You are on page 1of 2

‫عـقـد بـيـع سيـارة ‪ /‬شـاحـنـة‬

‫( يقع شطب العبارة الزائدة )‬

‫إني الممضي أسفل هذا ‪.....................................‬صاحب بطاقة التعريف الوطنية‬


‫رقم ‪..............................‬المؤرخة في ‪........................‬بـ ‪......................‬‬
‫والقاطن بـ ‪...................................................‬والية ‪............................‬‬
‫أشهد أني بعت ( السيارة ‪ /‬الشاحنة ) التي بها المواصفات اآلتية حسب البطاقة الرمادية ‪.‬‬
‫ـ الصانع‪: Marque -..............................................: ‬‬
‫……………………………‬
‫ـ النوع‪..………: Type -..................................................: ‬‬
‫………………………‬
‫ـ العدد الرتبي بالمصنع‪: N série du type-...............................: ‬‬
‫………………‪..‬‬
‫ـ القوة المقدرة (حصان)‪: Puissance (CV)-..............................: ‬‬
‫…………………‪.‬‬
‫ـ الوقود‪: Energie -.................................................: ‬‬
‫…………………………‪..‬‬
‫ـ تاريخ أول إذن بالجوالن‪Date 1èr mise en circulation-  : .........................: ‬‬
‫ـ رقم التسجيل‪: N immatriculation-.........................................: ‬‬
‫……………‬
‫إلى السيد ‪.................................‬صاحب بطاقة التعريف الوطنية عدد ‪................‬‬
‫المؤرخة في ‪.........................‬بـ ‪........................‬والقاطن بـ ‪.......................‬‬
‫‪ ................................................‬والية ‪..........................‬‬
‫ويشهد البائع أنه لم يحدث على السيارة ‪ /‬الشاحنة أي تغييرات من شأنها تحوير المواصفات‬
‫الموجودة على هذا العقد ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫التعريف باإلمضاء‬
‫إمضاء الشاري‬ ‫إمضاء البائع صاحب السيارة ‪ /‬الشاحنة‬

You might also like