Professional Documents
Culture Documents
QUOTATION
6/10/2022
We appreciate the opportunity to submit the following proposal for your consideration:
Tooling #T0503
Machine serial # B0015
Note 2 : 100 feet (30 meters) of the specific lining material that will be
used with the rotary die cylinder MUST be shipped with the purchase
order.
Reference P/N RDTO00836A
Ship Date: Standard lead time for this type of project : 30 Days
The client is responsible for assuming all additional fees that may derive from the project
development such as: international courier fees (related to the shipping of samples, CDs,
documents), duty & brokerage fees.
Please let us know if you have any questions regarding the above information.
Best Regards,
Karin Elias
Coordonnatrice de projet, Project Coordinator
9. All designs are the sole property of MMC and are protected under The Copyright Act of Canada and by
international treaties and agreements regarding copyrights. Any reproduction, translation, adaptation, storage in a
retrieval system, transmission or other use or disclosure whatsoever, in totality or in part, and in any form or by
any means whatsoever, is strictly forbidden and requires the prior written approval of MMC. All data is also the
exclusive property of MMC and cannot be used or disclosed in any way without the prior written approval of MMC.
All designs and related documents must be returned to MMC upon request.
10. Until entire contract price is paid and received in full to MMC , the equipment described in the quotation will
remain the sole property of MMC. MMC may register any hypothec, lien or other security to secure its interest in
the equipment. Customer must execute, upon demand, any document reasonably necessary to secure such
interest of MMC in the equipment.
11. All outstanding amounts owed to MMC shall bear interest, at the yearly rate of 18% (1.5% monthly), from the date
the payment is due, until full payment has been received by MMC.
12. Customer may not set-off any amount claimed to be owed to it by MMC, for any reason whatsoever
13. It is the customer's sole responsibility to take possessions of its equipment when ready for delivery, as confirmed
by MMC. A storage fee of 2 % of the total order amount, per week, up to a maximum of 16 % of the total order
amount, will be added to the final invoice for all equipment not picked up starting 30 calendar days from the date
confirmed by MMC for pick-up.
14. All prices are quoted and payable in U.S. dollars, unless otherwise specified on the quote.
15. If, at customer request, MMC makes arrangements for transportation, MMC acts only as an agent on the
customers behalf and cannot be held responsible for lost or damage equipment or any problems during
transportation . It is the customer's sole responsibility to make its claim for damages directly to the freight carrier.
16. Quotes are valid for thirty (30) days. Orders must to be received by MMC within that period, unless otherwise
specified in MMC's quote.
17. MMC shall not be liable for any loss, damage, delay or failure to perform any obligation in all or in part resulting
from causes beyond MMC's control, such as, but not limited to, acts of God, fire, strikes, lay-offs, bands of a
product, war, acts of terrorism, insurrections, riots, embargo's, shortages of motor vehicle, delays in shipping,
inability to obtain or delays in obtaining supplies of materials or components, requirements or regulations of
governments or municipal authorities and similar events.
18. All purchases of MMC products made by the customer resulting from this quote and from any modifications made
thereto, if any, shall be governed by, interpreted, construed and performed in accordance with the laws in force in
the Province of Quebec, Canada. The parties shall irrevocably be presumed to have contracted in Laval,
Province of Quebec, Canada. MMC and the customer agree that all related disputes and litigation shall be heard
by the competent courts of the district of Montreal, Province of Quebec, Canada, to the exclusion of any other
court.
19. MMC and the customer agree that The United Nations Convention on Contracts for International Sale of Goods
(Vienna Convention of 1980) does not apply to the sale of products resulting from this quote and from any
modifications made thereto, if any.
20. The equipment is only subject to MMC's limited written warranty . Please refer to MMC Packaging Equipment Ltd
product warranty document.
21. The parties have expressly requested that the present be drafted in English. Les parties à la présente ont
expressément requis que celle-ci soit rédigée en anglais
2022-06-10 KELIAS