ENGLISH ASSESSMENT TECHNIQUE

1. INTRODUCTION
The examiner has to ask the participant to introduce him/her self and make sure that the
participant mention 5 rated assessment aspect below. Score of every item is 4 x 5 = 20
A. Name
B. Place of born
C. Address
D. Work
E. Hobby

2. VOCABULAY
The examiner just mention the meaning (Bahasa Indonesia) and ask the participant to
mention in English. Chance to think 10 seconds and 3 time repetition
There are 20 vocabularies and score of every single vocabulary is 2 x 20 = 40

3. SIMPLE EXPRESSION
The examiner just mention the meaning (Bahasa Indonesia) and ask the participant to
mention in English. Chance to think 10 seconds and 3 time repetition
There are 8 simple expressions and score of every single simple expression is 8 x 5 = 40

“We know that in English there are many way to say one vocabulary with difference word,
so just let the participant to mention it”
 ENGLISH ASSESSMENT FORM

INTRO VOCAB S.EXP

NO NAME TOTAL
20 40 40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Pekanbaru, April 2023

Examiner
 QUESTION PACKAGE NO. 1
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
Atlit Athlete Pergi Go
Anak panah Arrow Makan Eat
Bulutangkis Badminton Mendengarkan Hear / listen
Medali perunggu Bronze medal Berbicara Talk / speak
Kepala sekolah Head master Daging sapi Beef
Murid Student Biscuit Biscuit
Kursi Chair Telur rebus Boiled egg
Lemari Cupboard Roti Bread
Spidol Marker Singa Lion
Ruang kelas Classroom Buaya Crocodile

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA ENGLISH
1 Dia adalah temanku He is my friend
2 Itu adalah sepatuku It is my shoe
3 Dimanakah jam tanganku? Where is my watch?
4 Kamu mau ngapain? What are you going to do?
5 Aku mau makan siang I am going to have lunch
6 Aku lagi lihat seseorang I am looking at someone
7 Kamu lagi ngapain? What are you doing?
8 Aku lagi ngerjain sesuatu I am working on something

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”

 QUESTION PACKAGE NO. 2
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
Mentega Margarine Panas Hot
Madu Honey Bermanfaat Helpful
Daging Meat Tamak/pelit Greedy
Memotong Cut adil Fair
Meletakkan Put Bambu Bamboo
menjadi Become Jahe Ginger
Menyelam Dive Asam jawa Tamarind
Sampan Dugout Susu Milk
Sapu Broom Jus tomat Tomato juice
pisau Knife Mie Noodle

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA ENGLISH
1 Ahmad, apa itu? Ahmad, what is that?
2 Ini buku IPA This is science book
3 Saying sekali, sekolah kita kalah Unfortunately, our school lost the game
4 Aku mau sarapan I am going to have breakfast
5 Aku mau buka puasa I am going to iftar
6 Aku mau beli nasi goring I am going to buy fried rice
7 Dia sangat pandai She is very smart
8 Kamu mau kemana? Where are you going?

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”

 QUESTION PACKAGE NO. 3
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
Dapur Kitchen Pesaing Competitor
Sumpit Chopstick Jagung Corn
Wajan / kuali Pan Nasi / beras Rice
Sendok Spoon Roti lapis / sendwich Sandwich
Ikat pinggang Belt Susu kedelai Soy milk
Tiang bendera Flag pole The Tea
Rok Skirt Unta Camel
Keset Mat Lalat Fly
Pelatih Coach Pusing Dizzy
Pertahanan Defense Dalam Deep

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA ENGLISH
1 Aku lagi mengahafal surah Nuh I am memorizing Surah Nuh
2 Aku udah tahu I know already
3 Hai Andre, kamu lagi cari siapa/apa? Hi Andre, what are you looking for?
4 Aku lagi lihat temanku I am looking at my friend
5 Dia main bolanya bagus He plays football very good
6 Penjemin dong Lend me please
7 Ya tentu saja Yes, sure
8 Hmm, enak sekali Hmm,, so yummy

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”

 QUESTION PACKAGE NO. 4
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
Kura-kura Turtle Gila Crazy
Hiu Shark Nyaman Comfortable
Kopi Coffee Sulit / susah Difficult
Jus jambu biji Guava juice Memalukan / malu Embarrassed
Bakso Meatball Bawang putih Garlic
Selai Jam Nangka Jackfruit
Ayam goreng Fried chicken Bayam Spinach
Menemukan Find Kacang Nut
Merasakan Feel Siput Snail
Berbohong Lie Kelelawar Bat

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA ENGLISH
1 Terima kasih banyak Thanks very much
2 Ahmad, kamu suka coklat gak? Ahmad, do you like chocolate?
3 Aku lagi nungguin sesuatu I am waiting for something
4 Kamu tau gak? Sekolah kita menang You know, our school is the winner
5 Ya, tentu saja! Yes, of course
6 Why? Why?
7 I don’t like sweet I don’t like sweet
8 Dengan senang hati With my pleasure

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”

 QUESTION PACKAGE NO. 5
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
Tertawa Laugh Permainan Game
Membeli Buy Medali emas Gold medal
Menyapu Sweep Lompat jauh Long jump
Berjalan Walk Bak mandi Bathtub
Permen Candy Sikat gigi Toothbrush
Sate Sate Gayung Bailer
Kerupuk Cracker Seragam Uniform
Ular Snake Lantai Floor
Jerapah Giraffe Telapak meja Tablecloth
Semut Ant Atap Roof

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA ENGLISH
1 Dimanakah kunciku? Where is my key?
2 Dia sangat pandai She is very smart
3 Aku mau ke lapangan I am going to the field
4 Aku mau ke aula I am going to the hall
5 Aku juga gak tahu I don’t know either
6 Aku gak tahu persis I don’t know exactly
7 Aku lagi lihat seseorang I am looking at someone
8 Raffi, gimana hasil pertandingannya? Raffi, how did the game go?

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”

 QUESTION PACKAGE NO. 6
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
Mengerikan Awful Kalajengking Scorpion
Papan tulis putih Whiteboard Kuda Horse
Meja Table Paus Whale
Kamus Dictionary Kodok Frog
Ruang tamu Guest room Belimbimg Starfruit
Gerbang Gate Nanas Pineapple
Garpu Fork Jambu biji Guava
Kejuaraan Championship Mentimun Cucumber
Perlengkapan Equipment Berbahaya Dangerous
Lapangan Field Tenang Calm

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA ENGLISH
1 Ya, itu milikku Yes, this is mine
2 Ahmad, kamu punya buku MTK gak? Ahmad, do you have math book?
3 Ahmad, kamu suka coklat gak? Ahmad, do you like chocolate?
4 Aku benar-benar gak tahu I really don’t know
5 Aku gak tahu lagi I don’t know any more
6 Aku lagi cari seseorang I am looking for someone
7 Hai agus, kamu lagi nungguin siapa? Hi Agus, what are you waiting for?
Aku lagi nungguin ust. Alam, kamu lihat I am waiting for ust. Alam, do you see
8
dia gak? him?

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”

 QUESTION PACKAGE NO. 7
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
Air mineral Mineral water Bola tangan Handball
Air soda Soda Tenis meja Ping pong
Es teh Ice tea Lari jarak pendek Sprint
Sapi Cow Berenang Swim
Ikan Fish Membuat Make
Burung hantu Owl Menggunakan Use
Ramah Friendly Memasak Cook
Bersyukur Grateful Singkong Cassava
Bergantung Dependent Keju Cheese
Kering Dry Kue Cake

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA ENGLISH
1 Sampai jumpa See you later
2 Hati-hati ya Take care
3 Maaf untuk itu yaa Sorry about that
4 Aku tahu sedikit I know a little
5 Kamu tahu kota seoul gak? Do you know Seoul city?
6 Aku mau beli permen I am going to buy candy
7 Aku mau mengembalikan buku I am going to return the book
8 Aku lagi ngerjain sesuatu I am working on something

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”

 QUESTION PACKAGE NO. 8
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
Es Ice Dermawan Generous
Minuman herbal Herbal drink Terkenal Famous
The hijau Green tea Tidak peduli Ignorant
Telur dadar Omelet Takut Afraid
Bubur Porridge Lada Pepper
Keripik kentang Potato chip Kunyit Turmeric
Memberi Give Pohon zitun Olive tree
Datang Come Elang Eagle
Bekerja Work Cacing Worm
Melupakan Forget Kecoa Cockroach

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA
1 Aku lagi mikirin ujian kita
2 Kamu tahu masjid An Nur gaK?
3 Aku mau makan malam
4 Aku mau berwudhu
5 Aku mau sholat dhuha
6 Aku tahu juga
7 Aku udah tahu
8 Aku benar-benar gak tahu
ENGLISH
I am thinking about our exam
Do you know the An Nur Mosque?
I am going to have dinner
I am going to take ablution
I am going to do dhuha prayer
I know too
I know already
I really don’t know

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”

 QUESTION PACKAGE NO. 9
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
Membaca Read Gunting Scissors
Bertemu Meet Tinta Ink
Menendang Kick Bola dunia / globe Globe
Memulai Begin Mangkok Bowl
Sereal Cereal Garpu Fork
Keripik Chips Wajan / kuali Pan
Macaroni Macaroni Ruang senam Gymnasium
Srigala Wolf Latihan Exercise
Bebek Duck Pemanah Archer
Beruang Bear Sepeda Bicycle

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA ENGLISH
1 Itu adalah sepatuku It is my shoe
2 Dimanakah jam tanganku? Where is my watch?
3 Dimanakah kunciku? Where is my key?
4 Aku mau mengembalikan gunting I am going to return the scissor
5 Aku mau mengembalikan piring I am going to return the plate
6 Aku gak tahu persis I don’t know exactly
7 Aku gak tahu pasti I don’t know for sure
Ahmad, aku punya 3 donat, kamu mau
8 Ahmad, I have 3 donuts, do you want it?
gak?

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”

 QUESTION PACKAGE NO. 10
INTRODUCTION
 NAME
 PLACE OF BORN
 ADRESS
 WORK
 HOBBY

VOCABULARY
INDONESIA ENGLISH INDONESIA ENGLISH
The susu Milk tea Mudah pecah Fragile
Minuman ringan Soft drink Berpendidikan Educated
Pangsit Dumplings Mampu Capable
Sambel Chili sauce Bermutu tinggi Fancy
Singkong Cassava Wortel Carrot
Meninggalkan Leave Bawang merah Onion
Menggambar Draw Bunga sakura Cherry blossom
Berbicara Talk / speak Lebah Bee
Dinding Wall Kelelawar Bat
Pot bunga Flower vase Kepiting Crab

SIMPLE EXPRESSION
NO INDONESIA ENGLISH
1 Apakah ini milikmu? Is that yours?
2 Ya, itu milikku Yes, this is mine
3 Ya, tentu saja! Yes, of course
4 Beneran? Sulit dipercaya Really? Unbelievable
5 Kamu tahu masjid An Nur gaK? Do you know the An Nur Mosque?
6 Aku mau beli mie ayam I am going to buy chicken noodle
7 Aku mau beli sate I am going to buy sate
8 Dia sangat pandai She is very smart

THE EXAMINER MAY GIVES MOTIVATION TO THE PARTICIPANT

THAT LANGUAGE IS ONE OF USEFUL SKILL

“PRACTICE MAKES PERFECT”