TRANSLATION

TRANSLATE THE FOLLOWING SENTENCES I NTO ENGLISH. USE THE WORD IN THE BRACKETS.

• On żałuje, że się z nią umówił. (wish)

• On chciałby być bardziej asertywny. / On żałuje, że nie jest bardziej

asertywny. (wish)

• Jest chory, więc musiał zjeść coś co było nieświeże. (must)

• On jest naprawdę smutny. Mógł dostać jakąś złą wiadomość. (might)

• Mogłem do ciebie zadzwonić, ale zapomniałem. (could)

• Mogłem ci pożyczyć pieniądze. Czemu nic nie powiedziałeś? (could)

• Nie musiałem robić jedzenia, bo powiedzieli, że nie przyjdą. (need)

• Nie musiałem się uczyć, bo nie miałem żadnych egzaminów. (need)

• Być może zgubiłem klucze w pociągu. (may)

• Mogłem zgubić swoje klucze. Nie wiem gdzie one są. (might)

• Niepotrzebnie się tego wszystkiego uczyłem. Egzamin był bardzo łatwy.

(needn’t)

• Niepotrzebnie zrobiłem tyle jedzenia. Koniec końców oni nie przyszli. (needn’t)

• Chciałbym mieć ze sobą mapę./ Żałuję, że nie mam ze sobą mapy. (wish)

• Chciałbym mieć taki stosunek do życia, jak on. Ale nie mam i wszystko biorę
do siebie... (wish)
• Żałuję, że wydałem tyle kasy. (wish)

• Chciałabym być młodsza (ale niestety mam już swoje lata ...). Jestem pewna,
że wtedy mogłabym znaleźć pracę. (wish)

• Najwyższy czas wracać do domu. (time)

• Czas na znalezienie pracy, młody człowieku.(time)

• Najwyższy czas, żebyś dorosła i stała się realistką.(time)

• Nie mogła skorzystać z windy ponieważ od wczoraj nie działa.(can’t)

• Ona mogła przegapić autobus. Ona się nigdy nie spóźnia. (may)

• Sheila żałuje, że nie posłuchała mamy. (wish)

• Być może ktoś zabrał moją walizkę przez przypadek. (might)

• Tom chciałby/wolałby nie dzwonić do mamusi. / Tom żałuje, że musi dzwonić

do mamusi. (wish)

• Dlaczego to zrobiłaś? Mogłaś złamać sobie nogę! (could)

• Nie mogłeś widzieć wczoraj Jane ponieważ jest teraz w Paryżu. (can’t)

• Lepiej się pospiesz. Nie chcemy spóźnić się na pociąg. (had better)

• Lepiej zamknę okno, bo zaczyna padać. (had better)

• Musiałeś być zmęczony po tak długiej podróży. (must)

• Powinieneś (był) pójść do dentysty od razu. (should)

• Powinieneś (był) powtórzyć równania przed egzaminem. (should)