澳大利亚港口压载水管理检查注意事项

船行澳大利亚，需要特别注意其相关船舶压载水管理的新要求。
澳大利亚制定了 “ 2015 年生物安全法 ” (the Biosecurity Act 2015) ，自
2016 年 6 月 16 日起正式生效，2017 年又对该法规进行了修正补充，
规定了对从事国际航行船舶压载水管理的新要求。安全法规定：凡是
从澳大利亚领海水域之外的港口和沿海水域获取的压载水都是高危的
只有当压载水的生物威胁经过认可的方法处理之后才能在澳大利亚水
域排放，另外船舶还必须遵守个别州制定的关于压载水管理方面的法
律规定。如果想要在澳大利亚水域排放压载水就必须提交压载水报告
报告必须在到港前 24H-96H 提交，压载水报告可以在线填写，如果船
舶 无 法 上 网 可 以 选 择 填 写 离 线 报 告 ， 离 线 报 告 可 以 从
agriculture.gov.au/biosecurity/avm/vessels/mars/mars-offline-forms 这 个
网址获取，不过一般代理会发到船上，报告填好之后通过
maritimeNCC@agriculture.gov.au 这 个 邮 箱 发 送 到 Maritime National
Coordination Centre ，或者通过代理转发。如果发现压载水报告有错误
或不完整的地方就需要立刻重新提交一份。下面是关于压载水报告涉
及的重点内容。
Key points

安全法规定不管在澳大利亚水域装载压载水或排放压载水都要做好记
录并且把记录保存好以备检查，记录可以是电子档也可以是纸质的。
压载水操作的记录应该与航海日志、轮机日志、纸质海图或电子海图
做的标记一致。安全法一共规定了五种可以被采纳的压载水管理方法
1）压载水置换；2）将压载水排至认可的岸上接收设备； 3）采用国际
 海事组织形式认可的压载水管理系统； 4）将高风险压载水留在船上；
5）采用低风险压载水。

对于我们船舶而言，采用第一种和第三种方法比较多，现就这两种方
法说一下。对于第一种方法必须满足 95%的压载水得到置换并且要尽
可能远离陆地如不能满足则必须距离最近陆地 12 海里以上且水深不小
于 50 米，置换过程中要记录好采用方法、起始时间、坐标及海图水深
等。当使用第三种方法时必须满足以下条件： 1）有适用于本船的压载
水管理计划；2）持有主管机关或检验机构出具的压载水管理证书。另
外对压载水泵提出了要求，要求压载水泵每年测试一次，以下为压载
泵测试格式可供参考

现在就压载水报告的填写来详细介绍一下，我轮是采用的填写离线报告，
然后通过代理转发的方式，现行的报告为 2019 版，Version: Ext 105
如上图，我们可以看到，离线报告共分五部分： 1.Vessel Particulars ；
2.Arrival Details ； 3.Ballast Water Questions ； 4.Tank Information ；
5.Submit。 带( * )的内容为必填项目。现在来详细看一下每部分的内容：

1、Vessel Particulars

将报告中所列船舶基本信息填好，船舶种类一栏可以从下拉列表中选
择，Tank Detail 中根据本船实际情况点击 ADD 或 DELETE 进行编辑，
需要注意的是如果有货舱可以作为压载舱此处也应该把此货舱加进去
Pump Detail 需要 根据 上 次压载 泵测试 时间和 结果进行填写。本 页填
写完成后点击 NEXT 进入下一部分。

2、Arrival Details

此页内容比较少只需将航次编号和代理信息进行编辑即可，代理信息
一栏可以从下拉列表中选择。完成后点击 NEXT 进入第三部分。

3、Ballast Water Questions

根据本船实际情况进行填写即可，内容也比较简单，下边重点来说一
下第四部分的注意事项。

4.Tank Information

此部分第一列 TANK DETAIL 和第二列 MANAGEMENT DETAILS 均

可从下拉列表中选取，需要注意的是当哪个压载舱的 MANAGEMENT
DETAIL 选择 Empty Refill 时，Residue Details 这一列相应的压载舱
就 必 须 填 写 剩 余 多 少 立 方 未 排 出 去 ， 如 图 中 15 。 UPTAKE
LOCATION DETAILS 和 EXCHANGE LOCATION DETAILS 只 需 根
据实际情况细心填写即可，避免出现错误。另外一个需要注意的地方
是 PUMP DETAILS 这一 列必须用 鼠标选中相应的压载 泵，如果不 止
一台泵则应该按下 “ Control”键的同时用鼠标选取相应压载泵，压载泵
选中之后就会变蓝并且在下边显示泵的流速。当一个压载舱填完之后
点击最右侧 “ +”号继续添加压载舱直至编辑完成。

5.Submit

第 4 步完成后选择 5.Submit,点 Send to Agency ，生成的报告就自动

加载到邮箱里了，然后把代理邮箱加进去发送即可通过代理发送至
Maritime National Coordination Centre 了，压载水报告就发送完 成
了。然后就是等待了，随后就会收到澳大利亚农业和水资源部回复，
如果当初是通过代理转发的邮件那么还会收到代理转发来的回复，如
下图显示压载水就可以排放了，当然如果显示的是绿色圆圈也是可以
排放的。
如果是上图这种状态就说明还没有递交压载水报告更不能排压载水，
需要递交报告。相信只要船舶注意相关流程操作，严格按照相关规定
执行，船舶安全航行是没有问题的。