
3 1 22305 •Piston rod, comp .............. •Kolvstång, kompl............. Diam. 180 S3153
4 1 161430 •Steering ............................ •Styrning........................... 220/180
5 1 200675 •Spacer .............................. •Distans............................ S 3153
6 1 710292 •Sealing ............................. •Tätning............................ 220/199x8 OK
7 2 770356 •Guide ring......................... •Styrningsband................. 220/212x30 PFM
8 1 740062 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 179.3x5.7
10 2 740067 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 209.3x5.7
11 1 720319 •Piston rod sealing............. •Kolvstångstätning............ 180/205x20 BD
12 1 760041 •Wiper ring......................... •Avstrykare....................... 180/195x9/12 PA
13 2 790143 •Link bearing...................... •Länklager ........................ GE 100 ET-2RS
14 2 850022 •Snap ring.......................... •Låsring ............................ SGH 150
15 1 740137 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 32.93x3.53
17 1 810024 •Plug .................................. •Plugg............................... R 1-1/4" VSTI
18 1 231283 •Wear pad.......................... •Glidplatta......................... S 1692
19 2 830219 •Screw ............................... •Skruv............................... M8x12 MF6S Din 7991
8.8 Fzb
20 1 830237 •Locking screw................... •Låsskruv ......................... M12x20 T6SS Steel/Stål
21 1 151046 •Piston ............................... •Kolv ................................. 220 S 3153
22 4 830141 •Allen screw ....................... •Insexskruv....................... M12x60 MC6S 12.9
23 1 231278 •Flange protection.............. •Flänsskydd...................... S1691
1 PS2097 •Sealing kit......................... •Tätningssats ...................

Group
Grupp 7
Picture No / Bildnr: X105213


0503 X105213 Valve block Ventilblock 7 45

6055.141 Valve block ....................... Ventilblock ...................... Hyd extens. cylinder SC
Utskjut. cylinder SC
1 1 8231120336 Valve .................................. Ventil ................................ E2A300 ZN

2 1 8231120336 Valve .................................. Ventil ................................ E2A300 ZN
3 1 3766633 Check valve ....................... Backventil.........................
4 1 3764688 Solenoid valve ................... Magnetventil..................... DSH083
1 3764625 •Solenoid ........................... •Magnetspole ................... S8LDD024
5 1 3766633 Check valve ....................... Backventil......................... CVH16IP
6 1 8231600399 Directional valve ................ Riktningsventil .................. N5A300-10,0-N
7 1 9127197105 Orfice screw....................... Strypskruv ........................ Ø0,6
8 4 91259599 Expander plug ................... Expanderplugg................. MB 800-060
9 1 91258014 Plug ................................... Plugg................................ G1/8"
1 06611014 •Seal washer...................... •Tätningsbricka ................ G1/8"
10 3 91258017 Plug ................................... Plugg................................ G1/2"
11 1 91258018 Plug ................................... Plugg................................ G3/4"
12 1 91258019 Plug ................................... Plugg................................ G1"
1 91256293 •Seal washer...................... •Tätningsbricka ................ G1"
13 1 9126244403 Plug ................................... Plugg................................ G1/8"
1 91256185 •O-ring ............................... •O-ring.............................. G1/8"
14 1 06639118 O-ring................................. O-ring ............................... 36,17x2,62 NBR 70
15 1 91283219 Plate .................................. Skylt .................................
16 2 91257701 Screw................................. Skruv................................
17 1 x105214 Mainifold housing............... Blockhus...........................

Group
Grupp 7
Picture No / Bildnr: X105211


0503 X105211 Valve block Ventilblock 7 47

6055.142 Valve block ....................... Ventilblock ...................... Regenerative lift
Regenerativ lyft
1 1 823160099 Directional valve ................ Riktningsventil .................. N5A300-10.0-N

2 1 3766633 Check valve ....................... Backventil......................... CVH161P
3 1 3764688 Solenoid valve ................... Magnetventil..................... DSH083
1 3764625 •Solenoid ........................... •Magnetspole ...................
4 1 9126313116 Valve .................................. Ventil ................................ PLC182-280/20
5 1 3767624 Solenoid valve ................... Magnetventil..................... DSH081C
6 1 8231600541 Valve .................................. Ventil ................................ DPS2-20-T-F-0-40
7 - 8231600544 Check valve ....................... Strypventil ........................ Otion/ Tillval
8 1 9127197105 Orfice screw....................... Strypskruv ........................ Ø0,6
9 1 9127197109 Orifice screw...................... Strypskruv ........................ Ø1
10 1 9127197102 Orifice screw...................... Strypskruv ........................ Ø1,4
11 1 06639118 O-ring................................. O-ring ............................... 36,17x2,62 NBR 70
12 4 91258014 Plug ................................... Plugg................................ G1/8"
13 1 9126244413 Plug ................................... Plugg................................ G1/2"
1 91256233 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 17,86x2,62 NBR 90
14 1 91258020 Plug ................................... Plugg................................ G1 1/4"
1 91256296 •Seal washer...................... •Tätningsbricka ................ G1 1/4"
15 1 9126244406 Plug ................................... Plugg................................ G1/4"
1 0663210074 •O-ring ............................... •O-ring.............................. 10,8x2,0 NBR 90
16 3 91259599 Expander plug ................... Expanderplugg................. MB 800-060
17 1 91283219 Plate .................................. Skylt .................................
18 2 91257701 Screw................................. Skruv................................
19 1 X105212 Manifold housing ............... Blockhus...........................

7 10
85
6 4
1
12
2 3
11
13 9
PRM G1/4" ACC G3/8"
T2
G1/4"
7
6
ACCM
G1/4"
ACC1
G1/4"
3
4
5
9 8
1
PM
2 G1/4"
105215


0503 105215 Valve block Ventilblock 7 49

6055.143 Valve block ....................... Ventilblock ...................... Accumulator charge
Ackumulatorladdning
1 1 3764671 Valve .................................. Ventil ................................ DSH083B

2 1 8231600402 Flow regulator.................... Flödesregulator ................ DPS2-10-V-F-O-160
3 1 3766626 Reducer ............................. Reducerare ...................... PR103S24
4 1 3764362 Pressure limiter.................. Tryckbegränsare .............. RU101S30C
5 1 3766634 Non-return valve ................ Backventil......................... CVH081P
6 1 Parker PTC Valve .................................. Ventil ................................ DL081K
7 1 3762231 Pressure limiter.................. Tryckbegränsare .............. PLC053-280
8 1 9127197111 Orifice screw...................... Strypskruv ........................ Ø 1,5
9 1 932932 Plug ................................... Plugg................................ M8x8
10 7 91259599 Expander plug ................... Expanderplugg.................
11 1 91283219 Plate .................................. Skylt .................................
12 2 91257701 Screw................................. Skruv................................
13 1 X105216 Manifold housing ............... Blockhus...........................

Group
Grupp 7
B1
7 5 A1
4
Picture No / Bildnr: M400LS_01


0503 M400LS Valve block Ventilblock 7 51

1 6055.124 Valve block ....................... Ventilblock ...................... EC M400LS
1 3 397000K041 •Plug Y, assy...................... •Plugg Y, smst ..................

2 1 397000K004 •Counter pressure valve, assy •Tryckventil, smst ............. 4,8 bar
3 3 06611023 •Sealing ring ...................... •Tätningsring ....................
5 1 393000K813 •Seal kit, assy .................... •Tätningssats, smst .......... PVC25
6 2 397000K030 •Seal kit, assy .................... •Tätningssats, smst .......... Intersection
7 4 393000M024 •Solenoid valve, assy......... •Magnetventil, smst .......... Ø 3,0 mm
8 2 3767853 •O-ring ............................... •O-ring.............................. See next page

Se nästa sida
9 2 06611015 •Sealing ring ...................... •Tätningsring .................... See next page
Se nästa sida
10 2 397001K102 •Spring package, assy ....... •Fjädersats, smst ............. See next page
Se nästa sida
11 1 397000K008 •Check valve, assy............. •Backventil, smst .............. See next page
Se nästa sida
12 1 397000K038 •Seal kit, assy .................... •Tätningskit, smst............. See next page
Se nästa sida
13 2 06611023 •Sealing ring ...................... •Tätningsring .................... See next page
Se nästa sida

Group
Grupp 7
8
10
9
11
12
12
13
Picture No / Bildnr: M400LS_02


0503 M400LS Valve block Ventilblock 7 53

1 6055.124 Valve block ....................... Ventilblock ...................... EC M400LS
1 3 397000K041 •Plug Y, assy...................... •Plugg Y, smst .................. See previous page

Se föregående sida
2 1 397000K004 •Counter pressure valve, assy •Tryckventil, smst ............. See previous page
3 3 06611023 •Sealing ring ...................... •Tätningsring .................... See previous page
4 6 06611023 •Sealing ring ...................... •Tätningsring .................... See previous page
5 1 393000K813 •Seal kit, assy .................... •Tätningssats, smst .......... See previous page
6 2 397000K030 •Seal kit, assy .................... •Tätningssats, smst .......... See previous page
7 4 393000M024 •Solenoid valve, assy......... •Magnetventil, smst .......... See previous page
8 2 3767853 •O-ring ............................... •O-ring..............................
10 2 397001K102 •Spring package, assy ....... •Fjädersats, smst ............. 8-24 bar
11 1 397000K008 •Check valve, assy............. •Backventil, smst ..............
12 1 397000K038 •Seal kit, assy .................... •Tätningskit, smst............. 4 and 2 pieces/ 4 resp 2 st

Group
Grupp 7
6
7
2
3
4
5
OU
IN


0503 25500 Pump Pump 7 55

25500-908 Seal kit for plain pump .... Tätningssats pump ........
1 2 16015-59-90 •O-ring ............................... •O-ring.............................. NSS

2 1 25500-655 •O-ring ............................... •O-ring.............................. NSS
3 1 25500-654 •Bearing seal ..................... •Lagertätning.................... NSS
4 1 25500-710 •Gasket .............................. •Packning ......................... NSS
5 1 25500-650 •Wear plate ........................ •Slitplatta .......................... NSS
6 1 21070-85 •Shaft seal ......................... •Axeltätning ...................... NSS
7 1 21070-84 •Washer ............................. •Bricka.............................. NSS
NSS Not sold separate .............. S‰ljs inte separat ............

Group
Grupp 7


0503 8656 Filter Filter 7 57

1 6024.007 Filter.................................. Filter ................................ High pressure
Högtryck 40B 175 l/min
2 1 HC9600 •Filter insert ....................... •Filterinsats ......................
3 1 H8650SK •Gasket kit ......................... •Packningssats.................

Group
Grupp 7
Group
Electrical equipment
Elsystem Grupp 8

Production: TPM Information i Växjö AB - SRMFF- 2004-09-06

Electric system Elsystem
Battery box.......................................5 Batteribox ........................................ 5

Cab/chassis .....................................7 Hytt/chassi....................................... 7
Wire harness..................................11 Kablagesats .................................. 11
Dash board, assy ...........................13 Instrumentpanel, smst................... 13
Distribution central .........................15 Elcentral ........................................ 15
Wire harness..................................17 Kablagesats .................................. 17
Electric control unit ........................19 Elektronik manöver ....................... 19
Joystick ..........................................23 Joystick ......................................... 23

Group
Grupp 8
17,15
14 16
12
13
5 11
9
7 6
8 10
1


0503 451089_02 Battery box Batteribox 8 5

A 451089.01 Battery box....................... Batteribox ....................... Battery 88 AH
B 451089.02 Battery box....................... Batteribox ....................... Battery 140 AH
C 451089.03 Battery box....................... Batteribox .......................
1 2 - - 6065.002 •Start battery ..................... •Startbatteri ...................... 12V

- 2 2 6065.001 •Start battery ..................... •Startbatteri ...................... 12V
5 1 1 1 151637.01 •Angle ................................ •Vinkel .............................. Battery attachment
Batteriinfästning
6 1 1 1 450105.02 •Pull rod ............................. •Dragstång ....................... Battery attachment
Batteriinfästning
7 1 1 1 6170.001 •Wing nut ........................... •Vingmutter ...................... M8
9 1 1 1 6125.001 •Hairpin cotter.................... •Hårnålssprint .................. 3,0
12 1 1 1 6036.001 •Main switch....................... •Huvudströmbrytare .........
14 2 2 93171122 •Nut.................................... •Mutter.............................. BRB 8,4x17 FZB
15 4 4 - 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8.4x17 FZB
16 1 - - 151627.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Battery box/Batterilåda
- 1 - 151628.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Battery box/Batterilåda
17 4 4 - 6001.059 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x12 FZB

Group
Grupp 8
X 23 Place joint inside distribution central/

22
18 32
X 23 skarvplac. inv.i elcentral
Fan, see cab/ Wire harness, chair/
Fläkt, se hytt Stolkablage
52,53 Inside cab/

Inv.hytt
49 Wiper, see cab/

51,53 Torkare se hytt
21 50 55
Brake pedal/
20 37 Bromspedal
16 36
35 25,24
34 23 27
42,41,40
43 29 46,47,48
44 31 28
45
11 37,39
9
12,13,14,15,16,17,18,19
37 39
36 39
35 38 55
34 51
1 9
4
3
26
MOTORKABL.
5
6 10
7 11
8
34,35,36,38
30
34
54 34 33 35
35 36
2 37
36
38


0503 451093_01 Electric cab/chassis El hytt/chassi 8 7

451093.01 Electric cab/chassi .......... El hytt/chassi .................. M-04
1 1 151586.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Lighting right

Belysning höger
2 1 151586.02 •Bracket ............................. •Fäste............................... Lighting left
Belysning vänster
3 2 23721178 •Bulb .................................. •Glödlampa ...................... 24 V/75 W/H4
4 2 23721152 •Lamp ................................ •Lampa............................. H4
5 2 6040.003 •Indicator light .................... •Indikeringslampa.............
6 6 6052.002 •Bulb .................................. •Glödlampa ...................... 24V/21W
7 2 6052.003 •Bulb .................................. •Glödlampa ...................... 24V/5W L
8 4 6026.005 •Screw ............................... •Skruv............................... MCS 4x16
12 2 151589.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Rear lamp/Baklykta
13 2 151590.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Rear head lamp
Färdlykta bak
15 2 6040.028 •Headlamp ......................... •Strålkastare.....................
16 4 23721095 •Bulb .................................. •Glödlampa ...................... 13336 H3 70W
17 2 6040.001 •Light.................................. •Lykta ............................... Tail-Brake-Blinker
Bak-Broms-Blinker
18 3 6052.001 •Bulb .................................. •Glödlampa ...................... 24V/10W
19 4 6026.012 •Screw ............................... •Skruv............................... MCS 5x16
20 2 6040.005 •Working light..................... •Arbetsbelysning ..............
21 8 6109.001 •Screw ............................... •Skruv............................... M6SF M6x20 TT
22 1 6040.008 •Cab light ........................... •Hyttbelysning .................. 149x72
23 1 6047.001 •Gear control...................... •Växelreglage ................... 4-gear/4-växlat
See group 9.
Se grupp 9.
24 1 6047.003 •Multifunction switch ........... •Mångfunktionsomkopplare... See group 9.
Se grupp 9.
25 2 6026.012 •Screw ............................... •Skruv............................... MCS 5x16
26 3 6043.056 •Pressure sensor ............... •Tryckgivare...................... 0-500 bar
27 1 6036.023 •Interrupter switch.............. •Brytare ............................ Inching
28 1 6034.003 •Tube plug.......................... •Rörplugg ......................... 1/4"
29 1 6091.001 •Stop lamp switch .............. •Bromsljuskontakt ............
30 1 6043.067 •Senor................................ •Givare ............................. Fuel/Bränsle 40 mm
31 1 6041.001 •Horn ................................. •Signalhorn....................... 24 V 335 Hz
32 1 6039.004 •Jack plug .......................... •Stickdosa ........................ 2-pol
33 1 6091.003 •Pressure sensor ............... •Tryckgivare......................
34 20 6054.003 •Bundle band ..................... •Buntband ........................ 385 mm
35 16 93331272 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M6x25
36 16 93171015 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M8
37 5 450109.02 •Bracket ............................. •Fäste............................... Wire harness/Kablage
38 5 450109.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Wire harness/Kablage
39 6 93111052 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M6x10
40 14 95303012 •Rubber clamp ................... •Gummiklammer .............. 13 mm
41 5 95303046 •Rubber clamp ................... •Gummiklammer .............. 16 mm
42 20 6109.003 •Screw ............................... •Skruv............................... M6SF M4x8 TT
43 20 6031.042 •Pipe holder ....................... •Rörhållare ....................... Single/Enkel
44 10 6031.018 •Cover plate ....................... •Täckplatta ....................... Single/Enkel DP-AL
46 1 450293.01 •Seal .................................. •Tätning............................ Kabelgenomföring
47 2 450309.01 •Rail ................................... •Skena.............................. Kabelgenomföring
49 1 450403.01 •Seal .................................. •Tätning............................

Group
Grupp 8
X 23 Place joint inside distribution central/

22
18 32
X 23 skarvplac. inv.i elcentral
Fan, see cab/ Wire harness, chair/
Fläkt, se hytt Stolkablage
52,53 Inside cab/

Inv.hytt
49 Wiper, see cab/

51,53 Torkare se hytt
21 50 55
Brake pedal/
20 37 Bromspedal
16 36
35 25,24
34 23 27
42,41,40
43 29 46,47,48
44 31 28
45
11 37,39
9
12,13,14,15,16,17,18,19
37 39
36 39
35 38 55
34 51
1 9
4
3
26
MOTORKABL.
5
6 10
7 11
8
34,35,36,38
30
34
54 34 33 35
35 36
2 37
36
38


0503 451093_01 Electric cab/chassis El hytt/chassi 8 9

451093.01 Electric cab/chassi .......... El hytt/chassi .................. M-04
50 2 450404.01 •Pressure plate .................. •Tryckplatta....................... Electrical central

Elcentral
52 2 93171122 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6 FZB
54 1 6043.017 •Temperature sensor ......... •Temperaturgivare ............
55 2 6043.062 •Control unit ....................... •Kontrollenhet................... IQAN-XA2

Group
Grupp 8
Läslampa opt. Uttag 12v opt.
Innerbelysning
Uttag 24v
Sökarljus opt.
X 76- -X 69
-X 46
34
10
-X 14L
-X128
-X 15
-X 24
-X 47
-X 18
-X 19
-X 20
X31-
X 106- IQAN-MDL
X 108- -X 30 -X 16
-X 7-X 6 30
X 60- -X 9
X 45-
-X 10 12 -X 55
X119-
X103-
X 112- -X 11
-X 100
-X 75
X 27- 29 X89-
X 23- X88-
X 92-
-X 12
-X 1
-X 2
-X 5
-X 3
-X 4
X-102
-X 8
-X 132
X-84
9 X-133
-X 91
7 3
-X 32
-X86
X155- Batt.box 30 amp
Batt.box m.m
LS X156-
13 -X 109 27
X 52- 4
X 53-
14 28
-X 59
X157-
5 -X 35
-Motor -K 32
-X 87
16 -X 63
-X 64
15
Arb.bel. Rot.varn.ljus opt. 30
29
Aggr. 33 32
31
28
27
Batteribox
Startmotor 30 A
21
22
Generator
23 20
Elcentral
Instrumentpanel
17 18
24
+- 19
1
+-
2


0503 451080_03 Wire harness Kablagesats 8 11

451080.01 Wire harness .................... Kablagesats .................... DI12 54/56A, TB/CB M-04
1 1 451090.01 •Dash board, compl ........... •Instrumentpanel, kompl .. See page 13/ Se sida 13
2 1 451091.01 •Distribution central, compl •Elcentral, kompl .............. See page 15/ Se sida 15
3 1 451059.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Lever control
Manöverspak
4 1 451033.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Chassie
5 1 451037.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Drive train / Drivlina DI12
6 1 451034.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... XA2 Chassie std
7 1 451048.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... +Feeding cab
Matning hytt
8 1 451061.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Ceiling/ Tak
9 1 451029.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Cab floor/ Hyttgolv
10 1 451062.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Heating system
Värmepaket
12 1 451058.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Transfer lever control
manöverspak
13 1 451038.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Lighting left front
Belysning vänster fram
14 1 451039.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Lighting right front
Belysning höger fram
15 1 451040.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Lighting left rear
Belysning vänster bak
16 1 451041.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Lighting right rear
Belysning höger bak
17 1 450029.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Separator-Battery (+)
Avskiljare-batteri (+)
18 1 450030.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Battery (+) - (-)
19 1 450037.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Chassi ground - Battery-
20 1 450436.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Separator-alternator
Avskiljare-generator
21 1 450028.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Separator-starter motor
Avskiljare-startmotor
22 1 451066.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Separator-fuse
Avskiljare-säkring
23 1 450038.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Starter motor-chassis
ground/ Startmotor-chassi
jord
24 1 450039.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Generator-ground chas-
sis/ Generator-jord chassi
25 1 450040.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Sledge-chassis/
Släde-chassi
26 1 450041.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Ground cabin-sledge/Jord
hytt-släde
27 1 451063.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Transfer X91-X133
28 1 451065.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Feeding spreader/
Matning aggregat
29 1 451064.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Transfer X92-X133/X102
30 1 451035.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Lifting beam/ Lyftbom
31 1 450042.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Chassis-beam
Chassi-bom
32 1 450043.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Ground Y beam -Jordy-
bom /Ground I beam -
Jordibom
33 1 450044.01 •Wire harness .................... •Kablage........................... Ground I beam - Jordi-
bom/ Ground spreader-
Jord aggregat
34 1 451068.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... GSM aerial/ GSM-antenn

Group
Grupp 8
2,3,4 1
24
21
21
21
19,20
19,20
22 17,18
23 21 6,16
21 14,15
27
12,13
25
12,13
10,11
8,9
6,7
5 6,7
6,7


0503 451090_01 Dash board, assy Instrumentpanel, smst 8 13

1 451090.01 Dash board, compl .......... Instrumentpanel, kompl.
1 1 6096.100 •Plastic panel ..................... •Plastpanel ....................... IQAN-MDL

2 1 451050 •Attachment ....................... •Fäste............................... IQAN-MDL
3 2 0042-410 •Screw ............................... •Skruv............................... Torx M4x10 mm
4 2 510826 •Nut.................................... •Mutter.............................. M4
5 1 6046.093 •Switch............................... •Brytare ............................ Red/ Röd
6 4 6046.084 •Switch............................... •Brytare ............................ Amber/Gul
7 3 6046.094 ••Symbol ............................ ••Symbol........................... Working light boom
Arbetsbelysning bom
8 1 6046.086 •Switch............................... •Brytare ............................ Green/ Grön
9 1 6046.098 ••Symbol ............................ ••Symbol........................... Roading lights
Färdbelysning
11 1 6046.100 ••Symbol ............................ ••Symbol........................... Windshield washer roof/
rear
Vindrutespolare tak/bak
13 2 6046.099 ••Symbol ............................ ••Symbol........................... Wiper rear/roof
Torkare bak/tak
Interval option
Intervall tillval
14 1 6046.089 •Switch............................... •Brytare ............................ Red/ Röd
15 1 6046.102 ••Symbol ............................ ••Symbol........................... Hazard
16 1 6046.095 •Symbol ............................. •Symbol............................ Rotatins beacon
Roterande varningsljus
18 1 6046.097 ••Symbol ............................ ••Symbol........................... Electrical steering (option)
Elstyrning (tillval)
19 3 6046.091 •Switch............................... •Strömställare................... Green/ Grön
20 2 6046.105 ••Symbol ............................ ••Symbol........................... Central lubrication
chassis/attachment
Centr.smörjning chassi/
aggregat (Option/Tillval)
21 11 6046.123 •Plug .................................. •Plugg............................... VHP
22 1 6046.118 •Switch............................... •Brytare ............................ High beam/ Left-right
Hög bom/ Vänster-höger
Blue-Green/ Blå-Grön
23 1 6046.122 •Switch............................... •Switch ............................. Preheating engine
Förvärmning motor
Amber/ Gul
24 1 19531350 •LED .................................. •LED................................. Red-black
Röd-svart
24 V DC
25 1 6JB003959-001 •Start switch....................... •Tändningslås ..................
26 1 X10236001002 •Summer............................ •Summer .......................... 24 V, NI
27 1 6046.092 •Swtich............................... •Brytare ............................ Emergency stop
Nödstopp
NI Not illustrated..................... Visas inte på bild..............

Group
Grupp 8
X30 IQAN-MDL
F1
F9 X9
F17 PANEL X10 X11
F25 PANEL PANEL
F33
F8
F16
F24 X23 UNDER CABIN
3 F32
F40
X45 WIPER FRONT
4 9
K1
8
X60 HEATER/COOLER
4 K8
K7
DECLUTCH
2 K14
X24 SPEED PEDAL

9
X18
X19
X100 1 X20 MULTI-
MULTI-
FUNCTION
X47 BRAKE PEDAL (INCHING)
GEAR FUNCTION
X165 SAE J1939 6 LEVER
X163 BACKUP LCD

10 5
X14 RS232 MDL X8
X164 COMPUTER LEVER
BRACKET
X12
LEVER
X15 RS232 APC200 BRACKET
X3
ENGINE
X6 ROOF X5
ENGINE
X1
X2 CHASSIS
X7 ROOF X4 CHASSIS
POWER
VIEW OF MOUNTING PLATE.


0503 451091_01 Distribution central Elcentral 8 15

451091.01 Distribution central, assy Elcentral, smst ...............
1 1 451067 •Main box, assy ................. •Huvudbox, smst ..............

2 1 451141 •Mounting plate.................. •Monteringsplåt ................
3 10 687327 •Screw ............................... •Skruv............................... M4x16 mm
4 4 687517 •Screw ............................... •Skruv............................... M6x16 mm
5 1 450402 •Bracket ............................. •Fäste............................... Relay holder/ Relähållare
6 2 DSS M60100x35 •Spacer nut ........................ •Distansmutter.................. M6 med tapp 35 mm
7 1 4610028 •Bracket ............................. •Fäste............................... Electrical panel/ Elpanel
8 2 450305 •Screw ............................... •Skruv............................... M5x16 mm
9 4 687418 •Screw ............................... •Skruv............................... M5x16 mm
10 1 THT-10-427 •Lable................................. •Etikett .............................. 25,40x95,25 mm

Group
Grupp 8
Läslampa opt. Uttag 12v opt.
Innerbelysning
Uttag 24v
Sökarljus opt.
X 76- -X 69
-X 46
34
10
-X 14L
-X128
-X 15
-X 24
-X 47
-X 18
-X 19
-X 20
X31-
X 106- IQAN-MDL
X 108- -X 30 -X 16
-X 7-X 6 30
X 60- -X 9
X 45-
-X 10 12 -X 55
X119-
X103-
X 112- -X 11
-X 100
-X 75
X 27- 29 X89-
X 23- X88-
X 92-
-X 12
-X 1
-X 2
-X 5
-X 3
-X 4
X-102
-X 8
-X 132
X-84
9 X-133
-X 91
7 3
10
-X 32
-X86
X155- Batt.box 30 amp
Batt.box m.m
LS X156-
13 -X 109 27
X 52- 4
X 53-
14 28
-X 59
X157-
5 -X 35
-Motor -K 32
-X 87
16 -X 63
-X 64
15
Arb.bel. Rot.varn.ljus opt. 30
29
Aggr. 33 32
31
28
27
Batteribox
Startmotor 30 A
21
22
27 Generator
23 20
Elcentral
Instrumentpanel
17 18
24
+- 19
1
+-
2


0503 451092_01 Wire harness Kablagesats 8 17

A 451092.01 Wire harness .................... Kablagesats .................... Lever steering/lever
steering + support leg
Spakstyrning/
Spakstyrning + stödben
B 451092.02 Wire harness .................... Kablagesats .................... Support leg/Stödben
C 451092.03 Wire harness .................... Kablagesats .................... Spreader CB
Aggregat CB
1 1 - - 451046.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Lever steering X55

Spakstyrning X55
2 1 1 - 451075.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... Support leg/
Lever steering
Stödben/Spakstyrning
3 1 1 1 6043.062 •Control unit ....................... •Kontrollenhet................... IQAN-XA2
4 - - 1 451094.01 •Wire harness B................. •Kablage B ....................... X128-X34 Spreader CA
Aggregat CA

Group
Grupp 8
8 10
7 9 11 12
A B C
13,7 15,16
7,14
D E F G
14,7
STOP
30'
11
H J K L
7,19
17,7 18,7
4,5
1,2,3


0503 451158_02 Electric control unit Elektronik manöver 8 19

A 451158.01 Electric control unit ......... Elektronik manöver........ TB std
B 451158.02 Electric control unit ......... Elektronik manöver........ CB std
C 451158.03 Electric control unit ......... Elektronik manöver........ TB with 30° stop

2 4 4 4 6094.005 •Screw ............................... •Skruv............................... K6S M6x12 FZ SV
3 1 1 1 6096.103 •Cap for hydraulic panel..... •Kåpa för hydraulpanel.....
4 1 1 1 6056.054 •Joystick............................. •Joystick ........................... See page 23.
Se sidan 23
5 4 4 4 93151025 •Screw ............................... •Skruv............................... MRX M5x20 FZB
6 1 1 1 6036.014 •Key lock ............................ •Nyckellås.........................
7 1 6 2 6046.092 •Swtich............................... •Strömställare................... VBL2HOJB
8 1 1 1 6046.107 •Symbol Twistlock .............. •Symbol Twistlock.............
9 1 1 1 6046.090 •Switch............................... •Strömställare................... V2B2AV08
10 1 1 1 6046.103 •Symbol Emergency low. ... •Symbol Nödsänkning......
11 9 4 8 6046.123 •Plug .................................. •Plugg............................... VHP
12 3 3 3 6046.065 •Cover lid ........................... •Täcklock.......................... D=8
13 - 1 1 6046.108 •Symbol Stop 30° .............. •Symbol Stopp 30° ...........
14 - 1 - 6046.109 •Symbol Side tilt................. •Symbol Sidtilt ..................
15 - - - 6046.091 •Switch............................... •Strömställare................... V2B2UJJB
16 - - - 6046.104 •Symbol Support leg.......... •Symbol Stödben .............
17 - 1 - 6046.112 •Symbol Rear leg............... •Symbol Bakre ben ..........
18 - 1 - 6046.111 •Symbol Front leg .............. •Symbol Främre ben ........
19 - 1 - 6046.110 •Symbol Leg clamp............ •Symbol Benkläm.............

Group
Grupp 8
8 10
7 9 11 12
A B C
13,7 15,16
7,14
D E F G
14,7
STOP
30'
11
H J K L
7,19
17,7 18,7
4,5
1,2,3


0503 451158_02 Electric control unit Elektronik manöver 8 21

D 451158.11 Electric control unit ......... Elektronik manöver........ TBX std
(support leg/stödben)
E 451158.12 Electric control unit ......... Elektronik manöver........ CBX std
F 451158.13 Electric control unit ......... Elektronik manöver........ TBX Stop 30°

2 4 4 4 6094.005 •Screw ............................... •Skruv............................... K6S M6x12 FZ SV
3 1 1 1 6096.103 •Cap for hydraulic panel..... •Kåpa för hydraulpanel.....
4 1 1 1 6056.054 •Joystick............................. •Joystick ........................... See page 23.
Se sidan 23.
5 4 4 4 93151025 •Screw ............................... •Skruv............................... MRX M5x20 FZB
6 1 1 1 6036.014 •Key lock ............................ •Nyckellås.........................
7 1 6 2 6046.092 •Swtich............................... •Strömställare................... VBL2HOJB
8 1 1 1 6046.107 •Symbol Twistlock .............. •Symbol Twistlock.............
9 1 1 1 6046.090 •Switch............................... •Strömställare................... V2B2AV08
10 1 1 1 6046.103 •Symbol Emergency low. ... •Symbol Nödsänkning......
11 8 3 7 6046.123 •Plug .................................. •Plugg............................... VHP
12 3 3 3 6046.065 •Cover lid ........................... •Täcklock.......................... D=8
13 - 1 1 6046.108 •Symbol Stop 30° .............. •Symbol Stopp 30° ...........
14 - 1 - 6046.109 •Symbol Side tilt................. •Symbol Sidtilt ..................
15 1 1 1 6046.091 •Switch............................... •Strömställare................... V2B2UJJB
16 1 1 1 6046.104 •Symbol Support leg.......... •Symbol Stödben .............
17 - 1 - 6046.112 •Symbol Rear leg............... •Symbol Bakre ben ..........
18 - 1 - 6046.111 •Symbol Front leg .............. •Symbol Främre ben ........
19 - 1 - 6046.110 •Symbol Leg clamp............ •Symbol Benkläm.............

Group
Grupp 8
2
Picture No / Bildnr: 162F4002


0503 162F4002 Joystick Joystick 8 23

6056.054 Joystick ............................ Joystick...........................
1 1 162B1005 •Grip .................................. •Handtag ..........................

2 1 162B5000 •Main function modul ......... •Elektronikmodul ..............


Group
Cab
Hytt Grupp 9


Cab Hytt
Cab ..................................................5 Hytt.................................................. 5

Interior..............................................9 Inredning ......................................... 9
Driversseat.....................................11 Förarplats ...................................... 11
Controls and indicators ..................25 Reglage & indikatorer.................... 25
Steering spindle ............................27 Rattstam........................................ 27
Door ...............................................29 Dörr ............................................... 29
Hydraulic board..............................41 Hydraulpanel ................................. 41
Panes.............................................53 Rutor ............................................. 53
Heating system ..............................59 Värmesystem ................................ 59
Foot throttle, electrical ...................83 Gaspedal, el .................................. 83

Group
Grupp 9
25
24
23
16
16 17
12
22 14
36 15 19
21
18
31
20,50
13
44
45
47
48 8
29
49
1
51,48 6 7
5 11
19
12
27 10
4
46 26
53
40
32
28 13
21
20
30 3
15
14
16 31 41 2
37 42
43 9,52
35
34 7
38
36
33
35 39


0420 501230_04 Cab Hytt 9 5

A 501230.01 Cab.................................... Hytt .................................. SL 10-52 SC
B 501230.02 Cab.................................... Hytt .................................. SL 10-50 FH-100
C 501230.03 Cab.................................... Hytt .................................. SL 10-52 VBFS
1 1 - - 501188.01 •Cab frame......................... •Hyttstomme.....................

- 1 1 501206.01 •Cab frame......................... •Hyttstomme.....................
2 1 - - 500572.02 •Sound absorption ............. •Ljudabsorbent ................. Floor behind/Golv bak
- 1 1 500573.02 •Sound absorption ............. •Ljudabsorbent ................. Floor behind/Golv bak
3 1 1 1 500571.02 •Sound absorption ............. •Ljudabsorbent ................. Front floor/Golv fram
4 2 2 2 500574.01 •Sound absorption ............. •Ljudabsorbent ................. Tilt hood/Tiltkåpa
5 1 2 2 500575.01 •Sound absorption ............. •Ljudabsorbent ................. Left/Vänster
6 1 1 1 500575.02 •Sound absorption ............. •Ljudabsorbent ................. Right/Höger
7 16 16 16 95152147 •Blind rivet.......................... •Blindnit ............................
8 2 2 2 6063.025 •Drip mouldling .................. •Dropplist..........................
9 1 1 1 501232.01 •Guard strip ....................... •Instegslist........................ Right/höger
10 1 1 2 6081.006 •Observation mirror............ •Backspegel .....................
11 1 1 2 6069.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
12 2 2 2 6048.024 •Clamp ............................... •Klammer .........................
13 2 2 2 6048.043 •Windshield wiper motor .... •Torkarmotor tak...............
14 2 2 2 6048.025 •Seal .................................. •Tätning............................
15 2 2 2 6027.034 •Hose ................................. •Slang............................... PVC D20/16, L=0.01 m
17 1 1 1 6048.020 •Wiper arm......................... •Torkararm........................
18 1 1 1 6048.021 •Windshield wiper blade .... •Torkarblad .......................
19 2 2 2 6048.023 •Nozzle .............................. •Munstycke.......................
20 4 4 4 6048.026 •Washer ............................. •Kragbricka.......................
21 4 4 4 6048.027 •Rubber seal ...................... •Gummitätning .................
22 1 1 1 6048.012 •Windshield wiper motor .... •Torkarmotor ....................
23 1 - - 6048.002 •Windshield wiper blade .... •Torkarblad .......................
- 1 1 6048.037 •Windshield wiper blade .... •Torkarblad .......................
24 1 1 1 6048.030 •Wiper arm......................... •Torkararm........................
25 1 1 1 6048.015 •Nozzle .............................. •Munstycke.......................
26 1 1 1 6109.001 •Screw ............................... •Skruv............................... M6SF M6x20
27 1 1 1 6027.065 •Hose ................................. •Slang............................... PVC D9/6 L=0,01
28 1 1 1 6048.048 •Wiper arm......................... •Torkararm........................ L=405
29 1 1 1 6048.049 •Windshield wiper blade .... •Torkarblad ....................... L=400
30 1 1 1 6048.018 •Hose ................................. •Slang............................... L=12 m
31 3 3 3 6048.016 •Nonreturn valve ................ •Backventil........................
32 1 1 1 6048.017 •Pipe tee ............................ •T-rör.................................
33 1 1 1 6045.002 •Tank.................................. •Behållare.........................
34 4 4 4 93331264 •Screw ............................... •Skruv...............................
35 8 8 8 93611002 •Washer ............................. •Bricka..............................
36 1 1 1 6045.003 •Pump ................................ •Pump ..............................
37 4 4 4 93171122 •Nut.................................... •Mutter..............................
38 2 2 2 500124.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
39 4 4 4 93111011 •Screw ............................... •Skruv...............................
40 1 1 1 6064.001 •Rubber moulding .............. •Gummilist........................ EPDM 1-4 L=1500
41 1 1 1 500090.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
42 4 4 4 93112001 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x16
43 4 4 4 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB
44 1 1 1 500444.02 •Bracket ............................. •Fäste............................... Wiper motor roof
Torkarmotor tak
45 2 2 2 6094.001 •Screw ............................... •Skruv............................... K6S M 6X20
46 1 1 1 6048.029 •Wiper inlet ........................ •Spolargenomföring ......... Angled/Vinklad
47 1 1 1 6096.079 •Cover wiper ...................... •Kåpa torkare ...................
48 6 6 6 6094.005 •Screw ............................... •Skruv............................... K6S 6x12 FZ SV
49 1 1 1 6058.001 •Sound absorption ............. •Ljudabsorbent ................. T=20 (2160x50)
50 1 1 1 6048.047 •Nut.................................... •Mutter.............................. For wiping motor
För torkarmotor
Group
Grupp 9
25
24
23
16
16 17
12
22 14
36 15 19
21
18
31
20,50
13
44
45
47
48 8
29
49
1
51,48 6 7
5 11
19
12
27 10
4
46 26
53
40
32
28 13
21
20
30 3
15
14
16 31 41 2
37 42
43 9,52
35
34 7
38
36
33
35 39


0420 501230_04 Cab Hytt 9 7

A 501230.01 Cab.................................... Hytt .................................. SL 10-52, SC
B 501230.02 Cab.................................... Hytt .................................. SL 10-50, FH-100
C 501230.03 Cab.................................... Hytt .................................. SL 10-52, VBFS
51 1 1 1 6096.080 •Cover wiper ...................... •Kåpa torkare ................... Rear/Bak, ABS

52 1 1 1 501232.02 •Guard strip ....................... •Instegslist........................ Left/Vänster
53 1 1 1 6064.012 •Edge strip ......................... •Kantlist ............................ EPDM 5-6 L=7400

Group
Grupp 9
5
4
20 3 24
8 15 19
16
12 18
11 10
9
27
23
14
13
22
21
17 2
1
26


0420 501262_01 Interior Inredning 9 9

A 501262.01 Interior, cab ...................... Inredning, hytt ................ Std
B 501262.02 Interior, cab ...................... Inredning, hytt ................ FH 100
1 1 - 500821.02 •Mat ................................... •Matta............................... Cab/Hytt

- 1 500819.02 •Mat ................................... •Matta............................... Cab/Hytt
2 1 - 500566.02 •Mat ................................... •Matta............................... Bitumen
- 1 500565.02 •Mat ................................... •Matta............................... Bitumen
3 1 1 6096.081 •Ceiling .............................. •Innertak........................... M-2004
4 1 - 6096.082 •Connection ....................... •Anslutning ....................... Ceiling left/Tak vänster M-
2004
- 1 6096.084 •Connection ....................... •Anslutning ....................... Ceiling left/Tak vänster M-
2004
5 1 - 6096.083 •Connection ....................... •Anslutning ....................... Ceiling right/Tak höger
M-2004
- 1 6096.085 •Connection ....................... •Anslutning ....................... Ceiling right/Tak höger
M-2004
6 1 1 6096.086 •Strip.................................. •List .................................. Upper front/Övre fram
M-2004
7 7 7 6080.001 •Washer ............................. •Bricka..............................
8 7 7 6069.003 •Screw ............................... •Skruv...............................
9 1 - 6096.087 •Strip.................................. •List .................................. Left front post/Vänster
stolpe fram M-2004
- 1 6096.091 •Strip.................................. •List .................................. Left front post/Vänster
stolpe fram M-2004
10 1 - 6096.088 •Strip.................................. •List .................................. Right front post/Höger
stolpe fram M-2004
- 1 6096.092 •Strip.................................. •List .................................. Right front post/Höger
stolpe fram M-2004
11 1 - 6096.089 •Strip.................................. •List .................................. Left rear post/Vänster
stolpe bak M-2004
- 1 6096.093 •Strip.................................. •List .................................. Left rear post/Vänster
stolpe bak M-2004
12 1 - 6096.090 •Strip.................................. •List .................................. Right rear post/Höger
stolpe bak M-2004
- 1 6096.094 •Strip.................................. •List .................................. Right rear post/Höger
stolpe bak M-2004
13 1 1 6096.095 •Hood................................. •Kåpa ............................... Bakstam M-2004
14 1 1 6096.051 •Cover, lower...................... •Underdel ......................... Left/Vänster
15 30 30 6079.003 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 30 30 6080.001 •Washer ............................. •Bricka..............................
17 1 1 6057.002 •Bitumen mat ..................... •Bitumenmatta.................. T=4 (1400x650)
18 1 1 6064.007 •Strip.................................. •List .................................. Sealing/Tätning 3-5 mm
L=1.5 m
19 1 1 6096.052 •Cover, lower side, left ....... •Underdel, vänster sida....
20 1 1 6096.053 •Cover, upper, left .............. •Överdel, vänster .............
21 1 1 6096.054 •Cover, lower, right............. •Underdel, höger ..............
22 1 1 6096.055 •Cover, lower side, right ..... •Underdel, höger sida ......
23 1 1 6096.056 •Cover, upper, right ............ •Överdel, höger ................
24 1 1 6096.059 •Cover, heating/cooling...... •Kåpa, värme/kyla ............
26 1 1 6058.003 •Sound absorption ............. •Ljudabsorbent ................. PU-folie T=20, 1 m2
27 1 1 6096.064 •Cover ................................ •Täcklock.......................... Distribution central
Elcentral

Group
Grupp 9
11
31
22
25 27
26 16
23
21
20 33 13 14
22
28 30
12
15
19
32
29
1 17
8
36
6
37, 34
7
3
5
35
2


0420 501226_02 Cab, driversseat Hytt, förarplats 9 11

A 501226.01 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... BEGE 9200 Std
B 501226.02 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... BEGE 9100 Air/Luft
C 501226.03 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... BEGE 9200 Std
VRBFS 30°
1 1 - 1 6059.001 •Seat .................................. •Stol..................................
- 1 - 23152259 •Seat .................................. •Stol..................................
2 1 1 - 500263.01 •Seat column ..................... •Stolspelare......................
- - 1 500628.01 •Seat column ..................... •Stolspelare......................
3 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv...............................
4 4 4 4 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
5 4 4 4 93171031 •Nut.................................... •Mutter..............................
6 4 4 4 93112019 •Screw ............................... •Skruv...............................
7 4 4 4 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................
8 1 1 1 6059.007 •Arm rest............................ •Armstöd ..........................
9 1 1 1 6071.011 •Steering wheel ................. •Ratt .................................
11 1 1 1 6071.004 •Steering spindle ............... •Rattstam .........................
12 1 1 1 500351.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
13 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv...............................
14 4 4 4 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
16 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv...............................
19 1 1 1 6025.006 •Tube clamp ....................... •Rörklammer ....................
20 1 1 1 500826.01 •Brake pedal ...................... •Bromspedal.....................
21 2 2 2 6069.016 •Screw ............................... •Skruv...............................
22 5 5 5 93171015 •Nut.................................... •Mutter..............................
23 1 1 1 500825.01 •Mat, brake pedal............... •Matta, bromspedal ..........
25 3 3 3 93112119 •Screw ............................... •Skruv...............................
26 7 7 7 93611010 •Washer ............................. •Bricka..............................
27 1 1 1 500376.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
28 1 1 1 6001.052 •Screw ............................... •Skruv...............................
30 1 1 1 501229.01 •Holder............................... •Hållare ............................ Roller/Rulle
31 1 1 1 501169.01 •Spring ............................... •Vridfjäder ........................
32 1 1 1 6074.020 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M6x25
33 1 1 1 93171122 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6
34 - - - 6059.028 •Damper............................. •Plandämpare .................. Double/Dubbel
35 - - - 621357 •Damper............................. •Dämpare .........................
36 - - - 6059.064 •Bracket ............................. •Fäste............................... SITTAB Arm rest, right
Armstöd höger
37 - - - 6059.068 •Damper............................. •Plandämpare ..................

Group
Grupp 9
11
31
22
25 27
26 16
23
21
20 33 13 14
22
28 30
12
15
19
32
29
1 17
8
36
6
37, 34
7
3
5
35
2


0420 501226_02 Cab, drivers seat Hytt, förarplats 9 13

D 501226.04 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... BEGE 9100 air/luft,
VRBFS 30°
E 501226.05 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... BEGE 9100 air/luft,
plandämpning,
dubbelriktad
F 501226.06 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... BEGE 9200 Std,
Tåstöd på bromspedal
1 1 1 - 23152259 •Seat .................................. •Stol..................................

- - 1 6059.001 •Seat .................................. •Stol..................................
2 1 - - 500628.01 •Seat column ..................... •Stolspelare......................
- 1 - 500263.02 •Seat column ..................... •Stolspelare......................
3 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv...............................
4 4 4 4 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
5 4 4 4 93171031 •Nut.................................... •Mutter..............................
6 4 4 4 93112019 •Screw ............................... •Skruv...............................
8 1 1 1 6059.007 •Arm rest............................ •Armstöd ..........................
12 1 1 1 500351.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
13 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv...............................
14 4 4 4 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
16 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv...............................
20 1 1 - 500826.01 •Brake pedal ...................... •Bromspedal.....................
- - 1 501007.01 •Brake pedal ...................... •Bromspedal.....................
21 2 2 2 6069.016 •Screw ............................... •Skruv...............................
22 5 5 5 93171015 •Nut.................................... •Mutter..............................
25 3 3 3 93112119 •Screw ............................... •Skruv...............................
26 7 7 7 93611010 •Washer ............................. •Bricka..............................
27 1 1 1 500376.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
28 1 1 1 6001.052 •Screw ............................... •Skruv...............................
33 1 1 1 93171122 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M6
34 - 1 - 6059.028 •Damper............................. •Plandämpare .................. Double/Dubbel
35 - - - 621357 •Damper............................. •Dämpare .........................
Armstöd höger
37 - - - 6059.068 •Damper............................. •Plandämpare ..................

Group
Grupp 9
11
31
22
25 27
26 16
23
21
20 33 13 14
22
28 30
12
15
19
32
29
1 17
8
36
6
37, 34
7
3
5
35
2


0420 501226_02 Cab, drivers seat' Hytt, förarplats 9 15

G 501226.07 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... BEGE 9200 mek,
dubbel stötdämpare
H 501226.08 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... BEGE 9100 Plan-
dämpare, enkelr,
SITTAB armstöd, sits-
mont.
I 501226.09 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... BEGE 9200, SITTAB
armstöd ryggmont.
1 1 - 1 6059.001 •Seat .................................. •Stol..................................

- 1 - 23152259 •Seat .................................. •Stol..................................
2 1 - 1 500263.01 •Seat column ..................... •Stolspelare......................
3 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv...............................
4 4 4 4 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
5 4 4 4 93171031 •Nut.................................... •Mutter..............................
6 4 4 4 93112019 •Screw ............................... •Skruv...............................
8 1 - - 6059.007 •Arm rest............................ •Armstöd ..........................
- 1 - 6059.018 •Arm rest............................ •Armstöd ..........................
- - 1 6059.078 •Arm rest............................ •Armstöd ..........................
12 1 1 1 500351.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
13 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv...............................
14 4 4 4 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
16 4 4 4 6001.008 •Screw ............................... •Skruv...............................
21 2 2 2 6069.016 •Screw ............................... •Skruv...............................
22 5 5 5 93171015 •Nut.................................... •Mutter..............................
25 3 3 3 93112119 •Screw ............................... •Skruv...............................
26 7 7 7 93611010 •Washer ............................. •Bricka..............................
27 1 1 1 500376.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
28 1 1 1 6001.052 •Screw ............................... •Skruv...............................
34 - - - 6059.028 •Damper............................. •Plandämpare .................. Double/Dubbel
35 1 - - 621357 •Damper............................. •Dämpare .........................
Armstöd höger
- 1 - 6059.064 •Bracket ............................. •Fäste............................... SITTAB Arm rest, right
Armstöd höger
- - 1 6059.079 •Bracket ............................. •Fäste............................... SITTAB Arm rest, right/
Armstöd höger
37 - 1 - 6059.068 •Damper............................. •Plandämpare ..................

Group
Grupp 9
Returfjädrar på bromspedal endast sub.05
23
1. 2.
16
Förändring av fjädrar.
1. Returfjädrer i pedal kortas 1 varv. 9
2. Halva retur (pos.23) tas bort.
18 23
20
15 25
17 19
14 21 10
16
24
7
22
1
8,32,33 3
3
34
4
35 13
6 11
12 12
Slang till tank
3 27
7
4 28 30
31
5
Till stol
2
26
Jordkabel 28
29 27
19
18


0420 501227_02 Drivers seat' Förarplats 9 17

A 501227.01 Drivers seat ...................... Förarplats ....................... ISRI 6800/338
B 501227.02 Drivers seat ...................... Förarplats ....................... RECARNO RNE-P Inkl
armstöd vä + hö
C 501227.03 Drivers seat ...................... Förarplats ....................... ISRI 6800/338
1 1 - 1 6059.003 •Seat .................................. •Stol.................................. Isringhausen

- 1 - 6059.030 •Seat .................................. •Stol.................................. Isringhausen
2 1 - - 500263.01 •Seat column ..................... •Stolspelare......................
5 4 4 4 93171031 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M12
6 4 4 4 93112019 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x20
8 1 - - 6059.021 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Right/Höger
- - - 6059.078 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Right/Höger
11 1 1 1 500351.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
13 1 1 1 6025.006 •Tube clamp ....................... •Rörklammer .................... 48 mm
15 2 2 2 6069.016 •Screw ............................... •Skruv............................... MF6S M8x25
16 5 5 5 93171015 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M8
18 5 5 5 93112119 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x30
19 9 9 9 93611010 •Washer ............................. •Bricka..............................
20 1 1 1 500376.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
23 1 1 1 501169.01 •Spring ............................... •Vridfjäder ........................ Vridfjäder, bromspedal
26 1 1 1 500624.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Compressor/Kompressor
27 4 4 4 6026.008 •Screw ............................... •Skruv............................... MCS 4x30
28 7 7 7 6004.002 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 4,3x9
29 3 3 3 6003.002 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M4
30 2 2 2 6059.027 •Clamp ............................... •Klammer ......................... Incl screw/Inkl skruv
31 1 1 1 6059.006 •Compressor...................... •Kompressor..................... Incl tank & hoses
Inkl tank & slangar
32 - - 1 6059.043 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Right/Höger FR 300
33 - - 1 6059.042 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Left/Vänster FR 300
34 - - - 6059.038 •Waist belt.......................... •Midjebälte ....................... ISRI 6800/338
- - - 6059.038 •Waist belt.......................... •Midjebälte ....................... ISRI 6800/338
- - 1 6059.038 •Waist belt.......................... •Midjebälte ....................... ISRI 6800/338
35 - - - 6059.079 •Bracket ............................. •Fäste............................... SITTAB Arm rest right/
Armstöd höger

Group
Grupp 9
23
1. 2.
16
18 23
20
15 25
17 19
14 21 10
16
24
7
22
1
8,32,33 3
3
34
4
35 13
6 11
12 12
Slang till tank
3 27
7
4 28 30
31
5
Till stol
2
26
Jordkabel 28
29 27
19
18


0420 501227_02 Drivers seat' Förarplats 9 19

D 501227.04 Drivers seat' ..................... Förarplats ....................... ISRI 6800/338 SITTAB
armst ryggmont
E 501227.05 Drivers seat' ..................... Förarplats ....................... ISRI 6800/338
F 501227.06 Drivers seat' ..................... Förarplats ....................... RECARO RNC-P
Inkl armstöd vä + hö
1 1 1 - 6059.003 •Seat .................................. •Stol.................................. Isringhausen

- - 1 6059.066 •Seat .................................. •Stol..................................
2 1 - - 500263.01 •Seat column ..................... •Stolspelare...................... BG9200
- 1 - 500263.03 •Seat column ..................... •Stolsunderrede ...............
5 4 4 4 93171031 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M12
6 4 4 4 93112019 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x20
8 1 - - 6059.078 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Right/Höger
- - - 6059.021 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Right/Höger
11 1 1 1 500351.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
13 1 1 1 6025.006 •Tube clamp ....................... •Rörklammer .................... 48 mm
16 5 5 5 93171015 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M8
18 5 5 5 93112119 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x30
19 9 9 9 93611010 •Washer ............................. •Bricka..............................
20 1 1 1 500376.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
23 1 1 1 501169.01 •Spring ............................... •Vridfjäder ........................ Vridfjäder, bromspedal
26 1 1 1 500624.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Compressor/Kompressor
27 4 4 4 6026.008 •Screw ............................... •Skruv............................... MCS 4x30
28 7 7 7 6004.002 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 4,3x9
29 3 3 3 6003.002 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M4
30 2 2 2 6059.027 •Clamp ............................... •Klammer ......................... Incl screw/Inkl skruv
31 1 1 1 6059.006 •Compressor...................... •Kompressor..................... Incl tank & hoses
Inkl tank & slangar
32 - 1 - 6059.043 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Right/Höger FR 300
33 - 1 - 6059.042 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Left/Vänster FR 300
34 - 1 - 6059.038 •Waist belt.......................... •Midjebälte ....................... ISRI 6800/338
35 1 - - 6059.079 •Bracket ............................. •Fäste............................... SITTAB Right arm rest
Armstöd höger
- - - 6059.079 •Bracket ............................. •Fäste............................... SITTAB Right arm rest
Armstöd höger

Group
Grupp 9
23
1. 2.
16
18 23
20
15 25
17 19
14 21 10
16
24
7
22
1
8,32,33 3
3
34
4
35 13
6 11
12 12
Slang till tank
3 27
7
4 28 30
31
5
Till stol
2
26
Jordkabel 28
29 27
19
18


0420 501227_02 Drivers seat Förarplats 9 21

G 501227.08 Drivers seat ...................... Förarplats ....................... RECARNO RNC-P
SITTAB armstöd
1 1 6059.074 •Seat .................................. •Stol..................................

2 1 500666.01 •Seat column ..................... •Stolspelare......................
5 4 93171031 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M12
6 4 93112019 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x20
8 1 6059.018 •Arm rest............................ •Armstöd ..........................
9 1 6071.011 •Steering wheel ................. •Ratt .................................
10 1 6071.004 •Steering spindle ............... •Rattstam .........................
11 1 500351.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
13 1 6025.006 •Tube clamp ....................... •Rörklammer .................... 48 mm
14 1 500826.01 •Brake pedal ...................... •Bromspedal.....................
16 5 93171015 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M8
17 1 500825.01 •Mat, brake pedal............... •Matta, bromspedal ..........
18 5 93112119 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x30
19 9 93611010 •Washer ............................. •Bricka..............................
20 1 500376.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
22 1 501229.01 •Holder............................... •Hållare ............................ Roller/Rulle
23 1 501169.01 •Spring ............................... •Vridfjäder ........................ Vridfjäder, bromspedal
26 1 500624.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Compressor/Kompressor
27 4 6026.008 •Screw ............................... •Skruv............................... MCS 4x30
28 7 6004.002 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 4,3x9
29 3 6003.002 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M4
30 2 6059.027 •Clamp ............................... •Klammer ......................... Incl screw/Inkl skruv
31 1 6059.006 •Compressor...................... •Kompressor..................... Incl tank & hoses
Inkl tank & slangar
32 - 6059.043 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Right/Höger FR 300
33 - 6059.042 •Arm rest............................ •Armstöd .......................... Left/Vänster FR 300
34 - 6059.038 •Waist belt.......................... •Midjebälte ....................... ISRI 6800/338
35 1 6059.073 •Bracket ............................. •Fäste............................... SITTAB Right arm rest
Armstöd höger

Group
Grupp 9
16
9
18 23
20
15 25
17 19
14 21 10
16
24
7
22
27 3
8
3
28
26,29,30,31
4
35 13
6 11
12
12
3
7
2
4
5


0420 501228_01 Cab, drivers seat Hytt, förarplats 9 23

501228.01 Cab, drivers seat.............. Hytt, förarplats ............... ISRI 6000/517 Förstärkt
stolspelare
1 1 6059.069 •Seat .................................. •Stol..................................

2 1 501157.01 •Seat column ..................... •Stolspelare......................
3 18 6001.008 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x25
5 10 93171031 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M12
6 4 93112019 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x20
8 1 6059.021 •Arm rest............................ •Armstöd ..........................
9 1 6071.011 •Steering wheel ................. •Ratt .................................
10 1 6071.004 •Steering spindle ............... •Rattstam .........................
11 1 500351.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
13 1 6025.006 •Tube clamp ....................... •Rörklammer .................... 48 mm
14 1 500826.01 •Brake pedal ...................... •Bromspedal.....................
16 5 93171015 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M8
17 1 500825.01 •Mat, brake pedal............... •Matta, bromspedal ..........
18 3 93112119 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x30
20 1 500376.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... BRB 8.4x17 FZB
22 1 501229.01 •Holder............................... •Hållare ............................
23 1 501169.01 •Spring ............................... •Vridfjäder ........................ Vridfjäder, bromspedal
26 1 6059.070 •Waist belt.......................... •Midjebälte ....................... ISRI 6000/517
27 1 6059.071 •Seat cover ........................ •Överdragsklädsel ............ ISRI 6000/517
28 2 501166.01 •Spacer .............................. •Distans............................
29 1 501167.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Waist belt/Midjebälte
30 1 6001.008 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x25

Group
Grupp 9
1
9
2 8 3
10
6 4 5
7
Picture No / Bildnr: H1750


0420 H1750 Controls and indicators Reglage & indikatorer 9 25

1 1 6071.011 Steering wheel................... Ratt ..................................
2 1 451090.01 Dash board, compl ............ Instrumentpanel, kompl.... See group 8.
Se grupp 8.
3 1 6056.054 Control ............................... Reglage............................ See group 8.
Se grupp 8.
4 1 6071.004 Steering spindle................. Rattstam........................... See next page.
Se nästa sida.
5 1 6043.061 Foot throttle ....................... Gaspedal.......................... See page 83.
Se sidan 83.
6 1 500826.01 Brake pedal ....................... Bromspedal...................... See pages 11-23.
Se sidorna 11-23.
1 501007.01 Brake pedal ....................... Bromspedal...................... See page 13.
Se sidan 13.
7 1 Air-conditioning.................. Klimatanläggning ............. Please contact SMV for
more information.
Vänligen kontakta SMV
för mer information.
8 1 6047.001 Gear control....................... Växelreglage ....................
9 1 6047.003 Multifunction switch ........... Mångfunktionsomkopplare
10 1 6096.103 Cap for hydraulic panel...... Kåpa för hydraulpanel ...... See group 8.
Se grupp 8.

Group
Grupp 9


0420 6071004 Steering spindle Rattstam 9 27

6071.004 Steering spindle............... Rattstam..........................
1 150Z4000 Complete handle, OTP-TT. Komplett reglage, OTP-TT Incl pos 1-8
1 1 •Bearing lever .................... •Spaklager........................ NSS
2 1 •Bush link arm ................... •Bussning länkarm ........... NSS
3 1 •Lock washer ..................... •Låsbricka ........................ NSS
4 1 •Rivet ................................. •Bult.................................. NSS
5 1 •Link arm ........................... •Länkarm.......................... NSS
6 1 •Lock washer ..................... •Låsbricka ........................ NSS
7 1 •Lever................................. •Spak................................ NSS
8 1 •Hand lever knob ............... •Spakknopp...................... NSS
1 150Z4003 Cover, OPT-TT................... Kåpa, OPT-TT .................. Incl pos 9-12
9 1 •Cover ................................ •Kåpa ............................... NSS
10 1 •Screw ............................... •Skruv............................... NSS
11 1 150Z4005 •Cable tie ........................... •Spännband ..................... NSS
12 1 150Z4004 Rubber bellow, OPT-TT ..... Gummibälg, OPT-TT ........ NSS
1 150Z4006 Tilt lock device, OTP-TT .... Vipplås, OTP-TT .............. Incl pos 13-17
13 1 •Screw ............................... •Skruv............................... NSS
14 1 •Tooth segment.................. •Tandplåt .......................... NSS
15 1 •Catch ................................ •Spärr ............................... NSS
16 1 •Pin .................................... •Pinne............................... NSS
17 1 •Pin .................................... •Pinne............................... NSS
NSS Not sold separately............ Säljs ej separat ................

Group
Grupp 9
21 19
20
19
9
4 17
1
3
22
23
24
2
6
5
8
12
7
10
18
13
14 11
16


0420 501173_01 Door Dörr 9 29

A 501173.01 Door .................................. Dörrstomme.................... Door Left/Dörr Vänster
SKJ STD
B 501173.02 Door .................................. Dörrstomme.................... Door Right/Dörr Höger
FST STD
C 501173.03 Door .................................. Dörrstomme.................... Door Right/Dörr Höger
SKJ
1 1 - - 501175.01 •Door.................................. •Dörrstomme ....................

- 1 1 501175.02 •Door.................................. •Dörrstomme ....................
2 1 - - 6096.096 •Door panel........................ •Dörrpanel ........................
- 1 1 6096.097 •Door panel........................ •Dörrpanel ........................
3 1 1 1 6107.004 •Door holder....................... •Dörrhållare ...................... 6018
5 1 1 1 6063.031 •Push button handle .......... •Tryckknappshandtag.......
6 3 3 3 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
7 1 1 1 93113181 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M5x16
8 1 1 1 93171007 •Nut.................................... •Mutter..............................
10 1 - - 6063.001 •Door lock .......................... •Dörrlås ............................ Inner/Inre
- 1 1 6063.002 •Door lock .......................... •Dörrlås ............................ Inner/Inre
11 1 1 1 6069.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
12 1 1 1 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
13 2 2 2 6069.002 •Screw ............................... •Skruv...............................
14 1 1 1 501186.01 •Nut.................................... •Mutter.............................. Door pivot/Dörrtapp
16 1 1 1 6113.004 •Nut.................................... •Mutter..............................
17 1 1 1 6105.005 •Tape.................................. •Tejp ................................. Mat/Matta B=15 L=5250
18 1 1 1 6063.005 •Faucet .............................. •Låstapp ...........................
19 1 - - 6019.001 •Pane ................................. •Ruta ................................
- 1 - 500003.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Upper/ Övre
- - 1 6019.002 •Pane ................................. •Ruta ................................ Upper/Övre
20 1 1 1 6064.011 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=2,7 m
21 1 1 1 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=2,7 m
22 1 1 1 501233.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Door pane lower
Ruta nedre
23 1 1 1 6064.011 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ Glass/Glas L=2,3 m

Group
Grupp 9
21 19
20
19
9
4 17
1
3
22
23
24
2
6
5
8
12
7
10
18
13
14 11
16


0420 501173_01 Door Dörr 9 31

D 501173.04 Door .................................. Dörrstomme.................... Door left/Dörr vänster
SKJ FH-100
E 501173.05 Door .................................. Dörrstomme.................... Door right/Dörr höger
FST FH-100
F 501173.06 Door .................................. Dörrstomme.................... Door right/Dörr höger
SKJ FH-100
1 1 - - 501177.01 •Door.................................. •Dörrstomme ....................

- 1 1 501177.02 •Door.................................. •Dörrstomme ....................
6 3 3 3 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
7 1 1 1 93113181 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M5x16
8 1 1 1 93171007 •Nut.................................... •Mutter..............................
11 1 1 1 6069.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
12 1 1 1 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
13 2 2 2 6069.002 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 1 1 1 6113.004 •Nut.................................... •Mutter..............................
18 1 1 1 6063.005 •Faucet .............................. •Låstapp ...........................
19 1 - - 6019.001 •Pane ................................. •Ruta ................................
- 1 - 500003.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Upper/Övre
- - 1 6019.002 •Pane ................................. •Ruta ................................ Upper/Övre
Ruta nedre

Group
Grupp 9
21 19
20
19
9
4 17
1
3
22
23
24
2
6
5
8
12
7
10
18
13
14 11
16


0420 501173_01 Door Dörr 9 33

G 501173.07 Door .................................. Dörrstomme.................... Door left/Dörr vänster
SKJ FH-100, ofärgat
glas
H 501173.08 Door .................................. Dörrstomme.................... Door right/Dörr höger
SKJ FH-100, ofärgat
glas
I 501173.09 Door .................................. Dörrstomme.................... Door right/Dörr höger
FST FH-100, ofärgat
glas
1 1 - - 501177.01 •Door.................................. •Dörrstomme ....................

- 1 1 501177.02 •Door.................................. •Dörrstomme ....................
2 1 6096.098 •Door panel........................ •Dörrpanel ........................
- 6096.099 •Door panel........................ •Dörrpanel ........................
6 3 3 3 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
7 1 1 1 93113181 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M5x16
8 1 1 1 93171007 •Nut.................................... •Mutter..............................
11 1 1 1 6069.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
12 1 1 1 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
13 2 2 2 6069.002 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 1 1 1 6113.004 •Nut.................................... •Mutter..............................
18 1 1 1 6063.005 •Faucet .............................. •Låstapp ...........................
19 1 - - 6019.003 •Sliding pane, left............... •Skjutruta, vänster............
- 1 - 6019.004 •Sliding pane, right............. •Skjutruta, höger ..............
- - 1 500003.02 •Door pane, right................ •Dörruta, höger.................
Ruta nedre

Group
Grupp 9
21 19
20
19
9
4 17
1
3
22
23
24
2
6
5
8
12
7
10
18
13
14 11
16


0420 501173_01 Door Dörr 9 35

J 501173.10 Door .................................. Dörrstomme.................... Door left/Dörr vänster
SKJ, ofärgat glas
K 501173.11 Door .................................. Dörrstomme.................... Door right/Dörr höger
FST, ofärgat glas
L 501173.12 Door .................................. Dörrstomme.................... Door right/Dörr höger
SKJ, ofärgat glas
1 1 - - 501175.01 •Door.................................. •Dörrstomme ....................

- 1 1 501175.02 •Door.................................. •Dörrstomme ....................
6 3 3 3 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
7 1 1 1 93113181 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M5x16
8 1 1 1 93171007 •Nut.................................... •Mutter..............................
11 1 1 1 6069.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
12 1 1 1 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
13 2 1 1 6069.002 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 1 1 1 6113.004 •Nut.................................... •Mutter..............................
18 1 1 1 6063.005 •Faucet .............................. •Låstapp ...........................
19 1 - - 6019.003 •Sliding pane, left............... •Skjutruta, vänster............
- 1 - 500003.02 •Door pane, right................ •Dörruta, höger.................
- - 1 6019.004 •Sliding pane, right............. •Skjutruta, höger ..............
Ruta nedre

Group
Grupp 9
21 19
20
19
9
1 4 17
3
22
23
24
8
2
13 12
10
18
11
14
16
25
6
5
26
7 6


0420 501174_01 Door Dörr 9 37

A 501174.01 Door frame ....................... Dörrstomme.................... Door left/Dörr vänster
SKJ STD färgat glas
B 501174.02 Door frame ....................... Dörrstomme.................... Door left/Dörr vänster
SKJ FH-100 färgat glas
C 501174.03 Door frame ....................... Dörrstomme.................... Door left/Dörr vänster
SKJ STD ofärgat glas
1 1 - 1 501175.01 •Door.................................. •Dörrstomme ....................

- 1 - 501177.01 •Door.................................. •Dörrstomme ....................
2 1 - 1 6096.096 •Door panel........................ •Dörrpanel ........................
- 1 - 6096.097 •Door panel........................ •Dörrpanel ........................
5 1 1 1 6063.057 •Handle .............................. •Handtag .......................... Outer/Yttre
6 2 2 2 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
7 1 1 1 6063.055 •Locking device.................. •Låsmekanism.................. Right/Höger
8 1 1 1 93171007 •Nut.................................... •Mutter..............................
10 1 1 1 6063.053 •Lock.................................. •Lås .................................. Inner right/Inre höger
11 1 1 1 6069.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
12 1 1 1 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
13 2 2 2 6069.002 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 1 1 1 6113.004 •Nut.................................... •Mutter..............................
17 1 - 1 6105.005 •Tape.................................. •Tejp ................................. Mat/Matta B=15 L=5250
- 1 - 6105.005 •Tape.................................. •Tejp ................................. Mat/Matta B=15 L=5450
18 1 1 1 6063.005 •Faucet .............................. •Låstapp ...........................
19 1 1 - 6019.001 •Pane ................................. •Ruta ................................ Upper/Övre
- - 1 6019.003 •Sliding pane, left............... •Skjutruta, vänster............ Uncoloured (.07, .10)
21 1 1 1 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=2.7 m
22 1 - - 501233.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Door pane lower
Ruta nedre
- 1 - 501234.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Door pane lower
Ruta nedre
- - 1 501233.02 •Pane ................................. •Ruta ................................ Door pane lower
Ruta nedre
25 1 - 1 6063.054 •Pull rod ............................. •Dragstång .......................
- 1 - 500964.01 •Pull rod ............................. •Dragstång .......................
26 1 1 1 6063.056 •Locking device.................. •Låsmekanism.................. Right/Höger

Group
Grupp 9
21 19
20
19
9
1 4 17
3
22
23
24
8
2
13 12
10
18
11
14
16
25
6
5
26
7 6


0420 501174_01 Door Dörr 9 39

D 501174.04 Door frame ....................... Dörrstomme.................... Door left/Dörr vänster
SKJ STD färgat glas
1 1 501177.01 •Door.................................. •Dörrstomme ....................

2 1 6096.097 •Door panel........................ •Dörrpanel ........................
3 1 6107.004 •Door holder....................... •Dörrhållare ...................... 6018
5 1 6063.057 •Handle .............................. •Handtag .......................... Outer/Yttre
6 2 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
7 1 6063.055 •Locking device.................. •Låsmekanism.................. Right/Höger
8 1 93171007 •Nut.................................... •Mutter..............................
10 1 6063.053 •Lock.................................. •Lås .................................. Inner right/Inre höger
11 1 6069.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
12 1 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
13 2 6069.002 •Screw ............................... •Skruv...............................
14 1 501186.01 •Nut.................................... •Mutter.............................. Door pivot/Dörrtapp
16 1 6113.004 •Nut.................................... •Mutter..............................
17 1 6105.005 •Tape.................................. •Tejp ................................. Mat/Matta B=15 L=5450
18 1 6063.005 •Faucet .............................. •Låstapp ...........................
19 1 6019.003 •Sliding pane, left............... •Skjutruta, vänster............ Uncoloured (.07, .10)
20 1 6064.011 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=2,7 m
21 1 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=2.7 m
22 1 501234.02 •Pane ................................. •Ruta ................................ Door pane lower
Ruta nedre
23 1 6064.011 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ Glass/Glas L=2,3 m
24 1 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=2,3 m
25 1 500964.01 •Pull rod ............................. •Dragstång .......................
26 1 6063.056 •Locking device.................. •Låsmekanism.................. Right/Höger

Group
Grupp 9
19
22
18
20
23
24
2
25 33
4 21
5 3
32
14
1 9
26 17
8, 34 16
7 15
27
10
11
28
12
30 13
29 31 14


0420 500329_15 Hydraulic board Hydraulpanel 9 41

A 500329.01 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. Stol BEGE, 5 func
B 500329.03 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. Stol BEGE, 6 func
C 500329.05 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. Stol Recaro, 5 func
1 1 1 - 400006.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hydrualic panel

Hydraulpanel
- - 1 400438.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
2 - - - 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
3 2 2 - 93131043 •Screw ............................... •Skruv...............................
- - 2 93112109 •Screw ............................... •Skruv...............................
4 - - - 93331371 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................
5 2 2 2 500239.01 •Bracket, locking ................ •Fäste, låsning .................
6 1 - 1 400017.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hydraulic panel
Hydraulpanel
- 1 - 400002.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hydraulic panel
Hydraulpanel
11 1 - 1 400009.03 •Spacer .............................. •Distans............................
- 1 - 400009.01 •Spacer .............................. •Distans............................
12 1 - 1 93331572 •Screw tap ......................... •Gängstång ...................... L=258
- 1 - 93331572 •Screw tap ......................... •Gängstång ...................... L=293
13 1 1 1 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
14 2 2 2 6063.015 •Lock handle ...................... •Låsspak ..........................
15 3 3 3 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 3 3 3 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
18 1 1 1 6119.001 •Washer ............................. •Bricka..............................
19 1 1 1 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
20 1 1 1 400145.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Servo hoses
Servoslangar
22 1 - 1 400014.01 •Hydraulic board ................ •Hydraulpanel................... 5 functions
- 1 - 400000.01 •Hydraulic board ................ •Hydraulpanel................... 6 functions
23 2 2 2 93112019 •Screw ............................... •Skruv...............................
25 - - - 400009.02 •Spacer .............................. •Distans............................
26 1 1 1 6027.018 •Hose ................................. •Slang............................... Ventilation, 76 mm, L=980
27 2 2 2 95152047 •Hose clamp ...................... •Slangklämma .................. 60-80
28 1 1 1 500066.01 •Leading-in tube................. •Genomföring ................... Cab/Hytt
31 1 1 1 500068.01 •Hose attachment .............. •Slangfäste.......................
32 1 1 1 6046.038 •Hatch cover ...................... •Täcklock.......................... D=15.9
33 1 1 1 6046.054 •Hatch cover ...................... •Täcklock.......................... D=22
34 - - - 400467.01 •Pivot ................................. •Tapp ................................ Elbow rest/hyraulic panel
Armstöd/hydraulpanel

Group
Grupp 9
19
22
18
20
23
24
2
25 33
4 21
5 3
32
14
1 9
26 17
8, 34 16
7 15
27
10
11
28
12
30 13
29 31 14



D 500329.06 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. ISRI 6800/338, 5 func
E 500329.07 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. ISRI 6800/338, 6 func
F 500329.08 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. GRAMMER Maximo XL,
5 func
1 1 1 - 400464.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hydraulic panel

Hydraulpanel
- - 1 400739.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hydraulic panel
Hydraulpanel
2 2 2 - 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
3 2 2 - 93131043 •Screw ............................... •Skruv...............................
4 2 2 - 93331371 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................
5 2 2 2 500239.01 •Bracket, locking ................ •Fäste, låsning .................
6 1 - 1 400017.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hydraulic panel
Hydraulpanel
- 1 - 400002.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hydraulic panel
Hydraulpanel
11 1 - 1 400009.03 •Spacer .............................. •Distans............................
- 1 - 400009.01 •Spacer .............................. •Distans............................
12 1 - 1 93331572 •Screw tap ......................... •Gängstång ...................... L=258
- 1 - 93331572 •Screw tap ......................... •Gängstång ...................... L=293
13 1 1 1 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
14 2 2 2 6063.015 •Lock handle ...................... •Låsspak ..........................
15 3 3 3 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 3 3 3 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
18 1 1 1 6119.001 •Washer ............................. •Bricka..............................
19 1 1 1 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
20 1 1 1 400145.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Servo hoses
Servoslangar
22 1 - 1 400014.01 •Hydraulic board ................ •Hydraulpanel................... 5 functions
- 1 - 400000.01 •Hydraulic board ................ •Hydraulpanel................... 6 functions
23 2 2 2 93112019 •Screw ............................... •Skruv...............................
25 2 2 - 400009.02 •Spacer .............................. •Distans............................
26 1 1 1 6027.018 •Hose ................................. •Slang............................... Ventilation, 76 mm, L=980
28 1 1 1 500066.01 •Leading-in tube................. •Genomföring ................... Cab/Hytt
31 1 1 1 500068.01 •Hose attachment .............. •Slangfäste.......................
32 1 1 1 6046.038 •Hatch cover ...................... •Täcklock.......................... D=15.9
33 1 1 1 6046.054 •Hatch cover ...................... •Täcklock.......................... D=22
34 1 1 - 400467.01 •Pivot ................................. •Tapp ................................ Elbow rest/hyraulic panel

Group
Grupp 9
19
22
18
20
23
24
2
25 33
4 21
5 3
32
14
1 9
26 17
8, 34 16
7 15
27
10
11
28
12
30 13
29 31 14



G 500329.09 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. RECARO, 5func, SITTAB
arm rest/armstöd
1 1 400902.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hydraulic panel

Hydraulpanel
2 - 6094.001 •Screw ............................... •Skruv...............................
3 2 93112109 •Screw ............................... •Skruv...............................
4 - 93331371 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................
5 2 500239.01 •Bracket, locking ................ •Fäste, låsning .................
Hydraulpanel
11 1 400009.03 •Spacer .............................. •Distans............................
12 1 93331572 •Screw tap ......................... •Gängstång ...................... L=258
13 1 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
14 2 6063.015 •Lock handle ...................... •Låsspak ..........................
15 3 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 3 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
18 1 6119.001 •Washer ............................. •Bricka..............................
19 1 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
20 1 400145.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Servo hoses
Servoslangar
21 1 6025.014 •Tube clamp ....................... •Rörklammer ....................
22 1 400014.01 •Hydraulic board ................ •Hydraulpanel................... 5 functions
23 2 93112019 •Screw ............................... •Skruv...............................
25 - 400009.02 •Spacer .............................. •Distans............................
26 1 6027.018 •Hose ................................. •Slang............................... Ventilation, 76 mm, L=980
27 2 95152047 •Hose clamp ...................... •Slangklämma .................. 60-80
28 1 500066.01 •Leading-in tube................. •Genomföring ................... Cab/Hytt
31 1 500068.01 •Hose attachment .............. •Slangfäste.......................
32 1 6046.038 •Hatch cover ...................... •Täcklock.......................... D=15.9
33 1 6046.054 •Hatch cover ...................... •Täcklock.......................... D=22
34 - 400467.01 •Pivot ................................. •Tapp ................................ Elbow rest/hyraulic panel

Group
Grupp 9
5
19
22
18
24
25
23
5 4 2
21 20
16
1
17
9
26 15 14
6 11
27
13
8 7
28
10
12
29 30
14



A 500492.01 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. ISRI 56K575 Up to 5
functions/Till och med
5 funktioner
B 500492.02 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. ISRI 56K575 Up to 6
functions/Till och med
6 funktioner
1 1 1 400370.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................

2 2 2 93112027 •Screw ............................... •Skruv...............................
3 1 1 93135259 •Screw ............................... •Skruv............................... MC6S M10x45
4 1 1 93331371 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................
5 2 2 500239.01 •Bracket, locking ................ •Fäste, låsning .................
6 1 - 400017.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
- 1 400002.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
7 1 1 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
8 1 1 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
10 1 1 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
11 1 - 400009.03 •Spacer .............................. •Distans............................
- 1 400009.01 •Spacer .............................. •Distans............................
12 1 - 93331572 •Screw tap ......................... •Gängstång ...................... L=258
- 1 93331572 •Screw tap ......................... •Gängstång ...................... L=293
13 1 1 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
14 2 2 6063.015 •Lock handle ...................... •Låsspak ..........................
15 3 3 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
16 3 3 93611028 •Washer ............................. •Bricka..............................
18 1 1 6119.001 •Washer ............................. •Bricka..............................
19 1 1 93113009 •Screw ............................... •Skruv...............................
20 1 1 400145.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
21 1 1 6025.014 •Tube clamp ....................... •Rörklammer ....................
22 1 - 400014.01 •Hydraulic board ................ •Hydraulpanel...................
- 1 400000.01 •Hydraulic board ................ •Hydraulpanel...................
23 2 2 93112019 •Screw ............................... •Skruv...............................
25 2 2 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8
26 1 1 6027.018 •Hose ................................. •Slang............................... Ventilation, 76 mm, L=980
28 1 1 500066.01 •Leading-in tube................. •Genomföring ................... Cab/Hytt

Group
Grupp 9
25,26
19
18 23,27
17 20,21
24 22
16,17,18
13,14,15,11
2
11,12,5
28,5,4,3
10
1
9,8,7
29



500749.01 Hydraulic panel................ Hydraulpanel .................. Folding/Fällbart VBFS

Hydraulpanel
2 2 6094.001 •Screw ............................... •Skruv............................... K6S M 6X20 FZ SV
3 2 400009.13 •Spacer .............................. •Distans............................ D20/12 45
4 3 93331305 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x 65 FZB
6 1 500754.01 •Bracket ............................. •Konsol .............................
7 2 6068.047 •Bearing............................. •Lager............................... Groove/Spår
10 1 500760.01 •Hydraulic board ................ •Hydraulpanel...................
13 1 6063.015 •Lock handle ...................... •Låsspak .......................... M10
14 1 6119.001 •Locking washer ................ •Låsbricka ........................ M12 Nordlock
15 1 500239.01 •Bracket, locking ................ •Fäste, låsning ................. Hydr cons/Hydr kons
16 1 6063.010 •Tiller.................................. •Draghandtag ................... L=190
19 1 500763.01 •Lock clamp ....................... •Låsbygel .........................
22 2 6085.006 •Draw spring ...................... •Dragfjäder .......................
23 1 500770.01 •Faucet .............................. •Låstapp ...........................
24 1 500767.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Armrest/Armstöd
25 1 6059.019 •Plate ................................. •Platta............................... Armrest/Armstöd
27 2 6014.001 •Screw ............................... •Skruv............................... S6SS M6x16
28 1 400009.14 •Spacer .............................. •Distans............................ D20/12 40
29 1 6046.040 •Micro switch...................... •Mikrobrytare....................

Group
Grupp 9
7
5
3
4 5
5
4
6
14
4
1
2
8
9
10
11 13 12



A 501059.01 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. SITTAB arm rest
armstöd Elservo
B 501059.02 Hydraulic board ............... Hydraulpanel .................. SITTAB arm rest
armstöd Spakar/Levers
1 1 1 400145.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Servo hoses

Servoslangar
2 1 1 6025.014 •Tube clamp ....................... •Rörklammer ....................
3 1 1 400774.01 •Hydraulic board ................ •Hydraulpanel...................
6 1 1 400771.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Hydraulic board
Hydraulpanel
7 1 1 6059.061 •Bracket ............................. •Fäste............................... Bracket for control
Reglagehållare SITTAB
8 1 1 6027.018 •Hose ................................. •Slang............................... Ventilation, 76 mm, L=980
10 1 1 500066.01 •Leading-in tube................. •Genomföring ................... Cab/Hytt
13 1 1 500068.01 •Hose attachment .............. •Slangfäste....................... Cab/Hytt
14 - 1 400846.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Hydraulic board
Hydraulpanel

Group
Grupp 9
7
6
10,9 8
5
4
1,2
12,11


0420 501217_02 Panes Rutor 9 53

A 501217.01 Panes ................................ Rutor ............................... Cab/Hytt STD
B 501217.02 Panes ................................ Rutor ............................... Cab/Hytt FH 100
C 501217.03 Panes ................................ Rutor ............................... Cab FH 100,
uncoloured pane
Hytt FH 100, ofärgat glas
1 1 - - 501219.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Front

- 1 - 501223.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Front
- - 1 501223.02 •Pane ................................. •Ruta ................................ Front
2 1 1 1 6116.005 •Glue.................................. •Lim .................................. Sikaflex 295 UV
3 1 - - 501220.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Side/Sida
- 1 - 501224.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Side/Sida
- - 1 501224.02 •Pane ................................. •Ruta ................................ Side/Sida
4 1 - - 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=7.4 m
- 1 1 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=7.6 m
5 1 - - 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=7.4 m
- 1 1 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=7.6 m
6 1 - - 501218.01 •Roof pane......................... •Takruta ............................ L=7.4 m
- 1 1 501222.01 •Roof pane......................... •Takruta ............................ L=7.6 m
7 1 1 1 6116.001 •Glue.................................. •Lim .................................. Sikaflex 255 FC
8 1 - - 501221.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Rear/Bak
- 1 - 501225.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Rear/Bak
- - 1 501225.02 •Pane ................................. •Ruta ................................ Rear/Bak
9 1 - - 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=4.3 m
- 1 1 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=4.5 m
10 1 - - 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=4.3 m
- 1 1 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=4.5 m
11 - - - 6064.010 •Glass list........................... •Glaslist ............................
12 - - - 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ...............................

Group
Grupp 9
7
6
10,9 8
5
4
1,2
12,11


0420 501217_02 Panes Rutor 9 55

D 501217.04 Panes ................................ Rutor ............................... Cab STD,
Smoke coloured roof
pane
Rökfärgad takruta
E 501217.05 Panes ................................ Rutor ............................... Cab FH 100
Smoke coloured roof
pane
Rökfärgad takruta
F 501217.06 Panes ................................ Rutor ............................... Cab STD, Uncoloured
panes/
Ofärgat glas
1 1 - - 501219.02 •Pane ................................. •Ruta ................................ Front

- 1 - 501223.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Front
- - 1 501219.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Front
2 1 1 1 6116.005 •Glue.................................. •Lim .................................. Sikaflex 295 UV
3 1 - - 501220.02 •Pane ................................. •Ruta ................................ Side/Sida
- 1 - 501224.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Side/Sida
- - 1 501220.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Side/Sida
4 1 - 1 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=7.4 m
- 1 - 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=7.6 m
5 1 - 1 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=7.4 m
- 1 - 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=7.6 m
6 1 - - 501218.01 •Roof pane......................... •Takruta ............................
- 1 - 501222.02 •Roof pane......................... •Takruta ............................
- - 1 501218.02 •Roof pane......................... •Takruta ............................
7 1 1 1 6116.001 •Glue.................................. •Lim .................................. Sikaflex 255 FC
8 1 - - 501221.02 •Pane ................................. •Ruta ................................ Rear/Bak
- 1 - 501225.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Rear/Bak
- - 1 501221.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Rear/Bak
9 1 - 1 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=4.3 m
- 1 - 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=4.5 m
10 1 - 1 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=4.3 m
- 1 - 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ............................... L=4.5 m
11 - - - 6064.010 •Glass list........................... •Glaslist ............................
12 - - - 6064.002 •Rubber wedge moulding .. •Killist ...............................

Group
Grupp 9
7
6
10,9 8
5
4
1,2
12,11


0420 501217_02 Panes Rutor 9 57

G 501217.07 Panes ................................ Rutor ............................... H stolpar, lamellglas
front
1 1 501272.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Front

2 1 6116.005 •Glue.................................. •Lim .................................. Sikaflex 295 UV
3 2 501273.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Side/Sida
4 1 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=6.4 m
6 1 501218.01 •Roof pane......................... •Takruta ............................
7 1 6116.001 •Glue.................................. •Lim .................................. Sikaflex 255 FC
8 1 501221.01 •Pane ................................. •Ruta ................................ Rear/Bak
9 1 6064.003 •Glass strip ........................ •Glaslist ............................ L=4.3 m
11 1 6064.010 •Glass list........................... •Glaslist ............................ L=4.6 m

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34
Control, buttons, knobs 20

and cable are included in the To A at the heating core/ Till A på värmepaket
heating coil (item 1).
Reglage, knappar, To/ Till motor
vred och kabel 16 From/ Från motor
ingår i värme- 15 25
elementet (pos 1) 21
18 23
17 24
65 8 22 To B at the heating core/ Till B på värmepaket
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
14 To be connected to the cable
from the heating coil (item 1).
13 Kopplas till kabel från
10 värmeelementet (pos 1).
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
60 50 Washers are use
11 51 Brickor används
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
Connection AC/ Koppling AC 45
Condenser/ Air Conditioning/
Kondensor Klimatanläggning
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)
Slang 1/2 29 To wire harness X7 SL/X23 SC
(6067.005) marked with condenser.
Compressor Hose/ Slang 1/2 30 27
Till kabl.X7 SL/X23 SC
Kompressor 38 (6067.005) märkt kondensor.


0420 501237_02 Heating system, cab Värmesystem, hytt 9 59

A 501237.01 Heating system ................ Värmesystem.................. SL + SC STD
Scania motor
B 501237.02 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AC, Scania motor
C 501237.03 Heating system ................ Värmesystem.................. SC, AC, Scania motor
1 1 - - 6067.068 •Heating coil....................... •Värmeelement ................

- 1 1 6067.069 •Heating coil....................... •Värmeelement ................
6 1 1 1 500550.01 •Baffle plate ....................... •Avskärmningsplåt ........... Fan/Fläkt
7 8 8 8 95152147 •Blind rivet.......................... •Blindnit ............................ 4.0x12
8 1 1 1 6064.006 Rubber moulding ............... Kantlist .............................
9 1 1 1 6067.035 •Hose ................................. •Slang............................... Air/Luft ID=51 L=1000
11 1 1 1 6054.002 •Bundle band ..................... •Buntband ........................ 295 mm
12 2 2 2 6067.039 •Air outlet ........................... •Luftutsläpp ......................
13 1 - - 500598.01 •Cover ................................ •Täckdel ........................... Recirculation
- 1 1 500547.01 •Cover ................................ •Täckdel ........................... Recirculation
14 - 1 1 500556.01 •Protective grating ............. •Skyddsgaller ................... Recirc
15 7 7 7 6067.037 •Adapter air outlet .............. •Adaptor luftutsläpp..........
17 1 1 1 500548.02 •Buffle plate ....................... •Avskärmningsplåt ...........
20 1 1 1 501236.01 •Support control................. •Stödreglage ....................
21 1 1 1 6117.206 •Sticker .............................. •Dekal...............................
22 1 1 1 6067.046 •Hose elbow....................... •Slangvinkel ..................... Z ID=16
23 2 2 2 6027.045 •Hose ................................. •Slang............................... Oil pressure/Oljetryck
16mm
24 2 2 2 6067.044 •Connector pipe ................. •Skarvrör .......................... D16
27 - - 2 500552.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Condenser/Kondensor
28 - 4 4 93112027 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x25 FZB
29 - 4 4 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8.4x17 FZB
30 - 4 4 6035.006 •Rubber bushing ................ •Gummibussning.............. Cylindric/Cylindrisk
31 - 1 1 6067.055 •Condesor.......................... •Kondensor....................... 627
33 1 1 1 6166.001 •Fan ................................... •Fläkt ................................ Radial 24V
34 4 4 4 6128.001 •Screw ............................... •Skruv............................... ETP PH8-16x12
35 1 1 1 6027.043 •Hose ................................. •Slang............................... Ventilation 32mm L=600
36 1 1 1 6057.002 •Bitumen mat ..................... •Bitumenmatta.................. T=4 (100x200) Inside
cabin/Invändigt hytt
37 - 3 - 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8 FZB
38 1 1 1 6067.057 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 1/2
40 1 1 1 6067.059 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kylelement 1/2
42 1 1 1 6067.066 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 13/32
45 1 1 1 501238.01 •Grating.............................. •Galler .............................. Intake of fresh air
Friskluftsintag
46 1 1 1 501239.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Mud wing/Stänkskydd
47 2 2 2 500488.01 •Spacer .............................. •Distans............................ D14x2 L=20

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)



A 501237.01 Heating system ................ Värmesystem.................. SL + SC STD
Scania motor
B 501237.02 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AC, Scania motor
C 501237.03 Heating system ................ Värmesystem.................. SC, AC, Scania motor
48 - 2 2 501240.01 •Circular blank ................... •Rondell............................ Intake of fresh air

Friskluftsintag
49 - 1 1 501241.01 •Arm................................... •Arm ................................. Intake of fresh air
Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
52 - 1 1 501244.01 •Shaft ................................. •Axel ................................. Intake of fresh air
Friskluftsintag
53 - 1 1 501245.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Shifting motor/Ställmotor
54 - 2 2 501246.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Stop, intake of fresh air
55 - 1 1 6067.071 •Shifting motor ................... •Ställmotor........................
57 - 8 8 6004.004 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 6.4x12 FZB
59 - 2 2 93171007 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M6 FZB
60 - 5 5 6001.047 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M5X8 FZB
61 - 5 5 6004.003 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 5.3x10 FZB
63 - 2 2 93171189 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M5 FZB
65 2 - - 6046.124 •Blind switch ...................... •Blindbrytare ....................
66 3 3 3 500062.03 •Sleeve............................... •Hylsa............................... D8/6
67 3 3 3 6027.065 •Hose ................................. •Slang............................... PVC D9/6 L=0,01
901 1 2050000143 ••Filter insert ...................... ••Filterinsats .....................

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)



D 501237.04 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AV, AC Scania motor
E 501237.05 Heating system ................ Värmesystem.................. ECB, AC, Scania motor
F 501237.06 Heating system ................ Värmesystem.................. SL, SC, STD
Option motor
1 1 1 - 6067.069 •Heating coil....................... •Värmeelement ................

- - 1 6067.068 •Heating coil....................... •Värmeelement ................
8 1 1 1 6064.006 •Rubber moulding .............. •Kantlist ............................ EPDM 1.5-3, L=1000 mm
13 1 1 - 500547.01 •Cover ................................ •Täckdel ........................... Recirculation
- - 1 500598.01 •Cover ................................ •Täckdel ........................... Recirculation
14 1 1 - 500556.01 •Protective grating ............. •Skyddsgaller ................... Recirc
21 1 1 1 6117.206 •Sticker .............................. •Dekal...............................
23 2 2 2 6027.045 •Hose ................................. •Slang............................... Oil pressure
/Oljetryck 16mm
27 - 2 - 501103.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Condenser/Kondensor
28 - 4 - 93112027 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x25 FZB
29 - 4 - 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8.4x17 FZB
30 4 4 - 6035.006 •Rubber bushing ................ •Gummibussning.............. Cylindric/Cylindrisk
31 1 1 - 6067.055 •Condesor.......................... •Kondensor....................... 627
36 1 1 1 6057.002 •Bitumen mat ..................... •Bitumenmatta.................. T=4, (100x200) inside
37 3 4 - 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8 FZB
38 1 1 - 6067.057 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 1/2
- - 1 6067.065 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 1/2
42 1 - 1 6067.066 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 13/32
- 1 - 6067.062 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 13/32

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)



D 501237.04 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AV, AC Scania motor
E 501237.05 Heating system ................ Värmesystem.................. ECB, AC, Scania motor
F 501237.06 Heating system ................ Värmesystem.................. SL, SC, STD
Option motor

Friskluftsintag
48 2 2 - 501240.01 •Circular blank ................... •Rondell............................ Intake of fresh air
Friskluftsintag
49 1 1 - 501241.01 •Arm................................... •Arm ................................. Intake of fresh air
Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
52 1 1 - 501244.01 •Shaft ................................. •Axel ................................. Intake of fresh air
Friskluftsintag
53 1 1 - 501245.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Shifting motor/Ställmotor
54 2 2 - 501246.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Stop, intake of fresh air
55 1 1 - 6067.071 •Shifting motor ................... •Ställmotor........................
57 8 8 - 6004.004 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 6.4x12 FZB
59 2 2 - 93171007 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M6 FZB
60 5 5 - 6001.047 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M5X8 FZB
61 5 5 - 6004.003 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 5.3x10 FZB
62 2 2 - 93113191 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M5x20 FZB
63 2 2 - 93171189 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M5 FZB
65 - - 2 6046.124 •Blind switch ...................... •Blindbrytare ....................
66 3 3 3 500062.03 •Sleeve............................... •Hylsa............................... D8/6
67 3 3 3 6027.065 •Hose ................................. •Slang............................... PVC D9/6 L=0,01
901 1 1 1 2050000143 ••Filter insert ...................... ••Filterinsats .....................

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)



G 501237.07 Heating system ................ Värmesystem.................. SL, AC Option motor
H 501237.08 Heating system ................ Värmesystem.................. SC, AC, Option motor
I 501237.09 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AV, AC Option motor
1 1 1 1 6067.069 •Heating coil....................... •Värmeelement ................

13 1 1 1 500547.01 •Cover ................................ •Täckdel ........................... Recirculation
14 1 1 1 500556.01 •Protective grating ............. •Skyddsgaller ................... Recirc
19 1 1 1 6067.035 Hose .................................. Slang................................ Air/Luft ID=51 L=1100
21 1 1 1 6117.206 •Sticker .............................. •Dekal...............................
23 2 2 2 6027.045 •Hose ................................. •Slang............................... Oil pressure
/Oljetryck 16mm
29 4 4 - 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8.4x17 FZB
30 4 4 4 6035.006 •Rubber bushing ................ •Gummibussning.............. Cylindric/Cylindrisk
31 1 1 1 6067.055 •Condesor.......................... •Kondensor....................... 627
36 1 1 1 6057.002 •Bitumen mat ..................... •Bitumenmatta.................. T=4, (100x200) Inside
37 3 - 3 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8 FZB
39 - - - 6067.058 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 1/2
Friskluftsintag
48 2 2 2 501240.01 •Circular blank ................... •Rondell............................ Intake of fresh air
Friskluftsintag

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)



G 501237.07 Heating system ................ Värmesystem.................. SL, AC Option motor
H 501237.08 Heating system ................ Värmesystem.................. SC, AC, Option motor
I 501237.09 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AV, AC Option motor
49 1 1 1 501241.01 •Arm................................... •Arm ................................. Intake of fresh air

Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
52 1 1 1 501244.01 •Shaft ................................. •Axel ................................. Intake of fresh air
Friskluftsintag
53 1 1 1 501245.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Shifting motor/Ställmotor
54 2 2 2 501246.01 •Plate ................................. •Plåt.................................. Stop, intake of fresh air
55 1 1 1 6067.071 •Shifting motor ................... •Ställmotor........................
60 5 5 5 6001.047 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M5X8 FZB
65 - - - 6046.124 •Blind switch ...................... •Blindbrytare ....................
66 3 3 3 500062.03 •Sleeve............................... •Hylsa............................... D8/6
67 3 3 3 6027.065 •Hose ................................. •Slang............................... PVC D9/6 L=0,01

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)



J 501237.10 Heating system ................ Värmesystem.................. ECB, AC, Option motor
K 501237.11 Heating system ................ Värmesystem.................. SL, ACC Scania motor
L 501237.12 Heating system ................ Värmesystem.................. SC, ACC, Scania motor
1 1 - - 6067.069 •Heating coil....................... •Värmeelement ................

- 1 1 6067.070 •Heating coil....................... •Värmeelement ................
6 1 1 1 500550.01 Baffle plate......................... Avskärmningsplåt.............
21 1 - - 6117.206 •Sticker .............................. •Dekal...............................
- 1 1 6117.207 •Sticker .............................. •Dekal...............................
16mm
27 2 - - 501103.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Condenser/Kondensor
- - 2 500552.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Condenser/Kondensor
37 4 3 - 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8 FZB
38 1 - - 6067.065 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 1/2
- 1 1 6067.057 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 1/2
39 - 1 1 6067.058 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 1/2
41 1 - - 6067.060 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 13/32
- 1 1 6067.061 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 13/32
42 1 - - 6067.062 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 13/32
- 1 1 6067.066 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 13/32
44 1 - - 6067.064 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 5/16
- 1 1 6067.067 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 5/16

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)



J 501237.10 Heating system ................ Värmesystem.................. ECB, AC, Option motor
K 501237.11 Heating system ................ Värmesystem.................. SL, ACC Scania motor
L 501237.12 Heating system ................ Värmesystem.................. SC, ACC, Scania motor

Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
66 3 3 3 500062.03 •Sleeve............................... •Hylsa............................... D8/6
67 3 3 3 6027.065 •Hose ................................. •Slang............................... PVC D9/6 L=0,01

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)



M 501237.13 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AV, ACC
Scania motor
N 501237.14 Heating system ................ Värmesystem.................. ECB, ACC Scania motor
O 501237.15 Heating system ................ Värmesystem.................. SL, ACC Option motor

21 1 1 1 6117.207 Sticker................................ Dekal................................
16mm L=300
29 - 4 4 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8.4x17 FZB
30 4 4 4 6035.006 •Rubber bushing ................ •Gummibussning.............. Cylindric/cylindrisk
33 1 1 1 6166.001 Fan..................................... Fläkt .................................

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34
Reglage, knappar,
vred och kabel 20
ingår i värme- Till A på värmepaket
elementet (pos 1)
Till motor
16 Från motor
15 25
21
18 23
17 24
65 8 22 Till B på värmepaket
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
14
10 värmeelementet (pos 1)
15 16
55 60 53 61
7 36 63
60 Brickor används
11 51 50 48 som distans
12
62 52 54
64,57
49
59 58
Koppling AC 45
47 46
42 31
56
44 43
Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Slang 13/32 Slang 1/2 28 37
(6067.004) (6067.005) 29
slang 1/2 Till kabl.X7 SL/X23 SC
märkt kondensor
Kompressor
(6067.005) 30 27
38



M 501237.13 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AV, ACC
Scania motor
N 501237.14 Heating system ................ Värmesystem.................. ECB, ACC Scania motor
O 501237.15 Heating system ................ Värmesystem.................. SL, ACC Option motor

Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
Friskluftsintag
66 3 3 3 500062.03 •Sleeve............................... •Hylsa............................... D8/6
67 3 3 3 6027.065 •Hose ................................. •Slang............................... PVC D9/6 L=0,01

Group
Grupp 9
33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)



P 501237.16 Heating system ................ Värmesystem.................. SC, ACC Option motor
Q 501237.17 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AV, ACC
Option motor
R 501237.18 Heating system ................ Värmesystem.................. ECB, ACC Option motor

21 1 1 1 6117.207 •Sticker .............................. •Dekal...............................
16mm
27 2 - - 500552.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Condenser/Kondensor
- - 2 501103.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Condenser/Kondensor
28 4 - 4 93112027 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x25 FZB
29 4 - 4 93611010 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 8.4x17 FZB
37 - 3 4 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8 FZB
39 - - - 6067.058 •Union ................................ •Koppling .......................... AC kompr. 1/2
42 1 1 - 6067.066 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 13/32
- - 1 6067.062 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 13/32
44 1 1 - 6067.067 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 5/16
- - 1 6067.064 •Union ................................ •Koppling .......................... AC Kondens. 5/16
Friskluftsintag

33
26
15
32
34

18 23
17 24
7 1 3
901 2
19 3 6 35
4,5
2
9 A
B
15 16
55 66 60 53
7 36 63 61 67
12 48
62 52 54
64,57
49
59 58
47 46
42 31
56
44 43
Hose/ Slang 5/16
(6067.003)
41 39 40
Hose/ Slang 13/32
Hose/ 28 37
(6067.004)
501237_02



P 501237.16 Heating system ................ Värmesystem.................. SC, ACC Option motor
Q 501237.17 Heating system ................ Värmesystem.................. SL AV, ACC
Option motor
R 501237.18 Heating system ................ Värmesystem.................. ECB, ACC Option motor

Friskluftsintag
Friskluftsintag
50 1 1 1 501242.01 •Arm................................... •Arm .................................
Friskluftsintag
Friskluftsintag
66 3 3 3 500062.03 •Sleeve............................... •Hylsa............................... D8/6
67 3 3 3 6027.065 •Hose ................................. •Slang............................... PVC D9/6 L=0,01

Group
Grupp 9
-01, Scania DI9 DEC 2 IQAN
2
3
2 3
-02 Scania DI 12 DEC 2 IQAN
2
3
2 3
1 6 4
9
5 8
-03 Scania DI9-12 DEC 2
2
3


0420 501162_01 Foot throttle, electrical Gaspedal, el 9 83

A 501162.01 Foot throttle, assy ........... Gaspedal, smst .............. Scania DI9 DEC 2 IQAN
B 501162.02 Foot throttle, assy ........... Gaspedal, smst .............. Scania DI12 DEC 2 IQAN
C 501162.03 Foot throttle, assy ........... Gaspedal, smst .............. Scania DI9-12 DEC 2
1 1 1 1 6043.061 •Foot throttle ...................... •Gaspedal ........................ Potentiometer

Potentiometer
2 6 5 2 6004.004 •Washer ............................. •Bricka..............................
3 6 5 2 93111003 •Screw ............................... •Skruv...............................
4 - 1 - 450405.01 •Bracket ............................. •Fäste............................... Shifting motor/Ställmotor
5 1 1 - 6043.014 •Shifting motor ................... •Ställmotor........................
6 - 2 - 6129.001 •Spacer .............................. •Distans............................
7 3 - 1 93171007 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M6
8 - 1 - 6001.007 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x16
9 - 1 - 93611028 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 10.5x21

Group
Grupp 9
Group
Lifting system
Lyftbom Grupp 10


Lifting system Lyftbom
Lift system........................................5 Lyftbom ........................................... 5

Angular indicator ..............................7 Vinkelgivare..................................... 7

Group
Grupp 10
1 2 23,24
A C 23,24
C
D
20,21,29 37 D
A
29,21,20 3 35
27,20,19
6
20,22,28
5 31,33,34
7,8
4
9
10,11,12
8,7
A-A
B-B C-C
B
B 6,36,37 14 25,6 14
D-D
26
13
30 31 32
15,16,17
6,13,25 18,17,16 26


0420 602348_02 Lift system Lyftbom 10 5

602348.01 Lifting system, assy ........ Lyftbom, smst................. SC41-45 TB,CB
HJB 6400 M-2004
1 1 602329.01 •Outer beam ...................... •Ytterbom .........................

2 1 602335.01 •Inner boom ....................... •Innerbom.........................
3 2 6000.479 •Lifting cylinder .................. •Lyftcylinder...................... See group 7/Se grupp 7
4 1 6000.321 •Extension cylinder ............ •Utskjutningscylinder........ See group 7/Se grupp 7
5 1 6007.001 •Chain ................................ •Kabelsläpkedja ............... L=4600
6 74 6119.003 •Locking washer ................ •Låsbricka ........................ M12
7 2 800001.03 •Shaft ................................. •Axel ................................. D=100
8 4 93781052 •Grooved ring..................... •Spårring .......................... SgA 100
9 1 600057.01 •Buckling support............... •Knäckstöd .......................
11 6 93331470 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 13x24
13 32 600053.01 •Shim ................................. •Mellanlägg ......................
14 2 601457.01 •Holder............................... •Hållare ............................ Wear pad/Glidplatta
15 4 6001.023 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M16x80
16 16 93611051 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 17x30
17 8 6003.001 •Locking nut ....................... •Mutter lås ........................ M16
18 4 6001.058 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M16x110
19 2 600654.04 •Shaft ................................. •Axel ................................. D=120 L=265
20 16 93116044 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M20x 60
21 4 600654.03 •Shaft ................................. •Axel ................................. D=120 L=205
22 2 600654.05 •Shaft ................................. •Axel ................................. D=120 L=205
23 4 800001.01 •Shaft ................................. •Axel ................................. D=50
24 8 93781037 •Grooved ring..................... •Spårring .......................... SgA 50
25 64 6001.002 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M12x45
26 2 601459.01 •Reinforcment plate ........... •Förstärkningsplatta .........
27 2 6075.025 •Bushing ............................ •Bussning ......................... BWG 120/140x120
28 2 6075.024 •Bushing ............................ •Bussning ......................... BWG 120/140x95
29 4 600698.01 •Spacer .............................. •Distans............................
30 1 6001.009 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x50
32 2 93171023 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M10
33 8 93113017 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M10x35
35 5 93131001 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M12x50
36 5 93114007 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M12x40
37 10 6018.001 •Washer ............................. •Bricka.............................. TBRSB 13x36x6

Group
Grupp 10
10
11, 2
4, 5
1, 2
9
8


0420 600218_06 Angular indicator Vinkelgivare 10 7

600218.01 Angular indicator, assy ... Vinkelgivare, smst ......... Lifting beam/Lyftbom
1 4 93112119 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x30

3 1 600219.01 •Bracket ............................. •Fäste...............................
4 4 93331264 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M6x20
5 4 6004.004 •Washer ............................. •Bricka.............................. BRB 6.4x12
6 1 6043.006 •Angular indicator .............. •Vinkelgivare ....................
7 2 6097.008 •Angle ball and socket joint •Vinkelkullänk ................... M6
8 4 93171007 •Nut.................................... •Mutter.............................. M6M M6
9 1 4017.001 •Screw tap ......................... •Gängstång ...................... M6 L=60
10 1 6043.007 •Length indicator................ •Längdgivare .................... 0-10 m
11 2 93112027 •Screw ............................... •Skruv............................... M6S M8x25


Group
Spreader
Aggregat Grupp 13


Spreader Aggregat
Main frame .......................................5 Ram................................................. 5

Rotator .............................................7 Rotator ............................................ 7
Wear pad .......................................11 Glidplatta ....................................... 11
Pendular twistlock, assy ................13 Pendel twistlock, smst................... 13
Sideshift cylinder............................17 Sidoförflyttningscylinder ................ 17
Extension cylinder..........................19 Utskjutningscylinder ...................... 19
Damping cylinder ...........................21 Dämpningscylinder........................ 21
Swivel ............................................23 Swivel............................................ 23
Valve assy .....................................25 Ventil smst..................................... 25

Group
Grupp 13
4 12
5
1 6
2
9
3 10
11
8
7
13
Picture No / Bildnr: D10-689


Utgåva Bildnr Spreader 817 Grupp Sida
0420 D10-689 Main frame Ram 13 5

1 12 761764 Bolt .................................... Bult................................... M6S M6X16
12 760585 •Locking washer ................ •Låsbricka ........................ M6 Nordlock
2 4 741179 Strip ................................... List ...................................
3 4 741178 Cover ................................. Lock..................................
4 2 Wear pads ......................... Glidplattor......................... See page 11
Se sida 11 (D10-790)
5 2 740726 Pin ..................................... Pinne................................
6 2 761122 Cotter pin ........................... Saxsprint ..........................
7 2 760564 Washer .............................. Bricka ...............................
8 2 740677 Bracket............................... Fäste ................................
9 12 760917 Locking nut ........................ Låsmutter ......................... M12
10 12 761950 Washer .............................. Bricka ...............................
11 12 760309 Screw................................. Skruv................................ M6S M12x55
12 2 Extension cylinder, assy .... Utskjutningscylinder, smst See page 19
Se sida 19 (E60-373)
2 740726 Pin ..................................... Pinne................................ Mounted in opposite end
of the ext. cyl
Monterade i motsatt ände
av ext. cyl
2 761122 Cotter pin ........................... Saxsprint .......................... Mounted in opposite end
of the ext. cyl
av ext. cyl
2 760564 Washer .............................. Bricka ............................... Mounted in opposite end
of the ext. cyl
av ext. cyl
13 2 Pendular twistlock, assy .... Pendular twistlock, smst... See page 15
Se sida 15 (D50-230)

Group
Grupp 13
51 51
52
53
5
1
10
2
11
3 6
8
2 12
7
4 9
10
11
13
14
15
16
17 18 19
20 23 24 25 26 27 28 21 22
35 21
22
29
30
31
32
36
50
43
44
22 21 37 38 39 40 41 42
4 2 49
45
48
46
47
Picture No / Bildnr: D10-690a


0420 D10-690a Rotator Rotator 13 7

1 4 761626 Screw................................. Skruv................................ M6S M10x90
2 12 760391 Washer .............................. Bricka ...............................
3 1 771877 Bracket............................... Fäste ................................
4 6 760927 Locking nut ........................ Låsmutter ......................... M10 Locking
5 1 779982 Valve .................................. Ventil ................................ See page 31/Se sida 31
(E70-758)
6 2 760250 O-ring................................. O-ring ...............................
7 1 771725 Swivel ................................ Swivel............................... See page 23/Se sida 23
(E70-525)
8 1 761111 Hydraulic motor ................. Hydraulmotor....................
1 790969 •Seal kit.............................. •Tätningssats ................... Used with Charr Lynn
type of motor.
Används vid Charr Lynn
motor.
1 791077 •Seal kit.............................. •Tätningssats ................... Uses with Ross Parker
type of motor.
Används vid Ross Parker
motor.
9 1 761463 Key..................................... Kil .....................................
10 8 760983 Allen screw ........................ Insexsskruv ...................... MC6S M12x30
11 8 760557 Washer .............................. Bricka ............................... M12 Nordlock
12 1 756700 Valve assy.......................... Ventil smst........................ See page 25/Se sida 25
(E70-429)
13 1 763092 Cover ................................. Täckplåt............................
14 2 763084 Transmission...................... Överföring ........................ Use seal kit/Använd
tätningssats 791093/
15 1 771970 Bracket............................... Hållare..............................
16 1 Splitter box......................... Delningsbox .....................
2 760218 •Screw allen....................... •Insexskruv....................... MC6S M5x55
2 762008 •Washer ............................. •Bricka..............................
2 761599 •Nut.................................... •Mutter.............................. M5 Locking/Lås
17 20 761815 Bolt .................................... Bult................................... M6S M16x60
18 20 760586 Locking washer.................. Låsbricka.......................... M16 Nordlock
19 2 759722 Key..................................... Kil .....................................
20 2 770794 Nut ring .............................. Mutterring.........................
22 36 762772 Bolt .................................... Bult................................... M6S M10x25
23 1 Sensor ............................... Sensor..............................
24 2 761897 Bracket............................... Fäste ................................
25 2 762849 Top plate ............................ Platta................................
27 4 762246 Screw allen ........................ Skruv................................ MC6S M6x55
28 2 759718 Cover plate ........................ Täckplatta.........................
29 59 763274 Bolt .................................... Bult................................... M6S M24x190
30 52 760380 Screw................................. Skruv................................ M6S M24x160
31 222 761813 Washer .............................. Bricka ...............................
32 111 760910 Nut ..................................... Mutter ............................... M24
35 1 761469 Slewing ring ....................... Svängbar ring...................
36 8 743874 Wear pad ........................... Glidplatta..........................
37 8 744793 Plate .................................. Fästplatta .........................
38 16 760511 Roll pin............................... Pinne................................
39 24 761933 Screw................................. Skruv................................ M6S M20x100
40 4 724794 Housing ............................. Kåpa.................................
41 4 745101 Key..................................... Kil .....................................
42 12 760901 Allen screw ........................ Insexskruv ........................ MC6S M8x16
43 24 761656 Washer .............................. Bricka ...............................
44 24 761932 Nut ..................................... Mutter ............................... M20

Group
Grupp 13
51 51
52
53
5
1
10
2
11
3 6
8
2 12
7
4 9
10
11
13
14
15
16
17 18 19
20 23 24 25 26 27 28 21 22
35 21
22
29
30
31
32
36
50
43
44
22 21 37 38 39 40 41 42
4 2 49
45
48
46
47


0420 D10-690a Rotator Rotator 13 9

45 2 754900 Pin ..................................... Stift...................................

46 2 771438 Ring ................................... RIng .................................
48 2 771152 Cylinder, assy .................... Cylinder, smst .................. See page 17
Se sida 17 (E60-340)
49 2 771059 Pin ..................................... Pinne................................
50 2 760991 Screw................................. Skruv................................ M6S M10x80
51 2 779204 Bracket............................... Fäste ................................
52 4 763511 Bolt .................................... Bult................................... M6S M12x45

Group
Grupp 13
Support ring of
main frame/ Stödring, ram
1
2 Rear support of
11 extension beam/ Bakre st
för utskjutningsbalk
3
4
7 4
6
5
10 5 6
5 6 8 9


0420 D10-790a Wear pad Glidplatta 13 11

1 6 760309 Screw................................. Skruv................................ M6S 12x55
3 1 744928 Shims................................. Mellanlägg........................
5 30 762772 Bolt .................................... Bult................................... M6S M10x25 10.9
7 6 771507 Bracket............................... Hållare..............................

Group
Grupp 13 64
63
55
56
57
60
58 61
59
33
58 34
35
36
62 37
38
1
39
2 5
40
8
10
16 41
17 11
18 42
9
12 43
8
3 44
4
6 45
7
13 14 19 46 47 43
20 42
21
51
15 16 17 18 5
22
23
24 48
25
26 49
27 50
28 52
51
29 53
31
30
54
31
32


0420 D50-230a Pendular twistlock, assy Pendel twistlock, smst 13 13

1 1 752652 Tie rod ............................... Parallellstag......................
2 1 779280 Bracket............................... Fäste ................................ Sensor bracket kit 791173
3 1 779281 Sensor bracket................... Sensorfäste...................... Sensor bracket kit 791173
4 2 761908 Screw................................. Skruv................................ M6S M10x45
Sensor bracket kit 791173
5 4 763223 Proximity switch ................. Brytare .............................
6 4 760489 Washer .............................. Bricka ............................... Sensor bracket kit 791173
7 2 760926 Screw................................. Skruv................................ M6S M10x40
8 4 760927 Locking nut ........................ Låsmutter ......................... M10 Locking lås
4 761903 Washer .............................. Bricka ............................... Sensor bracket kit 791173
9 4 760950 Nut ..................................... Mutter ............................... M6 Locking lås
10 4 760908 Bolt .................................... Bult................................... M6S M6x60
11 1 752651 Twist lock cylinder, assy..... Twist lock cylinder, smst ...
1 791021 •Seal kit.............................. •Tätningssats ...................
12 2 760379 Roll pin............................... Pinne................................
13 4 760969 Screw................................. Skruv................................ M6S M10x25
14 4 760556 Locking washer.................. Låsbricka.......................... M10
15 4 760907 Bolt .................................... Bult................................... M6S M6x35
17 4 762849 Top plate ............................ Platta................................ Sensor bracket kit 791173
18 4 761897 Bracket............................... Fäste ................................ Sensor bracket kit 791173
19 4 762864 Bolt .................................... Bult................................... M6S M10x65
21 2 758134 Bracket............................... Fäste ................................
23 2 760927 Locking nut ........................ Låsmutter ......................... M10 Locking
24 2 758133 Indicator............................. Indikator ...........................
25 2 762776 Spring ................................ Fjäder ...............................
26 2 758132 Bracket............................... Fäste ................................
27 2 762175 Spring ................................ Fjäder ...............................
29 2 758131 Rod .................................... Stång................................
30 2 770368 Seated tower ..................... Pinnsäte ...........................
31 6 760511 Roll pin............................... Pinne................................ Twist lock kits 791025/
791026
32 2 752626 Pin ..................................... Pinne................................
33 2 754760 Pin ..................................... Pinne................................
34 2 760901 Allen screw ........................ Insexskruv ........................ MC6LS 8x16
Use kit 791026
Use kit 791026
36 2 760487 Ring pin ............................. Ringpinne......................... Use kit no 791026
37 8 761607 Screw................................. Skruv................................ M6S 8x80
Use kits 791025/791026
Use kits 791025/791026
39 2 752647 Crank ................................. Vev ................................... Use kits 791025/791026
40 2 752646 Collet ................................. Spännhylsa ...................... Use kit 791025/791026
41 2 791022 Upper bearing.................... Övre lager ........................ Use kit 791022 for upper
bearing and kit 791026 for
twistlock assy
42 4 762172 O-ring................................. O-ring ...............................
43 4 762171 O-ring................................. O-ring ...............................

Group
Grupp 13 64
63
55
56
57
60
58 61
59
33
58 34
35
36
62 37
38
1
39
2 5
40
8
10
16 41
17 11
18 42
9
12 43
8
3 44
4
6 45
7
13 14 19 46 47 43
20 42
21
51
15 16 17 18 5
22
23
24 48
25
26 49
27 50
28 52
51
29 53
31
30
54
31
32


0420 D50-230a Pendular twistlock, assy Pendel twistlock, smst 13 15

44 2 762170 Ball joint ............................. Kulled ...............................
45 2 740866 Adjuster bolt....................... Justeringbult.....................
47 2 760944 Nut ..................................... Mutter ............................... M16
48 2 791023 Lower bearing.................... Nedre lager ...................... Use kits 791023/791026
49 2 762169 Bushing.............................. Bussning .......................... Use kits 791024/791026
50 2 752627 Sleeve................................ Hylsa ................................ Use kits 791024/791026
51 4 760417 Lubricator........................... Smörjnippel ......................
52 8 760371 Spring ................................ Fjäder ............................... Twist lock kit 791026
53 2 752649 Key..................................... Kil ..................................... Use kits 791025/791026
54 2 752625 Twist lock ........................... Twist lock.......................... Use kits 791025/791026
55 1 763371 Clamp ................................ Klämma............................
57 1 763372 Washer .............................. Bricka ...............................
58 2 763373 Bushing.............................. Bussning ..........................
59 1 776406 Housing ............................. Hölje.................................
60 2 760970 Screw................................. Skruv................................ M6S M8x45
61 4 761154 Washer .............................. Bricka ...............................
62 1 776403 Arm .................................... Arm ..................................
63 1 775850 Indicator............................. Indikator ...........................

Group
Grupp 13
2
3
2
8
9
10
9
8
6
5
4
2
Picture No / Bildnr: E60-340


0420 E60-340 Sideshift cylinder Sidoförflyttningscylinder 13 17

1 771152 Cylinder, assy .................. Cylinder, smst ................
1 1 771155 •Piston rod ......................... •Kolvstång ........................

2 1 790956 •Seal kit.............................. •Tätningssats ...................
3 1 746612 •Gland................................ •Packbox ..........................
4 1 740300 •Piston ............................... •Kolv .................................
5 1 740302 •Nut.................................... •Mutter..............................
6 1 760929 •Set screw.......................... •Ställskruv ........................
7 1 771153 •Shell ................................. •Mantel .............................
8 2 760584 •Snap ring.......................... •Låsring ............................
9 2 760583 •Ball joint............................ •Kulled ..............................
10 4 760417 •Greaser ............................ •Smörjnippel.....................

Group
Grupp 13
29
14 15 30 31 32 33
13
12
11
10
27 28
1 24 25 26
9
23
8
1
7
6
1
4
3
1
22
21
16 20
15 14
17 18 19


0420 E60-373 Extension cylinder Utskjutningscylinder 13 19

756616 Extension cylinder, assy. Utskjutningscylinder, smst
1 1 790904 •Seal kit.............................. •Packningssats................. Repair kit 790904

3 1 740956 •Nut.................................... •Mutter..............................
4 1 740955 •Piston ............................... •Kolv .................................
5 1 743945 •Spacer .............................. •Distansbricka ..................
6 1 761458 •Bushing ............................ •Bussning .........................
7 1 743944 •Gland................................ •Packbox ..........................
9 1 743943 •Washer ............................. •Bricka..............................
10 1 741670 •Ring .................................. •Ring ................................
11 4 760557 •Washer ............................. •Bricka.............................. M12 Nordlock
12 4 760311 •Bolt ................................... •Bult.................................. M6S 12x85
13 1 744051 •Piston rod ......................... •Kolvstång ........................
16 1 Valve, assy......................... Ventil, smst....................... See page 27
Se sida 27 (E70-615)
17 1 771026 Bracket............................... Fäste ................................
19 2 760949 Bolt .................................... Bult................................... M6S M8x35
20 1 756543 •Shell ................................. •Hölje................................ Extension cylinder
Utskjutningscylinder
756616
21 1 762044 Flex-track-chain ................. Kedja ................................
22 1 756911 Flex-track bracket .............. Kedjehållare .....................
23 8 761253 Screw................................. Skruv................................
24 4 760912 Screw................................. Skruv................................ M6S 8x20
25 2 754758 Bracket............................... Fäste ................................
27 4 760911 Screw................................. Skruv................................ M6S M12x25
29 4 760983 Allen screw ........................ Insexsskruv ...................... MC6S 12x30
30 1 755603 Support.............................. Stöd..................................
33 4 760984 Allen screw ........................ Insexskruv ........................ MC6LS 12x45

Group
Grupp 13
5 1 2 3 4 17 6
7 8 9 10 11 12 16 14 13 15


0420 E60-187 Damping cylinder Dämpningscylinder 13 21

749327 Cylinder, assy .................. Cylinder, smst ................
1 1 744065 •Valve body........................ •Ventilhus .........................

2 2 761928 •Allen screw ....................... •Insexskruv....................... MC6S M8x80
3 2 760120 •Relief valve ....................... •Reduceringsventil ...........
4 2 760170 •Flow/check regulator ........ •Flödesregulator...............
5 2 760712 •Fitting................................ •Koppling .......................... Or/eller 762621
6 2 760713 •Union ................................ •Koppling .......................... Or/eller 762507
9 4 760417 •Greaser ............................ •Smörjnippel.....................
10 1 749326 •Shell ................................. •Hölje................................ L=692
12 1 744885 •Piston ............................... •Kolv .................................
13 1 790936 •Seal kit.............................. •Tätningssats ................... Repair kit available
14 1 749325 •Piston rod ......................... •Kolvstång ........................ L=883
15 1 741605 •Gland................................ •Packbox ..........................
17 1 760793 •Plug .................................. •Plugg...............................

Group
Grupp 13
7
6
8
10
11
4
3 12
13


0420 E70-525 Swivel Swivel 13 23

1 771725 Swivel ............................... Swivel..............................
1 4 761947 •Allen screw ....................... •Insexskruv....................... MC6S 8x55

2 1 774321 •Base plate ........................ •Platta...............................
3 4 760217 •Screw allen....................... •Insexskruv....................... MC6S M6x30
4 4 760585 •Locking washer ................ •Låsbricka ........................ M6 Nordlock
5 1 771723 •Housing ............................ •Kåpa ...............................
6 1 771722 •Mounting flange................ •Monteringsfläns ..............
7 4 761820 •Screw allen....................... •Insexskruv....................... MC6S M10x30
8 4 760556 •Locking washer ................ •Låsbricka ........................
9 1 763123 •Bushing ............................ •Bussning .........................
10 2 763122 •Seal ring ........................... •Tätningsring .................... Seal kit
Tätningssats 791101
11 1 763121 •Bearing............................. •Lager...............................
12 1 761710 •O-ring ............................... •O-ring.............................. Seal kit
Tätningssats 791101
13 1 774320 •Washer ............................. •Bricka..............................

Group
Grupp 13
3
5
6
4
5
6
9
10
7 8


0420 E70-429 Valve assy Ventil smst 13 25

1 756700 Valve assy ........................ Ventil smst ......................

2 1 761109 •Electro valve ..................... •Elventil ............................ 24 V
2 761775 ••Solenoid .......................... ••Magnet...........................
2 763096 ••Nut .................................. ••Mutter ............................
3 3 760120 •Relief valve ....................... •Reduceringsventil ...........
4 2 760159 •Flow regulator................... •Flödesregulator...............
5 2 762292 •Solenoid ........................... •Magnetventil ...................
6 2 762441 •Valve cartridge ................. •Ventilpatron .....................
7 3 762550 •Union ................................ •Koppling ..........................
3 763105 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................
8 1 756180 •Manifold............................ •Ventilblock.......................
9 2 762482 •Union ................................ •Koppling ..........................
2 763107 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................

Group
Grupp 13
8 1 2
3 4
Extension cylinder
9 5 6 7


0420 E70-615 Valve, assy Ventil, smst 13 27

1 1 751176 Cover plate ........................ Täckplatta.........................
2 2 761112 Electro valve ...................... Elventil.............................. 24 V
4 761775 •Solenoid ........................... •Magnet............................
4 763096 •Nut.................................... •Mutter..............................
3 2 762482 Union ................................. Koppling ...........................
4 12 761773 Allen screw ........................ Insexskruv ........................ MC6S 5x30
5 2 762506 Union ................................. Koppling ...........................
6 1 762507 Union ................................. Koppling ...........................
7 1 760120 Relief valve ........................ Reduceringsventil.............
8 1 761631 O-ring kit ............................ O-ring sats .......................
9 2 760737 Plug ................................... Plugg................................

Group
Grupp 13
5 3, 4
1 2
7


0420 E70-582 Valve assy Ventiler smst 13 29

1 774234 Valve, assy ....................... Ventil, smst ..................... Sideshift
1 1 774863 •Valve body........................ •Ventilhus .........................

2 2 762505 •Union ................................ •Koppling ..........................
2 763109 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................
3 2 761112 •Electro valve ..................... •Elventil ............................ 24 V
4 761775 ••Solenoid .......................... ••Magnet...........................
4 763096 ••Nut .................................. ••Mutter ............................
5 1 763099 •Relief valve ....................... •Säkerhetsventil ...............
6 8 762482 •Union ................................ •Koppling ..........................
8 763107 ••O-ring .............................. ••O-ring ............................
7 2 760127 •Gauge adapter ................. •Mätadapter......................

Group
Grupp 13
1 2
3, 4
9 5
7, 8 6


0420 E70-758 Valve assy (swivel) Ventil smst (swivel) 13 31

779982 Valve ................................. Ventil ...............................
1 1 774041 •Manifold............................ •Block ...............................

2 1 763098 •Check valve ...................... •Kontrollventil ...................
3 1 762481 •Fitting................................ •Koppling ..........................
4 1 762654 •Plug .................................. •Plugg...............................
5 1 762592 •Union ................................ •Koppling ..........................
6 2 762482 •Union ................................ •Koppling ..........................
7 2 762505 •Union ................................ •Koppling ..........................
8 2 762651 •Plug .................................. •Plugg...............................
9 1 763144 •Pressure reducer.............. •Tryckreducerare ..............


Group
Extra equipmnet
Extra utrustning Grupp 14


Group
Index
Register Grupp 15


Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida
0420 Numerical index Nummerregister 15 3

Part No Group Page Part No Group Page Part No Group Page
Artnr Grupp Sida Artnr Grupp Sida Artnr Grupp Sida
Numerics 11F12 5 7 1328995 4 11
0042-410 8 13 5 53 1331320 4 91
06611014 7 45 1205-X-1714 6 15 1331679 4 91
7 47 1205-Y-2677 6 17 1331682 4 91
06611015 7 51 1205-Z-2678 6 17 1331820 4 51
7 53 1220-U-1087 6 13 4 65
06611023 7 51 1227-D-472 6 7 1331933 4 25
7 53 1227-J-1622 6 17 4 27
06611033 7 45 1227-U-1555 6 13 1332132 4 91
06611038 7 45 1228-S-1267 6 7 1333183 4 33
0663210074 7 47 1229-C-1511 6 9 4 35
06639118 7 45 1229-G-3101 6 13 1334820 4 51
7 47 1229-K-1597 6 7 4 65
100123.01 2 11 1229-K-3001 6 7 1335680 4 55
100440.05 2 13 1229-L-1624 6 7 1337971 4 105
2 15 1229-L-3002 6 7 1337972 4 105
100865.01 2 11 1229-M-1625 6 13 1337973 4 105
100894.01 2 11 1229-N-1730 6 7 1338329 4 91
100895.01 2 11 6 9 1342316 4 63
100927.01 2 11 1229-N-4850 6 17 1345682 4 9
101.022.4 3 9 1229-P-4852 6 17 4 33
101.030.4 3 9 1229-Q-4853 6 17 4 35
101.043.3 3 9 1229-S-4413 6 13 1345683 4 7
101.102.4 3 9 1229-U-3141 6 13 4 11
101.1267.4 3 11 1229-V-1556 6 13 1347329 4 11
101.1375.2 3 9 1229-W-1557 6 11 4 13
101.1380.0 3 9 124444 4 63 1347492 4 11
101.220.3 3 9 1244-B-1588 6 15 4 13
101.319.4 3 9 1250-Q-1083 6 15 1349497 4 33
101.370.4 3 9 1250-Y-441 6 15 1350362 4 35
101.379.4 3 11 1259-Q-1187 6 17 1350815 4 11
101.400.3 3 9 129243 4 69 1351682 4 25
101.428.4 3 9 1300367 4 91 1351692 4 27
101.429.3 3 9 1302168 4 29 1353039 4 63
101.738.P1 3 9 4 31 1353484 4 87
101.740.4 3 11 1302707 4 91 1353861 4 25
101.906.3 3 9 1304642 4 23 1354443 4 27
101.907.4 3 9 1305328 4 11 1355705 4 47
101.912.4 3 9 1305629 4 23 1355706 4 47
101.915.1 3 9 1305643 4 23 1356798 4 63
101.973.3 3 9 1305723 4 7 1357709 4 95
101.974.4 3 9 1305724 4 7 4 97
101.975.4 3 9 1307115 4 7 1358358 4 63
1037116 4 7 1307117 4 7 1358359 4 63
1100867 4 21 1307353 4 39 1358973 4 87
1105924 4 91 131018 4 11 1359240 4 21
1108053 4 47 131058 4 21 1360294 4 47
1116951 4 77 1313606 4 21 1360442 4 13
1117253 4 93 1314088 4 87 1360986 4 13
1117285 4 29 1314205 4 93 4 25
4 31 1314209 4 93 1361118 4 11
1117286 4 29 1314211 4 93 4 13
1118010 4 77 1314213 4 93 1361983 4 91
1129-M-1625 6 15 1315559 4 91 1362289 4 89
1160002.0064 7 13 1319612 4 81 1362621 4 25
1160002.0136 7 25 1321887 4 63 1362922 4 15
1160002.0143 7 25 132248 4 13 4 27
1199-K-1337Z 6 15 1322867 4 17 1363543 4 73
1199-Q-3969 6 17 1328563 4 7 1363670 4 13

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

1364290 4 47 1385758 4 71 1407258 4 73
1364741 4 7 1386215 4 87 1407295 4 81
1364940 4 47 1386230 4 55 1407312 4 51
1364944 4 25 1386231 4 55 1407313 4 51
1365196 4 7 1386347 4 9 4 65
1365812 4 21 1386356 4 55 1407314 4 51
1365856 4 87 1386677 4 85 4 65
1367619 4 21 4 87 1407315 4 51
4 75 4 89 4 65
1368061 4 87 1387609 4 93 1407316 4 51
1369877 4 87 1387610 4 93 4 65
1371580 4 63 1387612 4 93 1407389 4 39
1372104 4 47 1387614 4 93 1407391 4 39
1372358 4 83 1387615 4 93 1408455 4 47
1373790 4 87 1387617 4 93 1411108 4 11
1373792 4 77 1387618 4 93 1411274 4 105
1373793 4 29 1387620 4 93 1411276 4 105
4 31 1387758 4 87 1411277 4 105
4 37 1391726 4 33 1411280 4 105
4 39 4 35 1411851 4 9
4 85 1392708 4 17 1411894 4 87
4 87 1393390 4 25 4 89
4 89 1394353 4 33 1412263 4 103
1374099 4 47 1394969 4 75 4 105
1374325 4 11 4 93 1412298 4 11
1374344 4 79 1398276 4 21 1413120 4 51
1374839 4 11 1398294 4 25 1413135 4 79
4 81 1399321 4 21 1413932 4 11
1374842 4 51 1401729 4 21 1420277 4 11
4 87 1401737 4 13 1420745 4 11
1374845 4 87 1401738 4 13 1420827 4 15
1374846 4 87 1402039 4 83 1420963 4 29
1375383 4 11 1402041 4 83 4 31
1375387 4 11 1402197 4 21 1421021 4 55
1375429 4 11 1402518 4 13 1421095 4 7
1375882 4 7 4 101 1421102 4 25
1376355 4 25 1402555 4 11 1421279 4 87
1376365 4 63 4 25 1421288 4 21
1376454 4 11 1403795 4 65 1421424 4 83
1376911 4 87 1403797 4 11 1421825 4 77
1378001 4 85 1403823 4 7 1422162 4 9
1378301 4 11 1403825 4 7 1422449 4 85
1379215 4 87 1403826 4 7 4 87
1380016 4 29 1403828 4 7 1422564 4 83
1380137 4 91 1403829 4 7 1423290 4 17
1380326 4 95 1403954 4 63 1423374 4 21
1380962 4 87 1404151 4 11 1423446 4 13
1381970 4 25 1404354 4 103 1423608 4 15
1382541 4 79 1404382 4 51 1423610 4 15
1382788 4 13 1404765 4 11 1423939 4 25
1383554 4 21 1405682 4 19 1424241 4 15
4 73 1405707 4 19 1424285 4 77
4 75 1405717 4 59 1424601 4 97
1383575 4 11 1405919 4 69 1424602 4 97
1383683 4 77 1405920 4 69 1424603 4 97
1383685 4 81 1405921 4 69 1424604 4 97
1383927 4 81 1405976 4 97 1424605 4 97
1384005 4 77 1405977 4 97 1424606 4 97
1385284 4 21 1405979 4 97 1424607 4 97

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

1424608 4 97 1449203 4 11 1496381 4 29
1424609 4 97 1451946 4 7 4 31
1424610 4 97 1453302 4 47 1497059 4 11
1424611 4 97 1460593 4 9 1497824 4 25
1424902 4 23 1465288 4 7 1498907 4 99
1425138 4 43 1466075 4 37 150097.02 2 5
1425173 4 11 1466076 4 39 2 7
1427384 4 87 1466081 4 51 150100.01 2 5
14274612 4 97 4 65 2 7
1427670 4 85 1466102 4 63 1501178 4 11
1427831 4 47 1466397 4 57 150120.09 2 19
1427834 4 47 1466704 4 21 150121.01 2 7
1428892 4 47 4 25 150122.01 2 7
1429109 4 13 1468555 4 7 150129.02 2 7
1430199 4 99 1468946 4 27 150130.02 2 7
1430200 4 99 1470305 4 47 150132.02 2 7
1430201 4 99 1471271 4 37 150219.12 2 5
1431979 4 77 1471951 4 37 2 7
1431980 4 77 1472922 4 47 150220.04 2 5
1432212 4 13 1472924 4 73 2 7
1432951 4 65 147537 4 63 150221.02 2 5
1433035 4 39 1475391 4 87 150222.02 2 7
1433063 4 11 1475426 4 31 150270.01 2 5
1433110 4 37 1475431 4 31 2 7
1433183 4 13 1475432 4 31 150271.01 2 5
1433190 4 47 1475433 4 31 2 7
1435069 4 79 1475434 4 31 150272.01 2 7
1435211 4 21 1475435 4 31 1502755 4 31
4 23 1475436 4 31 1502758 4 31
1435519 4 103 1475685 4 87 1502798 4 35
4 105 1476399 4 9 1503113 4 75
1435520 4 105 1476506 4 9 150316.01 7 13
1435521 4 105 1477022 4 7 150381 7 41
1435523 4 105 1477190 4 37 150382 7 41
1435525 4 105 1479872 4 29 150388.03 2 5
1436192 4 7 4 31 150388.04 2 5
1437280 4 13 1479921 4 25 150416.01 2 9
4 59 1480948 4 13 150514.01 2 5
1437749 4 77 1480949 4 13 1505199 4 83
1438246 4 13 1481810 4 7 1505295 4 87
1438302 4 13 1482664 4 75 150541.01 2 9
1438305 4 13 1483543 4 51 150548.12 2 5
1438752 4 7 4 87 2 7
1438755 4 7 1484377 4 29 150548.13 2 5
1439145 4 25 1484492 4 11 150548.14 2 9
1439822 4 51 1484765 4 33 1506395 4 21
4 65 4 35 1506685 4 11
1440359 4 21 1484766 4 33 150712 7 37
1440576 4 83 4 35 1508533 4 75
1442569 4 47 1485645 4 49 4 79
4 49 1487542 4 7 150855 7 39
1443857 4 21 1487558 4 21 1509365 4 47
1443860 4 21 1489201 4 31 1509917 4 25
1443861 4 21 1490643 4 93 150Z4000 9 27
1443862 4 21 1490759 4 11 150Z4003 9 27
1445830 4 7 1491145 4 43 150Z4004 9 27
1448282 4 7 1491146 4 43 150Z4005 9 27
1448305 4 37 1492375 4 47 150Z4006 9 27
1448659 4 27 1493164 4 47 1510308 4 87

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

1510331 4 11 151619.01 2 19 5 63
4 39 151627.01 8 5 18C836 5 15
151046 7 43 151628.01 8 5 5 63
1511305 4 59 151637.01 8 5 18EM1224 5 15
151135.01 2 13 1516474 4 51 5 63
1511983 4 9 1520439 4 7 19531350 8 13
1512894 4 25 1520629 4 39 19F8 5 7
1512895 4 25 1520630 4 39 5 53
1513337 4 59 1520633 4 87 1C510 5 7
1514042 4 57 1520634 4 87 5 53
1514086 4 75 1521692 4 21 1C612 5 9
1514623 4 7 1521996 4 101 5 55
151505.01 2 11 1525077 4 25 1C724 5 17
151510.01 2 11 1527913 4 21 5 59
151515.01 2 11 1528924 4 9 1C828 5 11
151520.01 2 11 1528942 4 13 5 57
151522.01 2 5 1530450 4 13 1C924 5 27
2 7 1534154 4 35 5 33
151532.01 2 5 1534494 4 75 5 73
151532.02 2 5 1537625 4 47 5 79
151534.01 2 7 4 49 1CM1016 5 7
151535.01 2 5 1537961 4 35 5 9
151539.01 7 13 1540028 4 99 5 41
151540.01 2 11 155x165x9,0 3 9 5 53
2 13 15-X-1167 6 7 5 55
151540.02 2 11 16015-59-90 7 55 5 87
2 13 160167 7 41 1CM1080 5 9
151541.01 2 5 16022 4 13 5 55
151542.01 2 7 160466 7 41 1CM890 5 49
2 9 160863 7 39 5 95
151543.01 2 11 161430 7 43 1GM1025 5 41
151543.02 2 11 161458 7 35 5 87
151544.01 2 11 7 37 1GM1225 5 41
151544.02 2 11 162B1005 8 23 5 87
151545.01 2 11 162B5000 8 23 1GM512 5 49
151546.01 2 11 1678051 4 63 5 95
151546.02 2 11 1705-F-292 6 15 1GM560 5 49
151547.01 2 11 17146 4 51 5 95
151547.02 2 11 4 87 1GM8110 5 43
151548.01 2 11 1723854 4 29 5 89
151548.02 2 11 4 31 1KM12 5 7
151549.01 2 7 17C724 5 7 5 53
151553.01 2 13 5 53 1KM22 5 7
151553.02 2 13 17C728 5 9 5 53
151555.01 2 13 5 55 200007.01 3 5
151555.02 2 13 17C760 5 9 200008.01 3 5
151559.01 2 19 5 55 200011.01 3 5
151560.01 2 19 17C768 5 7 200013.01 3 5
151561.01 2 19 5 53 200014.02 3 5
151562.01 2 19 180085 7 39 200015.01 3 5
151563.01 2 19 180435 4 15 200016.01 3 5
151565.01 2 13 1829-M-897 6 13 200017.01 3 5
151586.01 8 7 1830826 4 37 200018.01 3 5
151586.02 8 7 1850-T-124 6 15 3 7
151589.01 8 7 1850-T-150 6 11 200019.01 3 5
151590.01 8 7 6 13 200027.02 3 5
1515998 4 39 1898-C-1277 6 17 200215.01 3 5
1516037 4 17 1898-S-1137 6 13 200215.02 3 5
4 79 18C832 5 15 200216.01 3 5

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

200216.02 3 5 2060000.0655 7 15 7 33
200218.01 3 5 2060000.2050 7 15 21267 7 35
200219.01 3 5 2060002.0142 7 15 2134230 5 79
3 7 2060002.0163 7 17 214295 5 7
200234.01 3 7 2060002.0180 7 19 5 9
200235.01 3 7 7 21 5 53
200422 7 41 2060002.0285 7 13 5 55
200423 7 41 2060002.0323 7 27 215190 5 27
200675 7 43 7 31 5 35
200770 7 35 2060002.0330 7 11 5 73
7 37 2080000.0090 7 5 5 81
200X230L15N 3 9 2080000.0190 7 5 2160002.0250 7 23
2012001.0200 7 5 2080000.0480 7 5 2160002.0370 7 27
2040000.0065 7 13 2080002.0057 7 25 7 31
2040000.0173 7 7 2080002.0224 7 19 2160002.0510 7 27
2040000.0215 7 5 7 21 7 31
2040000.0397 7 5 2080002.0340 7 19 216355 5 47
2040000.0480 7 5 7 21 5 93
2040002.0027 7 9 2080002.0355 7 19 21856 7 41
2040002.0030 7 5 7 21 218776 5 17
2040002.0035 7 19 2080002.0485 7 5 5 51
7 21 2080002.0490 7 5 5 59
2040002.0040 7 7 2080002.0568 7 5 5 97
7 9 2080002.0575 7 5 2203-A-8815 6 7
2040002.0055 7 7 2080002.XXXX 7 19 2203-B-8816 6 7
7 9 7 21 2203-C-8817 6 7
2040002.0060 7 13 209261 4 97 2206-N-1418 6 17
2040002.0065 7 9 20-X-2044 6 13 2206-P-1004 6 15
2040002.0095 7 7 21070-84 7 55 2206-P-1420 6 17
2040002.0097 7 7 21070-85 7 55 2214-W-1011 6 7
2040002.0125 7 7 211808 4 29 2214-X-1012 6 7
2040002.0160 7 7 4 31 222067 5 7
2040002.0315 7 13 2120000.0050 7 27 5 9
2040002.0340 7 27 7 31 5 53
7 31 2120000.0141 7 27 5 55
2040002.0475 7 5 7 31 222266 5 17
2040002.0540 7 11 2120000.0168 7 29 5 59
2040002.XXXX 7 7 7 33 2229-K-6771 6 11
2050000143 9 61 2120000.0376 7 5 22305 7 43
9 65 2120000.0480 7 5 2230-J-218 6 15
9 69 2120000.0550 7 29 2230-W-1349 6 17
9 73 7 33 2233-M-1001 6 7
9 77 2120000.0656 7 15 2234-P-1004 6 7
9 81 2120000.0706 7 15 223988 5 17
2060000.0045 7 27 2120000.2040 7 15 5 59
7 31 2120002.0105 7 15 224009 5 15
2060000.0048 7 27 2120002.0116 7 29 5 63
7 31 7 33 2245-F-1202 6 13
2060000.0100 7 15 2120002.0121 7 15 2245-L-1234 6 17
7 27 2120002.0125 7 19 225778 5 17
7 31 7 21 5 59
2060000.0120 7 15 2120002.0169 7 19 225781 5 17
2060000.0170 7 27 7 21 5 25
7 31 2120002.0186 7 25 5 27
2060000.0230 7 27 2120002.0225 7 25 5 39
2060000.0240 7 27 2120002.0296 7 29 5 59
7 31 7 33 5 71
2060000.0480 7 27 2120002.0346 7 29 5 73
7 31 2121200.0070 7 29 5 85

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

2257-H-1074 6 13 23721095 8 7 5 35
225874 5 25 23721152 8 7 5 51
5 31 23721178 8 7 5 71
5 71 238535 5 7 5 73
5 77 5 53 5 77
2258-T-1450 6 17 238903 5 39 5 79
2258-U-1321 6 15 5 85 5 81
2260-R-1162 6 17 239244 5 7 5 97
22764 7 39 5 53 248789 5 15
22881 7 37 239457 4 51 5 51
2297-F-7390 6 13 240432 5 33 5 63
2297-H-8328 6 17 5 79 5 97
2297-T-4570 6 13 241011 5 7 249054 5 19
2297-T-8314 6 17 5 53 5 65
229804 5 11 241368 5 17 249055 5 19
5 57 5 59 5 65
229805 5 11 241996 5 59 249181 5 17
5 57 242500 5 59 5 59
229813 5 11 243085 5 17 249182 5 17
5 57 5 59 5 59
22E5 5 41 243086 5 17 249604 5 15
5 87 5 59 5 63
230654 7 41 243204 5 31 249618 5 33
230851 5 7 5 35 5 79
5 53 5 77 249624 5 15
231278 7 39 5 81 5 63
7 43 243587 5 17 249632 5 31
231283 7 43 243676 5 7 5 77
23152259 9 11 5 53 249633 5 31
9 13 243698 5 7 5 77
9 15 5 51 250090 5 11
231601 7 41 5 53 5 51
23162100 4 41 5 97 5 57
7 15 243726 5 31 5 97
231639 5 39 5 77 25500-650 7 55
5 85 244093 5 27 25500-654 7 55
233066 5 39 5 73 25500-655 7 55
5 85 244242 5 27 25500-710 7 55
234230 5 27 5 73 25500-908 7 55
5 33 244592 5 15 259102 4 29
5 73 5 63 4 31
236302 5 7 245576 5 17 4 33
5 9 5 59 4 35
5 41 245577 5 17 25K60212 5 39
5 53 5 59 5 51
5 55 246378 5 17 5 85
5 87 247463 5 17 5 97
23641012 7 13 5 59 26-X-1040 6 17
23641236 7 13 247471 5 15 271661 4 77
23682719 4 61 5 63 273792 4 63
23683320 4 61 247573 4 23 273793 4 63
23685233 7 19 248178 5 11 278082 4 11
7 21 5 51 4 25
23686019 7 11 5 57 280943 4 93
23686043 4 41 5 97 290531 4 29
7 15 248768 5 25 290532 4 29
7 23 5 27 290535 4 29
23686051 7 15 5 31 291587 4 47
7 23 5 33 293098 4 87

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

298293 4 63 6 5 342157 4 67
298820 4 67 301233.01 4 45 345595 4 73
2C712 5 17 301233.02 4 45 345895 4 65
5 59 301234.01 4 45 347880 4 69
300002.01 4 5 301235.01 4 45 348796 4 21
5 5 301235.02 4 45 348993 4 65
6 5 301243.01 2 17 4 81
300008.01 4 45 301244.01 2 17 349419 4 27
300009.20 4 5 301245.01 2 17 351597 4 67
5 5 301246.01 4 61 353182 4 67
6 5 301247.01 4 61 362257 4 29
300010.07 4 5 301247.02 4 61 362647 4 93
5 5 301286.01 4 5 364651 4 73
6 5 5 5 364999 4 47
300011.02 4 45 6 5 367552 4 13
300048.01 4 45 301328.01 4 61 368032 4 59
300053.01 4 41 301328.02 4 61 372098 4 33
300123.01 4 61 302473 4 33 4 35
300123.02 4 61 4 35 372980 4 29
300255.06 4 41 302602 5 17 4 31
300255.08 4 41 304431 4 39 372981 4 29
300255.09 4 41 305159 4 93 4 31
300255.13 4 41 305166 4 93 372982 4 29
300323.01 4 61 308678 4 39 4 31
300427.15 3 13 310270 4 87 372983 4 29
300427.17 3 13 310976 4 29 4 31
300532.06 4 53 3160010.0202 7 11 372984 4 29
300536.01 4 45 3160010.0216 7 11 372985 4 29
300537.06 4 45 3160010.0228 7 11 4 31
300560.01 4 61 3198-Q-95 6 13 3762231 7 49
300596.08 4 53 3204-N-1054 6 13 3764362 7 49
300596.09 4 53 3213-H-1906 6 13 3764625 7 45
300706.05 2 17 3216-U-4545 6 17 7 47
300707.04 2 17 3218-X-1428 6 9 7 49
300708.01 2 17 32226 3 9 3764671 7 49
300709.01 2 17 3235-S-2333 6 7 3764688 7 45
300710.01 2 17 3235-W-2337 6 7 7 47
300742.01 4 41 323643 4 65 3766626 7 49
300742.02 4 41 323667 4 51 3766633 7 45
300748.05 2 17 4 87 7 47
300748.06 2 17 323668 4 87 3766634 7 49
300749.04 2 17 323790 4 87 3767624 7 47
301135.01 4 5 3262-G-1281 6 13 3767853 7 51
5 5 3266-M-897 6 7 7 53
6 5 3267-L-1520 6 17 377338 4 7
301228.01 4 5 3267-N-1054 6 15 3802-G-1957 6 13
5 5 3267-R-1032 6 13 3802-H-1958 6 13
6 5 3267-W-1193 6 15 381235 4 27
301228.02 4 5 3267-X-1194 6 15 384371 4 29
5 5 3268-Z-1820 6 7 384372 4 29
6 5 3278-W-335 6 7 3891-W-1921 6 13
301228.03 4 5 3280-H-8822 6 9 3892-S-5531 6 13
5 5 3280-U-9797 6 17 3892-Y-5537 6 13
6 5 3281-W-23 6 15 392702 4 11
301229.01 4 5 3298-H-1178 6 13 393000K813 7 51
5 5 333-U-4285 6 13 7 53
6 5 337615 4 69 393000M024 7 51
301230.01 4 5 340058 4 69 7 53
5 5 342150 4 67 393187 4 11

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

4 13 400184.01 7 15 40K2 5 7
4 43 400185.01 7 11 5 53
4 51 400186.01 7 11 40K4 5 9
4 77 4003.001 2 15 5 55
394587 4 11 400347.03 4 5 40-X-1182 6 7
394588 4 21 5 5 40-X-1233 6 7
394595 4 25 6 5 6 9
394640 4 7 400350.01 7 15 40-X-1351 6 17
394642 4 7 400370.01 9 47 41036K3 6 7
397000K004 7 51 400382.01 7 19 41555K3 6 7
7 53 7 21 4160111.0069 7 25
397000K008 7 51 400403.01 7 15 4161000.0087 7 25
7 53 400423.01 7 5 417228 4 93
397000K030 7 51 400438.01 9 41 41-X-1022 6 9
7 53 400464.01 9 43 41-X-1075 6 7
397000K038 7 51 400467.01 9 41 41-X-1080 6 7
7 53 9 43 41-X-1275 6 7
397000K041 7 51 9 45 4201000.0077 7 11
7 53 400487.01 7 29 4201747 5 47
397001K102 7 51 7 31 5 51
7 53 400636.01 8 19 5 93
400000.01 9 41 8 21 5 97
9 43 400739.01 9 43 4202095 5 7
9 47 400771.01 9 51 5 9
400002.01 9 41 400774.01 9 51 5 53
9 43 400830.01 9 45 5 55
9 47 400846.01 9 51 4202198 5 49
400006.01 9 41 400875.01 7 23 5 95
400009.01 9 41 400902.01 9 45 4202581 5 27
9 43 400912.01 7 23 5 33
9 47 400913.01 7 23 5 35
400009.02 9 41 400929.01 7 23 5 73
9 43 7 25 5 79
9 45 400940.01 7 7 5 81
400009.03 9 41 400940.02 7 7 42030 7 41
9 43 400941.01 7 5 4203567 5 9
9 45 400941.02 7 5 5 55
9 47 400941.03 7 5 4203846 5 27
400009.06 4 53 400942.01 7 27 5 33
7 23 7 29 5 39
400009.13 9 49 400942.02 7 27 5 49
400009.14 9 49 7 29 5 73
400012.01 7 27 400942.03 7 27 5 79
7 31 7 29 5 85
400014.01 9 41 400942.04 7 31 5 95
9 43 7 33 4204257 5 35
9 45 400943.01 7 11 5 81
9 47 400943.02 7 11 4204710 5 11
400017.01 9 41 400944.01 7 13 5 51
9 43 400944.02 7 13 5 57
9 47 400945.01 7 15 5 97
400047.01 7 27 400946.01 7 17 4205727 5 31
7 31 400947.01 7 9 5 77
400145.01 9 41 400948.01 7 19 4205795 5 49
9 43 400948.02 7 19 5 95
9 45 400948.03 7 19 4207096 5 7
9 47 400948.04 7 21 5 53
9 51 400948.05 7 21 4207160 5 49
400183.01 7 15 4017.001 10 7 5 95

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

4207365 5 7 5 71 5 73
5 53 5 77 5 81
4207366 5 7 5 79 4207446 5 27
5 53 4207417 5 25 5 35
4207367 5 7 5 31 5 73
5 53 5 33 5 81
4207374 5 9 5 51 4207448 5 27
5 55 5 71 5 35
4207375 5 9 5 77 5 73
5 55 5 79 5 81
4207376 5 9 5 97 4207449 5 27
5 55 4207419 5 25 5 35
4207378 5 9 5 31 5 73
5 51 5 71 5 81
5 55 5 77 4207450 5 27
5 97 4207420 5 71 5 35
4207383 5 9 5 77 5 73
5 55 4207421 5 25 5 81
4207384 5 9 5 31 4207451 5 27
5 55 5 51 5 33
4207385 5 9 5 71 5 35
5 55 5 77 5 51
4207386 5 11 5 97 5 73
5 57 4207422 5 25 5 79
4207388 5 11 5 31 5 81
5 17 5 71 5 97
5 25 5 77 4207452 5 29
5 27 4207424 5 25 5 75
5 57 5 31 4207454 5 31
5 59 5 33 5 77
5 71 5 71 4207455 5 31
5 73 5 77 5 33
4207389 5 11 5 79 5 77
5 57 4207425 5 25 5 79
4207393 5 15 5 31 4207457 5 77
5 63 5 71 5 79
4207394 5 15 5 77 4207459 5 33
5 63 4207426 5 25 5 79
4207395 5 17 5 71 4207461 5 33
5 59 4207427 5 25 5 79
4207396 5 17 5 31 4207462 5 33
5 59 5 51 5 79
4207397 5 17 5 71 4207463 5 33
5 35 5 77 5 79
5 59 5 97 4207464 5 33
5 81 4207428 5 31 5 79
4207398 5 21 5 77 4207465 5 33
5 67 4207429 5 25 5 79
4207401 5 21 5 71 4207466 5 33
5 67 4207430 5 27 5 79
4207403 5 27 5 35 4207467 5 33
5 73 5 73 5 79
4207405 5 21 5 81 4207468 5 33
5 67 4207444 5 27 5 79
4207409 5 23 5 35 4207469 5 35
5 69 5 73 5 81
4207415 5 25 5 81 4207470 5 37
5 31 4207445 5 27 5 83
5 33 5 35 4207476 5 39

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

5 85 5 81 5 79
4207477 5 39 5 97 5 81
5 85 4208111 5 25 4209529 5 33
4207478 5 39 5 31 5 79
5 85 5 33 4209707 5 49
4207479 5 39 5 71 5 95
5 51 5 77 4209750 5 9
5 85 5 79 5 55
5 97 4208113 5 23 4209751 5 7
4207480 5 39 5 69 5 53
5 85 4208114 5 31 4209752 5 9
4207481 5 39 5 77 5 55
5 85 4208526 5 9 4209784 5 7
4207482 5 39 5 55 5 53
5 85 4208643 5 9 4209809 5 7
4207489 5 41 5 55 5 9
5 51 4208653 5 7 5 51
5 87 5 53 5 53
5 97 4208654 5 7 5 55
4207490 5 41 5 53 5 97
5 87 4208655 5 9 4209859 5 13
4207491 5 41 5 55 5 61
5 87 4208657 5 11 4210113 5 31
4207492 5 41 5 57 5 33
5 87 4208658 5 9 4210114 5 27
4207493 5 41 5 55 5 35
5 87 4208749 5 7 4210117 5 45
4207494 5 41 5 53 5 91
5 87 4208750 5 7 4210118 5 45
4207495 5 41 5 53 5 91
5 87 4208751 5 7 4210129 5 49
4207496 5 41 5 53 5 95
5 51 4208752 5 7 42510 7 43
5 87 5 53 43004 7 35
5 97 4208760 5 29 43005 7 39
4207501 5 49 5 75 43131 7 37
5 95 4208761 5 13 43-X-1015 6 7
4207512 5 49 5 61 450028.01 8 11
5 51 4208763 5 37 450029.01 8 11
5 95 5 83 450030.01 8 11
5 97 4208774 5 25 450037.01 8 11
4207513 5 49 5 31 450038.01 8 11
5 95 4208888 5 7 450039.01 8 11
4207514 5 43 5 53 450040.01 8 11
5 51 4208942 5 41 450041.01 8 11
5 89 5 87 450042.01 8 11
5 97 4209440 4 5 450043.01 8 11
4207515 5 49 5 5 450044.01 8 11
5 95 5 45 450105.02 8 5
4207516 5 49 5 91 450109.01 8 7
5 51 6 5 450109.02 8 7
5 95 4209528 5 25 450165.03 2 13
5 97 5 27 450293.01 8 7
4207935 5 73 5 31 450305 8 15
5 81 5 33 450309.01 8 7
4208093 5 27 5 35 4503565 5 43
5 35 5 71 5 89
5 51 5 73 450402 8 15
5 73 5 77 450403.01 8 7

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

450404.01 8 9 5 53 500329.09 9 45
450405.01 9 83 5 55 500351.01 9 11
450436.01 8 11 5 59 9 13
450925.01 2 21 4E8 5 11 9 15
451029.01 8 11 5 15 9 17
451031.01 2 9 5 57 9 19
451033.01 8 11 5 63 9 21
451034.01 8 11 4E9 5 27 9 23
451035.01 8 11 5 33 500376.01 9 11
451037.01 8 11 5 39 9 13
451038.01 8 11 5 73 9 15
451039.01 8 11 5 79 9 17
451040.01 8 11 5 85 9 19
451041.01 8 11 4X1444 6 11 9 21
451046.01 8 17 4X1445 6 11 9 23
451048.01 8 11 500003.01 9 29 500444.02 9 5
451050 8 13 9 31 500488.01 9 59
451058.01 8 11 500003.02 9 33 9 65
451059.01 8 11 9 35 9 67
451061.01 8 11 500012.01 2 11 9 73
451062.01 8 11 500012.02 2 11 9 77
451063.01 8 11 500062.03 9 61 9 81
451064.01 8 11 9 65 500492.01 9 47
451065.01 8 11 9 69 500492.02 9 47
451066.01 8 11 9 73 500547.01 9 59
451067 8 15 9 77 9 63
451068.01 8 11 9 81 9 67
451075.01 8 17 500066.01 9 41 9 71
451080.01 8 11 9 43 9 75
451089.01 8 5 9 45 9 79
451089.02 8 5 9 47 500548.02 9 59
451089.03 8 5 9 51 9 63
451090.01 8 11 500068.01 9 41 9 67
8 13 9 43 9 71
9 25 9 45 9 75
451091.01 8 11 9 51 9 79
8 15 500078.01 2 5 500550.01 9 59
451092.01 8 17 2 7 9 63
451092.02 8 17 500090.01 9 5 9 67
451092.03 8 17 500124.01 9 5 9 71
451093.01 8 7 500239.01 9 41 9 75
8 9 9 43 9 79
451094.01 8 17 9 45 500552.01 9 59
451141 8 15 9 47 9 67
451158.01 8 19 9 49 9 71
451158.02 8 19 500263.01 9 11 9 79
451158.03 8 19 9 13 500556.01 9 59
451158.11 8 21 9 15 9 63
451158.12 8 21 9 17 9 67
451158.13 8 21 9 19 9 71
4610028 8 15 500263.02 9 13 9 75
472N75x2,5 3 11 9 15 9 79
4E5 5 7 500263.03 9 19 500565.02 9 9
5 53 500329.01 9 41 500566.02 9 9
4E6 5 9 500329.03 9 41 500571.02 9 5
5 55 500329.05 9 41 500572.02 9 5
4E7 5 7 500329.06 9 43 500573.02 9 5
5 9 500329.07 9 43 500574.01 9 5
5 17 500329.08 9 43 500575.01 9 5

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

500575.02 9 5 501173.01 9 29 9 55
500598.01 9 59 501173.02 9 29 501223.02 9 53
9 63 501173.03 9 29 501224.01 9 53
500624.01 9 17 501173.04 9 31 9 55
9 19 501173.05 9 31 501224.02 9 53
9 21 501173.06 9 31 501225.01 9 53
500628.01 9 11 501173.07 9 33 9 55
9 13 501173.08 9 33 501225.02 9 53
500666.01 9 17 501173.09 9 33 501226.01 9 11
9 19 501173.10 9 35 501226.02 9 11
9 21 501173.11 9 35 501226.03 9 11
500749.01 9 49 501173.12 9 35 501226.04 9 13
500750.01 9 49 501174.01 9 37 501226.05 9 13
500754.01 9 49 501174.02 9 37 501226.06 9 13
500760.01 9 49 501174.03 9 37 501226.07 9 15
500763.01 9 49 501174.04 9 39 501226.08 9 15
500767.01 9 49 501175.01 9 29 501226.09 9 15
500770.01 9 49 9 35 501227.01 9 17
500819.02 9 9 9 37 501227.02 9 17
500821.02 9 9 501175.02 9 29 501227.03 9 17
500825.01 9 11 9 35 501227.04 9 19
9 13 501177.01 9 31 501227.05 9 19
9 15 9 33 501227.06 9 19
9 17 9 37 501227.08 9 21
9 19 9 39 501228.01 9 23
9 21 501177.02 9 31 501229.01 9 11
9 23 9 33 9 13
500826.01 9 11 501186.01 9 29 9 15
9 13 9 31 9 17
9 15 9 33 9 19
9 17 9 35 9 21
9 19 9 37 9 23
9 21 9 39 501230.01 9 5
9 23 501188.01 9 5 9 7
9 25 501206.01 9 5 501230.02 9 5
500930.02 9 17 501217.01 9 53 9 7
500964.01 9 37 501217.02 9 53 501230.03 9 5
9 39 501217.03 9 53 9 7
501007.01 9 13 501217.04 9 55 501232.01 9 5
9 25 501217.05 9 55 501232.02 9 7
501059.01 9 51 501217.06 9 55 501233.01 9 29
501059.02 9 51 501217.07 9 57 9 37
501103.01 9 63 501218.01 9 53 501233.02 9 35
9 71 9 55 9 37
9 75 9 57 501234.01 9 31
9 79 501218.02 9 55 9 37
501157.01 9 23 501219.01 9 53 501234.02 9 33
501162.01 9 83 9 55 9 39
501162.02 9 83 501219.02 9 55 501236.01 9 59
501162.03 9 83 501220.01 9 53 9 63
501166.01 9 23 9 55 9 67
501167.01 9 23 501220.02 9 55 9 71
501169.01 9 11 501221.01 9 53 9 75
9 13 9 55 9 79
9 15 9 57 501237.01 9 59
9 17 501221.02 9 55 9 61
9 19 501222.01 9 53 501237.02 9 59
9 21 501222.02 9 55 9 61
9 23 501223.01 9 53 501237.03 9 59

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

9 61 9 77 5 57
501237.04 9 63 9 81 5 59
9 65 501243.01 9 61 5 71
501237.05 9 63 9 65 5 73
9 65 9 69 5JM88 5 33
501237.06 9 63 9 73 5 39
9 65 9 77 5 79
501237.07 9 67 9 81 5 85
9 69 501244.01 9 61 5-X-1296 6 17
501237.08 9 67 9 65 5-X-1297 6 17
9 69 9 69 5-X-1298 6 17
501237.09 9 67 9 73 5-X-889 6 15
9 69 9 77 6000.200 2 7
501237.10 9 71 9 81 7 41
9 73 501245.01 9 61 6000.321 7 43
501237.11 9 71 9 65 10 5
9 73 9 69 6000.478 3 5
501237.12 9 71 9 73 7 35
9 73 9 77 6000.479 7 39
501237.13 9 75 9 81 10 5
9 77 501246.01 9 61 6000.507 3 7
501237.14 9 75 9 65 7 37
9 77 9 69 600053.01 10 5
501237.15 9 75 9 73 600057.01 10 5
9 77 9 77 6001.002 2 11
501237.16 9 79 9 81 7 23
9 81 501262.01 9 9 10 5
501237.17 9 79 501262.02 9 9 6001.003 2 17
9 81 501272.01 9 57 7 7
501237.18 9 79 501273.01 9 57 7 15
9 81 507270-123 3 9 6001.006 7 15
501238.01 9 59 510826 8 13 6001.007 9 83
9 65 550255 4 23 6001.008 2 5
9 67 550394 4 7 2 11
9 73 4 77 7 19
9 77 550494 4 21 7 21
9 79 551349 4 23 7 29
501239.01 9 59 551355 4 79 7 31
9 65 551363 4 7 9 11
9 67 551492 4 49 9 13
9 73 570073 4 7 9 15
9 77 570177 4 27 9 17
9 81 570458 4 63 9 19
501240.01 9 61 570940 4 21 9 21
9 65 570955 4 79 9 23
9 67 571463 4 95 6001.009 10 5
9 73 4 97 6001.012 7 23
9 77 571498 4 93 6001.016 7 11
9 81 571539 4 49 6001.020 2 9
501241.01 9 61 575186 4 103 6001.023 10 5
9 65 4 105 6001.029 4 61
9 69 5JM22 5 41 7 23
9 73 5 87 7 29
9 77 5JM50 5 27 7 33
9 81 5 73 10 5
501242.01 9 61 5JM70 5 11 6001.032 4 5
9 65 5 17 5 5
9 69 5 25 6 5
9 73 5 27 6001.034 2 11

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

6001.036 2 11 7 27 6015.004 3 5
6001.037 8 7 7 31 6018.001 2 11
8 9 8 9 10 5
6001.047 9 61 9 59 6018.002 2 11
9 65 9 61 6018.004 4 5
9 69 9 63 5 5
9 73 9 65 6 5
9 77 9 67 6019.001 9 29
9 81 9 69 9 31
6001.052 9 11 9 71 9 37
9 13 9 73 6019.002 9 29
9 15 9 75 9 31
9 17 9 77 6019.003 9 33
9 19 9 79 9 35
9 21 9 81 9 37
9 23 9 83 9 39
6001.058 10 5 10 7 6019.004 9 33
6001.059 2 11 6004.005 2 11 9 35
8 5 3 5 6020.001 4 45
9 41 3 7 6020.002 4 45
9 43 6004.006 2 7 6020.003 4 45
9 45 6004.007 3 5 6021.002 7 13
9 47 3 7 6021.007 4 53
9 49 6004.009 7 29 6021.024 4 53
9 51 7 31 6021.027 4 53
6001.060 2 5 600654.03 10 5 6021.028 4 53
2 7 600654.04 10 5 6021.037 4 53
6001.084 3 5 600654.05 10 5 6021.058 4 53
6001.111 7 25 600698.01 10 5 6021.069 4 61
6001.118 3 7 6007.001 10 5 6022.031 7 27
6002.002 3 5 6007.004 2 7 7 31
600218.01 10 7 6008.046 4 53 6022.037 7 23
600219.01 10 7 6008.049 4 75 6022.039 7 23
6003.001 2 5 6008.077 4 5 6022.040 7 23
2 7 5 5 6022.041 7 23
4 5 6 5 6023.001 2 11
5 5 6008.078 4 5 6023.003 4 41
6 5 5 5 6023.004 2 11
10 5 6 5 6023.006 2 11
6003.002 9 17 6009.023 4 5 6023.007 2 13
9 19 5 5 602329.01 10 5
9 21 6 5 602335.01 10 5
6003.003 2 5 6009.024 4 5 602348.01 10 5
2 9 5 5 6024.001 7 13
6004.002 9 17 6 5 6024.007 7 27
9 19 6010.041 4 5 7 31
9 21 5 5 7 57
6004.003 2 5 6 5 6024.008 7 29
2 9 6011.052 3 13 7 31
9 61 6011.069 3 13 60247 7 41
9 65 6012.004 3 13 6025.001 4 45
9 69 6012.009 3 13 6025.002 4 53
9 73 6012.017 3 13 6025.005 7 23
9 77 6012.018 3 13 6025.006 9 11
9 81 6014.001 9 49 9 13
6004.004 2 11 6014.011 2 5 9 15
2 17 2 7 9 17
7 7 601457.01 10 5 9 19
7 15 601459.01 10 5 9 21

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

9 23 7 33 7 21
6025.014 9 41 6029.014 4 5 6030.018 7 27
9 43 4 61 7 31
9 45 5 5 6030.025 7 15
9 47 6 5 6030.026 7 11
9 51 7 11 6030.038 7 13
6025.024 7 23 7 23 6030.040 7 13
6025.046 7 29 6029.015 7 11 7 23
7 33 7 29 6030.044 7 13
6025.047 4 61 7 33 7 15
6026.005 8 7 6029.016 7 11 6030.045 7 7
6026.008 9 17 7 13 7 15
9 19 6029.031 7 23 7 17
9 21 6029.050 7 23 7 27
6026.012 8 7 6029.051 7 23 7 31
6027.010 4 61 6029.052 7 29 6030.047 7 5
6027.011 4 41 7 33 7 19
4 61 6029.054 7 23 7 21
7 29 6029.055 7 23 6030.048 7 5
7 33 6030.001 7 5 7 15
6027.012 4 61 6030.002 7 5 7 27
6027.014 4 61 6030.003 7 11 7 29
6027.015 4 61 6030.008 7 5 7 31
6027.017 7 25 7 7 7 33
6027.018 9 41 7 9 6030.049 7 15
9 43 7 11 7 23
9 45 7 13 7 27
9 47 7 17 7 31
9 51 7 19 6030.051 7 25
6027.032 7 25 7 21 6030.054 7 7
6027.034 9 5 7 27 7 13
6027.043 9 59 7 31 6030.056 7 5
9 63 6030.009 7 11 7 29
9 67 7 15 7 33
9 71 7 17 6030.060 7 13
9 75 7 19 6030.062 7 27
9 79 7 21 7 31
6027.045 9 59 7 27 6030.064 7 15
9 63 7 31 7 19
9 67 6030.010 7 5 7 21
9 71 7 13 6030.065 7 13
9 75 7 19 7 15
9 79 7 21 7 27
6027.048 4 5 7 23 7 31
5 5 6030.011 7 15 6030.066 7 5
6 5 7 19 7 15
6027.052 4 61 7 21 7 19
6027.065 9 5 7 25 7 21
9 61 7 27 6030.067 7 11
9 65 7 31 7 19
9 69 6030.012 7 13 7 21
9 73 7 23 6030.068 7 5
9 77 7 27 7 7
9 81 7 31 7 13
6027.XXX 4 5 6030.013 7 11 6030.069 7 5
5 5 6030.016 7 15 7 15
6 5 7 27 7 19
6028.044 4 61 7 31 7 21
6029.013 7 29 6030.017 7 19 7 23

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

7 29 6030.157 7 5 7 25
7 33 6030.160 7 23 6035.001 2 5
6030.070 7 13 6030.174 4 5 2 7
6030.072 7 23 5 5 6035.006 9 59
6030.075 7 15 6 5 9 63
7 27 6030.175 7 27 9 67
7 31 7 31 9 71
6030.076 7 23 6030.176 7 27 9 75
6030.077 4 61 7 31 9 79
6030.081 7 19 6030.179 7 5 6035.007 2 11
7 21 7 7 6036.001 8 5
6030.086 4 41 6030.181 7 25 6036.014 8 19
6030.087 4 41 6030.184 4 61 8 21
6030.088 4 41 6030.196 7 23 6036.021 2 9
6030.089 4 41 6030.199 7 7 6036.023 8 7
6030.090 7 7 7 11 6039.004 8 7
7 11 7 17 6040.001 8 7
7 17 6030.204 7 5 6040.003 8 7
7 19 6030.217 7 9 6040.005 8 7
7 21 7 13 6040.006 2 21
7 23 6030.218 7 13 6040.007 2 21
6030.092 7 13 6030.219 7 13 6040.008 8 7
7 15 6030.223 7 17 6040.009 2 21
7 17 6030.226 7 7 6040.028 8 7
7 27 6030.232 7 7 6041.001 8 7
7 31 6030.233 7 23 6043.006 10 7
6030.094 7 13 6030.236 7 7 6043.007 10 7
7 19 7 13 6043.014 9 83
7 21 7 17 6043.017 8 9
6030.095 7 13 6030.243 4 41 6043.056 8 7
7 19 6030.246 4 61 6043.061 9 25
7 21 6031.010 7 19 9 83
6030.096 7 5 7 21 6043.062 8 9
7 7 6031.018 8 7 8 17
7 9 6031.024 7 19 6043.067 8 7
7 11 7 21 6045.002 9 5
7 13 6031.042 8 7 6045.003 9 5
6030.097 7 5 6033.004 7 27 6046.038 2 5
7 13 7 31 9 41
6030.098 7 5 6033.005 7 11 9 43
6030.102 7 23 7 23 9 45
6030.110 7 23 7 27 6046.040 9 49
6030.117 7 27 7 31 6046.054 2 5
7 31 6033.006 7 11 9 41
6030.120 7 27 7 13 9 43
7 31 6033.011 7 27 9 45
6030.123 7 15 7 31 6046.065 8 19
6030.125 7 5 6033.014 7 27 8 21
6030.126 7 5 7 31 6046.084 8 13
6030.127 7 11 6033.015 7 13 6046.085 8 13
6030.134 4 41 6034.001 7 13 6046.086 8 13
6030.137 7 27 6034.003 7 27 6046.087 8 13
7 31 7 31 6046.088 8 13
6030.143 7 25 8 7 6046.089 8 13
7 27 6034.004 7 27 6046.090 8 19
7 31 7 31 8 21
6030.150 7 19 6034.005 7 19 6046.091 8 13
7 21 7 21 8 19
6030.156 7 5 6034.006 7 13 8 21

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

6046.092 8 13 6048.043 9 5 9 79
8 19 6048.047 9 5 6058.001 9 5
8 21 6048.048 9 5 6058.003 9 9
6046.093 8 13 6048.049 9 5 6059.001 9 11
6046.094 8 13 6052.001 8 7 9 13
6046.095 8 13 6052.002 8 7 9 15
6046.097 8 13 6052.003 8 7 6059.003 9 17
6046.098 8 13 6054.002 9 59 9 19
6046.099 8 13 9 63 6059.006 9 17
6046.100 8 13 9 67 9 19
6046.102 8 13 9 71 9 21
6046.103 8 19 9 75 6059.007 9 11
8 21 9 79 9 13
6046.104 8 19 6054.003 8 7 9 15
8 21 6055.009 7 7 6059.018 9 15
6046.105 8 13 6055.010 7 7 9 21
6046.107 8 19 6055.011 7 7 6059.019 9 49
8 21 6055.012 7 7 6059.021 9 17
6046.108 8 19 6055.014 7 19 9 19
8 21 6055.015 7 19 9 23
6046.109 8 19 6055.016 7 19 6059.027 9 17
8 21 6055.031 7 15 9 19
6046.110 8 19 6055.034 7 15 9 21
8 21 6055.035 7 15 6059.028 9 11
6046.111 8 19 6055.037 7 5 9 13
8 21 7 7 9 15
6046.112 8 19 6055.040 7 23 6059.030 9 17
8 21 6055.050 7 9 6059.038 9 17
6046.118 8 13 7 15 9 19
6046.122 8 13 6055.084 7 21 9 21
6046.123 8 13 6055.085 7 19 6059.042 9 17
8 19 7 21 9 19
8 21 6055.086 7 19 9 21
6046.124 9 61 7 21 6059.043 9 17
9 65 6055.089 7 27 9 19
9 69 7 31 9 21
9 73 6055.101 7 21 6059.061 9 51
9 77 6055.123 7 23 6059.064 9 11
9 81 6055.124 7 23 9 13
6047.001 8 7 7 51 9 15
9 25 7 53 6059.066 9 19
6047.003 8 7 6055.141 7 11 6059.068 9 11
9 25 7 45 9 13
6048.002 9 5 6055.142 7 11 9 15
6048.012 9 5 7 47 6059.069 9 23
6048.015 9 5 6055.143 7 23 6059.070 9 23
6048.016 9 5 7 49 6059.071 9 23
6048.017 9 5 6055.164 7 23 6059.073 9 21
6048.018 9 5 6056.013 2 9 6059.074 9 21
6048.020 9 5 6056.054 8 19 6059.078 9 15
6048.021 9 5 8 21 9 17
6048.023 9 5 8 23 9 19
6048.024 9 5 9 25 6059.079 9 15
6048.025 9 5 6057.002 9 9 9 17
6048.026 9 5 9 59 9 19
6048.027 9 5 9 63 6063.001 9 29
6048.029 9 5 9 67 9 31
6048.030 9 5 9 71 9 33
6048.037 9 5 9 75 9 35

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

6063.002 9 29 6064.011 9 29 9 67
9 31 9 31 9 71
9 33 9 33 9 75
9 35 9 35 9 79
6063.005 9 29 9 37 6067.057 9 59
9 31 9 39 9 63
9 33 6064.012 9 7 9 71
9 35 6065.001 8 5 9 75
9 37 6065.002 8 5 6067.058 9 59
9 39 6067.035 9 59 9 63
6063.010 9 49 9 63 9 67
6063.013 2 5 9 67 9 71
2 7 9 71 9 75
6063.015 9 41 9 75 9 79
9 43 9 79 6067.059 9 59
9 45 6067.036 9 59 9 63
9 47 9 63 9 67
9 49 9 67 9 71
6063.025 9 5 9 71 9 75
6063.027 2 5 9 75 9 79
6063.031 9 29 9 79 6067.060 9 63
9 31 6067.037 9 59 9 67
9 33 9 63 9 71
9 35 9 67 9 75
6063.053 9 37 9 71 9 79
9 39 9 75 6067.061 9 59
6063.054 9 37 9 79 9 63
6063.055 9 37 6067.039 9 59 9 71
9 39 9 63 9 75
6063.056 9 37 9 67 6067.062 9 63
9 39 9 71 9 71
6063.057 9 37 9 75 9 75
9 39 9 79 9 79
6063.066 2 11 6067.044 9 59 6067.063 9 59
6064.001 9 5 9 63 9 63
6064.002 9 29 9 67 9 67
9 31 9 71 9 71
9 33 9 75 9 75
9 35 9 79 9 79
9 37 6067.046 9 59 6067.064 9 63
9 39 9 63 9 71
9 53 9 67 9 75
9 55 9 71 9 79
9 57 9 75 6067.065 9 63
6064.003 9 53 9 79 9 67
9 55 6067.047 9 59 9 71
9 57 9 63 9 75
6064.005 2 5 9 67 9 79
2 7 9 71 6067.066 9 59
6064.006 9 59 9 75 9 63
9 63 9 79 9 67
9 67 6067.050 9 59 9 71
9 71 9 63 9 75
9 75 9 67 9 79
9 79 9 71 6067.067 9 59
6064.007 9 9 9 75 9 63
6064.010 9 53 9 79 9 67
9 55 6067.055 9 59 9 71
9 57 9 63 9 75

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

9 79 9 21 9 35
6067.068 9 59 9 23 9 37
9 63 9 25 9 39
6067.069 9 59 9 27 9 41
9 63 6071.011 9 11 9 43
9 67 9 13 9 45
9 71 9 15 9 49
6067.070 9 71 9 17 6094.004 2 9
9 75 9 19 6094.005 8 19
9 79 9 21 8 21
6067.071 9 61 9 23 9 5
9 65 9 25 6095.008 2 13
9 69 6071.014 7 5 6096.051 9 9
9 73 6072.001 3 5 6096.052 9 9
9 77 6072.002 3 5 6096.053 9 9
9 81 6073.011 4 61 6096.054 9 9
6068.001 3 5 6073.013 4 61 6096.055 9 9
6068.002 3 5 6073.020 4 61 6096.056 9 9
6068.004 3 5 6073.027 4 61 6096.059 9 9
6068.005 3 5 6074.002 2 7 6096.064 9 9
6068.006 2 5 6074.012 7 11 6096.079 9 5
6068.047 9 49 6074.020 9 11 6096.080 9 7
6069.001 9 5 9 13 6096.081 9 9
9 29 9 15 6096.082 9 9
9 31 9 17 6096.083 9 9
9 33 9 19 6096.084 9 9
9 35 9 21 6096.085 9 9
9 37 9 23 6096.086 9 9
9 39 6074.042 2 5 6096.087 9 9
6069.002 9 29 6074.055 7 23 6096.088 9 9
9 31 6075.024 10 5 6096.089 9 9
9 33 6075.025 10 5 6096.090 9 9
9 35 6075.026 3 5 6096.091 9 9
9 37 6077.006 7 27 6096.092 9 9
9 39 7 31 6096.093 9 9
6069.003 9 9 6079.003 9 9 6096.094 9 9
6069.011 2 5 6080.001 9 9 6096.095 9 9
2 7 6081.005 2 9 6096.096 9 29
9 29 2 11 9 35
9 31 6081.006 9 5 9 37
9 33 6081.007 2 11 6096.097 9 29
9 35 6082.001 3 13 9 35
9 37 6082.002 3 13 9 37
9 39 6082.003 3 13 9 39
6069.016 9 11 6082.004 3 13 6096.098 9 31
9 13 6082.005 3 13 9 33
9 15 6082.006 3 13 6096.099 9 31
9 17 6084.002 2 17 9 33
9 19 6084.003 4 53 6096.100 8 13
9 21 7 23 6096.103 8 19
9 23 6084.004 7 23 8 21
6070.037 4 5 6084.005 2 11 9 25
5 5 6085.006 9 49 6097.008 10 7
6 5 6091.001 8 7 60K20012 5 7
6071.004 9 11 6091.003 8 7 5 51
9 13 6094.001 9 5 5 53
9 15 9 29 5 97
9 17 9 31 60K20014 5 51
9 19 9 33 5 97

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

60K20022 5 7 9 5 6122.189 7 25
5 53 6109.002 7 13 6125.001 8 5
60K30016 5 7 7 15 6128.001 9 59
5 53 6109.003 8 7 9 63
60K30030 5 51 6113.004 9 29 9 67
5 97 9 31 9 71
60K30100 5 11 9 33 9 75
5 51 9 35 9 79
5 57 9 37 6129.001 2 17
5 97 9 39 9 83
60K30106 5 7 6116.001 9 53 6135.003 2 17
5 9 9 55 6140.002 4 5
5 41 9 57 5 5
5 51 6116.005 9 53 6 5
5 53 9 55 6166.001 9 59
5 55 9 57 9 63
5 87 6117.206 9 59 9 67
5 97 9 63 9 71
60K40026 5 9 9 67 9 75
5 51 9 71 9 79
5 55 6117.207 9 71 6170.001 8 5
5 97 9 75 6191.001 3 7
60K40216 5 9 9 79 3 9
5 51 6119.001 9 41 621357 9 11
5 55 9 43 9 13
5 97 9 45 9 15
60K40428 5 33 9 47 63611010 4 61
5 51 9 49 64450 6 7
5 79 6119.003 10 5 64700 6 7
5 97 6121.015 7 23 64D9 5 39
60K40608 5 17 6121.016 7 23 5 85
5 27 6122.159 7 11 687327 8 15
5 39 6122.170 4 5 687418 8 15
5 51 5 5 687517 8 15
5 59 6 5 6EM100 5 7
5 73 6122.171 4 5 5 9
5 85 5 5 5 41
5 97 6 5 5 53
60K40700 5 17 6122.172 4 5 5 55
5 51 5 5 5 87
5 59 6 5 6EM120 5 47
5 97 6122.173 4 5 5 93
6103.004 2 5 5 5 6EM80 5 49
2 7 6 5 5 95
6104.002 7 17 6122.174 4 61 6JB003959-001 8 13
6104.004 7 17 6122.175 4 61 70527 7 39
6105.005 9 29 6122.176 4 61 710002 7 41
9 31 6122.177 7 11 710188 7 41
9 33 6122.178 7 11 710290 7 35
9 35 6122.179 7 11 7 37
9 37 6122.180 7 11 710292 7 43
9 39 6122.181 7 11 710357 7 39
6107.004 9 29 6122.182 7 11 720035 7 41
9 31 6122.183 7 11 720042 7 41
9 33 6122.184 7 11 720056 7 35
9 35 6122.185 7 11 7 37
9 37 6122.186 7 13 720094 7 41
9 39 6122.187 7 25 720319 7 39
6109.001 8 7 6122.188 7 25 7 43

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

724794 13 7 752652 13 13 13 9
73G536 5 41 754758 13 19 13 11
5 87 754760 13 13 13 19
740011 7 41 754900 13 9 760564 13 5
740012 7 41 755603 13 19 760583 13 17
740015 7 41 756180 13 25 760584 13 17
740060 7 35 756543 13 19 760585 13 5
7 37 756616 13 19 13 7
7 39 756700 13 7 13 13
740062 7 43 13 25 13 23
740067 7 43 756911 13 19 760586 13 7
740070 7 39 758131 13 13 13 15
740137 7 43 758132 13 13 760588 13 21
740300 13 17 758133 13 13 760712 13 21
740302 13 17 758134 13 13 760713 13 21
740419 7 35 759718 13 7 760737 13 27
7 37 759722 13 7 760793 13 21
740677 13 5 760009 7 41 760901 13 7
740726 13 5 760019 7 41 13 13
740866 13 15 760033 7 35 760907 13 13
740955 13 19 7 37 760908 13 13
740956 13 19 760041 7 39 760910 13 7
741178 13 5 7 43 760911 13 19
741179 13 5 760120 13 21 760912 13 19
741605 13 21 13 25 760917 13 5
741670 13 19 13 27 13 19
743177 13 19 760127 13 29 760919 13 15
743510 13 11 760159 13 25 13 19
743874 13 7 760170 13 21 760922 13 9
743943 13 19 760217 13 23 760926 13 13
743944 13 19 760218 13 7 760927 13 7
743945 13 19 760250 13 7 13 13
743983 13 11 760264 13 19 760929 13 17
744051 13 19 760291 13 13 13 19
744065 13 21 760309 13 5 13 21
744793 13 7 13 11 760944 13 15
744885 13 21 760311 13 19 760949 13 19
744928 13 11 760371 13 15 760950 13 13
745101 13 7 760379 13 13 760969 13 13
746612 13 17 760380 13 7 760970 13 15
749325 13 21 760391 13 7 760983 13 7
749326 13 21 760401 13 19 13 19
749327 13 21 760402 13 19 760984 13 19
750011 7 41 760403 13 15 760991 13 9
750015 7 41 760417 13 15 760NA24X30 3 9
750057 7 35 13 17 761109 13 25
7 37 13 21 761111 13 7
750064 7 43 760426 13 21 761112 13 27
750067 7 39 760487 13 13 13 29
7509528 5 25 760489 13 13 761122 13 5
5 71 760511 13 7 761154 13 15
751176 13 27 13 13 761253 13 19
752625 13 15 760555 13 13 761458 13 19
752626 13 13 13 19 761463 13 7
752627 13 15 760556 13 7 761469 13 7
752646 13 13 13 11 761599 13 7
752647 13 13 13 13 761607 13 13
752649 13 15 13 23 761626 13 7
752651 13 13 760557 13 7 761631 13 27

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

761656 13 7 763099 13 29 771877 13 7
761710 13 23 763105 13 25 771970 13 7
761764 13 5 763107 13 25 774041 13 31
761773 13 25 13 29 774234 13 29
13 27 763109 13 29 774320 13 23
13 29 763121 13 23 774321 13 23
761775 13 25 763122 13 23 774863 13 29
13 27 763123 13 23 775850 13 15
13 29 763144 13 31 776367 13 11
761813 13 7 763223 13 13 776368 13 11
761815 13 7 763274 13 7 776369 13 11
761820 13 23 763371 13 15 776403 13 15
761897 13 7 763372 13 15 776406 13 15
13 13 763373 13 15 779204 13 9
761903 13 13 763511 13 9 779280 13 13
761908 13 13 76K11 5 27 779281 13 13
761928 13 21 5 33 779982 13 7
13 25 5 39 13 31
761932 13 7 5 49 790003 7 41
761933 13 7 5 51 790143 7 43
761947 13 23 5 73 790144 7 39
761950 13 5 5 79 790904 13 19
762008 13 7 5 85 790936 13 21
762044 13 19 5 95 790956 13 17
762169 13 15 5 97 790969 13 7
762170 13 15 76K116 5 51 791021 13 13
762171 13 13 5 97 791022 13 13
762172 13 13 76K13 5 27 791023 13 15
762175 13 13 5 33 791077 13 7
762246 13 7 5 39 7CM1225 5 47
762292 13 25 5 51 5 93
762441 13 25 5 73 7JM100 5 35
762481 13 31 5 79 5 81
762482 13 25 5 85 7JM130 5 33
13 27 5 97 5 79
13 29 76K242 5 41 7JM150 5 25
13 31 5 51 5 71
762505 13 29 5 87 7JM160 5 39
13 31 5 97 5 85
762506 13 27 770236 7 35 7JM195 5 25
762507 13 27 7 37 5 31
762549 13 21 770307 7 35 5 33
762550 13 25 7 37 5 71
762592 13 31 770356 7 43 5 77
762651 13 31 770368 13 13 5 79
762654 13 31 770448 7 39 7JM68 5 11
762772 13 7 770794 13 7 5 57
13 11 771026 13 19 7JM90 5 27
762776 13 13 771059 13 9 5 73
762777 13 13 771152 13 9 7JM92 5 31
762849 13 7 13 17 5 77
13 13 771153 13 17 800001 7 39
762864 13 13 771155 13 17 7 41
763084 13 7 771438 13 9 7 43
763092 13 7 771507 13 11 800001.01 10 5
763096 13 25 771722 13 23 800001.03 10 5
13 27 771723 13 23 800001.04 2 7
13 29 771725 13 7 800015.05 3 5
763098 13 31 13 23 800043 4 9

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

800082.03 4 53 4 77 4 43
800614 4 13 812501 4 81 813189 4 43
800617 4 13 812502 4 33 813192 4 39
802587000E 5 19 4 35 813198 4 29
5 65 4 51 4 31
803006 4 57 4 87 4 37
803063 4 97 812506 4 65 813202 4 29
803068 4 97 812513 4 67 4 31
803070 4 97 812514 4 43 813204 4 87
803466 4 7 4 63 4 89
803490 4 25 812515 4 47 813220 4 43
803509 4 7 4 87 813223 4 37
803519 4 21 812516 4 11 4 39
803579 4 13 4 13 813225 4 65
4 17 4 19 813869 4 87
804670 4 85 4 37 813933 4 13
804772 4 29 4 47 813936 4 87
4 31 4 63 814552 4 43
804788 4 59 812517 4 69 814555 4 37
804829 4 87 812518 4 51 4 39
804835 4 21 4 65 814557 4 65
804842 4 25 4 81 814577 4 87
804843 4 59 812519 4 9 814851 4 91
804870 4 13 4 27 814898 4 13
805922 4 99 4 29 814901 4 63
805953 4 97 4 31 815054 4 73
807310 4 13 4 39 815057 4 73
807311 4 63 4 69 815106 4 97
4 91 4 77 815107 4 97
807324 4 19 4 79 815108 4 97
807409 4 93 4 85 815115 4 7
808293 4 47 812520 4 19 815121 4 93
809837 4 91 812521 4 11 815122 4 93
810024 7 43 4 33 815125 4 63
810981 4 81 4 35 4 91
811295 4 93 4 79 815131 4 87
811296 4 93 812522 4 27 815132 4 69
811297 4 93 812525 4 17 815134 4 95
812372 4 29 4 99 815147 4 13
4 31 812527 4 33 815363 4 77
812374 4 81 4 35 815487 4 73
812375 4 51 812531 4 29 816064 4 15
812376 4 11 4 31 8231120336 7 45
4 29 4 51 8231600399 7 45
4 31 4 103 8231600402 7 49
4 33 812537 4 13 8231600541 7 47
4 35 4 59 8231600544 7 47
4 81 4 89 823160099 7 47
812390 4 87 812539 4 17 830141 7 43
812391 4 87 4 47 830219 7 43
812414 4 29 812540 4 47 830237 7 39
4 31 4 75 7 43
812416 4 43 812541 4 69 836477 4 63
4 81 812543 4 13 850006 7 41
812418 4 29 4 103 850022 7 43
4 31 812547 4 13 850024 7 39
4 33 4 75 8EM50 5 49
4 35 812989 4 11 5 95
812500 4 39 4 13 8EM80 5 43

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

5 89 9 73 9 43
908N24F5 3 9 9 77 9 45
91256185 7 45 9 81 9 47
91256233 7 47 93111052 8 7 9 51
91256293 7 45 9 61 93112119 2 5
91256296 7 47 9 65 2 9
91257701 7 45 9 69 8 5
7 47 9 73 9 11
7 49 9 77 9 13
91258014 7 45 9 81 9 15
7 47 93111060 7 27 9 17
91258017 7 45 7 31 9 19
912580-1891258018 7 45 93111110 2 11 9 21
91258019 7 45 4 45 9 23
91258020 7 47 10 5 10 7
91259599 7 45 93112001 4 61 93112126 2 7
7 47 9 5 93113009 3 5
7 49 9 59 4 45
9126244403 7 45 9 63 7 5
9126244406 7 47 9 67 9 41
9126244413 7 47 9 71 9 43
9126313116 7 47 9 75 9 45
9127197102 7 47 9 79 9 47
9127197105 7 45 93112019 2 5 9 49
7 47 2 7 93113017 10 5
9127197109 7 47 4 61 93113025 7 23
9127197111 7 49 7 19 93113033 2 7
91283219 7 45 7 21 2 11
7 47 9 11 2 19
7 49 9 13 4 5
912N10X169 3 9 9 15 5 5
912N8x209 3 9 9 17 6 5
914N6X10 3 9 9 19 7 11
91F3 5 51 9 21 93113084 4 5
5 97 9 23 5 5
91F5 5 51 9 41 6 5
5 97 9 43 93113181 2 9
91F6 5 51 9 45 9 29
5 97 9 47 9 31
9220 6 7 9 51 9 33
9278 6 7 93112027 2 9 9 35
931106 4 9 2 11 93113191 9 61
93111003 2 11 4 41 9 65
9 49 4 45 9 69
9 83 7 5 9 73
93111011 2 21 7 17 9 77
8 5 8 7 9 81
8 7 9 47 93114007 10 5
9 5 9 59 93114015 2 11
9 59 9 63 93114023 3 5
9 63 9 67 4 45
9 67 9 71 93115020 2 5
9 71 9 75 2 7
9 75 9 79 93116002 4 5
9 79 10 7 5 5
93111045 8 7 93112035 2 17 6 5
9 61 93112084 2 5 93116044 4 5
9 65 93112109 2 9 5 5
9 69 9 41 6 5

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

10 5 2 7 9 81
93116051 3 7 2 11 932932 7 49
93117019 2 5 93171114 2 11 93331173 4 53
2 7 3 5 7 19
93117027 2 5 3 7 7 21
2 9 4 5 93331248 4 5
93131001 2 5 5 5 5 5
2 7 6 5 6 5
10 5 93171122 2 5 93331264 2 17
93131029 7 13 2 7 7 13
7 23 2 17 9 5
93131043 4 5 8 9 9 49
4 61 9 5 10 7
5 5 9 11 93331272 8 7
6 5 9 13 93331305 9 49
7 11 9 15 93331321 2 5
7 23 9 17 4 5
9 41 9 19 5 5
9 43 9 21 6 5
93135259 9 47 9 23 93331371 2 7
93151025 8 19 9 49 2 11
8 21 93171171 2 5 2 19
93171007 9 29 2 9 4 5
9 31 2 11 5 5
9 33 2 17 6 5
9 35 4 45 9 11
9 37 7 19 9 13
9 39 7 21 9 15
9 61 8 5 9 17
9 65 8 7 9 19
9 69 9 11 9 21
9 73 9 13 9 23
9 77 9 15 9 41
9 81 9 17 9 43
9 83 9 19 9 45
10 7 9 21 9 47
93171015 2 9 9 23 9 49
7 7 9 41 10 5
7 27 9 43 93331414 2 5
7 31 9 45 2 9
8 7 9 47 2 11
9 5 9 51 93331470 2 5
9 11 9 59 2 7
9 13 9 63 2 11
9 15 9 67 4 45
9 17 9 71 4 61
9 19 9 75 7 11
9 21 9 79 7 23
9 23 93171189 9 29 7 29
93171023 2 5 9 31 7 33
10 5 9 33 10 5
93171031 9 11 9 35 93331529 4 5
9 13 9 37 5 5
9 15 9 39 6 5
9 17 9 61 93331572 9 41
9 19 9 65 9 43
9 21 9 69 9 45
9 23 9 73 9 47
93171072 2 5 9 77 933N12X309 3 11

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

933N20X409 3 9 4 5 A-1205-B-2082 6 13
93611002 9 5 5 5 A-1250-Q-1083 6 15
93611010 2 5 6 5 A-1250-Y-441 6 15
2 7 10 5 A1-3235-W-2337 6 7
2 9 93621050 3 7 A1-3298-H-1178 6 13
2 11 4 5 A-1829-M-741 6 13
2 17 5 5 A-2206-P-1004 6 15
4 41 6 5 A2-3200-J-1752 6 7
4 45 93781037 10 5 A2-3201-Y-8085 6 11
4 61 93781052 10 5 A-3204-N-1054 6 13
7 5 93781060 2 7 A-3222-F-2450 6 17
7 15 93781250 9 49 A-3226-D-1356 6 7
7 17 93781300 9 49 A-3235-W-2337 6 7
7 25 94531357 4 5 A-3262-G-1281 6 13
8 5 4 61 A-3263-V-1270 6 9
8 7 5 5 6 17
9 5 6 5 A-3281-Y-1247 6 15
9 11 7 11 A-3298-H-1178 6 13
9 13 7 23 A-333-U-4285 6 13
9 15 94811015 3 5 A-410362614 6 7
9 17 95152021 4 53 A410362614 6 7
9 19 95152039 4 53 A85-3200-J-1752-614 6 7
9 21 95152047 4 61
9 23 9 41 B
9 49 9 43 B-149A-10 6 15
9 59 9 45
9 63 9 47 D
9 67 9 51 DSS M60100x35 8 15
9 71 95152070 4 61
9 75 9 59 G
9 79 9 63 GE50DO-2RS 3 11
10 7 9 67
93611028 2 7 9 71 H
2 11 9 75 H61210 6 11
2 19 9 79 H-715311 6 7
4 5 95152098 4 61 H-715334 6 7
5 5 95152130 4 41 H8650SK 7 57
6 5 95152147 9 5 HC9600 7 57
7 5 9 59
7 11 9 63 J
7 19 9 67 JHM-720210 6 7
7 21 9 71 JMH-720249 6 7
7 23 9 75
9 11 9 79 K
9 13 95302022 2 5 K9960099100 3 9
9 15 2 7
9 17 95302055 4 5 M
9 19 5 5 M-238810 6 13
9 21 6 5 M-238849 6 13
9 23 95303012 8 7 MS-212075-1 6 9
9 41 95303038 2 13 MWA-506 6 7
9 43 95303046 8 7 MWA-512 6 7
9 45 95331021 4 41 MWA-516 6 9
9 47 95331070 2 7 MWA-516-P 6 7
9 49 95371077 4 61
9 83 N
10 5 Å N-112-1 6 13
93611051 2 5 A1-1250-L-1000 6 15 NL-110-1 6 11
2 7 A-1199-P-1394 6 11

Issue Group Page

Utgåva Grupp Sida

Ö
O220X3N 3 9
P
P-212 6 11
6 13
6 15
P-42 6 15
Parker PTC 7 49
PS1869 7 41
PS2097 7 43
PS2181 7 35
PS2551 7 39
PS4094 7 37
S
S-11622-A-1 6 13
S-18121 6 9
S-21424-1 6 15
S-2203-H-8536 6 7
S-227-A-1 6 13
S-289A-1 6 13
S-763-1 6 13
SN-1020-1 6 11
SN-1034-1 6 11
SP-1042 6 13
T
THT-10-427 8 15
V
VK100x10N 3 9
X
X10236001002 8 13
X105212 7 47
X105214 7 45
X105216 7 49


Spart Part Catalogue SMV SC41-45TB-CB GB04 6053 - 178 - Neu

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Spart Part Catalogue SMV SC41-45TB-CB GB04 6053 - 178 - Neu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Using the catalogue

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

USING THE CATALOGUE

1. A product, the part numbers of which are shown

2. Group and page numbers. Spare Parts Catalogue/ Reservdelskatalog 6053.172

7. The quantity column shows the number

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

1. Produkt(er) vars artiklar redovisas i avsnittet samt

2. Grupp- och sidnummer. Spare Parts Catalogue/ Reservdelskatalog 6053.172

regel den som visas i innehållsförteckningen. 7 1 1 400363.01 • Cover........................... • Kåpa............................

7. Antalskolumn i vilken fordrat antal av

9. Benämningskolumner för artikelns benämning

10. Anmärkningskolumn där serienummer, längdmått och andra uppgifter redovisas.

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

ORDERING SPARE PARTS ERSATZTEILBESTELLUNG

1. Type of machine. 1. Maschinentyp

COMMANDE DE PIECES DE RECHANGE PEDIDO DE PIEZAS DE RECAMBIO

RESERVDELSBESTÄLLNING ORDINAZIONE DI PEZZI DI RICAMBIO

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

INDEX GROUP 2 INNEHÅLL GRUPP 2

Frame - Body Ram - Kaross

Cabin mounting................................5 Hyttupphängning ............................. 5

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Picture No / Bildnr: 151541_01

Issue Picture No Group Page

0420 151541_01 Cabin mounting Hyttupphängning 2 5

1 1 151522.01 •Cabin carriage.................. •Hyttsläde.........................

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Picture No / Bildnr: 151542_03

Issue Picture No Group Page

0420 151542_03 Cabin mounting Hyttupphängning 2 7

1 1 151522.01 •Cabin carriage.................. •Hyttsläde.........................

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Picture No / Bildnr: 151542_03

Issue Picture No Group Page

0420 151542_03 Cabin mounting Hyttupphängning 2 9

55 4 93171171 •Locking nut ....................... •Låsmutter........................ M8 FZB

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Picture No / Bildnr: 151540_03

Issue Picture No Group Page

0420 151540_03 Frame Ram 2 11

1 1 - 100865.01 •Frame beam ..................... •Rambalk..........................

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Picture No / Bildnr: 151540_03

Issue Picture No Group Page

0420 151540_03 Frame Ram 2 13

53 2 2 6023.007 •Cover ................................ •Täcklock..........................

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Picture No / Bildnr: 100440_05

Issue Picture No Group Page

0420 100440_05 Intake manifold Insugningsrör 2 15

1 1 4003.001 •Frame beam ..................... •Rambalk.......................... Left/Vänster

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Stoppskruv för plattor

Picture No / Bildnr: 301245_01

Issue Picture No Group Page

0420 301245_01 Sound isolating drive train Ljudisolering drivlina 2 17

1 1 301243.01 •Rail ................................... •Skena.............................. Right/Höger

Production: TPM Information i Växjö AB - RMFF - 2004-09-06

Picture No / Bildnr: 151560_02