Professional Documents
Culture Documents
SAFETY PRECAUTIONS
Special Edition
S50ME-C
D10801
108-1 Data 0032 High-Pressure Pipe
X Stopped engine
X Block the starting mechanism
X Shut off starting air supply
X Engage turning gear
Shut off cooling water
Shut off fuel oil
X Shut off lubricating oil
Lock turbocharger rotors
Data
Ref. Description Value Unit
2.
M90801-0239D02
Note!
The seats cannot be reconditioned.
If a seat is damaged, the thrust piece/
high-pressure pipe must be replaced.
2.
2. To change the internal O-ring, proceed as
follows:
end.
Note!
When mounting the high-pressure pipe,
take care not to damage the conical
seats of the pipe/thrust pieces.
2.
D08-01
M90801-0239M02
Data
M908020252C01
piston.
AIR SUPPLY
Check of drop down time for all spindles:
EXHAUST VALVE
• If the spindle drop down time is within
30 minutes: Inspect and overhaul. See
next step “Check of Air Spring tight-
ness”.
D
C
C
M908020273C04
2.
M908020273D02
M908020273D03
4. Dismantling of hydraulic nuts.
1. Oil cylinder
1.
Place the exhaust valve on a wooden sup-
port on the platform.
inder.
3. Spindle
3.
Use the oil cylinder as a lifting tool for the
exhaust valve housing. Lift the oil cylinder
with the crane, and guide it down over the
studs for the oil cylinder. Mount four nuts
D0824 so that the load from the valve housing is
evenly distributed.
4. Bottom piece
4.
D0829
M908020273O04
6. Guide bushing
D08-27
Clean the exhaust valve housing.
6.
D0818
M908020255O10
D0819
7. Bushing renewal
7.
If it proves necessary to replace the bush-
ing, remove the screws and knock out the
bushing with a hammer and a suitable
mandrel.
8.
M908020256O09
D0811
10. Bottom piece sealing face
M908020256O14
The burnoff F1 of the valve spindle is
checked by measuring along the spindle
template from point A to point D and in
point E.
16.
D0828
M908020255O16
M908020256O18
Carefully land the exhaust valve housing
with the bottom piece on the exhaust valve
spindle.
D08-07
Note!
Take care not to damage the Orings on
the outside of the spindle bushing.
M908020256O22
22. Air piston seals
Note!
Before mounting, heat the new teflon
rings in 100°C hot water for at least five
minutes. When mounting the teflon rings,
be careful not to damage the running
surfaces.
23. IMPORTANT!
Fill the bottom of the air cylinder with
clean lubricating oil up to the level of the
drain hole with clean lubricating oil.
Clean oil Fit the conical guide ring for the air piston
on the air cylinder. Lubricate the guide ring
Oil level and the running surface of the air cylinder.
Lower the air piston over the valve spindle
down into the air cylinder.
Compressed Air
M908020273O24
26.
Top
M908020282O26
28.
D0806
M908020273O29
5.
M908020273M05
Counter measure:
Engage the indicator on top of the exhaust
valves and wait until the exhaust valves
have been closed by the air pressure.
Data
M90803-0246C01
draulic actuator.
M90803-0246O01
3. Clean the oil cylinder and inspect the bores
for deposits.
4.
M90803-0246O04
6.
M90803-0246O06
7.
M90803-0246O07
M90803-0246O08 B
9.
M90803-0246O09
D08-35 Note!
3.
M90803-0246M03
Data
2.
1. The exhaust valve roller guide can be par-
tially checked while mounted on the engine,
using the following procedure:
GN908-4.1 203 01
Check the movability of the roller by turning
this by hand to ascertain if the roller moves
freely and without unnecessary resistance
or “hard” points.
Note!
Dismantling
908-4.2
2.
'
GN908-4.2 203 02
Mounting
908-4.4
X Stopped engine
X Shut off starting air supply – At starting air receiver
X Block the main starting valve
X Shut off starting air distributor/distributing system supply
X Shut off safety air supply – Not ME engines
X Shut off control air supply
X Shut off air supply to exhaust valve – Only with stopped lubricating oil pumps
X Engage turning gear
Shut off cooling water
Shut off fuel oil
X Stop lubricating oil supply
Lock the turbocharger rotors
Data
Note!
When calculating the angles A and B, re-
member to take into account that the
scale on the turning wheel shifts from
360 to 0 (zero) degrees.
M908050217O01
inspection hole.
X Stopped engine
X Shut off starting air supply – At starting air receiver
X Block the main starting valve
X Shut off starting air distributor/distributing system supply
X Shut off safety air supply – Not ME-engines
X Shut off control air supply
X Shut off air supply to exhaust valve – Only with stopped lubriating oil pumps
X Engage turning gear
Shut off cooling water
Shut off fuel oil
X Stop lubricating oil supply
Lock the turbocharger rotors
Data
Warning! 3.
Disengagement or re-engagement of the
fuel pump roller guide or the exhaust
valve roller guide must only take place
at engine standstill.
M908070234O03
This can take place with the exhaust valve
locked in either the open or the closed posi-
tion. Either way, carry out the following proce-
dure:
4.
1. Stop the engine.
Hint!
Use a small screwdriver to press the ball
7. into the non-return valve, and cover it
with a rag to catch the oil drops.
M908070234O07
Note!
M908070234O08
Item Item
Item Description Item Description
No. No.
9222 Pressure tester, safety valve
9621 Lifting tool, exhaust valve
9622 Conical ring, pneumatic piston
9627 Grinding ring, exhaust valve bottom
piece
9640 Gauge, exhaust valve spindle
9641 Gauge, exhaust valve bottom piece
9642 Tightening template, actuator
9650 Tool, emergency opening of exhaust
valve
9821 Lifting tool , roller guide
9822 Lifting tool, exhaust valve roller guide
9825 Lifting tool, exhaust valve spindle
Item Item
Item Description Item Description
No. No.
922A Spanner
922B Tommy bar
922D O-ring with back-up ring
922E O-ring with back-up ring
922F Stud setter
922G Support
922H Jack-hydraulic, complete
922J Hydraulic toolset, complete
Item Item
Item Description Item Description
No. No.
9824 Worktable
Item Item
Item Description Item Description
No. No.
9101 Grinding machine for exhaust valve
spindle seat