Professional Documents
Culture Documents
Attention!: For: Product Group 742
Attention!: For: Product Group 742
Attention!: For: Product Group 742
Re: Introduction of new X-ray tube types for generators of the PHILIPS CP-family
The X-ray tubes SRO 25 51 *) and SRO 33 102 will be introduced for the operation by
generators of the PHILIPS CP-family (it means CP for converter processing).
These new X-ray tubes are comparable to the SUPER ROTALIX X-ray tubes SRO 25 50
respectively SRO 33 100 but minor differences.
The hard- and software programming, ali adjustments, the adaption and the break-in
procedure are carried out this, as it were a SRO 25 50 respectively SRO 33 100.
Some differences are result from the different composition of the anode disk, these are:
The starting time of the rotating anode can be up to 20% longer. The tolerance of measured
values by generator are specified such way, rotating anode has no problems during starting
time (acceleration).
Waiting time predicated by the cooling curves or by the tube protection of insert of the X-ray
tube assembly. Normally it gives a sufficient protection of the insert (tube).
Only for one special combination of application technique, serial runs or Tomography followed
after a time interval less than 15 minutes by Single Exposure technique may cause abnormal
track erosion.
In that case a programming of 80 % of the nominal load for focal spot in single exposure
technique is recommended.
c~
9803 423 21102 (50 CP-H - 21.)
SETTING-TO-WORK
9803 423 30002 (65 CP-H - 11.)
9803 423 30102 (65 CP-H - 21.)
with
Mains transformer 400 ... 480 V
~ 4512 10390007
and
H.V. generator
ACCEPTANCE
D~
4512 104 580 ..
Release 8
PLANNED MAINTENANCE
E~
CORRECTIVE MAINTENANCE
F~
EXPLANATIONS
SERVICE INFORMATION
358J92
DMC Hamburg
Release 8
List of pages and drawings (LOPAD) Manual Order No: 4512 10357563
1 (b/97.1 )
3.1 (b/97.i )
3.2 (b/97.1 )
A-D.1 (a/96.0) E
A-L.i0 (a/96.0) E
AZ-4 (a/95.0) A2/A4 1)
AZ-6 ( 190.0) AC
AZ-6.1 ( 188.0) A4/A4 2)
B- 0.1 (b/97.0) E
B-1 ... 6 (b/97.0) E
1)
BZ-i (b/93.0) A2/A3 = SUBSYSTEM 4512 10375000
2)
BZ-3 ( /91.0) A2/A4 = SUBSYSTEM 980342320102
2) 3)
BZ-4 ( /91.0) A3/A4 = 4512 103 80851
4) 4512981 00141
=
1 ( 190.0) A4/A4 3)
2 ( /88.0) A2/A4 3)
0-0 ( 189.0) E 2)
D-1 ... 2 ( 189.0) E 2)
E-1 ( 192.0) E 4)
F- 0.1 ( 196.0) E
F-1 ( 196.0) E
'bRAWINGS
Mounting standard desk ...... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. AZ-4
Connection diagram .......................................................... AZ-B
Legend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. AZ-B.1
Earthing diagram .................... " ............ " ..... " ..... "............... AZ-7
Installation material .. " ....... , .. " ............... , ... .. . . . .. .. . . ..... . . . . . .. .. AZ-10
Options:
- Mains transformer 3 x 400 .. .480 V
- Mains transformer 3 x 190... 390 V
- RO rotor control
- RO plus rotor control
- SRO rotor control
- Automatic input of tomographic times
- Adapter 220 V r-.J release
- Automatic exposure control
- APR on the serial changer }
not with pulmo DIAGNOST 100
- Fluoroscopy
- Handswitch
2. Technical data
Generator MEDIO 50 CP-H MEDIO 65 CP-H
Power data
Mains voltage 3 x 380 V ± 10%
Mains voltage via transformer 3 x 190... 390 V
3 x 400 .. .480 V
Mains frequency 50/60 Hz
Mains current at 380 V max. 170 A max. 200 A
at 480 V max. 135 A
Fuse protection 35 A slow-blow 50 A slow-blow
Electrical power according to DIN 6822
max. tube current 600mA 700mA
max. tube voltage 150 kV 150 kV
Mains resistance
measured between 2 phases
at the connection terminal
- bucky mode
generator output (programmable) 100% 80% 100% 80%
at 380 v. ..480 V :::; 0.3Q :::; 0.5 Q I :::; 0.2 Q :::; 0.3 Q
X-ray tubes
Number of tubes Max. 2 double-focus tubes of the same acceleration.
RO tubes with the same tube type only
Bus version: 1 tube only
50% -
30% -I- -
0
I
I
Exposure release Double-step switch in the control desk or with additional handswitch
Remote release on examination unit 4 and on examination unit 3 with fluoroscopy option
Release voltage 24 V-
220 V- with adapter 24 V/220 V
Indications
Preparation visually
Exposure visually and audibly
Exposure times
without Amplimat 3 ms - 16000 ms can be programmed
with Amplimat 3 ms - 4000 ms
with pulmo DIAGNOST 100 800 ms +20%
Heat dissipation
- Generator E about 400W 450W
- Control desk C about 50W 50W
3. Basic components ~ r
3.1. Generator E ;J I PCB E8
I--~ generator
------ ~J
24Va dapter
WR
control
I
ZA
I PCB E4
generator
control
ZB
V I
~ Y
rotor control
power supply
N
/
~ H.T. generator
con verter
-----
Q G
~
=- L.J
433J93
- Wall mounting frames "WALL MOUNTING FRAME 3x6M" with wall installation housing 4512 102 7748.
"WALL MOUNTING FRAME 2x6M" with wall installation housing 45121039200.
The wall mounting frame 3x6M is indispensable for operating theaters where additional control modules have to be
accommodated.
The wall installing housings are required for the pre-installation work. They have to be ordered from the seNice
department.
4. Power supply
4.1. Type of power supply
- R2 is estimated to be 15 mQ
- EMERGENCY-OFF switch
4mQ}
- Earth-leakage circuit breaker 5.5 mQ 15 m Q
- Fuse 5.5 m Q
- R3 dependent upon the length of lead 13 between main distributor and wall junction box and upon the cross section
selected; so:
R3 = 13 X Rcu Rcu from table
The resistances already consider the go and return line so that the calculation can be based on simple cable lengths.
16 2.19
25 1.4
35 1.0
50 0.7
70 0.5
95 0.38
120 0.30
150 0.24
5. EMERGENCY-OFF device
An emergency-off device is mandatory in Germany according to VDE 0100 g or DIN 57113/VDE 0113 for newly installed
- units with electric drives in X-ray, examination and treatment rooms
- technique or switching rooms which are separated from the examination or treatment rooms and are not provided with
a generator control desk.
The EMERGENCY-OFF device is to be provided when the pre-installed mains connection are established.
For further details refer to ATAID - Q4.
• Existing EMERGENCY-OFF device.
An existing emergency-off device, which works via an additional system contactor connected in front of the generator,
can be used for the installation to be set up.
• EMERGENCY-OFF device to be provided.
In this case an additional system contactor should not be provided. All EMERGENCY-OFF switches should much
rather be connected in series during pre-installation work and should be connected in the "OFF" circuit of the generator.
6. Exam.!aux. units
Number of exam./aux. units: 5
Exam./aux. unit
(1 exam/aux. unit per selection button) 1 2 3 4 5
Bucky tables and examination units
Bucky * with and without format sensing x x x X 1) -
Bucky wall stands
Bucky with format sensing x x x x -
Bucky without format sensing x x x x x
with fixed grid* x x x x x
Tomography units, tomo* x x x x x
Serial changers with I.I.ITV
cassette technique* - - x x -
camera technique * - - - x -
Free cassette technique* x x x x x
Odelca - x - - -
pulmo DIAGNOST 100* - - - x -
1) Not possible, if "Bucky without format sensing" has been assigned to selection button 4 and "Exam./aux. unit
with fluoroscopy" has been assigned to selection button 3.
Possible assignment of buttons of the exam./aux. unit selection field with 1 or 2 tube assemblies;
tube1 (TB1), tube2 (TB2)
356J92E
Explanations:
Bucky: with moving grid*
Fixed grid: without format sensing*
Tomo: 3-knob technique, ready state for tomography (e.g. coupling bar engaged)
Cassette technique: Spot filming with AMPLIMAT measuring chamber*, with and without automatic
selection of measuring fields, exposure release possible from serial changer
Camera technique: Spot filming with photomultiplier measuring element, exposure release possible
from serial changer, changeover cassette/camera technique possible on serial
changer
Free cassettte technique: 2 and 3-knob technique
* with and without AMPLIMAT.
7. Connection
All possible functions are shown in connection diagram AZ-6. Complete the diagram as usual to determine the exact
requirements of installation material. In addition to this, a separate earthing plan AZ-7 is provided.
Direct cabling
Recommended for new installations. Order wall junction box code No. 451210375384. Only for mains and unit supply
to fix cables and wall joining plates.
Fit the cables coming from the unit with a 1O-pole TOP decade connector and connect them in the generator cabinet E.
Conventional installation
If installation has been carried out with wall junction boxes and plug-screw elements (when replacing a modular
generator). Order set of decade cables code No. 4512 10374901.
All cables coming from the unit are intermediately connected via plug-screw elements.
Cables
From generator E to the wall exit 2 m cable are required.
The following cables are not included in the scope of delivery:
- H.T. cables (for free version)
The cable length is indicated at the 9th and 10th digit of the code No.
- Thermal contact cable =*' 2-wire screened cable code No. 0722 215 01017
- Stator cable =*' (5x2) x 0.82 code No. 072246402003
- Amplimat cable =*' 8 - 28 m code No. 9803 507 0 .. 02
Case 1:
X-ray BUS continually at about 10 ·e:
• Switch the generator on
• Press button "warm up" to select the 3rd exam./aux. unit
• The initial data set 81 kV, 400 mA, 100 ms, large focus (as programmed according to section C) is displayed
• Release 10 exposures one after the other.
Case 2:
When the generator is out of operation the temperature of the generator components is determined by the ambient
temperature.
For reaching the required operating temperature of the generator components refer to the table below:
*) The generator components reach their required operating temperature of + 10 • e after about two hours.
; .772, II ~II
) :.. I
j~rl=
I I
riB
' !iC
I ~III
/1 b ! I
.. reference dimensions
Bezugsmasse
cotes de reFer~nce
I cable duct
I Kabelkanal
I caniveau acables
o ~I=F'==il
I
E
I )-h
ME
(ONTROL DESK
[ }4
Ic=
F
1,6M
;:3;
OOER IORfOU
I
rENX1=cXiTl EZ,l6l(,,- cx,cc, Y 2·3M
I ~~fI!L;I:;;I:; [6X'1 ~ MF
r GENERATOR
~~~~IT
I
I
I
I
I
I
H~1WII90
:;'" 00 09 ~9 O~im (] 1Jr~
I
~'I-I--- I
'L----
Ifi:sCH'I1!~
---,
~ARfif-lEAKAGE
- --I
[EOT-AUS::J
I EHERGENcY I
OOfR
OR
~ ELX 1100 --1~
"~""'iii
(ol.IlAN~ ~'
I
~'
"CU:'_--l OU
'
.,'118
LPU.l!!J~__
t,iiSJOiiiT llil!!!?-.J I I NETZZULEITUNG
,
OgJR ~'4
Ll ,2
f!:'- ,3
LK. .5
e ;3
. 54~
l3
P[
_ _ _L - _ _
.. _ MAINS FEEDER
AMENEE SECTEUR L
ou
ME L1
~ t-
"
,2 t-
~ '3 t-
-'5 ~""'-;5 ~ t- "
1'00=
- '8 '8
- ·9
0 '9
1,!4mm' PE ..ffl MC
~
- :10 10 2 -# :10
1. ~ 4mm' PE ff1MF
- ;11 :11
1x ~ 4mm' PE ( )
-- :12 :12 OOER/OR/OU------
-------- lfJ
1. ~16mm2 PE C ) HILFSGERA T
AUX UNITS
l'!4mm2 PE ..ffl MC APP AUX
IOHNEf\l,llTHOUTrAV I- 1.
1x
~1~m' PE
~ 4mm 2 PE
C
C
)
)
c::
,.,<
(EYBX 1400) EYX1400
(EYBX 15001
EYX 1500 - -
"
~
R TUBE ( SRO I RO 7xO,82mm' 0722 464 02002 I· ',O.8Z' BLOWER')
. __1. It 4mm' PE
C)
'VlL TH[<MOKON'.
- - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - } CA8LElS) FOR STATOR
______ •_______________________ r) ---1-_______ ____
AND POSSIBl Y -:HERMAl
CONTACTISI
!I]MF
_ I<ABEL FUR STATOR
. }
:>-
,.
x
:;.;
'"
~
(ABLEtsl POUR STAlOR
ET EV1L THERMOCONT AO(S)
.§J_
g
i5 EGL{I- - ---~-~--- _____ L_L ____ I } HOCHSP-KA.BEL'.
ROHRE II 1 TUBE II
~ JERFORDERT HOCHSPANNUNGSUMSCHALTER GWB
} C) H.l(ABLES ~
~ REQUIRES HT CHANGEOVER SWITCH GwB
Il-- - -- -- -- -- -- -- -- ----------------------1I [ABLEs H.T
;!1
-<
NECESSITE COMMUTATEUR Hr. GW6 C ) ~
~
~ UNTERSUCHUNGS-GERAT lEI "
ENF4:T1~' {,,;~,
z
;;
....
EXAMINATION UNIT (S) ,..".
APPAREIL lSI O'EXAMEN EN F4:T2 LZ VZI., L2
5 ENF4,H L3 3<230/ :5 3
z
ENX1112 N 400V_ '6 N
AHA
LODER/OR/aU .J
, c_ , MC
..
E:][[]
_L ___l __
-if FO.".!.'.!!OROSCO~
~ --~;Om
STEUERUNG VON}
<I
LlEFERUMF~~E
"U CONTROL OF TV ONLY ___ G - - - - - . ----}9B07 130 50001
COMMANOE DE
~~@
-EZAX1001 0 0 1M S1ANOARD EQUIPMENT OF (XG730S)
o tOm
tOm INCLUDED IN"s L'ETENOUE DE LlVRAISON DE
[OMPRIS DAn.
o I
n
3: dx ( 2 iCNX1i l_DESK>z.6M
J J
BEOIENUNG 1 CONTROL 1 COMMANOE 6EZAX41 IflAX41 I
6EZAX26 IEZAx26 I dx ( )
FORMATKONT AKTE ZIELGERAT
FORMAT CONTACTS SERIAL CHANGER
CONTACTS FORMAT SERIOGRAPHE
»
3:
Bucn 1 • FFO + TOMO 6EZAX7 IEZA X7 I dx ( )
~~ FORMATKONTAKT IEZA5<B I dx ( )
3: FORMAT CONTACT BUCKY 2 • FFO • TOMO 6EZAXB
::; CONTACT FORMAT IEZAg9 I dx ( )
BUCKY ) • FFO • TOMO - .-~ 6EZAX9
l1=
n SUCKY 4 + FFD + TOMO - - . - - 6EZAX24 IEZA 2124 I dx ( :2
3:
BUCKY 5 <ONLY FOR 2 KNOB TECHNIIl.UE I ~EZAX25 l~zAx2~ I dx C )
TOMO-ZEITEN (EINGANG)
TOMOGR. TIMES (INPUT)
}
-- 6EZBX; IEzB5<i L ( ~ dx
TEMPS TOMOGRAPHIQUES (ENTREE) EZBX1DOl - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ :L __ _
AMPLIMAT - MESSKAMMERN
AMPLIMAT MEASURING [HAMBRES EZBX1002 - - - - ____________ --.C __ L
CHAMBRES AMPLIMA T
MAX. J EZBX1003 - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ :L
m~----------------~--L====
28m <;
~ FUR APR-TASlENSATZ
t
fUR S(OPOMAT 73.74.7S.M24
~m OOER FERNBEO.-KASTEN
r
~d1~
f
~~\~~~S}1"'8 I dx ( ) fOR SET OF APR BUTTONS
~:~ ~ ~ 7 ~
;om __ 6 EZBX41 I IfleX'1 r- ,.,
--- FOR S(OPOHAT 73,H.7S,1124
~~ 16.r~UTTONS
;0 c ~ TASTEN
C)
OOUTONS
- - - ' - - PTC (ORRECT. --1---- _ _ 6EZBX43- I IEZBx'31 dx C ) OR REHOTE (ONTR BOX
oo~.J>
or ~DUTONS TAS1EN } __ 6 I IEZBX42I dx C ) QRX1 1---'
POUR JEU DE BOUTONS
BUTTONS 9.,,16--- EZBX42 APR POUR S(CPOMAT 73,74.7S,H21.
~"U BOUTONS OU BOlTE OE TElECONMANDE
--I~
~-i
r-
'-
. "--'-~'-"'~~-~'-'-~
d ::; {
3: 0
TOMO-FfGUREN-WAHL
(AUSGANGI
o 3: SELECTION OF TOMO TRAJECTORY PROGR 1 8
C )
;::j z (oUTPUll ... 6EZBX2 IEZBX2 I dx
3: "U SELECTION TRAJECTOIRE TOMO
Gl s::j (SORTIE)
o
-n
(/)
c::
O:l
(/)
-<
(/)
--4
2. ~ __ .. _
---,-----__
14/5/6
dx
dx C )
1=I
S RELEASE EXAM.I AUK UNIT
0
..., DECLENCHEM. APP. D'EXAM.lAUX 3--- 6EZAX3 IEZAx3 1 EWR4/5/6 dx ( )
4.---- 6EZAX4 IEZAX4 IU tWR4/5/6 UX \.. J
1UBE II
UMSCHAL TUNG KASSETTEIKAMERA FOR ZIELGERAT BEl OOPPELPROGRAMM- TECHNIK J
6EZAXl8
6EZAX29
6EZAX?:J
I EzA5<2a
IEZAx29
lEZAXl7
dx
dx
dx
(
(
(
..
CHANGEOVER CASSETTE/CAMERA FOR SERIAL CHANGER WITH TWO-PROGRAM TECHNIQ.UE
COMMUTA TION CASSETTE/CAMERA SERIOGRAPHE TECHNIQ.UE A DEUX PROGRAMMES
Vln<
nOrn 3:
:::I:Z;o
rnzcn
3 rn -
rn
»nZ 0
-iO
DOC: a
rnZz G1 ("j
noVl -0
O-Vl
z»n I
ZG1:::I:
rn;orn ::c
»
N
X»3
I
53»
0- Z
A4 88-07-07 OST MEOIO CP- H
C1 BESCHRIFTUf(iSSCHILD
::0 (KABEL ERST BEl MONTAGE VERLEGEN DESIGNATION LABEL
o - - - ~ CABLE NOT TO BE LAID PRIOR TO INSTALLATION PlActuETTE INOICATRICE
"TOP" OEKADENS TECKER
C lNE PAS POSER CABLE AVANT L'INSTALLATION
u 6 DECADE CONNECTOR "TOP"
-.Q
FICHE A DECADES "TOP"
co
o
LA! r FFA
FIL M - FOKUSABS TAND
i SICHERHEITSKONT MT FUR USA I 09
FOCUS - FILM DISTANCE \ SAFETY CONTACT FOR USA I
....
N
FFD ~ FFD I SID'. SOURCE IMAGE RECEPTOR DISTANCE I
06
N
l DFF
DISTANCE FilM - FOYER
I CaNT ACT DE SECURITE POUR ETA TS UNIS I o; ANSCHlUSSKASTEN
ONL Y WITH WALL
o JUNCTION BOX
-'
o 05 AVEC BOlTE DE
N
AUFNAHMETECHNIK UNO/DOER TDMOGRAEHlE o. (aNNEXION MURAlE
APR PROGRAMMED RADIOGRAPH,( AND/OR TOMOGRAPHY 03 SEULEMENT
PROGRAMMEE n
IOU TOMOGRAPHIE
0, /
/
co 01
co
o TYPE Of CABLES
KA8ELTYPEN:
TYPES DE CABLES)
I
f
dx: 10xO,Smm
N = 7x 1,5mm
PROTECTIVE - EARTH
PE = SCHUTZLEITER IGELS
IYELLOW/GREEN STRANO)
LlTZE I
/ 15 STI<, 1M LlEfERUMFANG
15 pes. INCLUDED IN THE SCOPE OF DELIVERY
15 PIECES COMPRISES DANS L'ETENDUE DE L1VRAISON
FIL DE PROTECTION !TORON JAUNE IVERT I
ERFORDERLICHE KABEL LANGE SIEHE AZ-3
CABLE LENGTH REQUIRED SEE AZ-3
LONGUEUR DE CABLE REQUISE VOIR AZ-3
lj
NX1 U,o\X+1 ZU KENNZEICHNEN
,A't'tf, CNXl t
~a o"tN... PROTECTIVE EARTH CONDUCTOR i YELLOW-GREEN STRANO
e
~'''' !
1:::Jo
~
1
/ S&fht,
-.."" l
I;~
~
1
0'>
c
z
. I
FUR EINTRAGUNG EINER
o 3 DECADE PLUGS lAMP) AND 30 FAS TON SLEEVES
INCLUDED IN THE SCOPE OF DELIvERY
->. Cl LAUFENOEN KABEl-NR, 3 FICHES A OECADES (AMP) ET 30 DOUILLES FAS TON
FOR ENTRY OF A CURRENT (OMPRIS DANS l'EiENOuE DE LlVRAISON
CABLE NUMBER
POUR INSCRIPTION D'UN NUMERO
COURANT DE CABLE
PE == SCHUTZLEITER / PROTECTION EARTH CONDUCTOR / FIL DE PROTECTION
(GELB-GRUNE LlTZE) (YELLOW/ GREEN STRANDl (TORON JAUNE/VERTl
THE CONNECTION BLOCK END OF EACH PROTECTION EARTH CONDUCTOR INSTALLED MUST BE MARKED BY THE ELECTRICIAN WITH
THE DESIGNATION OF THE PART OF THE INSTALLAJION CONNECTED.
JEOER VERLEGTE SCHUTZ LEITER 1ST YOM INSTALLATEUR AN DER ANSCHLUSSLEISTENSEITE MIT EINOEUTIGER BEZEICHNUNG DES
X1100 ANGESCHLOSSENEN ANLAGENTEILS ZU KENNZEICHNEN
L1,L2,L3,N
L'INSTALLATEUR DOlT MARQUER SUR LE BOUT BARRETTE DE (ONNEXION DE CHAQUE FIL DE PROTECTION L'ELEMENT D'!NSTALLATION
CONNECTE.
MAINS
NElZ PE ~ 4mm 2
SECTEUR ~~--~~~-----"--'--'I
~
2x3M 1x6M
DIRECT OR VIA ME,
I ,,..-- - .....,
'- _ _ _ -A _ OR/DOER/OU ____ [c: ___ : __ J I
IF PRESENT.
DIRE KT ODER USER
ME,WENN VORHANDEN EL I
DIRECT OU PAR ME, MAINS FILTER
SI EXISTANI .J I!J. l-
'1
E C F
....................................... _----
:r::
I
0...
w
o
5 I
~ )~
I.l.J
l:
. J'OR/ODER/OU
.---. I I
L1.L2,L3, N I L1,L2,L3,N
.,.. MC I I
1
MAINS
NETZ
{ -
i-
2
3
f-
r-
I
I
I
~. PE
'-- 4
5 16 2 7
r- PE I
I
6 102* r- - - - - PE
-- ~ 4 mm 2 _.J
_ _ -1
I
( 7 102* i-- - -- _PEU.mm~
I B 10'* pn 4mm 2
9 1OZ*
I L.......I
I ME
I
L.... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
PE ~ 16mm 2
--- - / \ /
,
. ~ 16 2
OR/OOER/OU \
2 x 8,4 2
LA
PE ~ 16mm 2
,..;
V1
o __ f~~Y ~ITTH } ME
l~EULEMENT AVEC
----
tWITHDUT}
OHNE
SANS
ME
EARTHING DIAGRAM
EROUNGSPLAN
PLAN DE MISE A LA TERRE
SUBSYSTEM 9803 423 30102 (89,0) AZ-7
(NOT FOR USA)
".
INSTALLATION ~1ATERrAL / INSTALlATIONSMATERIAL I MATERIAL D'INSTALLATION
., (NICHT FUR USA)
(PAS POUR ETATS UNIS)
Installation/Anlage/Installation:
Customer/Kunde/Cl ient:
._-_._----_._-----.,.-
Qty. Code No. Exp 1anat ion
Menge Code-Nr. Description Benennung Designation Erlauterung
Pees. No. de code EXfll ieat ion
4522 101 72741 universal modular wall Universal-Modul-Wand- bolte de connexion murale
junction box ansch 1u~k as ten modulaire universel!e
Only if control desk Nur, falls Bedienpult seulement 5i Dupitre [MC]
2x 9M ! 2x12M ! 3x12M 2x 9M / 2x12M / 3x12M 2x 9M / 2x12M / 3x12M
requires a wall Wand~nschlupkasten necessite une boite de
junction box erforrlert cannexion murale
for standard desk
9803 60S 10(1)? wa 11 fix i rig
4512 103 6938. Wall mounting plate Wandmontageplatte plaque de mont age mUf a1 fur St andardpult Wandbe-
see AZ-4 siehe AZ-4 voir AZ-4 festi 91103 IiOS 30()()Z
p. pup. anrlard flx~tjon
au mur 9803 605 30002
4512 152 31721 prot. for mounting fUr Satz capot pour ensemble rail
rilil ilssemb ly de montage
fO!' insert frame
9803 605 90002
4512 102 7748. Wall housing (3-6M) Wandeinbaugehause Coffret d'instal1ation fiir Ei l1tJaurahmen
(3 x 6M) mural (3x6M) d i enpu It) 9803
pOllr cadre d' instilllat ion
(pupltre OP)9B03 605 90002
for insert frame (not Or)
9A03 606 00002
4512 1039200. Wall housing (2 x 6M) WandelnhaugehausB Coffret d'installation fUr Einll;lUrahmen (kein Or)
(2 x614) mural (2x6M) 91103 ~f)6 oonoz
pour cadre d'installation
(non OP) 9803 606 00002
.-~---~~=-~~--
INSTALLATION
TEXT
Contents B-O.1
DRAWINGS
LABELLING MEDIO CP-H .................................................... BZ-1
CONNECTION DIAGRAM ..................................................... BZ-3
CONNECTION DIAGRAM ..................................................... BZ-4
435J93
-=
ZA160 X .. GM100 X4
ZA152 X .. r ___________ .,_ .. _ _ _ _ 0 ____________ ,
ZAX48
ZA160X44 ~GM100X5
GM Xll=
iCDl ~ GI
i6-"
X1301
~G-l ~
ZA160 X1OO1 o
3. EMERGENCY-OFF circuit
If an additional system contactor has not been
pre-installed. connect the series-connected
EMERGENCY-OFF switches in the "OFF" circuit of the
generator.
• Connection points: EN110 X61
EN110 X62
• Cancel the existing connection!
~---------------------
• Connect the end of the supply cable with the long earth
to the generator.
354J93
8. Control of unit
See connection diagram BZ-3
101 202 ~
3W 202 D. .D 8~~8
RO plus 1U 101 DD DD DO DO SRO
2X 109 DD DO oo~o0
3W
4Z
202
DD DO ~
210
D. .0 O~ . 0
• Do not use the green/yellow PE-conductor wires in the 109 210 oDO ~O0
RO plus
stator cable. oO~ .00 349J91
• Connect the separately run PE-conductor ? 4 mm 2 to
the PE connection point of the tube assembly and the
generator E ~ 5.
4 Zl
Ul
-----
~
2 Xl
3 Wl
TUBE II
4 Zl
350J89
~ 351J89
352JS9
OIL
207J91
12. AMPLIMAT
431J92
L 10
432J92
pos.
20
3.
@2;9;8; 10 ;2;9@
HADE IN GERMANY
4. 1~[!Ifj)De 3l@C(I!l-1HI
--------·---j=:;;=x:===x:==i
5. 4. E oe 15@ C(I!l-1Hl
11. or 12NC 7.
z
IIIMEDI03CCP-H .. 1; PHILIPS 1 7.
~
14.
:~/ ®.2 8. ~_ _ _m
_
_ _ _ _--.Jl
~ LRJ7321C _
(CSA) 20.
ilAZIIIIlF(1l LIVE Al()/(I1 MOVII(; PARTS.
CAUTlON~"'~.IIfEN'ERVOCOOENERllIZfD
OOSERVE me SERVIa:·"'"
A~
I
I
I CER·IIFICATION l'lrs Drodvd oompl1es ..,'th the
Performoncoil Standard under the Radiation Control
(HHS)
I for Heolttl ond $<::rfl)ty AC" " f 1'9613,
at date of manufoCJtut'a.
(J~pl1oClbIB
,"ClnUfqGTUrad,
!
I
I
I
'[
I
Extension kit for 2nd tube Mains trans former o Stllndllrd LabeLling
PHILIPS-nameplate
®
o
m
@
\
20
F rating pLate
l!J
I
9m -
~,!~
1-
®~t"lJ-
<1'
01 RCXGEX-1
0) XGROEX-1
+
ZAX2
RUXGEX-'
ZAX3
+
RUXGEX-1
+
ZAX4
RUXGEX-4
!
XGROEX-4 12tZ-118BI
ZAX5
t
XGROEX-Z XGRDEX-3
03 RUXGPR-1 RUXGPR-1 121.2-161 121.2-lBI r;::;J
Ro.XGPR-1 RIlXGPR-4.--o .--O-~L2J
07 24VXG -24.VLV -24VXG -"VlV -24VXG -2WlV -24VXG -24VlV -24VXG -24VLV
08
09
10 R(lXGRD
12t2-lAI ~ R(lXGRO
+ + + +
ZAX7 ZAX8 ZAX9 ZAX24 ZAX25
>23)(23 ;.23)(23 "23xZ3
01 SWSFCF 1
y- SWSFCF.2 ;. 23x23
~
SWSFCf '-'Y'i
01 RUCHHF.l (lt7-12AI RQ(HHF 2 fZU-12AJ RUCHMF3~
03 SLXG10-1 SLXGTO-4
04 RQSLTO RUSLTO Ro.Sl TO Ro.Sl TO
06 ETRDEX.'
y-i [TRDEX_ 2 --0 ETRDEX _4 y
::r:: 07 BUCKY 1 ! 8UCKY 2 BULKY 4
I FFO FfO FFO
0- 08 (Z1.2-11Al i lZi.2-11A) 121.2-11BI
LJ
lOMO O.K. i rOMO OK TOMO OK
~
9 09 ROETRD,
""-0-; RUETRD 2 ~ RUETRO.4 ~ R(lETRD,1
IZ1.~
.........
o '0 SW8U-1
121.2-1OAI I
SW9U-2
(Z1.2,·10AJ
SWBU-~
5WBU-I, 121.2-10BI 5WBU
w
~
PD100
FORMAT CONTACTS SERIAL CHANGER CHANGEOVER CASSETTE/CAMERA TUBE ASSEHBL Y 1 TUBE ASSEHBL Y FLUOROS[OPY
FORMA TKONTAKT ZIELGERAT UMSCHAL fUNG KASSET fE/KAMERA STRAHLER 1 STRAHLER 2 OURCHLEU[H lUNG
+
ZAX26
~
ZAX27 ZAX28 • +
ZAX29 •
ZAX',1
~
CASSETTE
01 SlRGOV-3
(2~2_2CI
CNRl
Sin +4VRF
01 -2W SlRGOV-4
~ ~
01 VOCRIF-O ~-
121.7-12BI
.... -24V
CAMERA
121.2-20 I
.11VRF
SPKVMM
04 RQ.CHFO-1 7HERMAl 'fH£RMAL
"" ',4 CONTACT (ONT ACT
01 IWOfFO-l ~: e
~
06 R(lCHFD-' __ 1l12"~ -14VXG THOl i 1 f------<>-o' THOL 32 MMKVFl
IZU-5Af 121.3-IBI
"23x27 I 10VXGPWI
01 5WONFO-1-~
CMTH ~1 (MTH ez -----------' DPFlLC
Y"l
fZ1.7-12B) T82 LOCK IN
08 TB' IZ1S-1CI
6in ~VXG IOTHSL-2
09 VOCRIF-l ~-14V 0VlV OTHSl-l
1.14V ADIOI
12t7-12BI LVSV-2 O(FLIN
10 , VSV-1
,
H T. GENERATOR MAINS SUPPLY
HOCHSP - FRZEUGER NETZVERSORGUNG
RO SRO SRO
+ + + ~
ZAX44 Y101 T1 ZAX43 ZAX45 ZAX4B ZAX49
01 AClCH1 AClCHl 8RCONTRI +24V 0VLV -i!IIJ- 0VLV
[2~;J@]
ACLROT ACLROT ~1SV ... 15VUNST
NOT
~XA If IHSPRRUI
-~JnE
09 RTlI USED -15V -t-5VUNST dlVUNST
""
o }
10 RT2I IXA)I 'SVUNS r IHSEXR(l1 .\VGNOUNST _.-111>- .IVGNDU~ST
JESK
E
(Z1.2-38,
CONNECTION DIAGRAM
ANSCHLUSSSCHEMA
SUBSYSTEM 9803 423 30102 (91_0)
o Philips Medizin Systeme GmbH BZ-3
r orr, 0 - I me s TOI'IO program selection
Torno Zeiten Tomo Progr. Wah 1 Exan Exon
Xl X2 X3 X4
,IZl 12-1A.2AI ,-----______ (Z112-48/4C 1
D1 S~TOTM l~ TOPG-: .,TOPG-l SWXGRD.l SWXGRD.2
PTe
Exa n APR 1. .. 8 APR 9 ... 16 PDA
02 SL PG - 2 SL PG -10
03 SL PG - 3 SLPG-l1
I
0...
I C4 S LPG - 4 SLPG-12
u
05 SL PG~ 5 SLPG-13 +24V
0
i5 06 SLPG-6 SLPG-14 S LCO·3
w
:L
07 EXON SL PG 7 SLPG-1S SLCO-4
08 SL PG - 8 SLPG-16 SLeO-l
"'I~I
TOP SCAN POS.
03 POSUPS/ POSUPS/ fillilil
LOW SCAN POS. S(ANSTART
04 POSLOS/ POSLOS/
G Umbausatz skabel an
Bei Verwendung von Philips Hochspannungsk 1n mit 03 eckern
(ausgenommen SRC-Hochspannungskabel R5/03) an Convertergeneratoren
sind aus ~rschutzgrUnden ~nderungen notwendig. 1m Rfihrenstfirf
k~nnen an del" Klemmverbindung Geflecht/Geh se im 03-Hochspan-
nungs Storimpulse austreten und zu haden in der
Elektronik fUhren.
Der durch eine Feder zusammengehaltene Flan (Pas. 2, ite 2)
mu~ den zusammenschraubbaren Fl ansch (Pos. 1, He 2)
ers werden. Damit der serte el i Kontakt
gewahrleistet i ,mu~ del" schraubbare Fl ansch unbedi gema~
Ansi A montiert werden.
Am erzeuger darf weder der sO-Ring noch die
Sili verwendet werden.
HT CABLE
HOCHSPANNUNGSKABEl
_____ SCREW CAP
-- CABLE I-IT
UBERWURFMUTTER
BAGUE FILETEE
~~\
fLANSCH, NEU
BRIOE DIVISEE, NOUVELLE
~d
DIVIDED FLANGE
2 GETEILTER FLANSCH
//
BRIDE DIVISEE ~3RUB SCREW:2xj
GEWINDESTIF~i2xi
\ NIPPLE FOR CENTERING - - - - - VIS Sf-lNS TETE 12xl
NIPPELZUR ZENTRIEfWNG
NIPPLE DE CENTRAGE
SPRING \VASHER
FEDERfW,G
ROI~DELLE GROWER
LAnGE FOCUS - _
GROSSER BRENNFLECK
GROS FOYER
SMALL FOCUS
PETIT FOYER
03/ ....
SETTING-TO-WORK
TEXT
DRAWINGS
Tube data ............................................................ CZ-2
APRT programs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. CZ-5
Density steps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. CZ-6
Break-in program ......................................... ,........... CZ-9.1
Break-in program ..................................................... CZ-9.2
Break-in program ..................................................... CZ-9.3
Break-in program ..................................................... CZ-9.4
Break-in program .............................................. o. 0 •••• CZ-9.5
Break-in program 00, 0 o....
••••••• 0 •••••••• 00.0 •••• 00 ••••••• 0 ., ••••••• 0 CZ-9.6
Screen button programming '" 0 ••••• 0 • 0 • 0 0 ••• 0 0 0 ••••• " •••• 0 •••• 0 • • • • • •• CZ-10
Storing of APRT program ... 0 •••••••• 0 •• 0 •• 00 •• 0.0 ••••••••• 00 •••••••• 0. CZ-11
Changing of APRT density ... 0 • 0 •••••••••• '" •••• 0 •• '" 0 0 ••••••••• 0 0... CZ-12
Erasing of APRT program ............ 0. 0 •••• 0 0 ••• 0 ••••••••• 00 •• 0 0 • • • • •• CZ-13
Exposure counter 0 0 •••••••••••••••• 0 •••••••••••••• 0 ••• 0 ••• 0 • • • • • • • • • •• CZ-14
Photomultiplier programming ... 0 ••• 0.00 ••••• 0 •••••••••••••• 0 •••••••• 00. CZ-15
Switch off HoT. 00 ••••••••• 0 •••••• 0.0. 0 ••••• 00 •• 0 •••••••• 0 •••••••••••• ". CZ-16
Changing kV steps .... 0 0 •••••• 0 ••••••••• 0 •••••••••••• 0. 0 0 • 0 0 0 •• '" ••• 0 CZ-17
Image intensifier programming ..... 0 ••••••••••• 0 •••••••••• 0 •• 00 ••• 0 • • ••• CZ-18
Preferred exam./aux. unit . 0 ••• 0 •••••• 0 • 0 •••••• 0 • 0 0 ••••••••••• 0 • • • • • • • •• CZ-19
Set of initial data 0 ••••••• ,. 0 ••• 0 0 0 ••• 0 •••• 0 • 0 0 ••••••••••••••••• 0 ••••• 0 0 CZ-20
Tomolbucky remote selection ...... 0 0 •••••• 0 ••••• 0 ••••• 0 ••• 0.00 •••••••• 0 CZ-21
APRT with automatic input of tomo times. 0 •• 0 0 ••• 0 ••••••••• 0 ••• 0 •••••••• 0 CZ-22
Service mode ......... 0 0 •••••• 0 0 • 0o. •••• 0 0 ••••• 0 •••• " 0 •••• 0 • 0 ••• 0 •••• 0 CZ-23
Bucky format corrections .. 0 •• 0 •••••••• 0 • 0 •••• 0 0 0 ••••• 0 •••••••••••• 0 0 0 •• CZ-24
Changing mA steps ... 0 0 • 0 •••• 0 0 •••• 0 • 0 ••• 0 ••••••••••••••••••••••• 0 •• 0 CZ-25
Changing ms steps 0 ••• 0 • 0 ••••• 0 0 •••••••••••• 0 0 0 ••••••• 0 •••••• 0 • • • • • • •• CZ-26
Changing mAs limit ..... 0 • 0 •••• 0 • 0 •••••• 0 ••• 0 •••••••••••••• 0 ••• 0 ••• 0 •• 0 CZ-27
Tube adaptation. 0 •••• 0 o...
••••••••••••••••••••••• 0 0 •••••••••••••• 0 0 • •• CZ-28
~~~~~~~~~
1-,2- and 3-factor technique (Amplimat operation)
possible.
• Place short-circuit plug on "1 KNOB" for exam.!aux. unit
selected. .g ~ ~ ~ ~ ~ ~~
2-factor technique: ~~~~~~~~
2-factor and 3-factor technique possible.
• Place short-circuit plug on "2 KNOB" for exam.laux. unit
selected.
W4 00000009
00000000
152J92
A B C D A B C D
RO 11 30 1 1 0 SRO 09 50 0 0 1 1 no fluoroscopy possible
RO 1230 1 0 o 0 SRO 22 50 0 1
RO 30 50 0 0 0 SRO 2550 1 1 1
RO 30 50 RE 1 1 0 0 SRO 33100 1 0 1
R030 0 0 0
RO 30 RE 1 0 0 1 == short-circuit plug
RO 1750 0 0 only with RO plus stator supply
ITOJ-1.-------'"J
§O ________
• Place plug on position 2-3 on W1.
EZ136
TB1 for AUX4
• Place plug on position 1-2 on W4.
EZ136
AUX4 desk release 376J92
5. Mains check
• Switch off the voltage by means of the earth-leakage circuit-breaker for establishing, changing and cancelling
connections.
• Measure the mains resistance between L 1/L2, L2/L3 and L 1/L3 on the wall connection box.
L 1 and L2 ................. Q
L 1 and L3 ................. Q
L3 and L2 ................. Q
W2 00009 000
00000000
243J92
"-"~~"-
EN
-------_.
377J91
---~
6.1. Displays of pulmo DIAGNOST 100
with the unit not "READY"
IdEn = Identification card not present
FMAG = Film magazine full or not present
FILM = Reserve magazine empty or not present
noPd = pulmo DIAGNOST not "READY".
219J92
SRO 2550 2.46 V ......... V ------------------
X43
X44
217J91
• Connect an oscilloscope:
YA to YA114 measuring socket STU 0.5 V/div.
YB to YA114 measuring socket STW 0.5 V/div.
Time: 1 ms/div
Trigger: ext. -DC to YA102 X22 (SQPU).
X25
X26
218J91
I,-
Only Vi and V2 are triggered in phase quadrature for half
V --... "",.....
a cycle each.
Stator currents STU (at the top) and STW (at the ~
OV V
bottom).
90° phase displacement.
/
Duration of cycle: 6 ms. i I
• Re-connect the ignition lines YA 102 X43 and X44.
OV I ~
-'1 -'-
V ........
- ./
V
~ .... ,
1 I
130J91
The following work can be carried out in the service mode ADAP only:
- Adaptation of the tube,
- Exam.!aux. unit preferred.
- Initial data set.
- Modification of step table.
- Photomultiplier, program setting.
- 1.1. format reduction.
- Tomo/Bucky remote control.
- APRT with automatic input of tomographic times.
- Work without high tension.
- Simulation pulmo DIAGNOST 100.
- Time post-indication.
To do so, select mode [J] - [ID. Correction value FC of the small focus is displayed. Press button 8 repeatedly and
one after the other all correction values are displayed and finally the mode is left.
• Switch the tube current regulator on again.
• Bring switch FAD on PCB EZA 136 into the lower position.
• Re-insert PCB EZB140.
(5) In case the value measure deviates by more than 1 mAs from the value displayed on the desk (mA x s =mAs),
select the manual adaptation mode with []] -llil:
I Fie I I I GJJ
[IIJ tEE] I Ix Ix Ix I
428J92
(6) Change correction value UC by one step with the ms +/- buttons.
Measuring value too high -> change with the + button.
Measuring value too low -> change with the - button.
(7) Press button 3 to leave the manual adaptation mode.
(8) Repeat steps (3) to (8) so many times until the deviation between the mAs value measured and displayed is :51.
Then the adaptation of the respective focus is complete.
(9) Select mode []] - [9J .
Note the value displayed.
(10) Press button 3 to leave mode []] - [9J.
(11) Proceed to carry out the adaptation in automatic mode []] -lli.l.
Press button 8 to select the next step of the adaptation procedure.
2 3 4 t(s)
°
--_._-----_._-----
173J92
t:~7
• RLF2 = unsolder wire link Wi from PCB ZB 160.
The RLF compensation is always automatically effective in
measuring chamber operation and cannot be disconnected
by program setting.
EZB160 ------
346J91
0,4 - -..: 4
,
0,2 - - -I - - - -I I
---- - - -I - - - -I - - - - -
I I I I I I I
21. Fluoroscopy
Not for operation with pDi00! For setting-to-work refer to Manual 9803 435 50002 (Book 2).
- ZA X9:1/2
- ZA X24:1/2
bucky 3
bucky 4
~
§
~
----0-6-
>23 x 23 cm
Le
Me
Re
•I •
The two outer measuring fields ~ LO density density
0 0 0
are switched off by the generator. => Me steps steps
m ~ Ro I -2 0 ...-3
• Use programming mask CZ-24. <23 x 23 cm
EZ 102 W2
ISZJ Le
Me
.--.
----0-6-
~
>14em
Re Z
>23 x 23 em uP density density
ISZJ M# steps steps
CPU ----0-6- Re> -2 -2
<14em
Release 7,2
Release "7.3'
240J93
24. Triple I
• Plug diode for chambers 1, 2, 3 or 4 to AUX4 on PCB EZBi54.
• Connect measuring chamber cable to EZB Xi 001, Xi 002, Xi 003 or Xi 004.
• Program photomultiplier (SEV) for AUX4 PH01.
25. Tomography
~ tomo interface
EZB134
_,______________________________~34~~~93~
•
Nennleistung (kW)
<0
(J) Puissance nominale (kW) 30 45 50 30 30 30 50 50 50 85 50
-9 Disk voltage (V)
Tellerspannung (V) 2.46 2.46 2.64 1.78
Tension disque (V)
Torque inertia
Massetragheitsmoment xl 0-3 kgm 2 0.50 0.50 0.50 0.62 0.65 0.65 0.67 0.47
Moment d'inertie de masse
Filament current limit ~ 5.0 5.5 5.5 5.85 6.95 6.35 5.85 5.5
•
Heizstromgrenze
Limit courant de chauffage 5.3 5.5 5.5 5.2 6.5 6.6 6.65 6.75 5.5
Anode speed rpm
Anodendrehzahl 1/min > 2600 2600 2600 2600 2600 2600 2600 8000 8000 8000 8000
Vitesse d'anode 1/min
Acceleration time (s)
Anlaufzeit (s) 0.8 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 0.8 1.0 1.0 1.0 0.8
:0 Temps de demarrage (s)
0:
:J"'-i Standby current (A) I!J 2.0 2.2 2.2 2.0 2.5 3.6 2.5 2.5 2.3
"c
•
IDo-
Ruhestrom (A)
::J ID Courant de repos (A) 2.1 2.2 2.4 2.1 2.1 2.0 2.5 2.6 2.5 2.5 2.2
Q..
o o.>n.
....... 0.>
~ ID ......
::Jo.>
DATE/NAME
~
0
CUT -OFF DOSE
a:E 0
a:
"E a:O 0 0 0 a:
TOMOGRAPHY DODD a::
w
:::;
0
I-
«
a:
ci
Z
DODD 0
I-
(()
w
z
-- °0000 '----
:l
u
-
w
<:J
'"
E a:
w is
(OJ
z:
«
«
E I ~rODDOODD-Dl
o it
a:: lJJ
« EXPOSURE (fl
o III
z « 0
«
I-
E
[f)
- ~D
0..
()
>
:.:
0 DOD
o 0 DODO
is
w
~
:r:
I
FOCUS
•
[!]
0
0
0
0 DO
DOlJO
0 0
0..
0 DOD
o
o
is
w
(")
0
0 roO
~ SCREEN/DENSITY '"
--
'--
DODD I?JHU
[ .••..••••••
~
FIELD °0 °0 °0 °0 °0 °0 °0 °0 ° °0 °0 °0 °0 °0 00 00
0 0 0 0 0 0 0 0 0° 0 0 0 0 0 0 0
L:..:.:: .......... ..... . ....
APRT BUTTON
---- I
rI
CL
U
I
0
is
UJ
ORGAN :2
~
,g
,",
c0
<D
:r:
:=
'<:t
oI
:.~.I.:.• ·
:=
<:'oJ C"l <n
a:J EXAM. /AUX. UNIT
""
~
o 1·.:.·l ••
I
en
a:J
'<:t
« ILl APRT
iCCaBDO
<Ii
E
TOMOGRAPHY
.- j--. ~ ~
a ~
ci
2
-' i B8BB a
.,
E cc 0
l!J
"«::c
Z
oa:
«
E
0
-'
..:
u:l!J
OOOOfJOI
o-<
EXPOSURE (J)
z<:( «'"
E 0
j--
0
en
a.,
U
>
""
~.--~
-- ~---
r----
0 0 0 I
o 0 0
o
UJ
:E
I
a.,
I
FOCUS •
~
.~~-
I
! -
..- -- --
0
0
0
0
0
0
0
o-
o
o
(') I
-_.- --' 0 Do8J
0.1 Q
UJ
- --
0
L-_ _ II i t
:E SCREEN/DENSITY '"
.
FIELD °0
0
°0
0 °0
0 Igo °0
0 °0
0 °0
0 Igo Igo 00 °0 °0 °
0 0 0 0° °0
0 °0
0
°0
0 I> . . .
!.' ·L_·. '........
APRT BUTTON
- II
I
I
II
Cl.
0 I
0
is
UJ
ORGAN :2
~
.Q
""0
"2
(J.)
::r:: --
'<t
I~ ~i
o ;;:
I 0"1
co EXAM. /AUX. UNIT ~ N
"" U"I
o
I
en
co Medical
'<t'
<:(
I SY:!Itam!l!
DATE/NAME
"'
E a:O 0 0 0
I
OOOQ
~
TOMOGRAPHY
z0 G
:TJO
OOOD d
'"
E a: c;
w
(:J
- - Z
0(
I
oa:
0(
E
()
-J
~
a:
I
« EXPOSURE - w
o
z
.
0(
(J)
«
I-
E
m -- "< f.----- - _0
CL > 0 0 0
U '" [J
o 0
-
o
UJ
:E
I
I
FOCUS
•
[!]
1-- -- --- - -
0
0
0
[]
0
0
0
CL
U 0 0
o 0'
oUJ -- "<-
_,~w_
-- f--- 0 i.EE:D
0
:E SCREEN/DENSITY N
_.• -- ~~
1-- .~--
-- f--- --- f.----- DODD
~
iW H
/
~
0000 <
!.
FIELD °0
0 ° Ig Ig 0°0 0°0 °0 0 °cP Igo °0
0 °0
0 °0
0 °0
0
00 °
0 0°
;: .;:.,
APRT BUTTON
-- I
I j
(L
I !
()
0
a
UJ
ORGAN ~
2
;;..
1:
0
(J) ;::
I
o"""
~.·
;::
I <'1
ro EXAM. /AUX. UNIT ~ ("oj
o
I I.·!.··.·•• ••.•. ·
C1'l
co
'<T
« ILl APRT
~
0
cr: 0
([
CUT -OFF DOSE E
'"
E a: C;
w
(j
z
«
o
«
E ~IOOOOODOOOI
a:: ii:
<t: EXPOSURE - UJ
(J)
o
Z «'" 0
<t: E
I-
U) _0
D-
O
>
x
0 0000
o 0 0000
o
w
:'E
::r:I
FOCUS •
[!]
0
0
0
DODD
DODD
DODD
D-
O 0 D§80
o 0
(")
o 0
ow
:'E SCREEN/DENSITY N L-...-- 0 gOq.
OOlJO I {F:0
- DODO ,""'.'/".':::.
FIELD °0
0
00 °0 °0 °0 °0 °0 0 0 °0 0 0 00 00 °0 00 °0 °0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I>?
I', •·
k .. : "
,: ':,'::
<
APRT BUTTON
I
I
I
a.
U
0
is
ill
ORGAN ::;;;
E
'"
1:
0
(J)
::r: --
e
<:r
oI
I· · · I.·.~
;:-
N <"l '<I"
CO EXAM, /AUX, UNIT
'"
~
oI .•I.I.:.
en
CO
Medical
'<t
« ILl 5 Systems
APRT programs
C1
density steps iii C1 <0
green systems
V)
C1 -' xUJ (!J
C1 0 <>: 9x
E
r;:: 0
I
l-
0
I
I-
Z
0
0
I
I-
l-
0:
0
X
a:
=;
" a:
:;,
a:
0
u
a: a: a: li- 0X :l;X
ex :J :J '"
a 0 u
-+----
0
- - - --'
l-
-
X
- ----~
U.
"
----
U) 3'
----
"-~ " 1 1 2 2 1
a1~
>--~ 1--- ----
kV- ~
0 1 1 1 0 1
screon cbaract.
----- i
U)
c- OR 2 2 21 24 25 21 23 22 20 24 28 23 22 22
:J OR 4 2 12 15 16 12 14 13 11 15 19 14 13 13
l" OR 6 2 10 13 14 10 12 II 9 13 17 12 11 11
c-
ORTHa FINE 2 22 25 26 22 24 23 21 25 29 24 23 23
"
le
C1 OHTIIO MEDIUM
ORTHO REGULAR
2
2
16
II
19
14
20
IS
16
11
18
13
17
12
15
10
19
14
23
Ie
18
13
17
12
17
12
"
:0
QUANTA II 2 10 12 14 10 12 11 B 12 16 12 11 11
0 OUANT A Dn AIL - 32
1-'" .. ~--.-.~~---- ---_._._---
LAND FINE 3 21 24 25 21 23 22 20 24 28 23 22 22
'"0« LANEX
LANEX
MED'UM
REOULAfl
3 15 18 19 15 17 16 14 18 22 17 15 16
0 2 12 15 16 12 14 13 II IS 19 14 13 13
LANEX FAST 2 9 12 13 11 10 8 16 10
'"
1---
TnlMAX 2- --- ----:-----
21 24 25 21
9
23 22 20
12
24 28
11
23
10
22 22
I
TPIMAX 4 17 20 21 17 19 18 18 20 2" 19 18 18
:;\ TRIMAX 6 3 14 17 18 q 16 15 13 17 21 16 15 15
THIMAX e 3 11 14 15 11 13 12 10 14 18 13 12 12
TRIMIIX 16 2 B 11 12 8 10 9 7 11 15 10 9 9
f-;- 04 5 19 22 23 19 21 20 10 22 26 21 20 20
it G 8 5 13 16 17 13 15 14 12 16 20 15 14 14
ci LOY 4 9 12 13 9 11 10 B 12 16 11 10 10
<9 . __._-----
-" ~-~--.-~-
-~-,,~
l')
TITAN 4 25 20 29 25 21 25 24 20 32 27 26 26
<-
w TITAN 4 22 25 28 22 24 23 21 25 29 24 23 23
:2' TITAN 4 15 18 19 15 17 16 14 18 22 17 16 18
'"Vi ~ITAN 4 10 13 I' 10 12 11 9 13 17 12 11 11
3 22 25 25 22 24 23 21 25 29 24 23 23
u VALMEX $[200 3 17 21 21 19 16 1B
-' 17 18 20 24 19 18
«
VAI.MEX SF400 3 12 16 16 11 14 13 11 15 19 14 13 13
>
I<..F 22
t- i KM 14
::c:
Vl
10
CLz:
0
'"
.. " , ..
KR
-- -_.---..._-. ----, ._.-.- --,,-
10
I
243889
LJl:J
0«
00
W 0
L: E
,,,"--,,------- --~----- '-------,----,--r---,--,----,
::J AGFA DUPONT KODAK 3M FUJI SilK WIC
0.. ------.- -'----'---+----+--t__---l~-t____I
density steps :;;
UJ
blue systems
E
o
a:
'<t
>~
,.~
x
-,
f- C1
C-
o:
x
tf Q x x
~
W W a: oc 0:
o
0:
a: cr:
it
~
:;1~ ()~ U~ i! 9x i k
3
IL
u
'E
,-,---- -" ---,,'----,-- - - - - - - 1 - - - - - + - , - + - - + - - t - - - I
LL «
~ 2 2 1 1 1 1 I 1
a1~ I
~--------~----_4------_+~----~--+-~
> I
kV- ~? 0 o
screen charnel.
1---r~M~IC~R~O~-------+--~0~-1-2~4~~2~4--~370--~371-L~25~-2~8~-~2~6~~2~3--72~8--~23~-2~5~-:2~5~"~~C"--22-
2'
Ii'
;
UNIVERSAL 0 21 21 27 28 22 25 23 20 25 20 22 22 26 19 21
:::l ULTRAS 8 16 16 22 23 17 20 18 15 20 15 17 11 23 14 15
~ ~~~=~~~ i~ i~ ~~ ~i i~ ~~ i~ g ~~ i~ i~ ;~ l; ;~
17
14
-- FI:~-""--"---" --"~ 25 25 31 26 29 27 24 29 24 26 26 32 n 23 25
MRSO 1 21212728222523202520222228 19 21
" UNIVERSAL 0 21 21 27 20 22 25 23 20 25 20 22 22 20 19 21
t3 SPEZIAL 6 18 18 24 25 19 22 20 17 22 17 19 19 25 16 18
« MR 200 1 16 16 22 23 17 20 18 15 20 15 17 17 23 11 16
MR400 5 lzl 14202115 1A 16 13 18 13 15 u:; 21 12 14
Mil BOO 5 10 10 j6 17 11 14 12 9 14 9 11 1~ i7 8 10
DETAIL 33 33 39 40 34 37 35 32 38 32 3< 34 40 32 3:1
~ FAST DETAIL 27 21 33 34 28 31 29 26 32 26 28 28 34 26 27
z rAn srEEO 20 20 26 27 21 24 22 19 25 19 21 21 27 19 20
it HI·-PLUS 15 15 21 22 16 19 17 H- 20 H 18 16 22 14 15
::< QUANTA 11 14 1<1 20 21 15 18 16 13 19 13 15 i5 21 13 I'
o QUANTA III 10 10 16 17 11 14 12 9 15 9 11 11 17 9 10
QUANT A DET AIL 19 19 25 26 20 23 21 16 23 18 20 20 26 17 19
5 -,,- 39 39 45 46 40 43 41 38 44 38 40 40 46 38 39
-....: X--OMAT FINE
<( X RE;(3ULAR 5 23 23 29 30 24 27 25 22 28 22 24 24 30 22 23
§ ~=g~t'T ~~~ID 5 18 18 24 25 19 22 20 17 23 17 19 19 25 17 18
12 12 18 19 13 16 14 11 17 11 13 -,3 19 11 12
~ '~~_E.: ~~;
o 10 22 23 Ii 20 18 15 20 15 17 17 23 14 16
I 2V) 24 30 31 25 28 26 23 28 23 25 25 31 22 24
~ i1i TITI\N 2D <1 19 19 25 25 20 23 21 18 23 IB 20 20 25 If 19
CO 11 11 18 12 15 10 15 1 [) 12 11 18 9 11
i:i ~~ ~~s : ',' 7 13 14 8 11
13
9 8 11 8 8 8 14 5 7
23
?; • ~~'
__c"-~_ .. "'-~-------,--,,----------,-,--
11
Density steps
kV -char aderis tic/RLF compensation
SUBSYSTEM 9803 423 30102 (89.0) [Z - 6
MEDIO CP-H
A4 89-07-27 Wt. putmo DIAGNOST 100
Start!Anfang/Depart
C"l
:;0
o
C Warming up
-0
~
VI
N
II Number
Anwarmen
Chauffage
Adjustments IWaitin g
,'Load/lnterval
* for example/zum Beispiel/par example
45 Load/Selastung/Charge
....o Anzahl
time
Einstellungen Belastung!Pause Wartezeit
55
45
Interv./Pause/lnterv.
Load/Belastung/Charge
W
8 min Waiting timefwartezeit/Temps d'attente
-..J
VI
Nombre Reglages Chargellnterv. \Temps
o d'attente
o
o 1------1--
kV 1
60 .
mil
160 2 x 45 I 55
"
I 3-8 min
I
II II [!]
~'.b"
Number Adjustments !Waitin g
ILOdd/lntervdl Number !Adjustments loadiinterva 1 Wait ing Adjustments load/Interval Wait ing
time time time I
--
Q
Anzah 1 Elnstel1ungen Belastung/Pause Wartezeit Anzah 1 iEinstel1ungen Be 1astung/Pause Wartezeit Anzah 1 Einstel1ungen Belastung/Pause Warteleit,
00
-0 Reg] ages Charge/lnterv. Temps
Nombre Reglages Charge/lnt~rv • \Temps Nombre Reglages Charge/! nterv. Temps Nombre
o d'attente d'attente I d' aUente
125 kV \ 150 kV kV mil 125 kV 150 kY
_kV \
mil 125 kV \ 150 kV _kv_~1
t-----
~
t---I--
1 1 70 200 1 s 405 1 81 320 5 x 0.15 / 35 1 min 1 1 81 125 5 x 0.15 I 25 30s
1 1 81 160 1 $ 405 1 - 90 I 320 5 x O.ls I J$ 1 min
I--
1 1 102 100 5 x 0.15 / 2s 305
1 1 90 125 111 405 1 1 102 ; 250 5 )( 0.15 I 35 1 min 2 - 117 100 5 x D.ls I 25 305
102 125
1 "
405 1 - 109 250 5 x 0.15 / 35 1 min 2 1 125 80 5 x 0.15 I 25 i 305
109 125 1$ 405 1 1 117 250 5 x O.ls I 3$ 1 min - 2 141 80 5 x O.ls / 25 I
I
30s
3 117 100 1s 405 3 1 125 200 5 x O.ls / 3$ 1 min - 2 150 80 5 x O.ls I 25 i 60s
4 125 100 1 OJ; 405 - 1 133 200 5 x O.ls I 35 1 min
;/ 133 100 1 5 405 - 3 141 200 5 x D.ls I 35 2 min End/Ende/Fin
3 141 80 1s 40s - 3 150 200 5 x 0.15 / 35 2 min
&, 150 SO 1$ 405
::0 ::0
00 In case of tube interferences: 1 x 30 s additional interval
and another load (2 x 0,25) with the same voltage,
.,co -" -»
N -» if tube interference continues: 1 x 40 s additional interval
and reduction of voltage by two steps. In case of tube interferences: repetition with the same voltage step.
ro If tube interference continues: reductiOn of voltage by two steps.
OJ WW Falls eine Ron.e stort: 1 x 30 S lUsatzl ichi!! Pause und falls eine Ronre start: dieselbe Spannungsstufe wiedernolen.
~
A eine weitere Belastung (2 x 0.25) mit deFselben Spannung,
stort die Ronre weiterhin, 1 x 40 $ zusatzliche Pause und Start die Ronre weiterhln, LWei Spannungsstufen zuruckgehen.
~
:::l N urn zwei Spannungsstufen zurUckgehen. En cas de derangement d'un tube: repetition avec Ie meme echelon de tension.
Ln Si le derangement du tube continue: reduction de 18 tension pdr deux echelons.
...., ,a
W En cas de derangement d'un tube! 1 x 30 s d'interval]e
......... supplemental,e et commutation d'une autre charge (2 x Is)
-""
Ln avec la meme tension, si
N
,
1.0 0
A
1e derangement du tube continue: 1 x 40 s d' intervalle
suppl~entaire et reduction de 1a tension par deux echelons.
OJ
-0
:...... 3 ~
A4 89-07-27 Wt, MEDIO CP-H
DlAGNOS T 100
Cl Start!Anfang!D~part
:;0
a
c
-0
,;:-.
V1
-'"
IV
+: fGr
45
5s
45
4
.,
x 80 s
tension
A4 89-07-27 Wt. MEOIO CP-H
C1
:::0 Start!Anfang/D'oart
o
C
v
~
Vl
-"
""
-"
for
45
=
tAl
-.l 45
V1 3 d l attente
<::>
<:::>
o
KO 30 50
RO 30 50 RE
----'
90 250 2: x O.ls / 25
102 250 0.:, ! 25 3D'S
:09 200 00 i S 25 305
117 zeo 2 x 0.1, 25 3Cs
1 s
81 320
90 250 102 400 O.ls 25 405
102 250 1 s 109 400 XO.ls 25 405 Nombre R'gl ages !Char';e/lnterv.
::::v ::::v ::::v 109 200 117 x D.ls 25 "OS 150 kV kV "lA
00 3 117 ZOO i S 125 320 x 0.15 ! 25 405
81 160 x 0.:5 2$ 305
~ww 3 125 200 133 320 x O.ls 2s 405
-J 0 0 90 160 0.15 25 ?Os
2 133 160 1 s
102 125 3 x O.ls 25 30s
V1V1V1
o 0 109 :25 3 x C, 25 3C,
117 125 x 0 15 25 3iJs
In case of tube interferences; 1 x 60 addltional 2 125 125 x 0.:5 2s 305
and another load with the same ~
R.O
if tube interference continues: s addit
OJ and reduction of voltage by two steps,
A
Falls eine Rb"hre stort: 1 60 s zusatzl iche Pause una
"'"
--'
V1
0
eine 'lI'leitere Beldstunq mit derSelbef1
start die Rb11re weiterhin, 1 x 120 s
um zwei Spannungsstufen zurUckgehen.
Pause
n A In ase of tube interfere ces repet'tion with the same voitage step. End/Ende/c~n
N 0 En cas de d'un Ljbe: 1 x 60 s d' inte"valle If ube interference cant nues: reduction of vol
,
lCl supplementaire commutation d'une autre charge
avec ; d meme tens ion,
Fel seine Riihre start: d eselbe Spannungsstufe
Sti:irt die
:..0 OJ le der du ontinue: 1 x 120 5 d' intervalle En cas de
w =3 suppl et ion de 1a tension par ceux echelons. S, le
A4 89-07-27 Wt. MEDIO
OIAGNOST 10(1
C\ Start/Anfan0/D~part
;0
o
c:
iJ
+"'
Ln
-"
* ~or examp e
'"
-"
Load/Interval 45 Interval Waitica
<::> 55 t '
w
'Is
-.l 8 min
U"I t/Temos d'atte~te
<::>
o
o
"
45 55 8 min SRO 25 30s
X 45 55 8 min 102 200 x O.~s 2s Je)s
117 200 , O.ls 2s 3Gs
125 160 x 0, is 25 3Qs
141 160 x 0015 25 305
Start!Anflng!D'plrt
C"l
:;;0
o
C
...
-0
.....
\oM
o-..l
• for e. /Imp 1e
-" 45
<:>
w 55
-..l 45
VI 5 min t/Twps. d! atter1te
o
<=>
<0
kif
81 320 5xO.ls/2s
1 320 2 s nos 90 250 5 O.ls ! 2s
1 90 3Z() 2 s 210s liJ2 5 x O.ls ,I 25 50s,
2 1 102 320 2 s 210s 109 .200 xO.ls/2s 50s
Z 1 109 2 s 210$ 117 200 5 x 0.1 s ! 2s 50s
1 117 310 :2 $ 2105 3 125 200 5 x O. s I 25 50s
:3 2 125 3iO 2 210s 133 200 5 O. i 25 50s
133 3:20 5 2105 3 141 160 5.0.15/25 50s
3 141 320 2 2105
Vi
AJ 150 2 s 210$
a End/Ende/F
UJ
UJ
I cas~ of tubE interferences: 1 II 120 s additional interval
--" Ind another load (1 x Z with the same
ro 0 if tube interference cent 1 II 210 s In case of tube interferences; repetition with the same voltage step.
OJ 0 and reduct j on of. va 1t age by two steps. If tube interference continues; reduction of tage by two
A
:::J
.....
N
Falls eine Renre stort: 1 x
eine weitere Eel x
s zusatzliche Pause una
mit derselben
Falls eine ReFire start: dieselbe Spannungsstufe wiedetholen .
Start die RoMre weiterhin, LWei Spannungsstufen zuruckgehen.
lJ1 stort die ReFire 1'0, 1 )( 210 S lusatzl
En cas de d'un tube: repetition avec Ie meme echelon de tension.
urn lwei SpafH'llJll!jsstufen zuriickgehen. Si le deranol'mi" du tube continue: reduction de la tension par deu< echelons.
n
N 0
lCl
"""
-»
lJ1
0
En cas de
5upplementaire
d'yn tube: 1 x 120 $ d'interval1e
commutation o'une autre charge x 2 s)
la meme tens
J
-.c OJ 51
du continue: 1 x 210 5 0'
\oM 3 reduction de a tension par deux
MEOIO CP-H
A4 89-07-27 Wt.
DIAGNOST 100
C1 Start/Anfang/Oipart
:::0
o
c:
"tI
....
VI
~
81 320 1 min 90
90 250 1 1 min 102 too 3 x 0.1 s I 25
102 250 1 s 1 min 109 400 3.0.1,/25
109 200 1 s 1 min 117 320 3 x 0.15 I 25
3 117 200 min 3
3 125 200 1 min
2 133 200 1 s 1 min 25 305
VI 2 • O.ls ! 25 305
:::0
4 x 0.15 ! 2$ 30$
o
4 ,X 0.1 s 2s I 30 s
o 1 x 30 5 additional interval
c.o
., '-0 and another load (2 x 0.2 5) with the s_
ro if tuDe interference continues: 1 ~ 405 interval In case of tube interferences:
Wi and reduction of voltage by two steps.
o If tube int~f~rence continues: End/Enne/Oin
Falls eine Ronre start: 1 30 s zusatzliche Pause und Falls eine Rbnre stort: dieselbe Spannungsstufe wiederholen.
eine weitere Belastung (2 x 0.2 mit derselben Span Start die Riihre weiterhin, zwei Spannungsstufen lurUckgehen.
-"
N start die Ronre weiterhin, 1 x s zusatzliche Pause
um zwei Spannungsstufen zvruckgehen. En cas de derangement a'un tube: repetition avec ie meme echelon de tension.
U1 Si Ie derangement au tube continue: ro!duction de 1a tension par deux echelons.
..,
'"0
n
N o '"
o
A
En cas de derangement d'un tube: 30 s
supplementaire et commu ation d'une autre
avec 1a rneme tens i on, S
Ie
x 0,2 s)
Folienname
nom d'ecran
Anwendungsgerate abhangige
KV-Charakteristik Folien-Schwarzungsstufe Schwarzungskorrektur
correction de noircissement
caracteristique kV plot de noircissement ecran
en fonction de /'apparei/ utilise
c Ci)
(J) .......
:so
(j) Y-
0 0... ::J
"<t W .-
(j)
I- ......
(j) c::
OJ Q)
c E
~
0 ::J
N Q)
>- (/J
(j) :eIl (/J
Z
w :s:
..c
-(3
-::::
0 u 0
(j) c::
kV-CORRECTION DENSITY CORRECTION
ACCEPTANCE
TEXT
CONTENTS 0-0
1.2. Setup
1.2.1. Switch off generator and also switch off main disconnect breaker
to system.
1.2.2. Connect digital mA meter as per instructions in the relevant
Servi ce Manual.
1.2.3. Set up the Keithley voltage divider complete with the appropriate
filter as per Keithley Instruction Manual No. 3294 OIM.
1.2.4. Connect the oscilloscope to the Keithley divider.
Note: Make sure that the oscilloscope has been calibrated with the aid of
------ the Keithley divider as described in the Keithley Instruction
Manual before starting any testing (par. 3.6. Internal calibration).
1.2.5. Calculate rejAction limits based on the exposure parameter
"Specification Limits" shown in the table below.
The "Specification Limitsll are based on the actual tolerances as listed in
the generator Operator's Manuals. These IIS pec ification Limits" must be
restricted to include the actual measuring instrument error. See also
section 6 par. 3.1. of IIComprehensive Compliance Testing Manual
No. 4535 800 2034." regarding how to calculate rejection limits.
1.3. Test
--
Exp osure DIAL Specification Limits
num ber
MEDIO CP-H
1 109 kV 116.5 > kVp > 101.6
c-"
FLU ORO 2.5 mA 2.9 > k'Jp > 2.2
,---
2 81 kV 87.1 > kVp > 75.0
RAD 10- f-------
GRA PHY 250 mA 288.5 > mA > 211.5
kV/m Alms r-,-,--,----~-'--
1.3.3. Verify that the measured values are within the calculated
rejection limits.
CORRECTIVE MAINTENANCE
TEXT
Contents ",',', ..... ,", ... , .. ,., ... , .. , .. ,',',',',.,.,"',',', .... ,' F-O.1
1. Replacement
1.1. H.V. generator
The H.V. generator is a traceable item and is therefore labelled as follows:
- type number
- serial number
- manufacturer
- code number (separate label)
H.V. generators ordered via service logistics have a serial number which has the following meaning:
Example:
5 - 6 - 0177 I 96
Meaning:
Year of manufacture power class consecutive number / year of repair
1995 6= 65 kW / 1996
The replacement tank includes a second type label. This must be affixed to the label holder on the generator
cabinet. See drawing B2-1 Labelling.
The new type number, code number and serial number must be entered on the master card for the generator.
The space for the serial number is blank. Here the serial number of the generator must be entered by hand.
The new type and code numbers must be entered on the master card for the generator.
C/)
c Error InitO Prep Ex.Re Dens
OJ
C/) No. Init1 Stdby Fluor Ready Exp APR Description Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Remarks
-<
C/) Init2 2 Af.Ex OP.
-! E... 0,1,2 3 4 5,6 7,8,9 A-E
m
s: EO.. CPU errors, Kernel modules, display on the PTTY
<0 Address High
(Xl EOOO 0 RAM chip error Address Low
o E010 0 CPU defective
c.u
,l::>. E020 0 EPROM defective, check-sum error Check-sum high Check-sum low
I\)
c.u E1 .. CPU errors, peripheral modules, display on the PTTY
c.u
o..... E100 0 Watchdog error, re-read error Analog value/2=watchdog Always zero
E11. 0,1,2 3 4 5,6 7,8,9 A-E Binary channel 1 re-read error Actual value Value issued Port 40
~ 4 A-E Binary channe 2 re-read errors Actual value Value issued Port 50
E12. 0,1,2 3 5,6 7,8,9
E130 0 XGB Bus Data re-read error Actual value Value issued Port 90
<0
Ul E13. 1 3 4 C,D,E APR check-sum error APR button number Aux.unit selected Port 90
-o E140
E14.
E15.
0
1
0,1,2
3
3
4
4 5,6 7,8,9
A,B
A-E
ADC produces no EOC signal
Density value varied ( check-sum )
ADC tolerance error ( KVEXNV ) Actual value Value issued
E160 0 MUART register 1 interrupt 1 timer 02=timer defective
defective OO==other errors
E178 8 Back-up timer terminates EXP Time, high byte Time value low
E18. 3 Readback sign SLAUX 5 failed
E2..
E21.
E22 .
I I I
0.1,21
0,1,2
I
Desk errors, interfaces or desk, display on the PITY
3
3
4
4
5,6 /7,8,9 LA-E
5,6 7,8,9 A-E
no desk connection
no desk connection
see control module sub-section 4
see control module sub-section 4
E3..
E33. I I I I I I I
Power - Control - Error, display on the desk
3 4 5 A-E REPWON not o. k. no converter supply
e. g. switch PW 1 set to EZA136
(j)
Error InitO Prep Ex.Re Dens
c
OJ No. Initl Stdby Fluor Ready Exp APR Description Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Remarks
(j)
Init2 2 Af.Ex Op.
-<
(j) E... 0,1,2 3 4 5,6 7,8,9 A-E
--l
m E6.. Filament circuit errors, display on the desk
~
E61. 3 4 5 7 A-E Filament circuit not ready
<0
ex> E62. 4 8 mA values beyond toler. ( +/-20% ) MAEXAV read Lower limit Upper limit
o
c.v E63. 3 4 5,6 8 A-E Fil. curro beyond toler. ( +15%1-30% ) FILAV read Lower limit Upper limit
~ E65. 8 mA values beyond toler.(+15%1-30%) MAEXAV Lower limit Upper limit Lower range = 3-64 mA
c.v Lower mA range
~
.....
E66. 8 mA values beyond toler.( +1-20% ) MAEXAV Lower limit Upper limit
oJ\) in PO 100 mode
ACHTUNG'
Pocket Termin"ls sind bel MSD mit verschiedenen
An die Printkarte CPU dorf ein Pocket Terminal nur mit
des 2S-poligen Sleckers aflgeschlossen werden:
ATTENTIONI
Les "Pocket Terminal" utilises par MSO ont des affectations dlfferenres des fiches
A la carte imprimee CPt; (UeT) peut etr~ connectii uniquemenl Ie "Pocket Terminal"
dani la fiche J 25 a l'affeclal'ian .suivanl·e:
z:
[TS
OSR } white / weif) / blanc
L.:J
Q« OV grey, yellow grau, gelb
/ / gris,
80
L 0
+SV brown braun brufl
E / /
:J
c:L
Pock terminal
GROUP 4512 103 75000 (89.0) FZ - 4
WAR 00 G I
lhe del iver-ed by TEXAS cannot be us.ed on the
generator without being connect ions in the Pin (OfH'Hl!(tor 25 - pole $odut (OfH'tertor 1S-po1E
25-pole pin connector have to
complles with the followinq l1st:
such that the cab i e --SErvi(@ Inh!rfaCIll on rht CPU Cabli!! SILENT 743 I V H
(.hl. connecting the CPU ( eM generator) and the SILENT 743
-""
Sol q flGI PIll WI) Sod!@t No.
---
Signal
te-rmina 1.
Please~ note th.1t pin 1 connector) must not
StlfHf'dglfi'l" 25-potjg Bu chuntrdg@r lS-p.lig
be assigned, Interrupt
insuhte it.
connected to it and
-----
SlI!fvicm-Sd'lniH!l:hU2 auf CPU
-- Kab«1
i-------
SILENT 743 I V I,
--
Removing the connector requires .:m AMP extractor
too 1. I\W -"
Signa! StItt -Nr
c--_
Bl1chun N,', S lonal
-
pin
connector Su!»p~,wt Ot! brO(fH!i & ~5 p5hn S~!P&HH·t dlt' dauillru d 15polu
I~o_ 2~22 025
Center}. to
S!Wply ----------"------
ucr
lnh;·f'$QctU.1" UH'\,IU 'Uf C&bl!i
--------------
SILENT 7431V2'
-------r---- --
-,Silll1ttl w@, dfi 1JPMhw
MU$r nqt tire
Me, dl! d©u!l!Q Signa I
N.
IlHGchll 1
$O!ift
no :t p
'-
12 R 0
RXD 1 13 no
CT 5 r 10 IHS
~
OSR 6
,. lS OTR
r
A1IEMTlllN! OV 1 1 Oil
Lf~ cable fourni par INSTRUMENTS ne peut pas etre r
utn ise Les conn ex ions dans It. OTR 20 7 OSR
suppor"t de brochec; modifier de tel Ie favon que .~
If! dible corresponde C 1-apres:
11 OCD
Prendre soin que 1a broche le support broches a
25 poles) nf: dolt pas etre Le cable trouvant
f-- jl1sQu l iti est a rh~connecter
IV) Pom' sort ir l€:; brocnes du est n{kessa ire
10 d'utiliser un dispositif cOflYl1ande du dispo-
CLz: sitif AMP: 9106/-L
Ul::J $1 ce dispositif fi:lut f>nlever le
support de broches
0« support de broches 25
rempl<.lcer par un
025 00273
D°
w
{livrable par ie Service
par sOildure du cable.
L
o.
u ••
4-
3:
,.."
0
1
co
0
I Pour
0-.
CO sont
SILENT 743
GROUP 4512 103 75000 (890) FZ 5
THYRISTOR BLOCK
EXPLANATIONS
Text
1. CPU Gl-l
1.l. 1
1.2. the list
1.
1.1.
1.2 OOS i
1.2.1
Remarks
Bit 7 FILSTOP/
Bit 6 PRON/
Bit 5 SW. MASSE
Bit 4 FLON/
Bit 3 FRCI
Bit 2 REPWON
Bit 1 REL/
Bit 0
1.2.2. Bi
ar Input Remarks
Bit 7 IFII I
Bit 6 IFI I
Bit 5 DSR ser. i nterf.
Bit 4 seri 1 AID converter
Bit 3 exam.! aux. SLAU4/
Bit 2 Ii
SLAU31
Bit 1 " SLAU2/
Bit a II
II
1 2 3. ~
1.2.4. ~
Bit 7
Release 1 + 2
_ _ _,"",,, ....... '-""'""',........ "'" ____ ",,_"_.,010_"'",_"""_·~
;;. Re 1ease 3
-......,.. .. --~"" ....
~" -------
(D
.............. _
..............-....~"""-""',-.'" -. "". -_..._--
Bit 6 TB2 (C
Bit 5 (B
Bit 4 (A
Bit 3 4 (0
Bit 2 3 TBI (C
Bit 1 2 (B
Bit 0 1 (A
1.2.5. ~ address
Re 1 ;;'1
1.2 6.
Bit 7 Bit 3 - Data bit 3
Bit 6 Bit 2 XGB - Data bit 2
Bit 5 XGB - Bit 1 a bit 1
Bit 4 Bit a - Data b i 0
1.2.7.
Bit 7 XGB - Address bit 7 )
Bit 6 XGB - Address bit 6 )
Bit 5 XGB Address bit 5 ) inverse service device
Bit 4 XGB - Address bit 4 )
Bit 3 XGB - Address bit 3 ) inputs: see 1.2.7.1.
B-it 2 XGB - Address bit 2 )
Bit 1 XGB - Address bit 1 )
Bit 0 XGB - bit 0 )
1.2.7.L
The s has to entered bit-inverted:
e.g. C (1100) turns to be 3 (0011)
and 0 (0000) turns be F (1111),
Device
PCB Funct ion Address
t. APRT INT WIl7 Read APRT buttons CO 3F
t. APRT INT WIl? APRT 1 1. .. 8 3E
Ext." ......APRT .............
---. -.., ~-
INT'" ....WIl7
~-, ' _.~_."" .. _f"~r..r.e.c:.!. i.o.11. J..~p. }.' :_ ~~'" ___ • ___C}~~". __ 3C
SIGNAL PROC. W124 Dens i ty voltage DO 2F
SIGNAL PROC. W124 Range, sensitivity, 01 2E
SIGNAL PROC. WI24 Field selection,
AMPLIMAT ON 04 2B
Torno INT WI Read tomo program,
remote contact EO
Torno INT IIJl Read tomo times E1 IE
Torno INT WI Write tomo times 10
-,--.~---,- ..........."'" ..... ~'" -_ ...... '....
Input Remarks
Bit 7 ice
Bit 6
Bit 5 : FD
Bit 4 Auto PER Service switch
Bit 3 SRQ/ Service request
Bit 2 SRP/ Service response
Bit 1 Va 1 a valid PER/ Performed
Bit 0
Input Remarks
Bit 7 EXON % H. T.
Bit 6 ETRDEX/ HEW contact gener
Bit 5 THOl Tubeshield excess temperature
Bit 4 rm cant general
Bit 3 ne sign th~ CPU
Bit 2
Bit 1 RQAU4/ Aux. unit remote sel ion
Bit 0 RQAU3/ Aux. unit remote selection
1.2. 11 2 I F9H
Bit 7
Bit 6
Bit 5
Bit 4 RQFLON as e; reasons of safety both
signals are required
Bit 3 RDYSBSR!
Bit 2 RDYCON/ re
Bit 1 ROT! ation
Bit 0 RDYFIL! F-j 1ament c i reu it ready
1.3.2. b a value
1 bit - 0.6 mV
1. Type in POl~
Address has adjusted on A/D converter D16-A
<Data> is any HEX val ue between 00 and FF
2. in POl CR
o a item appears on the display, e.g. 87
87 HEX ;; 135 bit ; 81 kV
L in
d a are issued
2.
inverted and issued as 2B.
3. in
VAL 5jgn • an three measuring fields are selected.
4. in ~
1 4.
1. Intern
CPU-RAM
EPROM check-sum
W hd
1ament circuit
Z1.4 -.
The RMS modul e creates the rms val ue '" instantaneous actual fil arnent val ue
(FILAV).
The signal FILAV is passed on to PI controller AIO-A (6B) and to the CPU.
The comparators FIMIN and FIMAX (6 A/B) check the efficiency of the regulating
circuit. If predetermined 1 imit values are exceeded the condition "ready for
exposur is cancelled.
Short-time deviations are tolerated .
• FIMAX A7 (6A)
If limit values are exceeded
veo is stopped by 010-0, the CPU cancels "ready for exposure!!.
• FIMIN A6-B (68)
If values are below the lower limit
The I-portion is bypassed by the PI controller (AIO-A) and the P-component
is produced.
The new start turns to be a soft start.
In the case of high +/- deviations from the setpoint the RDYFIL/ signal (7A)
turns to be high and so "ready for exposure" is cancelled.
2.2. ion
e signal PRDN/ is low. e CPU increases FILNV 1 V - 0.7 A.
e FIMAX limit is increased.
2 3.
HTON/ sign (4C) is low. High tension is applied to the tube via the
converter.
tube current is measured and the tube current regulator A3-A
~ a PIller - s upon setpoint analog adder A4 (5B) during the
ure.
Termination of the ex ure is cau by signal HTDN/ = high, PRON/ = high
FIL : : low.
2.4.
The signal comes from t fluoroscopy board via the input
FILFLCOR (4B).
The signal is the setpoint analog adder A4 (5B). The filament
circuit fluoroscopy. The fluoroscopy bo provides the
fi 1 current.
• 15V
u
B,W
Al0-B U1
A11-B
U, ,I
I
,I
I> f-I--C==I--t--I+ II
+ I> I---r---,--, II
II
II
'131 - ++ - - - - - - - - -
V32 4,4us
010-( 5,1us
l1li>--
As a result of the time lag the voltage rises to 9.5 V. The rise time is
5.1 lJS.
Conver
It cansi
(8B/C)
resonant frequency is 15 kHz
e converter h f bridge is composed of
, V45, ,V48
, C61
• fi 1ament transformer T3
• tube
are activated by the ignition transformers T1 and T2 (8B).
transformer (58)
c transformer (58) is converted into vol tage
through i anal amp 1 Hi ers AS.
The volt is li to the zero-crossing comparator (5B) and the RMS
module (5 ).
/~
\ /
/
/
/ \\
- Control deviation
Comparator for positive values A5-B (6A)
negative values A5-A (6A)
Difference between reference value (FILRF) and actual value
measured> 250 mV ~ 0.5 A.
Capacitor C27 (6A) is being charged, as A6-A (6A) separates the output
voltage -15 V.
7.5 V have been obtained after 7 ms. DI1-A (6A) is operated.
7 ms response time to ensure that short-term deviations due to abrupt
changes of value are tolerated.
Dll-A low "i> ill umi nated + H5 ROY dark
PRON act ive + RDYFIL/ not active.
Difference sign lower than 250 mV
+ C27 is di arged after 0.2 ms
+ H3* goes out, H5 ROY is illuminated.
PRON/ active + release of RDYFIL signal.
* PCBs of level up to and including 06 NJT. PCBs of level 07 STP and higher.
- FIMIN
,
- FIMAX
Vr = 4.7 V on A7-A
Overcurrent > 4.4 A
St by PRON and FLON = high
Overcurrent
3A7 :: 0 V ~ H2 MAX (6A) is illuminated ~ 010-0 (7B) closes
& VCO
@ no i ition pu"lses
• voltage on RMS module reduced due to the discharge of C36
o FIMAX reac
o A7 - high
IF
- Tube c
PI ( )
Op } worki differ ial amp \ ifier tube current
t V the
HTON/ : : low
@ 08-D (4A) opens after about 5 ms -I- controller is working.
2.6.
Pl serv ice int 1 - 2. ted and
t VCO osc ill constant taken from
i nt
3. control
See Zl-3,
The RO rotor control is 1oc ated in the Y and ZA un it ,
The eration and brake voltages are fed to the tube via PCB Y102.
Changeover and acceler ion control are effected via PCB FILAMENT SUPPLY
(ZA160) ,
- Example for tube 1.
and by
Sign PRON/ is "High!!, signal T81/ is IULOW" via contact K6 of the auxiliary
unit control.
Potentiometer K4 (RTl), K5 (RT2) and acceleration relay K3 (ACLROT) have
dropped out. Br voltage is applied to the stator.
- Preparation
The signal PRON/ is active liLOW II
•
1/1 V
N/
V reference
+5VRF v
+5VR
+5VUNST V un ab il i
V un ili oV
\
F e
+lOVRF v ( volt v
I
IVRF 1 V 1 0V
+12VRF 2 V
... _ _ , _ _ ~ '10._" .. ...,..,.._ ....... <"'" ."',~~ .._____ ,-+._ .... ""~ ..... __ ,. ... _H_. __ ..s ......... -... .... _____ """"'"'____ "_ _ ' __ ~.- ..... ,..... __ .........
~ ......,..~~,_ .... 1>.-_411_·
+24VR
+24VRG
+24VAOIO
+24VEEPR V ectrical erasable PROM
+24VXG +24 V from x-ray generator ( +22 ••• 30V)
H +45 V chamber
+500VCH +500 V amber
+DCPW( ±) + DC power
+E ( ±) energy
+MAEXNV tube current setpoint
+KVEXNV tube voltage setpoint
+KVFLNV tube voltage fluoroscopy setpoint
+PROT( ±) preparation ON test
+VREF(±) voltage reference +10 V
-6.5VRF -6.5 V reference
-15VGND ground for -15 V
-15VUNST -15 V unstabilized
-24VCH
-24VHS -24 V hand switch
-24VLV -24 V low voltage
-24VLVH
-24VXG -24 V from x-ray generator (-22 ... 30V)
-DCPW - DC power
-E energy
-KVREFS
ACRLl
AD0 ... 7
1
ADAP
ADC0 ...
ADD0 address 00. 01. D4 hexadecimal 5V oV
1
4
ADE0
01
2
ADR dress
ADR0, .. 7 1il1e0 ... 7
automat i c exposure control 5V oV
AEC/ autom ic exposure control 0 V +15V
AECEX/ na 1 use 0 V +15V
AECIN/ i nterna"l use 0V +15V
AECOFF automatic exposure control off - pul se 5V 0 V
ALE address 1atch enabled +15V 0 V
ALLCLEAR pOlOO o.k.
AMCHRC
true false
APE!
L~~____ -
SUBSYSTEM 9803 423 30102 (91.0) E G4-5
ction G MEDIO 50/65 CP-H
BRTM
BRTM/ br time oV 5V
BUTMBR/ backup timer (si al) brake
chip en le oV +5V
CH
CHECK STATOR
1/2
CLR/
CLRD
.1
.2
CMEXSW
3
common t us i contact -1
conv control oV
1 call I, (Zl08V76) oV +1
COLL2 2, (Zl08V78)
CHSG check signal (SRCSL & SQPU) 5V 0 V
CPl
M~;;~o~i'~ .~-.--. ~-~- -~-"---- -'E-x-;l~~~~~ti~;~~--" --~ ..- ____-~ 4_ ~~-·t·r·~; -If;;"s"e"-
___ ,a-.ft _ _ ' .. _ ~"
....' ...... _ _ ... "_ ..... .......... '" ,. .... _ _ ' ........... c>• • ".,"",, _ _ -110.-"" _"_ ........_ " .. _ . a , ... ___ ,"""."'._..., ... ___ .... _ . . ~"' .............. ., ,.,._ .-sa ...... __ .......... ~1 ''-___ ....
CTROST/ continuous rotation start (/) V +15V
CULM
CUTFI current transformer 1, 2
F2
(CVCUTFl ,2)
CUTF2C
CUTF2CA
010.,,17
n re for ure oV 5V
.1
sure on +1 0V
(ll V
sure ON fi 1ament
FCHSTOP/ us stop
(91.0) E SU YSTEM
MEDIO 50/65 Section G
___ ..... -""'_, _ _ _ _ ................. ""' ... ~ "" .... "'" _ ........... ., . . . . . . . . . . . " ' ..... ~"'~ .. _"'" .""",_ ......... "",." , _ _ .", _ " .......... , . , , _ ........ " " ' , .. "'-,_""....- " ' . " ' " " " , _ _ _ _o._., ... _ 4,._ ....... _e. . . . . . _ """-' . . . .
Mnemonic Explanation true lfalse
_ _ , ... .......,.. ....... ~". "" ... a .... _ _ _ ._ _ ""'-."'·M ... ~"' ............... " .. "'" ' ... " . . . . . . . . ' ........, .... ,.. .... - ........ ,,"' ..... ..,-"" ..... - . . . '" ""' ..... # '. . . - ,. .... "'~- ..... "'" - -... ~ ..... , ' * -....-.... ,.,; ......
N/ running rotation oV 5V
filament stop
HH 1 amp room l, 2
2
HI high s acceler ion NOT ({) V
HIAC HI relay contact closed +15V 0V
HMFLKV hand mode fluoroscopy kV
_ . . , .... M•• fIII-..,. ...... ~,,", .. __ '" .... "........... ,""- ......'<!.
~ ',. ........ ~.. , . .,. . . . . . . . '" ,,.., , .. _ .;". '-"i .", __ ..... ~."'"" .... ""'- _ _ ~_ _ _ ...... .Jo. .. ...................
.-. _-. .. -4- ....
IFC
IFC/ i nterf ace clear 13 V +15V
""_ ... _~ <lI-~ __ , ... _~ ... ""_ ""' . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""~. . ."",~ ... _ ..... _ .... _..-" .. ~ ........... . - __ W>_.'" "'.-.. ... """',... .-\III ..... $..- _, _ _ _ _ ~ ..... ,$0_ .... ""."~
I
Mnemonic Expl anation true false
KNOBl
2
KVAV kV actual val ue
KVAVCA kV actual val ue cathode
KVEXAV kV exposure actual val ue
KVEXNV kV exposure nominal value
KVFLNV kV fl uoroscopy nominal value
KVLOCK kV lock-in
KVMAN kV manual
L1
LARES
LATCHKEY
IN lock-in
MI
MMKVFL
MOSTA pOIOO
t~OSTA/
MPCHRC
MR/ master reset I/) V +5V
N ase N
N( Ll)
N.C,
NST
NOFILM
NOFILSTOP no fi 1 ament stop
NOTRP/ no trap oV +15V
PAT.CARD,
PDFDC pOIOO measuring field center
PDF DC/
PDFDL pOIOO measuring field left
PDFOL/
PDFOR pOIOO measuring field right
PDF OR/
PEl protective earth
PE2
PER/ performed
PF power fa i1 ure
PHMPCHECK photomultiplier check IV - 200 V +2 ••• 6V
PR
PRON preparat ion ON +l5V oV
PRON/ oV +15V
PRONRC preparation ON rotor control +15V oV
PRONRC/ oV +15V
PU2 pulse two (2nd pulse) +15V oV
( ""1, 5ms)
PW
PWCO
RC rotor control
RO/ read
RDTSl/ read tube select
RDTS2/
ROY ready (BUSY!) +5V 0V
~
RDYl/2 ready 1/2 e-adYl-·(StdbY):0 V +15V
ready2 (exp.)+15 V 0 V
'''''~-- ............
ROY CON/ ready converter oV +15V
RDYFIL ready f i 1ament +15V 0V
RDYFIL! oV +15V
RDYROT/ ready rotation
RDYROT
I:{DYSBSR/ ready standby super rotation oV +15V
REF
REFRC relay frequency capacitor -24V 0V
RELCH
LCH1 .... 4
RELEASE release oV +15V
ET.I
.2
RESETOUT out +5V oV
RFERD
RGDVI/ r istration device 1... 4 4V 0V
4
RGDVSL··3
RIGHT
RLFl reciprocity low failure
2
RLFON
RMDRCT.l
.2
ROLO rotation low (speed) oV +15V
ROLO/
RORL rotation release (for high speed) +l5V 0 V
ROST
ROST/ rotation start (for high speed) oV +15V
ROT/ rotation
RQ5 01 /lO" request 5/10 inch
RQ6 i1
request 6 inch
RQAU3/ request auxiliary unit 3, 4 oV +5V
RQAU4/ oV
~
QAUX3
ROAUX4
.v. _ _ _ , _ _ _ _ -..._ "" ..
~
SUBSYSTEM 9803 423 30102 (91.0) E G4-15
Section G MEOIO 50/65 CP-H
ki 1 t
uare
sel
service 5e
service 13 V
stator ) acceleration (/) V
(i n )
) eration 10 V
)
u
w an
an
an
ion III V
extension
U an
c urrent, wi an
1
-5
field 1 (/)
field 3 (/) V
.2
.1
,2
swi fie s c fiel oV
.1
.3
,4
,1
.2
.1
,2
.1
.2
.0) E
MEDIO 50/65 CP-H Section G
true false
VDENSITY
voltage ELCO ON ov 5V
VELCO/
VOCH volt check ( r RCTBSP)
VOCRIF-O voltage correction intensifier -24V 0V
3
VOCRIFII volt correction intensifier format (0 V +24V
III
VR
VR
W phase W
WI
W2
WD/ watc
WR/ wri / schreiben oV +5V
XGRDEXI x-ray ator ready r exposure -24V oV
5
ZEeR (check ) zero crossing (pulses) pulses
Vi -+ 15V +15V
ZECRPURC crossing pulses rotor control pulses
(0 -+15V (0 V
S1
o EPOSlOH
52
o EPOSlOH
S3 o EPOSUPH
o fPOSUPH
Hl b PH1 5S
o EPOSUPS
tBJJ
l@
56
o EPOSUPS
o
H2 ~ PH2 57
o [postOS
o
E
58 £POSlOS
a.. ElDEN
w
a
6w
X61
X62 f-
PHl
PH 2
59
o
1-----'
ffMAG
EfllM
EClfR
-
1:
o
0::
X71 tg) GRO PH
H9
H10
EPOSlOH I
EPOSUPH I
«
o
z
xn tQ) GRO PH H11 EPOSUPSI
~ H12 EPOSlOsl
Vl
Hn fClR I
SfGNCHPH 1114 EfIlMI
X23 Q) 1115 EfHAGI
H16 EIDEN I
H17 POSlOH I
H18 POSUPMI
H19 posuPSI
H20 POSlOSI
H21 Q.R I
H22 fl.H1
Hn FMAGI
H24 IOENI
E
OPTION RACK
LAYOUT
PRONI
HTONf
I
,~
I
-'-
W= l28mA
MAV
A2-·A X24
MAEXIN MAEXAV
c:>
MAEXAV MAEXNV
FILAV
ROYFll CPU
FILCOR SFSL/
D4,D6,K6
FILAMENT
CURRENT n, T2, (60,[61
Vl.3 ... V48
CORRECTION
I ~~~~:
a..
u
~
D-8, 012- 0,012-(.09-(
D11,D9-B,A5,A6-A
FI LRF l1l-~
r-- -----,.-- I-
CONTROL
DEVIATION PRON J
15 =fCHSIIF
JOIIOSI1IPV )
4001ll'l =FIlSIOP.
F,NEW .sTART
)
STANDBY
1V= 2A
PREP ,
FAV EXP
xn FLUORO I'
MAEXIN
N
«
BLOCK WIRING DIAGRAM
FILAMENT CIRCUIT
S2
o EPOSlOH
X21
~ENSITY
-o
53
o EPOSUPH
X22
~LS-LEVEL
FIELD 54
o fPOSUPH
o
o
H1 b PH1 55
o EPOSUPS
l-
V)
o
]JJ
]1]
X21 0) REl
P
56
o EPOSUPS
o
Z
l:J H2 -15V
::f
H2 =::)PH2
57 EPOSlOS
Cl
o
E
;::,
0..
a... - b
S8
o EPOSlOS
ElDEN
w
9
Cl
w
::E
X61
X62 -
PH 1
PH2
H2 SIGNCHPH
,,10V
59
o
I--.......d
EfMAG
EFJlM
EClER
H9 EPOSlOH I
=:g GRO PH1 X23 Q0VXG
Cl
0::
X71 - H10 EPOSUPH I
<!
Cl
Z
xn ~ GRO PH2 H11 EPosupsl
~
V)
H12 EPoStOS!
H13 EClR I
H14 EfIlMI
X23
~NCHPM
0
·H1 b SRa. I-- TEST H15 EfMAGI
- Sl 0 NORMAL
H16 EIDEN I
I--- H11 POSlOH I
H3 ~+5V H18 POSUPH/
X22
~-
a SIGN
H19 posupsl
- H20 postos!
H21 ct.R I
H22 fIlM I
H21 FMAGI
H24 IOENI
E
OPTION RACK
LAYOUT
PROHI
HTONI
'---""""""'" HTEXON
I1_ _ _ _ _ ,
I
I
-'-
w= ll8mA
MAV
A3
y24
X '-- I-
MAEXIN r--. MAEXAV
~~--~~r-----~I--~~~~ A4-B. A4-A
PI FCHSTOP ---tIo
FIL~ ISFSLI
L-_ _ _ _ _--.--J
SERVICE
V(O~
W1
FI~
:x::
d..
04.06.K6 Al0-A X23~ (VV"T2
w
0 FILAMENT
FILRf
A10-B~11-B n, T2. (60.(61
.........- FILAV
~
CURRENT V36.V37.017-A,011.
Cl ~ PI-REGULATOR V43... V48
~=========~_~ r-__~015.010-C.Al1-A.016
w
:E: CORRECTION = n n
A6-B
a..
w -.J W L CONVERTER POWER
r-II' (ONTROL --~- BLOCK I.-
0
Cl
w
:E
~ MIN. f--
C V[Q ~ '----------'
~;T, ~ B
~ MAfUN
MAEXIN
r 1>___ _
FF
IFllKlROSCOPYJ
40011l'i =FlL5TOP
NEW.START
~
1V= 2A o '--
PREP. :09.4 1 0 1
FAV EXP. ,,05 0 1. 1 o I - VOLTAGE
Y
FLUORO. •
TRANSFORMER
MAEXIN
fiLAMENT CIRCUIT